AMPARO EN UNICA INSTANCIA HONORABLE CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD CONSTITUIDA EN TRIBUNAL EXTRAORDINARIO DE AMPARO.
ANTONIETA CHAVEZ PEREZ, de vein veinticu ticuatro atro ao! de edad, !o"tera, !o"tera, #uat #uate$a" e$a"teca teca,, In#en In#eniera iera %ui$ica, %ui$ica, con do$ici"io en "a ciudad de &uate$a"a, &uate$a"a. Act'o (a)o "a direcci*n, +rocuraci*n au-i"io de "a A(o#ada Herlin
Antonieta Chávez Pérez, de" Buete A(o#ado A!ociado!, Colegiao A!tivo N"#ero $%,&&' , !ea"o co$o "u#ar +ara reci(ir notiicacione! notiicacione! "a /0. Avenida Avenida 12345 6ona 1, de "a ciudad de &uate$a"a7 te"8ono n'$ero 991539912,correo e"ectr*ni e"ec tr*nico co herlin!havez(a)ogao*+a*o!iao*go)gt Re!+etuo!a$ente co$+are6co ante "a Honora("e Corte de Con!tituciona"idad Con!tituciona"i dad a inter+oner ACCI-N CONSTITUCIONA. /E AMPARO EN UNICA INSTANCIA, contra "a HONORABLE CORTE SUPREMA DE :USTICIA, CAMARA CI;IL,
E 0 P O N 1 O2 /E .OS PRESUPUESTOS PROCESA.ES2 ' /E. ACTO REC.AMA/O2 E" acto rec"a$ado e! "a Sentencia dictada en "a ciudad de &uate$a"a, e" veintitr8! de octu(re de do! $i"
$ara Civi", dentro de" Recur!o de Ca!aci*n No. [email protected]icia" 9.
INPROCE/ENTE e" recur!o de ca!aci*n +or $otivo de ondo inter+ue!to +or Antonieta C>ve6 P8re6, contra "a !entencia dictada +or "a Sa"a Pri$era de" Tri(una" de "o Contencio!o Ad$ini!trativo, &uate$a"a, e" !iete de $ao de do! $i" catorce. Noti=
$. /E .A TEMPORA.I/A/2 E" art=cu"o 92 de "a "e de "a +re!ente $ateria, di!+one
6 /E .OS TERCEROS INTERESA/OS2 E" a$+ari!ta! con!idera ve6 P8re6,
% /E .A .E1ITIMACI-N a5 PASIVA2 La Corte de Con!tituciona"idad a !o!tenido,
)5 ACTIVA2 De acuerdo con "o +rece+tuado en "o! art=cu"o! 9, @, 92, 94, 95 4? de "a Le de A$+aro, E-i(ici*n Per!ona" de Con!tituciona"idad, !e deduce vio"ando e" dereco de deen!a de(ido +roce!o.
7 /E .A /E8INITIVI/A/ /E. ACTO REC.AMA/O2
Contra e" acto rec"a$ado en "a +re!ente acci*n, no e!t> +endiente de re!o"ver acci*n ni recur!o ordinario de cua"
9 /E .A NORMA VIO.A/A : RE.ACIONA/AS2 E!ti$o vio"ado e" art=cu"o 9@ de "a Con!tituci*n Po"=tica de "a Re+'("ica de &uate$a"a,
; /E. E8ECTO
II /E .A 8UN/AMENTACION /E. AMPARO2 ' HECHOS r!e"e +rotecci*n re#i!tra" +ue! dica deno$inaci*n e!ta inte#rada +or e"e$ento! conte$+"ado! co$o
+roi(icione! en "a "e art=cu"o 12 de" Convenio Centroa$ericano +ara "a Protecci*n de "a Pro+iedad Inte"ectua" "itera" ). Po!terior$ente +or no e!tar conor$e con dico a""o +or $otivo de ondo, ante "a C>$ara Civi" de "a Corte Su+re$a de :u!ticia, &uate$a"a, identiicado con e" n'$ero de e-+ediente 1/39224 a car#o de" Oicia" 9K., "a Sa"a en $enci*n, en !entencia de !e#undo #rado dictada e" trece de octu(re de do! $i"
'$ /E .A IN8RACCION A .A .E:2 Re!+etuo!a$ente e!ti$o inrin#ido "o! dereco! "e! ueron "a! con!ideracione! de "a autoridad i$+u#nada +ara dec"arar !in "u#ar e" recur!o de ca!aci*n inter+ue!to +or $i +er!ona, toda ve6
II= /E. A1RAVIO CAUSA/O2 Ha(er ne#ado "a in!cri+ci*n re#i!tra" de "a $arca SALCHICHA HOT DO& ;ITAMINADA BREMHEN, e" tri(una" ad$ini!trador, aduciendo inte#rada +or e"e$ento! +roi(ido! en "a "e articu"o 12 "itera" ) de" Convenio Centroa$ericano +ara "a Protecci*n de "a Pro+iedad Indu!tria", a!= $i!$o "a C>$ara Civi" en ranca vu"neraci*n de"
DERECHO DE PETICION nor$a! con!tituciona"e! +rocedi$enta"e!, dec"ara SIN LU&AR e" Recur!o Ca!aci*n +or Motivo de ondo inter+ue!to, en contra de "a !entencia de eca die6 de !e+tie$(re de" do! $i"
III= IN/ICACI-N /E .AS NORMAS CONSTITUCIONA.ES O /E OTRA IN/O.E EN
)= La! ar#u$entacione! +"antea$iento! de eco de dereco en
'= La &arant=a Con!tituciona" de" JDereco de Petici*n contenido en e" Art=cu"o 9@ de "a Con!tituci*n Po"=tica de "a Re+'("ica de &uate$a"a, a$+"iada en !u !i#niicado en "o! 19 numeral 1) y 20 literal b) de la Ley de lo Contencioso Administrativo, air$o $ara Civi",
toda ve6 acu"tada +ara ca!ar "a! !entencia! de !e#unda in!tancia, ta$(i8n "o e!
"e#a"
IV= AMPARO PROVISIONA.2 E" art=cu"o 9? de "a Le de A$+aro, E-i(ici*n Per!ona" de Con!tituciona"idad, re#u"a !o"icitar!e "a !u!+en!i*n +rovi!iona" de "a di!+o!ici*n, acto, re!o"uci*n o +rocedi$iento rec"a$ado7 +or !u +arte e" art=cu"o veinti!iete 9/ de "a $i!$a "e, deter$ina re!o"ver !o(re e" a$+aro +rovi!iona" en "a +ri$era re!o"uci*n
V= CASOS /E PROCE/ENCIA2 E" art=cu"o 12 de "a Le de A$+aro, E-i(ici*n Per!ona" de Con!tituciona"idad, deter$ina ! di!+one dica nor$a
d.3 Cuando "a autoridad de cua"
VI= IN/ICACI-N /E .OS ME/IOS /E PRUE>A : /E. .U1AR /ON/E SE ENCUENTRA .A /OCUMENTACI-N A n !er re$itida! a" Honora("e Tri(una" Con!tituciona" de A$+aro, +or +arte de "a autoridad i$+u#nada en e!+ecia" "a !entencia de" veintitr8! de octu(re de do! $i"
8UN/AMENTO /E /ERECHO2
E" Art=cu"o 95 de" "a Con!tituci*n Po"=tica de "a Re+'("ica de &uate$a"a, e!ta("ece JSe in!titue e" a$+aro con e" in de +rote#er a "a! +er!ona! contra "a! a$ena6a! de vio"acione! a !u! dereco! o +ara re!taurar e" i$+erio de "o! $i!$o! cuando "a vio"aci*n u(iere ocurrido. No a >$(ito !ie$+re $(ito !ie$+re
PETICIONES2 I= /E TR?MITE 1.3 %ue con e" +re!ente $e$oria" !e inicie "a or$aci*n de" e-+ediente re!+ectivo. 9.3 %ue !e ad$ita +ara !u tr>$ite "a +re!ente acci*n con!tituciona" de a$+aro en 'nica in!tancia !e ten#a inter+ue!ta contra LA CORTE SUPREMA DE :USTICIA CFMARA CI;IL. 4.3 %ue !e to$e nota ve6 P8re6 de" "u#ar
5.3 Se otor#ue e" a$+aro +rovi!iona" !o"icitado , co$o con!ecuencia !e de)e en !u!+en!o +rovi!iona", "a re!o"uci*n de eca veintitr8! de octu(re de do! $i"
II= /E 8ON/O2 1.3 %ue a" dictar "a !entencia ndo!e"e "a +rotecci*n corre!+ondiente +or "a autoridad re#i!tra" a "a deno$inaci*n SALCHICHA HOT DO& ;ITAMINADA BREMHEN con!ecuente$ente !e +roce!a a !u in!cri+ci*n en e" Re#i!tro de" Mini!terio de Econo$=a a avor de $i re+re!entada. (.3 %ue !e e$itan "o! a+erci(i$iento! de "e
Con!tituciona"idad7 12, 1?G de "a Le de" Or#ani!$o :udicia"7 /, 1?, 15, 1@, 1G, 92, 99, 94, 9, 9@, 9G 42, 41, 49, 44, de "a Le de "o Contencio!o Ad$ini!trativo, 1, 12, 12/, 1G, 92, 91, 9, 9/, 9@, 9G de" Codi#o Proce!a" Civi" Mercanti", Bi!, 12 de" Convenio Centroa$ericano +ara "a Proteccion de "a Pro+iedad Indu!tria". COPIAS Aco$+ao ori#ina", du+"icado doce co+ia! de" +re!ente e!crito. Sa"a$>, Ba)a ;era+a6, 9@ de octu(re de 9215.
EN SU AUXILIO
LIC. OTTO ERAIN LEONARDO BAILON. Co"e#iado No. 11,/29
