Desde:
http://www.akaipro.com/support/kb/articles/akai-pro-mpk-mini-mkii-downloadinginstalling-and-using-the-sample-content
Akai Pro MPK mini mkII - Descarga, instalación y uso del contenido de la muestra CALIFICAR ESTE ARTÍCULO Artículo actualizado 06-27-2017
El MPK mini mkII es un controlador ultracompacto diseado para el m!sico "ia#ero $ el productor de escritorio% &unto con MPC Essentials' el MPK mini mkII "iene con tres pa(uetes de contenido para a$udarte a empe)ar a producir ritmos $ *acer m!sica% Esta +u,a recorre d-nde encontrar los pa(uetes de contenido $ c-mo usarlos%
Contenido .% 3% 4% 5% 7% .%
/0u1 se inclu$e $ c-mo lo uso2 Empe)ando Mapeo de las almo*adillas 6escar+a e instalaci-n del contenido 6-nde encontrar el contenido El na"e+ador de arc*i"os MPC 1/17
3% 9% ;%
El e8plorador de e8pansi-n :u,as $ "ideos adicionales Soporte t1cnico adicional
¿Qué se incluye y cómo lo uso?
Cada pa(uete de muestra "iene con una "ariedad de arc*i"os di
n como arc*i"os .WAV % Estos son sus patadas' trampas' campanillas' sinteti)adores' etc% Arrastre esto a un solo pad en MPC Essentials $ pulse el pad para reproducir $ +ra?ar el sonido en su secuencia% Al arrastrar $ soltar "arios sonidos a tra"1s de las almo*adillas (ue est> creando un pro+rama% Programas: Son colecciones completas de sonidos compati?les $ se eti(uetar>n como arc*i"os .PM % Esto podr,a ser considerado como un tam?or o kit de muestra' o su instrumento% Al car+ar un pro+rama' "er> "arias muestras asi+nadas a tra"1s de las almo*adillas% A*ora sus muestras pueden ser #u+adas #untas $ usadas para re+istrar un +olpe' tam?i1n conocido como Secuencia% !ecuencias: Son los arc*i"os MI6I pre+ra?ados (ue acti"ar>n los sonidos de su pro+rama cuando se reprodu)can% Para decirlo simplemente' este es tu ritmo% Estos arc*i"os se eti(uetar>n como arc*i"os .!" $ se pueden arrastrar a la secci-n del secuenciador @el >rea de la cuadr,cula (ue se a+re+ar> a su pro$ecto% La ma$or,a de los usuarios terminar>n creando sus propias secuencias con el contenido de la muestra $ del pro+rama' pero 1stas pueden actuar como un ?uen punto de partida si reci1n comien)an%
Empezando
Antes de sumer+irse en el contenido de la muestra' primero de?e ase+urarse de (ue su MPK est> re+istrado en su cuenta de Akai Pro $ de (ue est>
Mapeo de las almohadillas La me#or manera de utili)ar el contenido de muestra incluido es con las almo*adillas de su MPK Mini MKII% Para ase+urarse de (ue las pastillas de *ardBare acti"ar>n las pastillas en el so para conn las asi+naciones descritas m>s adelante en esta secci-n% Si esto no
3%
Cierre todos los dem>s pro+ramas de audio H MI6I @incluidos MPC Essentials' conecte su MPK mini MkII a su computadora $ a?ra el so
4%
Seleccione Arc$i%o A&rir $ "a$a a la carpeta descomprimida del Paso ' % Seleccione el arc*i"o denominado m(c.mk) $ *a+a clic en A&rir % Los a#ustes preesta?lecidos se car+ar>n en el editor%
5%
En el lado i)(uierdo del editor' *a+a clic en *n%iar en el Programa ' % Esto en"iar> la in
3/17
7%
En su MPK Mini MKII' manten+a presionado el ?ot-n P+ !**C/ $ presione Pad 0 1Prog '2 para seleccionar el preset . en su MPK% El pad de?e parpadear para con iluminado en %erde ' se selecciona el ?anco A% Las almo*adillas acti"ar>n las pastillas A. A en el so encendido en ro6o ' el ?anco est> seleccionado% Las almo*adillas acti"ar>n las pastillas A A.9 en el sos in
Descarga e instalación del contenido .% 3%
Inicie sesi-n en su cuenta en AkaiPro%com % Encuentra los pa(uetes de contenidos de sonido de MPC *ssentials en su lista de contenido descar+a?le de?a#o de su MPK mini mkII% Estos son los *lementos de la Dan7a del +eino 8nido ' *lementos de Casa $ *lementos de Disto(9a =
4/17
4%
Ja+a clic en el enlace de cada pa(uete para descar+ar el contenido% Se recomienda descar+ar uno a la "e) para e"itar pro?lemas durante la descar+a% Cuando termine' de?en aparecer en la car(eta Descargas % 5% Encuentra las carpetas en su car(eta de descargas % Si en un PC' ase+!rese de descomprimir H e8traer la carpeta antes de e#ecutar los instaladores en su interior% Si en un Mac' simplemente *a+a do?le clic en la carpeta para descomprimirlo%
7%
En la carpeta descomprimida' e#ecute el arc*i"o de instalación de *lements o Dysto(ia para instalarlo en un PC% En un Mac' e#ecute el arc$i%o *lementsDysto(ia.dmg % Si+a las instrucciones para completar la instalaci-n%
5/17
9%
Repita los pasos para los otros pa(uetes de contenido de e#emplo%
Dónde encontrar el contenido Una "e) (ue el contenido se instala *a$ al+unas maneras di
*l na%egador de arc$i%os MPC
Esto est> en el lado i)(uierdo de su so
Una "e) seleccionado' "er> (ue el na"e+ador se llena con el contenido incluido en ese pa(uete=
6/17
Nota importante: !ara ayudarle a organizar me"or y #uscar a trav$s de su contenido con el navegador% utilice los filtros en la parte superior &l navegador s'lo mostrar( los archivos que coincidan con la selecci'n del filtro !uede filtrar por archivos de proyecto % secuencias % programas % muestras o sin filtro )muestra todos los tipos de archivo*
2
*l e;(lorador de e;(ansión
Este es un na"e+ador especial (ue te permite "er los pa(uetes de e8pansi-n MPC de una manera or+ani)ada para ordenar $ na"e+ar m>s <>cilmente a tra"1s de tus muestras% Para lle+ar' seleccione Ver *;(lorador de e;(ansión en la parte superior o *a+a clic en el icono de
A partir de a(u, "er> sus nue"os pa(uetes de muestra $ sus iconos% Ja+a clic en sus iconos para mostrar el contenido incluido separado en pro+ramas completos' muestras @ordenadas 7/17
al
u!as y videos adicionales
Para o?tener m>s insicos de e8portaci-n Optimi)aci-n del sistema' me#ora del rendimiento $ +esti-n de la latencia Soluci-n de pro?lemas Clase Compati?le US Perip*erals
"oporte técnico adicional
Si usted es un cliente o distri?uidor' si $a tiene un producto Akai Pro' o si tiene pre+untas pre"ias a la "enta' el e(uipo de soporte t1cnico de Akai Pro est> disponi?le para a$udarleG Nisite el si+uiente enlace para conectarse con cual(uiera de las si+uientes opciones de soporte= soporte de la comunidad en l,nea' soporte tele<-nico' soporte por correo electr-nico% BBB%akaipro%comHsupport
8/17
Akai Pro MPK mini mkII 6oBnloadin+' Installin+' and Usin+ t*e Sample Content RATE THIS ARTI!E Article updated 06-27-2017
T*e MPK mini mkII is an ultracompact controller desi+ned
Contents .% 3% 4% 5% 7%
D*at is included and *oB do I use it2 :ettin+ Started Mappin+ Out T*e Pads 6oBnloadin+ and Installin+ t*e Content D*ere to Find t*e Content .% T*e MPC File roBser 3% T*e E8pansion roBser 9% Additional :uides Nideos ;% Furt*er Tec*nical Support 9/17
+hat is included and ho, do use it. Eac* sample pack comes Bit* a "ariet$ o< di<
!am(les: T*ese are t*e actual sounds and Bill ?e la?eled as .WAV
$our kicks' snares' coB?ells' s$nt* sta?s' etc% 6ra+ t*is to a sin+le pad in MPC Essentials and *it t*e pad to pla$ and record t*e sound into $our se(uence% D*en $ou dra+ and drop multiple sounds across t*e pads $ou are creatin+ a Pro+ram%
Programs: T*ese are
instrument% D*en $ou load a pro+ram' $oull see multiple samples assi+ned across t*e pads% QoB $our samples can ?e pla$ed to+et*er and used to record a ?eat' ot*erBise knoBn as a Se(uence%
!e
pro+ram B*en pla$ed ?ack% To put it simpl$' t*is is $our ?eat% T*ese
/etting tarted e
Akai Pro MPK Mini MKII JoB to 6oBnload' Install and Unlock t*e Included So
6urin+ t*is +uide' Be Bill also ?e usin+ t*e MPK Mini MKII editor to load a preset
MPK mini mkII Editor @DindoBs MPK mini mkII Editor @Mac OS
apping ut 3he !ads 10/17
T*e ?est Ba$ to use t*e included sample content is Bit* t*e pads on $our MPK Mini MKII% In order to make sure t*at $our *ardBare pads Bill tri++er t*e pads in t*e so
3% Close all ot*er audioHMI6I so
4% Select =ile (en and na"i+ate to t*e un)ipped
11/17
5% On t*e le
7% On $our MPK Mini MKII' *old doBn t*e P+ !**C/?utton and press Pad 0 1Prog '2 to select preset . on $our MPK% T*e pad s*ould
Make sure to close t*e editor B*en $oure
D*en lit reen' ?ank A is selected% T*e pads Bill tri++er pads A. A in t*e MPC so
For more in
5o,nloading and nstalling the ontent .% Lo+ in to $our account at AkaiPro%com% 3% Find t*e MPC *ssentials !ound Content packs in $our list o< doBnloada?le content ?eneat* $our MPK mini mkII% T*ese are t*e *lements o 8K Dance ' *lements o >ouse and *lements o Dysto(ia=
4% Click on t*e link
13/17
7% In t*e un)ipped
9% Repeat t*e steps
+here to ind the ontent Once t*e content is installed t*ere are a
T*is is on t*e le
samples or
Once selected' $oull t*en see t*e ?roBser
#mportant Note: 3o help you #etter organize and search through your content ,ith the #ro,ser% use the filters at the top 3he #ro,ser ,ill only sho, files that match the filter selection 8ou can filter #y $ro%ect files% "e&uences% $rograms% "amples or No 'ilter )sho,s all file types*
15/17
2 /$e *;(ansion 3ro?ser
T*is is a special ?roBser t*at alloBs $ou to "ieB MPC E8pansion packs in an or+ani)ed manner to more easil$ sort and ?roBse t*rou+* $our samples% To +et t*ere select Vie? *;(ansion 3ro?ser at t*e top or click on t*e arroB icon in t*e ?ottom le
From *ere $ou Bill see $our neB sample packs and t*eir icons% Click on t*eir icons to s*oB t*e included content separated into
Additional /uides 9 :ideos 16/17
For more in
Akai Pro MPK mini mkII Fre(uentl$ Asked 0uestions Akai Pro MPK mini mkII JoB to 6oBnload' Install and Unlock t*e Included So
urther 3echnical upport D*et*er $ou are a customer or dealer' i< $ou alread$ oBn an Akai Pro product' or i< $ou #ust *a"e presales (uestions' t*e Akai Pro tec*nical support team is a"aila?le to *elpG Nisit t*e link ?eloB to connect Bit* an$ o< t*e
BBB%akaipro%comHsupport
17/17
