Loader Backhoes Chargeuses Pelleteuses Retrocargadoras
Parts Catalogue Catalogue Pieces Catalogo Repuestos
TX750/TX760/TX860
6199026M2 Issued 08/2001
GENERAL INFORMATION
1 (i) A 1 2 3
PART NUMBER REFERENCE LIST EXAMPLE B 882 782 M91 1885 318 M91
4
C 1 2 2
5
825 776 M1
2
6
960 620 M1
2
D
E REF.2
REF.2 m m k 1234567 r 1234567
F 1 1 1
G Differential Kit Crownwheel
H Differential Jeu Couronne
J Differencial Juego Corona
1
Pinion
Pignon
Piñón
1
Bolt
Boulon
Perno
1
Bolt
Boulon
Perno
(ii) EXPLANATION Col. A Illustration reference number. Col. B Part Number. Col. C Item also a component of an assembly. See assembly illustration number indicated. Col. D/E Comment (see symbols and notes). Col. F Quantity required (See notes below). Col. G, H, J Description - Language format: English, French, Spanish. (iii) SPECIAL NOTES The quantity shown in column 'F' is the quantity required for the particular application that is illustrated. Where these parts are components of an assembly, this refers to the quantity in one assembly or sub-assembly. For parts such as shims, washers, etc., an 'X' in the quantity column means "Quantity as Required". The parts book number, issue number and date are shown in the lower left hand corner of the page. The issue number is printed in brackets.
0-1
2 HAND AMENDMENTS Urgent information is issued in a "change bulletin". To make it easy to enter the information in this parts book, the bulletin page will be divided into eight columns. Col. A Page number Col. B Illustration reference number Col. C Part number Col. D Change information symbols + means 'add the following information'. means 'delete the following information'. ➞ means 'amend to read'. Col. E An asterisk indicates that the change is due to a printing error. Col. F New part number and description. Col. G Serial or engine number. Col. H Quantity (see previous special notes). 3 RE-ISSUES When a parts book is completely revised for re-issue, the parts book number suffix will be advanced (e.g. M1 to M2). A revision will incorporate all the change bulletins, plus amendments which have not previously been issued. SAFETY NOTE When ordering replacement parts to which safety decals were originally attached, the appropriate safety decals must be ordered and fitted.
0-2 INFORMATION GENERALES
1 (i) A 1 2 3
LISTES DES NUMEROS DE REFERENCE DES PIECES EXAMPLE B 882 782 M91 1885 318 M91
4
C 1 2 2
5
825 776 M1
2
6
960 620 M1
2
D
E REF.2 REF.2
m m k 1234567 r 1234567
F 1 1 1
G Differential Kit Crownwheel
H Differential Jeu Couronne
J Differencial Juego Corona
1 1
Pinion
Pignon
Piñón
Bolt
Boulon
1
Perno
Bolt
Boulon
Perno
(ii) EXPLICATIONS Col. A Numéro de référence de l'illustration. Col. C Numéro de pièce. Col. C Pièce comprise dans l'ensemble dont le numéro de référence de l'illustration est indiqué. Col. D/E Remarque (voir symboles et notes). Col. F Quantité (voir note ci-dessous). Col. G, H, J Designation ordre des langues: Anglais, Français, Espagnol. (iii) NOTES SPECIALES La quantité indiquée dans la colonne 'F' est celle applicable à l'ensemble illustré sur la page adjacente, le nombre indique donc la quantité dans l'ensemble ou sous-ensemble et non pour la machine complète. Pour des pièces telles que cales d'épaisseur, rondelles, etc., un 'X' dans la colonne quantité signifie "suivant besoin". Le numéro du catalogue, le numéro d'émission et la date sont indiqués dans le coin inférieur de la page. Le numéro d'émission est imprimé entre parenthèses.
2 CORRECTIONS MANUELLES Les informations urgentes sont émises sur les "Bulletins de Changement" sous forme de corrections manuelles. Pour faciliter l'entrée de ces informations dans la catalogue, la page du bulletin sera divisée en huit colonnes. Col. A Numéro de page. Col. B Numéro de référence de l'illustration. Col. C Numéro de pièce. Col. D Symboles d'informations de modifications. + signifie 'ajouter l'information suivante'. signifie 'supprimer l'information suivante' ➞ signifie 'modifier pour lire'. Col. E Un astérisque indique que la modification est due à uneerreur d'impression. Col. F Nouveau numéro de pièce et désignation. Col. G Numéro de série machine ou numéro de moteur. Col. H Quantité (voir notes spéciales sur la page précédente). 3 REEDITIONS Quand un catalogue de pièces de rechange est complètement révisé pour réédition, le suffixe du numéro de catalogue sera avancé (par exemple: M1 à M2), une révision incorporera tous les bulletins de changements ainsi que les modifications non émises précédemment. NOTES DE SECURITE Lors du remplacement de pièces munies a l'origine d'une décalcomanie de sécurité. La décalcomanie correspondante doit aussi être commandée et montée.
INFORMACION GENERAL
1 (i) A 1 2 3
LISTAS CON LOS NUMEROS DE REFERENCIA DE LAS PIEZAS EJEMPLO B 882 782 M91 1885 318 M91
4
C 1 2 2
5
825 776 M1
2
6
960 620 M1
2
D
E REF.2
REF.2 m m k 1234567 r 1234567
F 1 1 1
G Differential Kit Crownwheel
H Differential Jeu Couronne
J Differencial Juego Corona
1
Pinion
Pignon
Piñón
1
Bolt
Boulon
Perno
1
Bolt
Boulon
Perno
(ii) EXPLICACION Col. A Número de referencia del dibujo. Col. B Un asterisco indica una modificación desde la última edición. Col. C Número de pieza. Col. D/E Pieza incluida en el conjunto cuyo número de referencia de dibujo se indica. Col. F Comentario (ver los símbolos y las notas). Col. G Cantidad necesaria (ver nota a continuación). Col. H, J, K Descripción - Formato de idioma - Inglés, Francés y Español. (iii) NOTAS ESPECIALES La cantidad indicada en la columna 'F' es la cantidad necesaria para el conjunto diseñado en la ilustración contigua, el número por lo tanto indica la cantidad correspondiente al conjunto o subconjunto y no a la máquina completa. Para determinadas piezas como espaciadores, arandelas, etc., una X en la columna de cantidades indica "Según Necesidades". La referencia de número de catálogo y fecha de edición están impresas en el pie de la página, el número de edición está indicado entre paréntesis.
0-3
2 CORRECCIONES MANUALES Las informaciones de carácter urgente serán editadas en los "boletines de modificación" bajo la forma de correcciones manuales. Para facilitar la inserción de esta información en el catálogo la página del boletín será dividida en ocho columnas. Col. A Número de página. Col. B Número de referencia del dibujo. Col. C Número de pieza. Col. D Símbolos de información de modificación: + significa 'añadir la siguiente información'. significa 'anular la siguiente información'. ➞ significa 'corregir para que diga'. Col. E Un asterisco indica que la modificación es debida a un error de imprenta. Col. F Nuevo número de pieza y designación. Col. G Número de serie de la máquina o número de motor. Col. H Cantidad (ver notas especiales en páginas precedentes). 3 REEDICIONES Cuando un catálogo es revisado en su totalidad para su reedición el sufijo del número de catálogo deberá ser modificado (por ejemplo M1 a M2) una revisión deberá incluir todos los boletines de cambio además de las modificaciones no editadas anteriormente. AVISO DE SEGURIDAD Cuando se piden piezas de repuesto que originalmente llevaban calcomanías de seguridad hay que pedir y colocar también las calcomanías apropiadas.
0-4 SYMBOLS SYMBOLES SIMBOLOS
f
RIGHT HAND
COTE DROIT
DERECHA
e
LEFT HAND
COTE GAUCHE
IZQUIERDA
i
WIDTH
LARGEUR
ANCHURA
s
LENGTH
LONGUEUR
LONGITUD
j
THICKNESS
EPAISSEUR
GROSOR
d
DIAMETER
DIAMETRE
DIAMETRO
q
NUMBER OF TEETH/SPLINES
NOMBRE DE DENTS/CANNELURES
NUMERO DE DIENTES/ESTRIAS
h
TOP
HAUT
PARTE SUPERIOR
g
BOTTOM
BAS
PARTE INFERIOR
r
FROM SERIAL OR ENGINE NUMBER
A PARTIR DU NUMERO DE SERIE OU MOTEUR
DESDE EL NUMERO SERIAL O NUMERO DE NUMERO DE MOTOR
k
UP TO SERIAL OR ENGINE NUMBER
JUSQU'AU NUMERO DE SERIE OU NUMERO MOTEUR
HASTA EL NUMERO SERIAL O NUMERO DE DE MOTOR
o
REPAIRS AND REPLACES
REPARE ET REMPLACE
REEMPLAZA Y SUSTITUYE
n
SEE PAGE - REFERENCE NUMBER
VOIR PAGE - NUMERO DE REFERENCE
VER PAGINA - NUMERO DE REFERENCIA
p
ALTERNATIVE
ALTERNATIVE
ALTERNATIVA
m
NOT SERVICED, ORDER
PAS FOURNIES, COMMANDER
NO SUMINISTRADAS, PEDIR
SYMBOLS SYMBOLES SIMBOLOS
] [
WITHOUT OR NOT FOR EXAMPLE: ] D [ (Not for Germany)
D
FOR GERMANY ONLY OR ANY TEXT IN GERMAN ONLY POUR ALEMAGNE SEULEMENT OU EN ALEMAND SEULEMENT
F
FOR FRANCE ONLY OR ANY TEXT IN FRENCH ONLY
POUR FRANCE SEULEMENT OU EN FRANCAIS PARA FRANCIA SOLAMENTE O CUALQUIER SEULEMENT TEXTO EN FRANCES SOLAMENTE
I
FOR ITALY ONLY OR ANY TEXT IN ITALIAN ONLY
POUR ITALIE SEULEMENT OU EN ITALIEN SEULEMENT
PARA ITALIA SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO EN ITALIANO SOLAMENTE
G
FOR U.K. ONLY OR ANY TEXT IN ENGLISH ONLY
POUR ROYAUME UNI SEULEMENT OU EN ANGLAIS SEULEMENT
PARA EL REINO UNIDO SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO EN INGLES SOLAMENTE
E
FOR SPAIN OR ANY TEXT IN SPANISH
POUR ESPAGNE SEULEMENT OU ESPAGNOL
PARA ESPAÑA O CUALQUIER TEXTO EN ESPAÑOL SOLAMENTE
L
FOR HOLLAND OR ANY TEXT IN DUTCH
POUR HOLLANDE SEULEMENT OU EN HOLLANDAIS
PARA HOLANDA SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO EN HOLANDES SOLAMENTE
K
FOR DENMARK OR ANY TEXT IN DANISH
POUR DANEMARK SEULEMENT OU EN DANOIS PARA DINAMARCA SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO EN DANES SOLAMENTE
U
FOR UNITED STATES OF AMERICA
POUR ETAS UNIS D'AMERIQUE
PARA LOS EE. UU. DE AMERICA
N
FOR NORWAY OR ANY TEXT IN NORWEGIAN
POUR NORVEGE SEULEMENT OU EN NORVEGIEN
PARA NORUEGA SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO EN NORUEGO SOLAMENTE
R
FOR SWEDEN OR ANY TEXT IN SWEDISH
POUR SUEDE SEULEMENT OU EN SUEDOIS
PARA SUECIA SOLAMENTE O CUALQUIER SUECO
P
FOR PORTUGAL OR ANY TEXT IN PORTUGUESE
POUR PORTUGAL SEULEMENT OU EN PORTUGAIS
PARA PORTUGAL SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO EN PORTUGUES SOLAMENTE
0-5
SANS OU PAS POUR EXAMPLE: ] D [ (Pas pour SIN O NO PARA EJEMPLO: ] D [ (No para Allemagne) Alemania) PARA ALEMANIA SOLAMENTE O CUALQUIER TEXTO EN ALEMAN SOLAMENTE
0-6 PICTORIAL INDEX - ENGINE TABLE DES MATIERES - MOTEUR INDICE DE DIBUJOS - MOTOR
0001001A
0001001
PICTORIAL INDEX - CHASSIS & TRANSMISSION TABLE DES MATIERES - CHASSIS/BOITE DE VITESSES INDICE DE DIBUJOS - CHASIS/CAJA DE VELOCIDADES
6199026M1
(01)
08/01
0002001A
0002001
6199026M1
(01)
08/01
PICTORIAL INDEX - CAB TABLE DES MATIERES - CABINE INDICE DE DIBUJOS - CABINA
0003001A
PICTORIAL INDEX - CONSOLES TABLE DES MATIERES - CONSOLE INDICE DE DIBUJOS - CONSOLA
9 7
9
7
7
9
9
14 7 7
14 9
9 7
7
12 7 7
8
12 12 7
0003001A
0-7
0003001
6199026M1
(01)
08/01
0004001A
0042001
6199026M1
(01)
08/01
0-8 PICTORIAL INDEX - LOADER TABLE DES MATIERES - CHARGEUR INDICE DE DIBUJOS - CARGADOR
0005001A
0005001
PICTORIAL INDEX - BACKHOE TABLE DES MATIERES - PELLE EXCAVATRICE INDICE DE DIBUJOS - EXCAVADORA
6199026M1
(01)
08/01
0006001A
0002001
6199026M1
(01)
08/01
ALPHABETICAL INDEX
A AUXILIARY HYDRAULICS - CENTREMOUNT - HAMMER . . . . . . . . . . . . . . . - HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER . . . - SIDESHIFT - HAMMER . . . . . . . . . . . . . . . - HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-45 . 12-48
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 12-46, 12-47 . . . . . . . 12-49
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
B BATTERY - DUAL . . . . . . . . . . - SINGLE . . . . . . . . . BATTERY BOX . . . . . . . . . BOOM . . . . . . . . . . . . . . BOOM TRANSPORT LOCK . . .
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . . 9-4 . . . 9-3 . . . 8-4 . . 12-1 . 12-11
C CAB - DEGLAZED ROPS . . . . . . . . . - DOOR . . . . . . . . . . . . . . . . - FRAME . . . . . . . . . . . . . . . - FRONT WORKLIGHT . . . . . . . . - INNER ROOF . . . . . . . . . . . . - OUTER ROOF . . . . . . . . . . . . - REAR WINDOW . . . . . . . . . . . CAB ENVIRONMENT - AIR CONDITIONING INSTALLATION - FRONT. . . . . . . . . . . . . . - REAR . . . . . . . . . . . . . . . - HEATER INSTALLATION - FRONT. . . . . . . . . . . . . . - REAR . . . . . . . . . . . . . . .
0-9
- HEATER UNIT . . . . . . - LESS HEATER UNIT . . CAB TRIM - CAB MOUNTING . . . . - CONSOLE. . . . . . . . - FLOORPLATE - CAB . . . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . - WINDSCREEN WASHER CHASSIS - CENTREMOUNT . . . . - SIDESHIFT . . . . . . . CHASSIS ELECTRICS . . . . . CONTROL BOX . . . . . . . . . COOLING SYSTEM . . . . . . - RADIATOR ASSEMBLY
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 7-28 . . 7-29
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 7-7 . . 7-10
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 7-8 . . . 7-9 . . 7-11
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
.. .. .. ..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. . 4-28
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. 12-53 . 14-24 . 14-25
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 14-18 . 12-52
8-1 8-2 9-1 5-1 2-1 2-2
D ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
. . . 7-6 . . . 7-2 . . . 7-1 . . 7-12 . . . 7-5 . . . 7-4 . . . 7-3
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . . .7-30 . . . . . 7-31 . .7-32, 7-33
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 7-26 . . 7-27
DECALS - INSTRUCTIONS . . . . - MACHINE IDENTITY . . - MISCELLANEOUS . . . - WARNINGS . . . . . . DIFFERENTIAL LOCK - CONTROLS - 2 WHEEL STEER . . DIGGER BUCKET - DITCH CLEANING . . . - DITCH DIGGING . . . . - DITCH MAINTENANCE - JCB - ACC1728 - ACC1734 - MEDIUM PROFILE . . .
15-4 15-2 15-5 15-3
0-10 ALPHABETICAL INDEX
- PREMIUM . . . . . . . . . . . - STANDARD . . . . . . . . . . DIGGER BUCKET LINKAGE . . . . . - CASE BUCKETS . . . . . . . - JCB BUCKETS . . . . . . . . . - ACC031 . . . . . . . . . . DIGGER CONTROLS - STANDARD . . . . . . . . - ISO . . . . . . . . . . . . - "X" PATTERN . . . . . . DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT - SWING COMPONENTS . . - STABILIZER . . . . . . . . - BOOM . . . . . . . . . . . - DIPPER . . . . . . . . . . - BUCKET. . . . . . . . . . - STABILIZER CYLINDER . - BOOM CYLINDER . . . . . - DIPPER CYLINDER. . . . - BUCKET CYLINDER . . . - SIDESHIFT - SWING COMPONENTS . . - ATTACHMENT . . . . . . - STABILIZER . . . . . . . . - CLAMP. . . . . . . . . . . - BOOM . . . . . . . . . . . - DIPPER . . . . . . . . . . - BUCKET. . . . . . . . . . - STABILIZER CYLINDER . DIGGER STABILISERS - CENTREMOUNT . . . . . . . - SIDESHIFT . . . . . . . . . .
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
. . . . . . . 14-23 . . . 12-50, 12-51 . . . . . . . 12-35 . . . . . . . 12-36 . . . . . . . 12-37 . . . . . . . 14-19
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . . . . 12-8 . . . 12-14, 12-15 . . . . . . . 12-24 . . . . . . . 12-26 . . . . . . . 12-28 . . . . . . . . 13-8 . . . . . . . 13-10 . . . . . . . 13-11 . . . . . . . 13-12
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . . . . 12-9 . . . . . . . 12-10 . . . . . . . 12-16 . . . 12-17, 12-18 . . . . . . . 12-25 . . . . . . . 12-27 . . . . . . . 12-29 . . . . . . . . 13-9
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ... ...
... ...
. 12-21 . 12-22 . 12-23
. 12-12 . 12-13
DIGGER SWING PIVOT - CENTREMOUNT . . . . . . . - SWING CYLINDER . . . . - SIDESHIFT . . . . . . . . . . DIPPER - EXTENDAHOE . . . . . . . . - CASE BUCKET . . . . . . - CYLINDER . . . . . . . . . - STANDARD . . . . . . . . . - CASE BUCKET . . . . . . DRIVE LINE BOLTING - ENGINE MOUNTING . . . . . - TRANSMISSION MOUNTING
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 12-6 . . 13-7 . . 12-7
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . 12-4 . . 12-5 . 13-13 . . 12-2 . . 12-3
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 1-2 . . . 4-3
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . . 9-5, 9-6 . . . . . 1-33 . . . . . 1-11 . . . . . . 1-6 . . . . . . 1-3
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 1-8 . . . 1-9 . . . 1-1 . . 1-34
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
. . 1-26 . . 1-27 . . 1-19 . . . 1-7 . . 1-18 . . 1-17 . . 1-20
E ENGINE - ALTERNATOR . . . . . . . . . . . . - ALTERNATOR AND MOUNTING. . - CAMSHAFT . . . . . . . . . . . . - CRANKSHAFT PULLEY . . . . . . - CYLINDER BLOCK . . . . . . . . . - CYLINDER HEAD - AS31445 . . . . . . . . . . . . - AQ31424, AQ31425 . . . . . . - ENGINE INSTALLATION . . . . . . - ENGINE LIFTING. . . . . . . . . . - EXHAUST PIPE - AS31445 . . . . . . . . . . . . - AQ31424, AQ31425 . . . . . . - FILTER WITH FUEL SEPARATOR - FLYWHEEL. . . . . . . . . . . . . - FUEL FILTER . . . . . . . . . . . . - FUEL LIFT PUMP . . . . . . . . . - FUEL SYSTEM . . . . . . . . . . .
ALPHABETICAL INDEX
-
INTAKE PIPE - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - INTAKE PIPE - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - JOINTS AND GASKETS - BOTTOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - LOW PRESSURE FUEL SYSTEM - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - LUBRICATING OIL FILLER AND BREATHER . . . . . . . - LUBRICATING OIL FILTER AND INTEGRAL OIL COOLER - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - LUBRICATING OIL FILTER AND INTEGRAL OIL COOLER - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - OIL PAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - OIL PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PISTONS AND CRANKSHAFT - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PLUG AND BLANK-OFF PLUG . . . . . . . . . . . . . . . - ROCKERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - STARTING SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - THERMOSTAT AND WATER FILTER . . . . . . . . . . . . - TURBOCHARGER - AQ31424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TURBOCHARGER CONNECTIONS - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - WATER PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENGINE COVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENGINE THROTTLE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0-11
...
...
...
. .1-28
...
...
...
. .1-29
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. .1-36 . .1-37 . .1-38
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. .1-15 . .1-16 . . 1-14
...
...
...
. .1-22
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. .1-23 . . 1-13 . . 1-12
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
. . . 1-4 . . . 1-5 . . 1-35 . . 1-10 . . 1-21 . . 1-24
... ...
... ...
... ...
. .1-31 . .1-32
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. .1-30 . . 1-25 . . . 8-3 . . . 3-3
EXHAUST SYSTEM . . . . . . . . . EXTENDAHOE HYDRAULICS - CENTREMOUNT - BUCKET . . . . . . . . . - TELESCOPIC DIPPER . . - CONTROL PEDAL . . . . - SIDESHIFT - BUCKET . . . . . . . . . - TELESCOPIC DIPPER . .
...
...
...
...
...
...
...
...
. . . 3-6
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. 12-30 . 12-32 . 12-34
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-31 . 12-33
FAN GUARD . . . . . . . . . . . . . . . . FRONT AXLE - DIFFERENTIAL - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - HOUSING - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - INSTALLATION . . . . . . . . . . . - LUBRICATION CIRCUIT . . . . . . - STEERING PIVOT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - WHEEL HUB - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . FRONT CONSOLE . . . . . . . . . . . . - FORWARD/REVERSE SWITCH . . - INSTRUMENT PANEL . . . . . . . FRONT FENDERS - ACC025. . . . . . . . . . . . . FRONT LIGHTING - HEADLIGHTS . . . . . . . . . . . .
...
...
...
...
...
...
...
. . . 2-3
...
...
...
...
...
...
...
. . 6-10
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 6-6 . . . 6-9 . . . 6-5 . . 6-15
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . . . . 6-7 . . 6-11, 6-12
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . . . . . 6-8 . . 6-13, 6-14 . . 7-14, 7-15 . . . . . 7-16 . . . . . 7-17
...
...
...
...
...
...
...
. . 14-4
...
...
...
...
...
...
...
. . . 9-8
F
0-12 ALPHABETICAL INDEX
- INDICATORS FRONT WHEELS . . FUEL SYSTEM . . . FUEL TANK . . . . .
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 9-7 . . 6-17 . . . 3-2 . . . 3-1
G
-
-
GEAR CHANGE - CONTROL LEVER - 3 SPEED . . . - 4 SPEED . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. .4-20 . .4-21
H
-
HYDRAULIC RESERVOIR . . . HYDRAULIC VALVE - BACKHOE CONTROL - 7 SPOOL . . . . . . - LOADER CONTROL - 3 SPOOL . . . . . . - 2 SPOOL . . . . . .
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. .10-6 -
...
...
...
...
...
...
...
...
. .10-7, 10-8
-
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . .10-9, 10-10 . . . 10-11, 10-12
-
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
-
I INDUCTION SYSTEM - AIR FILTER . . . . - AIR FILTRATION .
... ...
... ...
. . . 3-5 . . . 3-4
-
-
K KIT
-
AIR DEFLECTOR - ACC179 . . . . . . . ANTI VANDAL . . . . . . BUCKET BLADE. . . . . - ACC063/ACC064 . . .
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . 14-2 . . 14-7 . 14-26 . 14-27
-
BUCKET TOOTH - ACC090. . . . . . . . . . . . . . . . - ACC1413 . . . . . . . . . . . . . . . CRANING VALVE - ACC1931 (Cab)/ACC1935 (ROPS) . . DIGGER CRANING EYE - ACC1735/ACC1936 . . . . . . . . . FORKS - ACC1918/ACC1920 . . . . . . . . . FRONT COUNTERWEIGHT - ACC1937 . . . . . . . . . . . . . . . FUEL STRAINER - ACC178. . . . . . . . . . . . . . . . HEIGHT SPECIAL - ACC1859 . . . . . . . . . . . . . . . HOSE BURST - ACC1765/ACC1766 . . . . . . . . . JCB BUCKET PINS - ACC1736/ACC1737 . . . . . . . . . LOADER QUICK ATTACH. . . . . . . . . LOADER QUICK ATTACH PINS - ACC1018 . . . . . . . . . . . . . . . LOADER QUICK ATTACH TUBES - ACC1049 . . . . . . . . . . . . . . . ROCKGUARD - ACC2058 . . . . . . . . . . . . . . . ROTATING BEACON - ACC1864/ACC1865 . . . . . . . . . SEAT ARMREST - ACC1878 . . . . . . . . . . . . . . . SEAT BELT - ACC088. . . . . . . . . . . . . . . . SERVICE TOOL - ACC033. . . . . . . . . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 14-28 . 14-29
...
...
...
...
...
...
. 14-33
...
...
...
...
...
...
. 14-32
...
...
...
...
...
...
. 14-21
...
...
...
...
...
...
. . 14-1
...
...
...
...
...
...
. . 14-3
...
...
...
...
...
...
. . 14-5
...
...
. . 14-34, 14-35, 14-36, 14-37
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 14-20 . 14-15
...
...
...
...
...
...
. 14-16
...
...
...
...
...
...
. 14-17
...
...
...
...
...
...
. 14-22
...
...
...
...
...
...
. 14-12
...
...
...
...
...
...
. . 14-9
...
...
...
...
...
...
. 14-10
...
...
...
...
...
...
. 14-41
ALPHABETICAL INDEX
-
-
STABILISER LOCK-OUT VALVE - ACC1930 . . . . . . . . . . . . . . . - SOLENOID VALVE . . . . . . . . . . STEERING WHEEL SPINNER KNOB - ACC1856 . . . . . . . . . . . . . . . STREET PADS - ACC1922 . . . . . . . . . . . . . . . SUNVISOR - ACC1861 . . . . . . . . . . . . . . . TOOTH GUARD . . . . . . . . . . . . . . WORKLIGHT - ACC1880 . . . . . . . . . . . . . . .
M ... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 14-38 . 14-39
...
...
...
...
...
...
. .14-8
...
...
...
...
...
...
. 14-40
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . . . . . 14-11 . . . 14-30, 14-31
...
...
...
...
...
...
. 14-13
L LICENCE PLATE . . . . . . . . . . . LITERATURE. . . . . . . . . . . . . LOADER - ARM . . . . . . . . . . . . . . - LINKS . . . . . . . . . . . . . - RETURN TO DIG - MECHANICAL. . . . . . . - SAFETY STRUT . . . . . . . . LOADER BUCKET - 7 IN 1 . . . . . . . . . . . . . - CYLINDER . . . . . . . . . - STANDARD . . . . . . . . . . - FOR USE WITH FORKS. . LOADER CONTROLS . . . . . . . . . LOADER HYDRAULICS - BUCKET CYLINDER . . . . . . - BUCKET CYLINDER 7-IN-1 . . - LIFT CYLINDER . . . . . . . .
0-13
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 9-12 . . 15-1
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 11-1 . . 11-2
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 11-10, 11-11 . . . . . . . . 11-3
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . . 11-14, 11-15 . . . . . . . . 13-6 . . . . . . . 11-12 . . . . . . . 11-13 . . . . .11-4, 11-5
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. .11-7, 13-4, 13-5 . . . . . . . . 11-8 . .11-6, 13-2, 13-3
MAIN HYDRAULICS - HYDRAULIC LINES - PUMP . . . . . . . . - CONTROL VALVE . - OIL FILTER . . . . . . . - PUMP DRIVE SHAFT . . - TANDEM PUMP. . . . . MIRRORS - CAB - ACC048. . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . .
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
.. .. .. .. ..
10-4 10-5 10-3 10-1 10-2
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 14-6 . . 7-13
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. . . 5-2
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . . 12-42 12-43, 12-44
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-38 . 12-39
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-40 . 12-41
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
.. .. .. .. .. ..
P PARKING BRAKE .
...
...
Q QUICK ATTACH, DIGGER - SOLENOID VALVE . - QUICK COUPLER. . - CENTREMOUNT - CHASSIS . . . . . . - DIPPER . . . . . . . - SIDESHIFT - CHASSIS . . . . . . - DIPPER . . . . . . .
R REAR AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . - CENTRE HOUSING . . . . . . . . . - DIFFERENTIAL . . . . . . . . . . . - DIFFERENTIAL LOCK MECHANISM - HOUSING . . . . . . . . . . . . . . - SLAVE CYLINDER . . . . . . . . .
4-22 4-24 4-26 4-27 4-23 4-25
0-14 ALPHABETICAL INDEX
REAR FENDERS . . . . . . . . - SIDESHIFT MUDGUARD REAR LIGHTING - CENTREMOUNT . . . . - ROPS . . . . . . . . . . - SIDESHIFT . . . . . . . REAR WHEELS . . . . . . . . . REVERSE ALARM - ACC1015 . . . . . . RIDE CONTROL - HYDRAULIC CIRCUIT. .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 8-5 . . . 8-6
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 9-9 . .9-11 . . 9-10 . . 4-29
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. 14-14
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. . 11-9
S SEAT - FABRIC TRIM - CAB . . . . . . . . . . . . . . . - SEAT INSTALLATION - CAB . . . . . . . . . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . - WEATHERPROOF P.V.C. TRIM - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . SERVICE BRAKE - BRAKE CIRCUIT - 2 WHEEL STEER . . . . . . . . - RESERVOIR . . . . . . . . . . . . SIDE CONSOLE - SWITCHPACK . . . . . . . . . - ROCKER SWITCH. . . . . . . . - FUSE & RELAY BOARD . . . . . . - SWITCHPACK . . . . . . . . . - ROCKER SWITCH. . . . . . . . STABILISER CONTROLS - CAB . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
...
...
...
...
...
...
. . 7-23
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 7-22 . . 7-24
...
...
...
...
...
...
...
. . 7-25
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 5-3 . . . 5-4
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . 7-18 . . 7-19 . . . 9-2 . . 7-20 . . 7-21
...
...
...
...
...
...
...
. 12-19
- CHASSIS . . . . . . . . . . . . . . STEERING SYSTEM - CONTROL VALVE . . . . . . . . . - CYLINDER . . . . . . . . . . . . . - HYDRAULIC CIRCUIT . . . . . . . - STEERING CYLINDER . . . . . - STEERING WHEEL & COLUMN . .
...
...
...
...
...
...
...
. 12-20
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . . 6-3 . . 13-1 . . . 6-1 . . . 6-2 . . . 6-4
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 6-16 . . . 4-2 . . . 4-1
...
...
...
...
...
...
...
. . 4-18
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-5 . . 4-12
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-6 . . 4-13
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-7 . . 4-14
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 4-9 . . 4-16 . . . 4-4
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-10 . . 4-17
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-11 . . 4-19
T TOOL KIT - WHEEL BRACE + GREASE GUN . TORQUE CONVERTER . . . . . . . . . . - HYDRAULIC LINES . . . . . . . . . TRANSMISSION - 4 WHEEL DRIVE SHAFT . . . . . . - DRIVE SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - HOUSING - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - INPUT SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - MAIN SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - OIL FILLER . . . . . . . . . . . . . - OUTPUT SHAFT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - OVERHAUL KIT - 2 WHEEL DRIVE. . . . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE. . . . . . . . .
ALPHABETICAL INDEX
-
0-15
REVERSE IDLER SHAFT - 2 WHEEL DRIVE . . . . . . - 4 WHEEL DRIVE . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-8 . . 4-15
0-16 INDEX ALPHABETIQUE
A ACCESSOIRES ANTI-VANDALISME . . . . . . . . . . . . . . . ACCOUPLEMENT RAPIDE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL - BALANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - MONTAGE DE PELLE - BALANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCOUPLEMENT RAPIDE, DÉFONCEUSE - ATTACHE RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ATTACHE RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ÉLECTROVANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADHÉSIFS - AVERTISSEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - IDENTIFICATION MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . - INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AILES ARRIÈRE - GARDE-BOUE TABLIER DE DÉPLACEMENT LATÉRAL . AILES AVANT - ACC025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALARME DE MARCHE ARRIÈRE - ACC1015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARTICULATIONS GODET DE DÉFONCEUSE - GODETS CASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - GODETS JCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ACC031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B BALANCIER
-
...
...
...
. . 14-7
... ...
... ...
... ...
. 12-41 . 12-40
... ...
... ...
... ...
. 12-39 . 12-38
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. 12-43 . 12-44 . 12-42
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . 15-3 . . 15-5 . . 15-2 . . 15-4
...
...
. . . 8-6, 8-5
...
...
...
. . 14-4
...
...
...
. 14-14
... ... ...
. . . . . . . 12-36 . . . . . . . 12-37 . . . 14-19, 12-35
EXTENDAHOE . . . . . . . . - CYLINDRE . . . . . . . . . - GODET CASE . . . . . . - STANDARD . . . . . . . . . - GODET CASE . . . . . . BATTERIE - DOUBLE . . . . . . . . . . . . - SIMPLE . . . . . . . . . . . . BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL - CONTRÔLE - 2 ROUES DIRECTRICES BOÎTE DE CONTRÔLE. . . . . . . . BOULONNAGE - MONTAGE MOTEUR . . . . . - MONTAGE TRANSMISSION.
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . 12-4 . 13-13 . . 12-5 . . 12-2 . . 12-3
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 9-4 . . . 9-3
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-28 . . . 5-1
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 1-2 . . . 4-3
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
. . . 7-6 . . . 7-1 . . . 7-3 . . 7-12 . . . 7-2 . . . 7-4 . . . 7-5 . . . 8-3
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-20 . . 4-21
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 11-2 . . 11-3
C CABINE - ROPS SANS GLACES . . . . - BÂTI . . . . . . . . . . . . . . - LUNETTE ARRIÈRE. . . . . . - PHARE DE TRAVAIL AVANT - PORTE . . . . . . . . . . . . - TOIT EXTÉRIEUR . . . . . . - TOIT INTÉRIEUR. . . . . . . CAPOT MOTEUR . . . . . . . . . . CHANGEMENT DE VITESSES - LEVIER DE COMMANDE - 3 VITESSES. . . . . . . . - 4 VITESSES. . . . . . . . CHARGEUR - ARTICULATION. . . . . . . . - BÉQUILLE DE SÉCURITÉ . .
INDEX ALPHABETIQUE
-
BRAS . . . . . . . . . . . . . . . . RETOUR PELLE - MÉCANIQUE . . . . . . . . . . CHÂSSIS - MONTAGE DE PELLE CENTRAL. . - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL . . CIRCUIT DE CARBURANT . . . . . . . . . CIRCUIT ÉLECTRIQUE - CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE GODET 7 X 1 . . . . . . - VÉRIN DE GODET . . . . . . . . . - VÉRIN DE LEVAGE . . . . . . . . . CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL - ORGANES DE ROTATION . . . - STABILISATEUR . . . . . . . . . - FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . - BALANCIER . . . . . . . . . . . - GODET . . . . . . . . . . . . . - VÉRIN DE STABILISATEUR . . . - VÉRIN DE FLÈCHE . . . . . . . - VÉRIN DE BALANCIER . . . . . - VÉRIN DE GODET . . . . . . . - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL - ORGANES DE ROTATION . . . - ATTACHE . . . . . . . . . . . . - STABILISATEUR . . . . . . . . . - COLLIER . . . . . . . . . . . . - FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . - BALANCIER . . . . . . . . . . . - GODET . . . . . . . . . . . . . - VÉRIN DE STABILISATEUR . . .
0-17
...
...
...
...
...
...
...
. .11-1
...
...
...
...
...
. . . 11-10, 11-11
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 8-1 . . . 8-2 . . . 3-2
...
...
...
...
...
...
...
. . . 9-1
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . . . . . . 11-8 . .11-7, 13-4, 13-5 . .11-6, 13-2, 13-3
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . . . .12-8 . . . 12-14, 12-15 . . . . . . . 12-24 . . . . . . . 12-26 . . . . . . . 12-28 . . . . . . . . 13-8 . . . . . . . 13-10 . . . . . . . 13-11 . . . . . . . 13-12
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . . . .12-9 . . . . . . . 12-10 . . . . . . . 12-16 . . . 12-17, 12-18 . . . . . . . 12-25 . . . . . . . 12-27 . . . . . . . 12-29 . . . . . . . . 13-9
CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL - GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - BALANCIER TÉLESCOPIQUE . . . . . . . . . . - PÉDALE DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL - GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - BALANCIER TÉLESCOPIQUE . . . . . . . . . . CIRCUIT HYDRAULIQUE - SYSTÈME ANTI-TANGAGE . . . . . . . . . . . . . COFFRAGE DE BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . COFFRET - ACCOUDOIR DE SIÈGE - ACC1878 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR . . . . . . . - ATTACHES DE GODET JCB - ACC1736/ACC1738 . . . . . . . . . . . . . . . - CEINTURE DE SIÈGE - ACC088. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CLAPET COMMANDÉ DE STABILISATEUR - ACC1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ÉLECTROVANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . - CONTREPOIDS AVANT - ACC1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CRÉPINE DE CARBURANT - ACC178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - DÉFLECTEUR D’AIR - ACC179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - DENT DE GODET - ACC090. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ACC1413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE MANUTENTION - ACC1931 (CABINE)/ACC1935 (ROPS) . . . . . .
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. 12-30 . 12-32 . 12-34
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-31 . 12-33
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 11-9 . . . 8-4
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 14-9 . 14-15
...
...
...
...
. 14-20
...
...
...
...
. 14-10
... ...
... ...
... ...
... ...
. 14-38 . 14-39
...
...
...
...
. . 14-1
...
...
...
...
. . 14-3
...
...
...
...
. . 14-2
... ...
... ...
... ...
... ...
. 14-28 . 14-29
...
...
...
...
. 14-33
0-18 INDEX ALPHABETIQUE
-
ÉCLATEMENT DE TUYAU. . . . . . . . . . . . . . . - ACC1765/ACC1766 . . . . . . . . . . . . . . . . - FEU DE TRAVAIL - ACC1880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - FEU INTERMITTENT - ACC1864/ACC1865 . . . . . . . . . . . . . . . . - FOURCHETTES - ACC1918/ACC1920 . . . . . . . . . . . . . . . . - HAUTEUR SPÉCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . - LAME DE GODET . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ACC063/ACC064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ŒILLET DE MANUTENTION POUR DÉFONCEUSE - ACC1735/ACC1937 . . . . . . . . . . . . . . . . - OUTILLAGE D’ENTRETIEN - ACC033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PLAQUETTES ROUTE - ACC1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - POIGNÉE DE MANŒUVRE VOLANT - ACC1856 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PROTÈGE-DENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TIGES D’ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR - ACC1018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TUBES D’ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR - ACC1049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - VISIÈRE - ACC1861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMMANDE D’ACCÉLÉRATION MOTEUR . . . . . . . . . COMMANDES DE CHARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . COMMANDES DÉFONCEUSE - ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - MOTIF EN “X” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMMANDES STABILISATEURS
... ...
. . . 14-35, 14-36, 14-37 . . . . . . . . . . 14-34
...
...
...
...
. 14-13
...
...
...
...
. 14-12
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. 14-21 . . 14-5 . 14-26 . 14-27
...
...
...
...
. 14-32
...
...
...
...
. 14-41
...
...
...
...
. 14-40
... ...
... ...
. . . . . . . .14-8 . . . 14-30, 14-31
...
...
...
...
. 14-16
...
...
...
...
. 14-17
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . . 14-11 . . . . . . 3-3 . .11-4, 11-5
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. 12-22 . 12-23 . 12-21
- CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CHÂSSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSOLE AVANT - INTERRUPTEUR DE MARCHE AVANT/ARRIÈRE . - TABLEAU DE BORD . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSOLE LATÉRALE - COMMUTATEUR DE CULBUTEUR . . . . . . . - ENSEMBLE AIGUILLE. . . . . . . . . . . . . . . - TABLEAU DE FUSIBLES & RELAIS . . . . . . . . . - COMMUTATEUR DE CULBUTEUR . . . . . . . - ENSEMBLE AIGUILLE. . . . . . . . . . . . . . . CONVERTISSEUR - CIRCUIT HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-19 . 12-20
... ...
... ...
. . . . . . . . 7-16 . . 7-17, 7-14, 7-15
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
...
...
...
. . . 4-1, 4-2
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
10-11, 10-12 . 10-9, 10-10
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 10-7, 10-8 . . . . . 15-1
...
...
...
...
...
. . 7-21 . . 7-20 . . . 9-2 . . 7-19 . . 7-18
D DIRECTION - CIRCUIT HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . - VÉRIN DE DIRECTION . . . . . . . . . . . - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE . . . . . . . - VÉRIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - VOLANT ET COLONNE . . . . . . . . . . . . DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - CHARGEUR - 2 TIROIRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3 TIROIRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . - GODET RÉTRO - 7 TIROIRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . DOCUMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 6-1 . . . 6-2 . . . 6-3 . . 13-1 . . . 6-4
É ÉCHAPPEMENT . .
F FEUX ARRIÈRE
...
...
...
...
...
...
. . . 3-6
INDEX ALPHABETIQUE
- MONTAGE DE PELLE CENTRAL. . - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL . . - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . FEUX AVANT - CLIGNOTANTS . . . . . . . . . . . - PHARES . . . . . . . . . . . . . . . FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . FREIN À MAIN . . . . . . . . . . . . . . . FREIN DE SERVICE - CIRCUIT DE FREINAGE - 2 ROUES DIRECTRICES . . . . - RÉSEVOIR . . . . . . . . . . . . .
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 9-9 . . 9-10 . .9-11
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 9-7 . . . 9-8 . . 12-1 . . . 5-2
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 5-3 . . . 5-4
G GODET CHARGEUR - 7X1.. ... ... ... ... ... - CYLINDRE . . . . . . . . . . . . - STANDARD . . . . . . . . . . . . . - UTILISE AVEC FOURCHETTE . GODET DE DÉFONCEUSE - CURAGE . . . . . . . . . . . . . . . - JCB - ACC1728 – ACC1734 . . . . . . - MAINTENANCE DE CURAGE . . . - PROFIL MOYEN. . . . . . . . . . . - STANDARD . . . . . . . . . . . . .
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 11-14, 11-15 . . . . . . . . 13-6 . . . . . . . 11-12 . . . . . . . 11-13
...
...
...
...
...
. . . 12-53, 14-24
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . . . . . . . . 14-18 . . . . . . . . . . 14-25 . . . . . . . . . . 12-52 . . . 12-50, 12-51, 14-23
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
H HABILLAGE DE CABINE - CONSOLE . . . . . . . . - LAVE-GLACE . . . . . . - PIÈCES DE MONTAGE.
0-19
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 7-10 . . 7-11 . . . 7-7
-
PLAQUE DU SOL - CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL - MARTEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . - MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL - MARTEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . - MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 7-8 . . . 7-9
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-45 . 12-48
... ...
... ...
... ...
... ...
12-46, 12-47 . . . . 12-49
I INDUCTION - FILTRATION AIR . - FILTRE À AIR . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 3-4 . . . 3-5
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
. . . . . 1-21 . . . 9-5, 9-6 . . . . . 1-11 . . . . . . 1-3 . . . . . 1-35 . . . . . 1-13 . . . . . 1-20
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 1-29 . . 1-28
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 1-27 . . 1-26
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 1-9 . . . 1-8
M MOTEUR - AIDE AU DÉMARRAGE . . . . . . - ALTERNATEUR. . . . . . . . . . . - ARBRE À CAMES . . . . . . . . . - BLOC CYLINDRES . . . . . . . . . - BOUCHON ET OBTURATEUR . . . - CARTER D’HUILE . . . . . . . . . - CIRCUIT CARBURANT . . . . . . - COLLECTEUR D’ADMISSION - AQ31424, AQ31425 . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . - COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT - AQ31424, AQ31425 . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . - CULASSE - AQ31424, AQ31425 . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . .
0-20 INDEX ALPHABETIQUE
-
-
-
-
-
-
CULBUTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FILTRE À CARBURANT . . . . . . . . . . . . . . . FILTRE À HUILE ET REFROIDISSEUR D’HUILE - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FILTRE/SÉPARATEUR DE CARBURANT . . . . . . FIXATION DE L’ALTERNATEUR . . . . . . . . . . . JOINTS - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - INFÉRIEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEVAGE MOTEUR THERMIQUE . . . . . . . . . . . MONTAGE DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . PISTONS ET VILEBREQUIN - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POMPE À EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POMPE À HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POMPE D’ALIMENTATION DE CARBURANT . . . . POULIE DE VILEBREQUIN . . . . . . . . . . . . . . RACCORDS DE TURBOCOMPRESSEUR - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . REMPLISSEUR D’HUILE ET RENIFLARD . . . . . . SYSTÈME CARBURANT BASSE PRESSION - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THERMOSTAT ET FILTRE À EAU . . . . . . . . . . TURBOCOMPRESSEUR - AQ31424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOLANT MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O OUTILLAGE
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 1-10 . . 1-18
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. .1-23 . .1-22 . . 1-19 . . 1-33
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. .1-38 . .1-37 . . 1-36 . . 1-34 . . . 1-1
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...
. . . 1-5 . . . 1-4 . . 1-25 . . 1-12 . . 1-17 . . . 1-6
... ...
... ...
... ...
... ...
. .1-30 . . 1-14
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. .1-16 . .1-15 . . 1-24
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. .1-31 . .1-32 . . . 1-7
-
CLÉ À ROUES + POMPE À GRAISSE . .
...
...
...
...
...
...
. . 6-16
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
.. .. .. ..
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . . . . 4-27 . . . . . 4-24 . . . . . 4-23 . . . . . 4-25 . . 4-26, 4-22
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 6-6 . . . 6-9 . . 6-15
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 6-10 . . . 6-5
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . . . . 6-8 . . 6-13, 6-14
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . . . . 6-7 . . 6-11, 6-12
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
P PIVOT D’ORIENTATION - MONTAGE DE PELLE CENTRAL . . . . - VÉRIN D’ORIENTATION . . . . . . . - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL. . . . . PLAQUE MINÉRALOGIQUE . . . . . . . . . . . PONT ARRIÈRE - BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL . . . . . . - CARTER CENTRAL . . . . . . . . . . . . - CARTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CYLINDRE FREIN . . . . . . . . . . . . - DIFFÉRENTIEL . . . . . . . . . . . . . . PONT AVANT - CARTER - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . - CIRCUIT DE GRAISSAGE . . . . . . . . - DIFFÉRENTIEL - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . - MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . - MOYEU DE ROUE - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . - PIVOT DE DIRECTION - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . POSTE DE CONDUITE - INSTALLATION DE CLIMATISATION . . . - ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . - AVANT . . . . . . . . . . . . . . . .
12-6 13-7 12-7 9-12
. . 7-30 . . 7-32 . . 7-31
INDEX ALPHABETIQUE
-
CIRCUIT CHAUFFAGE - ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . - AVANT . . . . . . . . . . . . . . - CLIMATISEUR . . . . . . . . . . . . - DISPOSITIF DE CHAUFFAGE . . . - SANS DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PROTECTION VÉRIN DE STABILISATEUR - ACC2058 . . . . . . . . . . . . PROTÈGE-VENTILATEUR . . . . . . . . .
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . 7-27 . . 7-26 . . 7-33 . .7-28 . .7-29
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 14-22 . . . 2-3
R RÉSERVOIR DE CARBURANT RÉSERVOIR HYDRAULIQUE . RÉTROVISEURS - CABINE - ACC048 . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . . ROUES ARRIÈRES . . . . . . ROUES AVANTS . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 3-1 . . 10-6
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . 14-6 . .7-13 . .4-29 . . 6-17
S SIÈGE - FINITION P.V.C. ÉTANCHE - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . - FINITION TISSU - CABINE . . . . . . . . . . . . . - INSTALLATION DU SIÈGE - CABINE . . . . . . . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . STABILISATEURS - MONTAGE DE PELLE CENTRAL. . - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL . . SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
0-21
...
...
...
...
...
...
...
. . 7-25
...
...
...
...
...
...
...
. . 7-23
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 7-22 . . 7-24
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-12 . 12-13
- MONTAGE DE RADIATEUR . . . . . . . SYSTÈME HYDRAULIQUE - ARBRE D’ENTRAÎNEMENT DE POMPE - FILTRE À HUILE . . . . . . . . . . . . . - POMPE TANDEM . . . . . . . . . . . . - TUYAUX HYDRAULIQUES - DISTRIBUTEUR . . . . . . . . . . . . - POMPE . . . . . . . . . . . . . . . .
...
...
...
...
...
. . . 2-2, 2-1
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 10-1 . . 10-3 . . 10-2
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 10-5 . . 10-4
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-11 . . 4-19
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-5 . . 4-12
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 4-7 . . 4-14 . . 4-18
...
...
...
...
. . . 4-8
...
...
...
...
. . 4-15
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-10 . . 4-17
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 4-9 . . 4-16 . . . 4-4
T TRANSMISSION COLIS DE RÉVISION - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - ARBRE D’ENTRAÎNEMENT - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - ARBRE D’ENTRÉE - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - ARBRE DE COMMANDE 4 ROUES MOTRICES . . . - ARBRE DE RENVOI MARCHE ARRIÈRE - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - ARBRE DE RENVOI MARCHE ARRIÈRE - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - ARBRE DE SORTIE - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - ARBRE PRINCIPAL - 2 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - 4 ROUES MOTRICES . . . . . . . . . . . . . . . - BOUCHON DE REMPLISSAGE D’HUILE . . . . . .
0-22 INDEX ALPHABETIQUE
-
CARTER - 2 ROUES MOTRICES . . . - 4 ROUES MOTRICES . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-6 . . 4-13
VERROUILLAGE DE TRANSPORT DE FLÈCHE . . .
...
...
...
...
...
. 12-11
V
INDICE ALFABETICO
A ACOPLAMIENTO RÁPIDO - ACOPLAMIENTO RÁPIDO . . . . . . . . . - ELECTROVÁLVULA . . . . . . . . . . . . - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL - BALANCÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CHASIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL - BALANCÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CHASIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADHESIVOS - AVISOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - IDENTIFICACIÓN DE MÁQUINA . . . . . . . . - INSTRUCCIONES . . . . . . . . . . . . . . . - VARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALARMA DE MARCHA TRASERA - ACC1015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALAS DELANTERAS - ACC025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARTICULACIONES DE CUCHARA RETRO . . . . . . - CUCHARAS CASE . . . . . . . . . . . . . . . - CUCHARAS JCB . . . . . . . . . . . . . . . . - ACC031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASIENTO - INSTALACIÓN DE ASIENTO - CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TAPIZADO DE PVC - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TAPIZADO DE TELA - CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0-23
B ... ...
... ...
... ...
. . . 12-43, 12-44 . . . . . . . 12-42
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-39 . 12-38
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-41 . 12-40
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . 15-3 . . 15-2 . . 15-4 . . 15-5
...
...
...
...
...
. 14-14
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . 14-4 . 12-35 . 12-36 . 12-37 . 14-19
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 7-22 . . 7-24
...
...
...
...
...
. . 7-25
...
...
...
...
...
. . 7-23
-
BALANCÍN ESTÁNDAR. . . . . . . . . . . . . - CUCHARA DE SUPERFICIE . . - EXTENDAHOE . . . . . . . . . . . - CILINDRO . . . . . . . . . . . . - CUCHARA DE SUPERFICIE . . BATERÍA DOBLE . . . . . . . . . . . . . . BATERÍA SENCILLA . . . . . . . . . . . . BLOQUEO DE DIFERENCIAL - CONTROL - DIRECCIÓN EN 2 RUEDAS . . . BLOQUEO DE TRANSPORTE DE PLUMA
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
. . 12-2 . . 12-3 . . 12-4 . 13-13 . . 12-5 . . . 9-4 . . . 9-3
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-28 . 12-11
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
. . . 7-1 . . 7-12 . . . 7-2 . . . 7-6 . . . 7-4 . . . 7-5 . . . 7-3 . . . 8-4 . . . 5-1
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 4-20 . . 4-21 . . . 8-3
...
...
...
...
...
...
...
. . 11-2
C CABINA - BASTIDOR . . . . . . . . . . . . . - LUZ DE TRABAJO DELANTERAS. - PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . - ROPS SIN CRISTALES . . . . . . - TECHO EXTERIOR . . . . . . . . . - TECHO INTERIOR . . . . . . . . . - VENTANA TRASERA . . . . . . . . CAJA DE BATERÍA . . . . . . . . . . . . CAJA DE CONTROL . . . . . . . . . . . . CAMBIO DE VELOCIDADES - PALANCA DE MANDO - 3 VELOCIDADES . . . . . . . . - 4 VELOCIDADES . . . . . . . . CAPÓ DE MOTOR. . . . . . . . . . . . . CARGADORA - ARTICULACIÓN . . . . . . . . . .
0-24 INDICE ALFABETICO
-
BRAZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RETORNO A EXCAVACIÓN - MECÁNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - MECÁNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - SOSTÉN DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . CHASIS - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL . . . . . . . . . - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL . . . . . . . CIRCUITO COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIRCUITO ELÉCTRICO CHASIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL - MARTILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - MARTILLO/BALANCÍN TELESCÓPICO . . . . . . . . . - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL - MARTILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - MARTILLO/BALANCÍN TELESCÓPICO . . . . . . . . . CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE CUCHARA 7 X 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . - GATO DE CUCHARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - GATO DE ELEVACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORAGATO DE ELEVACIÓN . CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL - COMPONENTES DE ROTACIÓN . . . . . . . . . . . .
...
...
...
. . 11-1
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. 11-10 . 11-11 . . 11-3
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 8-1 . . . 8-2 . . . 3-2 . . . 9-1
... ...
... ...
... ...
. 12-45 . 12-48
... ...
. . . 12-46, 12-47 . . . . . . . 12-49
... ... ... ...
. . . . . . . . 11-8 . .11-7, 13-4, 13-5 . . . . .13-2, 13-3 . . . . . . . . 11-6
...
...
...
. .12-8
CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - ESTABILIZADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . - PLUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - BALANCÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CUCHARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - GATO DE ESTABILIZADOR . . . . . . . . . . . . - GATO DE PLUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . - GATO DE BALANCÍN . . . . . . . . . . . . . . . - GATO DE CUCHARA . . . . . . . . . . . . . . . - EXCAVADORA MONT. HORIZ. - COMPONENTES DE ROTACIÓN . . . . . . . . . - EQUIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ESTABILIZADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . - ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PLUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - BALANCÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CUCHARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - GATO DE ESTABILIZADOR . . . . . . . . . . . . CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. CENTRAL - BALANCÍN TELESCÓPICO . . . . . . . . . . . . - CUCHARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PEDAL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . - EXCAVADORA MONT. HORIZ. - BALANCÍN TELESCÓPICO . . . . . . . . . . . . - CUCHARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSOLA DELANTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . - INTERRUPTOR DE MARCHA ADELANTE / ATRÁS - TABLERO DE INSTRUMENTOS . . . . . . . . . . . CONSOLA LATERAL - INTERRUPTOR DE EJE DE BALANCÍN . . . . . - PAQUETE DE CAMBIO . . . . . . . . . . . . . . - TABLERO DE FUSIBLES Y RELÉS . . . . . . . . .
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
12-14, 12-15 . . . . 12-24 . . . . 12-26 . . . . 12-28 . . . . . 13-8 . . . . 13-10 . . . . 13-11 . . . . 13-12
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . 12-9 . . . . 12-10 . . . . 12-16 12-17, 12-18 . . . . 12-25 . . . . 12-27 . . . . 12-29 . . . . . 13-9
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . . . 12-33 . . . . 12-31 . . 7-14, 7-15 . . . . . 7-16 . . . . . 7-17
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. 12-32 . 12-30 . 12-34
. . 7-19 . . 7-18 . . . 9-2
INDICE ALFABETICO
-
TABLERO DE INSTRUMENTOS - INTERRUPTOR DE EJE DE BALANCÍN. . . - PAQUETE DE CAMBIO . . . . . . . . . . . CONTROL ANTICABECEO - CIRCUITO HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . CONVERTIDOR DE PAR . . . . . . . . . . . . . . . - CIRCUITO HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . CUCHARA CARGADORA - 7X1.. ... ... ... ... ... ... ... - CILINDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ESTÁNDAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PARA USO CON HORQUILLAS . . . . . . CUCHARA EXCAVADORA - JCB - ACC1728 – ACC1734 . . . . . . . . . . . . - MANTENIMIENTO ZANJAS . . . . . . . . . . . - SUPERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ZANJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CUCHARA RETRO - ESTÁNDAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PERFIL MEDIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . - VACIADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 7-21 . . 7-20
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 11-9 . . . 4-2 . . . 4-1
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 11-14, 11-15 . . . . . . . . 13-6 . . . . . . . 11-12 . . . . . . . 11-13
0-25
E ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTABILIZADORES - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL . . . - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL.
...
...
...
...
...
. . . 3-6
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. 12-12 . 12-13
F ... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. 14-18 . 14-25 . 14-23 . 14-24
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 12-50, 12-51 . . . . . . . 12-52 . . . . . . . 12-53
FIJACIÓN CON PERNOS - INSTALACIÓN MOTOR . . . . . . - INSTALACIÓN TRANSMISIÓN . . . FRENO DE APARCAMIENTO . . . . . . . FRENO DE SERVICIO - CIRCUITO DE FRENO - DIRECCIÓN EN 2 RUEDAS . . . - DEPÓSITO . . . . . . . . . . . . .
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 1-2 . . . 4-3 . . . 5-2
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 5-3 . . . 5-4
GUARDABARROS TRASEROS . . . . . . . . . GUARDABARROS TRASEROSLATERALES . . GUARNICIÓN DE CABINA - CONSOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . - LIMPIAPARABRISAS . . . . . . . . . . . - PIEZAS DE MONTAJE . . . . . . . . . . - PLACA DE PISO - CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 8-5 . . . 8-6
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 7-10 . . 7-11 . . . 7-7
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 7-8 . . . 7-9
G
D DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE . . . DEPÓSITO HIDRÁULICO . . . . . . DIRECCIÓN - CILINDRO . . . . . . . . . . . - CIRCUITO HIDRÁULICO . . . - GATO DE DIRECCIÓN . . . - DISTRIBUIDOR DE MANDO . - VOLANTE Y COLUMNA . . .
DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO -EQUIPO RETRO - 7 CARRETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7, 10-8 DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO - CARGADORA - 2 CARRETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11, 10-12, 10-9, 10-10 DOCUMENTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 3-1 . . 10-6
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
. . 13-1 . . . 6-1 . . . 6-2 . . . 6-3 . . . 6-4
0-26 INDICE ALFABETICO
H HERRAMIENTA - LLAVE DE RUEDAS + BOMBA DE GRASA . . .
...
...
...
...
...
. . 6-16
... ...
... ...
... ...
. . 14-5 . . 14-7
...
...
...
. . 14-3
...
...
...
. .14-9
...
...
...
. 14-32
...
...
...
. .14-8
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. .14-1 . 14-26 . 14-27
...
...
...
. . 14-2
... ...
... ...
... ...
. 14-28 . 14-29
JUEGO DE LUZ GIRATORIA - ACC1864/ACC1865 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-12 JUEGO DE PASADORES CUCHARA JCB - ACC1736/ACC1740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-20 JUEGO DE PLATAFORMAS DE CALLE - ACC1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-40 JUEGO DE PROTECCIÓN DE GATO DE ESTABILIZADOR - ACC2058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-22 JUEGO DE ROTURA DE TUBO FLEXIBLE . . . . . . . . . . . . . . . 14-35, 14-36, 14-37 - ACC1765/ACC1766 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-34 JUEGO DE VISERA - ACC1861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-11 JUEGO - ACOPLAMIENTO RÁPIDO CARGADORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 - CINTURÓN DE ASIENTO - ACC088. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-10 - HORQUILLAS - ACC1918/ACC1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-21 - PASADORES DE ACOPLAMIENTO RÁPIDO CARGADORA - ACC1018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 - PROTECCIÓN DE DIENTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-30, 14-31 - TUBOS DE ACOPLAMIENTO RÁPIDO CARGADORA - ACC1049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 - VÁLVULA DE CIERRE ESTABILIZADOR - ACC1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-38 - ELECTROVÁLVULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-39
...
...
...
. 14-33
L
J JEUGO - ALTURA ESPECIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO ANTI-VANDALISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE ALCACHOFA DE CARBURANTE - ACC178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE APOYABRAZOS DE ASIENTO - ACC1878 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE ARGOLLA DE IZADO PARA EQUIPO RETRO - ACC1735/ACC1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE ASA DE MANIOBRA DE VOLANTE - ACC1856 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE CONTRAPESO DELANTERO - ACC1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE CUCHILLA DE CUCHARA . . . . . . . . . . . . . . . - ACC063/ACC064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE DEFLECTOR DE AIRE - ACC179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE DIENTE DE CUCHARA - ACC090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ACC1413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE DISTRIBUIDOR DE MANDO DE MANTENIMIENTO - ACC1931 (Cabina)/ACC1935 (ROPS) . . . . . . . . . . . . JUEGO DE FARO DE TRABAJO - ACC1880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUEGO DE HERRAMIENTAS DE SERVICIO - ACC033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
...
...
. 14-13
...
...
...
. 14-41
LUCES DELANTERAS - FAROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - INDICADORES DE DIRECCIÓN . . . . . . . . LUCES TRASERAS - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 9-8 . . . 9-7
...
...
...
...
...
. . . 9-9
INDICE ALFABETICO
-
EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL . ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 9-10 . .9-11
MANDO DE ACELERACIÓN MOTOR . . . . . . . . . . . . MANDOS DE CARGADORA . . . . . . . . . . . . . . . . . MANDOS DE EQUIPO RETRO - ESTÁNDAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PATRÓN "x" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MANDOS DE ESTABILIZADORES - CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CHASIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOTOR - ALTERNADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ÁRBOL DE LEVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AYUDA AL ARRANQUE . . . . . . . . . . . . . . . - BALANCINES DE VÁLVULA . . . . . . . . . . . . . - BLOQUE CILINDROS . . . . . . . . . . . . . . . . . - BOMBA DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . - BOMBA DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . - BOMBA DE ALIMENTACIÓN DE CARBURANTE . . . - CÁRTER DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . - CIRCUITO CARBURANTE. . . . . . . . . . . . . . . - COLECTOR DE ESCAPE - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CULATA - AQ31424, AQ31425. . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - FIJACIÓN ALTERNADOR . . . . . . . . . . . . . . . - FILTRO DE CARBURANTE . . . . . . . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
. . . . . . 3-3 . .11-4, 11-5
-
M
0-27
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
-
. 12-21 . 12-22 . 12-23
... ...
... ...
... ...
... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
. . . 9-5, 9-6 . . . . . 1-11 . . . . . 1-21 . . . . . 1-10 . . . . . . 1-3 . . . . . 1-12 . . . . . 1-25 . . . . . 1-17 . . . . . 1-13 . . . . . 1-20
... ...
... ...
... ...
... ...
. .1-27 . .1-26
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . . 1-9 . . . 1-8 . . 1-33 . . 1-18
-
. 12-19 . 12-20
-
-
-
-
FILTRO Y ENFRIADOR INTEGRAL DE ACEITE - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FILTRO/SEPARADOR DE CARBURANTE . . . . . . . . . . . . . . . INSTALACIÓN MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUNTAS - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - INFERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PISTONES Y CIGÜEÑAL - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLACAS LEVANTADORAS DEL MOTOR TÉRMICO . . . . . . . . . POLEA DE CIGÜEÑAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RACORES DE TURBOCOMPRESOR - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RESPIRADERO Y TUBO DE LLENADO DEL ACEITE LUBRICANTE SISTEMA DE CARBURANTE DE PRESIÓN BAJA - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAPÓN Y OBTURADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TERMOSTATO Y FILTRO DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUBERÍA DE ADMISIÓN - AQ31424, AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AS31445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TURBOCOMPRESOR - AQ31424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - AQ31425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOLANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... ... ... ...
. . 1-23 . . 1-22 . . 1-19 . . . 1-1
... ... ...
. . 1-38 . . 1-37 . . 1-36
... ... ... ...
. . . 1-5 . . . 1-4 . . 1-34 . . . 1-6
... ...
. . 1-30 . . 1-14
... ... ... ...
.. .. .. ..
... ...
. . 1-29 . . 1-28
... ... ...
. . 1-31 . . 1-32 . . . 1-7
... ...
. . 12-6 . . 13-7
1-16 1-15 1-35 1-24
P PIVOTE DE ORIENTACIÓN - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL . . . - GATO DE ORIENTACIÓN . . . . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
0-28 INDICE ALFABETICO
- EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL . PLACA DE MATRÍCULA . . . . . . . . . . . . . . . . PLUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROTECCIÓN VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . PUENTE DELANTERO - ALOJAMIENTO - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . . . . - ALOJAMIENTO - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . . . . - CIRCUITO DE ENGRASE . . . . . . . . . . . . - CUBO DE RUEDA - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . . . . - DIFERENCIAL - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . . . . - INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . - PIVOTE DE DIRECCIÓN - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . . . . PUENTE TRASERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . - BLOQUEO DE DIFERENCIAL . . . . . . . . . - CÁRTER CENTRAL . . . . . . . . . . . . . . . - CÁRTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CILINDRO ESCLAVO . . . . . . . . . . . . . . - DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUESTO DE CONDUCCIÓN - CIRCUITO DE CALEFACCIÓN - DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . - TRASERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . - CLIMATIZADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . - DISPOSITIVO CALEFACTOR . . . . . . . . .
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . 12-7 . . 9-12 . . 12-1 . . . 2-3
-
-
INSTALACIÓN CLIMATIZADOR . . - DELANTERO . . . . . . . . . . - TRASERO . . . . . . . . . . . . SIN DISPOSITIVO CALEFACTOR .
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
.. .. .. ..
7-30 7-31 7-32 7-29
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 2-1 . . . 2-2
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
.. .. .. ..
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 3-4 . . . 3-5
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 10-1 . . 10-2
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 10-4 . . 10-5 . . 10-3
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . . 4-6 . . 4-13 . . 4-18
R ...
...
...
...
...
. . . 6-6
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 6-9 . . 6-15
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . . . . 6-8 . .6-13, 6-14
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . . 6-7 . .6-11, 6-12 . . . . . 4-22 . . . . .4-27 . . . . . 4-24 . . . . . 4-23 . . . . . 4-25 . . . . . 4-26
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
. . 6-10 . . . 6-5
REFRIGERACIÓN . . . . . . . . . . - CONJUNTO DE RADIADOR . RETROVISORES - CABINA - ACC048. . . . . . . . . . - ROPS . . . . . . . . . . . . . RUEDAS DELANTERAS . . . . . . RUEDAS TRASERAS . . . . . . . . .
14-6 7-13 6-17 4-29
S SISTEMA DE INDUCCIÓN - FILTRACIÓN AIRE . . . . . . . . . - FILTRO AIRE . . . . . . . . . . . . SISTEMA HIDRÁULICO - ÁRBOL DE ARRASTRE DE BOMBA - BOMBAS ENSERIE . . . . . . . . . - CIRCUITO HIDRÁULICO - BOMBA . . . . . . . . . . . . . - DISTRIBUIDOR . . . . . . . . . - FILTRO DE ACEITE . . . . . . . . .
T . . 7-26 . . 7-27 . . 7-33 . . 7-28
TRANSMISIÓN - ALOJAMIENTO - 2 RUEDAS MOTRICES . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . - ÁRBOL DE ARRASTRE 4RM
... ... ...
INDICE ALFABETICO
-
-
-
-
-
-
-
0-29
ÁRBOL DE ARRASTRE - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . ÁRBOL DE ENTRADA - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . ÁRBOL DE REENVÍO MARCHA ATRÁS - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . ÁRBOL DE SALIDA - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . ÁRBOL PRINCIPAL - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . LOTE DE REVISIÓN - 2 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . - 4 RUEDAS MOTRICES . . . . . . . . TUBO DE LLENADO ACEITE . . . . . .
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-5 . . 4-12
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-7 . . 4-14
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-8 . . 4-15
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . 4-10 . . 4-17
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
. . . 4-9 . . 4-16
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
. . 4-11 . . 4-19 . . . 4-4
0-30 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO MP1056 13811X 13811X 13811X 13811X 13811X 13811X 13811X 13811X 13811X 13811X 19575X 22756X 184441M1 187689M1 191124M1 191250M1 195234M1 195236M1 195326M1 195446M1 196097M1 338445X1 338855X1 339002X1 339003X1 339009X1 339009X1 339009X1 339009X1 339009X1 339010X1 339010X1 339010X1 339010X1 339011X1 339011X1 339020X1
13-8 4-5 4-5 4-5 4-12 4-12 4-12 4-12 4-12 4-12 13-7 13-8 1-1 4-23 4-26 4-26 4-26 4-28 4-28 5-2 3-3 4-26 4-23 13-1 13-1 13-1 3-4 7-14 8-5 11-4 11-8 1-1 6-15 10-4 14-13 5-1 7-14 9-7
20 7 10 15 7 10 15 25 30 33 20 18 12 17 10 10 12 4 14 13 13 11 7 11 22 2 6 7 13 2 21 5 7 15 9 18 9 11
339030X1 339030X1 339030X1 339030X1 339030X1 339030X1 339034X1 339034X1 339034X1 339035X1 339035X1 339081X1 339081X1 339081X1 339084X1 339096X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1
9-1 9-3 9-4 9-11 9-11 14-4 10-6 14-26 14-27 7-7 7-7 10-5 11-2 14-22 10-5 14-15 1-1 2-1 2-1 3-1 5-1 5-3 7-4 7-31 8-4 10-6 11-7 11-10 11-10 12-6 12-7 12-16 12-28 12-29 12-30 12-31 12-45 12-46
6 11 12 9 11 5 15 4 3 9 17 8 3 2 41 15 9 11 18 19 21 2 44 27 6 11 25 21 26 21 25 9 16 16 21 21 18 9
339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339123X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339124X1 339135X1 339136X1 339168X1 339169X1 339169X1 339169X1
12-46 12-48 14-14 14-34 14-37 2-1 2-1 4-1 5-3 6-2 7-8 7-8 7-8 7-9 7-9 7-9 7-16 7-22 8-3 9-1 9-3 9-3 9-4 11-6 11-7 11-8 12-6 12-11 12-11 12-21 12-22 12-23 5-1 10-5 11-5 7-13 8-3 11-4
19 18 2 28 28 3 6 12 17 14 2 4 6 2 4 6 4 3 23 3 19 22 20 9 12 9 10 2 13 2 2 12 16 42 5 6 34 11
339169X1 339169X1 339169X1 339169X1 339169X1 339169X1 339169X1 339182X1 339228X1 339228X1 339228X1 339228X1 339228X1 339228X1 339228X1 339228X1 339228X1 339228X1 339229X1 339229X1 339229X1 339229X1 339244X1 339262X1 339275X1 339291X1 339291X1 339291X1 339300X1 339300X1 339300X1 339300X1 339337X1 339337X1 339337X1 339337X1 339337X1 339337X1
11-4 12-11 12-21 12-22 12-22 12-23 12-34 14-1 3-2 4-1 8-6 8-6 9-12 10-4 12-8 12-9 12-24 12-25 7-3 8-3 12-30 12-31 10-4 7-10 14-2 6-2 11-7 11-8 11-2 11-10 11-10 11-10 1-1 3-3 7-30 11-7 11-8 11-9
20 19 13 21 13 6 11 4 15 8 2 6 7 33 4 19 21 21 11 32 36 36 30 13 2 29 19 15 11 9 17 25 10 22 13 22 18 7
339337X1 339337X1 339368X1 339369X1 339369X1 339369X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339374X1 339375X1 339375X1 339376X1 339376X1 339376X1 339376X1 339376X1 339376X1 339376X1 339376X1 339377X1 339381X1 339495X1
12-11 14-13 10-4 10-4 12-20 14-32 2-1 6-2 8-3 9-12 10-5 11-4 11-6 11-10 12-10 12-11 12-21 12-22 12-23 12-45 12-46 12-46 12-47 12-48 12-49 6-2 12-14 6-4 7-24 11-2 11-10 12-10 12-46 12-47 12-49 14-1 9-12 4-22
10 12 12 5 6 5 4 28 24 6 43 3 25 27 3 20 3 3 24 17 10 20 12 17 12 21 10 17 3 4 39 17 23 3 3 8 4 7
339525X1 339535X1 339535X1 339560X1 339560X1 339560X1 339560X1 339560X1 339560X1 339560X1 339560X1 339560X1 339560X1 339563X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339608X1 339613X1
1-1 5-1 5-3 5-1 7-18 7-19 7-26 7-27 7-29 7-31 7-32 8-3 9-11 9-7 8-1 8-1 11-1 11-2 11-12 11-13 11-14 12-1 12-2 12-3 12-4 12-5 12-6 12-6 12-7 12-7 12-12 12-35 12-36 12-37 13-2 13-3 14-19 11-1
3 25 34 4 20 20 24 2 5 25 2 38 8 8 8 9 4 16 5 5 20 3 14 14 45 45 4 13 4 20 6 8 13 8 2 2 4 11
339666X1 339666X1 339666X1 339666X1 339666X1 339666X1 339666X1 339666X1 339666X1 339666X1 339710X1 339721X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339761X1 339804X1 339804X1 339804X1 339804X1 339804X1 339804X1 339804X1 339804X1 339804X1 339804X1 339820X1 339891X1 339891X1
2-3 7-10 7-27 7-32 8-4 9-3 9-4 12-45 12-48 14-14 11-11 5-3 7-11 7-24 9-10 11-6 11-15 12-10 12-16 12-26 12-27 12-45 12-46 12-48 14-22 3-3 7-10 7-10 7-18 7-19 7-27 7-32 8-3 8-5 12-14 11-2 8-5 8-5
2 7 23 23 9 10 11 29 41 7 17 6 2 5 2 21 11 1 10 17 17 12 12 12 5 2 5 15 34 25 24 24 13 23 9 14 16 19
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 339891X1 339891X1 339891X1 353422X1 353422X1 353426X1 353427X1 353427X1 353427X1 353427X1 353427X1 353427X1 353428X1 353428X1 353432X1 353432X1 353434X1 353434X1 353534X1 353561X1 353690X1 353691X1 353753X1 353756X1 353763X1 353763X1 353764X1 353915X1 353915X1 353915X1 353915X1 353917X1 354039X1 354046X1 354048X1 354055X1 354055X1 354072X1
0-31
11-14 12-47 12-49 12-50 12-51 4-23 12-50 12-50 12-51 12-51 14-28 14-29 4-27 4-28 4-23 14-10 4-25 4-25 1-1 10-1 4-25 4-25 3-3 5-2 12-24 12-25 6-2 12-50 12-51 14-28 14-29 5-3 3-3 4-28 14-10 4-28 4-28 6-2
13 11 11 5 4 24 6 10 5 9 5 3 4 9 23 6 26 28 11 6 25 27 14 7 27 27 18 9 8 4 4 19 15 12 7 5 15 19
354706X1 354710X1 354742X1 354742X1 354742X1 354742X1 354742X1 355574X1 355574X1 355574X1 355574X1 355574X1 355575X1 355575X1 355575X1 355575X1 355575X1 355723X1 355973X1 355973X1 355973X1 355973X1 356269X1 356269X1 356269X1 356269X1 356269X1 356447X1 356558X1 356577X1 356577X1 356577X1 356577X1 356577X1 356577X1 356577X1 356580X1 356580X1
4-24 14-23 12-21 12-21 12-22 12-22 12-23 11-7 12-24 12-25 12-30 12-31 12-45 12-46 12-47 12-48 12-49 4-27 12-4 12-4 12-5 12-5 12-45 12-46 12-47 12-48 12-49 11-8 12-17 10-6 10-7 10-7 12-17 12-38 12-38 12-40 11-6 11-9
18 4 5 7 5 7 23 34 28 28 7 7 15 15 5 15 5 12 19 39 19 39 14 14 4 14 4 22 16 9 14 38 18 14 18 14 8 27
356582X1 356612X1 356612X1 356612X1 356612X1 356612X1 356612X1 356614X1 357197X91 357197X91 357197X91 357197X91 357197X91 357197X91 357609X1 358728X91 358728X91 358741X91 358741X91 358741X91 358741X91 358743X91 358743X91 358745X91 358745X91 358745X91 358760X91 358760X91 358760X91 358761X91 358762X91 358764X91 358764X91 358764X91 358764X91 358764X91 358766X91 358766X91
10-5 12-38 12-39 12-39 12-40 12-41 12-41 11-15 12-8 12-9 14-34 14-35 14-36 14-37 5-1 12-8 12-9 6-1 12-17 12-39 12-41 11-9 14-33 10-9 10-11 11-6 6-1 10-5 12-17 12-17 6-1 10-7 10-9 10-11 12-48 12-49 4-4 10-5
61 13 10 13 13 10 13 12 11 11 22 33 33 22 11 7 6 2 4 5 5 13 21 13 13 1 7 46 12 24 16 19 10 10 22 22 10 2
358786X91 358786X91 358802X91 358802X91 358827X91 358830X91 358950X1 359107X1 359134X1 359181X1 359183X1 359183X1 359185X1 359185X1 359187X1 359187X1 359191X1 359193X1 359193X1 359193X1 359300X1 360202X91 360202X91 360643X1 360643X1 360643X1 360643X1 360643X1 360643X1 364201X1 365065X91 365065X91 365065X91 365065X91 365065X91 365065X91 365233X1 365572X1
10-9 10-11 10-5 10-7 12-17 10-5 4-27 4-24 10-4 13-9 13-2 13-3 13-1 13-8 13-6 13-9 13-2 13-3 13-7 13-8 13-1 6-1 6-2 4-1 4-1 7-26 7-30 7-31 10-4 14-10 10-5 10-7 12-17 12-38 12-38 12-40 6-1 11-14
7 7 17 11 20 54 6 8 2 8 8 8 14 11 9 9 12 12 11 7 13 19 2 7 11 16 6 16 32 5 28 34 9 4 19 4 24 9
365572X1 365715X91 365915X1 365919X1 365919X1 366070X91 366357X91 366462X1 366462X1 366672X1 367386X1 367386X1 367386X1 367386X1 368113X91 368113X91 368517X1 369700X1 369700X1 369968X1 370807X91 370807X91 370807X91 371089X1 371089X1 371643X1 371725X1 371725X1 371725X1 371803X1 371803X1 372866X91 375096X1 375096X1 375096X1 375100X1 375100X1 375100X1
13-6 14-33 14-12 7-17 7-18 12-47 11-9 10-5 14-33 5-3 10-7 12-33 12-49 14-33 12-48 12-49 10-7 14-23 14-24 14-10 10-7 12-38 12-40 12-39 12-41 9-9 10-7 12-17 12-38 7-18 7-19 12-16 12-37 14-19 14-20 14-23 14-23 14-24
20 17 7 6 24 20 20 53 37 33 57 4 40 30 26 29 29 8 5 8 16 7 7 11 11 3 37 17 17 2 2 14 11 7 3 5 9 6
375182X1 375415X1 376501X1 376501X1 377106X1 377165X1 377328X1 377616X1 377617X1 377622X1 377626X1 378543X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385361X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1 385362X1
4-24 4-27 3-1 10-6 4-28 11-3 13-7 4-24 4-24 4-24 4-24 13-2 1-1 5-1 5-1 7-13 8-3 11-7 11-8 12-8 12-9 12-28 12-29 12-30 12-31 14-34 14-37 1-2 2-1 3-2 3-4 3-6 3-6 4-4 4-4 7-30 10-5 10-9
6 16 4 3 11 8 10 3 3 5 4 13 8 19 22 7 10 11 8 19 18 17 17 22 22 29 29 7 25 20 10 8 10 5 9 21 9 3
385362X1 385362X1 385362X1 385363X1 385363X1 385363X1 385363X1 385363X1 385363X1 385363X1 385363X1 385365X1 385365X1 385365X1 385365X1 385365X1 385365X1 390246X1 390246X1 390246X1 390469X1 390469X1 390469X1 390597X1 390597X1 390597X1 390724X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1
10-11 11-9 11-11 3-1 4-5 4-12 8-4 10-1 11-7 12-4 12-5 7-7 7-7 7-7 7-7 8-1 12-7 1-1 11-14 14-33 5-3 9-9 9-10 2-1 2-1 6-4 10-2 5-2 7-24 7-24 7-26 7-30 7-31 11-2 12-10 12-46 13-8 14-34
3 3 29 6 18 18 3 9 32 52 52 3 8 11 16 13 9 11 15 14 7 6 5 34 27 18 21 3 4 9 15 9 15 18 18 24 25 26
0-32 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390734X1 390735X1 390735X1 390735X1 390735X1 390735X1 390735X1 390735X1 390752X1 390752X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390971X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1
14-35 14-35 14-36 14-36 14-37 3-3 4-28 9-1 9-1 9-1 14-35 14-36 14-35 14-36 2-3 2-3 3-3 5-1 7-17 8-3 8-4 8-5 8-5 8-5 9-3 9-11 12-10 12-11 12-11 12-45 12-48 12-48 12-49 1-1 2-1 2-1 2-1 2-1
6 41 6 41 26 16 2 8 10 14 4 4 46 46 3 7 3 5 13 14 12 6 8 10 4 10 4 5 21 28 36 40 27 6 5 7 12 19
390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1
3-2 3-4 4-1 4-1 5-3 7-4 7-11 7-16 7-22 7-24 8-3 8-3 8-3 8-4 9-3 9-3 9-3 9-4 9-4 9-4 9-10 10-4 10-5 10-6 11-6 11-10 12-6 12-10 12-11 12-11 12-11 12-21 12-22 12-23 12-24 12-24 12-25 12-25
16 7 9 13 3 46 3 6 5 6 21 25 35 7 13 20 23 4 14 21 3 34 44 12 22 22 11 2 3 14 28 4 4 25 8 32 8 32
390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390972X1 390995X1 390995X1 390995X1 390995X1 390995X1 391025X1 391025X1 391038X1 391038X1 391038X1 391038X1 391038X1 391038X1 391038X1 391038X1 391039X1 391039X1 391039X1 391039X1
12-26 12-27 12-28 12-28 12-29 12-29 12-30 12-30 12-31 12-31 12-32 12-32 12-33 12-33 12-45 12-48 14-13 14-14 14-33 3-3 9-7 9-9 9-10 9-12 7-2 7-4 7-18 7-19 8-3 8-5 8-5 12-48 12-49 14-4 2-1 3-1 6-2 7-13
18 18 24 28 24 28 17 31 17 31 16 22 16 22 16 16 13 3 15 4 10 5 6 5 18 45 19 19 37 24 27 35 26 4 23 20 15 5
391039X1 391039X1 391039X1 391039X1 391039X1 391074X1 391074X1 391074X1 391074X1 391074X1 391096X1 391112X1 391129X1 391129X1 391129X1 391129X1 391129X1 391178X1 391216X1 391216X1 391244X1 391244X1 391244X1 391332X1 391332X1 391334X1 391334X1 391375X1 391375X1 391579X1 391579X1 391884X1 391884X1 391884X1 391884X1 391929X1 391929X1 391934X1
8-4 8-5 8-5 8-5 8-6 2-3 2-3 2-3 6-2 6-10 7-2 4-3 11-2 12-1 12-6 12-7 14-16 12-12 14-35 14-36 12-17 12-38 12-40 7-7 7-7 10-6 14-1 3-1 8-4 7-30 12-19 7-2 8-3 10-5 10-5 4-3 4-3 4-3
14 14 17 20 3 4 6 9 20 25 30 15 7 1 16 32 2 8 47 47 2 2 2 2 10 13 7 5 2 15 9 52 39 24 35 18 22 5
391934X1 392309X1 392309X1 392309X1 392309X1 392758X1 392913X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1
4-3 3-3 12-19 12-19 12-19 12-11 6-4 2-1 2-1 2-1 3-1 3-4 5-3 6-15 7-2 7-11 7-22 7-24 7-31 8-3 8-3 8-4 9-1 9-3 9-4 9-4 10-5 10-6 10-6 11-4 11-4 11-6 11-9 11-14 12-10 12-11 12-19 12-21
13 23 3 15 26 25 4 8 20 22 15 8 18 10 19 4 4 7 26 9 29 15 4 14 5 15 45 18 21 24 24 23 8 14 12 11 11 15
394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394367X1 394923X1 394923X1 395091X1 395091X1 519566M1 519566M1
12-22 12-22 12-23 12-24 12-24 12-25 12-25 12-26 12-26 12-27 12-27 12-28 12-28 12-29 12-29 12-30 12-30 12-31 12-31 12-32 12-32 12-33 12-33 12-34 12-45 12-46 12-48 14-13 14-13 14-14 14-22 14-33 12-8 12-9 4-5 4-12 7-1 7-6
23 15 13 6 33 6 33 19 24 19 24 23 30 23 30 19 33 19 33 18 24 18 24 8 13 13 13 10 14 5 6 16 16 16 17 17 45 32
521401M1 522464M1 709093M91 709403M1 724497M1 724497M1 724497M1 724497M1 724497M1 810285M92 810285M92 810285M92 825302M1 825776M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1 831452M1
4-26 7-3 14-10 14-10 5-2 7-26 7-31 9-3 9-4 12-4 12-5 14-21 4-3 4-26 6-2 6-2 10-5 10-5 10-7 10-7 10-7 10-7 11-9 11-15 12-8 12-9 12-14 12-17 12-38 12-38 12-38 12-40 12-40 14-34 14-35 14-35 14-36 14-36
10 43 1 4 18 14 14 24 24 21 21 7 17 16 9 13 30 60 18 33 36 28 12 8 13 13 13 11 6 9 21 6 9 24 14 35 14 35
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 831452M1 831452M1 831452M1 831485M1 831490M1 831495M1 831495M1 831495M1 831495M1 831495M1 831495M1 831495M1 831495M1 831495M1 831496M1 831496M1 831497M1 831497M1 831497M1 831497M1 831497M1 831503M1 832158M1 832159M91 832159M91 832159M91 832159M91 834500M1 835007M91 835007M91 835007M91 835007M91 835007M91 835007M91 835007M91 835007M91 835007M91 835007M91
0-33
14-37 14-38 14-38 4-24 5-2 6-1 6-1 10-5 10-5 10-7 12-17 12-17 12-39 12-41 12-17 12-17 6-1 11-9 12-8 12-9 14-33 10-5 14-38 10-7 12-14 12-16 14-38 13-8 6-1 11-6 11-7 12-24 12-25 14-34 14-35 14-35 14-36 14-36
24 8 12 15 5 4 9 19 48 13 6 14 7 7 22 26 18 15 9 8 23 16 3 42 1 1 1 21 11 12 35 24 24 18 15 29 15 29
835007M91 835010M91 835010M91 835010M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91
14-37 11-6 12-30 12-31 4-1 10-5 10-5 10-7 10-7 10-7 10-9 10-9 10-11 11-7 11-7 11-8 12-4 12-5 12-8 12-9 12-24 12-24 12-25 12-25 12-26 12-26 12-27 12-27 12-28 12-28 12-28 12-29 12-29 12-29 12-30 12-30 12-31 12-31
18 17 9 9 3 10 49 39 48 54 16 25 19 5 39 1 49 49 1 1 1 16 1 16 1 9 1 9 1 7 18 1 7 18 1 23 1 23
835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835013M91 835014M91 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1
12-32 12-33 14-33 14-35 14-36 10-7 4-1 4-1 6-1 10-5 10-5 10-5 10-5 10-7 10-7 10-7 10-7 10-7 10-7 10-9 10-9 10-9 10-9 10-9 10-11 10-11 10-11 11-6 11-6 11-7 11-7 11-7 11-8 12-4 12-4 12-5 12-5 12-8
1 1 31 9 9 22 5 17 13 12 39 51 64 41 44 47 50 53 56 15 18 21 24 27 15 18 21 3 19 3 7 41 3 51 26 26 51 3
835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1
12-9 12-14 12-16 12-16 12-24 12-24 12-24 12-25 12-25 12-25 12-26 12-26 12-26 12-27 12-27 12-27 12-28 12-28 12-28 12-29 12-29 12-29 12-30 12-30 12-30 12-31 12-31 12-31 12-32 12-32 12-33 12-33 12-45 12-45 12-47 12-47 12-49 14-33
3 3 3 16 3 18 26 3 18 26 3 7 11 3 8 11 3 9 20 3 9 20 3 11 25 3 11 25 3 9 3 9 24 33 22 25 38 33
835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835024M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835025M1 835026M1 835026M1 835026M1 835026M1 835026M1 835026M1 835057M91 835087M91 835087M91
14-34 14-34 14-34 14-35 14-35 14-35 14-36 14-36 14-36 14-37 14-37 14-37 10-5 10-7 10-9 10-11 11-6 11-7 11-9 12-45 12-46 12-48 12-48 12-48 12-49 12-49 14-33 14-33 14-33 4-4 10-5 10-7 10-7 10-9 10-11 14-33 6-2 10-5
9 17 20 11 17 31 11 17 31 9 17 20 56 21 12 12 14 37 22 19 16 19 24 28 24 31 19 27 36 12 4 9 24 9 9 34 11 58
835087M91 835087M91 835087M91 835087M91 835091M91 835091M91 835091M91 835091M91 835727M91 835727M91 842537M1 842537M1 842537M1 842537M1 842537M1 842537M1 842537M1 851145M1 851258M1 862738M1 862738M1 862738M1 862739M1 862739M1 862739M1 876500M1 876501M1 876502M1 880481M1 882232M1 882783M92 885518M1 891947M1 892170M1 892171M1 892172M1 892173M1 892595M1
14-34 14-35 14-36 14-37 6-2 11-15 14-35 14-36 4-12 4-12 4-29 4-29 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 10-4 4-27 12-50 12-51 14-28 12-50 12-51 14-28 6-16 6-16 6-16 6-17 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-29
21 7 7 21 7 6 12 12 23 31 4 4 4 4 4 4 4 8 5 11 10 2 11 10 3 2 3 4 5 23 19 5 14 10 10 10 10 4
892595M1 893713M1 894756M1 894757M1 894758M1 894759M1 894867M1 897003M3 897726M1 898712M2 899199M1 906807M1 906811M1 906811M1 1033685M1 1033695M1 1440204X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1
4-29 3-3 4-23 4-23 4-23 4-23 4-23 4-27 4-26 4-26 4-24 4-27 4-27 4-28 13-1 13-8 4-3 1-2 2-1 2-1 2-1 3-2 4-4 4-12 4-25 7-24 7-30 9-9 10-7 10-7 10-9 10-11 10-11 11-1 11-2 11-9 11-11 11-11
5 25 27 4 4 4 18 14 4 22 13 13 3 10 9 14 16 6 33 39 28 21 6 36 14 10 8 4 3 6 6 6 22 7 9 4 2 19
0-34 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440329X1 1440330X1 1440330X1 1440330X1 1440330X1 1440330X1 1440330X1 1440330X1 1440356X1 1440433X1 1440478X1 1440515X1 1440522X1 1440717X1 1440922X1 1440922X1 1440922X1 1441100X1 1441106X1 1441106X1
11-14 12-1 12-2 12-2 12-2 12-3 12-3 12-3 12-4 12-5 12-6 12-7 12-11 12-13 12-34 12-35 12-36 12-37 14-16 3-1 4-20 4-21 8-4 9-1 10-1 11-11 10-4 4-2 12-13 6-5 8-3 4-3 7-10 12-47 12-49 9-7 12-35 12-36
12 5 1 4 8 1 4 8 4 4 19 35 17 10 7 3 3 3 6 7 13 13 4 11 10 4 4 5 2 2 22 2 11 14 14 9 2 2
1441106X1 1441246X1 1441268X1 1441494X1 1441494X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441500X1 1441664X1 1441664X1 1441736X1 1441736X1 1441858X1 1441932X1
12-37 6-4 9-11 5-3 7-16 2-3 3-3 7-1 7-2 7-2 7-2 7-3 7-3 7-17 7-26 7-29 7-31 8-4 8-5 8-5 9-3 12-10 12-17 12-38 12-40 12-45 12-47 12-48 12-48 12-49 12-49 14-14 8-3 14-1 11-1 11-10 6-15 7-30
2 3 7 8 5 10 21 15 35 43 54 12 36 15 25 6 24 10 12 25 5 5 3 3 3 27 18 37 39 18 28 8 41 5 12 4 4 16
1441932X1 1442169X1 1442191X1 1442357X1 1442447X1 1442477X1 1442477X1 1442487X1 1442487X1 1442653X1 1442739X1 1442739X1 1442864X1 1442864X1 1442864X1 1442965X1 1442965X1 1442984X1 1442992X1 1442994X1 1456812M1 1458385M1 1458633M3 1459811M2 1459812M2 1459813M1 1462201M3 1462201M3 1462201M3 1462201M3 1462583M1 1462583M1 1462583M1 1462583M1 1462583M1 1462583M1 1462583M1 1462583M1
14-21 12-13 4-3 7-4 14-4 14-15 14-17 12-6 12-7 13-1 12-12 14-1 12-11 12-11 12-11 3-3 4-28 14-21 5-2 11-3 4-29 12-16 11-3 4-23 4-23 4-23 12-50 12-51 14-28 14-29 8-3 10-4 10-5 10-5 12-30 12-31 12-47 12-49
10 9 12 42 11 11 3 18 34 8 15 6 6 22 29 17 3 5 6 6 3 12 4 25 30 29 8 7 1 1 31 29 23 34 35 35 15 15
1462583M1 1462584M1 1462584M1 1462584M1 1462584M1 1462584M1 1462584M1 1462904M1 1462904M1 1462951M1 1469278M1 1469497M1 1469497M1 1469751M1 1469751M1 1469751M1 1470338M1 1470338M1 1470375M1 1470375M1 1470376M1 1470376M1 1470376M1 1470377M1 1470592M1 1471300M1 1471976M93 1471979M1 1472072M1 1472244M1 1472524M2 1472524M2 1472623M1 1472733M91 1473135M1 1473634M91 1473839M91 1473847M91
14-15 14 10-4 28 10-5 22 10-5 33 12-47 16 12-49 16 14-15 13 6-17 5 6-17 5 4-29 3 5-3 21 5-1 8 5-1 14 7-21 9 7-21 9 11-9 34 14-30 3 14-31 3 8-1 10 8-2 5 6-2 27 10-4 13 10-4 16 6-2 26 3-3 26 11-3 3 3-3 5 6-4 15 7-21 3B 15-1 2 7-18 31 7-19 31 9-4 2 9-4 23 5-1 24 9-4 6 7-13 1 7-11 11
1473847M91 1473848M92 1473951M3 1473951M3 1473952M1 1474020M1 1475009M1 1475495M91 1475572M91 1475805M1 1475805M1 1476281X1 1476281X1 1605320M1 1605369M1 1605446M1 1606012M1 1606058M1 1606058M1 1606155M91 1606464M1 1606464M1 1606495M1 1606575M1 1606575M1 1606735M1 1606735M1 1606735M1 1607690M1 1608541M1 1611049M1 1662226M1 1664405M1 1664405M1 1664405M1 1664405M1 1664405M1 1664405M1
7-11 7-11 6-17 6-17 6-17 4-29 8-4 3-3 4-24 4-20 4-21 3-1 10-6 13-1 13-1 13-6 13-8 13-2 13-3 4-14 13-7 13-9 13-8 13-7 13-9 13-3 13-7 13-8 13-9 13-7 6-4 1-1 9-1 12-11 12-31 12-39 12-41 14-35
14 10 3 3 3 4 11 6 9 11 11 3 4 7 17 13 4 11 11 1 18 16 26 19 17 13 12 6 3 14 14 17 5 30 42 23 23 26
1664405M1 1678303M1 1679296M1 1680157M2 1682818M1 1686281M1 1686282M1 1687111M1 1687864M1 1691469M2 1693210M91 1693211M91 1693212M91 1693213M1 1693214M91 1693215M91 1693216M1 1693217M91 1693218M91 1693219M91 1693220M91 1693221M91 1693222M91 1693732M2 1693733M1 1693734M1 1693735M1 1693736M1 1694353M1 1694979M1 1694980M1 1696650M1 1749562M1 1806303M1 1806310M1 1806311M1 1806312M1 1806313M1
14-36 4-23 4-23 5-1 4-25 4-24 4-24 4-2 4-27 4-2 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 9-5 4-23 4-23 4-23 4-23 4-23 4-27 3-1 3-1 5-2 13-1 6-3 6-3 6-3 6-3 6-3
26 6 26 9 23 16 14 3 15 4 2 4 8 9 10 13 11 16 20 19 21 24 22 9 11 14 16 15 8 9 8 9 16 16 20 11 28 12
1806314M1 1806315M1 1806316M1 1806317M1 1806318M1 1806319M1 1810503M92 1810917M94 1810992M91 1810993M91 1850090M92 1850090M92 1850909M91 1852568M1 1852568M1 1852913M91 1860503M93 1860503M93 1860838M1 1860882M1 1860960M2 1861106M91 1862425M1 1862425M1 1862425M1 1862425M1 1864852M1 1864869M1 1876229M1 1876229M1 1876229M1 1876229M1 1876229M1 1876229M1 1884170M1 1884170M1 1887719M1 1888015M1
6-3 6-3 6-3 6-3 6-3 6-3 6-3 4-25 4-25 4-25 4-24 4-24 4-26 6-1 6-2 4-26 4-23 4-26 4-27 4-27 4-25 4-23 3-2 11-10 12-10 14-15 4-23 4-23 4-1 6-1 6-1 6-2 10-4 11-7 13-6 13-9 6-3 6-3
22 25 26 27 32 23 37 30 31 31 7 10 9 21 4 17 20 3 10 11 29 5 10 36 6 6 13 12 14 15 23 30 24 28 10 10 8 29
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 1888016M1 1890402M1 1894414M91 1897431M1 1897432M91 2700057M91 2700058M91 2746135M2 2746322M1 2753963M1 2757286M1 3000115X1 3000115X1 3000253X1 3000258X1 3001189X1 3001233X1 3001233X1 3001758X1 3007932X1 3007934X1 3008229X1 3008865X1 3009074X1 3009292X1 3009331X1 3009420X1 3009420X1 3009422X1 3009422X1 3009480X1 3009480X1 3009491X1 3009491X1 3009491X1 3009491X1 3009491X1 3009491X1
0-35
6-3 6-3 6-3 6-3 6-3 7-30 3-6 4-26 4-26 5-3 4-2 7-18 7-19 14-4 13-8 6-2 5-3 5-3 12-34 7-16 7-2 8-5 7-1 9-2 3-6 14-4 7-2 7-3 4-20 4-21 14-26 14-27 12-47 12-49 14-34 14-35 14-35 14-36
30 31 15 5 2 4 6 8 7 13 7 6 6 10 19 24 25 27 3 8 11 9 31 4 4 3 21 15 5 5 2 2 2 2 27 5 40 5
3009491X1 3009491X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009492X1 3009493X1 3009493X1 3009493X1 3009493X1 3009493X1 3009493X1 3009493X1 3009494X1 3009494X1 3009494X1 3009495X1 3009500X1 3009500X1 3009500X1 3009501X1 3009503X1 3009504X1 3009504X1 3009505X1 3009505X1 3009505X1 3009505X1 3009505X1
14-36 14-37 3-6 3-6 5-2 7-30 10-9 10-11 11-11 12-4 12-5 12-6 12-6 12-7 12-10 4-4 4-12 7-24 7-24 10-4 10-7 12-46 3-2 6-4 9-9 2-1 10-7 10-9 10-11 7-30 14-21 11-9 11-14 7-4 7-6 11-5 11-7 14-35
40 27 3 9 2 10 2 2 28 27 27 8 24 24 16 4 35 2 8 10 2 22 19 16 2 24 5 5 5 20 9 2 11 10 13 2 31 3
3009505X1 3009508X1 3009509X1 3009511X1 3009511X1 3009511X1 3009512X1 3009517X1 3009537X1 3009537X1 3009537X1 3009537X1 3009538X1 3009543X1 3009666X1 3009667X1 3009693X1 3009693X1 3009693X1 3009694X1 3009694X1 3009694X1 3009695X1 3009695X1 3009695X1 3019002X1 3019002X1 3019002X1 3019002X1 3019002X1 3019192X1 3019198X1 3019531X1 3019531X1 3019531X1 3019531X1 3019560X1 3019571X1
14-36 9-1 7-4 4-20 4-21 14-32 10-1 11-11 7-26 7-27 7-31 7-32 7-16 7-17 14-11 3-3 11-10 11-11 11-11 5-1 5-3 6-15 9-1 9-7 14-32 7-17 7-18 7-19 7-20 7-21 12-11 12-11 11-5 12-21 12-22 12-23 7-16 7-26
3 9 16 12 12 4 8 3 20 27 20 27 2 11 2 18 38 12 25 26 35 5 13 12 6 6 24 24 18 16 4 27 17 19 27 20 9 12
3019571X1 3019571X1 3019571X1 3019575X1 3019575X1 3019851X1 3019871X1 3019881X1 3019894X1 3019894X1 3099509X1 3186586M1 3186586M1 3186587M1 3186587M1 3187073M1 3187073M1 3310476M91 3311332M1 3312583M1 3387281M1 3402380M1 3402928M1 3402928M1 3402928M1 3402928M1 3402928M1 3403067M1 3403067M1 3404673M1 3404681M1 3441606M91 3441744M91 3441920M91 3441920M91 3443341M1 3443341M1 3443386M1
7-27 7-31 7-32 10-6 14-2 4-3 4-22 7-4 12-48 12-49 7-6 13-7 13-8 13-7 13-8 13-1 13-1 9-7 6-6 13-6 4-26 13-8 13-2 13-3 13-6 13-7 13-8 13-2 13-3 13-1 13-8 13-9 13-8 13-2 13-3 13-7 13-9 13-9
3 12 3 14 3 20 6 32 34 25 19 4 10 3 17 21 6 5 12 8 6 12 9 9 18 8 16 17 17 10 5 18 9 18 18 17 15 13
3443550M1 3443550M1 3443840M91 3443843M1 3443844M1 3443845M1 3443845M1 3443846M91 3475328M1 3475329M1 3475329M1 3475329M1 3475331M1 3475332M1 3475335M1 3475339M1 3475339M1 3475341M1 3475532M91 3475532M91 3475534M1 3475534M1 3475534M1 3475535M1 3475535M1 3475535M1 3475535M1 3475535M1 3475538M91 3475539M1 3475539M1 3475540M1 3475540M1 3475541M1 3475541M1 3475542M1 3475543M91 3475567M1
13-2 13-3 13-1 13-1 13-1 13-1 13-1 13-1 6-9 6-9 6-13 6-14 6-9 6-9 6-9 6-8 6-9 6-9 6-7 6-11 6-10 6-11 6-12 6-7 6-7 6-11 6-11 6-12 6-9 6-6 6-9 6-6 6-9 6-6 6-9 6-9 6-9 6-10
15 15 18 15 12 20 5 23 5 6 24 24 3 4 10 11 13 14 5 5 11 8 5 4 7 4 7 4 15 15 30 14 29 13 28 27 15 9
3475569M1 3475570M1 3475571M1 3475574M1 3475575M1 3475576M1 3475579M1 3475581M1 3475583M1 3475584M1 3475585M1 3475594M1 3475594M1 3475595M1 3475595M1 3475599M1 3475599M1 3475599M1 3475600M1 3475600M1 3475604M1 3475604M1 3475610M1 3475612M1 3475613M1 3475613M1 3475613M1 3475614M1 3475614M1 3475614M1 3475615M1 3475615M1 3475615M1 3475616M1 3475616M1 3475616M1 3475618M1 3475618M1
6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-13 6-14 6-13 6-14 6-8 6-13 6-14 6-8 6-13 6-13 6-14 6-14 6-13 6-8 6-13 6-14 6-8 6-13 6-14 6-8 6-13 6-14 6-8 6-13 6-14 6-8 6-13
6 5 12 14 16 15 21 23 26 27 28 11 11 12 12 3 3 3 4 4 8 8 15 19 8 6 6 8 6 6 9 22 22 10 23 23 14 25
3475618M1 3475622M1 3475622M1 3475622M1 3475625M1 3475625M1 3476312M1 3476313M1 3476314M91 3476315M1 3477380M93 3477381M93 3477382M1 3477383M1 3477384M1 3477386M91 3477387M91 3477528M1 3478205M1 3478205M1 3478205M1 3478205M1 3478380M1 3483310M91 3483310M91 3484432M1 3484453M94 3485061M91 3485241M1 3485241M1 3485244M91 3485245M91 3485245M1 3485254M1 3485258M1 3485889M1 3485892M1 3485892M1
6-14 6-8 6-13 6-14 6-13 6-14 6-9 6-9 6-9 6-9 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 14-6 10-8 10-8 10-10 10-12 4-25 6-2 13-1 13-8 13-8 13-1 13-6 13-9 13-2 13-3 13-7 13-9 13-7 13-2 13-3 13-7
25 12 26 26 17 17 20 24 22 19 15 15 7 8 6 2 2 3 23 28 42 42 20 10 1 15 27 3 6 5 7 7 6 6 7 6 6 5
0-36 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 3485976M1 3485978M1 3487067M1 3487067M1 3487180M1 3487205M1 3487205M1 3487207M1 3491486M1 3491486M1 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500009M3 3500023M91 3500023M91 3500047M4 3500047M4 3500312M3 3500531M1 3500531M1 3500532M1 3500532M1 3501015M2 3501027M1 3501027M1 3501027M1 3501027M1 3501289M1 3501289M1 3501289M1 3501289M1
13-6 13-6 13-6 13-9 13-3 13-6 13-9 13-7 13-7 13-9 12-1 12-2 12-2 12-3 12-4 12-5 12-35 12-36 12-37 14-19 12-35 12-37 12-6 12-7 12-7 12-50 12-51 12-50 12-51 12-1 12-2 12-3 12-4 12-5 11-2 12-1 12-2 12-2
12 14 7 4 10 19 11 13 16 14 12 13 16 13 43 43 7 12 7 3 1 1 3 19 3 4 3 4 3 11 7 7 5 5 24 6 2 5
3501289M1 3501289M1 3501289M1 3501289M1 3501289M1 3501289M1 3501624M1 3501624M1 3501625M1 3501625M1 3501655M2 3501655M2 3501658M2 3501658M2 3501658M2 3501658M2 3501770M2 3501770M2 3501790M1 3501790M1 3501790M1 3501790M1 3501790M1 3501790M1 3501790M1 3501975M2 3501975M2 3502473M2 3502473M2 3502475M2 3502475M2 3502476M1 3502476M1 3502477M1 3502477M1 3502938M1 3502938M1 3502939M1
12-2 12-3 12-3 12-3 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-4 12-5 12-5 12-50 12-52 12-35 12-36 12-37 12-39 12-41 14-19 14-20 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4
9 2 5 9 1 1 18 18 40 40 13 13 34 35 34 35 3 3 10 7 10 3 3 6 4 12 12 17 17 29 29 30 30 16 16 36 36 36
3502939M1 3502940M1 3502940M1 3502958M2 3502958M2 3502975M2 3502975M2 3502976M2 3502976M2 3504012M1 3504012M1 3504012M1 3504012M1 3504158M98 3504261M2 3504311M91 3507486M1 3507499M1 3507499M1 3507500M1 3507500M1 3507537M1 3507539M1 3507616M2 3507617M2 3507736M1 3507736M1 3507754M1 3508449M92 3508449M92 3508456M1 3508456M1 3508576M1 3509272M92 3509557M2 3509755M2 3509790M92 3510246M92
12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 12-2 12-3 12-4 12-5 12-4 6-17 7-4 6-2 7-7 7-7 7-7 7-7 14-21 11-14 9-4 9-3 2-1 6-4 6-17 12-37 14-19 12-37 14-19 4-2 4-24 12-52 11-5 6-16 6-2
36 36 36 20 20 12 12 12 12 15 15 46 46 42 3 25 22 6 13 7 12 4 8 1 1 26 19 3 5 1 13 9 6 17 4 19 1 17
3510491M2 3510644M1 3510644M1 3510645M1 3510645M1 3510862M1 3510862M1 3510866M1 3510872M1 3511080M1 3511097M1 3511101M2 3511101M2 3511487M2 3511488M2 3512184M91 3512244M1 3512255M1 3512257M1 3512258M1 3512260M1 3512300M1 3512300M1 3512301M1 3512320M1 3512320M1 3512336M91 3512338M91 3512340M1 3512344M1 3512344M1 3512345M1 3512356M1 3512357M1 3512358M1 3512360M1 3512363M1 3512368M91
4-2 12-4 12-5 12-4 12-5 12-4 12-5 6-2 6-15 6-17 6-17 12-4 12-5 15-4 15-4 7-3 7-1 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-4 7-4 14-6 7-3 7-1 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-2 7-2
2 16 16 30 30 36 36 16 8 3 3 32 32 5 6 29 46 41 54 40 42 34 47 55 19 23 1 56 28 31 33 24 25 27 28 30 37 13
3512369M91 3512392M1 3512392M1 3512395M1 3512395M1 3512395M1 3512433M1 3512433M1 3512435M1 3512435M1 3512435M1 3512435M1 3512435M1 3512441M1 3512448M1 3512450M1 3512450M1 3512450M1 3512463M1 3512463M1 3512475M1 3512477M91 3512494M1 3512494M1 3512494M1 3512494M1 3512498M1 3512502M1 3512502M1 3512502M1 3512502M1 3512502M1 3512504M1 3512511M1 3512511M1 3512513M1 3512516M1 3512552M1
7-2 7-2 7-3 7-3 7-13 14-6 7-2 7-3 7-1 7-1 7-2 7-2 7-2 7-1 7-2 7-2 7-2 7-3 7-13 14-6 7-4 7-11 7-1 7-1 7-1 7-1 7-2 7-1 7-2 7-2 7-2 7-3 14-33 7-3 7-5 7-3 7-3 4-21
13 46 35 50 10 6 24 16 10 14 34 42 47 29 12 32 49 22 9 5 38 13 20 23 26 47 14 16 36 44 55 37 41 53 10 26 48 16
3512552M1 3512552M1 3512552M1 3512552M1 3512553M1 3512553M1 3512555M1 3512555M1 3512561M1 3512561M1 3512561M1 3512561M1 3512591M1 3512616M1 3512617M1 3512617M1 3512619M1 3512619M1 3512620M1 3512683M1 3512689M2 3512805M1 3512879M1 3512902M92 3512937M1 3512940M1 3515254M1 3516000M91 3516001M91 3516003M1 3516003M1 3516004M1 3516013M1 3516013M1 3516014M1 3516014M1 3516014M1 3516015M1
11-5 12-21 12-22 12-23 7-18 7-19 7-4 7-6 7-2 7-2 7-2 7-2 7-4 7-3 7-3 7-5 7-2 7-3 7-1 15-3 15-3 7-1 7-2 7-2 7-2 7-2 10-6 12-53 12-53 7-21 14-33 7-21 11-2 12-11 11-1 11-2 14-16 11-1
21 25 33 22 29 29 8 11 33 41 48 50 35 5 52 7 22 17 30 6 6 33 20 17 29 31 6 1 1 8 39 7 8 16 14 15 7 6
3516043M94 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516075M1 3516086M1 3516088M91 3516092M91 3516093M91 3516095M1 3516102M1 3516103M1 3516109M1 3516109M1 3516109M1 3516109M1 3516109M1 3516109M1 3516109M1 3516109M1 3516109M1 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2
11-5 12-24 12-25 12-26 12-27 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 9-1 6-15 6-15 7-21 7-16 7-11 7-11 7-10 7-10 7-10 7-10 7-10 7-18 7-19 7-27 7-32 11-1 11-2 11-12 11-13 11-14 12-1 12-2 12-3 12-4 12-5 12-6
11 7 7 20 20 29 29 18 18 17 17 2 2 9 11 7 6 7 6 8 12 14 16 35 33 25 25 3 17 4 4 10 8 17 16 6 6 5
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516180M2 3516190M91 3516192M91 3516195M2 3516209M92 3516210M1 3516218M2 3516231M1 3516264M94 3516264M94 3516264M94 3516264M94 3516293M1 3516322M1 3516322M1 3516323M1 3516339M91 3516352M1 3516358M2 3516358M2 3516386M1 3516392M1 3516392M1 3516392M1 3516451M93 3516453M93 3516455M93 3516457M93 3516477M2 3516478M2 3516479M2 3516480M2 3516490M1 3516492M92
0-37
12-6 12-7 12-35 12-37 13-6 10-6 11-10 1-1 7-5 7-5 7-17 7-15 6-5 6-6 6-7 6-8 5-2 11-4 12-20 5-2 14-21 11-2 8-1 8-2 6-5 4-4 12-45 12-48 12-51 12-51 12-51 12-51 12-51 12-51 12-51 12-51 6-15 12-50
20 11 9 14 21 5 19 18 11 8 16 5 1 1 1 1 4 23 3 16 2 5 3 3 3 3 26 38 1 1 1 1 6 6 6 6 6 1
3516498M1 3516519M94 3516519M94 3516519M94 3516522M91 3516522M91 3516522M91 3516522M91 3516528M1 3516529M1 3516532M1 3516545M1 3516552M92 3516555M2 3516569M91 3516581M91 3516582M92 3516582M92 3516583M92 3516593M92 3516594M1 3516652M1 3516684M2 3516702M1 3516702M1 3516754M1 3516755M1 3516756M1 3516757M1 3516757M1 3516761M1 3516761M1 3516761M1 3516761M1 3516762M1 3516762M1 3516762M1 3516765M91
12-50 12-35 12-39 12-41 12-35 12-39 12-41 14-40 7-17 7-17 15-5 3-2 12-19 12-19 14-6 9-4 9-3 9-4 9-4 9-4 9-3 5-2 12-13 4-3 4-3 1-2 1-2 1-2 4-3 4-3 11-10 11-10 11-10 11-10 11-2 11-10 11-10 11-10
7 12 2 2 11 4 4 3 12 14 2 9 6 8 4 7 15 16 22 17 2 15 6 3 6 3 2 4 19 21 8 13 16 24 10 10 18 6
3516765M91 3516768M92 3516769M1 3516781M1 3516782M2 3516796M91 3516796M91 3516796M91 3516797M91 3516797M91 3516797M91 3516826M91 3516856M3 3516867M1 3516868M1 3516886M1 3516886M1 3516886M1 3516886M1 3516906M1 3516936M91 3516939M91 3516939M91 3517028M91 3517043M1 3517045M1 3517053M91 3517053M91 3517074M1 3517077M1 3517114M1 3517114M1 3517114M1 3517114M1 3517114M1 3517159M1 3517165M1 3517221M2
11-11 18 7-21 1F 7-21 3F 3-4 9 14-30 4 12-45 2 12-46 2 12-48 2 12-45 1 12-46 1 12-48 1 9-12 2 11-5 22 4-20 20 4-20 21 11-5 16 12-21 21 12-22 29 12-23 14 15-5 1 14-30 1 14-30 2 14-31 2 7-13 8 4-22 8 6-15 6 7-18 16 7-19 16 3-3 19 12-13 6 12-8 18 12-9 17 12-11 9 12-11 12 14-14 4 11-14 6 11-3 7 15-4 4
3517222M2 3517225M2 3517246M2 3517263M2 3517264M2 3517282M92 3517296M1 3517330M3 3517331M3 3517333M2 3517369M1 3517379M2 3517379M2 3517380M93 3517380M93 3517382M2 3517383M2 3517383M2 3517388M1 3517388M1 3517409M1 3517409M1 3517410M1 3517410M1 3517410M1 3517410M1 3517410M1 3517410M1 3517410M1 3517412M1 3517413M1 3517413M1 3517413M1 3517414M1 3517415M1 3517415M1 3517415M1 3517416M1
15-4 15-4 8-1 8-6 8-6 12-14 12-6 12-12 12-12 12-12 6-2 12-45 12-48 12-45 12-48 14-27 14-26 14-27 6-2 12-7 5-3 5-3 4-1 4-1 7-26 7-31 10-4 10-4 10-5 10-4 2-1 2-1 2-1 10-4 2-1 2-1 3-4 3-4
2 3 5 1 1 16 9 10 16 2 23 7 7 8 8 1 1 1 31 14 9 11 6 18 8 8 23 26 66 20 31 43 46 7 40 29 14 4
3517433M2 3517434M2 3517435M2 3517442M1 3517491M1 3517491M1 3517518M1 3517518M1 3517518M1 3517518M1 3517518M1 3517591M3 3517592M1 3517593M1 3517595M1 3517595M1 3517596M1 3517596M1 3517597M1 3517621M91 3517621M91 3517621M91 3517621M91 3517622M91 3517622M91 3517687M1 3517696M91 3517697M2 3517698M2 3517702M1 3517702M1 3517703M1 3517703M1 3517728M1 3517728M1 3517729M1 3517731M1 3517731M1
2-3 2-3 2-3 8-1 12-4 12-5 12-21 12-22 12-22 12-23 12-34 9-7 7-30 15-3 7-9 7-9 7-9 7-9 7-9 7-4 7-4 7-6 7-6 14-12 14-12 7-22 7-30 12-11 12-11 14-1 15-4 14-1 15-4 12-4 12-5 3-4 12-39 12-41
1 5 8 12 9 9 14 22 14 5 10 13 26 13 8 10 7 11 9 13 24 5 16 1 1 2 25 15 18 11 8 10 9 48 48 2 21 21
3517731M1 3517731M1 3517732M1 3517732M1 3517733M1 3517733M1 3517734M1 3517734M1 3517738M1 3517753M2 3517762M91 3517766M1 3517767M1 3517790M1 3517790M1 3517790M1 3517792M1 3517847M91 3517847M91 3517847M91 3517847M91 3517847M91 3517847M91 3517847M91 3517861M95 3517861M95 3517899M1 3518089M95 3518145M91 3518212M1 3518285M91 3518285M91 3518299M91 3518310M91 3518311M91 3518311M91 3518314M1 3518314M1
14-34 14-37 12-39 12-41 12-26 12-27 14-35 14-36 10-4 5-3 14-4 14-4 14-4 12-12 12-12 12-12 12-12 10-5 10-7 10-9 10-11 11-7 12-45 12-49 12-6 12-7 12-19 12-7 12-39 4-24 6-1 6-3 4-2 4-12 4-5 4-12 4-5 4-12
25 25 19 19 14 14 24 24 22 10 6 2 2 5 11 12 3 37 51 22 16 1 22 36 1 17 21 1 14 2 1 1 1 22 4 4 2 2
3518315M1 3518315M1 3518328M91 3518348M91 3518350M91 3518545M1 3518561M91 3518630M92 3518630M92 3518630M92 3518630M92 3518630M92 3518653M91 3518653M91 3518654M1 3518655M1 3518678M92 3518698M92 3518698M92 3518758M91 3518758M91 3518758M91 3518776M1 3518877M91 3518878M3 3518879M1 3518882M1 3518892M1 3518896M1 3518899M1 3518899M1 3518910M1 3518923M1 3518924M1 3518936M1 3518965M1 3519123M92 3519179M91
4-5 4-12 10-1 5-3 5-3 14-3 7-17 6-5 6-9 6-10 6-11 6-13 12-14 12-15 4-20 4-20 14-2 4-20 4-21 10-1 10-2 10-4 4-3 4-26 11-4 4-29 4-29 4-29 4-22 4-22 4-22 12-16 12-16 12-16 12-13 12-13 11-11 11-9
3 3 1 29 28 1 18 1 1 1 1 1 8 1 19 18 1 1 1 7 1 1 14 13 22 3 3 3 2 3 5 11 17 13 6 6 14 10
0-38 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 3519179M91 3519179M91 3519179M91 3519226M91 3519226M91 3519267M91 3519267M91 3519296M91 3519296M91 3519344M91 3519378M1 3519378M1 3519378M1 3519402M2 3519413M1 3519514M1 3519538M1 3519548M91 3519549M1 3519589M1 3519589M1 3519590M1 3519590M1 3519590M1 3519590M1 3519590M1 3519590M1 3519590M1 3519614M91 3519650M1 3519650M1 3519650M1 3519650M1 3519650M1 3519650M1 3519650M1 3519680M2 3519689M1
12-14 14-38 14-38 10-7 12-17 14-35 14-36 12-38 12-40 12-17 12-1 12-6 12-7 7-30 7-26 11-14 12-34 6-17 6-5 11-4 11-4 11-4 11-4 12-21 12-22 12-22 12-23 12-34 14-33 11-4 11-4 12-21 12-22 12-22 12-23 12-34 11-11 11-14
11 6 10 15 7 32 32 15 15 15 2 15 31 18 4 3 4 4 5 9 18 7 16 10 10 18 3 15 20 12 21 11 11 19 7 13 6 18
3519696M1 3519697M1 3519698M1 3519698M1 3519712M1 3519713M1 3519714M1 3519715M1 3519716M1 3519717M91 3519722M1 3519728M91 3519786M91 3519806M91 3519823M91 3519825M91 3519882M92 3519882M92 3519889M91 3519899M91 3519912M1 3519935M91 3519951M91 3519960M1 3519961M91 3519969M93 3520032M1 3520033M1 3520033M1 3520033M1 3520034M3 3520042M5 3520042M5 3520046M6 3520047M5 3520130M4 3520211M1 3520237M93
11-5 11-5 14-26 14-29 12-13 12-13 12-13 12-13 12-13 12-12 12-12 14-21 14-31 14-31 7-16 9-7 12-38 12-39 5-2 12-14 4-23 7-17 14-15 7-21 7-21 14-16 11-1 11-12 11-13 11-14 11-1 11-1 14-16 11-1 11-1 6-5 4-22 8-4
23 24 3 2 11 11 11 11 11 1 4 2 1 1 1 1 10 17 1 15 3 8 5 3D 1D 1 16 6 6 21 2 18 5 5 13 4 4 8
3520251M1 3520252M1 3520264M2 3520328M3 3520340M3 3520340M3 3520340M3 3520340M3 3520340M3 3520363M1 3520363M1 3520427M4 3520465M5 3520466M2 3520467M1 3520491M95 3520528M2 3520534M1 3520534M1 3520534M1 3520534M1 3520538M2 3520574M2 3520652M1 3520655M1 3520655M1 3520666M1 3520666M1 3520666M1 3520666M1 3520666M1 3520666M1 3520666M1 3520793M3 3520922M1 3520923M1 3521016M91 3521075M91
9-3 9-4 10-6 11-5 10-4 10-5 10-5 12-47 12-49 5-3 5-3 10-4 11-2 6-17 6-17 7-30 11-8 11-7 11-7 11-8 11-8 11-7 3-2 12-19 12-19 12-19 11-4 12-19 12-21 12-22 12-22 12-23 12-34 7-30 4-12 4-12 1-1 6-4
3 3 10 14 27 21 32 17 17 30 31 6 13 3 3 12 13 18 21 14 17 17 6 4 16 27 8 5 9 9 17 4 14 17 20 21 16 7
3521075M91 3521075M91 3521075M91 3521090M3 3521199M3 3521225M93 3521226M93 3521240M1 3521273M95 3521279M2 3521289M3 3521303M3 3521303M3 3521303M3 3521303M3 3521303M3 3521303M3 3521303M3 3521303M3 3521316M92 3521317M95 3521357M1 3521373M93 3521373M93 3521388M5 3521388M5 3521389M1 3521389M1 3521392M92 3521393M92 3521403M4 3521422M4 3521435M96 3521460M1 3521461M1 3521461M1 3521514M5 3521533M3
12-21 12-22 12-23 8-3 12-13 3-3 4-28 6-15 12-13 12-13 12-13 4-20 7-15 7-19 11-5 12-19 12-21 12-22 12-23 1-2 1-2 1-2 12-6 12-7 8-1 12-7 12-6 12-7 5-2 5-2 3-2 11-1 7-11 12-19 6-4 12-19 11-11 4-28
6 6 10 19 6 12 1 3 5 4 3 16 4 12 25 12 23 31 16 1 1 5 7 23 6 5 6 22 11 12 8 13 1 20 21 10 15 6
3521551M1 3521562M1 3521567M2 3521578M92 3521579M93 3521580M92 3521581M92 3521588M91 3521589M1 3521590M1 3521610M1 3521648M3 3521648M3 3521649M2 3521649M2 3521650M2 3521671M1 3521700M91 3521716M1 3521723M5 3521734M92 3521736M92 3521737M94 3521741M94 3521747M6 3521757M93 3521772M1 3521772M1 3521783M2 3521786M3 3521786M3 3521794M91 3521794M91 3521799M5 3521805M2 3521830M5 3521833M1 3521834M1
10-4 4-28 12-19 7-21 14-33 7-21 7-21 7-21 7-21 7-21 12-7 7-7 7-7 4-27 4-28 4-28 7-7 14-33 11-2 11-2 5-3 5-3 5-3 5-3 12-11 11-2 7-26 7-31 12-11 7-18 7-19 11-11 11-11 11-10 11-11 12-19 11-11 11-11
9 7 19 1A 40 1B 1C 1G 3A 3C 12 4 15 2 16 13 1 25 21 23 22 26 24 23 23 12 3 3 24 15 15 13 24 5 16 7 11 10
3521874M2 3521875M92 3521875M92 3521876M91 3521876M91 3521878M93 3521882M94 3521889M91 3521891M1 3521891M1 3521894M4 3521910M2 3521918M2 3521945M94 3521963M94 3521967M95 3521972M91 3522055M3 3522055M3 3522075M2 3522093M1 3522094M2 3522110M3 3522149M94 3522151M93 3522151M93 3522187M2 3522205M94 3522225M3 3522225M3 3522229M2 3522254M2 3522255M2 3522257M4 3522285M5 3522361M93 3522379M92 3522399M1
5-3 5-3 5-4 14-34 14-37 12-17 12-17 11-11 12-38 12-40 11-5 11-3 6-4 12-41 11-10 11-10 6-2 12-47 12-49 11-10 11-10 11-15 1-1 14-30 14-30 14-31 12-7 5-2 8-1 12-7 3-6 12-7 12-7 12-7 11-5 11-2 12-11 3-6
32 4 1 15 15 19 23 21 12 12 15 5 20 14 23 20 25 9 9 37 30 10 2 1 2 2 8 8 14 10 11 13 13 15 10 2 1 7
3522399M1 3522433M2 3522433M2 3522442M91 3522472M1 3522477M92 3522477M92 3522477M92 3522477M92 3522477M92 3522477M92 3522477M92 3522480M91 3522485M3 3522507M3 3522621M5 3522621M5 3522621M5 3522621M5 3522640M3 3522641M4 3522649M1 3522650M2 3522665M2 3522669M3 3522669M3 3522669M3 3522673M2 3522674M1 3522679M94 3522693M2 3522693M2 3522693M2 3522693M2 3522693M2 3522693M2 3522694M2 3522694M2
6-4 14-35 14-36 12-35 7-21 7-21 7-21 7-21 7-21 7-21 7-21 11-9 7-21 1-1 11-5 11-5 12-21 12-22 12-23 7-4 7-4 11-10 11-10 9-1 12-21 12-22 12-23 11-10 11-10 11-2 12-2 12-2 12-3 12-3 12-4 12-5 12-2 12-3
13 45 45 5 3G 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 2G 18 12 9 18 26 19 21 20 29 35 24 20 28 17 31 32 6 3 6 3 6 2 2 10 10
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 3522696M2 3522696M2 3522696M2 3522697M2 3522697M2 3522698M2 3522698M2 3522698M2 3522712M93 3522717M3 3522717M3 3522720M2 3522720M2 3522735M4 3522735M3 3522735M3 3522735M3 3522735M3 3522735M3 3522735M3 3522774M2 3522776M2 3522776M2 3522777M1 3522812M1 3522855M2 3522855M2 3522855M2 3522856M3 3522862M2 3522874M1 3522879M2 3522894M1 3522954M1 3522954M1 3522962M1 3522962M1 3522963M1
0-39
12-35 12-36 12-37 12-6 12-7 12-1 12-6 12-7 3-2 11-1 11-10 12-4 12-5 7-15 7-18 7-19 7-26 7-27 7-31 7-32 2-1 8-1 8-2 12-11 3-2 12-21 12-22 12-23 12-19 11-1 11-10 12-13 11-5 8-1 12-7 11-1 11-10 11-1
4 4 4 17 33 4 14 30 11 10 3 3 3 7 13 10 10 7 10 7 32 4 4 7 17 22 30 15 22 17 28 8 13 7 6 8 2 9
3522963M1 3523057M1 3523057M1 3523057M1 3523059M1 3523059M1 3523059M1 3523060M1 3523060M1 3523060M1 3523062M1 3523062M1 3523062M1 3523063M91 3523065M91 3523067M1 3523068M1 3523069M91 3523069M91 3523070M1 3523070M1 3523071M1 3523072M1 3523072M1 3523073M1 3523073M1 3523074M1 3523075M1 3523076M1 3523082M1 3523083M1 3523085M1 3523086M1 3523088M1 3523094M1 3523097M1 3523098M1 3523098M1
11-10 6-6 6-11 6-12 6-7 6-11 6-12 6-6 6-11 6-12 6-8 6-13 6-14 6-9 6-9 6-9 6-9 6-9 6-10 6-13 6-14 6-13 6-13 6-14 6-13 6-14 6-13 6-13 6-8 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-9 6-9 6-13 6-14
1 10 19 12 11 11 14 9 18 11 2 2 2 18 18 12 11 7 29 10 10 5 9 9 14 14 15 16 7 7 8 19 24 18 25 25 13 13
3523110M1 3523115M1 3523115M1 3523116M1 3523117M1 3523120M91 3523120M91 3523121M1 3523121M1 3523122M1 3523124M1 3523125M1 3523135M1 3523135M1 3523144M1 3523272M1 3523272M1 3523273M1 3523277M91 3523335M91 3523426M91 3523427M1 3523428M1 3523441M1 3523444M1 3523487M91 3523490M91 3523519M1 3523521M91 3523544M91 3523545M1 3523545M1 3523545M1 3523546M1 3523547M1 3523548M1 3523548M1 3523548M1
6-9 10-10 10-12 10-8 10-8 10-10 10-12 10-10 10-12 10-8 10-8 10-8 10-10 10-12 10-8 6-13 6-14 6-13 6-10 7-3 5-4 5-4 5-4 7-5 9-8 10-2 10-2 6-3 6-3 6-6 6-6 6-11 6-12 6-6 6-6 6-7 6-11 6-12
21 47 47 40 35 44 44 48 48 39 38 36 46 46 41 7 7 7 30 58 4 5 3 13 3 8 22 21 24 2 8 16 9 3 17 8 13 7
3523549M1 3523549M1 3523550M1 3523550M1 3523552M1 3523553M1 3523554M1 3523554M1 3523555M1 3523555M1 3523555M1 3523556M1 3523557M1 3523558M1 3523559M91 3523562M1 3523562M1 3523562M1 3523571M1 3523583M1 3523633M1 3523667M91 3523668M1 3523669M1 3523682M1 3523683M1 3523686M1 3523687M1 3523687M1 3523687M1 3523687M1 3523687M1 3523688M1 3523688M1 3523688M1 3523689M1 3523689M1 3523690M1
6-7 6-11 6-7 6-11 6-6 6-6 6-6 6-9 6-6 6-11 6-12 6-8 6-8 6-8 6-9 7-21 11-9 14-33 9-2 6-10 6-14 10-1 10-1 10-1 4-12 4-12 9-12 9-7 9-8 9-9 9-10 9-11 9-9 9-10 9-11 7-12 14-13 9-8
9 15 10 14 5 4 6 17 11 20 6 5 6 13 2 5 32 44 13 25 16 3 2 5 34 27 3 3 6 9 9 3 10 10 4 6 6 4
3523704M1 3523725M1 3523749M1 3523750M1 3523863M1 3523863M1 3523863M1 3523905M91 3523910M1 3523910M1 3523910M1 3523939M1 3523939M1 3523939M1 3523984M91 3523984M91 3523985M91 3523985M91 3523986M91 3523986M91 3523987M1 3523987M1 3523987M1 3523999M1 3595498M1 3596770M1 3596780M1 3596783M1 3597079M1 3597162M1 3599481M1 3599712M1 3611355M1 3613150M1 3613859M1 3621101M1 3621108M1 3621190M92
14-12 10-3 7-13 7-13 6-6 6-11 6-12 6-13 6-7 6-11 6-12 6-7 6-11 6-12 6-6 6-9 6-6 6-9 6-7 6-11 6-7 6-11 6-12 6-10 3-5 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-23 4-23 4-27 4-27 4-23 6-16 6-16 14-41
3 6 3 2 7 17 10 18 16 12 16 12 10 17 16 15 16 15 2 2 14 9 15 13 10 22 9 13 12 24 19 28 7 9 10 5 6 1
3621198M1 3621392M91 3622124M94 3622124M94 3622124M94 3622129M94 3622129M94 3622129M94 3622137M94 3622137M94 3622137M94 3623178M1 3623297M92 3623298M1 3623299M1 3623300M91 3623322M1 3623322M1 3623323M1 3623323M1 3623350M93 3623351M91 3623360M1 3623361M1 3623362M1 3623363M93 3623368M91 3623369M1 3623640M1 3623641M1 3624726M91 3624727M91 3624728M1 3624729M1 3624983M1 3624984M1 3699800M1 3759143M1
6-16 7-2 12-8 12-9 13-7 12-13 12-16 13-9 12-8 12-9 13-7 13-8 13-9 13-9 13-9 13-9 13-2 13-3 13-2 13-3 13-7 13-7 13-7 13-7 13-7 13-7 13-7 13-7 13-2 13-3 13-8 13-8 13-8 13-8 13-6 13-6 4-23 4-23
7 56 10 10 1 1 4 1 10 10 1 8 2 12 7 19 5 5 20 20 2 21 23 9 15 2 25 24 14 14 2 22 23 24 5 11 21 2
3759144M1 3759149M1 3759196M1 3772242M91 3772242M91 3772242M91 3772242M91 3772242M91 3772242M91 3772243M91 5000122M91 5000123M91 5001972M91 5001975M91 5001976M91 5001980M1 5001981M1 5001982M91 5002159M1 5002310M1 5002510M1 5002708M91 5002711M91 5002717M1 6000046M91 6002676M1 6002676M1 6003082M1 6003636M92 6003641M1 6003642M1 6003642M1 6003642M1 6003642M1 6003642M1 6003749M1 6006361M2 6007777M1
4-23 4-23 4-23 4-22 4-23 4-24 4-25 4-26 4-27 4-26 12-24 12-24 13-3 13-3 13-2 13-2 13-2 13-2 13-3 13-8 13-6 13-6 13-6 13-6 14-33 7-1 7-6 3-3 3-2 3-2 3-1 7-2 7-20 7-21 8-3 7-10 5-2 7-30
2 22 8 1 1 1 1 1 1 2 15 15 3 21 3 16 10 21 16 13 4 2 15 17 42 42 29 24 4 5 16 10 17 14 40 18 17 14
0-40 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6007797M1 6007797M1 6007822M1 6009429M91 6009429M91 6009429M91 6009430M91 6009430M91 6009430M91 6009536M1 6009715M1 6009715M1 6010160M2 6010161M2 6010164M1 6010245M1 6011080M1 6011080M1 6013103M1 6098066M91 6098066M91 6099222M1 6099229M1 6099231M1 6099245M1 6099245M1 6099247M1 6099248M1 6099249M1 6099260M1 6099265M1 6099405M92 6099406M1 6099406M1 6099407M1 6099408M1 6099408M1 6099411M91
12-4 12-5 4-3 14-15 14-15 14-17 14-15 14-15 14-17 15-4 14-15 14-17 15-3 15-3 15-3 15-4 7-26 7-31 3-2 12-17 12-18 7-1 7-1 7-2 7-1 7-1 7-5 7-2 7-3 7-3 7-4 7-5 7-1 7-2 7-1 7-1 7-1 7-2
38 38 7 4 8 6 3 9 5 13 7 4 3 2 4 7 9 9 18 1 1 25 22 23 11 13 6 39 14 6 39 2 12 40 40 32 37 2
6099412M91 6099413M91 6099414M91 6099417M1 6099418M1 6099418M1 6099419M91 6099420M91 6099421M1 6099422M91 6099423M1 6099425M92 6099426M1 6099427M1 6099428M1 6099428M1 6099429M1 6099429M1 6099439M91 6099440M91 6099447M1 6099447M1 6099448M1 6099449M1 6099450M1 6099454M1 6099455M1 6099456M1 6099456M1 6099457M1 6099457M1 6099458M1 6099459M1 6099460M1 6099460M1 6099460M1 6099460M1 6099460M1
7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-2 7-4 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-2 7-2 7-4 7-6 7-5 7-3 7-3 7-4 7-4 7-4 7-6 7-4 7-6 7-1 7-1 7-1 7-1 7-1 7-3 7-6
2 3 3 15 16 28 25 25 27 45 51 2 7 46 8 45 9 44 4 4 14 17 9 49 4 33 34 5 8 22 23 41 9 18 49 39 64 22
6099460M1 6099460M1 6099461M1 6099463M1 6099504M2 6099506M2 6099507M1 6099518M1 6099519M1 6099520M1 6099520M1 6099522M2 6099523M1 6099523M1 6099523M1 6099525M1 6099526M1 6099527M1 6099527M1 6099528M1 6099531M1 6099532M1 6099532M1 6099537M1 6099538M1 6099539M1 6099539M1 6099547M1 6099548M1 6099551M2 6099551M2 6099555M2 6099557M1 6099559M2 6099560M91 6099561M1 6099561M1 6099562M1
7-6 7-6 7-5 7-1 7-15 7-15 7-6 7-14 7-18 7-18 7-19 11-5 12-21 12-22 12-23 7-5 7-14 7-27 7-32 7-1 7-3 7-18 7-19 7-17 7-17 7-27 7-29 8-5 8-5 7-4 7-6 7-15 8-5 7-17 14-11 7-4 7-6 7-4
25 28 5 48 2 3 6 6 10 7 7 20 24 32 21 3 4 4 4 19 51 12 13 1 1 4 1 4 4 3 6 2 22 1 1 9 12 11
6099562M1 6099562M1 6099562M1 6099563M1 6099563M1 6099564M1 6099564M1 6099567M1 6099567M1 6099579M1 6099579M1 6099579M1 6099579M1 6099584M92 6099585M1 6099586M1 6099590M91 6099591M1 6099591M1 6099592M1 6099593M1 6099594M1 6099595M1 6099596M1 6099599M91 6099610M91 6099631M1 6099636M1 6099637M91 6099653M92 6099711M92 6099805M94 6099902M1 6099903M1 6099904M1 6099905M1 6099906M1 6099907M1
7-4 7-6 7-6 7-4 7-6 7-4 7-6 7-3 7-3 7-1 7-1 7-6 7-6 7-2 7-2 7-2 7-3 7-3 7-3 7-4 7-4 7-4 7-4 7-4 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-3 7-1 7-6 7-1 7-1 7-2 7-2 7-2 7-2
17 14 20 12 15 18 21 18 21 34 38 24 26 6 8 9 23 19 32 36 40 41 37 43 20 13 10 39 38 2 2 1 6 6 26 26 5 5
6099909M1 6099910M1 6099911M1 6099916M1 6099919M2 6099920M1 6099975M91 6100024M94 6100026M94 6100030M1 6100030M1 6100046M1 6100156M1 6100158M2 6100167M92 6100171M91 6100258M1 6100259M91 6100303M93 6100351M91 6100361M91 6100376M2 6100380M1 6100429M91 6100457M1 6100468M1 6100469M1 6100522M91 6100555M1 6100555M1 6100560M94 6100560M94 6100560M94 6100560M94 6100560M94 6100562M94 6100562M94 6100562M94
7-1 7-1 7-1 7-1 7-3 7-1 7-6 1-1 1-1 2-1 2-1 3-6 14-16 14-16 12-36 12-36 11-9 11-9 12-5 14-15 10-3 2-2 2-1 4-1 15-2 1-1 1-1 11-9 2-1 2-1 12-4 12-5 12-32 12-33 13-13 12-28 12-29 12-30
17 7 7 5 3 8 1 1 1 41 41 5 3 4 9 1 29 28 42 10 8 9 38 10 2 19 4 1 10 17 41 41 10 10 1 14 14 12
6100562M94 6100562M94 6100563M94 6100563M94 6100563M94 6100582M1 6100584M1 6100585M1 6100587M91 6100587M91 6100589M91 6100589M91 6100591M91 6100599M91 6100599M91 6100603M91 6100603M91 6100603M91 6100603M91 6100608M3 6100620M91 6100639M2 6100640M2 6100664M3 6100670M1 6100670M1 6100677M93 6100715M92 6100716M91 6100716M91 6100722M91 6100728M92 6100728M92 6100728M92 6100730M92 6100730M92 6100742M97 6100743M95
12-31 13-12 11-2 11-7 13-5 15-5 15-5 15-5 12-8 12-9 12-8 12-9 11-7 12-4 12-5 12-4 12-5 12-32 12-33 7-30 3-3 11-9 11-9 2-1 4-5 4-12 12-2 12-8 12-8 12-9 8-3 12-26 12-27 13-11 12-25 13-10 12-4 12-4
12 1 22 29 1 4 5 6 14 14 14 14 33 47 47 24 24 7 7 2 20 23 24 36 19 19 11 6 17 9 7 12 12 1 15 1 7 8
6100743M95 6100785M1 6100809M1 6100813M1 6100818M93 6100819M1 6100820M1 6100825M91 6100826M91 6100848M94 6100855M91 6100855M91 6100873M91 6100874M91 6100883M1 6100883M1 6100904M92 6100905M92 6100907M92 6100907M92 6100907M92 6100932M1 6100932M1 6100947M92 6100960M92 6100975M2 6100976M92 6100976M92 6100993M91 6101007M91 6101007M91 6101008M91 6101008M91 6101011M93 6101023M92 6101023M92 6101042M92 6101042M92
12-5 8-3 5-1 8-3 12-3 5-1 5-1 12-19 12-19 7-22 12-24 12-25 12-19 12-19 12-24 12-25 13-10 13-10 11-2 11-7 13-4 10-6 10-6 10-6 8-3 10-6 12-26 12-27 12-24 12-30 12-31 12-30 12-31 3-2 7-8 7-9 7-8 7-9
8 4 3 5 11 20 17 18 17 1 19 19 13 24 20 20 1 1 22 29 1 17 20 7 17 8 15 15 19 8 8 13 13 4 5 5 1 1
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6101043M2 6101043M2 6101058M92 6101059M92 6101069M94 6101107M1 6101133M91 6101153M2 6101153M2 6101155M93 6101157M2 6101175M2 6101176M1 6101177M1 6101183M92 6101215M1 6101216M1 6101223M1 6101228M1 6101228M1 6101228M1 6101228M1 6101228M1 6101234M91 6101236M91 6101241M1 6101246M1 6101246M1 6101248M2 6101248M2 6101249M2 6101249M2 6101312M91 6101316M91 6101343M1 6101354M91 6101354M91 6101355M91
0-41
7-8 7-9 8-3 7-16 8-3 3-3 8-3 7-18 7-19 6-4 2-1 8-3 8-3 8-3 11-3 12-10 12-10 3-2 11-6 11-7 11-7 11-8 11-8 11-8 11-8 8-3 8-3 8-5 4-20 4-21 4-20 4-21 12-36 3-1 12-19 7-1 7-6 11-6
3 3 2 3 1 1 36 14 14 12 30 26 11 12 1 10 20 5 24 10 24 7 20 11 12 16 6 3 14 14 15 15 14 14 23 35 27 15
6101356M91 6101357M91 6101358M91 6101358M91 6101361M1 6101365M91 6101410M91 6101410M91 6101415M91 6101421M92 6101424M91 6101429M1 6101429M1 6101429M1 6101429M1 6101429M1 6101430M1 6101430M1 6101430M1 6101430M1 6101431M91 6101431M91 6101442M1 6101443M1 6101459M91 6101461M92 6101463M92 6101466M3 6101470M2 6101470M2 6101483M92 6101483M92 6101491M91 6101491M91 6101499M1 6101499M1 6101499M1 6101499M1
11-6 11-7 11-7 11-8 11-9 11-9 9-9 9-10 9-9 7-25 12-10 12-25 12-27 12-29 12-31 12-33 12-25 12-27 12-29 12-31 12-28 12-30 7-8 7-8 12-46 12-46 12-46 12-46 4-6 4-13 9-1 9-1 12-26 12-27 7-10 7-15 7-27 7-32
16 13 14 10 6 16 7 7 1 1 14 34 27 31 38 26 35 30 33 40 6 6 7 8 18 25 26 21 86 94 7 12 16 16 4 6 22 22
6101500M2 6101501M1 6101501M1 6101529M1 6101540M91 6101540M91 6101540M91 6101540M91 6101544M91 6101549M92 6101552M1 6101552M1 6101552M1 6101557M1 6101557M1 6101560M91 6101560M91 6101560M91 6101567M91 6101568M92 6101575M92 6101575M92 6101575M92 6101575M92 6101575M92 6101577M92 6101577M92 6101577M92 6101577M92 6101590M1 6101590M1 6101590M1 6101590M1 6101590M1 6101591M1 6101591M1 6101591M1 6101591M1
7-18 7-27 7-32 8-3 12-28 12-29 12-30 12-31 7-32 14-15 3-3 7-27 7-32 7-26 7-31 7-4 7-6 7-12 7-30 7-30 12-25 12-27 12-29 12-31 12-33 12-25 12-27 12-29 12-31 7-4 7-6 7-17 7-18 7-19 7-10 7-14 7-18 7-18
9 19 19 18 15 15 20 20 34 12 11 9 9 5 4 4 7 1 24 23 36 28 32 39 27 37 31 34 41 6 9 7 23 23 9 3 21 21
6101591M1 6101591M1 6101591M1 6101591M1 6101591M1 6101592M91 6101592M91 6101603M1 6101604M1 6101622M1 6101622M1 6101623M1 6101623M1 6101624M91 6101624M91 6101630M1 6101630M1 6101632M1 6101632M1 6101633M1 6101633M1 6101634M1 6101634M1 6101635M1 6101635M1 6101636M1 6101636M1 6101666M1 6101666M1 6101667M1 6101667M1 6101672M92 6101674M91 6101682M3 6101682M3 6101683M3 6101683M3 6101684M91
7-18 7-19 7-27 7-29 7-32 7-18 7-19 7-29 7-29 7-18 7-19 7-18 7-19 12-26 12-27 7-18 7-19 7-27 7-32 7-27 7-32 7-26 7-31 7-26 7-31 7-27 7-32 7-27 7-32 7-27 7-32 9-3 11-10 9-3 9-4 9-3 9-4 14-15
22 21 5 2 5 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 8 8 30 30 29 29 17 17 18 18 26 26 31 31 32 32 21 33 17 18 18 19 2
6101687M1 6101687M1 6101692M1 6101692M1 6101693M1 6101693M1 6101694M1 6101694M1 6101695M1 6101695M1 6101696M1 6101696M1 6101697M1 6101697M1 6101698M1 6101698M1 6101699M1 6101699M1 6101710M94 6101712M93 6101713M94 6101713M94 6101714M94 6101714M94 6101716M91 6101717M91 6101717M91 6101718M91 6101730M1 6101731M2 6101732M2 6101734M91 6101735M92 6101735M92 6101736M92 6101736M92 6101737M91 6101737M91
7-7 7-7 7-27 7-32 7-27 7-32 7-27 7-32 7-27 7-32 7-27 7-32 7-27 7-32 7-27 7-32 7-27 7-32 7-18 7-18 7-14 7-15 7-14 7-15 7-27 7-26 7-31 7-32 8-5 8-5 8-5 12-32 12-24 12-25 12-24 12-25 12-26 12-27
5 14 11 11 10 10 13 13 15 15 18 18 17 17 16 16 12 12 1 1 1 1 1 1 28 21 21 28 15 21 18 6 22 22 23 23 26 26
6101738M91 6101738M91 6101739M91 6101739M91 6101740M91 6101740M91 6101741M91 6101741M91 6101742M92 6101743M92 6101749M91 6101749M91 6101757M91 6101757M91 6101768M1 6101769M1 6101769M1 6101771M91 6101771M91 6101771M91 6101771M91 6101773M91 6101773M91 6101777M91 6101777M91 6101777M91 6101777M91 6101777M91 6101778M1 6101778M1 6101778M1 6101786M1 6101788M1 6101789M91 6101789M91 6101796M91 6101801M1 6101807M1
12-26 12-27 12-30 12-31 12-30 12-31 12-32 12-33 8-6 8-6 12-6 12-7 12-32 12-33 7-14 7-27 7-32 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 7-20 11-9 12-39 12-41 14-33 7-17 7-20 11-9 3-2 7-20 9-3 9-4 7-20 7-20 7-17
25 25 26 26 27 27 11 11 5 5 25 21 12 12 8 14 14 6 6 6 6 6 25 9 18 24 24 38 2 13 19 7 12 12 13 8 7 5
6101809M91 6101809M91 6101816M97 6101859M1 6101865M2 6101866M93 6101871M2 6101871M2 6101873M1 6101874M1 6101880M94 6101884M91 6101890M1 6101891M92 6101892M1 6101892M1 6101893M92 6101893M92 6101893M92 6101894M1 6101895M1 6101897M1 6101897M1 6101897M1 6101898M91 6101898M91 6101899M91 6101903M1 6101903M1 6101905M1 6101910M1 6101912M91 6101914M1 6101918M91 6101921M1 6101922M1 6101928M1 6101929M1
7-20 7-21 12-5 12-10 12-34 12-8 12-34 12-45 11-5 11-5 3-1 14-15 12-21 3-1 8-6 8-6 7-4 7-6 14-13 12-23 12-22 11-6 11-7 11-8 12-47 12-49 12-46 7-18 7-19 3-4 3-4 3-6 7-14 3-5 4-21 4-20 15-4 3-4
10 12 7 9 16 5 17 30 26 26 1 1 26 10 4 7 15 18 1 18 34 4 9 6 6 6 11 11 9 13 3 12 11 1 17 17 1 5
0-42 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6101930M1 6101930M1 6101933M1 6101934M1 6101935M2 6101935M2 6101936M1 6101936M1 6101941M91 6101941M91 6101943M91 6101943M91 6101945M91 6101945M91 6101948M1 6101948M1 6101949M1 6101950M2 6101951M2 6101952M2 6101954M91 6101954M91 6101955M91 6101955M91 6101956M91 6101956M91 6101960M1 6101960M1 6101961M91 6101961M91 6101962M2 6101962M2 6101964M1 6101965M1 6101966M91 6101966M91 6101983M91 6101989M91
7-20 7-21 12-27 12-27 12-6 12-7 12-6 12-7 14-34 14-37 14-34 14-37 14-34 14-37 14-34 14-37 15-3 15-3 15-3 15-3 14-34 14-37 14-34 14-37 14-34 14-37 14-34 14-37 14-34 14-37 12-47 12-49 12-46 12-46 14-34 14-37 11-2 14-35
11 13 29 32 27 27 26 26 2 2 3 3 4 4 6 6 1 12 5 7 7 7 10 10 11 11 12 12 13 13 1 1 7 8 14 14 19 37
6101989M91 6101992M91 6101992M91 6101994M1 6101994M1 6101996M1 6102007M91 6102007M91 6102009M91 6102009M91 6102011M91 6102011M91 6102013M1 6102013M1 6102014M91 6102014M91 6102015M91 6102015M91 6102023M1 6102026M1 6102026M1 6102037M95 6102038M1 6102039M1 6102056M1 6102067M91 6102067M91 6102074M91 6102074M91 6102075M91 6102075M91 6102077M1 6102079M1 6102082M92 6102084M91 6102086M1 6102094M92 6102106M93
14-36 14-35 14-36 14-35 14-36 14-5 14-35 14-36 14-35 14-36 14-35 14-36 14-35 14-36 14-35 14-36 14-35 14-36 8-3 12-47 12-49 8-4 8-4 3-1 15-3 4-20 4-21 14-35 14-36 14-35 14-36 7-5 8-5 14-33 8-3 8-3 1-1 8-4
37 28 28 39 39 1 36 36 36 36 8 8 2 2 20 20 18 18 8 7 7 1 13 18 9 10 10 43 43 44 44 4 11 1 27 30 1 5
6102109M1 6102110M2 6102118M91 6102119M92 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102122M1 6102124M1 6102124M1 6102124M1 6102124M1 6102124M1 6102124M1 6102124M1 6102124M1 6102126M1 6102126M1 6102126M1 6102126M1 6102126M1 6102126M1 6102126M1 6102126M1 6102128M1 6102128M1 6102128M1 6102128M1 6102128M1 6102128M1 6102128M1 6102128M1
15-4 15-4 9-3 9-3 12-24 12-25 12-26 12-27 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 12-24 12-25 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 12-24 12-25 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 12-24 12-25 12-26 12-27 12-28 12-29 12-30 12-31
11 10 6 16 10 10 22 22 26 26 15 15 14 14 14 14 11 11 30 30 21 21 12 12 13 13 28 28 19 19 11 11 23 23 25 25 14 14
6102128M1 6102128M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102130M1 6102132M91 6102132M91 6102137M92 6102137M92 6102137M92 6102137M92 6102137M92 6102145M1 6102145M1 6102145M1 6102145M1 6102145M1 6102145M1 6102145M1 6102145M1 6102154M1 6102161M91 6102161M91 6102161M91 6102170M1 6102170M1 6102184M1 6102187M1 6102191M1 6102194M1 6102197M1
12-32 12-33 12-24 12-25 12-26 12-27 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 12-47 12-49 6-5 6-9 6-10 6-12 6-14 12-24 12-25 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 7-1 10-1 10-2 10-4 12-30 12-31 15-3 15-3 15-4 15-4 12-10
13 13 9 9 21 21 27 27 16 16 15 15 10 10 1 1 1 1 1 13 13 12 12 29 29 20 20 21 7 1 1 37 37 8 8 12 14 8
6102199M92 6102201M93 6102202M93 6102202M93 6102203M93 6102227M93 6102228M91 6102229M92 6102229M92 6102300M91 6102303M94 6102303M94 6102305M91 6102307M91 6102308M91 6102309M91 6102309M91 6102312M93 6102312M93 6102312M93 6102346M92 6102347M91 6102348M91 6102349M92 6102350M92 6102351M1 6102366M1 6102367M1 6102370M1 6102371M3 6102371M3 6102378M91 6102381M91 6102383M91 6102384M91 6102393M92 6102398M92 6102405M92
12-10 7-17 7-18 7-19 7-17 7-10 7-4 7-18 7-19 7-20 7-18 7-20 7-17 12-10 12-10 12-28 12-29 7-18 7-19 7-20 14-4 14-4 14-4 14-4 14-4 14-4 7-30 5-2 7-31 7-26 7-31 11-7 11-7 11-7 11-7 14-23 14-25 14-24
13 4 17 17 3 1 7 30 34 16 18 1 4 15 19 21 21 30 30 15 1 9 9 8 8 7 19 10 28 19 19 30 38 27 26 1 1 1
6102415M2 6102415M2 6102447M2 6102448M91 6102457M1 6102458M1 6102459M1 6102459M1 6102461M91 6102463M91 6102472M91 6102472M91 6102474M91 6102474M91 6102474M91 6102474M91 6102475M1 6102479M1 6102489M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102496M1 6102518M1 6102518M1 6102519M91 6102519M91 6102558M1 6102559M1 6102559M1 6102562M1
7-26 7-31 7-32 5-3 2-1 2-1 7-26 7-31 11-7 11-7 14-34 14-37 14-34 14-35 14-36 14-37 7-31 7-18 9-1 4-12 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 12-39 12-41 9-2 12-4 12-5 12-4 12-5 9-2 12-4 12-5 15-1
11 11 33 16 35 37 13 13 15 16 11 11 1 1 1 1 29 25 25 37 6 16 17 18 19 20 21 25 25 7 14 14 11 11 3 15 15 3
6102573M1 6102579M1 6102584M91 6102584M91 6102587M1 6102588M1 6102590M1 6102594M91 6102598M91 6102603M91 6102608M1 6102609M1 6102638M92 6102639M91 6102640M91 6102641M91 6102642M91 6102643M91 6102644M91 6102645M91 6102646M91 6102646M91 6102647M91 6102648M1 6102652M91 6102652M91 6102659M91 6102661M1 6102674M1 6102675M1 6102676M91 6102680M1 6102685M91 6102708M1 6102733M1 6102733M1 6102737M91 6102737M91
15-1 15-1 7-18 7-19 14-7 14-7 14-7 14-7 14-7 7-20 14-7 14-7 7-6 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 9-1 9-1 9-1 9-1 9-1 9-2 5-1 5-1 8-3 5-1 8-3 4-3 4-3 7-10 5-1 2-1 11-4 11-4 11-4 11-4
1 1 32 32 1 7 9 4 5 14 3 8 10 8 9 10 11 12 20 21 22 19 23 14 6 12 15 10 33 1 4 10 1 21 10 19 4 4
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6102738M92 6102749M91 6102749M91 6102750M1 6102750M1 6102751M1 6102751M1 6102783M4 6102783M4 6102784M91 6102788M1 6102788M1 6102792M93 6102799M1 6102800M1 6102801M92 6102804M1 6102804M1 6102806M91 6102806M91 6102811M91 6102811M91 6102811M91 6102814M91 6102815M91 6102816M1 6102822M92 6102828M1 6102829M1 6102840M91 6102844M1 6102858M4 6102858M4 6102859M1 6102859M1 6102860M91 6102862M1 6102862M1
0-43
11-4 9-3 9-4 9-3 9-4 10-6 10-6 7-18 7-19 11-9 12-30 12-31 10-6 14-7 14-7 4-4 7-18 7-19 12-40 12-41 7-10 7-27 7-32 14-9 14-9 11-4 14-9 14-9 14-9 3-4 11-5 12-6 12-7 12-6 12-7 14-40 2-1 2-1
13 7 8 9 10 16 19 27 27 9 34 34 1 2 6 1 28 28 10 17 2 20 20 2 3 17 1 4 4 12 1 23 29 12 28 1 9 16
6102864M1 6102873M92 6102875M92 6102877M2 6102921M1 6102921M1 6102922M91 6102922M91 6102923M91 6102923M91 6102940M91 6102941M91 6102942M91 6102942M91 6102943M91 6102944M91 6102945M91 6102945M91 6102960M91 6102964M91 6102970M1 6102970M1 6102971M1 6102971M1 6102972M1 6102976M91 6102976M91 6102976M91 6102981M91 6102983M91 6102985M1 6102992M91 6103324M91 6103440M1 6103440M1 6103458M1 6103458M1 6103466M91
12-13 12-1 12-1 12-1 7-18 7-19 12-39 12-41 12-39 12-41 12-24 12-26 12-28 12-30 12-24 12-26 12-28 12-30 6-4 14-14 12-4 12-5 12-4 12-5 14-14 12-39 12-41 12-43 5-3 5-3 9-9 5-3 11-12 11-12 11-13 11-12 11-13 11-12
7 9 9 7 33 22 12 12 9 9 5 4 5 5 4 8 4 4 5 1 33 33 22 22 6 1 1 1 14 15 15 12 1 3 3 7 7 1
6103468M1 6103468M1 6103475M1 6103620M92 6103622M92 6103647M92 6103648M92 6103657M1 6103661M92 6103667M1 6103668M1 6103678M1 6106008M1 6106011M91 6106011M91 6106011M91 6106012M91 6106017M1 6106018M1 6106029M91 6106033M1 6106033M1 6106050M91 6106053M91 6106055M91 6106080M1 6106080M1 6106080M1 6106081M92 6106082M1 6106082M1 6106086M91 6106087M91 6106088M91 6106088M91 6106109M1 6106109M1 6106109M1
11-12 11-13 5-1 11-14 11-14 11-14 11-14 11-14 14-21 14-21 14-21 11-14 6-4 12-38 12-40 12-42 4-28 3-4 10-4 12-7 5-3 5-3 8-3 14-38 14-38 12-45 12-46 12-48 3-6 12-45 12-48 12-41 12-39 12-39 12-41 11-7 11-7 11-8
3 3 15 2 2 16 16 19 3 6 8 3 1 1 1 1 8 15 3 16 1 5 20 4 5 20 17 20 2 11 11 18 18 8 8 20 23 16
6106109M1 6106121M1 6106121M1 6106137M1 6106140M94 6106145M94 6106146M94 6106153M91 6106153M91 6106153M91 6106153M91 6106153M91 6106153M91 6106154M91 6106154M91 6106154M91 6106154M91 6106154M91 6106154M91 6106154M91 6106155M91 6106155M91 6106155M91 6106155M91 6106155M91 6106157M1 6106158M1 6106163M91 6106164M1 6106164M1 6106185M91 6106186M91 6106186M91 6106186M91 6106188M91 6106188M91 6106188M91 6106190M91
11-8 12-4 12-5 5-3 8-2 8-1 8-1 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-12 4-13 4-14 4-15 4-16 4-17 4-18 4-13 4-15 4-16 4-17 4-18 12-19 12-19 14-8 12-4 12-5 12-46 12-45 12-46 12-48 12-45 12-46 12-48 12-45
19 28 28 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29 28 1 37 37 6 5 5 5 4 4 4 3
6106190M91 6106190M91 6106192M1 6106193M92 6106194M1 6106195M2 6106212M91 6106213M91 6106214M91 6106215M1 6106216M1 6106218M92 6106218M92 6106221M1 6106224M93 6106226M91 6106226M91 6106228M1 6106232M91 6106232M91 6106233M92 6106233M92 6106234M91 6106234M91 6106236M91 6106236M91 6106239M91 6106240M1 6106241M1 6106254M93 6106255M91 6106255M91 6106255M91 6106281M91 6106282M91 6106283M92 6106283M92 6106301M91
12-46 12-48 9-2 11-9 7-17 7-17 11-15 11-15 11-15 11-14 11-2 11-14 11-15 7-17 14-21 14-38 14-39 14-26 14-35 14-36 14-35 14-36 12-45 12-48 12-45 12-48 11-11 11-11 11-11 14-21 7-18 7-19 9-2 12-11 12-11 11-14 11-15 9-8
3 3 15 5 9 10 4 5 2 7 1 1 1 17 1 9 1 1 19 19 25 25 5 5 4 4 20 26 23 1 26 26 1 26 8 1 1 1
6106302M91 6106303M91 6106304M91 6106318M1 6106319M1 6106320M1 6106348M91 6106350M91 6106429M91 6106430M91 6106467M1 6106468M1 6106468M1 6106469M1 6106471M1 6106494M91 6106494M91 6106494M91 6106495M91 6106495M91 6106495M91 6106496M91 6106532M1 6106532M1 6106532M1 6106532M1 6106533M1 6106540M91 6106549M1 6106549M1 6106549M1 6106552M92 6106558M92 6106560M1 6106560M1 6106560M1 6106560M1 6106561M2
9-8 9-8 9-8 12-52 12-52 12-52 3-6 12-52 7-11 8-3 7-2 7-1 7-1 7-1 7-2 1-1 1-33 9-6 1-1 1-33 9-5 1-1 12-37 12-37 14-19 14-19 14-3 10-9 12-37 14-19 14-20 11-11 11-5 11-5 11-5 11-11 12-20 11-5
1 1 1 5 6 7 1 1 5 28 53 24 27 36 38 7 1 1 7 1 1 15 9 15 5 10 2 1 12 8 2 1 3 8 8 7 5 4
6106562M1 6106566M92 6106567M92 6106577M1 6106606M91 6106608M91 6106626M91 6106632M91 6106632M91 6106632M91 6106672M93 6106682M91 6106682M91 6106687M1 6106691M91 6106694M91 6106699M2 6106700M91 6106701M91 6106705M1 6106705M1 6106706M1 6106724M91 6106727M1 6106727M1 6106734M1 6106735M91 6106735M91 6106746M91 6106746M91 6106753M91 6106755M91 6106757M91 6106759M91 6106781M91 6106782M1 6106809M91 6106814M91
11-5 11-5 11-5 7-14 12-20 12-19 12-20 11-14 11-15 13-6 10-7 12-21 12-22 14-31 11-11 11-11 11-11 7-28 7-33 7-26 7-31 7-30 12-34 7-27 7-32 12-34 6-1 10-5 12-45 12-48 12-16 12-16 12-16 12-16 14-17 14-17 9-10 14-38
6 7 18 10 2 1 1 5 9 1 1 1 1 4 8 5 27 1 1 6 6 1 9 8 8 2 10 40 6 6 5 6 7 8 1 2 1 13
0-44 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6106816M91 6106818M91 6106820M91 6106845M91 6106845M91 6106854M91 6106854M91 6106855M91 6106855M91 6106856M1 6106866M1 6106874M91 6106879M91 6106879M91 6106899M1 6106905M91 6106905M91 6106905M91 6106919M91 6106921M91 6106923M92 6106925M91 6106927M91 6106929M91 6106931M91 6106933M91 6106958M91 6106960M91 6106963M91 6106963M91 6106963M91 6106964M91 6106964M91 6106964M91 6106981M1 6106999M91 6107016M93 6107020M91
14-38 14-38 14-38 12-48 12-49 7-26 7-27 7-31 7-32 7-31 12-34 12-34 10-5 10-7 9-10 12-21 12-22 12-23 11-6 11-6 11-6 11-6 11-8 11-8 11-7 11-7 12-23 11-4 10-5 10-9 10-10 10-5 10-7 10-8 12-34 9-12 14-33 14-33
14 15 16 21 21 22 6 22 6 5 6 1 27 30 4 8 8 1 11 6 5 10 4 5 8 4 11 1 25 4 1 1 4 1 5 1 29 24
6107024M91 6107024M91 6107093M91 6107101M91 6107102M91 6107117M92 6107117M92 6107130M91 6107130M91 6107131M91 6107131M91 6107147M91 6107164M92 6107165M91 6107165M91 6107172M91 6107173M91 6107176M2 6107176M2 6107190M91 6107190M91 6107190M91 6107190M91 6107340M1 6107361M1 6107361M1 6107362M1 6107362M1 6107371M91 6107386M91 6107386M91 6107388M91 6107388M91 6107392M91 6107400M1 6107401M1 6107402M91 6107404M92
12-28 12-29 10-5 6-2 6-2 10-5 10-7 12-21 12-22 12-21 12-22 10-7 12-14 12-48 12-49 12-23 12-23 12-48 12-49 10-7 10-9 12-45 12-47 11-11 7-26 7-31 7-26 7-31 12-22 12-38 12-40 12-38 12-40 12-17 1-1 1-1 9-1 12-48
22 22 5 5 6 26 25 16 24 17 25 7 7 32 32 8 9 31 34 45 19 31 23 22 2 2 7 7 16 11 11 16 16 8 14 13 1 25
6107404M92 6107408M91 6107425M1 6107455M91 6107456M91 6107457M91 6107457M91 6107457M91 6107457M91 6107458M91 6107458M91 6107458M91 6107458M91 6107459M91 6107459M91 6107460M91 6107460M91 6107464M92 6107465M92 6107467M92 6107467M92 6107468M92 6107469M93 6107469M93 6107474M91 6107474M91 6107485M92 6107492M92 6107493M92 6107494M91 6107494M91 6107502M1 6107502M1 6107504M91 6107504M91 6107505M91 6107505M91 6107506M91
12-49 12-49 14-9 12-9 12-9 12-25 12-27 12-29 12-31 12-25 12-27 12-29 12-31 12-33 12-49 12-33 12-49 12-32 12-32 12-48 12-49 12-48 12-45 12-48 10-4 10-5 9-1 6-1 6-1 10-3 10-5 10-4 10-4 14-35 14-36 2-1 2-2 2-1
19 20 5 4 5 5 4 5 5 4 5 4 4 5 35 6 39 4 5 33 33 10 9 9 11 36 15 5 14 1 7 14 17 27 27 1 1 1
6107506M91 6107508M91 6107509M92 6107509M92 6107511M91 6107514M91 6107530M91 6107532M1 6107533M1 6107537M91 6107560M1 6107562M92 6107562M92 6107571M91 6107573M92 6107582M91 6107583M91 6107587M1 6107618M91 6107673M91 6107673M91 6107678M91 6107686M91 6107714M91 6107794M91 6107813M92 6107819M91 6107820M91 6107865M1 6107866M1 6107867M91 6107867M91 6107872M91 6107872M91 6107872M91 6107876M93 6107877M91 6107882M1
2-2 1 10-5 57 10-4 18 10-5 20 10-5 31 12-47 19 10-5 52 10-4 19 10-4 21 6-1 22 2-1 2 4-1 15 10-5 62 10-3 2 11-9 17 7-30 5 7-30 3 7-30 7 14-33 28 12-14 4 12-14 5 10-4 31 10-5 6 12-14 6 7-24 1 9-1 15 7-10 1 7-6 10 7-30 NI 7-30 NI 5-1 23 5-2 14 11-1 15 11-6 7 13-2 1 7-21 15 7-19 1 7-21 3E
6107883M91 6107886M1 6107889M91 6107889M91 6107889M91 6107898M91 6107901M91 6107901M91 6107901M91 6107902M91 6107902M91 6107902M91 6107904M91 6107906M1 6107907M2 6107908M1 6107911M91 6107913M91 6107914M91 6107921M91 6107922M91 6107922M91 6107924M91 6107925M91 6107925M91 6107927M1 6107929M91 6107929M91 6107929M91 6107931M91 6107934M91 6107936M1 6107941M92 6107948M91 6107955M91 6107962M91 6107963M91 6107968M91
7-21 1E 7-21 10 10-5 25 10-11 4 10-12 1 10-11 1 11-1 15 11-6 7 13-3 1 12-12 7 12-14 14 13-8 1 14-7 10 14-7 11 14-7 12 4-4 7 11-10 11 11-10 14 6-1 6 4-1 2 10-4 25 10-5 13 4-1 1 12-47 13 12-49 13 15-5 3 12-39 1 12-41 1 12-44 1 12-12 13 12-10 7 14-1 2 11-1 1 7-23 1 12-12 9 14-22 1 14-22 3 8-5 1
6107970M91 6107972M91 6107973M91 6107974M91 6107974M91 6107974M91 6107974M91 6107974M91 6107978M91 6107981M91 6107983M1 6107984M91 6107984M91 6107985M91 6107986M91 6107987M91 6107987M91 6107987M91 6107988M91 6107988M91 6107990M91 6107991M91 6107992M91 6107993M91 6107994M91 6107995M91 6107996M91 6107997M91 6107998M91 6107999M91 6108000M91 6108001M91 6108002M91 6108003M91 6108004M91 6108005M91 6108006M1 6108007M1
8-5 9-11 9-11 7-1 7-2 7-3 7-4 7-5 15-2 5-3 9-11 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 6-17 15-2 15-2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 29 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 3 3
6108008M1 6108009M1 6108010M1 6108011M1 6108012M1 6108013M91 6108015M1 6108018M91 6108019M91 6108020M91 6108021M91 6108022M91 6108023M91 6108024M91 6108025M91 6108026M91 6108027M91 6108028M91 6108029M91 6108029M91 6108030M91 6108031M91 6108049M1 6108049M1 6108049M1 6108049M1 6108049M1 6108049M1 6108049M1 6108049M1 6108051M1 6108096M91 6108096M91 6108097M91 6108098M91 6108099M91 6108100M91 6108101M91
15-2 15-2 15-2 15-2 14-22 14-32 14-32 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 12-24 12-25 12-28 12-29 12-30 12-31 12-32 12-33 7-19 10-5 10-7 14-18 14-18 14-18 14-18 14-18
4 4 4 4 4 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 31 31 10 10 32 32 23 23 11 14 10 1 1 1 1 1
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6108102M91 6108103M91 6108108M91 6108127M91 6108140M1 6108143M91 6108151M1 6108175M91 6108201M91 6108202M1 6108203M1 6108216M91 6108217M91 6108233M91 6108235M91 6108236M91 6108237M91 6108237M91 6108250M91 6108274M91 6108274M91 6109107M1 6109107M1 6109108M1 6109108M1 6190001M1 6190006M1 6190006M1 6190007M1 6190008M1 6190009M91 6190009M91 6190009M91 6190009M91 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1
0-45
14-18 14-18 14-1 10-7 15-1 14-32 14-1 4-4 2-1 2-1 2-1 11-13 11-13 12-12 4-1 4-1 10-4 10-5 12-45 14-35 14-36 4-7 4-14 4-7 4-14 6-7 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-10 4-13 4-17 4-6 4-6 4-6 4-6
1 1 3 26 1 2 9 2 44 42 45 1 1 14 1 2 25 65 10 42 42 10 10 11 11 13 21 21 59 61 63 13 65 13 18 65 68 71
6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190010M1 6190012M1 6190013M1 6190013M1 6190014M1 6190014M1 6190023M1 6190023M1 6190023M1 6190023M1 6190025M1 6190025M1 6190025M1 6190025M1 6190026M91 6190026M91 6190026M91 6190026M91 6190027M1 6190027M1 6190027M1 6190027M1 6190027M1 6190027M1 6190029M1 6190029M1 6190029M1
4-6 4-10 4-11 4-11 4-13 4-13 4-13 4-13 4-13 4-17 4-19 4-19 4-13 4-6 4-13 4-6 4-13 4-10 4-11 4-17 4-19 4-10 4-10 4-17 4-17 4-10 4-10 4-17 4-17 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-19 4-7 4-7 4-11
74 15 25 32 18 67 73 79 82 15 42 47 59 78 86 57 70 2 39 2 32 7 26 7 26 8 27 8 27 22 24 40 22 24 21 4 42 16
6190029M1 6190029M1 6190029M1 6190031M1 6190031M1 6190031M1 6190031M1 6190031M1 6190031M1 6190032M1 6190032M1 6190032M1 6190033M1 6190033M1 6190033M1 6190033M1 6190034M1 6190034M1 6190034M1 6190034M1 6190035M1 6190035M1 6190035M1 6190035M1 6190036M1 6190036M1 6190037M1 6190037M1 6190037M1 6190038M1 6190038M1 6190039M1 6190039M1 6190042M1 6190042M1 6190043M1 6190043M1 6190044M1
4-14 4-14 4-19 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-19 4-18 4-19 4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-18 4-19 4-18 4-19 4-19 4-18 4-19 4-18 4-19 4-18 4-19 4-6 4-13 4-6
4 42 3 3 43 35 3 43 15 12 43 76 32 50 32 60 31 51 31 53 30 26 30 48 19 77 13 23 78 14 79 16 80 15 81 2 2 79
6190044M1 6190045M1 6190045M1 6190045M1 6190045M1 6190049M91 6190050M1 6190050M1 6190051M1 6190051M1 6190052M1 6190052M1 6190053M91 6190053M91 6190054M1 6190054M1 6190055M1 6190056M1 6190056M1 6190057M1 6190057M1 6190058M1 6190059M1 6190060M1 6190060M1 6190060M1 6190060M1 6190060M1 6190060M1 6190061M1 6190061M1 6190062M1 6190062M1 6190062M1 6190062M1 6190063M1 6190063M1 6190063M1
4-13 87 4-6 24 4-11 73 4-13 24 4-19 100 4-18 24 4-6 3 4-13 3 4-6 4 4-13 4 4-18 29 4-19 16 4-10 5 4-17 5 4-10 23 4-17 23 4-17 23 4-10 25 4-17 25 4-10 28 4-17 28 4-17 33 4-10 33 4-10 29 4-10 31 4-11 17 4-17 29 4-17 31 4-19 4 4-10 30 4-17 30 4-10 32 4-11 18 4-17 32 4-19 5 4-10 6 4-11 59 4-17 6
6190063M1 6190064M1 6190064M1 6190064M1 6190064M1 6190066M1 6190066M1 6190066M1 6190066M1 6190069M1 6190069M1 6190071M1 6190072M1 6190072M1 6190073M1 6190073M1 6190074M1 6190074M1 6190075M1 6190075M1 6190076M1 6190076M1 6190076M1 6190076M1 6190077M1 6190077M1 6190077M1 6190077M1 6190078M1 6190078M1 6190078M1 6190078M1 6190078M1 6190078M1 6190079M1 6190079M1 6190079M1 6190079M1
4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-18 4-19 4-18 4-18 4-19 4-18 4-19 4-18 4-19 4-18 4-19 4-10 4-11 4-17 4-19 4-7 4-8 4-14 4-15 4-7 4-8 4-11 4-14 4-15 4-19 4-7 4-8 4-11 4-14
36 34 42 34 33 75 27 83 51 10 24 32 31 86 31 87 31 88 31 89 4 36 4 17 46 6 46 6 44 5 63 44 5 90 44 5 64 44
6190079M1 6190079M1 6190080M1 6190080M1 6190080M1 6190080M1 6190080M1 6190080M1 6190081M1 6190081M1 6190081M1 6190081M1 6190081M1 6190081M1 6190082M1 6190082M1 6190082M1 6190082M1 6190082M1 6190082M1 6190083M1 6190083M1 6190083M1 6190083M1 6190083M1 6190083M1 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190084M91 6190085M1 6190085M1
4-15 4-19 4-7 4-8 4-11 4-14 4-15 4-19 4-7 4-8 4-11 4-14 4-15 4-19 4-7 4-8 4-11 4-14 4-15 4-19 4-7 4-8 4-11 4-14 4-15 4-19 4-7 4-7 4-8 4-8 4-11 4-14 4-14 4-15 4-15 4-19 4-10 4-17
5 91 44 5 65 44 5 92 44 5 66 44 5 93 44 5 67 44 5 94 45 5 68 45 5 95 2 44 2 4 19 2 44 2 4 6 24 24
6190086M91 6190086M91 6190086M91 6190086M91 6190086M91 6190086M91 6190087M1 6190087M1 6190087M1 6190087M1 6190088M1 6190088M1 6190088M1 6190088M1 6190088M1 6190088M1 6190089M1 6190089M1 6190089M1 6190089M1 6190089M1 6190089M1 6190090M1 6190090M1 6190090M1 6190090M1 6190090M1 6190090M1 6190091M1 6190091M1 6190091M1 6190091M1 6190091M1 6190091M1 6190092M1 6190092M1 6190093M91 6190093M91
4-9 4-10 4-11 4-16 4-17 4-19 4-9 4-10 4-16 4-17 4-9 4-10 4-11 4-16 4-17 4-19 4-9 4-10 4-11 4-16 4-17 4-19 4-9 4-10 4-11 4-16 4-17 4-19 4-9 4-10 4-11 4-16 4-17 4-19 4-6 4-13 4-18 4-18
4 34 20 4 34 7 6 36 6 36 5 34 69 5 34 96 5 34 70 5 34 97 5 34 71 5 34 98 5 35 72 5 35 99 14 14 8 30
0-46 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6190093M91 6190094M91 6190094M91 6190094M91 6190094M91 6190095M91 6190095M91 6190095M91 6190095M91 6190097M1 6190097M1 6190098M1 6190100M91 6190100M91 6190101M1 6190101M1 6190103M1 6190103M1 6190103M1 6190103M1 6190103M1 6190103M1 6190103M1 6190103M1 6190104M1 6190104M1 6190104M1 6190104M1 6190104M1 6190104M1 6190105M1 6190105M1 6190105M1 6190105M1 6190105M1 6190105M1 6190106M1 6190106M1
4-19 4-9 4-11 4-16 4-19 4-10 4-11 4-17 4-19 4-9 4-16 4-16 4-7 4-14 4-7 4-14 4-7 4-7 4-11 4-11 4-14 4-14 4-19 4-19 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-19 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-19 4-7 4-7
8 2 21 2 9 3 22 3 10 3 3 3 23 23 8 8 13 33 3 60 13 33 37 63 14 32 4 14 32 64 16 30 5 16 30 65 15 31
6190106M1 6190106M1 6190106M1 6190106M1 6190107M1 6190107M1 6190107M1 6190107M1 6190107M1 6190107M1 6190108M1 6190108M1 6190108M1 6190108M1 6190109M1 6190109M1 6190109M1 6190109M1 6190109M1 6190109M1 6190110M1 6190110M1 6190110M1 6190110M1 6190110M1 6190110M1 6190111M1 6190111M1 6190111M1 6190111M1 6190111M1 6190111M1 6190111M1 6190111M1 6190112M1 6190112M1 6190112M1 6190112M1
4-11 4-14 4-14 4-19 4-7 4-11 4-11 4-14 4-19 4-19 4-7 4-11 4-14 4-19 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-19 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-19 4-7 4-7 4-11 4-11 4-14 4-14 4-19 4-19 4-7 4-7 4-11 4-11
6 15 31 66 36 7 61 36 38 67 35 8 35 68 12 34 9 12 34 69 19 29 10 19 29 70 21 27 11 43 21 27 25 71 20 28 12 28
6190112M1 6190112M1 6190112M1 6190112M1 6190113M1 6190113M1 6190113M1 6190113M1 6190113M1 6190113M1 6190113M1 6190113M1 6190114M1 6190114M1 6190114M1 6190114M1 6190114M1 6190114M1 6190114M1 6190114M1 6190115M91 6190115M91 6190118M1 6190118M1 6190119M91 6190120M1 6190121M1 6190121M1 6190121M1 6190121M1 6190123M1 6190123M1 6190123M1 6190123M1 6190123M1 6190123M1 6190123M1 6190123M1
4-14 4-14 4-19 4-19 4-7 4-7 4-11 4-11 4-14 4-14 4-19 4-19 4-7 4-7 4-11 4-11 4-14 4-14 4-19 4-19 4-6 4-13 4-18 4-19 4-18 4-18 4-7 4-7 4-14 4-14 4-7 4-7 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-14
20 28 44 72 17 25 13 44 17 25 26 73 18 26 14 29 18 26 45 74 66 71 20 82 5 7 6 40 6 40 5 7 39 41 23 5 7 39
6190123M1 6190123M1 6190125M1 6190125M1 6190125M1 6190126M1 6190126M1 6190126M1 6190126M1 6190127M1 6190127M1 6190128M1 6190128M1 6190128M1 6190129M1 6190129M1 6190129M1 6190129M1 6190129M1 6190130M91 6190131M91 6190134M1 6190134M1 6190134M1 6190134M1 6190135M1 6190135M1 6190135M1 6190135M1 6190135M1 6190135M1 6190135M1 6190135M1 6190136M1 6190136M1 6190136M1 6190136M1 6190136M1
4-14 4-19 4-10 4-17 4-18 4-6 4-11 4-13 4-19 4-13 4-19 4-10 4-17 4-18 4-10 4-11 4-17 4-18 4-19 4-17 4-17 4-6 4-11 4-13 4-19 4-10 4-10 4-10 4-11 4-17 4-17 4-17 4-19 4-10 4-10 4-11 4-17 4-17
41 11 40 41 3 62 30 64 50 58 27 41 42 2 39 31 40 4 46 38 39 10 46 10 29 17 19 22 52 17 19 22 54 16 21 53 16 21
6190136M1 6190137M1 6190137M1 6190138M1 6190138M1 6190139M91 6190139M91 6190140M91 6190140M91 6190141M1 6190141M1 6190141M1 6190141M1 6190142M1 6190142M1 6190143M91 6190143M91 6190144M1 6190144M1 6190144M1 6190144M1 6190145M1 6190145M1 6190145M1 6190145M1 6190146M1 6190146M1 6190146M1 6190146M1 6190147M1 6190147M1 6190148M91 6190148M91 6190149M1 6190149M1 6190149M1 6190149M1 6190150M1
4-19 4-10 4-17 4-10 4-17 4-10 4-17 4-10 4-17 4-10 4-10 4-17 4-17 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6
55 11 11 9 9 18 18 20 20 10 12 10 12 83 91 77 85 84 54 92 56 81 55 89 57 13 33 13 49 15 15 40 40 82 56 90 58 80
6190150M1 6190150M1 6190150M1 6190152M1 6190152M1 6190152M1 6190152M1 6190153M91 6190153M91 6190158M1 6190158M1 6190160M1 6190161M1 6190163M1 6190163M1 6190163M1 6190163M1 6190163M1 6190165M1 6190165M1 6190166M91 6190166M91 6190167M1 6190168M1 6190168M1 6190172M91 6190173M1 6190173M1 6190174M91 6190174M91 6190177M1 6190177M1 6190178M1 6190178M1 6190178M1 6190179M1 6190180M1 6190180M1
4-11 4-13 4-19 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-13 4-6 4-13 4-13 4-13 4-10 4-11 4-17 4-18 4-19 4-6 4-13 4-6 4-13 4-13 4-18 4-19 4-13 4-6 4-13 4-6 4-13 4-18 4-19 4-18 4-18 4-19 4-18 4-18 4-18
57 88 59 33 47 33 30 35 35 12 12 75 74 37 48 37 6 31 26 26 60 62 76 21 39 57 58 60 11 11 22 19 23 28 12 26 25 27
6190180M1 6190182M1 6190182M1 6190183M1 6190183M1 6190189M91 6190189M91 6190190M91 6190190M91 6190195M91 6190197M1 6190198M1 6190199M1 6190200M1 6190201M1 6190202M1 6190203M1 6190204M1 6190205M1 6190206M1 6190207M91 6190207M91 6190207M91 6190207M91 6190208M1 6190208M1 6190209M1 6190209M1 6190225M91 6190227M1 6190228M1 6190229M1 6190235M1 6190235M1 6190244M1 6190314M91 6190314M91 6190315M91
4-19 4-13 4-19 4-13 4-19 4-6 4-13 4-6 4-13 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10 4-5 4-5 4-12 4-12 4-5 4-12 4-5 4-12 6-10 14-12 14-12 14-12 4-6 4-13 10-2 4-20 4-21 4-20
13 69 34 68 61 42 42 37 37 2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 13 5 13 11 11 16 16 17 5 6 4 72 80 20 6 6 9
FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6190315M91 6190317M91 6190318M91 6190319M91 6190343M91 6190344M91 6190348M91 6190359M1 6190360M1 6190360M1 6190399M1 6190399M1 6190487M91 6190551M91 6190552M1 6190552M1 6190552M1 6190552M1 6190552M1 6190552M1 6190553M1 6190553M1 6190554M91 6190554M91 6190554M91 6190554M91 6190555M91 6190556M1 6190556M1 6190557M1 6190557M1 6190557M1 6190558M91 6190558M91 6190560M91 6190561M91 6190565M1 6190566M1
0-47
4-21 6-3 6-3 6-3 12-18 12-18 6-3 4-13 4-6 4-13 4-6 4-13 12-15 4-18 4-7 4-7 4-11 4-14 4-14 4-19 4-6 4-13 4-7 4-11 4-14 4-19 4-11 4-18 4-19 4-18 4-19 4-19 4-18 4-19 12-15 12-15 6-12 6-12
9 19 4 33 8 3 10 61 49 49 48 48 10 9 9 37 37 9 37 18 56 56 NI 2 NI 62 1 17 83 18 40 84 11 75 3 4 8 13
6190567M1 6190567M1 6190568M91 6190568M91 6190569M91 6190569M91 6190580M1 6190581M91 6190581M91 6190582M1 6190582M1 6190582M1 6190582M1 6190583M1 6190584M1 6190585M1 6190585M1 6190585M1 6190586M1 6190586M1 6190587M1 6190587M1 6190588M91 6190589M1 6190589M1 6190589M1 6190589M1 6190590M91 6190591M91 6190591M91 6190592M1 6190592M1 6190592M1 6190592M1 6190592M1 6190592M1 6190595M1 6190596M1
6-7 6-12 4-6 4-13 4-6 4-13 6-3 13-4 13-5 13-4 13-4 13-5 13-5 13-5 13-5 13-4 13-5 13-10 13-4 13-5 13-4 13-5 13-5 13-5 13-10 13-11 13-12 13-5 13-10 13-10 13-10 13-10 13-11 13-11 13-12 13-12 13-10 13-10
15 18 50 50 53 53 14 22 22 5 24 5 24 16 10 11 11 11 7 7 6 6 3 17 17 14 17 25 23 23 25 5 5 22 5 25 7 6
6190602M1 6190602M1 6190603M1 6190607M91 6190612M91 6190613M1 6190614M1 6190615M1 6190616M1 6190617M1 6190618M1 6190619M1 6190621M1 6190627M1 6190628M1 6190649M1 6190650M1 6190653M1 6190654M91 6190657M91 6190665M1 6190665M1 6190666M1 6190666M1 6190668M91 6190668M91 6190673M1 6190674M1 6190675M91 6190676M91 6190677M1 6190678M91 6190679M91 6190680M1 6190681M1 6190682M91 6190683M91 6190684M91
13-11 13-12 13-12 13-12 13-13 13-13 13-13 13-13 13-13 13-13 13-13 13-13 13-13 3-5 3-5 2-2 2-2 3-5 3-5 3-5 13-10 13-10 13-10 13-10 13-10 13-10 13-12 13-12 13-12 13-12 13-13 13-13 13-13 13-4 13-4 13-4 13-4 13-10
7 7 10 23 21 16 20 17 13 12 10 9 3 4 5 15 10 11 6 2 16 16 10 10 26 26 16 11 3 26 6 2 22 16 10 3 25 23
6190685M1 6190686M1 6190687M91 6190688M91 6190689M91 6190690M91 6190692M91 6190693M1 6190694M1 6190695M91 6190696M91 6190701M1 6190704M91 6190705M91 6190705M91 6190707M91 6190707M91 6190709M91 6190710M91 6190710M91 6190711M91 6190711M91 6190712M91 6190712M91 6190713M91 6190713M91 6190714M91 6190714M91 6190715M91 6190715M91 6190716M91 6190716M91 6190717M91 6190717M91 6190718M91 6190718M91 6190719M91 6190719M91
13-10 13-10 13-10 13-10 13-10 13-10 13-11 13-11 13-11 13-11 13-11 13-11 7-23 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25
16 10 3 3 3 26 20 13 10 3 24 23 2 3 3 5 5 7 22 22 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16
6190720M91 6190720M91 6190721M91 6190721M91 6190722M91 6190722M91 6190723M91 6190723M91 6190724M91 6190724M91 6190725M91 6190726M91 6190727M91 6190728M91 6190734M1 6190735M1 6190740M1 6190741M92 6190742M1 6190743M1 6190744M1 6190744M1 6190746M91 6190747M91 6190748M91 6190748M91 6190753M91 6190754M91 6190755M91 6190756M1 6190777M91 6190778M91 6190780M91 6190783M1 6190784M91 6190785M91 6190788M1 6190789M1
7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-23 7-25 7-25 7-25 7-25 7-25 12-53 12-53 14-13 14-13 14-13 14-13 9-9 9-10 14-39 14-39 12-18 12-18 7-12 7-12 7-12 10-2 14-33 14-33 14-33 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2
17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 2 4 6 7 3 3 4 8 5 11 11 11 3 8 6 10 3 4 7 20 5 7 13 4 5 6 16 17
6190790M1 6190791M1 6190792M1 6190793M1 6190810M1 6190810M1 6190811M91 6190812M1 6190813M91 6190815M91 6190816M91 6190817M91 6190818M1 6190818M1 6190819M1 6190819M1 6190820M91 6190820M91 6190822M1 6190822M1 6190823M1 6190823M1 6190824M1 6190824M1 6190827M91 6190828M91 6190831M91 6190832M91 6190833M91 6190834M91 6190835M91 6190836M91 6190837M91 6190838M91 6190839M91 6190840M91 6190841M91 6190845M91
2-2 2-2 2-2 2-2 4-6 4-13 6-12 6-12 6-9 6-10 6-14 6-14 4-7 4-14 4-8 4-15 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-13 4-11 4-11 4-11 4-11 4-11 4-11 4-11 4-19 4-19 4-19 4-19 4-19 4-19 4-19
12 11 14 13 27 27 2 3 26 30 4 18 38 38 3 3 46 46 52 52 85 93 76 84 15 24 34 38 49 58 62 2 14 20 35 41 52 85
6190846M91 6190846M91 6190847M1 6190847M1 6190848M1 6190848M1 6190848M1 6190848M1 6190849M91 6190849M91 6190850M1 6190850M1 6190851M91 6190851M91 6190852M91 6190852M91 6190853M1 6190853M1 6190853M1 6190853M1 6190854M1 6190854M1 6190893M91 6191096M91 6191096M91 6191096M91 6192263M1 6192264M1 6192265M1 6193001M91 6193002M91 6193003M91 6193004M1 6193004M1 6193009M1 6193010M1 6193011M91 6193012M1
4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-13 4-6 4-11 4-13 4-19 4-6 4-13 14-13 12-18 12-42 14-33 14-24 14-23 14-23 4-6 4-13 4-10 4-6 4-13 12-43 12-43 12-43 12-43
28 28 8 8 9 41 9 22 69 77 22 22 16 16 5 5 7 45 7 28 25 25 3 7 7 3 4 3 3 19 19 38 23 23 2 4 3 6
0-48 FERMEC NUMBERS - NUMERICAL INDEX NUMÉROS FERMEC - INDEX NUMÉRIQUE NÚMEROS FERMEC - ÍNDICE NUMÉRICO 6193013M1 6193014M1 6193015M1 6193016M1 6193017M1 6193018M1 6193019M1 6193020M91 6193021M1 6193022M91 6193039M1 6193039M1 6193040M91 6193041M1 6193042M1 6193043M1 6193044M91 6193045M1 6193046M91 6193046M91 6193047M1 6193048M1 6193049M91 6193050M1 6193051M91 6193052M91 6193053M1 6193053M1 6193054M1 6193055M91 6193055M91 6193056M1 6193057M91 6193058M91 6193059M91 6193102M1 6193111M91 6193111M91
12-43 12-43 12-43 12-43 12-43 12-43 12-43 12-42 12-42 12-42 7-28 7-33 7-33 7-33 7-33 7-33 7-33 7-33 7-28 7-33 7-33 7-33 7-33 7-33 7-33 7-33 7-28 7-33 7-33 7-28 7-33 7-33 7-28 7-28 7-28 4-24 10-10 10-12
7 5 9 8 10 12 11 3 8 6 7 18 20 11 12 8 7 9 4 4 5 6 19 21 17 16 12 25 26 11 24 10 8 5 6 12 16 16
6193112M91 6193112M91 6193112M91 6193113M91 6193113M91 6193113M91 6193113M91 6193113M91 6193113M91 6193123M91 6193124M91 6193124M91 6193124M91 6193124M91 6193127M91 6193127M91 6193128M91 6193128M91 6193128M91 6193128M91 6193129M91 6193129M91 6193129M91 6193135M91 6193135M91 6193139M91 6193139M91 6193140M91 6193142M91 6193142M91 6193145M91 6193145M91 6193146M91 6193193M1 6193194M1 6193195M91 6193196M91 6193197M91
10-8 10-10 10-12 10-8 10-8 10-10 10-10 10-12 10-12 10-10 10-8 10-8 10-10 10-12 10-10 10-12 10-8 10-8 10-10 10-12 10-8 10-10 10-12 10-10 10-12 10-10 10-12 10-10 10-10 10-12 10-8 10-8 10-7 9-6 9-6 9-6 9-6 9-6
42 55 55 12 44 18 57 18 57 55 10 42 55 55 43 43 21 26 40 40 4 10 10 4 4 61 61 62 67 66 10 42 31 2 3 5 10 11
6193198M91 6193199M1 6193200M91 6193201M91 6193202M91 6193203M91 6193205M91 6193207M91 6193208M91 6193209M91 6193231M91 6193234M91 6193235M91 6193239M91 6193239M91 6193240M91 6193240M91 6193241M91 6193241M91 6193242M91 6193243M1 6193243M1 6193244M91 6193244M91 6193245M91 6193246M91 6193247M1 6193247M1 6193248M91 6193248M91 6193249M91 6193250M91 6193251M91 6193251M91 6193252M91 6193253M91 6193253M91 6193254M91
9-6 9-6 9-6 9-6 9-6 9-6 9-6 9-6 9-6 9-6 13-6 10-3 10-3 10-10 10-12 10-10 10-12 10-10 10-12 10-8 10-10 10-12 10-10 10-12 10-8 10-8 10-10 10-12 10-10 10-12 10-8 10-8 10-10 10-12 10-8 10-10 10-12 10-10
41 42 43 20 23 27 37 28 32 36 22 4 7 64 63 51 51 33 33 32 28 28 26 26 24 25 27 27 49 49 42 10 63 62 16 22 22 29
6193254M91 6193255M91 6193255M91 6193256M91 6193257M91 6193281M91 6193287M91 6193288M1 6193288M1 6193289M91 6193294M1 6193295M1 6193297M91 6193298M91 6193299M91 6193300M91 6193301M91 6193302M91 6193303M91 6193304M91 6193305M91 6193306M91 6193307M91
10-12 10-10 10-12 10-8 10-8 6-12 14-33 4-20 4-21 4-19 9-11 9-11 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2
29 36 36 18 48 2 11 3 3 1 5 5 2 18 3 7 8 19 20 21 22 23 24
PROPRIETARY - NUMERICAL INDEX FOURNISSEURS - INDEX NUMÉRIQUE SUMINSTRADORES - ÍNDICE NUMÉRICO A184597 D127168 D127172 D140653 D140655 D142787 D142787 D142787 D142787 D142787 D142787 D142787 D142787 D143324 D25279 D-35009 D-35009 D37614 E115002 F62315 F62320 F62332 F62332 F62333 F62407 F62407 F62413 F62413 F62448 F62448 F62450 F62450 F62468 F62469 F62484 F62657 F62671 F62934
0-49
3-5 12-36 12-36 12-36 12-36 12-5 12-27 12-39 12-39 12-41 12-41 12-26 12-4 12-36 12-36 4-3 4-3 12-36 1-3 1-15 1-10 1-8 1-9 1-10 1-8 1-9 1-10 1-38 1-5 1-4 1-5 1-4 1-10 1-10 1-3 1-35 1-11 1-37
7 6 11 17 5 23 13 20 22 20 22 13 23 19 20 8 11 18 10 27 18 25 19 4 26 20 21 13 5 5 6 6 13 12 30 2 7 11
G109395 L79937 L79937 U2418M507 U2644F507 U2644F702 U2644G001 U3141D171 U3681E039 U4181A045 U4181A046 U4181A047 U5LB1160 U5LP0057 U5LP0058 U5LP0058B U5LP0058D U5LT0202 U5LT1002 U5MW0166 U7LW0160 ULPK0034 V445805 V445805 V445805 V445805 V445805 V445805 V445805 ZZ50264 ZZ50281 ZZ80253 ZZ80256 0206009 0206009 0330771 0330771 0330807
13-4 14-35 14-36 1-37 1-20 1-20 1-20 1-11 1-37 1-4 1-4 1-4 1-36 1-5 1-4 1-4 1-4 1-38 1-37 1-25 1-25 1-17 13-11 13-12 13-12 13-4 13-5 13-10 13-11 1-3 1-3 1-9 1-8 1-22 1-23 1-23 1-30 1-13
17 23 23 9 1 1 1 10 2 18 18 18 1 13 13 13 13 1 1 1 23 1 2 2 22 2 2 2 19 2 1 1 1 20 20 25 21 19
0490786 0490786 0490786 0566004 0566004 0566004 0650204 0650204 0650204 0920101 0920154 0920154 0920154 0920496 100-3387 117846A1 117846A1 126-12 126-21 126-21 126-21 131084A1 131084A1 1547924C1 1547924C1 1971726C1 1999755C2 1999755C2 2135A001 217-454 217-454 217792A1 217792A1 217792A1 217792A1 217792A1 217792A1 217792A1
1-18 1-18 1-19 1-19 3-2 1-19 1-19 1-18 1-19 1-11 1-19 1-18 1-19 1-15 1-10 4-3 4-3 1-25 1-11 1-4 1-5 2-1 2-1 4-23 7-30 1-4 1-3 1-3 1-15 1-15 1-16 1-16 1-15 1-15 1-16
9 10 3 13 13 7 10 13 8 25 11 14 9 33 20 9 10 19 14 20 20 12 13 16 15 31 22 22 23 8 25 3 5 3 5 20 22 20
217792A1 217792A1 217792A1 217792A1 217792A1 217792A1 217795A1 217795A1 217811A1 217811A1 217919A1 217919A1 217942A1 217946A1 217946A1 217946A1 217946A1 217946A1 217964A1 217977A1 217984A1 217985A1 218002A1 218002A1 218021A1 218021A1 218021A1 218021A1 218038A1 218038A1 218048A1 218048A1 218049A1 218053A1 218053A1 218054A1 218-1236 218170A1
1-16 1-16 1-16 1-15 1-38 1-37 1-20 1-38 1-8 1-9 1-34 1-34 1-12 1-20 1-20 1-33 1-13 1-35 1-20 1-10 1-1 1-1 1-15 1-16 1-11 1-11 1-30 1-17 1-28 1-13 1-15 1-16 1-30 1-24 1-24 1-13 11-15 1-20
22 25 27 25 14 13 28 10 19 22 2 4 14 9 13 8 10 10 30 23 20 21 31 31 4 21 11 4 7 13 32 32 6 12 16 16 3 14
218170A1 218180A1 218207A1 218225A1 218225A1 218226A1 218227A1 218228A1 218228A1 218234A1 218240A1 218241A1 218242A1 218248A1 218249A1 21825191 21825199 218257A1 218263A1 218263A1 218263A1 218263A1 21826383 21826392 218264A1 21826404 218269A1 218270A1 218271A1 218284A1 218284A1 218285A1 218285A1 218286A1 218286A1 218287A1 218287A1 218292A1
1-33 1-22 1-15 1-25 1-3 1-9 1-9 1-8 1-9 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-24 1-29 1-3 1-8 1-9 1-3 1-3 1-36 1-36 1-3 1-36 1-3 1-3 1-3 1-4 1-5 1-4 1-5 1-4 1-5 1-4 1-5 1-5
6 23 26 10 42 26 24 28 25 5 14 15 16 22 25 8 4 6 17 17 12 15 8 20 14 2 17 32 34 3 3 3 3 3 3 3 3 5
218292A1 218294A1 218294A1 218299A1 218303A1 218306A1 218308A1 218309A1 218310A1 218311A1 218313A1 218315A1 218316A1 218317A1 218319A1 218320A1 218320A1 218320A1 218321A1 218323A1 218343A1 218344A1 218344A1 218344A1 218344A1 218344A1 218344A1 218344A1 218345A1 218345A1 218345A1 218345A1 218345A1 218345A1 218349A1 218366A1 218368A1 218369A1
1-4 1-5 1-4 1-4 1-5 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-12 1-20 1-16 1-15 1-15 1-16 1-16 1-21 1-16 1-37 1-15 1-15 1-16 1-16 1-21 1-16 1-21 1-11 1-11 1-11
5 6 6 21 19 1 3 5 6 7 23 25 26 27 9 10 17 18 11 3 36 10 14 10 14 6 39 10 9 13 9 13 5 38 7 12 16 5
218370A1 218373A1 218375A1 218382A1 218386A1 218387A1 218387A1 218390A1 218396A1 218401A1 218401A1 218401A1 218401A1 218403A1 218479A1 218499A1 218513A1 218514A1 218514A1 218523A1 218535A1 218535A1 218553A1 218559A1 218579A1 218579A1 218586A1 218619A1 218621A1 218622A1 218623A1 218627A1 218627A1 218628A1 218628A1 218629A1 218629A1 218630A1
1-11 1-11 1-11 1-13 1-13 1-13 1-36 1-13 1-13 1-15 1-13 1-13 1-16 1-13 1-35 1-7 1-21 1-21 1-16 1-14 1-3 1-3 1-30 1-11 1-22 1-23 1-30 1-3 1-3 1-3 1-3 1-4 1-5 1-5 1-4 1-5 1-4 1-5
6 9 18 27 2 3 25 6 33 29 29 31 33 7 1 5 2 3 37 13 40 43 10 28 8 8 2 20 22 23 24 4 4 4 4 4 4 4
0-50 PROPRIETARY - NUMERICAL INDEX FOURNISSEURS - INDEX NUMÉRIQUE SUMINSTRADORES - ÍNDICE NUMÉRICO 218630A1 218651A1 218651A1 218651A1 218651A1 218651A1 218651A1 218652A1 218652A1 218652A1 218654A1 218654A1 218655A1 218655A1 218655A1 218657A1 218657A1 218683A1 218709A1 218719A1 218719A1 218719A1 218719A1 218721A1 218721A1 219-1 219756A1 226500A1 2314F002 2314F007 2314F016 2314F032 2314F907 2314H002 2314H005 2314H031 2314H033 2314H034
1-4 1-22 1-22 1-22 1-23 1-23 1-23 1-22 1-23 1-3 1-22 1-23 1-22 1-23 1-30 1-22 1-23 1-30 1-23 1-22 1-22 1-23 1-23 1-22 1-23 12-36 1-20 3-5 1-30 1-13 1-13 1-11 1-12 1-24 1-23 1-11 1-22 1-14
4 4 6 10 4 6 10 12 12 28 17 17 18 18 8 28 27 13 5 2 3 2 3 25 24 16 11 8 20 32 21 20 22 3 16 24 16 20
2314H037 2314H744 2314J001 2314J002 2314J003 2314J004 2316T535 2318A604 2318D802 2415A047 2415A052 2415A052 2415633 2418M505 2418M505 2418M506 2418M507 24740205 2481D156 2481D302 2481D302 2485C025 2486A206 2486A206 2486A209 2486A209 25-1110 2521E606 2521E606 255927A1 256318A1 256453A1 256456A1 256464A1 256467A1 26420318 26420318 26431940
1-29 1-25 1-21 1-18 3-4 1-18 1-20 1-18 1-13 1-36 1-14 1-36 1-14 1-8 1-9 1-9 1-8 1-32 1-14 1-15 1-16 1-24 1-22 1-23 1-22 1-23 1-25 1-25 1-25 11-9 11-9 11-9 11-9 11-9 11-9 1-20 1-36 1-36
3 17 8 5 11 3 6 4 22 24 19 28 18 14 14 9 7 2 12 28 28 4 24 23 14 14 20 4 5 25 26 26 26 25 25 4 27 26
2645A044 2645A058 2645A311 2645A628 2645K609 2648A124 2654403 2654403 26560014 26560016 26560016 26560075 26560601 26560614 2656086 26561117 2656615 2674A098 2674A321 26740196 26740197 26740210 26740211 26740216 26740223 26740223 26740225 26740226 26740228 2721915 281083A1 281113A1 281575A1 281576A1 281577A1 281577A1 281579A1 281585A1
1-20 1-20 1-20 1-20 1-20 1-20 1-22 1-23 1-18 1-18 1-19 1-19 1-18 1-19 1-19 1-18 1-18 1-31 1-32 1-32 1-31 1-32 1-31 1-31 1-32 1-31 1-31 1-31 1-31 1-25 3-5 1-3 1-6 1-6 1-6 1-1 1-7 1-11
23 23 24 25 25 5 9 9 11 6 2 4 12 5 1 7 1 1 1 6 8 3 3 11 9 15 14 4 2 7 9 44 2 3 1 4 1 8
281587A1 281588A1 281590A1 281593A1 281595A1 281596A1 281597A1 281601A1 281604A1 281606A1 281607A1 281608A1 281609A1 281610A1 281617A1 281629A1 281630A1 281630A1 281631A1 281631A1 281632A1 281632A1 281632A1 281633A1 281633A1 281633A1 281633A1 281641A1 281641A1 281645A1 281652A1 281652A1 281653A1 281655A1 281662A1 281664A1 281664A1 281668A1
1-11 1-11 1-11 1-11 1-12 1-12 1-12 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 1-36 1-13 1-13 1-14 1-22 1-23 1-22 1-23 1-22 1-23 1-3 1-22 1-23 1-22 1-23 1-22 1-23 1-24 1-25 1-24 1-25 1-25 1-33 1-33 1-24 1-33
13 15 22 26 1 13 16 1 5 11 12 14 10 17 30 9 1 1 7 7 11 11 26 13 13 21 21 22 22 6 14 15 16 22 2 3 10 4
28-2052 28-2052 282125A1 2848A121 285433A1 285442A1 285442A1 291951A1 291952A1 291953A1 291954A1 291955A1 291955A1 291955A1 291956A1 291956A1 291958A1 291962A1 291967A1 291967A1 291968A1 291969A1 291969A1 291975A1 291976A1 291980A1 291984A1 291989A1 291989A1 291990A1 292010A1 292992A1 292992A1 292992A1 292992A1 292993A1 292993A1 292994A1
13-12 13-11 1-16 1-20 1-35 1-14 1-25 1-3 1-3 1-3 1-3 1-8 1-9 1-3 1-4 1-5 1-38 1-10 1-11 1-36 1-12 1-12 1-12 1-20 1-20 1-7 1-13 1-25 1-1 1-33 1-11 1-4 1-4 1-5 1-5 1-10 1-10 1-5
6 6 34 33 7 7 21 11 13 31 37 27 21 39 1 1 2 28 23 6 2 15 28 19 21 4 26 18 19 5 2 16 17 16 17 8 11 11
292995A1 293000A1 293001A1 293005A1 293006A1 293041A1 293047A1 293047A1 293047A1 293047A1 293125A1 293125A1 293126A1 293128A1 293140A1 293140A1 293140A1 293140A1 293144A1 293148A1 293152A1 293154A1 293155A1 293156A1 293156A1 293158A1 293159A1 293172A1 293173A1 293174A1 293176A1 293178A1 293181A1 293182A1 293182A1 293183A1 293189A1 293191A1
1-3 1-3 1-35 1-35 1-35 1-3 1-8 1-8 1-9 1-9 1-26 1-27 1-5 1-10 1-8 1-8 1-9 1-9 1-20 1-20 1-30 1-35 1-36 1-36 1-38 1-38 1-38 1-10 1-10 1-16 1-3 1-11 1-5 1-38 1-37 1-38 1-11 1-24
29 19 9 6 5 4 9 16 11 16 3 4 12 19 8 15 10 15 31 7 5 4 4 12 16 11 9 6 9 35 18 17 18 12 12 12 10 2
293191A1 293191A1 293203A1 293204A1 293493A1 293493A1 293504A1 293504A1 293506A1 293507A1 293507A1 293508A1 293508A1 293511A1 293511A1 293512A1 293514A1 293751A1 293753A1 295581A1 295973A1 295973A1 295973A1 295973A1 295973A1 295973A1 295973A1 297781A1 297781A1 297786A1 297787A1 297788A1 300178R1 300178R1 302671A1 308753A1 3108824R 3108824R
1-37 1-38 1-10 1-10 1-5 1-4 1-15 1-16 1-34 1-15 1-16 1-15 1-16 1-15 1-16 1-16 1-34 1-9 1-9 6-14 1-15 1-20 1-20 1-16 1-20 1-20 1-37 1-15 1-16 1-30 1-30 1-30 1-15 1-16 1-20 1-28 1-8 1-9
3 4 1 2 10 10 8 8 3 6 6 7 7 18 18 23 1 7 12 27 12 20 22 12 27 29 8 17 17 15 14 17 16 16 10 3 18 18
PROPRIETARY - NUMERICAL INDEX FOURNISSEURS - INDEX NUMÉRIQUE SUMINSTRADORES - ÍNDICE NUMÉRICO 3108824R 3108824R 3118146R 3118147R 3118147R 3118167R1 3118217R1 3118310R1 3118391R1 3135X062 3135X065 313550A1 313765A1 3142D061 3142H041 314858A1 315935A1 315991A1 315991A1 3161C006 3172X004 3172X005 3174A012 3174P409 3174P409 3174P412 3174P412 3211P004 3211P013 32114145 321-6046 321-6046 321638A1 321639A1 321640A1 321642A1 321-6714 321-6714
0-51
1-3 1-3 1-3 1-20 1-22 1-35 1-4 1-7 1-15 1-3 1-3 1-3 1-15 1-8 1-8 1-38 1-30 1-24 1-38 1-20 1-16 1-15 1-12 1-9 1-9 1-8 1-8 1-20 1-13 1-10 15-3 1-4 1-4 1-4 1-4 15-3 -
5 7 16 34 34 3 19 3 34 4 4 41 23 10 3 8 1 5 5 32 15 15 24 8 13 6 13 8 9 17 11 11 7 7 7 7 10 10
321-6722 321-6722 32168212 3218J013 3218J013 3218J303 3218J606 3218J607 323428A1 323429A1 3235725R 3244A009 3274K006 32762145 3311A012 3312D006 3313A012 3313A012 33134427 33135116 3314A009 3314A071 3314A101 3314A102 3314A103 3318A705 3318A705 3346C006 3346C006 33532129 33532129 3355V002 3355V002 3355V002 33811114 3383A006 33872605 3482H018
15-3 1-3 1-26 1-27 1-8 1-8 1-8 1-5 1-5 1-3 1-8 1-14 1-4 1-14 1-27 1-9 1-8 1-22 1-13 1-9 1-9 1-8 1-8 1-3 1-9 1-8 1-22 1-23 1-19 1-19 1-15 1-16 1-20 3-2 1-30 1-14 1-29
10 10 16 4 4 22 23 24 7 7 38 20 6 11 8 2 4 5 26 28 5 3 4 11 29 6 12 19 19 12 6 11 11 26 12 7 11 2
3521H065 3521H066 3521H067 3521H068 3571C038 3623E006 3623H024 3653R002 3653R002 3656M001 3656X011 36568138 3667N010 3667N012 3681A047 3681E033 3681E042 3681T018 3681T018 3681V012 3681V012 3681V012 36813182 36814162 36814162 36815726 3682M003 3682M003 3683D009 3683L004 3683R009 36832127 36832144 36833163 36833163 36834147 3684N017 3684N017
1-20 1-20 1-20 1-20 1-30 1-26 1-24 1-15 1-16 1-21 1-23 1-22 1-30 1-30 1-14 1-9 1-8 1-36 1-3 1-28 1-26 1-37 1-11 1-11 1-36 1-13 1-25 1-36 1-36 1-36 1-24 1-13 1-36 1-11 1-36 1-24 1-38 1-37
15 16 17 18 9 7 1 30 30 4 30 31 19 18 3 23 21 15 35 2 2 7 19 2 18 4 11 22 19 9 14 15 14 27 5 17 7 6
3685R012 36851123 3686D007 3686D007 3686T006 3686T006 3686T007 36861466 36866474 3687H013 3687H017 3687M025 3687M034 3687M034 3687M034 3688A029 3688C018 3688C018 3688C042 3688X012 37161987 3735A011 3764X071 3766X071 3771A101 3771K245 3773T103 3777J281 3777R171 3778H291 3783M003 3831E006 392181R1 4124A055 4124A062 4125A006 4125A023 4125A033
1-28 1-17 1-38 1-37 1-3 1-36 1-36 1-36 1-36 1-36 1-36 1-36 1-25 1-36 1-38 1-30 1-38 1-37 1-27 1-38 1-11 1-13 1-24 1-28 1-25 1-24 1-22 1-29 1-28 1-26 1-14 1-18 12-36 1-21 1-21 1-13 1-30 1-15
5 3 5 4 27 16 11 3 7 23 17 13 12 21 15 3 6 5 3 3 1 20 13 4 13 9 5 1 1 1 10 2 8 1 1 23 12 1
4125A033 4125A034 4126A013 4126A013 4126K173 4127A041 4134C024 4138A051 4138A053 4142A087 4142X098 4142X205 4142X217 4147K006 514-819 514-819 515-22159 515-23206 515-23206 515-23206 515-23270 515-23270 795652R1 795728R1 796109R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 796197R1 814-12110 825-1410
1-16 1-23 1-22 1-23 1-22 1-30 1-14 1-12 1-12 1-11 1-14 1-14 1-14 1-27 12-5 12-4 12-10 12-24 12-25 11-6 12-25 12-24 1-3 1-10 1-15 1-15 1-15 1-16 1-16 1-15 1-15 1-16 1-16 1-16 1-16 1-15 12-20 1-35
1 28 15 15 29 4 14 19 19 17 16 1 4 1 31 31 11 29 29 20 30 30 9 27 35 2 4 2 4 19 21 19 21 24 26 24 4 8
840-1620 840-1620 840-1620 844-8016 844-8020 844-8020 844-8020 844-8020 844-8020 844-8025 844-8025 844-8025 844-8030 844-8030 844-8030 844-8035 884513R1 884513R1 884514R1 884514R1 895255H1 896-11024 896-11024
8-5 8-5 8-5 1-30 1-20 1-16 1-11 1-24 1-3 1-12 1-28 1-13 1-12 1-33 1-30 1-25 1-22 1-23 1-22 1-23 1-11 12-5 12-4
5 7 26 16 12 29 3 11 36 12 6 18 8 7 16 15 33 32 32 31 11 10 10
ENGINE - ENGINE INSTALLATION MOTEUR - MONTAGE DU MOTEUR MOTOR - INSTALACIÓN MOTOR
1 1 1 2 3 4 4 5 6 7
6100026M94 6100024M94 6102094M92 3522110M3 339525X1 281577A1 6100469M1 339010X1 390972X1 6106494M91
7
6106495M91
8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 18 19 19 20 21
385361X1 339123X1 339337X1 353534X1 390246X1 22756X 6107401M1 6107400M1 6106496M91 3521016M91 1662226M1 3516195M2 3522485M3 291989A1 6100468M1 217984A1 217985A1
(A) 2101001A
1-1.1
2101F001
6199026M2
(01)
08/01
Turbocharger Turbocompresseur Turbocompresor
(A) AQ31424 (A) AQ31425 (B) AS31445
(D) Single (C) Double M8 x 40 M8 (D) n 1-33 1 n 9-6 1 70 Amp (C) n 1-33 1 n 9-5 195 Amp M8 M8 x 20 M8 x 30 (D) 5/16" x 2.87" (C) M8 x 70 M10
(D) (C) (D) Single (C) Double
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
Engine Engine Engine Probe Seal Pulley Pulley Screw Washer Alternator
Moteur thermique Moteur thermique Moteur thermique Sonde Joint Poulie Poulie Vis Rondelle Alternateur
Motor térmico Motor térmico Motor térmico Sonda Junta Polea Polea Tornillo Arandela Alternador
1
Alternator
Alternateur
Alternador
1 1 1 4 4 4 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 3
Washer Screw Screw Screw Bolt Washer Nut Cover Starter Fan Spacer Belt, V Belt, V Pulley Pulley Stud Nut
Rondelle Vis Vis Vis Boulon Rondelle Écrou Cache Démarreur Ventilateur Entretoise Courroie trapézoïdale Courroie trapézoïdale Poulie Poulie Goujon Écrou
Arandela Tornillo Tornillo Tornillo Perno Arandela Tuerca Tapa Arrancador Ventilador Traviesa Correa trapezoidal Correa trapezoidal Polea Polea Espárrago Tuerca
(B)
Naturally aspirated Aspiration naturelle Aspiración natural
1-1.2 ENGINE - ENGINE INSTALLATION MOTEUR - MONTAGE DU MOTEUR MOTOR - INSTALACIÓN MOTOR
(C)
2101001A
2101F001
6199026M2
(01)
08/01
With air conditioning Avec conditionneur Con climatizador
(D)
Without air conditioning Sans conditionneur Sin climatizador
DRIVE LINE BOLTING - ENGINE MOUNTING BOULONNAGE - MONTAGE MOTEUR FIJACIÓN CON PERNOS - INSTALACIÓN MOTOR
1 1 2 3 4 5 6 7 8
2801001A
1-2.1
2801F001
6199026M2
(01)
08/01
3521316M92 3521317M95 3516755M1 3516754M1 3516756M1 3521357M1 1440329X1 385362X1
e f M16 x 130 M16 x 105 M16
M10 M10 n 4-3
1 1 2 2 2 2 4 4 2
Support Support Screw Screw Nut Insulator Block Nut, Lock Washer Bolt
Support Support Vis Vis Écrou Bloc isolant Écrou de blocage Rondelle Boulon
Soporte Soporte Tornillo Tornillo Tuerca Bloque aislante Tuerca de retención Arandela Perno
1-3.1 ENGINE - CYLINDER BLOCK MOTEUR - BLOC CYLINDRES MOTOR - BLOQUE CILINDROS
2102001A
2102F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 2 3 4 4 4
ZZ50281 ZZ50264
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29 30
3108824R 218257A1 3108824R 217-454 795652R1 E115002 291951A1 218263A1 291952A1 218264A1 218263A1 32168212 32168212 3118146R 218269A1 293176A1 293000A1 218619A1
293041A1 3135X062 3135X065
218621A1 218622A1 218623A1 217-454 281632A1 3686T006 218652A1 3314A103 292995A1 F62484
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 1 20 20 20 20 1 1 1 1 1 1 1
(A) (B,C) m REF 1 m REF 1 (B,C) Press Fit (B,C) Slip Fit (B,C) Slip Fit (+) 0.25 mm (B,C)
(A) (A) (B,C)
m REF 20
(A) (B,C)
1 1 1 5 4 4 4
Block Assy Block Assy Block, Cylinder Bearing, Support Sleeve Sleeve Sleeve
Ensemble de bloc Ensemble de bloc Bloc cylindres Palier support Chemise Chemise Chemise
Bloque, Conj. Bloque, Conj. Bloque cilindros Palier soporte Camisa Camisa Camisa
5 1 1 1 10 10 1 4 4 1 2 1 1 1 1 4 1 4 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1
Plug Plug Plug Plug Ring, Centering Screw Bushing Plug Plug Plug Plug Plug Plug Plug Washer Nozzle Assy Pin, Dowel Injector Assy Body Ball Spring End Plug Plate Joint Screw Plug Plug Plug
Bouchon Bouchon Bouchon Bouchon Bague de centrage Vis Bague Bouchon Bouchon Bouchon Bouchon Bouchon Bouchon Bouchon Rondelle Ensemble gicleur inj. Goupille position. Ensemble d’injecteur Corps Bille Ressort Extrémité Bouchon Plaque Articulation Vis Bouchon Bouchon Bouchon
Tapón Tapón Tapón Tapón Anillo de centrado Tornillo Anillo Tapón Tapón Tapón Tapón Tapón Tapón Tapón Arandela Surtidor inyec., Conj. Peón Inyector, Conj. Cuerpo Bola Muelle Extremidad Tapón Placa Articulación Tornillo Tapón Tapón Tapón
ENGINE - CYLINDER BLOCK MOTEUR - BLOC CYLINDRES MOTOR - BLOQUE CILINDROS
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
2102001A
1-3.2
2102F001
6199026M2
(01)
08/01
291953A1 218270A1 218271A1 3681T018 844-8020 291954A1 3235725R 291955A1 218535A1 313550A1 218225A1 218535A1 281113A1
(A)
AS31445 AS31445 AS31445
(C)
AQ31425 AQ31425 AQ31425
1 1 32 32 1 1 1 1 1 1 1
m REF 32
M8 x 20
(B,C) (A) (A)
1 1 1 1 1 12 2 2 2 1 1 2 1 1
Plug Housing Assy Housing Seal Joint Screw Screw Pin, Dowel Pin, Dowel Plug Plug Plug Plug Sender (B)
Bouchon Ensemble de carter Carter Joint Articulation Vis Vis Goupille position. Goupille position. Bouchon Bouchon Bouchon Bouchon Émetteur AQ31424 AQ31424 AQ31424
Tapón Cárter, Conj. Cárter Junta Articulación Tornillo Tornillo Peón Peón Tapón Tapón Tapón Tapón Emisor
1-4.1 ENGINE - PISTONS AND CRANKSHAFT MOTEUR - PISTONS ET VILEBREQUIN MOTOR - PISTONES Y CIGÜEÑAL
2103002A
2103F002
AS31445 AS31445 AS31445
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 7 7 7 7 8 9 10 11 13 13 13 14 15 16 17 18 18 18 19 20 21 23
291956A1 218284A1 218285A1 218286A1 218287A1 218627A1 218628A1 218629A1 218630A1 218292A1 F62448 218294A1 F62450 321638A1 321639A1 321640A1 321642A1
293493A1 32762145 U5LP0058 U5LP0058B U5LP0058D
292992A1 292992A1 U4181A045 U4181A046 U4181A047 3118217R1 126-21 218299A1 2135A001
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 7 7 7
13 13 13 13
m REF 1 (A) Std. (A) (-)0.010" (A) (-)0.020" (A) (-)0.030" (A) Std. (A) (-)0.010" (A) (-)0.020" (A) (-)0.030" Std. (+)0.007" Std. (+)0.007" High Grade H Grade J Grade K Low Grade L m REF 7 m REF 7
Std. (+)0.50 mm (+)1.0 mm m REF 13 m REF 13
Std. (+)0.50 mm (+)1.0 mm
1 1 1 X X X 1 X X X 2 X 1 X 4 4 4 4 1 1 1 2 4 4 4 1 1 1 1 4 4 4 1 1 2 2
Crankshaft Assy Crankshaft Bearing, Gland Bearing, Gland Bearing, Gland Bearing, Gland Bearing, Con. Rod Bearing, Con. Rod Bearing, Con. Rod Bearing, Con. Rod Shim Shim Shim Shim Rod Assy, Connecting Rod Assy, Connecting Rod Assy, Connecting Rod Assy, Connecting Rod, Connecting Cap Bushing Screw Piston Assy Piston Assy Piston Assy Piston Pin Ring, Snap Ring, Snap Ring Set, Piston Ring Set, Piston Ring Set, Piston Gear Key Nut Insert
Ensemble vilebrequin Vilebrequin Coussinet de palier Coussinet de palier Coussinet de palier Coussinet de palier Coussinet de bielle Coussinet de bielle Coussinet de bielle Coussinet de bielle Cale Cale Cale Cale Ensemble de bielle Ensemble de bielle Ensemble de bielle Ensemble de bielle Bielle Chapeau Bague Vis Ensemble de piston Ensemble de piston Ensemble de piston Piston Axe Anneau d’arrêt Anneau d’arrêt Jeu de segments Jeu de segments Jeu de segments Pignon Clavette Écrou Insert
Cigüeñal, Conj. Cigüeñal Cojinete de palier Cojinete de palier Cojinete de palier Cojinete de palier Cojinete de biela Cojinete de biela Cojinete de biela Cojinete de biela Calce Calce Calce Calce Biela, Conj. Biela, Conj. Biela, Conj. Biela, Conj. Biela Sombrerete Anillo Tornillo Pistón, Conj. Pistón, Conj. Pistón, Conj. Pistón Pasador Anillo de resorte Anillo de resorte Juego de segmentos Juego de segmentos Juego de segmentos Piñón Chaveta Tuerca Inserción
ENGINE - PISTONS AND CRANKSHAFT MOTEUR - PISTONS ET VILEBREQUIN MOTOR - PISTONES Y CIGÜEÑAL
AS31445 AS31445 AS31445
(A)
2103002A
1-4.2
2103F002
6199026M2
(01)
08/01
Pre-finished Avec préfinition Pre-acabado
1-5.1 ENGINE - PISTONS AND CRANKSHAFT MOTEUR - PISTONS ET VILEBREQUIN MOTOR - PISTONES Y CIGÜEÑAL
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (A)
2103001A
2103F001
6199026M2
(01)
08/01
291956A1 218284A1 218285A1 218286A1 218287A1 218627A1 218628A1 218629A1 218630A1 218292A1 F62448 218294A1 F62450 323428A1 323429A1
293493A1 292994A1 293126A1 U5LP0057
292992A1 292992A1 293181A1 218303A1 126-21
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 7 7 7 7 13 13 13 13
Pre-finished Avec préfinition Pre-acabado
m REF 1 (A) Std. (A) (-)0.010" (A) (-)0.020" (A) (-)0.030" (A) Std. (A) (-)0.010" (A) (-)0.020" (A) (-)0.030" Std. (+)0.007" Std. (+)0.007" High Grade L Low Grade H m REF 7 m REF 7
m REF 13 m REF 13
1 1 1 X X X 1 X X X 1 X 1 X 4 4 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 4 1 1
Crankshaft Assy Crankshaft Bearing, Gland Bearing, Gland Bearing, Gland Bearing, Gland Bearing, Con. Rod Bearing, Con. Rod Bearing, Con. Rod Bearing, Con. Rod Shim Shim Shim Shim Rod Assy, Connecting Rod Assy, Connecting Rod, Connecting Cap Bushing Screw Pin, Split Piston Assy Piston Pin Ring, Snap Ring, Snap Ring Set, Piston Gear Key
Ensemble vilebrequin Vilebrequin Coussinet de palier Coussinet de palier Coussinet de palier Coussinet de palier Coussinet de bielle Coussinet de bielle Coussinet de bielle Coussinet de bielle Cale Cale Cale Cale Ensemble de bielle Ensemble de bielle Bielle Chapeau Bague Vis Goupille Ensemble de piston Piston Axe Anneau d’arrêt Anneau d’arrêt Jeu de segments Pignon Clavette
Cigüeñal, Conj. Cigüeñal Cojinete de palier Cojinete de palier Cojinete de palier Cojinete de palier Cojinete de biela Cojinete de biela Cojinete de biela Cojinete de biela Calce Calce Calce Calce Biela, Conj. Biela, Conj. Biela Sombrerete Anillo Tornillo Pasador Pistón, Conj. Pistón Pasador Anillo de resorte Anillo de resorte Juego de segmentos Piñón Chaveta
ENGINE - CRANKSHAFT PULLEY MOTEUR - POULIE DE VILEBREQUIN MOTOR - POLEA DE CIGÜEÑAL
1 2 3
2110001A
1-6.1
2110F001
6199026M2
(01)
08/01
281577A1 281575A1 281576A1
1 1 3
Pulley Plate Screw
Poulie Plaque Vis
Polea Placa Tornillo
1-7.1 ENGINE - FLYWHEEL MOTEUR - VOLANT MOTEUR MOTOR - VOLANTE
1 2 3 4 5
2107001A
2107F001
6199026M2
(01)
08/01
281579A1 m REF 1
3118310R1 291980A1 218499A1
1 1 1 6 6
Flywheel Flywheel Ring, Gear Screw Washer
Volant moteur Volant moteur Couronne dentée Vis Rondelle
Volante motor Volante motor Corona dentada Tornillo Arandela
ENGINE - CYLINDER HEAD MOTEUR - CULASSE MOTOR - CULATA
AS31445 AS31445 AS31445
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
2121002A
1-8.1
2121F002
6199026M2
(01)
08/01
ZZ80256 3142H041 3314A101 3313A012 3174P412 2418M507 293140A1 293047A1 3142D061 3314A102 3318A705 3174P412 2418M505 293140A1 293047A1 218263A1 3108824R 217811A1 3244A009 3681E042 3218J303 3218J606 3218J607 F62332 F62407 291955A1 218228A1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
m REF 1
Inlet Inlet
Exhaust Exhaust
1 1 4 4 4 4 4 4 8 4 4 4 4 4 4 8 1 1 4 2 1 8 8 2 1 1 2 4
Head, Cylinder Head, Cylinder Valve, Intake Insert Guide Spring Ring, Sealing Seat, Spring Retainer Valve, Exhaust Insert Guide Spring Ring, Sealing Seat, Spring Retainer Plug Plug Plug Pin, Dowel Gasket, Cyl. Head Screw Screw Screw Plug Washer Pin, Dowel Screw
Culasse Culasse Soupape d’admission Insert Guide Ressort Bague d’étanchéité Siège de ressort Dispositif de retenue Soupape d’échapp. Insert Guide Ressort Bague d’étanchéité Siège de ressort Dispositif de retenue Bouchon Bouchon Bouchon Goupille position. Joint de culasse Vis Vis Vis Bouchon Rondelle Goupille position. Vis
Culata Culata Válvula de admisión Inserción Guía Muelle Anillo, Estanqueidad Asiento de muelle Fijación Válvula de escape Inserción Guía Muelle Anillo, Estanqueidad Asiento de muelle Fijación Tapón Tapón Tapón Peón Junta de culata Tornillo Tornillo Tornillo Tapón Arandela Peón Tornillo
1-9.1 ENGINE - CYLINDER HEAD MOTEUR - CULASSE MOTOR - CULATA
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
2121001A
2121F001
6199026M2
(01)
08/01
ZZ80253 3314A071 3313A012 3314A009 3318A705 293751A1 3174P409 2418M506 293140A1 293047A1 293753A1 3174P409 2418M505 293140A1 293047A1 218263A1 3108824R F62332 F62407 291955A1 217811A1 3681E033 218227A1 218228A1 218226A1
1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
m REF 1 Inlet Inlet Exhaust Exhaust
1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 8 4 4 4 4 8 1 1 1 1 2 4 1 8 12 2
Head, Cylinder Head, Cylinder Insert Guide Insert Guide Valve, Intake Spring Ring, Sealing Seat, Spring Retainer Valve, Exhaust Spring Ring, Sealing Seat, Spring Retainer Plug Plug Plug Washer Pin, Dowel Plug Gasket, Cyl. Head Screw Screw Screw
Culasse Culasse Insert Guide Insert Guide Soupape d’admission Ressort Bague d’étanchéité Siège de ressort Dispositif de retenue Soupape d’échapp. Ressort Bague d’étanchéité Siège de ressort Dispositif de retenue Bouchon Bouchon Bouchon Rondelle Goupille position. Bouchon Joint de culasse Vis Vis Vis
Culata Culata Inserción Guía Inserción Guía Válvula de admisión Muelle Anillo, Estanqueidad Asiento de muelle Fijación Válvula de escape Muelle Anillo, Estanqueidad Asiento de muelle Fijación Tapón Tapón Tapón Arandela Peón Tapón Junta de culata Tornillo Tornillo Tornillo
ENGINE - ROCKERS MOTEUR - CULBUTEURS MOTOR - BALANCINES DE VÁLVULA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 27 28
2104001A
2104F001
1-10.1
6199026M2
(01)
08/01
293203A1 293204A1 F62333 218234A1 293172A1 292993A1 293173A1 292993A1 F62469 F62468 218240A1 218241A1 218242A1 32114145 F62320 293128A1 100-3387 F62413 218248A1 217977A1 218249A1 795728R1 291962A1
1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
m REF 2
m REF 6 m REF 9
1 1 1 2 4 4 1 1 4 1 1 2 2 1 1 2 8 8 2 2 1 3 3 1 8 8
Arm, Rocker Shaft Assy Shaft Assy Plug Mount Arm, Rocker Lever Bushing Arm, Rocker Lever Bushing Spring Spring Fitting Screw Shim, Adjusting Screw Nut Washer Ring, Snap Olive Stud Nut Screw Rod, Push Tappet
Culbuteur Ensemble de l’arbre Ensemble de l’arbre Bouchon Support de fixation Culbuteur Levier Bague Culbuteur Levier Bague Ressort Ressort Raccord Vis Cale de réglage Vis Écrou Rondelle Anneau d’arrêt Olive Goujon Écrou Vis Tige de culbuteur Poussoir
Balancín de válvula Árbol, Conj. Árbol, Conj. Tapón Soporte de fijación Balancín de válvula Palanca Anillo Balancín de válvula Palanca Anillo Muelle Muelle Racor Tornillo Calce, Ajuste Tornillo Tuerca Arandela Anillo de resorte Oliva Espárrago Tuerca Tornillo Varilla de empuje Pulsador
1-11.1 ENGINE - CAMSHAFT MOTEUR - ARBRE À CAMES MOTOR - ÁRBOL DE LEVAS
1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
2105001A
2105F001
6199026M2
(01)
08/01
37161987 37161987 36814162 292010A1 844-8020 218021A1 218369A1 218370A1 F62671 281585A1 218373A1 U3141D171 293189A1 895255H1 218366A1 281587A1 126-21 281588A1 218368A1 4142A087 293178A1 218375A1 36813182 36813182 2314F032 218021A1 281590A1 291967A1 2314H031 0920101 281593A1 36833163 218559A1
(A) (B,C) M8 x 20
6
(A) (B,C)
(A) (B,C) 17
(A)
(A) (A)
1 1 1 1 7 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 14 1 1 4 1 1 1 4
Housing Housing Joint Joint Screw Screw Hub Gear Bushing Plate Screw Camshaft Camshaft Washer Pin, Dowel Gear Key Screw Washer Housing Housing Seal Joint Joint Screw Screw Plate, Cover Joint Screw Washer Plate Joint Screw
Carter Carter Articulation Articulation Vis Vis Moyeu Pignon Bague Plaque Vis Arbre à cames Arbre à cames Rondelle Goupille position. Pignon Clavette Vis Rondelle Carter Carter Joint Articulation Articulation Vis Vis Plaque de fermeture Articulation Vis Rondelle Plaque Articulation Vis
Cárter Cárter Articulación Articulación Tornillo Tornillo Cubo Piñón Anillo Placa Tornillo Árbol de levas Árbol de levas Arandela Peón Piñón Chaveta Tornillo Arandela Cárter Cárter Junta Articulación Articulación Tornillo Tornillo Placa de cierre Articulación Tornillo Arandela Placa Articulación Tornillo
ENGINE - CAMSHAFT MOTEUR - ARBRE À CAMES MOTOR - ÁRBOL DE LEVAS
2105001A
2105F001
1-11.2
6199026M2
(01)
08/01
(A)
AS31445 AS31445 AS31445
(C)
AQ31425 AQ31425 AQ31425
(B)
AQ31424 AQ31424 AQ31424
1-12.1 ENGINE - OIL PUMP MOTEUR - POMPE À HUILE MOTOR - BOMBA DE ACEITE
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 (A)
2106001A
2106F001
6199026M2
(01)
08/01
218306A1 281595A1 291968A1 218308A1 218309A1 218310A1 218311A1 844-8030 218319A1 218320A1 218321A1 844-8025 281596A1 217942A1 291969A1 281597A1 218320A1 218320A1 4138A053 4138A051
2314F907 218313A1 3174A012 218315A1 218316A1 218317A1 291969A1 AS31445 AS31445 AS31445
(A) (B,C)
3 3
Idler m REF 3
M8 x 30
M8 x 225
19 19 19 19 19 19 19
(A) (B,C) m REF 19 m REF 19
1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1
Pump, Engine Oil Pump, Engine Oil Shaft Gear Assy Gear Bushing Washer Ring, Snap Screw Pipe O-Ring Flange Screw Adaptor Screw Bushing Pipe O-Ring O-Ring Valve Assy Valve Assy Body Cover Screw Plunger Spring Seat, Spring Ring, Snap Screw Bushing (B)
Pompe à huile Pompe à huile Arbre Ensemble d’engrenage Pignon Bague Rondelle Anneau d’arrêt Vis Tuyau Joint torique Flasque Vis Adaptateur Vis Bague Tuyau Joint torique Joint torique Ensemble de soupape Ensemble de soupape Corps Cache Vis Plongeur Ressort Siège de ressort Anneau d’arrêt Vis Bague
AQ31424 AQ31424 AQ31424
Bomba de aceite Bomba de aceite Árbol Engranaje, Conj. Piñón Anillo Arandela Anillo de resorte Tornillo Tubo Junta de tipo O Brida de unión Tornillo Adaptador Tornillo Anillo Tubo Junta de tipo O Junta de tipo O Válvula, Conj. Válvula, Conj. Cuerpo Tapa Tornillo Émbolo Muelle Asiento de muelle Anillo de resorte Tornillo Anillo
ENGINE - OIL PUMP MOTEUR - POMPE À HUILE MOTOR - BOMBA DE ACEITE
(C)
2106001A
2106F001
1-12.2
6199026M2
(01)
08/01
AQ31425 AQ31425 AQ31425
ENGINE - OIL PAN MOTEUR - CARTER D’HUILE MOTOR - CÁRTER DE ACEITE
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
2108001A
2108F001
1-13.1
6199026M2
(01)
08/01
281601A1 218386A1 218387A1 36815726 281604A1 218390A1 218403A1 3211P013 217946A1 281606A1 281607A1 218038A1 281608A1 36832127 218054A1 281610A1 844-8025 0330807 3735A011 2314F016 2318D802 4125A006
M8 x 225
M6 x 75 M6 23 23
291984A1 218382A1 33135116 218401A1 281617A1 218401A1 2314F007 218396A1
m REF 23 m REF 23
1 2 2 1 1 2 1 2 2 1 5 12 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pan, Oil Plug O-Ring Joint Support Screw Plug Stud Nut Screw Screw Screw Pipe Joint Screw Bracket, Clamp Screw Spacer Clamp Screw Nut Tube Tube Nut Dipstick Screw Spacer Olive Bracket, Clamp Olive Screw Olive
Carter à huile Bouchon Joint torique Articulation Support Vis Bouchon Goujon Écrou Vis Vis Vis Tuyau Articulation Vis Bride de fixation Vis Entretoise Collier de serrage Vis Écrou Tube Tube Écrou Jauge à huile Vis Entretoise Olive Bride de fixation Olive Vis Olive
Cárter de aceite Tapón Junta de tipo O Articulación Soporte Tornillo Tapón Espárrago Tuerca Tornillo Tornillo Tornillo Tubo Articulación Tornillo Brida de fijación Tornillo Traviesa Argolla de cierre Tornillo Tuerca Tubo Tubo Tuerca Calibre de aceite Tornillo Traviesa Oliva Brida de fijación Oliva Tornillo Oliva
1-14.1 ENGINE - LUBRICATING OIL FILLER AND BREATHER MOTEUR - REMPLISSEUR D’HUILE ET RENIFLARD MOTOR - RESPIRADERO Y TUBO DE LLENADO DEL ACEITE LUBRICANTE 2122001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 18 19 20
6 7 4 5 8 9
2 10
1
11 3
17
16
12
18 14
15 13 20
19
2122001A
2122F001
6199026M2
(01)
08/01
4142X205 3681A047 4142X217 3274K006 285442A1 3311A012 281629A1 3783M003 33872605 33872605 2481D156 218523A1 4134C024 4142X098 2415633 2415633 2415A052 2314H034
1 1
m REF 1
4 4 4 4 4
14 14 16 16 16 14
m REF 14 m REF 16
M8 x 25
1 1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
Cover Assy Cover, Valve Joint Heatshield Heatshield Nut Washer Spacer Seal Connector Hose Hose Clip Bracket Tube Assy Filler Cap Assy Cap O-Ring O-Ring O-Ring Screw
Ensemble de couvercle Cache-culbuteurs Articulation Garant thermique Garant thermique Écrou Rondelle Entretoise Joint Connecteur Flexible Flexible Clip Patte de fixation Tuyauterie Remplisseur Ensemble de cache Chapeau Joint torique Joint torique Joint torique Vis
Tapa, Conj. Cubre válvula Articulación Pantalla térmica Pantalla térmica Tuerca Arandela Traviesa Junta Conector Tubo flexible Tubo flexible Clip Pata de fijación Conjunto de tubería Rellenador Tapa, Conj. Sombrerete Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Tornillo
ENGINE - LOW PRESSURE FUEL SYSTEM MOTEUR - SYSTÈME CARBURANT BASSE PRESSION MOTOR - SISTEMA DE CARBURANTE DE PRESIÓN BAJA
AS31445 AS31445 AS31445
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 2124002A
2124F002
1-15.1
6199026M2
(01)
08/01
4125A033 796197R1 217792A1 796197R1 217792A1 293507A1 293508A1 293504A1 218345A1 218344A1 3355V002 295973A1 218345A1 218344A1 3172X005 300178R1 297781A1 293511A1 796197R1 217792A1 796197R1 217792A1 313765A1 796197R1 217792A1 218207A1 F62315 2481D302 218401A1 3653R002 218002A1 218048A1 0920496 3118391R1 796109R1
1 1 1 1
18 18 18 18 23 23
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pipe Nut, Tube Olive Nut, Tube Olive Clip Clip Pipe Nut, Tube Olive Connector Washer Nut, Tube Olive Connector Bolt, Banjo Washer Pipe Nut, Tube Olive Nut, Tube Olive Pipe Nut, Tube Olive Nut Olive Fastener Olive Bracket Screw Screw Washer Plug Washer
Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Écrou de tuyauterie Olive Clip Clip Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Connecteur Rondelle Écrou de tuyauterie Olive Connecteur Raccord Banjo Rondelle Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Écrou de tuyauterie Olive Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Écrou Olive Attache Olive Patte de fixation Vis Vis Rondelle Bouchon Rondelle
Tubo Tuerca de tubería Oliva Tuerca de tubería Oliva Clip Clip Tubo Tuerca de tubería Oliva Conector Arandela Tuerca de tubería Oliva Conector Perno de banjo Arandela Tubo Tuerca de tubería Oliva Tuerca de tubería Oliva Tubo Tuerca de tubería Oliva Tuerca Oliva Enganche Oliva Pata de fijación Tornillo Tornillo Arandela Tapón Arandela
1-16.1 ENGINE - LOW PRESSURE FUEL SYSTEM MOTEUR - SYSTÈME CARBURANT BASSE PRESSION MOTOR - SISTEMA DE CARBURANTE DE PRESIÓN BAJA
2124001A
2124F001
6199026M2
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
4125A033 796197R1 217792A1 796197R1 217792A1 293507A1 293508A1 293504A1 218345A1 218344A1 3355V002 295973A1 218345A1 218344A1 3172X004 300178R1 297781A1 293511A1 796197R1 217792A1 796197R1 217792A1 293512A1 796197R1 217792A1 796197R1 217792A1 2481D302 844-8020 3653R002 218002A1 218048A1 218401A1 282125A1 293174A1 218343A1 218514A1
1 1 1 1 1 1
18 18 18 18 23 23 23 23 M8 x 20
35 35
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pipe Nut, Tube Olive Nut, Tube Olive Clip Clip Pipe Nut, Tube Olive Connector Washer Nut, Tube Olive Connector Bolt, Banjo Washer Pipe Nut, Tube Olive Nut, Tube Olive Pipe Nut, Tube Olive Nut, Tube Olive Fastener Screw Bracket Screw Screw Olive Washer Pipe Nut, Tube Olive
Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Écrou de tuyauterie Olive Clip Clip Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Connecteur Rondelle Écrou de tuyauterie Olive Connecteur Raccord Banjo Rondelle Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Écrou de tuyauterie Olive Tuyau Écrou de tuyauterie Olive Écrou de tuyauterie Olive Attache Vis Patte de fixation Vis Vis Olive Rondelle Tuyau Écrou de tuyauterie Olive
Tubo Tuerca de tubería Oliva Tuerca de tubería Oliva Clip Clip Tubo Tuerca de tubería Oliva Conector Arandela Tuerca de tubería Oliva Conector Perno de banjo Arandela Tubo Tuerca de tubería Oliva Tuerca de tubería Oliva Tubo Tuerca de tubería Oliva Tuerca de tubería Oliva Enganche Tornillo Pata de fijación Tornillo Tornillo Oliva Arandela Tubo Tuerca de tubería Oliva
ENGINE - LOW PRESSURE FUEL SYSTEM MOTEUR - SYSTÈME CARBURANT BASSE PRESSION MOTOR - SISTEMA DE CARBURANTE DE PRESIÓN BAJA
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
38 39
2124001A
2124F001
1-16.2
6199026M2
(01)
08/01
218345A1 218344A1
1 1
Nut, Tube Olive
Écrou de tuyauterie Olive
Tuerca de tubería Oliva
1-17.1 ENGINE - FUEL LIFT PUMP MOTEUR - POMPE D’ALIMENTATION DE CARBURANT MOTOR - BOMBA DE ALIMENTACIÓN DE CARBURANTE
1 2 3 4
2129001A
2129F001
6199026M2
(01)
08/01
ULPK0034 36851123 218021A1
1 1
n 3-2 3 m REF 1
1 1 1 4
Pump, Fuel Lift Pump, Fuel Lift Seal Screw
Pompe à carburant Pompe à carburant Joint Vis
Bomba de combustible Bomba de combustible Junta Tornillo
ENGINE - FUEL FILTER MOTEUR - FILTRE À CARBURANT MOTOR - FILTRO DE CARBURANTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (A)
2126001A
2126F001
1-18.1
6199026M2
(01)
08/01
2656615 3831E006 2314J004 2318A604 2314J002 26560016 26561117 0490786 0490786 26560014 26560601 0650204 0920154 AS31445 AS31445 AS31445
n 3-2 1
M10 x 30 M10 x 20 1 1 7 7 7 7 1
m REF 7
(A) (A)
1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Filter, Fuel Bracket Screw Nut Screw Washer Element, Filter Element Seal Seal Ring, Sealing Bowl Plug Washer
Filtre à carburant Patte de fixation Vis Écrou Vis Rondelle Élément filtrant Élément Joint Joint Bague d’étanchéité Cuve Bouchon Rondelle
Filtro combustible Pata de fijación Tornillo Tuerca Tornillo Arandela Elemento filtrante Elemento Junta Junta Anillo, Estanqueidad Cuba Tapón Arandela
1-19.1 ENGINE - FILTER WITH FUEL SEPARATOR MOTEUR - FILTRE/SÉPARATEUR DE CARBURANT MOTOR - FILTRO/SEPARADOR DE CARBURANTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2128001A
2128F001
6199026M2
(01)
08/01
2656086 26560016 0490786 26560075 26560614 33532129 0566004 0650204 0920154 0650204 0920154 33532129 0566004
n 3-2 2
1 1 1 1
1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Filter, Fuel Washer Seal Bowl Plug Nut, Tube Olive Plug Washer Plug Washer Nut, Tube Olive
Filtre à carburant Rondelle Joint Cuve Bouchon Écrou de tuyauterie Olive Bouchon Rondelle Bouchon Rondelle Écrou de tuyauterie Olive
Filtro combustible Arandela Junta Cuba Tapón Tuerca de tubería Oliva Tapón Arandela Tapón Arandela Tuerca de tubería Oliva
ENGINE - FUEL SYSTEM MOTEUR - CIRCUIT CARBURANT MOTOR - CIRCUITO CARBURANTE
2125001A
2125F001
1-20.1
6199026M2
(01)
08/01
1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33
U2644G001 U2644F702 U2644F507 218323A1 26420318 2648A124 2316T535 293148A1 3211P004 217946A1 302671A1 219756A1 844-8020 217946A1 218170A1 3521H065 3521H066 3521H067 3521H068 291975A1 295973A1 291976A1 295973A1 2645A058 2645A044 2645A311 2645K609 2645A628 3355V002 295973A1 217795A1 295973A1 217964A1 293144A1 3161C006 2848A121
0 1 1 1
(A) (B) (C) m REF 1 (A)
M8 x 20
No. 1 Cylinder No. 2 Cylinder No. 3 Cylinder No. 4 Cylinder
(A) (B,C) 23 23 23
(A) (B,C)
(B,C) (B,C)
1 1 1 1 1 1 1 4 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 4 1 3 1 1 1
Pump, Injection Pump, Injection Pump, Injection Pump, Injection Solenoid O-Ring Bushing Screw Mount Stud Nut Gear Washer Screw Nut Screw Pipe Pipe Pipe Pipe Bracket, Clamp Washer Bracket, Clamp Washer Injector Assy Injector Assy Holder Nozzle Nozzle Connector Washer Washer Washer Bolt, Banjo Pipe Cable Sender
Pompe d’injection Pompe d’injection Pompe d’injection Pompe d’injection Solénoïde Joint torique Bague Vis Support de fixation Goujon Écrou Pignon Rondelle Vis Écrou Vis Tuyau Tuyau Tuyau Tuyau Bride de fixation Rondelle Bride de fixation Rondelle Ensemble d’injecteur Ensemble d’injecteur Porte-injecteur Gicleur d’injection Gicleur d’injection Connecteur Rondelle Rondelle Rondelle Raccord Banjo Tuyau Câble Émetteur
Bomba inyectora Bomba inyectora Bomba inyectora Bomba inyectora Solenoide Junta de tipo O Anillo Tornillo Soporte de fijación Espárrago Tuerca Piñón Arandela Tornillo Tuerca Tornillo Tubo Tubo Tubo Tubo Brida de fijación Arandela Brida de fijación Arandela Inyector, Conj. Inyector, Conj. Retén Surtidor de inyección Surtidor de inyección Conector Arandela Arandela Arandela Perno de banjo Tubo Cable Emisor
1-20.2 ENGINE - FUEL SYSTEM MOTEUR - CIRCUIT CARBURANT MOTOR - CIRCUITO CARBURANTE
34
2125001A
2125F001
6199026M2
(01)
08/01
3118147R
(A)
AS31445 AS31445 AS31445
(C)
AQ31425 AQ31425 AQ31425
1
Plug
Bouchon (B)
AQ31424 AQ31424 AQ31424
Tapón
ENGINE - STARTING SYSTEM MOTEUR - AIDE AU DÉMARRAGE MOTOR - AYUDA AL ARRANQUE
1 1 2 3 4 5 6 7 8
2127001A
2127F001
1-21.1
6199026M2
(01)
08/01
4124A055 4124A062 218513A1 218514A1 3656M001 218345A1 218344A1 218349A1 2314J001
(A)
AS31445 AS31445 AS31445
(C)
AQ31425 AQ31425 AQ31425
(A) (B,C) 1 1 1
(A) M10 x 16
1 1 1 1 1 1 1 1 2
Pipe Pipe Nut Olive Clip, Mounting Nut, Tube Olive Thermostart Screw (B)
Tuyau Tuyau Écrou Olive Collier de fixation Écrou de tuyauterie Olive Thermostat Vis AQ31424 AQ31424 AQ31424
Tubo Tubo Tuerca Oliva Argolla de fijación Tuerca de tubería Oliva Termoarrancador Tornillo
1-22.1 ENGINE - LUBRICATING OIL FILTER AND INTEGRAL OIL COOLER MOTEUR - FILTRE À HUILE ET REFROIDISSEUR D’HUILE MOTOR - FILTRO Y ENFRIADOR INTEGRAL DE ACEITE
AS31445 AS31445 AS31445
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 2109002A
2109F002
6199026M2
(01)
08/01
281630A1 218719A1 218719A1 218651A1 3773T103 218651A1 281631A1 218579A1 2654403 218651A1 281632A1 218652A1 281633A1 2486A209 4126A013 2314H033 218654A1 218655A1 3346C006 0206009 281633A1 281641A1 218180A1 2486A206 218721A1 33134427
1 1
24 n 1-24 4
218657A1 4126K173 36568138 884514R1 884513R1 3118147R
29 29
m REF 29
1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1
Head, Filter Fitting Fitting Joint Adaptor Joint Screw Screw Filter, Oil Joint Plate Screw O-Ring Connector Tube Assy Screw Hose Clip Adaptor Union O-Ring Cap Bolt Cooler, Oil Gasket Spacer Thermostat Hose Tube Assy Tube Clip, Mounting Nut Olive Plug
Tête de filtre Raccord Raccord Articulation Adaptateur Articulation Vis Vis Filtre à huile Articulation Plaque Vis Joint torique Connecteur Tuyauterie Vis Flexible Clip Adaptateur Union Joint torique Chapeau Boulon Refroidisseur d’huile Joint Entretoise Thermostat Flexible Tuyauterie Tube Collier de fixation Écrou Olive Bouchon
Cabeza de filtro Racor Racor Articulación Adaptador Articulación Tornillo Tornillo Filtro de aceite Articulación Placa Tornillo Junta de tipo O Conector Conjunto de tubería Tornillo Tubo flexible Clip Adaptador Unión Junta de tipo O Sombrerete Perno Radiador de aceite Empaquetadura Traviesa Termostato Tubo flexible Conjunto de tubería Tubo Argolla de fijación Tuerca Oliva Tapón
ENGINE - LUBRICATING OIL FILTER AND INTEGRAL OIL COOLER MOTEUR - FILTRE À HUILE ET REFROIDISSEUR D’HUILE MOTOR - FILTRO Y ENFRIADOR INTEGRAL DE ACEITE
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
2109001A
2109F001
1-23.1
6199026M2
(01)
08/01
281630A1 218719A1 218719A1 218651A1 218709A1 218651A1 281631A1 218579A1 2654403 218651A1 281632A1 218652A1 281633A1 2486A209 4126A013 2314H005 218654A1 218655A1 3346C006 0206009 281633A1 281641A1 2486A206 218721A1 0330771
1 1
M8 x 30
24 n 1-24 4
218657A1 4125A034 3656X011 884514R1 884513R1
28 28 28 28
m REF 28
1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1
Head, Filter Fitting Fitting Joint Adaptor Joint Screw Screw Filter, Oil Joint Plate Screw O-Ring Connector Tube Assy Screw Hose Clip Adaptor Union O-Ring Cap Cooler, Oil Gasket Spacer Thermostat Hose Tube Assy Tube Clip, Mounting Nut Olive
Tête de filtre Raccord Raccord Articulation Adaptateur Articulation Vis Vis Filtre à huile Articulation Plaque Vis Joint torique Connecteur Tuyauterie Vis Flexible Clip Adaptateur Union Joint torique Chapeau Refroidisseur d’huile Joint Entretoise Thermostat Flexible Tuyauterie Tube Collier de fixation Écrou Olive
Cabeza de filtro Racor Racor Articulación Adaptador Articulación Tornillo Tornillo Filtro de aceite Articulación Placa Tornillo Junta de tipo O Conector Conjunto de tubería Tornillo Tubo flexible Clip Adaptador Unión Junta de tipo O Sombrerete Radiador de aceite Empaquetadura Traviesa Termostato Tubo flexible Conjunto de tubería Tubo Argolla de fijación Tuerca Oliva
1-24.1 ENGINE - THERMOSTAT AND WATER FILTER MOTEUR - THERMOSTAT ET FILTRE À EAU MOTOR - TERMOSTATO Y FILTRO DE AGUA
2111001A
2111F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4
3623H024 293191A1 2314H002 2485C025
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
315991A1 281645A1 21825191 3771K245 281664A1 844-8020 218053A1 3764X071 3683R009 281652A1 218053A1 36834147
M8 x 16 n 1-22 27 n 1-23 26
6 6
m REF 6
M8 x 20
1 1 4 1
Cover Joint Screw Thermostat
Cache Articulation Vis Thermostat
Tapa Articulación Tornillo Termostato
1 1 1 2 1 1 3 2 1 1 2 1 1
Joint Hose Assy Hose Clamp Manifold Screw Screw Screw Manifold Joint Screw Screw Seal
Articulation Ensemble de flexible Flexible Collier de serrage Collecteur Vis Vis Vis Collecteur Articulation Vis Vis Joint
Articulación Flexible, Conj. Tubo flexible Argolla de cierre Colector Tornillo Tornillo Tornillo Colector Articulación Tornillo Tornillo Junta
ENGINE - WATER PUMP MOTEUR - POMPE À EAU MOTOR - BOMBA DE AGUA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 (A)
2112001A
2112F001
1-25.1
6199026M2
(01)
08/01
U5MW0166
2521E606 2521E606 2721915
218225A1 3682M003 3687M034 3771A101 281652A1 844-8035 281653A1 2314H744 291989A1 126-12 25-1110 285442A1 281655A1 U7LW0160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
m REF.1 (A) m REF.23 (A) (A) (A) m REF.23 (A) (A) m REF.23 (A) m REF.23
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 1 1 1 1 X
Pump, Water Body Shaft Bearing Bearing Spacer Circlip Seal Turbine Plug Joint Joint Body Screw Screw Screw Bolt Pulley Key Nut Washer Washer Kit, Service (B)
Pompe à eau Corps Arbre Coussinet Coussinet Entretoise Segment d’arrêt Joint Turbine Bouchon Articulation Articulation Corps Vis Vis Vis Boulon Poulie Clavette Écrou Rondelle Rondelle Kit d’entretien Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
Bomba de agua Cuerpo Árbol Cojinete Cojinete Traviesa Circlip Junta Turbina Tapón Articulación Articulación Cuerpo Tornillo Tornillo Tornillo Perno Polea Chaveta Tuerca Arandela Arandela Juego de servicio
1-26.1 ENGINE - EXHAUST PIPE MOTEUR - COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT MOTOR - COLECTOR DE ESCAPE
AS31445 AS31445 AS31445
1 2 3 4 5 6 7
2115002A
2115F002
6199026M2
(01)
08/01
3778H291 3681V012 293125A1 3218J013 4 4 3623E006
M10 x 75 M10 x 30 m REF 4 m REF 4
1 1 4 8 8 8 1
Manifold Joint Screw Screw Stud Nut Joint
Collecteur Articulation Vis Vis Goujon Écrou Articulation
Colector Articulación Tornillo Tornillo Espárrago Tuerca Articulación
ENGINE - EXHAUST PIPE MOTEUR - COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT MOTOR - COLECTOR DE ESCAPE
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
1 2 3 4 4
2115001A
2115F001
1-27.1
6199026M2
(01)
08/01
4147K006 3312D006 3688C042 293125A1 3218J013
1 M10 x 75 M10 x 30
1 2 2 4 8
Manifold Ferrule Gasket Screw Screw
Collecteur Bague de serrage Joint Vis Vis
Colector Anillo de refuerzo Empaquetadura Tornillo Tornillo
1-28.1 ENGINE - INTAKE PIPE MOTEUR - COLLECTEUR D’ADMISSION MOTOR - TUBERÍA DE ADMISIÓN
AS31445 AS31445 AS31445
1 2 3 4 5 6 7
2117002A
2117F002
6199026M2
(01)
08/01
3777R171 3681V012 308753A1 3766X071 3685R012 844-8025 218038A1
M8 x 225
1 1 8 1 1 3 1
Manifold Joint Screw Elbow Gasket Screw Screw
Collecteur Articulation Vis Coude Joint Vis Vis
Colector Articulación Tornillo Codo Empaquetadura Tornillo Tornillo
ENGINE - INTAKE PIPE MOTEUR - COLLECTEUR D’ADMISSION MOTOR - TUBERÍA DE ADMISIÓN
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
1 2 3 4
2117001A
2117F001
1-29.1
6199026M2
(01)
08/01
3777J281 3482H018 2314H037 21825199
1 1 8 2
Manifold Hose Screw Clip
Collecteur Flexible Vis Clip
Colector Tubo flexible Tornillo Clip
1-30.1 ENGINE - TURBOCHARGER CONNECTIONS MOTEUR - RACCORDS DE TURBOCOMPRESSEUR MOTOR - RACORES DE TURBOCOMPRESOR
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 (A)
2116001A
2116F001
6199026M2
(01)
08/01
315935A1 218586A1 3688A029 4127A041 293152A1 218049A1 3383A006 218655A1 3571C038 218553A1 218021A1 4125A023 218683A1 297787A1 297786A1 844-8016 844-8030 297788A1 3667N012 3667N010 2314F002 0330771 AQ31424 AQ31424 AQ31424
(A) (B) M8 x 30
4 4 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Stud Nut Joint Tube Joint Screw Hose Clip Tube Joint Screw Tube Fitting Fitting Fitting Screw Screw Washer Clamp Clamp Screw Spacer (B)
Goujon Écrou Articulation Tube Articulation Vis Flexible Clip Tube Articulation Vis Tube Raccord Raccord Raccord Vis Vis Rondelle Collier de serrage Collier de serrage Vis Entretoise AQ31425 AQ31425 AQ31425
Espárrago Tuerca Articulación Tubo Articulación Tornillo Tubo flexible Clip Tubo Articulación Tornillo Tubo Racor Racor Racor Tornillo Tornillo Arandela Argolla de cierre Argolla de cierre Tornillo Traviesa
ENGINE - TURBOCHARGER MOTEUR - TURBOCOMPRESSEUR MOTOR - TURBOCOMPRESOR
AQ31424 AQ31424 AQ31424
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
2114001A
2114F001
1-31.1
6199026M2
(01)
08/01
2674A098 26740228 26740211 26740226
26740197
26740216
26740225 26740223
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) (A) m REF.14 (C) m REF.15 (C) m REF.15 (C) m REF.15 (C) m REF.15 (A) m REF.14 (A) m REF.14 (B) (D)
1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 2 X X
Turbocharger Housing Housing Hose Clip Ring, Snap O-Ring Core Plate Screw Actuator Washer Screw Kit, Service Kit, Service
Turbocompresseur Carter Carter Flexible Clip Anneau d’arrêt Joint torique Noyau Plaque Vis Vérin Rondelle Vis Kit d’entretien Kit d’entretien
Turbocompresor Cárter Cárter Tubo flexible Clip Anillo de resorte Junta de tipo O Núcleo Placa Tornillo Mecanismo de mando Arandela Tornillo Juego de servicio Juego de servicio
(A)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
(C)
Included in kit marked (D) Inclus dans jeu marqué (D) Incluido en juego marcado (D)
(D)
Contains items marked (C) Comprend les pièces marquées (C) Incluye las piezas marcadas (C)
1-32.1 ENGINE - TURBOCHARGER MOTEUR - TURBOCOMPRESSEUR MOTOR - TURBOCOMPRESOR
AQ31425 AQ31425 AQ31425
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 (A)
2114002A
2114F002
6199026M2
(01)
08/01
2674A321 24740205 26740210
26740196
26740223 26740223
1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) m REF.9 (A) m REF.9 (A) m REF.9 (A) m REF.9 (B) (B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
1 1 1 1 1 1 2 2 X X
Turbocharger Housing Housing Ring, Snap O-Ring Core Plate Screw Kit, Service Kit, Service (B)
Turbocompresseur Carter Carter Anneau d’arrêt Joint torique Noyau Plaque Vis Kit d’entretien Kit d’entretien
Turbocompresor Cárter Cárter Anillo de resorte Junta de tipo O Núcleo Placa Tornillo Juego de servicio Juego de servicio
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
ENGINE - ALTERNATOR AND MOUNTING MOTEUR - FIXATION DE L’ALTERNATEUR MOTOR - FIJACIÓN ALTERNADOR
2113001A
2113F001
1-33.1
6199026M2
(01)
08/01
1
6106494M91
1
6106495M91
2 3 4 5 6 7 8
281662A1 281664A1 281668A1 291990A1 218170A1 844-8030 217946A1
n 1-1 7 n 9-6 1 70 Amp n 1-1 7 n 9-5 1 95 Amp
M8 x 30
1
Alternator
Alternateur
Alternador
1
Alternator
Alternateur
Alternador
1 1 1 1 1 1 1
Bracket Screw Washer Support Screw Screw Nut
Patte de fixation Vis Rondelle Support Vis Vis Écrou
Pata de fijación Tornillo Arandela Soporte Tornillo Tornillo Tuerca
1-34.1 ENGINE - ENGINE LIFTING MOTEUR - LEVAGE MOTEUR THERMIQUE MOTOR - PLACAS LEVANTADORAS DEL MOTOR TÉRMICO
1 2 3 4
2118001A
2118F001
6199026M2
(01)
08/01
293514A1 217919A1 293506A1 217919A1
1 2 1 2
Plate Screw Plate Screw
Plaque Vis Plaque Vis
Placa Tornillo Placa Tornillo
ENGINE - PLUG AND BLANK-OFF PLUG MOTEUR - BOUCHON ET OBTURATEUR MOTOR - TAPÓN Y OBTURADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2123001A
2123F001
1-35.1
6199026M2
(01)
08/01
218479A1 F62657 3118167R1 293154A1 293006A1 293005A1 285433A1 825-1410 293001A1 217946A1
M10
1 1 1 1 1 1 1 2 2 1
Screw Washer Plate Joint Screw Screw Screw Nut Washer Nut
Vis Rondelle Plaque Articulation Vis Vis Vis Écrou Rondelle Écrou
Tornillo Arandela Placa Articulación Tornillo Tornillo Tornillo Tuerca Arandela Tuerca
1-36.1 ENGINE - JOINTS AND GASKETS MOTEUR - JOINTS MOTOR - JUNTAS
BOTTOM INFÉRIEUR INFERIOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
2120001A
2120F001
6199026M2
(01)
08/01
U5LB1160 21826404 36861466 293155A1 36833163 291967A1 36866474 21826383 3683L004 281609A1 3686T007 293156A1 3687M025 36832144 3681T018 3686T006 3687H017 36814162 3683D009 21826392 3687M034 3682M003 3687H013 2415A047 218387A1 26431940 26420318 2415A052
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Kit, Joint/Gasket Joint Gasket Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring
Jeu de joints Articulation Joint Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique
Juego juntas/empaq. Articulación Empaquetadura Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O
ENGINE - JOINTS AND GASKETS MOTEUR - JOINTS MOTOR - JUNTAS
AS31445 AS31445 AS31445
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2120002A
2120F002
1-37.1
6199026M2
(01)
08/01
U5LT1002 U3681E039 293191A1 3686D007 3688C018 3684N017 3681V012 295973A1 U2418M507 218344A1 F62934 293182A1 217792A1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Inlet
Exhaust
1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 4 6
Kit, Joint/Gasket Gasket, Cyl. Head Joint Joint Joint Joint Joint Washer Seal Olive Olive Seal Olive
Jeu de joints Joint de culasse Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Rondelle Joint Olive Olive Joint Olive
Juego juntas/empaq. Junta de culata Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Arandela Junta Oliva Oliva Junta Oliva
1-38.1 ENGINE - JOINTS AND GASKETS MOTEUR - JOINTS MOTOR - JUNTAS
AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425 AQ31424, AQ31425
1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16
2120003A
2120F003
6199026M2
(01)
08/01
U5LT0202 291958A1 3688X012 293191A1 315991A1 3686D007 3688C018 3684N017 314858A1 293159A1 217795A1 293158A1 293183A1 293182A1 F62413 217792A1 3687M034 293156A1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Injector Inlet Exhaust
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 4 4 1 10 1 1
Kit, Joint/Gasket Gasket, Cyl. Head Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Washer Joint Seal Seal Olive Olive Joint Joint
Jeu de joints Joint de culasse Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Articulation Rondelle Articulation Joint Joint Olive Olive Articulation Articulation
Juego juntas/empaq. Junta de culata Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Articulación Arandela Articulación Junta Junta Oliva Oliva Articulación Articulación
COOLING SYSTEM SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT REFRIGERACIÓN
2501001B
2501F001
2-1.1
6199026M2
(01)
08/01
1
6107505M91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
6107506M91 6107560M1 339124X1 339374X1 390972X1 339124X1 390972X1 394367X1 6102862M1 6100555M1 339123X1 390972X1 131084A1 1547924C1 6102862M1 6100555M1 339123X1 390972X1 394367X1 6102708M1 394367X1 391039X1 3009495X1 385362X1 3507736M1 390597X1 1440329X1 3517415M1 6101157M2 3517413M1 3522774M2 1440329X1 390597X1 6102457M1
(A) n 2-2 1 n 7-30 11 (B) n 2-2 1 M8 x 16 M8 M8 M8 x 16 M8 M8
M8 x 20 M8 13 13
m REF. 13
M8 x 20 M8 M8 M8 M8 M10 x 40 M10 M10 M10
50 mm M10 M10 (A) e
1
Radiator Assy
Ensemble de radiateur Radiador, Conj.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 1 1 2 1 4 4 1
Radiator Assy Plate Screw Washer, Lock Washer Screw Washer Nut, Lock Hose Clamp Screw Washer Tank, Expansion Reservoir Plug Hose Clamp Screw Washer Nut, Lock Plate Nut, Lock Washer Screw Washer Stanchion Washer Nut, Lock Collar Hose Clamp Seal Nut, Lock Washer Seal
Ensemble de radiateur Plaque Vis Rondelle de blocage Rondelle Vis Rondelle Écrou de blocage Flexible Collier de serrage Vis Rondelle Vase d’expansion Réservoir Bouchon Flexible Collier de serrage Vis Rondelle Écrou de blocage Plaque Écrou de blocage Rondelle Vis Rondelle Montant Rondelle Écrou de blocage Collier Flexible Collier de serrage Joint Écrou de blocage Rondelle Joint
Radiador, Conj. Placa Tornillo Arandela de freno Arandela Tornillo Arandela Tuerca de retención Tubo flexible Argolla de cierre Tornillo Arandela Vasija de expansión Depósito Tapón Tubo flexible Argolla de cierre Tornillo Arandela Tuerca de retención Placa Tuerca de retención Arandela Tornillo Arandela Montante Arandela Tuerca de retención Collar Tubo flexible Argolla de cierre Junta Tuerca de retención Arandela Junta
2-1.2 COOLING SYSTEM SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT REFRIGERACIÓN
36 37 38 39 40 41 41 42 43 44 45 46
2501001B
2501F001
6199026M2
(01)
08/01
6100664M3 6102458M1 6100380M1 1440329X1 3517415M1 6100030M1 6100030M1 6108202M1 3517413M1 6108201M91 6108203M1 3517413M1
(A) f M10 (C) k AUGUST 2001 (C) (C) (C) (C)
(A)
With air conditioning Avec conditionneur Con climatizador
(C)
750 Cab only 750 Cabine seulement 750 Cabina solamente
r AUGUST 2001 r AUGUST 2001 r AUGUST 2001 r AUGUST 2001
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
Shroud Seal Bracket Nut, Lock Collar Hose Hose Hose Clamp Tube Assy Hose Clamp (B)
Buse Joint Patte de fixation Écrou de blocage Collier Flexible Flexible Flexible Collier de serrage Tuyauterie Flexible Collier de serrage Without air conditioning Sans conditionneur Sin climatizador
Boquilla Junta Pata de fijación Tuerca de retención Collar Tubo flexible Tubo flexible Tubo flexible Argolla de cierre Conjunto de tubería Tubo flexible Argolla de cierre
COOLING SYSTEM - RADIATOR ASSEMBLY SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT – MONTAGE DE RADIATEUR REFRIGERACIÓN - CONJUNTO DE RADIADOR 2502001A 1
8 11
10 5
2
4 3
12
7 16 15 17
9
4 6
21
20
14
11
13 12
19
21
24 23
18
22
2502001A
2502F001
2-2.1
6107505M91
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
6107506M91 6193297M91 6193299M91 6190783M1 6190784M91 6190785M91 6193300M91 6193301M91 6100376M2 6190650M1 6190791M1 6190790M1 6190793M1 6190792M1 6190649M1 6190788M1 6190789M1 6193298M91 6193302M91 6193303M91 6193304M91 6193305M91 6193306M91 6193307M91
(A)
24
6199026M2
1
(01)
08/01
(A) n 2-1 1 n 7-30 11 (B) n 2-1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 18 18 18 1 22 22
e f
M8 M8 x 12 M10 M10 M8 M8 Hydraulic Transmission (A) (A) (A)
With air conditioning Avec conditionneur Con climatizador
1
Radiator Assy
Ensemble de radiateur Radiador, Conj.
1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 8 8 6 6 2 2 2 1 1 1 2 1 1 2
Radiator Assy Radiator Assy Core Gasket, Mounting Cover Sheet Cover Sheet Support Assy Support Assy Bracket Cap, Filler Washer Screw Washer Nut, Lock Bushing Washer Nut Cooler Assy, Oil Cooler, Oil Cooler, Oil Support Assy Condenser Assy Condenser Support Assy
Ensemble de radiateur Ensemble de radiateur Noyau Joint d’étanchéité Couvercle Couvercle Ensemble de support Ensemble de support Patte de fixation Bouchon rempliss. Rondelle Vis Rondelle Écrou de blocage Bague Rondelle Écrou Ensemble huile refr. Refroidisseur d’huile Refroidisseur d’huile Ensemble de support Ensemble condens. Condensateur Ensemble de support
(B)
Without air conditioning Sans conditionneur Sin climatizador
Radiador, Conj. Radiador, Conj. Núcleo Junta de estanqueidad Tapa Tapa Apoyadero, Conj. Apoyadero, Conj. Pata de fijación Tapón de llenado Arandela Tornillo Arandela Tuerca de retención Anillo Arandela Tuerca Aceite conjunto enfr. Radiador de aceite Radiador de aceite Apoyadero, Conj. Condensador, Conj. Condensador Apoyadero, Conj.
2-3.1 FAN GUARD PROTÈGE-VENTILATEUR PROTECCIÓN VENTILADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
9501001A
9501F001
6199026M2
(01)
08/01
3517433M2 339666X1 390971X1 391074X1 3517434M2 391074X1 390971X1 3517435M2 391074X1 1441500X1
f M6 x 20 M6 M6 x 12 e M6 x 12 M6
M6 x 12 M6
1 1 2 1 1 4 4 4 4 4
Grating Screw Washer Screw Grating Screw Washer Mount Screw Nut, Lock
Grille Vis Rondelle Vis Grille Vis Rondelle Support de fixation Vis Écrou de blocage
Rejilla Tornillo Arandela Tornillo Rejilla Tornillo Arandela Soporte de fijación Tornillo Tuerca de retención
FUEL TANK RÉSERVOIR DE CARBURANT DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1301001A
1301F001
6199026M2
3-1.1
(01)
08/01
6101880M94 1476281X1 376501X1 391375X1 385363X1 1440330X1 1694980M1 1694979M1 6101891M92
1 1 1
M12 x 35 M12 M12
10 10 10 6101316M91 394367X1 6003642M1 6102039M1 339123X1 391039X1
m REF 1
m REF 10 m REF 10 m REF 10
M8 Pair n 14-3 1 M8 x 20 M8
Tank, Fuel Tank, Fuel Ring, Packing Plug, Drain Screw Washer Nut Ring, Sealing Ring, Sealing Gauge, Fuel Gauge Ring, Snap Float Cap, Filler Nut, Lock Keys, Set Strainer Deflector, Mud Screw Washer
Réservoir de carburant Réservoir de carburant Rondelle joint Bouchon de vidange Vis Rondelle Écrou Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Jauge de carburant Jauge Anneau d’arrêt Flotteur Bouchon rempliss. Écrou de blocage Lot de clés Crépine Garde-boue Vis Rondelle
Depósito combustible Depósito combustible Arandela junta Tapón de drenaje Tornillo Arandela Tuerca Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Calibre de combustible Calibre Anillo de resorte Flotador Tapón de llenado Tuerca de retención Juego de llaves Alcachofa Guardafango Tornillo Arandela
3-2.1 FUEL SYSTEM CIRCUIT DE CARBURANT CIRCUITO COMBUSTIBLE
1 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
2201001A
2201F001
6199026M2
(01)
08/01
6101011M93 6003636M92 6101223M1 6003641M1 3520574M2 6101786M1 3521403M4 3516545M1 1862425M1 3522712M93 33811114 11 0566004 11 11 339228X1 390972X1 3522812M1 6013103M1 3009494X1 385362X1 1440329X1
(A)
AS31445 AS31445 AS31445
(C)
AQ31425 AQ31425 AQ31425
n 1-18 1 n 1-19 1 n 1-17 1 (A) (B,C) (A) (B,C)
920 mm
M8 x 12 M8
M10 x 35 M10 M10
1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 5 2 2 2
Filter, Fuel Filter, Fuel Pump Tube Tube Bracket, Clamp Bracket, Clamp Clamp Hose Hose Hose Tie, Cable Fitting Assy Orifice Olive Tube Screw Washer Bracket, Clamp Clamp Screw Washer Nut, Lock (B)
Filtre à carburant Filtre à carburant Pompe Tube Tube Bride de fixation Bride de fixation Collier de serrage Flexible Flexible Flexible Attache câble Ensemble de raccord Orifice Olive Tube Vis Rondelle Bride de fixation Collier de serrage Vis Rondelle Écrou de blocage
AQ31424 AQ31424 AQ31424
Filtro combustible Filtro combustible Bomba Tubo Tubo Brida de fijación Brida de fijación Argolla de cierre Tubo flexible Tubo flexible Tubo flexible Enlace de Cable Racor, Conj. Orificio Oliva Tubo Tornillo Arandela Brida de fijación Argolla de cierre Tornillo Arandela Tuerca de retención
ENGINE THROTTLE CONTROL COMMANDE D’ACCÉLÉRATION MOTEUR MANDO DE ACELERACIÓN MOTOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
4201001A
4201F001
6199026M2
3-3.1
(01)
08/01
6101107M1 339804X1 390971X1 390995X1 1471976M93 1475495M91 5 5 5 5 5 6101552M1 3521225M93 195446M1 353753X1 354039X1 390735X1 1442965X1 3009667X1 3517074M1 6100620M91 1441500X1 339337X1 392309X1 6003082M1 893713M1 1470592M1
M6 x 25 M6 M5
m m m m
REF 5 REF 5 REF 5 REF 5
M12 M4 x 25 M5 x 30
M6 M8 x 30 M8
1 2 3 4 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1
Mount Screw Washer Nut Cable Ball Joint Boot Grommet Cable Clevis Grommet Pedal Pin Washer Pin, Split Washer Pin, Split Screw Pin, Split Control Assy Nut, Lock Screw Nut Plate Spring Spring
Support de fixation Vis Rondelle Écrou Câble Rotule Soufflet Passe-fil Câble Chape Passe-fil Pédale Axe Rondelle Goupille Rondelle Goupille Vis Goupille Ensemble commande Écrou de blocage Vis Écrou Plaque Ressort Ressort
Soporte de fijación Tornillo Arandela Tuerca Cable Rotula Fuelle Pasa cable Cable Brida Pasa cable Pedal Pasador Arandela Pasador Arandela Pasador Tornillo Pasador Mando, Conj. Tuerca de retención Tornillo Tuerca Placa Muelle Muelle
3-4.1 INDUCTION SYSTEM - AIR FILTRATION INDUCTION - FILTRATION AIR SISTEMA DE INDUCCIÓN - FILTRACIÓN AIRE 2401001A
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
15 4
13
1
n 3-5 1
3517729M1 6101910M1 3517416M1 6101929M1 339009X1 390972X1 394367X1 3516781M1 385362X1 2314J003 6102840M91 6101905M1 3517415M1 6106017M1
(B,C) (B,C) M8 x 35 M8 M8 M10 M10 x 25 (A) (A)
1 3 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
Air Cleaner Assy Collar Hose Collar Hose Screw Washer Nut, Lock Washer Washer Screw Bracket Hose Collar Plug
Ensemble filtre à air Collier Flexible Collier Flexible Vis Rondelle Écrou de blocage Rondelle Rondelle Vis Patte de fixation Flexible Collier Bouchon
2 14
5 2
7
8
2401F001
AS31445 AS31445 AS31445
(C)
AQ31425 AQ31425 AQ31425
6
12
2401001A
(A)
10
9
11
6199026M2
(01)
08/01
(B)
AQ31424 AQ31424 AQ31424
Filtro de aire, Conj. Collar Tubo flexible Collar Tubo flexible Tornillo Arandela Tuerca de retención Arandela Arandela Tornillo Pata de fijación Tubo flexible Collar Tapón
INDUCTION SYSTEM - AIR FILTER INDUCTION - FILTRE À AIR SISTEMA DE INDUCCIÓN - FILTRO AIRE 2402001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2
1
3
5
4 6
11 10
8 7 9
2402001A
2402F001
6199026M2
3-5.1
(01)
08/01
6101918M91 6190657M91 1 2 6190627M1 2 6190628M1 2 6190654M91 2 A184597 2 226500A1 1 281083A1 1 3595498M1 1 6190653M1 1
n 3-4 1 m REF 2
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1
Air Cleaner Assy Filter, Air Body Element, Filter Element, Filter Cover, Filter Poppet, Valve Clip, Mounting Clip Indicator Fitting
Ensemble filtre à air Filtre à air Corps Élément filtrant Élément filtrant Couvercle de filtre Clapet Collier de fixation Clip Témoin Raccord
Filtro de aire, Conj. Filtro de aire Cuerpo Elemento filtrante Elemento filtrante Tapa de filtro Válvula de paso Argolla de fijación Clip Indicador Racor
3-6.1 EXHAUST SYSTEM ÉCHAPPEMENT ESCAPE 2301001A
4 1
5
7
9
10
12
8
2301001A
2301F001
6106348M91 6106081M92 3009492X1
4 5 6 7 8 9 10 11 12
3009292X1 6100046M1 2700058M91 3522399M1 385362X1 3009492X1 385362X1 3522229M2 6101912M91
(A)
AS31445 AS31445 AS31445
(C)
AS31425 AQ31425 AQ31425
n 4-4 8 M10 x 25 (B,C) M10 x 25 (B,C)
M10 (A) M10 x 25 (A) M10 (A) (A)
1 1 2
Pipe, Exhaust Silencer Screw
Pot d’échappement Silencieux Vis
Tubo de escape Silenciador Tornillo
3 1 1 1 2 3 1 1 1
Screw Manifold Clamp Spring Washer Screw Washer Gasket Manifold
Vis Collecteur Collier de serrage Ressort Rondelle Vis Rondelle Joint Collecteur
Tornillo Colector Argolla de cierre Muelle Arandela Tornillo Arandela Empaquetadura Colector
2
6
11
1 2 3
3
6199026M2
(01)
08/01
(B)
AQ31424 AQ31424 AQ31424
TORQUE CONVERTER - HYDRAULIC LINES CONVERTISSEUR - CIRCUIT HYDRAULIQUE CONVERTIDOR DE PAR - CIRCUITO HIDRÁULICO 3901001B
1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
6 14
5 3 4 8
9 1
7
6
14
2
12 13 14
17
11
10 15
16 18
3901001B
3901F001
6199026M2
4-1.1
(01)
08/01
6107924M91 6108235M91 6107921M91 6108236M91 835013M91 3 835024M1 3 3517410M1 360643X1 339228X1 390972X1 6100429M91 360643X1 339124X1 390972X1 1876229M1 6107562M92 15 835024M1 15 3517410M1
k 30/06/01 r 01/07/01 k 30/06/01 r 01/07/01 k 30/06/01 m REF.3
M8 x 12 M8
M8 x 16 M8 r 01/07/01 m REF.15 r 01/07/01
1 2 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 2
Hose Assy Hose Assy Hose Assy Hose Assy Union Union O-Ring Clip Clamp Screw Washer Mount Clamp Screw Washer Tie, Cable Adaptor Assy Adaptor O-Ring Clip
Ensemble de flexible Ensemble de flexible Ensemble de flexible Ensemble de flexible Union Union Joint torique Clip Collier de serrage Vis Rondelle Support de fixation Collier de serrage Vis Rondelle Attache câble Ensemble d’adaptateur Adaptateur Joint torique Clip
Flexible, Conj. Flexible, Conj. Flexible, Conj. Flexible, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Clip Argolla de cierre Tornillo Arandela Soporte de fijación Argolla de cierre Tornillo Arandela Enlace de Cable Adaptador, Conj. Adaptador Junta de tipo O Clip
4-2.1 TORQUE CONVERTER CONVERTISSEUR CONVERTIDOR DE PAR
1 2 3 4 5 6 7
2701001A
2701F001
6199026M2
(01)
08/01
3518299M91 3510491M2 1687111M1 1691469M2 1440433X1 3508576M1 2757286M1
M10 x 16 M8 x 25
1 1 1 1 4 8 8
Converter Plate Plate Plate Screw Screw Washer
Convertisseur Plaque Plaque Plaque Vis Vis Rondelle
Convertidor Placa Placa Placa Tornillo Tornillo Arandela
DRIVE LINE BOLTING - TRANSMISSION MOUNTING BOULONNAGE - MONTAGE TRANSMISSION FIJACIÓN CON PERNOS - INSTALACIÓN TRANSMISIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
2802001B
2802F001
6199026M2
4-3.1
(01)
08/01
6102675M1 1440717X1 3516702M1 6102676M91 391934X1 3516702M1 6007822M1 D-35009 117846A1 117846A1 D-35009 1442191X1 391934X1 3518776M1 391112X1 1440204X1 825302M1 391929X1 3516757M1 3019851X1 3516757M1 391929X1
f M12 x 40 e M12 x 35
M16 x 120
M16 M12 x 35 M12 x 100 M12 x 50
M12 x 60 M12 x 70 M12 x 45 M12 x 70 M12 x 60
1 4 4 1 4 4 2 2 2 2 4 2 2 1 1 2 2 3 2 2 2 2
Bracket Bolt Washer Bracket Screw Washer Bolt Washer Mount Mount Washer Nut, Lock Screw Screw Screw Nut Pin, Dowel Screw Screw Screw Screw Screw
Patte de fixation Boulon Rondelle Patte de fixation Vis Rondelle Boulon Rondelle Support de fixation Support de fixation Rondelle Écrou de blocage Vis Vis Vis Écrou Goupille position. Vis Vis Vis Vis Vis
Pata de fijación Perno Arandela Pata de fijación Tornillo Arandela Perno Arandela Soporte de fijación Soporte de fijación Arandela Tuerca de retención Tornillo Tornillo Tornillo Tuerca Peón Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo
4-4.1 TRANSMISSION - OIL FILLER TRANSMISSION - BOUCHON DE REMPLISSAGE D’HUILE TRANSMISIÓN - TUBO DE LLENADO ACEITE 2901001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
6 5 7
9
2
8
1
4
3
12
11
10
2901001A
2901F001
6199026M2
(01)
08/01
6102801M92 6108175M91 3516392M1 3009493X1 385362X1 1440329X1 6107908M1
M10 x 30 M10 M10 n 3-6 3 M10
385362X1 358766X91 835026M1
10 10
m REF. 10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tube Assy Dipstick Clip Bolt Washer Nut, Lock Angle Bolt Washer Elbow, 90° Elbow O-Ring
Tuyauterie Jauge à huile Clip Boulon Rondelle Écrou de blocage Cornière Boulon Rondelle Coude à 90° Coude Joint torique
Conjunto de tubería Calibre de aceite Clip Perno Arandela Tuerca de retención Esquilla Perno Arandela Codo, 90° Codo Junta de tipo O
TRANSMISSION - DRIVE SHAFT TRANSMISSION - ARBRE D’ENTRAÎNEMENT TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ARRASTRE
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2902001B
4 5
8
11 12
13
16
14 15 1
9 10 6
7 19
17 2
2902001B
2902F001
18
3
6199026M2
4-5.1
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
6106153M91 3518314M1 3518315M1 3518311M91 6190207M91 4 5 13811X 5 4 8 13811X 8 6190208M1 4 4 6190207M91 4 13 13811X 13 6190209M1 4 395091X1 385363X1 6100670M1
3/8"
m REF. 5 m REF. 4 m REF. 8 m REF. 4 m REF. 13
M12 x 40 M12 M12
1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4
Gearbox Bracket, Clamp Bolt Shaft, Drive Spider, U-Joint Spider Fitting, Grease Shaft Assy Shaft Fitting, Grease Nut Shaft Spider, U-Joint Spider Fitting, Grease Yoke, Universal Joint Bolt Washer Nut
Boite de vitesses Bride de fixation Boulon Arbre d’entraînement Croisillon de cardan Croisillon Graisseur Ensemble de l’arbre Arbre Graisseur Écrou Arbre Croisillon de cardan Croisillon Graisseur Chape de cardan Boulon Rondelle Écrou
Caja de velocidades Brida de fijación Perno Árbol de tracción Cruceta de cardán Cruceta Engrasador Árbol, Conj. Árbol Engrasador Tuerca Árbol Cruceta de cardán Cruceta Engrasador Yugo de cardán Perno Arandela Tuerca
4-6.1 TRANSMISSION - HOUSING TRANSMISSION - CARTER TRANSMISIÓN - ALOJAMIENTO
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2903001A
80 81
83
82 78 1
84 79
86
53 40
54 35
41
12
14
36 45
37
74 69
56 75
39
70 71
68 67 66
32
15 10
8
73
31
28 29 30 34 33
18
72
47 49 85 48
52 38
17
16
11 13
44
77 76
51
42 43
46 50
55
24 25 23 26
9
22
65 64
27 62
7
6 5
21 20
2 3
2903001A
2903F001
4
63
61 60
57
59 58
19
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6106153M91 6190043M1 6190050M1 6190051M1 6190852M91 6190853M1 6190847M1 6190848M1 6190134M1 6190174M91 6190158M1 6190146M1 6190092M1 6190147M1 6190851M91 6190010M1 6193001M91 6190006M1 6190850M1 6193004M1 6190045M1 6190854M1 6190165M1 6190810M1 6190846M91 6190035M1 6190034M1 6190033M1 6190152M1 6190064M1 6190153M91 6190190M91
1 1 1 1 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 16 1 19 19 1 1 1 1 1 1 1 28 28 1 1 1 1 1 35 35
Continued Flywheel
m REF. 5
Plastic
Nylon Patch
Suction Temperature m REF. 16 Front m REF. 19 Cold Start
Cold Start m REF. 28
m REF. 35
1 1 1 4 1 1 1 4 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1
Gearbox Housing Cover Screw Pump Assy Pump Seal, Oil Bolt Washer Ring, Sealing Cover, Filter Screw O-Ring Washer Strainer Sender Sender O-Ring Housing Assy Housing Seating Bolt Elbow Gasket Bolt Adaptor Filter, Oil Housing Assy Housing O-Ring Spring Ball Plug Plug Kit, Valve Valve Kit, Seal
Boite de vitesses Carter Cache Vis Ensemble de pompe Pompe Joint à huile Boulon Rondelle Bague d’étanchéité Couvercle de filtre Vis Joint torique Rondelle Crépine Émetteur Émetteur Joint torique Ensemble de carter Carter Siège Boulon Coude Joint Boulon Adaptateur Filtre à huile Ensemble de carter Carter Joint torique Ressort Bille Bouchon Bouchon Jeu de soupapes Soupape Pochette de joints
Caja de velocidades Cárter Tapa Tornillo Bomba, Conj. Bomba Junta de aceite Perno Arandela Anillo, Estanqueidad Tapa de filtro Tornillo Junta de tipo O Arandela Alcachofa Emisor Emisor Junta de tipo O Cárter, Conj. Cárter Asiento Perno Codo Empaquetadura Perno Adaptador Filtro de aceite Cárter, Conj. Cárter Junta de tipo O Muelle Bola Tapón Tapón Juego de válvulas Válvula Juego de juntas
TRANSMISSION - HOUSING TRANSMISSION - CARTER TRANSMISIÓN - ALOJAMIENTO
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2903001A
80 81
83
82 78 1
84 79
86
53 40
54 35
41
12
14
36 45
37
73
31 39
74 69
56 75
28 29 30 34 33
18
72
47 49 85 48
52
70 71
68 67 66
32
15 10
8
76
51
38
17
16
11 13
44
77
50
55
42 43
46
24 25 23 26
9
22
65 64
27 62
7
6 5
3
2903001A
4
61 60
57
21 20
2
63
59 58
19
2903F001
6199026M2
4-6.2
(01)
08/01
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
6190148M91 6190189M91
6190820M91 6190399M1 6190360M1 6190568M91 6190822M1 6190569M91
6190553M1 6190014M1 6190173M1 6190007M1 6190166M91 6190126M1 6190009M91 6190010M1 6190115M91 6190010M1 6190849M91 6190010M1 6190235M1 6190010M1
37 37 1 40 40 42 42 42 1 46 46 46 46 50 50 46 53 53 1 1 1 1 1 60 60 1 63 63 1 66 66 1 69 69 1 72 72
m REF. 37 m REF. 37 m REF. 40 m REF. 42 m REF. 42 m REF. 42 m REF. 46
Plastic m REF. 50 Rubber m REF. 53 m REF. 53
m REF. 60 m REF. 63
Breather m REF. 66 m REF. 69
Spring Connector m REF. 72
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 2 1 1 1 1 1 4 16 2 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
O-Ring O-Ring Valve, Press. Relief Valve Kit, Seal O-Ring O-Ring O-Ring Valve, Solenoid Body O-Ring Plug Solenoid Assy Solenoid Washer Kit, Service Nut O-Ring Screw Bolt Pin, Dowel Housing Plug, Drain Plug O-Ring Plug Assy Plug O-Ring Plug Assy Plug O-Ring Breather Assy Breather O-Ring Plug Assy Plug O-Ring
Joint torique Junta de tipo O Joint torique Junta de tipo O Soupape de sécurité Válvula de seguridad Soupape Válvula Pochette de joints Juego de juntas Joint torique Junta de tipo O Joint torique Junta de tipo O Joint torique Junta de tipo O Électrovalve Electroválvula Corps Cuerpo Joint torique Junta de tipo O Bouchon Tapón Ensemble de solénoïde Solenoide, Conj. Solénoïde Solenoide Rondelle Arandela Kit d’entretien Juego de servicio Écrou Tuerca Joint torique Junta de tipo O Vis Tornillo Boulon Perno Goupille position. Peón Carter Cárter Bouchon de vidange Tapón de drenaje Bouchon Tapón Joint torique Junta de tipo O Ensembl. de bouchons Tapón, Conj. Bouchon Tapón Joint torique Junta de tipo O Ensembl. de bouchons Tapón, Conj. Bouchon Tapón Joint torique Junta de tipo O Ensemble de reniflard Ventil. cárter, Conj. Reniflard Ventilador del cárter Joint torique Junta de tipo O Ensembl. de bouchons Tapón, Conj. Bouchon Tapón Joint torique Junta de tipo O
4-6.3 TRANSMISSION - HOUSING TRANSMISSION - CARTER TRANSMISIÓN - ALOJAMIENTO
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2903001A
80 81
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
83
82 78 1
84 79
86
53 40
54 35
41
12
14
36 45
37
74 69
56 75
39
70 71
68 67 66
32
15 10
8
73
31
28 29 30 34 33
18
72
47 49 85 48
52 38
17
16
11 13
44
77 76
51
42 43
46 50
55
24 25 23 26
9
22
65 64
27 62
7
6 5
21 20
2 3
2903001A
2903F001
4
63
61 60
57
59 58
19
6199026M2
(01)
08/01
6190066M1 6190824M1 6190143M91 6190013M1 6190044M1 6190150M1 6190145M1 6190149M1 6190142M1 6190144M1 6190823M1 6101470M2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1
O-Ring Gasket Seating Bolt Washer Tie, Cable Boot Tie, Cable Lever Pin O-Ring Bracket
Joint torique Joint Siège Boulon Rondelle Attache câble Soufflet Attache câble Levier Axe Joint torique Patte de fixation
Junta de tipo O Empaquetadura Asiento Perno Arandela Enlace de Cable Fuelle Enlace de Cable Palanca Pasador Junta de tipo O Pata de fijación
TRANSMISSION - INPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE D’ENTRÉE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ENTRADA
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2904001A
15 1
16
19
18 17
14 12
13
11 9
10
8 5 3
6
32
7 31 29 30
4 25
2
26
27 28
24
23
45 44
22 20
21 39
35 33
2904001A
46
36
37
40
41
42
43
38
34
2904F001
6199026M2
4-7.1
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6106153M91 6190084M91 6190031M1 6190029M1 6190123M1 6190121M1 6190123M1 6190101M1 6190552M1 6109107M1 6109108M1 6190109M1 6190103M1 6190104M1 6190106M1 6190105M1 6190113M1 6190114M1 6190110M1 6190112M1 6190111M1 6190027M1 6190100M91 6190027M1 6190113M1 6190114M1 6190111M1 6190112M1 6190110M1 6190105M1 6190106M1 6190104M1 6190103M1 6190109M1 6190108M1 6190107M1 6190552M1
Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 1 1 1
Gearbox Bearing Assy Washer, Thrust Bearing, Thrust Bearing, Needle Spacer Bearing, Needle Gear Washer, Thrust Circlip Retainer Spring Ring, Snap Plate, Backing Disc, Friction Plate, Intermediate Ring, Sealing O-Ring Piston O-Ring Ring, Sealing Ring, Sealing Shaft Assy Ring, Sealing Ring, Sealing O-Ring Ring, Sealing O-Ring Piston Plate, Intermediate Disc, Friction Plate, Backing Ring, Snap Spring Retainer Circlip Washer, Thrust
Boite de vitesses Roulement Rondelle de butée Roulement butée Aiguilles de roulement Entretoise Aiguilles de roulement Pignon Rondelle de butée Segment d’arrêt Dispositif de retenue Ressort Anneau d’arrêt Plaque d’appui Disque de friction Plaque intermédiaire Bague d’étanchéité Joint torique Piston Joint torique Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Ensemble de l’arbre Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Joint torique Bague d’étanchéité Joint torique Piston Plaque intermédiaire Disque de friction Plaque d’appui Anneau d’arrêt Ressort Dispositif de retenue Segment d’arrêt Rondelle de butée
Caja de velocidades Rodamiento, Conj. Arandela de tope Cojinete axial Cojinete, Agujas Traviesa Cojinete, Agujas Piñón Arandela de tope Circlip Fijación Muelle Anillo de resorte Placa de apoyo Disco de fricción Placa intermediaria Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Pistón Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Árbol, Conj. Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Pistón Placa intermediaria Disco de fricción Placa de apoyo Anillo de resorte Muelle Fijación Circlip Arandela de tope
4-7.2 TRANSMISSION - INPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE D’ENTRÉE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ENTRADA
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2904001A
38 39 40 41 42 43 44 44 44 44 44 44 45 46 NI
15 1
16
19
18 17
14 12
13
11 9
10
8 5 3
6
32
7
25
26
(A)
27 28
24
23
45
21 39
35 33
2904F001
46
44
22
2904001A
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
q 27 Reverse
0.002" 0.003" 0.005" 0.007" 0.015" 0.020" (B) Clutch Pack
1 1 1 1 1 1 1 X X X X X X 1 X
Gear Bearing, Needle Spacer Bearing, Needle Bearing, Thrust Washer, Thrust Bearing Assy Shim Shim Shim Shim Shim Shim Spacer Kit, Service
Pignon Aiguilles de roulement Entretoise Aiguilles de roulement Roulement butée Rondelle de butée Roulement Cale Cale Cale Cale Cale Cale Entretoise Kit d’entretien
Piñón Cojinete, Agujas Traviesa Cojinete, Agujas Cojinete axial Arandela de tope Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce Calce Calce Calce Traviesa Juego de servicio
31 29 30
4
2
20
6190818M1 6190123M1 6190121M1 6190123M1 6190029M1 6190031M1 6190084M91 6190078M1 6190079M1 6190080M1 6190081M1 6190082M1 6190083M1 6190077M1 6190554M91
36
37
40
41
42
43
38
34
6199026M2
(01)
08/01
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
TRANSMISSION - REVERSE IDLER SHAFT TRANSMISSION - ARBRE DE RENVOI MARCHE ARRIÈRE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE REENVÍO MARCHA ATRÁS
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2905001A
1 2 3 4 5 5 5 5 5 5 6
1
6 5 4
3
2
2905001A
2905F001
6199026M2
4-8.1
(01)
08/01
6106153M91 6190084M91 6190819M1 6190084M91 6190078M1 6190079M1 6190080M1 6190081M1 6190082M1 6190083M1 6190077M1
Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
q 20/27
0.002" 0.003" 0.005" 0.007" 0.015" 0.020"
1 1 1 1 X X X X X X 1
Gearbox Bearing Assy Gear Bearing Assy Shim Shim Shim Shim Shim Shim Spacer
Boite de vitesses Roulement Pignon Roulement Cale Cale Cale Cale Cale Cale Entretoise
Caja de velocidades Rodamiento, Conj. Piñón Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce Calce Calce Calce Traviesa
4-9.1 TRANSMISSION - MAIN SHAFT TRANSMISSION - ARBRE PRINCIPAL TRANSMISIÓN - ÁRBOL PRINCIPAL
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
2906001A
1 2 3 4 5 5 5 5 6
1 6 5 4
3
2
2906001A
2906F001
6199026M2
(01)
08/01
6106153M91 6190094M91 6190097M1 6190086M91 6190088M1 6190089M1 6190090M1 6190091M1 6190087M1
Continued 1 1 1 1 1 1 1 1
0.002" 0.003" 0.007" 0.024"
1 1 1 1 X X X X 1
Gearbox Bearing Assy Shaft, Gear Bearing Assy Shim Shim Shim Shim Spacer
Boite de vitesses Roulement Arbre de pignon Roulement Cale Cale Cale Cale Entretoise
Caja de velocidades Rodamiento, Conj. Árbol de piñón Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce Calce Traviesa
TRANSMISSION - OUTPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE DE SORTIE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE SALIDA 2907001A
13 14 15 16
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
18 17 20
1
11 9
19
10
22 21
12 24
23 8 7 6 32 4
5 29
3
30
31
2 28
27 26 41
25 39
40
38 36 37 33 34 2907001A
35
2907F001
6199026M2
4-10.1
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 34 34 34
6106153M91 6190023M1 6190095M91 6190076M1 6190053M91 6190063M1 6190025M1 6190026M91 6190138M1 6190141M1 6190137M1 6190141M1 6190009M91 6190010M1 6190136M1 6190135M1 6190139M91 6190135M1 6190140M91 6190136M1 6190135M1 6190054M1 6190085M1 6190056M1 6190025M1 6190026M91 6190057M1 6190060M1 6190061M1 6190060M1 6190062M1 6190059M1 6190086M91 6190088M1 6190089M1 6190090M1
Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4th
3rd/4th 1st/2nd
m REF. 13
1st/2nd 3rd/4th
3rd 2nd
1st
0.002" 0.003" 0.007"
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X X
Gearbox Cap Bearing Assy Washer, Thrust Gear Circlip Sleeve Ring, Synchro Fork, Shifter Screw Fork, Shifter Screw Plug Assy Plug O-Ring Spring Ball Rail Assy Ball Rail Assy Spring Ball Gear Shaft Assy Gear Sleeve Ring, Synchro Gear Bearing Assy Spacer Bearing Assy Sleeve Spacer Bearing Assy Shim Shim Shim
Boite de vitesses Chapeau Roulement Rondelle de butée Pignon Segment d’arrêt Chemise Bague synchronisation Fourchette Vis Fourchette Vis Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Ressort Bille Ensemble de rail Bille Ensemble de rail Ressort Bille Pignon Ensemble de l’arbre Pignon Chemise Bague synchronisation Pignon Roulement Entretoise Roulement Chemise Entretoise Roulement Cale Cale Cale
Caja de velocidades Sombrerete Rodamiento, Conj. Arandela de tope Piñón Circlip Camisa Anillo de sincro Horquilla Tornillo Horquilla Tornillo Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Muelle Bola Carril, Conj. Bola Carril, Conj. Muelle Bola Piñón Árbol, Conj. Piñón Camisa Anillo de sincro Piñón Rodamiento, Conj. Traviesa Rodamiento, Conj. Camisa Traviesa Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce
4-10.2 TRANSMISSION - OUTPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE DE SORTIE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE SALIDA 2907001A
13 14 15 16
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
18
35 36 37 38 39 40 41
17 20
1
11 9
19
10
22 21
12 24
23 8 7 6 32 4
5 29
3
30
31
2 28
27 26 41
25 39
40
38 36 37 33 34 2907001A
2907F001
35 6199026M2
(01)
08/01
6190091M1 6190087M1 6190163M1 6193003M91 6190129M1 6190125M1 6190128M1
1 1 1 1 1 1 1
0.024"
X 1 1 1 1 1 1
Shim Spacer Seal, Oil Yoke O-Ring Washer Screw
Cale Entretoise Joint à huile Fourche Joint torique Rondelle Vis
Calce Traviesa Junta de aceite Volea de coche Junta de tipo O Arandela Tornillo
TRANSMISSION - OVERHAUL KIT TRANSMISSION - COLIS DE RÉVISION TRANSMISIÓN - LOTE DE REVISIÓN
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES 1
2909001A
OVERHAUL KIT
2 - 14
CLUTCH PACK KIT
15 - 23
BEARING KIT
24 - 33
O-RING KIT
34 - 37
THRUST WASHER KIT
38 - 48
SEAL KIT
49 - 57
SMALL PARTS KIT
58 - 61
SNAP RING KIT
62 - 72
SHIM KIT 73
GASKET OIL FILTER HOUSING 2909001A
2909F001
6199026M2
4-11.1
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6190555M91 6190554M91 6190103M1 6190104M1 6190105M1 6190106M1 6190107M1 6190108M1 6190109M1 6190110M1 6190111M1 6190112M1 6190113M1 6190114M1 6190827M91 6190029M1 6190060M1 6190062M1 6190084M91 6190086M91 6190094M91 6190095M91 6190123M1 6190828M91 6190010M1 6190035M1 6190066M1 6190112M1 6190114M1 6190126M1 6190129M1 6190010M1 6190146M1 6190831M91 6190031M1 6190076M1 6190552M1
1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 1 34 34 34
Clutch Pack
Bearing
O-Ring
Thrust Washer
1 1 2 2 12 12 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 4 2 1 1 4 1 1 1 3 2 2 1 1 2 1 1 2 1 2
Kit, Service Kit, Service Ring, Snap Plate, Backing Plate, Intermediate Disc, Friction Circlip Retainer Spring Piston Ring, Sealing O-Ring Ring, Sealing O-Ring Kit, Service Bearing, Thrust Bearing Assy Sleeve Bearing Assy Bearing Assy Bearing Assy Bearing Assy Bearing, Needle Kit, Service O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring Kit, Service Washer, Thrust Washer, Thrust Washer, Thrust
Kit d’entretien Kit d’entretien Anneau d’arrêt Plaque d’appui Plaque intermédiaire Disque de friction Segment d’arrêt Dispositif de retenue Ressort Piston Bague d’étanchéité Joint torique Bague d’étanchéité Joint torique Kit d’entretien Roulement butée Roulement Chemise Roulement Roulement Roulement Roulement Aiguilles de roulement Kit d’entretien Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Kit d’entretien Rondelle de butée Rondelle de butée Rondelle de butée
Juego de servicio Juego de servicio Anillo de resorte Placa de apoyo Placa intermediaria Disco de fricción Circlip Fijación Muelle Pistón Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Juego de servicio Cojinete axial Rodamiento, Conj. Camisa Rodamiento, Conj. Rodamiento, Conj. Rodamiento, Conj. Rodamiento, Conj. Cojinete, Agujas Juego de servicio Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Juego de servicio Arandela de tope Arandela de tope Arandela de tope
4-11.2 TRANSMISSION - OVERHAUL KIT TRANSMISSION - COLIS DE RÉVISION TRANSMISIÓN - LOTE DE REVISIÓN
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES 1
2909001A
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
OVERHAUL KIT
2 - 14
CLUTCH PACK KIT 24 - 33
O-RING KIT 38 - 48
SEAL KIT 58 - 61
SNAP RING KIT
15 - 23
BEARING KIT 34 - 37
THRUST WASHER KIT 49 - 57
SMALL PARTS KIT 62 - 72
SHIM KIT 73
GASKET OIL FILTER HOUSING 2909001A
2909F001
6199026M2
(01)
08/01
6190832M91 6190023M1 6190027M1 6190848M1 6190064M1 6190111M1 6190113M1 6190853M1 6190134M1 6190152M1 6190163M1 6190833M91 6190033M1 6190034M1 6190135M1 6190136M1 6190144M1 6190145M1 6190149M1 6190150M1 6190834M91 6190063M1 6190103M1 6190107M1 6190835M91 6190078M1 6190079M1 6190080M1 6190081M1 6190082M1 6190083M1 6190088M1 6190089M1 6190090M1 6190091M1 6190045M1
1 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 1 49 49 49 49 49 49 49 49 1 58 58 58 1 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 1
Seal
Small Parts
Snap Ring
Shim 0.002" 0.003" 0.005" 0.007" 0.015" 0.020" 0.002" 0.003" 0.007" 0.024" Oil Filter Housing
1 1 4 4 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 X X X X X X X X X X 1
Kit, Service Cap Ring, Sealing Washer Plug Ring, Sealing Ring, Sealing Seal, Oil Ring, Sealing Plug Seal, Oil Kit, Service Ball Spring Ball Spring Pin Boot Tie, Cable Tie, Cable Kit, Service Circlip Ring, Snap Circlip Kit, Service Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Gasket
Kit d’entretien Chapeau Bague d’étanchéité Rondelle Bouchon Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Joint à huile Bague d’étanchéité Bouchon Joint à huile Kit d’entretien Bille Ressort Bille Ressort Axe Soufflet Attache câble Attache câble Kit d’entretien Segment d’arrêt Anneau d’arrêt Segment d’arrêt Kit d’entretien Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Joint
Juego de servicio Sombrerete Anillo, Estanqueidad Arandela Tapón Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Junta de aceite Anillo, Estanqueidad Tapón Junta de aceite Juego de servicio Bola Muelle Bola Muelle Pasador Fuelle Enlace de Cable Enlace de Cable Juego de servicio Circlip Anillo de resorte Circlip Juego de servicio Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Empaquetadura
TRANSMISSION - DRIVE SHAFT TRANSMISSION - ARBRE D’ENTRAÎNEMENT TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ARRASTRE
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2902002B
37
4 5
8
11 12
13
16
14 15 1
9 10 7
6
19
17 2
18
3
23 26
25
24
22 27 28 31 34
35
2902002B
32
30
29 20 21
33
36
2902F002
6199026M2
4-12.1
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
6106154M91 3518314M1 3518315M1 3518311M91 6190207M91 4 5 13811X 5 4 8 13811X 8 6190208M1 4 4 6190207M91 4 13 13811X 13 6190209M1 4 395091X1 385363X1 6100670M1 3520922M1 3520923M1 3518310M91 835727M91 22 23 13811X 23 22 3523683M1 22 22 28 13811X 28 835727M91 22 31 13811X 31 3523682M1 22 3009493X1 1440329X1
3/8"
m REF. 5 m REF. 4 m REF. 8 m REF. 4 m REF. 13
M12 x 40 M12 M12 5/16"
m REF. 22 m REF. 22 m REF. 22 m REF. 28 m REF. 31
M10 x 30 M10
1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4
Gearbox Bracket, Clamp Bolt Shaft, Drive Spider, U-Joint Spider Fitting, Grease Shaft Assy Shaft Fitting, Grease Nut Shaft Spider, U-Joint Spider Fitting, Grease Yoke, Universal Joint Bolt Washer Nut Bracket, Clamp Bolt Joint, Universal Spider Spider Fitting, Grease Shaft Ring, Sealing Shaft Assy Shaft Fitting, Grease Spider Spider Fitting, Grease Yoke, Universal Joint Bolt Nut, Lock
Boite de vitesses Bride de fixation Boulon Arbre d’entraînement Croisillon de cardan Croisillon Graisseur Ensemble de l’arbre Arbre Graisseur Écrou Arbre Croisillon de cardan Croisillon Graisseur Chape de cardan Boulon Rondelle Écrou Bride de fixation Boulon Cardan Croisillon Croisillon Graisseur Arbre Bague d’étanchéité Ensemble de l’arbre Arbre Graisseur Croisillon Croisillon Graisseur Chape de cardan Boulon Écrou de blocage
Caja de velocidades Brida de fijación Perno Árbol de tracción Cruceta de cardán Cruceta Engrasador Árbol, Conj. Árbol Engrasador Tuerca Árbol Cruceta de cardán Cruceta Engrasador Yugo de cardán Perno Arandela Tuerca Brida de fijación Perno Cardán Cruceta Cruceta Engrasador Árbol Anillo, Estanqueidad Árbol, Conj. Árbol Engrasador Cruceta Cruceta Engrasador Yugo de cardán Perno Tuerca de retención
4-12.2 TRANSMISSION - DRIVE SHAFT TRANSMISSION - ARBRE D’ENTRAÎNEMENT TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ARRASTRE
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2902002B
37 37
4 5
8
11 12
13
16
14 15 1
9 10 7
6
19
17 2
18
3
23 26
25
24
22 27 28 31 34
35
2902002B
2902F002
32
30
29 20 21
33
36
6199026M2
(01)
08/01
6102490M1
n 9-2 20 4WD (RL25)
1
Relay
Relais
Relé
TRANSMISSION - HOUSING TRANSMISSION - CARTER TRANSMISIÓN - ALOJAMIENTO
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2903002A 88 89
91
86 1
90
92
87
94
53 40
54
41
35
46 51
42 43
44
12
11 13
14
45
39
28 30
81
82
76 75 56
29
77 83
78 79
33 73 72 71
58
32
15
57
10 8
93
31
34
18
80
47 49 48
52 37 38
17
16
36
85 84
50
55
24 25 23 26
9
74 65 67 66
70
69 68 22 7
64
63 62
6 61
21 20
5 2 3
2903002A
27
4
60 19
59
2903F002
6199026M2
4-13.1
(01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
6106154M91 6106155M91 6190043M1 6190050M1 6190051M1 6190852M91 6190853M1 6190847M1 6190848M1 6190134M1 6190174M91 6190158M1 6190146M1 6190092M1 6190147M1 6190851M91 6190010M1 6193002M91 6190006M1 6190850M1 6193004M1 6190045M1 6190854M1 6190165M1 6190810M1 6190846M91 6190035M1 6190034M1 6190033M1 6190152M1 6190064M1 6190153M91
1 1 1 1 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 16 1 19 19 1 1 1 1 1 1 1 28 28 1 1 1 1 1 35
2WS Continued 4WS Continued Flywheel
m REF. 5
Plastic
Nylon Patch
Suction Temperature m REF. 16 Front m REF. 19 Cold Start
Cold Start m REF. 28
m REF. 35
1 1 1 1 4 1 1 1 4 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
Gearbox Gearbox Housing Cover Screw Pump Assy Pump Seal, Oil Bolt Washer Ring, Sealing Cover, Filter Screw O-Ring Washer Strainer Sender Sender O-Ring Housing Assy Housing Seating Bolt Elbow Gasket Bolt Adaptor Filter, Oil Housing Assy Housing O-Ring Spring Ball Plug Plug Kit, Valve Valve
Boite de vitesses Boite de vitesses Carter Cache Vis Ensemble de pompe Pompe Joint à huile Boulon Rondelle Bague d’étanchéité Couvercle de filtre Vis Joint torique Rondelle Crépine Émetteur Émetteur Joint torique Ensemble de carter Carter Siège Boulon Coude Joint Boulon Adaptateur Filtre à huile Ensemble de carter Carter Joint torique Ressort Bille Bouchon Bouchon Jeu de soupapes Soupape
Caja de velocidades Caja de velocidades Cárter Tapa Tornillo Bomba, Conj. Bomba Junta de aceite Perno Arandela Anillo, Estanqueidad Tapa de filtro Tornillo Junta de tipo O Arandela Alcachofa Emisor Emisor Junta de tipo O Cárter, Conj. Cárter Asiento Perno Codo Empaquetadura Perno Adaptador Filtro de aceite Cárter, Conj. Cárter Junta de tipo O Muelle Bola Tapón Tapón Juego de válvulas Válvula
4-13.2 TRANSMISSION - HOUSING TRANSMISSION - CARTER TRANSMISIÓN - ALOJAMIENTO
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2903002A 88 89
91
86 1
90
92
87
94
53 40
54
41
35
46 51
42 43
44
12
11 13
14
45
39
34
18
80 93
49
28 30
81
82
76 75
31
56 29
77 83
78 79
33 73 72 71
58
32
15
57
10 8
47 48
52 37 38
17
16
36
85 84
50
55
24 25 23 26
9
74 65 67 66
70
69 68 22 7
64
63 62
6 2 3
2903F002
61
21 20
5
2903002A
27
4
60 19
59
6199026M2
(01)
08/01
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
6190190M91 35 37 37 6190148M91 1 40 6190189M91 40 42 42 42 6190820M91 1 46 6190399M1 46 6190360M1 46 6190568M91 46 50 6190822M1 50 6190569M91 46 52 53 6190553M1 1 6190172M91 1 6190127M1 1 6190012M1 1 6190173M1 1 6190008M1 1 6190359M1 1 6190166M91 1 62 6190126M1 62 6190009M91 1 65 6190010M1 65 6190183M1 1 6190182M1 1 6190014M1 1 6190115M91 1 71
m REF. 37 m REF. 37 m REF. 40 m REF. 42 m REF. 42 m REF. 42 m REF. 46
Plastic m REF. 50 Rubber m REF. 53 m REF. 53
4WD Securing
2WS 4WS m REF. 62 m REF. 65
Copper Breather m REF. 71
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 2 1 1 1 1 1 4 1 1 4 2 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 13 1 1
Kit, Seal O-Ring O-Ring Valve, Press. Relief Valve Kit, Seal O-Ring O-Ring O-Ring Valve, Solenoid Body O-Ring Plug Solenoid Assy Solenoid Washer Kit, Service Nut O-Ring Screw Valve Plug Bolt Pin, Dowel Housing Housing Plug, Drain Plug O-Ring Plug Assy Plug O-Ring Plug Washer Bolt Plug Assy Plug
Pochette de joints Juego de juntas Joint torique Junta de tipo O Joint torique Junta de tipo O Soupape de sécurité Válvula de seguridad Soupape Válvula Pochette de joints Juego de juntas Joint torique Junta de tipo O Joint torique Junta de tipo O Joint torique Junta de tipo O Électrovalve Electroválvula Corps Cuerpo Joint torique Junta de tipo O Bouchon Tapón Ensemble de solénoïde Solenoide, Conj. Solénoïde Solenoide Rondelle Arandela Kit d’entretien Juego de servicio Écrou Tuerca Joint torique Junta de tipo O Vis Tornillo Soupape Válvula Bouchon Tapón Boulon Perno Goupille position. Peón Carter Cárter Carter Cárter Bouchon de vidange Tapón de drenaje Bouchon Tapón Joint torique Junta de tipo O Ensembl. de bouchons Tapón, Conj. Bouchon Tapón Joint torique Junta de tipo O Bouchon Tapón Rondelle Arandela Boulon Perno Ensembl. de bouchons Tapón, Conj. Bouchon Tapón
TRANSMISSION - HOUSING TRANSMISSION - CARTER TRANSMISIÓN - ALOJAMIENTO
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2903002A 88 89
91
86 1
90
92
87
94
53 40
54
41
35
46 51
42 43
44
12
11 13
14
39
28 30
56 29
82 77
83
78 79
33 73 72 71
58
32
15
57
10 8
81
76 75
31
34
18
80 93
47 49 48
52 37 38
17
16
36 45
85 84
50
55
24 25 23 26
9
74 65 67 66
70
69 68 22 7
64
63 62
6 61
21 20
5 2 3
2903002A
27
4
60 19
59
2903F002
6199026M2
4-13.3
(01)
08/01
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
6190010M1 6190161M1 6190160M1 6190167M1 6190849M91
71 1 1 1 1 77 6190010M1 77 6190235M1 1 80 6190010M1 80 6190066M1 1 6190824M1 1 6190143M91 1 6190013M1 1 6190044M1 1 6190150M1 1 6190145M1 1 6190149M1 1 6190142M1 1 6190144M1 1 6190823M1 1 6101470M2 1
m REF. 77
Spring Connector
1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1
O-Ring Tube Nut Sleeve Breather Assy Breather O-Ring Plug Assy Plug O-Ring O-Ring Gasket Seating Bolt Washer Tie, Cable Boot Tie, Cable Lever Pin O-Ring Bracket
Joint torique Tube Écrou Chemise Ensemble de reniflard Reniflard Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Joint torique Joint Siège Boulon Rondelle Attache câble Soufflet Attache câble Levier Axe Joint torique Patte de fixation
Junta de tipo O Tubo Tuerca Camisa Ventil. cárter, Conj. Ventilador del cárter Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Junta de tipo O Empaquetadura Asiento Perno Arandela Enlace de Cable Fuelle Enlace de Cable Palanca Pasador Junta de tipo O Pata de fijación
4-14.1 TRANSMISSION - INPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE D’ENTRÉE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ENTRADA
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2904001A
15 1
16
19
18 17
14 12
13
11 9
10
8 5 3
6
32
7 31 29 30
4 25
2
26
27 28
24
23
45
22 20
21 39
35 33
2904001A
2904F002
46
44
36
37
40
41
42
43
38
34
6199026M2
(01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
6106154M91 1606155M91 6190084M91 6190031M1 6190029M1 6190123M1 6190121M1 6190123M1 6190101M1 6190552M1 6109107M1 6109108M1 6190109M1 6190103M1 6190104M1 6190106M1 6190105M1 6190113M1 6190114M1 6190110M1 6190112M1 6190111M1 6190027M1 6190100M91 6190027M1 6190113M1 6190114M1 6190111M1 6190112M1 6190110M1 6190105M1 6190106M1 6190104M1 6190103M1 6190109M1 6190108M1 6190107M1
2WS Continued 4WS Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 1 1
Gearbox Gearbox Bearing Assy Washer, Thrust Bearing, Thrust Bearing, Needle Spacer Bearing, Needle Gear Washer, Thrust Circlip Retainer Spring Ring, Snap Plate, Backing Disc, Friction Plate, Intermediate Ring, Sealing O-Ring Piston O-Ring Ring, Sealing Ring, Sealing Shaft Assy Ring, Sealing Ring, Sealing O-Ring Ring, Sealing O-Ring Piston Plate, Intermediate Disc, Friction Plate, Backing Ring, Snap Spring Retainer Circlip
Boite de vitesses Boite de vitesses Roulement Rondelle de butée Roulement butée Aiguilles de roulement Entretoise Aiguilles de roulement Pignon Rondelle de butée Segment d’arrêt Dispositif de retenue Ressort Anneau d’arrêt Plaque d’appui Disque de friction Plaque intermédiaire Bague d’étanchéité Joint torique Piston Joint torique Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Ensemble de l’arbre Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Joint torique Bague d’étanchéité Joint torique Piston Plaque intermédiaire Disque de friction Plaque d’appui Anneau d’arrêt Ressort Dispositif de retenue Segment d’arrêt
Caja de velocidades Caja de velocidades Rodamiento, Conj. Arandela de tope Cojinete axial Cojinete, Agujas Traviesa Cojinete, Agujas Piñón Arandela de tope Circlip Fijación Muelle Anillo de resorte Placa de apoyo Disco de fricción Placa intermediaria Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Pistón Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Árbol, Conj. Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Pistón Placa intermediaria Disco de fricción Placa de apoyo Anillo de resorte Muelle Fijación Circlip
TRANSMISSION - INPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE D’ENTRÉE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ENTRADA
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2904001A
37 38 39 40 41 42 43 44 44 44 44 44 44 45 46 NI
15 1
16
19
18 17
14 12
13
11 9
10
8 5 3
6
32
7 29 30
4 25
26
(A)
27 28
24
23
45
46
44
22 21 39
35 33
2904001A
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
q 27 Reverse''
0.002" 0.003" 0.005" 0.007" 0.015" 0.020" (B) Clutch Pack
1 1 1 1 1 1 1 1 X X X X X X 1 X
Washer, Thrust Gear Bearing, Needle Spacer Bearing, Needle Bearing, Thrust Washer, Thrust Bearing Assy Shim Shim Shim Shim Shim Shim Spacer Kit, Service
Rondelle de butée Pignon Aiguilles de roulement Entretoise Aiguilles de roulement Roulement butée Rondelle de butée Roulement Cale Cale Cale Cale Cale Cale Entretoise Kit d’entretien
Arandela de tope Piñón Cojinete, Agujas Traviesa Cojinete, Agujas Cojinete axial Arandela de tope Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce Calce Calce Calce Traviesa Juego de servicio
31
2
20
6190552M1 6190818M1 6190123M1 6190121M1 6190123M1 6190029M1 6190031M1 6190084M91 6190078M1 6190079M1 6190080M1 6190081M1 6190082M1 6190083M1 6190077M1 6190554M91
36
37
40
41
42
43
38
34
2904F002
6199026M2
4-14.2
(01)
08/01
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
4-15.1 TRANSMISSION - REVERSE IDLER SHAFT TRANSMISSION - ARBRE DE RENVOI MARCHE ARRIÈRE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE REENVÍO MARCHA ATRÁS
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2905001A
1 1 2 3 4 5 5 5 5 5 5 6
1
6 5 4
3
2
2905001A
2905F002
6199026M2
(01)
08/01
6106154M91 6106155M91 6190084M91 6190819M1 6190084M91 6190078M1 6190079M1 6190080M1 6190081M1 6190082M1 6190083M1 6190077M1
2WS Continued 4WS Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
q 20/27
0.002" 0.003" 0.005" 0.007" 0.015" 0.020"
1 1 1 1 1 X X X X X X 1
Gearbox Gearbox Bearing Assy Gear Bearing Assy Shim Shim Shim Shim Shim Shim Spacer
Boite de vitesses Boite de vitesses Roulement Pignon Roulement Cale Cale Cale Cale Cale Cale Entretoise
Caja de velocidades Caja de velocidades Rodamiento, Conj. Piñón Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce Calce Calce Calce Traviesa
TRANSMISSION - MAIN SHAFT TRANSMISSION - ARBRE PRINCIPAL TRANSMISIÓN - ÁRBOL PRINCIPAL
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
2906001A
1 1 2 3 3 4 5 5 5 5 6
1 6 5 4
3
2
2906001A
2906F002
6199026M2
4-16.1
(01)
08/01
6106154M91 6106155M91 6190094M91 6190097M1 6190098M1 6190086M91 6190088M1 6190089M1 6190090M1 6190091M1 6190087M1
2WS Continued 4WS Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2WS 4WS 0.002" 0.003" 0.007" 0.024"
1 1 1 1 1 1 X X X X 1
Gearbox Gearbox Bearing Assy Shaft, Gear Shaft, Gear Bearing Assy Shim Shim Shim Shim Spacer
Boite de vitesses Boite de vitesses Roulement Arbre de pignon Arbre de pignon Roulement Cale Cale Cale Cale Entretoise
Caja de velocidades Caja de velocidades Rodamiento, Conj. Árbol de piñón Árbol de piñón Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce Calce Traviesa
4-17.1 TRANSMISSION - OUTPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE DE SORTIE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE SALIDA 2907002A
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
18
13 14 15 16
17 20
1
11 9
19
22 21
10
12 24
23 8 7 6 32 4
5 29
3
30
31
2 28 27 26
42 41
25
39
40
38 36 37 34
35
33
2907002A
2907F002
6199026M2
(01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 34
6106154M91 6106155M91 6190023M1 6190095M91 6190076M1 6190053M91 6190063M1 6190025M1 6190026M91 6190138M1 6190141M1 6190137M1 6190141M1 6190009M91 6190010M1 6190136M1 6190135M1 6190139M91 6190135M1 6190140M91 6190136M1 6190135M1 6190054M1 6190055M1 6190085M1 6190056M1 6190025M1 6190026M91 6190057M1 6190060M1 6190061M1 6190060M1 6190062M1 6190058M1 6190086M91 6190088M1
2WS Continued 4WS Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4th
3rd/4th 1st/2nd
m REF. 13
1st/2nd 3rd/4th
2WS 3rd 4WS 3rd 2nd
1st
0.002"
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X
Gearbox Gearbox Cap Bearing Assy Washer, Thrust Gear Circlip Sleeve Ring, Synchro Fork, Shifter Screw Fork, Shifter Screw Plug Assy Plug O-Ring Spring Ball Rail Assy Ball Rail Assy Spring Ball Gear Gear Shaft Assy Gear Sleeve Ring, Synchro Gear Bearing Assy Spacer Bearing Assy Sleeve Gear Bearing Assy Shim
Boite de vitesses Boite de vitesses Chapeau Roulement Rondelle de butée Pignon Segment d’arrêt Chemise Bague synchronisation Fourchette Vis Fourchette Vis Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Ressort Bille Ensemble de rail Bille Ensemble de rail Ressort Bille Pignon Pignon Ensemble de l’arbre Pignon Chemise Bague synchronisation Pignon Roulement Entretoise Roulement Chemise Pignon Roulement Cale
Caja de velocidades Caja de velocidades Sombrerete Rodamiento, Conj. Arandela de tope Piñón Circlip Camisa Anillo de sincro Horquilla Tornillo Horquilla Tornillo Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Muelle Bola Carril, Conj. Bola Carril, Conj. Muelle Bola Piñón Piñón Árbol, Conj. Piñón Camisa Anillo de sincro Piñón Rodamiento, Conj. Traviesa Rodamiento, Conj. Camisa Piñón Rodamiento, Conj. Calce
TRANSMISSION - OUTPUT SHAFT TRANSMISSION - ARBRE DE SORTIE TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE SALIDA 2907002A
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
18
13 14 15 16
34 34 35 36 37 38 39 40 41 42
17 20
1
11 9
19
22 21
10
12 24
(A)
23 8 7 6 32 4
5 29
3
30
31
2 28 27 26
42 41
25
39
40
38 36 37 34
35
33
2907002A
2907F002
6199026M2
4-17.2
(01)
08/01
6190089M1 6190090M1 6190091M1 6190087M1 6190163M1 6190130M91 6190131M91 6190129M1 6190125M1 6190128M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0.003" 0.007" 0.024"
(A)
Not required for this application Pas utilisé pour cette application No utilizado en esta aplicación
X X X 1 1 1 1 1 1 1
Shim Shim Shim Spacer Seal, Oil Yoke, Universal Joint Disc, Brake O-Ring Washer Screw
Cale Cale Cale Entretoise Joint à huile Chape de cardan Disque de frein Joint torique Rondelle Vis
Calce Calce Calce Traviesa Junta de aceite Yugo de cardán Disco de freno Junta de tipo O Arandela Tornillo
4-18.1 TRANSMISSION - 4 WHEEL DRIVE SHAFT TRANSMISSION - ARBRE DE COMMANDE 4†ROUES MOTRICES TRANSMISIÓN - ÁRBOL DE ARRASTRE 4RM 2908001A
10
1
9
8 7 6
5
20
4 19
3 2
18 17
11 16 15 14 13 31
12 27 25
21 22 2908001A
2908F001
23
28
29
32
30
26
24
6199026M2
(01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 31 31 32
6106154M91 6106155M91 6190128M1 6190125M1 6190129M1 6190119M91 6190163M1 6190120M1 6190093M91 6190551M91 6190069M1 6190558M91 6190032M1 6190037M1 6190038M1 6190042M1 6190039M1 6190556M1 6190557M1 6190036M1 6190118M1 6190168M1 6190177M1 6190178M1 6190049M91 6190180M1 6190179M1 6190180M1 6190178M1 6190052M1 6190093M91 6190072M1 6190073M1 6190074M1 6190075M1 6190071M1
2WS Continued 4WS Continued 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
q 36
0.002" 0.003" 0.007" 0.024"
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X X X X 1
Gearbox Gearbox Screw Washer O-Ring Yoke, Universal Joint Seal, Oil Spacer Bearing Assy Shaft Assy O-Ring Kit, Service Ring, Sealing Seal Piston Plate, Intermediate Disc, Friction Ring Ring, Snap Spring Retainer Circlip Washer, Thrust Bearing, Thrust Gear Assy Bearing, Needle Spacer Bearing, Needle Bearing, Thrust Washer, Thrust Bearing Assy Shim Shim Shim Shim Spacer
Boite de vitesses Boite de vitesses Vis Rondelle Joint torique Chape de cardan Joint à huile Entretoise Roulement Ensemble de l’arbre Joint torique Kit d’entretien Bague d’étanchéité Joint Piston Plaque intermédiaire Disque de friction Anneau Anneau d’arrêt Ressort Dispositif de retenue Segment d’arrêt Rondelle de butée Roulement butée Ensemble d’engrenage Aiguilles de roulement Entretoise Aiguilles de roulement Roulement butée Rondelle de butée Roulement Cale Cale Cale Cale Entretoise
Caja de velocidades Caja de velocidades Tornillo Arandela Junta de tipo O Yugo de cardán Junta de aceite Traviesa Rodamiento, Conj. Árbol, Conj. Junta de tipo O Juego de servicio Anillo, Estanqueidad Junta Pistón Placa intermediaria Disco de fricción Aro Anillo de resorte Muelle Fijación Circlip Arandela de tope Cojinete axial Engranaje, Conj. Cojinete, Agujas Traviesa Cojinete, Agujas Cojinete axial Arandela de tope Rodamiento, Conj. Calce Calce Calce Calce Traviesa
TRANSMISSION - OVERHAUL KIT TRANSMISSION - COLIS DE RÉVISION TRANSMISIÓN - LOTE DE REVISIÓN 2909002A
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES 1
OVERHAUL KIT
2 - 13
BEARING KIT
14 - 19
THRUST WASHER KIT
20 - 34
SEAL KIT
35 - 40
SNAP RING KIT
41 - 51
O-RING KIT
52 - 61
SMALL PARTS KIT
62 - 74
CLUTCH PACK KIT
75 - 84
4WD CLUTCH PACK KIT 100
85 - 99
SHIM KIT
2909002A
GASKET OIL FILTER HOUSING
2909F002
6199026M2
4-19.1
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6193289M91 6190836M91 6190029M1 6190060M1 6190062M1 6190084M91 6190086M91 6190093M91 6190094M91 6190095M91 6190123M1 6190178M1 6190180M1 6190837M91 6190031M1 6190052M1 6190076M1 6190552M1 6190177M1 6190838M91 6190027M1 6190848M1 6190037M1 6190069M1 6190111M1 6190113M1 6190127M1 6190853M1 6190134M1 6190152M1 6190163M1 6190023M1 6190064M1 6190182M1 6190839M91 6190063M1 6190103M1
1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 14 14 14 14 14 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 1 35 35
Bearing
Thrust Washer
Seal
Snap Ring
1 2 2 1 4 2 2 1 1 4 2 2 1 2 1 1 2 1 1 4 4 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2
Kit, Service Kit, Service Bearing, Thrust Bearing Assy Sleeve Bearing Assy Bearing Assy Bearing Assy Bearing Assy Bearing Assy Bearing, Needle Bearing, Thrust Bearing, Needle Kit, Service Washer, Thrust Washer, Thrust Washer, Thrust Washer, Thrust Washer, Thrust Kit, Service Ring, Sealing Washer Seal O-Ring Ring, Sealing Ring, Sealing Plug Seal, Oil Ring, Sealing Plug Seal, Oil Cap Plug Washer Kit, Service Circlip Ring, Snap
Kit d’entretien Kit d’entretien Roulement butée Roulement Chemise Roulement Roulement Roulement Roulement Roulement Aiguilles de roulement Roulement butée Aiguilles de roulement Kit d’entretien Rondelle de butée Rondelle de butée Rondelle de butée Rondelle de butée Rondelle de butée Kit d’entretien Bague d’étanchéité Rondelle Joint Joint torique Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Bouchon Joint à huile Bague d’étanchéité Bouchon Joint à huile Chapeau Bouchon Rondelle Kit d’entretien Segment d’arrêt Anneau d’arrêt
Juego de servicio Juego de servicio Cojinete axial Rodamiento, Conj. Camisa Rodamiento, Conj. Rodamiento, Conj. Rodamiento, Conj. Rodamiento, Conj. Rodamiento, Conj. Cojinete, Agujas Cojinete axial Cojinete, Agujas Juego de servicio Arandela de tope Arandela de tope Arandela de tope Arandela de tope Arandela de tope Juego de servicio Anillo, Estanqueidad Arandela Junta Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Tapón Junta de aceite Anillo, Estanqueidad Tapón Junta de aceite Sombrerete Tapón Arandela Juego de servicio Circlip Anillo de resorte
4-19.2 TRANSMISSION - OVERHAUL KIT TRANSMISSION - COLIS DE RÉVISION TRANSMISIÓN - LOTE DE REVISIÓN 2909002A
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES 1
OVERHAUL KIT
2 - 13
BEARING KIT 20 - 34
SEAL KIT 41 - 51
O-RING KIT 62 - 74
CLUTCH PACK KIT 85 - 99
SHIM KIT
2909002A
2909F002
14 - 19
THRUST WASHER KIT 35 - 40
SNAP RING KIT 52 - 61
SMALL PARTS KIT 75 - 84
4WD CLUTCH PACK KIT 100
GASKET OIL FILTER HOUSING 6199026M2
(01)
08/01
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
6190107M1 6190168M1 6190557M1 6190840M91 6190010M1 6190032M1 6190112M1 6190114M1 6190129M1 6190010M1 6190035M1 6190146M1 6190126M1 6190066M1 6190841M91 6190034M1 6190135M1 6190136M1 6190144M1 6190145M1 6190149M1 6190150M1 6190033M1 6190183M1 6190554M91 6190103M1 6190104M1 6190105M1 6190106M1 6190107M1 6190108M1 6190109M1 6190110M1 6190111M1 6190112M1 6190113M1 6190114M1
35 35 35 1 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 1 52 52 52 52 52 52 52 52 52 1 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
2 1 1 O-Ring 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 4 Small Parts 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 Clutch Pack, Input 1 2 2 12 12 2 2 2 2 2 2 2 2
Circlip Circlip Ring, Snap Kit, Service O-Ring Ring, Sealing O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring Kit, Service Spring Ball Spring Pin Boot Tie, Cable Tie, Cable Ball Plug Kit, Service Ring, Snap Plate, Backing Plate, Intermediate Disc, Friction Circlip Retainer Spring Piston Ring, Sealing O-Ring Ring, Sealing O-Ring
Segment d’arrêt Segment d’arrêt Anneau d’arrêt Kit d’entretien Joint torique Bague d’étanchéité Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Kit d’entretien Ressort Bille Ressort Axe Soufflet Attache câble Attache câble Bille Bouchon Kit d’entretien Anneau d’arrêt Plaque d’appui Plaque intermédiaire Disque de friction Segment d’arrêt Dispositif de retenue Ressort Piston Bague d’étanchéité Joint torique Bague d’étanchéité Joint torique
Circlip Circlip Anillo de resorte Juego de servicio Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Juego de servicio Muelle Bola Muelle Pasador Fuelle Enlace de Cable Enlace de Cable Bola Tapón Juego de servicio Anillo de resorte Placa de apoyo Placa intermediaria Disco de fricción Circlip Fijación Muelle Pistón Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O
TRANSMISSION - OVERHAUL KIT TRANSMISSION - COLIS DE RÉVISION TRANSMISIÓN - LOTE DE REVISIÓN 2909002A
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES 1
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
OVERHAUL KIT
2 - 13
BEARING KIT
14 - 19
THRUST WASHER KIT
20 - 34
SEAL KIT
35 - 40
SNAP RING KIT
41 - 51
O-RING KIT
52 - 61
SMALL PARTS KIT
62 - 74
CLUTCH PACK KIT
75 - 84
4WD CLUTCH PACK KIT 100
85 - 99
SHIM KIT
2909002A
GASKET OIL FILTER HOUSING
2909F002
6199026M2
4-19.3
(01)
08/01
6190558M91 6190032M1 6190036M1 6190037M1 6190038M1 6190039M1 6190042M1 6190118M1 6190556M1 6190557M1 6190845M91 6190072M1 6190073M1 6190074M1 6190075M1 6190078M1 6190079M1 6190080M1 6190081M1 6190082M1 6190083M1 6190088M1 6190089M1 6190090M1 6190091M1 6190045M1
1 75 75 75 75 75 75 75 75 75 1 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 1
Clutch Pack, 4WD 1 1 1 1 1 8 8 1 1 1 Shim 1 0.002" X 0.003" X 0.007" X 0.024" X 0.002" X 0.003" X 0.005" X 0.007" X 0.015" X 0.020" X 0.002" X 0.003" X 0.007" X 0.024" X Oil Filter Housing 1
Kit, Service Ring, Sealing Spring Seal Piston Disc, Friction Plate, Intermediate Retainer Ring Ring, Snap Kit, Service Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Gasket
Kit d’entretien Bague d’étanchéité Ressort Joint Piston Disque de friction Plaque intermédiaire Dispositif de retenue Anneau Anneau d’arrêt Kit d’entretien Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Joint
Juego de servicio Anillo, Estanqueidad Muelle Junta Pistón Disco de fricción Placa intermediaria Fijación Aro Anillo de resorte Juego de servicio Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Empaquetadura
4-20.1 GEAR CHANGE - CONTROL LEVER CHANGEMENT DE VITESSES - LEVIER DE COMMANDE CAMBIO DE VELOCIDADES - PALANCA DE MANDO
3 SPEED 3 VITESSES 3 VELOCIDADES
3101002A 6
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
7 8
1
3 N
5
17 4
2 2
3
19 10 16
18 20
15
21
14
11 12
13
9
3101002A
3101F002
6199026M2
(01)
08/01
3518698M92 1 6193288M1 1 1 3009422X1 1 6190314M91 1 6 6 6190315M91 6102067M91 1475805M1 3009511X1 1440330X1 6101248M2 6101249M2 3521303M3 6101922M1 3518655M1 3518654M1 3516867M1 3516868M1
m REF. 1 m REF. 1
1450mm m REF. 6 m REF. 6
M12 x 55 M12
Gear Locking
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1
Grip Body Gasket Cap Screw Harness Assy Switch Harness Connector Lever, Speed Change Spring Bolt Nut Boot Retainer Fastener Decal Screw Bolt Strap, Cable Wire
Poignée de levier Corps Joint Chapeau Vis Ensemble de faisceau Contacteur Faisceau Connecteur Levier de vitesse Ressort Boulon Écrou Soufflet Dispositif de retenue Attache Adhésif Vis Boulon Serre-câble Fil
Empuñ. Palanca Cuerpo Empaquetadura Sombrerete Tornillo Haz, Conj. Contactar Haz Conector Palanca cambio vel. Muelle Perno Tuerca Fuelle Fijación Enganche Adhesivo Tornillo Perno Aprietacables Hilo
GEAR CHANGE - CONTROL LEVER CHANGEMENT DE VITESSES - LEVIER DE COMMANDE CAMBIO DE VELOCIDADES - PALANCA DE MANDO
4 SPEED 4 VITESSES 4 VELOCIDADES
3101001A 6
1
3 N
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
7 8
1 5
17 4
4 2
3
10 16 15
14
11 12
13
9
3101001A
3101F001
6199026M2
4-21.1
(01)
08/01
3518698M92 1 6193288M1 1 1 3009422X1 1 6190314M91 1 6 6 6190315M91 6102067M91 1475805M1 3009511X1 1440330X1 6101248M2 6101249M2 3512552M1 6101921M1
m REF. 1 m REF. 1
1450mm m REF. 6 m REF. 6
M12 x 55 M12
M5 x 12
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1
Grip Body Gasket Cap Screw Harness Assy Switch Harness Connector Lever, Speed Change Spring Bolt Nut Boot Retainer Screw Decal
Poignée de levier Corps Joint Chapeau Vis Ensemble de faisceau Contacteur Faisceau Connecteur Levier de vitesse Ressort Boulon Écrou Soufflet Dispositif de retenue Vis Adhésif
Empuñ. Palanca Cuerpo Empaquetadura Sombrerete Tornillo Haz, Conj. Contactar Haz Conector Palanca cambio vel. Muelle Perno Tuerca Fuelle Fijación Tornillo Adhesivo
4-22.1 REAR AXLE PONT ARRIÈRE PUENTE TRASERO
1 2 3 4 5 6 7 8
3701001A
3701F001
6199026M2
(01)
08/01
3772242M91 3518896M1 3518899M1 3520211M1 3518899M1 3019871X1 339495X1 3517043M1
M16 x 250 M16 15 mm M16 M16 M16 20 mm
1 8 8 2 8 8 8 2
Axle, Rear Drive Screw Washer Plate Washer Nut Nut, Lock Plate
Pont arrière Vis Rondelle Plaque Rondelle Écrou Écrou de blocage Plaque
Puente trasero Tornillo Arandela Placa Arandela Tuerca Tuerca de retención Placa
REAR AXLE - HOUSING PONT ARRIÈRE - CARTER PUENTE TRASERO - CÁRTER
1 2 2 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3704001A
3704F001
6199026M2
4-23.1
(01)
08/01
3772242M91 3759143M1 3759144M1 3519912M1 894757M1 894758M1 894759M1 1861106M91 1678303M1 338445X1 3759196M1 1693732M2 3613859M1 1693733M1 1864869M1 1864852M1 1693734M1 1693736M1 1693735M1 184441M1 894867M1 3599481M1 1860503M93 3699800M1 3759149M1 353432X1 353426X1 1459811M2 1679296M1 894756M1 3599712M1 1459813M1 1459812M2 1971726C1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
f e 0,13 mm 0,25 mm 0,38 mm
44T 16T
13T
7/16" 11/16 x 3
1 1 1 1 X X X 2 2 24 4 2 2 2 6 6 6 192 6 8 4 2 2 2 2 24 24 16 16 2 2 16 16 1
Axle, Rear Drive Housing Housing Adaptor Shim Shim Shim Bearing, Cone Shaft Screw Ring, Sealing Ring, Gear Carrier, Pinion Gear Pin Pin, Split Gear Needle Washer Washer Washer Ring, Snap Bearing, Ball Ring, Sealing Cover Sheet Washer Nut Screw Washer Seal Hub Washer Nut Breather
Pont arrière Carter Carter Adaptateur Cale Cale Cale Roulement conique Arbre Vis Bague d’étanchéité Couronne dentée Porte-satellites Pignon Axe Goupille Pignon Aiguille Rondelle Rondelle Rondelle Anneau d’arrêt Roulement à billes Bague d’étanchéité Couvercle Rondelle Écrou Vis Rondelle Joint Moyeu Rondelle Écrou Reniflard
Puente trasero Cárter Cárter Adaptador Calce Calce Calce Rodamiento cónico Árbol Tornillo Anillo, Estanqueidad Corona dentada Portasatélites Piñón Pasador Pasador Piñón Aguja Arandela Arandela Arandela Anillo de resorte Cojinete de bolas Anillo, Estanqueidad Tapa Arandela Tuerca Tornillo Arandela Junta Cubo Arandela Tuerca Ventilador del cárter
4-24.1 REAR AXLE - CENTRE HOUSING PONT ARRIÈRE - CARTER CENTRAL PUENTE TRASERO - CÁRTER CENTRAL
1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
3703001A
3703F001
6199026M2
(01)
08/01
3772242M91 3518212M1 377616X1 377617X1 377626X1 377622X1 375182X1 1850090M92 359107X1 1475572M91 1850090M92
1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 9 6193102M1 1 899199M1 1 1686282M1 1 831485M1 1 1686281M1 1 3509272M92 1 354706X1 1
1/2" x 1-7/8"
m REF 9
1 1 4 8 12 18 2 2 1 1 2 1 1 6 1 2 1 1 1
Axle, Rear Drive Housing Assy, Center Stud Stud Nut Screw Plug Bearing O-Ring Ring, Coupling Bearing Sleeve Seal Screw Washer Bearing, Ball Nut Flange Screw
Pont arrière Ensemble carter centr Goujon Goujon Écrou Vis Bouchon Coussinet Joint torique Manchon d’accoupl. Coussinet Chemise Joint Vis Rondelle Roulement à billes Écrou Flasque Vis
Puente trasero Cárter central, Conj. Espárrago Espárrago Tuerca Tornillo Tapón Cojinete Junta de tipo O Manguito acoplam. Cojinete Camisa Junta Tornillo Arandela Cojinete de bolas Tuerca Brida de unión Tornillo
REAR AXLE - SLAVE CYLINDER PONT ARRIÈRE - CYLINDRE FREIN PUENTE TRASERO - CILINDRO ESCLAVO
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 3706001A
3706F001
6199026M2
4-25.1
(01)
08/01
3772242M91 3477386M91 1 3477387M91 1 2 2 1 3477384M1 1 3477382M1 2 3477383M1 2 3596780M1 1 2 2 3597079M1 1 3596783M1 1 1440329X1 1 3477380M93 1 3477381M93 1 15 15 15 15 3478380M1 15 15 3596770M1 1 1682818M1 1 3597162M1 1 353690X1 1 353434X1 1 353691X1 1 353434X1 1 1860960M2 1 1810917M94 1810992M91 1810993M91
e f e m REF 2 f m REF 2 (C) (C)
(C) m REF 2 (C) m REF 2
M10 e n 5-3 36 f n 5-3 36 m REF 15 (A) m REF 15 m REF 15 m REF 15 (A) m REF 15
(B) (D) e (D) f
1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 4 4 2 2 2 X 1 1
Axle, Rear Drive Support Assy Support Assy Mount Mount Washer Screw Pin Circlip Rod Circlip Boot Spacer Bearing Nut, Lock Cylinder, Slave Cylinder, Slave Piston Seal Spring Body O-Ring Piston Valve, Bleeder Spring Anchor Screw Washer, Lock Screw Washer, Lock Gasket Kit, Seal Kit, Parts Kit, Parts
Pont arrière Ensemble de support Ensemble de support Support de fixation Support de fixation Rondelle Vis Axe Segment d’arrêt Tringle Segment d’arrêt Soufflet Entretoise Coussinet Écrou de blocage Cylindre commandé Cylindre commandé Piston Joint Ressort Corps Joint torique Piston Valve de purge Ressort Ancre Vis Rondelle de blocage Vis Rondelle de blocage Joint Pochette de joints Lot de pièces Lot de pièces
Puente trasero Apoyadero, Conj. Apoyadero, Conj. Soporte de fijación Soporte de fijación Arandela Tornillo Pasador Circlip Vástago Circlip Fuelle Traviesa Cojinete Tuerca de retención Cilindro esclavo Cilindro esclavo Pistón Junta Muelle Cuerpo Junta de tipo O Pistón Válvula de purga Muelle Ancla Tornillo Arandela de freno Tornillo Arandela de freno Empaquetadura Juego de juntas Juego de piezas Juego de piezas
4-25.2 REAR AXLE - SLAVE CYLINDER PONT ARRIÈRE - CYLINDRE FREIN PUENTE TRASERO - CILINDRO ESCLAVO
3706001A
3706F001
6199026M2
(01)
08/01
(A)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
(C)
Included in kit marked (D) Inclus dans jeu marqué (D) Incluido en juego marcado (D)
(D)
Contains items marked (C) Comprend les pièces marquées (C) Incluye las piezas marcadas (C)
REAR AXLE - DIFFERENTIAL PONT ARRIÈRE - DIFFÉRENTIEL PUENTE TRASERO - DIFERENCIAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 10 10 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
3702001A
3702F001
6199026M2
4-26.1
(01)
08/01
3772242M91 3772243M91 1860503M93 897726M1 885518M1 3387281M1 2746322M1 2746135M2 1850909M91 521401M1 187689M1 892173M1 892172M1 892171M1 892170M1 191124M1 196097M1 191250M1 3518877M91 891947M1
1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 825776M1 13 1852913M91 13 13 882783M92 2 19 19 898712M2 19 882232M1 19
q 8 x 35
0,61mm - 0,66mm 0,73mm - 0,78mm 0,86mm - 0,91mm 0,99mm - 1,04mm 1,11mm - 1,16mm 1,25mm - 1,29mm 1,39mm - 1,42mm
q 8 x 35 m REF 13 m REF 13 m REF 19 m REF 19
1 1 1 2 2 4 4 1 1 X X X X X X X 1 1 1 12 1 12 1 1 1 1 1 1 8
Axle, Rear Drive Differential Assy Bearing, Ball Washer Pinion, Cone Washer Gear Spider, Diff. Bearing, Ball Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Ring, Snap
Pont arrière Ensemble différentiel Roulement à billes Rondelle Pignon conique Rondelle Pignon Croisillon, diff. Roulement à billes Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Anneau d’arrêt
Puente trasero Diferencial, Conj. Cojinete de bolas Arandela Piñón cónico Arandela Piñón Cruceta, Diferencial Cojinete de bolas Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Anillo de resorte
Gear Assy Nut Ring, Gear Screw Kit, Adhesive Shaft, Gear Housing Assy Housing Housing Cap Screw
Ensemble d’engrenage Écrou Couronne dentée Vis Jeu d’adhésifs Arbre de pignon Ensemble de carter Carter Carter Chapeau Vis
Engranaje, Conj. Tuerca Corona dentada Tornillo Empaque de cola Árbol de piñón Cárter, Conj. Cárter Cárter Sombrerete Tornillo
4-27.1 REAR AXLE - DIFFERENTIAL LOCK MECHANISM PONT ARRIÈRE - BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL PUENTE TRASERO - BLOQUEO DE DIFERENCIAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
3705001A
3705F001
6199026M2
(01)
08/01
3772242M91 3521649M2 906811M1 353428X1 851258M1 358950X1 3611355M1 1694353M1 3613150M1 1860838M1 1860882M1 355723X1 906807M1 897003M3 1687864M1 375415X1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1
Axle, Rear Drive Rod, Adjusting Boot Nut O-Ring Ring, Snap Guide Spring Shaft Bushing Plate Pin, Split Fork, Shifter Coupling Plate Screw
Pont arrière Tringle de réglage Soufflet Écrou Joint torique Anneau d’arrêt Guide Ressort Arbre Bague Plaque Goupille Fourchette Accouplement Plaque Vis
Puente trasero Tirante de ajuste Fuelle Tuerca Junta de tipo O Anillo de resorte Guía Muelle Árbol Anillo Placa Pasador Horquilla Acoplamiento Placa Tornillo
DIFFERENTIAL LOCK - CONTROLS BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL - CONTRÔLE BLOQUEO DE DIFERENCIAL - CONTROL
2 WHEEL STEER 2 ROUES DIRECTRICES DIRECCIÓN EN 2 RUEDAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
4401001A
4401F001
6199026M2
4-28.1
(01)
08/01
3521226M93 390735X1 1442965X1 195234M1 354055X1 3521533M3 3521562M1 6106012M91 353428X1 906811M1 377106X1 354046X1 3521650M2 195236M1 354055X1 3521649M2
M12 M4 x 25
1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pedal Washer Pin, Split Pin Pin, Split Mount Nut Cable Assy Nut Boot Pin Pin, Split Bellcrank Pin Pin, Split Rod, Adjusting
Pédale Rondelle Goupille Axe Goupille Support de fixation Écrou Ensemble de câble Écrou Soufflet Axe Goupille Levier de renvoi Axe Goupille Tringle de réglage
Pedal Arandela Pasador Pasador Pasador Soporte de fijación Tuerca Cable, Conj. Tuerca Fuelle Pasador Pasador Codo de palanca Pasador Pasador Tirante de ajuste
4-29.1 REAR WHEELS ROUES ARRIÈRES RUEDAS TRASERAS
1901001A
1901F001
6199026M2
(01)
08/01
1
6108018M91
1
6108019M91
2 3 4
6108028M91 1 3518892M1 1 842537M1 1
1
6108020M91
1
6108021M91
2 3 4
6108029M91 1 1456812M1 1 892595M1 1
1
6108022M91
1
6108023M91
2 3 4
6108030M91 1 3518879M1 1 1474020M1 1
1
6108024M91
1
6108025M91
2 3 4
6108031M91 1 3518882M1 1 842537M1 1
1
6108026M91
1
6108027M91
2
6108029M91 1
(A) f 16.9/14 x 28 1 10 Ply (A) e 16.9/14 x 28 1 10 Ply W15L x 28 1 1 1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
(A) f 16.9 x 30 10 Ply (A) e 16.9 x 30 10 Ply DW15LX x 30
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1 1 1
Rim, Wheel Tire Tube, Air
Jante Pneumatique Chambre à air
Llanta Neumático Cámara de aire
(A) f 18.4 x 26 12 Ply (A) e 18.4 x 26 12 Ply DW16 x 26
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Rim, Wheel Tire Tube, Air
Jante Pneumatique Chambre à air
Llanta Neumático Cámara de aire
(A) f 19.5L x 24 10 Ply (A) e 19.5L x 24 10 Ply W15L x 24
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
(A) f 16.9 x 30 14 Ply (A) e 16.9 x 30 14 Ply DW15LX x 30
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
Rim, Wheel
Jante
Llanta
REAR WHEELS ROUES ARRIÈRES RUEDAS TRASERAS
3 5 (A)
1901001A
1901F001
6199026M2
4-29.2
(01)
08/01
1462951M1 892595M1
1 1
Not serviced - order details Non fourni - commander détails No suministradas - pedir detalles
Tire Tube, Air
Pneumatique Chambre à air
Neumático Cámara de aire
CONTROL BOX BOÎTE DE CONTRÔLE CAJA DE CONTROL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
4101001A
4101F001
6199026M2
5-1.1
(01)
08/01
6102685M91 1 6100809M1 1 339560X1 1 390971X1 1 6102652M91 1 6 1469497M1 6 1680157M2 1 6102661M1 1 357609X1 1 6102652M91 1 12 1469497M1 12 6103475M1 1 339135X1 1 6100820M1 339011X1 385361X1 6100819M1 339123X1 385361X1 6107867M91 1473135M1 339535X1 3009694X1
n 7-29 7 m REF. 1
M6 x 16 M6 m REF. 6
m REF. 12
M8 x 45 M8 M8 x 20 M8
M10 x 65 M10
1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 2 4 4 1 3 3 1 1 2 2
Control Box Assy Control Box Plate Screw Washer Pedal Assy Pedal Assy Bushing Spring Latch Pin Pedal Assy Pedal Assy Bushing Shaft Pin Seal Screw Washer Seal Screw Washer Switch Assy Plug Screw Nut, Lock
Ensemble boîte comm. Boîte de commande Plaque Vis Rondelle Ensemble de pédale Ensemble de pédale Bague Ressort Loquet Axe Ensemble de pédale Ensemble de pédale Bague Arbre Axe Joint Vis Rondelle Joint Vis Rondelle Ensemble commutat. Bouchon Vis Écrou de blocage
Caja de mando, Conj. Caja de mando Placa Tornillo Arandela Pedal, Conj. Pedal, Conj. Anillo Muelle Picaporte Pasador Pedal, Conj. Pedal, Conj. Anillo Árbol Pasador Junta Tornillo Arandela Junta Tornillo Arandela Conmutador, Conj. Tapón Tornillo Tuerca de retención
5-2.1 PARKING BRAKE FREIN À MAIN FRENO DE APARCAMIENTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
4501001A
4501F001
6199026M2
(01)
08/01
3519889M91 3009492X1 390734X1 3516293M1 831490M1 1442992X1 353756X1 3522205M94 1696650M1 6102367M1 3521392M92 3521393M92 195326M1 6107867M91 3516652M1 3516323M1 6006361M2 724497M1
M10 x 25 M10 18 x 11 x 6 mm
n 7-10 17
1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 4 1 1 1 1 2
Lever, Brake Screw Washer Spacer Pin Pin, Split Washer Cable Ring, Snap Grommet Mount Mount Screw Switch Assy Decal Grommet Grommet Tie, Cable
Levier de frein Vis Rondelle Entretoise Axe Goupille Rondelle Câble Anneau d’arrêt Passe-fil Support de fixation Support de fixation Vis Ensemble commutat. Adhésif Passe-fil Passe-fil Attache câble
Palanca de freno Tornillo Arandela Traviesa Pasador Pasador Arandela Cable Anillo de resorte Pasa cable Soporte de fijación Soporte de fijación Tornillo Conmutador, Conj. Adhesivo Pasa cable Pasa cable Enlace de Cable
SERVICE BRAKE - BRAKE CIRCUIT FREIN DE SERVICE - CIRCUIT DE FREINAGE FRENO DE SERVICIO - CIRCUITO DE FRENO
2 WHEEL STEER 2 ROUES DIRECTRICES DIRECCIÓN EN 2 RUEDAS
4301001B
1 3 2
4 5
8
24 23 25
7
9
22
21
20
10
6
12 26
13
11 14
19 15 16
27 28
18
29 31
32
34
17 33 35
30
36 4301001A
4301F001
6199026M2
5-3.1
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 36
6106033M1 339123X1 390972X1 3521875M92 6106033M1 339721X1 390469X1 1441494X1 3517409M1 3517753M2 3517409M1 6102992M91 2753963M1 6102981M91 6102983M91 6102448M91 339124X1 394367X1 353917X1 6106137M1 1469278M1 3521734M92 3521741M94 3521737M94 3001233X1 3521736M92 3001233X1 3518350M91 3518348M91 6107981M91 3520363M1 3520363M1 3521874M2 366672X1 339535X1 3009694X1
M8 x 20 M8 n 5-4 1 M5 x 16 M5
M8 x 16 M8
M12 M12 k H100 1 4432 r H100 1 4432 k H100 1 4432
M10 x 65 M10 n 4-25 15
1 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 4 4 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2
Bracket Screw Washer Reservoir Bracket Bolt Washer Nut, Lock Clamp Hose Clamp Pipe Tee Pipe Pipe Cylinder, Master Screw Nut, Lock Nut Clevis Pin, Clevis Pipe Pipe Pipe Nut, Lock Hose Nut, Lock Pipe Assy Pipe Assy Pipe Assy Clip Clip Bracket, Clamp Clip, Mounting Screw Nut, Lock Cylinder
Patte de fixation Vis Rondelle Réservoir Patte de fixation Boulon Rondelle Écrou de blocage Collier de serrage Flexible Collier de serrage Tuyau Raccord en T Tuyau Tuyau Maître-cylindre Vis Écrou de blocage Écrou Chape Axe de chape Tuyau Tuyau Tuyau Écrou de blocage Flexible Écrou de blocage Ensemble tuyauterie Ensemble tuyauterie Ensemble tuyauterie Clip Clip Bride de fixation Collier de fixation Vis Écrou de blocage Cylindre
Pata de fijación Tornillo Arandela Depósito Pata de fijación Perno Arandela Tuerca de retención Argolla de cierre Tubo flexible Argolla de cierre Tubo Te Tubo Tubo Cilindro principal Tornillo Tuerca de retención Tuerca Brida Eje de brida Tubo Tubo Tubo Tuerca de retención Tubo flexible Tuerca de retención Tubo, Conj. Tubo, Conj. Tubo, Conj. Clip Clip Brida de fijación Argolla de fijación Tornillo Tuerca de retención Cilindro
5-4.1 SERVICE BRAKE - RESERVOIR FREIN DE SERVICE - RÉSERVOIR FRENO DE SERVICIO - DEPÓSITO 4302001A
1 2 3 4 5
5 4 1 3 2
4302001A
4302F001
6199026M2
(01)
08/01
3521875M92 1 3523428M1 1 3523427M1 1 3523426M91 1
n 5-3 4 m REF. 1
1 1 1 1 1
Reservoir Reservoir Shield, Protective Seal Cap, Filler
Réservoir Réservoir Écran Joint Bouchon rempliss.
Depósito Depósito Pantalla Junta Tapón de llenado
STEERING SYSTEM - HYDRAULIC CIRCUIT DIRECTION - CIRCUIT HYDRAULIQUE DIRECCIÓN - CIRCUITO HIDRÁULICO 1704002A
2 3
21 20
4
22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
19
23
18
17 16
1
15
5
14 6 24
8 7 9
11 25 12
13
10
1704002A
1704F002
6199026M2
(01)
08/01
6-1.1
3518285M91 358741X91
n 6-3 1
2 831495M1 2 6107492M92 6107914M91 358760X91 7 831495M1 7 6106735M91 835007M91 11 835024M1 11 6107493M92 1876229M1 358762X91 16 831497M1 16 360202X91 19 1852568M1 19 6107537M91 1876229M1 365233X1
m REF. 2
m REF. 7 n 10-5 40 m REF. 11
m REF. 16 m REF.19
n 10-4 18
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Valve, Control Union Connector O-Ring Hose Assy Hose Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Valve, Control Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Tie, Cable Elbow Elbow O-Ring Union Elbow O-Ring Hose Tie, Cable Elbow, 90° Tube Assy
Distributeur Union Connecteur Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Coude à 90° Coude Joint torique Distributeur Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Attache câble Coude Coude Joint torique Union Coude Joint torique Flexible Attache câble Coude à 90° Tuyauterie
Distribuidor Unión Conector Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Distribuidor Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Enlace de Cable Codo Codo Junta de tipo O Unión Codo Junta de tipo O Tubo flexible Enlace de Cable Codo, 90° Conjunto de tubería
6-2.1 STEERING SYSTEM - HYDRAULIC CIRCUIT DIRECTION - CIRCUIT HYDRAULIQUE DIRECCIÓN - CIRCUITO HIDRÁULICO
STEERING CYLINDER VÉRIN DE DIRECTION GATO DE DIRECCIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1704001A
1704F001
6199026M2
(01)
08/01
n 6-3 1
360202X91 2 1852568M1 2 6107101M91 6107102M91 835091M91 8 831452M1 8 3483310M91 835087M91 11 831452M1 11 339124X1 391039X1 3510866M1 3510246M92 353764X1 354072X1 391074X1 339375X1 3507486M1 3517369M1 3001189X1 3521972M91 1470377M1 1470376M1 339374X1 339291X1 1876229M1 3517388M1
m REF 3
m REF 8 n 13-1 1 m REF 11
M8 x 16 M8
M6 x 12 M6
M8 M8 x 55 M24
1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1
Valve, Control Union Union O-Ring Hose Hose Union Union O-Ring Cylinder, Steering Plug Plug O-Ring Screw Washer Spacer Pin Washer Pin, Split Screw Washer, Lock Cover Pin Nut Bracket Bracket, Clamp Plate Washer, Lock Screw Tie, Cable Washer
Distributeur Union Union Joint torique Flexible Flexible Union Union Joint torique Vérin de direction Bouchon Bouchon Joint torique Vis Rondelle Entretoise Axe Rondelle Goupille Vis Rondelle de blocage Cache Axe Écrou Patte de fixation Bride de fixation Plaque Rondelle de blocage Vis Attache câble Rondelle
Distribuidor Unión Unión Junta de tipo O Tubo flexible Tubo flexible Unión Unión Junta de tipo O Gato de dirección Tapón Tapón Junta de tipo O Tornillo Arandela Traviesa Pasador Arandela Pasador Tornillo Arandela de freno Tapa Pasador Tuerca Pata de fijación Brida de fijación Placa Arandela de freno Tornillo Enlace de Cable Arandela
STEERING SYSTEM - CONTROL VALVE DIRECTION - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE DIRECCIÓN - DISTRIBUIDOR DE MANDO
1702001A
1702F001
6199026M2
(01)
08/01
6-3.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
3518285M91 1897432M91 1 1 6190318M91 1 1897431M1 4 4 1 1887719M1 1 1 6190348M91 1 1806311M1 1 1806313M1 1 1 6190580M1 1 1894414M91 1 1806303M1 1 1 1 6190317M91 1 1806310M1 1 3523519M1 1 1806314M1 1 1806319M1 1 3523521M91 1 1806315M1 1 1806316M1 1 1806317M1 1 1806312M1 1 1888015M1 1 1888016M1 1 1890402M1 1 1806318M1 1 6190319M91 1 33 33 33 1810503M92
n 6-2 1 m REF 1 m REF 4 m REF 1 (A) m REF 1
(A) m REF 1 (A)
m REF 1 m REF 1
(A)
(A) (A)
m REF 33 m REF 33 m REF 33 (B)
1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 7 1 1 6 1 2 2 1 1 1 X
Valve, Control Kit, Parts Seat Valve, Press. Relief Ring, Sealing Spring Seat Ring, Sealing Body Limiter Ball Seat O-Ring Ring, Sealing Bearing, Needle Holder Spool Sleeve, Coupling Kit, Spring Pin, Split Shaft O-Ring Plate Gear, Set O-Ring Cover Sheet Washer Pin, Split Screw Screw Plate Screw Valve, Relief Ball Spring Spool Kit, Seal
Distributeur Lot de pièces Siège Soupape de sécurité Bague d’étanchéité Ressort Siège Bague d’étanchéité Corps Limiteur Bille Siège Joint torique Bague d’étanchéité Aiguilles de roulement Porte-injecteur Tiroir Manchon Jeu de ressorts Goupille Arbre Joint torique Plaque Jeu de pignons Joint torique Couvercle Rondelle Goupille Vis Vis Plaque Vis Soupape, décharge Bille Ressort Tiroir Pochette de joints
Distribuidor Juego de piezas Asiento Válvula de seguridad Anillo, Estanqueidad Muelle Asiento Anillo, Estanqueidad Cuerpo Limitador Bola Asiento Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Cojinete, Agujas Retén Cajoncillo Manguito Juego de muelles Pasador Árbol Junta de tipo O Placa Juego de piñones Junta de tipo O Tapa Arandela Pasador Tornillo Tornillo Placa Tornillo Válvula, Descarga Bola Muelle Cajoncillo Juego de juntas
6-3.2 STEERING SYSTEM - CONTROL VALVE DIRECTION - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE DIRECCIÓN - DISTRIBUIDOR DE MANDO
(A)
1702001A
1702F001
6199026M2
(01)
08/01
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
STEERING SYSTEM - STEERING WHEEL & COLUMN DIRECTION - VOLANT ET COLONNE DIRECCIÓN - VOLANTE Y COLUMNA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1703001A
1703F001
6199026M2
(01)
08/01
6-4.1
6106008M1 1441246X1 392913X1 6102960M91 5 3521075M91 5 5 5 5 5 6101155M93 3522399M1 1611049M1 1471979M1 3009494X1 339376X1 390597X1 3507736M1 3521918M2 3521461M1
n 15-5 3 M20
m REF 5 m m m m
REF 5 REF 5 REF 5 REF 5
M10 x 35 M10 M10
M10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 4 4 4 4 1 2
Wheel, Steering Cap Nut Washer Column, Steering Column, Steering Joint, Universal Shaft, Steering Bracket Nut Bracket Bracket Spring Screw Ring, Sealing Screw Washer, Lock Washer Stanchion Pin Clip
Volant de direction Chapeau Écrou Rondelle Colonne de direction Colonne de direction Cardan Arbre de direction Patte de fixation Écrou Patte de fixation Patte de fixation Ressort Vis Bague d’étanchéité Vis Rondelle de blocage Rondelle Montant Axe Clip
Volante de dirección Sombrerete Tuerca Arandela Columna, Dirección Columna, Dirección Cardán Árbol de dirección Pata de fijación Tuerca Pata de fijación Pata de fijación Muelle Tornillo Anillo, Estanqueidad Tornillo Arandela de freno Arandela Montante Pasador Clip
6-5.1 FRONT AXLE - INSTALLATION PONT AVANT - MONTAGE PUENTE DELANTERO - INSTALACIÓN
1
3516264M94
1
3518630M92
1
6102137M92
2 3 4 5 6
1440515X1 3516386M1 3520130M4 3519549M1
(A)
1606001A
1606F001
6199026M2
(01)
08/01
(A) n 6-6 1 130419 (B) n 6-9 1 134324 (B) n 6-9 1 140910 1 1 1 1
2 wheel drive 2 roues motrices 2 ruedas motrices
dia 55 mm M12 x 80 n 8-1 3
1
Front Axle
Train avant
Eje delantero
1
Front Axle
Train avant
Eje delantero
1
Front Axle
Train avant
Eje delantero
2 2 1 1 2
Ring, Snap Washer Pin Screw Bushing
Anneau d’arrêt Rondelle Axe Vis Bague
Anillo de resorte Arandela Pasador Tornillo Anillo
(B)
4 wheel drive 4 roues motrices 4 ruedas motrices
FRONT AXLE - HOUSING PONT AVANT - CARTER PUENTE DELANTERO - ALOJAMIENTO
1601002A
1601F002
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
6199026M2
(01)
08/01
6-6.1
1
3516264M94
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17
3523544M91 3523546M1 3523553M1 3523552M1 3523554M1 3523863M1 3523545M1 3523060M1 3523057M1 3523555M1 3311332M1 3475541M1 3475540M1 3475539M1 3523984M91 3523985M91 3523547M1
n 6-15 1 n 6-5 1 130419
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
M12 x 20 M16
M16 x 55 M16 e THREAD f THREAD
1
Front Axle
Train avant
Eje delantero
1 2 1 6 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 2
Housing, Axle Plug Plate, Cover Screw Nut Spacer Washer Bushing Bushing Washer Rod, Tie Screw Collar Nut Ball Joint Ball Joint Plug
Carter de pont Bouchon Plaque de fermeture Vis Écrou Entretoise Rondelle Bague Bague Rondelle Barre de direction Vis Collier Écrou Rotule Rotule Bouchon
Cárter de puente Tapón Placa de cierre Tornillo Tuerca Traviesa Arandela Anillo Anillo Arandela Barra de dirección Tornillo Collar Tuerca Rotula Rotula Tapón
6-7.1 FRONT AXLE - STEERING PIVOT PONT AVANT - PIVOT DE DIRECTION PUENTE DELANTERO - PIVOTE DE DIRECCIÓN
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1603002A
1603F002
6199026M2
(01)
08/01
3516264M94 3523986M91 1 2 3475535M1 2 3475532M91 1 5 3475535M1 5 3523548M1 1 3523549M1 1 3523550M1 1 3523059M1 1 3523939M1 1 6190001M1 1 3523987M1 1 6190567M1 1 3523910M1 1
130419 f m REF 2 e m REF 5
M14 x 35
M14 x 60 1 mm 30 x 14,5 x 28mm 30 x 15
1 1 1 1 1 1 1 12 2 2 4 X 2 2 2 1
Front Axle Pivot Pivot Bushing Pivot Pivot Bushing Screw Pin Pin Screw Shim Bushing Bushing Fitting, Grease Bushing
Train avant Pivot Pivot Bague Pivot Pivot Bague Vis Axe Axe Vis Cale Bague Bague Graisseur Bague
Eje delantero Pivote Pivote Anillo Pivote Pivote Anillo Tornillo Pasador Pasador Tornillo Calce Anillo Anillo Engrasador Anillo
FRONT AXLE - WHEEL HUB PONT AVANT - MOYEU DE ROUE PUENTE DELANTERO - CUBO DE RUEDA
2 WHEEL DRIVE 2 ROUES MOTRICES 2 RUEDAS MOTRICES
1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14
1604002A
1604F002
6199026M2
(01)
08/01
6-8.1
3516264M94 3523062M1 3475599M1 3475600M1 3523556M1 3523557M1 3523076M1 3475613M1 3475614M1 3475615M1 3475616M1 3475339M1 3475622M1 3523558M1 3475618M1
130419 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
M22 M12 x 30
1 2 4 2 2 16 2 12 4 16 16 2 4 6 4
Front Axle Ring, Sealing Bearing, Ball Housing Plate Screw Cover Sheet Stud Stud Washer Nut Plug Screw Plug Pin
Train avant Bague d’étanchéité Roulement à billes Carter Plaque Vis Couvercle Goujon Goujon Rondelle Écrou Bouchon Vis Bouchon Axe
Eje delantero Anillo, Estanqueidad Cojinete de bolas Cárter Placa Tornillo Tapa Espárrago Espárrago Arandela Tuerca Tapón Tornillo Tapón Pasador
6-9.1 FRONT AXLE - HOUSING PONT AVANT - CARTER PUENTE DELANTERO - ALOJAMIENTO
1601001A
1601F001
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
6199026M2
(01)
08/01
1
6102137M92
1
3518630M92
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26 27 28 29
3523559M91 3475331M1 3475332M1 3475328M1 3475329M1 3523069M91
3475335M1 3523068M1 3523067M1 3475339M1 3475341M1 3475538M91 3475543M91 3523985M91 3523984M91 3523554M1 3523065M91 3523063M91 3476315M1 3476312M1 3523110M1 3476314M91 3476313M1 3523097M1 3523094M1 6190813M91 3475542M1 3475541M1 3475540M1
1 1 1 1 1 1 7 7 7 7 1 1 1 1 1 1 1 15 15 1 1 18 18 18 18 22 23 18 18 1 26 26 26
1 n 6-5 1 n 6-15 1 140910 2 n 6-5 1 n 6-15 1 134324 1 2 2 M10 1 M22 1 1 n 6-10 29 1 m REF 7 2 m REF 7 4 M14 x 75 4 M12 x 33 10 M22 1 2 (A) e 1 (A) f 1 (B) e 1 (B) f 1 1 m REF 15 M16 1 2 e 3 f 1 1 2 2 1 m REF 22 4 1 e f
M16 x 55
1 2 2
Front Axle
Train avant
Eje delantero
Front Axle
Train avant
Eje delantero
Housing, Axle Bushing Ring, Sealing Breather Plug Support Assy Support Bracket, Clamp Bushing Screw Screw Plug Pin, Split Ball Joint Ball Joint Ball Joint Ball Joint Ball Joint Nut Shaft, Axle Shaft, Axle Clevis Shaft Fitting, Grease Spider Assy Spider Assy Ring, Snap Shaft Shaft Rod Assy Rod Screw Collar
Carter de pont Bague Bague d’étanchéité Reniflard Bouchon Ensemble de support Support Bride de fixation Bague Vis Vis Bouchon Goupille Rotule Rotule Rotule Rotule Rotule Écrou Arbre de pont Arbre de pont Chape Arbre Graisseur Ensemble croisillon Ensemble croisillon Anneau d’arrêt Arbre Arbre Ensemble tringlerie Tringle Vis Collier
Cárter de puente Anillo Anillo, Estanqueidad Ventilador del cárter Tapón Apoyadero, Conj. Soporte Brida de fijación Anillo Tornillo Tornillo Tapón Pasador Rotula Rotula Rotula Rotula Rotula Tuerca Árbol de puente Árbol de puente Brida Árbol Engrasador Cruceta, Conj. Cruceta, Conj. Anillo de resorte Árbol Árbol Tirantes, Conj. Vástago Tornillo Collar
FRONT AXLE - HOUSING PONT AVANT - CARTER PUENTE DELANTERO - ALOJAMIENTO
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
30 (A)
1601001A
1601F001
6199026M2
(01)
08/01
6-9.2
3475539M1
26
M16
For use with 6102137M92 A utiliser avec 6102137M92 Para uso con 6102137M92
2
Nut
Écrou (B)
For use with 3518630M92 A utiliser avec 3518630M92 Para uso con 3518630M92
Tuerca
6-10.1 FRONT AXLE - DIFFERENTIAL PONT AVANT - DIFFÉRENTIEL PUENTE DELANTERO - DIFERENCIAL
1602001A
1602F001
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
6199026M2
(01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26
6102137M92 3518630M92 6190195M91 1 2 2 3475570M1 2 3475569M1 2 3523082M1 2 3523083M1 2 3475567M1 1 6190197M1 1 6190198M1 1 6190199M1 1 6190200M1 1 6190201M1 1 6190202M1 1 6190203M1 1 6190204M1 1 6190205M1 1 6190206M1 1 3475534M1 1 3475571M1 1 3523999M1 1 3475574M1 1 3475576M1 1 3475575M1 1 6190225M91 1 3523088M1 17 3523085M1 17 17 3475579M1 17 17 3475581M1 17 3523086M1 1 3523583M1 1 391074X1 1 3475583M1 1
140910 134324 m REF 2 m REF 2 M40
2,5 mm 2,6 mm 2,7 mm 2,8 mm 2,9 mm 3,0 mm 3,1 mm 3,2 mm 3,3 mm 3,4 mm 35 x 52 x 16 mm M6 x 16 M10 x 60 M10
m REF 17 m REF 17
M10 x 75 (A) M6 x 10 (B) M6 x 12
1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 X X X X X X X X X X 1 1 6 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 12 2 2 2
Front Axle Front Axle Kit, Crownwheel Ring, Gear Gear Nut Washer, Lock Washer Spacer Bearing, Ball Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Shim Seal Cover Screw Screw Nut Flange Kit, Service Pin, Split Shaft Gear Washer, Thrust Gear Washer, Thrust Screw Screw Screw Plate
Train avant Train avant Jeu de couronnes Couronne dentée Pignon Écrou Rondelle de blocage Rondelle Entretoise Roulement à billes Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Cale Joint Cache Vis Vis Écrou Flasque Kit d’entretien Goupille Arbre Pignon Rondelle de butée Pignon Rondelle de butée Vis Vis Vis Plaque
Eje delantero Eje delantero Juego de coronas Corona dentada Piñón Tuerca Arandela de freno Arandela Traviesa Cojinete de bolas Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Calce Junta Tapa Tornillo Tornillo Tuerca Brida de unión Juego de servicio Pasador Árbol Piñón Arandela de tope Piñón Arandela de tope Tornillo Tornillo Tornillo Placa
FRONT AXLE - DIFFERENTIAL PONT AVANT - DIFFÉRENTIEL PUENTE DELANTERO - DIFERENCIAL
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
27 28 29 30 30 31 32 (A)
1602001A
1602F001
6199026M2
(01)
08/01
6-10.2
3475584M1 3475585M1 3523069M91 6190815M91 3523277M91
1 1 1 1 1 30 30
n 6-9 7 (A) (B) m REF.30 m REF.30
For use with 6102137M92 A utiliser avec 6102137M92 Para uso con 6102137M92
2 2 1 1 1
Nut Bearing, Ball Support Assy Differential Assy Differential Assy Housing Housing (B)
Écrou Roulement à billes Ensemble de support Ensemble différentiel Ensemble différentiel Carter Carter
For use with 3518630M92 A utiliser avec 3518630M92 Para uso con 3518630M92
Tuerca Cojinete de bolas Apoyadero, Conj. Diferencial, Conj. Diferencial, Conj. Cárter Cárter
6-11.1 FRONT AXLE - STEERING PIVOT PONT AVANT - PIVOT DE DIRECTION PUENTE DELANTERO - PIVOTE DE DIRECCIÓN
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1603001A
1603F001
6199026M2
(01)
08/01
3518630M92 3523986M91 1 2 3475535M1 2 3475532M91 1 6 3475535M1 6 3475534M1 1 3523987M1 1 3523939M1 1 3523059M1 1 3523910M1 1 3523548M1 1 3523550M1 1 3523549M1 1 3523545M1 1 3523863M1 1 3523060M1 1 3523057M1 1 3523555M1 1
134324 f m REF.2 e m REF.5
35 x 52 x 16 mm 30 x 15 1 mm M14 x 60 M14 x 35
1 1 1 1 1 1 1 2 4 X 4 1 12 2 2 2 2 2 2 2
Front Axle Pivot Pivot Bushing Pivot Pivot Bushing Seal Bushing Shim Screw Bushing Screw Pin Pin Washer Spacer Bushing Bushing Washer
Train avant Pivot Pivot Bague Pivot Pivot Bague Joint Bague Cale Vis Bague Vis Axe Axe Rondelle Entretoise Bague Bague Rondelle
Eje delantero Pivote Pivote Anillo Pivote Pivote Anillo Junta Anillo Calce Tornillo Anillo Tornillo Pasador Pasador Arandela Traviesa Anillo Anillo Arandela
FRONT AXLE - STEERING PIVOT PONT AVANT - PIVOT DE DIRECTION PUENTE DELANTERO - PIVOTE DE DIRECCIÓN
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1603003A
1603F003
6199026M2
(01)
08/01
6-12.1
6102137M92 6190811M91 6193281M91 6190812M1 3475535M1 3475534M1 3523555M1 3523548M1 6190565M1 3523545M1 3523863M1 3523060M1 3523057M1 6190566M1 3523059M1 3523987M1 3523910M1 3523939M1 6190567M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
140910 f e
35 x 52 x 16 mm M14 x 35
M14 x 60 30 x 15 1 mm
1 1 1 2 2 2 2 12 2 2 2 2 2 2 4 2 1 X 4
Front Axle Pivot Pivot Bushing Bushing Seal Washer Screw Pin Washer Spacer Bushing Bushing Pin Screw Bushing Bushing Shim Fitting, Grease
Train avant Pivot Pivot Bague Bague Joint Rondelle Vis Axe Rondelle Entretoise Bague Bague Axe Vis Bague Bague Cale Graisseur
Eje delantero Pivote Pivote Anillo Anillo Junta Arandela Tornillo Pasador Arandela Traviesa Anillo Anillo Pasador Tornillo Anillo Anillo Calce Engrasador
6-13.1 FRONT AXLE - WHEEL HUB PONT AVANT - MOYEU DE ROUE PUENTE DELANTERO - CUBO DE RUEDA
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
1 2 3 4 5 6 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
1604001A
1604F001
6199026M2
(01)
08/01
3518630M92 3523062M1 3475599M1 3475600M1 3523071M1 3475613M1 3475614M1 3523272M1 3523273M1 3475604M1 3523072M1 3523070M1 3475594M1 3475595M1 3523098M1 3523073M1 3523074M1 3523075M1 3475625M1 3523905M91 3475612M1
3475615M1 3475616M1 3475329M1 3475618M1 3475622M1
134324 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 18 18 1 1 1 1 1
dia 20 dia 24 M14 x 65
m REF 18 m REF 18 m REF 18
M22 M12 x 30
1 2 4 2 2 12 4 6 2 8 2 2 2 2 6 2 6 180 6 2 1 1 3 16 16 2 4 4
Front Axle Ring, Sealing Bearing, Ball Housing Carrier, Pinion Stud Stud Bushing Bushing Screw Ring, Gear Ring Gear Ring, Snap Ring, Snap Bearing, Support Gear, Planetary Needle Washer Carrier, Pinion Pin Flange Shaft Washer Nut Plug Pin Screw
Train avant Bague d’étanchéité Roulement à billes Carter Porte-satellites Goujon Goujon Bague Bague Vis Couronne dentée Anneau Pignon Anneau d’arrêt Anneau d’arrêt Palier support Planétaire Aiguille Rondelle Porte-satellites Axe Flasque Arbre Rondelle Écrou Bouchon Axe Vis
Eje delantero Anillo, Estanqueidad Cojinete de bolas Cárter Portasatélites Espárrago Espárrago Anillo Anillo Tornillo Corona dentada Aro Piñón Anillo de resorte Anillo de resorte Palier soporte Piñón planetario Aguja Arandela Portasatélites Pasador Brida de unión Árbol Arandela Tuerca Tapón Pasador Tornillo
FRONT AXLE - WHEEL HUB PONT AVANT - MOYEU DE ROUE PUENTE DELANTERO - CUBO DE RUEDA
4 WHEEL DRIVE 4 ROUES MOTRICES 4 RUEDAS MOTRICES
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
1604003A
1604F003
6199026M2
(01)
08/01
6-14.1
6102137M92 3523062M1 1 3475599M1 1 6190816M91 1 4 3475613M1 4 3475614M1 4 3523272M1 1 3475604M1 1 3523072M1 1 3523070M1 1 3475594M1 1 3475595M1 1 3523098M1 1 3523073M1 1 3475610M1 1 3523633M1 1 3475625M1 1 6190817M91 1 18 18 18 3475615M1 1 3475616M1 1 3475329M1 1 3475618M1 1 3475622M1 1 295581A1 1
140910
m REF 4
dia 20 M14 x 65
m REF 18 m REF 18 m REF 18
M22 M12 x 30
1 2 4 2 1 6 2 16 16 2 2 2 2 6 2 6 180 6 2 1 1 3 16 16 2 4 4 2
Front Axle Ring, Sealing Bearing, Ball Housing Assy Housing Stud Stud Bushing Screw Ring, Gear Ring Gear Ring, Snap Ring, Snap Bearing, Support Gear Bearing, Needle Washer Carrier, Pinion Pin Flange Shaft Washer Nut Plug Pin Screw Gear
Train avant Bague d’étanchéité Roulement à billes Ensemble de carter Carter Goujon Goujon Bague Vis Couronne dentée Anneau Pignon Anneau d’arrêt Anneau d’arrêt Palier support Pignon Aiguilles de roulement Rondelle Porte-satellites Axe Flasque Arbre Rondelle Écrou Bouchon Axe Vis Pignon
Eje delantero Anillo, Estanqueidad Cojinete de bolas Cárter, Conj. Cárter Espárrago Espárrago Anillo Tornillo Corona dentada Aro Piñón Anillo de resorte Anillo de resorte Palier soporte Piñón Cojinete, Agujas Arandela Portasatélites Pasador Brida de unión Árbol Arandela Tuerca Tapón Pasador Tornillo Piñón
6-15.1 FRONT AXLE - LUBRICATION CIRCUIT PONT AVANT - CIRCUIT DE GRAISSAGE PUENTE DELANTERO - CIRCUITO DE ENGRASE
1 1 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 (A)
1605001A
1605F001
6199026M2
(01)
08/01
3516088M91 3521240M1 1441858X1 3009694X1 3516490M1 3517045M1 339010X1 3510872M1 3516092M91 394367X1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 wheel drive 2 roues motrices 2 ruedas motrices
(A) n 6-6 1 (B) n 6-9 1 (B) n 6-9 1 349 mm (13-7/8 in)
M10 (A) (B) M8 x 40 248mm (9-3/4in) M8
1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1
Front Axle Front Axle Front Axle Hose Assy Fitting Fitting, Grease Nut, Lock Mount Mount Screw Washer Hose Assy Nut, Lock (B)
Train avant Train avant Train avant Ensemble de flexible Raccord Graisseur Écrou de blocage Support de fixation Support de fixation Vis Rondelle Ensemble de flexible Écrou de blocage 4 wheel drive 4 roues motrices 4 ruedas motrices
Eje delantero Eje delantero Eje delantero Flexible, Conj. Racor Engrasador Tuerca de retención Soporte de fijación Soporte de fijación Tornillo Arandela Flexible, Conj. Tuerca de retención
TOOL KIT - WHEEL BRACE + GREASE GUN OUTILLAGE - CLÉ À ROUES - POMPE À GRAISSE HERRAMIENTA - LLAVE DE RUEDAS - BOMBA DE GRASA
1 2 3 4 5 6 7
8901001A
8901F001
6199026M2
(01)
08/01
6-16.1
3509790M92 876500M1 876501M1 876502M1 3621101M1 3621108M1 3621198M1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
Kit, Tool Wrench Bar Tube Gun, Grease Hose Coupling
Kit d’outillage Clé Barre Tube Pompe à graisse Flexible Accouplement
Herramientas Llave Barra Tubo Bomba de grasa Tubo flexible Acoplamiento
6-17.1 FRONT WHEELS ROUES AVANTS RUEDAS DELANTERAS
1801001A
1801F001
6199026M2
(01)
08/01
2
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1 1 1
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1 1 1
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
6107990M91 6107984M91 1 3511080M1 1 880481M1 1
(A) 9-16 F2 10 Ply 2 WL8 x 16 1 1 1
Wheel Assy Rim, Wheel Tire Tube, Air
Ensemble de roue Jante Pneumatique Chambre à air
Rueda, Conj. Llanta Neumático Cámara de aire
1
6107991M91
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
6107992M91
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
2 3 4
6107985M91 1 1473951M3 1 842537M1 1
(A) f 10.5/80-18 10 Ply (A) e 10.5/80-18 10 Ply 9 X 18
1 1 1
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
1
6108002M91
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
6108003M91
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
2 3 4
6107988M91 1 3520466M2 1 842537M1 1
1 1 1
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
1
6108000M91
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
6107993M91
2 3 4
6107984M91 1 3511097M1 1 842537M1 1
1
6108004M91
1
6108005M91
2 3 4
6107988M91 1 3520467M1 1 842537M1 1
1 2 3 5
(A) 11L-16 F3 12 Ply WL8 x 16
(A) f 16/70-20 10 Ply (A) e 16/70-20 10 Ply 13 x 20
(A) f 16/70-20 10 Ply (A) e 16/70-20 10 Ply 13 x 20
(A) f 12.5/80-18 10 Ply
FRONT WHEELS ROUES AVANTS RUEDAS DELANTERAS
1
6108001M91
2 3 5
6107987M91 1 3507754M1 1 1462904M1 1
1
6107994M91
1
6107995M91
2 3 4
6107986M91 1 1473951M3 1 3519548M91 1
1
6107996M91
1
6107997M91
2 3 4
6107987M91 1 3504261M2 1 842537M1 1
I
6107998M91
1
6107999M91
2 3 5
6107987M91 1 1473952M1 1 1462904M1 1
(A)
1801001A
1801F001
6199026M2
(01)
08/01
6-17.2
(A) e 12.5/80-18 10 Ply 11 x 18
(A) f 10.5/80-18 10 Ply (A) e 10.5/80-18 10 Ply 9 X 18
(A) f 12.5-18 10 Ply (A) e 12.5-18 10 Ply 11 x 18
(A) f 12.5/80-18 I3 10Ply (A) e 12.5/80-18 I3 10Ply 11 x 18
Not serviced - order details Non fourni - commander détails No suministradas - pedir detalles
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1 1 1
Rim, Wheel Tire Tube, Air
Jante Pneumatique Chambre à air
Llanta Neumático Cámara de aire
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1 1 1
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1 1 1
Rim, Wheel Tire Valve Stem
Jante Pneumatique Valve de gonflage
Llanta Neumático Válvula de inflado
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1
Wheel Assy
Ensemble de roue
Rueda, Conj.
1 1 1
Rim, Wheel Tire Tube, Air
Jante Pneumatique Chambre à air
Llanta Neumático Cámara de aire
CAB - FRAME CABINE - BÂTI CABINA - BASTIDOR 4602001A 41 40 38 49
43
42
5
44
45
4
48 46
37
47 39
6
32
3 33
31
18
34
35 36 27
30
29 28 26
24
25 7
19 21 17
23 22
16
15
20 14
13
12 11 10
4602001A
4602F001
6199026M2
8
9 (01)
08/01
1 2 3 4 5 6 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
6107974M91 6099711M92 1 2 2 6099916M1 2 6099902M1 2 6099903M1 2 6099910M1 2 6099911M1 2 6099920M1 2 6099459M1 2 3512435M1 2 6099245M1 2 6099406M1 2 6099245M1 2 3512435M1 2 1441500X1 2 3512502M1 2 6099909M1 2 6099460M1 2 6099528M1 2 3512494M1 2 6102154M1 2 6099229M1 2 3512494M1 2 6106468M1 2 6099222M1 2 3512494M1 2 6106468M1 2 3512340M1 2 3512441M1 2 3512620M1 2 3008865X1 2 6099408M1 2 3512805M1 2 6099579M1 2 6101354M91 2
7-1.1
m REF. 2 m REF. 2 e f e f
M6 x 50 M6 Plastic M6 M6
M6 x 12
M6 x 12 M5 M6 x 12 M5
M12
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 6 1 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 4 2 3 2
Cab Assy Frame Assy Frame Roof Windshield Glass Glass Glass Glass Holder Screw Washer Washer, Rubber Spacer Washer, Rubber Washer Nut, Lock Cap Glass Tie, Cable Grating Screw Gasket, Mounting Mount Screw Nut Bracket Screw Nut Plate, Catch Guard Washer Nut Plug Stop Grommet Harness
Ensemble de cabine Ensemble de bâti Bâti Toit Pare-brise Vitre Vitre Vitre Vitre Porte-injecteur Vis Rondelle Rondelle élastique Entretoise Rondelle élastique Rondelle Écrou de blocage Chapeau Vitre Attache câble Grille Vis Joint d’étanchéité Support de fixation Vis Écrou Patte de fixation Vis Écrou Gâche Protecteur Rondelle Écrou Bouchon Butée Passe-fil Faisceau
Cabina, Conj. Bastidor, Conj. Bastidor Techo Parabrisas Cristal Cristal Cristal Cristal Retén Tornillo Arandela Arandela elástica Traviesa Arandela elástica Arandela Tuerca de retención Sombrerete Cristal Enlace de Cable Rejilla Tornillo Junta de estanqueidad Soporte de fijación Tornillo Tuerca Pata de fijación Tornillo Tuerca Placa de cierre Protector Arandela Tuerca Tapón Tope Pasa cable Haz
7-1.2 CAB - FRAME CABINE - BÂTI CABINA - BASTIDOR 4602001A
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
41 40 38 49
43
42
5
44
45
4
48 46
37
47 39
6
32
3 33
31
18
34
35 36 27
30
29 28 26
24
25 7
19 21 17
23 22
16
15
20 14
13
12 11 10
4602001A
4602F001
6199026M2
8
9 (01)
08/01
6106469M1 6099408M1 6099579M1 6099460M1 6099407M1 6099458M1 6002676M1
519566M1 3512244M1 3512494M1 6099463M1 6099460M1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
M8
4 x 16,9 mm m REF. 1 m REF. 1
M6 x 12 1100 mm
2 4 3 3 1 1 1 1 1 12 1 2 1 5
Nut Plug Grommet Tie, Cable Hook Rivet Plate, Warning Plate, Approval Plate, Identity Rivet Fastener Screw Strip, Sealing Tie, Cable
Écrou Bouchon Passe-fil Attache câble Crochet Rivet Plaque avertissement Plaque homologation Plaque d’identité Rivet Attache Vis Bande d’étanchéité Attache câble
Tuerca Tapón Pasa cable Enlace de Cable Gancho Remache Placa de advertencia Placa homologación Placa de identidad Remache Enganche Tornillo Banda estanqueidad Enlace de Cable
CAB - DOOR CABINE - PORTE CABINA - PUERTA 4603001A 45
28
50 53 52
51
27 49 48 47 46 56
54 55 KIT
44 43 26 40 39
42 41 36
35
34
37
38 21
33 32
31
29
20 22 23 24
30
13
15
14
11
6 89
710
12
17
16 18
19 4
5 3
4603001A
4603F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26 26 27 28 29 30
6107974M91 6099411M91 6099412M61 6099413M91 6099414M91 6099439M91 6099440M91 6099906M1 6099907M1 6099584M92 6099585M1 6099586M1 6003642M1 3007934X1 3512448M1 3512369M91 3512368M91 3512498M1 6099417M1 6099418M1 3512902M92 391025X1 394367X1 3512879M1 3009420X1 3512619M1 6099231M1 3512433M1 6099419M91 6099420M91 6099904M1 6099905M1 6099421M1 6099418M1 3512937M1 391096X1
7-2.1
1 1 2 2 3 3 2 2 2 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 25 25 25 25 25 25
Continued e f e f e f e f
Pair M6 x 16 e f M8 x 35 4400 mm 50 mm
M8 M8 M5 x 6
e f e f 3400 mm 50 mm
M6 x 35
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 7 4 6 1 1 1 1 1 1 1 2
Cab Assy Door Assy Door Assy Frame Assy Frame Assy Frame Frame Glass Glass Handle Assy Handle Seal Seal Keys, Set Screw Plug Latching Device Latching Device Screw Strip, Sealing Joint Gas Strut Washer, Lock Nut, Lock Pin Screw Washer Spacer Washer Window Assy Window Assy Glass Glass Strip, Sealing Joint Hinge Screw
Ensemble de cabine Ensemble de porte Ensemble de porte Ensemble de bâti Ensemble de bâti Bâti Bâti Vitre Vitre Ensemble de poignée Poignée Joint Joint Lot de clés Vis Bouchon Verrou Verrou Vis Bande d’étanchéité Articulation Vérin à gaz Rondelle de blocage Écrou de blocage Axe Vis Rondelle Entretoise Rondelle Ensemble de fenêtre Ensemble de fenêtre Vitre Vitre Bande d’étanchéité Articulation Charnière Vis
Cabina, Conj. Puerta, Conj. Puerta, Conj. Bastidor, Conj. Bastidor, Conj. Bastidor Bastidor Cristal Cristal Empuñadura, Conj. Asa Junta Junta Juego de llaves Tornillo Tapón Cerrojo Cerrojo Tornillo Banda estanqueidad Articulación Gato de gas Arandela de freno Tuerca de retención Pasador Tornillo Arandela Traviesa Arandela Ventana, Conj. Ventana, Conj. Cristal Cristal Banda estanqueidad Articulación Bisagra Tornillo
7-2.2 CAB - DOOR CABINE - PORTE CABINA - PUERTA 4603001A 45
28
50 53 52
51
27 49 48 47 46 56
54 55 KIT
44 43 26 40 39
42 41 36
35
34
37
38 21
33 32
31
29
20 22 23 24
30
13
15
14
11
6 89
710
12
17
16 18
19 4
5 3
4603001A
4603F001
6199026M2
(01)
08/01
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
3512940M1 3512450M1 3512561M1 3512435M1 1441500X1 3512502M1 3512363M1 6106471M1 6099248M1 6099406M1 3512561M1 3512435M1 1441500X1 3512502M1 6099422M91 3512392M1 3512435M1 3512561M1 3512450M1
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
50 51 52 53 54 55 56
3512561M1 6099423M1 391884X1 6106467M1 1441500X1 3512502M1 3621392M91
25 25 25 25 25 25
2 4 2 2 2 2 1 M6 x 30 1 1 1 13,5 x 35 x 3 1 M6 1 M6 1 1 1 M6 x 25 M6 x 20 2 M6 2 13,5 x 35 x 3 2 Plastic 6,2 x 12,5 x 2 10 mm 13,5 x 35 x 3 2 1 M6 x 50 1 6,4 x 18 x 2 mm 1 M6 1 1 1
6,2 x 12,5 x 10 mm 13,5 x 35 x 3 M6 M6
Seal Spacer Washer, Rubber Washer Nut, Lock Cap Retainer Screw Washer, Rubber Spacer Washer, Rubber Washer Nut, Lock Cap Handle Assy Screw Washer Washer, Rubber Spacer
Joint Entretoise Rondelle élastique Rondelle Écrou de blocage Chapeau Dispositif de retenue Vis Rondelle élastique Entretoise Rondelle élastique Rondelle Écrou de blocage Chapeau Ensemble de poignée Vis Rondelle Rondelle élastique Entretoise
Junta Traviesa Arandela elástica Arandela Tuerca de retención Sombrerete Fijación Tornillo Arandela elástica Traviesa Arandela elástica Arandela Tuerca de retención Sombrerete Empuñadura, Conj. Tornillo Arandela Arandela elástica Traviesa
Washer, Rubber Handle Screw Washer Nut, Lock Cap Kit, Adhesive
Rondelle élastique Poignée Vis Rondelle Écrou de blocage Chapeau Jeu d’adhésifs
Arandela elástica Asa Tornillo Arandela Tuerca de retención Sombrerete Empaque de cola
CAB - REAR WINDOW CABINE - LUNETTE ARRIÈRE CABINA - VENTANA TRASERA 4604001A 22 20
14
21
18 19 15 16 17
3 8
4
9
10
13
12 11 36
37
7
24
29 31
32
5
30
28
27
26 55
52
25 54
51
6 35
53
33
42
64
41
43
40 34 59
60
61
62
63
39 57
58
45 56
49
50
48 4604001A
44
47
46
4604F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6107974M91 6099653M92 6099919M2 6099450M1 3512616M1 6099260M1 6099426M1 6099428M1 6099429M1 6099631M1 339229X1 1441500X1 6099610M91 6099249M1 3009420X1 3512433M1 3512619M1 6099567M1 6099591M1 6099599M91 6099567M1 3512450M1 6099590M91 3512345M1 3512356M1 3512513M1 3512357M1 3512358M1 3512184M91 3512360M1 3512344M1 6099591M1 3512344M1 3512300M1 3512392M1 1441500X1 3512502M1
7-3.1
Continued
1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 22 22 22 22 22 22 22 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 2870 mm 1 4 2 2 12 x 6,5 x 17 mm 4 Rubber 2 2 M6 x 40 2 M6 2 1 9,5 x 50 mm 2 M5 x 6 2 2 2 2 6,8 x 12 x 3 mm 2 2 2 6,2 x 12,5 x 10 mm 2 1 1 1 1 Rubber 1 1 1 M4 x 10 1 1 6,8 x 12 x 3 mm 2 1 1 M6 x 20 2 M6 2 2
Cab Assy Window Assy Glass Seal Screw Bracket Foam Spacer Spacer Mount Screw Nut, Lock Arm Pin Screw Washer Washer Ring, Retaining Washer Gas Strut Ring, Retaining Spacer Handle Assy Handle Plug Nut Washer Spacer Pivot Assy Screw Seal Washer Seal Plate Screw Nut, Lock Cap
Ensemble de cabine Ensemble de fenêtre Vitre Joint Vis Patte de fixation Mousse Entretoise Entretoise Support de fixation Vis Écrou de blocage Bras Axe Vis Rondelle Rondelle Anneau de retenue Rondelle Vérin à gaz Anneau de retenue Entretoise Ensemble de poignée Poignée Bouchon Écrou Rondelle Entretoise Ensemble de pivot Vis Joint Rondelle Joint Plaque Vis Écrou de blocage Chapeau
Cabina, Conj. Ventana, Conj. Cristal Junta Tornillo Pata de fijación Espuma Traviesa Traviesa Soporte de fijación Tornillo Tuerca de retención Brazo Pasador Tornillo Arandela Arandela Anillo de retención Arandela Gato de gas Anillo de retención Traviesa Empuñadura, Conj. Asa Tapón Tuerca Arandela Traviesa Pivote, Conj. Tornillo Junta Arandela Junta Placa Tornillo Tuerca de retención Sombrerete
7-3.2 CAB - REAR WINDOW CABINE - LUNETTE ARRIÈRE CABINA - VENTANA TRASERA 4604001A 22 20
14
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
21
18 19 15 16 17
3 8
4
9
10
13
12 11 36
37
7
24
29 31
32
5
30
28
27
26 55
52
25 54
51
6 35
53
33
42
64
41
43
40 34 59
60
61
62
63
39 57
58
45 56
49
50
48 4604001A
44
47
46
4604F001
6199026M2
(01)
08/01
6099637M91 6099636M1 3512258M1 3512255M1 3512260M1 522464M1 6099429M1 6099428M1 6099427M1 3512300M1 3512516M1 6099449M1 3512395M1 6099531M1 3512617M1 3512511M1 3512257M1 3512301M1 3512338M91
2 37 37 37 37 37 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 56 3523335M91 56 58 58 58 58 58 6099460M1 2
Rubber 12 x 6,5 x 17 mm Rubber
M6 x 35 M6 M5 x 12 M5
n 7-11 12 m REF. 56 m m m m m
REF. 58 REF. 58 REF. 58 REF. 58 REF. 58
1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3
Handle Assy Handle Plate, Catch Spring Stop Rivet Spacer Spacer Spacer Plate Cover Screw Washer Cover Screw Nut Mount Seal Motor, Wiper Motor, Wiper Kit, Parts Nut Washer Washer Cap Nut Tie, Cable
Ensemble de poignée Poignée Gâche Ressort Butée Rivet Entretoise Entretoise Entretoise Plaque Cache Vis Rondelle Cache Vis Écrou Support de fixation Joint Moteur d’essuie-glace Moteur d’essuie-glace Lot de pièces Écrou Rondelle Rondelle Chapeau Écrou Attache câble
Empuñadura, Conj. Asa Placa de cierre Muelle Tope Remache Traviesa Traviesa Traviesa Placa Tapa Tornillo Arandela Tapa Tornillo Tuerca Soporte de fijación Junta Motor limpiaparabr. Motor limpiaparabr. Juego de piezas Tuerca Arandela Arandela Sombrerete Tuerca Enlace de Cable
CAB - OUTER ROOF CABINE - TOIT EXTÉRIEUR CABINA - TECHO EXTERIOR 4605001A
15 20
16
17 18
14
19 10 8
3
11 12
9
13
24 21
34
23 6
5
7
33
4
22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
6107974M91 6099425M92 6099551M2 6101560M91 6099456M1 6101590M1 6102228M91 3512555M1 6099561M1 3009505X1 6099562M1 6099563M1 3517621M91 6099447M1 6101893M92 3009509X1 6099562M1 6099564M1 3512320M1 3522641M4
1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Continued
21
3522640M3
2
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
6099457M1 3512320M1 3517621M91 3504311M91
2 2 2 2 25 25 27 27 27 27 2 2 2 2
35
25
32
26
36
27
28
37 29
30
38
31
40 43 46 45 44
4605001A
4605F001
41 42
6199026M2
(01)
08/01
3019881X1 6099454M1 6099455M1 3512591M1
7-4.1
n 7-12 1 Front
M4 M5 x 10 M12 x 25
22 x 28 x 4 mm n 14-13 1 M12 x 45
n 7-11 8 4250 mm n 7-11 8 3000 mm 20 x 26 mm
n 7-11 9 m REF. 25 m REF. 27 m REF. 27 m REF. 27 m REF. 27 M16 1200 mm 1100 mm
1 1 1 2 4 4 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1
Cab Assy Roof Assy Roof Lamp Assy, Work Screw Nut, U Harness Assy Screw Washer Screw Washer Spacer Socket Grommet Lamp Assy, Work Screw Washer Spacer Diffuser Hose
Ensemble de cabine Ensemble de toit Toit Ensemble phare travail Vis Écrou en U Ensemble de faisceau Vis Rondelle Vis Rondelle Entretoise Prise de courant Passe-fil Ensemble phare travail Vis Rondelle Entretoise Diffuseur Flexible
Cabina, Conj. Techo, Conj. Techo Faro de trabajo, Conj. Tornillo Tuerca en U Haz, Conj. Tornillo Arandela Tornillo Arandela Traviesa Toma de corriente Pasa cable Faro de trabajo, Conj. Tornillo Arandela Traviesa Difusor Tubo flexible
1
Hose
Flexible
Tubo flexible
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2
Grommet Diffuser Socket Motor, Wiper Motor, Wiper Kit, Parts Cap Nut Washer Washer Washer, Lock Seal Seal Plate
Passe-fil Diffuseur Prise de courant Moteur d’essuie-glace Moteur d’essuie-glace Lot de pièces Chapeau Écrou Rondelle Rondelle Rondelle de blocage Joint Joint Plaque
Pasa cable Difusor Toma de corriente Motor limpiaparabr. Motor limpiaparabr. Juego de piezas Sombrerete Tuerca Arandela Arandela Arandela de freno Junta Junta Placa
7-4.2 CAB - OUTER ROOF CABINE - TOIT EXTÉRIEUR CABINA - TECHO EXTERIOR 4605001A
15 20
16
17 18
14
19 10 8
3
11 12
9
13
24 21
34
23 6
5
7
33
4
22
35
25
32
26
36
27
28
37 29
30
38
31
40 43 46 45 44
4605001A
4605F001
41 42
6199026M2
(01)
08/01
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
6099592M1 6099595M1 3512475M1 6099265M1 6099593M1 6099594M1 1442357X1 6099596M1 339123X1 391025X1 390972X1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 x 12 mm Plastic
M8 x 20 M8 M8
1 2 1 1 1 1 1 1 4 4 4
Mount Rivet Gasket, Mounting Spacer Latching Device Spring Pin, Roll Bracket Screw Washer, Lock Washer
Support de fixation Rivet Joint d’étanchéité Entretoise Verrou Ressort Goupille élastique Patte de fixation Vis Rondelle de blocage Rondelle
Soporte de fijación Remache Junta de estanqueidad Traviesa Cerrojo Muelle Pasador elástico Pata de fijación Tornillo Arandela de freno Arandela
CAB - INNER ROOF CABINE - TOIT INTÉRIEUR CABINA - TECHO INTERIOR 4606001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
10
5
3523441M1
8
11 13 12
4
6107974M91 6099405M92 6099525M1 6102077M1 6099461M1 6099247M1 3512617M1 3516210M1 6099448M1 3512511M1 3516209M92
9
6 7 3 41
4606001A
4606F001
6199026M2
(01)
08/01
7-5.1
Continued 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 11 11
M5 x 12 4,8 x 25 mm M5 m REF. 11 12V - 10W
1 1 1 14 2 1 6 2 8 8 1 1 1
Cab Assy Roof Assy Lining Fastener Profile Cover Screw Grille Screw Nut Lamp, Interior Lamp Bulb
Ensemble de cabine Ensemble de toit Garniture Attache Profilé Cache Vis Calandre Vis Écrou Éclairage intérieur Feu Lampe
Cabina, Conj. Techo, Conj. Guarnición Enganche Perfil Tapa Tornillo Rejilla Tornillo Tuerca Iluminación interior Luz Lámpara
7-6.1 CAB - DEGLAZED ROPS CABINE - ROPS SANS GLACES CABINA - ROPS SIN CRISTALES 4607001A
22 3 2
FRONT
29 30 32
REAR
24
25 31
28 26 27 REAR 19 4
17
13
11
6
14 15
12
16
5
FRONT 23
18 20 21
9
8
10
7 4607001A
4607F001
6199026M2
(01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
6099805M94 6099975M91
3517621M91 6099507M1 6099551M2 6101560M91 6099456M1 6101590M1 6102638M92 6107820M91 3512555M1 6099561M1 3009505X1 6099562M1 6099563M1 3517621M91 6099447M1 6101893M92 3099509X1 6099562M1 6099564M1 6099460M1 6099457M1 6099579M1 6099460M1 6099579M1 6101354M91 6099460M1 6002676M1
519566M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) (B) m REF. 1 m REF. 1 (A) m REF. 1 Yellow Grey n 7-12 1 Front M4 (A) (B) M5 x 10 M12 x 25
22 x 28 x 4 mm n 14-13 1 M12 x 45
20 x 26 mm
m REF. 1 m REF. 1
1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 5 1 1 3 2 2 6 1 1 1 12
ROPS Assy ROPS Assy Frame Roof Plate Socket Roof Roof Lamp Assy, Work Screw Nut, U Harness Assy Harness Assy Screw Washer Screw Washer Spacer Socket Grommet Lamp Assy, Work Screw Washer Spacer Tie, Cable Grommet Grommet Tie, Cable Grommet Harness Tie, Cable Plate, Warning Plate, Approval Plate, Identity Rivet
Ensemble de Rops Ensemble de Rops Bâti Toit Plaque Prise de courant Toit Toit Ensemble phare travail Vis Écrou en U Ensemble de faisceau Ensemble de faisceau Vis Rondelle Vis Rondelle Entretoise Prise de courant Passe-fil Ensemble phare travail Vis Rondelle Entretoise Attache câble Passe-fil Passe-fil Attache câble Passe-fil Faisceau Attache câble Plaque avertissement Plaque homologation Plaque d’identité Rivet
ROPS, Conj. ROPS, Conj. Bastidor Techo Placa Toma de corriente Techo Techo Faro de trabajo, Conj. Tornillo Tuerca en U Haz, Conj. Haz, Conj. Tornillo Arandela Tornillo Arandela Traviesa Toma de corriente Pasa cable Faro de trabajo, Conj. Tornillo Arandela Traviesa Enlace de Cable Pasa cable Pasa cable Enlace de Cable Pasa cable Haz Enlace de Cable Placa de advertencia Placa homologación Placa de identidad Remache
CAB - DEGLAZED ROPS CABINE - ROPS SANS GLACES CABINA - ROPS SIN CRISTALES 4607001A
(A)
22 3 2
FRONT
29 30 32
REAR
24
25 31
28 26 27 REAR 19 4
17
13
11
6
14 15
12
16
5
FRONT 23
18 20 21
9
8
10
7 4607001A
4607F001
6199026M2
(01)
08/01
7-6.2
Yellow roof Toit jaune Techo amarillo
(B)
Grey roof Toit gris Techo gris
7-7.1 CAB TRIM - CAB MOUNTING HABILLAGE DE CABINE - PIÈCES DE MONTAGE GUARNICIÓN DE CABINA - PIEZAS DE MONTAJE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
4701001A
4701F001
6199026M2
(01)
08/01
3521671M1 391332X1 385365X1 3521648M3 6101687M1 3507499M1 3507500M1 385365X1 339035X1 391332X1 385365X1 3507500M1 3507499M1 6101687M1 3521648M3 385365X1 339035X1
M20 x 100 M20 M20 M20
M20 M20 M20 x 100 M20
M20 M20 M20 M20
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Cover Screw Washer Washer Washer Insulator Block Insulator Block Washer Nut Screw Washer Insulator Block Insulator Block Washer Washer Washer Nut
Cache Vis Rondelle Rondelle Rondelle Bloc isolant Bloc isolant Rondelle Écrou Vis Rondelle Bloc isolant Bloc isolant Rondelle Rondelle Rondelle Écrou
Tapa Tornillo Arandela Arandela Arandela Bloque aislante Bloque aislante Arandela Tuerca Tornillo Arandela Bloque aislante Bloque aislante Arandela Arandela Arandela Tuerca
CAB TRIM - FLOORPLATE HABILLAGE DE CABINE - PLAQUE DU SOL GUARNICIÓN DE CABINA - PLACA DE PISO
CAB CABINE CABINA
4702001A
1 2 3 4 5 6 7 8
8
6101042M92 339124X1 6101043M2 339124X1 6101023M92 339124X1 6101442M1 6101443M1
7
CAB REAR
6
5
1 4 CAB FRONT
2 3
4702001A
4702F001
6199026M2
(01)
08/01
7-8.1
M8 x 16 M8 x 16 M8 x 16 Front Rear
1 5 1 7 1 5 1 1
Plate Assy Screw Plate Screw Plate Assy Screw Mat Mat
Ensemble de plaque Vis Plaque Vis Ensemble de plaque Vis Tapis Tapis
Placa, Conj. Tornillo Placa Tornillo Placa, Conj. Tornillo Tapete Tapete
7-9.1 CAB TRIM - FLOORPLATE HABILLAGE DE CABINE - PLAQUE DU SOL GUARNICIÓN DE CABINA - PLACA DE PISO
ROPS ROPS ROPS
4702002A
11 CAB REAR
9 10 8
6
5
1 4 CAB FRONT
2 7
4702002A
4702F002
3
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6
6101042M92 339124X1 6101043M2 339124X1 6101023M92 339124X1
7 8 9 10 11
3517596M1 3517595M1 3517597M1 3517595M1 3517596M1
M8 x 16 M8 x 16 k 01/04/01 k 01/04/01 M8 x 16 152.4 x 310 mm 152.4 x 400 mm 304.8 x 310 mm 152.4 x 400 mm 152.4 x 310 mm
1 5 1 7 1 5
Plate Assy Screw Plate Screw Plate Assy Screw
Ensemble de plaque Vis Plaque Vis Ensemble de plaque Vis
Placa, Conj. Tornillo Placa Tornillo Placa, Conj. Tornillo
3 1 1 1 2
Pad, Anti Slip Pad, Anti Slip Pad, Anti Slip Pad, Anti Slip Pad, Anti Slip
Plaque, anti-dérapant Plaque, anti-dérapant Plaque, anti-dérapant Plaque, anti-dérapant Plaque, anti-dérapant
Cinta antideslizante Cinta antideslizante Cinta antideslizante Cinta antideslizante Cinta antideslizante
CAB TRIM - CONSOLE HABILLAGE DE CABINE - CONSOLE GUARNICIÓN DE CABINA - CONSOLA 4703001A
1
6102227M93
1
6107819M91
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
6102811M91
2 3 5
4
6
9
7
8 1 11
12
18
10
17
13
4703F001
6003749M1
(A)
750 rops ROPS 750 750 ROPS
(C)
Rops ROPS ROPS
14
15
4703001A
6101499M1 339804X1 3516109M1 339666X1 3516109M1 6101591M1 6102680M1 1440922X1 3516109M1 339262X1 3516109M1 339804X1 3516109M1
16
6199026M2
(01)
08/01
7-10.1
2 2
n 7-16 10 Front Console (A) n 7-16 10 Front Console (B) Rear m REF. 2
(B) M6 x 25 (B) (B) M6 x 20 (B) (B) Plastic (C) e (C) M6 x 60 (C) (C) M6 x 30 (C) (C) M6 x 25 (C) n 5-2 14 (C)
1
Harness Assy
Ensemble de faisceau Haz, Conj.
1
Harness Assy
Ensemble de faisceau Haz, Conj.
1 1 5 2 2 2 2 3 1 1 1 2 2 1 1 1 1
Trim Console Diffuser Screw Washer Screw Washer Rivet Console Screw Washer Bolt Washer Screw Washer Switch Cap
Bande Console Diffuseur Vis Rondelle Vis Rondelle Rivet Console Vis Rondelle Boulon Rondelle Vis Rondelle Contacteur Chapeau
(B)
Cab Cabine Cabina
Banda Consola Difusor Tornillo Arandela Tornillo Arandela Remache Consola Tornillo Arandela Perno Arandela Tornillo Arandela Contactar Sombrerete
7-11.1 CAB TRIM - WINDSCREEN WASHER HABILLAGE DE CABINE - LAVE-GLACE GUARNICIÓN DE CABINA - LIMPIAPARABRISAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
4704001A
4704F001
6199026M2
(01)
08/01
3521435M96 339761X1 390972X1 394367X1 6106429M91 3516102M1 3516103M1
M8 x 25 M8 M8
n 7-4 20/21 n 7-4 25
1473848M92 1473847M91 3512477M91 1473847M91
n 7-3 56 400 mm
1 3 3 3 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1
Support Assy Screw Washer Nut, Lock Reservoir Tube Connector Tube Motor, Wiper Arm, Wiper Blade, Wiper Motor, Wiper Arm, Wiper Blade, Wiper
Ensemble de support Vis Rondelle Écrou de blocage Réservoir Tube Connecteur Tube Moteur d’essuie-glace Bras d’essuie-glace Balai d’essuie-glace Moteur d’essuie-glace Bras d’essuie-glace Balai d’essuie-glace
Apoyadero, Conj. Tornillo Arandela Tuerca de retención Depósito Tubo Conector Tubo Motor limpiaparabr. Brazo limpiaparabrisas Escobilla limpiaparabr. Motor limpiaparabr. Brazo limpiaparabrisas Escobilla limpiaparabr.
CAB - FRONT WORKLIGHT CABINE - PHARE DE TRAVAIL AVANT CABINA - LUZ DE TRABAJO DELANTERAS 4609001A
1
6101560M91
2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 6190753M91 1 6190754M91 1 1 3523689M1 1 6190755M91 1 1 1 1
1
7 8
6
9
2
5 4
3 10
4609001A
4609F001
6199026M2
(01)
08/01
7-12.1
n 7-4 4 n 7-6 7 Front m REF. 1 m REF. 1 12V - 55W m REF. 1 m REF. 1 m REF. 1
1
Lamp Assy, Work
Ensemble phare travail Faro de trabajo, Conj.
1 1 1 1 2 1 1 1 2
Reflector Lens Rim Seal Bulb Harness Screw Body Screw
Catadioptre Lentille Jante Joint Lampe Faisceau Vis Corps Vis
Reflector Lente Corona Junta Lámpara Haz Tornillo Cuerpo Tornillo
7-13.1 MIRRORS - ROPS RÉTROVISEURS - ROPS RETROVISORES - ROPS 6102001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 3
4 1
5 6
10
7
9 8
6102001A
6102F001
6199026M2
(01)
08/01
1473839M91 3523750M1 1 3523749M1 1 1 391039X1 1 339169X1 1 385361X1 3517028M91 3512463M1 3512395M1
m REF. 1 M8 M8 M8
M6 x 16 M6
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
Mirror, Rear View Surround Glass Body Washer Nut Washer Mount Screw Washer
Rétroviseur Ceinture Vitre Corps Rondelle Écrou Rondelle Support de fixation Vis Rondelle
Espejo retrovisor Envolvente Cristal Cuerpo Arandela Tuerca Arandela Soporte de fijación Tornillo Arandela
FRONT CONSOLE CONSOLE AVANT CONSOLA DELANTERA 5501001A 6
3
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2
5
11 3
4
6101713M94 6101714M94 6101591M1 6099526M1
n 7-17 4
6099518M1 339009X1 6101768M1 339011X1 6106577M1 6101914M1
(A)
1
8 7
10 8 9
8 7
5501001A
5501F001
6199026M2
(01)
(A) n 7-15 1 (B) n 7-15 1 n 7-16 1 Plastic
08/01
7-14.1
Cab Cabine Cabina
M8 x 35 M8 M8 x 45
1 1 1 4 1 1 1 2 4 2 2 1
Console Console Switch, Selector Rivet Plate Panel, Instrument Cover Sheet Screw Washer Screw Spacer Decal (B)
Rops ROPS ROPS
Console Console Commutateur Rivet Plaque Tableau de bord Couvercle Vis Rondelle Vis Entretoise Adhésif
Consola Consola Conmutador Remache Placa Tablero instrumentos Tapa Tornillo Arandela Tornillo Traviesa Adhesivo
7-15.1 FRONT CONSOLE CONSOLE AVANT CONSOLA DELANTERA 5501002A
1 1 2 2 3 4 5 6 7
1
6101713M94 6101714M94 6099504M2 6099555M2 6099506M2 3521303M3 3516231M1 6101499M1 3522735M4
1 1 1 1 1 1 1
(A) n 7-14 1 (B) n 7-14 1 (A) (B)
(A) n 7-26 23 (A) (A) M3 x 16
1 1 1 1 2 6 5 2 10
Console Console Console Console Cover Sheet Fastener Diffuser Diffuser Screw
Console Console Console Console Couvercle Attache Diffuseur Diffuseur Vis
7 2
(A)
6
4
3
5 5
5501002A
5501F002
6199026M2
(01)
08/01
Cab Cabine Cabina
(B)
Deglazed rops ROPS sans glaces ROPS sin cristales
Consola Consola Consola Consola Tapa Enganche Difusor Difusor Tornillo
FRONT CONSOLE - FORWARD/REVERSE SWITCH CONSOLE AVANT - INTERRUPTEUR DE MARCHE AVANT/ARRIÈRE CONSOLA DELANTERA - INTERRUPTOR DE MARCHA ADELANTE / ATRÁS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5502001A
5502F001
6199026M2
(01)
3519823M91 3009538X1 6101059M92 339124X1 1441494X1 390972X1 3516095M1 3007932X1 3019560X1
08/01
7-16.1
n 7-14 2 M5 x 35
M8 x 16 M8 M5 x 12 n 7-10 1
1 2 1 6 2 3 1 1 2 1
Switch, Selector Screw Mount Screw Nut, Lock Washer Switch, Selector Screw Washer Harness
Commutateur Vis Support de fixation Vis Écrou de blocage Rondelle Commutateur Vis Rondelle Faisceau
Conmutador Tornillo Soporte de fijación Tornillo Tuerca de retención Arandela Conmutador Tornillo Arandela Haz
7-17.1 FRONT CONSOLE - INSTRUMENT PANEL CONSOLE AVANT - TABLEAU DE BORD CONSOLA DELANTERA - TABLERO DE INSTRUMENTOS 5503002A
6
7
4 15
5
13 14
13 12
10
!
11
P N
Km
/h
8
2 17
1 9
3
16
1 1 1 2 3 4 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
5503F002
6199026M2
(01)
08/01
(A) Front (A) (B)
(D) n 7-14 5 (E) n 7-14 5 (B) (A) M4 x 25 (A) M4 (C) (C) (C) (C) M6 x 45 (C) (C) M6 (C) (C) M6 (C) (C) (D)
1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 1
Console Panel, Instrument Panel, Instrument Cover Console Panel, Instrument Panel, Instrument Cover Sheet Screw Screw Nut, U Switch Plate Plate Screw Spacer Washer Spring Nut, Lock Screw Decal Sensor
Console Tableau de bord Tableau de bord Cache Console Tableau de bord Tableau de bord Couvercle Vis Vis Écrou en U Contacteur Plaque Plaque Vis Entretoise Rondelle Ressort Écrou de blocage Vis Adhésif Capteur
(A)
Rops ROPS ROPS
(B)
Cab Cabine Cabina
(C)
4 wheel drive 4 roues motrices 4 ruedas motrices
(D)
With speedo Avec indicateur de vitesse Con tacómetro
(E)
Without speedo Sans indicateur de vitesse Sin tacómetro
18
5503002A
6099559M2 6099538M1 6099537M1 6101778M1 6102203M93 6102201M93 6102305M91 6101807M1 365919X1 3019002X1 6101590M1 3519935M91 6106194M1 6106195M2 3009543X1 3516528M1 390971X1 3516529M1 1441500X1 3516218M2 6106221M1 3518561M91
Consola Tablero instrumentos Tablero instrumentos Tapa Consola Tablero instrumentos Tablero instrumentos Tapa Tornillo Tornillo Tuerca en U Contactar Placa Placa Tornillo Traviesa Arandela Muelle Tuerca de retención Tornillo Adhesivo Captador
SIDE CONSOLE CONSOLE LATÉRALE CONSOLA LATERAL 5601001A
SWITCHPACK ENSEMBLE AIGUILLE PAQUETE DE CAMBIO 5
3
15
4 2
7 6
14 30
2 18 16
8
17
24
1
!
33 29
22
23
32 27
25 19
20 28
9
31
13 10
34 35
11 12
26
21
5601001A
5601F001
6199026M2
(01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 33
6101710M94 6101712M93 371803X1 6101592M91 6101622M1 6101623M1 3000115X1 6099520M1 6101630M1 6101500M2 6099519M1 6101903M1 6099532M1 3522735M3 6101153M2 3521786M3 3517053M91 6102202M93 6102303M94 391038X1 339560X1 6101591M1 6101591M1 6101591M1 6101590M1 365919X1 3019002X1 6102479M1 6106255M91 6102783M4 6102804M1 3512553M1 6102312M93 6102229M92 1472524M2 6102584M91 6102921M1
7-18.1
(A) (B) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) (A) (B) Blank (B) M3 x 16 M4 x 10
n 7-20 1 M6 M6 x 16 (A) Plastic (B) Plastic (A) Plastic M4 (A) (B) M4 x 25 n 9-2 1
(B) M5 Cigar Lighter Accessory
M5 x 20
1 1 4 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 5 4 3 10 8 8 1 1 1 1 6 1 1 2 1 6
Console Console Rivet Magnet Cap Washer Circlip Cover Rod Grille Cover Plate Cover Screw Plate Screw Cigar Lighter Instrument Pack Switchpack Washer Screw Rivet Rivet Rivet Nut, U Screw Screw Grommet Fuse/Relay Board Decal Seal Washer Harness Assy Harness Assy Screw Cover Assy Screw
Console Console Rivet Aimant Chapeau Rondelle Segment d’arrêt Cache Tringle Calandre Cache Plaque Cache Vis Plaque Vis Allume-cigares Groupe d’instr. de bord Paquet de commut. Rondelle Vis Rivet Rivet Rivet Écrou en U Vis Vis Passe-fil Tableau fus./relais Adhésif Joint Rondelle Ensemble de faisceau Ensemble de faisceau Vis Ensemble de couvercle Vis
Consola Consola Remache Imán Sombrerete Arandela Circlip Tapa Vástago Rejilla Tapa Placa Tapa Tornillo Placa Tornillo Encendedor de cig. Grupo instrs. abordo Paquete de cambio Arandela Tornillo Remache Remache Remache Tuerca en U Tornillo Tornillo Pasa cable Tablero fusibles/relés Adhesivo Junta Arandela Haz, Conj. Haz, Conj. Tornillo Tapa, Conj. Tornillo
7-18.2 SIDE CONSOLE CONSOLE LATÉRALE CONSOLA LATERAL 5601001A
SWITCHPACK ENSEMBLE AIGUILLE PAQUETE DE CAMBIO 5
3
15
4 2
7 6
14 30
339804X1 3516109M1
(A)
Cab Cabine Cabina
M6 x 25
2 2
Screw Washer
Vis Rondelle
2 18 16
8
17
24
1
!
33 29
22
23
32 27
25 19
20 28
9
31
13 10
34 35
11 12
26
21
5601001A
34 35
5601F001
6199026M2
(01)
08/01
(B)
Rops ROPS ROPS
Tornillo Arandela
SIDE CONSOLE CONSOLE LATÉRALE CONSOLA LATERAL
ROCKER SWITCH COMMUTATEUR DE CULBUTEUR INTERRUPTOR DE EJE DE BALANCÍN
5601002A
34
4
5
3
15
7
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
6
14 2 18 16
8
30 17
24 11
12 1 !
22 29
23 32 27 19 20
28
9
31
10
25 33
26 13 21
5601002A
5601F002
6199026M2
(01)
6107877M91 371803X1 6101592M91 6101622M1 6101623M1 3000115X1 6099520M1 6101630M1 6101903M1 3522735M3 6108051M1 3521303M3 6099532M1 6101153M2 3521786M3 3517053M91 6102202M93 391038X1 339560X1 6101591M1 6102921M1 6101590M1 3019002X1 339804X1 6106255M91 6102783M4 6102804M1 3512553M1 6102312M93 1472524M2 6102584M91 3516109M1 6102229M92
08/01
7-19.1
ROPS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Blank M3 x 16 Fir Tree
M4 x 10
n 7-21 10 M6 M6 x 16 Plastic M5 x 20 M4 M4 x 25 M6 x 25 n 9-2 1
M5 Cigar lighter
Accessory
1 4 1 2 2 1 1 1 1 6 1 8 1 1 2 1 1 1 1 1 4 6 10 8 2 1 1 1 6 1 2 1 2 1
Console Rivet Magnet Cap Washer Circlip Cover Rod Plate Screw Panel Fastener Cover Plate Screw Cigar Lighter Instrument Pack Switch Assy Washer Screw Rivet Screw Nut, U Screw Screw Fuse/Relay Board Decal Seal Washer Harness Assy Screw Cover Assy Washer Harness Assy
Console Rivet Aimant Chapeau Rondelle Segment d’arrêt Cache Tringle Plaque Vis Panneau Attache Cache Plaque Vis Allume-cigares Groupe d’instr. de bord Ensemble commutat. Rondelle Vis Rivet Vis Écrou en U Vis Vis Tableau fus./relais Adhésif Joint Rondelle Ensemble de faisceau Vis Ensemble de couvercle Rondelle Ensemble de faisceau
Consola Remache Imán Sombrerete Arandela Circlip Tapa Vástago Placa Tornillo Panel Enganche Tapa Placa Tornillo Encendedor de cig. Grupo instrs. abordo Conmutador, Conj. Arandela Tornillo Remache Tornillo Tuerca en U Tornillo Tornillo Tablero fusibles/relés Adhesivo Junta Arandela Haz, Conj. Tornillo Tapa, Conj. Arandela Haz, Conj.
7-20.1 SIDE CONSOLE - INSTRUMENT PANEL CONSOLE LATÉRALE - TABLEAU DE BORD CONSOLA LATERAL - TABLERO DE INSTRUMENTOS
SWITCHPACK ENSEMBLE AIGUILLE PAQUETE DE CAMBIO
5602001A 9
14 13
12
2
18
8 6
7
5 11
3 17 16
4
10
15
5602001A
5602F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
6102303M94
6101801M1 6101796M91 6101777M91 6101809M91 6101930M1 6101788M1 6101778M1 6102603M91 6102312M93 6102300M91 6003642M1 3019002X1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
n 7-18 18 m REF 1 m REF 1 m REF 1 m REF 1 m REF 1
Pair M4 x 25
1 1 1 10 1 1 1 3 5 1 1 1 1 1 1 1 1 4
Switchpack Cover Switch Assy Screw Sheet Decal Button Button Cover Switch, Ignition Bezel Button Cover Button Harness Assy Harness Assy Keys, Set Screw
Paquet de commut. Cache Ensemble commutat. Vis Tôle Adhésif Bouton Bouton Cache Commutat. Démarrage Monture Bouton Cache Bouton Ensemble de faisceau Ensemble de faisceau Lot de clés Vis
Paquete de cambio Tapa Conmutador, Conj. Tornillo Chapa Adhesivo Botón Botón Tapa Conmutador, Arranq. Bisel Botón Tapa Botón Haz, Conj. Haz, Conj. Juego de llaves Tornillo
SIDE CONSOLE - INSTRUMENT PANEL CONSOLE LATÉRALE - TABLEAU DE BORD CONSOLA LATERAL - TABLERO DE INSTRUMENTOS 5602002A
7
ROCKER SWITCH COMMUTATEUR DE CULBUTEUR INTERRUPTOR DE EJE DE BALANCÍN
11
1 6
5 4
2
1A 2A 3A 1B 2B 3B 1C 2C 3C 1D 2D 3D 1E 2E 3E 1F 2F 3F 1G 2G 3G 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16
3
8
9 16 1A
1B 8
1C
7
1G 1D
1E
1F
10 13 15
5602002A
5602F002
14
12
6199026M2
(01)
3521578M92 3522477M92 3521589M1 3521580M92 3522477M92 1472072M1 3521581M92 3522477M92 3521590M1 3519961M91 3522477M92 3519960M1 6107883M91 3522477M92 6107882M1 3516768M92 3522477M92 3516769M1 3521588M91 3522480M91 3522472M1 3523562M1 3516004M1 3516003M1 1469751M1 1469751M1 6107886M1 3516093M91 6101809M91 6101930M1 6003642M1 6107876M93 3019002X1
08/01
7-21.1
Front WorkLight 1A 1A Beacon 1B 1B Rear WorkLight 1C 1C RTD 1D 1D Pump Dump 1E 1E (A) 4WD 1F 1F Hazard 1G 1G 1 1 1
12V 1.2W
(A) Blank (B) Blank n 7-19 18 Horn
Pair M4 x 25
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 2 1 1 1 1 1 1 4
Switch Assy Switch Symbol Switch, Rocker Switch Symbol Switch Assy Switch Symbol Switch Assy Switch Symbol Switch Assy Switch Symbol Switch Assy Switch Symbol Switch Assy Switch Symbol Housing Bulb Holder Surround Surround Cover Cover Plate Button Switch, Ignition Bezel Keys, Set Harness Assy Screw
Ensemble commutat. Contacteur Symbole Interrupteur Contacteur Symbole Ensemble commutat. Contacteur Symbole Ensemble commutat. Contacteur Symbole Ensemble commutat. Contacteur Symbole Ensemble commutat. Contacteur Symbole Ensemble commutat. Contacteur Symbole Carter Lampe Porte-injecteur Ceinture Ceinture Cache Cache Plaque Bouton Commutat. Démarrage Monture Lot de clés Ensemble de faisceau Vis
Conmutador, Conj. Contactar Símbolo Interruptor Contactar Símbolo Conmutador, Conj. Contactar Símbolo Conmutador, Conj. Contactar Símbolo Conmutador, Conj. Contactar Símbolo Conmutador, Conj. Contactar Símbolo Conmutador, Conj. Contactar Símbolo Cárter Lámpara Retén Envolvente Envolvente Tapa Tapa Placa Botón Conmutador, Arranq. Bisel Juego de llaves Haz, Conj. Tornillo
7-21.2 SIDE CONSOLE - INSTRUMENT PANEL CONSOLE LATÉRALE - TABLEAU DE BORD CONSOLA LATERAL - TABLERO DE INSTRUMENTOS 5602002A
7
ROCKER SWITCH COMMUTATEUR DE CULBUTEUR INTERRUPTOR DE EJE DE BALANCÍN
11
(A)
1 6
5 4
2
3
8
9 16 1A
1B 8
1C
7
1G 1D
1E
1F
10 13 15
5602002A
5602F002
14
12
6199026M2
(01)
08/01
4 wheel drive 4 roues motrices 4 ruedas motrices
(B)
2 wheel drive 2 roues motrices 2 ruedas motrices
SEAT - SEAT INSTALLATION SIÈGE - INSTALLATION DU SIÈGE ASIENTO - INSTALACIÓN DE ASIENTO
CAB CABINE CABINA
1 2 3 4 5 6
6201001A
6201F001
6199026M2
(01)
6100848M94 3517687M1 339124X1 394367X1 390972X1
08/01
7-22.1
M8 x 16 M8 M8 n 7-23 1
1 1 4 4 4 1
Pedestal Grommet Screw Nut, Lock Washer Seat Assy
Socle Passe-fil Vis Écrou de blocage Rondelle Ensemble des sièges
Zócalo Pasa cable Tornillo Tuerca de retención Arandela Asiento, Conj.
7-23.1 SEAT - FABRIC TRIM SIÈGE - FINITION TISSU ASIENTO - TAPIZADO DE TELA
CAB CABINE CABINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 (A)
6203001A
6203F001
6199026M2
(01)
08/01
6107948M91 6190704M91 1 6190705M91 2 2 6190707M91 2 2 6190709M91 2 6190711M91 1 6190712M91 1 6190713M91 1 6190714M91 1 6190715M91 1 6190716M91 1 6190717M91 1 6190718M91 1 6190719M91 1 6190720M91 1 6190721M91 1 6190722M91 1 6190723M91 1 6190724M91 1 6190710M91 1
n 7-22 6
(A) (A)
Part number to be advised Référence pièce à demander Indicar número de pieza
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Seat Assy Seat Frame Cushion, Backrest Backrest Cushion, Seat Seat Kit, Parts Handle Assy Mount Slide Handle Support, Seat Pivot, Rotation Suspension Boot Kit, Parts Handle Shock Absorber Middlebuster Handle Belt, Seat
Ensemble des sièges Siège Bâti Coussin de dossier Dossier Coussin de siège Siège Lot de pièces Ensemble de poignée Support de fixation Glissière Poignée Support de siège Pivot de rotation Suspension Soufflet Lot de pièces Poignée Amortisseur Buteur Poignée Ceinture de sécurité
Asiento, Conj. Asiento Bastidor Cojín de respaldo Respaldo Cojín de asiento Asiento Juego de piezas Empuñadura, Conj. Soporte de fijación Corredera Asa Soporte de asiento Pivote de rotación Suspensión Fuelle Juego de piezas Asa Amortiguador Aporcador Asa Cinturón, Seguridad
SEAT - SEAT INSTALLATION SIÈGE - INSTALLATION DU SIÈGE ASIENTO - INSTALACIÓN DE ASIENTO 6201002A
ROPS ROPS ROPS
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
7 6
6107794M91 3009493X1 339376X1 390734X1 339761X1 390972X1 394367X1 3009493X1 390734X1 1440329X1
5 8
9
10
2
3 4
6201002A
6201F002
6199026M2
(01)
08/01
7-24.1
M10 x 30 M10 M10 M8 x 25 M8 M8 M10 x 30 M10 M10 n 7-25 1
1 4 4 4 4 4 4 2 2 2 1
Pedestal Bolt Washer, Lock Washer Screw Washer Nut, Lock Bolt Washer Nut, Lock Seat Assy
Socle Boulon Rondelle de blocage Rondelle Vis Rondelle Écrou de blocage Boulon Rondelle Écrou de blocage Ensemble des sièges
Zócalo Perno Arandela de freno Arandela Tornillo Arandela Tuerca de retención Perno Arandela Tuerca de retención Asiento, Conj.
7-25.1 SEAT - WEATHERPROOF P.V.C. TRIM SIÈGE - FINITION P.V.C. ÉTANCHE ASIENTO - TAPIZADO DE PVC
ROPS ROPS ROPS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
6202001A
6202F001
6199026M2
(01)
08/01
6101421M92 6190725M91 6190705M91 6190726M91 6190707M91 6190727M91 6190728M91 6190711M91 6190712M91 6190713M91 6190714M91 6190715M91 6190716M91 6190717M91 6190718M91 6190719M91 6190720M91 6190721M91 6190722M91 6190723M91 6190724M91 6190710M91
n 7-24 11
1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Seat Assy Seat Frame Cushion, Backrest Backrest Cushion, Seat Seat Kit, Parts Handle Assy Mount Slide Handle Support, Seat Pivot, Rotation Suspension Boot Kit, Parts Handle Shock Absorber Middlebuster Handle Belt, Seat
Ensemble des sièges Siège Bâti Coussin de dossier Dossier Coussin de siège Siège Lot de pièces Ensemble de poignée Support de fixation Glissière Poignée Support de siège Pivot de rotation Suspension Soufflet Lot de pièces Poignée Amortisseur Buteur Poignée Ceinture de sécurité
Asiento, Conj. Asiento Bastidor Cojín de respaldo Respaldo Cojín de asiento Asiento Juego de piezas Empuñadura, Conj. Soporte de fijación Corredera Asa Soporte de asiento Pivote de rotación Suspensión Fuelle Juego de piezas Asa Amortiguador Aporcador Asa Cinturón, Seguridad
CAB ENVIRONMENT - HEATER INSTALLATION POSTE DE CONDUITE - CIRCUIT CHAUFFAGE PUESTO DE CONDUCCIÓN - CIRCUITO DE CALEFACCIÓN
FRONT AVANT DELANTERO
4901001A 22
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 7 22
7
7
2 2
23 13
5 10
6
18
7
3
7
4
7 17
20
5 21 8 3 8
n 7-28 1
6107361M1 3521772M1 3519413M1 6101557M1 6106705M1 6107362M1 3517410M1 6011080M1 3522735M3 6102415M2 3019571X1 6102459M1 724497M1 390734X1 360643X1 6101634M1 6101635M1 6102371M3 3009537X1 6101717M91 6106854M91 339560X1 1441500X1
14 19 3
24 2
4
12
16
8 8
8
15
25 9 8 4901001A
4901F001
6199026M2
(01)
08/01
7-26.1
2350mm 1950mm
M3 x 16
M10 LH RH M5 x 20 "FRONT" n 7-15 5 M6 x 16 M6
1 3 3 1 1 1 6 6 1 10 1 2 1 5 1 1 1 1 1 2 1 1 5 2 2
Unit, Heater Elbow, 90° Connector Hose Hose Valve, Control Clip Clip Hose Screw Insulation Washer Insulation Tie, Cable Washer Clamp Seal Seal Shield Screw Tube, Air Switch Assy Diffuser Screw Nut, Lock
Appareil de chauffage Coude à 90° Connecteur Flexible Flexible Distributeur Clip Clip Flexible Vis Isolation Rondelle Isolation Attache câble Rondelle Collier de serrage Joint Joint Protection Vis Chambre à air Ensemble commutat. Diffuseur Vis Écrou de blocage
Aparato calefacción Codo, 90° Conector Tubo flexible Tubo flexible Distribuidor Clip Clip Tubo flexible Tornillo Aislante Arandela Aislante Enlace de Cable Arandela Argolla de cierre Junta Junta Pantalla Tornillo Cámara de aire Conmutador, Conj. Difusor Tornillo Tuerca de retención
7-27.1 CAB ENVIRONMENT - HEATER INSTALLATION POSTE DE CONDUITE - CIRCUIT CHAUFFAGE PUESTO DE CONDUCCIÓN - CIRCUITO DE CALEFACCIÓN 4901002A
REAR ARRIÈRE TRASERO
19 24
17
16 13
14
1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
20
23 21
13
22 18 15 12
14
4 9 5
6
7
8 11 1
31 30
28
29
7
10 2 3
29
30
25
27 26 4901002A
4901F002
6199026M2
(01)
08/01
339560X1 3019571X1 6099527M1 6099539M1 6101591M1 6106854M91 3522735M3 6106727M1 6101552M1 6101693M1 6101692M1 6101699M1 6101694M1 6101769M1 6101695M1 6101698M1 6101697M1 6101696M1 6101501M1 6102811M91 20 6101499M1 20 339666X1 339804X1 3516109M1 6101636M1 3009537X1 6101716M91 6101633M1 6101632M1 6101666M1 6101667M1
n 7-28 1 M6 x 16
(A) "B POST" (B) "B POST" Plastic M3 x 16
460 mm 810 mm 800 mm 270 mm 100 mm 1030 mm 140 mm 620 mm 975 mm "REAR" (C) Rear m REF. 20 "REAR" M6 x 20 M6 x 25
M5 x 20 167 mm 435 mm 295 mm 390 mm
1 4 6 1 1 5 1 8 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 6 4 2 6 1 1 1 2 2 1 1
Unit, Heater Screw Washer Trim Trim Rivet Switch Assy Screw Diffuser Grommet Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Filter Trim Trim Diffuser Screw Screw Washer Seal Screw Tube, Air Seal Seal Seal Seal
Appareil de chauffage Vis Rondelle Bande Bande Rivet Ensemble commutat. Vis Diffuseur Passe-fil Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Filtre Bande Bande Diffuseur Vis Vis Rondelle Joint Vis Chambre à air Joint Joint Joint Joint
Aparato calefacción Tornillo Arandela Banda Banda Remache Conmutador, Conj. Tornillo Difusor Pasa cable Junta Junta Junta Junta Junta Junta Junta Junta Junta Filtro Banda Banda Difusor Tornillo Tornillo Arandela Junta Tornillo Cámara de aire Junta Junta Junta Junta
CAB ENVIRONMENT - HEATER INSTALLATION POSTE DE CONDUITE - CIRCUIT CHAUFFAGE PUESTO DE CONDUCCIÓN - CIRCUITO DE CALEFACCIÓN 4901002A
REAR ARRIÈRE TRASERO
19 24
17
16 13
14
(A)
With heater Avec chauffage Con calefactor
(C)
Cab Cabine Cabina
20
23 21
13
22 18 15 12
14
4 9 5
6
7
8 11 1
31 30
28
29
7
10 2 3
29
30
25
27 26 4901002A
4901F002
6199026M2
(01)
08/01
7-27.2
(B)
Without heater Sans chauffage Sin calefactor
7-28.1 CAB ENVIRONMENT - HEATER UNIT POSTE DE CONDUITE - DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PUESTO DE CONDUCCIÓN - DISPOSITIVO CALEFACTOR 4902001A
1
3
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
9
4 5 10
6
7 6
13 11
6 6 14
12
2 8
4902001A
4902F001
6199026M2
(01)
08/01
6106700M91
6193046M91 6193058M91 6193059M91 6193039M1 6193057M91
6193055M91 6193053M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
n 7-26 1 n 7-27 1 m REF 1 m REF 1
m REF 1 m REF 1 m REF 1 m REF 1
1
Heater
Chauffage
Calentador
1 1 1 1 1 2 1 11 3 1 1 1 3
Body Cover Blower Coil Kit, Seal Grommet Harness Screw Screw Resistor Bracket Tie, Cable Cap
Corps Cache Soufflerie Bobine Pochette de joints Passe-fil Faisceau Vis Vis Résistance Patte de fixation Attache câble Chapeau
Cuerpo Tapa Soplador Bobina Juego de juntas Pasa cable Haz Tornillo Tornillo Resistencia Pata de fijación Enlace de Cable Sombrerete
CAB ENVIRONMENT - LESS HEATER UNIT POSTE DE CONDUITE - SANS DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PUESTO DE CONDUCCIÓN - SIN DISPOSITIVO CALEFACTOR
1 2 3 4 5 6 7
4903001A
4903F001
6199026M2
(01)
6099539M1 6101591M1 6101603M1 6101604M1 339560X1 1441500X1
08/01
7-29.1
"B POST" Plastic
M6 x 16 M6 n 5-1 1
1 5 1 1 4 4 1
Trim Rivet Plate Plate Screw Nut, Lock Control Box Assy
Bande Rivet Plaque Plaque Vis Écrou de blocage Ensemble boîte comm.
Banda Remache Placa Placa Tornillo Tuerca de retención Caja de mando, Conj.
7-30.1 CAB ENVIRONMENT - AIR CONDITIONING INSTALLATION POSTE DE CONDUITE -INSTALLATION DE CLIMATISATION PUESTO DE CONDUCCIÓN - INSTALACIÓN CLIMATIZADOR 24
4904003A 2
23 24 8
17
20
18
5
21 25
20 17
3
19
1
21 22
23
8
16 21
4 11
12 14
13
15 14
10 7 6 5
8
9
8
26
3 4904003A
4904F003
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
6106706M1 6100608M3 6107583M91 2700057M91 6107582M91 360643X1 6107587M1 1440329X1 390734X1 3009492X1
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 NI NI 24 25 26
3520491M95 339337X1 6007777M1 391579X1 1441932X1 3520793M3 3519402M2 6102366M1 3009501X1 385362X1 1999755C2 6101568M92 6107865M1 23 6107866M1 23 6101567M91 3517696M91 3517592M1
M10 M10 M10 x 25 n 2-1 1 n 2-2 1 M8 x 30 M10 x 35 M10 M10
M10 x 70 M10
1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1
Receiver Dryer Bracket Hose Clamp Hose Clamp Plate Nut, Lock Washer Screw Cooler
Recev. déshydrateur Patte de fixation Flexible Collier de serrage Flexible Collier de serrage Plaque Écrou de blocage Rondelle Vis Refroidisseur
Recept. Deshidratador Pata de fijación Tubo flexible Argolla de cierre Tubo flexible Argolla de cierre Placa Tuerca de retención Arandela Tornillo Enfriador
1 2 4 1 3 2 1 1 2 4 1 1 1 1 1 1 3
Bracket Screw Bolt Washer Nut Spacer Stay Belt, V Bolt Washer Compressor Hose O-Ring O-Ring Hose Assy Switch Decal
Patte de fixation Vis Boulon Rondelle Écrou Entretoise Hauban Courroie trapézoïdale Boulon Rondelle Compresseur Flexible Joint torique Joint torique Ensemble de flexible Contacteur Adhésif
Pata de fijación Tornillo Perno Arandela Tuerca Traviesa Tirante Correa trapezoidal Perno Arandela Compresor Tubo flexible Junta de tipo O Junta de tipo O Flexible, Conj. Contactar Adhesivo
CAB ENVIRONMENT - AIR CONDITIONING INSTALLATION POSTE DE CONDUITE -INSTALLATION DE CLIMATISATION PUESTO DE CONDUCCIÓN - INSTALACIÓN CLIMATIZADOR
FRONT AVANT DELANTERO
4904001A 27
26
22
28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
11 1 7 22
7
2
7
2 5
6
18 13
4
7
23
7
3
7
17
20
10
21
5
14
19
8 3 8
16
29
15 24 3
12 2
8
4
n 7-33 1
6107361M1 3521772M1 6101557M1 6106856M1 6106705M1 6107362M1 3517410M1 6011080M1 3522735M3 6102415M2 3019571X1 6102459M1 724497M1 390734X1 360643X1 6101634M1 6101635M1 6102371M3 3009537X1 6101717M91 6106855M91 1441500X1 339560X1 394367X1 339123X1 6102370M1 6102475M1
25
8
8 9 8
4904001A
4904F001
6199026M2
(01)
08/01
7-31.1
1950mm 1510mm
M3 x 16
M10 LH RH M5 x 20 "FRONT" n 7-15 5 M6 M6 x 16 M8 M8 x 20
1 3 3 1 1 1 6 6 1 10 1 2 1 5 1 1 1 1 1 2 1 1 5 2 2 2 2 1 1
Unit, Heater Elbow, 90° Connector Hose Hose Valve, Control Clip Clip Hose Screw Insulation Washer Insulation Tie, Cable Washer Clamp Seal Seal Shield Screw Tube, Air Switch Assy Diffuser Nut, Lock Screw Nut, Lock Screw Deflector Insulation
Appareil de chauffage Coude à 90° Connecteur Flexible Flexible Distributeur Clip Clip Flexible Vis Isolation Rondelle Isolation Attache câble Rondelle Collier de serrage Joint Joint Protection Vis Chambre à air Ensemble commutat. Diffuseur Écrou de blocage Vis Écrou de blocage Vis Déflecteur Isolation
Aparato calefacción Codo, 90° Conector Tubo flexible Tubo flexible Distribuidor Clip Clip Tubo flexible Tornillo Aislante Arandela Aislante Enlace de Cable Arandela Argolla de cierre Junta Junta Pantalla Tornillo Cámara de aire Conmutador, Conj. Difusor Tuerca de retención Tornillo Tuerca de retención Tornillo Deflector Aislante
7-32.1 CAB ENVIRONMENT - AIR CONDITIONING INSTALLATION POSTE DE CONDUITE -INSTALLATION DE CLIMATISATION PUESTO DE CONDUCCIÓN - INSTALACIÓN CLIMATIZADOR 4904002B
19
20 22
17
16 13
REAR ARRIÈRE TRASERO
23
14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
21
25
24
18 12 15 4 9 5 8 6
7 11 1 7
26 30
27
29 29 10 2 33 3
30
28 32 4904002B
4904F002
34
31 6199026M2
(01)
08/01
n 7-33 1 M6 x 16
339560X1 3019571X1 6099527M1 6101591M1 6106855M91 3522735M3 6106727M1 6101552M1 6101693M1 6101692M1 6101699M1 6101694M1 6101769M1 6101695M1 6101698M1 6101697M1 6101696M1 6101501M1 6102811M91 6101499M1 339666X1 339804X1 3516109M1 6101636M1 3009537X1 6101718M91 6101633M1 6101632M1 6101666M1 6101667M1 6102447M2 6101544M91
"B POST" Plastic M3 x 16
460 mm 810 mm 800 mm 270 mm 100 mm 1030 mm 140 mm 620 mm 975 mm
20 20
Rear m REF. 20 M6 x 20 M6 x 25
M5 x 20 "REAR" 167 mm 435 mm 295 mm 390 mm Air Cond. Switch
1 4 6 1 5 1 8 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 6 4 2 6 1 1 1 2 2 1 1 1 1
Unit, Heater Screw Washer Trim Rivet Switch Assy Screw Diffuser Grommet Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Seal Filter Trim Trim Diffuser Screw Screw Washer Seal Screw Tube, Air Seal Seal Seal Seal Foam Harness
Appareil de chauffage Vis Rondelle Bande Rivet Ensemble commutat. Vis Diffuseur Passe-fil Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Joint Filtre Bande Bande Diffuseur Vis Vis Rondelle Joint Vis Chambre à air Joint Joint Joint Joint Mousse Faisceau
Aparato calefacción Tornillo Arandela Banda Remache Conmutador, Conj. Tornillo Difusor Pasa cable Junta Junta Junta Junta Junta Junta Junta Junta Junta Filtro Banda Banda Difusor Tornillo Tornillo Arandela Junta Tornillo Cámara de aire Junta Junta Junta Junta Espuma Haz
CAB ENVIRONMENT - AIR CONDITIONING UNIT POSTE DE CONDUITE - CLIMATISEUR PUESTO DE CONDUCCIÓN - CLIMATIZADOR 4905001A
1
27
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
22
17 4 5
23
6
16
2 29 28 24
3
25
15
9 14
21
19
7
20 10
4905001A
4905F001
11
6106701M91
6193046M91 6193047M1 6193048M1 6193044M91 6193043M1 6193045M1 6193056M1 6193041M1 6193042M1
6193052M91 6193051M91 6193039M1 6193049M91 6193040M91 6193050M1
6193055M91 6193053M1 6193054M1
13
26
12
8
18 6199026M2
(01)
08/01
7-33.1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
n 7-31 1 n 7-32 1 m REF 1 m REF 1
"HEATER" "EVAPORATOR" "Expansion" Clamping Clamping
m REF 1 m REF 1 m REF 1
Drain m REF 1 m REF 1
m REF 1 m REF 1 m REF 1
1
Air Conditioner
Climatisation
Climatizador
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 3 1 2 2 15 3 1 1 1 1 1 3
Cover Cover Blower Coil Coil Valve Plate Plate Valve, Drain O-Ring O-Ring Clamp Bolt Bolt Thermostat Kit, Seal Grommet Harness Assy Valve, Check Pipe Screw Screw Resistor Bracket Grommet Cover Tie, Cable Sleeve
Cache Cache Soufflerie Bobine Bobine Soupape Plaque Plaque Robinet de vidange Joint torique Joint torique Collier de serrage Boulon Boulon Thermostat Pochette de joints Passe-fil Ensemble de faisceau Clapet anti-retour Tuyau Vis Vis Résistance Patte de fixation Passe-fil Cache Attache câble Chemise
Tapa Tapa Soplador Bobina Bobina Válvula Placa Placa Grifo de vaciado Junta de tipo O Junta de tipo O Argolla de cierre Perno Perno Termostato Juego de juntas Pasa cable Haz, Conj. Válvula de parada Tubo Tornillo Tornillo Resistencia Pata de fijación Pasa cable Tapa Enlace de Cable Camisa
CHASSIS - CENTREMOUNT CHÂSSIS - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CHASIS - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL 6
1001001A 13
14
11 12
13 8
5 7 9
10
4
1
6106146M94
1
6106145M94
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
3516358M2 3522776M2 3517246M2 3521388M5 3522954M1 339608X1 339608X1 1470375M1 3517442M1 385365X1 3522225M3
2
3 1001001A
1001F001
6199026M2
(01)
08/01
8-1.1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
n 12-6 22 750 "Long" n 12-6 22 760/860 "Short" m REF 1 n 6-5 6 Neoprene
12 x 55 mm
m REF 1 M20 x 90 M20 M20
1
Chassis
Châssis
Chasis
1
Chassis
Châssis
Chasis
1 2 2 2 4 2 4 2 3 1 4 8 4
Chassis Bushing Seal Bushing Bushing Pin, Dowel Fitting, Grease Fitting, Grease Mount Mount Screw Washer Nut
Châssis Bague Joint Bague Bague Goupille position. Graisseur Graisseur Support de fixation Support de fixation Vis Rondelle Écrou
Chasis Anillo Junta Anillo Anillo Peón Engrasador Engrasador Soporte de fijación Soporte de fijación Tornillo Arandela Tuerca
8-2.1 CHASSIS - SIDESHIFT CHÂSSIS - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CHASIS - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL
1 2 3 4 5
1002001A
1002F001
6199026M2
(01)
08/01
6106140M94 3516358M2 3522776M2 1470375M1
1 1 1 1
m REF.1
1 1 2 2 6
Chassis Chassis Bushing Seal Mount
Châssis Châssis Bague Joint Support de fixation
Chasis Chasis Anillo Junta Soporte de fijación
ENGINE COVER CAPOT MOTEUR CAPÓ DE MOTOR
1201001b
1201F002
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6101069M94 6101058M92 1 2 6100785M1 2 6100813M1 2 6101246M1 2 6100722M91 1 6102023M1 1 394367X1 1 385361X1 1 6101176M1 1 6101177M1 1 339804X1 1 390971X1 1 6102659M91 1 6101241M1 1 6100960M92 1 6101529M1 17 3521090M3 17 6106050M91 17 390972X1 17 1440522X1 17 339124X1 1 339374X1 1 390972X1 1 6101175M2 1 6102084M91 1 6106430M91 1 394367X1 1 6102086M1 1 1462583M1 1 339229X1 1 6102674M1 1 339169X1 1 390972X1 1 6101133M91 1 391038X1 1
8-3.1
m REF 1 M6
M6
M8 M8 f e M6 x 25 M6 945 mm
M8 M8 x 16 M8 M8
M8
M6 x 40 M8 M8 M6
1 1 1 8 2 4 1 2 4 6 1 1 8 8 1 2 1 1 1 1 1 1 10 2 8 1 1 2 4 2 2 4 1 4 4 1 4
Hood Assy, Engine Nose Assy Nose Insert Insert Rivet Cover Tube Nut, Lock Washer Insulation Insulation Screw Washer Latching Device Seal Latch Spacer Spring Latch Washer Ring, Snap Screw Washer, Lock Washer Insulation Mount Gas Strut Nut, Lock Support Plate Screw Latch Nut Washer Louver Washer
Ensem. capot moteur Ensemble de nez Nez Insert Insert Rivet Cache Tube Écrou de blocage Rondelle Isolation Isolation Vis Rondelle Verrou Joint Loquet Entretoise Ressort Loquet Rondelle Anneau d’arrêt Vis Rondelle de blocage Rondelle Isolation Support de fixation Vérin à gaz Écrou de blocage Support Plaque Vis Loquet Écrou Rondelle Grille de calandre Rondelle
Capó de motor, Conj. Morro, Conj. Morro Inserción Inserción Remache Tapa Tubo Tuerca de retención Arandela Aislante Aislante Tornillo Arandela Cerrojo Junta Picaporte Traviesa Muelle Picaporte Arandela Anillo de resorte Tornillo Arandela de freno Arandela Aislante Soporte de fijación Gato de gas Tuerca de retención Soporte Placa Tornillo Picaporte Tuerca Arandela Rejilla de ventilación Arandela
8-3.2 ENGINE COVER CAPOT MOTEUR CAPÓ DE MOTOR
38 39 40 41
1201001b
1201F002
6199026M2
(01)
08/01
339560X1 391884X1 6003642M1 1441664X1
1 1 1 1
M6 x 16 M6 x 50 Pair
2 2 1 2
Screw Screw Keys, Set Washer
Vis Vis Lot de clés Rondelle
Tornillo Tornillo Juego de llaves Arandela
BATTERY BOX COFFRAGE DE BATTERIE CAJA DE BATERÍA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1302001A
1302F001
6199026M2
(01)
6102037M95 391375X1 385363X1 1440330X1 6102106M93 339123X1 390972X1 3520237M93 339666X1 1441500X1 1475009M1 390971X1 6102038M1 391039X1 394367X1
08/01
8-4.1
M12 x 35 M12 M12 M8 x 20 M8 M6 x 20 M6 M6 e M8 M8
1 4 4 4 1 10 5 1 4 4 2 4 1 5 5
Box, Battery Screw Washer Nut Cover Screw Washer Door Screw Nut, Lock Guard, Assy Washer Deflector, Mud Washer Nut, Lock
Coffre de batterie Vis Rondelle Écrou Cache Vis Rondelle Porte Vis Écrou de blocage Ensemble protection Rondelle Garde-boue Rondelle Écrou de blocage
Caja de batería Tornillo Arandela Tuerca Tapa Tornillo Arandela Puerta Tornillo Tuerca de retención Protección, Conj. Arandela Guardafango Arandela Tuerca de retención
8-5.1 REAR FENDERS AILES ARRIÈRE GUARDABARROS TRASEROS
1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
8301001A
8301F001
6199026M2
(01)
08/01
6107970M91 6107968M91 6101246M1 6099547M1 6099548M1 840-1620 390971X1 840-1620 390971X1 3008229X1 390971X1 6102079M1 1441500X1 339009X1 391039X1 6101730M1 339891X1 391039X1 6101732M2 339891X1 391039X1 6101731M2 6099557M1 339804X1 391038X1 1441500X1 840-1620 391038X1
1 1
e f m REF. 1 M6 e f M6 x 20 M6 M6 x 20 M6 M6 x 30 M6 M6 M6 M8 x 35 M8
M8 x 80 M8 M8 x 80 M8
M6 x 25 M6 M6 M6 x 20 M6
1 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 8 8 8 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 4 4
Fender Assy Fender Assy Fender Rivet Sill Sill Screw Washer Screw Washer Screw Washer Washer Nut, Lock Screw Washer Spacer Screw Washer Spacer Screw Washer Spacer Panel Screw Washer Nut, Lock Screw Washer
Ensemble d’aile Ensemble d’aile Aile Rivet Rebord Rebord Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Rondelle Écrou de blocage Vis Rondelle Entretoise Vis Rondelle Entretoise Vis Rondelle Entretoise Panneau Vis Rondelle Écrou de blocage Vis Rondelle
Guardabarros, Conj. Guardabarros, Conj. Ala Remache Pieza de apoyo Pieza de apoyo Tornillo Arandela Tornillo Arandela Tornillo Arandela Arandela Tuerca de retención Tornillo Arandela Traviesa Tornillo Arandela Traviesa Tornillo Arandela Traviesa Panel Tornillo Arandela Tuerca de retención Tornillo Arandela
REAR FENDERS - SIDESHIFT MUDGUARD AILES ARRIÈRE - GARDE-BOUE TABLIER DE DÉPLACEMENT LATÉRAL GUARDABARROS TRASEROS - LATERALES
1 1 2 3 4 5 5 6 7
8302001A
8302F001
6199026M2
(01)
3517263M2 3517264M2 339228X1 391039X1 6101892M1 6101742M92 6101743M92 339228X1 6101892M1
08/01
8-6.1
e f M8 x 12 M8 e f M8 x 12
1 1 2 2 2 1 1 8 8
Deflector, Mud Deflector, Mud Screw Washer Spacer Reinforcement Reinforcement Screw Spacer
Garde-boue Garde-boue Vis Rondelle Entretoise Renfort Renfort Vis Entretoise
Guardafango Guardafango Tornillo Arandela Traviesa Refuerzo Refuerzo Tornillo Traviesa
CHASSIS ELECTRICS CIRCUIT ÉLECTRIQUE - CHÂSSIS CIRCUITO ELÉCTRICO CHASIS 5701001A
24 25
13
14
5 6
7
16 12
18 19 21
15 17
2 9 8 10 11
20 22
23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
6107402M91 3516086M1 339124X1 394367X1 1664405M1 339030X1 6101483M92 390735X1 3009508X1 390735X1 1440330X1 6101483M92 3009695X1 390735X1 6107485M92 6107813M92
6102646M91 6102644M91 6102645M91 6102646M91 6102647M91 3522665M2 6102489M1
Engine M8 x 16 M8 M6 M12 M12 x 40 M12 M12
15 15 17 17 17 17 17 15
M12 M12 Chassis (A) Chassis m REF. 15 m REF. 15 m REF. 17 80 amp 20 amp 40 amp 80 amp 125 amp Starter Ignition
4
(A) 3
5701001A
1
5701F001
6199026M2
(01)
750 rops ROPS 750 750 ROPS
08/01
9-1.1
1 1 1 1 X 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Harness Assy Horn Screw Nut, Lock Tie, Cable Nut Earth Strap Washer Screw Washer Nut Earth Strap Nut Washer Harness Assy Harness Assy Harness Box, Fuse Box, Fuse Fuse Fuse Fuse Fuse Fuse Relay Relay
Ensemble de faisceau Avertisseur sonore Vis Écrou de blocage Attache câble Écrou Fil de masse Rondelle Vis Rondelle Écrou Fil de masse Écrou Rondelle Ensemble de faisceau Ensemble de faisceau Faisceau Boîte à fusibles Boîte à fusibles Fusible Fusible Fusible Fusible Fusible Relais Relais
Haz, Conj. Alarma sonora Tornillo Tuerca de retención Enlace de Cable Tuerca Cable de masa Arandela Tornillo Arandela Tuerca Cable de masa Tuerca Arandela Haz, Conj. Haz, Conj. Haz Caja de fusibles Caja de fusibles Fusible Fusible Fusible Fusible Fusible Relé Relé
9-2.1 SIDE CONSOLE - FUSE & RELAY BOARD CONSOLE LATÉRALE - TABLEAU DE FUSIBLES & RELAIS CONSOLA LATERAL - TABLERO DE FUSIBLES Y RELÉS 5603001A TOP VIEW
12 6
6 7 15
11 6 11 6 10
9
10
7 9 8
20
14
6
6
10
6
6
8
18
10
8
6
6
19
6
6
9 21
16
6
11 6
6 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
6
10 10 12 8
11
13 6 10
10 8 8 10 9
2 5 3 4 5603001A
5603F001
6199026M2
(01)
08/01
6106255M91 6102558M1 3009074X1 6102490M1 6102496M1 6102639M91 6102640M91 6102641M91 6102642M91 6102643M91 3523571M1 6102648M1 6106192M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1 6102490M1
1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
n 7-19 26 m REF.1
M4 m REF.1
3 amp 5 amp 7,5 amp 10 amp 15 amp 25A
"Float Enable" "Digger Q/Attach" n 12-39 35 "Ride Control" n 4-12 37 "Hose Burst"
1 1 8 16 1 17 2 6 5 9 5 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fuse/Relay Board Plate Support, Panel Nut, Lock Fuse/Relay Board Relay Relay Fuse Fuse Fuse Fuse Fuse Fuse Relay Relay Relay Relay Relay Relay Relay Relay
Tableau fus./relais Plaque Support de tableau Écrou de blocage Tableau fus./relais Relais Relais Fusible Fusible Fusible Fusible Fusible Fusible Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais Relais
Tablero fusibles/relés Placa Soporte de panel Tuerca de retención Tablero fusibles/relés Relé Relé Fusible Fusible Fusible Fusible Fusible Fusible Relé Relé Relé Relé Relé Relé Relé Relé
BATTERY - SINGLE BATTERIE - SIMPLE BATERÍA SENCILLA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 (A)
5801001A
5801F001
6199026M2
(01)
3507617M2 3516594M1 3520251M1 390971X1 1441500X1 6102118M91 6102749M91 7 6102750M1 7 339666X1 339030X1 6101789M91 390972X1 394367X1 3516582M92 6102119M92 6101682M3 6101683M3 339124X1 390972X1 6101672M92 339124X1 390972X1 724497M1
M6 M6 (A) -ve (A) m REF. 7 (A) M6 x 20 (A) M6 (A) (A) M8 (A) M8 (A) -ve (B) -ve
M8 x 16 M8 +ve M8 x 16 M8
With isolator Avec isolateur Con aislante
1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 5
Battery Mount Rod, Truss Washer Nut, Lock Cable Assy Isolator Isolator Key Screw Nut Earth Strap Washer Nut, Lock Cable Assy Cable Assy Clamp Plate Screw Washer Cable Screw Washer Tie, Cable (B)
08/01
9-3.1
Batterie Support de fixation Tirant Rondelle Écrou de blocage Ensemble de câble Isolateur Isolateur Clavette Vis Écrou Fil de masse Rondelle Écrou de blocage Ensemble de câble Ensemble de câble Collier de serrage Plaque Vis Rondelle Câble Vis Rondelle Attache câble Without isolator Sans isolateur Sin aislante
Batería Soporte de fijación Tirante Arandela Tuerca de retención Cable, Conj. Aislador Aislador Chaveta Tornillo Tuerca Cable de masa Arandela Tuerca de retención Cable, Conj. Cable, Conj. Argolla de cierre Placa Tornillo Arandela Cable Tornillo Arandela Enlace de Cable
9-4.1 BATTERY - DUAL BATTERIE - DOUBLE BATERÍA DOBLE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 (A)
5802001A
5802F001
6199026M2
(01)
08/01
3507616M2 1472623M1 3520252M1 390972X1 394367X1 1473634M91 3516581M91 6102749M91 8 6102750M1 8 339666X1 339030X1 6101789M91 390972X1 394367X1 3516582M92 3516593M92 6101682M3 6101683M3 339124X1 390972X1 3516583M92 1472733M91 724497M1 With isolator Avec isolateur Con aislante
M8 M8 -ve (A) -ve (A) ( ) m REF. 8 (A) M6 x 20 (A) M6 (A) (A) M8 (A) M8 (A) -ve (B) -ve
M8 x 16 M8 +ve +ve
2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 5
Battery Mount Rod, Truss Washer Nut, Lock Connector, Terminal Cable Isolator Isolator Key Screw Nut Earth Strap Washer Nut, Lock Cable Assy Cable Assy Clamp Plate Screw Washer Cable Connector, Terminal Tie, Cable (B)
Batterie Support de fixation Tirant Rondelle Écrou de blocage Cosse Câble Isolateur Isolateur Clavette Vis Écrou Fil de masse Rondelle Écrou de blocage Ensemble de câble Ensemble de câble Collier de serrage Plaque Vis Rondelle Câble Cosse Attache câble
Without isolator Sans isolateur Sin aislante
Batería Soporte de fijación Tirante Arandela Tuerca de retención Terminal Cable Aislador Aislador Chaveta Tornillo Tuerca Cable de masa Arandela Tuerca de retención Cable, Conj. Cable, Conj. Argolla de cierre Placa Tornillo Arandela Cable Terminal Enlace de Cable
ENGINE - ALTERNATOR MOTEUR - ALTERNATEUR MOTOR - ALTERNADOR 2130001A 10 19
16
17
18 24
20
23 22 21
11
13 15
12
27
26
14
25
9
3
8 7
6
1
6106495M91
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
1693210M91 1 2 1693211M91 2 4 4 4 1693212M91 1 1693213M1 1 1693214M91 1 1693216M1 1 11 1693215M91 11 13 13 1693217M91 1 16 16 1693219M91 1 1693218M91 1 1693220M91 1 1693222M91 1 22 1693221M91 22 1 1 1
(A)
2
5
(A) n 1-1 7 n 1-33 195 Amp m REF 2 m REF 4 m REF 4 m REF 4
m REF 11 m REF 13 m REF 13 m REF 16 m REF 16
m REF 1 m REF 1 m REF 1
With air conditioning Avec conditionneur Con climatizador
4 2130001A
2130F001
6199026M2
(01)
08/01
9-5.1
1
Alternator
Alternateur
Alternador
1 1 1 1 1 4 1 3 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 3 3 3
Cover Assy Cover Bearing Assy Bearing, Ball Plate Screw Stator Bolt Bolt Assy Pulley Assy Pulley Kit, Installation Washer, Spring Nut Bearing, Ball Bearing, Ball Ring Cover Assy Rectifier Cover Regulator Regulator Brush Assy Nut Washer Nut
Ensemble de couvercle Cache Roulement Roulement à billes Plaque Vis Stator Boulon Ensemble de boulon Ensemble de poulie Poulie Colis d’installation Rondelle éventail Écrou Roulement à billes Roulement à billes Anneau Ensemble de couvercle Redresseur Cache Régulateur Régulateur Ensemble de balai Écrou Rondelle Écrou
Tapa, Conj. Tapa Rodamiento, Conj. Cojinete de bolas Placa Tornillo Estator Perno Perno de banjo Polea, Conj. Polea Juego de instalación Arandela de abanico Tuerca Cojinete de bolas Cojinete de bolas Aro Tapa, Conj. Rectificador corriente Tapa Regulador Regulador Cepillo, Conj. Tuerca Arandela Tuerca
9-6.1 ENGINE - ALTERNATOR MOTEUR - ALTERNATEUR MOTOR - ALTERNADOR 2130002A
23 26
28
29
24
25
30 31
19
32 35
34
33
20
27
36
21
22
18 37 40
39
38
17
14 15
6106494M91
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
6193193M1 6193194M1
(G) n 1-1 7 n 1-33 1 70 Amp
2
98
7
4
6
5 2130F002
1 1 3 6193195M91 3 5 5 5 5 6193196M91 1 6193197M91 1 11 11 1
15
1
16 17
1 1
18
1
16
11 13 12
2130002A
1 10
3
6199026M2
(01)
08/01
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 6193201M91 1 20 20 6193202M91 1 23 23 23 6193203M91 1 6193207M91 1 28 28 28
m REF 3 m m m m
REF 5 REF 5 REF.5 REF.5
m REF.11 m REF 11 (A, C, E) m REF.43 (A, C, E) m REF.43 (C) m REF.42 (A, C, E) m REF.43 (A, C, E) m REF.43 (A ) m REF.41
(A) m REF.20 (A) m REF.20 m REF.23 m REF.23 m REF.23 m REF.28 m REF.28 m REF.28
1
Alternator
Alternateur
Alternador
1 1 1 1 1 1 3 3 1 4 1 1 1
Fan Cover Assy Cover Bearing Assy Bearing, Ball Plate Washer Bolt Stator Bolt Assy Bolt Washer Nut
Ventilateur Ensemble de couvercle Cache Roulement Roulement à billes Plaque Rondelle Boulon Stator Ensemble de boulon Boulon Rondelle Écrou
Ventilador Tapa, Conj. Tapa Rodamiento, Conj. Cojinete de bolas Placa Arandela Perno Estator Perno, Conj. Perno Arandela Tuerca
1
Washer, Spring
Rondelle éventail
Arandela de abanico
1 1
Pulley Spacer
Poulie Entretoise
Polea Traviesa
1
Key, Woodruff
Clavette demi-lune
Chaveta media-luna
1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2
Rotor Bearing Assy Bearing, Ball Ring Rectifier Rectifier Bolt Washer Cover Assy Cover Assy Cover Washer Bolt
Rotor Roulement Roulement à billes Anneau Redresseur Redresseur Boulon Rondelle Ensemble de couvercle Ensemble de couvercle Cache Rondelle Boulon
Rotor Rodamiento, Conj. Cojinete de bolas Aro Rectificador corriente Rectificador corriente Perno Arandela Tapa, Conj. Tapa, Conj. Tapa Arandela Perno
ENGINE - ALTERNATOR MOTEUR - ALTERNATEUR MOTOR - ALTERNADOR 2130002A
23 26
28
29
24 10
30 31
19
32 35
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
25
34
33
20
27
36
21
22
18 37 40
39
14 15
m REF.32 m REF.32 m REF.32 m REF.37 m REF.37 m REF.37 (B) (D) (F)
5 2130002A
2130F002
(C)
Included in kit marked (D) Inclus dans jeu marqué (D) Incluido en juego marcado (D)
(D)
Contains items marked (C) Comprend les pièces marquées (C) Incluye las piezas marcadas (C)
(E)
Included in kit marked (F) Inclus dans jeu marque (F) Incluido en juego marcado (F)
(F)
Contains items marked (E) Comprend les pièces marquées (E) Incluye las piezas marcadas (E)
(G)
Without air conditioning Sans conditionneur Sin climatizador
3
6199026M2
(01)
Regulador Regulador Arandela Perno Cepillo, Conj. Capacitador Capacitador Arandela Perno Rotor, Conj. Polea, Conj. Juego de instalación
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
4
6
Régulateur Régulateur Rondelle Boulon Ensemble de balai Condensateur Condensateur Rondelle Boulon Ensemble de rotor Ensemble de poulie Colis d’installation
(B)
2
7 98
Regulator Regulator Washer Bolt Brush Assy Capacitor Capacitor Washer Bolt Rotor Assy Pulley Assy Kit, Installation
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
16
11 13 12
1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) 38
17
6193208M91 1 32 32 32 6193209M91 32 6193205M91 1 37 37 37 6193198M91 1 6193199M1 1 6193200M91 1
08/01
9-6.2
9-7.1 FRONT LIGHTING - INDICATORS FEUX AVANT - CLIGNOTANTS LUCES DELANTERAS - INDICADORES DE DIRECCIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
6001001A
6001F001
6199026M2
(01)
08/01
3519825M91 1 3523687M1 1 1 3310476M91 1 1 1 339563X1 1 1441100X1 1 390995X1 1 339020X1 3009695X1 3517591M3
m REF. 1 21W m REF. 1 m REF. 1 m REF. 1 M5 x 20 M5 M5 M12 x 20 M12
2 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 1
Lamp Assy Body Bulb Reflector Lens Screw Harness Screw Washer Nut Screw Nut Mount
Ensemble de feux Corps Lampe Catadioptre Lentille Vis Faisceau Vis Rondelle Écrou Vis Écrou Support de fixation
Luz, Conj. Cuerpo Lámpara Reflector Lente Tornillo Haz Tornillo Arandela Tuerca Tornillo Tuerca Soporte de fijación
FRONT LIGHTING - HEADLIGHTS FEUX AVANT - PHARES LUCES DELANTERAS - FAROS 6002001A
1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 8
(A)
6106301M91 6106303M91 6106302M91 6106304M91 3523444M1 3523690M1 3523687M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) e (B) e (A) f (B) f m REF. 1 55/60w 4W m REF. 1 21W m REF. 1 m REF. 1 m REF. 1 m REF. 1
Left hand dip Feu de croisement gauche Luz izquierda
3 5 9 4 2
6
10
6002001A
6002F001
7
6199026M2
(01)
08/01
9-8.1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6
Headlight Headlight Headlight Headlight Body Bulb Bulb Lens Bulb Lens Harness Rim Screw (B)
Phare Phare Phare Phare Corps Lampe Lampe Lentille Lampe Lentille Faisceau Jante Vis Right hand dip Feu de croisement droit Luz derecha
Faro Faro Faro Faro Cuerpo Lámpara Lámpara Lente Lámpara Lente Haz Corona Tornillo
9-9.1 REAR LIGHTING - CENTREMOUNT FEUX ARRIÈRE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL LUCES TRASERAS - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL 5901001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
12
7
11 10 9
8 13 14
2
3 4
1 15
5
5901001A
5901F001
6
6199026M2
(01)
08/01
6101415M91 3009494X1 371643X1 1440329X1 390995X1 390469X1 6101410M91 3523687M1 3523688M1 6190744M1
6102985M1
M10 x 35 M10 M5 M5 7 7 7 7 7 7 7
m REF. 7 21W 21W - 5W m REF. 7 m REF. 7 m REF. 7
2 8 2 8 8 8 2 1 1 1 1 2 1 1 4
Mount Screw Clip, Mounting Nut, Lock Nut Washer Lamp, Tail Body Bulb Bulb Lens Screw Grommet Harness Fastener
Support de fixation Vis Collier de fixation Écrou de blocage Écrou Rondelle Feu arrière Corps Lampe Lampe Lentille Vis Passe-fil Faisceau Attache
Soporte de fijación Tornillo Argolla de fijación Tuerca de retención Tuerca Arandela Luz Posterior Cuerpo Lámpara Lámpara Lente Tornillo Pasa cable Haz Enganche
REAR LIGHTING - SIDESHIFT FEUX ARRIÈRE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL LUCES TRASERAS - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL 5903001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
2 3 6
5 1
6106809M91 339761X1 390972X1 6106899M1 390469X1 390995X1 6101410M91 3523687M1 3523688M1 6190744M1
M8 x 25 M8 M8 M5 M5 7 7 7 7 7 7 7
m REF. 7 21W 21W - 5W m REF. 7 m REF. 7 m REF. 7
14 13 4
8 9 7
10 11 12
5903001A
5903F001
6199026M2
(01)
08/01
9-10.1
2 4 4 4 8 8 2 1 1 1 1 2 1 1
Plate Assy Screw Washer Nut, Flange Washer Nut Lamp, Tail Body Bulb Bulb Lens Screw Grommet Harness
Ensemble de plaque Vis Rondelle Écrou à flasque Rondelle Écrou Feu arrière Corps Lampe Lampe Lentille Vis Passe-fil Faisceau
Placa, Conj. Tornillo Arandela Tuerca con horquilla Arandela Tuerca Luz Posterior Cuerpo Lámpara Lámpara Lente Tornillo Pasa cable Haz
9-11.1 REAR LIGHTING - ROPS FEUX ARRIÈRE - ROPS LUCES TRASERAS - ROPS 5902001B
11
12 9
10
1 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12
7 6 5 4
8 3 11
5902001B
2
1
10
5902F001
6199026M2
(01)
08/01
6107972M91 6107973M91 3523687M1 3523688M1 6193294M1 6193295M1 1441268X1 339560X1 339030X1 390971X1 339030X1 6107983M1
1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1
e f m REF. 1 21W 21W - 5W e f m REF. 5 M6 x 30 M6 x 16 M6 M6 M6
1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2
Lamp, Tail Lamp, Tail Body Bulb Bulb Lens Lens Screw Screw Screw Nut Washer Nut Spacer
Feu arrière Feu arrière Corps Lampe Lampe Lentille Lentille Vis Vis Vis Écrou Rondelle Écrou Entretoise
Luz Posterior Luz Posterior Cuerpo Lámpara Lámpara Lente Lente Tornillo Tornillo Tornillo Tuerca Arandela Tuerca Traviesa
LICENCE PLATE PLAQUE MINÉRALOGIQUE PLACA DE MATRÍCULA 9506001A 3
1 2 3 4 5 6 7
2 1
4 5
5
6106999M91 3516826M91 3523686M1 2 339381X1 2 390995X1 2 339374X1 339228X1
12V - 5W M5 M5 M8 M8 x 12
4
7 6
9506001A
9506F001
6199026M2
(01)
08/01
9-12.1
1 1 1 2 2 2 2
Plate, Licence Lamp Assy Bulb Washer, Lock Nut Washer, Lock Screw
Plaque immatricul. Ensemble de feux Lampe Rondelle de blocage Écrou Rondelle de blocage Vis
Placa de matrícula Luz, Conj. Lámpara Arandela de freno Tuerca Arandela de freno Tornillo
MAIN HYDRAULICS - PUMP DRIVE SHAFT SYSTÈME HYDRAULIQUE - ARBRE D’ENTRAÎNEMENT DE POMPE SISTEMA HIDRÁULICO - ÁRBOL DE ARRASTRE DE BOMBA
1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10
4001001A
4001F001
6199026M2
(01)
3518328M91 3523668M1 1 3523667M91 1 1 3523669M1 1 353561X1 3518758M91 6102161M91 3009512X1 385363X1 1440330X1
m REF.1
7/16" UNF x 1.25" 140L 160L M12 x 60 M12 M12
1 1 2 1 1 4 1 1 2 2 2
08/01
10-1.1
Shaft, Drive Yoke, Universal Joint Joint, Universal Shaft, Drive Yoke, Universal Joint Screw Pump Assy Pump Assy Screw Washer Nut
Arbre d’entraînement Chape de cardan Cardan Arbre d’entraînement Chape de cardan Vis Ensemble de pompe Ensemble de pompe Vis Rondelle Écrou
Árbol de tracción Yugo de cardán Cardán Árbol de tracción Yugo de cardán Tornillo Bomba, Conj. Bomba, Conj. Tornillo Arandela Tuerca
10-2.1 MAIN HYDRAULICS - TANDEM PUMP SYSTÈME HYDRAULIQUE - POMPE TANDEM SISTEMA HIDRÁULICO - BOMBAS ENSERIE
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 21 22 (A)
4002001A
4002F001
6199026M2
(01)
08/01
3518758M91 6102161M91 1 1 1 1 1 1 3523487M91 1 1 9 9 1 1 1 1 1 16 16 1 6190244M1 1 6190756M1 1 390724X1 1 3523490M91 1
140L 160L (A) (A) m REF.1 (A) (A) (A) (1 Pair) m REF.1 m REF.1 m REF.1 m REF.1 m REF.1 (A) m REF.1 m REF.1 m REF.1 m REF.1 m REF.1 140L M12 x 218 160L M12 x 226 (B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
1 1 1 1 1 2 4 4 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 4 4 4 X
Pump Assy Pump Assy Seal Ring, Snap Flange O-Ring Ring, Sealing Ring, Backup Bearing, Support Gear, Set Gear Gear Body Coupling O-Ring Body Gear, Set Gear Gear Cover, Rear Screw Screw Washer Kit, Seal (B)
Ensemble de pompe Ensemble de pompe Joint Anneau d’arrêt Flasque Joint torique Bague d’étanchéité Contre-joint Palier support Jeu de pignons Pignon Pignon Corps Accouplement Joint torique Corps Jeu de pignons Pignon Pignon Couvercle arrière Vis Vis Rondelle Pochette de joints
Bomba, Conj. Bomba, Conj. Junta Anillo de resorte Brida de unión Junta de tipo O Anillo, Estanqueidad Contrajunta Palier soporte Juego de piñones Piñón Piñón Cuerpo Acoplamiento Junta de tipo O Cuerpo Juego de piñones Piñón Piñón Tapa trasera Tornillo Tornillo Arandela Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
MAIN HYDRAULICS - OIL FILTER SYSTÈME HYDRAULIQUE - FILTRE À HUILE SISTEMA HIDRÁULICO - FILTRO DE ACEITE 4003001A
5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4
3
6107494M91 6107571M91 1 2 6193234M91 2 4 3523725M1 4 6193235M91 2 6100361M91 8 8
n 10-4 7
Filter, Oil Head, Filter Head, Filter Switch, Pressure Switch, Pressure O-Ring Valve, Pressure Element, Filter Element, Filter O-Ring
m REF.2 m REF.4
m REF.8 m REF.8
2 7
10 8 9
4003001A
4003F001
6199026M2
(01)
08/01
10-3.1
Filtre à huile Tête de filtre Tête de filtre Pressostat Pressostat Joint torique Soupape de pression Élément filtrant Élément filtrant Joint torique
Filtro de aceite Cabeza de filtro Cabeza de filtro Presostato Presostato Junta de tipo O Válvula de presión Elemento filtrante Elemento filtrante Junta de tipo O
10-4.1 MAIN HYDRAULICS - HYDRAULIC LINES SYSTÈME HYDRAULIQUE - TUYAUX HYDRAULIQUES SISTEMA HIDRÁULICO - CIRCUITO HIDRÁULICO
PUMP POMPE BOMBA
4004001A
27
28
21 19
29 30
15 16 17
26 18 25
20
13
33 23
34
14 24
22
20
32 11
12
31
10
9 8
4 2 1
4004001A
4004F001
3 5
6 6199026M2
7 (01)
08/01
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
3518758M91 6102161M91 359134X1 6106018M1 1440356X1 339369X1 3520427M4 3517414M1 851145M1 3521551M1 3009493X1 6107474M91 339368X1 1470376M1 6107502M1 339010X1 1470376M1 6107502M1 6107509M92 6107532M1 3517412M1 6107533M1 3517738M1 3517410M1 1876229M1 6107922M91 6108237M91 3517410M1 3520340M3 1462584M1 1462583M1 339244X1 6107678M91 360643X1 339228X1 390972X1
140L 160L
M12 x 30 M12
M10 x 30 M8 x 60
M8 x 40
n 6-1 25
k 30/06/01 r 01/07/01
M6 x 55
M8 x 12 M8
1 1 1 1 4 4 1 2 2 4 8 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 10 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1
Pump Assy Pump Assy O-Ring Pipe Screw Washer, Lock Hose Clip O-Ring Bracket, Clamp Bolt Hose Assy Bolt Plate Clamp Screw Plate Clamp Tube Assy Hose Clip Hose Clip Clip Tie, Cable Hose Assy Hose Assy Clip Clamp Clamp Plate Bolt Bracket Clamp Screw Washer
Ensemble de pompe Ensemble de pompe Joint torique Tuyau Vis Rondelle de blocage Flexible Clip Joint torique Bride de fixation Boulon Ensemble de flexible Boulon Plaque Collier de serrage Vis Plaque Collier de serrage Tuyauterie Flexible Clip Flexible Clip Clip Attache câble Ensemble de flexible Ensemble de flexible Clip Collier de serrage Collier de serrage Plaque Boulon Patte de fixation Collier de serrage Vis Rondelle
Bomba, Conj. Bomba, Conj. Junta de tipo O Tubo Tornillo Arandela de freno Tubo flexible Clip Junta de tipo O Brida de fijación Perno Flexible, Conj. Perno Placa Argolla de cierre Tornillo Placa Argolla de cierre Conjunto de tubería Tubo flexible Clip Tubo flexible Clip Clip Enlace de Cable Flexible, Conj. Flexible, Conj. Clip Argolla de cierre Argolla de cierre Placa Perno Pata de fijación Argolla de cierre Tornillo Arandela
MAIN HYDRAULICS - HYDRAULIC LINES SYSTÈME HYDRAULIQUE - TUYAUX HYDRAULIQUES SISTEMA HIDRÁULICO - CIRCUITO HIDRÁULICO
CONTROL VALVE DISTRIBUTEUR DISTRIBUIDOR
4004002B
27 26 57
25
65
66 1
24 23 22 28 A
30 29 31 35
34
3 8
64
2 4
9
B
36
33
62 63
5
21 C 20 18 17
32
B
46 48
44
41
61 6
49 52 13
37 39
C
40
10 11
45
12
57 55
56 54
53
4004002B
4004F002
6106964M91 358766X91
7 Spool
2 835026M1 2 6107093M91 6107686M91 6107494M91 339081X1 385362X1 835013M91 10 835024M1 10 6107922M91 6108096M91 14 831503M1 14 358802X91 17 831495M1 17 6107509M92
m REF.2
21 22 23 24 25
3520340M3 1462584M1 1462583M1 391884X1 6106963M91
25
6107889M91
26 27 28 29 30 31 32 33
6107117M92 6106879M91 365065X91
58
14 7
51 50
38
60 59
16 15
47 43
42
19 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
6199026M2
(01)
08/01
28 831452M1 28 6107511M91 3520340M3 1462584M1
n 10-3 1 M10 x 20 M10 k 30/06/01 m REF.10 k 30/06/01 m REF.14 m REF.17 n 12-45 25 n 12-48 30
M6 x 50 n 14-33 46 3 Spool n 14-33 46 2 Spool
m REF.28
1 3 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Valve Assy, Control Elbow, 90° Elbow O-Ring Valve, Check Tube Assy Filter, Oil Screw Washer Union Union O-Ring Hose Assy Tee Tee O-Ring Tee Tee O-Ring Tube Assy
Ensemble distribution Coude à 90° Coude Joint torique Clapet anti-retour Tuyauterie Filtre à huile Vis Rondelle Union Union Joint torique Ensemble de flexible Raccord en T Raccord en T Joint torique Raccord en T Raccord en T Joint torique Tuyauterie
Distribuidor, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Válvula de parada Conjunto de tubería Filtro de aceite Tornillo Arandela Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Te Te Junta de tipo O Te Te Junta de tipo O Conjunto de tubería
1 1 1 2 1
Clamp Clamp Plate Screw Valve Assy, Control
Collier de serrage Collier de serrage Plaque Vis Ensemble distribution
Argolla de cierre Argolla de cierre Placa Tornillo Distribuidor, Conj.
1
Valve Assy, Control
Ensemble distribution Distribuidor, Conj.
1 1 1 1 1 1 1 1
Hose Assy Hose Assy Union Union O-Ring Hose Assy Clamp Clamp
Ensemble de flexible Ensemble de flexible Union Union Joint torique Ensemble de flexible Collier de serrage Collier de serrage
10-5.1
Flexible, Conj. Flexible, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Argolla de cierre Argolla de cierre
10-5.2 MAIN HYDRAULICS - HYDRAULIC LINES SYSTÈME HYDRAULIQUE - TUYAUX HYDRAULIQUES SISTEMA HIDRÁULICO - CIRCUITO HIDRÁULICO
CONTROL VALVE DISTRIBUTEUR DISTRIBUIDOR
4004002B
27 26
65
66 1
24 23 22 28 A
30 29 31 34
62 63
3 8
64
2 4
9
B
36
33
5
21 C 20 18 17
32
42
19 A B
46 48
44
41
58
14 61 7
6
49 51 50
52 13
37 38
60 59
16 15
47 43
39
40
10 11
45
C
12
57 55
56 54
53
4004002B
4004F002
1462583M1 391884X1 6107474M91 3517847M91
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
339084X1 339136X1 339374X1 390972X1 394367X1 358760X91
M6 x 50
37 835024M1 37 6106735M91
57
25
35
34 35 36 37 38 39 40
6199026M2
(01)
08/01
m REF.37 n 1705F001 10 Unloader/Steering M8 x 100 M8 x 90 M8 M8 M8
46 46
m REF.46
49 835024M1 49 6107530M91 366462X1 358830X91 54 835025M1 54 6107508M91 835087M91 58 831452M1 58 356582X1 6107562M92 62 835024M1 62 6108237M91 3517410M1
m REF.49
831495M1 835013M91
m REF.54
m REF.58
Less Hammer r 01/07/01 m REF.62 r 01/07/01 r 01/07/01
1 2 2 2 1 1 1
Plate Screw Hose Assy Union Union O-Ring Valve, Control
Plaque Vis Ensemble de flexible Union Union Joint torique Distributeur
Placa Tornillo Flexible, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Distribuidor
1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Bolt Bolt Washer, Lock Washer Nut, Lock Elbow, 90° Elbow O-Ring Union Union O-Ring Hose Assy Elbow, 90° Tee Tee O-Ring Hose Assy Plug Plug O-Ring Cap Adaptor Assy Adaptor O-Ring Hose Assy Clip
Boulon Boulon Rondelle de blocage Rondelle Écrou de blocage Coude à 90° Coude Joint torique Union Union Joint torique Ensemble de flexible Coude à 90° Raccord en T Raccord en T Joint torique Ensemble de flexible Bouchon Bouchon Joint torique Chapeau Ensemble d’adaptateur Adaptateur Joint torique Ensemble de flexible Clip
Perno Perno Arandela de freno Arandela Tuerca de retención Codo, 90° Codo Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Codo, 90° Te Te Junta de tipo O Flexible, Conj. Tapón Tapón Junta de tipo O Sombrerete Adaptador, Conj. Adaptador Junta de tipo O Flexible, Conj. Clip
HYDRAULIC RESERVOIR RÉSERVOIR HYDRAULIQUE DEPÓSITO HIDRÁULICO
1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
2001001A
2001F001
6199026M2
(01)
6102792M93 1 1 376501X1 1 1476281X1 1 3516190M91 1 3515254M1 1 6100947M92 1 6100975M2 1 356577X1 1 3520264M2 1 339123X1 1 390972X1 1 391334X1 3019575X1 339034X1 6102751M1 6100932M1 394367X1 6102751M1 6100932M1 394367X1
m REF 1 m REF 1
M8 x 20 M8 M16 x 50 M16 M16
M8
M8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 6 12 6 2 4 4 2 4 4
08/01
10-6.1
Tank, Oil Tank, Fuel Tank, Fuel Plug, Drain Ring, Packing Gauge, Sight Filter, Oil Tube Gasket Cap Cap, Filler Screw Washer Screw Washer Nut Grille Bracket, Clamp Nut, Lock Grille Bracket, Clamp Nut, Lock
Réservoir d’huile Réservoir de carburant Réservoir de carburant Bouchon de vidange Rondelle joint Indicateur de niveau Filtre à huile Tube Joint Chapeau Bouchon rempliss. Vis Rondelle Vis Rondelle Écrou Calandre Bride de fixation Écrou de blocage Calandre Bride de fixation Écrou de blocage
Depósito de aceite Depósito combustible Depósito combustible Tapón de drenaje Arandela junta Indicador de nivel Filtro de aceite Tubo Empaquetadura Sombrerete Tapón de llenado Tornillo Arandela Tornillo Arandela Tuerca Rejilla Brida de fijación Tuerca de retención Rejilla Brida de fijación Tuerca de retención
10-7.1 HYDRAULIC VALVE - BACKHOE CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - GODET RÉTRO DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO -EQUIPO RETRO
7 SPOOL 7 TIROIRS 7 CARRETE
3801002A
11
10
13 12
3 1
14
6 15
2 19 8 7
52
53 46
55
54
57
9
4
20
5
51 56
21
47 45
50 49 48 25
44 43 42
24 22 23
26 28
27
40
41
37 29
36 35 34 38
18 17 16
39 30 32
33 31
3801002A
3801F002
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6106672M93 3009493X1 1440329X1 6106964M91 3009500X1 1440329X1 6107147M91
M10 x 30 M10 M10 x 65 M10
7 835026M1 7 6108096M91 358802X91
m REF.7
m REF.11
831495M1 356577X1 3519226M91 370807X91 16 16
m REF.16
19 19
m REF.19
22 835026M1 22 6107117M92 6108127M91 26 831452M1 26 368517X1 6106879M91 6193146M91 31 831452M1 31 365065X91 34 831452M1 34 371725X1
m REF.22
831452M1 358764X91 835025M1 835014M91
m REF.26
m REF.31 m REF.34
1 4 4 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Bracket Bolt Nut, Lock Valve Assy, Control Bolt Nut, Lock Connector Assy Connector O-Ring Tee Tee Tee O-Ring Cap Hose Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Union Union O-Ring Hose Assy Restrictor Union O-Ring Elbow, 90° Hose Assy Plug Assy Plug O-Ring Union Union O-Ring Tee
Patte de fixation Boulon Écrou de blocage Ensemble distribution Boulon Écrou de blocage Ensemb. de connexion Connecteur Joint torique Raccord en T Raccord en T Raccord en T Joint torique Chapeau Ensemble de flexible Coude à 90° Coude Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Union Union Joint torique Ensemble de flexible Réduction Union Joint torique Coude à 90° Ensemble de flexible Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Union Union Joint torique Raccord en T
Pata de fijación Perno Tuerca de retención Distribuidor, Conj. Perno Tuerca de retención Conexión, Conj. Conector Junta de tipo O Te Te Te Junta de tipo O Sombrerete Flexible, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Reducción Unión Junta de tipo O Codo, 90° Flexible, Conj. Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Te
HYDRAULIC VALVE - BACKHOE CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - GODET RÉTRO DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO -EQUIPO RETRO
7 SPOOL 7 TIROIRS 7 CARRETE
3801002A
11
10
13 12
3 1
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
14
6 15
2 19 8 7
52
53 46
55
54
57
9
4
20
5
51 56
21
47 45
50 49 48
356577X1 835013M91 39 39
m REF.39
42 835024M1 42 6107190M91 45 835024M1 45 835013M91 48 835024M1 48 3517847M91 51 835024M1 51 835013M91 54 835024M1 54 367386X1
m REF.41
835024M1 832159M91
Std. Dipper m REF.45 Extendahoe m REF.48 Hammer m REF.51 Hammer m REF.54 Hammer
1 8 1 1 4 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
25
44 43 42
24 22 23
26 28
27
40
41
37 29
36 35 34 38
18 17 16
39 30 32
33 31
3801002A
3801F002
6199026M2
(01)
08/01
10-7.2
Cap Union Union O-Ring Connector Assy Union O-Ring Plug Assy Plug O-Ring Union Union O-Ring Union Union O-Ring Union Union O-Ring Elbow, 90°
Chapeau Union Union Joint torique Ensemb. de connexion Union Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Union Union Joint torique Union Union Joint torique Union Union Joint torique Coude à 90°
Sombrerete Unión Unión Junta de tipo O Conexión, Conj. Unión Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Codo, 90°
10-8.1 HYDRAULIC VALVE - BACKHOE CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - GODET RÉTRO DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO -EQUIPO RETRO
7 SPOOL 7 TIROIRS 7 CARRETE
3801001A 4 9
11
3
8 10
13 12 14 15
7 6 5
22 21 23
48
17 19 20
16
18
2
31 29 28 27
21
30 29 25
26
36
32
35
34
23
33
37 38
39 24
40 41
47 46 44 45
22
42
43 23 21 22
3801001A
3801F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
6106964M91
6193129M91
6193250M91 6193124M91 6193145M91 6193113M91
6193252M91 6193256M91
6193128M91 3478205M1 6193245M91 6193246M91 6193128M91 3478205M1
6193242M91
3523117M1
1 1 1 4 4 4 4 4 1 1 1 10 10 12 12 12 1 16 16 18 18 1 21 21 1 1 25 26 26 25 25 25 1 32 32 32
m REF.1 m REF.1 (A) m REF.4 m REF.4 m REF.4 m REF.4 m REF.4 155 bar 240 bar 280 bar m REF.10 m REF.12 m REF.12 m REF.12 200 bar m REF.16 m REF.18 m REF.18 m REF.21
(A) m REF.26 m m m (A) m m
REF.25 REF.25 REF.25 REF.32 REF.32
1 1 7 7 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 7 1 1 1 2 1 1 7 1 1 1
Valve Assy, Control Body Spool Boot Seal Breather Plate Screw Boot Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal Ring, Backup Seal Plug Assy Plug O-Ring Plug Assy Isolator Plug Assy Plug O-Ring Spring Spool Spool Cap Assy Seal Wiper Plate
Ensemble distribution Corps Tiroir Soufflet Joint Reniflard Plaque Vis Soufflet Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Contre-joint Joint Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Ensembl. de bouchons Isolateur Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Ressort Tiroir Tiroir Ensemble de cache Joint Racleur Plaque
Distribuidor, Conj. Cuerpo Cajoncillo Fuelle Junta Ventilador del cárter Placa Tornillo Fuelle Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Contrajunta Junta Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Tapón, Conj. Aislador Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Muelle Cajoncillo Cajoncillo Tapa, Conj. Junta Raspador, Escobilla Placa
HYDRAULIC VALVE - BACKHOE CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - GODET RÉTRO DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO -EQUIPO RETRO
7 SPOOL 7 TIROIRS 7 CARRETE
3801001A 4 9
11
3
8 10
13 12 14 15
7 6 5
22 21 23
48
17 19 20
16
18
2
36 37 38 39 40 41 42 42 42 42 43 44 45 46 47 48 (A)
31
3523125M1 3523124M1 3523122M1 3523116M1 3523144M1 6193124M91 6193249M91 6193145M91 6193112M91 6193113M91
6193257M91
32 32 32 32 32 32 1 1 1 1 42 42 44 44 44 1
m REF.32
240 bar 265 bar 280 bar 310 bar m REF.42 m REF.44 m REF.44 m REF.44 (B)
2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
29 28 27
21
30 29 25
26
36
32
35
34
23
33
37 38
39 24
40 41
47 46 44 45
22
42
43 23 21 22
3801001A
3801F001
6199026M2
(01)
Seat, Spring Spring Spacer Bolt Cap Screw Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Kit, Service
08/01
10-8.2
Siège de ressort Ressort Entretoise Boulon Chapeau Vis Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Kit d’entretien
Asiento de muelle Muelle Traviesa Perno Sombrerete Tornillo Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Juego de servicio
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
10-9.1 HYDRAULIC VALVE - LOADER CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - CHARGEUR DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO - CARGADORA
3 SPOOL 3 TIROIRS 3 CARRETE
3802003A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
3 2 1
10 11 4
12
13 15 14
6
18 17 16 9 8 7
21 20 19
24 27
23 22
5
26 25
3802003A
3802F003
6199026M2
(01)
08/01
6106540M91 3009492X1 385362X1 6106963M91 3009500X1 1440329X1 358786X91 835026M1 358764X91 835025M1 358745X91 835024M1 835013M91 835024M1 6107190M91 835024M1 3517847M91 835024M1 835013M91 835024M1
M10 x 25 M10 M10 x 65 M10 7 7
m REF.7
10 10
m REF.10
13 13
m REF.13
16 16 19 19
7in1 Loader m REF.16 Std. Loader m REF.19
22 22
m REF.22
25 25
m REF.25
1 3 3 1 3 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1
Bracket Screw Washer Valve Assy, Control Bolt Nut, Lock Elbow, 135° Elbow O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Tee Tee O-Ring Union Union O-Ring Plug Assy Plug O-Ring Union Union O-Ring Union Union O-Ring
Patte de fixation Vis Rondelle Ensemble distribution Boulon Écrou de blocage Coude à 135° Coude Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Raccord en T Raccord en T Joint torique Union Union Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Union Union Joint torique Union Union Joint torique
Pata de fijación Tornillo Arandela Distribuidor, Conj. Perno Tuerca de retención Codo, 135° Codo Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Te Te Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O
HYDRAULIC VALVE - LOADER CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - CHARGEUR DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO - CARGADORA
3 SPOOL 3 TIROIRS 3 CARRETE
3802001A 67
17 23
3
4 9
19 20 21
16 18
22
8 24 25
7 15 6 5
33 34
14
35
13 12 11
26 36 37
38
10
2
39
27 41
28
42
64
48
40 47 46
29
45 44
66 65
32 31 30
54 53 52
43
49
51
60 59 58
50 57
55
56 62
61
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
6106963M91
6193135M91
6193129M91
6193111M91 6193113M91
6193253M91
6193244M91 6193247M1 6193243M1 6193254M91
6193241M91
1 1 1 4 4 4 4 4 1 10 10 10 10 10 1 16 16 18 18 18 1 22 22 22 1 1 1 1 29 29 29 1
m REF.1 m REF.1 m m m m m
REF.4 REF.4 REF.4 REF.4 REF.4
m REF.10 m REF.10 m REF.10 m REF.10 m REF.10 345 bar m REF.16 (A) m REF.18 m REF.18 m REF.18 m REF.22 m REF.22 m REF.22
Inner Outer m REF.29 m REF.29 m REF.29
1 1 3 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Valve Assy, Control Body Spool Boot Seal Breather Plate Screw Boot Boot Seal Breather Plate Screw Boot Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Plug Assy Plug O-Ring O-Ring Spool Spring Spring Plug Assy Plug O-Ring O-Ring Plug Assy
1 1 1
Plug O-Ring Plug Assy
63
3802001A
3802F001
6199026M2
(01)
08/01
34 35 36
33 33 6193255M91 1
m REF.33 m REF.33
10-10.1
Ensemble distribution Corps Tiroir Soufflet Joint Reniflard Plaque Vis Soufflet Soufflet Joint Reniflard Plaque Vis Soufflet Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Joint torique Tiroir Ressort Ressort Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Joint torique Ensemble de bouchons Bouchon Joint torique Ensembl. de bouchons
Distribuidor, Conj. Cuerpo Cajoncillo Fuelle Junta Ventilador del cárter Placa Tornillo Fuelle Fuelle Junta Ventilador del cárter Placa Tornillo Fuelle Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Junta de tipo O Cajoncillo Muelle Muelle Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Tapón, Conj.
10-10.2 HYDRAULIC VALVE - LOADER CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - CHARGEUR DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO - CARGADORA
3 SPOOL 3 TIROIRS 3 CARRETE
3802001A 67
17 23
3
4 9
19 20 21
16 18
22
8 24 25
7 15 6 5
33 34
14
35
13 12 11
26 36 37
38
10
2
39
27 41
28
42
64
48
40 47 46
29
45 44
66 65
32 31 30
54 53 52
43
49
51
60 59 58
50 57
55
56 62
61
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 55 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
6193128M91 3478205M1 6193127M91 3523120M91 3523135M1 3523115M1 3523121M1 6193248M91 6193240M91
6193123M91 6193124M91 6193112M91 6193113M91
6193139M91 6193140M91 6193251M91 6193239M91
6193142M91
36 36 36 1 40 40 1 43 44 44 43 43 1 49 49 51 51 51 1 1 1 55 55 57 57 57 1 1 1 1 64 64 1
m REF.36 m REF.36 m REF.36 m REF.40
(A) m REF.44
225 bar m REF.49 (A) m REF.51 m REF.51 m REF.51 160 bar 240 bar 310 bar m REF.55 (A) m REF.57 m REF.57 m REF.57 Magnetic Std. Detent Less Ride Control m REF.64 m REF.64 (B)
1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Plug O-Ring O-Ring Plug Assy Plug O-Ring Kit, Valve Plug Assy Plug O-Ring Spring Poppet, Valve Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Detent End Assy End Assy Plug Assy Plug O-Ring Kit, Service
Bouchon Joint torique Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Jeu de soupapes Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Ressort Clapet Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Détente Ensemble d’extrémité Ensemble d’extrémité Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Kit d’entretien
Tapón Junta de tipo O Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Juego de válvulas Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Muelle Válvula de paso Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Fiador Extremidad, Conj. Extremidad, Conj. Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Juego de servicio
63
(A) 3802001A
3802F001
6199026M2
(01)
08/01
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
HYDRAULIC VALVE - LOADER CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - CHARGEUR DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO - CARGADORA
2 SPOOL 2 TIROIRS 2 CARRETE
3802004A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
3 2 10
1
11 12
4
22
6 15 14 13
6107898M91 3009492X1 385362X1 6107889M91 3009500X1 1440329X1 358786X91
M10 x 25 M10 M10 x 65 M10 7 7
m REF.7
10 10
m REF.10
13 835024M1 13 3517847M91 16 835024M1 16 835013M91 19 835024M1 19 1440329X1
m REF.13
835026M1 358764X91 835025M1 358745X91
m REF.16 m REF.19
M10
1 3 3 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
9 8 18 17 16
3802004A
3802F004
7
21 20 19
5
6199026M2
(01)
08/01
10-11.1
Bracket Screw Washer Valve Assy, Control Bolt Nut, Lock Elbow, 135° Elbow O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Tee Tee O-Ring Union Union O-Ring Union Union O-Ring Nut, Lock
Patte de fixation Vis Rondelle Ensemble distribution Boulon Écrou de blocage Coude à 135° Coude Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Raccord en T Raccord en T Joint torique Union Union Joint torique Union Union Joint torique Écrou de blocage
Pata de fijación Tornillo Arandela Distribuidor, Conj. Perno Tuerca de retención Codo, 135° Codo Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Te Te Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Tuerca de retención
10-12.1 HYDRAULIC VALVE - LOADER CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - CHARGEUR DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO - CARGADORA
2 SPOOL 2 TIROIRS 2 CARRETE
3802002A 17 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
3
4 9
16
19 18 20 21
22
8 24 25
7
15
6 5
33
14
35
34
13 26
36 37
38
10
12 11 2
39
27 41
28
42
63
48
40
65
47 46 45 44 54 53 52
43
49
51
32 29 31 30
64
60 59 58
50
55 57 56
66 62
6107889M91
6193135M91
6193129M91
6193111M91 6193113M91
6193253M91
6193244M91 6193247M1 6193243M1 6193254M91
6193241M91
1 1 1 4 4 4 4 4 1 10 10 10 10 10 1 16 16 18 18 18 1 22 22 22 1 1 1 1 29 29 29 1
m REF.1 m REF.1 m m m m m
REF.4 REF.4 REF.4 REF.4 REF.4
m REF.10 m REF.10 m REF.10 m REF.10 m REF.10 345 bar m REF.16 (A) m REF.18 m REF.18 m REF.18 m REF.22 m REF.22 m REF.22
Inner Outer m REF.29 m REF.29 m REF.29
1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Valve Assy, Control Body Spool Boot Seal Breather Plate Screw Boot Boot Seal Breather Plate Screw Boot Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Plug Assy Plug O-Ring O-Ring Spool Spring Spring Plug Assy Plug O-Ring O-Ring Plug Assy
1 1 1
Plug O-Ring Plug Assy
61
3802002A
3802F002
6199026M2
(01)
08/01
34 35 36
33 33 6193255M91 1
m REF.33 m REF.33
Ensemble distribution Corps Tiroir Soufflet Joint Reniflard Plaque Vis Soufflet Soufflet Joint Reniflard Plaque Vis Soufflet Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Joint torique Tiroir Ressort Ressort Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Joint torique Ensemble de bouchons Bouchon Joint torique Ensembl. de bouchons
Distribuidor, Conj. Cuerpo Cajoncillo Fuelle Junta Ventilador del cárter Placa Tornillo Fuelle Fuelle Junta Ventilador del cárter Placa Tornillo Fuelle Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Junta de tipo O Cajoncillo Muelle Muelle Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Tapón, Conj.
HYDRAULIC VALVE - LOADER CONTROL DISTRIBUTEUR DE COMMANDE HYDRAULIQUE - CHARGEUR DISTRIBUIDOR DE MANDO HIDRÁULICO - CARGADORA
2 SPOOL 2 TIROIRS 2 CARRETE
3802002A 17 23
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
3
4 9
16
19 18 20 21
22
8 24 25
7
15
6 5
33
14
35
34
13 12 11
26 36 37
38
10
2
39
27 41
28
42
63
48
40
65
47 46 45 44 54 53 52
43
49
51
32 29 31 30
64
60 59 58
50
55 57 56
6193128M91 3478205M1 6193127M91 3523120M91 3523135M1 3523115M1 3523121M1 6193248M91 6193240M91
6193124M91 6193112M91 6193113M91
6193139M91 6193251M91 6193239M91
6193142M91
36 36 36 1 40 40 1 43 44 44 43 43 1 49 49 51 51 51 1 1 55 55 57 57 57 1 1 1 63 63 1
m REF.36 m REF.36 m REF.36 m REF.40
(A) m REF.44
225 bar m REF.49 (A) m REF.51 m REF.51 m REF.51 240 bar 310 bar m REF.55 (A) m REF.57 m REF.57 m REF.57 Magnetic Detent Less Ride Control m REF.63 m REF.63 (B)
1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Plug O-Ring O-Ring Plug Assy Plug O-Ring Kit, Valve Plug Assy Plug O-Ring Spring Poppet, Valve Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Valve, Relief Valve, Relief Valve, Relief Kit, Seal O-Ring Ring, Backup O-Ring Detent End Assy Plug Assy Plug O-Ring Kit, Service
Bouchon Joint torique Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Jeu de soupapes Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Ressort Clapet Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Soupape, décharge Soupape, décharge Soupape, décharge Pochette de joints Joint torique Contre-joint Joint torique Détente Ensemble d’extrémité Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique Kit d’entretien
Tapón Junta de tipo O Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Juego de válvulas Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Muelle Válvula de paso Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Válvula, Descarga Válvula, Descarga Válvula, Descarga Juego de juntas Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Fiador Extremidad, Conj. Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O Juego de servicio
66
(A)
62 61
3802002A
3802F002
6199026M2
(01)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
08/01
10-12.2
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
LOADER - ARM CHARGEUR - BRAS CARGADORA - BRAZO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 15 16 17 18
6501001A
6501F001
6199026M2
(01)
6107941M92 3520034M3 1 3516180M2 339608X1 3520046M6 3516015M1 1440329X1 3522962M1 3522963M1 3522717M3 339613X1 1441736X1 3521422M4 3520047M5 3516014M1 6107872M91 6107901M91 3520032M1 1 3522862M2 1 3520042M5
50 x 235 mm M10 x 100 M10
M16 M16 x 25 e 40 x 179 mm f 40 x 150 mm M10 x 90 750/ 760 860
40 x 212 mm
1 2 5 5 2 4 8 4 4 4 3 4 1 1 4 2 2 2 2 2
Arm Assy Bushing Cover Fitting, Grease Pin Screw Nut, Lock Washer, Thrust Washer, Thrust Washer Screw Pin, Roll Pin Pin Screw Cylinder Assy Cylinder Assy Bushing Bushing Pin
08/01
11-1.1
Ensemble de bras Bague Cache Graisseur Axe Vis Écrou de blocage Rondelle de butée Rondelle de butée Rondelle Vis Goupille élastique Axe Axe Vis Ensemble de vérin Ensemble de vérin Bague Bague Axe
Brazo, Conj. Anillo Tapa Engrasador Pasador Tornillo Tuerca de retención Arandela de tope Arandela de tope Arandela Tornillo Pasador elástico Pasador Pasador Tornillo Gato, Conj. Gato, Conj. Anillo Anillo Pasador
11-2.1 LOADER - LINKS CHARGEUR - ARTICULATION CARGADORA - ARTICULACIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24
6502001A
6502F001
6199026M2
(01)
08/01
6106216M1 3522361M93 339081X1 339376X1 3516352M1 3522679M94 391129X1 3516013M1 1440329X1 3516762M1 339300X1 3521757M93 3520465M5 339820X1 3516014M1 339608X1 3516180M2 390734X1 6101983M91
50 x 175 mm
19 3521716M1 19 6100907M92 6100563M94 3521723M5 3501289M1
m REF.19
M10 x 20 M10
M10 x 40 M10
40 x 299 mm M10 x 90
M10
750, 760 860 50 x 288 mm M10 x 110
1 2 1 1 1 1 2 2 5 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1
Pin Link Screw Washer, Lock Indicator Pin Ring, Snap Screw Nut, Lock Ring, Snap Washer Pivot Pin Ring, Snap Screw Fitting, Grease Cover Washer Link Link Bushing Cylinder Assy Cylinder Assy Pin Screw
Axe Maillon Vis Rondelle de blocage Témoin Axe Anneau d’arrêt Vis Écrou de blocage Anneau d’arrêt Rondelle Pivot Axe Anneau d’arrêt Vis Graisseur Cache Rondelle Maillon Maillon Bague Ensemble de vérin Ensemble de vérin Axe Vis
Pasador Eslabón Tornillo Arandela de freno Indicador Pasador Anillo de resorte Tornillo Tuerca de retención Anillo de resorte Arandela Pivote Pasador Anillo de resorte Tornillo Engrasador Tapa Arandela Eslabón Eslabón Anillo Gato, Conj. Gato, Conj. Pasador Tornillo
LOADER - SAFETY STRUT CHARGEUR - BÉQUILLE DE SÉCURITÉ CARGADORA - SOSTÉN DE SEGURIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8
6504001A
6504F001
6199026M2
(01)
6101183M92 1471300M1 1458633M3 3521910M2 1442994X1 3517165M1 377165X1
1 1 1 1 1 1 1
m REF.1 5 mm 25 mm
1 1 1 1 1 1 1 1
Support Assy Support Stop Stop Pin, Linch Pin, Split Chain Pin, Linch
08/01
11-3.1
Ensemble de support Support Butée Butée Goupille d’arrêt Goupille Chaîne Goupille d’arrêt
Apoyadero, Conj. Soporte Tope Tope Pasador de parada Pasador Cadena Pasador de parada
11-4.1 LOADER CONTROLS COMMANDES DE CHARGEUR MANDOS DE CARGADORA 6801001A 24
24
9 5
1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24
18 14
12
21
10
19
11
20
6 4
15
1
21 7 3
2
13
8
22 16 23
17
(A)
6801001A
6801F001
6199026M2
(01)
08/01
6106960M91 339009X1 339374X1 6102737M91 6102737M91
3519590M1 3520666M1 3519589M1 6102733M1 339169X1 3519650M1 6102738M92
3519590M1 6102816M1 3519589M1 6102733M1 339169X1 3519650M1 3518878M3 3516322M1 394367X1 394367X1
4 4 4 4 4 4 4 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
M8 x 35 M8 (A) (B) m REF 4 m REF 4
M8 M8 m REF 13 m REF 13
M8 M8
(A) M8 (B) M8
Without 7 in 1 loader bucket Sans godet chargeur 7 x 1 Sin cuchara cargadora 7 x 1
1 3 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 3
Support Screw Washer, Lock Rod Assy Rod Assy Rod Rod Clevis Pin, Clevis Ball Joint Turnbuckle Nut Nut Rod Assy Rod Rod Clevis Pin, Clevis Ball Joint Turnbuckle Nut Nut Washer Clip Nut, Lock Nut, Lock (B)
Support Vis Rondelle de blocage Ensemble tringlerie Ensemble tringlerie Tringle Tringle Chape Axe de chape Rotule Tendeur de tringle Écrou Écrou Ensemble tringlerie Tringle Tringle Chape Axe de chape Rotule Tendeur de tringle Écrou Écrou Rondelle Clip Écrou de blocage Écrou de blocage With 7 in 1 loader bucket Avec godet chargeur 7 x 1 Con cuchara cargadora 7 x 1
Soporte Tornillo Arandela de freno Tirantes, Conj. Tirantes, Conj. Vástago Vástago Brida Eje de brida Rotula Torniquete Tuerca Tuerca Tirantes, Conj. Vástago Vástago Brida Eje de brida Rotula Torniquete Tuerca Tuerca Arandela Clip Tuerca de retención Tuerca de retención
LOADER CONTROLS COMMANDES DE CHARGEUR MANDOS DE CARGADORA 6801002A 10 15 14 13
12
1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26
23 24 11
19
25
16 9
22
20 17
5 4
26 21
8 18
8 8 6
4
8
3 5
7
1
(A)
6102844M1 3009505X1 6106558M92 6106561M2 339168X1 6106562M1 6106566M92 6106560M1 6106560M1 3522621M5 3522285M5 3516043M94 3522507M3 3522894M1 3520328M3 3521894M4 3516886M1 3019531X1 6106567M92 3509755M2 6099522M2 3512552M1 3516856M3 3519696M1 3519697M1 3521303M3 6101873M1 6101874M1
M12 x 25
M8 x 50
(A) (B)
(A) (A) M5 x 12 (A) (B) (A) (B)
With 7 in 1 loader bucket Avec godet chargeur 7 x 1 Con cuchara cargadora 7 x 1
2 2 1 2 2 1 1 4 2 1 1 1 4 2 2 2 2 1 1 1 1 3 1 1 1 6 1 1
Mount Screw Cradle Spacer Screw Plate Lever Assy Bushing Bushing Grip Knob Harness Pin Boot Spring Button Screw Pin, Roll Lever Assy Knob Console Screw Plate Boot Boot Fastener Decal Decal (B)
2
6801002A
6801F002
6199026M2
(01)
08/01
11-5.1
Support de fixation Vis Berceau Entretoise Vis Plaque Ensemble de levier Bague Bague Poignée de levier Boule Faisceau Axe Soufflet Ressort Bouton Vis Goupille élastique Ensemble de levier Boule Console Vis Plaque Soufflet Soufflet Attache Adhésif Adhésif Without 7 in 1 loader bucket Sans godet chargeur 7 x 1 Sin cuchara cargadora 7 x 1
Soporte de fijación Tornillo Soporte Traviesa Tornillo Placa Palanca, Conj. Anillo Anillo Empuñ. Palanca Bola Haz Pasador Fuelle Muelle Botón Tornillo Pasador elástico Palanca, Conj. Bola Consola Tornillo Placa Fuelle Fuelle Enganche Adhesivo Adhesivo
11-6.1 LOADER HYDRAULICS - LIFT CYLINDER CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE LEVAGE CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE ELEVACIÓN
1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
6701001A
6701F001
6199026M2
(01)
08/01
358745X91 835024M1 6101897M1 6106923M92 6106921M91 6107872M91 6107901M91 356580X1 339124X1 6106925M91 6106919M91 835007M91
1 1
12 835025M1 12 6101355M91 6101356M91 835010M91 17 835024M1 17 515-23206 339761X1 390972X1 394367X1 6101228M1 339374X1
m REF.1 f e 750/760 860
M8 x 16 f e m REF.12
m REF.17
M8 x 25 M8 M8 M8
2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2
Tee Tee O-Ring Pad, Rubber Tube Assy Tube Assy Cylinder Assy Cylinder Assy Plug, Blank-Off Screw Tube Assy Tube Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Hose Elbow, 45° Elbow O-Ring Clip Screw Washer Nut, Lock Bracket, Clamp Washer, Lock
Raccord en T Raccord en T Joint torique Plaque de caoutchouc Tuyauterie Tuyauterie Ensemble de vérin Ensemble de vérin Obturateur Vis Tuyauterie Tuyauterie Coude à 90° Coude Joint torique Flexible Flexible Coude à 45° Coude Joint torique Clip Vis Rondelle Écrou de blocage Bride de fixation Rondelle de blocage
Te Te Junta de tipo O Placa, Caucho Conjunto de tubería Conjunto de tubería Gato, Conj. Gato, Conj. Obturador Tornillo Conjunto de tubería Conjunto de tubería Codo, 90° Codo Junta de tipo O Tubo flexible Tubo flexible Codo, 45° Codo Junta de tipo O Clip Tornillo Arandela Tuerca de retención Brida de fijación Arandela de freno
LOADER HYDRAULICS - BUCKET CYLINDER CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE GODET CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE CUCHARA 6702001A 31
35 36
32
37
1 3 30
2
33 7 34
5 6 4 8 12
11 10 9
16
17 18
15 28 21 22
19
13 14
20
27 24
26 25 23
29
38 39 41
6702001A
40
6702F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 36
3517847M91 835024M1 6106933M91 835013M91
2 2
5 835024M1 5 6106931M91 6101897M1 6101228M1 385361X1 339124X1 6101357M91 6101358M91 6102461M91 6102463M91 3520538M2 3520534M1 339291X1 6106109M1 3520534M1 339337X1 6106109M1 6101228M1 339123X1 6102384M91 6102383M91 1876229M1 6100907M92 6100563M94 6102378M91 3009505X1 385363X1 6100591M91 355574X1 835007M91 35
m REF.1
m REF.5
M8 M8 x 16
M8 x 55
M8 x 30
M8 x 20
750/760 860 M12 x 25 M12
m REF.35
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1
Union Union O-Ring Tube Assy Union Union O-Ring Tube Assy Pad, Rubber Bracket, Clamp Washer Screw Hose Assy Hose Assy Tube Assy Tube Assy Clamp Bracket, Clamp Screw Pad, Rubber Bracket, Clamp Screw Pad, Rubber Bracket, Clamp Screw Hose Assy Hose Assy Tie, Cable Cylinder Assy Cylinder Assy Bracket Screw Washer Tube Assy Nut Elbow, 90° Elbow
11-7.1
Union Union Joint torique Tuyauterie Union Union Joint torique Tuyauterie Plaque de caoutchouc Bride de fixation Rondelle Vis Ensemble de flexible Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Collier de serrage Bride de fixation Vis Plaque de caoutchouc Bride de fixation Vis Plaque de caoutchouc Bride de fixation Vis Ensemble de flexible Ensemble de flexible Attache câble Ensemble de vérin Ensemble de vérin Patte de fixation Vis Rondelle Tuyauterie Écrou Coude à 90° Coude
Unión Unión Junta de tipo O Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O Conjunto de tubería Placa, Caucho Brida de fijación Arandela Tornillo Flexible, Conj. Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Argolla de cierre Brida de fijación Tornillo Placa, Caucho Brida de fijación Tornillo Placa, Caucho Brida de fijación Tornillo Flexible, Conj. Flexible, Conj. Enlace de Cable Gato, Conj. Gato, Conj. Pata de fijación Tornillo Arandela Conjunto de tubería Tuerca Codo, 90° Codo
11-7.2 LOADER HYDRAULICS - BUCKET CYLINDER CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE GODET CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE CUCHARA 6702001A
36
37 38 39 40 41
31
35
32
37
1 3 30
2
33 7 34
5 6 4 8 12
11 10 9
16
17 18
15 28 21 22
19
13 14
20
27 24
26 25 23
29
38 39 41
6702001A
40
6702F001
6199026M2
(01)
08/01
835025M1 35 6102381M91 835013M91 39 835024M1 39
m REF.39
1 1 1 1 1
O-Ring Tube Assy Union Union O-Ring
Joint torique Tuyauterie Union Union Joint torique
Junta de tipo O Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O
LOADER HYDRAULICS - BUCKET CYLINDER 7-IN-1 CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE GODET 7 X 1 CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE CUCHARA 7 X 1 6703001A
9
13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
8 7
14 10 17 16
6
15
18
4 5
11 12
21 20
19 1 22
6703001A
2
6703F001
3
6199026M2
(01)
835013M91 835024M1 6106927M91 6106929M91 6101897M1 6101228M1 385361X1 339124X1 6101358M91 6101234M91 6101236M91 3520528M2 3520534M1 339291X1 6106109M1 3520534M1 339337X1 6106109M1 6101228M1 339009X1 356447X1
1 1
m REF.1
M8 M8 x 16
M8 x 55
M8 x 30
M8 x 35 Less Bucket
2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
Union Union O-Ring Tube Assy Tube Assy Pad, Rubber Bracket, Clamp Washer Screw Hose Assy Tube Assy Tube Assy Clamp Bracket, Clamp Screw Pad, Rubber Bracket, Clamp Screw Pad, Rubber Bracket, Clamp Screw Plug, Blank-Off
08/01
11-8.1
Union Union Joint torique Tuyauterie Tuyauterie Plaque de caoutchouc Bride de fixation Rondelle Vis Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Collier de serrage Bride de fixation Vis Plaque de caoutchouc Bride de fixation Vis Plaque de caoutchouc Bride de fixation Vis Obturateur
Unión Unión Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería Placa, Caucho Brida de fijación Arandela Tornillo Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Argolla de cierre Brida de fijación Tornillo Placa, Caucho Brida de fijación Tornillo Placa, Caucho Brida de fijación Tornillo Obturador
11-9.1 RIDE CONTROL - HYDRAULIC CIRCUIT CIRCUIT HYDRAULIQUE - SYSTÈME ANTI-TANGAGE CONTROL ANTICABECEO - CIRCUITO HIDRÁULICO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
6401001B
6401F001
6199026M2
(01)
08/01
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 25 26 26 26 27 28 29 30 31 32
6100522M91 3009504X1 385362X1 1440329X1 6106193M92 6101361M1 339337X1 394367X1 6102784M91 3519179M91
831452M1 358743X91
1 1 2 1 1 4 4 4 1 1
Valve, Pilot Screw Washer Nut, Lock Accumulator Bracket, Clamp Screw Nut, Lock Tube Assy Connector Assy
1 1 3/4" 4 1 m REF.13 1 2 1 (A) 1 (A,C) Switch Blank 1 1 1 m REF.20 1 1 1 1 G 1 F 1 E 1 G 1 F 1 E (C) 3 (B) 1 1 1 1 m REF.30 12V 1.2W 1
Union O-Ring Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Cover Cover Elbow, 90° Elbow O-Ring Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Plug, Blank-Off Switch Assy Symbol Switch Housing Bulb
M10 x 100 M10 M10
M8 x 30 M8
10 10
13 831497M1 13 6101365M91 6107573M92 6101777M91 6101778M1 366357X91 20 835025M1 20 6100639M2 6100640M2 255927A1 256464A1 256467A1 256318A1 256453A1 256456A1 356580X1 6100259M91 6100258M1 28 3522477M92 28 30 3523562M1 30
m REF.10
Soupape de pilotage Vis Rondelle Écrou de blocage Accumulateur Bride de fixation Vis Écrou de blocage Tuyauterie Ensemble de connexion Union Joint torique Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Cache Cache Coude à 90° Coude Joint torique Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Obturateur Ensemble commutat. Symbole Contacteur Carter Lampe
Válvula de pilotaje Tornillo Arandela Tuerca de retención Acumulador Brida de fijación Tornillo Tuerca de retención Conjunto de tubería Conexión, Conj. Unión Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Tapa Tapa Codo, 90° Codo Junta de tipo O Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Obturador Conmutador, Conj. Símbolo Contactar Cárter Lámpara
RIDE CONTROL - HYDRAULIC CIRCUIT CIRCUIT HYDRAULIQUE - SYSTÈME ANTI-TANGAGE CONTROL ANTICABECEO - CIRCUITO HIDRÁULICO
33 34
6401001B
6401F001
6199026M2
(01)
30 1469751M1
1 m REF.30 (B,C) Switch Blank 1
(A)
Cab Cabine Cabina
(C)
Less ride control Sans système anti-tangage Sin sistema anticabeceo
Holder Cover (B)
08/01
11-9.2
Porte-injecteur Cache Rops ROPS ROPS
Retén Tapa
11-10.1 LOADER - RETURN TO DIG CHARGEUR - RETOUR PELLE CARGADORA - RETORNO A EXCAVACIÓN
6503001A
6503F001
MECHANICAL MÉCANIQUE MECÁNICA
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
3522963M1 3522962M1 3522717M3 1441736X1 3521799M5 3516765M91 6 3516761M1 6 339300X1 3516762M1 6107911M91
M16
m REF.6
3516761M1 6107913M91 14 3516761M1 14 339300X1 3516762M1 3516192M91 3521967M95 339123X1 390972X1 3521963M94 3516761M1 339300X1 339123X1 339374X1 3522874M1 3522649M1 3522093M1 3522673M2 3522674M1 6101674M91 33 3522650M2 33 1862425M1 3522075M2
m REF.14
M8 x 20 M8
M8 x 20 M8
M3 x 25 W3 m REF.33
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 1 2 4 4 1 1 1 X 1
Washer, Thrust Washer, Thrust Washer Pin, Roll Shaft Arm Assy Arm Bushing Washer Ring, Snap Link Assy Link Bushing Link Assy Link Bushing Washer Ring, Snap Arm Assy Arm Assy Screw Washer Housing Bushing Washer Screw Washer, Lock Plate Magnet Spacer Screw Washer, Lock Harness Harness Sensor Tie, Cable Pivot
Rondelle de butée Rondelle de butée Rondelle Goupille élastique Arbre Ensemble de bras Bras Bague Rondelle Anneau d’arrêt Ensemble de maillon Maillon Bague Ensemble de maillon Maillon Bague Rondelle Anneau d’arrêt Ensemble de bras Ensemble de bras Vis Rondelle Carter Bague Rondelle Vis Rondelle de blocage Plaque Aimant Entretoise Vis Rondelle de blocage Faisceau Faisceau Capteur Attache câble Pivot
Arandela de tope Arandela de tope Arandela Pasador elástico Árbol Brazo, Conj. Brazo Anillo Arandela Anillo de resorte Eslabón, Conj. Eslabón Anillo Eslabón, Conj. Eslabón Anillo Arandela Anillo de resorte Brazo, Conj. Brazo, Conj. Tornillo Arandela Cárter Anillo Arandela Tornillo Arandela de freno Placa Imán Traviesa Tornillo Arandela de freno Haz Haz Captador Enlace de Cable Pivote
LOADER - RETURN TO DIG CHARGEUR - RETOUR PELLE CARGADORA - RETORNO A EXCAVACIÓN
MECHANICAL MÉCANIQUE MECÁNICA
38 39
6503001A
6503F001
6199026M2
(01)
3009693X1 339376X1
M10 M10
2 2
Nut Washer, Lock
08/01
11-10.2
Écrou Rondelle de blocage
Tuerca Arandela de freno
11-11.1 LOADER - RETURN TO DIG CHARGEUR - RETOUR PELLE CARGADORA - RETORNO A EXCAVACIÓN
MECHANICAL MÉCANIQUE MECÁNICA
6503002A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1
4
3
27
2
29
28
19 18 6
21 22 23
20
17 15
12 9
17
12 13
26 25 24
10 11
8
5
7
15 16
14
19
19
6503002A
6503F002
6199026M2
(01)
08/01
6106552M92 1440329X1 3009517X1 1440330X1 6106694M91 3519680M2 6106560M1 6106691M91 3521834M1 3521833M1 3009693X1 3521794M91 3519123M92 3521514M5 3521805M2 339710X1 3516765M91 1440329X1 6106239M91 3521889M91 6107340M1 6106241M1 3521794M91 3009693X1 6106240M1 6106699M2 3009492X1 385362X1
M10 M12 x 100 M12
8 8 8 8 8
m REF.8
M10
M10 LH Thread M10 - LH LH Thread M10
M10 x 25 M10
1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
Bracket Nut, Lock Screw Nut Lever Assy Spring Bushing Rod Assy Rod Pin, Clevis Clevis Nut Ball Joint Arm Assy Bushing Lever Ring, Snap Arm Assy Nut, Lock Damper Assy Ball Joint Nut Turnbuckle Ball Joint Nut Turnbuckle Bracket Screw Washer
Patte de fixation Écrou de blocage Vis Écrou Ensemble de levier Ressort Bague Ensemble tringlerie Tringle Axe de chape Chape Écrou Rotule Ensemble de bras Bague Levier Anneau d’arrêt Ensemble de bras Écrou de blocage Ensemble d’amortiss. Rotule Écrou Tendeur de tringle Rotule Écrou Tendeur de tringle Patte de fixation Vis Rondelle
Pata de fijación Tuerca de retención Tornillo Tuerca Palanca, Conj. Muelle Anillo Tirantes, Conj. Vástago Eje de brida Brida Tuerca Rotula Brazo, Conj. Anillo Palanca Anillo de resorte Brazo, Conj. Tuerca de retención Antivibrador, Conj. Rotula Tuerca Torniquete Rotula Tuerca Torniquete Pata de fijación Tornillo Arandela
LOADER BUCKET - STANDARD GODET CHARGEUR - STANDARD CUCHARA CARGADORA - ESTÁNDAR
6601001A
6601F001
6199026M2
(01)
1 1 2 3
6103466M91 6103324M91 6103468M1
1 1
3
6103440M1
1
4 5 6 7
3516180M2 339608X1 3520033M1 6103458M1
1 1 1 1
750/760/860 1.0m³ 860 only 1.2m³ m REF.1 1.0m³ bucket 2310 mm 1.2m³ bucket 2386 mm
1 1 1 1
Bucket Assy Bucket Assy Bucket Blade, Dozer
Ensemble de godet Ensemble de godet Godet Lame
Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara Cuchilla
1
Blade, Dozer
Lame
Cuchilla
1 1 2 2
Cover Fitting, Grease Bushing Edge, Cutting
Cache Graisseur Bague Lame d’attaque
Tapa Engrasador Anillo Cuchilla de ataque
08/01
11-12.1
11-13.1 LOADER BUCKET - STANDARD GODET CHARGEUR - STANDARD CUCHARA CARGADORA - ESTÁNDAR
6601002A
6601F002
FOR USE WITH FORKS UTILISE AVEC FOURCHETTE PARA USO CON HORQUILLAS
6199026M2
(01)
08/01
1 1 2 3
6108216M91 6108217M91 6103468M1
1 1
3
6103440M1
1
4 5 6 7
3516180M2 339608X1 3520033M1 6103458M1
1 1 1 1
750/760/860 1.0m³ 860 only 1.2m³ m REF.1 1.0m³ bucket 2310 mm 1.2m³ bucket 2386 mm
1 1 1 1
Bucket Assy Bucket Assy Bucket Blade, Dozer
Ensemble de godet Ensemble de godet Godet Lame
Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara Cuchilla
1
Blade, Dozer
Lame
Cuchilla
1 1 2 2
Cover Fitting, Grease Bushing Edge, Cutting
Cache Graisseur Bague Lame d’attaque
Tapa Engrasador Anillo Cuchilla de ataque
LOADER BUCKET - 7 IN 1 GODET CHARGEUR - 7 X 1 CUCHARA CARGADORA - 7 X 1
1 1 2 2 3
6106218M92 6106283M92 6103622M92 1 6103620M92 1 6103678M1 2
3
3519514M1
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21
6602003A
6602F003
6199026M2
(01)
6106632M91 3517159M1 6106215M1 3507539M1 365572X1 3516180M2 3009504X1 1440329X1 339891X1 394367X1 390246X1 6103648M92 6103647M92 3519689M1 6103657M1 339608X1 3520033M1
2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 16 16 1 1
750/760/860 1.0m³ 860 only 1.2m³ 1.0m³ bucket 1.2m³ bucket 1.0m³ bucket 2310 mm 1.2m³ bucket 2386 mm m REF.2 30 x 145 mm 30 x 115 mm 45 x 203 mm
M10 x 100 M10 M8 x 80 M8 M8 x 70 1.0m³ bucket 1.2m³ bucket m REF.16
1 1 1 1 1
Bucket 7 In 1 Bucket 7 In 1 Bucket 7 In 1 Bucket 7 In 1 Blade, Dozer
Godet 7 en 1 Godet 7 en 1 Godet 7 en 1 Godet 7 en 1 Lame
Cuchara - 7 X 1 Cuchara - 7 X 1 Cuchara - 7 X 1 Cuchara - 7 X 1 Cuchilla
1
Blade, Dozer
Lame
Cuchilla
1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 4 2 1 1 1 2 2 1 2
Bucket 7 In 1 Cylinder Assy Pin Pin Pin Fitting, Grease Cover Screw Nut, Lock Screw Nut, Lock Bolt Clam Assy Clam Assy Clam Assy Bushing Edge, Cutting Fitting, Grease Bushing
Godet 7 en 1 Ensemble de vérin Axe Axe Axe Graisseur Cache Vis Écrou de blocage Vis Écrou de blocage Boulon Ensemble de mâchoire Ensemble de mâchoire Ensemble de mâchoire Bague Lame d’attaque Graisseur Bague
Cuchara - 7 X 1 Gato, Conj. Pasador Pasador Pasador Engrasador Tapa Tornillo Tuerca de retención Tornillo Tuerca de retención Perno Mordaza, Conj. Mordaza, Conj. Mordaza, Conj. Anillo Cuchilla de ataque Engrasador Anillo
08/01
11-14.1
11-15.1 LOADER BUCKET - 7 IN 1 GODET CHARGEUR - 7 X 1 CUCHARA CARGADORA - 7 X 1
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
6602001A
6602F001
6199026M2
(01)
08/01
6106218M92 6106283M92 6106214M91 218-1236 6106212M91 6106213M91 835091M91
1 1 1 1 1 6 831452M1 6 6106632M91 1 3522094M2 1 339761X1 1 356614X1 1
750/760/860 1.0m³ 1 860 only 1.2m³ 1 2 2 2 2 4 1 m REF.6 1 2 3 M8 x 25 3 2
Bucket 7 In 1 Bucket 7 In 1 Hose Assy Tee Hose Assy Hose Assy Union Union O-Ring Cylinder Assy Bracket, Clamp Screw Nut, Lock
Godet 7 en 1 Godet 7 en 1 Ensemble de flexible Raccord en T Ensemble de flexible Ensemble de flexible Union Union Joint torique Ensemble de vérin Bride de fixation Vis Écrou de blocage
Cuchara - 7 X 1 Cuchara - 7 X 1 Flexible, Conj. Te Flexible, Conj. Flexible, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Gato, Conj. Brida de fijación Tornillo Tuerca de retención
BOOM FLÈCHE PLUMA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12
7201001A
7201F001
6199026M2
(01)
391129X1 3519378M1 339608X1 3522698M2 1440329X1 3501289M1 6102877M2 3516180M2 6102873M92 6102875M92 3501015M2 3500009M3
50 x 325 mm M10 M10 x 110 45 x 267 mm
9 9 9
4.5M 4.9M m REF.9
2 2 3 1 2 2 2 3 1 1 1 2 2
Ring, Snap Washer Fitting, Grease Pin Nut, Lock Screw Pin Cover Boom Boom Boom Bushing Bushing
Anneau d’arrêt Rondelle Graisseur Axe Écrou de blocage Vis Axe Cache Flèche Flèche Flèche Bague Bague
08/01
12-1.1
Anillo de resorte Arandela Engrasador Pasador Tuerca de retención Tornillo Pasador Tapa Pluma Pluma Pluma Anillo Anillo
12-2.1 DIPPER - STANDARD BALANCIER - STANDARD BALANCÍN - ESTÁNDAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
7301001A
7301F001
6199026M2
(01)
08/01
1440329X1 3501289M1 3522693M2 1440329X1 3501289M1 3522693M2 3501027M1 1440329X1 3501289M1 3522694M2 6100677M93 3500009M3 339608X1 3504012M1 3500009M3 3516180M2
M10 M10 x 110 45 x 310 mm M10 M10 x 110 45 x 310 mm M10 M10 x 110 45 x 230 mm 11 11 11 11 11 11
m REF.11
2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 2 2 1 2 2
Nut, Lock Screw Pin Nut, Lock Screw Pin Washer Nut, Lock Screw Pin Dipperstick Assy Dipper Bushing Fitting, Grease Adaptor Bushing Cover
Écrou de blocage Vis Axe Écrou de blocage Vis Axe Rondelle Écrou de blocage Vis Axe Ensemble de balancier En butte Bague Graisseur Adaptateur Bague Cache
Tuerca de retención Tornillo Pasador Tuerca de retención Tornillo Pasador Arandela Tuerca de retención Tornillo Pasador Balancín, Conj. Balancín Anillo Engrasador Adaptador Anillo Tapa
DIPPER - STANDARD BALANCIER - STANDARD BALANCÍN - ESTÁNDAR
CASE BUCKET GODET CASE CUCHARA DE SUPERFICIE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
7301002A
7301F002
6199026M2
(01)
1440329X1 3501289M1 3522693M2 1440329X1 3501289M1 3522693M2 3501027M1 1440329X1 3501289M1 3522694M2 6100818M93 3500009M3 339608X1 3504012M1 3516180M2
M10 M10 x 110 45 x 310 mm M10 M10 x 110 45 x 310 mm M10 M10 x 110 45 x 230 mm 11 11 11 11 11
m REF.11
2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1
Nut, Lock Screw Pin Nut, Lock Screw Pin Washer Nut, Lock Screw Pin Dipperstick Assy Dipper Bushing Fitting, Grease Adaptor Cover
Écrou de blocage Vis Axe Écrou de blocage Vis Axe Rondelle Écrou de blocage Vis Axe Ensemble de balancier En butte Bague Graisseur Adaptateur Cache
08/01
12-3.1
Tuerca de retención Tornillo Pasador Tuerca de retención Tornillo Pasador Arandela Tuerca de retención Tornillo Pasador Balancín, Conj. Balancín Anillo Engrasador Adaptador Tapa
12-4.1 DIPPER - EXTENDAHOE BALANCIER - EXTENDAHOE BALANCÍN - EXTENDAHOE
7302001A
7302F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 33
3501289M1 3522693M2 3522720M2 1440329X1 3501027M1 3516180M2 6100742M97 6100743M95 3517491M1 896-11024 6102519M91 3501975M2 3502975M2 3502976M2 3501655M2 6102518M1 6102559M1 3510644M1 3502477M1 3502473M2 3501624M1 355973X1 3502958M2 810285M92 6102971M1 D142787 6100603M91 835024M1 3009492X1 6106121M1 3502475M2 3510645M1 3502476M1 514-819 3511101M2 6102970M1
M10 x 110 45 x 310 mm 45 x 250 mm M10
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 24 24 7 7 7 7 7 7 7 7
M24 x 90 26 x 44 x 5 mm 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm Upper Lower 1,0 mm 2,0 mm Inner 31.7 x 195 mm
m REF.24
M10 x 25
1,0 mm 2,0 mm M12 x 35 Torque Figures
5 2 1 5 2 2 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 1 X X 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 16 4 4 X X 6 4 1
Screw Pin Pin Nut, Lock Washer Cover Dipperstick Assy Housing Assy Screw Washer Plate Shim Shim Shim Spacer Pad, Wear Pad, Wear Shim Shim Pad, Wear Pin Ring, Snap Pin Pin, Linch Retainer Mount, Rubber Union Union O-Ring Screw Housing Pad, Wear Shim Shim Screw Decal Plate
Vis Axe Axe Écrou de blocage Rondelle Cache Ensemble de balancier Ensemble de carter Vis Rondelle Plaque Cale Cale Cale Entretoise Patin d’usure Patin d’usure Cale Cale Patin d’usure Axe Anneau d’arrêt Axe Goupille d’arrêt Dispositif de retenue Suppor. de caoutchouc Union Union Joint torique Vis Carter Patin d’usure Cale Cale Vis Adhésif Plaque
Tornillo Pasador Pasador Tuerca de retención Arandela Tapa Balancín, Conj. Cárter, Conj. Tornillo Arandela Placa Calce Calce Calce Traviesa Patín de desgaste Patín de desgaste Calce Calce Patín de desgaste Pasador Anillo de resorte Pasador Pasador de parada Fijación Bloque de caucho Unión Unión Junta de tipo O Tornillo Cárter Patín de desgaste Calce Calce Tornillo Adhesivo Placa
DIPPER - EXTENDAHOE BALANCIER - EXTENDAHOE BALANCÍN - EXTENDAHOE
34 35 36 36 36 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
7302001A
7302F001
6199026M2
(01)
3501658M2 3501658M2 3510862M1 3502940M1 3502939M1 3502938M1 6106164M1 6007797M1 355973X1 3501625M1 6100560M94 3504158M98 3500009M3
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 42 42 339608X1 42 3504012M1 42 6100599M91 7 3517728M1 7 835013M91 7 49 835024M1 49 385363X1 7
Top Bottom 0,5 mm 1,0 mm 2,0 mm 4,0 mm M12 x 30 31.7 x 133 mm
m REF.42
m REF.49
M12
1 1 X X X X 1 5 2 1 1 1 4 1 2 1 1 2 1 1 1 6
Pad, Wear Pad, Wear Shim Shim Shim Shim Plate Screw Ring, Snap Pin Cylinder Assy Extension Assy Bushing Body Fitting, Grease Adaptor Tube Assy Clip Union Union O-Ring Washer
Patin d’usure Patin d’usure Cale Cale Cale Cale Plaque Vis Anneau d’arrêt Axe Ensemble de vérin Ensemble de rallonge Bague Corps Graisseur Adaptateur Tuyauterie Clip Union Union Joint torique Rondelle
08/01
12-4.2
Patín de desgaste Patín de desgaste Calce Calce Calce Calce Placa Tornillo Anillo de resorte Pasador Gato, Conj. Extensión, Conj. Anillo Cuerpo Engrasador Adaptador Conjunto de tubería Clip Unión Unión Junta de tipo O Arandela
12-5.1 DIPPER - EXTENDAHOE BALANCIER - EXTENDAHOE BALANCÍN - EXTENDAHOE
7302003A
7302F003
CASE BUCKET GODET CASE CUCHARA DE SUPERFICIE
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 33
3501289M1 3522693M2 3522720M2 1440329X1 3501027M1 3516180M2 6101816M97 6100743M95 3517491M1 896-11024 6102519M91 3501975M2 3502975M2 3502976M2 3501655M2 6102518M1 6102559M1 3510644M1 3502477M1 3502473M2 3501624M1 355973X1 3502958M2 810285M92 6102971M1 D142787 6100603M91 835024M1 3009492X1 6106121M1 3502475M2 3510645M1 3502476M1 514-819 3511101M2 6102970M1
M10 x 110 45 x 310 mm 45 x 250 mm M10
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 24 24 7 7 7 7 7 7 7 7
M24 x 90 26 x 44 x 5 mm 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm Upper Lower 1,0 mm 2,0 mm Inner 31.7 x 195 mm
m REF.24
M10 x 25
1,0 mm 2,0 mm M12 x 35 Torque Figures
5 2 1 5 2 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 1 X X 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 16 4 4 X X 6 4 1
Screw Pin Pin Nut, Lock Washer Cover Dipperstick Assy Housing Assy Screw Washer Plate Shim Shim Shim Spacer Pad, Wear Pad, Wear Shim Shim Pad, Wear Pin Ring, Snap Pin Pin, Linch Retainer Mount, Rubber Union Union O-Ring Screw Housing Pad, Wear Shim Shim Screw Decal Plate
Vis Axe Axe Écrou de blocage Rondelle Cache Ensemble de balancier Ensemble de carter Vis Rondelle Plaque Cale Cale Cale Entretoise Patin d’usure Patin d’usure Cale Cale Patin d’usure Axe Anneau d’arrêt Axe Goupille d’arrêt Dispositif de retenue Suppor. de caoutchouc Union Union Joint torique Vis Carter Patin d’usure Cale Cale Vis Adhésif Plaque
Tornillo Pasador Pasador Tuerca de retención Arandela Tapa Balancín, Conj. Cárter, Conj. Tornillo Arandela Placa Calce Calce Calce Traviesa Patín de desgaste Patín de desgaste Calce Calce Patín de desgaste Pasador Anillo de resorte Pasador Pasador de parada Fijación Bloque de caucho Unión Unión Junta de tipo O Tornillo Cárter Patín de desgaste Calce Calce Tornillo Adhesivo Placa
DIPPER - EXTENDAHOE BALANCIER - EXTENDAHOE BALANCÍN - EXTENDAHOE
CASE BUCKET GODET CASE CUCHARA DE SUPERFICIE
34 35 36 36 36 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
7302003A
7302F003
6199026M2
(01)
3501658M2 3501658M2 3510862M1 3502940M1 3502939M1 3502938M1 6106164M1 6007797M1 355973X1 3501625M1 6100560M94 6100303M93 3500009M3
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 42 42 339608X1 42 3504012M1 42 6100599M91 7 3517728M1 7 835013M91 7 49 835024M1 49 385363X1 7
Top Bottom 0,5 mm 1,0 mm 2,0 mm 4,0 mm M12 x 30 31.7 x 133 mm
m REF.42
m REF.49
M12
1 1 X X X X 1 5 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 6
Pad, Wear Pad, Wear Shim Shim Shim Shim Plate Screw Ring, Snap Pin Cylinder Assy Extension Assy Bushing Body Fitting, Grease Adaptor Tube Assy Clip Union Union O-Ring Washer
Patin d’usure Patin d’usure Cale Cale Cale Cale Plaque Vis Anneau d’arrêt Axe Ensemble de vérin Ensemble de rallonge Bague Corps Graisseur Adaptateur Tuyauterie Clip Union Union Joint torique Rondelle
08/01
12-5.2
Patín de desgaste Patín de desgaste Calce Calce Calce Calce Placa Tornillo Anillo de resorte Pasador Gato, Conj. Extensión, Conj. Anillo Cuerpo Engrasador Adaptador Conjunto de tubería Clip Unión Unión Junta de tipo O Arandela
12-6.1 DIGGER SWING PIVOT - CENTREMOUNT PIVOT D’ORIENTATION - MONTAGE DE PELLE CENTRAL PIVOTE DE ORIENTACIÓN - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
7101002A
7101F002
6199026M2
(01)
08/01
3517861M95 3500047M4 339608X1 3516180M2 3521389M1 3521373M93 3009492X1 3517296M1 339124X1 390972X1 6102859M1 339608X1 3522698M2 3519378M1 391129X1 3522697M2 1442487X1 1440329X1 3516180M2 339123X1 6102858M4 3009492X1 6101749M91 6101936M1 6101935M2
1 1 1
m REF.1
60 x 177 mm M10 x 25 M8 x 16 M8 55 x 205 mm 50 x 325 mm
45 x 200 mm M10 x 130 M10 M8 x 20 n 8-1 1 M10 x 25 60 x 157 mm
1 1 2 1 1 2 1 2 2 5 5 2 6 1 2 2 1 1 1 6 4 1 1 2 1 2 1
Pivot Assy Pivot Bushing Fitting, Grease Cover Washer, Thrust Pin Screw Cover Sheet Screw Washer Pin Fitting, Grease Pin Washer Ring, Snap Pin Screw Nut, Lock Cover Screw Chassis Retainer Screw Pin Plate Guard
Ensemble de pivot Pivot Bague Graisseur Cache Rondelle de butée Axe Vis Couvercle Vis Rondelle Axe Graisseur Axe Rondelle Anneau d’arrêt Axe Vis Écrou de blocage Cache Vis Châssis Dispositif de retenue Vis Axe Plaque Protecteur
Pivote, Conj. Pivote Anillo Engrasador Tapa Arandela de tope Pasador Tornillo Tapa Tornillo Arandela Pasador Engrasador Pasador Arandela Anillo de resorte Pasador Tornillo Tuerca de retención Tapa Tornillo Chasis Fijación Tornillo Pasador Placa Protector
DIGGER SWING PIVOT - SIDESHIFT PIVOT D’ORIENTATION - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL PIVOTE DE ORIENTACIÓN - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL
7102001A
7102F001
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3518089M95
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
3522255M2 3517388M1 3522257M4 6106029M91 3517861M95
3500312M3 339608X1 3521388M5 3522954M1
1 1 1 1 1 1
3522187M2 385365X1 3522225M3 3516180M2 3521610M1 3522254M2
17 3500047M4 17 339608X1 17 6101749M91 3521389M1 3521373M93 3009492X1 339123X1 6101936M1 6101935M2 6102859M1 6102858M4 3522698M2 3519378M1 391129X1 3522697M2 1442487X1 1440329X1
m REF.1
12 x 55 mm m REF.1 M20 x 100 M20 M20
n 12-49 8 M24 x 140 M24 x 150 M24 M24
m REF.17
60 x 157 mm 60 x 177 mm M10 x 25 M8 x 20
55 x 205 mm 50 x 325 mm
45 x 200 mm M10 x 130 M10
1 1 2 6 4 2 1 4 8 4 7 4 2
Frame Assy Frame Bushing Fitting, Grease Bushing Pin, Dowel Mount Screw Washer Nut Cover Plate Screw
Ensemble de bâti Bâti Bague Graisseur Bague Goupille position. Support de fixation Vis Rondelle Écrou Cache Plaque Vis
Bastidor, Conj. Bastidor Anillo Engrasador Anillo Peón Soporte de fijación Tornillo Arandela Tuerca Tapa Placa Tornillo
10 24 12 4 1 1 2 1 1 2 1 4 4 2 1 2 1 1 2 2 1 1 1
Screw Washer Nut Seal Assy Pivot Assy Pivot Bushing Fitting, Grease Pin Washer, Thrust Pin Screw Screw Plate Guard Pin Retainer Pin Washer Ring, Snap Pin Screw Nut, Lock
Vis Rondelle Écrou Ensemble de joint Ensemble de pivot Pivot Bague Graisseur Axe Rondelle de butée Axe Vis Vis Plaque Protecteur Axe Dispositif de retenue Axe Rondelle Anneau d’arrêt Axe Vis Écrou de blocage
Tornillo Arandela Tuerca Junta, Conj. Pivote, Conj. Pivote Anillo Engrasador Pasador Arandela de tope Pasador Tornillo Tornillo Placa Protector Pasador Fijación Pasador Arandela Anillo de resorte Pasador Tornillo Tuerca de retención
12-7.1
12-8.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
SWING COMPONENTS ORGANES DE ROTATION COMPONENTES DE ROTACIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19
7601004A
7601F004
6199026M2
(01)
08/01
835013M91 835024M1 339228X1 6101866M93 6100715M92 358728X91
1 1
7 831497M1 7 3622124M94 3622137M94 357197X91 11 831452M1 11 6100589M91 6100587M91 14 394923X1 14 6100716M91 3517114M1 385361X1
m REF.1
M8 x 12 Green 700mm Purple 700mm m REF.7 f e m REF. 11 f e m REF.14
840 mm M8
2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2
Union Union O-Ring Screw Hose Assy Hose Assy Tee Tee O-Ring Cylinder Assy Cylinder Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Tube Assy Tube Assy Tube Assy O-Ring Hose Assy Clip, Mounting Washer
Union Union Joint torique Vis Ensemble de flexible Ensemble de flexible Raccord en T Raccord en T Joint torique Ensemble de vérin Ensemble de vérin Coude à 90° Coude Joint torique Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Joint torique Ensemble de flexible Collier de fixation Rondelle
Unión Unión Junta de tipo O Tornillo Flexible, Conj. Flexible, Conj. Te Te Junta de tipo O Gato, Conj. Gato, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Junta de tipo O Flexible, Conj. Argolla de fijación Arandela
DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
SWING COMPONENTS ORGANES DE ROTATION COMPONENTES DE ROTACIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19
7602006A
7602F006
6199026M2
(01)
835013M91 835024M1 6107455M91 6107456M91 358728X91
1 1
6 831497M1 6 6100716M91 3622124M94 3622137M94 357197X91 11 831452M1 11 6100589M91 6100587M91 14 394923X1 14 3517114M1 385361X1 339228X1
m REF.1
Green 1745 mm Purple 1745 mm m REF.6
840 mm f e m REF. 11 f e m REF.14
M8 M8 x 12
2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Tee Tee O-Ring Hose Assy Cylinder Assy Cylinder Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Tube Assy Tube Assy Tube Assy O-Ring Clip, Mounting Washer Screw
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Raccord en T Raccord en T Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de vérin Ensemble de vérin Coude à 90° Coude Joint torique Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Joint torique Collier de fixation Rondelle Vis
08/01
12-9.1
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Te Te Junta de tipo O Flexible, Conj. Gato, Conj. Gato, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Junta de tipo O Argolla de fijación Arandela Tornillo
12-10.1 DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ. 12
7602001A
2 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9 6
3
10
2 1
15 14
13 8 7 5
4
12 2
2 12 18 17
3
16
2
11
10
9
8
1 19
10 20
13
8
14
7 4 5
12
2
18 17 10 7602001A
ATTACHMENT ATTACHE EQUIPO
7602F001
20
8
16 6199026M2
(01)
08/01
339761X1 390972X1 339374X1 390971X1 1441500X1 1862425M1 6107934M91 6102197M1 6101859M1 6101215M1 515-22159 394367X1 6102199M92 6101424M91 6102307M91 3009492X1 339376X1 390734X1 6102308M91 6101216M1
M8 x 25 M8 M8 M6 M6
f
M8
f M10 x 25 M10 M10 e e
4 16 6 4 4 X 2 4 2 4 2 10 2 2 1 4 4 4 1 2
Screw Washer Washer, Lock Washer Nut, Lock Tie, Cable Bracket, Clamp Pad, Rubber Clamp Plate Clip, Mounting Nut, Lock Chain Plate Assy Bracket, Clamp Screw Washer, Lock Washer Bracket, Clamp Clamp
Vis Rondelle Rondelle de blocage Rondelle Écrou de blocage Attache câble Bride de fixation Plaque de caoutchouc Collier de serrage Plaque Collier de fixation Écrou de blocage Chaîne Ensemble de plaque Bride de fixation Vis Rondelle de blocage Rondelle Bride de fixation Collier de serrage
Tornillo Arandela Arandela de freno Arandela Tuerca de retención Enlace de Cable Brida de fijación Placa, Caucho Argolla de cierre Placa Argolla de fijación Tuerca de retención Cadena Placa, Conj. Brida de fijación Tornillo Arandela de freno Arandela Brida de fijación Argolla de cierre
BOOM TRANSPORT LOCK VERROUILLAGE DE TRANSPORT DE FLÈCHE BLOQUEO DE TRANSPORTE DE PLUMA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 (A)
6901001B
6901F001
6199026M2
(01)
3522379M92 339124X1 390972X1 3019192X1 390971X1 1442864X1 3522777M1 6106282M91 3517114M1 339337X1 394367X1 3517114M1 339124X1 390972X1 3517697M2 3516013M1 1440329X1 3517698M2 339169X1 339374X1 390971X1 1442864X1 3521747M6 3521783M2 392758X1 6106281M91 3019198X1 390972X1 1442864X1 1664405M1
M8 x 16 M8 dia 6 M6
(A) (A) M8 x 30 (A) M8 M8 x 16 M8 (A) (A) M10 x 40 (A) M10 (A) (A) M8 (A) M8 M6
dia 30 mm (B) (B) (B) M8 (B) (B)
Centre mounted digger Montage de pelle central Excavadora de montaje central
1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 4
Lever, Control Screw Washer Pin Washer Pin, Split Clip Cable Assy Clip, Mounting Screw Nut, Lock Clip, Mounting Screw Washer Anchor Screw Nut, Lock Pin Nut Washer, Lock Washer Pin, Split Latching Device Pin Ring, Snap Cable Assy Pin Washer Pin, Split Tie, Cable (B)
Levier de commande Vis Rondelle Axe Rondelle Goupille Clip Ensemble de câble Collier de fixation Vis Écrou de blocage Collier de fixation Vis Rondelle Ancre Vis Écrou de blocage Axe Écrou Rondelle de blocage Rondelle Goupille Verrou Axe Anneau d’arrêt Ensemble de câble Axe Rondelle Goupille Attache câble
Palanca de mando Tornillo Arandela Pasador Arandela Pasador Clip Cable, Conj. Argolla de fijación Tornillo Tuerca de retención Argolla de fijación Tornillo Arandela Ancla Tornillo Tuerca de retención Pasador Tuerca Arandela de freno Arandela Pasador Cerrojo Pasador Anillo de resorte Cable, Conj. Pasador Arandela Pasador Enlace de Cable
Sideshift digger Montage de pelle latéral Excavadora de montaje horizontal
08/01
12-11.1
12-12.1 DIGGER STABILISERS - CENTREMOUNT STABILISATEURS - MONTAGE DE PELLE CENTRAL ESTABILIZADORES - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
7001001A
7001F001
6199026M2
(01)
08/01
3519717M91 3517333M2 3517792M1 3519722M1 3517790M1 339608X1 6107902M91 391178X1 6107955M91 3517330M3 3517790M1 3517790M1 6107931M91 6108233M91 1442739X1 3517331M3
44 x 308 mm 38 x 250 mm
n 13-8 1 M10 x 10 Standard 38 x 256 mm
Flip-Over
38 x 274 mm
2 2 4 2 4 2 2 4 2 2 4 4 2 6 18 2
Stabilizer Pin Ring, Snap Pin Ring, Snap Fitting, Grease Cylinder Assy Screw Foot Pin Ring, Snap Ring, Snap Foot Pad, Rubber Nut Pin
Stabilisateur Axe Anneau d’arrêt Axe Anneau d’arrêt Graisseur Ensemble de vérin Vis Pied Axe Anneau d’arrêt Anneau d’arrêt Pied Plaque de caoutchouc Écrou Axe
Estabilizador Pasador Anillo de resorte Pasador Anillo de resorte Engrasador Gato, Conj. Tornillo Pie Pasador Anillo de resorte Anillo de resorte Pie Placa, Caucho Tuerca Pasador
DIGGER STABILISERS - SIDESHIFT STABILISATEURS - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL ESTABILIZADORES - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL
1 2 3 4 5 6 6 6 6 6 7 8 9 10 11 11 11 11 11
7002001A
7002F001
6199026M2
(01)
3622129M94 1440478X1 3521289M3 3521279M2 3521273M95 3516684M2 3521199M3 3517077M1 3518965M1 3518936M1 6102864M1 3522879M2 1442169X1 1440329X1 3519712M1 3519713M1 3519714M1 3519715M1 3519716M1
n 13-9 1
45 x 230 mm Inner Yellow 4,5 mm Black 5,0 mm Grey 5,5 mm Natural 6,0 mm Red 6,5 mm 45 x 122 mm M10 x 90 M10 Yellow 4,5 mm Black 5,0 mm Grey 5,5 mm Natural 6,0 mm Red 6,5 mm
2 4 2 4 2 X X X X X 2 2 2 2 X X X X X
Cylinder Assy Ring, Snap Pin Spacer Stem Pad, Wear Pad, Wear Pad, Wear Pad, Wear Pad, Wear Foot Pin Screw Nut, Lock Pad, Wear Pad, Wear Pad, Wear Pad, Wear Pad, Wear
Ensemble de vérin Anneau d’arrêt Axe Entretoise Tige Patin d’usure Patin d’usure Patin d’usure Patin d’usure Patin d’usure Pied Axe Vis Écrou de blocage Patin d’usure Patin d’usure Patin d’usure Patin d’usure Patin d’usure
08/01
12-13.1
Gato, Conj. Anillo de resorte Pasador Traviesa Varilla Patín de desgaste Patín de desgaste Patín de desgaste Patín de desgaste Patín de desgaste Pie Pasador Tornillo Tuerca de retención Patín de desgaste Patín de desgaste Patín de desgaste Patín de desgaste Patín de desgaste
12-14.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
STABILIZER STABILISATEUR ESTABILIZADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
7601001A
7601F001
6199026M2
(01)
08/01
832159M91 835024M1 6107673M91 6107673M91 6107714M91 6107164M92 3518653M91 339804X1 339375X1 3519179M91
2 2
11 831452M1 11 6107902M91 3519899M91 3517282M92
m REF.1
M6 x 25 M6 m REF.11
825 mm 825 mm
4 1 1 1 1 1 1 2 4 4 8 1 1 2 2 2
Connector Assy Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Hose Assy Hose Assy Valve, Lockout Screw Washer, Lock Connector Assy Union O-Ring Cylinder Assy Hose Assy Hose Assy
Ensemb. de connexion Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Ensemble de flexible Ensemble de flexible Soupape verrouillage Vis Rondelle de blocage Ensemb. de connexion Union Joint torique Ensemble de vérin Ensemble de flexible Ensemble de flexible
Conexión, Conj. Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Flexible, Conj. Flexible, Conj. Válvula de bloqueo. Tornillo Arandela de freno Conexión, Conj. Unión Junta de tipo O Gato, Conj. Flexible, Conj. Flexible, Conj.
DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
STABILIZER STABILISATEUR ESTABILIZADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (A)
7601002A
7601F002
6199026M2
(01)
3518653M91 1 6190560M91 1 6190561M91 1 1 1 1 1 1 6190487M91
m REF.1
(A) (A) (A) (A) (A) (B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
2 1 2 1 2 2 2 1 1 1
Valve, Lockout Housing Valve, Check Valve, Relief Ring, Backup O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring Kit, Seal (B)
Soupape verrouillage Carter Clapet anti-retour Soupape, décharge Contre-joint Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Pochette de joints
Válvula de bloqueo. Cárter Válvula de parada Válvula, Descarga Contrajunta Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Junta de tipo O Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
12-15.1
12-16.1 DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
STABILIZER STABILISATEUR ESTABILIZADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
7602002A
7602F002
6199026M2
(01)
08/01
832159M91 835024M1 3622129M94 6106753M91 6106755M91 6106757M91 6106759M91 339123X1 339761X1 3518910M1 1458385M1 3518924M1 372866X91 835024M1 3518923M1
1 1
m REF.1 n 13-9 1
M8 x 20 M8 x 25
14 14
m REF.14
Connector Assy Union O-Ring Cylinder Assy Tube Assy Tube Assy Tube Assy Tube Assy Screw Screw Bracket, Clamp Pad, Rubber Spacer Elbow, 90° Elbow O-Ring Spacer
Ensemb. de connexion Union Joint torique Ensemble de vérin Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Vis Vis Bride de fixation Plaque de caoutchouc Entretoise Coude à 90° Coude Joint torique Entretoise
Conexión, Conj. Unión Junta de tipo O Gato, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Tornillo Tornillo Brida de fijación Placa, Caucho Traviesa Codo, 90° Codo Junta de tipo O Traviesa
DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
CLAMP COLLIER ABRAZADERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
7602004A
7602F004
6199026M2
(01)
6098066M91 391244X1 1441500X1 358741X91
n 12-18 1 M6 x 45 M6
4 831495M1 4 3519226M91 6107392M91 365065X91 9 831452M1 9 358760X91 12 831495M1 12 3519344M91 356558X1 371725X1 356577X1 3521878M93 358827X91 20 831496M1 20 3521882M94 358761X91 24 831496M1 24
m REF.4
m REF.9 m REF.12
m REF.20
m REF.24
1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1
Valve, Solenoid Bolt Nut, Lock Union Union O-Ring Hose Assy Tube Assy Union Union O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Tee Tee Cap Hose Assy Tee Tee O-Ring Hose Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring
Électrovalve Boulon Écrou de blocage Union Union Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Union Union Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Raccord en T Raccord en T Chapeau Ensemble de flexible Raccord en T Raccord en T Joint torique Ensemble de flexible Coude à 90° Coude Joint torique
08/01
12-17.1
Electroválvula Perno Tuerca de retención Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Te Te Sombrerete Flexible, Conj. Te Te Junta de tipo O Flexible, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O
12-18.1 DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
CLAMP COLLIER ABRAZADERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
7602005A
7602F005
6199026M2
(01)
08/01
6098066M91 6190344M91
6190748M91 6191096M91 6190343M91 6190748M91
1 1 3 3 3 1 1 8 8
n 12-17 1 m REF.1 m REF.3 m REF.3
12V m REF.8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Valve, Solenoid Body Solenoid Assy Nut Spool Kit, Seal Coil Valve, Pilot Valve Kit, Seal
Électrovalve Electroválvula Corps Cuerpo Ensemble de solénoïde Solenoide, Conj. Écrou Tuerca Tiroir Cajoncillo Pochette de joints Juego de juntas Bobine Bobina Soupape de pilotage Válvula de pilotaje Soupape Válvula Pochette de joints Juego de juntas
STABILISER CONTROLS - CAB COMMANDES STABILISATEURS - CABINE MANDOS DE ESTABILIZADORES - CABINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
7901001B
7901F001
6199026M2
(01)
6106608M91 392309X1 3520652M1 3520666M1 3516552M92 3521830M5 3516555M2 391579X1 3521461M1 394367X1 3521303M3 6100873M91
1 1 1 1
13 392309X1 13 3520655M1 13 6100826M91 6100825M91 3521567M2 3521460M1 3517899M1 3522856M3 6101343M1 6100874M91 24 392309X1 24 3520655M1 24 6106158M1 6106157M1
m REF.1 M8
M10 M10 M8
m REF.13 M8 f e
m REF.24 M8
Centremount Sideshift
2 1 2 2 2 2 2 1 2 2 4 8 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
Rod Assy Rod Nut Clevis Pin, Clevis Pivot Bushing Pin Washer Clip Nut, Lock Fastener Rod Assy Rod Nut Ball Joint Lever, Control Lever, Control Pin Clip Knob Boot Plate Rod Assy Rod Nut Ball Joint Decal Decal
Ensemble tringlerie Tringle Écrou Chape Axe de chape Pivot Bague Axe Rondelle Clip Écrou de blocage Attache Ensemble tringlerie Tringle Écrou Rotule Levier de commande Levier de commande Axe Clip Boule Soufflet Plaque Ensemble tringlerie Tringle Écrou Rotule Adhésif Adhésif
08/01
12-19.1
Tirantes, Conj. Vástago Tuerca Brida Eje de brida Pivote Anillo Pasador Arandela Clip Tuerca de retención Enganche Tirantes, Conj. Vástago Tuerca Rotula Palanca de mando Palanca de mando Pasador Clip Bola Fuelle Placa Tirantes, Conj. Vástago Tuerca Rotula Adhesivo Adhesivo
12-20.1 STABILISER CONTROLS - CHASSIS COMMANDES STABILISATEURS - CHÂSSIS MANDOS DE ESTABILIZADORES - CHASIS
1 2 3 4 5 6
7902001A
7902F001
6199026M2
(01)
08/01
6106626M91 6106606M91 3516322M1 814-12110 6106560M1 339369X1
M12 x 110 M12
2 2 4 1 4 1
Link Assy Lever Assy Clip Screw Bushing Washer, Lock
Ensemble de maillon Ensemble de levier Clip Vis Bague Rondelle de blocage
Eslabón, Conj. Palanca, Conj. Clip Tornillo Anillo Arandela de freno
DIGGER CONTROLS COMMANDES DÉFONCEUSE MANDOS DE EQUIPO RETRO
STANDARD STANDARD ESTÁNDAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
7701001B
7701F001
6199026M2
(01)
6106682M91 339124X1 339374X1 390972X1 354742X1 3521075M91 354742X1 6106905M91 3520666M1 1 3519590M1 1 3519650M1 1 1 339169X1 1 3517518M1 1 394367X1 6107130M91 6107131M91 3522621M5 3019531X1 3522669M3 3516886M1 3522855M2 3521303M3 6099523M1 3512552M1 6101890M1
M8 x 16 M8 M8 1/2" x 5/8" 1/2" x 5/8"
e M8
M8 M8 f e
M5 x 12
1 3 3 3 2 2 2 4 1 1 1 1 1 1 4 1 1 2 2 2 4 2 8 1 6 1
Support Assy Screw Washer, Lock Washer Bolt Joint, Universal Bolt Rod Assy Pin, Clevis Clevis Nut Rod Nut Ball Joint Nut, Lock Lever Assy Lever Assy Grip Pin, Roll Cap Screw Boot Fastener Console Screw Decal
Ensemble de support Vis Rondelle de blocage Rondelle Boulon Cardan Boulon Ensemble tringlerie Axe de chape Chape Écrou Tringle Écrou Rotule Écrou de blocage Ensemble de levier Ensemble de levier Poignée de levier Goupille élastique Chapeau Vis Soufflet Attache Console Vis Adhésif
08/01
12-21.1
Apoyadero, Conj. Tornillo Arandela de freno Arandela Perno Cardán Perno Tirantes, Conj. Eje de brida Brida Tuerca Vástago Tuerca Rotula Tuerca de retención Palanca, Conj. Palanca, Conj. Empuñ. Palanca Pasador elástico Sombrerete Tornillo Fuelle Enganche Consola Tornillo Adhesivo
12-22.1 DIGGER CONTROLS COMMANDES DÉFONCEUSE MANDOS DE EQUIPO RETRO
ISO ISO ISO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 7701002B
7701F002
6199026M2
(01)
08/01
6106682M91 339124X1 339374X1 390972X1 354742X1 3521075M91 354742X1 6106905M91 3520666M1 1 3519590M1 1 3519650M1 1 1 339169X1 1 3517518M1 1 394367X1 6107371M91 3520666M1 1 3519590M1 1 3519650M1 1 1 339169X1 1 3517518M1 1 394367X1 6107130M91 6107131M91 3522621M5 3019531X1 3522669M3 3516886M1 3522855M2 3521303M3 6099523M1 3512552M1 6101895M1
M8 x 16 M8 M8 1/2" x 5/8" 1/2" x 5/8"
e M8
M8 M8
e M8
M8 M8 f e
M5 x 12
1 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 4 2 8 1 6 1
Support Assy Screw Washer, Lock Washer Bolt Joint, Universal Bolt Rod Assy Pin, Clevis Clevis Nut Rod Nut Ball Joint Nut, Lock Rod Assy Pin, Clevis Clevis Nut Rod Nut Ball Joint Nut, Lock Lever Assy Lever Assy Grip Pin, Roll Cap Screw Boot Fastener Console Screw Decal
Ensemble de support Vis Rondelle de blocage Rondelle Boulon Cardan Boulon Ensemble tringlerie Axe de chape Chape Écrou Tringle Écrou Rotule Écrou de blocage Ensemble tringlerie Axe de chape Chape Écrou Tringle Écrou Rotule Écrou de blocage Ensemble de levier Ensemble de levier Poignée de levier Goupille élastique Chapeau Vis Soufflet Attache Console Vis Adhésif
Apoyadero, Conj. Tornillo Arandela de freno Arandela Perno Cardán Perno Tirantes, Conj. Eje de brida Brida Tuerca Vástago Tuerca Rotula Tuerca de retención Tirantes, Conj. Eje de brida Brida Tuerca Vástago Tuerca Rotula Tuerca de retención Palanca, Conj. Palanca, Conj. Empuñ. Palanca Pasador elástico Sombrerete Tornillo Fuelle Enganche Consola Tornillo Adhesivo
DIGGER CONTROLS COMMANDES DÉFONCEUSE MANDOS DE EQUIPO RETRO
"X" PATTERN MOTIF EN “X” PATRÓN "x"
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
7701003A
7701F003
6199026M2
(01)
6106905M91 3519590M1 3520666M1 3517518M1 339169X1 3519650M1 6107172M91 6107173M91 3521075M91 6106958M91 339124X1 394367X1 3516886M1 3522855M2 3521303M3 3522669M3 6101894M1 3522621M5 3019531X1 6099523M1 3512552M1 354742X1 339374X1 390972X1
1 1 1 1 1 1
m REF.1 LH Thread
M8 LH Thread M8 f e
M8 x 16 M8
M5 x 12 1/2" x 5/8" M8 M8
4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 4 4 2 8 2 1 2 2 1 6 4 3 3
Rod Assy Rod Clevis Pin, Clevis Ball Joint Nut Nut Lever Assy Lever Assy Joint, Universal Bracket Screw Nut, Lock Screw Boot Fastener Cap Decal Grip Pin, Roll Console Screw Bolt Washer, Lock Washer
Ensemble tringlerie Tringle Chape Axe de chape Rotule Écrou Écrou Ensemble de levier Ensemble de levier Cardan Patte de fixation Vis Écrou de blocage Vis Soufflet Attache Chapeau Adhésif Poignée de levier Goupille élastique Console Vis Boulon Rondelle de blocage Rondelle
08/01
12-23.1
Tirantes, Conj. Vástago Brida Eje de brida Rotula Tuerca Tuerca Palanca, Conj. Palanca, Conj. Cardán Pata de fijación Tornillo Tuerca de retención Tornillo Fuelle Enganche Sombrerete Adhesivo Empuñ. Palanca Pasador elástico Consola Tornillo Perno Arandela de freno Arandela
12-24.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
BOOM FLÈCHE PLUMA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 7601005A
7601F005
6199026M2
(01)
08/01
835013M91 835024M1 6102943M91 6102940M91 394367X1 3516075M1 390972X1 6102130M1 6102122M1 6102128M1 6102126M1 6102145M1 6102124M1 5000122M91 5000123M91 835013M91 835024M1 6100855M91 6100993M91 6100883M1 339228X1 6101735M92 6101736M92 835007M91 835024M1 353763X1 355574X1 515-23206 515-23270 6108049M1 390972X1 394367X1
1 1
m REF.1
Orange Blue M8 M8 x 65 M8
4.5M Boom 4.9M Boom 16 16
24 24
m REF.16
(A) 4.5M Boom (A) 4.9M Boom (A) (A) M8 x 12 (A) Orange Blue (A) (A) m REF.24 (A) (A) (A)
M8 M8
2 1 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Nut, Lock Stud Washer Plate Bracket, Clamp Pad Bracket, Clamp Pad Plate Cylinder Assy
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Écrou de blocage Goujon Rondelle Plaque Bride de fixation Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque antidérapante Plaque Ensemble de vérin
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Tuerca de retención Espárrago Arandela Placa Brida de fijación Cinta antideslizante Brida de fijación Cinta antideslizante Placa Gato, Conj.
Union Union O-Ring Tube Assy Tube Assy Bracket Screw Hose Assy Hose Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Washer Nut Clip Clip Stud Washer Nut, Lock
Union Union Joint torique Tuyauterie Tuyauterie Patte de fixation Vis Ensemble de flexible Ensemble de flexible Coude à 90° Coude Joint torique Rondelle Écrou Clip Clip Goujon Rondelle Écrou de blocage
Unión Unión Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería Pata de fijación Tornillo Flexible, Conj. Flexible, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Arandela Tuerca Clip Clip Espárrago Arandela Tuerca de retención
DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
7602007A
7602F007
6199026M2
(01)
08/01
BOOM FLÈCHE PLUMA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
835013M91 835024M1 6107458M91 6107457M91 394367X1 3516075M1 390972X1 6102130M1 6102122M1 6102128M1 6102126M1 6102145M1 6102124M1 6100730M92 835013M91
1 1
16 835024M1 16 6100855M91 6100883M1 339228X1 6101735M92 6101736M92 835007M91 24 835024M1 24 353763X1 355574X1 515-23206 515-23270 6108049M1 390972X1 394367X1 6101429M1 6101430M1 6101575M92 6101577M92
m REF.1
Orange Blue M8 M8 x 65 M8
760 m REF.16
4.5M Boom M8 x 12 Orange Blue m REF.24
M8 M8
Orange Blue
2 1 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Nut, Lock Stud Washer Plate Bracket, Clamp Pad Bracket, Clamp Pad Plate Cylinder Assy Union Union O-Ring Tube Assy Bracket Screw Hose Assy Hose Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Washer Nut Clip Clip Stud Washer Nut, Lock Guard Guard Hose Assy Hose Assy
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Écrou de blocage Goujon Rondelle Plaque Bride de fixation Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque antidérapante Plaque Ensemble de vérin Union Union Joint torique Tuyauterie Patte de fixation Vis Ensemble de flexible Ensemble de flexible Coude à 90° Coude Joint torique Rondelle Écrou Clip Clip Goujon Rondelle Écrou de blocage Protecteur Protecteur Ensemble de flexible Ensemble de flexible
12-25.1
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Tuerca de retención Espárrago Arandela Placa Brida de fijación Cinta antideslizante Brida de fijación Cinta antideslizante Placa Gato, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Conjunto de tubería Pata de fijación Tornillo Flexible, Conj. Flexible, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Arandela Tuerca Clip Clip Espárrago Arandela Tuerca de retención Protector Protector Flexible, Conj. Flexible, Conj.
12-26.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
DIPPER BALANCIER BALANCÍN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
7601006A
7601F006
6199026M2
(01)
08/01
835013M91 835024M1 6102941M91 6101624M91
1 1
5 835024M1 5 6102944M91 835013M91 9 835024M1 9 6100728M92 D142787 3517733M1 6100976M92 6101491M91 339761X1 390972X1 394367X1 3516075M1 6102130M1 6102122M1 6102128M1 394367X1 6101738M91 6101737M91
m REF.1
Yellow m REF.5
Red m REF.9
M8 x 25 M8 M8 M8 x 65
M8 Yellow Red
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 2 2 1 1 1 2 1 1
Union Union O-Ring Hose Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Union Union O-Ring Cylinder Assy Mount, Rubber Clamp Tube Assy Support Assy Screw Washer Nut, Lock Stud Plate Bracket, Clamp Pad Nut, Lock Hose Assy Hose Assy
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Union Union Joint torique Ensemble de vérin Suppor. de caoutchouc Collier de serrage Tuyauterie Ensemble de support Vis Rondelle Écrou de blocage Goujon Plaque Bride de fixation Plaque antidérapante Écrou de blocage Ensemble de flexible Ensemble de flexible
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Gato, Conj. Bloque de caucho Argolla de cierre Conjunto de tubería Apoyadero, Conj. Tornillo Arandela Tuerca de retención Espárrago Placa Brida de fijación Cinta antideslizante Tuerca de retención Flexible, Conj. Flexible, Conj.
DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
DIPPER BALANCIER BALANCÍN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
7602008A
7602F008
6199026M2
(01)
835013M91 835024M1 6107457M91 6107458M91 6101624M91
1 1
m REF.1
Yellow Red 6 6
m REF.6
9 835024M1 9 6100728M92 D142787 3517733M1 6100976M92 6101491M91 339761X1 390972X1 394367X1 3516075M1 6102130M1 6102122M1 6102128M1 394367X1 6101738M91 6101737M91 6101429M1 6101575M92 6101933M1 6101430M1 6101577M92 6101934M1
m REF.9
835024M1 835013M91
n 13-11 1
M8 x 25 M8 M8 M8 x 65
M8 Yellow Red Red
Yellow
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Union Union O-Ring Cylinder Assy Mount, Rubber Clamp Tube Assy Support Assy Screw Washer Nut, Lock Stud Plate Bracket, Clamp Pad Nut, Lock Hose Assy Hose Assy Guard Hose Assy Sleeve Guard Hose Assy Sleeve
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Coude à 90° Coude Joint torique Union Union Joint torique Ensemble de vérin Suppor. de caoutchouc Collier de serrage Tuyauterie Ensemble de support Vis Rondelle Écrou de blocage Goujon Plaque Bride de fixation Plaque antidérapante Écrou de blocage Ensemble de flexible Ensemble de flexible Protecteur Ensemble de flexible Chemise Protecteur Ensemble de flexible Chemise
08/01
12-27.1
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Codo, 90° Codo Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Gato, Conj. Bloque de caucho Argolla de cierre Conjunto de tubería Apoyadero, Conj. Tornillo Arandela Tuerca de retención Espárrago Placa Brida de fijación Cinta antideslizante Tuerca de retención Flexible, Conj. Flexible, Conj. Protector Flexible, Conj. Camisa Protector Flexible, Conj. Camisa
12-28.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
BUCKET GODET CUCHARA
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
7601009A
7601F009
6199026M2
(01)
08/01
835013M91 835024M1 6102945M91 6102942M91 6101771M91 6101431M91 835013M91
1 1
7 835024M1 7 6108049M1 6102124M1 6102145M1 6102126M1 6100562M94 6101540M91 339123X1 385361X1 835013M91 18 835024M1 18 6102309M91 6107024M91 394367X1 390972X1 6102128M1 6102122M1 6102130M1 390972X1 3516075M1 394367X1
m REF.1
Brown White 4.5M Boom 4.9M Boom m REF.7
M8 x 20 M8 m REF.18
Brown White M8 M8
M8 M8 x 65 M8
2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 4 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 2 2 2
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Tube Assy Tube Assy Union Union O-Ring Stud Plate Pad Bracket, Clamp Cylinder Assy Tube Assy Screw Washer Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Nut, Lock Washer Pad Bracket, Clamp Plate Washer Stud Nut, Lock
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Union Union Joint torique Goujon Plaque Plaque antidérapante Bride de fixation Ensemble de vérin Tuyauterie Vis Rondelle Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Écrou de blocage Rondelle Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O Espárrago Placa Cinta antideslizante Brida de fijación Gato, Conj. Conjunto de tubería Tornillo Arandela Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Tuerca de retención Arandela Cinta antideslizante Brida de fijación Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención
DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
BUCKET GODET CUCHARA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 7602009A
7602F009
6199026M2
(01)
835013M91 835024M1 6107458M91 6107457M91 6101771M91 835013M91
1 1
7 835024M1 7 6108049M1 6102124M1 6102145M1 6102126M1 6100562M94 6101540M91 339123X1 385361X1 835013M91 18 835024M1 18 6102309M91 6107024M91 394367X1 390972X1 6102128M1 6102122M1 6102130M1 390972X1 3516075M1 394367X1 6101429M1 6101575M92 6101430M1 6101577M92
m REF.1
Brown White 4.5M Boom m REF.7
n 13-12 1
M8 x 20 M8 m REF.18
Brown White M8 M8
M8 M8 x 65 M8 Brown White
2 1 1 1 1 2 1 1 1 4 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 2 2 2
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Tube Assy Union Union O-Ring Stud Plate Pad Bracket, Clamp Cylinder Assy Tube Assy Screw Washer Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Nut, Lock Washer Pad Bracket, Clamp Plate Washer Stud Nut, Lock Guard Hose Assy Guard Hose Assy
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Tuyauterie Union Union Joint torique Goujon Plaque Plaque antidérapante Bride de fixation Ensemble de vérin Tuyauterie Vis Rondelle Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Écrou de blocage Rondelle Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Protecteur Ensemble de flexible Protecteur Ensemble de flexible
08/01
12-29.1
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O Espárrago Placa Cinta antideslizante Brida de fijación Gato, Conj. Conjunto de tubería Tornillo Arandela Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Tuerca de retención Arandela Cinta antideslizante Brida de fijación Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Protector Flexible, Conj. Protector Flexible, Conj.
12-30.1 EXTENDAHOE HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
7801001A
7801F001
6199026M2
(01)
08/01
BUCKET GODET CUCHARA
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
835013M91 835024M1 6102945M91 6102942M91 6101771M91 6101431M91 355574X1 6101007M91 835010M91
1 1
9 835024M1 9 6100562M94 6101008M91 6102128M1 6102122M1 6102130M1 390972X1 3516075M1 394367X1 6101540M91 339123X1 385361X1 835013M91 23 835024M1 23 6101739M91 6101740M91 6102126M1 6102145M1 6102124M1 390972X1 6108049M1 394367X1 6102788M1 1462583M1 339229X1
m REF.1
Brown White 4.5M Boom 4.9M Boom Brown m REF.9
White
M8 M8 x 65 M8 M8 x 20 M8 m REF.23
Brown White
M8 M8
M6 x 40
2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 4 4 2 2 4
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Tube Assy Tube Assy Nut Hose Assy Elbow, 45° Elbow O-Ring Cylinder Assy Hose Assy Pad Bracket, Clamp Plate Washer Stud Nut, Lock Tube Assy Screw Washer Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Bracket, Clamp Pad Plate Washer Stud Nut, Lock Bracket, Clamp Plate Screw
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Écrou Ensemble de flexible Coude à 45° Coude Joint torique Ensemble de vérin Ensemble de flexible Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Tuyauterie Vis Rondelle Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Bride de fixation Plaque antidérapante Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Bride de fixation Plaque Vis
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Tuerca Flexible, Conj. Codo, 45° Codo Junta de tipo O Gato, Conj. Flexible, Conj. Cinta antideslizante Brida de fijación Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Conjunto de tubería Tornillo Arandela Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Brida de fijación Cinta antideslizante Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Brida de fijación Placa Tornillo
EXTENDAHOE HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
BUCKET GODET CUCHARA
37
7801001A
7801F001
6199026M2
(01)
6102170M1
2
Bracket, Clamp
Bride de fixation
08/01
12-30.2
Brida de fijación
12-31.1 EXTENDAHOE HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
7802001A
7802F001
6199026M2
(01)
08/01
BUCKET GODET CUCHARA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
835013M91 835024M1 6107458M91 6107457M91 6101771M91 355574X1 6101007M91 835010M91
1 1
9 835024M1 9 6100562M94 6101008M91 6102128M1 6102122M1 6102130M1 390972X1 3516075M1 394367X1 6101540M91 339123X1 385361X1 835013M91 23 835024M1 23 6101739M91 6101740M91 6102126M1 6102145M1 6102124M1 390972X1 6108049M1 394367X1 6102788M1 1462583M1 339229X1 6102170M1
m REF.1
Brown White 4.5M Boom Brown m REF.9
White
M8 M8 x 65 M8 M8 x 20 M8 m REF.23
Brown White
M8 M8
M6 x 40
2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 4 4 2 2 4 2
Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Tube Assy Nut Hose Assy Elbow, 45° Elbow O-Ring Cylinder Assy Hose Assy Pad Bracket, Clamp Plate Washer Stud Nut, Lock Tube Assy Screw Washer Union Union O-Ring Hose Assy Hose Assy Bracket, Clamp Pad Plate Washer Stud Nut, Lock Bracket, Clamp Plate Screw Bracket, Clamp
Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Tuyauterie Écrou Ensemble de flexible Coude à 45° Coude Joint torique Ensemble de vérin Ensemble de flexible Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Tuyauterie Vis Rondelle Union Union Joint torique Ensemble de flexible Ensemble de flexible Bride de fixation Plaque antidérapante Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Bride de fixation Plaque Vis Bride de fixation
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Conjunto de tubería Tuerca Flexible, Conj. Codo, 45° Codo Junta de tipo O Gato, Conj. Flexible, Conj. Cinta antideslizante Brida de fijación Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Conjunto de tubería Tornillo Arandela Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj. Flexible, Conj. Brida de fijación Cinta antideslizante Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Brida de fijación Placa Tornillo Brida de fijación
EXTENDAHOE HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
BUCKET GODET CUCHARA
38 39 40 41 42
7802001A
7802F001
6199026M2
(01)
6101429M1 6101575M92 6101430M1 6101577M92 1664405M1
Brown White
1 1 1 1 2
Guard Hose Assy Guard Hose Assy Tie, Cable
Protecteur Ensemble de flexible Protecteur Ensemble de flexible Attache câble
08/01
12-31.2
Protector Flexible, Conj. Protector Flexible, Conj. Enlace de Cable
12-32.1 EXTENDAHOE HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
7801002A
7801F002
6199026M2
(01)
08/01
TELESCOPIC DIPPER BALANCIER TÉLESCOPIQUE BALANCÍN TELESCÓPICO
1 2 3 4
835013M91
5
6107465M92
6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
6101773M91 6101734M91 6100603M91
835024M1 6107464M92
1 1
7 835024M1 7 6100560M94 6101741M91 6101757M91 6102128M1 6102122M1 6102130M1 390972X1 3516075M1 394367X1 6102126M1 6102145M1 6102124M1 390972X1 6108049M1 394367X1
m REF.1 n 12-48 29 Dark Green n 12-48 42 Black 4.5M Boom 4.9M Boom m REF.7
Dark Green Black
M8 M8 x 65 M8
M8 M8
2 1 1 1
Union Union O-Ring Hose Assy
Union Union Joint torique Ensemble de flexible
Unión Unión Junta de tipo O Flexible, Conj.
1
Hose Assy
Ensemble de flexible
Flexible, Conj.
2 2 1 1 1 4 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4 4
Tube Assy Tube Assy Union Union O-Ring Cylinder Assy Hose Assy Hose Assy Pad Bracket, Clamp Plate Washer Stud Nut, Lock Bracket, Clamp Pad Plate Washer Stud Nut, Lock
Tuyauterie Tuyauterie Union Union Joint torique Ensemble de vérin Ensemble de flexible Ensemble de flexible Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Bride de fixation Plaque antidérapante Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage
Conjunto de tubería Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O Gato, Conj. Flexible, Conj. Flexible, Conj. Cinta antideslizante Brida de fijación Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Brida de fijación Cinta antideslizante Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención
EXTENDAHOE HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
TELESCOPIC DIPPER BALANCIER TÉLESCOPIQUE BALANCÍN TELESCÓPICO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
7802002A
7802F002
6199026M2
(01)
835013M91 835024M1 367386X1 6107459M91 6107460M91 6100603M91
1 1
7 835024M1 7 6100560M94 6101741M91 6101757M91 6102128M1 6102122M1 6102130M1 390972X1 3516075M1 394367X1 6102126M1 6102145M1 6102124M1 390972X1 6108049M1 394367X1 6101773M91 6101429M1 6101575M92
m REF.1
Dark Green Black m REF.7 n 13-13 1 Dark Green Black
M8 M8 x 65 M8
M8 M8 4.5M Boom
2 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2 2 2
Union Union O-Ring Elbow, 90° Hose Assy Hose Assy Union Union O-Ring Cylinder Assy Hose Assy Hose Assy Pad Bracket, Clamp Plate Washer Stud Nut, Lock Bracket, Clamp Pad Plate Washer Stud Nut, Lock Tube Assy Guard Hose Assy
Union Union Joint torique Coude à 90° Ensemble de flexible Ensemble de flexible Union Union Joint torique Ensemble de vérin Ensemble de flexible Ensemble de flexible Plaque antidérapante Bride de fixation Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Bride de fixation Plaque antidérapante Plaque Rondelle Goujon Écrou de blocage Tuyauterie Protecteur Ensemble de flexible
08/01
12-33.1
Unión Unión Junta de tipo O Codo, 90° Flexible, Conj. Flexible, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Gato, Conj. Flexible, Conj. Flexible, Conj. Cinta antideslizante Brida de fijación Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Brida de fijación Cinta antideslizante Placa Arandela Espárrago Tuerca de retención Conjunto de tubería Protector Flexible, Conj.
12-34.1 EXTENDAHOE HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE EXTENDAHOE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EXTENDAHOE - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
CONTROL PEDAL PÉDALE DE COMMANDE PEDAL DE CONTROL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
7801003B
7801F003
6199026M2
(01)
08/01
6106874M91 6106734M1 3001758X1 3519538M1 6106981M1 6106866M1 1440329X1 394367X1 6106724M91 3517518M1 9 339169X1 9 9 3519650M1 9 3520666M1 9 3519590M1 9 6101865M2 6101871M2
n 12-45 21
M6 x 50 M10 x 60 M10 M8
M8 m REF.9 LH Thread M8 LH Thread Extendahoe Hammer
1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pedal Assy Pivot Screw Plate, Base Bolt Bushing Nut, Lock Nut, Lock Rod Assy Ball Joint Nut Rod Nut Pin, Clevis Clevis Decal Decal
Ensemble de pédale Pivot Vis Plaque de base Boulon Bague Écrou de blocage Écrou de blocage Ensemble tringlerie Rotule Écrou Tringle Écrou Axe de chape Chape Adhésif Adhésif
Pedal, Conj. Pivote Tornillo Placa de base Perno Anillo Tuerca de retención Tuerca de retención Tirantes, Conj. Rotula Tuerca Vástago Tuerca Eje de brida Brida Adhesivo Adhesivo
DIGGER BUCKET LINKAGE ARTICULATIONS GODET DE DÉFONCEUSE ARTICULACIONES DE CUCHARA RETRO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
7401001A
7401F001
6199026M2
(01)
3500023M91 1441106X1 1440329X1 3522696M2 3522442M91 5 3500009M3 5 339608X1 5 3516180M2 3501790M1 3516522M91 3516519M94
M10 x 100 M10 45 x 307 mm m REF.5
45 x 302 mm
2 4 4 2 1 1 4 3 3 2 2 2
Link Assy Screw Nut, Lock Pin Link Assy Link Bushing Fitting, Grease Cover Washer Pin, Linch Pin
Ensemble de maillon Vis Écrou de blocage Axe Ensemble de maillon Maillon Bague Graisseur Cache Rondelle Goupille d’arrêt Axe
08/01
12-35.1
Eslabón, Conj. Tornillo Tuerca de retención Pasador Eslabón, Conj. Eslabón Anillo Engrasador Tapa Arandela Pasador de parada Pasador
12-36.1 DIGGER BUCKET LINKAGE - CASE BUCKETS ARTICULATIONS GODET DE DÉFONCEUSE - GODETS CASE ARTICULACIONES DE CUCHARA RETRO - CUCHARAS CASE 7402001A
9 12
13
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
19 20 14 15 16
3
3 1
8 7
8
7 2
18
6
6
2
19 20 17
3
5
1
2
4
7402001A
7402F001
6199026M2
(01)
08/01
6100171M91 1441106X1 1440329X1 3522696M2 D140655 D127168 3501790M1 392181R1 6100167M92 9 D127172 9 3500009M3 9 339608X1 9 6101312M91 14 219-1 14 D140653 D37614 D143324 D25279
M10 x 100 M10 45 x 307 mm 44 x 349 mm
m REF.9
m REF.14
44 x 152 mm 1.5" x 9.68"
2 4 4 2 1 2 2 2 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 2 2
Link Assy Screw Nut, Lock Pin Pin Assy Bushing Washer Pin, Linch Link Assy Link Bushing Bushing Fitting, Grease Link, Connecting Link Fitting, Grease Pin Assy Pin Washer Circlip
Ensemble de maillon Vis Écrou de blocage Axe Ensemble d’axe Bague Rondelle Goupille d’arrêt Ensemble de maillon Maillon Bague Bague Graisseur Maillon de raccord Maillon Graisseur Ensemble d’axe Axe Rondelle Segment d’arrêt
Eslabón, Conj. Tornillo Tuerca de retención Pasador Pasador, Conj. Anillo Arandela Pasador de parada Eslabón, Conj. Eslabón Anillo Anillo Engrasador Eslabón de conexión Eslabón Engrasador Pasador, Conj. Pasador Arandela Circlip
DIGGER BUCKET LINKAGE - JCB BUCKETS ARTICULATIONS GODET DE DÉFONCEUSE - GODETS JCB ARTICULACIONES DE CUCHARA RETRO - CUCHARAS JCB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
7403001A
7403F001
6199026M2
(01)
3500023M91 1441106X1 1440329X1 3522696M2 3508449M92 3500009M3 339608X1 6106532M1 3501790M1 375096X1 6106549M1 3508456M1 3516180M2 6106532M1
M10 x 100 M10 45 x 307 mm 5 5 5 5
m REF.5
45 x 364 mm
2 4 4 2 1 1 2 4 2 4 4 2 1 4 2
Link Assy Screw Nut, Lock Pin Link Assy Link Bushing Fitting, Grease Bushing Washer Pin, Split Pin Spacer Cover Bushing
Ensemble de maillon Vis Écrou de blocage Axe Ensemble de maillon Maillon Bague Graisseur Bague Rondelle Goupille Axe Entretoise Cache Bague
08/01
12-37.1
Eslabón, Conj. Tornillo Tuerca de retención Pasador Eslabón, Conj. Eslabón Anillo Engrasador Anillo Arandela Pasador Pasador Traviesa Tapa Anillo
12-38.1 QUICK ATTACH, DIGGER - CENTREMOUNT ACCOUPLEMENT RAPIDE - MONTAGE DE PELLE ACOPLAMIENTO RÁPIDO - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL
CHASSIS CHÂSSIS CHASIS
9001001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
18 17 20 21 19
2 2
6
4 5
16 1
10 3 9 11
3 8
7 13 12 15
9001001A
9001F001
14
6199026M2
(01)
08/01
n 12-42 1 M6 x 45 M6
6106011M91 391244X1 1441500X1 365065X91 831452M1 370807X91
4 4
7 831452M1 7 3519882M92 6107386M91 3521891M1 356612X1 356577X1 3519296M91 6107388M91 371725X1 356577X1 365065X91 19 831452M1
m REF.4 m REF.7
7/16" UNF
m REF.19
1 2 2 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1
Valve, Solenoid Bolt Nut, Lock Union Union O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Tube Assy Tee Nut Cap Hose Assy Tube Assy Tee Cap Union Union O-Ring
Électrovalve Boulon Écrou de blocage Union Union Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Raccord en T Écrou Chapeau Ensemble de flexible Tuyauterie Raccord en T Chapeau Union Union Joint torique
Electroválvula Perno Tuerca de retención Unión Unión Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Te Tuerca Sombrerete Flexible, Conj. Conjunto de tubería Te Sombrerete Unión Unión Junta de tipo O
QUICK ATTACH, DIGGER - CENTREMOUNT ACCOUPLEMENT RAPIDE - MONTAGE DE PELLE ACOPLAMIENTO RÁPIDO - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL
DIPPER BALANCIER BALANCÍN
9001003B 25
1
6102976M91
1
6107929M91
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3516519M94 3501790M1 3516522M91 358741X91
24 23
20
19
21 22
18 13 12 14
B B
11
15 A
10 9
16 2
17
1
3 8 4
7
5 831495M1 5 6106088M91 6102923M91 356612X1 371089X1 6102922M91 356612X1
14 15 16 17 18 19 20
3518145M91
3519882M92 6106087M91 3517732M1 D142787
21 22
3517731M1 D142787
23 24 25
1664405M1 6101777M91 6102490M1
n 12-43 Miller n 12-44 1 Strickland 45 x 302 mm
m REF. 5
7/16" UNF Ext.Dipper Only Ext.Dipper Only 7/16" UNF Ext.Dipper Only n 12-29 B n 12-29 A Std.Dipper Only
Switch n 9-2 17
1
Hitch Assy, Quick
Ensem. D’attel. Rapide Engan. rápido, Conj.
2
Hitch Assy, Quick
Ensem. D’attel. Rapide Engan. rápido, Conj.
2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
Pin Washer Pin, Linch Union Union O-Ring Union Hose Assy Nut Elbow, 45° Hose Assy Nut
Axe Rondelle Goupille d’arrêt Union Union Joint torique Union Ensemble de flexible Écrou Coude à 45° Ensemble de flexible Écrou
Pasador Arandela Pasador de parada Unión Unión Junta de tipo O Unión Flexible, Conj. Tuerca Codo, 45° Flexible, Conj. Tuerca
2 2 1 2 2 1 2
Hose Assy Clamp Clamp Hose Assy Hose Assy Clip, Mounting Mount, Rubber
Flexible, Conj. Argolla de cierre Argolla de cierre Flexible, Conj. Flexible, Conj. Argolla de fijación Bloque de caucho
1 1
Clip, Mounting Mount, Rubber
6 1
Tie, Cable Cover Relay
Ensemble de flexible Collier de serrage Collier de serrage Ensemble de flexible Ensemble de flexible Collier de fixation Support de caoutchouc Collier de fixation Support de caoutchouc Attache câble Cache Relais
6
5
9001003B
9001F003
6199026M2
(01)
08/01
12-39.1
Argolla de fijación Bloque de caucho Enlace de Cable Tapa Relé
12-40.1 QUICK ATTACH, DIGGER - SIDESHIFT ACCOUPLEMENT RAPIDE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL ACOPLAMIENTO RÁPIDO - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL
CHASSIS CHÂSSIS CHASIS
9002001A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2 2
6
4 5
16 1
10 3 9 11
3 8
7 13 12 15
9002001A
9002F001
14
6199026M2
(01)
08/01
n 12-42 1 M6 x 45 M6
6106011M91 391244X1 1441500X1 365065X91 4 4
m REF.4
7 831452M1 7 6102806M91 6107386M91 3521891M1 356612X1 356577X1 3519296M91 6107388M91
m REF.7
831452M1 370807X91
7/16" UNF
1 2 2 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1
Valve, Solenoid Bolt Nut, Lock Union Union O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Tube Assy Tee Nut Cap Hose Assy Tube Assy
Électrovalve Boulon Écrou de blocage Union Union Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Raccord en T Écrou Chapeau Ensemble de flexible Tuyauterie
Electroválvula Perno Tuerca de retención Unión Unión Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Te Tuerca Sombrerete Flexible, Conj. Conjunto de tubería
QUICK ATTACH, DIGGER - SIDESHIFT ACCOUPLEMENT RAPIDE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL ACOPLAMIENTO RÁPIDO - EXCAVADORA DE MONTAJE HORIZONTAL
DIPPER BALANCIER BALANCÍN
9002002A 25
23
20
19
21 22
18 13 12
11
15
10 9
16 2
17
1
6107929M91
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3516519M94 3501790M1 3516522M91 358741X91
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
14
B A
6102976M91
26
24
B
1
1
3 8
5 831495M1 5 6106088M91 6102923M91 356612X1 371089X1 6102922M91 356612X1 3521945M94
6102806M91 6106086M91 3517732M1 D142787 3517731M1 D142787 1664405M1 6101777M91 6102490M1
n 12-43 1 Miller n 12-44 1 Strickland 45 x 302 mm
m REF. 5
7/16" UNF Ext.Dipper Only Ext.Dipper Only 7/16" UNF Ext.Dipper Only n 12-29 B n 12-29 A Std.Dipper Only
Switch n 9-2 17
1
Hitch Assy, Quick
Ensem. D’attel. Rapide Engan. rápido, Conj.
2
Hitch Assy, Quick
Ensem. D’attel. Rapide Engan. rápido, Conj.
2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
Pin Washer Pin, Linch Union Union O-Ring Union Hose Assy Nut Elbow, 45° Hose Assy Nut
Axe Rondelle Goupille d’arrêt Union Union Joint torique Union Ensemble de flexible Écrou Coude à 45° Ensemble de flexible Écrou
Pasador Arandela Pasador de parada Unión Unión Junta de tipo O Unión Flexible, Conj. Tuerca Codo, 45° Flexible, Conj. Tuerca
2 2 1 2 2 1 2 1 1 6 1
Hose Assy Clamp Clamp Hose Assy Hose Assy Clip, Mounting Mount, Rubber Clip, Mounting Mount, Rubber Tie, Cable Cover Relay
Ensemble de flexible Collier de serrage Collier de serrage Ensemble de flexible Ensemble de flexible Collier de fixation Suppor. de caoutchouc Collier de fixation Suppor. de caoutchouc Attache câble Cache Relais
Flexible, Conj. Argolla de cierre Argolla de cierre Flexible, Conj. Flexible, Conj. Argolla de fijación Bloque de caucho Argolla de fijación Bloque de caucho Enlace de Cable Tapa Relé
4
7
6
5
9002002A
9002F002
6199026M2
(01)
08/01
12-41.1
12-42.1 QUICK ATTACH, DIGGER ACCOUPLEMENT RAPIDE, DÉFONCEUSE ACOPLAMIENTO RÁPIDO
SOLENOID VALVE ÉLECTROVANNE ELECTROVÁLVULA
1 2 3 4 5 6 7 8
9003001A
9003F001
6199026M2
(01)
08/01
6106011M91 1 6193020M91 1 3 3 6193022M91 3 6191096M91 3 6193021M1 1
n 12-38 1 m REF.1 m REF.3 m REF.3
12V
1 1 1 1 1 1 1 1
Valve, Solenoid Body Solenoid Assy Nut Cartridge Kit, Seal Coil Restrictor
Électrovalve Electroválvula Corps Cuerpo Ensemble de solénoïde Solenoide, Conj. Écrou Tuerca Cartouche Cartucho Pochette de joints Juego de juntas Bobine Bobina Réduction Reducción
QUICK ATTACH, DIGGER ACCOUPLEMENT RAPIDE, DÉFONCEUSE ACOPLAMIENTO RÁPIDO
QUICK COUPLER ATTACHE RAPIDE ACOPLAMIENTO RÁPIDO MILLER/MILLER/MILLER
9001004A 1
10
12
9
11 5
n 12-39 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
6102976M91 6193009M1 6193011M91 6193010M1 6193014M1 6193012M1 6193013M1 6193016M1 6193015M1
1 1 1 1 1 1 1 1
10 11 12
6193017M1 6193019M1 6193018M1
1 1 1
25 x 100 mm 32 x 240 mm 25 x 240 mm Safety Pin 32 x 240 mm
1 1 1 1 1 1 1 2 1
Hitch Assy, Quick Body Cylinder Assy Hook Pin Pin Pin Pin, Roll Pin
Ensem. D’attel. Rapide Corps Ensemble de vérin Crochet Axe Axe Axe Goupille élastique Axe
Engan. rápido, Conj. Cuerpo Gato, Conj. Gancho Pasador Pasador Pasador Pasador elástico Pasador
1 1 1
Pin, Linch Screw Fitting, Grease
Goupille d’arrêt Vis Graisseur
Pasador de parada Tornillo Engrasador
4
3 6
2
8
7
9003004A
9004F004
6199026M2
(01)
08/01
12-43.1
12-44.1 QUICK ATTACH, DIGGER ACCOUPLEMENT RAPIDE, DÉFONCEUSE ACOPLAMIENTO RÁPIDO
QUICK COUPLER ATTACHE RAPIDE ACOPLAMIENTO RÁPIDO STRICKLAND/STRICKLAND/STRICKLAND 1
9003003A
9003F003
6199026M2
(01)
08/01
6107929M91
n 12-39 1 n 12-41 1 Strickland
1
Hitch Assy, Quick
Ensem. D’attel. Rapide Engan. rápido, Conj.
AUXILIARY HYDRAULICS - CENTREMOUNT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL 8001001B
3
30 15 14 19
12 4
15 14 19 2
1
13 5
20
21 9
6
11
15 17
7 10
8 14
10
16 18 22 24 23
9 33 25
32 31
29 26 28 27 8001001B
HAMMER MARTEAU MARTILLO
8001F001
6199026M2
(01)
1 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
3516797M91 3516796M91 6106190M91 6106188M91 6106236M91 6106186M91 6106234M91 6106746M91 3517379M2 3517380M93 6107469M93 6108250M91 6106082M1 339761X1 394367X1 356269X1 355575X1 390972X1 339374X1 339123X1 835025M1 6106080M1
Female Male (A) (B) (A) (B)
f f e e
f e
M8 x 25 M8
M8 M8 M8 x 20 Arrow n 12-34 1
3517847M91 835024M1
22 22
m REF.22 n 10-5 20
3516392M1 1441500X1 390971X1 339666X1 6101871M2 6107190M91 835024M1
M6 M6 M6 x 20 Hammer 31 31
m REF.31
1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 4 2 4 4 4 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Coupler, Quick Coupler, Quick Hose Assy Tube Assy Tube Assy Tube Assy Tube Assy Hose Assy Bracket Bracket Hose Assy Hose Assy Sleeve Screw Nut, Lock Connector, Bulkhead Nut Washer Washer, Lock Screw O-Ring Decal Pedal Assy Union Union O-Ring Tube Assy Clip Nut, Lock Washer Screw Decal Plug Assy Plug O-Ring
Coupleur rapide Coupleur rapide Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Ensemble de flexible Patte de fixation Patte de fixation Ensemble de flexible Ensemble de flexible Chemise Vis Écrou de blocage Passe-cloison Écrou Rondelle Rondelle de blocage Vis Joint torique Adhésif Ensemble de pédale Union Union Joint torique Tuyauterie Clip Écrou de blocage Rondelle Vis Adhésif Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique
08/01
12-45.1
Acoplador rápido Acoplador rápido Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Flexible, Conj. Pata de fijación Pata de fijación Flexible, Conj. Flexible, Conj. Camisa Tornillo Tuerca de retención Pasatabiques Tuerca Arandela Arandela de freno Tornillo Junta de tipo O Adhesivo Pedal, Conj. Unión Unión Junta de tipo O Conjunto de tubería Clip Tuerca de retención Arandela Tornillo Adhesivo Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O
12-45.2 AUXILIARY HYDRAULICS - CENTREMOUNT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL 8001001B
3
(A)
30 15 14 19
12 4
15 14 19 2
1
13 5
20
21 9
6
11
15 17
7 10
8 14
10
16 18 22 24 23
9 33 25
32 31
29 26 28 27 8001001B
8001F001
HAMMER MARTEAU MARTILLO
6199026M2
(01)
08/01
4.5m boom Flèche 4,5 m Pluma de 4,5 m
(B)
4.9m boom Flèche 4,9 m Pluma de 4,9 m
AUXILIARY HYDRAULICS - SIDESHIFT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA MONTAJE HORIZONTAL 8002001A
HAMMER MARTEAU MARTILLO
3
15 15 12 13
14
14 16
16 2
1
4 5 6
17
25 26
8
22 24
14 7
23 15
10
21
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
3516797M91 3516796M91 6106190M91 6106188M91 6106186M91 6106185M91 6101964M1 6101965M1 339123X1 339374X1 6101899M91 339761X1 394367X1 356269X1 355575X1 835025M1 6106080M1 6101459M91 339123X1 339374X1 6101466M3 3009493X1 339376X1 390734X1 6101461M92 6101463M92
Female Male f e e f M8 x 20 M8
M8 x 25 M8
Arrow M8 x 20 M8 M10 x 30 M10 M10
1 1 2 1 1 2 1 1 4 4 2 4 4 4 8 2 2 2 4 4 1 1 1 1 1 1
Coupler, Quick Coupler, Quick Hose Assy Tube Assy Tube Assy Hose Assy Bracket Bracket Screw Washer, Lock Hose Assy Screw Nut, Lock Connector, Bulkhead Nut O-Ring Decal Bracket Screw Washer, Lock Bracket Bolt Washer, Lock Washer Tube Assy Tube Assy
Coupleur rapide Coupleur rapide Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Ensemble de flexible Patte de fixation Patte de fixation Vis Rondelle de blocage Ensemble de flexible Vis Écrou de blocage Passe-cloison Écrou Joint torique Adhésif Patte de fixation Vis Rondelle de blocage Patte de fixation Boulon Rondelle de blocage Rondelle Tuyauterie Tuyauterie
15 15
15
11 20 18
8002001A
8002F001
19
6199026M2
(01)
08/01
12-46.1
Acoplador rápido Acoplador rápido Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Flexible, Conj. Pata de fijación Pata de fijación Tornillo Arandela de freno Flexible, Conj. Tornillo Tuerca de retención Pasatabiques Tuerca Junta de tipo O Adhesivo Pata de fijación Tornillo Arandela de freno Pata de fijación Perno Arandela de freno Arandela Conjunto de tubería Conjunto de tubería
12-47.1 AUXILIARY HYDRAULICS - SIDESHIFT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA MONTAJE HORIZONTAL
HAMMER MARTEAU MARTILLO
8002002A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
6 10
9 11 12
2 3 5
4
8
7
1
20 22
19
13
21
24 23 25 18 17 16 15 14
8002002A
8002F002
6199026M2
(01)
08/01
6101962M2 3009491X1 339376X1 356269X1 355575X1 6101898M91 6102026M1
M10 x 20 M10
n 12-7 13
3522055M3 6102132M91 339891X1 339374X1 6107925M91 1440922X1 1462583M1 1462584M1 3520340M3 1441500X1 6107514M91 366070X91 20 835024M1 20 6107190M91 23 835024M1 23
M8 x 80 M8 M6 x 60
M6
m REF.20 m REF.23
1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 3 3 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1
Bracket Screw Washer, Lock Connector, Bulkhead Nut Hose Assy Plate Bolt Bracket, Clamp Plate Screw Washer, Lock Tube Assy Screw Plate Clamp Clamp Nut, Lock Tube Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Plug Assy Plug O-Ring
Patte de fixation Vis Rondelle de blocage Passe-cloison Écrou Ensemble de flexible Plaque Boulon Bride de fixation Plaque Vis Rondelle de blocage Tuyauterie Vis Plaque Collier de serrage Collier de serrage Écrou de blocage Tuyauterie Coude à 90° Coude Joint torique Ensembl. de bouchons Bouchon Joint torique
Pata de fijación Tornillo Arandela de freno Pasatabiques Tuerca Flexible, Conj. Placa Perno Brida de fijación Placa Tornillo Arandela de freno Conjunto de tubería Tornillo Placa Argolla de cierre Argolla de cierre Tuerca de retención Conjunto de tubería Codo, 90° Codo Junta de tipo O Tapón, Conj. Tapón Junta de tipo O
AUXILIARY HYDRAULICS - CENTREMOUNT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL 8001002B
3
15 15 12 13
14
14 19
19 2
1
4 5 6
20
9
15 16 10
7
11
23 24
37 36 35
31
21
34 33 41 38 40 39 8001002B
10
17 18
8
22
32
HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE MARTILLO/BALANCÍN TELESCÓPICO
8001F002
30
26 28 27
24 23 22 29
25 42
9
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
3516797M91 3516796M91 6106190M91 6106188M91 6106236M91 6106186M91 6106234M91 6106746M91 3517379M2 3517380M93 6107469M93 6107468M92 6106082M1 339761X1 394367X1 356269X1 355575X1 390972X1 339374X1 339123X1 835025M1 6106080M1 6106845M91 358764X91 22 835025M1 22 6107404M92 368113X91 26 835025M1 26
Female Male (A) (B) (A) (B)
f f e e
f e
M8 x 25 M8
M8 M8 M8 x 20 Arrow
m REF 22
m REF 26 n 12-32 4 n 10-5 20
6107176M2 6107165M91 6107467M92 3019894X1 391038X1
M6 x 100 M6
1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 4 2 4 4 4 4 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4
Coupler, Quick Coupler, Quick Hose Assy Tube Assy Tube Assy Tube Assy Tube Assy Hose Assy Bracket Bracket Hose Assy Hose Assy Sleeve Screw Nut, Lock Connector, Bulkhead Nut Washer Washer, Lock Screw O-Ring Decal Valve, Priority Elbow, 90° Elbow O-Ring Tube Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Tube Assy Plate Switch Assy Harness Assy Screw Washer
Coupleur rapide Coupleur rapide Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Ensemble de flexible Patte de fixation Patte de fixation Ensemble de flexible Ensemble de flexible Chemise Vis Écrou de blocage Passe-cloison Écrou Rondelle Rondelle de blocage Vis Joint torique Adhésif Soupape de priorité Coude à 90° Coude Joint torique Tuyauterie Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Plaque Ensemble commutat. Ensemble de faisceau Vis Rondelle
12-48.1
Acoplador rápido Acoplador rápido Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Flexible, Conj. Pata de fijación Pata de fijación Flexible, Conj. Flexible, Conj. Camisa Tornillo Tuerca de retención Pasatabiques Tuerca Arandela Arandela de freno Tornillo Junta de tipo O Adhesivo Válvula de prioridad Codo, 90° Codo Junta de tipo O Conjunto de tubería Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Placa Conmutador, Conj. Haz, Conj. Tornillo Arandela
12-48.2 AUXILIARY HYDRAULICS - CENTREMOUNT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL 8001002B
3
15 15 12 13
14
14 19
19 2
1
4 6
20
9
15 16 7
11
22
23 24
37 36 35
31
21
34 32
33 41 38 40 39
8001002B
10
17 18
8
8001F002
30
36 37 38 39 40 41 42 (A)
5
10
HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE MARTILLO/BALANCÍN TELESCÓPICO
26 28 27
24 23 22 29
25 42
9
6199026M2
(01)
08/01
390971X1 1441500X1 3516392M1 1441500X1 390971X1 339666X1
4.5m boom Flèche 4,5 m Pluma de 4,5 m
M6 M6 M6 M6 M6 x 20 n 12-32 5
4 4 1 1 1 1 1
Washer Nut, Lock Clip Nut, Lock Washer Screw Hose Assy (B)
Rondelle Écrou de blocage Clip Écrou de blocage Rondelle Vis Ensemble de flexible 4.9m boom Flèche 4,9 m Pluma de 4,9 m
Arandela Tuerca de retención Clip Tuerca de retención Arandela Tornillo Flexible, Conj.
AUXILIARY HYDRAULICS - SIDESHIFT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA MONTAJE HORIZONTAL
HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE MARTILLO/BALANCÍN TELESCÓPICO
8002003A
6 10
9 11 12
2 3 5 34
4
8
7
1 32 33 20
22
36
28 27 26
23 24
38 37 13
25
24 23 22
21
19 18 39
29
31 30
17 40
16
35
15 14
8002003A
8002F003
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6101962M2 3009491X1 339376X1 356269X1 355575X1 6101898M91 6102026M1
M10 x 20 M10
n 12-7 13
3522055M3 6102132M91 339891X1 339374X1 6107925M91 1440922X1 1462583M1 1462584M1 3520340M3 1441500X1 6107404M92 6107408M91 6106845M91 358764X91 835025M1 3019894X1 391038X1 390971X1 1441500X1 368113X91
M8 x 80 M8 M6 x 60
M6
22 22
29 835025M1 29 6107165M91 6107467M92 6107176M2 6107459M91 3517847M91 36
m REF.22
M6 x 100 M6 M6 M6 m REF.29
m REF.36
1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 3 3 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Bracket Screw Washer, Lock Connector, Bulkhead Nut Hose Assy Plate Bolt Bracket, Clamp Plate Screw Washer, Lock Tube Assy Screw Plate Clamp Clamp Nut, Lock Tube Assy Tube Assy Valve, Priority Elbow, 90° Elbow O-Ring Screw Washer Washer Nut, Lock Elbow, 90° Elbow O-Ring Switch Assy Harness Assy Plate Hose Assy Union Union
Patte de fixation Vis Rondelle de blocage Passe-cloison Écrou Ensemble de flexible Plaque Boulon Bride de fixation Plaque Vis Rondelle de blocage Tuyauterie Vis Plaque Collier de serrage Collier de serrage Écrou de blocage Tuyauterie Tuyauterie Soupape de priorité Coude à 90° Coude Joint torique Vis Rondelle Rondelle Écrou de blocage Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble commutat. Ensemble de faisceau Plaque Ensemble de flexible Union Union
12-49.1
Pata de fijación Tornillo Arandela de freno Pasatabiques Tuerca Flexible, Conj. Placa Perno Brida de fijación Placa Tornillo Arandela de freno Conjunto de tubería Tornillo Placa Argolla de cierre Argolla de cierre Tuerca de retención Conjunto de tubería Conjunto de tubería Válvula de prioridad Codo, 90° Codo Junta de tipo O Tornillo Arandela Arandela Tuerca de retención Codo, 90° Codo Junta de tipo O Conmutador, Conj. Haz, Conj. Placa Flexible, Conj. Unión Unión
12-49.2 AUXILIARY HYDRAULICS - SIDESHIFT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO AUXILIAR - EXCAVADORA MONTAJE HORIZONTAL
HAMMER/ TELESCOPIC DIPPER MARTEAU/BALANCIER TÉLESCOPIQUE MARTILLO/BALANCÍN TELESCÓPICO
8002003A
38 39 40 6 10
9 11 12
2 3 5 34
4
8
7
1 32 33
22
36
28 27 26
20
23 24
38 37 13
25
24 23 22
21
19 18 39
29
31 30
17 40
16
35
15 14
8002003A
8002F003
6199026M2
(01)
08/01
835024M1 36 6107460M91 367386X1
1 1 1
O-Ring Hose Assy Elbow, 90°
Joint torique Ensemble de flexible Coude à 90°
Junta de tipo O Flexible, Conj. Codo, 90°
DIGGER BUCKET - STANDARD GODET DE DÉFONCEUSE - STANDARD CUCHARA RETRO - ESTÁNDAR
1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 11
7501002A
7501F002
6199026M2
(01)
3516492M92 3501770M2 3500531M1 3500532M1 353422X1 353427X1 3516498M1 1462201M3 353915X1 353427X1 862738M1 862739M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
305 mm m REF.1 e f 5/8" UNF x 2.0" 5/8" UNF
5/8" UNF x 2.62" 5/8" UNF 0,8 mm 1,6 mm
1 1 2 1 1 4 4 1 3 6 6 X X
Bucket Assy Bucket Bushing Edge, Cutting Edge, Cutting Bolt Nut Blade Tooth Bolt Nut Shim Shim
Ensemble de godet Godet Bague Lame d’attaque Lame d’attaque Boulon Écrou Lame Dent Boulon Écrou Cale Cale
08/01
12-50.1
Cuchara, Conj. Cuchara Anillo Cuchilla de ataque Cuchilla de ataque Perno Tuerca Cuchilla Diente Perno Tuerca Calce Calce
12-51.1 DIGGER BUCKET - STANDARD GODET DE DÉFONCEUSE - STANDARD CUCHARA RETRO - ESTÁNDAR
1 1 1 1 2 3 3 4 5 6 6 6 6 7 8 9 10 10
7501001A
7501F001
6199026M2
(01)
08/01
3516451M93 3516453M93 3516455M93 3516457M93 3500531M1 3500532M1 353422X1 353427X1 3516480M2 3516479M2 3516478M2 3516477M2 1462201M3 353915X1 353427X1 862738M1 862739M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
450 mm 600 mm 750 mm 900 mm m REF.1 e f 5/8" UNF x 2.0" 5/8" UNF 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm 5/8" UNF x 2.62" 5/8" UNF 0,8 mm 1,6 mm
1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 X X X X X
Bucket Assy Bucket Assy Bucket Assy Bucket Assy Bucket Edge, Cutting Edge, Cutting Bolt Nut Blade Blade Blade Blade Tooth Bolt Nut Shim Shim
Ensemble de godet Ensemble de godet Ensemble de godet Ensemble de godet Godet Lame d’attaque Lame d’attaque Boulon Écrou Lame Lame Lame Lame Dent Boulon Écrou Cale Cale
Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara Cuchilla de ataque Cuchilla de ataque Perno Tuerca Cuchilla Cuchilla Cuchilla Cuchilla Diente Perno Tuerca Calce Calce
DIGGER BUCKET - MEDIUM PROFILE GODET DE DÉFONCEUSE - PROFIL MOYEN CUCHARA RETRO - PERFIL MEDIO
1 2 3 4 5 6 7 (A)
7502001A
7502F001
6199026M2
(01)
6106350M91 3501770M2 3509557M2 6106318M1 6106319M1 6106320M1
1 1 1 1 1 1
(A) 24" m REF.1
1 1 6 1 5 5 5
Bucket Assy Bucket Bushing Blade Adaptor, Tooth Tooth Pin
Ensemble de godet Godet Bague Lame Support de dent Dent Axe
With weld on teeth Avec dents soudées Con dientes soldados
08/01
12-52.1
Cuchara, Conj. Cuchara Anillo Cuchilla Soporte de diente Diente Pasador
12-53.1 DIGGER BUCKET - DITCH CLEANING GODET DE DÉFONCEUSE - CURAGE CUCHARA RETRO - VACIADO
1 1 2 3 3
7503001A
7503F001
6199026M2
(01)
08/01
3516001M91 3516000M91 6190735M1 6190734M1
5-0" 6-0"
m REF.1 5.0" 1530mm 6.0" 1835mm
1 1 1 1 1
Bucket Assy Bucket Assy Bucket Blade Blade
Ensemble de godet Ensemble de godet Godet Lame Lame
Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara Cuchilla Cuchilla
STEERING SYSTEM - CYLINDER DIRECTION - VÉRIN DIRECCIÓN - CILINDRO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 (A)
1701001A
1701F001
6199026M2
(01)
3483310M91 339003X1 1 3485061M91 1 3 3443845M1 3 3187073M1 1 1605320M1 1 1442653X1 1 1033685M1 1 3404673M1 1 338855X1 1 3443844M1 1 359300X1 1 359185X1 1 3443843M1 1 1749562M1 1 1605369M1 1 3443840M91 1 18 3443845M1 18 3187073M1 1 339002X1 1 3443846M91
n 6-2 10 m REF 3
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) m REF 18
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 X
Cylinder, Steering Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Ring, Snap Ring Nut Ring, Sealing Ring, Sealing Seal Piston, Cylinder O-Ring O-Ring Gland, Cylinder Ring, Sealing Ring, Sealing Rod, Piston Rod, Piston Bushing Ring, Snap Fitting, Grease Kit, Seal (B)
Vérin de direction Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Anneau d’arrêt Anneau Écrou Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Joint Piston de vérin Joint torique Joint torique Palier de vérin Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Tige de vérin Tige de vérin Bague Anneau d’arrêt Graisseur Pochette de joints
Gato de dirección Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Anillo de resorte Aro Tuerca Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Junta Pistón de gato Junta de tipo O Junta de tipo O Palier de gato Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Anillo de resorte Engrasador Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
13-1.1
13-2.1 LOADER HYDRAULICS - LIFT CYLINDER CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE LEVAGE CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE ELEVACIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 (A)
6701002A
6701F002
6199026M2
(01)
08/01
6107872M91 339608X1 1 5001976M91 1 3 3623322M1 3 3485889M1 1 3485244M91 1 359183X1 1 3402928M1 1 5001981M1 1 1606058M1 1 359191X1 1 378543X1 1 3623640M1 1 3443550M1 1 5001980M1 1 3403067M1 1 3441920M91 1 18 3623323M1 18 5001982M91
750/760
m REF.3
(A) (A) (A)
(A) (A) (A) (A) (A) (A) m REF.18
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
Cylinder Assy Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Ring, Sealing Seal Assy O-Ring Screw Piston, Cylinder Seal, Wiper O-Ring Ring, Backup O-Ring Ring Gland, Cylinder Ring, Sealing Rod, Piston Rod, Piston Bushing Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Bague d’étanchéité Ensemble de joint Joint torique Vis Piston de vérin Joint de racleur Joint torique Contre-joint Joint torique Anneau Palier de vérin Bague d’étanchéité Tige de vérin Tige de vérin Bague Pochette de joints
Gato, Conj. Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Anillo, Estanqueidad Junta, Conj. Junta de tipo O Tornillo Pistón de gato Junta raspador Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Aro Palier de gato Anillo, Estanqueidad Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
LOADER HYDRAULICS - LIFT CYLINDER CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE LEVAGE CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE ELEVACIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 (A)
6701002A
6701F003
6199026M2
(01)
6107901M91 339608X1 1 5001972M91 1 3 3623322M1 3 3485892M1 1 3485245M91 1 359183X1 1 3402928M1 1 3487180M1 1 1606058M1 1 359193X1 1 1606735M1 1 3623641M1 1 3443550M1 1 5002159M1 1 3403067M1 1 3441920M91 1 18 3623323M1 18 5001975M91
860
m REF.3
(A) (A) (A)
(A) (A) (A) (A) (A) (A) m REF.18
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
Cylinder Assy Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Ring, Sealing Seal Assy O-Ring Screw Piston, Cylinder Seal, Wiper O-Ring Ring, Backup O-Ring Ring Gland, Cylinder Ring, Sealing Rod, Piston Rod, Piston Bushing Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Bague d’étanchéité Ensemble de joint Joint torique Vis Piston de vérin Joint de racleur Joint torique Contre-joint Joint torique Anneau Palier de vérin Bague d’étanchéité Tige de vérin Tige de vérin Bague Pochette de joints
Gato, Conj. Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Anillo, Estanqueidad Junta, Conj. Junta de tipo O Tornillo Pistón de gato Junta raspador Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Aro Palier de gato Anillo, Estanqueidad Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
13-3.1
13-4.1 LOADER HYDRAULICS - BUCKET CYLINDER CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE GODET CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE CUCHARA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 (A)
6702002A
6702F002
6199026M2
(01)
08/01
6100907M92 V445805 1 6190682M91 1 3 6190582M1 3 6190587M1 1 6190586M1 1 1 1 6190681M1 1 6190585M1 1 1 1 1 1 6190680M1 1 G109395 1 1 1 1 1 6190581M91 1 22 6190582M1 22 6190683M91
750/760
m REF.3
(A) (A)
(A) (A) (A) (A)
(A) (A) (A) (A) m REF.22
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1
Cylinder Assy Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Ring, Snap Bushing Ring, Sealing Ring, Sealing Piston, Cylinder Screw Seal Seal Ring, Sealing Ring, Sealing Gland, Cylinder Screw Seal Seal Seal Seal Rod, Piston Rod, Piston Bushing Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Anneau d’arrêt Bague Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Piston de vérin Vis Joint Joint Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Palier de vérin Vis Joint Joint Joint Joint Tige de vérin Tige de vérin Bague Pochette de joints
Gato, Conj. Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Anillo de resorte Anillo Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Pistón de gato Tornillo Junta Junta Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Palier de gato Tornillo Junta Junta Junta Junta Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
LOADER HYDRAULICS - BUCKET CYLINDER CIRCUIT HYDRAULIQUE DE CHARGEUR - VÉRIN DE GODET CIRCUITO HIDRÁULICO CARGADORA - GATO DE CUCHARA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 (A)
6702002A
6702F003
6199026M2
(01)
6100563M94 V445805 1 6190588M91 1 3 6190582M1 3 6190587M1 1 6190586M1 1 1 1 6190584M1 1 6190585M1 1 1 1 1 1 6190583M1 1 6190589M1 1 1 1 1 1 6190581M91 1 22 6190582M1 22 6190590M91
860
m REF.3
(A) (A)
(A) (A) (A) (A)
(A) (A) (A) (A) m REF.22
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1
Cylinder Assy Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Ring, Snap Bushing Ring, Sealing Ring, Sealing Piston, Cylinder Screw Seal Seal Ring, Sealing Ring, Sealing Gland, Cylinder Screw Seal Seal Seal Seal Rod, Piston Rod, Piston Bushing Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Anneau d’arrêt Bague Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Piston de vérin Vis Joint Joint Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Palier de vérin Vis Joint Joint Joint Joint Tige de vérin Tige de vérin Bague Pochette de joints
Gato, Conj. Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Anillo de resorte Anillo Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Pistón de gato Tornillo Junta Junta Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Palier de gato Tornillo Junta Junta Junta Junta Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
13-5.1
13-6.1 LOADER BUCKET - 7 IN 1 GODET CHARGEUR - 7 X 1 CUCHARA CARGADORA - 7 X 1
CYLINDER CYLINDRE CILINDRO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 (A)
6602002A
6602F002
6199026M2
(01)
08/01
6106632M91 5002708M91 1 2 5002510M1 2 3624983M1 1 3485241M1 1 3487067M1 1 3312583M1 1 359187X1 1 1884170M1 1 3624984M1 1 3485976M1 1 1605446M1 1 3485978M1 1 5002711M91 1 15 5002717M1 15 3402928M1 1 3487205M1 1 365572X1 3516180M2 6193231M91
m REF.2 m REF.2
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)
m REF.15 m REF.15 (A) (A)
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1
Cylinder Assy Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Piston Ring Ring, Sealing O-Ring O-Ring Ring, Backup Gland, Cylinder Seal Wiper Bearing, Gland Rod, Piston Rod, Piston Bushing Screw O-Ring Fitting, Grease Cover Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Piston Anneau Bague d’étanchéité Joint torique Joint torique Contre-joint Palier de vérin Joint Racleur Coussinet de palier Tige de vérin Tige de vérin Bague Vis Joint torique Graisseur Cache Pochette de joints
Gato, Conj. Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Pistón Aro Anillo, Estanqueidad Junta de tipo O Junta de tipo O Contrajunta Palier de gato Junta Raspador, Escobilla Cojinete de palier Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Tornillo Junta de tipo O Engrasador Tapa Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
DIGGER SWING PIVOT - CENTREMOUNT PIVOT D’ORIENTATION - MONTAGE DE PELLE CENTRAL PIVOTE DE ORIENTACIÓN - EXCAVADORA DE MONTAJE CENTRAL
SWING CYLINDER VÉRIN D’ORIENTATION GATO DE ORIENTACIÓN
1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 (A)
7101001A
7101F001
6199026M2
(01)
3622137M94 3622124M94 3623363M93 3623350M93 3186587M1 3186586M1 3485892M1 3485245M1 3485258M1 3402928M1 3623361M1 377328X1 359193X1 1606735M1 3487207M1 1608541M1 3623362M1 3491486M1 3443341M1 1606464M1 1606575M1 13811X1 3623351M91 3623360M1 3623369M1 3623368M91
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 21 21 1
e f e f
(A) (A) (A)
(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)
m REF.21
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1
Cylinder Assy Cylinder Assy Tube, Cylinder Tube, Cylinder Ring, Snap Ring Ring, Sealing
Ensemble de vérin Ensemble de vérin Cylindre de vérin Cylindre de vérin Anneau d’arrêt Anneau Bague d’étanchéité
Gato, Conj. Gato, Conj. Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo de resorte Aro Anillo, Estanqueidad
Seal Screw Piston, Cylinder O-Ring O-Ring Ring, Backup O-Ring Ring, Retaining Gland, Cylinder Bushing Ring, Sealing Seal Seal, Wiper
Joint Vis Piston de vérin Joint torique Joint torique Contre-joint Joint torique Anneau de retenue Palier de vérin Bague Bague d’étanchéité Joint Joint de racleur
Junta Tornillo Pistón de gato Junta de tipo O Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Anillo de retención Palier de gato Anillo Anillo, Estanqueidad Junta Junta raspador
Rod, Piston Rod, Piston Bushing Plug Kit, Seal
Tige de vérin Tige de vérin Bague Bouchon Pochette de joints
Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Tapón Juego de juntas
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
13-7.1
13-8.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
STABILIZER CYLINDER VÉRIN DE STABILISATEUR GATO DE ESTABILIZADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 (A)
7601003A
7601F003
6199026M2
(01)
08/01
6107902M91 3624726M91 1 2 1606012M1 2 3404681M1 1 1606735M1 1 359193X1 1 3623178M1 1 3441744M91 1 3186586M1 1 359185X1 1 3402380M1 1 5002310M1 1 1033695M1 1 3484432M1 1 3402928M1 1 3186587M1 1 19575X 1 3000258X1 1 MP1056 1 834500M1 1 3624727M91 1 3624728M1 1 3624729M1 1 390734X1 1 1606495M1 1 3484453M94
m REF.2
(A) (A)
(A) (A) (A) (A)
M10 x 40 (A)
M10 (A) (B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder Assy Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Ring, Retaining Ring, Backup O-Ring Gland, Cylinder Rod, Piston Ring O-Ring Bushing Seal Ring Piston, Cylinder Screw Ring, Snap Fitting, Grease Bolt Fitting, Grease Seal, Wiper Tube Assy Nut Ring Washer Seal Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Anneau de retenue Contre-joint Joint torique Palier de vérin Tige de vérin Anneau Joint torique Bague Joint Anneau Piston de vérin Vis Anneau d’arrêt Graisseur Boulon Graisseur Joint de racleur Tuyauterie Écrou Anneau Rondelle Joint Pochette de joints
Gato, Conj. Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Anillo de retención Contrajunta Junta de tipo O Palier de gato Vástago cilindro Aro Junta de tipo O Anillo Junta Aro Pistón de gato Tornillo Anillo de resorte Engrasador Perno Engrasador Junta raspador Conjunto de tubería Tuerca Aro Arandela Junta Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
DIGGER HYDRAULICS - SIDESHIFT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE LATÉRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. HORIZ.
STABILIZER CYLINDER VÉRIN DE STABILISATEUR GATO DE ESTABILIZADOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 (A)
7602003A
7602F003
6199026M2
(01)
3622129M94 3623297M92 1607690M1 3487067M1 3485241M1 3485254M1 3623299M1 359181X1 359187X1 1884170M1 3487205M1 3623298M1 3443386M1 3491486M1 3443341M1 1606464M1 1606575M1 3441606M91 3623300M91
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
M30 (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder Assy Tube, Cylinder Nut Ring, Sealing Ring Ring Piston, Cylinder O-Ring O-Ring Ring, Backup O-Ring Gland, Cylinder Plug Bushing Ring, Sealing Seal Seal, Wiper Rod, Piston Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Cylindre de vérin Écrou Bague d’étanchéité Anneau Anneau Piston de vérin Joint torique Joint torique Contre-joint Joint torique Palier de vérin Bouchon Bague Bague d’étanchéité Joint Joint de racleur Tige de vérin Pochette de joints
Gato, Conj. Cilindro de gato Tuerca Anillo, Estanqueidad Aro Aro Pistón de gato Junta de tipo O Junta de tipo O Contrajunta Junta de tipo O Palier de gato Tapón Anillo Anillo, Estanqueidad Junta Junta raspador Vástago cilindro Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
13-9.1
13-10.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
7601007A
7601F007
6199026M2
(01)
08/01
BOOM CYLINDER VÉRIN DE FLÈCHE GATO DE PLUMA
1 1 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 11 12 13 14 15 16 16 16 17 18 19 20 21 22 23 23 23 24 25 26 26
6100730M92 6100904M92 6100905M92 V445805 6190687M91 6190688M91 6190689M91
1 1 1 1 3 6190592M1 3 6190596M1 1 6190595M1 1 1 1 6190686M1 1 6190666M1 1 6190666M1 1 6190585M1 1 1 1 1 1 6190685M1 1 6190665M1 1 6190665M1 1 6190589M1 1 1 1 1 1 1 6190591M91 1 6190591M91 1 6190684M91 1 23 6190592M1 23 6190690M91 6190668M91
750/760 860 4.5M Boom 860 4.9M Boom
1 1 1 2 750/760 1 860 4.5M Boom 1 860 4.9M Boom 1 1 m REF.3 2 1 1 (A) 2 (A) 1 750/760 1 860 4.5M Boom 1 860 4.9M Boom 1 1 (A) 2 (A) 1 (A) 1 (A) 1 750/760 1 860 4.5M Boom 1 860 4.9M Boom 1 1 (A) 2 (A) 1 (A) 1 (A) 1 (A) 1 750/760 1 860 4.5M Boom 1 860 4.9M Boom 1 1 m REF.23 2 (B) 750/760 1 (B) 860 4.5M Boom 1
Cylinder Assy Cylinder Assy Cylinder Assy Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Ring, Snap Bushing Ring, Sealing Ring, Sealing Piston, Cylinder Piston, Cylinder Piston, Cylinder Screw Seal Seal Seal Seal Gland, Cylinder Gland, Cylinder Gland, Cylinder Screw Seal Seal Seal Seal Seal Rod, Piston Rod, Piston Rod, Piston Rod, Piston Bushing Kit, Seal Kit, Seal
Ensemble de vérin Ensemble de vérin Ensemble de vérin Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Anneau d’arrêt Bague Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Piston de vérin Piston de vérin Piston de vérin Vis Joint Joint Joint Joint Palier de vérin Palier de vérin Palier de vérin Vis Joint Joint Joint Joint Joint Tige de vérin Tige de vérin Tige de vérin Tige de vérin Bague Pochette de joints Pochette de joints
Gato, Conj. Gato, Conj. Gato, Conj. Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Anillo de resorte Anillo Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Pistón de gato Pistón de gato Pistón de gato Tornillo Junta Junta Junta Junta Palier de gato Palier de gato Palier de gato Tornillo Junta Junta Junta Junta Junta Vástago cilindro Vástago cilindro Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Juego de juntas Juego de juntas
DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
BOOM CYLINDER VÉRIN DE FLÈCHE GATO DE PLUMA
26 (A)
7601007A
7601F007
6199026M2
(01)
6190668M91
(B) 860 4.9M Boom 1
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
Kit, Seal (B)
Pochette de joints
Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
13-10.2
13-11.1 DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
DIPPER CYLINDER VÉRIN DE BALANCIER GATO DE BALANCÍN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 (A)
7601008A
7601F008
6199026M2
(01)
08/01
6100728M92 V445805 1 6190695M91 1 3 6190592M1 3 28-2052 1 6190602M1 1 1 1 6190694M1 1 1 1 6190693M1 1 6190589M1 1 1 1 1 1 V445805 1 6190692M91 1 20 6190592M1 20 6190701M1 20 6190696M91
1 1 1 1 m REF.3 2 1-1/4 NF x 3-1/4; 8 1 1 (A) 1 (A) 1 1 (A) 1 (A) 1 1 1 (A) 2 (A) 1 (A) 1 (A) 1 1 1 1 m REF.20 2 1 (B) 1
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
Cylinder Assy Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Screw Washer Ring, Sealing Ring, Sealing Piston, Cylinder Seal Seal Gland, Cylinder Screw Seal Seal Seal Seal Fitting, Grease Rod, Piston Rod, Piston Bushing Spacer Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Vis Rondelle Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Piston de vérin Joint Joint Palier de vérin Vis Joint Joint Joint Joint Graisseur Tige de vérin Tige de vérin Bague Entretoise Pochette de joints
Gato, Conj. Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Tornillo Arandela Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Pistón de gato Junta Junta Palier de gato Tornillo Junta Junta Junta Junta Engrasador Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Traviesa Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
DIGGER HYDRAULICS - CENTREMOUNT CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉFONCEUSE - MONTAGE DE PELLE CENTRAL CIRCUITO HIDRÁULICO EQUIPO RETRO - EXCAVADORA MONT. CENTRAL
BUCKET CYLINDER VÉRIN DE GODET GATO DE CUCHARA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 (A)
7601010A
7601F010
6199026M2
(01)
6100562M94 V445805 1 6190675M91 1 3 6190592M1 3 28-2052 1 6190602M1 1 1 1 6190603M1 1 6190674M1 1 1 1 1 1 6190673M1 1 6190589M1 1 1 1 1 1 V445805 1 6190607M91 1 23 6190592M1 23 6190676M91
n 12-29 14
1 1 1 1 m REF.3 2 1-1/4 NF x 3-1/4; 8 1 1 (A) 2 (A) 1 1 1 (A) 2 (A) 1 (A) 1 (A) 1 1 1 (A) 2 (A) 1 (A) 1 (A) 1 1 1 1 m REF.23 2 (B) 1
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
Cylinder Assy Fitting, Grease Tube, Cylinder Tube, Cylinder Bushing Screw Washer Ring, Sealing Ring, Sealing Ring Piston, Cylinder Seal Seal Seal Seal Gland, Cylinder Screw Seal Seal Seal Seal Fitting, Grease Rod, Piston Rod, Piston Bushing Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Graisseur Cylindre de vérin Cylindre de vérin Bague Vis Rondelle Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Anneau Piston de vérin Joint Joint Joint Joint Palier de vérin Vis Joint Joint Joint Joint Graisseur Tige de vérin Tige de vérin Bague Pochette de joints
Gato, Conj. Engrasador Cilindro de gato Cilindro de gato Anillo Tornillo Arandela Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Aro Pistón de gato Junta Junta Junta Junta Palier de gato Tornillo Junta Junta Junta Junta Engrasador Vástago cilindro Vástago cilindro Anillo Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
08/01
13-12.1
13-13.1 DIPPER - EXTENDAHOE BALANCIER - EXTENDAHOE BALANCÍN - EXTENDAHOE
CYLINDER CYLINDRE CILINDRO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 (A)
7302002A
7302F002
6199026M2
(01)
08/01
6100560M94 6190678M91 1 6190621M1 1 1 1 6190677M1 1 1 1 6190619M1 1 6190618M1 1 1 6190617M1 1 6190616M1 1 1 1 6190613M1 1 6190615M1 1 1 1 6190614M1 1 6190612M91 1 6190679M91
(A) (A) (A) (A)
(A)
(A) (A)
(A) (A)
(B)
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder Assy Tube, Cylinder Nut Seal Seal Piston, Cylinder Wiper Seal Spacer Spring O-Ring Bushing Ring Seal Seal Gland, Cylinder Ring, Snap Ring, Sealing Ring, Sealing Ring Rod, Piston Kit, Seal (B)
Ensemble de vérin Cylindre de vérin Écrou Joint Joint Piston de vérin Racleur Joint Entretoise Ressort Joint torique Bague Anneau Joint Joint Palier de vérin Anneau d’arrêt Bague d’étanchéité Bague d’étanchéité Anneau Tige de vérin Pochette de joints
Gato, Conj. Cilindro de gato Tuerca Junta Junta Pistón de gato Raspador, Escobilla Junta Traviesa Muelle Junta de tipo O Anillo Aro Junta Junta Palier de gato Anillo de resorte Anillo, Estanqueidad Anillo, Estanqueidad Aro Vástago cilindro Juego de juntas
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
KIT - FRONT COUNTERWEIGHT COFFRET - CONTREPOIDS AVANT JUEGO DE CONTRAPESO DELANTERO
ACC1937 ACC1937 ACC1937
9814001A
7
6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
8
m ACC1937
6107936M1 6108108M91 339182X1 1441664X1 1442739X1 391334X1 339377X1 6108151M1 3517703M1 3517702M1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
M16 x 90
M16 x 50 M16 Lifting Tie Down
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Kit, Parts Counterweight Retainer Bolt Washer Nut Screw Washer Boss Decal Decal
Lot de pièces Contrepoids Dispositif de retenue Boulon Rondelle Écrou Vis Rondelle Bossage Adhésif Adhésif
Juego de piezas Contrapeso Fijación Perno Arandela Tuerca Tornillo Arandela Saliente Adhesivo Adhesivo
5
9 2
10 11
9814001A
9814F001
3
4
6199026M2
(01)
08/01
14-1.1
14-2.1 KIT - AIR DEFLECTOR COFFRET - DÉFLECTEUR D’AIR JUEGO DE DEFLECTOR DE AIRE
ACC179 ACC179 ACC179
1 2 3
9806001A
9806F001
6199026M2
(01)
08/01
3518678M92 339275X1 3019575X1
M16 x 35 M16
1 2 2
Protector Screw Washer
Protection Vis Rondelle
Protección Tornillo Arandela
KIT - FUEL STRAINER COFFRET - CRÉPINE DE CARBURANT JUEGO DE ALCACHOFA DE CARBURANTE
ACC178 ACC178 ACC178
9805001A
1 2
3518545M1 6106533M1
n 3-1 17 120 litre 1 1
Strainer Washer
Crépine Rondelle
Alcachofa Arandela
1
2
9805001A
9805F001
6199026M2
(01)
08/01
14-3.1
14-4.1 FRONT FENDERS AILES AVANT ALAS DELANTERAS
ACC025 ACC025 ACC025
1 2 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 11
6301001A
6301F001
6199026M2
(01)
08/01
6102346M92 3517767M1 3517766M1 3009331X1 391038X1 339030X1 3517762M91 6102351M1 6102349M92 6102350M92 6102347M91 6102348M91 3000253X1 1442447X1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
e f M6 x 25 M6 M6
e f e f M14 x 40
1 1 1 8 8 8 2 2 1 1 1 1 6 2
Kit, Parts Fender Fender Screw Washer Nut Mount Tube Support Assy Support Assy Mount Mount Bolt Fitting, Grease
Lot de pièces Aile Aile Vis Rondelle Écrou Support de fixation Tube Ensemble de support Ensemble de support Support de fixation Support de fixation Boulon Graisseur
Juego de piezas Ala Ala Tornillo Arandela Tuerca Soporte de fijación Tubo Apoyadero, Conj. Apoyadero, Conj. Soporte de fijación Soporte de fijación Perno Engrasador
KIT - HEIGHT SPECIAL COFFRET - HAUTEUR SPÉCIAL JUEGO - ALTURA ESPECIAL
ACC 1859 ACC 1859 ACC 1859
1
9507001A
9507F001
6199026M2
(01)
6101996M1
1
Decal
Adhésif
Adhesivo
08/01
14-5.1
14-6.1 MIRRORS - CAB RÉTROVISEURS - CABINE RETROVISORES - CABINA
ACC048 ACC048 ACC048
6101001A
1 2 3 4 5 6
5
6
4
2
3 1
6101001A
6101F001
6199026M2
(01)
08/01
3512336M91 3477528M1 3516569M91 3512463M1 3512395M1
1 1
m REF. 1
M6 x 16 M6
2 1 1 2 8 8
Mirror, Rear View Body Glass Arm Screw Washer
Rétroviseur Corps Vitre Bras Vis Rondelle
Espejo retrovisor Cuerpo Cristal Brazo Tornillo Arandela
KIT - ANTI VANDAL ACCESSOIRES ANTI-VANDALISME JUEGO ANTI-VANDALISMO 9801001B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
3 1 2
(A)
4
6102587M1 6102799M1 6102608M1 6102594M91 6102598M91 6102800M1 6102588M1 6102609M1 6102590M1 6107904M91 6107906M1 6107907M2
(A) (A) (A) Hammer
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Plate Gasket Gasket Cover Assy Plate Assy Gasket Plate Gasket Cover Plate Assy Gasket Decal
Plaque Joint Joint Ensemble de couvercle Ensemble de plaque Joint Plaque Joint Cache Ensemble de plaque Joint Adhésif
Placa Empaquetadura Empaquetadura Tapa, Conj. Placa, Conj. Empaquetadura Placa Empaquetadura Tapa Placa, Conj. Empaquetadura Adhesivo
For use when both extendahoe & hammer are fitted A utiliser si extendahoe et marteau sont installés Para uso con extendahoe y martillo instalados
12
11 10
6 5
8 7 9 9801001B
9801F001
6199026M2
(01)
08/01
14-7.1
14-8.1 KIT - STEERING WHEEL SPINNER KNOB COFFRET - POIGNÉE DE MANŒUVRE VOLANT JUEGO DE ASA DE MANIOBRA DE VOLANTE
ACC1856 ACC1856 ACC1856
1
9811001A
9811F001
6199026M2
(01)
08/01
6106163M91
1
Knob
Boule
Bola
KIT - SEAT ARMREST COFFRET - ACCOUDOIR DE SIÈGE JUEGO DE APOYABRAZOS DE ASIENTO
ACC1878 ACC1878 ACC1878
9808001A
1 2 3 4 4 5
3
(A)
6102822M92 6102814M91 6102815M91 6102828M1 6102829M1 6107425M1
1 1 1 1 1
(A) (A)
1 1 1 4 4 4
Kit, Armrest Armrest Armrest Screw Screw Spacer
Jeu d’accoudoirs Accoudoir Accoudoir Vis Vis Entretoise
Juego de apoyabrazos Apoyabrazos Apoyabrazos Tornillo Tornillo Traviesa
Optional part Pièce en option Pieza opcional
4 2 5
9808001A
9808F001
6199026M2
(01)
08/01
14-9.1
14-10.1 KIT - SEAT BELT COFFRET - CEINTURE DE SIÈGE JUEGO - CINTURÓN DE ASIENTO
ACC088 ACC088 ACC088
9503001A 1
1 2 3 4 5 6 7 8
2
PR
ES
4
S
3
6 5 8 7
9503001A
9503F001
6199026M2
(01)
08/01
709093M91
709403M1 364201X1 353432X1 354048X1 369968X1
1 1 1 1 1 1 1
m Ref 1 m Ref 1
7/16"-20 UNF 7/16" 3/32" x 3/4"
1 1 1 2 2 2 2 2
Belt, Seat Belt, Seat Belt, Seat Eyebolt Nut Washer Pin, Cotter Washer, Special
Ceinture de sécurité Ceinture de sécurité Ceinture de sécurité Boulon à œil Écrou Rondelle Goupille fendue Rondelle spéciale
Cinturón, Seguridad Cinturón, Seguridad Cinturón, Seguridad Perno de anilla Tuerca Arandela Pasador hendido Arandela especial
KIT - SUNVISOR COFFRET - VISIÈRE JUEGO DE VISERA
ACC1861 ACC1861 ACC1861
9807001A
1 2
6099560M91 3009666X1
M5 x 25
1 3
Shield, Sun Screw
Pare-soleil Vis
Parasol Tornillo
1
2
9807001A
9807F001
6199026M2
(01)
08/01
14-11.1
14-12.1 KIT - ROTATING BEACON COFFRET - FEU INTERMITTENT JUEGO DE LUZ GIRATORIA
ACC1864/ACC1865 ACC1864/ACC1865 ACC1864/ACC1865
1 1 2 3 4 5 6 7
9809001A
9809F001
6199026M2
(01)
08/01
3517622M91 3517622M91 3523704M1 6190229M1 6190227M1 6190228M1 365915X1
1 1 1 1 1 1
ACC1864 ACC1865 m REF. 1 12V - 55W
1 2 1 1 1 1 1 1
Beacon, Rotating Beacon, Rotating Base Bulb Support Lens Belt Screw
Feu intermittent Feu intermittent Embase Lampe Support Lentille Courroie Vis
Luz giratoria Luz giratoria Base Lámpara Soporte Lente Correa Tornillo
KIT - WORKLIGHT COFFRET - FEU DE TRAVAIL JUEGO DE FARO DE TRABAJO
ACC1880 ACC1880 ACC1880
9810001A
1
8
3 6
7
2
1
6101893M92
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 1 1 1 1 1 6190741M92 1 339010X1 1 394367X1 1 6190743M1 1 339337X1 1 390972X1 1 394367X1 1 6190893M91 6190740M1 6190742M1 3523689M1
n 7-4 15 n 7-6 18 m REF. 1
12V - 55W (A) M8 x 40 M8 M8 x 30 M8 M8
1
Lamp Assy, Work
Ensemble phare travail Faro de trabajo, Conj.
1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Body Reflector Rim Screw Bulb Grommet Harness Screw Nut, Lock Mount Screw Washer Nut, Lock
Corps Catadioptre Jante Vis Lampe Passe-fil Faisceau Vis Écrou de blocage Support de fixation Vis Rondelle Écrou de blocage
Cuerpo Reflector Corona Tornillo Lámpara Pasa cable Haz Tornillo Tuerca de retención Soporte de fijación Tornillo Arandela Tuerca de retención
12
(A) 5
Part number to be advised Référence pièce à demander Indicar número de pieza
11 9 10 4 13 14
9810001A
9810F001
6199026M2
(01)
08/01
14-13.1
14-14.1 REVERSE ALARM ALARME DE MARCHE ARRIÈRE ALARMA DE MARCHA TRASERA
ACC1015 ACC1015 ACC1015
1 2 3 4 5 6 7 8
9502001A
9502F001
6199026M2
(01)
08/01
6102964M91 339123X1 390972X1 3517114M1 394367X1 6102972M1 339666X1 1441500X1
M8 x 20 M8 M8 M6 x 20 M6
1 2 2 1 2 1 2 2
Alarm Screw Washer Clip, Mounting Nut, Lock Bracket Screw Nut, Lock
Alarme Vis Rondelle Collier de fixation Écrou de blocage Patte de fixation Vis Écrou de blocage
Alarma Tornillo Arandela Argolla de fijación Tuerca de retención Pata de fijación Tornillo Tuerca de retención
KIT - LOADER QUICK ATTACH COFFRET - ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR JUEGO - ACOPLAMIENTO RÁPIDO CARGADORA 9404001A 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
10
7
9
8 11
4 3 11
2
6101884M91 6101684M91 6009430M91 6009429M91 3519951M91 1862425M1 6009715M1 6009429M91 6009430M91 6100351M91 1442477X1 6101549M92 1462584M1 1462583M1 339096X1
1 2 2 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1
Female Male
Male Female
950 mm
M6 x 35
1 1 1 1 1 X 2 1 1 2 2 2 4 2 4
Kit, Parts Hitch Assy, Quick Coupling Coupling Harness Tie, Cable Ring, Retaining Coupling Coupling Hose Assy O-Ring Hose Clamp Plate Screw
Lot de pièces Ensem. D’attel. Rapide Accouplement Accouplement Faisceau Attache câble Anneau de retenue Accouplement Accouplement Ensemble de flexible Joint torique Flexible Collier de serrage Plaque Vis
Juego de piezas Engan. rápido, Conj. Acoplamiento Acoplamiento Haz Enlace de Cable Anillo de retención Acoplamiento Acoplamiento Flexible, Conj. Junta de tipo O Tubo flexible Argolla de cierre Placa Tornillo
13 14 12
15
12 5
6
9404001A
9404F001
6199026M2
(01)
08/01
14-15.1
14-16.1 KIT - LOADER QUICK ATTACH PINS COFFRET - TIGES D’ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR JUEGO - PASADORES DE ACOPLAMIENTO RÁPIDO CARGADORA
ACC1018 ACC1018 ACC1018
1 2 3 4 5 6 7
9401001A
9402F001
6199026M2
(01)
08/01
3519969M93 391129X1 6100156M1 6100158M2 3520042M5 1440329X1 3516014M1
1 1 1 1 1 1
40 x 212 mm M10 M10 x 90
1 2 2 1 2 2 2
Kit, Parts Ring, Snap Roller Pin Pin Nut, Lock Screw
Lot de pièces Anneau d’arrêt Galet Axe Axe Écrou de blocage Vis
Juego de piezas Anillo de resorte Rodillo Pasador Pasador Tuerca de retención Tornillo
KIT - LOADER QUICK ATTACH TUBES COFFRET - TUBES D’ATTACHE RAPIDE POUR CHARGEUR JUEGO - TUBOS DE ACOPLAMIENTO RÁPIDO CARGADORA
ACC1049 ACC1049 ACC1049
9403001A
1 2 3 4 5 6
1
6106781M91 6106782M1 1442477X1 6009715M1 6009430M91 6009429M91
1 1 1 1 1
Female Male
1 2 2 2 1 1
Kit, Parts Adaptor O-Ring Ring, Retaining Coupling Coupling
Lot de pièces Adaptateur Joint torique Anneau de retenue Accouplement Accouplement
Juego de piezas Adaptador Junta de tipo O Anillo de retención Acoplamiento Acoplamiento
5
6 4 3 4 2 3
2
9403001A
9403F001
6199026M2
(01)
08/01
14-17.1
14-18.1 DIGGER BUCKET - JCB GODET DE DÉFONCEUSE - JCB CUCHARA EXCAVADORA - JCB
ACC1728 - ACC1734 ACC1728 - ACC1734 ACC1728 - ACC1734
9820001A
1 1 1 1 1 1 1
1
98200001A
9820F001
6199026M2
(01)
08/01
6108097M91 6108098M91 6108099M91 6108100M91 6108101M91 6108102M91 6108103M91
300 mm 300 mm 450 mm 450 mm 600 mm 600 mm 750 mm 750 mm 900 mm 900 mm 1500 mm 1500 mm 1800 mm 1800 mm
Bucket Assy Bucket Assy Bucket Assy Bucket Assy Bucket Assy Bucket Assy Bucket Assy
Ensemble de godet Ensemble de godet Ensemble de godet Ensemble de godet Ensemble de godet Ensemble de godet Ensemble de godet
Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara, Conj. Cuchara, Conj.
DIGGER BUCKET LINKAGE - JCB BUCKETS ARTICULATIONS GODET DE DÉFONCEUSE - GODETS JCB ARTICULACIONES DE CUCHARA RETRO - CUCHARAS JCB
ACC031 ACC031 ACC031
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
7403002A
7403F002
6199026M2
(01)
3508449M92 3500009M3 339608X1 6106532M1 3501790M1 375096X1 6106549M1 3508456M1 6106532M1
1 1 1 1
m REF.1
45 x 364 mm
1 1 2 4 2 4 4 2 1 2
Link Assy Link Bushing Fitting, Grease Bushing Washer Pin, Split Pin Spacer Bushing
Ensemble de maillon Maillon Bague Graisseur Bague Rondelle Goupille Axe Entretoise Bague
Eslabón, Conj. Eslabón Anillo Engrasador Anillo Arandela Pasador Pasador Traviesa Anillo
08/01
14-19.1
14-20.1 KIT - JCB BUCKET PINS COFFRET - ATTACHES DE GODET JCB JUEGO DE PASADORES CUCHARA JCB
ACC1736/ACC1737 ACC1736/ACC1738 ACC1736/ACC1740
9821001A
1 2 3 4
1
2
3 4
9821001A
9821F001
6199026M2
(01)
08/01
6106549M1 375096X1 3501790M1
m ACC1736 45 x 364 mm
1 1 1 1
Kit, Parts Pin Pin, Split Washer
Lot de pièces Axe Goupille Rondelle
Juego de piezas Pasador Pasador Arandela
KIT - FORKS COFFRET - FOURCHETTES JUEGO - HORQUILLAS
9401001A
9401F001
ACC1918/ACC1920 ACC1918/ACC1920 ACC1918/ACC1920
6199026M2
(01)
1
6106224M93
1
6106254M93
2
3519728M91 1
2
3516339M91 1
3 4 5 6 7 8 9 10
6103661M92 3507537M1 1442984X1 6103667M1 810285M92 6103668M1 3009503X1 1441932X1
1 1 1 1 1 1 1 1
ACC1918 1.0m³ Bucket ACC1920 1.2m³ Bucket ACC1918 1.0m³ Bucket ACC1920 1.2m³ Bucket 25 x 157 mm
M10 x 90 M10
1
Kit, Fork
Jeu de fourchettes
Juego de horquillas
1
Kit, Fork
Jeu de fourchettes
Juego de horquillas
2
Fork Assy
Ensemble de fourche
Horquilla, Conj.
2
Fork Assy
Ensemble de fourche
Horquilla, Conj.
2 6 2 1 4 2 2 2
Pivot Assy Pin Pin, Split Bar Pin, Linch Boss Screw Nut
Ensemble de pivot Axe Goupille Barre Goupille d’arrêt Bossage Vis Écrou
Pivote, Conj. Pasador Pasador Barra Pasador de parada Saliente Tornillo Tuerca
08/01
14-21.1
14-22.1 KIT - ROCKGUARD PROTECTION VÉRIN DE STABILISATEUR JUEGO DE PROTECCIÓN DE GATO DE ESTABILIZADOR
ACC2058 ACC2058 ACC2058
9802001A
1 2 3 4 5 6 3
4 6
5 1
2
9802001A
9802F001
6199026M2
(01)
08/01
6107962M91 339081X1 6107963M91 6108012M1 339761X1 394367X1
1 1 1 1 1 1
M10 x 20
M8 x 25 M8
2 4 2 4 8 8
Protector Screw Guide Clamp Screw Nut, Lock
Protection Vis Guide Collier de serrage Vis Écrou de blocage
Protección Tornillo Guía Argolla de cierre Tornillo Tuerca de retención
DIGGER BUCKET - PREMIUM GODET DE DÉFONCEUSE CUCHARA EXCAVADORA - SUPERIOR
ACC 1459 ACC 1459 ACC 1459
1 2 3 3 4 5 6 8 9
9817001A
9817F001
6199026M2
(01)
6102393M92 6192264M1 6192265M1 354710X1 375100X1 369700X1 375100X1
1 1 1 1 1 1 1 1
300mm m REF.1 e f 3/4" UNF x 2" 3/4" UNF m REF.1 3/4" UNF x 2 1/2" 3/4" UNF
1 1 1 1 4 4 1 4 4
Bucket Assy Bucket Edge, Cutting Edge, Cutting Bolt Nut Blade Bolt Nut
Ensemble de godet Godet Lame d’attaque Lame d’attaque Boulon Écrou Lame Boulon Écrou
Cuchara, Conj. Cuchara Cuchilla de ataque Cuchilla de ataque Perno Tuerca Cuchilla Perno Tuerca
08/01
14-23.1
14-24.1 DIGGER BUCKET - DITCH DIGGING GODET DE DÉFONCEUSE - CURAGE CUCHARA EXCAVADORA - ZANJAS
ACC 1929 ACC 1929 ACC 1929
9819001A
1 2 3 4 5 6
1
2
6
4 3 5
9819001A
9819F001
6199026M2
(01)
08/01
6102405M92
6192263M1 369700X1 375100X1
1 1 1 1 1
1200mm m REF.1 m REF.1 3/4" UNF x 2 1/2" 3/4" UNF
1 1 1 2 4 4
Bucket Assy Bucket Blade Tooth Bolt Nut
Ensemble de godet Godet Lame Dent Boulon Écrou
Cuchara, Conj. Cuchara Cuchilla Diente Perno Tuerca
DIGGER BUCKET - DITCH MAINTENANCE GODET DE DÉFONCEUSE - MAINTENANCE DE CURAGE CUCHARA EXCAVADORA - MANTENIMIENTO ZANJAS
ACC 1464 ACC 1464 ACC 1464
9818001A
1 2 3
1
6102398M92 1 1
1500mm m REF.1 m REF.1
1 1 1
Bucket Assy Bucket Blade
Ensemble de godet Godet Lame
Cuchara, Conj. Cuchara Cuchilla
2
3
9818001A
9818F001
6199026M2
(01)
08/01
14-25.1
14-26.1 KIT - BUCKET BLADE COFFRET - LAME DE GODET JUEGO DE CUCHILLA DE CUCHARA
ACC 1921/ACC 1411 ACC 1921/ACC 1411 ACC 1921/ACC 1411
9804001A
1 1 2 3 4
3
4
1 2
9804001A
9804F001
6199026M2
(01)
08/01
6106228M1 3517383M2 3009480X1 3519698M1 339034X1
ACC1921 2310 mm 1 ACC1411 2386 mm 1 M16 x 60 16 8 M16 16
Edge, Cutting Edge, Cutting Screw Pad, Wear Nut
Lame d’attaque Lame d’attaque Vis Patin d’usure Écrou
Cuchilla de ataque Cuchilla de ataque Tornillo Patín de desgaste Tuerca
KIT - BUCKET BLADE COFFRET - LAME DE GODET JUEGO DE CUCHILLA DE CUCHARA
ACC063/ACC064 ACC063/ACC064 ACC063/ACC064
9804002A
1 1 2 3
3517382M2 3517383M2 3009480X1 339034X1
ACC063 2286 mm ACC064 2386 mm M16 x 60 M16
1 1 16 16
Edge, Cutting Edge, Cutting Screw Nut
Lame d’attaque Lame d’attaque Vis Écrou
Cuchilla de ataque Cuchilla de ataque Tornillo Tuerca
3
1 2
9804002A
9804F002
6199026M2
(01)
08/01
14-27.1
14-28.1 KIT - BUCKET TOOTH COFFRET - DENT DE GODET JUEGO DE DIENTE DE CUCHARA
ACC090 ACC090 ACC090 STANDARD BUCKET/GODET STANDARD/CUCHARA ESTÁNDAR
9803002A
1 2 3 4 5
3
5 2
1
4
9803002A
9803F002
6199026M2
(01)
08/01
1462201M3 862738M1 862739M1 353915X1 353427X1
0,8 mm 1,6 mm 5/8" UNF x 2.62" 5/8" UNF
8 16 16 8 8
Tooth Shim Shim Bolt Nut
Dent Cale Cale Boulon Écrou
Diente Calce Calce Perno Tuerca
KIT - BUCKET TOOTH COFFRET - DENT DE GODET JUEGO DE DIENTE DE CUCHARA
ACC1413 ACC1413 ACC1413 7 IN 1 BUCKET/GODET 7 EN 1/CUCHARA - 7 X 1
9803001A
1 2 3 4
1 4
1462201M3 3519698M1 353427X1 353915X1
5/8" UNF 5/8" UNF x 2.62"
8 8 16 16
Tooth Pad, Wear Nut Bolt
Dent Patin d’usure Écrou Boulon
Diente Patín de desgaste Tuerca Perno
2 3
9803001A
9803F001
6199026M2
(01)
08/01
14-29.1
14-30.1 KIT - TOOTH GUARD COFFRET - PROTÈGE-DENT JUEGO - PROTECCIÓN DE DIENTES
ACC 1409/ACC 1410/ACC 027/ACC 054 ACC 1409/ACC 1410/ACC 027/ACC 054 ACC 1409/ACC 1410/ACC 027/ACC 054
9504001B
1
4 3
2
9504001B
9504F001
6199026M2
(01)
08/01
1
3522149M94
ACC027 2386mm
1
Guard Assy
1
3516936M91
ACC054 2286mm
1
Guard Assy
2 2 3 4
3522151M93 3516939M91 1470338M1 3516782M2
2386mm 2286 mm
1 1 2 2
Guard Guard Spring Hook
5 5 5 5
Ensemble de protection Ensemble de protection Protecteur Protecteur Ressort Crochet
Protector, Conj. Protector, Conj. Protector Protector Muelle Gancho
KIT - TOOTH GUARD COFFRET - PROTÈGE-DENT JUEGO - PROTECCIÓN DE DIENTES 4WD\4WD\4WD
9504003A
1
3519786M91
ACC1409 2386 mm 1
Guard Assy
1
3519806M91
ACC1410 2286 mm 1
Guard Assy
2 2 3 4
3522151M93 3516939M91 1470338M1 6106687M1
2386mm 2286 mm
Guard Guard Spring Bracket
1 1 1 1
1 1 2 2
Ensemble de protection Ensemble de protection Protecteur Protecteur Ressort Patte de fixation
Protector, Conj. Protector, Conj. Protector Protector Muelle Pata de fijación
4 3
2
1
9504003A
9504F003
6199026M2
(01)
08/01
14-31.1
14-32.1 KIT - DIGGER CRANING EYE COFFRET - ŒILLET DE MANUTENTION POUR DÉFONCEUSE JUEGO DE ARGOLLA DE IZADO PARA EQUIPO RETRO
ACC1735/ACC1936 ACC1735/ACC1937 ACC1735/ACC1939
1 1 2 2 3 4 5 6 (A)
9813001A
9813F001
6199026M2
(01)
08/01
6108013M91 6108143M91 6108015M1 3009511X1 339369X1 3009695X1
1 1 1 1 1 1
(A) m ACC1735 X (B) m ACC1936 X (A) 1 (B) 1 1 M12 x 55 4 M12 4 M12 4
Centre mounted digger Montage de pelle central Excavadora de montaje central
Kit, Parts Kit, Parts Eye Eye Plate Bolt Washer, Lock Nut (B)
Lot de pièces Lot de pièces Œ il Œ il Plaque Boulon Rondelle de blocage Écrou
Juego de piezas Juego de piezas Ojo Ojo Placa Perno Arandela de freno Tuerca
Sideshift digger Montage de pelle latéral Excavadora de montaje horizontal
KIT - CRANING VALVE COFFRET - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE MANUTENTION JUEGO DE DISTRIBUIDOR DE MANDO DE MANTENIMIENTO
ACC1931 (Cab)/ACC1935 (ROPS) ACC1931 (CABINE)/ACC1935 (ROPS) ACC1931 (Cabina)/ACC1935 (ROPS)
9812001A 4 41 42 40
3
43 44 45 39
6
38 5 7
8 9 10
2 !
N
13
20 14
11
16 15
18 19 17
12
1
31
24
33
22
32
23 30
37 29
34
21
35 36
46 26 27 28
9812001A
9812F001
25
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
6102082M92 6191096M91 6190777M91 6190778M91
6193287M91 6190780M91 390246X1 390972X1 394367X1 365715X91
1 1 1 1 5 5 7 7 7 1 11 11
17 835025M1 17 3519614M91 358743X91 21 831497M1 21 6107020M91 3521700M91 25 835025M1 25 6107618M91 6107016M93 367386X1 835013M91 31 835024M1 31 835057M91 34 835025M1 34 366462X1
1 1 12V 1 1 m REF. 1 1 1 1 1 m REF. 7 1 m REF. 7 1 m REF. 7 395 Bar 1 1 1 M8 x 70 2 M8 2 M8 2 1,1/16" - 7/8" UNF 2 1 m REF. 17 1 1 3/4" 1 1 m REF. 21 1 1 1 1 m REF. 25 1 1 1 1 1 1 m REF. 31 1 1 1 m REF. 34 1 1
Valve, Solenoid Body Coil Nut Spool Spool Kit, Seal O-Ring O-Ring Ring, Backup Valve, Press. Relief Valve Kit, Seal Bolt Washer Nut, Lock Union Connector O-Ring Pipe Union Connector O-Ring Tube Assy Tee Tee O-Ring Hose Assy Tube Assy Elbow, 90° Union Connector O-Ring Union Connector O-Ring Elbow, 90°
Électrovalve Corps Bobine Écrou Tiroir Tiroir Pochette de joints Joint torique Joint torique Contre-joint Soupape de sécurité Soupape Pochette de joints Boulon Rondelle Écrou de blocage Union Connecteur Joint torique Tuyau Union Connecteur Joint torique Tuyauterie Raccord en T Raccord en T Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Coude à 90° Union Connecteur Joint torique Union Connecteur Joint torique Coude à 90°
Electroválvula Cuerpo Bobina Tuerca Cajoncillo Cajoncillo Juego de juntas Junta de tipo O Junta de tipo O Contrajunta Válvula de seguridad Válvula Juego de juntas Perno Arandela Tuerca de retención Unión Conector Junta de tipo O Tubo Unión Conector Junta de tipo O Conjunto de tubería Te Te Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Codo, 90° Unión Conector Junta de tipo O Unión Conector Junta de tipo O Codo, 90°
14-33.1
14-33.2 KIT - CRANING VALVE COFFRET - DISTRIBUTEUR DE COMMANDE MANUTENTION JUEGO DE DISTRIBUIDOR DE MANDO DE MANTENIMIENTO
ACC1931 (Cab)/ACC1935 (ROPS) ACC1931 (CABINE)/ACC1935 (ROPS) ACC1931 (Cabina)/ACC1935 (ROPS)
9812001A 4 41 42 40
38 39 40 41 42 43 44 45 46
3
43 44 45 39
6
38 5 7
8 9 10
2 !
N
13
20 14
11
16 15
18 19 17
12
1
31
24
33
22
32
23 30
37 29
34
21
35 36
46 26 27 28
9812001A
9812F001
25
6199026M2
(01)
08/01
6101777M91 3516003M1 3521579M93 3512504M1 40 6000046M91 40 40 3523562M1 40 40
Cab ROPS ROPS
m REF. 40 12V 1.2W m REF. 40 n 10-5 25
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cover Surround Switch Assy Emblem Switch Housing Bulb Holder Valve
Cache Ceinture Ensemble commutat. Emblème Contacteur Carter Lampe Porte-injecteur Soupape
Tapa Envolvente Conmutador, Conj. Emblema Contactar Cárter Lámpara Retén Válvula
KIT - HOSE BURST COFFRET - ÉCLATEMENT DE TUYAU JUEGO DE ROTURA DE TUBO FLEXIBLE
ACC1765/ACC1766 ACC1765/ACC1766 ACC1765/ACC1766
9815001A
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
13
1 22 24 23
25 21 20 18 19 19 18 20
26 5
17
27
16 15
1
6 4
2
27
23 24 22
26 19 20 18
21
10
12
14 28 29 11
9
9815001A
6102474M91 6101941M91 6101943M91 6101945M91 4 6101948M1 4 6101954M91 7 835024M1 7 6101955M91 6101956M91 6102472M91 6101960M1 6101961M91 6101966M91 3521876M91 15 835024M1 15 835007M91 18 835024M1 18 835087M91 357197X91 22 831452M1 22 3517731M1 390734X1 3009491X1 339123X1 385361X1
m REF. 4 m REF. 7
4.5 Boom 4.9 Boom
m REF. 15 m REF. 18
m REF. 22
M10 M10 x 20 M8 x 20 M8
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 2 2 2 2 2 4 4 2 2
Valve Assy Tube Assy Tube Assy Bracket Bracket Pad Tee Tee O-Ring Hose Assy Tube Assy Tube Assy Bracket Hose Assy Hose Assy Tee Tee O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Plug Elbow, 90° Elbow O-Ring Clip, Mounting Washer Screw Screw Washer
Ensemble de soupape Tuyauterie Tuyauterie Patte de fixation Patte de fixation Plaque antidérapante Raccord en T Raccord en T Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Patte de fixation Ensemble de flexible Ensemble de flexible Raccord en T Raccord en T Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Bouchon Coude à 90° Coude Joint torique Collier de fixation Rondelle Vis Vis Rondelle
Válvula, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Pata de fijación Pata de fijación Cinta antideslizante Te Te Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Pata de fijación Flexible, Conj. Flexible, Conj. Te Te Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Tapón Codo, 90° Codo Junta de tipo O Argolla de fijación Arandela Tornillo Tornillo Arandela
8 7
9815F001
6199026M2
(01)
08/01
14-34.1
14-35.1 KIT - HOSE BURST COFFRET - ÉCLATEMENT DE TUYAU JUEGO DE ROTURA DE TUBO FLEXIBLE
ACC 1932 ACC 1932 ACC 1932
7
9815002A
42
1
3
9 11 10
4 45
8 16
12
14 13
46
2
17
47
44
15
6 5
32 23
18
34 33 35
25 27
19 31
26
29 28 30
24 31 30
29
38 29
37
22 20 21
39
43
31 30
41 40 36
9815002A
9815F002
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 36
6102474M91 6102013M1 3009505X1 390735X1 3009491X1 390734X1 835087M91 6102011M91 835013M91 835024M1 835091M91 831452M1 835007M91
M12 x 25 M12 M10 x 20 M10
9 9
m REF.9
12 12
15 835024M1 15 6102015M91 6106232M91 6102014M91 20 20 L79937 3517734M1 6106233M92 1664405M1 6107504M91 6101992M91 835007M91 29 835024M1 29 3519267M91 357197X91 33 831452M1 33 6102007M91 6102009M91
m REF.15
m REF.20 m REF.20
m REF.29
m REF.33 e f
1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 2 2 6 6 6 2 2 2 2 1 1
Valve Assy Plate Screw Washer Screw Washer Plug Tube Assy Union Union O-Ring Union Union O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Tube Assy Tee Tee O-Ring Spacer Clamp Hose Assy Tie, Cable Valve Assy Tube Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Elbow, 90° Elbow O-Ring Tube Assy Tube Assy
Ensemble de soupape Plaque Vis Rondelle Vis Rondelle Bouchon Tuyauterie Union Union Joint torique Union Union Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Raccord en T Raccord en T Joint torique Entretoise Collier de serrage Ensemble de flexible Attache câble Ensemble de soupape Tuyauterie Coude à 90° Coude Joint torique Flexible Coude à 90° Coude Joint torique Tuyauterie Tuyauterie
Válvula, Conj. Placa Tornillo Arandela Tornillo Arandela Tapón Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Te Te Junta de tipo O Traviesa Argolla de cierre Flexible, Conj. Enlace de Cable Válvula, Conj. Conjunto de tubería Codo, 90° Codo Junta de tipo O Tubo flexible Codo, 90° Codo Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería
KIT - HOSE BURST COFFRET - ÉCLATEMENT DE TUYAU JUEGO DE ROTURA DE TUBO FLEXIBLE
ACC 1932 ACC 1932 ACC 1932
7
9815002A
3
9 11 10
4 45
8 16
14 12 13
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
42
1
46
2
17
47
44
15
6 5
6101989M91 6101994M1 3009491X1 390734X1 6108274M91 6102074M91 6102075M91 3522433M2 390752X1 391216X1
37 37
m REF.37
M10 x 20 M10
M3 x 35 M3
1 1 1 4 4 1 1 1 2 2 2
Bracket Assy Bracket Pad Screw Washer Plate Assy Harness Switch Assy Screw Washer Nut
Ensemble chaise palier Patte de fixation Plaque antidérapante Vis Rondelle Ensemble de plaque Faisceau Ensemble commutat. Vis Rondelle Écrou
Cuchara, Conj. Pata de fijación Cinta antideslizante Tornillo Arandela Placa, Conj. Haz Conmutador, Conj. Tornillo Arandela Tuerca
32 23
18
34 33 35
25 27
19 31
26
29 28 30
24 31 30
29
38 29
37
22 20 21
39
43
31 30
41 40 36
9815002A
9815F002
6199026M2
(01)
08/01
14-35.2
14-36.1 KIT - HOSE BURST COFFRET - ÉCLATEMENT DE TUYAU JUEGO DE ROTURA DE TUBO FLEXIBLE
ACC 1933/ACC 1934 ACC 1933/ACC 1934 ACC 1933/ACC 1934
7
9815003A
42
1
3
9 11 10
4 45
8
17 16
12
14 13
46
2 47
44
15
6 5
32 23
18
34 33 35
25 27
19 31
26
29 28 30
24 31 30
29
38 37
22 20 21
29
39
43
31 30
41 40 36
9815003A
9815F003
6199026M2
(01)
08/01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 36
6102474M91 6102013M1 3009505X1 390735X1 3009491X1 390734X1 835087M91 6102011M91 835013M91 835024M1 835091M91 831452M1 835007M91
M12 x 25 M12 M10 x 20 M10
9 9
m REF.9
12 12
15 835024M1 15 6102015M91 6106232M91 6102014M91 20 20 L79937 3517734M1 6106233M92 1664405M1 6107504M91 6101992M91 835007M91 29 835024M1 29 3519267M91 357197X91 33 831452M1 33 6102007M91 6102009M91
m REF.15
m REF.20 m REF.20
m REF.29
m REF.33 e f
1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X 2 2 6 6 6 2 2 2 2 1 1
Valve Assy Plate Screw Washer Screw Washer Plug Tube Assy Union Union O-Ring Union Union O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Assy Tube Assy Tee Tee O-Ring Spacer Clamp Hose Assy Tie, Cable Valve Assy Tube Assy Elbow, 90° Elbow O-Ring Hose Elbow, 90° Elbow O-Ring Tube Assy Tube Assy
Ensemble de soupape Plaque Vis Rondelle Vis Rondelle Bouchon Tuyauterie Union Union Joint torique Union Union Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Raccord en T Raccord en T Joint torique Entretoise Collier de serrage Ensemble de flexible Attache câble Ensemble de soupape Tuyauterie Coude à 90° Coude Joint torique Flexible Coude à 90° Coude Joint torique Tuyauterie Tuyauterie
Válvula, Conj. Placa Tornillo Arandela Tornillo Arandela Tapón Conjunto de tubería Unión Unión Junta de tipo O Unión Unión Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Te Te Junta de tipo O Traviesa Argolla de cierre Flexible, Conj. Enlace de Cable Válvula, Conj. Conjunto de tubería Codo, 90° Codo Junta de tipo O Tubo flexible Codo, 90° Codo Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería
KIT - HOSE BURST COFFRET - ÉCLATEMENT DE TUYAU JUEGO DE ROTURA DE TUBO FLEXIBLE
ACC 1933/ACC 1934 ACC 1933/ACC 1934 ACC 1933/ACC 1934
7
9815003A
3
9 11 10
4 45
8
17 16
14 12 13
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
42
1
46
2 47
44
15
6 5
6101989M91 6101994M1 3009491X1 390734X1 6108274M91 6102074M91 6102075M91 3522433M2 390752X1 391216X1
37 37
m REF.37
M10 x 20 M10
M3 x 35 M3
1 1 1 4 4 1 1 1 2 2 2
Bracket Assy Bracket Pad Screw Washer Plate Assy Harness Switch Assy Screw Washer Nut
Ensemble chaise palier Patte de fixation Plaque antidérapante Vis Rondelle Ensemble de plaque Faisceau Ensemble commutat. Vis Rondelle Écrou
Cuchara, Conj. Pata de fijación Cinta antideslizante Tornillo Arandela Placa, Conj. Haz Conmutador, Conj. Tornillo Arandela Tuerca
32 23
18
34 33 35
25 27
19 31
26
29 28 30
24 31 30
29
38 37
22 20 21
29
39
43
31 30
41 40 36
9815003A
9815F003
6199026M2
(01)
08/01
14-36.2
14-37.1 KIT - HOSE BURST COFFRET - ÉCLATEMENT DE TUYAU JUEGO DE ROTURA DE TUBO FLEXIBLE
ACC 1933/ACC 1934 ACC 1933/ACC 1934 ACC 1933/ACC 1934
9815004A
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
13
1 22 24 23
25 21 20 18 19
18
19 20
26 5
17
27
16 15
1
6 4
2
27
23 24 22
26 19 20 18
21
10
12
14 28 29 11
9
9815004A
8 7
9815F004
6199026M2
(01)
08/01
6102474M91 6101941M91 6101943M91 6101945M91 4 6101948M1 4 6101954M91 7 835024M1 7 6101955M91 6101956M91 6102472M91 6101960M1 6101961M91 6101966M91 3521876M91 15 835024M1 15 835007M91 18 835024M1 18 835087M91 357197X91 22 831452M1 22 3517731M1 390734X1 3009491X1 339123X1 385361X1
m REF. 4 m REF. 7
4.5 Boom 4.9 Boom
m REF. 15 m REF. 18
m REF. 22
M10 M10 x 20 M8 x 20 M8
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 2 2 2 2 2 4 4 2 2
Valve Assy Tube Assy Tube Assy Bracket Bracket Pad Tee Tee O-Ring Hose Assy Tube Assy Tube Assy Bracket Hose Assy Hose Assy Tee Tee O-Ring Elbow, 90° Elbow O-Ring Plug Elbow, 90° Elbow O-Ring Clip, Mounting Washer Screw Screw Washer
Ensemble de soupape Tuyauterie Tuyauterie Patte de fixation Patte de fixation Plaque antidérapante Raccord en T Raccord en T Joint torique Ensemble de flexible Tuyauterie Tuyauterie Patte de fixation Ensemble de flexible Ensemble de flexible Raccord en T Raccord en T Joint torique Coude à 90° Coude Joint torique Bouchon Coude à 90° Coude Joint torique Collier de fixation Rondelle Vis Vis Rondelle
Válvula, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Pata de fijación Pata de fijación Cinta antideslizante Te Te Junta de tipo O Flexible, Conj. Conjunto de tubería Conjunto de tubería Pata de fijación Flexible, Conj. Flexible, Conj. Te Te Junta de tipo O Codo, 90° Codo Junta de tipo O Tapón Codo, 90° Codo Junta de tipo O Argolla de fijación Arandela Tornillo Tornillo Arandela
KIT - STABILISER LOCK-OUT VALVE COFFRET – CLAPET COMMANDÉ DE STABILISATEUR JUEGO - VÁLVULA DE CIERRE ESTABILIZADOR
ACC1930 ACC1930 ACC1930
9505001A 3 1 2 4 5
7 6 8 9 12 10 11 14
15
1
832159M91
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 832158M1 1 6106053M91 6106055M91 3519179M91 5 831452M1 5 6106226M91 3519179M91 10 831452M1 10 6106814M91 6106816M91 6106818M91 6106820M91
m REF. 1
m REF. 5 n 14-39 1 m REF. 10
4
Connector Assy
1 1 2 2 4 1 1 2 4 1 1 1 1 1 1
Connector O-Ring Tube Assy Tube Assy Connector Assy Connector O-Ring Valve Assy Connector Assy Connector O-Ring Tube Assy Tube Assy Tube Assy Tube Assy
Ensemble de connexion Connecteur Joint torique Tuyauterie Tuyauterie Ensemb. de connexion Connecteur Joint torique Ensemble de soupape Ensemb. de connexion Connecteur Joint torique Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie Tuyauterie
Conexión, Conj. Conector Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conexión, Conj. Conector Junta de tipo O Válvula, Conj. Conexión, Conj. Conector Junta de tipo O Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería Conjunto de tubería
13
16
9505001A
9505F001
6199026M2
(01)
08/01
14-38.1
14-39.1 KIT - STABILISER LOCK-OUT VALVE COFFRET – CLAPET COMMANDÉ DE STABILISATEUR JUEGO - VÁLVULA DE CIERRE ESTABILIZADOR
SOLENOID VALVE ÉLECTROVANNE ELECTROVÁLVULA
9505002A
1 2 3 4 5 6 7 8
1
6106226M91 1 6190746M91 1 1 1 1 1 6190747M91 1
n 14-38 9 m REF.1
(A) (A) (A) (A) (B)
2 1 1 1 1 1 1 1
Valve Assy Body Valve, Pilot O-Ring O-Ring Seal O-Ring Kit, Parts
Ensemble de soupape Corps Soupape de pilotage Joint torique Joint torique Joint Joint torique Lot de pièces
Válvula, Conj. Cuerpo Válvula de pilotaje Junta de tipo O Junta de tipo O Junta Junta de tipo O Juego de piezas
2
(A)
7
8 6 5
4 3
9505002A
9505F002
6199026M2
(01)
08/01
Included in kit marked (B) Inclus dans jeu marqué (B) Incluido en juego marcado (B)
(B)
Contains items marked (A) Comprend les pièces marquées (A) Incluye las piezas marcadas (A)
KIT - STREET PADS COFFRET – PLAQUETTES ROUTE JUEGO DE PLATAFORMAS DE CALLE
ACC1922 ACC1922 ACC1922
9822001A
1 2 3
6102860M91 1 3516522M91 1
m REF.1
2 1 3
Pad Pad Pin, Linch
Plaque antidérapante Plaque antidérapante Goupille d’arrêt
Cinta antideslizante Cinta antideslizante Pasador de parada
3 1 2
9822001A
9822F001
6199026M2
(01)
08/01
14-40.1
14-41.1 KIT - SERVICE TOOL COFFRET - OUTILLAGE D’ENTRETIEN JUEGO DE HERRAMIENTAS DE SERVICIO
ACC033 ACC033 ACC033
1 2
9816001A
9816F001
6199026M2
(01)
08/01
3621190M92 1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9 10
1 1
11
1
12 13 14
1 1 1
15 16
1 1
17
1
18 19 20
1 1 1
m REF. 1 10 x 11mm m REF. 1 12 x 13mm m REF. 1 14 x 15mm m REF. 1 16 x 17mm m REF. 1 18 x 19mm m REF. 1 13mm m REF .1 24 x 27mm m REF. 1 m REF. 1 Oil filter m REF. 1 Adjustable m REF. 1 Flat m REF. 1 Flat m REF. 1 Cross head m REF. 1 m REF. 1 Taper m REF. 1 Parallel m REF. 1 m REF. 1 m REF. 1
1 1
Kit, Tool Spanner
Kit d’outillage Clé
Herramientas Llave inglesa
1
Spanner
Clé
Llave inglesa
1
Spanner
Clé
Llave inglesa
1
Spanner
Clé
Llave inglesa
1
Spanner
Clé
Llave inglesa
1
Spanner
Clé
Llave inglesa
1
Spanner
Clé
Llave inglesa
1 1
Allen Key Wrench
Clé Allen Clé
Llave Allen Llave
1
Spanner
Clé
Llave inglesa
1 1 1
Screwdriver Screwdriver Screwdriver
Tournevis Tournevis Tournevis
Destornillador Destornillador Destornillador
1 1
Pliers Drift
Pinces Dérive
Alicates Deriva
1
Drift
Dérive
Deriva
1 1 1
Fuse remover Hammer Bag, Tool
Dispositif ôter fus. Marteau Trousse à outils
Quitafusibles Martillo Bolsa de herramientas
LITERATURE DOCUMENTATION DOCUMENTACIÓN 9601001B
1 1 1 2 3
6102573M1 6108140M1 6102579M1 1472244M1 6102562M1
U E U[ Noise 104 LwA
1 1 1 1 1
Book, Instruction Book, Instruction Book, Instruction Book, Safety Decal
Manuel d’installation Manuel d’installation Manuel d’installation Manuel de sécurité Adhésif
Folleto Folleto Folleto Folleto Adhesivo
Also know As n in N B an or th dS B S Americ erie a s
610 2 57 3M 1
by
FER
ME
C
750/760/860 Operator's Manual
1
L WA
104
3
2
!
saf ma ety nu al
9601001B
9601F001
6199026M2
(01)
08/01
15-1.1
15-2.1 DECALS - MACHINE IDENTITY ADHÉSIFS - IDENTIFICATION MACHINE ADHESIVOS - IDENTIFICACIÓN DE MÁQUINA 9201001A
1 2 3 3 4 4 4 4
2 1
3
4
9201001A
9201F001
6199026M2
(01)
08/01
6107978M91 6100457M1 6108006M1 6108007M1 6108008M1 6108009M1 6108010M1 6108011M1
Front Grille e f TX750 TX760 TX860 TX860SB
1 2 1 1 2 2 2 2
Emblem Nut Decal Decal Decal Decal Decal Decal
Emblème Écrou Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif
Emblema Tuerca Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo
DECALS - WARNINGS ADHÉSIFS - AVERTISSEMENTS ADHESIVOS - AVISOS
1 2 3 4 5 6 6
6101949M1 6010161M2 6010160M2 6010164M1 6101951M2 3512683M1 3512689M2
7 8 8
6101952M2 6102184M1 6102187M1
9 10 10 11 12 13
6102056M1 321-6714 321-6722 321-6046 6101950M2 3517593M1
(A)
9301001A
9301F001
6199026M2
(01)
With cab Avec cabine Con cabina
Keep Away Radiator Fan Engine Cover Bypass Start (A) Support Glass (A) E P Support Glass ROPS Seat Belt Engage Neutral E P Engage Neutral Aviod Crushing Battery E P Battery (B) Boom Safety Strut Exhaust
4 1 2 2 1 1 1
Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal
Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif
Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo
1 1 1
Decal Decal Decal
Adhésif Adhésif Adhésif
Adhesivo Adhesivo Adhesivo
2 1 1 1 1 2
Decal Decal Decal Decal Decal Decal
Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif
Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo
(B)
Centre mounted digger Montage de pelle central Excavadora de montaje central
08/01
15-3.1
15-4.1 DECALS - INSTRUCTIONS ADHÉSIFS - INSTRUCTIONS ADHESIVOS - INSTRUCCIONES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (A)
9302001B
9302F001
6199026M2
(01)
08/01
6101928M1 3517222M2 3517225M2 3517221M2 3511487M2 3511488M2 6010245M1 3517702M1 3517703M1 6102110M2 6102109M1 6102191M1 6009536M1 6102194M1 With cab Avec cabine Con cabina
Transport Lock 1 Hydraulic Oil 1 Brake Fluid 1 Diesel Fuel 1 (A) Push Window 1 (A) Pull Window 1 Read OIB 1 Tie Down 4 Lifting 4 (B) Maintainance 1 (B) Lifting/Tie Down 1 Seat Adjust 1 (A) Noise 78 LPA 1 Safe Working 2
Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal Decal
Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif Adhésif (B)
Centre mounted digger Montage de pelle central Excavadora de montaje central
Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo Adhesivo
DECALS - MISCELLANEOUS ADHÉSIFS - DIVERS ADHESIVOS - VARIOS
1 2 3 4 5 6
9303001A
9303F001
6199026M2
(01)
3516906M1 3516532M1 6107927M1 6100582M1 6100584M1 6100585M1
Patent Serial No. Border n 6-4 2 Anti-Slip Anti-Slip Anti-Slip
1 1 1 1 1 1
Decal Decal Cap Pad Pad Pad
Adhésif Adhésif Chapeau Plaque antidérapante Plaque antidérapante Plaque antidérapante
Adhesivo Adhesivo Sombrerete Cinta antideslizante Cinta antideslizante Cinta antideslizante
08/01
15-5.1
