1.- PASA BALDINTZA HIPOTETIKORA 1. Atzean jartzen bazara, ez duzu ezer ikusiko. …………………………………………………………………………………….. 2. Egunero ateratzen bada, jende asko ezagutuko du. …………………………………………………………………………………….. 3. Zuek joaten bazarete, gu ere joango gara. …………………………………………………………………………………….. 4. Hori itxita badago, beste batera joango gara. …………………………………………………………………………………….. 5. Gehiago nahi badute, eskatuko dute. …………………………………………………………………………………….. 6. Sobratzen badira, nik hartuko ditut. …………………………………………………………………………………….. 7. Gustuko jertseren bat ikusten badut, erosiko dut. …………………………………………………………………………………….. 8. Zuek irabazten baduzue, poztuko naiz. …………………………………………………………………………………….. 9. Ariketa guztiak egiten badituzu, sasoian jarriko zara. …………………………………………………………………………………….. 10. Nik ordenagailua erosten badut, berak ere erosiko du. …………………………………………………………………………………….. 11. Lanpostu hori lortzen baduzu, izugarri poztuko da aita. …………………………………………………………………………………….. 12. Bi partidu irabazten badituzte, promoziotik libre geratuko dira. …………………………………………………………………………………….. 13. Ausartzen bazara, Gorbeia eta Anboto egingo ditugu egun berean. …………………………………………………………………………………….. 14. Nahiko diru aurreratzen badu, opor politak egingo ditu. …………………………………………………………………………………….. 15. Goiz jaikitzen bagara, hamabietarako amaituko dugu lan guztia. …………………………………………………………………………………….. 2. BETE FALTA DEN BALDINTZA ALA ONDORIOA 1. Eguraldi ona……………………………..……..………………hondartzara joango ginateke. 2. Mendira ………………………………….…..…………………………ederki pasatuko zenukete. 3. Trena ………………………………………..………………….…….lehenago iritsiko zinateke. 4. Pianoa jotzen ………………………………….…….…………….kontzertuak emango nituzke. 5. Auto guztiak polikiago ……………….………………..…….……….ez litzateke istripurik izango. 6. Betaurreko zahar hauek…………………….…………………..………..okerrago ikusiko nuke. 7. Parisa dirurik gabe …………………………….…………………..……….ezingo nuke ezer erosi. 8. Aizu, erdi hutsak dituzu gurpilak;……………………….…………………..hobeto ibiliko zinateke. 9. Beste bi partidu ……………………….……………………..………txapeldunak izango ginateke. 10. Lasai, berandu……………………… ……………………………….ez ginateke zu gabe joango. 11. Auto hori merkeagoa ……………………………………….…………………………erosiko nuke. 12. Zuek zinemara joango bazinete, zein pelikula…………………………………………………… 13. Anarekin geratuko bagina, nora …………………………………………………………………… 14. Jakintzagaiak gaindituko………………………………………, gurasoak pozik egongo lirateke 15. Eroskin sagarrak erosiko …………………………………………………, zuk jango zenituzke? 16. Hegazkina garaiz ………………………………..………………,bidaiariak pozik jaitsiko lirateke. 17. Hego-haizea egongo balitz, mendira joateko aprobetxatuko………………………… 18. Gure aurrean lotsatuko……………..……...., ez litzateke berriz itzuliko guregana 19.Zuk liburua garaiz irakurriko……………………,erraz gaindituko zenuke azterketa 20.- Bertso zaharrak entzungo …………………………..euskara asko ikasiko genuke.
3.- BETE ITZAZU HUTSUNEAK. 1. Zu gaur etxera lehenago etorriko ez ________ , ezingo______________antzerkira joan (Gu) 2. Ni ariketak egiten arituko_________________, irakaslea pozik jarriko___________________ 3. Gu oporretan mendira joango ________________, zu gurekin etorriko__________________ 4. Zuen lagun horiek guregana etorriko__________________, ni erabat harrituko___________ 5. Zuek gu bisitatzera etorriko___________________, gu pozik jarriko___________________ 6. Hegazkinez bidaiatzea merkeago izango_____________ haiek ez___________trenez ibiliko. 7. Zu aktorea izango__________________, Hollywooden biziko al___________________ 8. Zuek herri txiki batean biziko ___________, lasaiago biziko__________________________ 9. Zure etxea sutan egongo___________________, norengana joango___________________ 10. Gela honetan leku gehiago egongo___________________, erosoago egongo___________ 11. Zuk baserri bat edukiko___________________, ez_________________txakur bat erosiko? 12. Hark kirol gehiago egingo _________________, sasoian egongo_____________________ 13. Bihar euria egingo_________________, guk ezingo_____________________ibilaldia egin. 14. Guk zorte pixka bat izango_________________, partidua gurea izango________________ 15. Zuek pelikula hori ikusiko ___________gau osoan ametsetan egongo__________________ 16. Atezainek atea itxiko_________________, zuen etxeetan ez______________lapurrik sartuko. 17. Ikerrek medikuak agindutako botikak hartuko ez____________, berriro gaixotuko________ 18. Nik zuek ekarritako perretxikoak jango________ , ospitalera joan beharko______________ 19. Umeek osabaren txisteak entzungo___________________, barrez hasiko______________ 20.Auzoko dendariak denda ixtea erabakiko___________guk beste batera joan beharko _____ 21. Eskolako lagunek eskutitzak idatziko___________, zuek gustura irakurriko______________ 22. Guk lagun guztiak gonbidatuko ___________, ezingo ___________________ etxean sartu. 23. Abesti zaharrak ikasiko______________________, afarietan kantuko__________________ 24. Zuek sagardotegira joango_____________, aurtengo sagardoa frogatu ahal izango_______ 25. Ni mendian ibiltzen erraz nekatuko ez____________, mendirik garaienak igoko__________ 26. Zintzoago portatuko________________________, ez _________________arazorik izango 27. Gurasoek eskutitz batzuk idatziko_________________, zuek pozik irakurriko____________ 28. Ama haserretuko___________________, zuk zer egingo___________________ 29. Mendizale haiek perretxikoak hartuko_________________, afari ederra egingo__________ 30. Irakasleak lan bat aginduko___________, ikasleek berehala egingo___________________ 31. Ahizpak arrautzak frijituko__________________, guk gustura jango___________________ 32. Zuek opor luzeak hartuko__________________, hilabete kanpoan izango______________ 33. Zuk margotutako horma berehala zikinduko________________, berriro margotuko_______ 34. Nik prakak lisatuko___________________, txukunago ibiliko___________________ 35. Anaia eta biok nolako eguraldia egingo duen jakingo ____________,ez__________aterako. 36. Nik oin puntan jarrita liburu hori hartzea lortuko ez________, aulki bat hartuko___________ 37. Zuek barraskiloak prestatuko__________________, haiek jango___________________ 38. Trena berandu iritsiko __________________, bidaiariak kexatuko ____________________ 39. Zuek kinielatan zortea izango________________, bidaia ederrak egingo _______________ 40. Gu Donostiaraino oinez joango_____________, diru asko aurreztuko _________________ 41. Amak praka berriak erosiko ________, aita ez __________________ ohartuko 42. Ainhoa diskotekara joango________, nik berarekin dantza egingo___________ 43. Ikasleek gehiago ikasiko________________, dena erraz gaindituko ___________________ 44. Zu amonarekin zinera joango________________, biak erabat aspertuko_______________
4.- EGIN ITZAZU BALDINTZAZKO ESALDIAK Ikasteko gogoa eduki; beste ikasketa batzuk hasi. ___________________________________________________________________________ Telefono guztiak hondatu; eskutitzen bidez komunikatu. ___________________________________________________________________________ Gu orain bizi garen bezain ondo zahartzaroan ere bizi; ez kezkatu. ___________________________________________________________________________ Zuek arropa hauek guztiak oparitu; armairuak txukunago eduki. ___________________________________________________________________________ Harroputz horiek zuekin hitz egitera etorri; ezer ez lortu. ___________________________________________________________________________ Zu erretzailea izan; lege berriak ez onartu. ___________________________________________________________________________ Zuk horrelako berriak ez entzun; zoriontsuago bizi. ___________________________________________________________________________ Denek egia esan; ezgauzak errazago konpondu? ___________________________________________________________________________ Zuek saiatu; garbigailu hau konpondu. ___________________________________________________________________________ Liburu saltzaileek liburuak merkeago saldu; guk etxea liburuz beteta eduki. ___________________________________________________________________________ EUSKARATU 1. Si te levantaras antes, llegarías a tiempo. ………………………………………………………………………….. 2. Si se presentaran, serían los primeros. ………………………………………………………………………….. 3. Si ganarais, me alegraría. ………………………………………………………………………….. 4. Si hiciera buen tiempo, iríamos al monte. ………………………………………………………………………….. 5. Si anduvieras más despacio, no te caerías. ………………………………………………………………………….. 6. Si se pusiera gafas, vería mejor. ………………………………………………………………………….. 7. ¿Qué haríais si fuerais ricos? ………………………………………………………………………….. 8. Si supiera inglés, encontraría trabajo enseguida. ………………………………………………………………………….. 9. Si no fuera tan tímido, tendría más amigos. ………………………………………………………………………….. 10. Si quisiéramos, ganaríamos todos los partidos. …………………………………………………………………………..
• NOR-NORI: BALDINTZA 1. OSA ITZAZU BALDINTZA ETA ONDORIOAK: 1.
Josuneren iritzia niri zuzena irudituko........................, berari gustatuko .............................
2.
Zuri kirola egitea ondo etorriko ............................, ni ere zurekin joango…………………..
3.
Pellori lan erraz bat komeniko........................., guri ere lan bera komeniko.........................
4.
Guri pazientzia berehala bukatuko....................., irakaslea leihotik behera botako ............
5.
Ni amonari diru eske hurbilduko ……………, bera ez………………….nirekin haserretuko
6.
Zuei lanera joateko ordua iritsiko............................., presaka irtengo................................
7.
Neskatxei panpina puskatuko ..................................., negarrez hasiko ...............................
8.
Niri tea, limoi tanta batzuekin gustatuko ......................., horrelaxe eskatuko ......................
9.
Niri mentazko gozokiak gustatuko....................., zuri ere horrelakoxeak gustatuko.............
10.
Zuri gosaria hoztuko.....................,ez ................................hartuko
11.
Gu zuri benetan gustatuko………………….., zinemara zurekin joango …………………
12.
Zuri patatak erreko...................... ... ez ................... berriz jantziko
13.
Izebari eraztuna galduko ... ................, zuek bila ibiliko ................................
14.
Izebari betaurrekoak galduko ... .................,gauza guztiak berdinak irudituko.....................
15.
Guri arazo hori axola ez ..................................., ez................................arduratuko
16.
Guri gai horiek interesatuko ez................................,ez.......................hitzaldietara etorriko.
17.
Lagunei ni gustatuko …………………………………………, ni oso pozik jarriko…………
18.
Ikasleei liburua ekartzea ahaztuko ...................... ,etxera bidaliko................................
19.
Ikasleei liburuak ahaztuko .............................., ez................................ezer egingo klasean
20.
Nagusia morroiari oso gogor mintzatuko .................., morroiari. ez......................gustatuko
21.
Guri oso oker aterako ............................ gauzak, gure etsaiei gustatuko ............................
22.
Niri bost minutuz atzeratuko ....................... erlojua, beti berandu iritsiko...........................
23.
(Zuri) haizearekin ilea harrotuko ..................., zure andregaiari gustatuko .........................
24.
Soineko hauek zarpailak irudituko ............ Felisari, zer pentsatuko ............. zure galtzez?
25.
Haurrari zapatak askatuko .............................., berriz lotzea ahaztuko................................
26.
Zu guri diru eske hurbilduko…………………………………….., ezer gabe itzuliko …………
27.
Lanerako, isiltasuna gustatuko ..................... niri, ezingo........................ezer egin hemen.
28.
Zuei mendian ibiltzea komeniko ....................., igandero gurekin etorriko...........................
29.
Paper guztiak nahastuko ...................... (niri)., ez ................................ezer inoiz aurkituko
30.
Sutondoan berehala berotuko.......... eskuak (zuri), ez .......eskularrurik jantziko.
31.
Josefari alaba zaharrena ezkonduko ............., bere aitari asko gustatuko ........
32.
Neska hauei Suedian ibili zirela nabariko..................., beraiek oso pozik egongo…………
33.
Zu guri gaixotuko…………………, gu zuri etxera laguntzera joango……………………..
34.
Niri pintura modernoa asko gustatuko........................, koadro asko erosiko .......................
35.
Sagarrak jatea guri asko gustatuko.................., sagasti bat erosiko ....................
36.
Zuei filma oso aspergarria irudituko ........................., ez .........................joango
37.
Lagunei etxea erreko..............sute ikaragarri batean, guri ez .....................ezer gustatuko.
38.
Niri apunte guztiak galduko......................, nire gurasoei mintxuria egingo..........................
39.
Zuei nire arazoak axola ez .............................., ez................................beti nirekin egongo.
40.
Ni zuei euskaraz mintzatuko ……………, zuek dena ulertuko ……………………………
41.
Guri liburuak ekartzea ahaztuko.............................., irakasleak klasetik botako .................
42.
Aitonari egunkari guztiak irakurtzea gustatuko......................., diru mordoa gastatuko ........
43.
Zuri tortilla bokadiloak jatea gustatuko..............., egunero jatea ez.......................ahaztuko
44.
Zuri gai hau interesatuko ez .................................., ez ..........................hain erne egongo.
45.
Zuei azterketa oso gaizki aterako......................., zuei ez ...........................ezer gustatuko.
46.
Guri kalefakzio ondoan eskuak berotuko...................., ez ..................eskularrurik beharko
47.
Zuek niri fruta eske etorriko……………………, ni harrituko ………………………………
48.
Lagunei prakak erostea asko gustatuko.................., beti prakaz jantzita etorriko................
49.
Ikasleei euskarako liburuak irakurtzea gustatuko.............., ez........................suspendituko
50.
Niri klaseko liburuak ekartzea ahaztuko .....................,irakaslea haserretuko .....................
51.
Joni basoak garbitzea gustatuko......................, taberna batean lan egingo.........................
52.
Zuei seme gazteena laster ezkonduko....................... oso gustura egongo . .......................
53.
Gu zuei gustatuko ……………………………………….., gurekin ezkonduko………?
54.
Guri gutunak banatzea postariak bezala atsegina irudituko ..............., postari sartuko .......
55.
Ehiztariei eperrak harrapatzea gustatuko ....................., eperretara joango........................
56.
Matematikako liburua zuri ahaztuko................. irakasleari ez......................ezer gustatuko.
57.
Dirua guri kale erdian eroriko............................, jende guztiak jasoko ................................
58.
Bi ariketa niri faltatuko ............................, ez .........................azterketa kentzea gustatuko.
59.
Zu guri interesatuko …………………………………….., zurekin ibiliko……………………
60.
Ainhoari mutil hori gustatuko......................, mutilari Ainhoa ere gustatuko .........................
61.
Zaharrei dantza egitea gustatuko ......................, beti zahar-etxean sartuta egongo............
62.
Guri klaseko gaiak interesatuko ......................., ez......................liburuak etxean ahaztuko
63.
Ni lagunei diru eske joango ……………………….., ezer gabe itzuliko……………………….
OSATU BALDINTZA ETA ONDORIOA NOR-NORK -
Nik liburu bat erosiko ………………….. berehala irakurriko …………………………
-
Guk zu oso ondo ezagutuko………………, ez …………………………zurekin ibiliko
-
Zuk gu kalean agurtuko ……………………., guk zu ere agurtuko ………………….
-
Zuk egunero mendian loreak hartuko………….., mendia lorerik gabe geratuko ……………
-
Nagusiak gu lantegitik bidaliko……………….., guk zu lantegira bidaliko ……… protestatzera
-
Guk zu lan egitera behartuko………………….., zuk ez …………………………ezer egingo
-
Gaur zuek gu herritik botako………………….., bihar zuk zuek botako…………………………
-
Guk lagunak askotan joko………………….., ez …………………………gurekin aterako
-
Emakume horiek ni harrituta utziko………….., haiek oso pozik jarriko…………………………
-
Goizean zure gurasoek ni kotxez ekarriko…………….., garaiz iritsiko …………………………
-
Nik zuek askotan hondartzan ikusiko…………….., zuen laguna egingo ……………………
-
Zuk gu oso ondo ezagutuko………………….., guk zu ere ezagutuko …………………………
-
Zure anaiak ni asko maiteko…………….., nik ere asko maiteko …………………………
-
Lagunek ni zurekin hizketan ikusiko………………….., nirekin haserretuko ……………………
-
Nik zu osabarekin hizketan sumatuko………………….., nik zu etxetik botako ……………
-
Guk zuek mendira bizkarrean eramango…………….., gu erabat jota geratuko ……………
-
Zuek ni txantxetan hartuko ………………….., nik zuek kalera botako …………………………
-
Zuek eguerdian babarrunak jango…………….., arratsaldeak puzkerrak botako …………
-
Zuk ni askotan elizan ikusiko………………….., oso harrituta geratuko…………………………
-
Nik zuek erabat mespretxatuko………………….., zuek ni ez …………………………maiteko
-
Guk baserriko zelaitik sagarrak lapurtuko……………….., baserritarrak ikusiko ………………
-
Zuek gu kalean agurtuko………………….., guk zuek ere agurtuko…………………………
-
Peruk ni bazkaltzera gonbidatuko
-
Zuk ni berandu arte lan egitera behartuko………, biharamunean ez…………lanera etorriko
-
Zure zakurrak ni ikaratuko ………………………. , ahal bezain laster akabatuko ……………
-
Nik bihar zinerako txartelak erosiko…………….., zu nirekin etorriko………………………… ?
-
Auzoko andreek gu biziki gorrotatuko………….., guk ere gorrotatuko …………………………
-
Zuk goizean nire boligrafoa galduko……………., berri bat erosi beharko ……………………
-
Anak gu asko maiteko
-
Nik zuek kalean beti agurtuko………., zuek ere ni agurtuko ……………………
-
Guk zu eskolako leihotik botako………………….., zuzendariak gu kanporatuko ……………
-
Amak ni mozkortuta ikusiko …………………………, negarrez hasiko …………………………
-
Zuek gu kotxez eramango………………………, guk zuek maiteko …………………………
-
Anak zu etxetik botako………………, nik zu nire etxean hartuko …………………………
-
Enpresariek gu kontratatuko…………………………, lan ona egingo…………………………
-
Nik zu maiteko …………………………, zuk ni maiteko …………………………
-
Afrikatik abioiez haiek ni ekarriko…………………………, bidaia oso motza izango…………
-
Gazteek zuek zigortuko…………………………, zuek ez ………………………kasurik egingo.
-
Amak zu erosketetara bidaliko ………………………, berehala egingo…………………………
-
Zuk ni tabernan ikusiko…………………………, agurtuko …………………………?
-
Zuek gu lanean ikusiko…………………………, harrituko …………………………?
-
Poliziek zu atxilotuko …………………, zer pentsatuko ………………………zure gurasoek?
………………….., denetatik jango……………………
………………….., berarekin ibiliko …………………………
BALDINTZAK NOR-NORI-NORK OSA ITZAZU ZENTZUDUN ESALDIAK, BALDINTZA ERABILIZ: 1. Nik zuri oparirik ekarri ez // zuk niri hitzik egingo ez. _____________________________________________________________________ 2. Nik Mikeli jipoia eman //Mikelek niri salaketa jarri. _____________________________________________________________________ 3. Nik zuei dirua lapurtu // nik zuei barkamenik eskatu ez. _____________________________________________________________________
4. Nik lagunei josten irakatsi ez // nik lagunei eskerrak emateko eskatu ez. ____________________________________________________________________ 5. Zuk niri babalorea naizela esan // nik zuri gauza bera esan. _____________________________________________________________________ 6. Zuk Soniari edozein galdera egin // Soniak zuri erantzunik eman ez. _____________________________________________________________________ 7. Zuk guri jostailuak konpondu ez // zuk guri jostailu berriak erosi behar. _____________________________________________________________________ 8. Zuk gazte horiei prakak apurtu // zuk gazte horiei praka berriak erosi? _____________________________________________________________________ 9. Neska horrek niri kalea zeharkatzen lagundu // nik neska horri dirua eskaini? _____________________________________________________________________ 10. Irakasleak zuri zigorra barkatu ez // zuk irakasleari larrutik ordainarazi. _____________________________________________________________________ 11. Otsoak artzainari bi ardi hil // artzainak otsoari bost tiro bota. ___________________________________________________________________ 12. Ertzainak guri nortasun-agiria eskatu // ertzainak guri isunik jarri ez. _____________________________________________________________________ 13. Atezainak zuei sartzeko baimena eman ez // atezainak zuei kalera joateko agindu. , _____________________________________________________________________ 14. Guk zuri isuna jarri// zuk guri ordaindu? _____________________________________________________________________ 15. Guk irakasleari idazlanak egin ez // irakasleak guri hori txarto dagoela esan. ________________________________________________________________ 16. Guk zuei afaltzera etortzeko esan // zuek guri ezetz esan ez. _____________________________________________________________________ 17. Guk gurasoei oporretan idatzi ez // gurasoek guri argazkiak ordaindu ez. _____________________________________________________________________ 18. Zuek niri disko berri horiek grabatu // nik zuei disko zahar haiek oparitu. _____________________________________________________________________ 19. Zuek amari mesede hori egin ez // amak zuei esker txarrekoak zaretela leporatu. _____________________________________________________________________ 20. Zuek guri zuen kezkak azaldu ez // guk zuei konponbiderik erakutsi ez. _____________________________________________________________________ 21. Zuek txakurrei jaten ondo eman // txakurrek zuei ezer txarrik egin ez. _____________________________________________________________________ 22. Kazetariek niri galdera horiek egin // nik kazetariei ezer esan ez. _____________________________________________________________________ 23. Horiek Mireni horrelakorik esan // Mirenek horiei antzarak ferratzera joateko esan. _____________________________________________________________________
24. Gasteizkoek Bilbokoei «harroputz» deitu // Bilbokoek Gasteizkoei «patatero» deitu. _____________________________________________________________________ 25. Epaileek zuri bi zigor betearazi // zuk epaileei bidegabekeria dela esan. _____________________________________________________________________ 26. Tabernariek zuei sartzen utzi ez // zuek tabernariei erreklamazio orriak eskatu. _____________________________________________________________________ BALDINTZA NAHASIAN(orain eta lehenaldiak)
. Kepak niri bere luma utzi izan ba_____________nik neurea berari emango_____________ . Zuek semeari laguntza gehiago emango ba___________, berak gehiago jakingo___________ . Irakasleek niri liburua arinago ekarri ba_____________gehiago ikasiko_____________ . Nik horri liburua utzi izan ba_____________ ez _____________horrek niri itzuliko. . Zuk niri arreta gehiago egingo ba__________, nik denda hobeto zuzenduko____________ . Horiek guri lepoa eman ez ba_____________gu indartsuagoak izango_____________ . Guk euskararen batasunari lagundu ba ___________, gure hizkuntza gehiago indartuko_____ . Sagarrak hark niri ekarriko ba_____________, nik pozik jango _____________ . Zuek haurrei jateko arraultzeak eman ba_____________hobeto jango_____________ . Nik mutilari botila bat ardo eraman izan ba_____________, berehala edango_____________ . Azaldu zizkidanak esango ba_____________, zu ikaratu egingo _____________ . Lapurketa horiek lapurrak zuri egin ba_____________, zuk besterik esango _____________ . Horrek koadro onak pintatu izan ba_____________guk horman ezarriko _____________ . Zuk niri gaurko egunkariak ekarri ba_____________, nik zuri eskertuko _____________ . Hizlariei zuek hitzaldiak entzun ba_____________, zuek gauza jakingarriak jasoko_________ . Hori niri zuek ekarriko ba_____________, nik zuei ondo eskertuko_____________ . Haiek niri ezkutuan esan ba_____________, hobe _____________ . Zuk niri zerbait eskatu izan ba_____________,nik zuri emango_____________ . Nik hura ikusiko ba_____________,nik hari erloju berria erakutsiko _____________ . Kepak guri zerbait ordaindu ba_____________,guk hari lan hori egingo_____________ . Guk Begori galdera hori egin ba_____________,hark guri erantzungo_____________ . Gu onak izan ba_____________ . Neska hori
niri
, zuek guri gozoki bana emango_____________
hurbildu ba_________, nik
berari musu
bat emango_________
. Zuek etorriko ba_____________, guk zuei sari ederra emango_____________ . Nik zuri eskatu ba_____________, zuk haiei atzoko aldizkariak emango_____________ . Berandu izango ez ba_____________, nik lagunari idazlanak idatziko_____________ . Haiek guri behar den bezala ordaindu ba_________, guk haiei kamioiak kargatuko_________ . Hark niri erlojua apurtu ba_____________, hark niri beste bat erosiko___________________ . Zuk guri txanponak eman ba_____________, guk zuri madariak emango_____________ . Zuek guri harriak kendu ba_____________, guk zuei sariak banatuko_____________ . Ondo portatuko ba_____________
hori, zuk horri zertzu emango_____________?
. Nik zuri liburu bat ekarri ba_____________, zuk niri erosiko al_____________? . Aitak semeari jostailua eman ba_____________, semeak hartuko al_____________aitari? . Norbaitek zuri galdera hori egin izan ba_____________, zuk erantzungo al _____________? . Zuri adiskideek eskutitza idatziko ba____________,zuk haiei beste bat bidaliko al_________? . Zuk guri ipuina esan ba_____________,guk zuri abestia kantatuko_____________ . Ni erori ba_____________, zuk ni jasoko _____________? . Klase hau seietan hasi ba_____________, zer egingo _____________? . Zuek aberatsak izango ba_____________, zer egingo _____________? . Zu gazteago izango ba_____________, igoko _____________mendi hartara? . Zuk Txinara joan behar izan ba_____________nola joango _____________? . Zuek operara joan behar izan ba_____________, nola jantziko _____________? . Zu indartsuagoa izango ba_____________, zenbat aldiz jasoko ________ehun kiloko harria? . Neska hori politagoa izan ba_____________, zuk eskatuko_____________muxu bat? . Zuri hankak busti ba _____________, zer egingo _____________? . Niri hatza erreko ba_____________, barre egingo_____________? . Zuek aspertu ba_____________, nora joango_____________? . Ehun kiloko harria zuri buru gainera erori ba_____________, zu hil egingo _____________ . Nik denbora izango ba_____________, joango_____________opera entzutera. . Zuri horrelakorik gertatuizan ba _____________, zer egingo___________ . Zuei emazteak etxetik joan ba_____________, zuek poztuko _____________? . Zuk hori horrela dela jakin ba _____________ sinetsiko _____________? . Nik zu bakean utzi ba_____________, zuk bukatuko _____________lan hori? . Zure emazteak oztoporik jarri ez _____________, zuk ni eramango_____________etxera? . Nik zuri berri onak ekarri ba_____________, zu poztuko _____________? . Guk jantziak garbiago eraman ba_____________, zuek lotsatuko _____________? . Nik zuri pagatu ba_____________, zu joango _____________pelikula ikustera? . Nik zuei kontseilu onak eman ba_____________, zuek beteko_____________? . Nik zuri irrati bat oparitu ba_____________, zuek entzungo_____________? . Nik zuei sagarrak ekarri izan ba_____________, zuek jango_____________? . Guk zuri dirua eskatu ba_____________, zuek guri emango_____________? . Nik zuei ariketak eman ba_____________, zuek egingo_____________?
ESALDIAK AMAITU . Niri istripu bat gertatu balitzait, _____________ . Zuri emaztea hil balitzaizu, _____________ . Gizon horrek diru gehiago balu, _____________ . Aitak gu joko bagintu, _____________ . Edonon bizitzeko aukera izan banu, _____________ . Zuek diru asko izango bazenute, _____________ . Nik zuri zaplada bat eman banizu, _____________
. Behartsu batek dirua eskatu balit, _____________ . Ni zure etxera joango banintz, _____________ . Zuk ni jo baninduzu, _____________ . Nik zuri musu bat eskatuko banizu, _____________ . Bizitzeko nahiko diru izan balu horrek, _____________ . Guk frantsesa ikasi nahi izango bagenu, _____________ . Zuk niri autoa prestatu bazenit, _____________ . Nik zuek gonbidatu bazintuztet, _____________ . Zuk baloia uretara bota bazenu, _____________ . Etxeak zuei su hartuko balizue, _____________ . Neska horrek niri eskatu balit, _____________ . Zuei paper horiek galdu balitzaizkizue, _____________ . Nire lagunek liburuak irakurri balituzte, _____________ . Guk problema horri kasorik egingo ez bagenio_____________ . Zuek semeari gehiago lagundu bazeniote, _____________ . Zu bere garaian estudiatzen hasi bazina, _____________ . Herriak zuri eskatuko balizu, _____________ . Ni presio guztietatik libre izan banintz, _____________ . Autoak guri su hartu baligu, _____________ . Niri oporrak lehenago emango balizkidate, _____________ . Nik zu gorrotatu bazintut, _____________
ITZULPENAK . Si le hubiera dicho a Koldo lo que pienso, no me habría creido nada. __________________________________________________________________________ . Si nos hubiese visto, nos habría saludado. ____________________________________________________________________________ . Si las chicas hubieran estado enfermas, no habrían venido con nosotros. ____________________________________________________________________________ . Si los enemigos vinieran al pueblo, tú no saldrías de casa. ________________________________________________________________________ . Si me hubieran amado, no me habrían expulsado de casa. ____________________________________________________________________________ . Si le trajeras ese libro, te lo compraría. ____________________________________________________________________________ . Si hubiese afilado el cuchillo, habríamos comido la carne. ____________________________________________________________________________ . Si lo supiera con seguridad, ganaría el dinero. ____________________________________________________________________________ . Si te hubiera roto cinco platos, te los habría pagado inmediatamente.
____________________________________________________________________________ . Si te hubieras tumbado en la playa, no estarías tan cansado. ____________________________________________________________________________ . Si hubiera aprendido bien las lecciones, habría aprobado el examen. ____________________________________________________________________________ . Si nos hubieras ayudado, habríamos terminado enseguida el trabajo. ____________________________________________________________________________ . Si hubiera trabajado, habría tenido dinero. ____________________________________________________________________________ . Si nos pegara, lo arrinconaríamos enseguida. ____________________________________________________________________________ . Si los llevaras a Donostia, pasaríamos allí un día inolvidable. ____________________________________________________________________________ . Si os hubieran aceptado en el grupo, habríais tenido que ir con ellos. ____________________________________________________________________________ . Si la luz se hubiera ocultado, habría ido al monte. ____________________________________________________________________________ . Si nos despertaran, los cuidaríamos. __________________________________________________________________________ . Si les hubieras propuesto un plan concreto, te lo habrían aceptado sin lugar a dudas. ____________________________________________________________________________ . Si os dijeran alguna mentira, no les creeríais. ____________________________________________________________________________ . Si el banco fuera bueno, me sentaría en él. ____________________________________________________________________________ . Si nos hubiera enseñado algo, no habríamos dicho nada. ____________________________________________________________________________ . Si nos gustara el arroz, no lo dejaríamos en el plato. ____________________________________________________________________________ . Si os hubiera conocido antes, no me habría casado. __________________________________________________________________________ . Si nos tomaran el pelo, no lo aceptaríamos. ____________________________________________________________________________ . Si nos hubieses escuchado, no habrías traído esa vaca. ____________________________________________________________________________ . Si los tuviera, los llevaría. ______________________________________________________________
