Fichas de ManteniMiento
AUDI A4 (B6-B7) Lazamt Tp vhícul Facacó
Tp vc srv srv p p ó ó. . )
2001 (B6) – 2005 (B7) Brl juv m
Aeana
MoTores disPonibLes Mt
Cmutl
Ptca
1.6 2.0 20v 2.0 16v Fsi 1.8t 20v 1.8t 1.8t 20v 20v s-L s-L 2.4 30v 3.0 30v s4 4.2 1.9 tdi 2.5 2.5 24v 24v tdi tdi
Gl Gl Gl Gl G Gl l Gl Gl Gl dél dé dél l
101 cV/75 kW 128 cV/96 kW 148 cV/110 kW 148 cV/110 kW ó 161 cV/120 kW 178 178 cV/1 cV/13 32 kW ó 187 cV/1 cV/140 40 kW 168 cV/125 kW 217 cV/162 kW 339 cV/253 kW 99 cV/74 kW, 113 cV/85 kW ó 128 cV/96 kW 153 cV/114 kW, 161 cV/12 /120 kW ó 178 cV/132 kW
inTerVALos inTerV ALos de LArGA dUrACiÓn itval sgú sgú l l rr rv rvl l x xbl bl rv rv (m (m máx. máx. r rurr urr 2 ñ ñ 30.000 30.000 km) km) ).
s ulz gól l í zur rg u rvl 7.500 km pr l mb y l flr mbubl.
inTerVALos inTerV ALos de serViCio en FUnCiÓn deL TieMPo Y/o deL KiLoMeTrAJe KiL oMeTrAJe Tp vc itval srv. srv. mb mb . .
sgú sgú l r r rvl rvl rv rv ( ( 15.000 15.000 Km ñ, gú l qu qu umpl umpl)) ).
srv srv p p ó ó..
c c 30.0 30.000 00 Km 2 ñ ñ (gú l qu umpl) ).
)
s ulz gól l í zur rg u rvl 7.500 km pr l mb y l flr mbubl.
ConJUnTo de serViCios svc pccó (Caa 30.000 Km / 2 añ) cmbr l l mr, uur l flr . cmprbr l vl l líqu r. cmprbr l l bll. cmprbr l brí: vl . dgur l flr mbubl 2.7 tdi, 3.0 tdi, 4.2 tdi. cmprbr l grr l pll r. Fjr l pur, bmb rr y g ró l pó: lubrr. lubrr. cmprbr l pru l buj l umá, lu l ru rpu. cmprbr l pró y rrgrl r. Pr víul jug rpró umá: vrfr l u, uur l bll u ulz. arul l j lr: mprbr ull qu, jug y fjó. Mr y mp ( bj): mprbó vul l mb, l grup fl y l gurplv l rul l rlv pbl ug y ñ. Mr y mp l mprm mr: mprbó vul l rlv pbl ug y ñ. cmprbr l m p l rlv pbl ug y ñ. cmprbr l m r l rlv pbl ug y ñ. cmprbr l ju l r; jur l r r. cmprbr l ró gl l m rrgró y rpr l líqu rrgr r. cmprbó vul l pró bj l rlv pbl ñ. cmprbr l um l lx y l lumó xrr. cmprbr l um y l ju l lmp y lvprbr, lvprbr, í m l lmpr; jur l yr y l pó rp l bll y rpr líqu. Lmpr l rrl-guí l rrz y plr gr u rl. culr l mmr vrí l m. Pr r l r rvl rv Rlzr u rrr prub.
svc pccó (Caa 60.000 Km / 4 añ) (Acalmt al vc pccó, caa 30.000 Km / 2 añ) cmprbr l um g, lumó bául y l gur. Mr y mp l mprm l mr:cmprbó vul l rlv pbl ug y ñ. cmprbr l vl líqu l m rául. cmprbr l ró gl l m rrgró y rpr líqu rrgr r. cmprbr l m p l rlv pbl ug y ñ. cmprbó vul l pró bj l rlv pbl ñ. Fjr l pur, bmb rr y g ró l pó: lubrr. cmprbr l m r l rlv pbl ug y ñ. cmprbr l ju l r; jur l r r.
svc cam act cmb l l mr, uuó l flr . cmprbó l grr l pll l r . Pr r l r rvl rv
78
100
· nvebe 2008
Audi A4 (B7) TrAbAJos AdiCionALes ( fucó l tmp y/ l klmtaj) Caa 30.000 km
suur l flr pl. suur l flr l mbubl: mr tdi 2.5 l 6 lr. Lmpr l mz pr v.
Caa 60.000 km
suur l flr mbubl: mr tdi 4 y 6 lr (2.7 y 3.0). suur l atF l mb Mulr. Flr r: lmpr l r l flr r y uur l ru l flr 4.2 Fsi.
Caa 60.000 km / 6 añ suur bují: 1.6 MPi / 1.8 t / 2.0 Fsi / 3.0 MPi.
Caa 90.000 km
Flr r: lmpr l r l flr r y uur l ru l flr ( l mr m 4.2 Fsi).
Caa 90.000 km / 6 añ
suur bují: 2.0 tFsi / 3.2 Fsi / 4.2 MPi / 4.2 Fsi.
Caa 120.000 km
suur l rr pr m l árbl lv / bmb yó y rll r: mr 2.5 tdi. suur l rr : mr tdi 1.9 y 2.0 uur má 240.000 km l rll r. suur l rr V6 3.0 MPi. suur l rr : 1.8 t / 2.0 tFsi.
Caa 180.000 km Caa 24 m
cmb líqu r. cmprbr l u l k pz (uur l bll ll umá u).
Caa 48 m
suur l brí uxlr lmá (l lgu vr).
P pma vz a l 36 m, lug caa 24 m
cmb líqu r. ipó g p
TieMPos de reVisiÓn TieMPo 30,000 Km / 2 ñ 60,000 Km / 4 ñ
srv pó
1,3 hr 1,6 hr 0,5 hr 0,2 hr 0,4 hr 0,2 hr 0,7 hr 0,7 hr 0,7 hr 0,9 hr 0,9 hr
srv mb suur flr r suur flr gól suur flr pl suur líqu r suur pll r lr suur pll r rr suur y pll r lr suur y pll r rr suur rr l rbuó: Mr 1.9 y 2.0 tdi Mr 2.5 tdi Mr 2.7 y 3.0 tdi Mr 3.2 Fsi Mr 3.0 G Mr 1.6, 1.8 y 2.0 G suur bují
3,7 hr 4,1 hr 7,4 hr 6,8 hr 8,0 hr 3,7 hr 0,4 hr
tbl pró l umá l b l pur l ur.
LÍQUidos CAPACidAdes a mr Gl: acea a2, acea a3. Mr 1.6 G, 1.8 G. Mr 2.0 G. Mr 3.0 G. Mr 3.2 G. Mr 4.2 G. a mr l: acea B3, acea B4. Mr l flr príul: VW 50700. Mr 1.9 tdi Mr 2.0 tdi Mr 2.5 tdi Mr 2.7 tdi, 3.0 tdi Líqu r: dot 4. a j mb mul: sae 75W-90 Prmr rg a j mb mulr: atF cmb a j mb umá agl p: G12 G r : R134.
100
· nvebe 2008
atF sae 75W90
egrj plr M mj lr cj rr
3,7 lr 4 lr 6,3 lr 8,1 lr 8,5 lr 3,5 lr 3,8 lr 5,3 lr 8,2 lr 1 lr 3,2 lr 7,5 lr aprx. 5 lr 9,8 lr 1,1 lr 0,55 lr 8 lr prx. 500 ± 20 grm
79
Fichas de ManteniMiento FUsibLes (sól paa v b7) nº
CirCUiTo
inT.
1
U rl pr clmr.
2
Luz z rppé zqur, luz z rppé r, luz z rppé rr zqur, luz z rppé rr r.
3
R ló pr pulvrzr zqur, r ló pr pulvrzr r.
5a
4
U rl pr vlr líqu rrgr, u rl 2 pr vlr l líqu rrgr.
5a
5
cmur rll rr, lr u 2, mur pr tpr, rmr vl y mprur , u rl pr rll rr, u rl m vgó lr cd, u rl prm .
10 a
6
trmr l pró, r pr l l r.
5a
7
cmur l m rguló pj lró, mur pl mbrgu, mur pl r, u rl aBs.
10 a
8
apr mr-rpr pr lé, mplfr pr lé móvl.
5a
9
Rlé rvr.
15 a
10
Rull ml rguló l l lu, u rl rguló l l lu, u rl luz vrj y rguló l l lu, mr rgulr l l lu (zqur), mr rgulr l l lu (r), rvmr luz vrj ám r.
11
U rl pr rbg, g rbg v (l mpñ).
5a
12
cr gó
10 a
13
U rl pr lró l lum ró.
10 a
14
cmur lu r.
10 a
15
U rl l ur rum, u rl m vgó lr cd
16
U mj p. prur grj, u rl pr prur pur grj.
17
sr lluv y luz, u rl prm , u rl pr vgl pró umá.
10 a
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
srvmr luz vrj ám zqur. Lámpr pr r bl zqur, lámpr r bl r. Lbr. Lbr. U rl pur (l ur), u rl pur (l mpñ). U rl pur (rr zqur), u rl pur (rr r). U rl rl pr m r. U rl pr urb r r. Rlé lu érm. U rl pr fó rmlqu.
28
Bmb mbubl (bmb prlvó), u rl pr bmb mbubl.
29 30
Lbr. U rl pr rguló rrz.
5a 15 a Ø Ø 15 a 15 a 20 a 30 a 30 a 30 a 20 a 30 a Ø 20 a
31
cmur pr lu mr rá, mr m r, r lu, Rlé pr blqu rrqu, u rl pr mb umá, má pr blqu pl lr, r gó, rrvr rr lumbr umá.
32
tm rr pr rmlqu.
33
er.
34
tm rr 12 V.
35
tm rr.
36 37 38 39 40 41 42
U rl pr r br, mr pr lmplu. U rl pr r br, bmb lvr. Móul mó/rpó 1 vgl l bául, b lrm, u rl rl pr m r. R, mplfr. B gu, b grv, rlé b bl. U rl pr ló l, rpr rru ló p. U rl aBs. Mr m r, pómr pr rruló g p, rlé lmó ó pr u rl sm, u rl l mr, rlé lmó rr mp l mr, válvul rruló g p.
43
44
10 a 5a
5a
10 a 5a
15 a 15 a 15 a 20 a 30 a 20 a 30 a 20 a 30 a 30 a 15 a 20 a 25 a 30 a 25 a 15 a 30 a 35 a
U rl pr clmr
cj ubl l bául, pl lrl l lpr, pur ur.
80
100
· nvebe 2008
Audi A4 (B7)
FUsibLes (sól paa v b7) CirCUiTo
nº F1
Fubl prpl.
inTensidAd 150 a
Ubó l ubl prpl, l pl pv l brí (v mr, j vrgu). 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 4
Flr r. Brí. Flr . tpó rll líqu r. tpó rll líqu rrgr. tpó rll mr. Vrll vl l mr. tpó rll líqu lmpprbr. tpó rll ró .
Ubó mp l v mr.
TesT breve de sisTemas
Audi A4 2005 (8EC), motor 2.7 V6 tdi – Código dE motor BPP – iNyECCióN CommoN rAil 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
sisTeMA
VAriAnTe
idenTiFiCACion
MotoR dieseL FRenado FRenado FRenado tRansMision tRansMision aiRBaG cLiMatiZadoR cLiMatiZadoR cLiMatiZadoR inMoViLiZadoR inMoViLiZadoR instRUMentacion instRUMentacion instRUMentacion conFoRt conFoRt conFoRt conFoRt cieRRe centRaLiZado cieRRe centRaLiZado cieRRe centRaLiZado cieRRe centRaLiZado cieRRe centRaLiZado cieRRe centRaLiZado MULtiMedia MULtiMedia MULtiMedia MULtiMedia MULtiMedia BUs datos BUs datos teLeFonia teLeFonia teLeFonia contRoL distancia contRoL distancia diReccion diReccion diReccion LUces ModULo indicacion ModULo indicacion neUMaticos Modo tRansPoRte
2.7 V6 tdi - BPP - coMMon RaiL contRoL deL chasis aBs+eds+esP FReno de Mano tRaccion totaL caMBio aUtoMatico aiRBaG cLiMatRonic BiZona 2 cLiMatRonic BiZona caLeFaccion adicionaL 3ª GeneRacion 4ª GeneRacion ic KWP ic ii ic eLectRonica de techo conFoRt ModULo centRaL asiento PasaJeRo asiento condUctoR techo eLectRico PUeRta tRaseRa iZQUieRda PUeRta tRaseRa deRecha PUeRta PasaJeRo PUeRta condUctoR PoRton MaLeteRo Radio cd KWP naVeGadoR KWP naVeGadoR Mando PoR VoZ Radio cd MULtiPLeXado ii MULtiPLeXado i teLeFono 2 teLeFono LLaMada eMeRGencia aPaRcaMiento asistido KWP aPaRcaMiento asistido VoLante de diReccion diReccion asistida VoLante de diReccion 2 aLcance de LUces tRaseRo iZQUieRda tRaseRo deRecha PResion neUMaticos desactiVacion Modo tRansPoRte
8h1910401 8e0910517h 8e3910155F 8h0959655G 8e0820043BL 8h0920931h 8h0920931h 8h0920931h
8h0035192J 8h0035192J
8e0907279n 8P0862335K
4F0910357F
resULTAdo 4 8 4 8 8 4 4 4 8 8 4 8 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 8 8 8 8 4 4 8 8 8 8 8 8 8 4 8 8 8 8
Lya Sn aveías ezaas s (1) Cn N aveías ezaas 4
100
· nvebe 2008
uCE n naa n espne ●E en e ansc 8
81