SOLIMAN II SOLIMAN
II,
el
sultán
otomano
apellidado el Grande, el Magnífico, el Conquistador y el legislador, ha sido sin duda alguna el más célebre dé los emperadores turcos, quien por haber sacrificado sus más caros ideales en aras de una pasión, debilitó la energía de su carácter que de otra manera hubiera podido ser ejemplar, ya que ni aún hoy, se ha desvanecido por completo ese descabellado anhelo del engrandecimiento dentro de la parcialidad en la que las circunstancias obligan a haber vencedores y vencidos en vez de sólo vencedores como es el mandato universal impuesto a todos los hombres. Solimán (Suleiman), desde que abrió los ojos en 1495, hubo de presenciar los más tristes acontecimientos de ambiciones, venalidades, traiciones, vicios y tantas otras acciones injustificables. ¿Qué ejemplo le podrá haber brindado a su joven mente, que Hixamgii Mohemet, Gran Visir de su bisabuelo Mahometo II, a la muerte de su amo, confabulara para hacer recaer la sucesión del trono en Zizimo (Giem) en perjuicio de su hermano mayor Bayaceto II Este logró empero imponerse por contar con el apoyo de los genízaros e hizo huir a su hermano a Rodas donde Zizimo creyó hallar un refugio seguro bajo la protección de la Orden de los Caballeros de San Juan de Jerusalén, los que en realidad le acogieron en calidad de prisionero y aún se valieron de su persona para arrancar crecidas exacciones a Bayaceto II, hasta que el pontífice de Roma, acariciando el mismo pensamiento, exigió su entrega y aún llegó al extremo de negociar su
muerte con el sultán a cambio de grandes compromisos políticos y financieros, cometiéndose el asesinato dentro de la mayor reserva mediante el suministro de un veneno activo. Tampoco puede haber ignorado Solimán que su padre Selim, apellidado el feroz, a fin de asegurarse el cetro en perjuicio de sus hermanos mayores se apoderó del trono con la complicidad de los genízaros, y luego, temeroso que el autor de sus días lograra recuperar el poder y castigar su culpable conducta, le mandó envenenar como así también a sus hermanos y sobrinos. Designado gobernador de Manisa, vivía Solimán completamente apartado de las horribles matanzas ordenadas por su padre, en que la sangre corría por mares y que motivó que el papa León X creyóse en el deber de castigar su ferocidad incitando, aunque en vano a una nueva cruzada O guerra santa, aun cuando la intención del pontífice parecía obedecer principalmente al hecho de saber que el sultán abrigaba la intención de arrojar de Rodas a los Caballeros de Jerusalén, que importunaban seriamente el comercio y la influencia turca en el Mar Mediterráneo, y luego vengar otros agravios con extender sus conquistas por Europa. Ya tenía Selim una escuadra de 200 naves concentrada en los estrechos de Bósforo y los Dardanelos y un ejército de más de 60.000 hombres en las costas de Asia menor para su expedición, a la mencionada isla mediterránea, cuando repentinamente sucumbió el 21 de septiembre de 1520 a consecuencia de una grave enfermedad epidémica.
Solimán que sólo contaba 25 años de edad y que por su proceder tranquilo y pacífico era considerado por los europeos como un hombre poco apto para ocupar el tan temido trono imperial, vióse saludado por todo el mundo con indescriptible alegría, hasta hubo quien dijo que “El león había sido reemplazado por el cordero”. Su primera atención, luego de ser coronado se concentró a dictar prudentes y provechosas leyes con las cuales dispuso reparar en lo posible las injusticias que su padre había volcado sobre sus desdichados súbditos. No por eso dejó de obrar con mano firme, pues aún los temidos genízaros, si bien les entregó el acostumbrado obsequio y hasta un aumento en la paga, que reclamaba este impositivo como indisciplinado cuerpo de infantería, frenó sus ambiciones desmedidas mostrando su autoridad con castigar severamente a cuántos de ellos no se conformaban con lo concedido. La paz externa, sin embargo, no pudo mantenerla por mucho tiempo, pues tal de enemigos atisbaban todos sus movimientos, especialmente desde Europa, donde por diferencia de creencias, sus súbditos y aun él
La consternación del monarca magiar fué intensa cuando vió por resultado de su insolente proceder, que el poderoso ofendido avanzaba mientras derribaba casi sin esfuerzo alguno la insignificante resistencia opuesta. Sin embargo le pareció a Solimán poco digno cumplir su amenaza contra un enemigo tan indefenso, por lo cual, al seguirse negando Luis II a someterse voluntariamente al dominio turco, no llevó su' avance más allá de donde creyó necesario para imponer respeto a su tan irreverente vecino, regresando con la mayor parte de su ejército a Constantinopla (octubre de 1521). Apenas volvió Solimán II de esta expedición cuando, dispuso se llevara a cabo la acción punitiva que su padre había venido proyectando contra los Caballeros "de Rodas. Esta institución de carácter religioso fué creada a mediados del siglo XI poco antes de organizarse la primera cruzada. Su fundador, Pedro Gerhard, había, solicitado y obtenido licencia del califa de Egipto para establecer en Jerusalén un hospital donde poder acogerse los peregrinos cristianos durante su estada en esta ciudad, y las personas que lo atendían tomaron el nombre de Hospitalarios
mismo estaban catalogados como “infieles”.
de San Juan de Jerusalén. Esta finalidad no
El primer choque fué con Hungría, donde los magiares hostigaban los distritos fronterizos. En vano envió el sultán una delegación de parlamentarios al rey Luis II, pues la única respuesta del insignificante aunque altivo soberano húngaro consistió eh estrangular a los enviados y arrojar sus cuerpos a los peces. Ofensa tan grande no pudo Solimán tolerar. Exigió en represalia que Luis II riendiera vasallaje a la Sublime Puerta y uniendo la acción a la palabra, invadió Hungría con un poderoso ejército.
tardó en enturbiarse, pues ya en el año 1120, mediante una bula del papa Calixto II, se convirtió en Orden de Caballería y obligaba a ceñirse la espada so pretexto de auxiliar a los peregrinos. Los abusos y crueldades que los cruzados cometieron luego en Palestina dió pie a que la Orden de Sanjuanistas no se considerara por más tiempo segura dentro de Jerusalén, y luego de haber ambulado por varios lugares pudo, gracias a la colaboración del rey Felipe VI de Francia y del papa Clemente V. organizar una cruzada con la
que se apoderaron tras sangrientas batallas de la isla, de Rodas (15 de agosto de 1300), jurisdicción del Imperio Cristiano Ortodoxo, aprovechando los momentos en que el emperador Andrónico II Paleólogo se debatía contra los vengadores del célebre exTemplario Roger de Fio... Como un pueblo independiente y sin otras restricciones que la obediencia a los papas, se fortificaron convenientemente. Sin embargo pese a los trastornos que estos Sanjuanistas ocasionaban a los turcos pudieron actuar impunemente durante varios siglos pues seguían ostentando siempre sus votos de obediencia, pobreza y castidad, y siendo un propio jefe islamita que había autorizado su fundación, escapaban a una verdadera reacción de los sultanes demasiado ocupados en sus propios manejos, Felipe Villiers de L'Isle fue el Gran Maestre de la Orden (1521-1534) que advirtió en la ira de Solimán II, que el gran sultán estaba dispuesto a no conceder más tregua a vecino tan molesto, v como era lógico, pidió auxilio al Papa; pero Adriano VI, teniendo presente, la fracasada prédica de su antecesor León X. no quiso aventurar sus escasas fuerzas militares, pero le ofreció en cambio toda, su ayuda espiritual. El Gran Maestre había también solicitado ayuda al protector de su Orden, el rey Francisco I de Francia, mas éste se hallaba demasiado ocupado en disputarle el trono imperial a Carlos V, por lo cual no le quedaron a Villiers más recursos que defenderse con sus propios medios. La escuadra preparada por Solimán II estaba integrada por no menos de 300 navios, mientras que el sultán en persona venía al frente de un ejército de 100.000 soldados. En
junio de 1522 inició su campaña con el sitio de la isla, y si hemos de dar crédito a las leyendas, hallaron no sólo cien mil islamitas la muerte en arrebatar la isla a apenas 7.000 Sanjuanistas entre soldados y caballeros, sino que aún hubo el sultán de acudir a los medios más enérgicos para evitar la sublevación de su gente que se acobardaba ante tan singular resistencia. Es sin embargo un hecho que durante esta acción mandó Villiers decapitar a su segundo, Andrés de Amara.1 (30 octubre) acusado de estar en relaciones con el enemigo, y también que cuando el Gran Maestre capituló en 25 de diciembre de 1522, fué felicitado por Solimán II por su heroísmo, siéndole permitido además regresar triunfalmente a Europa con sus 4.000 sobrevivientes, armas, reliquias y demás propiedades de la Orden. La caída de Rodas consternó al mundo católico, y de no haber continuado el pleito sobre la posesión de la corona imperial alemana se habría prestado atención a la voz del Pontífice de Roma sobre una acción armada en común contra los “infieles”. Pero la coronación de Carlos V tenía tan contrariado a Francisco I que éste olvidando sus promesas envió valiosos obsequios y un correo secreto a Solimán II solicitándole el concurso de las armas turcas para el logro de sus ambiciones. Sólo la carta llegó a destino, pues la embajada que custodiaba los tesoros fue asaltada y, saqueada mientras atravesaba la Bosnia. Tampoco demostró el sultán algún interés en la empresa; tal vez lo consideraría un tanto extralimitado que la misma corona que siempre le había abrigado enemistad, procurara ahora complicarle en una empresa tan peligrosa. El piadoso rey francés debe 'haber sentido remordimiento por sus
arrebatos ya que en enero de 1535 se le ha visto con sus tres hijos descubiertos y con cirios en las manos invocar arrodillados al Dios de las Misericordias, ante las piras inquisitoriales que provistas de silla levadiza ardían en las seis principales plazas de París durante una solemne procesión de penitencia. Solimán volvió mientras tanto a ocuparse con problemas de orden interno, fortaleciendo el orden y la disciplina dentro de su dilatado imperio. Habiendo enviado al general Ahmed Bajá para sofocar una revuelta en Egipto, se sublevó éste a su vez con miras de independizarse; pero el sultán al ser informado de ello envió contra el rebelde a su favorito Ibrahim Bajá, al frente de un ejército tan poderoso que Ahmed se vio abandonado por todos los suyos, vencido y ajusticiado. Los húngaros mientras tanto, a pesar de la lección recibida no quisieron aun escarmentar, tal vez por obedecer a disposiciones reservadas; Solimán II por lo menos así pareció entenderlo, pues envió un nuevo ultimátum (1524) en el que advertía que al frente de un poderoso ejército se apoderaría de Buda (capital de Hungría) para desde allí extender su conquista por Europa. Luis II, que como todos los monarcas húngaros desde Esteban I (año 1000) estaba consagrado rey apostólico, contaba únicamente 18 años de edad, y no sólo había sido educado para llevar una vida despreocupada, sino que el libertinaje y los abusos de los ambiciosos nobles del país le habían anegado de casi toda su autoridad y del afecto popular. Sin embargo quiso esta vez hacerse fuerte consiguiendo reunir un
pequeño ejército de unos 20.000 hombres, y además, aunque en vano, pidió ayuda a Alemania; en este país la disidencia y la confusión interna a consecuencia de la naciente Reforma había llegado a tal extremo que ni el pueblo ni las autoridades civiles y religiosas se preocupaban por los turcos. Tal vez obedeciendo a una inspiración tendiente a calmar los ánimos trastornados había exclamado el reformador Martín Lutero al saber de la desesperación del rey húngaro: “Combatir a los turcos, es resistir a Dios mismo que con este azote nos castiga por nuestras infamias”. El 28 de agosto de 1526 arribó Solimán II a las llanuras de Mohaca al frente de 100.000 guerreros y 30 piezas de artillería, donde le esperaba el rey Luis II con su puñado de hombres. La batalla fué corta pero violenta, pues los húngaros combatieron con bravura; vencidos por la aplastante superioridad numérica del enemigo, hallaron todos honrosa muerte, inclusive un cuerpo de sacerdotes que durante la campaña trocaron la cruz en espada. Varios meses después, en un pantano próximo en el que se había precipitado con su caballo, se halló cubiertode heridas el cuerpo del joven monarca húngaro. Solimán II obtuvo con esta, batalla un triunfo completo: sin hallar oposición alguna entró pocos días después en Buda, ciudad que pese a haberlo prohibido, fué saqueada por sus soldados (10 septiembre). Portándose como un amigo y no como conquistador reunió a la nobleza húngara en Pest (situada en la margen izquierda del Danubio, frente a Buda), en la que proclamó en 10 de noviembre de 1526 como rey de Hungría al vaivodi (príncipe) Juan Zapolya de
Transilvania. Esto era la voluntad popular, pero no concordaba con la. Hungría oficial, pues cuando la coronación de Luis II había la casta reinante dispuesto que para el caso de morir el rey sin descendencia sería sucedido por Fernando, archiduque de Austria, hermano de Carlos I de España. Y contando con el apoyo del paladino húngaro Esteban Battori y la viuda de Luis, se aprestó a hacer valer sus derechos.
paz y buena vecindad con el sultán, pero que, para, ello era imprescindible que evacuara incondicionalmente los territorios húngaros que poseía desde su primera campaña. Solimán II quedó sorprendido ante las exigencias de un hombre que por aquel entonces aun no era más que un reyezuelo.
Solimán II, considerando haber obrado con justicia emprendió el regreso a Constantinopla sin dejar en Hungría guarnición ni soldado alguno a pesar de haberse desatado allí la guerra entre Zapolya y Fernando, que terminó con el triunfo de éste gracias a poderosas ayudas militares que recibió desde Alemania para, luego de derrotar a los húngaros y expulsar del país a su rival, hacerse coronar oficialmente rey en Buda.
mejor— Si vuestro amo exige tal amistad y
Ocupado nuevamente en cuestiones internas se hallaba el sultán cuando recibió una embajada de Zapolya (que mientras tanto había huido a Polonia) pidiéndole ayuda contra Fernando. Solimán II no pareció estar muy dispuesto para intervenir en asuntos que no eran de su incumbencia, pero su primer ministro, Ibrahim Bajá, sobornado por los emisarios del vaivodi, supo dar tal cariz al asunto que el soberano turco creyó justificada su intervención. Pero quisieron las circunstancias que llegara por esos instantes también una delegación de Fernando, que de haber procedido los embajadores con más prudencia, sin duda habrían modificado la actitud del pa- dischá. Movidos por un vano orgullo expusieron con tono descomedido que su rey deseaba vivir en
¿Veis allí esas siete torres repletas de tesoros? —respondió con desdén mientras abría una ventana para que pudieran ver buena vecindad, conozco para ello un solo camino: que evacúe Buda y Hungría para luego entablar nuevas negociaciones”. Como los emisarios insistían en sus pretensiones, los despidió con estas palabras:
“Hasta
el
presente
no
ha
experimentado vuestro amo el peso de nuestra amistad y buena vecindad, pero pronto la comprenderá; podéis decirle sin rodeos que en persona llegaré hasta él con todas mis fuerzas para devolverle las fortalezas que reclama. Incitadle pues para que se prepare a. recibirme dignamente”. Durante la primavera de 1529 entró Solimán II al frente de 300.000 guerreros en Hungría. Llegado a las llanuras de Mohaca fué Zapolya a su encuentro, y al besarle genuflexo las manos, le preguntó el sultán cuáles circunstancias le habían movido, en vista de la incompatibilidad existente entre las doctrinas cristiana e islámica, para esta deferencia. A esto respondió el vaivodi: “El padischá es el legislador del mundo, sus huestes
son
innúmeras
tanto
en
musulmanes como en gentiles”. El arzobispo Pablo de Gran, el mismo príncipe de la Iglesia que había coronado a Fernando, pero que ahora acompañaba a
Zapolya, se arrodilló asimismo para besar la mano del soberano turco. Sin hallar virtualmente resistencia alguna avanzaba Solimán II por el país, cayendo en sus manos la corona que cuatro siglos antes había ungido el Papa Silvestre II y que desde entonces era considerada la reliquia más sagrada de Hungría: según era tradicional se reconocía a su poseedor como rey legítimo del país. El padischá la entregó inmediatamente a Zapolya. Como Fernando había abandonado el país para hacerse fuerte en Viena marchó el sultán sobre ella y le puso un corto sitio (26 septiembre - 16 octubre 1529), pero luego de haber ordenado algunos asaltos contra las murallas que obligaron a sus 18.000 defensores a luchar desesperadamente, desistió, retirándose luego de enviar una misiva a los jefes de la guarnición en que exponía que no había venido con intenciones de conquista sino para rendir cuentas con Fernando de acuerdo a lo prometido a sus embajadores, pero que en vista que le faltaba hombría para mostrarse personalmente, había decidido regresar sin mayores trámites a Constantinopla. Durante su viaje de regreso se detuvo nuevamente en Buda donde coronó oficialmente a Zapolya —que había tomado el nombre de Juan I— y presenció cómo los grandes del país le rendían pleitesía. Esta fué la verdadera respuesta de Solimán a Fernando de Austria. Era de esperar que las dificultades internas con que tropezaba el archiduque para su coronación como rey alemán en representación de su hermano Carlos V, le tornara más sensible para un arregle amistoso con Solimán II. Sin embargo no fué
así. Siendo católico obstinado no podía tolerar más que una solución humillante para los sarracenos. Dentro de Alemania misma le contemplaban los jefes de la nobleza, en su mayoría protestantes, con aversión, pues viéndose por los mismos principios de la Reforma cohibidos para defender su creencia por las armas, esperaban lo peor de este príncipe y sus satélites que les acusaban de ser sediciosos, dando pie a la famosa réplica de Martín Lutero que en uno de sus párrafos dice: “Los papistas se hallan mucho más inclinados hacia el’ libertinaje, que se llama sublevación, porque no les asisten derechos divinos ni humanos, sino que obran por malicia, atentando contra la justicia como lo hacen los delincuentes, malevos y perjuros”. Solimán II se preparaba mientras tanto para una nueva campaña contra Austria, pues Fernando además de obstaculizar el buen entendimiento había logrado sublevar gran parte de la nobleza húngara contra Zapolya mediante el pretexto de ser un cristiano renegado”. La entrada del poderoso ejército turco de cerca de 300.000 guerreros en Hungría ocasionó enorme consternación en Alemania. Carlos V pidió el apoyo de Francia. El rencoroso Francisco I respondió con evasivas y manifestó estar sólo dispuesto a enviar 50.000 hombres a Italia, lo que significaría una velada colaboración con los musulmanes. Para felicidad del Santo Imperio Romano se entretuvo el comandante turco, Ibrahim Bajá, catorce días ante Günz empeñado en vencer la heroica resistencia de los 30 hombres que defendían la ciudadela, tiempo que Carlos V pudo aprovechar para fortificar a Viena, delante de cuyos muros concentró 67.000 infantes y 11.000 jinetes,
ambos cuerpos mejor armados y disciplinados que los turcos, por lo cual dispuso Solimán II el regreso de su ejército sin aceptar batalla, excepto 15.000 hombres que destinó para saquear el país, lo que tampoco logró pues esta fuerza cayó inmediatamente en una celada. La retirada voluntaria emprendida puede casi ser interpretada como una derrota, pues también vió fracasar su intento de invadir Italia, principalmente por la derrota que infligió, a su escuadra el valiente almirante genovés, Andrés Doria, en aguas de Grecia. Así terminó esta campaña cuyo único fruto fué el restablecimiento en el poder de Zapolya. Y aun cuando la fama del sultán no había alcanzado desde algunos puntos' de mira su apogeo, comenzó ya a declinar su verdadera gloria, y ésto, porque había permitido la mayor injusticia dentro de su propio hogar. Entre las esclavas al servicio del palacio imperial había sido agregada una joven de 15 años, de origen incierto, pero poseedora de una hermosura extraordinaria, una prudencia y astucia suma, mas también de una, entraña ladina y perversa. Su nombre era Yurrem (Rojelana o Roxolana), y poco a poco supo ir llamando la atención del sultán e intimidarse con él mediante una sutil condescendencia, fingida ternura y un calculado proceder para explotar todas las debilidades de Solimán II. La esposa principal de éste, una bella circasiana cuyo nombre no nos ha legado la historia, estalló por ello en una justificada indignación, llegando en una oportunidad a maltratarla. Yurrem, sabiendo sacar provecho de este acontecimiento logró que la sultana fuese desterrada con su hijo Mustafá a Amasia y que ella misma ocupase el puesto de favorita,
éxito que luego amplió con hacerse declarar libre y coronar emperatriz. Esta mujer se encargó de perder, en holocausto a su vanidad, las buenas inclinaciones de Solimán II hasta, convertirle en un filicida y miserable déspota. En 1533 habían estallado las hotilidades con Persia debido a que el Sha Thamasp se negaba a reconocer al sultán como califa, además de existir un desacuerdo sobre límites. Solimán II al frente de un poderoso ejército invadió el Irán conquistando la Mesopotamia, el Kurdistán y gran parte de Azerbaigan, al cabo- de lo cual regresó haciendo su entrada triunfal en Constantinopla (8 enero 1536). La sultana Yurrem que mientras tanto venía haciendo cálculos de someter el país entero al dominio de sus caprichos, vió en la fidelidad del primer ministro Ibrahim Bajá un serio obstáculo. Resuelta a deshacerse de él, hizo creer a Solimán II que el funcionario había entrado en trato secreto con Austria para de este modo apoderarse del trono turco. Tal habilidad desplegó la sultana en esta maniobra que el padischá se dejó sugestionar, y sin comprobar la veracidad de las acusaciones ni tener en cuenta los sinceros y antiguos servicios de su ministro, dispuso que inmediatamente y dentro de la mayor reserva fuera estrangulado en su lecho (5 marzo 1536). Un tratado ofensivo y defensivo que Francia firmó con Turquía puso al servicio de Solimán II al famosos pirata Khair-Eddin (Kayredin) llamado comúnmente Barbarroja, que con su escuadra asolaba las costas de España e Italia y aun se apoderó de Túnez y Argelia, aun guando de la primera de estas posesiones volvió a ser arrojado por
el bizarro Carlos V, y cuando este emperador español logró burlar a Francisco I con ganarse las simpatías de varios príncipes protestantes de Alemania, declaró Francia conjuntamente con Turquía la guerra abierta a España. Inmediatamente apareció una escuadra aliada que asolaba las costas españolas e italianas. Resalta en esta campaña el odio del rey francés contra Carlos V, pues a pesar de su fervor religioso permitió que Barbarroja saqueara los conventos y destinara las 200 monjas más hermosas para el harén de Solimán II. En 1540 había muerto Zapolya, quien dejó firmado un arreglo con Fernando de Austria, por el que le entregaría el país a su muerte. Su viuda y algunos nobles no estaban de acuerdo con este proceder, y reclamando el trono para el príncipe Sigismundo, hijo de Zapolya, solicitaron la ayuda de Solimán II, quien acudió inmediatamente, pero ya no con la recta intención de otros tiempos, pues las sutiles redes que de tejía la ambiciosa' Yurrem habían apagado su hidalguía y trastornado su conciencia. De este modo invadió Hungría y bajo el pretexto de actuar como regente del pequeño príncipe, subyugó todas las regiones que alcanzó a, conquistar. Finalmente en 1547 firmó con Fernando una tregua de cinco años que permitía al archiduque de Austria, mediante un tributo anual de 30.000 ducados, disponer de las tierras húngaras que había logrado conquistar. Yurrem que era madre de tres hijos, no se conformaba ya de ser la dueña despótica del corazón de Solimán II, también ansiaba que su hijo Selim escalara el trono de su padre; para ello existía un gran inconveniente, pues Mustafá, el hijo de la esposa expulsada, era
intensamente amado en todo el país por su rectitud y sano juicio. Tal vez venía este príncipe destinado a recoger una buena siembra paternal y continuarla para bienestar dé su patria. El a su vez también era padre de un hijo que como él daba grandes esperanzas. Todo esto no importaba a la taimada sultana, que no tenía otros horizontes que sus ambiciosos proyectos y especulaba en el hecho de que siendo Selim un joven depravado, sería un dócil instrumento en sus manos; con la complicidad de su favorito Rustem Bajá que había ocupado el lugar dejado por Ibrahim, hizo creer a Solimán II que Mustafá había sobornado a los genízaros con el fin de hacer asesinar a su padre, y como circunstancialmente surgiera un nuevo conflicto con el Irán, aseguró que el príncipe estaba en relaciones secretas con el enemigo, instándole a castigar estas traiciones con la muerte. Corría el año 1553, cuando el sultán al frente de sus tropas, levantó su campamento en Eregli, donde citó a Mustafá, que a la sazón era gobernador de Amasia. Algunos amigos enterados de la infame confabulación contra su vida advirtieron al príncipe que no acudiera a esta cita. Aun a su arribo al campamento le rogó uno de sus íntimos que apelara a la fuga. Mustafá no se inquietó por ello su conciencia limpia no admitía la consumación de acto tan vergonzoso' y respondió con toda nobleza al aterrado amigo: “No habiendo ofendido a. nadie, debo cumplir con el mandato paterno; además, quien me ha dado la vida tiene derecho a quitármela; en prueba de ello me presentaré sin armas delante de mi
progenitor para besar; obedientemente
sagradas como si procedieran de Dios
su mano paternal”.
mismo”.
Al penetrar en la carpa de Solimán II rechazó éste al hijo genuflexo gritándole: “¿Aun tienes la audacia de presentarte
Después de estos crímenes le quedaban a Solimán II dos hijos de Yurrem; el segundo, Bayaceto (Bayesid) no era tan apático ni vicioso como su hermano mayor, pero algunas malas lenguas comenzaron a decir que estuvo en relaciones con Mustafá, que luego apoyó a un falso Mustafá que había intentado apoderarse del poder, y que ahora tramaba contra Selim para asegurarse la herencia del trono. Fue en vano que Solimán II tratara poner fin al conflicto enviando a Bayaceto como Gobernador a Amasia, pues éste, fuera de sí por tan graves calumnias se levantó en armas contra su hermano mayor.
ante mí, perro?”. Mustafá no tuvo tiempo de pedirle una aclaración, pues siete mudos se arrojaron sobre él para estrangularle. Por dos veces logró desasirse de sus asesinos implorando a su progenitor: “¡Padre, padre, escúchame!”. El sultán no quiso escuchar y la voz terminó por ahogarse en la garganta del príncipe vencido. Cuando el padischá regresó a Constantinopla con el cuerpo inerte del hijo y los confabulados „ dijeron a voz en cuello que el país había sido salvado de un traidor, se inflamó el corazón del hijo menor de Yurrem, que padecía de una grave enfermedad. Tal vez ignoraba la perversa política de su progenitora, pero la conducta de Solimán TI le llenó de horror. “¡Padre desnaturalizado —gritó en un arranque de amargura— en vez de una tumba habéis cavado dos!”. En efecto, expiró al poco tiempo. El remordimiento se apoderó unos instantes del sultán, más la sangre derramada reclamaba más sangre: nuevamente se dejó convencer por su favorita de que el hijo de Mustafá, un muchacho de 14 años, vengaría la muerte de su padre de no ser eliminado de inmediato. Cuando un eunuco se presentó ante el infante en Bruza y le dijo en un lugar apartado mientras le mostraba el cordón fatal: “El sultán ha dispuesto vuestra muerte’’, respondióle el niño mientras ofrecía su inocente cuello: “Las órdenes de mi abuelo me son tan
El sultán filicida no quiso tolerar tal revelación y decretó la muerte del hijo sublevado. En las llanuras de Konia se encontraron las tropas de ambos bandos (29 de mayo 1559). Bayaceto completamente derrotado, huyó a Persia, pero el sha Thamasp que para evitar un descalabro completo había firmado el 1555 una paz poco ventajosa con Turquía no atrevió oponerse al pedido de extradición. Permitió en consecuencia que los perseguidores se apoderaran de Bayaceto y tres de sus hijos que le acompañaban y les ejecutaran al instante. Un cuarto hijo, un niño de seis años que había quedado en Brusa, corrió la misma suerte. Después de la muerte de sus hijos y nietos —dice un historiador— perdió Solimán todas las ansias de vivir. Un intenso remordimiento le acometía por los malos pasos troncados, acompañado de un profundo temor por sus consecuencias. En su imaginación se veía rodeado de traidores; con
cada día se tornaba más retraído y desconfiado, y creyendo hallar consuelo en las prácticas religiosas, se, apoderó de él una creciente y singular superstición. Su amor por el arte quedó apagado y si antes se inspiraba en las hermosas armonías de música enervante, dispuso ahora destrozar los instrumentos y expulsar a los artistas. El esplendor que había caracterizado á Solimán “el Magnánimo” había desaparecido; vajillas toscas de alfarería sin valor reemplazaron a los utensilios de oro y plata”. Yurrem, contrariada por este cambio de carácter del sultán y que le privaba, del tren de soltura y lujo en, que se había embarcado, resolvió deshacerse lo más pronto posible de él. Para tal fin tramó un complot que fue descubierto, siendo su cuello el único de todos los confabulados que escapó a la acción del cordón mortífero. Sin embargo después de haber sido instigadora de tantos crímenes, no alcanzó a ver a su hijo Selim en el trono del imperio Otomano, pues ya en 1561 puso la muerte fin a sus siniestras andanzas. Solimán II, abrumado bajo el peso de sus culpas, quiso distraerse predicando una guerra sagrada. En el año 1565 despachó una gran escuadra compuesta de 200 naves y 30.000 gente de desembarco bajo las órdenes de Piali Bajá, con el encargo de apoderarse de la isla de Malta, que habiendo sido tierra española, fué cedida a los Sanjuanistas por Carlos V en 1530 con la recomendación de que la emplearan como base de operaciones en su persecución de los “infieles”. Si la nobleza del sultán, cuando el sitio de Rodas, le permitió obtener grandes laureles; ahora que había manchado su gloria, le esperaba una vergonzosa derrota. El Gran
Maestre de los Caballeros Sanjuanistas, Juan Parissót, movió a Felipe II de España a organizar una cruzada, en la que reunió un gran ejército con la gente venida de España, Francia e Inglaterra; a esto se unió que estallaron discrepancias entre los jefes de las legiones musulmanas quienes acusando a Piali Bajá de errores cometidos, le disputaban el mando supremo. Así fué que luego de una campaña de cerca de cuatro meses (mayo-septiembre 1565) sufrieron los turcos, luego de algunas ventajas parciales, una derrota aplastante. Se dice que cuando la confusión se apoderó de los muslimes, procuraron los cruzados cortarles la retirada, dando origen a una, terrible matanza, pues los orientales presa de una honda desesperación sólo atinaban a huir. Sólo Una pequeña parte logró alcanzar las naves, para emprender cubierta de ignominia y tristeza el regreso a Constantinopla. Solimán II no queriendo darse por vencido decidió entonces continuar la guerra santa en tierra firme, y a pesar de sus 72 años púsose en la primavera de 1566 al frente de un ejército de 80.000 hombres con el que invadió Hungría. El emperador Maximiliano. II de Alemania, sucesor de Fernando, reunió a su vez una cruzada, con voluntarios venidos de varios países. También esta vez Tropezó Solimán II ante una ciudad cuya pequeña guarnición oponía, una prolongada y heroica resistencia, y ante los muros de esta población, falleció el sultán víctima de un fulminante ataque de apoplejía, el 6 de septiembre pie 1566, antes que el grueso de ambas fuerzas contrincantes alcanzara a enfrentarse, y que ya no tendría lugar, pues el nuevo sultán Selim II ofreció de inmediato
la paz, entregando excepto la Transilvania, todo el resto de Hungría a Alemania mediante el mismo tributo aceptado en 1547 por su padre. Dé este modo terminó tristemente el mismo .sultán, que en el comienzo de su reinado se distinguiera dedicando todos sus cuidados en la administración de justicia, en
mejorar la situación del Tesoro, en crear hospitales, academias y bibliotecas; que habiendo tenido en sus manos la oportunidad de pasar a la posteridad como un prócer de su raza, sacrificó todo para gustar de la efímera galantería de una mujer hipócrita que no hizo más que procurar su perdición.
DEL “PROFILAXIS DE LA VIDA” CAPITULO DIEZ Y SEIS Los Hombres sólo por Escarmiento ven la Falta de Profilaxis y Rompen la Tradición Los hombres sólo por escarmiento ven la falta de profilaxis y rompen la tradición. El Anciano 16 hereda de su predecesor y hace suya, sentándola como base de su cátedra la sentencia : ‘De los escarmentados nacen los acordados”. Más ¿quién puede sufrir escarmiento, el cuerpo, el alma o el espíritu? Está sentado que, ni el cuerpo ni el alma son responsables de
sus
actos;
La palabra escarmiento encierra todo lo referente a la corrección, como la advertencia, el aviso y aún el castigo, y todas esas cosas las puede hacer sólo el mayor al menor. Como los menores son el cuerpo y el alma, quiere decir que el escarmiento lo da el espíritu a sus dos inferiores; pero él toma la parte de sacrificio mayor, porque ama y sabe, y la sabiduría y el amor, hace sufrir más al corregidor que al
sufrir
corrigendo; pero en el hombre, no puede
escarmiento, aunque sufran la corrección, porque ésta sólo cabe en el saciamiento de los instintos, y por lo tanto, sólo el espíritu es el que podría sufrir escarmiento. Sin embargo, es rigurosa esa palabra escarmiento para el hombre, y queremos que se
sufrir un cabello sin que lo sientan en
luego
no
pueden
entienda en su verdadero significado, porque el escarmiento se demuestra por el cuerpo y por el alma, huyendo de lo que antes le hizo sufrir; pero que no lo podría hacer con mérito, sino estuviera dirigiendo ese mismo escarmiento el espíritu; lo que nos-dice que, en el espíritu, no es escarmiento ; es una precaución, una nueva profilaxis; porque el escarmentado no repite la acción y el espíritu la repite una y mil veces, hasta que llega a la perfección de la cosa y eso no es escarmiento; es hacer conciencia, es purificar lo imperfecto, por lo que es del más alto mérito y valor, porque sabe que todo aquello es sufrimiento y no se arreda y acomete la acción con la mayor precaución pero se entrega al sacrificio, porque sabe que es su deber.
toda su intensidad, sus tres entidades. No es en verdad al espíritu al que se le puede aplicar la palabra escarmiento,- pero como sólo él es el responsable de los hechos de su cuerpo, y más éste no podría ser hombre sin el alma y el espíritu, diremos escarmiento del hombre: y cada una de las tres entidades recibe su parte correspondiente, pero indivisible. El espíritu, una vez encarnado, pierde su libertad por todo el tiempo de la existencia del cuerpo que él mismo se creó para realizar una parte o parte de la obra que cada espíritu tiene encomendada en la Creación, y es a causa de la ley única y Suprema Amor, que lo rige y lo domina. Por esta ley sabe el espíritu que, a costa de su sacrificio no puede romper la armonía del Universo; ésta consiste en que cada individualidad, cumpla según su grado de progreso la ley natural que rige a cada uno de los infinitos instintos que viven en el cuerpo y en el alma; y ya sabéis que cada hombre tiene
en sí tantos instintos como átomos hay en
dado, alcanzar y conocer porque lo creen muy
el Universo: por lo que, - realidad del Arca
alto, muy severo, muy vengativo y lleno
famosa de Noé, ideada por Moisés, para que
siempre de iras; ya podemos comprender, repito, que la tradición ha traicionado a la verdad escrita en lengua pobre. El espíritu, por ciego que sea, por abrumado que esté, sabe que la tradición traicionó a la verdad escrita y legislada. Pero, sabe también (y aquí quiero mucha atención de mis
hoy se le explicara al hombre, porque es llegado el tiempo de rasgar su crepúsculo. En esta sabiduría y sacrificio de vivir el espíritu cautivo de su amor encerrado en el cuerpo,
ocultado
su
luz
para
no
hacer
irrupción con la tiniebla de la materia, deja, que el alma su intermediaria entre él y el cuerpo, sea por todo el tiempo necesario reconocida como mayor, porque es de la misma naturaleza y materia que el rústico cuerpo. En ese largo tiempo (que alcanza a muchos millones de siglos) el mismo espíritu tiene que parangonarse con sus dos entidades menores, y es muy natural que él se embarre en los lodos de sus dos servidores, para que no se escandalicen de su diferencia. Como el aprendiz no puede hacer obras de maestro, así es natural que esta dualidad de cuerpo y alma tenga deficiencias en todas sus obras, porque falta la decoración de la obra, la arquitectura, la belleza en fin. Por eso, en ese largo tiempo del reinado del alma, los idiomas son pobres en letras y sonidos y significados; no puede haber más que rudimentos de ciencia; no puede haber matemática: y como hay poquísimos maestros, son pocos también los que pueden aprender letras y de aquí la necesidad de la enseñanza oral, para que por tradición los padres enseñen las costumbres a los hijos, y ya podemos comprender que, de la infidelidad de la memoria, la obtusa inteligencia, la inclinación natural a lo agradable y por la inconsistencia de las mismas religiones que odian y ceden a cada concupiscencia de su pontífice, que por el dogma se hace adorar dios visible, ya que al invisible no le es
hermanos) sabe también, digo, el espíritu, que no puede dejar de ser; que fué y será hijo de Eloí universal y Padre Común, y que su Padre siempre lo espera. En muchos, esto les causa un gran perjuicio, porque se entretienen demasiado en la placidez y beatitud del valle; es decir, de los goces de la materia y no rompen la cáscara dura de su alma, hasta el momento extremo en que veri que se marca el último segundo del tiempo marcado a la evolución, y todo lo que no han hecho para el progreso en la parte que cada uno tenía encomendada, desequilibra la balanza y aquí “El rechinar de dientes” contra los que hicieron llegar la evolución por el progreso y es natural que se originen luchas y guerras, porque los progresistas tiran para adelante; y cuanto más tiran, más descubren las faltas de los demás y se avergüenzan, porque la creación los acusa inflexiblemente, porque la creación está desequilibrada y a ésta no se le puede decir: “Tío, yo no he sido”, porque la ley de justicia tiene apuntado con los nombres de cada uno: fulano hará 10, zutano hará 10, mengano hará 10. y al ir a recoger ese tributo encuentra: fulano hizo 10, zutano hizo 8, debe 2, y mentano hizo 6 y debe 4. Así exactamente se lleva la cuenta rigurosa de cada individuo hombre, y la suma de todos, si hay mayoría de hechos de ley, marca el
tiempo de la evolución en años o siglos, dando el tiempo matemático que todos pueden cumplir su mandato y aún se les da la profilaxis y se despliegan entonces grandes huestes de los que ya cumplieron, como instructores, regidos por los maestros ingenieros que ya conocéis. Estos instructores, deseosos de ser maestros, aprietan y fustigan a los morosos y perezosos sentando principios, rompiendo tradiciones, haciendo nuevas leyes humanas y ciencias matemáticas e idiomas ricos que maten la tradición, que traicionaba el progreso, Esa transacción que marcaría esta última evolución en la que se entraría en el reinado del espíritu, empezó en Abrahan, hasta cuyo tiempo, desde Shet, que dió el principio general de la regeneración del mundo Tierra, lo empleó el investigador en sumar y restar las vidas y obras habidas en la Tierra, en los 44.999.200 siglos aproximadamente, que los hombres contaban en este mundo. Matemáticamente pesado todo, pudo prometer que “con tales leyes, con cuales atribuciones y con tantas existencias, el hombre sería regenerado en su inmensa mayoría, en tantos siglos”; siendo el momento feliz de esta declaración, en el tiempo de la familia de Noé, en la que se encontraban hechos hombres los 28 misioneros que conocéis que acompañaron al investigador. Y si a eso se debiera que Noé, celebrando el acontecimiento tomara un trago más del zumo -de la vida plantada por él, que cada hijo de la Comuna le brinde a Noé, en obsequio una copita, en el día marcado en el Código a los patriarcas y profetas. Si; en aquel tiempo acaeció esa declaración hecha al Padre, por el que había sido Shet y entonces era hijo de Noé y precisamente el hijo que lo descubrió, como diciendo: “Nada desde hoy ha de quedar
oculto”. Y así ha sido; por lo que hoy se descubre todo. Era hora de romper tradiciones, leyendas y falsas religiones, y luego aparece Abraham, de cuyo tronco debía nacer Israel; y ya en Abraham corresponde Hellí a la promesa del investigador, dando su alianza y marcando fijo el tiempo prometido, por lo que Hellí dijo: “Y contarán los tiempos por siglos de 100 años; y los siglos serán 36, desde que escribiré mi ley y hasta que la Tierra la sabrá”. De modo que Hellí confirma y admite como buena y matemática, la promesa de su enviado el investigador, porque declara en siglos fijos, el tiempo que marcaba el rol ele la Tierra. Tal aprobación y el señalar un tiempo fijo, es romper tradiciones, leyendas, hipótesis y suposiciones, y debía estar conforme, porque a continuación afirma Hellí: “Y de este siglo mis hijos serán de luz, porque verán la luz de su Padre, que les darán mis espíritus”. ¿Se cumple esto? ¿Quién es capaz de desmentir el espiritismo? ¿Quién no ha oído hablar a uno o muchos espíritus-? ¿O quién no oyó a algún amigo o pariente que haya oído hablar al espíritu y aún verlos? Por sistema, aún hay algunos locos que niegan; pero cuando se niega por sistema, la negativa es afirmación. Y para asentar la verdad espiritismo, trajimos la fotografía, a la que no se le puede desmentir, porque el objetivo no puede impresionar una placa, más que con lo que se ve; y como hay millones de fotografías de espíritus fotografiados, en cuyo trabajo han tomado parte hombres que negaban, es que el espíritu se manifiesta, habla, escribe, mueve
objetos,
transporta,
y
se
materializa, para dejarse ver y fotografiar. Y si esto sucede, ¿cómo negar nadie que la pro-
mesa de Helli y el tiempo de los 36 siglos se ha cumplido, puesto que dice: “Y de este siglo mis hijos serán de luz, porque verán la luz de su Padre, que les darán mis espíritus”? Por los pocos que lo niegan, lo afirma el Anciano XVI y con él todo el Universo y Eloí. Quiere decir que, queda rota la tradición para convertirse en historia única y verídica, que aún no tuvo la Tierra hasta este día, porque sólo tiene historia basada en la tradición; por lo que los hombres no pueden saber la verdad metafísica y ni aún la física y natural, porque aún por la verdad física, el hombre estuvo en peligro de creer que descendía del. . . mono. ; Pobres monos! No podrían perdonar la injusticia de que el hombre, si fuera su hijo, se engolfe en mullidas y blancas camas, se dé el corte de elegante y señor y su padre esté encerrado en jaulas y viviendo en cuevas y siendo su juguete. Tales injusticias caben en las religiones que pudieron reinar hasta cumplirse los 36 siglos, pero no cabe en el espiritismo que es el único credo universal y de la Tierra (por ley de la Creación), desde el día preciso que se cumplió ese tiempo preciso. Toda la historia la encontrareis en el “Conócete a tí mismo”, por lo que dejo este punto, remitiéndoos” a aquel gran libro, que es la verdadera historia, sin tradición. Comprenderéis que, a pesar de la peroración anterior, no hemos dejado el hilo de mi cátedra y veréis sin velo, cuando y únicamente puede escarmentar y por qué escarmienta él hombre rompiendo la tradición, que es sólo. por marcarse una nueva evolución progresiva, que sólo puede ser cuando las mayorías han cumplido su cometido y van a pasar a otro
escalón; pero lo que, el maestro de siempre, clava otro estacón que servirá ^^de mira por otro período. Es decir, más claro: que la tradición se rompe cuando la mayoría detesta por escarmiento el error que descubrió. ¿Queréis una prueba inequívoca? La tenemos hoy latente. Hoy está el mundo en guerra, y sin embargo, todo el mundo pide y quiere a toda costa ¡a paz. ¿Qué anormalidad es esta? En la anormalidad está precisamente la explicación. • Cuando los hombres en su mayoría aún no odiaban la guerra, es decir, no se habían escarmentado de la guerra, porque por las tradiciones la creían una necesidad, las guerras no se meditaban; eran movimientos bruscos, ocasionados por las tradiciones patrias, por las castas bélicas, y se apoyaban solamente en el derecho del más fuerte, sin reglas y sin prescripciones. Cuando ya los hombres, por su liberalización empezaron a conocer los peligros y los males de la guerra, empezaron a humanizar la guerra con leyes para el caído y paces por pactos y mediadores. Cuando ya se vió los beneficios de la paz por tratados, se ideó la diplomacia y hasta se establecieron tribunales arbitrarios; lo que indica todo, que los hombres habían escarmentado de la guerra y se propuso al fin la Paz armada.; en cuyo tiempo, la mayoría de los hombres, aunque fuese por sociedades de resistencia y partidos
políticos,
predicaban
la
paz
desarmada; pero en cambio, los gobiernos, las naciones, se armaban hasta los dientes y se aplicaba hasta lo más refinado de la mecánica, de la física y de la química, a las armas de guerra.
1911 - 20 DE SEPTIEMBRE - 1942 Hasta ahora se ha predicado para muchos en el desierto. La gran obra que el misionero trajo para estudio eterno, no para todos ha sido una grata nueva. Y sin embargo nadie más que ellos mismos son culpables de esto, ya que los que sinceramente predicaron a través de los siglos en nombre de la sabiduría jamás aconsejaron otra cosa que el bien, el razonamiento, y la obligación que el hombre tiene para consigo mismo y para con todos sus semejantes. Hasta hoy muchos empañaron la moral espiritual con el pretexto de que la ciencia todo lo tiene que palpar, y sin querer ver que de esta manera se invoca un convencionalismo parcial, un acuerdo que está en pugna con la sensibilidad limpia, y por tanto constituye un código que ya no condice con el nivel del progreso alcanzado en la Tierra. Dentro de las filas de nuestra Escuela no ha faltado tampoco quien ha demostrado en sus hechos tratar los principios como una mera teoría, no por su falta de convicción tal vez, sino principalmente por querer servir a dos señores, lo que es aún más triste, pues atentar contra la misma causa a cuya sombra busca su personalidad, es más que un delito. Tanto se va aproximando la hora de la suprema acción de la Ley de las compensaciones, que cabe el convencimiento de que no serán pocos a quienes tome desprevenida la acción de la Justicia. Y es más doloroso cuando tantos sacrificios se han hecho para que todos estuvieran advertidos, cuando en todas las lenguas, bajo todas las formas, hasta con el más inaudito atropello que sufren
tantos países y pueblos, se expone en su forma más lata a que extremo conducen las pasiones, los fanatismos y los pensamientos de supremacía y dominación cuando los hombres se dejan conducir por intereses mezquinos f esos mismos actores nos ponen de manifiesto en toda su realidad cuánto cuesta enmendar los malos pasos que sin embargo se están tomando a sabiendas y con orgullo mal disimulado. Ha pasado el tiempo de los salvajismos; hasta el más inculto ha alcanzado un progreso, relativo, muy superior al que demuestra en los hechos y de esto mismo es prueba de que no hay ignorancia sino mala fe. Quién sabe si en el próximo aniversario de nuestra Escuela quede aún alguien con ánimo de demostrar indiferencias; tal vez no oiremos más que lamentaciones y crujir de dientes. ¿Quién se atreverá entonces hacer un reproche a la Justicia ni a quienes han hablado en su nombre? Cada uno sólo podrá reprocharse a sí mismo y trazarse nuevos rumbos para una próxima y tal vez larga etapa. Cuantos están alerta y son ecuánimes en su fe de obras, dejarán oír su voz de “¡Presente!” en este nuevo aniversario en el que verán acortándose las ingratas horas que aún faltan para que sean cumplidos “los tiempos, el tiempo y la mitad del tiempo”. Sin embargo no es sólo a éstos a quienes alcanza la Justicia del Padre de todo lo grande; su alerta llega para todos, pues si es cierto que hay muchas moradas cuyo atraso moral necesita aún inmensos sacrificios, es su voluntad el enviar allí maestros y no corrigendos revoltosos.
PAGINA CIENTIFICA El Origen de los Terremotos por
Julio Bustos Navarrete (De “Boletín de Estudios del Observatorio del Salto”, de Chile) La orientación dada a los estudios sismológicos en Chile por el Observatorio del Salto ha abierto nuevos horizontes a las investigaciones científicas sobre el origen de los temblores y terremotos. No se trata ahora de idear teorías sobré estos fenómenos naturales, sino, simplemente, de estudiar los hechos tal como se presentan, con nuevos métodos de sorprendente exactitud. La aplicación del Inclinógrafo, inventado por el profesor Ishimoto del Instituto de investigaciones sismológicas de la Universidad de Tokio, Japón, ha sido una poderosa ayuda para estos estudios. También Jaggar, director del Observatorio Vulcanológico de las Islas Hawai, está realizando observaciones muy interesantes sobre esta materia. Las investigaciones científicas realizadas por el Observatorio del Salto en Chile, han permitido llegar a la conclusión que los terremotos son fenómenos geológicos naturales, perfectamente explicables y cuya evolución y desarrollo se puede seguir día por día con nuestros modernos métodos de observación. Sea por la teoría de la isostasia o de la contracción, el hecho es que en la Lithosfera, o corteza terrestre, se están produciendo continuamente formidables presiones
radiales y tangenciales que son las que determinan en el transcurso del tiempo el lento solevantamiento de las montañas y de los Continentes. La desigual resistencia de la Lithosfera, hace que estas presiones actúen más intensamente a lo largo de los pliegues constituidos por las Geo- Anticlinales o cadenas de montañas y las Geo-sinclinales o abismos submarinos. El sismólogo, don Fernando Montesus de Ba- llore, que fué director del Instituto Sismológico de la Universidad de Chile, tuvo el mérito de descubrir que la casi totalidad de los temblores y terremotos que se producen en el mundo, ocurren a lo largo de estos pliegues vecinos a las Geo-sinclinales. Los grandes focos sísmicos de Chile están situados precisamente en las zonas de mayor relieve entre la Geo-anticlinal constituida por las altas cumbres de la Cordillera de los Andes, y la Geo-sinclinal de los abismos submarinos del Pacífico, vecinos al litoral. Así tenemos por ejemplo, el foco sísmico de Copiapó, situado entre el Monte Mercedario, y la fosa marina de Richard, y el foco sísmico del Valle del Aconcagua, comprendiendo Santiago y Valparaíso, entre el Monte Aconcagua y la fosa marina de Haekel en el Pacífico.
Durante las calmas sísmicas prolongadas los procesos orogénicos y epirogéuicos determinan formidables desequilibrios terrestres entre los macizos de la Cordillera de los Andes y el Pacífico. Por medio de los Inclinómetros, Gravitómetros y Magnetógrafos, es posible estudiar el desarrollo del proceso sismo-tectónico en forma de una persistente oscilación terrestre positiva de solevantamiento de la Cordillera de los Andes. Las presiones radiales y tangenciales de la Lithósfera, se acumulan alrededor de ciertos macizos montañosos de menor resistencia, situados en pliegues a líneas de dislocación. Durante meses y años este proceso puede desarrollarse determinando desequilibrios formidables. Esta energía potencial acumulada se transforma de un momento a otro, por una causa cualquiera, en energía cinética. Ceden las estratas de la corteza terrestre buscando una posición de equilibrio más estable. Este fenómeno constituye, el terremoto. La causa determinante del fenómeno, puede ser en ciertos casos, un repentino cambio de tiempo acompañado de bruscas variaciones de la presión atmosférica y de la temperatura. Pero en ningún caso puede asegurarse que el cambio de tiempo sea un factor necesario para el desarrollo del terremoto. Su asociación es frecuente y perfetamente explicable, pero no indispensable. El terremoto en sí, puede definirse como un movimiento, geológico de asentimiento tectónico, en el cual no hay centro ni epicentro, sino que comienza en- un punto y se propaga a lo largo de toda una zona, restableciendo el equilibrio terrestre. En el
área mezosísmica, las ondas sísmicas irradian progresivamente de los macizos montañosos, a medida que el terremoto se propaga, variando su intensidad a cada instante, según los desequilibrios locales y la naturaleza geológica del terreno. El área conmovida puede abarcar cientos de kilómetros, y las ondas sísmicas pueden manifestarse en direcciones contrarias viniendo primero del Norte y luego del Este, Sureste y Sur a medida que el proceso se desarrolla. Los tremores preliminares solamente nos indicarán el punto inicial del movimiento, pero nada tienen que ver con el epicentro o Hipocentro. Con esto se destruye un de los principios fundamentales de la sismología clásica. Mediante una red de estaciones inclinométricas repartidas convenientemente a lo largo de la Cordillera de los Andes, y en la proximidad de los macizos montañosos, podría tenerse diariamente un exacto control de los movimientos oro- génicos imperceptibles a simple vista, determinados por las presiones radiales y tangenciales de la Lithósfera. Las líneas isopotenciales indicarían en el mapa sismológico diario las zonas de mayor o menor desequilibrio, determinadas por las oscilaciones positivas o negativas registradas en los inclinó- metros. En este maya se observarían las variaciones de las formidables presiones internas al desplazarse de un punto a otro, tal como estudiamos hoy en los mapas meteorológicos, por medio de las isóbaras e isolobaras, el desplazamiento de las depresiones y anticiclones que determinan el bueno o mal tiempo. Las variaciones pequeñísimas de la gravedad que acompañan estos procesos
podrían ser estudiados con la ayuda de los Gravitógrafos, así como las perturbaciones electromagnéticas derivadas de la deformación de las líneas de fuerza del campo magnético de las montañas, determinadas por la acción de las oscilaciones positivas o negativas de la corteza terrestre. La instalación de nuestro Observatorio Geo- Físico en la Cordillera de los Andes, en la región del Macizo de Plomo, al pie del Monte San Francisco a tres mil metros de altitud, ha venido a señalar un paso decisivo en estos estudios que nadie ha realizado hasta la fecha en América. Venciendo innumerables dificultades, han sido instalados en una cámara subterránea de piedra y concreto un completo equipo de Inclinómetros, Sismógrafos y Magnetógrafos de registro óptico- fotográfico permanente, que permiten estudiar lo que pasa en el interior de las montañas. En esta forma nuestras investigaciones científicas sobre el origen de los terremotos, han sido encauzadas por un nuevo camino más racional y científico y que pe~mite estudiar desde su comienzo el desarrollo de los desequilibrios internos de la corteza terrestre que determinan estos grandes fenómenos geológicos. Sabemos hoy día que los temblores y terremotos se agrupan a lo largo de ciertas
zonas del globo terrestre y obedecen a causas perfectamente explicables y cuyos elementos pueden observarse y medirse. Todo el proceso está ahora bajo el control del hombre de ciencia. Las crisis sísmicas se desarrollan periódicamente y su frecuencia o intensidad es proporcional a la magnitud de los movimientos orogénieos producidos durante las calmas sísmicas. Esto hay que precisarlo bien. En Chile ni en ninguna parte del mundo, tiembla todos los días como lo aseguran algunas estadísticas sismológicas mal hechas, en que de los múltiples temblores de una crisis sísmica, deducen el término medio para todo el año, dándole el absurdo de dos o tres temblores diarios. No hay tal. Los temblores sensibles al hombre son raros y hay períodos largos de calma sísmica, en que sólo se registran microsismos imperceptibles. Luego viene la crisis sísmica, durante la cual los temblores pueden repetirse con asombrosa frecuencia. Los procesos sismotectónicos se propagan gradualmente a lo largo de las Geosinclinales y la frecuencia de los temblores en cada foco sísmico es siempre proporcional y presenta fluctuaciones periódicas, que están asociadas con las variaciones de la actividad solar, la temperatura de la tierra y la mayor o menor contracción de la Lithósfera.
¿Son Necesarios los Medicamentos? por el Dr. Martín Keller (De “Vida”, de la Habana)
Sir John Forbes, médico de la reina Victoria de Inglaterra, decía una vez “ciertas enfermedades se curan gracias a los medicamentos, muchas más se curan sin medicamentos, y muchísimas más se curan a pesar de los medicamentos”. En efecto, la mayor parte de los medicamentos sólo proporcionan un alivio temporal de algunos síntomas que hacen sufrir. El mejor servicio que un médico puede hacer a un enfermo no es el darle drogas, sino el descubrir y darle a conocer las causas de su mala salud. Suprimiendo las causas del mal, la enfermedad se curará de un modo efectivo. Es interesante ver que desde hace varios años el número de personas que evitan la absorción de medicamentos va en aumento, y, si tal sucede es por causa de la buena semilla esparcida por aquellos que constantemente se esfuerzan en inculcar al público un concepto más exacto de la enfermedad y, por consecuencia, de su tratamiento. Pero este nuevo sentimiento en cuanto a los medicamentos tiene un origen muy antiguo. Hipócrates nació 460 años antes de Jesús. Nada se sabía en cuanto a los medicamentos antes de Hipócrates, quien por otra parte, daba mucha importancia al régimen alimenticio, poniendo los medicamentos únicamente en segundo lugar. El régimen alimenticio, el ejercicio y los métodos terapéuticos naturales constituían los remedios para los casos crónicos. Platón, algunos años más tarde mostraba muy poca confianza en los medicamentos, y sú idea era que la naturaleza tenía que poder obrar libremente. Sir William Osler, hace treinta y cinco años, demostró el escepticismo de los mismos médicos en cuanto a los
medicamentos, no solamente por las advertencias que hacen a los mismos enfermos sino también, y sobre todo, por el hecho de no estar muy dispuestos ellos mismos a ingerir drogas. El Dr. Richard Cabot, del Hospital General de Massachussets, hacía notar que en 215 enfermedades características sólo nueve tienen sus específicos. ¿Cómo pueden curarse las otras? Por medio de buenos consejos. El médico ha de poder aconsejar bien en cuanto al régimen alimenticio, el sol, la higiene mental, es decir, la religión, la moral, la salud del espíritu y del alma. Al decir que nueve enfermedades tienen remedios específicos, se refería al empleo de la quinina en el paludismo, al de insulina, en la diabetes, al uso del suero en la difteria, etc. Desde luego, los medicamentos, en su multiplicidad, se recetan a menudo por demanda de los enfermos. Cabot aconsejaba que no se recetasen ‘‘placebos”. “Placebos” es una palabra que proviene del latín y que significa “yo placeré”, y que designa un medicamento dado para agradar al enfermo más bien que para curarlo. Cabot considera, y con razón, que está mal engañar, en la Medicina, como en cualquier otro asunto, y por ello no aprueba el uso de medicamentos inútiles. Por regla general la gente no está dispuesta a soportar el dolor. Por eso se abusa a menudo de estos calmantes que ayudan a tolerar un sufrimiento penoso. Pero, a menudo, se olvida que el dolor es una ventaja disfrazada, y que si se suprime el dolor, sucederá que no se buscará su causa, y, por ’consiguiente, no !se encontrará. Puede citarse la siguiente anécdota, entresacada de un discurso que el .célebre Magendie daba a sus alumnos: “Dejen
que les cuente, señores, lo que hice siendo médico del Hotel-Dieu. Cada año pasaban entre mis manos de tres a cuatro mil enfermos. Dividía a los enfermos en varias categorías. A los de una, receté los remedios ordinarios de la farmacopea sin saber muy bien el porqué. A los de otra, les di cápsulas de pan y agua coloreadas, sin decirles, naturalmente, lo que era. A veces formaba otra categoría de enfermos a quienes no daba. nada. Estos se atormentaban mucho, tenían la idea de que se les descuidaba y tanto se irritaban que agravaban su estado. Pero la naturaleza siempre los sacaba a flote, y, todos los de la tercera clase acababan por reponerse. La mortalidad era muy baja entre aquellos que tomaban píldoras de pan y agua coloreadas. La mortalidad más elevada solía encontrarse entre aquellos que tomaban medicamentos según la costumbre”. Magendie, mismo, sin duda, no comprendía todo el interés y alcance de las conclusiones de su experiencia. Esto demuestra que el «tratamiento mental de ciertas clases de dolencias, ha de ser una de las armas del médico del porvenir, y que ese medio
se ha empleado a menudo en el pasado, a veces sin que uno se diera perfecta cuenta de ello. Puede decirse, sin equivocarse, que cuanto mayor es el número de medicamentos empleados en una enfermedad, menos se conoce la enfermedad, y que cuanto mejor se comprende la enfermedad, tanto menos y más sencillos son los medicamentos empleados. Para tratar una enfermedad, la preocupación principal del médico ha de ser no hacer mal y ayudar a la naturaleza para que conduzca al enfermo a la salud normal. Este resultado se obtiene más bien dando consejos en cuanto a la higiene personal, como, por ejemplo, aconsejando el aire libre, el sol, una sana alimentación, el uso de agua, tener el necesario reposo para reponerse y el suficiente ejercicio para establecer una buena circulación. Hay que vigilar también las funciones eliminatorias para que se hagan normalmente. Nuestros sanatorios tienen precisamente por objeto el dar estos consejos de la medicina preventiva, enseñando en que consiste la higiene personal y demostrando qué es la higiene general y una vida sana.
DE SECRETARIA 1. N. C., La Plata — Las revistas encuaderna-
4. R.P., Mendoza — Bajo certificado 15132 ha
das según factura 16/7 han sido remitidas bajo sido despachado su pedido factura 16/16. los certificados 15128/130.
5. J.H., El Galpón — Su pedido factura 16/15
2. G.G. de V. — Por error se han enviado los ha salido bajo certificado 15131. ejemplares desde enero.
6. D.W. Maracay, Venezuela — Bajo certifi-
3. A.C. de A. — Han salido los ejemplares cados atrasados de las suscripciones solicitadas.
15133/151
ha
sido
enviado
según
detallado en factura 16/17. También han salido los números atrasados de las suscripciones que solicita.
NECROLOGICA Tiburcio Martínez Ha desencarnado el hermano Tiburcio Martínez, Director de la Cátedra Provincial N/ 2 de Tamaulipas, México. Amarga noticia en estas horas en que la experiencia nos ha enseñado cuán inmensamente necesario es cada ser que en sus obras sabe hablarnos de abnegación, de sacrificios, de unión. Era uno de esos hermanos que jamás defraudaron la fe ni la confianza que el misionero tenía depositadas en ellos. Por eso ha señalado un derrotero, ha dejado un ejemplo digno de ser tomado en cuenta. Así, el consuelo de sus
deudos ha de ser que este incansable forjador luego de bien ganado descanso, desde el espacio hará nuevamente sentir .su férrea voluntad con la que volverá a señalar el “Siempre más allá”. Entre los que le amaron, entreoíos suyos de Tiburcio Martínez no puede decirse1 que fue, sino que es hoy el protector de sus familiares que bajo su égida espiritual como ayer su ejemplar dirección moral les guiará por el sendero que lleva a los seres para ser hombres de bien.
DE LA REGIONAL CENTRO ARGENTINA Celebración de la Pascua Máxima en la Cátedra No. 182 de Santa Fé El día 16 de Agosto se celebró en esta Cátedra Regional la Pascua Grande con el siguiente programa; 1. Diser tación del Hno. Emilio Gross. 2. “Canto a la niñez argentina” de Carlos Lira, por el niño Lionel Mac Donald. 3. “La Canción del Coco” de M. Pacheco Huergo, por la niña Irma Gutiérrez. 4. “Los Sordos”, de G. Berdiali, por G. Gaspoz, Elena Matarana e Hilda Bilán. 5. Zapateado, por Araceli Caldareli. 6. “Altoparlante”p or
Ricardo
Gutiérrez. 7. “La Serenata del unitario”, por Araceli Caldareli. 8. Poesía, por la niña Graciela Gross. 9. Fado, por las: niñas Xilina Bernal, Araceli Caldareli, Edith Gafiégos y Chona Villa. 10. “Ir por lana...” (escena muda), por las niñas Clarita Gross, Pepita Gallegos y Mary Villa. 11. Jota, por las niñas Dora Sánchez y Araceli Caldareli. 12. “Las aceitunas”, por los niños Ricardo Gutiérrez. Dora Sánchez, Lilian Gaspoz y Graciela Gross. 13. “La
del
Soto
del
Par ral”
(ronda), por Vilma Bernal, Nora Montenegro, Edith Gallegos, Chona
Villa, Lilian Gaspoz, Dora Sánchez, Hilda Bilán, Elena Matarana, Graciela Gross y Leonor Gutiérrez. 14. “ Fantasía” (baile), por Araceli Caldareli. 15
al
18.
“Coro
Barcarola”
Hoffman;
“ Vi dalita”
“Canción
de
“Marcha
de
cuna” los
de de
de
Massa; Brahms
y
Juramenta dos”,
números a cargo del coro de los niños juramentados del Curso Infantil. Todos los números de este interesante programa han sido preparados por la hermana Aída A, de Mac Donald que preside el Ministerio de Instrucción, Educación y Moral con una eficiencia y entusiasmo ejemplar, no omitiendo sacrificio- de ninguna clase para llevar a los niños que instruye con una disciplina y tren de estudios que les hace adelantar admirablemente. . ☆ CORDOBA La Pascua Grande ha sido recordada por todas las Cátedras de esa Capital, festejando su terminación con un almuerzo que se realizó en la Cátedra Ciudadana, reuniéndose allí las autoridades y adherentes de la Cátedra Provincial y Sub Cátedras, dando esto lugar a una hermosa fiesta no sólo por lo bien servidos sino también por la cordialidad con que fueron todos recibidos por los. dueños de casa. Se hizo derroche de alegría y pro-
testas de comprensión y esfuerzos crecientes para que la armonía y unión entre todos sea cada día más grande y más sólida. ☆ VILLA MARIA
También en la. Cátedra N° 197 se ha realizado- una fiesta con motivo de la Pascua Grande. Todos han recordado el natalicio del Maestro al mismo tiempo que el 29 aniversario de la fundación de la Cátedra “Francisco Pallejá”.
Disertación del hermano Emilio Gross Hermanos y hermanas: La E.M.E.C.U. conmemora hoy otra vez más, la efemérides de la desencarnación de María. Madre de Jesús y del Abuelito, padre de María, conocido con el nombre de Joaquín, el viejo pastor. Como de costumbre también en esta oportunidad se hace la presentación de los nuevos juramentados. Y ahora, para significar la personalidad de los desencarnados, en cuyo recuerdo, todas las Cátedras de nuestra magna Escuela, celebran hoy las fiestas de la Pascua Grande, trataré de ser breve. *** La red dogmática tendida en todo el mundo por los distintos credos religiosos con el fin dé seguir entendiendo la fe ciega, sin obras, sin duela alguna, por más o menos tiempo, también a nosotros nos tuvo apresados y dudo, que alguien, haya podido escapar entero, de esa red tan hábilmente tejida alrededor del candor humano antes y hoy estrechamente ligado a convencionalismos. Llenaron el mundo de misterios, empezando por presentar el milagro más inverosímil de la “Madre Virgen'', que por obra del “Espíritu Santo’’ dió a luz al “niño” Jesús, a quien ellos luego divinizaron. Quitarle a una madre, sus atributos más naturales: el derecho de ser Madre, es el absurdo más grande, que la imaginación haya creado. ¿Acaso es necesario el milagro de la virginidad de María, madre del maestro Jesús, para creerla santa, divina y grande?
¿No son acaso santas todas las madres del mundo, desde el momento, que exponen su propia vida para dar a nuevos seres: sus hijos? ¿Es indispensable el milagro de la resurrección para confirmar la grandeza del Nazareno, cuyas enseñanzas sublimes fueron tan intencionalmente mal interpretadas y peor aplicadas? María fue Madre como todas las madres y sería una ofensa para su recuerdo, no reconocerla como tal. . . Su hijo Jesús fué a su vez un hijo amoroso y como todos los hombres: esencia del Creador. El mérito de María se destaca por encima de todas las demás madres, por haber ganado, por su grado de progreso el gran premio de ser la madre de uno de los más grandes maestros de la humanidad. *** Joaquín, el viejo pastor, o sea: el abuelito; para los que estudiamos la doctrina del “Espiritismo Luz y Verdad”, no necesita presentación aparte. Los que aún no le conocen bajo el aspecto de Gran Misionero, con un poco de buena voluntad, estudiando las obras del Maestro Trincado, que son los pilares doctrinales de la Escuela, podrán conocerlo, así como muchas otras cosas interesantes, que abrirán los ojos a muchos cegados que luego podrán, viendo el cuadro verdadero del mundo en que vivimos, comprender el porvenir no muy lejano, que aguarda a todos los habitantes del planeta Tierra. ***
Ya los pueblos, —aun aquellos, que por falta de conocimientos básicos, no alcanzaron a quitarse los prejuicios, que ligan su espíritu con mil nudos impidiendo su progreso; aun aquellos— repito, han despertado y mirado a la Justicia y la Verdad. Ha llegado el tiempo, hermanos, cuando todos los seres- humanos, tanto los) retrasados por su ignorancia, como los equivocados por comodidad y conveniencia, van quitándose el crespón que tapa sus ojos y queriendo o no entran por el camino de la Verdad, porque la Verdad es sólo Una y el tiempo a través de los hechos lo ha demostrado, que todas las demás verdades, son sólo fragmentos de la Verdad original. Todo lo demás es falso y ficticio fabricado al gusto y paladar de los explotadores de la humanidad. *** Atravesamos una época, en la que el hombre y la máquina se confunden en su empuje de superación, hacia fines indeterminados y poco definidos. Dentro del laberinto de acciones, que componen el Todo, es decir, la vida del universo entero, aún hay pocos conscientes del papel que a cada uno le toca desempeñar. *** Los pueblos educados, en la ignorancia y los vicios no aprendieron aún sus deberes y no saben tampoco sus obligaciones. No conocen el lugar exacto, que según su grado de progreso le corresponde a cada uno en el desenvolvimiento material y espiritual del planeta que habitamos, a pesar, que desde Moisés, todos los profetas y maestros, bien lo demarcaron.
*** Las leyes básicas del Legislador, por sí solas bastarían, para servirnos de brújula, que marca el itinerario de la vida humana. Si agregamos a las sublimes enseñanzas del maestro Moisés, las amplias interpretaciones, que de ella hicieron, todos los maestros hasta Jesús, que a través de las épocas, trataron de forjar y templar el espíritu de los pueblos, encaminándolos hacia la ley suprema del Creador, que es el Amor, es verdaderamente extraño, que a esta altura de la vida del hombre en el planeta, y aun la Ley tenga que recurrir, al sufrimiento, como extremo factor, para encarrilarlo hacia su verdadero destino, que es: la hermanación de toda la especie... *** Sucede esto hermanos, porque no todos reconocen, que tienen una misión que cumplir en el mundo y se desvían de su puesto de guardia, sin cuidar las posiciones conquistadas. No tienen conciencia del trabajo emprendido y no saben que una vez terminado éste en su actual existencia, seguirá en otros ciclos evolutivos en cada vuelta que hacemos a ese terrón con el fin de proseguir nuestra perfección espiritual. *** La causa principal de la desigualdad entre los hombres, es sin duda, su inherencia en asuntos a los que no siempre tienen derecho. No quiero decir con esto, que no todos tienen derecho al progreso, que algunos ya alcanzaron, ni que éstos, tendrían porqué disfrutar del bien común, sin haber contribuido con su esfuerzo propio para conseguirlo.
Sólo quiero recalcar, que en ley, todo ser humano, debe atravesar todo el camino, salvando todos los escollos, que se le presenten, para colocarse en la posición correspondiente a su grado... y disfrutará de sus derechos, cuando haya cumplido sus obligaciones. Nadie puede saltar las vallas, apoderándose del progreso, sin haber sacrificado años de vida y estudio para alcanzarlo y el que crea o haga lo contrario, la Ley se encargará de hacerle retroceder y desandar el camino, hasta que de nuevo pueda encaramarse al árbol de la vida y saborear en espíritu los frutos, que a conciencia haya sembrado. .. La vida misma, a diario nos da ejemplos de lo que acabo de afirmar. En miles de hogares sucedieron casos, que prueban, que cada cosa pasa a. su debido tiempo y en su justo lugar. No debemos pues adelantarnos a los’ acontecimientos y querer arrancarle a la vida beneficios, que aún no hemos ganado. Cada uno en su lugar y en su trabajo. *** Así es hermanos. Desde el primer día de la Creación, cada cosa tuvo que estar en su lugar. La armonía tenía que ser completa y sigue siendo perfecta, porque el que estorbó alguna vez o trata de estorbar la armonía, siempre fué y es detenido por la Ley. Desde el primer hombre, que basó su vida en la razón, todos tuvieron que acatar la Ley y ayudar a la armonía, que por esa misma ley reina en el mundo. . El que así no lo comprendiere, tenía que sufrir las consecuencias por haber querido colocar consciente o inconscientemente frenos a las ruedas del progreso. ***
El Decálogo o los Diez Mandamientos de Moisés, son más que suficientes, como ya lo recalqué para orientar y mantener firme a la humanidad en el, camino a seguir. ‘‘Yo soy Jehová” —dice el primer mandamiento de Moisés. El Maestro Trincado, fundador de nuestra magna Escuela confirma: “Uno es el principio, uno es el fin”.: “Lo que una vez fue nunca podrá dejar de ser”. Los axiomas del Maestro, son en este caso la precisa traducción e interpretación del mandamiento citado y de la palabra “Jehová”.... *** “Recordad el séptimo día para santificarlo” — es el segundo mandamiento. Dió Moisés el día sábado llamándolo Sabath, cuyo significado en hebreo es, descanso, para que el pueblo tenga oportunidad de cultivar el espíritu. *** El Maestro Trincado en sus obras vuelve a confirmar al Legislador con otro axioma que reza así: “La Ley es Una, la substancia Una” es decir, que todos tenemos los mismos derechos, las mismas obligaciones; Trabajar, para mantener el cuerpo, para que éste en el séptimo día, sano y bien conservado pueda servir de instrumento al espíritu en sus experiencias, de los que dependerá el progreso del hombre en cada existencia. *** El descanso obligatorio, para la meditación y elevación espiritual, es la primera ley Mosaica, después de la imposición definitiva del Único Creador de todos los mundos, y es
también la base del progreso humano, pues solamente meditando, usando la razón, única fuente de todos los conocimientos, se puede llegar al verdadero progreso. *** “Honrad a vuestros padres” es otra de las leyes del Decálogo y es en principio una valla a la inmoralidad. Sabemos, que los pueblos, que sufrieron vejaciones y tuvieron que soportar las vicisitudes de la esclavitud, no pudieron cultivar su espíritu y cometieron toda clase de inmoralidades, no sólo contra, sus semejantes, sino también, contra sus padres y hermanos de sangre. El respeto impuesto por el Maestro Moisés, como Ley tuvo por lo tanto su doble finalidad: el de la compensación, que cada hijo debe a sus padres, por el sacrificio que a éstos les cuesta la crianza y educación de aquéllos, y el de evitar la convivencia entre hermanos de ambos sexos, porque la unión de la misma sangre a más de acarrear una serie de enfermedades específicas, ayudaba a la creación de castas, que luego pretendieron a toda costa y por todos sus medios, imponer su voluntad y criterio a los demás hombres, menos unidos por lazos de familia. A este respecto tiene Moisés en su segundo libro, detalladamente legislado caso por caso, cada unión posible y las que por ley son prohibidas. *** Con su clara visión y gran sabiduría, comprendía el Maestro legislador, que la humanidad toda, debe ser una sola gran
familia y no separada en castas y razas, diferentes y hostiles entre sí... *** Honrad pues a vuestros padres, que son desde el primer hombre, partículas de la esencia del Creador, nuestro padre Universal, porque ellos siguieron y vosotros, vuestros hijos y todas las generaciones venideras continuarán su obra creadora, dando formas a la materia y belleza al espíritu, lo que sólo es posible en la unión fraternal de todos los seres humanos. En su obra “Los cinco amores” el Maestro Trincado recopila y explica ampliamente las enseñanzas mosaicas en cuanto a la familia y la convivencia social se refiere y nos da un cuadro claro y hermoso, de lo que será nuestro planeta en un futuro no lejano, cuando reine el amor al Hermano e impere la unión entre todos los pueblos, que habitan la Tierra. *** A través de las obras de nuestro Maestro, podemos formarnos un claro concepto sobre el cómo y porqué de las cosas que nos rodean. Sólo es cuestión de estudio serio y detenido y... todo lo sabremos con el tiempo. Bien lo dice el Maestro Trincado: “El progreso se adquiere por esfuerzo propio" y que: “No comprender una cosa, no da derecho a negarla”. *** Toda la obra del Maestro Moisés se refleja en las enseñanzas del Maestro Trincado. Sus máximas, sus definiciones, sus consejos y axiomas, son 'todas, idénticamente las mismas, que las del Maestro legislador. ***
La diferencia entre esos dos grandes maestros de la humanidad, que en esencia son un solo espíritu, está en que: mientras hace 36 siglos sólo se podía y debía legislar porque los pueblos vivían en la ignorancia más completa; al nacer el Maestro, fundador de nuestra Escuela, en el siglo pasado, ya los pueblos estaban en condiciones de ser juzgados por sus actos, y mientras en aquella su época, el Maestro Moisés sólo tenía la misión de encarrilar al hombre por intermedio de leyes sabias, hacia su progreso material y espiritual, el Maestro Trincado, que viene a ser el Moisés de nuestra época, como Juez del hombre en la Tierra, tuvo la misión, de dar a la humanidad su pasaporte definitivo, hacia el destino que le aguarda... *** Su doctrina, que condensa toda la sabiduría necesaria, para llegar a conocerse a sí mismo y amar al hermano, está al alcance de todos los que quieren estudiarla. La Escuela está abierta, para todos los hombres que dudan y quieren hacerse luz sobre los múltiples problemas que nos agobian. *** Dentro y fuera de la Escuela, hombres, que aprendieron a razonar, siembran la verdad a manos llenas y los pueblos la han de recoger, porque como ya lo afirmé, la verdad es sólo una y no puede ser otra, que la que se basa en la sabiduría y la razón. *** Nosotros, no somos políticos y sabemos que la historia juzgará a los malhechores y glorificará a los benefactores de la humanidad
y que cada uno irá a para al mundo que le corresponde según su progreso y acción. Tal vez algún día, nos sea dado saber, quiénes fueron en realidad los que aparentemente cometieron las más grandes injusticias y los que en nombre de la justicia (aparente también) ayudan a aquéllos en la devastación de continentes y en la masacre de millones de seres humanos. Mientras tanto, para confirmar nuevamente los aciertos y la precisión, con las que el Maestro Trincado, señaló a los culpables de la desigualdad entre los pueblos, daremos una mirada retrospectiva a la historia y veremos en-punta al mismo espantajo creado por el fanatismo de religión, compuesto fatídico en lo que se conserva la ignorancia, escoltada por la fuerza bruta y la ambición. *** Ese trío infernal, fue siempre y es aún, la causa principal de las desavenencias raciales, de la existencia de castas, el desenfreno de los instintos y también de la envidia y la vanidad. *** Las inquisiciones, las cruzadas y toda clase de guerras religiosas o de conquista, tuvieron por móvil principal la perpetuación de un estado de cosas, que permita el predominio de los que se apoderaron y están explotando sin derecho y en su beneficio exclusivo, todos los bienes y halagos, que la tierra en sus frutos y riquezas naturales, brinda a todos sin hacer diferencia de razas- ni clases sociales. ** *
En Su análisis y comparación que el Maestro" hace sobre la situación existente entre hombres y animales, dice entre otras cosas lo siguiente: “El sol baña por igual toda la Tierra. El viento circula libre, por todo el Planeta. El agua fertiliza por igual, todo ese terrón. El fuego es lo mismo de un lado que de otro y hasta el pensamiento del hombre, recorre sin vallas ni barreras a todo1 el mundo”. “Todas las bestias del bosque son libres en el usufructo de la tierra. Ninguna bestia es extranjera en ninguna parte”: Según se ve, el animal, la bestia irracional en" sus libertades y convivencia está muy por encima del hombre, que tiene a su disposición la razón para usarla y la voluntad para imponerse. ¿Por qué? ¿Acaso es posible, que el hombre, obra maestra del Creador, siga tan relajado en cuanto a sus libertades, sin las que el progreso no se puede concebir-?.. * ** No tenemos que ir muy lejos para encontrar" la causa de este mal. Allí está a la vista el eterno espantajo, que con" su apariencia de hombre, maneja en forma grotesca el palo, que impone respeto a las fronteras que apartan y envilecen a los hermanos de ambos lados del cerco. Allí está en su puesto de guardia cuidando que los pueblos no despierten de su letargo. Cada día, hace miles de años, ese mismo espantajo en sus diferentes variaciones, suministra a los hombres sus drogas, su opio dogmático para adormecerlos.
Con su palo amenazador, que en las religiones está representado por el infierno y los purgatorios, ayudado por la violencia y tomado su Cristo por escudo, se sostienen aún en muchas posiciones. Sin embargo ese espantajo ya asusta a pocos. La experiencia adquirida, a través del sufrimiento y la razón, va dando sus frutos. Ellos, los eternos embaucadores, recurren ya a toda clase de maniobras y piruetas parasostener' su situación privilegiada y la de sus protectores y protegidos. La conciencia del mundo va despertando .y en esta última batalla, que luchan los pueblos de todos los continentes, el espantajo de los dogmas, también sucumbirá y la hermosa profecía que predice, que: “Con su bastón en la mano, el hombre cruzará el mundo entero, sin que nadie lo detenga”, se verá cumplida, porque es ley, que el hombre no sea extranjero en ninguna parte. *** El Maestro legislador Moisés, con sus leyes sabias, colocó la piedra fundamental de la comunidad espiritual de los pueblos. Los maestros que le siguieron, terminaron las paredes, Jesús afirmó el edificio en sus cimientos y el Maestro Juez, fundador de nuestra Escuela, ayudado en ley, por todos los espíritus maestros de la cosmogonía, colocó el techo, sobre él la bandera de la liberación material y espiritual de todas las razas y con el Espiritismo Luz y Verdad como doctrina universal, le dió la última pedrada al espantajo, que durante tanto tiempo mantuvo en la oscuridad y la ignorancia a la mayor parte de los seres humanos.
Estudiemos la doctrina, aprendamos a razonar y pronto veremos cumplida la gran obra de la Unión Fraternal.
Santa Fe, agosto de 1942.
CANTO A LA NIÑEZ ARGENTINA De CARLOS LIRA
¡Niños de la Argentina: De pie! ¡El futuro os llama! ¡La sociedad que -surge, tal vez aquí se plasma! ¡El filtro de los siglos purificó las taras que a nuestras tierras vírgenes trajera la conquista y del entremezclarse con sangre de otras razas,, nació en el crisol patrio, —fusión de muchas patrias— la raza noble y digna que hoy muestra la Argentina! Niñez privilegiada de este crisol de razas, inmune a la locura de morbos extremistas, ¡ haced que nunca manchen el suelo de la Patria los trágicos florones de roja sangre hermana sacrificada en aras del odio fratricida! En nuestro Panteón Patrio se guardan los severos blasones de las glorias de magnas epopeyas, grabados sobre el fondo austero de una Historia que no quiere más sangre: ¡Ya la brindó en las horas de la cruzada gaucha que libertó a estas tierras! ¡Rendidles- culto digno! ¡Que nunca los empañen empresas inferiores mezquinas o bastardas! Que fuera un bajo crimen manchar las tradiciones que nuestros grandes padres dejaron como guiones de libertad, nobleza, honor y democracia! Haced que nuestro suelo sea siempre el buen refugio de todos los que sufren, de todos los proscriptos ; de todos los sedientos de paz y de descanso; de todos los vejados en castigadas tierras ;
de los que traen sus ojos secados para el llanto; de los que por el crimen de haber pensado alto huyeron del terruño corridos como fieras; de los desheredados que en su social tragedia rondan tras las migajas junto a repelentes mesas; de los que huyen cansados de sangre y de barbarie en buscan de un oasis de paz real y fraterna. . . Luchad porque en el cielo de nuestra Patria grande jamás la muerte cite sus pájaros guerreros, ni que lo nuble nunca el humo del combate, ni que lo torne rojo el resplandor del fuego; si hay pleito, haced que luchen las armas diplomáticas, confiadas a hombres rectos, de humanos sentimientos! Que nunca al mar de espigas de los trigos dorados, o al índigo celeste que ondula el lino en flor se le sustraiga un metro para construir osarios, se le tronche una espiga, se le robe un botón. Las cruces del osario son: muerte, hambre y atraso, la espiga en cambio es vida, progreso, paz y unión! Las furias de la guerra, —miseria, muerte, espanto— despiertan en el hombre instintos ancestrales de tiempos cavernarios que aun lleva, en sus substratos y el “Homo sapiens” docto, digno y civilizado, " desciende de su altura y ciego, desatado, degrada hasta las fieras en su brutal barbarie! Tened siempre presente, ello os hará más nobles, que Eloí no nos dió el mundo con trazos fronterizos, ni sancionó los odios que ciegan a los hombres, por razas, castas, creencias, fronteras y prejuicios; que, en cambio, el Padre dijo por Nazarena boca: “¡Amad a vuestro prójimo como a vosotros mismos!”. Marchad siempre ascendiendo. Mirad siempre hacia arriba. Quien busca en las alturas encontrará la senda que lleva hasta las cumbres sublimes de lo ideal.
Quien marcha cara al suelo, ignora las estrellas y vive sometido al fango de la tierra, esclavo del instinto, prosaico y material. Si el sensualismo ha hundido la humanidad que hoy muere haced que la que nazca sea más espiritual! Entre las furias locas que al mundo hoy avasallan, entre los torvos odios que a los pueblos dominan, ¡Vosotros, niños nuestros, sois la única esperanza para forjar la nueva humanidad hermana que surgirá del caos al renacer la calma! ¡Cerrad, pues, vuestros ojos frente a esta edad que pasa y abridlos al futuro, hacia el que estáis en marcha! ¡Niños de la Argentina: de pie que el mundo os' llama! Santa Fé, agosto de 1942
• De la REGIONAL CUYANA • En La Dirección General se ha recibido la siguiente nota de la Cátedra Provincial N° 6 de Mendoza: Nos es grato llevar a su conocimiento, que el día de ayer, 16 del corriente, hemos conmemorado la Pascua Grande; recordando la inolvidable fecha de la desencarnación de nuestra madre María de Nazareth y de Joaquín el Viejo Pastor, su padre, y natalicio de nuestro amado Maestro, Joaquín Trincado. Unidos los hermanos componentes de las Cátedras de la Capital de Mendoza, Cátedra “Luz y Progreso”, de Godoy Cruz, “Rectitud” N° 106 que dirige el hermano Venancio Torres, y “Centro de Estudio”, que dirige el hermano Salvador Crisafulli, estando también presente e], hermano Juan Crombas y su familia, del Departamento de La Paz, (Pcia. de Mendoza). La concurrencia de hermanos fue numerosa, en un ambiente de gran alegría y entusiasmo.
El hermano Celador Antonio Gálvez aunque fué invitado con anticipación, no pudo estar entre nosotros. Queremos hacer presente a la Dirección General, que considerando haber dado un, paso más hacia adelante por haber conseguido unirnos todos para celebrar esta magna fecha, hemos acordado entre los Directores de Cátedras y Centro que se mencionan, hacer sesión uniendo los Consejos el lunes 17 de Agosto, así esperamos el mensaje de aliento, que si en Justicia estamos, nos trasmitirán nuestros hermanos mayores, para ir “Siempre más allá”. Más adelante serán invitados los Directores de las Cátedras de Villa Maipú y otras de la provincia. Paz y Amor nos una. Juan ANDJELICH Secretario 3°
Celebración de la Pascua Grande en la Cátedra No. 1 “Maestro Joaquín Trincado” Con él acostumbrado entusiasmo se celebró el vierten en los enemigos queridos de sus progeni16 de agosto último en el local de la Cátedra N° tores. 1 ‘‘Maestro Joaquín Trincado” la Presentación de Los discursos que publicamos a continuación Niños. y las poesías, íntegramente a cargo de Inmediata a la entrega de los testimonios de juramentados que merecieron grandes aplausos la nutrida concurrencia fueron niños presentados hizo uso de la palabra la her- de mana Maestra, que con palabras que emocionan desarrollándose de acuerdo al siguiente por su profundidad y sencillez, recordó la situa- PROGRAMA: ción de los niños en esta terrible época de confusión, angustia y malicia, en la que tantos de éstos, olvidando su juramento espiritual se con-1. Presentación de Niños. 2. Palabras de la hermana Mhsfctra.
3. Marcha de los Juramentados. 4. “Pascua Grande”. Alocución por la Srta, Eugenia' A. Bouzas. 5. Número de música. 6. “Visión de Paz”. Alocución por la niña María Agustina Valdemoros. 7. Pieza de música. 8. “Siempre más allá”. Alocución por la Srta. • Lilia Pérez. 9. Número de música.
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Poesía, por la niña Teresa Lucía Koelman. Número demúsica. Poesía, porla niña Margarita Jauregui. Número demúsica. Poesía, porel niñito SantiagoKoelman. Número demúsica. Poesía por la niña Noemí Suárez. Número de música.
18. Poesía por la niñita Mercedes Koelman
VISION DE PAZ Vale más el mundo por la obra de sus pensadores que por la de sus guerreros. ¿Qué pedazo de tierra negaríase a sustentar el monumento conmemorativo del pensador o del sabio, de cuya silenciosa elaboración de su espíritu, brotaron alas para el progreso, o ideas para el mundo, del que echó a andar el barco sobre las aguas, la máquina sobre los rieles, y las palabras sobre los hilos? ¡Ah! niños juramentados, la visión de paz entre los hombres, amándose los unos a los otros, como nos enseña esta Escuela, enciende la pupila en una divina iluminación. ¿Cuándo el bronce, el hierro y el acero de las armas homicidas, desaparecerán bajo el fuego, para resurgir transformadas en herramientas beneméritas?
Hermanos y niños juramentados, no más clarín de la victoria, sobre la desolación de la derrota; no más la madre Tierra abriéndose en su seno para recibir al ejército de muertos, no más la imprecación de los vecinos, ni el gemir de la viudez, ni el clamor de la orfandad. ¡Niños juramentados! Seamos unidos para vivir la vida en el Amor, en la Justicia y en el trabajo, y respetarnos como hermanos que somos, y así1 repechar juntos el camino de la misma cumbre, y gozar de la paz que nos dará el hacer cumplido con la Ley de Amor y Fraternidad. Miaría Agustina Valdemoros
PASCUA GRANDE En este acto de la presentación de niños, se realiza con el más alto sentimiento la celebración de la Pascua Grande. Tan elevado es su significado que sólo por su fruto podrá valorarse. Ella encierra en sí hechos trascendentales, donde se manifiestan la tenacidad y confianza en el bien. Recordamos hoy también la desencarnación de Joaquín, el viejo Pastor, padre de María, Madre de las madres, Reina del Amor, Ella en todo momento ha sido y es el ejemplo de abnegación, amor y deber. Los juramentados no traemos la misión de servir a las pasiones y vicios, sino la de formar una generación fuerte, un plantel de
luchadores dis puestos a triunfar con las armas del Estudio., la Justicia y el Amor. Debemos hacer que no sean vanas las lágrimas que como perlas preciosas derramaron los misioneros, que con el corazón oprimido y el alma herida dieron todo por la humanidad. Ellos nos han preparado el camino, en nosotros está seguir por él; ellos han colocado los cimientos de la obra, nosotros debemos continuarla. La manera de demostrar nuestro reconocimiento y gratitud es luchar y vencer, convirtiendo sus enseñanzas en hechos, de los
que emanará cumplido.
la
satisfacción
del
deber Eugenia A. Bouzas
SIEMPRE MAS ALLA Quería encontrar la verdad, quería saber más, ansiaba salir de las dudas y de esa oscuridad que me envolvía. Frente a mí se abrían muchos caminos ¿cuál seguir? Comencé a estudiar y puedo comprobar con alegría que no me he equivocado, pero ahora, estudiando, cuántas veces mi ánimo decae, cuántas veces querría abandonarlo todo, sintiéndome impotente para comprender esa inmensa fuente de sabiduría que tenía ante mí. Fué en uno de esos momentos, cuando leí esta frase: “Siempre más allá”. Me pareció una voz enérgica que me ordenaba seguir adelante, que me recordaba el deber. “Siempre más allá” en tan pocas y sencillas palabras se encierra un tesoro inapreciable: el progreso, su evolución. Qué alegría cuando llegaba a comprender algo, pero poco duraba mi regocijo, pues inmediatamente veía otro punto nuevo, lleno de misterios para mí y pensaba, estudiaba hasta poder solucionarlo, nunca alcancé el fin, siempre encuentro algo desconocido que aprender pero igual estoy contenta, porque he comprendido como se produce el ascenso del progreso; aquella frase expresa una gran verdad, el progreso no finalizará jamás, siempre habrá un más allá, ya no temo las dificultades que aparecen en el estudio,
porque si no existieran llegaría un día en que todos creeríamos haber alcanzado el máximo progreso, nadie se preocuparía por estudiar más y... ¿qué sería de nosotros? que triste debe ser una existencia así, sin tener un objeto, una esperanza, un deseo de aprender. Y ahora, cuando los hombres se matan, se, odian, es necesario unirnos, para el progreso, para el bien, que no haya entre nosotros, que creo estaremos libres de las pasiones que azotan al mundo, un deseo de maldad. ¡No! queremos, queremos mucho, para poder inculcar y enseñar a todos nuestros hermanos ese más allá que es el camino de la felicidad. Ahora que muchos de mis compañeros, los juramentados, sufren las consecuencias de la guerra, que pasan hambre, frío, que ven sus hogares destrozados, sus padres alejados de su lado, pidamos y trabajemos para que ellos y todos encuentren la luz que ilumine el camino que los conducirá al cumplimiento de su misión. Esa es mi esperanza, ya veo el nuevo horizonte, ya los veo estudiando con ahínco, con una voluntad férrea y cumpliendo su promesa: progresar. Y así, como dijo el Maestro marcharemos unidos “siempre más allá”. Lilia Pérez.
PAGINA LITERARIA
YO SOY UN LOBO ¡Huyan desdichados! yo soy un lobo que destroza con delirio de profanar, que de astucias ha vivido y del robo bajo su apotegma que consciente humillar. ¡Huyan desdichados! me domina una quimera sorda a la clemencia, envidiosa del bienestar, que quiere disfrutar sin medida ni espera, lo que otros construyeron con constancia y afán. ¡Ah! cuán triste me veo cual la siniestra fiera, que anida en el bosque y ataca en tropel, y creer que resistiendo cuanto no satisficiera detendría orgulloso al más bravo corcel. Me siento hecho un monstruo, de apariencia infame, que ve sus castillos uno tras otro derrumbar, y sin hallar un consuelo ni una lágrima que derrame veo tierra más agreste, campo desierto y sin labrar. De temerario, he vuelto cobarde y temeroso, mis fuertes zarpazos ya no me brindan placer, en vez de alegría de sentirme jactancioso, me encuentra angustiado de mi propio proceder. Creía infelices a cuantos sufrieron abnegados, que ahora se enternecen y repiten con dolor: “Pobrecitos de cuantos se sienten desdichados...” ¡Desdichados son los lobos!... ¡Y un lobo... soy yo! Francisco LLAMIRA. De ECUADOR.
PAGINA ALBUM Dr. Hector Jaimes D.
Con la consiguiente alegría hemos recibido la fausta nueva que al hermano Hector Jaimes D., de la Cátedra Regional de Venezuela, le ha sido conferido en la Universidad de Venezuela, el título de doctor en Ciencias Médicas, con calificación de sobresaliente en su examen integral, para el que presentó como tesis reglamentaria un trabajo titulado “Algunas consideraciones sobre nuestras apendicitis”. Durante el curso de sus estudios actuó como Interno y Externo del Hospital ‘‘Vargas” y de la Maternidad Municipal “Concepción Palacios” de Caracas, mereciendo por su actuación felicitaciones y mención especial con Diplomas de Honor que le otorgaron la Clínica Médica y la Clínica de Pediatría y Puericultura de la capital venezolana. Huelgan por tanto las palabras de elogio para este S O N E T O joven juramentado que sin otros recursos que una ♦ inquebrantable voluntad y perseverancia supo vencer todos los obstáculos que son siempre mayores en el ¡Qué fácil resulta herir con piedras y acto camino de la losmano que luchan sin la ayuda de medios económicos. seguido ocultar! Que¡Cuán el título no sólo la y compensación a su esfuerzo, sino también el heraldo de fácilobtenido decir: “Yosea sé perdonar”, felicidad y triunfo decisivo. vengarse a traición como culebras! El bien se tira cual gastadas hebras, porque muy fácil puedes exclamar: “jamás he sabido lo que es robar”, mientras el robo por dentro celebras. No es difícil juzgar a los demás, ni dictar para otros una sentencia; pero hay algo que no se hace jamás: Me refiero al examen de conciencia pues es fácil decir: “No matarás”, mientras uno lo aplica a conveniencia. Nelly Erika KOELMAN,
CAJON SASTRE Parece que hace 2.000 años tanto los chinos como los egipcios realizaban la incubación artificial de los huevos de gallina, aunque por medios mucho más crudos de los que se emplean actualmente. ** ¿Qué dirían, si pudieran presenciar el moderno sistema de guerrear, esos orgullosos arqueros que con tanto desdén sostenían que las entonces nacientes armas de fuego jamás desplazarían a sus flechas? ** ¿Por qué será que al no alcanzar los instrumentos ópticos para divisar habitantes en los planetas más cercanos a la Tierra, se empeñan algunos astrónomos en poder medir el tamaño del universo? **
bailarinas ejecutan los complicados pasos de sus danzas de un ritmo muy acelerado balanceando en sus cabezas ollas de barro cocido. ** Aunque la firma es uno de los medios para identificar a una persona, los expertos en grafología opinan que sobre un trillón de firmas, solamente dos podrían ser idénticas. Esto prueba que nadie ha vuelto a escribir su firma de igual manera. ** La mayor parte de los individuos no saben calcular la duración de un minuto ni siquiera de un segundo. Un estudio hecho últimamente sobre un gran número de personas a quienes se pidió calcularan la duración de un minuto demostró que término medio, esta “duración” se apreciaba en 35 segundos.
Se obtiene ahora de los gases despedidos ** por la refinación del petróleo un caucho sintético sin color, gusto ni olor, que es, Aunque parezca singular, existe en la además, más elástico que el natural. Rodesia del Sur una especie de abejas que carecen de aguijón. ** ** Según algunos tribunales de antaño, se llamaba arte notorio a una “relación El consumo de carne, por cuanto irrita diabólica que permitía estudiar todas las demasiado el sistema nervioso, produce la ciencias en sólo catorce días”, y que por propensión a la embriaguez. tanto castigaban con la pena de muerte. Sin H. B. Flower. embargo, a la luz de la razón ha quedado ** comprobado que el tan temido arte no era más que el sentido común de algunas El alcohol engendra molestias incurables, personas ilustradas o de buen criterio. causa daños irreparables y disemina la ** miseria. En el país de los negros Bechuana en el África del Sud, el papel de la cabeza es tan importante como el de los pies. Las
**
es
Según su constitución física el hombre no adquiere un elemento de flexibilidad con el carnívoro. Todo órgano del cuerpo uso del alimento vegetal. Dr. Lamb.
Telegramas Especiales Wàshington, julio 19 — La Junta de Producción Bélica señala que durante los primeros seis meses del año 1942, se suspendió la producción de “centenares de arreglos destinados al uso civil y considerados anteriormente esenciales”, como ser muchos artefactos eléctricos, máquinas de lavar, heladeras eléctricas, estufas eléctricas, ventiladores,, muebles de metal, aparatos de radiotelefonía, máquinas de coser, aspiradores, instrumentos de música, palos de golf, equipos de pesca, motores para lanchas, etc. Estos artículos, cuya producción fué suspendida por el gobierno, se fabricaban en unas 28.000 fábricas que daban empleo a un millón y medio de obreros. Se calcula que gracias a estas medidas se podrán proporcionar a las fábricas empeñadas en la producción bécca varios millones de toneladas de acero, cobre, latón, aluminio, caucho, materiales plásticos y otros materiales. ❖❖❖ Londres, julio 19 — Esta semana serán formulados importantes anuncios británicos acerca de la política exterior actual y de los problemas después de la guerra. El diario “Sunday Times” expresa que la opinión del gobierno es que debe restablecerse el comercio internacional bajo un sistema por el cual se eliminen progresivamente todas las barreras. Añade que simultáneamente con el establecimiento del librecambio deben producirse algunos acontecimientos políticos, como ser un largo armisticio durante el cual Alemania, Italia y Japón serán desarmados; la organización de las naciones aliadas para el mantenimiento del orden internacional, y la creación de un organismo político internacional sobre el modelo de la Sociedad de las Naciones.
❖❖❖ Baseilea, julio 19 — Una advertencia ha sido formulada por el profesor Sr. Schultze, de la Asociación Médica de Berlín, sobre la actual situación creada por la esterilidad de las mujeres germanas, según da a conocer el diario “Frankfurter Zeitung” en su editorial de hoy. El citado profesor achaca la esterilidad a las consecuencias de la guerra, y recomienda que sea combatida por todos los medios y en todo el territorio del Reich. ❖❖❖ Londres, julio 19 — Según informaciones recibidas en los círculos autorizados holandeses de esta capital, la carne de perro y gato se está vendiendo en todo el territorio de Holanda para el consumo de la población. Las autoridades alemanas de ocupación están estimulando la venta de esta carne y han dictado disposiciones al respecto, para que haya seguridad de que esa carne es apta para el consumo. ❖❖❖ Vichy, julio 20 — En su residencia particular de Mont Salvy, en el Cantal, falleció a la edad de 82 años el famoso paleontólogo profesor Marcellin Boule, que fué el primero en descubrir el “hombre de Neanderthal”. ❖❖❖ Vichy, julio 20 — La prensa belga anunció hoy el fallecimiento de la renombrada escritora belga Neel Doff, a la edad de 84 años. Chicago, julio 20 — Predícense cosechas abundantes en todo el país, en momentos en que Estados Unidos se prepara a soportar el peso que importa el
abastecimiento alimenticio de las democracias en guerra. Los agricultores se esfuerzan por obtener espacio donde depositar temporariamente el producto de la cosecha, cuyo rendimiento supera el promedio de los últimos diez años. En los campos del medio oeste y del sudeste hay apiladas centenares de toneladas de trigo. Los cálculos del Departamento de Agricultura indican que la cosecha de maíz excederá de 66.800.000 toneladas, rendimiento inferior al del año pasado, pero que supera al promedio de los diez últimos años. Espérase también una cosecha abundante de avena, estimándose que su rendimiento superará a 18.900.000 toneladas. La producción porcina, por su parte, alcanza a unas 105.000.000 de cabezas, o sean 25 millones más que el año pasado.
Londres, julio 22 — Se anunció hoy en ésta que el gobierno de la India dejó sin efecto su decreto del-23 de julio de 1934 que prohíbe la existencia del partido comunista en la India, y que se ha devuelto incondicionalmente la libertad a los miembros de ese partido que hallábanse detenidos. Esta medida fué tomada en vista de la declaración hecha por los comunistas de la India en el sentido de que la actual conflagración es una guerra de los pueblos que merece el apoyo del pueblo hindú.
❖❖❖ Montevideo, julio 21 — Infórmase que se sugirió al gobierno la creación del “Premio América”, sobre lineamientos similares al “Premio Nobel”, a otorgarse a quien en el transcurso del año acreditase mayores méritos en el terreno de la evolución científica continental.
❖❖❖ Londres, julio 22 — El famoso filólogo inglés Sir Alan Mayor, de 63 años de edad, fué encontrado sin vida en un coche del ferrocarril en Broxbourne, Hertfordshire. Según se informa, su fallecimiento se debió a causas naturales.
❖❖❖ La Habana, julio 21 — El gobierno cubano prohibió el embarque de víveres para España y el suministro de carne a los barcos españoles en puertos cubanos. ❖❖❖ Toulouse, julio 22 — El departamento de Ariége, en el sur de Francia, a lo largo de la frontera española, atraviesa por un período de extrañas condiciones atmosféricas, en que se señalan temperaturas extremadamente calurosas y nevadas. Sus efectos comprenden a las regiones de Tarascón, Castillón y Hospitalet. ❖❖❖
❖❖❖ Wàshington, julio 22 — La industria del caucho informa que será posible suministrar neumáticos en cantidad suficiente para mantener en funcionamiento, durante los dos próximos años en Estados Unidos a todos “los automóviles mecánicamente utilizables”.
❖❖❖ Berna, julio 22 — Informaciones llegadas a esta capital hacen saber que el gobierno italiano ha notificado a los habitantes que el racionamiento de carbón, que ya, el invierno pasado fué grande será más estricto aún el invierno próximo. ❖❖❖ Angora, julio 23 — Se anuncia que el “eje” está acelerando la construcción de buques de invasión y abastecimiento, cuyo centro principal es Varna, en la costa búlgara del mar Negro, para aumentar la concentración ya grande de naves existentes en las costas de dicho mar que se hallan dominadas por las naciones totalitarias.
Se piensa utilizar esos buques contra los rusos en caso de que los alemanes logran controlar' el mar Negro, que actualmente no puede ser cruzado por los barcos del “eje” porque la formidable flota submarina rusa domina en esas aguas. ❖❖❖ Vichy, julio 24 — Han sido instaladas en las iglesias de Bohemia las primeras campanas de vidrio para reemplazar las que fueron de bronce confiscadas por los ejércitos alemanes. Las campanas de vidrio han sido construidas por especialistas bohemios y no tienen la forma de las campanas de bronce. Se trata de planchas de cristalrectangulares, trabajadas a mano. ❖❖❖ Colonia, julio 25 — El señor Lucas Roselli descubrió en un cementerio indígena de la zona de Nueva Paimira, restos humanos que en su opinión corresponden a la época miocènica. El señor Roselli, que desde hace años se dedica a estudios arqueológicos y paleontológicos, efectuando excavaciones en las barrancas de Punto Chaparro, halló esqueletos y restos de animales prehistóricos, en terreno calcáreosilicico del limo pospampeano. Los restos están muy bien conservados. ❖❖❖ Roma, julio 25 — El avión italiano “Savoia” conducido por el coronel Moscatelli y secundado por otros cinco tripulantes, aterrizó hoy sin novedad en el aeródromo de esta capital después de un viaje de 26.000 kilómetros de Roma a Tokio y regreso. Condujo el avión el coronel Moscatelli secundado por otros cinco tripulantes. Este vuelo no ha tenido precedentes en tiempo de guerra, pues el aparato debió cubrir en un solo vuelo sin escalas distancias enormes, en su mayor parte sobre territorio enemigo.
❖❖❖ Moscú, julio 25 — El diario “Komsomol Pravda” publica la noticia de que 100.000 escolares y maestros están ahora consagrados a levantar la cosecha de trigo. En el distrito de Otradnesky, 1.500 niños y maestros cumplieron en 15 días una tarea que hubiera requerido .en tiempos normales un superior número de campesinos. ❖❖❖ Londres, julio 26 — La deportación en masa de unos 60.000 judíos holandeses a Polonia y Rusia ocupada por los alemanes se está realizando a un promedio de 600 por día, según se reveló hoy en esferas holandesas. A los deportados sólo se les permite llevar un equipaje de 15 kilos y el resto de sus bienes lo confiscan los nazis. Se cree que esta medida es el primer paso para el traslado de 3.0001.000 o sea más de las tres octavas partes de la población total, al este de Europa, particularmente la Rusia Blanca, los Estados Bálticos y Polonia. ❖❖❖ Moscú, julio 26 — Informa la agencia Tass que en un importante puerto de Alemania se registró un grave choque entre obreros y la Gestapo. Una gran cantidad de trabajadores portuarios asaltó en Hamburgo un depósito de víveres y combatió al destacamento de la Gestapo enviado a restablecer el orden. Los policías fueron atacados a ladrillazos y entonces los agentes de la Gestapo abrieron el fuego y “dieron muerte a varias docenas de obreros”. Muchos otros fueron detenidos. ❖❖❖ Estocolmo, julio 27 — El corresponsal del “Dagbladet”, en Berlín, informa que el jefe de la Gestapo, Hitler, pidió a los berlineses que ayuden a detener a las personas que “todas las noches incendian grandes casas de departamentos” y prometió una recompensa de 2.000.000 de marcos.
❖❖❖ Chungking, julio 28 — El partido de la Independencia de Corea, que dirige Kim Koo, dirigió hoy el si-* guíente mensaje telegráfico al dirigente hindú Gandhi: “Hoy las grandes naciones asiáticas de Corea y la India no sólo están intimamente ligadas por dos mil años de amistad, pugnando por su emancipación después de la guerra. Los miembros de este partido, que representa a 30 millones de coreanos, rogamos por la gloriosa victoria de la India”. ❖❖❖ Londres, julio 28 — Un "Libertador Consolidated”, veloz cuadrimotor norteamericano de bombardeo, fuertemente armado, ha volado en su primer año de servicio activo con el Comando de Costas de la Real Fuerza Aérea, 12.000.000 de kilómetros. Hace poco más de un año el primero de estos aviones gigantes hizo su primer vuelo directamente de terminados los planos, a través del Atlántico. ❖❖❖ Jerusalén, julio 28 — A la edad de 89 años falleció en esta ciudad el célebre arqueólogo inglés, Sir William Flinders Petrie. ❖❖❖ Nueva York, julio 29 — En relación con la advertencia hecha por el presidente Roosevelt de que habrá escasez de carne en los Estados Unidos, el señor Carlos Mata, director de la oficina en Nueva York de la Corporación Argentina de Productores de Carne, indicó que el pueblo norteamericano no puede dirigir sus miradas a la Argentina en busca de remedio para esa situación. El señor Mata reveló que el gobierno de Wàshington está comprando todo el “corned-beef” disponible en la Argentina, por lo que se reducen las existencias de ese producto destinadas al consumo
interno en aquel país y añadió que si noexistieran las dificultades provocadas por la falta de bodegas y si la Argentina pudiera duplicar sus actuales exportaciones, "el ejército de les Estados Unidos también las compraría, porque sus necesidades son ilimitadas”. ❖❖❖ Lima, julio 30 — El acto central de hoy, última de los tres días de las fiestas de la independencia del Perú, fué una solemne ceremonia de homenaje del concejo municipal de Lima al libertador José de San Martín frente a su estatua en la plaza que lleva su nombre. ❖❖❖ Londres, julio 30 — En medio del clamor popular para que se abra un segundo frente en Europa, a fin de aliviar la presión germana contra Rusia, los observadores competentes especulan sobre lo que puede haber dicho el embajador ruso, señor Iván Maiski, en una reunión de representantes de todos los partidos celebrada en la Cámara de los Comunes. Una declaración oficial informa que hizo “una amplia y franca exposición acerca del desarrollo' de la guerra, sobre todo en el frente ruso. Se le formularon numerosas preguntas a las que el embajador dio franca respuesta”. Los legisladores británicos quedaron hondamente impresionados por las' declaraciones que formuló el diplomático soviético sobre el desarrollo de la guerra y el estado defensivo de los ejércitos rusos. ❖❖❖ Nueva York, julio 31 — Sin aviso previo ensayóse el oscurecimiento de toda la ciudad. Las pruebas duraron 25 minutos. ❖❖❖ Londres, julio 31 — El corresponsal del “News Chronicle” en Estocolmo informa sobre un incidente ocurrido en un cinematógrafo de Trondheim, Noruega,
cuando se exhibía una película de propaganda nazi, en la que aparecían soldados alemanes distribuyendo comida a los noruegos. El público permaneció en silencio durante unos minutos hasta que se oyó una voz que exclamaba: “Están pasando la película al revés... ❖❖❖ Londres, julio 31 — El gobierno británico ha otorgado la preciada Cruz de Victoria al sargento neozelandés John Daniel Hinton, quien actualmente se encuentra en un campo de concentración prisionero de los alemanes. La condecoración, que le fue otorgada por heroísmo en el combate durante la campaña de Grecia, le fué transmitida hasta su lugar de interuamiento. Un oficial alemán dió lectura en el campo a la citación oficial firmada por el rey Jorge VI, entre las aclamaciones de los restantes prisioneros de guerra. ❖❖❖ Londres, agosto 1 — Fallece a la edad de 79 años el famoso explorador británico sir Francis Younghusband. ❖❖❖ Moscú, agosto 1 — Hitler está preparando un plan para incorporar a Dinamarca como protectorado en un Reich alemán más grande, según expresa un despacho de la agencia noticiosa soviética fechado en Estocolmo. El mismo añade que los servicios de propaganda alemanes están realizando una activa e intensa “investigación histórica” acerca de la influencia alemana en Dinamarca”. ❖❖❖ Dublin, agosto 1 — Son internados en un hospital de esta ciudad los tres sobrevivientes del grupo de cinco hermanos nacidos en un mismo proceso de alumbramiento. Son dos niños y una niña. Dos hermanitas de los recién nacidos fallecieron poco después del nacimiento. Este alumbramiento de quintillizos es el segundo caso auténtico. El primero, más
feliz porque viven las cinco, fué el caso de las hermanitas Dionne, quienes cuentan ya ocho años. Repetidas veces se ha informado del nacimiento de quintillizos, sin que llegara a verificarse la información. Los padres del nuevo caso, el señor y la señora Ley- den, viven y el doctor Michael Martin, quien atendió a la señora explicó a la prensa que se trata de una familia pobre que ya tiene otros tres hijos, el menor de los cuales cuenta apenas dos años de edad. ❖❖❖ Bombay, agosto 2 — “La indignación provocada en Gran Bretaña y Estados Unidos por nuestra acción y las amenazas formuladas al Congreso Panhindú no nos amedrentarán, dice en un artículo el mahatma Gandhi, el Congreso vivirá a pesar de la oposición y a pesar de las tentativas para suprimirlo. “Si la ludia no es liberada ahora, el descontento oculto hallará en forma de una bienvenida a los japoneses, si éstos llegan a entrar en la India. Podemos evitar semejante calamidad si somos libres”. ❖❖❖ Londres, agosto 3 — Por mediación de la Cruz Roja, se ha sabido que el comandante nazi de un campo de concentración de prisioneros de guerra en Alemania, donde se encuentra el teniente de navio S. H. Beattle, que mandaba el destructor “Campbelltown” que espoloneó la compuesta de los astilleros de Saint Nazaire, ordenó se hiciera un desfile especial en honor de Beattle, al anunciar que le había sido1 concedida la Cruz Victoria. Así lo relata una carta recibida por uno de sus compañeros del campo de concentración y transmitida por la Cruz Roja a este país que dice: “Esta semana tuvimos una ceremonia emocionante. Se ordenó un desfile especial y un comandante alemán, vistiendo uniforme de gala, llamó al comandante Beattle y le
dijo que se había recibido la noticia oficial de que le había sido conferida la Cruz Victoria, cuadrándose después ante él, lo que fué muy caballeresco. Naturalmente hubo muchos aplausos, y todos consideramos que esa operación fué considerada como muy eficaz en Inglaterra”. El teniente de navío Beattle recibió la Cruz Victoria por la incursión del 28 de marzo “a causa de su valerosa decisión en el ataque”. ❖❖❖ Londres, agosto 3 — La prensa británica ataca enérgicamente a lady Astor “y a su camarilla de Cliveden” por las declaraciones que hiciera calificando de excesiva la atención con que se siguen las operaciones del frente soviético y la importancia que, se da a las mismas. El “Daily Herald” dice: “Los ojos del mundo están vueltos en estos momentos hacia el Volga y las insidiosas diatribas sobre los objetivos de la guerra rusa no lograrán reducir en nuestro espíritu la enorme importancia que ellos tienen para la civilización. “Las palabras de lady Astor, agrega, serán castigadas, pero en ninguna parte lo serán tanto como en su propio distrito. Plymouth, muchos de cuyos hijos pasan trances de peligro mortal en los convoyes que transportan materiales bélicos a los soviets. Pero le pedimos que no vuelva a cometer esa intromisión vulgar en la ansiedad pública”. Lady Astor a su vez, respondió a esas críticas recordando que Rusia pactó con Alemania en momentos en que Inglaterra necesitaba su ayuda. “Los norteamericanos son los únicos que nos enviaron ayuda desde- la guerra y deben sentirse molestos al no oír entre nosotros otra cosa que hablar de Rusia. Estoy cansada de oírlo, termina diciendo. El pueblo debe comprender que no hubiéramos podido resistir si no hubiese sido por los Estados Unidos”. ❖❖❖
Tournapull, Georgia, agosto 4 — El señor R. G. Le- torurneau, que ha construido algunas de las más grandes maquinarias del mundo, dijo que podría construir un tanque o acorazado terrestre de 200 toneladas, “capaz de aplastar a cualquier máquina que tenga Hitler”. Añadió que el gigantesco tanque podría marchar a más de 95 kilómetros por hora y llevar un cañón de 155 milímetros. ❖❖❖ Wàshington, agosto 4 — El presidente Roosevelt reveló que el gobierno viene estudiando desde hace bastante tiempo el problema de establecer las prioridades para la construcción de una gran flota de aviones de carga. ❖❖❖ Cleveland, agosto 4 — La población local fué hoy testigo de un hondo “drama circense” en el que los protagonistas fueron esta vez los animales, 37 de los cuales debieron ser sacrificados a tiros por la policía al incendiarse' la carpa de las fieras del circo Ringling Brothers and Barnus and Bailey. Los angustiosos alaridos de los animales despavoridos por el fuego pudieron oírse a muchas cuadras a la redonda, en tanto que la policía, bomberos y el personal del nombrado circo realizaba esfuerzos sobrehumanos paría poner a salvo a las bestias. Cuando el incendio se hubo extinguido, se comprobó que la policía y el fuego habían matado a 10 camellos, 8 cebras, 2 grandes monos, 2 jirafas, 2 bucéfalos, 3 ciervos de la India, 4 leones, 2 tigres, 3 elefantes y un puma. También perecieron otros animales y pájaros, calculándose los daños en 125.000 dólares. Además algunos de los animales perdidos no podrán ser reemplazados por el momento a causa de la guerra. Una vez sofocado el fuego y retirados los escombros, se realizó la principal función, tal como estaba anunciada, aunque con atraso de algunas horas.
❖❖❖ Berna, agosto 4 — En Ginebra dejó de existir el renombrado pensador, historiador y criminalista napolitano, Guillermo Ferrerò, a la edad de 71 años. ❖❖❖ Vichy, agosto 4 — Corre peligro de extinguirse el “Club de los Cien Kilos”, uno de los más populares de Francia en la época de preguerra que agrupaba a conocidos “gourmets”, cada uno de los cuales debía por obligación pesar 100 kilogramos como mínimo. Las restricciones impuestas a los víveres han traído consigo una considerable reducción en el peso de los socios, algunos de los cuales han perdido hasta 50 kilogramos. Todo el club se hallaba amenazado con una extinción total por la reducción de peso global, que asciende aproximadamente a una tonelada y media, de manera que la junta directiva decidió suspender la reglamentación sobre el peso para evitar eliminaciones de socios. ❖❖❖ Vichy, agosto 5 — Los obispos alemanes dirigieron una nueva carta al canciller Hitler, en la que protestan por seis violaciones al concordato, especialmente por la tentativa de impedir que las personas en trance de muerte reciban los últimos sacramentos. ❖❖❖ Moscú, agosto 5 •—-Se reveló hoy en esta capital la existencia de un complot en favor de los alemanes, organizado por un grupo de ex jefes y oficiales zaristas v algunos nobles, en Leningrado durante el periodo en que la ciudad fué sometida a terrible asedio por los germanos en el otoño e invierno pasados, hallándose sumamente necesitada de provisiones alimenticias. El grupo de conspiradores era dirigido por el oficial de la “guardia blanca”
Vasiliev y un ex miembro de la Corte Provincial de Justicia de San Petersburgo llamado Merkulov. ❖❖❖ Vichy, agosto 5 — De fuente fidedigna se anunció que el Papa, Pío XII protestó ante el mariscal Petain y el primer ministro Laval, por los arrestos en rílasa de judíos expatriados y refugiados en la zona ocupada de Francia, que realizan los nazis. La protesta fué formulada personalmente por el nuncio papal, monseñor Valerio Valeri, en nombre del Sumo Pontífice. Valeri estaba sentado junto a Petain en un reciente banquete y en un momento dado la conversación versó sobre los arrestos que hacían los alemanes en París. Petain hizo notar que el problema era desagradable y añadió: “Sin embargo, tengo un consuelo y es que el Papa comprende y aprueba mi actitud”. La respuesta del nuncio cayó como una bomba en medio del repentino silencio que se hizo al decir: “Marisca! Petain, el Santo Padre ni comprende ni aprueba”. ❖❖❖ Madrid, agosto 6 — Se anunció que el general Francisco Franco ha conferido al Presidente de la República Argentina, doctor Ramón S. Castillo, el collar de la orden de Isabel la Católica. ❖❖❖ Chicago, agosto 6 — El diario “Chicago Daily News” destaca la extraordinaria hazaña de un submarino estadounidense que se ocultó durante un mes dentro de la bahía de Tokio presenciando como se transformaba un barco japonés en portaaviones, para hundirlo con dos torpedos en el momento de ser botado. ❖❖❖ Nueva Delhi, agosto 7 — Al finalizar el primer dia de la conferencia del comité directivo del partido Congreso Pahindú en Bombay, los protagonistas del drama de
la India: Hindúes, británicos y musulmanes, ocupan las siguientes posiciones: Hindúes: En un discurso a los delegados en Bombay, el dirigente espiritual Gandhi expresó el pedido de que los británicos den independencia a la India y abandonen el país o de lo contrario tendrán que sufrir las consecuencias de una campaña de desobediencia civil. Los jefes del comité no tomaron decisión alguna respecto a la resolución de Wardha, cuyo contenido es similar al de la exigencia formulada por Gandhi, Británicos; El gobierno tomó la primera medida para prevenir el proyecto “hartal” de Gandhi (cierre de ios comercios), que es una fase de la campaña de desobediencia, prohibiendo que cierren los comercios que atienden necesidades vitales de la población. Musulmanes: Este segundo poderoso grupo se mantiene a la expectativa, dispuesto a aceptar la independencia en forma de “pakistan” (estado musulmán separado), pero a la vez desconfía de las maniobras de los hindúes, que aparentemente están, forzando una crisis. ❖❖❖ Wàshington, agosto 7 —Un submarino alemán utilizó, según se ha revelado hoy, un torpedo de tipo especial para hundir a un buqué mercante norteamericano en el Golfo de México, a fines del mes pasado. Dicho torpedo, al ser lanzado, corre paralelamente con el barco y luego, súbitamente, vira en ángulo recto hacia el buque. ❖❖❖ Dublin, agosto 7 — A la edad de 66 años falleció el sacerdote irlandés Michael O’Flanagan, que se había hecho famoso por su campaña en favor de la independencia de Irlanda. ❖❖❖ Nueva Delhi, agosto 8 — El marqués de Linlithgow, virrey de la India, se reunió al
anochecer con su consejo en una prolongada sesión para determinar las medidas que se adoptarán ante la resolución aprobada hoy por el Congreso Panhindú que pide la independencia de la India. Tiénese entendido que el virrey hará frente a cualquiera oposición de los miembros hindúes de su consejo si decide suprimir por la fuerza toda manifestación popular. El consejo se reunió ayer dos veces y deliberó hasta entrada la noche sobre las medidas destinadas a suprimir la “sayatagraha” o campaña de desobediencia civil que Gandhi amenaza iniciar si no se acuerda la independencia. Un funcionario del gobierno de la India predijo a la United Press que el “mahatma” Gandhi iniciará un ayuno hasta la muerte, detenido o no, en el caso de suprimir por la fuerza los británicos la campaña de desobediencia civil. ❖❖❖ Londres, agosto 8 -— Eduardo Benes, presidente del gobierno provisional checoeslovaco en el exilio, hablo por radiotelefonía y reveló que Rusia ha reconocido oficialmente las fronteras de Checoeslovaquia, anteriores al pacto de Munich. .Añadió que conversó con el comisario de Relaciones Exteriores ruso, señor Molotov, durante la estada de éste en Londres. Dijo que Molotov le manifestó: “El gobierno soviético nada ha tenido que ver, en ningún momento, con Munich, puesto que estaba contra la politica que condujo a ese pacto. Por consiguiente, no reconoce nada de lo que se ha consumado en relación con Checoeslovaquia”. ❖❖❖ Washington, agosto 9 — La Oficina de Producción de Guerra dispuso que los diarios reduzcan su consumo de planchas de zinc en un 10 por ciento. Esta medida afecta a numerosos diarios y revistas que
se caracterizaban por el despliegue de abundante material gráfico. Igualmente ordenó que a partir del primero de noviembre se prohíba la fabricación de muebles tapizados que contengan hierro, acero y otros metales. Establece también que los comercios paralizarán desde ahora, las entregas de alambres de acero y flejes para la fabricación de muelles para muebles. Estocolmo, agosto 10 — Informaciones de Noruega dicen que el jefe del gobierno, mayor Quisling, resolvió disolver el consejo provisional de la Iglesia, a fin de privar a la oposición eclesiástica noruega de su organismo directivo. Los miembros del consejo no han sido detenidos hasta ahora. ❖❖❖ Ottawa, agosto 11 — Una información oficial sobre' las perspectivas de la cosecha de trigo canadiense en la actual temporada destaca que alcanzará un volumen pocas veces registrado, pues al l9 del corriente mes las condiciones de los sembrados eran 149 por ciento superiores al promedio de los últimos 72 años. ❖❖❖ Portlande, Oregón E. U. A., agosto 12 — En una alocución pronunciada hoy, el doctor Hermán Rauschning, ex presidente del senado de Danzig, predijo que el resquebrajamiento de la moral alemana “puede sobrevenir* antes de lo que el pueblo de este país cree”. Los ejércitos de Rusia —señaló— están todavía intactos, mientras que los soldados y el pueblo alemán ya casi no pueden soportar el peso de las cargas que los oprimen”. ❖❖❖ Londres, agosto 12 —- Se anuncia, que el conocido pintor polaco Tattadeus Pruszkowski, director de la Academia de Bellas Artes de Varsovia, fué ejecutado recientemente en esa ciudad.
❖❖❖ Nueva York, agosto 12 — El director de la división de radio de la Oficina del coordinador de los Asuntos Interamericanos, don Francisco, declaró a los periodistas que es posible que muchas estaciones de radio de la América del Sur‘se vean en la necesidad de suspender" su funcionamiento debido a la falta de lámparas y otros elementos técnicos. Londres, agosto 13 — Por segunda vez consecutiva en las últimas 24 horas, una fuerza de' 400 aviones británicos de bombardeo atacó anoche la ciudad industrial de Maguncia, provocando nuevos incendios en las fábricas y agravando los iniciados en la noche anterior.Los aparatos de las Reales Fuerzas Aéreas atacaron con tan corto" intervalo para sacar partido de la iluminación de los incendios que los guiaron a sus blancos.- Las defensas de la ciudad ya habían sido castigadas además en la noche anterior por lo que los atacantes pudieron actuar casi a voluntad. ❖❖❖ Vichy, agosto 13 — Se anuncia el, fallecimiento en Lyon del célebre caricaturista francés Albert Guillaume. Nueva York, agosto 13 — A la edad de 63 años falleció en ésta el renombrado barítono italiano Pasquale Amato. ❖❖❖ Londres, agosto 14 — Durante las excavaciones realizadas en Fécamp han sido hallados unos ataúdes de' plomo conteniendo los esqueletos de dos duques de Normandia, Ricardo I y Ricardo II, abuelo y bisabuelo respectivamente de Guillermo el Conquistador, según anunció esta noche radio Vichy. El locutor agregó que los trabajadores que descubrieron los féretros estaban arreglando la abadía de la iglesia “contra
posibles bombardeos” cuando hallaron los sarcófagos de plomo. Wàshington', agosto 16 -— El Departamento de Comercio informò que la junta de guerra econòmica està desarrollando un pian ¿ara distribuir más de 20.000 máquinas de escribir a los países hispanoamericanos. Las máquinas tendrán teclado especial para escribir en espiarmi y portugués. ❖❖❖ Londres, agosto 16 — Un ejército de soldados, marineros, escolares y muchachas, y toda clase de voluntarios están activamente ocupados en la recolección de lo que puede ser la cosecha más grande de Gran Bretaña., Impresiones directas recogidas de personas llegadas de Wiltshire califican a esta zona como “más parecida al medio oeste de los Estados Unidos o a las praderas canadienses que al Reino Unido”; tan grande es la extensión de los cultivos de trigo. En Lincolnshire se denomina a la cosecha “la cosecha del siglo”, y se expresa con entusiasmo que es de “500 por ciento mejor que la del año pasado”. ❖❖❖ Río de Janeiro, agosto 17 —- Hoy se anunció que cinco buques brasileños, algunos de ellos transportes de tropas, fueron torpedeados y hundidos entre Bahía y Pernambuco. Se ha comentado mucho que el Brasil intervino en la primera guerra mundial como consecuencia de actos similares a los actuales. En aquella ocasión el Brasil
rompió relaciones con los Imperios Centrales el 11 de abril de 1917, después del hundimiento del “Paraná” frente a la costa de Francia. Luego de la pérdida de cierto número de buques, la declaración de guerra brasileña ocurrió el 26 de octubre de 1917. ❖❖❖ Moscú, agosto 18 La prensa soviética comenta los “favorables resultados” de la conferencia entre Churchill y Stalin y los califica de “gran derrota política” para Alemania, después de lo cual exhorta a las naciones unidas a proseguir la guerra “con todo su poder y sus energías”. Los diarios dedican sus primeras planas a los comunicados, editoriales y fotografías en las que aparecen Stalin y Churchill inclinados uno hacia el otro. “Prav- da” dice - que los esfuerzos unificados para adherirse a la coalición contra Hitler “frustarán todos los cálculos y planes enemigos y harán que se acerque la hora de nuestra victoria”. Añade que el acuerdo firmado en el Kremlin señala “una gran derrota política, de la Alemania hitlerista”. ❖❖❖ Bombay, agosto 18 — El comité ejecutivo de la Liga Musulmana consideró la proposición que autoriza al presidente de dicho organismo, Mohamed Alí Jinnah, para que se entreviste con el Mahatma Gandhi a fin de que preste su aprobación a la propuesta de la Liga tendiente a solucionar las dificultades que se registran en la India.
ACLARACIONES NUESTRA ESCUELA es universal porque en hermano”, de esta manera no se puede tener anella caben todos los hombres de todas las clases tagonismos personales ni alimentar odios para sociales, de todas las razas. nadie. Fustigamos a las causas malas, porque ellas COMO ES UNIVERSAL no tiene por naciohan traído como consecuencia los odios, las guenalidad una nación determinada, pero ella y sus rras y todo el malestar que aquejó y aqueja a la miembros acatan y están obligados a cumplir las sociedad, haciendo ellas malos a los hombres Constituciones y leyes civiles y leyes de Justicia por mantenerlos en la ignorancia de la Verdad de cada nación constituida legalmente. con sus equívocas teologías y maliciosos dogmas. E.S APOLITICA, siendo así no le interesan VENERAMOS al Padre Creador Universal, las políticas ni hace cuestión partidista. No único y verdadero, NO DIOS de ninguna caben en ella los perversos, los corrompidos, los religión y hechura de algunos hombres. viciosos, los que están al margen de la sociedad, pero son invitados y ayudados a buscar su NOS PREPARAMOS para entrar en la vida regeneración por su bien espiritual. de la Comuna de Amor y Ley anunciada por los mesías }r delineada por el misionero. NUESTRA OBRA: Propender a la fraternidad y la comunidad humana, por ser Ley Suprema. REPUDIAMOS el curanderismo, las magias, NUESTRAS DOCTRINAS: Tienden en todo a dar cumplimiento al mandamiento: “Ama a tu
las adivinanzas y todo dogmatismo.
COLONIAS COMUNALES EN LA NACION ARGENTINA, DE LA ESCUELA MAGNETICO - ESPIRITUAL DE LA COMUNA UNIVERSAL
•
Se encuentran en plena labor las grandes Colonias con las que nuestra Escuela ha convertido en pan sus doctrinas de Fraternidad, único tópico y fin que persigue nuestra Escuela: LA FRATERNIDAD. Por lo que, DECLARAMOS CALUMNIA
VIL
E
INTRIGA
CAPCIOSA,
cuanto
otra
cosa
digan
gratuitamente los enemigos del bien del trabajador, del progreso, de la grandeza y libertad de los pueblos soberanos, de la Paz y la Justicia y por lo tanto, de la fraternidad; que a su pesar, nuestra Escuela proclama en todo el mundo, desde sus 186 Cátedras registradas ya hoy y dirigidas en general por lo sucesores de su fundador Joaquín Trincado interna y externamente, sin ser un milagro, sino efecto de la causa trabajo que es el que da derecho al consumo en común, como en común se produce. Hemos sentado y se confirma siempre que, “Nadie piensa de otro, sino lo que él es”. •
Para entrar en nuestra “Comuna de Amor y Ley” que representan y son nuestras Colonias, se requiere: 1° Tener méritos, deberes cumplidos, por los que pueda invocar derechos; 2° Ser tenedor de la Credencial de Adherente, la que sólo se concede después de estudiar todos los libros de la Escuela en cuyo examen ha de probar estar convicto de la fraternidad para vivir la vida de hermanos que se vive en las Colonias; 3° Ser limpio de conducta social y trabajador de voluntad.
•
Los Adherentes que tengan estas condiciones, pueden solicitar su entrada en las Colonias, manifestando su estado civil y número de hijos, hermanos o familias que tiene a su cargo, para que se le pueda informar: Debe también conocer el Reglamento de la Colonia a la que solicita su ingreso, sobre todo, las causas de expulsión.
•
Como está reglamentado, el beneficio que los comuneros de nuestras Colonias reciben por su trabajo desde que entran es: alimento, habitación, vestido, asistencia e instrucción; todo esto que trabajando siempre no tuvieron nunca,
por lo que procurarán llevar cuantos recursos puedan además de disponer para sus pasajes. Por fin y por buen orden, sin el Visto Rueño de los sucesores del Fundador y Director General Maestro Joaquín Trincado, no será admitido nadie en las Colonias; lo que tendrán presente los Consejos, Directorios y Administradores de las Colonias.