ALF ROSS - TûTû

EO

ABELEDO-PERROT

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.







TV-TV









Titu Titulo lo dc

ra ucci enar

orig origin inal al

de arri

"TO-TO" (*)

por ALP

(•

En la isla isla Nois Noisul uli, i, en el Paci Pacifi fico co de Sud, Sud, habi habi la trib trib Aisa Aisatt-na naf, f, gene genera rallpueb pueblo lo ma prim primit itiv ivos os qu pued pueden en ha arse arse ho en el mund mundo. o. Su ci il zaci zaci e sc sc r em comentario ario aparec aparecio io origin originaria ariamen mente te en (*) Este coment Fest Festsk skri rift ft ti enry Ussi Ussi (B ru an Illu Illu ed 1951 1951). ). Ap re er en fech fech prox proxim im en el priro l o Scand Scandina inavia via Studie Studie in Law, un periodico pr nt familiari familiarizar zar salir salir dirigi dirigido do lo scho schola lars rs habl habl ingl ingl sa on lo avan avance









antr antrop opol ol go il ri Ei an de cu Jato Jato ha sido tornado 10 que

c-

labr labr

desp despro rovi vist st

de todo todo '.sign s ignif ific icad ado. o.

violacion

creencia

esta

que

em

se encu encuen en

si se ma tote totem, m, algu algu ngie ngiere re co id para el 10 que preparada es deno denomi mina nado do tfi-tfi. Lo miem miembr bros os et cc muy dificil expl explic icar ar qu si nifi nifica ca esto esto Quizas 10 ci se ecir ecir ue ft-t ft-tft ft esco esconc nceb ebid id como como un especie de fuer fuerza za ac esobr sobr el culpable que este CIon.

cier cier o, di erso erso efec efecto to na ural urales es aes como como el se timi timien en er or er obviamente no so esto estos,f s,fen en6m 6men enos os ni otro otro algu alguno no demo demost stra rabl ble, e, 10 qu qued qued desi design gnad ad co la expr expres esi6 i6 "tfi-tfr". La conversacion

puro sinsentido.

10 notable,

cu ca enci enci coti cotidi dian an ce

est

palab palabra ra

de si nifi nifica cado do tien tien

na fu

desempefiar aj de la gent enunciado ado gente. e. Los enunci

en

ab

od

ci a-

crib cribir ir desc descri ribi bir; r; plic plicit ito, o, expr expres esar ar orde ordene ne regl reglas as,y ,y ha ce afir afirma maci ci ne sobr sobr hech hechos os en

(2)

Sobr Sobr

la dife difere renc ncia ia entr entr

guaje prespresel lenguaje









ta dife difere rent ntes es form formas as ling lingii iiis isti tica cas, s, la tres tres

(el

ta

af rmac rmac on od

en ta pone ponemo mo

as ay

ta

Tien Tiene, e, es ve da

otal otalme me te co (el

dife difere re te

refe refe en Este Este es a-

ce esin ca que efecti efectivam vament ent existe,

al

10

co

qu el prim primer er

efec efecti tiva vame ment nt

prescripcion,

10

segu segund nd esve da era. era. La efer eferen enci ci se mant mantic ic de un prop propos osic icio io depe depend nder er al

satsat-na na se san, san, en re otro otros, s, os si uien uien tes enunciado enunciados: s:

co

(1 mida mida el je

enunciado

ec en ca uede uede se es ab ecid ecid co

en once once esta esta tfi-tfl, tfr-tfr debe-

r~.ser~~m r~.ser~~met et da

un cere ceremo moni ni

de









Ah te qu inde indepe pend nd ncia ncia de 10 qu repr repres esen ente te "tu-tu", re nt nada nada en abso absolu luto to esto esto do enun enunci ciad ados os exactamente 10 mism mism enunciado:

qu el siguiente

(3

be un cere ceremo moni ni de puri purifi fica caci cion on Esta Esta prop propos osic icio io es noto notori riam amen ente te un enun enunci ciad ad pres prescr crip ipti tivo vo llen llen de sign signiifica ficado do si meno meno somo somo de mist mistic icis is ti po ue tonc tonc ta, luta lutame ment nt

t am am o y-

i er er a nada nada

10 qu

deafir deafirmac macio ion, n, so es rimul rimulad ados os 'con 'con arre arreglo glo la cost costum umbre bre Iingi Iingiris ristic ticas as preva prevale leci cier erit ites es por esta estados dos de cosas perf perfec ecta tame ment nt defi defini nido dos, s, Esto Esto expl explic ic po qu enun enunci ciad ados os queque-in incl cluuye la pala palabr br tft. tft.:t :tu" u" tien tienen en refe refere rennci sema semant ntic ic aunq aunque ue la pala palabr br care carezzca de sent sentido. ido. enun enunci ciad ad afir afirma mati tivo vo tf -t on m an an t ni un otros otros enun enuncia ciado do

dist disting ingui uirs rs

do parte partes: s:

(1) jefe,

ra adel adelan ante te Ilam Ilamar arem emos os este este esta estado do de co sas "Hecho "Hechos." s."

i"y repr repres esen en cere ceremo moni ni

de puri purifi fica caci cion on es.a es.apl plie ieab able le











ia co to pr babi babili li st ra xpues puesto to re ci ad po part part de la comu comuni nida dad. d. En adela adelant nt llama llamare re mo st stad stad sa "Hechose". Da la exis existe tenc ncia ia esto esto do esta esta do de cosa cosas, s, el en ncia nciado do de qu esta esta "tu"tu-tu tu es cons consid ider erad ad verd verdad ader ero. o. De ta mo o, la comb combin inac acio io de lo do esta estado do es po virt virtud ud de la defin definic icio ion, n, la refer referen enci ci sema semant ntic ic de enun enuncia ciado do

La fi io qu st tu tu po 10 tant tanto, o, se veri verifi fica ca pr ba la exis existe te ia el prim prim stado tado de cosa cosa de segun segundo do No imporimporta l, to ve qu se la id lo ia vi la trib trib st st sa st si pr li tr Es po ll ig alme alme te co rr to ir st tu tu porq porq ha in ri co id el jefe jefe (y qu ti









indi indi

en lo parr parr fo

ntre ntre pare parent ntes esis is

tual. algu alguno no .con .contr trad adic ic la afir afirma maci ci6n 6n de que, que, tfrtfr-tf tfl" l" un al br si sent sentid ido. o. S6 10









(b En amba amba pr posi posi io s, reem reem plazar "tfi-tfr" po "Hechosi". Esto Esto anda anda ya qu en es caso caso la prop propos osic icio io (1) se ha ti va ia si refer referen enci ci seman semantic tic algu alguna na Porqu Porqu el so qu

ha inge ingeri rido do comi comida da de jefe jefe o.

ha

(c) hOS2 en amba amba prop propos osic icio ione nes. s. Esto Esto mpo po qu st so

gana gana En esto esto po desc descon onta tado do el buen buen emba embarg rg

ex es

el

su part part

aq e! qu si ie sa la pala palabr br Al haee haeerl rl el misionero misionero olvid6 .... ...... .... ..,,, ,,, se ha demo demost stra rado do es deei deei qu IJ"'''.H_,U-'JLU

si de fuer fuerza za

he ho fe

qu se

mist mistic icas as cone conect ctad adas as









.""no,'_'

expr expres esio ione ne tale tale como como enfocada angulo (4). nuestras

nr,nf",sor gr.: iitsn iitsnns nsse sens nsct ctia ia

Die Umuissensc Umuissenschaitl haitlicbke icbkeit it ha sueste auto auto (1932), este









rm

juri juri ic fi

st

ra edite in lo ia lenguaje uaje jurid juridic ic el leng enco encont ntra ramo mos, s, po ejemp ejemplo lo frase frase como como

lO

la

vuelve tu-tu. tu-tu. < A · h i , ,,,, . .... . " " vuelve

le ri ta

trib trib

tambie tambien, n, po 10 ta to i//(3:i{ i//(3:i{pre presa sanl nlos osom om si alg hubie hubiera ra co \\ ii~ll'~( ii~ll'~(:l() :l()ex ex:ist :ist(:n (:nci ci'a 'atr tr he ho i-

estas:

1) orig origin in un cred credit it xist (2) Si xist be pa rs

li:1.\i:tJIUIli:t

re it ia

su impo import rt ve imie imie to

(;'l()l (;'l()l1a 1a te.~ te.~e~ e~ho ho juri juri ic la co se ll.le:nC ll.le:nCia iauridic uridic cond condicio iciona nada da Ese alcred credito ito un dere derech ch subje subjetiv tivo, o, qu agen agente te inte interm rmed edio





































































ALF ROSS - TûTû

Recommend Documents