ANA DESNATADOR 3_Anexo_ANA.pdf

FICHA FICHA TÉCNICA DESNATADOR DESNATADOR MODELO MODELO 6V. OI L S K I MM MME R S I NC NC . , Y UN DESNA DESNATA TADOR DOR MODELO MODELO 6V, 6V, FABR FABRICA ICADO DO POR POR OI SUMINISTRADO CON UN SOPORTE METÁLICO PARA SU INSTALACIÓN SOBRE EL PISO

Descripción Técnica El desnatador 6V está diseñado para trabajar en instalaciones al aire libre y bajo techo. El modelo 6V está provisto de un tubo colector que se mueve en una trayectoria vertical y que puede levantar líquidos que estén a una profundidad de 3 a 60 pies (1 m a 18 m). Con este modelo se recomienda que de 14 a 16 pies (4 a 5 m) del tubo colector floten sobre la superficie del líquido a desnatar. El tubo colector flexible se desliza alrededor de cualquier residuo flotante. Éste puede fácilmente flotar y adaptarse automáticamente a las variaciones del nivel del líquido. La acción giratoria del tubo rompe cualquier costra de aceite y permite que se adhiera al tubo. El tubo es izado fuera del agua y conducido hacia unos elementos rascadores que remueven el aceite. El tubo limpio retorna hacia la superficie del agua para recoger más aceite.

Capacidades Referenciales

Soporte Metálico El desnatador 6V se suministrará con un soporte metálico fabricado a base de ángulos de aluminio, el cual pondrá ser fijado a la baranda del perímetro de la poza. El soporte estará equipado con una bandeja para recibir el aceite colectado, también fabricada de aluminio.

Tubo Colector Se suministrará un tubo colector de la longitud que sea necesaria para colectar y remover el aceite en el cuerpo de agua. Estimamos que la longitud circunferencial apropiada podría ser de unos 11.5

MANTENIMIENTO PARA EL DESNATADOR DESNATADOR TRADUCIÓN DEL MANUAL DE MANTENIMIENTO MODELO 6V El desnatador Modelo 6V es un equipo bien diseñado y construido. Bajo operación normal, el desnatador es silencioso y fabricado para muchos años de servicio. Sin embargo, embargo, un mantenim mantenimient iento o rutinari rutinario o es esencia esenciall para para una eficient eficiente e operació operación n sin ningún problema. Las dimensiones del desnatador se aprecian en la Figura 01 y 02:

Figura 01: Vista frontal del desnatador

Figura 02: Vista lateral del desnatador

eléctrica del motor se ha hecho cuando tanto la Rueda de Transmisión #1DR (Drive Wheel) y la Polea #1T (Pulley Wheel) giran en la dirección contraria de la manecillas del reloj cuando se esta mirando el desnatador. En el caso de que se haya suministrado un calentador haga las respectivas instalaciones eléctricas en este momento.

INSTALACIÓN DEL TUBO COLECTOR En una correcta instalación y en la mayoría de los casos habrá una parte del tubo colector flotando en la superficie del agua que ayudara con la recolección del aceite.

Nota: El tubo colector debe estar colgado sin estar doblado por no menos de dos días antes de ser instalado en el desnatador. Partes recomendadas de repuesto: 1-Tubo Colector 1-Paquete de partes de repuesto para 6VF que incluye: 12-#1R Dedos de Cerámica (Ceramic Fingers)

LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema: Ambas, la rueda de transmisión y la polea están girando, el tubo está girando correctamente pero casi nada o nada de aceite se está recogiendo. Revisar: 1- ¿Hay aceite presente en la superficie del agua? 2- ¿Si los limpiadores del tubo están gastados? 3- ¿El nivel del agua es menor que la longitud del tubo? 4- ¿Ha perdido el tubo colector su habilidad adhesiva para recoger el aceite? (Consulte con nuestro representante en el área)

Problema: Ambas ruedas giran pero el tubo colector está girando muy despacio. Revisar: 1- El tubo colector se está resbalando (Rueda de transmisión puede estargastada)

Problema: Rueda de transmisión y polea no giran Revisar: 1- Motor eléctrico para una apropiada operación 2- Acople de goma del motor. 3- Examine el engranaje de bronce, el gusano de acero y la rueda dentada para verificar que no exista un desgaste excesivo.

PERIÓDICAMENTE (CADA 6 MESES) Revisar: Tubo Colector #1R Dedos de Cerámica #4R Limpiadores de Cerámica y por desgaste alguno #2V Guía del tubo colector #3JE Enganche de Caucho

DESALINIZADORA N°2

POZAS DE SEDIMENTACIÓN 1 2

SEPARADOR DE ACEITE

SALMUERA Agua de Mar

AGUA TRATADA

POZO SÉPTICO NORTE

DESNATADOR

SALMUERA DILUIDA

SALMUERA DILUIDA

AGUA TRATADA

CÁMARA DE DESCARGA

POZO COLECTOR GENERAL

Agua de Mar

PROTE$NAS DIGESTORAS AGUA TRATADA

SALMUERA

POZO SÉPTICO SUR

Pf!2

DESALINIZADORA N°3

MAR

LA"ADOS DE PISOS# PURGAS CALDEROS#

AGUA INDUSTRIAL

ESTUDIO TRIMESTRAL DE VERTIMIENTOS CENTRAL TÉRMICA ILO 1

Para:

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A.

ÍNDICE

Pág. CAPÍTULO I: GENERALIDADES .........................................................................- 3 1.1.

Introducción.......................................................................................................- 3 -

1.2.

Objetivos............................................................................................................- 3 -

CAPÍTULO II: METODOLOGÍAS EMPLEADAS...............................................- 4 2.1.

Metodología de trabajo ......................................................................................- 4 -

2.1.1.

Trabajo en campo...........................................................................................- 4 -

2.1.2.

Métodos de análisis........................................................................................- 4 -

CAPÍTULO III: PUNTOS DE MUESTREO Y PARÁMETROS.........................- 6 3.1.

Ubicación de los puntos de muestreo ................................................................- 6 -

3.2.

Parámetros establecidos.....................................................................................- 6 -


CAPÍTULO I: GENERALIDADES

1.1. Introducción Las aguas residuales se pueden reutilizar o bien se pueden evacuar directamente a un río, lago, mar, etc., en definitiva, al ambiente. Este último proceso se puede considerar como el primer paso de una reutilización indirecta a largo plazo, puesto que supone introducir las aguas nuevamente al ciclo hidrológico. El impacto ambiental asociado es un elemento fundamental de la evacuación del agua residual. El sistema de control de vertidos de aguas residuales más común consiste en establecer límites de calidad y cantidad de los efluentes y conceder permisos de vertido de acuerdo con éstos. Los límites que se establecen se basan en estudios de los posibles impactos ambientales, con el fin último de alcanzar los objetivos de calidad de las aguas ambientales. Hace unos años las evaluaciones sobre los posibles impactos ambientales de los vertidos de aguas residuales tratadas se centraban en el contenido de oxígeno disuelto. El punto clave era la c apacidad de


CAPÍTULO II: METODOLOGÍAS EMPLEADAS

2.1. Metodología de trabajo El trabajo de campo se realizó el día 26 de marzo del 2013, el cual consistió en la toma de muestras de agua marina y efluentes según lo establecido en el Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad en cuerpos naturales de agua superficial (R.J. Nº 182-2011-ANA) en las estaciones prefijadas dentro del área donde desarrolla sus actividades la empresa ENERSUR S.A. Estas muestras fueron analizadas en los laboratorios acreditados de la empresa Certificaciones del Perú S.A. una empresa privada con una trayectoria de más de cuatro décadas dedicada a ofrecer servicios de inspección, muestreo, ensayos, certificación de productos y de sistemas de gestión; con el fin de evaluar su calidad ambiental.

2.1.1. Trabajo en campo


Cuadro 1: Metodologías analíticas empleadas para agua de mar y efluentes (agua residual).

ENSAYO

METODOLOGÍA APLICADA

Aceites y grasas

EPA Methods 1664, Revision A 1999. N-Hexane Extractable Material (HEM; Oil and Grease) and Silica Gel Treated N-Hexane Extractable Material (SGT-HEM; Non-polar Material) by Extraction and Gravimetry.

Cromo VI

SMEWW-APHA-AWWA-WEF, Part 3500 Cr B, 22nd Ed. 2012. Chromium. Colorimetric Method.

Nitrógeno amoniacal

SMEWW-APHA-AWWA-WEF, Part 4500-NH 3 D, 22nd Ed. 2012, Nitrogen (Ammonia) Ammonia - Selective Electrode Method.

Sólidos suspendidos

SMEWW-APHA AWWA-WEF. Part 2540 D. 22 nd Ed. 2012, Solids. Total Suspended Solids Dried at 103 – 105ºC.

Salinidad

SMEWW-APHA AWWA-WEF, Part 2520 B 22 nd Ed. 2012. Salinity. Electrical conductivity method.

Fosfatos

SMEWW-APHA-AWWA-WEF. Part 4500 P-E. 22nd Ed 2012. Phosphorus. Ascorbic Acid Method.

Demanda bioquímica de oxígeno

SMEWW-APHA-AWWA-WEF. Part 5210 B. 22nd Ed 2012, Biochemical Oxygen Demand (BOD). 5 – Day BOD Test.

Demanda química de oxígeno

SMEWW-APHA-AWWA-WEF. Part 5220 D. 22nd Ed 2012, Chemical Oxygen Demand (COD) Close reflux. Colorimetric Method.

Nitratos

SMEWW-APHA AWWA-WEF. Part 4500 NO3-- E. 22nd Ed. 2012. Nitrogen (nitrate). Cadmium reduction method.

Sulfuro de hid rógeno indisociable

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part. 4500-S 2-H.22nd Ed. 2012. Calculation of un-ionized hydrogen sulfide.


CAPÍTULO III: PUNTOS DE MUESTREO Y PARÁMETROS

3.1. Ubicación de los puntos de muestreo Las muestras de agua de mar y de efluentes fueron tomadas en la Bahía de Ilo Norte. Cuadro 2: Coordenadas de los puntos de muestreo. Agua de mar. (UTM WGS 084).

PUNTO DE MUESTREO

COORDENADAS UTM (19K) NORTE

ESTE

CA2: (ORILLA DE PLAYA) ESTACIÓN INTERMAREAL, CONCORDANTE CON LA ZONA DE VERTIMIENTO

8063631

249138


8063438

249184

CA4: (ORILLA DE PLAYA) ESTACIÓN INTERMAREAL, AL SUR DEL EFLUENTE PF-i-2

8063203

249247

CA5: (MAR ADENTRO) BLANCO ESTACIÓN SUBMAREAL, APROX. A 300 m DE LA COSTA

8063169

248842


Cuadro 4: Parámetros fisicoquímicos evaluados para agua de mar y efluentes.

UNIDADES

LÍMITE DETECCIÓN

Coliformes totales

NMP/100mL

1.8

Coliformes termotolerantes

NMP/100mL

1.8

Aceites y grasas

mg/L

0.5

Cromo VI

mg/L

0.01

Demanda bioquímica de oxígeno

mg/L

2.00

Demanda química de oxígeno

mg/L

10.00

Fosfatos

mg/L

0.006

Nitrógeno amoniacal

mg/L

0.02

Sólidos suspendidos

mg/L

5.0

N-Nitratos

mg/L

0.044

Salinidad

%

-

mg/L

0.000016

µS/cm

1.00

mg/L

0.02

Unidades de pH

-

ºC

-

mg/L

-

ENSAYO

Sulfuro de hidrógeno indisociable Conductividad Silicatos pH Temperatura Oxígeno disuelto


CAPÍTULO IV: MARCO LEGAL



Ley General del Medio Ambiente Nº 28611 13-10-2005. Establece políticas e instrumentos de gestión ambiental, destaca el respeto de la dignidad humana y la mejora continua de la calidad de vida de la población, incentiva al aprovechamiento sostenible de los recursos naturales.



Ley General de Aguas Ley N° 17752. D.L. Nº 17752, del 24-07-1969. Esta Ley con sus reglamentos y modificatorias (D.S. Nº 261-69-AP del 12-12-69 y D.S. Nº 007-83-A del 11-03-83) en su Título II, prohíbe mediante el artículo 22º (Cap. II) verter o emitir cualquier residuo sólido, líquido o gaseoso, que pueda alterar la calidad de agua y ocasionar daños a la salud humana o poner en peligro recursos hidrobiológicos de los cauces afectados; así como, perjudicar el normal desarrollo de la flora y fauna. Asimismo, refiere que los efluentes deben ser adecuadamente tratados para alcanzar los límites permisibles.



Resolución Jefatural Nº 202-2010-ANA. Aprueban la “Clasificación de cuerpos de agua superficiales y marino-costeros”. Clasifica los cuerpos de agua superficiales y marino-costeros de acuerdo al Informe Técnico Nº 0112-2010-ANA-DCPRH-ERH-CAL de fecha 18-03-2010.


CAPÍTULO V: RESULTADOS DE LOS ANÁLISIS

5.1. Resultados de calidad de agua marina

Cuadro 6: Resultados de los análisis fisicoquímicos y microbiológicos de agua marina. Marzo 2013.

ECA





CA7: (MAR ADENTRO) ESTACIÓN SUBMAREAL, APROX. A 300 m DE LA COSTA

Coliformes totales (NMP/100mL)

<= 30

< 1.8

< 1.8

< 1.8

< 1.8

< 1.8

Coliformes termotolerantes (NMP/100mL)

<= 30

< 1.8

< 1.8

< 1.8

< 1.8

< 1.8

1

< 0.5

< 0.5

< 0.5

< 0.5

< 0.5

0.05

< 0.01

< 0.01

< 0.01

< 0.01

< 0.01

PARÁMETRO

MICROBIOLÓGICOS

FÍSICO-QUÍMICOS Aceites y grasas (mg/L) Cromo VI (mg/L)


ECA






Fluorene (µg/L)

Ausencia

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

Phenanthrene (µg/L)

Ausencia

< 0.009

< 0.009

< 0.009

< 0.009

< 0.009

Anthracene (µg/L)

Ausencia

< 0.010

< 0.010

< 0.010

< 0.010

< 0.010

Fluoranthene (µg/L)

Ausencia

< 0.010

< 0.010

< 0.010

< 0.010

< 0.010

Pyrene (µg/L)

Ausencia

< 0.012

< 0.012

< 0.012

< 0.012

< 0.012

Benzo(a) anthracene (µg/L)

Ausencia

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

Chrysene (µg/L)

Ausencia

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

Benzo(b) fluoranthene (µg/L)

Ausencia

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

Benzo(k) fluoranthene (µg/L)

Ausencia

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

< 0.015

Benzo(a) pyrene (µg/L)

Ausencia

< 0.010

< 0.010

< 0.010

< 0.010

< 0.010

Indeno (1,2,3-cd) pyrene (µg/L)

Ausencia

< 0.016

< 0.016

< 0.016

< 0.016

< 0.016

Dibenzo (a,h) anthracene (µg/L)

Ausencia

< 0.013

< 0.013

< 0.013

< 0.013

< 0.013

Benzo (g,h,i) perylene (µg/L) Ausencia Fuente: Informe de ensayo N° 3-05214/13 CERPER S.A.

< 0.020

< 0.020

< 0.020

< 0.020

< 0.020

PARÁMETRO


LMP

PF-i-2: (TIERRA) VERTIMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

PF-i-4: (TIERRA) VERTIMIENTO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO, AGUA DE MAR

Conductividad (µS/cm)

-

50000

51800

Níquel (mg/L)

-

< 0.00035

< 0.00035

Cobre (mg/L)

-

< 0.00030

< 0.00030

Zinc (mg/L)

-

< 0.00050

< 0.00050

Arsénico (mg/L)

-

< 0.00050

< 0.00050

Cadmio (mg/L)

-

< 0.00020

< 0.00020

Mercurio (mg/L)

-

< 0.00005

< 0.00005

Plomo (mg/L)

-

< 0.00020

< 0.00020

PARÁMETRO

HIDROCARBUROS AROMÁTICOS POLICÍCLICOS (PAHs) Naphthalene (µg/L)

-

< 0.010

< 0.010

Acenaphthylene (µg/L)

-

< 0.009

< 0.009

Acenaphthene (µg/L)

-

< 0.010

< 0.010

Fluorene (µg/L)

-

< 0.015

< 0.015

Phenanthrene (µg/L)

-

< 0.009

< 0.009

Anthracene (µg/L)

-

< 0.010

< 0.010

Fluoranthene (µg/L)

-

< 0.010

< 0.010

Pyrene (µg/L)

-

< 0.012

< 0.012

Benzo(a) anthracene (µg/L)

-

< 0.015

< 0.015

Chrysene (µg/L)

-

0 015

0 015


CAPÍTULO VI: EVALUACIÓN DE RESULTADOS

6.1. Calidad de agua marina y efluentes (agua residual) El agua de mar, por definición, es una solución acuosa en la que se encuentran disueltos una amplia variedad de sólidos (sales principalmente) y gases atmosféricos, sumándose a estos materiales sólidos suspendidos del tipo orgánico e inorgánico. Junto con los anteriores, forman parte también de esta solución acuosa algunos organismos microscópicos vivos vegetales conocidos como fitoplancton y animales (zooplancton), los cuales además de poblarla participan de su composición actuando sobre las concentraciones de las sustancias disueltas o suspendidas. La vida en el ambiente acuático está determinada por la calidad y las características del agua, todo cambio en ella involucra cambios en la biota y en su composición físico-química, su calidad es un aspecto de gran importancia para la preservación del medio marino y las zonas litorales de nuestro territorio que en los últimos años han experimentado un notable deterioro debido a incidentes de naturaleza antrópica.

Temperatura Las a

ina

luad

ist

on t

tur

templad

val

medio de 19.8 º C. L

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Gráfico 2: Temperatura del agua residual evaluada. Marzo 2013. TEMPERATURA 20

15

C º

10

5

0 CT-I-1

CT-I-3

Las masas de agua de mayor temperatura se ubicaron hacia el noreste del área evaluada, en las proximidades de la estación CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento; mientras que las masas de agua más frías se ubicaron hacia la zona suroeste y oeste de la bahía, en las proximidades de la estación CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa. No se evidenció claramente la influencia de los efluentes sobre el cuerpo marino receptor (CMR) dado que el efluente PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales presentó bajas temperaturas con respecto al CMR, mientras que el efluente de la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar presentó las mayores temperaturas, sin embargo, estas no superaron las temperaturas del CMR.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERS ENERSUR UR S.A. S.A. pH En todas todas las aguas aguas mari marinas nas de de las esta estacio ciones nes evalu evaluada adass se regis registra traron ron valo valores res básicos básicos de de pH, con valores valores promedio promedio de 7.91 unidades unidades de pH. En En todos los los casos los valores valores de pH pH cumplieron cumplieron con lo estable establecid cido o en el ECA ECA del D.S. D.S. 002-2 002-2008 008-MI -MINAM NAM.. Los mayore mayoress valore valoress de pH se regis registra traron ron en en la estación estación CA7: (mar adentro) adentro) estació estación n submareal submareal,, aprox. aprox. a 300 m de la costa costa con 7.95 unidades unidades de pH; mientras que los menores valores se registraron en la estación CA2: (orilla de playa) estación estación intermareal, concordante concordante con la zona zona de vertimiento vertimiento con 7.87 unidades unidades de pH. pH. Gráfico Gráfico 4: pH del del agua marina marina de las estaci estaciones ones evalu evaluadas. adas. Marzo Marzo 2013. pH 9 8.5 8 7

6.8

H 6 p e d 5 s e d a 4 d i n U 3 2 1 0 CA2

CA3

CA4

CA5

CA7

En cuanto cuanto a las aguas residuales residuales evaluadas, evaluadas, presentaron presentaron valores promedio promedio de de pH de 7.81 unidades unidades de de

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERS ENERSUR UR S.A. S.A. Durante el presente monitoreo monitoreo ambiental correspondiente al I Trimestre 2012 no se registraron efectos efectos significativos de los efluentes vertidos al agua de mar en cuanto al pH puesto que estos no presentaron valores extremos de acidez o basicidad. Los valores de pH registrados en los efluentes fueron ligeramente más bajos que las del cuerpo marino receptor (CMR), produciendo un ligero decremento de los valores de pH en las estaciones más próximas al borde costero. Gráfico Gráfico 6: Isolíneas Isolíneas de de distribuci distribución ón espacia espaciall de pH. Marzo Marzo 2013.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERS ENERSUR UR S.A. S.A. Gráfico Gráfico 7: Salinidad Salinidad del agua marina marina de de las estacione estacioness evaluad evaluadas. as. Marzo Marzo 2013. 2013. SALINIDAD 35

30

25

20

% 15

10

5

0 CA2

CA3

CA4

CA5

CA7

En las aguas aguas residua residuales les evaluadas evaluadas se registrar registraron on concentracio concentraciones nes promedio promedio de salinidad salinidad de 33.5 %. Las mayores mayores concentracion concentraciones es se registraron registraron en la estación PF-i-4: PF-i-4: (tierra) (tierra) vertimiento vertimiento de agua de enfriamiento enfriamiento,, agua de mar con 34 %; mientras mientras que las menores menores concentrac concentraciones iones se se registraron registraron en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento vertimiento de aguas residuales industriales con 33 %. Gráfico Gráfico 8: Salinidad Salinidad del del agua agua residual residual evaluad evaluada. a. Marzo Marzo 2013. SALINIDAD 35

30

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Gráfico 9: Isolíneas de distribución espacial de la salinidad. Marzo 2013.

Oxígeno disuelto La distribución superficial de oxígeno responde, en gran medida, a las diferencias térmicas del océano.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Las aguas residuales evaluadas presentaron concentraciones promedio de oxígeno disuelto de 8.46 mg/L. Las mayores concentraciones se registraron en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 6.70 mg/L; mientras que las menores concentraciones se registraron en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales con 7.32 mg/L. Gráfico 11: Oxígeno disuelto del agua residual evaluada. Marzo 2013. OXÍGENO DISUELTO 10

8

L / g m

6

4

2

0 CT-I-1

CT-I-3

Con respecto a la distribución espacial del oxígeno disuelto en los puntos evaluados en la bahía de Ilo, se pudo evidenciar que las mayores concentraciones se registraron hacia el noreste de la bahía, en la zona de vertimiento de la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar, por lo que este efluente estaría aportando de manera significativa oxígeno disuelto al ecosistema marino. Mientras que las menores concentraciones se registraron hacia la zona este de la bahía, en las proximidades de


Demanda bioquímica de oxígeno (DBO) La demanda bioquímica de oxígeno refleja la carga de materia orgánica que tiene un cuerpo de agua, en este caso el cuerpo marino receptor, el cual puede ser degradado con relativa facilidad por agentes biológicos. En el agua de mar de las estaciones evaluadas, únicamente se registraron concentraciones significativas de DBO en la estación CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento con 5.0 mg/L, concentraciones que estuvieron acorde al ECA del D.S. 002-2008/-MINAM. En el resto de estaciones evaluadas se registraron concentraciones de DBO inferiores al límite de detección de 2 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio, cumpliendo a su vez con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. Esta condición refleja la ausencia de materia orgánica susceptible a la descomposición microbiana, lo cual indica adecuadas condiciones de calidad de las aguas. Gráfico 13: Demanda bioquímica de oxígeno del agua marina de las estaciones evaluadas. Marzo 2013. DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO 10

8

L / g m

6

10

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Gráfico 14: Demanda química de oxígeno del agua marina de las estaciones evaluadas. Marzo 2013. DEMANDA QUÍMICA DE OXÍGENO 70

60

50

L 40 / g m 30

20

10

0 CA2

CA3

CA4

CA5

CA7

En las aguas residuales evaluadas se registraron concentraciones promedio de DQO de 26.35 mg/L, presentando las mayores concentraciones en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 31.3 mg/L, mientras que las menores concentraciones se registraron en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales con 21.4 mg/L. Gráfico 15: Demanda química de oxígeno del agua residual evaluadas. Marzo 2013. DEMANDA QUÍMICA DE OXÍGENO 35

30

25

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Gráfico 16: Isolíneas de distribución espacial de la demanda química de oxígeno. Marzo 2013. 249300 CA4

PF-i-2 PF-i-4

249200

CA3

70 mg/L 66 mg/L

CA2 62 mg/L 249100

58 mg/L 54 mg/L 50 mg/L

249000

46 mg/L 42 mg/L 38 mg/L

248900

34 mg/L 30 mg/L

CA5

26 mg/L 248800

248700 8063100

22 mg/L

CA7

8063200

8063300

8063400

8063500

8063600

8063700

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Las aguas residuales evaluadas presentaron conductividades eléctricas promedio de 50900 µS/cm. Las mayores conductividades se registraron en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 51800 µS/cm; mientras que las menores conductividades eléctricas fueron registradas en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales con 50000 µS/cm. Gráfico 18: Conductividad eléctrica del agua residual evaluada. Marzo 2013. CONDUCTIVIDAD ELÉCTRICA 50000

40000

30000 m c / S µ 20000

10000

0 CT-I-1

CT-I-3

Las mayores conductividades eléctricas fueron registradas hacia la zona norte del área de evaluación en la bahía de Ilo, en las proximidades de la estación CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento y en la zona sur del área de evaluación, en las proximidades de la estación CA4: (orilla de playa) estación intermareal, al sur del efluente PF-i-2. Mientras que las menores concentraciones se registraron hacia la zona este de la zona de evaluación, en el punto de vertimiento de

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Fosfatos (mg/L) El fósforo se encuentra en el mar como ión fosfato, concretamente bajo la forma de ortofosfato cálcico, su presencia es importante porque es un elemento imprescindible en la síntesis de materia orgánica en el mar y es muy utilizado por el fitoplancton (plancton vegetal). Así, la escasez de fosfatos en zonas de actividad fotosintética limitaría la productividad primaria, sobre todo en el verano, incidiendo directamente en toda la vida marina. En las aguas marinas evaluadas se registraron concentraciones promedio de fosfatos de 0.287 mg/L. En todas las estaciones evaluadas se registraron concentraciones ligeramente elevadas de fosfatos con valores superiores a los establecidos en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. Las mayores concentraciones fueron registradas en las estaciones CA4: (orilla de playa) estación intermareal, al sur del efluente PF-i-2 y CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa con 0.324 mg/L cada una; mientras que las menores concentraciones se registraron en la estación CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento con 0.215 mg/L. Gráfico 20: Concentración de fosfatos del agua marina de las estaciones evaluadas. Marzo 2013. FOSFATOS 0.35

0.30

0.25

L 0.20 / g m

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. submareal, aprox. a 300 m de la costa; mientras que las menores concentraciones se registraron hacia la zona noreste del área de evaluación, en las proximidades del punto de vertimiento del efluente PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar. En ambos efluentes evaluados se pudo apreciar que la carga de fosfatos que arrojan hacia el cuerpo marino receptor (CMR) fue menor que las concentraciones de fosfatos registradas en el CMR. Está condición pondría de manifiesto que los efluentes evaluados no ejercen influencia alguna sobre la dinámica de los nutrientes en el ecosistema marino. Por otro lado, es conveniente señalar que las elevadas concentraciones de fosfatos presentes en el agua de mar podrían favorecer el desarrollo incontrolado de fitoplancton dado que el recurso fósforo no sería un factor limitante en su crecimiento, por cuanto los productores primarios tenderían a proliferar sin algún mecanismo que pueda regular este proceso lo cual generaría blooms algales. Gráfico 22: Isolíneas de distribución espacial de los fosfatos. Marzo 2013.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. En las aguas marinas evaluadas se registraron concentraciones promedio de nitratos de 0.762 mg/L. En todos los casos, las concentraciones de nitratos registradas sobrepasaron lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. Las mayores concentraciones fueron registradas en la estación CA7: (mar adentro) estación submareal, aprox. a 300 m de la costa 1.014 mg/L; mientras que las menores concentraciones se registraron en la estación CA3: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento con 0.561 mg/L. Gráfico 23: Concentración de nitratos en el agua marina de las estaciones evaluadas. Marzo 2013. N-NITRATOS 1.0

0.8

L 0.6 / g m 0.4 0.28 0.2

0.07 0.0 CA2

CA3

CA4

CA5

CA7

Las aguas residuales evaluadas presentaron concentraciones promedio de nitratos de 0.768 mg/L. Las mayores concentraciones se registraron en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 0.863 mg/L; mientras que las menores concentraciones se registraron en

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. resuspensión de aguas más frías y con una mayor carga de nutrientes producto de las corrientes marinas, proceso que se denomina comúnmente como “surgencia”. Gráfico 25: Isolíneas de distribución espacial de los nitratos. Marzo 2013.

Silicatos (mg/L)

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Las aguas residuales evaluadas presentaron concentraciones promedio de silicatos de 0.53 mg/L. Las mayores concentraciones se registraron en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales con 0.64 mg/L; mientras que las menores concentraciones fueron registradas en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 0.42 mg/L. Gráfico 27: Concentración de silicatos en el agua residual evaluada. Marzo 2013. SILICATOS 0.7

0.6

0.5

L 0.4 / g m 0.3

0.2

0.1

0.0 CT-I-1

CT-I-3

En cuanto a la distribución espacial de los silicatos, se evidenciaron núcleos de mayor concentración en la parte este del área evaluada de la bahía de Ilo, en el punto de vertimiento del efluente PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales, en las proximidades de la estación CA3: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento; mientras que las menores concentraciones se registraron hacia la zona sur del área de evaluación, en las proximidades de la estación CA4: (orilla de

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Aceites y grasas En las aguas marinas evaluadas no se registraron concentraciones significativas de aceites y grasas (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.5 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio), cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. La ausencia de aceites y grasas en el cuerpo marino receptor favorecería el intercambio gaseoso entre la hidrósfera y la atmósfera. En las aguas residuales evaluadas los aceites y grasas estuvieron presentes en concentraciones promedio de 2.8 mg/L. Las mayores concentraciones se registraron en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales con 2.9 mg/L; mientras que las menores concentraciones fueron registradas en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 2.7 mg/L. En ambos efluentes las concentraciones reportadas de aceites y grasas cumplieron con lo establecido en el LMP de la R.D. 008-97-EM-DGAA. Gráfico 29: Concentración de aceites y grasas en el agua residual evaluada. Marzo 2013. ACEITES Y GRASAS 3.0

2.5

2.0

L / g 1.5 m 1.0

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Sólidos suspendidos totales Los sólidos suspendidos totales son el residuo no filtrable de una muestra de agua natural o residual industrial o doméstica, se definen como la porción de sólidos retenidos por un filtro de fibra de vidrio que posteriormente se seca a 103-105 ºC hasta peso constante. Las concentraciones promedio fueron de 23.36 mg/L. En todos los casos las concentraciones de sólidos suspendidos reportados cumplieron con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. Las mayores concentraciones se registraron en la estación CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa con 24.46 mg/L; mientras que las menores concentraciones se registraron en las estaciones CA3: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento con 22.34 mg/L. Gráfico 31: Sólidos suspendidos totales del agua marina de las estaciones evaluadas. Marzo 2013. SÓLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES 30

25

20

L / g 15 m 10

5

30

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. se evidenciaron en la parte este de la zona de evaluación, en el punto de vertimiento del efluente PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar. No se pudo apreciar algún efecto significativo de los vertimientos en el cuerpo marino receptor (CMR) en cuanto al parámetro sólidos suspendidos totales dado que los mismos efluentes evaluados descargaban menores concentraciones de sólidos suspendidos que los que presenta el CMR. Estas condiciones crearon un ligero gradiente de concentración de los sólidos suspendidos totales el cual fue muy bajo en la zona este del área de evaluación en la bahía de Ilo, en las proximidades del borde costero, incrementándose hacia el oeste de la bahía en las zonas más alejadas del borde costero. Gráfico 33: Isolíneas de distribución espacial de los sólidos suspendidos totales. Marzo 2013.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento con 0.021 mg/L. En el resto de estaciones evaluadas se registraron concentraciones de nitrógeno amoniacal por debajo del límite de detección de 0.020 mg/L del método de análisis que se aplicó en el laboratorio. Gráfico 34: Nitrógeno amoniacal del agua marina de las estaciones evaluadas. Marzo 2013. NITRÓGENO AMONIACAL 0.09 0.08

0.08

0.07 0.06

L 0.05 / g m 0.04 0.03 0.02 0.01 0.00 CA2

CA3

CA4

CA5

CA7

Las aguas residuales evaluadas presentaron concentraciones promedio de nitrógeno amoniacal de 0.073 mg/L. Las mayores concentraciones se registraron en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 0.073 mg/L; mientras que las menores concentraciones fueron registradas en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales con 0.072 mg/L. Gráfico 35: Nitrógeno amoniacal del agua residual evaluada. Marzo 2013.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Gráfico 36: Isolíneas de distribución espacial del nitrógeno amoniacal. Marzo 2013.

Sulfuro de hidrógeno indisociable (mg/L)

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Las aguas residuales evaluadas presentaron concentraciones promedio de sulfuro de hidrógeno indisociable de 0.00164 mg/L. Las mayores concentraciones se registraron en la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales con 0.00238 mg/L; mientras que las menores concentraciones se registraron en la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar con 0.00089 mg/L. Gráfico 38: Sulfuro de hidrógeno indisociable del agua residual evaluada. Marzo 2013. SULFURO DE HIDRÓGENO INDISOCIABLE 0.0025

0.0020

L / g m

0.0015

0.0010

0.0005

0.0000 CT-I-1

CT-I-3

En cuanto a la distribución espacial del sulfuro de hidrógeno indisociable, se evidenciaron los núcleos de mayor concentración en la zona este del área evaluada en la bahía de Ilo, en el punto de vertimiento de la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales; mientras que las menores concentraciones se registraron en todo el resto del área evaluada en la bahía de Ilo, en las proximidades de las estaciones CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento,

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Cromo VI (mg/L) En las aguas marinas evaluadas no se registraron concentraciones significativas de cromo hexavalente (Cr VI) en todas las estaciones evaluadas (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.01 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio), cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. De igual manera en las aguas residuales evaluadas no se no se registraron concentraciones significativas de Cromo VI (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.01 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio).

Níquel (mg/L) En las aguas marinas evaluadas no se registraron concentraciones significativas níquel (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.00035 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio), cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. De igual manera en las aguas residuales evaluadas no se no se registraron concentraciones significativas de níquel (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.00035 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio).


De igual manera en las aguas residuales evaluadas no se no se registraron concentraciones significativas de arsénico (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.00050 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio).

Cadmio (mg/L) En las aguas marinas evaluadas no se registraron concentraciones significativas de cadmio (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.00020 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio), cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. De igual manera en las aguas residuales evaluadas no se no se registraron concentraciones significativas de cadmio (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.00020 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio).

Mercurio (mg/L) En las aguas marinas evaluadas no se registraron concentraciones significativas de mercurio (con concentraciones por debajo del límite de detección de 0.00005 mg/L del método analítico empleado en el laboratorio), cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. De igual manera en las aguas residuales evaluadas no se no se registraron concentraciones significativas

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. En las aguas marinas evaluadas no se registraron concentraciones significativas de PAHs en todas las estaciones evaluadas (con concentraciones por debajo del límite de detección del método analítico empleado en el laboratorio), cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. De igual manera en las aguas residuales evaluadas no se no se registraron concentraciones significativas de PAHs (con concentraciones por debajo del límite de detección del método analítico empleado en el laboratorio).

Coliformes totales La variabilidad microbiológica de las aguas naturales abarca numerosos organismos e incluye células eucariotas (algas, protozoarios y hongos), células procariotas (bacterias) y virus (microorganismos con capacidad de síntesis nula). La existencia de una contaminación microbiológica de origen fecal se restringe a la presencia de coliformes fecales, mientras que la presencia de coliformes totales que desarrollan a 35 °C, sólo indica existencia de contaminación, sin asegurar su origen. En las aguas marinas evaluadas no se registraron concentraciones significativas de coliformes totales en todas las estaciones evaluadas (con concentraciones por debajo del límite de detección de 1.8 NMP/100 mL del método analítico empleado en el laboratorio), cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Gráfico 41: Isolíneas de distribución espacial de los coliformes totales. Marzo 2013.

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. Con respecto a la distribución espacial de los coliformes termotolerantes en el área de evaluación de la bahía de Ilo, se pudo apreciar que las mayores concentraciones se registraron en la zona este del área evaluada en los puntos de vertimiento de las estaciones PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales y PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar; mientras que las menores concentraciones se registraron en la totalidad del área evaluada. Las condiciones antes descritas reflejan el amplio espectro de dilución que poseen las aguas marinas dado que los efluentes si bien es cierto contienen una carga microbiana baja, pero sin embargo esta disminuye y desaparece al entrar en contacto con el cuerpo marino receptor (CMR). Gráfico 43: Isolíneas de distribución espacial de los coliformes termotolerantes. Marzo 2013.


CAPÍTULO VII: DISCUSIONES Y CONCLUSIONES



Las masas de agua de mayor temperatura se ubicaron hacia el noreste del área evaluada, en las proximidades de la estación CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento; mientras que las masas de agua más frías se ubicaron hacia la zona suroeste y oeste de la bahía, en las proximidades de la estación CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa. No se evidenció claramente la influencia de los efluentes sobre el cuerpo marino receptor (CMR) dado que el efluente PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales presentó bajas temperaturas con respecto al CMR, mientras que el efluente de la estación PF-i-4: (tierra) vertimiento de agua de enfriamiento, agua de mar presentó las mayores temperaturas, sin embargo, estas no superaron las temperaturas del CMR.



Los mayores valores de pH se registraron hacia el oeste de la bahía de Ilo, en las proximidades de las estaciones más alejadas del borde costero CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa y CA7: (mar adentro) estación submareal, aprox. a 300 m de la costa; mientras que los menores valores se registraron en la parte este de la bahía de Ilo, en los puntos de vertimiento de los efluentes PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales y

PF-i-4: (tierra) vertimiento

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. 300 m de la costa, estaciones más alejadas del borde costero. En todos los casos las concentraciones de oxígeno disuelto en agua de mar cumplieron con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008MINAM. Es importante destacar el aporte de oxígeno disuelto por parte de los efluentes en el CMR, lo cual sería favorable para el desarrollo de la biota marina. 

Tanto las aguas marinas evaluadas como las aguas residuales evaluadas presentaron bajas concentraciones de materia orgánica susceptible a la descomposición de origen biológico (DBO) y materia orgánica susceptible a la descomposición por agentes químicos (DQO); cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM para el caso de las aguas marinas. Se pudo apreciar claramente que los efluentes evaluados descargaron una menor carga de DQO de la que presentó el cuerpo marino receptor (CMR), incluso en las zonas más alejadas del borde costero, en las proximidades de la estación CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa se registraron las mayores concentraciones de DQO. Lo anteriormente expuesto pondría de manifiesto que los efluentes no aportarían de manera significativa sobre la carga de DQO del cuerpo marino receptor (CMR) del área evaluada.



Las mayores conductividades eléctricas fueron registradas hacia la zona norte del área de evaluación en la bahía de Ilo, en las proximidades de la estación CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento y en la zona sur del área de evaluación, en las proximidades de la estación CA4: (orilla de playa) estación intermareal, al sur del efluente PF-i-2. Mientras que las menores concentraciones se registraron hacia la zona este de la zona de evaluación, en el punto de vertimiento de la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales. Se evidenciaron

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. concentraciones máximas estipuladas en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM) podrían favorecer el desarrollo incontrolado de fitoplancton dado que el recurso fósforo no sería un factor limitante en su crecimiento, por cuanto los productores primarios tenderían a proliferar sin algún mecanismo que pueda regular este proceso lo cual generaría blooms algales. 

Los silicatos estuvieron presentes en el agua marina en adecuadas concentraciones según lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. Se evidenciaron núcleos de mayor concentración en la parte este del área evaluada de la bahía de Ilo, en el punto de vertimiento del efluente PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales, en las proximidades de la estación CA3: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento; mientras que las menores concentraciones se registraron hacia la zona sur del área de evaluación, en las proximidades de la estación CA4: (orilla de playa) estación intermareal, al sur del efluente PF-i-2. En este caso destaca el aporte de silicatos del efluente PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales, el cual formó el mayor núcleo de concentración de silicatos en la bahía. Sin embargo, debido al efecto diluyente del agua de mar, los silicatos en el cuerpo marino receptor (CMR) no sobrepasaron las concentraciones máximas establecidas en el ECA.



Los aceites y grasas estuvieron presentes en bajas concentraciones cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM para el caso de las aguas marinas y en los LMP de la R.D. 008-97EM-DGAA. Únicamente se registraron concentraciones significativas hacia el este del área de evaluación en la bahía de Ilo, en las proximidades del punto de vertimiento de ambos efluentes, mientras que en el cuerpo marino receptor (CMR) no se registraron concentraciones significativas por

ESTUDIO DE VERTIMIENTOS ENERSUR S.A. (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento, CA4: (orilla de playa) estación intermareal, al sur del efluente PF-i-2, CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa y CA7: (mar adentro) estación submareal, aprox. a 300 m de la costa. En todos los casos se registraron bajas concentraciones de nitrógeno amoniacal en el cuerpo marino receptor, cumpliendo con lo estipulado en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. El cuerpo marino receptor del área evaluada en la bahía de Ilo estuvo exento de nitrógeno amoniacal, a pesar que los efluentes evaluados vertieron bajas concentraciones de este elemento. Esto demuestra el amplio espectro de dilución que presenta el ecosistema marino, lo que a su vez indicaría que los efluentes evaluados no tienen influencia directa sobre el cuerpo marino receptor en lo que respecta al parámetro nitrógeno amoniacal.



El sulfuro de hidrógeno indisociable estuvo presente en bajas concentraciones en todas las aguas de mar de las estaciones evaluadas, cumpliendo con lo establecido en el ECA del D.S. 002-2008-MINAM. Se evidenciaron los núcleos de mayor concentración en la zona este del área evaluada en la bahía de Ilo, en el punto de vertimiento de la estación PF-i-2: (tierra) vertimiento de aguas residuales industriales; mientras que las menores concentraciones se registraron en todo el resto del área evaluada en la bahía de Ilo, en las proximidades de las estaciones CA2: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento, CA3: (orilla de playa) estación intermareal, concordante con la zona de vertimiento, CA4: (orilla de playa) estación intermareal, al sur del efluente PF-i-2, CA5: (mar adentro) blanco estación submareal, aprox. a 300 m de la costa y CA7: (mar adentro) estación submareal, aprox. a 300 m de la costa. No se evidenciaron concentraciones


CAPÍTULO VIII: ANEXOS



Ubicación de los puntos de muestreo.



Resultados de Laboratorio.



Certificado de acreditación del Laboratorio: INDECOPI según NTPISO/IEC 17025:2001.


MAPA DE UBICACIÓN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO – AGUA DE MAR (CMR) Y EFLUENTES PUNTO DE MUESTREO

COORDENADAS UTM (19K) NORTE

ESTE


8063631

249138


8063438

249184

CA4: (ORILLA DE PLAYA) ESTACIÓN INTERMAREAL, AL SUR DEL EFLUENTE PF -i-2

8063203

249247


8063169

248842


8063600

248783

PF-i-2: (TIERRA) VERTIMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

8063459

249235

PF-i-4: (TIERRA) VERTIMIENTO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO, AGUA DE MAR

8063668

249199

ANEXOANA-4 REMEDIACIÓN, MITIGACIÓN Y CONTROL AMBIENTAL 1.

MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL

A continuación se describen los sistemas de tratamiento para los 02 puntos de vertimientos de la CT Ilo1: PF-i-2 PROYECTADO: Recibirá las aguas residuales domésticas del pozo séptico norte y pozo séptico sur tratadas a través de un proceso de oxidación y desinfección, así mismo se adicionarán proteínas digestoras en cada uno de los pozos sépticos. Estas aguas residuales domésticas se mezclarán con las aguas residuales industriales en el pozo colector general, donde también se adicionarán proteínas digestoras, para luego pasar por trampas de grasas y dos pozosde sedimentación. Como una medida adicional de tratamiento de las aguas residuales industriales y domésticas se implementará un desnatador tipo 6V en el pozo colector general, equipo que no requiere de procesos constructivos, sólo instalación por soldaduras. La ficha técnica y manual de mantenimiento del equipo en mención se presenta en el Anexo ANA-1. •

•

•

−

−

−

−

Según el Artículo 5 de la Resolución Directoral Nº 008-97-EM/DGAA, la temperatura de efluentes líquidos que descargan al mar no debe exceder 50 ºC en el punto de descarga. Según el Artículo 9 de la Resolución Directoral Nº 008-97-EM/DGAA, el muestreo y análisis se debe efectuar mensualmente y los reportes deben ser entregados al MEM trimestralmente en los meses de marzo, junio, setiembre y diciembre. Adicionalmente se monitoreará el caudal previo a la mezcla. Acorde con la recomendación de la autoridad se considerará el Decreto Supremo N° 003-2010MINAM para los parámetros Demanda Bioquímica de Oxígeno, Demanda Química de Oxígeno y Coliformes termotolerantes. El programa de monitoreo para el punto PF-i-2 entrará en vigencia posterior a la aprobación del presente informe por la autoridad competente.

Cuadro 1

Parámetros, Límites y Frecuencia de monitoreo para Efluentes Líquidos

Unidad

Valor en Cualquier Momento (*)

Valor Promedio Anual (*)

LMP de efluentes para vertidos a cuerpo de aguas (**)

Frecuencia de Monitoreo

Presentacion de reportes

pH

Unidad

mayor de 6 y menor de 9

mayor de 6 y menor de 9

---

Mensual

Trimestral

Sólidos Totales Suspendidos

mg/L

50

25

---

Mensual

Trimestral

Parámetro

Salt-ILO1 Indt-ILO1

8063511 8063507

249333 249346

Trimestral Trimestral

Domt-Norte-ILO1

8063646

249238

Trimestral

Domt-Sur-ILO1

8063534

249400

Trimestral

Salmuera tratada Agua residual industrial tratada Agua residual doméstica tratada del pozo séptico norte Agua residual doméstica tratada del pozo séptico sur

Fuente: Enersur 2013

2.2 −

−

−

−

PROGRAMA DE MONITOREO EN PF-I-4 En la Resolución Directoral N° 008-97-EM/DGAA especifica que debe reportarse pH, aceites y grasas y sólidos totales en suspensión (STS) en cada punto de descarga. Los límites se presentan en el Cuadro 1. Según el Artículo 5 de la Resolución Directoral Nº 008-97-EM/DGAA, la temperatura de efluentes líquidos que descargan al mar no debe exceder 50 ºC en el punto de descarga. Según el Artículo 9 de la Resolución Directoral Nº 008-97-EM/DGAA, el muestreo y análisis se debe efectuar mensualmente y los reportes deben ser entregados al MEM trimestralmente en los meses de marzo, junio, setiembre y diciembre. El programa de monitoreo para el punto PF-i-4 entrará en vigencia posterior a la aprobación del presente informe por la autoridad competente.

Cuadro 3

Parámetros de muestreo y Estándares de Calidad Ambiental para Agua Parámetros

Aceites y Grasas Demanda Bioquímica de Oxígeno Nitrógeno Amoniacal Temperatura Oxígeno Disuelto pH Sólidos Suspendidos Totales Arsénico Cadmio Cobre Cromo(6+) Fosfatos Total HPAT Mercurio Nitratos (NO3-N) Níquel Plomo Silicatos Sulfuro de Hidrógeno (H2S indisociable) Zinc Coliformes Termotolerantes Coliformes Totales

Unidad mg/l mg/l mg/l Celsius mg/l u.e. mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l NMP/100ml NMP/100ml

Conservación del Ambiente Acuático - Ecosistemas Marino Costeros 1 10 0,08 delta 3°C ≥4 6,8-8,5 30 0,05 0,005 0,05 0,05 0,031-0,093 Ausente 0,0001 0,07-0,28 0,0082 0,0081 0,14-0,7 0,06 0,081 ≤30

Cuadro4

Resumen de las estaciones de Muestreo y Monitoreo – Ubicación, parámetros y frecuencia.

Tipo de estación

Codificación

Muestreo (Línea Monitoreo Base)

M

Parámetros – Frecuencia(Monitoreo)

Coordenadas UTM (WGS 84)

Este

Norte

248 982

8 063 801

Mensual(1)

a r u t , a H r p e p m e T

x

x

a c i r t c é l e d a d i v i t c u d n o C

x

l a c o t a l i e n u o s i m d S A o T n S o n e e g í g x ó r t O i N

x

x

x

Trimestral

d a d i n i l a S

x

s s a a s s a a r r g O g y B y s D s e e t t i i e e c c A A

x

x

x

l a c a i n o m a o n e g ó r t i N

o c i n é s r A

o i m d a C

e r b o C

I V o m o r C

x

x

x

x

x

s e l a t o i o r t H s A u c o t P r e a f M s o F

x

x

x

s o t a r t i N

l e u q í N

o m o l P

s o t a c i l i S

o n e g ó r d i h e d o r u f l u S

x

x

x

x

x

s e t n a r e l o t o c r m n i e Z T s e m r o f i l o C

x

x

s e l a t o T s e m r o f i l o C

CA-1

LB

x

CA-2

LB

M

249 138

8 063 631

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

CA-3

LB

M

249 184

8 063 438

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

CA-9*

LB

M

249 052

8 063 661

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

CA-10*

LB

M

249 109

8 063 373

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

CA-4

LB

---

249 247

8 063 203

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

CA-5

LB

---

248 842

8 063 169

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

CA-6

LB

---

248 783

8 063 378

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

CA-7

LB

---

248 783

8 063 600

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

CA-8

LB

---

248 632

8 063 803

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

Fuente: Enersur, 2013 LB: Estación de muestreo de Línea Base, M: Estación de monitoreo para seguimiento * Estación de muestreo replanteada, se hará un monitoreo previo a la construcción para que complemente la línea base

Anexo ANA-4 Remediación, mitigación y control ambiental

5

4.

CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACIÓN

En el Cuadro 5 se presenta el cronograma detallado con los plazos de remediación, mitigación y control ambiental a implementarse una vez aprobado el PMA de la C.T. ILO1 para su Adecuación a la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos (D.S. 001-2010-AG).

Cuadro5

Cronograma de ejecución de las medidas de mitigación planteadas

ACTIVIDAD

MESES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

MEJORA DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO Re-direccionamiento de la salmuera tratada Implementación de desnatadora Implementación de tratamiento con proteínas digestoras Elaboración de expedientes para autorizaciones/permisos aplicables del ser el caso según normativa vigente en su momento Revisión y aprobación de expedientes para autorizaciones/permisos Descarga de vertimientos por PF-i-2 mezclado y PF-i-4 con sólo agua de enfriamiento Fuente: Enersur, 2013

Anexo ANA-4 Remediación, mitigación y control ambiental

7

Domt-Norte-ILO1

ANA DESNATADOR 3_Anexo_ANA.pdf

Recommend Documents