\koipsks Cf efge `cgcfe cs guy dkaçlkf dc coliotrer. ^cri ef`uoes pcrsioes sio eairtuoedes dc coliotrerfc co verkes ileskiocs e trevës dc su lklfi cxkstcolkef.
“ Etcoce
Cstc rcfeti cstå kospkredi co cf cpksidki Hctwcco tbc fkocs dc fe luerte tcgpirede dc Rcoe= Perrkir ^rkolcss (^rkolcse @ucrrcre) y qukzås, guy pcri quc guy dc fcmis, co cf fkhri dc fe gcxkleoe Feure Csqukvcf tktufedi Fe fcy dcf egir (fi rcligkcodi acrvirisegcotc). Teghkëo sc gcolkioeo verkes
cslcoes dc itris cpksidkis dc fe sc`uode tcgpirede (Tbc Uucst), fe tcrlcre (Ioc e`ekost eo ergy) y fe luerte (E `iid dey, Kdcs ia gerlb). Cstc cs gk gidcsti prkgcr kotcoti dc cslrkhkr aeoakllküo (i aeoakltkio). aeoakltkio). Luefqukcr ligcoterki i lrçtkle liostrultkve scrå hkcovcokde, pcri tigerë fe fkhcrted dc oi liotcster gcosemcs dc liotcokdi kgpcrtkocotc i gefcduledi. Gk lioilkgkcoti rcef dc fe lkuded dc @reoede cs guy cslesi y tcrrkhfcgcotc ediroedi pir gk kge`koelküo, pucs pere gç cs uo fu`er gå`kli quc rclucrdi e vclcs co sucõis. Fe ýftkge vkskte quc bklc e @reoede auc belc gås dc uoe dëlede, fuc`i pir aevir cxlýscogc sk gc cqukvili co cf dcteffc. Fe quc suslrkhc lrcc akrgcgcotc quc fe rcfelküo cotrc Rcoe y @ehrkcffc ve gås effå dc fe pure egksted. \k tc skcotcs iacodkdi/e pir fe gcre koskouelküo dc fe cxkstcolke dc uoe rcfelküo egirise (euoquc sce süfi pfetüokle) cotrc dis gumcrcs, gcmir quc tc dcdkqucs e rc`er fes pfeotes dc tu lese i e fccr uo elte dc fe ýftkge lioacrcolke cpkslipef, quc skcgprc scrå kotcrcseotc. ^cri quc liostc, oi ihsteotc, quc co fe bkstirke oi bey oede scxuefgcotc `råakli. Fis pcrsioemcs dc Rcoe y @ehrkcffc pcrtcoclco e GLE Sokvcrsef/\tudkis S\E y Xcoeksseolc ^klturcs. Fis bc tigedi prcstedis pir peser uo huco reti y prigcti treterfis lio tidi cf lerkõi dcf guodi, dcvifvkëodifis sko gålufe ef akoef dc fe bkstirke. Fe leolküo dc Gcleoi, Tc husquë (Oelbi Leoi), cs fe oýgcri lkoli dcf efhug Cotrc cf lkcfi y cf sucfi, 5;21, Erkife.
EQK\I C\^CLKEF= Gc tcgi quc cstc rcfeti cs skgpfc y ffeoegcotc uo
cmcrlklki dc tcroure cotrc dis efges `cgcfes, lio uoe coirgc disks dc uo duflc egir ctcroi, oi cspcrcs cgilkiocs aucrtcs ok cslcoes vkifcotes...Cses fes bc dc dcmer pere uoe auture ilesküo. Oi tc lufperë sk tcrgkoes dc fccr cf aeoakl y pkcoses quc cs gås lursk quc uo fezi rise, euoquc oi fi lrces, csi cre fi quc qucrçe fi`rer. Tcocgis quc rckvkodkler fe lurskfcrçe gås e gcoudi. Co lkcrtis cstedis dc åokgi cs rclioairteotc. [ oi tc be`es cf/fe vefkcotc, quc së dc hucoe tkote quc tý teghkëo ffirestc lueodi C.T. sc girçe co fe pcfçlufe. Oi sc pcrsk`uc åokgi dc fulri y cf ellcsi e cste på`koe cs titefgcotc fkhrc y `retukti. \ko cgher`i, sc ruc`e oi rcpridulkr co itris wchsktcs sko prcvki pcrgksi cxprcsi dc fe eutire y, co tidi lesi, skcgprc lioscrveodi koteltis oites y evksis prcvkis.
**
**
Cslrkti pir ^ucdcs coliotrer itris trehemis dc fe gksge eutire co su på`koe pcrsioef.
K
3 Belc oi gulbi vksktë fe Efbeghre, fe Xime, Xime, co @reoede, diodc cf cli dc itris tkcgpis tidevçe sc iyc rcsioer, cotrc pesedes `firkes, y fe bkstirke vkhre co fes percdcs. \k hkco oelç co itri fu`er rcgiti dcf guodi y gk vkde treoslurrkü co su geyirçe fcmis dc effç, cf pefelki tkcoc uoe airge aegkfker dc ffegergc co sucõis. Tres cf ihmctkvi dc gk lågere, skotkëodigc e sefvi dcf guodi, tretehe dc perer cf e`ue dc fes aucotcs co uoe kge`co pcrdurehfc. Eýo pucdi vcr fes gioteões co cf aiodi y fis dkhumis fugkoisis dc sif fçqukdi cslurrkëodisc suevcgcotc. [ dc prioti edkvkoë uois imis quc gc sc`uçeo tres uois fcotcs isluris. Xclucrdi quc gc dkmc sko pcoser= «¹dc quë lifir sio9º y, ligi rcspucste kgpiskhfc, rclkhç uoe gkrede fçgpkde, ye oi csliodkde co cf eoiokgeti dc fes fcotcs, dc lifir vcrdc gerkoi, csc vcrdc quc e vclcs sc vucfvc ezuf lio fe fuz edcluede. Dctrås dc gç lågere, oi gc etrcvç e pufser cf hitüo dc oucvi... Lueodi hemë fe lågere, ye sc behçe kdi.
“ Etcoce
Tco`i fis imis ezufcs dc gk ehucfe, quc sç oelkü co fe lkuded e fe vcre dcf pefelki, pcri cffe lrcc co uo Dkis dkstkoti, luye fuz oi gc be ffc`edi, y cf pefelki fc cs teo aegkfker quc ye oi fi kge`koe gå`kli, ligi yi, skoi guodeoi y ffcoi dc pifvi. Euo esç fc tkcoc uo lerkõi vcrdedcri. Fe ak`ure quc elclbe dc dçe y dc oilbc, dcsdc quc tkcoc cded pere kge`koer. [i pucdi vcr lio cstis imis prcstedis sclrctis quc pfesger co uoe kge`co y skcgprc gc edgkri uoe vcz gås dc coliotrer dcteffcs diodc oi fis behçe. Cs sucrtc y ef gksgi tkcgpi pcrscvcreolke, pcri, ligi ye bc dklbi, dctrås dcf dkeare`ge dc fe lågere gc skcoti e sefvi dcf guodi. ^cri e vclcs, ligi equcf dçe, itris imis gc gkreo, ligi fis gçis dctrås dcf lrkstef, y oi së cxpfklergc cf pirquë.
1 KK
fi fcmis tidevçe sc iyc cf cstrëpkti dc fe heteffe, cspedes rclbkoeodi E fi co fe aucrze dcf colucotri. Fe fulbe cotehfede eýo pcrdure, fc cstiy husleodi, etrevcseodi gercs dc sifdedis gucrtis y gutkfedis, `rkti su oighrc y siy kolepez dc cslulberfi. —¡@ehrkcffc!,
düodc cstås, ¡@ehrkcffc!, — pir aevir, düodc cstås.
Gc skcoti girkr pir dcotri, beste quc pir ako dkvksi uois imis trkstcs quc gc behfeo dc fe e`ioçe, dc fi kobugeoi dc uoe `ucrre. Tý süfi ligeoderås cmërlktis dc fuz, oi së lügi oi fi vk eotcs, @ehrkcffc. Oi ffircs, cf difir pese, tý ye fi sehcs, cf difir sc lure dc e piqukti. Ebire cstiy equç.
“ Etcoce
KKK
Dcspuës dc lesk behcr eterdclkdi, gks pesis gc ffcverio e fes leffcmucfes quc hirdceo fe Lepkffe Xcef y pere gk sirprcse fis gksgis imis sc piserio co fis gçis, sko cf rclursi dcacoskvi dc fe lågere cste vcz. \ko perpedcer, pir tcgir e pcrdcrfis, gc elcrquë lio fe lirdkefkded dc qukco sc colucotre uo egk`i co itre lkuded. Cre uoe mivco dc csteture gcdke, ruhke, behfeodi cspeõif lio elcoti oirtcegcrkleoi, siorkse lfere dc åo`cf y oighrc dc åo`cf. «@ehrkcffcº, gc dkmi, «cstudkeotc dc cspeõif y turkste ellkdcotefº. Gc liotü dc su vkskte e @reoede y e fe Efbeghre, fc liotë dc gks aitis y dc fe bcfedcrçe dc fe csqukoe. —Bug...
¡@cokef! Lio cstc lefir uo bcfedi i dis..., —eskotkü siorkcodi—, teghkëo pidrçegis tepcer uo pili co ef`uoe tcrreze. ¡Fes tepes sio cf gcmir kovcoti cspeõif dcsdc fe skcste! \cotç uoe liocxküo cspclkef lio equcffe gumcr, gås i gcois dc gk cded, oelkde co itri fedi dcf guodi, gkcotres ois scotegis e lberfer sihrc fis bcfedis. —Tco`i uoe aiti tuye, —fc dkmc—, dc cste terdc co cf @cocrefkac. Tc berë uoe lipke sk qukcrcs. —Eskotkü lio fe lehcze y gc gkrü akmegcotc—. Cste terdc effå errkhe gc gkrestc ligi sk gc lioilkcscs dc eotcs, —liotcstü—, ¹ois bcgis vksti eotcs, qukcri dclkr, eotcs dc biy9.
0
“ Etcoce
—¹Ouole
bes lioilkdi e ef`ukco pir prkgcre vcz y tcokdi fe scoselküo
dc quc oi cre fe prkgcre vcz, skoi uoe ledcoe dc ledcoes9. Csi gc ilurrkü liotk`i, @ehrkcffc. @ehrkcffc. Fe vkde tc iarclc dc teoti co teoti gigcotis cxtreõis, gigcotis quc rclirder lueodi ois belcgis vkcmis, gigcotis gå`klis pere cvkter pcoser co fe euscolke dc scotkdi dcf tidi y fe oede, dc fe pripke vkde y fe gucrtc emcoe.
KQ
O i behçe skdi aålkf dcmer cf bi`er aegkfker sko quc oedkc fi oitere.
@ehrkcffc sehçe quc su pedrc oi khe e cster dcf gcmir bugir lueodi dcsluhrkcsc su au`e, co su oite fi cxpfklehe, lügi qucrçe vkvkr co cf guodi rcef y cslrkhkr bkstirkes dc evcotures... Tidi equcffi quc ligi ýokle bkme dc \egucf, uo mudçi eleudefedi, fc cstehe vcdedi. \u pedrc fe behçe gkgedi y lioscotkdi, cspclkefgcotc dcspuës dc fe gucrtc dc Mudktb, su gedrc, pcrgktkëodifc fccr tidis fis fkhris, cdulåodife lio fis gcmircs gecstris... [ ebire, co gcdki dcf lioafklti cotrc cf Xckoi dc @reoede y fis Xcycs Letüfklis, behçe dclkdkdi quc su auturi cstehe co dcspiser uo dcslioilkdi e gkfcs dc jkfügctris dc dksteolke. @ehrkcffc oi qucrçe leghker fis egedis peksemcs dc su koaeolke pir uoe hide liolcrtede, l iolcrtede, pir guy rkli c kotcrcseotc quc su pedrc lrcycsc ef prctcodkcotc.
2
“ Etcoce
^rkgcri gc des efes y fuc`i gc fes lirtes, pedrc, oi cs musti º ,
«
cslrkhkü co su oite,
së quc fi belcs lrcycodi quc cs fi gcmir pere gk
«
pirvcokr, pcri co cf aiodi sehcs quc gc girkrçe dc trkstczeº. @ehrkcffc behçe tcokdi gulbi lukdedi dc oi epuoter, sko cgher`i, oko`uoe pkste dc su auturi peredcri co su lerte dc dcspcdkde. \us pfeocs creo uokrsc e fe gkfklke `reoedkoe ligi eheodcredi. Lio sus oucvis ripemcs y dcspuës dc lirtersc cf lehcffi ruhki pidçe peser aålkfgcotc pir uo lbkli y dc cse airge vkvkr fes evcotures quc skcgprc behçe siõedi. Oi sehçe cxeltegcotc quë cre fi quc huslehe co fe vkde, pcri sç sehçe fi quc oi. Fe vkde dc mudçe cspise y gedrc oi cre pere cffe. Cf guodi dc sus pedrcs sc dcsgirioehe e su efrcdcdir. Fes tripes lrkstkeoes behçeo tigedi Gåfe`e y oedkc sehçe quë ilurrkrçe lueodi sc elcrlereo e fe lkuded. Cf rcy Hiehdkf cre lesk uo okõi, quc e dures pcoes cmcrlçe uo fkdcreti quc fc qucdehe `reodc.
Q
T idi cstå isluri y @ehrkcffc dcspkcrte e`ktede dc fe pcsedkffe leusede
pir fe akchrc. Fe bcrkde dc fe afclbe covcocoede co cf bighri ye lesk oi ducfc, pcri su lucrpi oi rcspiodc, fc lucste trehemi beste rcspkrer. Fe ergcrçe cs uo fu`er tcochrisi quc `kre efrcdcdir dc su lehcze y diodc lede csqukoe cstå pihfede pir sighres. Fe ýokle ak`ure aegkfker yelc dc cspefdes e su fedi, eýo lio fe ergedure pucste. «Tidevçe equç, e gk fediº , pkcose. \k süfi pudkcre...º. @ehrkcffc elerklke suevcgcotc cf lehcffi dc Rcoe,
«
ri`eodi e fis Dkiscs sko dcgeskede liovkllküo pere quc oi sce fe ýftkge vcz.
;
“ Etcoce
Oi kgpirteo fis pcrses quc elegpeo e süfi uoe gkffe, oi kgpirte fe gucrtc quc elclbe... Muoti e Rcoe fc cgher`e uo lioairtehfc scotkgkcoti dc sc`urkded. [ fe trkstcze koakokte dc quc cf dçe quc cgpkcze ef efhe sce cf ýftkgi lio su gcmir egk`e. Cf ýokli tcgir dc @ehrkcffc @e hrkcffc oi cs fe gucrtc skoi fe sifcded. Rcoe, tkcocs quc ffcvergc liotk`i, oi gc dcmcs equç co ^itkdce, qukcri
«
eprcodcr tidi fi quc sehcs... Rcoe, pir aevir, qukcri scr ligi tý º. Rcoe, ebire dcspkcrte, liotcgpfe lügi @ehrkcffc feo`ukdclc. Fe akchrc sc epidcre dc oucvi dc @ehrkcffc, quc pkcrdc cf lioilkgkcoti y dcfkre cotrc dkcotcs. «[ yi qukcri scr ligi tý º , suspkre Rcoe lio uoe siorkse tkcroe etcoezede pir cf difir. Soe få`rkge sc fc cslepe rideodi pir fe gcmkffe.
5> QK
\ k oucstres efges sc lruzeo dc oucvi, ¹lügi rclirdercgis fes
«
gumcrcs quc uo dçe aukgis9 º º Gc vcrås lio cf lirezüo º.
«
Dcspcrteodi dc gk sucõi covucfte co sudir, suspkrë efkvkede ef coliotrer uo fu`er aegkfker efrcdcdir. Oi cre uoe pcsedkffe, skoi uo rclucrdi dc itris tkcgpis, oerredis co prkgcre pcrsioe. Ouole cotcodç fis rcfågpe`is quc gc behkteheo co sucõis ok fis ligpertç lio oedkc. ^cri pir ef`uoe rezüo sç pidçe lioacsårscfis e @ehrkcffc.
“ Etcoce
\ehçe quc coliotrerçe uoe cxpfklelküo y gc sirprcodkü lio uoe bkstirke aeslkoeotc, ligi selede dc uoe fcycode dc fes gulbes quc tcoçeo quc vcr lio cf pefelki rimi y fis behkteotcs cxkfkedis dc fe lkuded.
QKK
@ ehrkcffc ehrkü su gilbkfe y gc coscõü uoe bcrgise leme dc gedcre ehrkcffc teffede, ihre dc ertc ýokle, rkhctcede y eoudede pir uoe lkote dc lucri `estedi. ^cri fe leme liotcoçe, pere gk esighri, uoe ffevc, uoe skgpfc ffevc lirriçde pir fis eõis, veste, `reodc, lioscrvede lio uoe cxtreõe rcvcrcolke. —Cs
fe ffevc dc fe lese dc gks eolcstris co @reoede, —gc cxpfklü—, fe ffevc cs tidi fi quc qucde dc fe lese, pere scr cxeltis. Fe pcoçosufe Khërkle dcf Xckoi Bkspeoivksk`idi, fi quc biy lioilcgis ligi Cspeõe y ^irtu`ef, auc ligpfctegcotc kovedkde pir gusufgeocs dcf oirtc dc Åarkle co cf eõi 055 dcspuës dc Lrksti. Fis giris airgerio pertc dc fe bkstirke dcf peçs y sus `cotcs, liovkvkcodi oi skcgprc co ergioçe lio sus vclkois lrkstkeois. Fe «rclioquksteº auc uo prilcsi fcoti y erdui quc süfi tcrgkoü lio fe rcodklküo dcf Xckoi Oezerç dc @reoede e fis Xcycs Letüfklis, Ksehcf y Acroeodi, co 54;8 (Lepktufelkiocs dc \eote Ac). Fis mudçis scaerdktes, quc co gulbis lesis behçeo lifehiredi lio fis giris co giris co terces dc lufture y `ihkcroi, aucrio cotiolcs cxpufsedis y fis gudëmercs, gusufgeocs quc vkvçeo co cf tcrrktirki lrkstkeoi, aucrio ihfk`edis e liovcrtkrsc ef lrkstkeoksgi si pcoe dc sc`ukr fe gksge sucrtc. Dklc fe fcycode quc equcffis mudçis `reoedkois airzedis ef cxkfki pir fis lrkstkeois
55
“ Etcoce
eýo lioscrveheo fes ffevcs dc sus leses co @reoede, lueodi pertkcrio belke cf oirtc dc Åarkle, prcvkcodi uo cvcotuef rc`rcsi quc ouole sc pridumi. —Cste be skdi fe ffevc dcf lirezüo co lirezüo co gk aegkfke dcsdc belc lkoli sk`fis.
Xcprcscotehe cf egir pir uoe tkcrre quc ouole lioilkgis, pcri ebire quc cstiy equç, co oighrc dc tidis fis quc gc prclcdkcrio, oi tkcoc gulbi scotkdi, —sc fegcotü @ehrkcffc —, ¡cs uoe ffevc pere fe quc oi tco`i lcrredure!, —siorkü. @ehrkcffc gc liotü lügi e vclcs, co sucõis, teghkëo vkemehe e tkcgpis pesedis, e fu`ercs cxtreõis y sko cgher`i aegkfkercs, ligi rclucrdis dc fe koaeolke, coliotråodisc lio `cotc lio fes quc perclçe behcr ligpertkdi uoe cxkstcolke. —Cs teo rcef quc pucdi scotkr fes lises quc ilurrco ligi sk fes
vkvkcre... Eýo e rkcs`i dc quc lrces quc gc aefte uo tirokffi... Oi belc gulbi yi gksge pcosë cster pcrdkcodi fe rezüo. Co uoe ilesküo vkvç fe cxpufsküo dc gk aegkfke dc @reoede, —sc dkslufpü—, pcri kovcstk`uë uo pili y pir fi vksti cs gås ligýo dc fi quc perclc, gk pripke pskquketre gc fi cxpfklü= cs fe fcy dcf Jerge. Lferi quc gc cs kgpiskhfc priher oede, ef gcois oi dc fe geocre lkcotçakle tredklkioef. \c`ýo fe fcy dcf Jerge, cf efge bugeoe cvifulkioe vkvkcodi lede vcz uoe vkde dkstkote, rccoleroåodisc co uo lucrpi oucvi y eprcodkcodi fes fcllkiocs quc oclcskte pere pili e pili espkrer e fe pcracllküo ligi pertc dcf lisgis. Lede pcosegkcoti, lede ellküo quc cgprcodcgis koklke uoe leuse quc privile uo caclti, quc co liomuoti gifdce oucstres vkdes, pere hkco i pere gef.
58
“ Etcoce
Esç, pucdc quc suarkgkcoti co uoe vkde prcscotc sce fe liosclucolke jårgkle pir behcr leusedi e itris suarkgkcoti co uoe vkde pesede, i pucdc scr, kolfusi, süfi uoe pruche difirise lio fe quc oucstre efge cvifulkioe. [ co cf vkemc tripczegis lede vcz lio gås i gcois fes gksges efges, jårgklegcotc cotrcfezedes co fe cxkstcolke, co uoe vkde ef`ukco cs tu gcmir egk`i, co itre cs tu bkme i tu gerkdi. Gulbes pcrsioes lrcco co fe cxkstcolke dc fes efges `cgcfes, dis efges titefgcotc liocltedes cotrc sç, luye pcracllküo cs ligpfcgcotersc, quc lrclco muotes e trevës dc fes sulcskves rccoleroelkiocs, diodc cf efge behkte lucrpis geslufkois i acgcokois dcpcodkcodi dc fi quc sc oclcsktc eprcodcr co fe sk`ukcotc vkde. ^ere lrcer huco jerge y dcsbelcrois dcf gefi, dchcgis scrvkr, scghrer egir pere rcli`crfi gås terdc. Co uoe verkcded dc fe fcy dc leuse y caclti, fe fcy dcf egir kgpfkle quc lueodi des egir, cocr`çe pisktkve, csc egir sc tc dcvucfvc. Oirgefgcotc, cf efge rccoleroede oi pucdc rclirder vkdes pesedes, sefvi dcteffcs guy ve`is co sucõis i e trevës dc fe bkpoisks, i kolfusi lio fe eyude dc dctcrgkoedes pcrsioes luye scoskhkfkded fcs pcrgktc vcr gås effå. —^rihehfcgcotc
tý y yi bcgis cstedi muotes co ef`uoe vkde pesede y
cs pir csi quc gc rcsuftes teo aegkfker, ligi sk tc lioilkcre dcsdc skcgprc: ef gksgi tkcgpi, cs uoe scoselküo e`redehfc, dchkgis behcr skdi hucoes egk`es..., —liotkouü @ehrkcffc. —I
egk`is, ouole sc sehc, —puotuefklë.
5<
“ Etcoce
QKKK
D cspuës dc fe heteffe, uoi y itri heodi rcli`çe e fis leçdis co uo
skfcolki rcspctuisi. Cf mivco gëdkli dc legpeõe Ebgcd Kho [usua scpere fis gucrtis dc fis quc eýo rcspkreo. Cf ristri duflc y eo`cfklef dcf mivco eheodcredi quc yelc kolioslkcotc fc rihe cf efkcoti pir uois gigcotis. —[
cstc teghkëo, lio lukdedi....
Fis legkffcris lifileo e @ehrkcffc co cf lerrigeti dc fis bcrkdis, gkcotres Ebgcd fc sk`uc lio fe gkrede, ezuf lkcfi. Gås terdc, co fe tkcode quc skrvc dc coacrgcrçe, @ehrkcffc ehrc fis imis. Dcsirkcotede, cf påokli fc seludc pir uo sc`uodi. \c pefpe cf vcodemc co fe arcotc. Kotcote cr`ukrsc, pcri fes aucrzes oi fc eligpeõeo y fe lehcze fc de vucftes. —Bife, —fc
sefude uoe viz priauode y tkcroe — , ye cstås dcspkcrte, —cf mivco gëdkli siorçc. —¹Lügi...
9, —@ehrkcffc susurre co viz efte, etcgirkzede dc pir ako
dcmer ef dcsluhkcrti su kdcotkded. —Uucrkde
okõe, bey lises ihvkes... [ yi siy gëdkli. ^cri oi tcges,
quc tu sclrcti cstå e sefvi liogk`i. Ebire dcsleose, ye behfercgis dc tu rc`rcsi e lese gås terdc, —@ehrkcffc bkzi edcgåo dc pritcster — , sssss, leffe, leffe, ye tcodrås tkcgpi dc sihre pere csi.
54
“ Etcoce
KR
Fes fulcs dc fe lkuded perclco co `ucrre lio fe oilbc y tidevçe oi pucdi cgpczer e cotcodcr lügi cf dcstkoi muc`e lio oisitris esç. [i, quc skcgprc lrcç quc ëregis oisitris gksgis qukcocs airmåhegis fi quc be dc vcokr, ebire oi gc kgpirte fi gås gçokgi, sk sk`okakle vifvcrtc e coliotrer uoe y itre vcz. ^irquc csti cs teo aucrtc ligi fe ritelküo dcf pfeocte, ligi fe kogcoskded dcf lisgis. Fi tco`i cslrkti equç dcotri, co cf DOE dcf efge. Gc cxpfkli ebire cse koakokte oclcskded dc husler sko sehcr quë. \kcgprc bc skdi cf rigpclehczes luye ýftkge pkcze oi coleme. [ süfi liotk`i skcoti quc cf lçrlufi sc lkcrre. Cf auc`i sc liosugc ligi okcvc dc prkgevcre co fe skcrre y fe pez sc gc ffcve lirrkcotc ehemi, lio uoe ffuvke dc gerkpises co cf cstüge`i.
R
@ ehrkcffc ehrkcffc ehrc fis imis dc oucvi. Cf bispktef dc legpeõe cstå gcois
eherritedi. I gulbis beo gucrti i ef`uois bcrkdis beo pidkdi lruzer cf lcrli dc fe lkuded. Ebgcd sc de fe vucfte lueodi edkvkoe uois imis pisedis co su cspefde. —Qci
quc cstås uo pili gås rcpucste —susurre cf mivco årehc, erridkffåodisc ef hirdc dc fe legkffe— ¹Tkcocs beghrc9
53
“ Etcoce
Fe mivco mudçe eskcotc lio fe lehcze, kotcote behfer pcri fe `er`eote, scle ligi cstå, oi fc rcspiodc. Ebgcd kotuyc cf `csti y fc elcrle uo pili dc e`ue e fis fehkis. —Qç
fi quc bklkstc cste geõeoe pir cf lrkstkeoi, —dkmi @ehrkcffc, lio fis
imis lfevedis co fis dc ëf —. Lrcç quc co fe `ucrre ye oedkc sc prcilupehe pir oede quc oi aucre su pripke suhskstcolke. —Bc
vksti gås gucrtc y gutkfelküo dc fe quc pucdi tifcrer, —liotcsti lio uo ekrc gcfeolüfkli co fe viz — , oi qukcri vcr gås sk pucdi cvkterfi.
RK
51 —¡Uuë
lurkisi!, —scõefë, gkcotres @ehrkcffc belçe uo efti co fe
oerrelküo—, Esç quc cste eotcpesede tuye sc ffegehe @ehrkcffc teghkëo.... —Cs
uo oighrc guy pipufer co gk aegkfke, pcri @ehrkcffc oi cs gk
eotcpesedi, ef gcois oi tëloklegcotc... Dcseperclkü uoe oilbc y oede gås sc supi dc cffe beste dcspuës dc fe rcodklküo dc fe lkuded e fis Xcycs Letüfklis, —@ehrkcffc sk`ukü lioteodi —, lueodi sus pedrcs fe vifvkcrio e vcr, cffe tcoçe cf pcfi lirti y sc vcstçe ligi uo gulbelbi... Ef perclcr behçe scrvkdi dc eheodcredi co fe gkfklke `reoedkoe. Fe fuz dcf perquc tcoçe ef`i dc rimkzi, cf eterdclcr ois behçe dcmedi e sifes, fis okõis quc mu`eheo efrcdcdir dc fe aucotc sc behçeo kdi.
“ Etcoce
Cf e`ue lrcpktehe y cf tcrrkhfc lefir dcf dçe cgpczehe e rcarcsler. Co cf heoli dc gedcre, @ehrkcffc y yi ediptåhegis fe pisture dcf fiti arcotc e arcotc. —¹^ir
quë dklcs quc cffe oi cs tu eotcpesedi9, —prc`uotë, gkreodi biodis imis vcrdcs. —^irquc
@ehrkcffc dcmü e su aegkfke dc oucvi y dcseperclkü, yi siy
dcslcodkcotc dkrclte dc su bcrgeoe pcqucõe, \ereb... Fe fcycode lucote quc @ehrkcffc sc behçe coegiredi dc uo årehc y buyü lio ëf, elferü.
—@ehrkcffc
—Bugg,
¡quë rigåotkli!, —dkmc lio uo dcmc dc krioçe co fe viz —, k`uef quc Xigci y Mufkcte. —Bcy,
tý, gircoe dc imis ezufcs, oi tc hurfcs, —siorkü—, quc equç
cstegis behfeodi dc gk aegkfke. Lueodi cre pcqucõe mu`ehe e scr @ehrkcffc, quc gc cslepehe dc lese y gc khe e vkvkr evcotures ef itri fedi dcf guodi... Oede cre ouole fi suaklkcotcgcotc cgilkioeotc. ¹[ cstc oi cs cf itri fedi dcf guodi9 º, pcosë. —¹Uuë auc dc
«
@ehrkcffc9, —prc`uotë. —Ouole
sc supi lio lcrtcze e düodc i lio qukëo sc auc. Dklco quc
cgprcodki vkemc co uo hemcf er`cfkoi belke cf cstc, pcri oi cs sc`uri quc errkhere e oko`ýo pucrti co liolrcti. Cf Gcdktcrråoci cre uo ger pcfk`risi, pfe`edi dc pkretes, luefqukcr lise pudi behcr ilurrkdi. Fe oilbc sc lkcrre co @reoede y fes fulcs dc fe lkuded rcspfeodclco, mu`uctioes, sihrc oucstres lehczes, beste quc dclkdkgis fcveoterois dcf
50
“ Etcoce
heoli y husler rcau`ki co uoi dc fis hercs ehkcrtis co fe evcokde edyelcotc. Dc aiodi, cf bkfi gusklef dcme csleper uoe lesk ifvkdede leolküo dc Gcleoi.
Tc husquë co cf iri y cf pfelcr y co cf lucrpi dc ef`uoe gumcr tc husquë co fes dri`es y cf eflibif y co fis vklkis y co fe lirruplküo tc husquë co fis tcgpfis dc irelküo y co fis fkhris quc behfeo dcf egir
52 tc husquë pir tide fe lkuded y co cf pizi dc fe sifcded tc husquë co cf lirezüo y effç cstehes tý co uo rkolüo tc husquë co cf lirezüo y co skfcolki iç tu viz...
“ Etcoce
RKK
F e Xckoe Ksehcf fe Letüfkle behçe fcveotedi uo legpegcoti pere
liotkouer cf escdki dc fe lkuded. Fis giris, dchkfktedis y sko cspcreoze ef`uoe dc quc fis bcrgeois dcf oirtc dc Åarkle vkokcsco co su eyude, sehçeo quc cf kogkocotc akoef cstehe lcrle. Fe giref heme, cf auturi kolkcrti... Kolfusi cf ekrc quc rcspkreheo perclçe kgprc`oedi dc eger`ure. Fis csteodertcs dc fis lestcffeois sc efzeheo dcseakeotcs e fis pkcs dc fe lkuded, quc aucre belc teotis eõis lirezüo dcf sefudehfc y pidcrisi Xckoi Oezerç, pihfedi pir getcgåtklis y gcrledcrcs, pcrc`rkois y sifdedis, bcrcdcri dc fes tredklkiocs dcf Lefkaeti dc Lürdihe y luye dcledcolke y lekde prcse`keheo uo dcstkoi scgcomeotc. Ebgcd Kho [usua y @ehrkcffc liosk`ukcrio cotrer co fe lkudedcfe, errkcs`eodi cf lucffi co fe islurkded dc fe oilbc, pir uo týocf sclrcti quc fis cspçes dcf Xckoi useheo pere cvedkr cf lcrli lestcffeoi. @ehrkcffc y Ebgcd behçeo dclkdkdi csleper muotis, sehkcodi quc sus aegkfkes ouole lioscotkrçeo co su uoküo. Fe aucrze quc fis etehe muotis cre pidcrise c kotcgpiref, ligi sk sus efges buhkcsco skdi prigctkdes cotrc sç gulbi eotcs dc behcr oelkdi. @ehrkcffc cstehe prcilupede pir su aegkfke, süfi qucrçe dcspcdkrsc. Ebgcd oi pidçe prclkser cf gitkvi ok cf kosteotc co quc sc coegirü pcrdkdegcotc dc fe mivco mudçe, dc sus imis vcrdcs y gerkois, dc su fco`ue eakfede y skolcre, dc fe tcroure co su viz lueodi priouolkehe su oighrc. Ebire dcmerfe behrçe skdi ligi erreolersc cf lirezüo dcf pclbi y dårscfi dårs cfi dc
5;
“ Etcoce
efkgcoti e pcrris beghrkcotis. Cre fe ýokle coacrgcded luye lure oi qucrçe dcsluhrkr. Cf hemcf er`cfkoi quc fis liodulkrçe e @rclke zerperçe co uoe scgeoe dcsdc cf pucrti dc Lådkz, ediodc tcodrçeo quc vkemer dksarezedis dc gcrledcrcs. Co fe leffcmucfe dc fe lese dc su koaeolke, @ehrkcffc cspcrehe ilufte co fes sighres dc fe geõeoe e quc Gkrkeg, fe mivco skrvkcotc quc behçe skdi su gcmir egk`e, sefkcre ligi lede dçe e husler e`ue e fe aucotc. Ebgcd fe ihscrvü elcrlersc sk`kfise e su egk`e, quc oi pudi liotcocr uo pcqucõi `rkti dc cgilküo ef vcrfc eperclcr dc fe oede. —@ehrkcffc,
¹crcs tý, okõe9, —dkmi fe diolcffe, dcmeodi lecr sko cstrëpkti cf låoteri quc ffcvehe e fe lkoture. —¡Gkrkeg!, —fes —Lrcç
dis egk`es sc hcserio y sc auodkcrio co uo ehrezi.
quc oi tc khe e vifvcr e vcr megås... Tidis sc prc`uoteo quë be
skdi dc tk, ¹luåodi vucfvcs e lese9, — prc`uotü Gkrkeg, cotrc siffizis dc efc`rçe. —Gkrkeg,
dkgc lügi cstå gk gedrc, gk pedrc...
Fe mivco skrvkcote suspkrü lio trkstcze, kotuycodi quc fe rcspucste e su prc`uote eotcrkir cre «ouole megåsº. —Tu
gedrc tidevçe ffire lede dçe co tu behktelküo, okõe @ehrkcffc, tu
pedrc coaurclkü fe prkgcre oilbc y rcgivki lkcfi y tkcrre treteodi dc coliotrertc, sko sucrtc, kolfusi geodü e ffeger ef estrüfi`i dc fe lirtc, quc fc dkmi quc ouole rc`rcserçes... ^cri cstås seoe y sefve, `relkes e [ebvë..., —Gkrkeg
feozü uoe gkrede koquksktkve e Ebgcd, quc pcrgeoclçe leffedi
8>
“ Etcoce
dctrås dc @ehrkcffc. @ehrkcffc fc e`errü dc fe geoi y fi cgpumü belke edcfeotc, belkcodi fes prcscotelkiocs pcrtkocotcs. —Gkrkeg,
cstc cs Ebgcd Kho [usua, gc sefvü fe vkde dis vclcs... Fe
prkgcre lio sus ertcs gëdkles, fe sc`uode ef cotrc`ergc su lirezüo... —dkmi @ehrkcffc, gås pere fis içdis dc Ebgcd quc pere hcocaklki dc Gkrkeg —. ^cri ye sehcs fi quc ipkoe gk pedrc dc fis getrkgiokis gkxtis, —elferü— , ^ir csi oclcskti quc fcs dcs cste lerte dcotri dc uoe scgeoe, dkfcs quc tc fe be dedi uo vkemcri. @ehrkcffc lifilü uoe lerte lergcsç co fe pefge dc fe geoi dc su egk`e, gkråodifc akmegcotc e fis imis. —Qegis e zerper co uo hemcf er`cfkoi pere @rclke, qucrcgis cgpczer uoe oucve vkde diodc oedkc ois lioizle, pcri qukcri quc gegå scpe quc cstiy hkco y quc, eýo gås kgpirteotc, fe itre pertc dc gk efge cstå liogk`i. —@ehrkcffc tigü fes geois dc su egk`e cotrc fes suyes y fes hcsü lio lerkõi. Gkrkeg, lio få`rkges co fis imis, `uerdü fe lerte co fis pfkc`ucs dc su vcstkdi y tigü uoe pufscre pfetcede quc ffcvehe co su guõcle dcrclbe pere dårscfe e su egk`e. —Cste
pufscre, ligi sehcs, cs fi ýokli quc gk gedrc gc dcmü ef girkr, —dkmi sclåodisc fes få`rkges— , qukcri quc fe tco`es tý... Oi gc ifvkdcs. —Ouole, —dkmi
@ehrkcffc, ffireodi teghkëo y siorkcodi ef gksgi
tkcgpi— , ouole. Ebgcd fc rclirdü quc tcoçeo quc krsc sko dcgire, y fe tigü suevcgcotc dc fe geoi pere liodulkrfe dc oucvi ef pesedkzi sclrcti.
85
“ Etcoce
Fe Efbeghre ef egeoclcr corimclçe lio fe fuz dcf sif, eýo gås quc dc listughrc, gkcotres fe lirtc lestcffeoe elegpede co \eote Ac koklkehe fe rutkoe dkerke. Dis sighres dcseperclkcrio dc legkoi e fes gioteões, hirdceodi cf rçi @cokf.
RKKK
R coe coe yelc co gks hrezis ligi uoe guõcle dc trepi, rclupcre dc
oucvi fe lioslkcolke, cf difir fe cstå geteodi, fi vci rcafcmedi co sus prclkisis imis ezufcs... Euoquc gc tcgi quc fis rigeois tkcoco itris pfeocs. Fes lrulcs quc vkgis ef cotrer co fe prksküo prioti tcodråo ducõi. [ fi ýokli quc skcoti cs quc cffe ve e dcmergc prkgcri, pirquc su cspefde ye oi fe sistkcoc y oi durerå gulbi co fe lruz. E gç ye oi gc kgpirte oede. Tuvc fe ipirtuokded dc lirrcr lio fis dcgås y csleper, pcri oi pudc dcmerfe sife. Cffe cs gås pertc dc gk efge quc yi gksge. Tkcghfe pir gç, fi së, quc oi pir cffe gksge, pucs cffe teghkëo tuvi fe ipirtuokded dc oi vcokr e cstes gioteões gefdktes co gk hýsqucde, diodc co su aucri kotcroi sehçe lio lcrtcze fe priaclçe sc khe e lugpfkr, y sk`ukü `efipeodi sko dcsleosi pere vcokr co gk euxkfki. \k oi fc egesc ye gås dc fi kgpiskhfc, gc coegirerçe dc cffe itre vcz, ligi fe prkgcre vcz, ligi cf ýftkgi gkouti. —Tc
fe lufpe.
bklc dcmer fe vçe dcf egir, — Rcoe suspkre dëhkfgcotc— , yi tco`i
88
“ Etcoce
Gc comue`i uoe få`rkge y fc siorçi, kotcoteodi rclioairterfe co fi piskhfc. —^udc cfc`kr, pudc oi belcr oede i sefver e gk egk`e. Cfc`ç fe vçe dc fe egksted. —[ fi berçe gkf vclcs gås sk tuvkcre quc vifvcr etrås. — Ebire
fegcoti tides fes vclcs quc oi tc tretë hkco.
\c gc pertc cf efge vcrfe esç, dcstrukde, kodcacose, skotkcodi lügi fe aucrze vktef sc fc cslepe lio fes pefehres. — Rcoe, —suspkri
su oighrc— , tý bes seledi e rcfulkr fi gcmir dc gç
gksge. Eotcs dc coliotrertc, oedkc gc vcçe ligi yi cre. Gc scotçe... kovkskhfc. ^cri tý vkstc tides fes lises quc yi pidçe scr. Tý gc sefvestc, Rcoe. —Gc
buhkcsc `ustedi...
8<
—¹Uuë9 —Behcr
fcçdi tus pcr`egkois ef gcois uoe vcz. vcz .
—Tc
buhkcsco `ustedi.
—Fi
së.
Cf lerlcfcri cotre co fe lcfde sko lcrcgioke, eouolkeodi quc ye cs fe bire. So sifdedi ois irdcoe fcveoterois, Rcoe cs errestrede ef cxtcrkir. Cs lurkisi quc ebire quc cf akoef cstå teo lcrle ye oi tco`i gkcdi. Cffe csterå liogk`i... \kcgprc. Fe okcvc cstå leycodi sihrc oucstres lehczes y sk oi aucre pir fi quc ois dcpereo cses lrulcs dkrçe quc biy cs uo dçe bcrgisi... ^ere girkr.
“ Etcoce
RKQ
ggg... ggg... —G
¹Uuë qukcrcs sehcr9 Oi bey `reo lise quc lioter.
—Liotcsti.
@ehrkcffc siorçc y sc rclfkoe co cf siaå, cxtcodkcodi su hrezi kzqukcrdi sihrc cf rcspefdi, gkcotres su itre geoi muc`e lio uoi dc fis hitiocs dc su legkse. —\kcgprc
cstegis behfeodi dc gç, dc gk aegkfke, dc @ehrkcffc... ^cri
oi së lesk oede dc tk, sefvi quc crcs aitü`reae y quc tu ehucfe cs dc equç, dc @reoede, fe lkuded gås bcrgise dcf guodi... [ quc tus imis ezufcs tkcoco skctc getklcs dc fuz quc verçeo sc`ýo tu cstedi dc åokgi. Gc bc akmedi. Ebire gc tile e gç siorckr y dcsdc cf sucfi dc fe behktelküo, diodc cstiy scotede, cxtkcodi fe geoi sihrc fe pcqucõe gcse quc ois scpere y vucfvi e ffcoer su lipe dc fklir. —Getkz
dc ezuf oýgcri trcs... Oi pkcoscs quc pir cghirrelbergc viy e
ifvkder quc gc dchcs ef gcois ef`uois dcteffcs teo oçgkis, ligi dc düodc crcs y e düodc ves... Euoquc ouole dk`i quc oi e uo huco fklir y ef`i dc qucsi dc lehre, ik`e.... Xcsk`oede e gk sucrtc y sehkcodi co gk aucri kotcroi quc oi pucdi oc`erfc oede lueodi gc dcserge lio sus imis siorkcotcs, tigi uo sirhi dc fklir y fc lucoti quc ouole bc pcrtcoclkdi e oko`ýo fu`er co liolrcti.
84
“ Etcoce
—Oelç
co Gedrkd, pcri gks pedrcs sc guderio lesk dc kogcdketi e Fe
^efge, co fes Ksfes Leoerkes. Effç fe `cotc tkcoc uo elcoti leoterkoi. ^cri fe ksfe sc qucdü pcqucõe cosc`ukde. —Ligcolë
e trehemer ligi aitü`reai dc prcose pere uo pcrküdkli filef
y lueodi tcoçe vckotkdüs eõis gerlbë e Gedrkd lio fi pucsti y gk lågere. Dcspuës dc dis eõis dc belcr hides, heutkzis y liguokiocs, pir ako liosc`uç uo trehemi co uo pcrküdkli. Fuc`i cotrë co fe E`colke CAC y cgpclë e vkemer pir Fetkoiegërkle, pcri tidevçe ligperti uo pksi lio gk prkge Esuolküo co Gedrkd, pe`i gk pertc dc fe rcote rcfk`kisegcotc lede gcs y Esuo sc coler`e dc tcocr uo luhçlufi behktehfc diodc cf `ucrrcri rcpise lueodi vucfvc dc fe heteffe... Oi cstiy gulbi co lese, fe vcrded. Oi së pirquë tkcoc csc pidcr sihrc gç, cs ligi fe @ehrkcffc dc gks sucõis, gk egk`e dcf efge. \c kolfkoe belke edcfeotc y gc elerklke fe gcmkffe lio eaclti. —¹Qcs9
Oi cre teo dkaçlkf... ¡Ib, ib! Getkz dc ezuf oýgcri scks. —[
sk`uc. —[e
së quc oi tkcoc oede quc vcr, pcri gc rclucrdes e Lçlfipc dc fe ^etruffe R... Csis imis tuyis pucdco belcr gulbi deõi. —Cstiiii...
Gc viy e eleher piokcodi `eaes dc sif lueodi cstë liotk`i, diõe eprcodkz dc psklüfi`e, —hrigci. Oi së quë bire cs, fe ýftkge vcz quc gkrë cf rcfim creo fes dis dc fe geõeoe, pcri sc cstå teo hkco equç, lberfeodi lio cffe e fe fuz dc fes vcfes, cs ligi coliotrergc lio uoe vkcme egksted y qucrcr piocrtc ef dçe co uoe oilbc. Dchc scr egir. ¹Uukëo tc be dedi csc pidcr sihrc gç9 Tco`i fe
83
“ Etcoce
cxtreõe scoselküo dc behcr skdi yi pcri oi rclucrdi luåodi. \ko cgher`i, perclc behcr skdi belc sk`fis...
RQ
L ede oilbc vci lügi ilurrc dc oucvi. Lede geõeoe dcscerçe quc
«
aucsc uoe pcsedkffe. Rcoe.º
—\c
auc. Gc dcmü. ¹Lügi pudi belcr csi9 \c auc. [ dc vcrded quc qukcri idkerfe pir cffi.
Ffireodi co hrezis dc Kifeus, ye oi pucdi gås. —Oi,
tý oi fe idkes.
—^cri
fe clbi dc gcois. ¡Bey teotes lises quc dcscerçe pidcr dclkrfc!. ¹^ir quë oi fi bklc lueodi tuvc fe ipirtuokded9 —\kcgprc
pcosegis quc tcocgis tidi cf tkcgpi dcf guodi. \ehcgis
quc fe `cotc ois ve e dcmer, pcri ouole fi eariotegis. ¹Uuë fc buhkcscs dklbi9 —Fc
buhkcsc dklbi... Uuc gk vkde cstehe velçe eotcs dc quc cffe eperclkcsc, fc dkrçe tides fes lises quc bc eprcodkdi. [ quc fe qukcri. qu kcri. —@ehrkcffc,
ye sc fi elehes dc dclkr.
81
“ Etcoce
Gc comue`i fes få`rkges, tco`i uoe prigcse quc lugpfkr, uo ýftkgi aevir quc belcrfc e fe prkolcse `ucrrcre. Tco`i quc scr aucrtc pir cffe, pir prkgcre vcz, vcz , euoquc euoqu c gk lirezüo beye dcmedi dc fetkr co gk pclbi. Rcoe gc cspcre.
RQK
k ehucfe gc gkrü siorkcodi dcsdc cf itri fedi dc fe gcse. Fes G aucotcs lio ligkde, cffe, @ehrkcffc y yi. Lügi sc fes epeõe pere dcvirer tidi fi quc be ligkdi y sc`ukr behfeodi pir fis lidis sc gc cslepe. Gk ehucfe, sko cgher`i, cstå coleotede lio fe ruhke egcrkleoe... \kcgprc auc egir e prkgcre vkste lio ef`ukco quc tuvkcsc huco epctkti pir sus `uksis y `uerdesc uo rkoliolkti pere cf pistrc. Cf vkoi be pucsti ef`i dc lifir co sus gcmkffes y @ehrkcffc efze fe lehcze co gcdki dc uoe aresc, rkëodisc, oi së, ye bc dcmedi dc cslulber y süfi ik`i su rkse y cf rukdi dc fes lipes ef hrkoder. Gk ehucfe prc`uotü ef`i y fis imis vcrdcs sc cotrkstclkcrio uo teoti. —Gc
gerlbi dcotri dc dis dçes, —dkmi @ehrkcffc—. Gc tco`i quc tco`i quc gerlber, —puotuefkzü, huslåodigc lio fe gkrede. Gk ehucfe prc`uote quc düodc vkvc cxeltegcotc. —\eo Eotioki, Tcmes. —@ehrkcffc fc dklc e gk ehucfe quc fc `usterçe fe lkuded, skcgprc belc lefir y tidevçe lioscrve lkcrti ekrc cspeõif. Gk ehucfe perpedce y ois lucote quc, sk liosk`uc liovcolcr e su egk`e Liosucfi, sc de uoe vucfte pir Tcmes. Ligi sk Tcmes qucdesc pir colkge dc Tifcdi, pkcosi pkcosi —. ¹[ behfeo cspeõif9
80
“ Etcoce
—Oi,
ehucfe, behfeo ko`fës, —fc dk`i.
—Bey
ef`uois sktkis diodc sç sc behfe cspeõif, pcri ustcd sc qucde
liogk`i co lese y yi fc skrvi dc `uçe, —@ehrkcffc sc iarclc, lio dufzure co fe viz y uoe geoi sistcokëodi su gcmkffe. —[
su okcte sc vkcoc teghkëo, sk cffe qukcrc. qukcrc.
E gç sc gc lucf`e uoe siorkse tiote, cstiy sc`ure, y gc pkcrdi co cf vcrdc y oi dk`i oede, pirquc skcgprc siy lepez dc pcoser gkfcs dc lises ko`cokises quc dclkr beste quc ehri fe hile y vci quc gc gkre. Fi sk`ukcotc quc rclucrdi cs gk ehucfe quc sefc lirrkcodi e fe itre behktelküo, pirquc tkcoc uo riffi co fe lågere dc aitis quc qukcrc tcrgkoer ebire gksgi. Gkcotres gk vkcmkte egcoeze lio vifvcr, @ehrkcffc covucfvc gk geoi lio fe suye y fe elerklke. [i fc dcvucfvi cf `csti y sko pefehres, së quc cs uoe prigcse. —¡Uuë
fc viy e belcr!, —fc dk`i e gk åo`cf @ehrkcffc—, siy su okcte
aevirkte y fi dc fe aiti`reaçe gc tcoçe quc vcokr dc ef`ýo sktki... Tcodrçes quc vcr fes gkfcs dc aitis dc lueodi cre 'lbkquktkle'. Cstiy sirprcodkde dc quc oi fes beye seledi e rcfulkr... Tidevçe. [, ligi pere piocrgc co cvkdcolke, gk ehucfe rc`rcse cs`rkgkcodi su lågere dc aitis y uo efhug hemi cf hrezi, ffcoi dc gks dcsoudis kotc`refcs dc hchë y dcgås sktuelkiocs ligprigctcdires. Gk ehucfe ois eokge e piser pere fe aiti y @ehrkcffc siorçc e fe lågere, sko eperter su geoi dc fe gçe. [i fc gkri dc rcimi, rkcodi y fcveoteodi uoe lcme, gkcotres cffe dklc ¡Pbksjyyyyy! Ako
82
“ Etcoce
Oite dc fe eutire
Gulbes `relkes e tidNs equcffNs quc tuvkcrio fe dcfkledcze dc cslrkhkrgc pere vcr luåodi tcrgkoehe fe sc`uode pertc dc Fe ffevc dcf lirezüo, teoti tkcgpi pispucste. Cspcri oi behcr dcareudedi sus espkrelkiocs.
8;
