Biografía de José Ernesto Monzón
JOSE ERNESTO MONZON Nombre completo: José Ernesto Monzón Reyna Lugar de nacimiento: Todos Santos Cuchumatan, Huehuetenango Nombre usual: José Ernesto Monzón Actividades habituales: Durante 18 años ejerció la docencia en centros de segunda enseñanza, en las disciplinas de matemáticas, contabilidad y literatura. Ejerció profesionalmente la contabilidad durante 30 años. Fue 20 años miembro de la Asociación de Cronistas Deportivos, como tal acompañó a delegaciones deportivas, en calidad de delegado de prensa, por toda el área centroamericana incluyendo Panamá y México. En el año 1942 ingresó a la Asociación de Periodistas de Guatemala APG. Esta retirado de esas disciplinas desde que se incorporó a la tricentenaria Universidad Autónoma de San Carlos de Guatemala, en donde prestó servicios durante 5 años como investigador de literatura folklórica y el resto, como AUXILIAR DE ACTIVIDADES CULTURALES, puesto del cual se jubiló. SU VIDA ARTISTICA: Su inquietud hacia la composición tuvo como génesis dos grandes fuentes artísticas. Nació en uno de los departamentos más musicales de Guatemala. En Huehuetenango brotan los compositores como las tunas en Zacapa, pero a ello debemos agregar que su señor padre, tíos, tías, hermanos, y sobrinos tocan la guitarra y cantan y para finalizar su señora madre fué maestra musical y profesora de piano. Se inició como compositor el 23 de junio de 1937 al componer la canción "RIO LIMON O EL TODOSANTERO," bajo la dirección de su primo hermano Gustavo Tello Monzón. Desde esa fecha a la actual ha compuesto más de 200 canciones, en todos los ritmos. Cultiva el género vernáculo, es por eso que le ha cantado a todos y cada uno de los departamentos de Guatemala, en forma totalmente descriptiva, hay departamentos que en lugar de una
les ha compuesto dos, tres y hasta ocho canciones diferentes; así mismo ha compuesto sendas canciones para El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, así como a dos cuidades de México. También ha compuesto muchas canciónes jocosas "no vulgares" llenas de modismos guatemaltecos tales como "Ah...puchis que de a sombrero!", "¿Quién quilete?", etc. Ha compuesto canciones serias, tales como: "Milagroso Señor de Esquipulas", "Madre", "Día de tu Santo o Mañanitas guatemaltecas", " La Sanjuanerita ", su más grande éxito que es "Soy de Zacapa", y muchas más. En 1998 Cementos Progreso con motivo de festejar su centenario, grabó un disco con 22 canciones representativas de cada uno de los departamentos de Guatemala, en donde 17 de las contenidas en dicho material son de Don José Ernesto Monzon. Dentro de sus más grandes éxitos se pueden mencionar: La Sanjuanerita , 1939 Canto A Mi Guatemala, 1944 Otra Vez, 1947 Milagroso Señor de Esquipulas, 1948 Livingston, 1950 Día de tu Santo ó Mañanitas guatemaltecas, 1955 Volcán de Pacaya, 1955 Puerto de San José, 1955 Soy de Zacapa, 1957 La Sanjuanerita , 1939
Nace en la nevada el río Cesar Pasa por San Juan la tierra mía En su cauce de agua cristalina Donde una sanjuanerita todos los días se va a bañar Yo me quedo sentado en la orilla Viendo el agua que camina sobre el inmenso arenal Contemplándote bonita Viendo tu cuerpo que brilla Como el agua del Cesar Y el murmullo de la brisa Y el cascabel de tu risa Me acompañan a cantar Sanjuanerita tu
Eres entre las flores de mi guajira la mas bonita Sanjuanerita tu Blanca como las aguas como la arena de mi provincia Te canto y te cantaré Por todo la vida Te canto y te cantaré Mi sanjuanerita(bis)
Se queda celoso el río Cesar Cuando sale la sanjuanerita Sus aguas se baten en la orilla pero el barranco las priva sin meterse hasta San Juan
Sabe que ella acepta mis caricias Sus aguas tiemblan de ira Como mi sangre al mar Porque su belleza inspira Como el agua cristalina Que corre por el Cesar Que a veces se ve dormida Cuando la sanjuanerita No se quiere ir a bañar Milagroso señor de Esquipulas,
Sanjuanerita tu Eres entre las flores de mi Guajira la mas bonita Sanjuanerita tu Blanca como las aguas como la arena de mi provincia Te canto y te cantaré Por todo la vida Te canto y te cantare Mi sanjuanerita(bis)
1948
He venido de tierras lejanas a adorar al señor de Esquipulas// /He venido de tierras lejanas a adorar al señor de Esquipulas// Cuando escucho sonar las campanas De su templo, que son tan rechulas, Toda mi alma se llena de gozo y con fe me arrodillo a rezar…
¡Padre nuestro, que estás en los cielos un rosario te vengo a cantar, milagroso señor de Esquipulas toda mi alma te vengo a entregar. Nunca olvides mi patria y mis padres, No abandones mis hijos señor… Milagroso señor de Esquipulas, Por doquiera regá bendición. Toma en cuenta que traigo de lejos Mis plegarias con todo fervor…
Milagroso señor de Esquipulas por doquiera regá bendición. Desde Honduras y de Nicaragua Viene gente cruzando caminos, Son muchísimos los peregrinos Que visitan el templo sagrado. Mexicanos que vienen cantando Como vienen los salvadoreños Y al repique de alegres campanas Todo el mundo comienza a rezar. ¡Padre nuestro, que estás en los cielos un rosario te vengo a cantar,
milagroso señor de Esquipulas toda mi alma te vengo a entregar José Ernesto Monzón Reyna.
Domingo Bethancourt Mazariegos (Quetzaltenango, 1906-1980) es un marimbista y compositor
de GuatemalaNació el 20 de diciembre de 1906 en Quetzaltenango, se formó bajo la tutela de su padre Francisco Román Bethancourt, quien lo inició en el arte de la marimba a la edad de seis años. Durante toda su infancia y adolescencia fue integrante de la Marimba Dos de octubre fundada por su padre, dando conciertos a partir de los 7 años en el teatro "El Zarco" de Quetzaltenango. Desde temprano compuso piezas para la agrupación, pero fue en 1929 que se proyectó a la fama nacional con su foxtrot Ferrocarril de Los Altos grabada por primera vez por la Marimba Centroamericana de José Bethancourt Castellanos en Estados Unidos de América con el sello RCA Victor, Talk Company, el cual hasta el presente es uno de los favoritos del repertorio en Guatemala. En 1932 cambió el nombre compañía marimbistica dos de octubre al de Marimba Ideal, agrupación que permanece activa hasta la fecha en manos de sus descendientes y es reconocida por el estado de Guatemala con la orden Presidencial Rafael Álvarez Ovalle y como Patrimonio Cultural de la Nación. Con la Marimba Ideal tocó en vivo diariamente en la Radio Morse de Quetzaltenango. También estableció otro conjunto de trayectoria que continúa hasta la actualidad, La Voz de los Altos, que actualmente pertenece al Ministerio de Cultura y Deportes. Con estas agrupaciones Domingo Bethancourt realizó numerosas giras por la región, Estados Unidos y Centroamerica, legando así 16 Lp´s. Sus composiciones alegres y animadas, surgidas de la misma práctica marimbística, han tenido una notable influencia en el desarrollo del r epertorio ligero guatemalteco y de la identidad regional de Quetzaltenango y de toda la República de Guatemala. Otros compositores, como Rodolfo Narciso Chavarría, le dedicaron composiciones que él mismo también se dedicó a difundir. El gobierno de Guatemala le otorgó la Orden del Quetzal, en el Grado de Comendador. La casa de la cultura de Quetzaltenango, le concedió el Botón de oro. Falleció el 29 de febrero de 1980.
Dentro de sus más grandes éxitos se pueden mencionar:
Ferrocarril de Los Altos Antonieta Muchachas genovenses Ana Elizabeth Aguacatán Callecita de los Álamos Caty Clavel en botón Cobán Corazón de América Corrido de los Altos El tiempo todo lo borra La matraquita Los colados
María Elena Rumor de besos Otoño Otra copa compadre San Francisco Zapotitlán San José el Rodeo San Pedro Soloma Santa Cruz Barillas Santiaguito Santo Tomás de Castilla Silbá zapatero Tardes deportivas Tejutla Verónica Xelajú en fiesta
FERROCARRIL DE LOS ALTOS
Voy para la costa sur Ya va caminando el tren Al salir de la estación Mi corazón con emoción Late de amor Con mi carga de ilusión Voy por el ferrocarril Al llegar a Patulul Del cielo azul Brota el rumor de esta canción Suchitepéquez precioso Tierra fecunda y hermosa Tierra caliente y frondosa Cuna de Santo Domingo Le cantaré a San Antonio A Chicacao y al mar Cantaré a Cuyotenango A Taguascoy Samayac Mazatenango quisiera En tu estación bullanguera De tus mujeres preciosas Como capullos de rosas Con tu avenida tan ancha Y alegre la libertad Mazatenango yo sueño Tu feria de carnaval
Cobán
En Cobán yo disfruté del encanto de su suelo, las bellezas que admiré motivaron esta canción. En Cobán me quedaré disfrutando del paisaje y del clima encantador de Cobán, Ciudad imperial. Admirando su verdor se adivina el motivo de la orquídea, Monja Blanca primorosa que su suelo floreció y es nuestra flor nacional. Y es en Alta Verapaz donde todo el tiempo es primavera y se sabe dondequiera que es la cuna del Quetzal y que ahí vuela triunfal. Mi corazón se siente feliz y con emoción yo digo Cobán tierra linda donde el amor y la flor en pareja siempre van. Donde el Quetzal y la Monja Blanca hicieron su nido fue en Cobán y con emoción he dedicado con amor y admiración esta canción para Cobán
Paco Pérez, nacido Francisco Pérez Muñoz (Huehuetenango, Guatemala, 25 de abril de 1917 - El Petén, Guatemala, 27 de octubre de 1951). Hijo de José Pérez y de Luz Muñoz. Fue un cantante, compositor y guitarrista de Guatemala. Nació en Huehuetenango, el 25 de abril de 1917 allí aprendió sus primeras letras en el colegio "La aurora". A los seis años actuó en el Teatro Municipal de aquella cabecera departamental. En 1927 se trasladó con su familia a Quetzaltenango, en donde ofreció varias actuaciones como cantante y declamador. Paco Pérez hizo su debut como cantante en 1935 en el Teatro Municipal de Quetzaltenango, con el acompañamiento al piano de Juan Sandoval. Posteriormente, con Manolo Rosales y José Álvarez, formó el Trío Quetzaltecos. En la inauguración de la radio TGQ, en 1937, realizó una serie de conciertos. Fue inmortalizado por su vals-canción Luna de Xelajú (1944), que ha pasado a ser componente de la identidad de muchos guatemaltecos. Esta canción de fuerte identidad forma parte de los repertorios de la mayoría de cantantes, coros, orfeones, marimbas y todo tipo de agrupaciones instrumentales en Guatemala. Paco Pérez falleció trágicamente junto con su pianista Mario Lara Montealegre y otros artistas en un accidente aéreo sobre El Petén, Guatemala el 27 de octubre de 1951, a los 34 años de edad Dentro de sus más grandes éxitos se pueden mencionar:
Luna de Xelajú Tzanjuyú Azabia Nenita Arrepentimiento Patoja linda Madrecita Chichicastenango (guaracha)
Luna de Xelajú
Luna, gardenia de plata, que en mi serenata Te vuelves canción, Tú que me viste cantando, me vez hoy llorando Mi desilusión. Calles bañadas de luna que fueron la cuan De mi juventud, Vengo a cantarle a mi amada a mi luna plateada De mi Xelajú Luna de Xelajú, que supiste alumbrar, En mis noches de pena por una morena De dulce mirar Luna de Xelajú, me diste inspiración, La canción que hoy te canto regada de llanto De mi corazón En mi vida ni habrá, más cariño que tu, Porque no eres ingrata mi luna de plata Luna de Xelajú Luna que alumbró, en mis noches de amor, Hoy consuelas mi pena, por una morena Que me abandonó
CHICHICASTENANGO
Hay una indita retebonita en Chichichichicastenango, que cuando beso su boca chiquita, en Chichichichicastenango, siento que el alma se me esta quemando, en Chichichichicastenango. Hay en su boca dulzura de fruta madura que invita a pecar, besa con tal sabrosura que es una locura su boca besar. Hay indita ven hacia acá que tu boca quiero besar, solamente las estrellas indiscretas nos han de mirar;
más celosas al ver nuestro amor poco a poco se habrán de apagar y el romance solamente tus ojos habrán de alumbrar.
Edgar Ricardo Arjona Morales (Jocotenango, Guatemala, 19 de enero de 1964), es un cantautor guatemalteco de música de los géneros pop y balada. Nació en el municipio de Jocotenango, cerca de la Antigua Guatemala (Santiago de los Caballeros); es hijo de Ricardo Arjona Moscoso (fallecido) y Mimi Morales de Arjona. Allí vivió su infancia e inició sus estudios académicos y musicales. A los 20 años, tuvo la oportunidad de grabar su primer disco bajo el título de Déjame decir que te amo. La grabación no resultó de su agrado, motivándole a viajar a Buenos Aires, donde obtuvo numerosas oportunidades laborales. Por un tiempo dejó el mundo de la música profesional. Orientando su vida la enseñanza, impartió clases en la Escuela Primaria Santa Elena III, zona 18, etapa que le influyó enormemente como meditación activa. Volvió a la música y lanzó un segundo disco. Su tema musical Jesús, verbo no sustantivo significa su consolidación definitiva como compositor y cantante. El éxito de las ventas que consigue ese álbum lo convierten en el más vendido de la historia en algunos países de Centroamérica. Sin embargo, a nivel internacional todavía era desconocido. Aunque en un inicio estudió arquitectura e ingeniería, se graduó en la Escuela de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de San Carlos de Guatemala. En su honor, un salón de esta universidad lleva su nombre y también una calle de su ciudad natal. Ricardo ha sido un gran deportista con habilidad de sobresalir en varios de los deportes que ha participado. Sin embargo, el baloncesto fue su pasión; jugó en la selección guatemalteca y logró marcar 78 puntos en un solo encuentro, récord de Guatemala que mantuvo por más de 2 años. Ya consagrado, decidió viajar a Buenos Aires, donde se mantendría durante 1986, 1987 y 1988. Allí se ganaba la vida cantando temas suyos e incluso tangos en la Calle Florida y en algún bar de la calle Suipacha, donde conoce a una prostituta llamada Marta, que luego inspiró su nueva canción homónima editada en su disco "Poquita Ropa". Todo aquello fue, como él dice, "para poder poner los pies sobre la tierra nuevamente", ya que la fama lo había elevado tanto que el compositor se había "ido". En 1988, Ricardo Arjona representó a su país en el Festival OTI, que tuvo lugar en Argentina. Ricardo Arjona participó con la canción "Con una estrella en el vientre". A su regreso a Guatemala, grabó esta canción en un disco de 45 rpm, en el que incluyó también la canción "Aquí en El Salvador". Diez años más tarde de aquella participación en el Festival OTI, editó el disco Sin daños a terceros.
Entre 1989 y 1990 compuso canciones que serían interpretadas por otros artistas. De la mano del productor Marcos Flores, Ricardo Arjona escribió algunos temas para el álbum Energía es amor del grupo mexicano Microchips, entre las que destacan "Por eso te quiero", "A la luz de la luna", "A la hora del recreo", entre otras. Durante los años 1992 y 1993, Ricardo Arjona financia un nuevo disco que sería el que lo llevaría a la fama: Animal Nocturno. Así, de a poco, fue progresando con discos como Historias, Si el norte fuera el sur y Sin daños a terceros, que lo llevaron a alcanzar su actual fama internacional; en el año 2010 publicó su disco "Poquita ropa", que recuerda mucho a sus inicios. En la ciudad de Buenos Aires (Argentina), conoció a Leslie Torres, con quien tuvo dos hijos: Adria y Ricardo. Posteriormente, en el año 2005, se separaron. En una entrevista el cantautor Guatemalteco dijo "Yo no me ocupo en tener una biografía, mi vida está plasmada en mis canciones" En una de sus composiciones, del año 1993, incluyó su famosa frase "...y es tanta mi fe que, aunque no tengo jardín, ya compré una podadora". Ricardo Arjona y la puertorriqueña Leslie Torres quedaron divorciados oficialmente el 2009, tras un agrio proceso legal que se prolongó seis años y seis meses. Estuvieron casados 17 años. El 2006 inicio un romance con Deisy Arévalo con quien espera un hijo.
EL AMOR
El amor tiene firma de autor en las causas perdidas El amor siempre empieza soñando y termina en insomnio Es un acto profundo de fé que huele a mentira El amor baila al son que le toquen, sea Dios o el demonio... El amor es una guerra perdida entre el sexo y la risa Es la llave con que abres el grifo del agua en los ojos Es el tiempo más lento del mundo cuando va de prisa El amor se abre paso despacio no importa el cerrojo... El amor es la arrogancia de aferrarse a lo imposible Es buscar en otra parte lo que no encuentras en tí... El amor es un ingrato que te eleva por un rato, y te desploma porque si... El amor es dos en uno que al final no son ninguno, y se acostumbran a mentir... El amor es la belleza que se nutre de tristeza, y al final siempre se va... El amor casi siempre es mejor cuando está en otra parte
Luce bien en novelas que venden finales perfectos No te vayas amor que aunque duelas no quiero dejarte... Si eres siempre un error, ¿por qué nunca se ven tus defectos? Puede ser que lo que juzgo sea otra cosa, no lo sé... Que a mi suerte le ha tocado el impostor, tampoco sé... El amor es un ingrato que te eleva por un rato, y te desploma porque si... El amor es dos en uno que al final no son ninguno, y se acostumbran a mentir... El amor es la belleza que se nutre de tristeza, y al final siempre se va... Y no te deja decir lo que quieres decir sin hacerte saber que se escupe hacia arriba... Es sentarte a mirar pasar frente a tí el desfile mortal del cadáver de todos tus sueños... El amor es un ingrato que te eleva por un rato, y te desploma porque si... El amor es dos en uno que al final no son ninguno, y se acostumbran a mentir... El amor es la belleza que se nutre de tristeza, y al final siempre se va...
MINUTOS El reloj de pared anunciando las 6:23. el pasado con sed, y el presente es un atleta sin pies. ya son las 6:43 y el cadáver del minuto que pasó. me dice así se vive aquí te guste o no. y la nostalgia pone casa en mi cabeza. y dan las 6 con 50. Quién te dijo que yo era el sueño que soñaste una vez. quién dijo que tu voltearías mi futuro al revés. ya son las 7:16, y el cadáver del minuto que pasó. me dice tu estrategia te arruinó, no queda más que ir aprendiendo a vivir sólo, si te quedan agallas... La casa no es otra cosa, que un cementerio de historias, enterradas en fosas, que algunos llaman memorias. (coro) minutos, como sal en la herida, se me pasa la vida gastando el reloj. minutos, son la morgue del tiempo, cadáveres de momentos que no vuelven jamás. no hay reloj que de vuelta hacia atrás. Como duele gastar el instante en el que tu ya no estás. como cuesta luchar con las cosas que no vuelven más. ya son las 9:23 y el cadáver del minuto que pasó, se burla de mis ganas de besar la foto que dejaste puesta en el buró. mi soledad es tu venganza. El ministerio del tiempo
puso sede en mi almohada, ahí te encuentro a momentos aunque no sirve de nada. (coro) minutos, como sal en la herida se me pasa la vida gastando el reloj. minutos, son la morgue del tiempo, cadáveres de momentos que no vuelven jamás. no hay reloj que de vuelta hacia atrás. Minutos que se burlan de mi, minutos como furia del mar, minutos pasajeros de un tren que no va a ningún lugar, minutos como lluvia de sal, minutos como fuego en la piel, minutos forasteros que vienen y se van sin decir, minutos que me duelen sin ti, minutos que no pagan pensión, minutos que al morir formarán el batallón del ayer, minutos que se roban la luz, minutos que me oxidan la fe, minutos inquilinos del tiempo mientras puedan durar, minutos que disfrutan morir, minutos que no tienen lugar, minutos que se estrellan en mi... son kamikaces de dios
MARÍA DEL TRANSITO BARRIOS Compositora e intérprete guatemalteca, nacida en el municipio de Amatitlán, departamento de Guatemala, el 14 de agosto de 1929. Hija de Ricardo Antonio Barrios Chinchilla y de Clara Juliana Morales Fleitter. No se sabe con exactitud cuantas canciones nacie ron de la fecunda inspiración de la “Ninfa de Amatitlán”. Algunos afirman que son 100, otros dicen que son 300 e incluso se ha
llegado a mencionar la fabulosa cantidad de 800 canciones. Pero sin lugar a dudas su canción más famosa es “Noches de Escuintla” , que compuso en el mes de octubre de 1954, la cual identifica a tan pujante departamento de la costa sur de Guatemala y por la que recibió numerosos homenajes. Esta canción ha sido interpretada en múltiples versiones por solistas y grupos musicales, tanto a nivel nacional como internacional. Noches de Escuintla fue declarada Himno de Escuintla en el año 1979 y en el mismo acto le fue conferida la “Golondrina de Oro” a su autora; quien además fue declarada Hija
Predilecta de Escuintla en el año 2001. La gran compositora no podía dejar de inspirarse en su propia tierra, por lo cual también le compuso canciones a su bello Amatitlán; entre las cuales están: Mi Lindo Amatitlán, Luna de Amatitlán, Amatitlán y sus Sauces, Río Michatoya. Asimismo compuso otras canciones más, incluso algunas de ellas a ritmo de bolero. Algunos títulos de sus canciones son: Ten cuidado, Cuando te Alejes, Feria, Primavera y Toros, Mentiritas, Si tu quieres, Se fue mi Sufrimiento, Lamento de Navidad, Amor de Fantasía, Dulces Recuerdos, Me siento feliz, Recuerdos, Canto al mundo A través de las Aves, Rabin Ajau, Te quiero Castigar. Se sabe que su vocación artística, se manifestó en ella cuando era muy niña, sin embargo su primera canción la escribió cuando tenía 16 años y fue de corte romántico. Su vida transcurrió en diversos escenarios, tanto a nivel nacional e internacional. Cantó en diversos departamentos y compartió su obra musical en varias radioemisoras del país, entre ellas: Radio Central TGCQ, en 1950; Radio Ciros en 1954; TGW La Voz de Guatemala en 1955. Y también representó dignamente a Guatemala en eventos internacionales. Lamentablemente cerró sus ojos para siempre el 28 de septiembre del año 2004.
NOCHES DE ESCUINTLA María del Tránsito Barrios Quiero llevarme de ti un collar de golondrinas, para poder recordar de tus noches tan divinas. Bella ciudad sin igual que a tus calles iluminas, cuando empieza anochecer millares de golondrinas. Cuando se ven las palmeras belleza como ninguna las golondrinas anidan para contemplar la luna. Escuintla, ciudad de las palmeras Escuintla, ciudad de mi querer; admiro, ver como juguetean las golondrinas, No te puedo olvidar.