~T
.
r
(J!]iffk@~
lu i6
-
AJffc~aa(er[r~((B
is till till ri
mumcrones
•-
de Artillerta
tuviero tuviero
de
Ids
niedios
emplearon en la
eneUa .s protegfan, asegurarcon certeza
antiguedad,
nuestra
ropa ropa cion cionam amie ie to ri
I a P o lili or or ce ce t c a , las
no so tanr tanrem emot otas as
hay indicios
al
Asiri«,
bombarda (primitive
hi tori toriad ador ores es
en mera mera
vo tormenium;
AR
RMEN RMEN
pode po demo mo 1s
cons consid idee-
eneos, cierre POLIORCETICA viene
l.ar l.arte te de itia itia maquinas,
XIv.
POLIORCETICA
(Fig (Fig 1) el mantelete
tort tortug ug
otes otestu tudo do
manta
rt
las
tolenon.
esea-
6polo .ruedas,
precisas,
Algunas bastidas
qu no norm rmal alme ment nt
sa gran viga
ortu ortuga gas, s, llam llaman ando do
(del atin atin aries, ariete (del
tort tortug ug
arie arieta tari ri
arietes'
od
1.500 hombres
to
ariete
in 1m di
ta di El irepano
re
aria aria preparar
ta
.s
em le
in
te in
in bald bald arie ariete te as li hi de arie ariete te
BRECHA, tale La hoz ia cuervo vo demo demole ledo dor, r, EI cuer asti asti El arpeo, La grua,
im ba
al ia el
ta
de ibar ibar vo
ie as
te
iete iete
te
aram aram to
tado tado
br
anal anal
terminaba
xte io de
ar
da abil abilit it as aq in
sitiadores. Ellobo, ie de te aza an ha vi iete iete tras tras an altu altu fi Otro ti an ha ibar ibar ho br
gran aval aval
ar
ab daje daje
did de-una ia aq inas inas leva leva dola dola
as
to
ti deja deja do
tras tras
inas inas
5) MAQil MAQillN lNAS AS DE TIRO, de ti adas adas Ia za ye ti la as in io as la de id ar as de la Artil Artille le ia ia de tiro tens tenso, o, tambie lla adas NEUROBAL!STICAS porq De tiro porq apr ve haba ia ad ar das he has .e nn vio de torsion de animales. catapulta (VQZ ti ta in de iv da ie kata kata lte aq in de pr ye i6n ti )(Fi )(Fi 6) tffe tffe a, taba taba ti za i6 ta fu te ti br tban tban to ar te ar bl io ab fu za braz braz irat irat io ha xt do de zaha zaha ie ta is ia bi la ti izab izaban an al te lo an an de 45 1.000 ts al an de.4() de.4()Oa Oa 600 ts ie ae ta 130 Kg onagro, isto isto al ia ta bi anza anza do balisto: (Fig in ha isti isti (Fig.7 .7), ), de do braz braz irat irat Otra bala bala de hi da do de dive dive in diar diaria ia). ). La manubalista, de
ta afio afio fa aric aricas as ,(da ,(da do dim io podia podia
ta an ja-
carro-balista
te
PESO,
la bata bata la
am al
parabolico:
fundtbalo
fusttbalo
CONTRA-
(Fig.B), (Fig. B),
aquin aquin
dr a, ta bie Ha ad trabuco HONDA jeta di de jeta .e el xt an rnastil qu im ab apid apid vi ie to de ta i6 al libe libe ar tratrall vaba vaba xt to de asti asti Lo ye tile tile dian dian iedr iedras as to de iedr iedras as do de tral tralla la le to in diar diario io in lu adav de anim animale ale de po tcio tcio
600
ARTILLEROS nios nios maqu maquin inas as
mos DE
ARTI ARTILL LLER ERlA lA
ARTILLERiA
artell-arius
ar
811
1a
derivada
que.surgen
al mate-
3U
as gen.
SU
aplicacion
ti le fa
S8
debe
arabes
truenos. Este la
nueva
;1
fact factos os pare pareci cido do do Nava Nava
as Cast Castil illa la
tr inta inta
Artil1erfa
icio icio
cole colecc cc on ones es -uni -unica ca en
un
tu
Aragon adoptaron ar ta afio afio de
enem enem
anseguida
en
tr ve
10El
Artilleros
dedica qll't!
impuesta af la fabricaci6n de los materiales, Si
pr gr
logrados eran escasos, Los perfodos de actividad nos
emba embarg rgo; o; estes pro-
ar aran aran
1prin 1prin ipio ipio de
Hier Hierro ro Forj Forjad ado; o;
es la bombarda, XVI anjrna
lisa
piezas
mortero,
Ilamada tambie
abarea
pOI'
del acero
al
ar
LAS BOMBARDAS caii.a 1a reca recama mara ra seru seruid idor or
sigl sigl
culebrina
can6n,
de In XVII XVII
8e
obus. XIXy e1 primer primer el ra a.do empleo a.do el iini iini a, la retrocarga '1
(Siglos
LOMBARDAS
antiguas
(Fig.
tomba, mascle,
argollas
madas pOl'
ca
al orificio denominado
terior.
mUTOS
brancha, oido oido ofog ofog6n 6n
ojo,
pos-
joyas,
eran de tiro tenso 13
al za
rasante
par
que en principia
se
proyectiles
desde
KgB
KgB cuando se
bola bolaiio iio de pi dra, dra, fa Su ib icie icie da ve ta _l fe to de de truccion, as lIeg6 lIeg6 bo barda barda monstruosas, la tilizada tilizada itio itio de Ante Ante l141 l141 ll fa te Do Fe ando Un ta ando qu menos de vein veinte te pares de bueyes an ario ario ar 1ar astr astr de carromato llevaba par necesitaba unos 20 ho br vicio vicio Estas Estas dimensiones dificultaban el municion municionarni arniento ento transporte as la da mitad de iglo iglo XV mas ligeras apar apar as ieza ieza del rnismo genera, de alib alib bcmb bcmbcr crde deia ia .. an jables, jables, llar adas pasauolante de ti
te
(Sala de Bombardas),
prin prin ipio de fa (Fig.2) (Fig.2) qu as total total
id In Podem Podem itar: el/alconete te in mada de al za, po imilitu ilitu pa te po te io
je de la bo ba da la
ta diferento
este recipiente, El
pasa
para
la
ar ar
1)01'
horquilla cerb cerbat atan ana; a; riba ribado doqu quin in je mosquete, que (Fig.B), medic ribadoquin, esmeril considoran como los antevariantes de la bomcedentes la Artilleria -c tienen Ot as 'pie 'pieza za an lo organos (Fig (Fig.4 .4i, i, fo ad va ie tir de caliIleva
se suje sujeta ta
jeta jeta
abr arre arretdn tdn bre, rn tado an pelo pelotas tas Lo proyectiles fe icas icas (p llas de hierro forjado de piedra (bola (bola ), Las 'pie 'piezas zas da pl aba tambie DllOS dados de hie ro emploados den inado bodoques,
Bombardas
ta
Art" de Campan
Vitrina tubo tubo to ir om rd ir rve par ye ti av buquera, mortero.pedrero trabuco (Fig.5 po de pu (Fig.5 ,sle do ar ba tuba amar de la ieza ieza La amar de alib alib ho as fi Ia afia afia Lo dr ll va ar llas llas _par _par an jo dos uiiones uiiones Lo ye tile de lo pedr pedr an bola bola to de guijarros, de piedra de donde Ronda (148 (1484) 4) ar Re Cato Catoli li apar apar la bala bala de fu hu as an ar xplo xplo iv inte inte io qu pu de bomba; pr ye til aracter del aractertstic tstic te ar co siderars siderars precu precurs rs ras tir VI Artil Artille le ia
le
ieza ieza de tiro rasante (el canon)
tr de tir ya
ar id Ia fi br de ieza ieza de has piezas piezas .Y Iig as Lo Reye Reye Cat lic de anad anad as bran brando do al do can de de ir te de va de lo bien prin prin ipal instr instr to para su quista, quista,
ir pOI' empiozan fu
entonces, ve (e
la
bu ). ande ande
trar trario io am an tr tr de bati bati to tr
SEGUNDA
ARTILLERlA XVII)
de in
br
avan avan ar a,
fi de
pieza, redu redu iendo iendo sola pieza,
an
al
ir dido, de id ce se construian
ellos,
Apar Apar de fu piezas S9 simio tc
tr ye
de
la recamara,
II it ia de diez de hie
tr ta
lo muiiones (Fig (Fig itie itie do fa il te la asas (E),
tal un ido: ido: br ce alea aleaci cion on las bombardas, modo los ap de gases qu 'decir, de
que
Letr LetraF) aF) te ia
taha taha
irve irve al va io fo
an
fu de br
de eje de gi Laboca Pa ,J an jo de la fi
afa libre,
empleadas,
pues provoc provocaba aba
ti
ific ific iv za de
yo
er so vo as
te ible ible
flojas le
anima
ac id
flacas
Lospr Losprim imar
soberbias, de ti
ba
COil pocas balstie balstie va ia io de de in ipio ipio de ig VI ha ta bi tr do XIX, ie Ii fn ic 8U interim de 61 de te do di alir alir la bala bala fe ic in at ar Esta Esta cion ir la forma cilindrica fr lo te dr tr ha ie to fo da Fi ), an taba taba dota dotado do de amara. ara. culebrinas
De de rro,
imitiv itiv
idad idad
lis
arti artill ll ia
li
al
4) tambien 58 transform au, tornando ya al principia Ia forma habi habi va du te tr ig ia de da ieza ieza de de da guolderas CL;, CL;, idas idas tr herrajes, Llevaban tras as pequ pequ fras fras teleras (M), .y fo zada dive POT tras y'c hierro, (Fig montajes (Fig
mufioneras,
fuego fuego (Ter (Terraza raza
Artilleria
8). 7).
(SigloB XVI
Artille Artille iade
XVIl XVIl). ). ARTI ARTILL LLER ERlA lA
Empe Empe ado
DE BRONCE
(Figs.
2)
Vario usuaries
[abricantes,
qu
la
Call las
la
etc,
rerna-
(e) las divisas ll
Las animales
lebr lebrin inas as
le
br
ialm ialm te
del Monarca
de Guad Guadal alup up
la fundidas llevaban
(TIl,
no
altaneria.
Capitan
rc les, les,
rnbi rnbi
ta ula, ula,
38(6).
dos llamados
dos'tiros
Santiago
ia lo
cuanto
Jl1ol.ivo religiose, mi.
matador, ligi ligios osos os como N"
rayo, El
1E poll pollin in La poll pollin ina, a, otro llamados Saruiaguito, otro La. tetuda,
Carlos: onse onsejo jo or les, les,
€a-
el escudo
mito mitolo logi gico cos, s, como como
Emperador
COl')
Ape Maria Grat Gratia ia Plen Plena, a, ;! Dios, ot;:rf)advierte con las mas numerosas, al enem enemig igo, o, co
(;OIllO
que causaran
(E ta
ieza ieza
tran tran
Principal).
27 La Artill Artillert ert
tiempossirvio para pudiese para
Ia
in
final maximo
Como
reducido La clas clasif ific icac acio io longitudes piezas de diferentes
Ajustandoucs
mayor _]:losible, de los
polvora, de gene genero ro CULEBRINA tubo, caracteristica compli lica cada da de genero es comp pues cada fundidor daba las hn resnltando que bajo la is denc denc inac inacio io exis existf tfan an ue era calibre, documentcs culebrinae el sacre medi me di cule culebr brin in
El peso Terraza
se encuentra
Principal Kgs),
no tenia princi principio pio piezas del zas fuertes basta
media
xvn
precision. dosapareeer, empezaron desp despue ues, s, Vari Varias as
por
10
la Campaiia fabricantesl
no Sala
de Africa de 1859-60
LO
CANO CANONE NE Sl1
fortalezas
poresta
CANON
pssa pssado do
de
Jill de qu
menor
dispar arab ab conon al qu disp hal media CanE!!, te ci de ca,i ca,iio io tercerol, al bras peso.
carlon
ru en
de avan avanca carg rg
,s
sustituy». Se denc dencmi mina naba ba
qu
del si'glo
cuarto
causa, de calibre
26 gs), gs), euarto de cali calion on
de caliel acta-
canon
libras Ulloa
de
para
ts
calion
250 Kgs,
250
arto arto de-c de-can an
INNQVAGIONES da
piezas
sacabuche,
el
de mcdiar el sigloA sigloA'V 'VI. I. Las pi zas excepto el talconete, vande las da vande apar ie do rnplazad rnplazadas as Artilleria definiendose ya C O m o los CANONES lo MOR1 MOR1'E 'ERO RO (Fig (Fig,5 ,5). ). ERto ERtos( s(il ilt' t'im imos os,j ,ju: u:nt nt pe COil BI1 esta epoca afuste de madera (l1'ig.6)., dotri
LAS MUNIClONES,
la Infa Infa te ia
EL
poco
antes
(Sal (Sal
AR UCHO UCHO
Prin Princi cipa pal) l)
do bola bola maci maciza za ba
Pedro Navarro, metrallo. fe
empleo de
fu gene gene nliz nlizan ando do
br ha
pa
queia, especie de
in cend cendio io
bu
en
de arne arne
palan-
las
inte inte io
ll vaba vaba
'bOJt:iba,qu~e 'fue
de madera
da
Lo
ju go
bolas encadencdas, qu
de armas
Wig.
hie-
IJroyec:t;i'! caracterfstieo
.u la iti« iti« de Wachte Wachtendo ndonk nk (1 Belgica. ambien ambien empezoa emplear el orter orterola ola llamadapoUada,
emb
campana.
la
BOMBA (F'ig.ri,
mentaria
de
axito
la
finales de rr
la rtil rtille leri ri
notable
le las ieza ieza
de lo
te
Famesio
qu consistia
en
tres plates
fa
fu da
cuchara (Q)
alacador (R) para cornpr iruirIa el sacatrapos (T).
Ia
mp
lCtll.ado:·(S)
anima
cariucho; pa dispar dispar s:
co
hom refresieza ieza
primera mitad
(S
variedad qu
miento
inte inte
ta
te (i
luye luye do
subsistiendo
icio amien amiento to muchas ncaeiones,
algt algtin in
coto
la
de
dr
de Empe Empera rado dor, r,
er comp compli lica cadf dfsi simo mo la debido
confusion,
io
fu
obl:igado
io a-
tal ser-
ar (1 40
Ordenanza, a u
muchas
ie do
XVII)
COil
Felipe II di te de ieza ieza dif
arti una reforrna en su arti adap adaptan tando do en
fa
(160 (160 ),
arbitrariedad
d en en a
n,
In
xvm
ma cump cumpli lida das, s,
ri
ahi
BU
de avan avanca carg rg 71
(Fig.l).
72 (1700-1746),
cule culebr brin ina. a.s, s, cano canone ne El traz trazad ad
Epoc Ep oc ante anteri rior or piezas
(D
pedreros.
la
xt io
siguen
(A),
as corrientes 1728
Gp
lo no nomb mbre re la ivis ivisas as (los
Rey).
Y 4 lihras;
(Siglo
~~~iJij 15
im
itad itad de
XIX).
LA
Va ie anal anal de iab tambie in jeta jeta is ar
Ia la
anza anza fia
dimensiones
an
hasta fija fija
72 to Este Este
la .e iste iste
lo is atr fan lo itia itia
in te
is
iste iste alib alib ya fran fran as (Fi
Arbilleria
alibr alibr pe ade as ar inte inte ar ad fu cadencia
frances,
anza anza 74 au Ia ti io ta Se ad ta ta bi idas idas la libra la lgad lgad 24 Fig.3 Fig.3 te de la ha Ji'ig Ji'ig.4 .4 te ilfn ilfndr dric ic im anta anta iste iste .a ti Je 'i Siti Siti Ca ana, ana, ti rsdujo am ieza ieza Ia as asia asia adas adas ar una cornenzala taba taba 2: an
Luido pOl' [r be lida lida de lo je ito LA
Un alio alio de Fran Fran te ia iste iste ie adopt adoptar ar pa an lo is 10 largo largo En Es ana, ana, id infl infl ia SiJ'lTlQ atad atad busto tr to tr iste iste de Gribe Gribean anva va arad arad Co di ta Orde Orde anza anza la ig to), to), ar
(u ta a. Lo
an
tr ar de
ia in
el Ge
vo iste iste alibr alibr Iibras.
pe
al Gribe Gribeau auva val; l;
ho pi zas 'p in ig
Colegio de Arti Artill llar arfa fa in ip am ta io ie te ieza ieza
te
(u ba
ar
Ia
ti to de Sego Segovia via (cuyo
anza anza
otro COJ~o) Plaz Plaz lo te
78 otro ia ar
lgad lgadas as
2J
c6nieos
pulgadas la fo
pr po ta
de susrecamaras,
Bata Batall lla. a.
10 pulpulI'lld I'lld lo as idas idas
obuaes, obuaes, rnor rnortero tero adas adas fi ig VIII VIII titu tituys ys fran fran as la an la Este Este iste iste te fa la ig ie te ve taja taja al ac ta la ieza ieza la ha ia adas adas as rnan rnan iables, iables, intro introdu du ia el emple del cartuc cartucho, ho, qu implific plificaba aba la arga arga pa itie pOl' dou ad ia de do di ar in te intr intr du ia jo as lo apar aparato ato de te ia alig alig ab lo taje taje En traz trazad ad xt io (Fig (Fig.5 .5 de apar apar lo adomos, an la fo de Ia bo as de fu va ia ah todo todo 10 as ll va do Ia .i icia icia de de fo hexa hexa al (F timian timian Ilevau Ilevaudo do (E), br arti arti la de ad ieza ieza abad abad lin Ia cafia inta inta ante ante (G). (G). io tr Campana ti ie ,,1 tr te Il ar ate artillarfa tr ta in is te tr [a tr ti ta Il to de lear learla la Co ta arti artili li ia bati bati la Gu de la Inde Inde de ia en Amer America. ica.
La8o.BUSES El obue (Fig (Fig.6 .6), ), apar aparac ac inte inte ia tr de ti ve ti .e nmay nmay angulo ar ilin ilindr dric ic de diam diam tr que te
tram tramando ando ate tad
am ta io te an ar ar (c
antic antic de de di ar
inar inar ye til
ta
an a,
ieza ieza isa, isa, is xplo iva Es gruruida xplo rtero rtero 'I'ie re ate ), Su br vi de 8S rrien rriente te aubitz. bu al ye til de artil artille le ts an
La ba
s6
rasa rasa
ade Es
da id se on nota nota le exito ll in ie ba eria eria lota lota te es an la al de Arti Artill ll ri Cost Costa, a, vit, 1ide 1ide la llam llam da Ta la ie ra stab stab anda anda iros iros me rall ralln, n,
d.la d.la mple mplear ar lo ingl ingleeen.d en.d aron aron hund hundie ie on as da or el ngen ngen er ra POl: POl:D.To D .To as Morl Mo rla, a,
~UIl
(Fig (Fig.1 .10) 0) lo balines iban
El proyecl.il
as empleado
fica ficaci ci
bomba (Fig (Fig.L .Ll. l. la p()llada. Wig. Wig. 21 llamad gran granad ad real pa ObUB en) Ia granada. tambie llam del ObUB
su ca ib se empl emplea eaba ba (H),
135
menor,
1p
un
carn carnpa pa ia tos:
.e ayor ayor
61
que
eHI
distin distingu guir irla la
la polv polvor ora, a, lueg lueg pOl'
(J
AJ contra
al proyectil
tres tres
le en
ae el (L on ll.p ll.pli lilv lvor or
saquete
precisa para dispa dispa qu iba atado al saieTo. Para efectuar za he didu didu axtr axtr jeta jetaba ba Ia cuerda-mecha, /Jatafrtego, que En anto anto al alcan alcan ficaz ficaz fi ah Sitio de Plaza
eta
Plaza
U110S
Sitio 10
disminula
Call
canon,
c a n o n YI'llmortero. LO
MONT MO NTAJ AJES ES tic), se rnan rnanti tisn snen en
pri-
as ligera ligera
lc
armon
ln
diversion
para
POl'
tra
1.08
ingleses
iz mora, as que pOI· tes desapa desaparec recier ieron on al
qu
1c
fue de bTl'an
sc 8U
empl empl
ntr
sco casi casi se ol ido. ido. LD ingl ingl ses, ses,
(Segu (Segu da
itad
primer euarto
ARTILLERiA RAYA RAYADA DA DEAV DEAVAN ANCA CARG RG
(i845,1867)
partir
meju mejura ra
la
JM
de anim anim
tecn tecn lo ic s, las 'b
io
as de fuego,
Sill!
montaj
los proyec proyectil tiles, es,
101cornbate corn bate lo pem BU ae blo go alargado alargados, s, oficia ia de Artillerfa 1845 10 ofic
esferi.cos rayado propuso
pl
ci6n estrras
aya
adio heJice
fo
ya
unas
se hacian
S8
tiana
ca.ii6n
hexagono
al
ay
bu to de hi
Desde
municion).
del rayado
introduccidn astc astc
ad
ie
para
fusron
corte de
ai'io ai'io
ie
is
($ ems al rayarla) calibre-para
ta
(Fig (Fig.? .?
actuo
(1859-1860). ala
asignados
de ac USO, de hrnuce
qu
Sitio,
tiliza tilizable ble
fa
la
ficie ficie te
hie
as
la pi as en idad
de Sevilla. Do in z,
de
Sevilla, de Marrueccs Debido
bras
siguiernr,
de
del
In at
todas la
cmB, abandonande
au
en
sin asas
Las prirneras
ias
"pep "pepin inaz azo" o" efeetos, cualquior tipo tipo de proy proy ctil ctil (piezaA en
las Fabric-as de rubia rubia diJ:ecci6il, de lo Generales Elorza retrato en
de
yexpa yexpa ie
la (Fig (Fig.5 .5). ). Lo arli arli ta ad iris iris dieron excelentereaultado, debido
se dispuso
cediese
las
astudio dio nuevos astu
clio
carteza sobre iv modo
Belgica,
por despues
(Fig. I)
canrpana (batalla llamarsele
llegado 111.Ierraza Sala Principal Ierraza Espana
de
condueida
ray
ciertamente CUriOSD, itin itin transversal
70
cannn
eIpr
fi
Un sistema
el
lOS
idea
fueel de "tetotiBs" cobra" (Fig. 3) "bandas"
fr
defi defi itiv itiv
alargados
de pr ye til
traza trazada da
La forma
ta id
proy proyac acti tile le
as
apac apacid idad ad
tecnologica,
Ouerpo de. Arrillerfa ayan ayando dola la bien fundisndo disndolas las
.nun .nun
qu
solo evorefO'rmaD rayando-
transformacion ineluso 1866 1l agrupan
'la fabricacion an
br
is
Montana, de' hierro pe dfa fabricacion, do
sien-
llo de avantf avantf1.l 1.l·g'l ·g'l ..
prim prim :r
ARTU ARTU.J .J ...
a:rto a:rto del)O( del)O(). ).
1d
RETROCARQA
prosperar. EI .inventos mas, EI masantiguo EI ie
fueel
te ar ar
apar aparat at
ieza ieza p.or la
fuucion:
obturar
pOI'
0ad
lata lata
ll
para
eb cum-
ita
recarnara
tornillo
plaza.
un bl qu
ilfn ilfndr dric ic
troncoconi-
ac
S.P. GAO, S.
dcrivaron
sa ingl ingl
st ong, ong, 'Tie 'Tieke ken; n; (S.
de Costa)
xi -Nor -Norde denf nf ld
S. ., .1
estan
qu
cilindro-pris-
40 .y
5)
(Aleuiania),
maximo
$d
PUBO
El Co andan andants ts Plasencia,
du ante ante la
em P<.I P<.ITa Tamont montan an
Gu
Principal, G.5).
Civi Civi (187 (18722-18 1876 76), ), desa desarr rrol ollo lo
(;F' (;F'Jg Jg.l .l yS, con ol que se logro
de
canon 5).
Ol
za inve inve tado tado pOl' Ca ana, ana, Vitr Vitrin in 4) Fo la is az
iste iste
de "zun "zun hado hado
en las piezas de hie
Al fin
SI)
la
ya
cita citado dos" s" _secc _seccns nsig igue ue dota dota
Espana
las
unidades
PXIJPUSO,
a P prcy prcy tada tada
pa Plas Plas ncia ncia
Yr rd -Mon -Monte tene negr gr
fu did
de gr nd
calibres,
gr desa desa ro icia iciale le de uerp uerpo, o, naeional,
LO
PROY PROYEC ECTI TILE LES. S.
las siguientes. disposiciones:
adoptar
proyectiles
81.1
ment mentes es estr estrel ella lado do
inte interi rior or pcdi pcdian an
lIDOS
austri-
pOl'
Espana. EI SH.RAPNELL (Fig.1S) ogmn qel€!osparc osparcia ia baline baline al prod prod ci se la ogmncz czd( d(l. l. de me metr trel ella la qel€! BOTE su ante antece ceso so DE METR4Ll.Jl (Fig (Fig.1 .1 ue lanz lanzab aba. a.su su ba incs incs al si al apaLa GRAN GRANAD AD PERF PERFOR ORAN ANTE TE er
pron pron La DOR,
se subs substi titu tu eron eron
pOl'
11'1 11'1ub ubez ez
cureiia inglesa
ojiv ojival al (B).
dobl dobl
(A),
ae ualm ualmen en
mast mastil il bien de
coal-
afuste de ras-
tra
6).
ber la po vari varios os proc proced edim imio iont ntos os cuna cuna elm
moni moniaj ajes es rtgi rtgido do
zapa zapata tas, s, rast rastra ra
sm enrayado
retroceso radios de
la tntrod tntroducc uccion ion de16rg esto de FRENO de16rga.n a.n elasti elastico, co, co np esto KECUPERADOR, apadeformacion. montajes rfgi rfgido do util utiliz izaa-
EI [reno
ell:ecltperador proporciobalerla pode pode efac efactu tuar ar lill
$1.1
OlDY!>r
ron
os gual gualde de as
fren fren
hidr hidrau auli lico co
pa-ra
recu recupe pera rado do
el
ja hidr hidroo-ne neum umat atic ic uain uain
iste iste as
mett me ttil ilic ic
ar
as ernp ernp aado aado fuefue-
Ill. Ill. ar
de proy proy ccid ccidn, n,
humo lo oxpl oxplos osiv ivos os rorn rornpe pedc dc tiro tiro acel aceler erad ad tiro
Sill
rtipido que
an
tir aceler acelerado ado
de la (Fig.17)
al
1). 0q
cion sobre afio Al. afio
18)
tambieJ;l
ig ia
canon el
artillerfa
ems, Todo este Todo este
atariale
stuvie stuviero ro
de
ayor ayor potencia de fueg fueg
Ar
SC!. encuentra
(lOnm (lOnmat ater eria iale le