ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
CADERNO DE ESTUDOS GRAU DE APRENDIZ DA ARTE ARTE
Respeitável Triângulo Triângulo Nether – n !" CON#IDENCIA$
"
ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
Manual do Aprendiz da Arte Introdução ao estudo da Ordem e da Doutrina Maçônica. Capítulo IV A CABALA HB!AICA As %ntig%s tr%&i'(es orient%is e her)*ti+%s en+ontr%) n% C%,%l% e n% Al-ui)i% &u%s nov%s en+%rn%'(es o+i&ent%is -ue n.o /or%) estr%nh%s 0s origens &% )o&ern% 1%'on%ri%2 A C%,%l% 3&o 4e,r%i+o 5%,,%l%h6 7tr%&i'.o78 represent% % Tr%&i'.o S%gr%&% +onhe+i&% pelos 4e,reus6 e por su% ve9 &eriv% &e %ntig%s tr%&i'(es +%l&*i%s6 eg:p+i%s e orient%is e) ger%l2 Tr%t% espe+i%l)ente &o v%lor ):sti+o e )ági+o &os n;)eros e &%s letr%s &o %l/%,eto rel%+ion%&%s +o) prin+:pios nu)*ri+os e geo)*tri+os6 -ue en+err%) e) si outros t%ntos signi/i+%&os )et%/:si+os ou espiritu%is6 &os -u%is %p%re+e % :nti)% +on+or&ân+i% e % uni&%&e /un&%)ent%l &%s religi(es2 A %ntigse su% e=ist?n+i% %p@s o +%tiveiro &% %,ilBni%6 torn%n&o>se %ssi) )%ni/est% su%
ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
%/ir)%'.o &outrinári% &os )%gos +%l&eus2 Espe+i%l i)portân+i% possue) n% +%,%l% %s p%l%vr%s s%gr%&%s e os No)es Divinos6 %tri,uin&o>se %os )es)os u) po&er -ue se /%9 oper%tivo por )eio &e su% +orret% pron;n+i% > &outrin% +o)u) % to&%s %s %ntig%s tr%&i'(es6 -ue t%),*) te) si&o &esenvolvi&% &e /or)% r%+ion%l n% #iloso/i% &% n&i%6 on&e o so) ou o er,o * +onsi&er%&o +o)o u) esp:rito &% Divin&%&e 3Sh%,&%,r%l)%n82
AL"#IMIA H!M$I%MO Co)o &o Oriente %siáti+o te) +heg%&o %s &outrin%s +%,%l:sti+%s6 &o Egito e &% tr%&i'.o her)*ti+% 3&e 4er)es Tris)egisto ou Thoth6 o /un&%&or6 tr%&i+ion%l &os )ist*rios eg:p+ios8 /%9>se origin%r % Al-ui)i% 3p%l%vr% ár%,e -ue p%re+e signi/i+%r 7% Su,stân+i%786 &%-ueles -ue se %uto &eno)in%v%) ver&%&eiros /il@so/os2 O signi/i+%&o +o)u) e /%)ili%r &o %&Fetivo her)*ti+o po&e nos &%r u)% i&*i% &o sigilo por )eio &o -u%l os %l-ui)ist%s +ostu)%v%) o+ult%r % ver&%&eir% n%ture9% &e su%s )isterios%s pes-uis%s2 N.o &eve)os port%nto estr%nh%r se % )%iori% &%s pesso%s segue %+re&it%n&o6 %in&% hoFe6 -ue os prin+ip%is o,Fetivos &os %l-ui)ist%s /or%) os &e enri-ue+er>se por )eio &% pe&r% /iloso/%l6 -ue &everi% +onverter o +hu),o e) ouro puro6 e %long%r not%vel)ente % &ur%'.o &e su% e=ist?n+i%6 livr%n&o>se6 %o )es)o te)po6 &%s en/er)i&%&es por inter)*&io &e u) eli=ir e &e u)% )il%gros% p%n%+*i%2
ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
Ness% ):sti+% lápis philosophoru)6 entret%nto6 n@s os )%'ons n.o po&e)os &ei=%r &e re+onhe+er u)% p%rti+ul%r en+%rn%'.o6 u) est%&o &e pure9%6 re/in%)ento e per/ei'.o &% )es)% pe&r% e) +uFo tr%,%lho prin+ip%l)ente +onsiste nosso l%,or2 Hu%n&o re/leti)os so,re o segre&o si),@li+o6 no -u%l6 0 noss% se)elh%n'%6 envolvi%) seus tr%,%lhos p%r% o+ultá>los %os pro/%nos &% Arte6 n.o po&e)os ter % )enor &;vi&% &e -ue6 %l*) &ess%s /in%li&%&es )%teri%is6 -ue Fusti/i+%v%) p%r% os +uriosos su%s o+up%'(es6 os re%is es/or'os &e to&os os ver&%&eiros %l-ui)ist%s /or%) &irigi&os p%r% o,Fetivos essen+i%l)ente espiritu%is2 A pe&r% /iloso/%l n.o po&e ser pois6 n%&% sen.o o +onhe+i)ento &% er&%&e6 -ue se)pre e=er+e u)% in/lu?n+i% tr%ns)ut%&or% e eno,re+e&or% so,re % )ente -ue % +onte)pl% e se re/or)% 0 su% i)%ge) e se)elh%n'%2 Uni+%)ente por )eio &esse +onhe+i)ento6 -ue * re%li9%'.o espiritu%l6 po&e) +onverter>se %s i)per/ei'(es6 %s p%i=(es e %s -u%li&%&es )%is ,%i=%s e vis &os ho)ens n%-uel% per/ei'.o i&e%l &% -u%l o ouro * s:),olo )%is %&e-u%&o2 Co) est% +h%ve * rel%tiv%)ente /á+il p%r% n@s enten&er)os % )isterios% lingu%ge) -ue os %l-ui)ist%s utili9%) e) su%s o,r%s6 e +o)o % pr@pri% person%li&%&e &o ho)e) * o %th%nor6 )%nti&o %o +%lor +onst%nte &e u) %r&or &ur%&ouro6 on&e &eve) &esenvolver>se to&%s %s oper%'(es2 O p%rentes+o entre o si),olis)o %l-u:)i+o e o )%'Bni+o %p%re+e +o) ,%st%nte +l%re9% no &esenho -ue repro&u9i)os n% págin% 6 e=tr%:&o &e u)% ilustr%'.o &% o,r% &e %silio %lentin so,re o )o&o &e /%9er o ouro o+ulto &os /il@so/os6 igu%l)ente %&ot%&o por outros %utores2
ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
A Gr%n&e O,r% &os %l-ui)ist%s6 e %-uel% -ue pro+ur%)os e) nossos si),@li+os tr%,%lhos6 %present%)6 e/etiv%)ente6 u)% i&?nti+% /in%li&%&e +o)u) % to&%s %s es+ol%s ini+iáti+%s6 seF% no signi/i+%&o ):sti+o &% re%li9%'.o in&ivi&u%l6 +o)o nu)% ilu)in%&% e ,e) &irigi&% %'.o so+i%l6 -ue te) por o,Fetivo o %pri)or%)ento &o )eio e % elev%'.o6 o ,e) e o progresso e/etivo &% hu)%ni&%&e2
$M&L'!IO% !O%A(C!#)% As tr%&i'(es her)*ti+%s orient%is en+ontr%) no O+i&ente6 &ur%nte % I&%&e 1*&i% e o prin+:pio &% I&%&e 1o&ern%6 outros t%ntos +%n%is p%r% su% e=press.o n%s )uit%s so+ie&%&es e or&ens ):sti+%s e se+ret%s6 -ue se )%ni/est%r%) %-ui e %+olá6 %in&% -ue %p%rente)ente +o) &ivers% /in%li&%&e e=terior6 )%s to&%s inti)%)ente rel%+ion%&%s +o) % Tr%&i'.o Ini+iáti+% e lig%&%s interior)ente pel% %/ini&%&e &e seus )eios &e )%ni/est%'.o e &e u)% i&enti&%&e /un&%)ent%l &e orient%'.o222 Entre estes )ovi)entos6 os &ois )%is +onhe+i&os e -ue )%is in/luen+i%r%) % 1%'on%ri%6 s.o % Or&e) &o Te)plo6 -ue teve seu %pogeu e seu per:o&o &e esplen&or no s*+ulo JIII6 e % #r%terni&%&e Ros%>Cru9 -ue % in/luen+iou espe+i%l)ente no s*+ulo JII2 A Or&e) &os C%v%leiros &o Te)plo n%s+eu &%s Cru9%&%s e &o +ont%to est%,ele+i&o por o+%si.o &est%s6 entre os +%v%leiros vin&os &o O+i&ente e %s ):sti+%s +o)uni&%&es orient%is &epositári%s &e tr%&i'(es esot*ri+%s2 K
ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
Co)o Or&e)6 /oi /un&%&% e) """L por &ois +%v%leiros /r%n+eses6 4ugues &e P%Mens e Go&e/roi& &e St2 O)er6 +o) o /i) &e proteger os peregrinos -ue i%) % erus%l*) &epois &% Pri)eir% Cru9%&%2 Os +%v%leiros /%9i%) os tr?s votos ev%ng*li+os &e po,re9%6 +%sti&%&e e o,e&i?n+i%6 +o)o %s &e)%is or&ens religios%s6 e % Or&e) +o)preen&i% e) si u) +orpo e+lesiásti+o pr@prio6 &epen&ente &iret% e uni+%)ente &o Gr.o 1estre &% Or&e) e &o P%p%2 Assi)6 os ):sti+os segre&os &os -u%is % Or&e) se /e9 &epositári%6 po&i%) ser gu%r&%&os +o) to&% % segur%n'%2 O segre&o &entro &o -u%l er%) &esenvolvi&os %s +eri)Bni%s &e re+ep'.o e se +o)uni+%v%) os )ist*rios %os -ue se reput%v%) &ignos e )%&uros p%r% possu:>los6 /oi o prete=to &%s %+us%'(es &e i)or%li&%&e e heresi% -ue se /i9er%) 0 Or&e)6 sen&o e) re%li&%&e )otiv%&%s pel% ignorân+i%6 o +i;)e e % +o,i'% &e su% i)ens% ri-ue9%2 Est% ;lti)% /oi prin+ip%l)ente % r%9.o -ue levou % #elipe o elo6 rei &% #r%n'% no %no &e "!6 % pren&er se) pr*vio %viso % to&os os Te)plários6 -ue /or%) tortur%&os e Fulg%&os su)%ri%)ente pelo Tri,un%l &% In-uisi'.o6 +o)o pre+iso o,Fetivo &e %+%,%r +o) % Or&e)6 +uFo /i) /oi tr%gi+%)ente sel%&o e) "" +o) % ,ár,%r% )orte in/ligi&% % seu Gr.o 1estre %+-ues &e 1ol%M6 -ue /oi -uei)%&o vivo &i%nte &% +%te&r%l &e Notre D%)e &e P%ris 3-u%tro )eses &epois &% %,oli'.o &% Or&e) ter si&o &e+ret%&% por o,r% &o pont:/i+e2 T%),*) o )ovi)ento /ilos@/i+o +onhe+i&o +o) o no)e &e #r%ternit%s Ros%e>Cru+is teve su% orige) no +ont%to &o O+i&ente +o) o Oriente6 e +o) %s se+ret%s tr%&i'(es -ue %-ui pu&er%) +onserv%r>se )%is livre e /iel)ente2 Cristhi%n Rosenreut96 seu ):sti+o /un&%&or6 n%s+eu segun&o % Q
ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
tr%&i'.o &% -u%l se /%l% n% #%)% #r%ternit%tis6 e) "L6 e %in&% )uito Fove) vi%Fou p%r% Chipre6 Ará,i% e Egito6 %on&e lhe /or%) revel%&os )uitos i)port%ntes segre&os -ue levou +onsigo p%r% % Ale)%nh%6 %on&e /un&ou % #r%terni&%&e6 &estin%&% % re/or)%r % Europ%2 Depois &e su% )orte /oi sepult%&o se+ret%)ente nu)% tu),% prep%r%&% e=press%)ente p%r% ele6 -ue &evi% per)%ne+er &es+onhe+i&% p%r% os )e),ros &% )es)% #r%terni&%&e6 %t* -ue /oi +%su%l)ente &es+o,ert%6 len&o>se )es)% % ins+ri'.o Post CJJ %nos p%te,o2 Est% est@ri%6 %ssi) +o)o os segre&os e )%r%vilh%s -ue se en+ontr%) n% tu),%6 * evi&ente)ente u) si),olis)o &% Tr%&i'.o Ini+iáti+% &% S%,e&ori%6 personi/i+%&% pelo )es)o Cristi%n Rosen5reut96 -ue ve) &o Oriente p%r% o O+i&ente6 e * +onserv%&% 9elos%)ente e) su% tu),% her)*ti+%6 on&e % ,us+%) e en+ontr%) seus %&eptos6 os /i*is ,us+%&ores &% er&%&e2 Hu%nto 0 in/lu?n+i% &estes &ois )ovi)entos so,re % 1%'on%ri%6 -ue * % -ue neste )o)ento )%is nos interess%6 * +erto -ue n.o so)ente )uit%s tr%&i'(es te)plári%s e ros%>+ru9es en+ontr%) seu +%)inho e) noss% Or&e)6 sen.o -ue t%),*) est% se /e9 % int*rprete e n%tur%l her&eir% &e seus o,Fetivos i&e%is e &% Gr%n&e O,r% -ue +onstitui o o,Feto &e to&%s %s &i/erentes ten&?n+i%s2 4er)etist%s6 te)plários6 ros%>+ru9es e /il@so/os6 se)pre se +on/r%terni9%r%) +o) os )%'ons6 e &est% +o)unh.o espiritu%l n%s+eu % 1%'on%ri% +on/or)e hoFe % +onhe+e)os2
*IM D%$A LI+,O.
ANTIGO E PRIMITIVO RITO ORIENTAL DE MIZRAIM E MEMPHIS A.’.P.’.R.’.O.’.M.’.M.’. SOBERANO GRANDE SANTUÁRIO ADRIÁTICO S.’.G.’.S.’.A.’.
L
