PROLOGO
jedrest t Este lro no es un curso istemátco psolgí jedres Aún no es el mento de esb un obra de tnt mport, ues l en pscológ está muy en sus pncpos este eto. Este lro no es que l eposn dulgn de ertos proemss que nteesn l mplo crclo de condos l edre proem edrez z Convene dert dertr r ue l prát prátc c de este rte h reundo un nfín de dtos rtestos de l pcolo Muhos edrecsts emple dersos prcedmentos psclógos p me ;orr el ugo Pero este mterl, ro en dtos, n h sdo lo stnte dulgdo, n h ddo todv l enseñnz del edrez l utld que puede d, pr sé n ertenenc de l experenc nddul ptlddes ddes tpcs del El utor ntent eplc certs ptl pensmentoo y l tenn n l ld edrest, y lo hce con l pensment esrnz de que est or ude l jedrest t oner lo ecente ec ente y lo defcente de su uego le orente en u prn prn Poslente, l lector le pez ctles muchos punts relzo o un n trtdos u, lo u es lóico, pus no se h relz estcón ehst de us spectos Y unto une mos nuestros esezos pr nestglos, más pronto prest l pcolog su loso servco l eeonmento del e drest 7
OBJETO DE PSICOLOGIA AJEDREIST
z
Todo ajedec ca en la p. cología e de ue e aude a conoe culade o, redbe je go m cz y a var e dd de oco de omacó deaoo de s oedde síqca de a peondd E do beo dee oem eatiamene á cae: aá coógco de cuad de uo e oo ene; deencó de o mé do d adaeno endo e a ndvduadad de ajede ca eudo de Jo pedm ca a mecó aconl lucha co a fal de o y cevam Po lo o a poóca debe aa meo pefecco meno de de ajede paa deor y mnee u e doa Po o o odo coog coene a ajed e aeez cva aecó de poloa gee Aí e oono a Imanca e ee ae ene e a fomacó de caá de a on y a nnca pa e ece en mene a old o emen de ma De o empo a pe cbené ma eáco y epec coo-
apl gía apcada a a gena cdo e eeo a aedre o code om omo o u modeo ee plr edo de maga có cedoa de hombe ve e n e conoceno eceo a foma de de e ega de a acdad eadoa del ddo Co odo a aí o ha o m obe e pogo de o enc e a conecón de a ajeea e uego elzdo o compudoe eec nco ua de eUo h de a bue a e poo o coneooe de e pog noon cne a capa cdad ua pa dr e ugo o ea mna de o mome eooa y " ucón o hbee ouado ólo en e a ógco de la eoa del ae E o aba de pcóoga ov O omoa V uc kna ed ben deeada ada d fca ee l menad del ae dca y a de mána E do aoa adeen po eempo e en mcho o conec conad ompadoe bú e de mome eeúa po educcón de ane ex mna Bn bo ddo feoa de u modo o
pcpio mbi� deja a u lo v que no e fa; ro s e movmeno pop no le conve, ml en se¡ l na de plorón o búueda y ns d E ad V. G seña que es necero pte nuevamene ón de i� po esbe:: •Ac el tudo gm y esbe de os p de penmento umno c or cenn p nr a ono de progrmón de l fnon comp del a jo elal de hombe. • A ete eco ya ten rbjo o món de pOma aj enre l UR y E UU, rUda el ao 197, y nente pon que M. Bo n oee en u ibo •E ago de juego en e ajed• L inn aciidad epegd n l pamón de r mne l gwne pregnta ¿Tcna4 l este del aea ndo l mu h aprendo a ua? A paree ya eiste a pib dd, teór y de ppo d fab c u sm , por cu el ajedez u in· foón grde y f Po no vmo a o jco probabe de cmpeons eectrón, no e s de e y ueo ano m que a l ade y é tee el mteal acmuado p p a L pmea nesti en ete mpo se debe a óogo ran A. Bnt y data de ao 894: tdó lmdo e ugo a c•, y ob tuo int t que le piero la j ocl oclón ón de que ma¡en del jd ene dmentamt cráter men Po Jmpo iertos mes
r no pueron onta im te a l punta ae d o e o cu ca de tblo. A recr en aque t, Bine po experiena en e z de ajed eó en pba de o de l ome a exme, quien le dijo que ea pz de l de no et mmnto. En 1925, o tipants en e o Iaon ebo Mo, ueon e a n e pcló&CO L Dkov N. Peto y P. Rk pubaon bo obe c permet. En l aedecta comrdos on l med a en s aeó o rolo de uldad dná de la aó } e nmn tmbién l pe nc de mo elete e autoes en cu prouer mmo e • del ajd• o s, d1esé alad q dete gú el el xto e o A te o, muhs de s tesi omo domo e msmo fuez int de m, olund dsplnad y usvmenno on dud guna o or son b, ps stienen que el drolo d eno de adt no e düectamente popociona l nve meo de su cua D eg ego, o, l p b dmado nvtemene que l uo ntio a l erdad pus e iv cual o nibuye de u mo ímprnte al derolo de la caaad de aje. Q h auo que no s de bó l pesen de eno l y omún en l nd (rdam que Lske T· ot, , euve euve koe or y ot e o mdo a men
o} pde aie t a li p � C l Ió d�tado y lo V. Bmned h ibud ladn ud de pobeoló gc rf t a nento e e ajd y h d t que l de de ajdrs dsne por s vi· den, mtz xclvente e y tenón vva; s adeá e er pc de cho saet por t l da Y l aci (el oveto) stú r tete oad n � L 1 dl mp oen ma n e nt y fe l a rar n edi emc. e atr pro por pm vez una e de ntrt pre· dentos a segr e ivtga n oló de\ ae aees. Pr emp tuj l edin el ep con el conó c y pur e mo e í de l ds u d en emp ón de ondeon del a t en e tr de u: et m
dtera.
¡lte ó de invegr a fo it de to adre E e m&· n de aón u de ntu c p r e de &n de n no a l qe ' a en omto dd y a a é Y j prác mo, ejm •p m h el f e a la ón,' no a IV•. n e l d lo M deb a r sólo l ptne a ls de a Im a ci ó, pr ua t son m dva íd qe
dirta ón de tur e e t D q que M v l r edete qe pnpio.
p a ta , a pd vaos tJ e l &a apid l ajed E u Jbo la del aa Fe naU l obra de Mphy Sten L, Cpbln, Alk· bie Ewe Btni y m t y abuye e dl del arte y dt el a pl que pn en � •p repmid do a tenl una y o f de Po F no inse en br u vl exa adquird en to. L vgaó de sc tva de o vee oee t c ad dl x Intoddo r el chelva L Chm: l jur do a pe le r epo, que i aV r l dez u lo n tuad en el que O: u hb r un ner en qs 3AD 6AO, AR y A, vet y lvía a de que e la ms aón prted de esque antedih sn s a l ca d r di ni a d minds or U E st y otr enys ó c un rnó· el e pad e el e tuv en cn a preón de vmie o l enr o d eor y atnó a r del sdo a pe y u n Anque pe e p C a fren un tel pleto bJetvo para poder fom uio de et de D
a
11
aj n d de ateón mo �b pr p a a¡u e ci que mt ld or é ha vo
a, pdjeron onr de
V o mo de aed no otn do do o d a mn metedo de l d a pb.
El ajees a sicología opón de desad aedre- y no p de mde studió
sa s me sb pt· dellamente so, ae da tí y r sen Jo fl de s on1t a un mateal a l de e pú de logo Pe lo de ncle dduda. A mudo, n Jo ginte: no one mejo mo mo de l movet, o sbjevmente de aed no on logos pre l ad onl , or l t v q no mpr c ne de pen o punto d cinco; y po pd de ajedrez egudo on ms en o sus luc en que ppn fore my des e Impresions as A este die. Por es oo dereecto Ane se lmen eo y des de os oponet, A mi modo de ía e te scto ne muc impo onveene p l lon d . a tr u eemplo a od a paa e poo lam que n en que l fe m td u tdea a p!to efr le de utmte y a la fodo a op r d- mete e e fodo a o a d momien cndo mn no n sus ne de mn· pu ud el esto una Ucn a pr&ur etro derbe os momt - e ue&o aunque lo ga da· ló¡ic de la d puede or mete gdo so h ue ae suo ue e un sco tddo ededo la pad Resumendo, puede sr muhs ncus e e uno Emnue Lske ue e piero el uo miuo de as e peia que, s a id de s paidas d adsao n los oe prove ms ndvd n su y que no ud m tmne l pdd có eo la enda de n y aj prd de lo que e ao a l, laon y l rtu eouo d la Fue cter de indduo l o e pmeo en blr que el Jo d enda aede ter d mó que el ajedz te dvduo y dmot erdd de todo, u uc ente d poaU ea e en prá Su método no fue enenddo de dade ntre do neo dijo •En el tabero compt ho dne por etne de
prpo de &l Eton pn5mno ó (e elo, l bfa íu r de o e t pb csue d Lsk Con dutible nn mo s dba a u de d J el n hpó qe é nd a h pddo gen pues, ya en us onet Hoy en a, modo 125 empeó l tdicona divcolóo de ada el estdo ó de t en cmbatoio y de del advo m ddo pón vdad qu cn nt a V mo etá actuamene Lsk mao Aad sto d t asuto; cun de Rv afmó qe el , m ane en e adie temmeno y psondad eto d adsa ar eenel ajedret pudn d r n oonte. Además de el eslo d u jueg o. ert avs ldo en a es jco fue nt y era de a ació pc ia ( nto pó dd •atc p a T a 1965 y mbo, L eló Ger 68 n\t&· ldete ó de progred mucho. E ndd l iget tr[r ajresa atu dns de a: de t cena 1) e o ás bado q b de do e: e mbiatoi el pan de je¡o no g a ig y d poió no acionmente de acuedo con A pimo eece o o priipi de sentido cú ds que ede a juego 2) e eo qin q e y tcco n y m· ef lo movjos ú e naone S t qe el ajedre mo terd etedo de eo mro e 3) el do e e un vado do d l icu e reue ón y có cdor y una prfnd que el ado cm dd ar el co; dh ero 4) e lo e e us naón e pcaen d dd o i pra en o d meo jgo a cotite; y S e e m pto que en a myo pe de ps brid lples sbnatoo Est in sbe, bdad de elegr n moviento dmsdo exte nte- dtmnado A te eso h petón qe da al • ón e jue de Adeen, Momún •· e avaúo de a phy, Chigoín Aekhe, Ta, Lrse ón sóo x cdo y Brontein Lo de so d psón se po itón tons pc po ble que dho aao peda ap ten po pn de n md a J pent de ndn y m eno �r detd. ao d en jo prevale el buen p ue detemn a cepto q ene de pi d de J l ndo p gee de a ga, ell lo e avaúo de ón nda a d engaña n add o en deducoes ó geracio y de esea caque zón de o ndon, o onón d os) y a ataeza d n y os ndos ado
tudads uenemente Lpoco CLa un ¡emplo, ñaam que es muy co enender e e de Spa ha surdo ab téro clo del aet» nia en Jo úm ñ Re lo gener, y en la mpl inds a eo Kohno ec: (mpnaón floóica de t té- Empó como a cn uego mno eso s el nuno de pro de ón; su teno c ds cedmient y os no- lr a lido a la arena miento sad n e nteona, y su Uo es a a p el ndduo avdd dém en e ü ququnio Po nentemos un p más númeo de dero ud en t oncepto apl a adz. ño, Spask puede s Pa lo sugam e - ldo de 'neae Ptrin uacón el beo que brnd una litu ajedc oe combón fo y gananio: jo en que amena e tod os aea a rn e de evouón que ex de un so oa que e no peenado so de Xer nngun düerena en su reón n y oak Pe lo má f acuadads de lo cuente que e píiu creado del undo ón ad- ade s estabe y perman mt aas soucon y nas nvarae ago mpo A emo foma de ueg equvan or l impants mo q h anto, a orginadad e primentado e uego de Smagn dcubre en tuaon probemá- quien eado onsderado omo is 1 brnt e comnatoo propo empo, aedre en el rncurso de unos deenos aado vaora con cer eaidad a1qe s de 0a ocaón é no mua pcones ang. fál haya adido a onsderaón adverr en todo mro deerm ua de n á• ptu n nads nclnaons en ada e la Volu stsa de aj de la pad; y e onsn- s de buss po mn ca en a de ón en utad d aáiss fu bn un cmponnte d o. d que a nscuen de ndo de o ho, pue ad dfión en e mpTa s que e o u p- de la ión de los esil cudd te y pvava d Dnde ms se adee elu vloa pin probmá, ón el ju de ajds y su naurl viee detnda s vn e mde p i cos el mo de l aj�ez nu e ar de movdd y or p1to de uadad de la vtd a ppo y uto debdo a l te n y el ce E el o de d ado gJds que algun ajed dubr na en a aion ragos omun, lo que n ao d rena pr ba d gupo ament o lo vsto eble a a$i anogos a te po cón geera de i plan Iguamene e tene n ue taá un poblma n pecivas a que la tbidd no poco avob s no s a n fómeno nvale, pue e componene de dho pobm ilo peeona y dolla como e cater l apdad
15
moona y voiva del aedresta autoes, auvaos por e y aliad de su pensaento tmo o haía más ue aliiar l Hac nos aos ue e autor de situaón de s repevos onsas ea ecuó nvesigion y o ue tal os n este stido se ntetó rb la resrección de un gur os ipo terísos de la mu on el úc de volver adad et de o aeesas, a veero Con todo, adiió que eeció aoádose e e ás cmpado de la rcdes óicas y for- de movmto o sóo ituitiv de amento y deducó lógia fdda en ó. Sobre ese parcuar prinpi de l ga y de reomendamo a or e bro áculo, o tmbié ua or de Prblas de la cooa n remión a la teo de proba are•, publicdo en Saatov año dades: cor iliaion del 1968, en e ual oca ste tema advsro vae to prever Aí pue ide de aer su esues a u movimiento d sobre a proa prepaó psoló- temido Por to, n su de del ajedr ia pa ombar al advero son valede la aualidad. Dih se obin a luca poóa y praraión e má or aa el juego �setido comú bamente por haber mejoado sado e deducon de teora Capabl élebre ompedor aete la ca de juego y hbee produido u a vación de asker, no se ó con ta eeal de as ives ue e prouda y ógi avidea ajreciss No se puede ontar que poaiz e el ueo d sus on e xto depoivo si se ds- adveo o izo en us propias Jo ato colóo; por de. as p!das del gra mestro eo de lkeria obre o ao ta xcluvamente o ee una prouda y ulte- el carácer raconal de su ment su lm e eim do o or invació Lsker tambié emó por- oo y o sufuo Por eo, a obr de Cablc t uicio sobre s td de pnsmient ajedreta y a u onee aal mnte pe del proso ment duate la óco que te o juo lecón de moento jo sbre o procedmiet de m a dspeabe d de mo- tó oal e blero. Indo de penar del aecist upona ió los sigente éodos ue un ahorro de ezo y, - ro de ua n el proo d nr la recproa elaó ene la ueo: beza y a lóg esribó: Sólo 1) ncrio atender a la a na iclnción ea puede dar ón cun de a fuea ajedre la preeia a o sueuo y no s En tbro, la opeció de a o simpe ne dos movmentos piezs y on deb coplea gualmente racionaes, e duo e rto cribó Muhos sano eiiá el má eo, el má aedresa nt a uando lao o pr decilo meor el meos s pi eá disema por e aadóco bero y l ptura de el no onSeó a l amadas uer on opaon a que e pad brOate demoó ue es dn y as, l reci,
sorpenddos, r\tan de avgua dónde h oto eo d. No debe od que e prciio undmen uego e or acón de ezs 2) Se debe o ire po las eoluons m ecoómis ¡ to conce l ahorro de uezs� e que como dena. emplo de un mayor númo de pie es aoneabe cundo aca cona e ey Aconseó: H de enes en cun cd movmo que gne o hore mpo• 3 Todo oieo pevisto no debe eise sino rezalo en se gud: Ha que s deciddo en los popios juicio eo es si s considera que el mointo egido coniee, deb efectuarse pác es el mo meo Mu ch imag un duane el jugo y lo eman ootuo; ero emen earo a érno Ha que dirse sn aclacón gua a rz o que s time cone entel Aekhine derroó d s erns sobe a ncsidad de cono r e cácter colgico de l e soidad dl conincnte Las reci e nteent racs de Jos ajedecs, elaboradas por l son e udo de prodo udo de avrio con quien se entó y contuen u guía rác pra acu n e tabeo Ofecemos uos gmenos de os comen que h i o de p : Dune a fse de la atda en que e preciso saber cde so uo ae Cabn manó evidee cidad aqueas aptd que e eron ama cs legedaa: exclusia apdz e omprende l sdo de a pión e ndudbe comrensión tuta de stua
cón Sin embago, eas do ap tudes, que aicds debidante debn talo como ar en aua oco menos ue naccibe en raidad y de un moo soen dene o codujon a d totlente ouo a un uno mueo a a convición de que e re haí agodo sus posibdad. ¿Por qu ocua ? Pra oe conte a es pe gun neo detenese en aqul egros pscológo que ent la prmera de as ntedichas aptdes de abln miess vnjas que d a rapidez compreón (apacad de sunmene sere de o ment tcicos, que ofrc od suación comda deido a a ono de sminto y o Jo to, a la co en msmo sn, ha ciro pegoss el ajedecs puee ega a la ene concuón de que J mejores momienos s o n indudblemene aquelo que é ade en segd a i a oscón con o cul su cdor pide pro funddad lo qe gana en fexbad or efto y consuenca to orvcion y consd cions egué a a conclión, amne aadóica de que en el moento de com con 1927 su dnca a la ác cedó muho nte a eraegia; o cua no me pude f de l el medo juego, es der hube de er miuciosene d uno de sus opósi táccos pues no se ca obdd de que comeiese rors Es deduccion e preon apoech dcudos de Cpa blan en ompecón aea par e Campeonato del Mundo rcteca scolgi de g maeso cuno ue c e
dd a eleg1 u moveto en ¡uo a � t! ecón dl ven c, pque a1m a l vdad de ico emiido p Bmeeld obe el cáe dtativo de pen eto del ajeecsa. El aalúo gee de uacó no puede conbi mo u fo de ento dd de das ala y cnc de pie dad de o vo lo lóico lo coeto y o bsco e el neno ajede se mfesa e ue valoraón ge nel ides dms geelCo an conjunee a pen n eo deto o sre d oie ate). Ret ins e vacion obre el ct de meo e cuón. Pueso ue s menaldad aaa subó la imporc e l vaocion e en l u y revno el lgo de c me o ceto o nteo d x re d esto por l gdo de dad paa alcul u a nes on aso demiado cegócas. be no ade qez de imgen de dcho to deus qe p diver o o me es. bó: • rof e suto cen e la suodd dl maesro s dremene opoco a s cdad a cur pv T ad e pnd cno ptado n o eo c n cto n d e, p lo común no cuo ingo.• Pero s no nos apymo nc·
mne e el llo ¿óo lr mo7 e e to ae dd o de, oee o in COCItee riCÍO d cuals se sre lcon moie el ugado meoe zá e cñ a prnips &enlos y s cofoma con pde dar jae a advo• oprde cocodo de pro cmpu�d o tedo e uent ot oecios de Re ; ta ahoa han nendo ole lo prol
9
aaz te obevo spon de nmensas pobldde. arículos y comnaos de atds de Pen Ta, Brostein Aver bah Korboi Sain Bjovki y oos ds maesos ofee vaios obsvaions psiológs Es ora de o todo dete et materals e inlurlo en stem eco Imente es nsutva ienca amulada or los prepara dor ; pero éstos l dvlga muy oo Un ejmplo de eo es nterte pregunta: ¿Cádo se da po tenado eL odo de peparaión a un teo? Cántos dís a ue de antes de to mr pare en l adose en a exeena Bot vik dce que nve dejar to avdad aj no das an de ompeció eo l prá a h dmostrdo ue esto no s valedero paa todos, pu a aje i qe e uid hacen al o de ucha omettiva pa los ca cinco ds de des nso so suiete. Pero hy os que por o com, empezn l tor eo co aclaó y prd valsos pnos• dte el oo de adapción pa s el dan
so a cost en ua tea prepraó medante seiones de jugo smulno te asunto dend muho de la eneabdad pscolóca del preprador ondrevsk supo dcur e Ge y Sk it ndolena a comenzo de la lucha ompettiva Por o e aosejó a eler re una ssión de ueo smuáneo ona r ente uos antos ds a maeo la íra de s omeón con Smlo (Moscú 19) y passk no ó de pre rse mento de emper su duelo on a s 1965) El esltado fe que los dos de Bondarevsk mostaon un exe e pprón depora dsde el cieno de la comptcón os predor Ron Nhmetdov, Voronkov, Ravk oblnz y oo of muchs mtodo ntt pr refexonr raco� nament el anurso de la rda e a muo de la psolog depora pticulrmte de l aje dea Es de esperr que el es tudo de problemas pológcos no arde en presr una ada esea a la enseñan y páca de aee
21
E ENSAMIENTO EN E AJEDREZ a ga e a ág aje!a udo de uadd que da ár peom1ento de ede e i e roblem mpae y que nquie a p a gg0 de z E
Qué í e onpto mgn a1? V . Mkn lo deine omo u pon modelo que popoe y SUe pa lo Dde luego, aq l id de que dc aen no óo un cuadro ei· dente de a pón en el tbleo no tambi�n u vlúo ; dir la gneaaón que ar ls culdades d e ura p de las es us pbls acion. C to n pece que n lo
pstc•on melo o l matfación de 1 , pu toda posición se refeJa co una ima¡en n la cod So rado de ¡z ; o la pounddd y aud
2
c que ie.
vlon vas o-
Gaias o conment y a ieni pt, e ajdsta vaa n y io� u o o ntioes; con elo be poxmdmente ómo debe obr de con prucn en genead pero mu de ell no pud val debdment no o l s y ct eemt de valoón: picón trísc de v pie· de doble meaza e que t een n r ment ment de ulteo voon gen. iagen onta, pr dife ilente de la ión mdlo Veo tu dmi de ágen de to n e ajdz, d cuyo puto de v dvdirm e dual, y pura
ión (ntega de vo de cón antor o de de de p a a nuva uan cd n beo iene
a e a ontuid de o o o prete¡ nnd que a p a rlidad ena de rdual u l inaabid en el mnto y uye a varabldad de l anó. Pr ct u jmpo oeem el fin de la pr rd de en o " Gg {B&d 968).
n a pd que ugó on oseto (Amte 1964 ·V bl de ao 1928 Na
r
L uaón de banas o vidibe Ta de tomr l moeno C D +, auue lo no m de l d A e Kobl · ó: pu6 de prc, e pio T conó hbérsle udo r &mutJmente al ey y te IR, lo on üd y a a t u uoiüd tea un d o. eo eró e 1 P l tre de Glioric ya a · tuad n el aque SR y me • u o , -r sro• menl piz, o ue ole a inur en er
En pocn nhene\· Neaoo, Moscú 922) b· enen ue deciso o"i· gó l . 7+, R 2 + RX 3 + RC l en p inrdmete a n En e cállo peminr bn ron lo n RIR 4 O+, RD; S. DC+ 6 A mte. • ¿Por q� no a d v e r t í S pe mv RC? cb le 1 muy co! O la ión e aque 1CR negro cdo r d o sa el alfl C y en la ó me · guró el no a la R • Cie culrid de scón aerio doio en caI l CR de ls n, ec, uero negr y menlente a nue red e e · beo. ns r eplo,
b mtnido nja de s pón, hindo &X J n rd o 1 a sr· d e d d del u e l v e l atió y cultó etvdad l ió Va de o rd ÍSnvlekov ( , 123) dl
odo que, a t ngr , ce e hbí heho pa l de co n epo de l iua a q � l & {d l o l bc e l d -Ko (Mo c 191). •
D 4
Da nú 1
Cue o m qwad h c t el ulri de l cna : •C oo de me l cv, d ab la v AR e hc . JA P; DB . pu6 de �o, ó ue d p a rm1o m pr o ) gu 4; o U· t o see . .. P P . D x P D x . so o or pe e pan ba abieo l ve efena o rd N p OI á que y N En o ro a poa de 'te m ra nete Fdo ) m1do l l v que no e ue R co UM 5 e ad\erra y m Ide d e en m oeni de
qu! s pgui 2 X P A te S : •D e d v plc, e e cible mo e •u u o l be pu T2 moto oe m la mz de te u 0. w b ee U T'; r su eor. l prd f blas E el que a0 d vr, l de ó ao ue ble e ó a a oón de ue s sp ai j L du e cl p f. Ine a o u a, y tbim u & pe o c funo cmpljs. o lo c y mo
vmet n mbi� t •at ue b u m. 6 p I rYt Uv u de la ó cuentro Cu-Mod (� 19
5
la tua de as s ( , torre y d u eo I ró e l SCI ju u S c bmte dan anque aa mente uenes en ue l a d e p o e co e de > a t C ibH� C d ento · l nue cnt � e e la de dhas pin en e o nei del d e h do muy imte y h exo ma aten· Vml i · Bnsten (ZUie 19S)
Diasra núm 6
oe : • Aqí cn du a o la onnu 2 A+, RlA; 3. DT+, ue 30 . , DD 31 PA D: Preno e upueo, ruo� a bre l 1. OSO; 30 T PCR; )1 T y 'b DV A y HT r 1 T A J q Ml , D81, l nu 30 A+ IA l. •
•
DT+, T2B AD ·
damn ico Peo e l nueva uan, no en e mo mto 7+ ¡é de o L pd f V e l de e e n A+ y DT+ r e
efc s am6 cn en e esf Chejo que pa
E d negs l p1t U en el que de b: elo, B e Jo ei 36 ., TXA; . T, PA; PT, ' (e mjr R2A) 9 TD DT; 40. 8T+
s bns &o no 5
Repeco de eróneo mo•meno T2C? co que t r ua 'e la pelgr dagna IDB ros cena: Ht eon, a egas luharon cona el al adverio suado en A y eetuaron ete momeo pque coua uchndo con a ma de mo • Es eempls no auo a csdear a presenca de imagen dua omo ua cnsdeble nsuiena de pnmeno de aedrea. pl ngao de imae ea u suaó paad j uado lo a imprt de do nmeo e, la pouddad y endenca pa pareen debitas Por ota pe fa Jo de Ausame s eddas pu e as aalza do e ha obo e oas o e hiceo e la debda propo la profuddad y de oedho pmeo Co do a gn e pe es u mpedmeo en e prco crdo puede obervar vaor pltí\oS e ela gua ons· ceemee l aenó y e domno de sí mmo pqe l id oi gi aeiomene en a patid no s o\ieen en xoms n ral o ue e he de eo !cndoo confome a a uea crunans de la si ón; aqu a presena de as á· gee dua mu p co aeua u eOón onse cuee aas a lo cua} e ran as pri a ua me ue SI e s eap de derrolo de e ¡uego m nego semco feems semee la pió de la a voenoNesetdo Saato 1953). 26
7
n as egra s propueron epde a 16. OC c e a o de u Udd 6 4 4A, TA; 18. PXT 5 o ue uego po as negas. L pa proguó 6 4A 4R; 7 CC 4 19. 4A au ez Nemednv el o propuo aormee 9 XA O X CCI Y a posiión de las er o buen pepea de aque En e a idea de r ua dad a deimo moo nos u a an de dueño preir ae emp de o no. no osidró id, l apo y la üer par ua sn más pop1ia psnia de imen rsi dual peme pug oua mete po reió de un p detemdo o da a ajusad a odo mo e tació que pua en a d Vea u ejempo de elo en a seunda da de euo "ovnkLwei (Múenado, 19
Q 8
ez velada veo ea pe o eaente mento opotuo d lo cai, no i ve a E ts o edecit la eene en a moa aoba de a drate o m obeto de eb u ardd e fdir a u adeio a ó d eguidad e i ó e apto, te ea de otein e rdete empleado co to poedmento oóico on morb o fl de euntro o Rsevi (Züi o Men aln 1965) odo teo de apovha la Lwenfis e popso ompe blds pás po i ceo de la blnas p medo que e ua medd movto P pero no pdo jsd. libo obe el to relro en euda A pc- neo lebado en Nuev Yok el año to c: •em dep de 4 9 ekhne epoha jutete , 3A, la couació PP a pelma hae aeptado t PRXP 6 P6R TX 17 PSA bl en vaa prti dode anque PX P 18. A XP, TR 1. DS CA; mím tuvo pobldde de O AJD DA; ZJ 4R P X P . gar C X P, co fete ataque i aaPo ato aede cote doar ta te de e mene a lo moment vaiabl é¡a fe guente mao· a taó y al ompar lba de pe? . DR; S. mente a ición ero on la PXP PR X 6 P4R (las blac prent a me da iuye neame pden el mto de mdo pio e ddo 7 CC 4AD 8. de atvdd met y fai C2D aqu co pb la tom dcison apd prod up debido a 9 extud 6R y 0. P peo la id d cteís oo o abadon a l n) ra de la ágee dua aCR! . 3C, X , a. e d eRT 2. CA, TICR B dea del eno de aeePA Por f p u ado lo momiet la i fomad aeete en ad oder como l ele e omento m uno Lgo ment dl desoo de la da de . C6, PXP 4. CXA, PP, elaciado ee (alo pstvo l ne do pen de ca ge a dero po e y otrabds d inámc del pmeno y a m ecace atcó r otro e oea na on euena la d fomada tendca a dvd a atda e co anteaó onee ua su e asladas al ue la
mgens da estca o nvriabls atomtcmente de a e a oa ¿Qué medds debn tom emn la nenci de sso imágene? Ene l don pute aedress mece aención l jeg cs. Se es e ée nocivo a ald y no conibe al desoo de La ancíón del ajedrecit No vaos a icuir jus ción de e el entussmo po sone de jueo a ceg no ene o n ue a publcid y no repora ningn eno Sn ago nueso cnsejo e reee a n pqeo núro de rdas j g de ste mo como prcdmino de ón o no ulá fatigoo pa n ajeec fmdo. jugo a cegs qás el mejor procento de prepacón p pfccon propiedades dnámica d eno a atención; e cácte de jueo g una connte y c compacn de imágene ntos con la poscón prsnte, y n itemáca veccón e impsición de uerzo volitvos pa dete nr la atencón absac. Sobre todo s imponte no prde de v la pua exc de l pea Pede dece que l pe de penano no s compable con jue go a cegs Ademá de lo expueto ejcico acit el dsollo de l vón combntoria Conviene advet qe lo pre padors pepcaces uan ese predimiento en su aajo D mea Bonevki aconejó a k qe re a ce a són de juego muláneo en cho bleo cona lo ajedes má uees de oc a vspea de cmptcón cn Tal (Tbi, 1965) o venra deba aibuirse a e la 28
xaordnr venva y de nmento ue Spss ó dt a compcón s adveo p lo menos, no s apre có en é nlnguna lón ópt en e mnejo de as pes omo medio de prepcó també pee s la lecta de aj sobe ajedez sn veca en tlro, nenminto e Kocno sdumente smmo s mu ú pntears mennte la sgnte pregta en co de la ptda : q cmo n oddo en l bleo, dep de movmnto ecado po adveo se mn Ete procediment fue adopdo en l toeos po s aje dca de aatov y do ruo piivos Unos cuantos d prmer ctego apovechron do conejo jron ue no ven ls pie en nteor va la saón nsucienca se aba ovado ne iomente n e Ige Se acte por conidr el avlúo como· ultado defivo de la paa poe menalente e stma tmind uque e raüdd contnúa. ajd Ig que el loo del jeo euie pco serzo teleciv, por cnto sóo qan pequeños obstáculs que vence. Y as!, lo psente a menudo, lo vlodo con eror) p a sr automácamene lo vedero o hce ue menge la bj vdd de prevsón la ectd de cálco con que se nla la tuación cea n el tabero En la páctc la magen nee core rja con la ncoecta precipitada deduccón de ue a pordad ma
o de poión, o conoiieo de que se h producido psón odeo, prdt e rldo de l p En cuno aprece la mgen ne e inuye y e po duce n stdo e reamto. L excón que a ovdo a lu p e oo d un oevo trdo de nno e oa en n autoego, y hast en apt, cun do co obevo pr hase loado Conscuentnte, ontempcón pble de a poión ocupa e Ju de la posbldd, y la valdad de l atenión faad peso deiden us amene; ese dnso de avdad telva suele ir aompañado de eos A osecu elo es euente no an pd que y án d o que son rmslente bas Convne que la imágene s se u p den a hacer que vloe d vamene la poición y po su alo gado genelido En a pd PeoanKochno (Mosú, 963 se podujo la sgu e psción :
núm 9
Peoan reere el postero c o de la uc : Eve snte epo convnido de que p ción ea uio a de con nte a e t, oda fa antrio d l en, que jó a o conedo, e ó ceenc n e reuldo voble de da peo comet el nconcebible y e r r o de hce X P apó a pnecón el peo que up l avance PA ao po o con ndfnbe suión de negra so convencido de que, so dedo no ve n sud eant amnaz, no dpué, po ás que ance posiió.» 3 TXP pada prosiguió 3 , P6A; 36 RS RlR y ls neg ganaon. ee eeplo o que a en ee tvo igd oraión dfnva de la pón por elo, Peosn uó ló· cmene s u vin al sidrar que la uch ea deidda ¡Po e cgo no i ss! Se p6 pa que s na gnad. e eho c vz e veo dho ajedrecit • pd s conideaá gnd uando e gando ha anotdo nto n l t ccc E diule la ación de Peos de que en a c no e psble movmnto convnne po que se ale l poón Naene, a en nre s ue o elevado áte esáco puso que etá ona con l manfescón de un consne emocol do de de sgdad� sn emro, dos psíqs puden se supdo p volnad del n diduo, mdane c y on
29
end ven de es pop. Volv<O obe orO epos ue n fre a prác e e dez. He qu a cón de la Gblkov S a & n (S Zruy 50
el esue s ree coe y eoe nuea ue c ció ió age d psó eja en e y q aJ ron ron ní ní valala, b met ender. ovmieo . TD+ ue uao y heho on la pbla dee deeni niva va de en e qu 6D reonarlo o ot patu rdae e tuan p pu u d t G j e puo adver la bil e i id dam am eu eu- r u a so ene a g stcó en que e eoab u y e a illa E guiee empo io o mado de pd vkosuo ce c e n n U R S S Yuga\a 6) Drama nm 1
blnc úee codeabe upeoad ter ter: : un dd e y a evibe cveó del p en eo Ga biko plarzó u có ólo en cómo aguar la efe de su rey. ese uego ae de ey t y vlcón dl oento, expr e e to e •¡lvar {ue oe, ue bc s ero emte def defa a 37 T=D+ RT; D D 9 9 R RR R A + R2D, X D ' l pata erminó en tbl on todo, las bl aban co el ígente e ado onaue ue 8 DT+ DT+II (e (e vz e e mdo mdo movieo movie o 38 D D) ) R X D 9. T y ucivaene abovk no pnó n ibidad que le rc a egud a en 0
que l o lo dvo vo en e ua uo d los opnt s pn o pueen el, que de m prque deendido r u vlo la ó ó co vobe vobe Jo ue no ore o rece ce dua dua vov en en gr edmte a rtda y o ainde s psbl ambos e a
msm ni a que su prnc un fo el ó de efeenca pued lmndo osuió PTR; gave ve eo eo 20 T X P Eso un ga on el mieno ieno 2 DPT y luego PR � pa aeer un uete aaque. yeo odo p ov puede aprarse a v, DX 1 TIT+, e 2 RXT 22 T RC; T DST : 2 RD DXC+ RA, A X PA de e acaa qe ón 6A pnc oe de ión de l bas do límd puneene manea se d�moonó udamto en que eb3 avaúo de la ón cy dez e el uJe· o o daro daroo o de de a da aeguó surgda a • p p n ne ei ia a a agen surgd L creenca en que os elemenos couO de la valoación de una detemnada pc1ón ables y n el sguiene perodo de uego unto co nsu nsucie ciete te vaab abl liidad de la atecón son u pscoógcas que mpden pever amadas combinacoe que podun e empae. guie guiene ne dagaa fea fea l suac de pada vansese\s (Nue Yok 16
g nú 12
Ls blanc en en un apuo pes su dvero eva u e de veta¡a y enaa seamete cona e ey Po o vso ea cosMeaoes ecero cl y ed a Rehevki que que al cur su póo oveo lo codeó oo una vación · be o suevo no hubi pd at a que pro a b o s que prur e bo de omr e 3 o d n bn o puede a el e se e stción de ahogado la s de d p s en 8D y 7AR bda l bdd de orr e mae e crco de las s as. eo a onan en la victora raJizció del ataque ue ta gade y a atecón suvo an a en los elemenos pivQs de la stua· cón en e bleo que Reses coetó la impudeca de tom el meciodo p pués de ,, D X 7? 7? lo loss deec de de 48 fes esta tao on n juego p ec af ápdte. ápd te. Prg gul uló ó DSC, R X D; 50 50 TX T X P + , y u ub que ac ac el pte i uber addo a l bi que inu e mvieno , DX dud h pevito bcón bcón de adv ugado de o ugado eepo ee po 48 D DC C 9 TIA DR 5 X, TSR+ y DT+, o que le db e· e vcor S adee gene) ie suel prenr cdo e ajedt t oa aveja a su con tre e ón ón to a a que no pev sbl cmb e la sma ncl nclus uso o m adó c y se gue sn elexón p 31
�ne imn de aaúo av ab a bee de c cha ha pón ón Al $U ene men ee h e ar tcdo auoáene sg de la uacón prnte a l u u · ad de mne vil la oa�ión de l codion ede Po cosguene, as e n n fcan búqued e nue b, y r al míimo t e a Jacón cdo A r de as mgn r de que se prsentan con vor vo, o, s nees son povo y negav equvaent po, cndicioa r el dqbrio de a mi de , ntren ipre como cor nega en nto L ucón d e y de J rabid de l ateón recionaa pcamen con J r:sos volios de rc P ¡u l dfec de a ateón, co prnci e la igen table or nerc1 e e visto aeirmnte, e no var au y o de sC o Ejectrse en e algo de ucone uc oness dó dós, ozre r ecubr tod exceión e r y o conceto de ent n ondcio inbs a J con s i n ne En s ptia de pe cón c ón l apc apcr r n n tes de at , con el e er e obetvo pncl no el rulo, no en Ja bsqued d l recus ul e a dee. n o e aedes s c irdmene con e írtu d picmo en cnto a la alora ción, p ctasb e s Ta b pue seir el tdio e ls ps de Lak Korcno 32
Lwnflch
sbe el no
e no c del eno eno wel: c co e e n placer Cuita cters de su dv y a nudo covcen, e oo n r das . Subr Subryo yo so some mete te nsuible go de é : su ptico y f la efen N n/os a aazr una iane e detmnda a que a no onva a ls n o I m a ng ene conbia na' y s descubía que a a iante cep cepbe be e iebatible Dunte pr convee a v ates de propo n tent; zr l del rene y tr � r e ad\erso e inu profundne en J intr e él pueen escubrir id qe seen a a nea neaón ón cno se pens nlaerent laer ente e e se oo oo e a gu un miento m obevo d avalo e l ión. ma&e pra Se prouce al pe o oble cmbi ble cmbi de a stuaci stuación ón fuu fuu ; en o e mpoca e im imt t cocm cocmenen en a da e surte que aed o r r y wen Bld c A ur mi rpia xrieca h oent en que Iea om por a nía u e o o de la aida aida • E pae negvo e igen preoa obe. En uo cs s abe na a ob a d ado co e cue cue imag imag que qu e s n n y crten n or gi gnt g nt en e concei concei l plcv lej e objeto de
cuo uprticio s oma por ctor vo de un •ón que te lo a ne Y en o c d d a �a �a d l o oa a ez el el uturo, no consda con debd cadad U reain o no opuna; conario a vocón d a a ició ición n e el l se e dn automtene sti al aie, oad po a ftí. de enido l de una uación uue a oa ceptble ondue a de mí e hce a a plafión de opeacon men ale ti blero. Veo guee del nuo BonFlor folo, 8)
Peo manob SAR mpo nto a For, qu in oide or d de ión u ru fue or a de di e aane d ón d di de rerencia ruió 2 P4AR? PXP. CXP6A 30 PSAR L ne¡rs eon ineradme de or.. L o mo y n en lo or imagen pecuo io io ue as das poás, tmds co ra la p en un uturo leno se conien en una amenaz ea e\ en o pesent ¡ueron un vena evdnte, medante 30 . PC; X X E ión del cuo CbnAnder N tng. 93
iagraa m J
ntm
bn tenen ies ilidde de aaq aaqu u e de e es s •fiz aca acao o s s e avance de ón A, aunue r o pro no enaa lo o pr ls uede ror r jeplo guie g uiene ne arne: arne : TRI; 9 PSA XPR 30 PX P AXP; 7A+ R Eo el avalúo de a pón.
Prosiuió R io i o de e e moimie moimiento nto ki kine ne rbó No sól sólo o ha peo u tiem ali sno que se b1 a n l dad de dsaasar a su aU d da. o cunto e ado no ae ete negas hubie po c ci i el aue en el fanco de l da mediante 26 3'
AJT y susguiete aa dl pón C lo ua el rld d la rua había sido tomee inedo P0iblemente, a mdida deensw de nega suveron co dicoad p a obeemacó de la ilusoa amna DST L nd onnuó 7. P4CR DC; PXP XP¡ X T DX+ 30 Rl TR 1 DT y bc h1n on ia Rhe b se pó de CO y acivo plan (PSCD) te el oieo de upta 4TD adario, poo eic p t n la iacó dada k R, Ame 165 IS
Aqu las na hirn ST Y 3e de H DR DD PCR, las blans aumon su suriodad poque aqué no pudron aua efcae; como s ha dco s ph-ao de úno y acio la a í eali% de a ama P del ad \io Un aso p e o oró en patda KoiuSuovki !, 967 que, al cabo de .
4
P4D P4D P4D PJR CJAD CAR 4 PxP PXP S AC R R PAD C, ClCD 8 AD 9 D TR O Cl 11 TTC P4 1 D CC P4CD PX 1 PXP C X Dx 16 C C 17 XC PX 18 CD PR 9 PXP, pxp amens de ndo negr y C fjaon atec d blo Eas eo ea y � qu o a a deesiva A4T 1 CIR? C C con qe s cedó la ina a n En ez de djase nu la aó d a p, vefa clado la vnte 6C C T-C 2 PC lo que blacs adann a u adveo la ofeva Po ejemplo: C6 CXC AXC TXP CC 26 D y DAR En l jmp que acabao de ve e oado de obe taión de del advio y de susm d bidd de ció pia e elo e udeon voluamene y sin movo l oercio aiva y s ó dea. T pividad pduda po a sutón hace que dinuy
C reuena aae a ota
tro, Jo conven har e c de a mage en cuestión eto o . .. , DC L pard proguó xagea prod J4. A OA; CC y a atenón e ja ncete en C3A, A3T 17. DlR TDR; 8. onide las plaes de P4CI P4TD, PA? pe r Jo que no se ng onún en u ire stprecan s esputa de opo- lbe oto. •mgn p nete o de er a ey bn Veos n ragmento de pti- fue n e ue ncus en a d KogBro (ís 967 ón l, donde aque de nega no ofe ngua pes Brosein rl! el eur n 16 avo aa A y no cun e bc emento p endo u que te en u co aaque cont R D TTI PT; AlC, XP1 llws or gn pecua s nega han efe tuado d nuevo un movet rent e avidd y e úlmo de los eror ecvo. prinpio las b han tedo p lidad e eaza el pl C T2C y uego C ro ao ogr ciatva aendo en el oo exeo del blo Por lo demá, epemo a ee de E ón Broe ero de ls ne¡ u propuo a y adv on pu la atión de Bstn ae e veto ST y ea el rato que auva de uput l P3A y av pbd de ls ops onuó PDXPI pé d pi uon no ón da Broten tó ue de Bntn que ó abía rado u u advo m e PA XP ne e ni y e vaJoa a eieve co clo de a ió. or elo, uió . ón da vo soeo a l nA1 E oeo i d nto, oen re enre ota dev e- do en l ded mbi de ne de a e f 1 reión cd mpuet no y en e anco de ; mg Botein po mg ra cupo aó en ar po pae l guient movmient: ee cón que mao Z ClC % AR CA v le e Con to adver- DA, �T; PC P3C; 17 PT o ue el ao de a pcn e- ; 18. XC A; 19 PXP quiere egu prsoando e e cen P 30 TlAT DA; C4D 3S
Tl; X J. Dx , ) l o s rido & p sele actar cdo e ee en ble gñ· Co o abo d e que pe a su connte. Vo en el ete frg
éS dr, d ·nnca d r r v y l prnp e l e& Pr elo, to p u de deas n ee nfde 1nu a ajet o¡ Vum a d NmtshAekne (Dre 192).
met de Lsehn-Tai· ( 19.
ia n JI
D na. 7
A. L n hon JS Y Alene bi a spo: • E en d l • Dbl h p ¡udo 3S AX 3 AXC DXA 37 A X P, PD 38 A X A, PX y e en d r n P s me (¡ qe e en y me e den d co Sucdaó 36. AX DXA 37. AI, A X 38 A X P PD t. 'A P7DI¡ A cNo n e mmeo de ¡ A o né n oa o me d enj e¡o uó AXA 41 XA X 42. D X A 43 ZR J+ 4 DA DX D+ 4S R X A 46.
de l aó de l en pr e cáco d Tanov, • ey en o Ieue e e 3S . x C 36. PX D+, o eu bo n y q e mnte só en S1n o ne¡� DO een e io 3. A qe voó d nen. Db d\ qe en lo lológio e dift ever s rado mient neme Y d pe ómence raaon l nc de &r atrl eleore ) o l nón de lo, e· mee een ú de ó: e abo, l , ene l ajdresta de o con •
36
.
R y r os move �e Ocord derlo en ba. E soe med sobre stuaió futur aón z as e puno de tero a rd; el e r e a movmn vendero y no adre peo eato de i o u Sobre pcl, umn dice :
dea a urordd de pó ppa; eo hae u nuya a ea d tecón del aedrecit, que suae de lo de y ¡ue mne l ue nqueta de el euao p lo omplado ue menudo eectú el lclo omo 51 e advero no P onuiene, a om de r nionad pr l mag pura eva prs n pla : uno e d o d nmo Diagra n du a u va n cudo • abn demdo lo o e el o, y en oo a una aua me a a prunó exgeraa y s a ua m de hacer proyc A r de necro se· e aor tvo de a magen purra en dsarrllo de la ata de aedre. B la obra de a Korch no Nemednov y o la ía á, por lo generl laio da la eldad medate un ss cro; graa a la onte vrbidad de atenn, mecla de y reón • 1 en advert de pr d a r pror y xao en el o una •ombaión: C4A ulo y a r id ori DX+ y 2 C6D n V n un o qu un 1 Sué el d bmeo·srn ( o e e que de r 1955 r reoj, sn pear a ua de apaban é nm 20) Po ved qu R o e do cuenta que aban le Auí le a Ned en amead la porque ov dar u beo ma y nero u aenin uo a id s re on e luo búquda futur ron pr y nee rli Como anr Ada a a d ue ee a obls venja que pre su análiis por cuano la ueda orec la ación ftua d pocón ompi y rante por a pez props mbén uye uno y oro ldo. egtvamete e el avalúo po Sud 3 A6I TT 39 e a uain or to se pn J el entdo del movmeno 38 37
0
A6R sá racodo n l vinte 38 X+ 39 DI D X D CXP; T7A R3; 41 X! y ng rin
o poqe e e da te do de si moento. Po o a mágene pco a pueden n factor mpotnte derrll l pacdd de prever os aconnto en e bro o ¿óm elmr de áctr neo? A te to, Blenfed da Js sign coe práctcos Po m poderoa qe a magacón epoductoa epn menl s duda men va que l pión vua Por eo, cundo e ado ha fado un movmnto, nu l eao onie ron en, vo n e o de exremda lta de mpo, obe rpes peaaa de ntemo orque ésa h do da en el mto en que l pcón teí sóo en mente.» Aunue tesn da y maobrs nun de o la po• n a vi aedrel de hacer un mo· 38
vmento, convene d o oea
bo pr cecoe de si adveio m con tro m prevo Genement e a da de que tdo movimieno debe acse en cuao cs: alo, r veo y relzlo; de modo se ompea todo inte po á evidente qe arez P ág pe de ácter negavo reo e mo de trmedo Ete métoo coe en propon adec qe ocone compicado probea de mcos movmieno pero sin move pzs í qe a ddo con a olón se le qit el o y e popne ue ga l pón de caa a , por eemplo, de segndo momento de a comnón deJ quto, y s scivmene Ete procedento de prepaón ene caldad funamenta l ente l de qe muca ágn pr se maifi como inógn vaor nvo E l óg n e aje c advee e momto clmn te e ue e idea pro ote l esla temdios. El guent gmento d la a SBok ilua mente el d dco méto.
(é núm
2
Bjok c: �Medtdo ob es poición bastane a mador • de ponto a gte re de mmet 1 XPA XA ; 3 RlT 6A 4 2, 7A; S R 6T 1. AXT, X A te ve p
Y a mente fó ólo pón Volí a alrla
r m.
decubí qe as blns n eudr e aqe onno ro, culala detenidamene ha qe aq�la do!an d ta ontuden te p 3 y qe, luo de 3 D6A 4. C, as nega o pod ec de a conde· ae péa ma Como a eec ción ea imtaa olv hac l
, CXPA mnt n o undo bakov ontinó CXA C+; J RT Mna n a p VÍ• d vaan: u on D6 y la otr on rt de prfuiz en e peo e o mdió 1 a de poe lograr un empte ant úl nscuenc de l po, dedu e amS va ondan a un o n e 3 A? a que suó DC C1A; RC C6T+; DXC T7T 1 A!, y la negs ndon no hubean todo e culo vión y hiean jado la pos ión en la ente despu de da movento hbn do · mente at 3 ., Tn
an3l ai da dmi de eno hem aldo dvmne al poble ma de us component. eos p, na de as oa co pa d po ielevo
c jr
e llama uición la perpción a intanáe de una d vedad coo S vier a la via Ee cncepo aso o de que uid ones e pnt de nteta excuiro oalen de o dion en cuión b�n se han fedo al ae Po ano ¿ca la Intucón en el ae ajedrecst En ro oo ntion t, Bontein a de cmpont de dho e y en o os dice: n o, hay u cpnente que r venua el aynte
aun cuando e olvde on feuen a. e eo a a ntó o s lo peeen a la nsa aed c ntuón ha do y uno de prncp d d aj dz Ete aor se U pOr la tuón. anque mpar C la anaa de aedS En u o Panov de •El éno intión e de ueo mp y, co e a el peerdo de oa d a ua o dne mo a rcei cla de u vdd e de evó de aj dre de ase dl oHo, el 39
a e pueba iuid e fo de e ps1on donde no pble ca t vara V que Pno' de tuicn y en po •lto ajd. Pteomen vá omprobado qe to qe mnfesn egtv de una con cuón coa alcla excmnte, o de b y mon &ene de deduo e �1 ajedrecsa, n mentendo eoógco. En e lio ? / Lnder : •T partda , de prnpo a fn n onnto de deduo ida iene n os• te aut tz a 1d de qe t rid epe coee, dt e no lugr Jo ir o o ite. Ve lo e teo de coOCmeo o dce cerc de ntulón, cyo jo ented mento o ayud d u o en el del ed. E uno de erd • me•, Plv : A mo no que d , a lo mo qe e hombre reuerd de ano prepardo y rcordo r � y ue ex>e m mento { e có de 1963, leem : ició un a en e pro del coeno En rldad, de de cutad de pecbr tmee vedd e cuu e dqu ore. ldO de coieo uüo un rio tcar de edd, co •utidena ec; 4 dun y vf 6mente en p
t ests ce e ó n geneal y l jedi en til n co nente del peo et· mente d1do fe1 el co e ccó i t \a e comprde ólo el · ado l de oon ntele y pro prednte de la úq en mome
compee el de edz in se pen a modo de h t�no n co moeo e edrec no mpnd í do prertvo Uer una · cluón Como en col ntta de u red < d re e mO\ent0 O de manobr) y de o ¡oee 1� de o dea de to el aede ca dme dc col�ió coo ao (ntego, gdo. A se cto Bnt djo : co pedo (l SJn e bleo) del mmo mo u e sco pnde u orde Ade ue oo d nión ped ee cc o de pcón de a coe ajedc. A úto de eemplo n ei gra coci ue puo en d Pov· Nemetdno , 1958) y pronda da de qien deró ue l l ea uentente pten p c cor os ae e m o o k 9). Em que abr el to ajedr lmente a l ment cotoo y l ci br conpto de Íuii edr• Po o
i oc 1denr a D· uió c a (n Pu l n a del ae, la prvón de ftur mb l tabr o nrmne acd de a rcepcó •ntea• de una de, prqe, en e anáiSIS de u pla zdo, s pble álo co o a cpenón de ló Aimio de t c do cico Juiio 1do Lnder; si •t pd prio a n njno de deducon uds ógicamee as co ota• ¿dónde sar la cnjra ) a bsueda? En � que l ae de aedrez un abajo teectua y cocente en dnde o mnt incnet ue ncuyen ento ínt vo del a. ¿ C" las prardd de uó en el ajdr Prime: no ngir la lva co ue s u den onusion iva n uo edo: la inwó d ajd sta tiene U ater tolmene volnro y da moviieto ua oón ue iue U dem0ado o en O aque y l defe e o r mmo, aqu� no ee r e momeo vorabe ue le l n e o que omo oea c Aum y con Neo. n to nt e no ide r i ue no qul ue uele una aón y a e lor de cj ue foma dn de de su momeo ouo. i i de cr e l condo enuero vebKoto
Zr 1 e hubera · do insamente s aor no momet d$p aba rocdo ddblemn n d ro s den bur uci blete 6n dfera5 pa ego, e elo a de ponere ceo fo voto ul u duan da u exlusva eón n l p m Crm naro ob¡er a Bu mend, qu su cuo E ráter d nameno ari· die ue e eaiento ti· tvo s nvonrio tra el tblo por cno l dO onte pe lmt io &f oer undadmte al aedrc pu rua ue no nio iar a lro de un oevo dermd, ue pacó vedá de yol Terceo a concusón niva e ce a n f mn iv cón de lr a gudd fo Brotein de aceadaente a uión ha do a ae l ae d lls cmbcon y a rmdo aje ir el verdadero que proprcio el ate• Cro: er rc y efivo del o l aj dr ado el ae ca xre ene el údo dl momo• • r ejemlo, e ite e ue t dUacón sgfia ete, y de ediee tca, e un c E ndo del moto• m nfi en e aeri que un rf ndo l&ro•. otov r\ e ale o , y n de éo e l omptcoe. sta
4
ualdad & ad endo el e· Ugro e e Rje• Vm a detene e l cir· cus qe deten l m· e�aIÓO de ls olion inU• ths en el roo de cosderr un movmento. l ato intiio suele egur a ális lgico de la ición en el le e Hte a cto la Jnuión es sundara rcto de l coente sued de n movnto Sn emao, e po c d zonn ú t i 1 o el uo preo de vant no · perien el acto selecivo or qe el aedes duda a menudo y prsite qe no � tsfto l tin ue le d el an4 ló&co. L ón de t a e eto el ento p a m de rieve a i· bidad de cs a rí¡do méto de oon gi En moment as s rcre a l intión. En te sto, e cóogo Ponoev dce: •l aci to de t cón ntitva d· nde de cómo s loe a de c on de d d et me n ates y ante e eamo por obem. • El de l ló¡i a l ntuicó cu n ¡uar do o! en ue s oera u cnaión de emo s Por lado el ajedres no s ene tio de uo de ális ógico (emo • on netvas or oo a· ne la tedea a la úsue o nte" n e p IJ\ "'· \a un ej que iu tan d e sndaro de l intuón nuntro K r o i u s • G e U e r ( Coto de a Unió oviética)
Dtagram im, 2
,.
me ó de ont id d mo1to P, r b e condo de que contacons ls no me tfcn or anto reoan a psón de l nras Y , p r o s i u ó . TTAD; 24. DXP Tx S RT; U T3CD R; 2 7+ na ! rdiCO, P K:- S (ZUic, eAqu
1953). agam nú.
ZJ
Aera del deconon moimn to de las rs Bte come: •Esue muho rato doo d j o teoente Smiso u me ten tomar la tore to ms que no ea que blas pdi gnr ¡ Quié des ria la etaja de un torre! No onte y depu�s de u prlongado aálsis del movmo 9. , XT las negs 1eron 19 .. P I Eto e ua coó inuiJ ue no era ble tdas las variantes De mae primeo se feto el lis lue go se llegó a a cocusón uitva L conjea que a ordo > la oncluón ituiia ee a L as ¡o en el cual eri Aca de , Boei túa dedo: • L ui1ó no gñó a Smlo· quie hio e mejor mov meno. lo cual pudo omproare en e alisis eecuado despué de enuentro Reulta que, uego de 9 PT 20 DxP TR a lans coa a etad del re nro con 21 P4D! Po o iso puede de ue a formas óg d meo s a ondió dspenale p ma niest la tiió y pa detma o justo de id uiti Ls oneturas uits de ajedres toman cuo en os moviment pa sore el leo, as una e1ción más completa po medo de anlI ló&ico Sobe la ecedad de \er toda conusió tuva, e pióoo M unge c: •E (a ntu1ón) pude p nero a ao de u eoía o m do en juco de o pe o ter. Pe a no es na dmraó h teis undada Inuimete ei ta se estudiad onorme a la razó
y, lue¡o ecda po los poed miet su iuó no d de hc u d ón aa o lo m, my apoxmada • Pudea er que su pbrecem la impracia de la uón No así ntuón s un mpotate componete del pnmie del ajedeista si bn no dee poderQ su igaó; no e un fe eros ua predenca se dcono y cuya ugereas s empe peci depende del coiente tbajo meal del ajedea, y se maes a tvs el aás cocete y ó&o p e al ompe Se no uede epr dicdo que ay e l id mata m dpu de a rue de opnente. o o e nos pae que Ció ue se produe tras dia repuea piblemee a previso co stane preó y omad { a mo de lóco de po icón ur y com acd de bu nua e lo moi tO re«d En la intuicón de dnge ert opraco menle que aedrecsa reaza en eto mdo automáimee y que o se peci en el po del juego. o eempo e ocmeto e de ua poón de de p da o u aate de aua m ple pocdeto t y t n. oeue de mlpl t to au matsmo n la apicó de tae pdmenos pue oa o fuec omo a o úa de de u ó ib o disonen u de colo coro al de o del alil 43
ropio cudo apemi fl de mpo y sceiene En r· Udd a rcon utot sn ptaridade de hbid del peento y e crctei por u oma únc: en ela fla lmeto rado mbo el tendo de l pr tutvo muy dnto nicón es pe cedo uado dscube nuva y oi· gina: auque u meno de, paec de rción de sc ej ue el je eeda a cpión no e muho men pra pet inciemente un modeo conido mbén onviee ober que beer u dencia e l pate ógi y inutv de p�eto, poque l d etn echmente lgada en un proceo nico de pecepción. Hemo o ue l Inuicón no e ua mro eecón• de arr ino un omnene nesrio y perfectaene defindo de eento cdor del aeia do eso po ndo y xtene, pei dve pie pa cer l pcdd ií· tiv un sto nte o ¿y a rees? Ve probl unenl ue expli el mmo de l Lción poba en que está muy terea a enca me ln enteo rstn ue o ncu on nva en el te del e e Pmamene, conozao seon que Bumeeld o la prd Bogoubov M adenBden, 25 oco qu, nuo mo de ve son nteesnimas
D
pocón e produjo e vgio pre movimeno de neg Bolubov halló siguene obción A x x A; 3 TX+ RX; 4. A RJ; TC+ S; TXD X; '7 PA lo que d a as blnca u upriodad dn obinaión equió un mnucioso cl clo y un alo coreco de l po cón. Peo o o e cuen de c y eca El valor ndmenal de l de de a combaón eba en el movieno 22 AXP pue e ento purene quemáco y óo en l pripo gee r no pz de onceb n teino ndudbemente ce asoión No s exclu i bd de que u hago cont bu aque de una or nonsciene pra el propio ogolu \ l ona ombcón qe M io cona Bd !ond 85) Vla
Es
(Vése dagrma n 2 uedó 17. TXA; 1. AX T T n un aue oo. ·
5
P l pro de con cuón ntra Inttva se i r coteo de ua ció d con s das ue la moia reene de u xri ateror e 'uoncee po de compió e manftan I enc l eeme de semea de a có rnte con l meanmo comvo de lo pente co lo d qú invaabe en l hao de eas iuv de e e!ta�ico más geea e en ceto Wieky Kou 196. neg fion amene u and en dve imn¡ ant de r del en e o tdo y a de l spu ua cún de po de la ln tui pc $ tn de un mo dnte e dvid Por ejepo: la tuió de Pn drní te e a T o de Brone n conie P ibeme e qe 1vedd de ma dl ento nuvo deb p d aociacó e que
prntemene apoya el ajede cdo m n m vento o Eto au adt ue un a¡ n mer lgar de un suonciene ee cuen emet egon mucs r o conmn r en ue o h n eo y mo contasn· t r Por t en o aa r y en contste cm de in un em E e ueno Celler-Ke ch 953 movimient a PD CAR P4AO R; C3A P4D 4 JA PA; 5 PX PO PAXP; 6 OXP PXP; 1 P4R, CA ASCO C X 0 CA; 10 R+ AR �ucdió 1. SR. osbleme et de n mó ortmene a atención d Ge pe moto aágo se ha U ptda con olm oto de Unó vé) nue e aqélla las ne & ron deee efv mente o TTD. ueo de rrwente aance de on Vl\end bre pra en cuón. e efto l iento 1 AXC PX A despu. OSR y C4 Kr cguó de adua m dn 1 , 1 Y a 12. AX C ede AJO Posbmee. Geler no hz I AC+ que omr• intuimente o caón r emen c a pd de ico mto no c e n&n omiento de 1 n a fla de la r cnto elo ruda en bei cio de • Vm ción de a da aKeller (Zü 195. 45
Ya que blado nto de qe as couion intuva d d de l exa or, l ret muy : aaid mucha pid e m sre ; d t rción de •ofato aedia. Per to no e n f en a eld pn se d eav al tdio de aez, ro syó en ¡do umo a uld inuiva en mbo maeo acuaes teen conmen clo, t a la n Y o on n . D o, l conntO couyen u lo iio o Pde auae qe todo ajede lo me no ste en s a ud, no en l ro o ci que aya s rón idea haladas n iio o de l msm Hemo� dcho QUe l nn g a ta, hbí pdo o men as!: 14. C4 5. b en comone y ai PXP PXP 6 0 1 ne to que o haa a reacó ente pciones, AXP. eo Ta b w�nto; s ocu d aat c ión (seguramee Jva r a y tta de dcubr o Cd uanto no fue ble d 0 mel qe u y ue auar con a deb prn) enca anterio h d er· ot$8 c un enia nt- , mpredese y rior y onte u invi1ón wr acvaene E pferie p� a a d1cha a H 4. P x PI? to o e un c xcep sma de cocit, xble, en en Su , c lo n y tm a u enorqe de paad mnonm e me m de cor ad0 qu crdo de Lske, Korchoi or epna un 1 i ¡ u 1 a r pia t está tad de h mueo aedrs. Pu r o o ttv qe conace lo oo J� au0 de u no encicopédco no el meo qe apeb a exrena ntror ·to �r r e inte Y a, rsulta que l Jncn baa tuo hbidd en dcerdo con n aordinara ma dcul en un t de jo y to br o c e s equivan. or ne' omp onadi. R de eto ntivo tene s eto de cómo a z def< y id dió a l aje: Pero, ¿cmo de el a • da de o el ju tr l def de s oto ¡o m pd, fonado sn Y deror vitude de mSo7 ena movió n bllo d un D núm 26
que a o de m1mo clor T r do l e die que n mo y me r de é. pu d n peqe ñ ón , e mé mo mido dho . M pegó qué entedía yo de adrz y dnde o ha apnddo Conté dien· do qe si jugaa u paida onDJO s na Dj que e mb, pu rente no ía ni siqiea r a pe N nam fente al tablero y e gé rida Este (ue m eo en edez• Spende qe u no de t añ anfetae tana capdad a da de o e j; advrti l smea de movment de las en desconida paa y có onco ó ls rega dl o y ha a qe e blo de ua bn a ng y cee) mnión de a ua dads en u i xpl a de su ento y
eaa iucó que ter· mente Je dier . S n obará dcendo que to no un ejplo pi, a que l an ajedre cbno yó n en P no am a · be la imorncia de aento h iado n fagmeto de biogaU on e únc proio de d la ndO pna qe ene a cz y ted ac dad e adqur concent aedec Y lo rao a acado dea de apude no bre to aja taz y oganidmene or l Inucin pde y de voona depn entem del ¡ de no y s om meor medante n abjo ete y r\eante en e se cm alzn y genli y l dt . o eal anto más ercha y roundamete n d onmient anteor d á e n para e drolo de la inuición
7
A AENION •¡odo onte n reonentrento!» faa qe e ajedeca ene r caiad de rnce1· iento Cado mete aco de ne en ctad caa e oe n fuea la ia exó ¿ómo pee rn paz de calcla com· plada vaates no advet cas se como ésa • P lo dás, convido de poee dic idad ese con encento mi e mu· ch de nutr colgs al c dear lo dcid e id\enías como una c o y no rest del clan d o ajedsa. P e fruente qe, d pu de ae peddo ua paa traten de demr no slo con va riun, no tmbi con a xreón de su osto qe ban juado eleneene y que, de no e or a fal ad 1 nons, ¿son fott los e qe no s peden abu a rienca o a l uen ar conúen de meo? Dd ue¡o no n pronm ner l l pvo que ae re�n en l imeo d enión L nd de J bo qe e pcn en l r y gcó e ur oa obdad, por nma qe ndudene avorecen a di
co nc�meno Fjar ncón e un ejecco pbe co eha étO co Y no e reko P Rn o autor j en ue ajz meo a mr l
pndose l lenje d la étca, sea r bl hb de de inorón del o c do n adee, por eplo, que u adves e nzá e siguie movmeno. No iempe son conncents los inen d expicar q les chos deben a J !ala de iemp a Per n o duda de qu d acto iuen aane e den de a aenón con tdo, son á b n terreo ab d aa a ó de e, aunque poco nos aclan se a auaeza de l m&o. ue sía inus atb las au de u d t a a dad de la no o dlac de ugar ) a canca, el mple ech( e e lo ntbuy a cr ua ain davra ble la víctia a cav del ega d uchos dud y or, iexliab• a pa o, tudar cte d l n de d ad; · bin t defect peona y baante pic c odrá compr base de Ja ncón tn po l c y on ás ntsidad en cndons deavorables o en a fal d epo fg, ette. En prme ua, eam ó dfine a ienc pcló te con cep eción l ad av de m e nseparable d tod os roeo mediane l cuals el Indido veriic dive apos s acvdad En iua dd el cocenent no, a pecepón cmo ten cón, epdución y vidd del amient y ón n tas las de act vvo: on el obvo a aón veiicar su pno
ó Iuaente Cvrce a la
prfunddd y abdd de ipiones ocal del sujto, y no se puede dur a n proc pclgio ailado, pes el ple rncenamieno no bas pa o noc nue viane de aptua levna el m cv or a at, la atención n d conient ni prode ins ben necai iado d l p c píquc y popoioa a o de el ua paculadad p ogi cuaniia aenó manies nte da a ensmento del j; to fulad a aar de a aae intl d ella A la cdd aei n icuse sn rea palaas de uan eovch avlov: Todo cste en onntaen L ea fndamen de pensment fiar a a. del decs n d, er vlunri; entrña u fn detedo y é ap coete me o eo vv poud en l aba y cpl m jo el fin seaJado Los a vol tv dl ce euan el d connción tdad, a dad y la vdad d a atencó au o uen %n de la c y di cón de Jos proo vv L mpoa de a vond o regladr de la cncción s erva pen ompa a ccid d r, durte a d con e wl etado n e, dfer de l o oo b6n pote p. gal o na n cus de l d re c v, cuant n deei
n co m dad obje conret de uha y oeva n ayor p d pon monl mion del aedc ejr n cia en e gdo d atncó. S que enoo l duón y el temor mpden oce y ofundir e e Por el nao, co y e �o ten a duante c enda. •El Oego no 01
mcho m doa la a me funcion meor cdo esty an· io or e rudo de· ol do anímico: mente a pa en l to die Botvnk en fU lo sobre e X Caoato de l Unn Sovié. A má de eto atención e f eponnmete no óo al elegr n mov no m bé be o l ed psicolg de l d L de aivdeca o lóa ine en pe ció de ae 1 Ct a ometdo en el eo por o e o o uer e do ilóco de adersrio! n eempo de o de de que e c depdo dl & Vau, quen cún· m iueo y me c fudó Me mprón de d•gutado pr fa pecednt; de mle un comno e Jd d sus i gue¡ y de e cut ant o. No omrnd debidan d t m moi, r o t� Jo dedo po rlad. A ns ca de eto empe con asante
mdena rtda ro advert 50
de sbto so, qe me efren no co adeo ndferne y dordo l n uno que isa la voria Es impdable e ene en cena qe hac mc a ue lo conozo y m de e m h sorpdo J tcdd on ue uca mete co l qe n a· ic, an do l ayan eo el oeo Vasuov eó prda n meza y ón y gó mecdmete. Ts drot í la pbd d cr en el toeo ine • Et de idvetena ps ológ u en e ro de prei y en el r de na rd d compecó. Cando el aedea rde u ec otcto icológio con e cotncate dja de obev la altacione del sdo d áno de te ele er en la S ce que dof ia r a onent cod. Ieaente, a aprehó nfiene livda sicoó F (t de canddat Y, 1959). V VHev efiere te epio • pjo situó en cl er pudo r to a T n apriet, el moe to d J t E aqel meto o ovtio el o de ponto y por e bo d oo adió qe e otro aot s moimeto con ieta e nible t nía e po en e lado de l m do eidete mnte de que e la aocón. ¿Q� pten con o? Beno Tal mró e o y vo qe Fcr aba aoado el movi ment que e tea edo.
1 Aqí e ice lo soa a ueba 1 Qué a? ¿Fnc eneo? P no har qe co lo ue F cer s rponí See? Eso !a conur a qe se n· de la P eo nnuó ánde con el ro lo como t c Y ntonce Fsb, desondo r inbidad de su avo y Eó u roia u pln oo y mó
P�o este evidene o e onir a ecto. oe n pede i po entero en orvacón de esdo de áio deJ ad eso pr ron que Dde Juego neco ova s cootiento pcológc; eo no dee coderae coo mio uve ra m e l ae dz no onte er n ctor otnte Volvam0 sobre cya pre Ns detendemo en e to de as dd de a aenón qe ctnte s l roi famna e l del idivido n : nted d de rconee d y vrd L nendd dc de r oni bjto, a póg na en la d aje uede ups qe ebd tsiad c a són y ión d pennto del aje y, r o a ldad con que s a o scón. pd e l núme de oet qe la atión ar n momento do es cadd ac
t un o ecnnet y pemi de con yor pe· csón la ea psona ene o ajedts or emplo: ncr su adad de evar meor el uego en de s lc en tdo e tao, de abe no y s usit d y a d n aldad de atnón a a s a duón de ayo neio qe un dtda psta a a meón ú a a ntndd de a aón, y no müta n eso in omado conjnto cn a arilidd y on de a aeón lon peena d v e r a s , produc onente (rido la e a comón alta e emo en a mes veina ec.) gno dinvo de vbdad s u cañter cociente aqu e eoncentiento ntencio dmente a oro lo, a o de o vaant al avalo de oa aaz viaiiad cnente s e meansmo uental e a ntele en a aad d aere Hm nvgdo d de a anó mBte e ani de y c a oción d co de comon y srie de o ximent ha lodo bler en l aj ¡un i oren do e ita dd y dn de aón, y o de ateraón xam mente, u vrl e v o pco my imt&te mio ha aado de ec l dos tpi cos co cad invdul de a actvd menl de ae dec. 51
lnt¡bida e ació EXmnm suacn de a ada Kr#nMzl (Vll Cm o de la Unn Sové). nú 27
íuse el bdo nego modfcó u n en el auo de s movmnos o sa l tnn paó de pa de tablo a otra. Y l bln obtuvion venaa al o 19 CZAR y a subsguente rupa 4 -Sbes re n o co qe l sceó n el cro de aa •Sle cia de per er ente pa de ue go o o es a de a la vez, poe se e a confión de ides, no lea ngno de ls d a z tmno
núm 8
jego de nega odr$ on en Jos guene movent: PA, R o ben . Al rn po Mt poró su aencón en lg 4R ara lo u 0 e movimeo prratoio , TlAl ab de 13 P3C AC; A la n ren pln; rehuon rme d e hion 1 C T cn del nuo pn 4A aa qe e momno , TlAJR no fe gico Pguó 16 CtR CDA 17 A C4C 18 C3 P4AI? ¡O sopes an veo a m u an, eado a émno el Inado aneomente. Como se a iso in a ue lo
u (eneo ekGgorev M 191) e me o cieon d onne era provchr a tuaón de a toe neg po m d l. AA, TT 2 R a ez D5 o ben 2 A lo ubiguint mo ventos o D2 en yo cao pie de co d la
se en ón nvdibe: y )ú rovchr el debimento In Bpu d n ne&o 4D, med 1. P4A PCR; P , lu IO S. o d onuacOD f e h l. PT (et monto e totamte mcz y ue el fl ne&ro no ue sue el u SC, d a 1 r A X 4D), P P4A r ddo un v t, r la sud ución unque y ddo de pr lleva to), M; l PXP, PX 4. AA aq _ ón o r mjo d u ra de e) PXA . AXT DXA 6 X P A X P y dn to d un moien hu de dim• A b de JSe d ald que el ne e onnaminto e d u de d ontuaon y a xv rd n u de a a y v ujon ón o ón d d l p men. Po to a bd de e o mnto a de un punto , q se de d n p r cnl : e &ón e l l e is s m s r dente. L d de r nuci d o b e l ció E o, e j uee t e e avúo o oe ve u le e cilo lro: to h e ldd omne ruene
u
c
a
1
y
s
s
me on el nct d n mimo iuión L nablidad
e l ancn eonada con Ca aulridad l nino; aqu( el eec yormn n l vaoón gnera nuta o n l vión menne d ·an6 lo u rro lsis g r. Es o ue mo u coúne lb d l l de im po no en io qu du el da aón ac Pbmnte l c� nara de inufi t n l d r d1vu ¿Q6 h p upe7 ui l y fe dn a l ión de un mo\io to e a ori o que Ben de A mnudo relizr un pa deuo e m ovnn u r e íovamn d u d a o. n &u a Ubd de l A nuo mo de r le a aj o dw y luco comocio n n prn de ablro, m�n ju d pera. ó n o0 vendd eo \ el l rdo de co ent u 7 i ue rndo Jd L rpretón ml men0 iv u ón , n ba¡o u de eri t y u¡ xud y ordeón Mi me l p qu du l d fomle mte l uiet preunt ¿M h� pido n vor l ió l n o ce
e
y
v
n
S
¿Hé do demsdo oto el de l vt? Y ue·ament ombad nej de Koo i mnc dgóg 1d?
s popoe u posión compcad s moe y mpleado vee o eta mu to en o omo mio eerc a vión comiat.
Est-ehz e atenó ekhe Botnk oas autodds ed� opn que l jugado o pede suemee todas as omplej cp•oas ecion de za¡ sea meme ua prc del e'o, u po e p, na va te isda o pln, en lad de pici obeto de la dcó • edeca o p enó a ps n su ll pc de a de veicnco o eia d ue dspone, die Boik. De e ae, s icoómne compree y xpible que cie eshez de l ten ó de ajeds cr dsón mel de bleo pncipaes sen L elevda abdad de la aten có s u defto s se eece domio soe ea, e o se obsrva n dsonfomd ne la ede medit debdmente obe una vriante a cuándo e o y oporo poer la atecn en oo Peo e a ve medo e u ida deteriad e o puede a de L isufe de domo de sí io U eech de l tnón; a ampd ent odce un avlúo o oeo de a pocón eo a ar un ejpo vem u 54
ato de la da oviKpr (end 1938)
g 29
va de do bno
son poo pometedo tiee u eón de meno, y omedo n te aqe adero ue puede de a da S emro de cde dar te n el f d oto L ontend ra o laz s tecón o u ed de e o ud de d y el cabllo. Esta ide lo bor b e pt de o ade de las dá pie el obJet de s teó l l blo da r n TSA8R. ó , {qu unó mate deno d t e moint)
T x P+1; S4. A x T, C+71 Ese úlmo ovito s ftuó
la �; c &ra usó, Ro jo a qe a ado e c p cpo n edó o qe le cpreió
s
ror cuando l e
K
diol lT8 n ma· no y olió e baJo a la R.• egra jron a atcón e u recha del blero de mod e l dm dejó de extr p E puo e c c de r a ls rgas dl jueo de ajz techez de a ateón cularte bay e o t e qe ju e ab L cual usa pcón del
encno ZateSno (K noarks, 195)
aco d 4 XP ¿Co cotin 7 ú F parte el erir s de ta pón, se einó guen va
ran: . ., C; px + RxP: 7 IC+ RlA DXC aqe coundene o i .. PXP+ RXP XP X DX, PXC . D4+ lo a las u p mu CI Pero Shov contó n . D+ ¡Eto un fuete e pead � en el to no 1 bl umegd e a de de ar nt e rey &r olente xtea de a ta mitad de lero Prguó D X D TX 27 SC+ XC & >+, RP 1 x, P6 3 PSA R 3 HD, R 3 D7 C+ 33 A X 3 R C ) rndirn. Un do nSh nv• a eje de d Blackburn Petesurg, 191 agram 4m. J
•A k D a o ue «6 , D4 D y de all T Jo le preu LCóo a do eer meane d�d? Cnteó : 5
•u muy : e vdo l exte de O e a s f e euee e empo far l atenn en rar vmen t e ct p o c l m l ut el nmo Aee: que ovi enro e co de A de ue m d v, ue e e de l ncó h $do pn o u bincn s frecenemente s de n u mvmno asdo; sb to te de U aón ofea o de fnv me Elo pu n do d enao mio, u s � foz dfe d u pe o i, ando s acd, sin �e s eg cuna otrs pbUdd aJ , J muy r cia de dcid to ue men s mn a n Eo uee ve l de l Sevk ( n, 1959). Dta¡ra
hcie lt. . , ? n l de ., X, mejor ju. No d d e r
¡vw uo en uen s l
r . ClCD v O p SU . . . .
TIAD y pliz t n ión que a pim f
L qu Y oas rcela de te b l l d
p cun a m d ve no rvía el b d ló del bllo s1tuado e
d
3AD Po lo, bt pu C4n fue p Se o d te o ó l b d n ae Pró . ., C X CJ 21. D7D+ C; 2
P4T P4CR, C4D . DD+, CR; PXT, DA; U y
b
.
ro l -
e u Slo
•
heevs (Lenndo, 93 a puj pda ra J
núm. )2
koski d
X l6. T, D; '1 TPI y o e puede con c 17 . R T, rue ucede 2 + o 15 CA+ AC PXA '7 JTR PXP¡ T4 Por un eno incopribe i n Shenevskl n yo d cue de la pe u C X P , lo cual J blnca a ba edo que renie. • Hemos oo de chez de atenón qe e anls men a óo dad: oma de ón e y a ó reaa e o, omo s no etee una ecera pbl ad; o e fuetmo cona ol de ne que dec medaente pata. l b thz de aecón no s advere a edo l mads moe itee dios•, i o insa �pi del adeio e la prcela ecudaias del ableo En os aeecss, cua e de aencón suele er ele e ddo oevar u reavo ao e od ca de la luca e el tableo ado co su eeva paciad de r pr/una y deadee u idea o ua e Pblee, jedri tenden ae a un ruulda, o o ue
s lo mso a preder m Y meo id que le aae prs áp puee meo ra comir 1 defto. Pque piez con que cambian la situao et sere de uego ipide eer la pofdad en el aál de u plan deedo pue prblems pann cntnumente e too e beo y que atenión a re constane. Por o rte, y rtindme a p de prearador o orno acoeja ue las sesio de jueo simuleo con ió de em ju ona cho o dez aber oendo de cuaea a ta nut a ef ca r e n a movet) conibuye efectivmente a aear a dad de la aeó ulen ha ddo bue rulaos sigee esao e otó a n gu de aedrecisas de pera egoía y aspiat a ae cn complcada; dpué de r do la vs or ea durae n ene segd retiró beo y s l pió ue eabiee metamente l pO· có y en r seado la caac er(ca genera de la luca en uo y oto no
Dón de atm6 o e �o dia la excia ampd de atió o ede a a lo nab en e abero su d l inbl element de ua ón mpda enca e roentmeno te rpal y deciiva de luc, Y dcula alo la suaón. o
hace ue d irigid hca e anl de nme aiat conreta e ssn co ecenc y l cacó sbre el pnteaieto ge o a pano terio Tal emo r moe coret e deio de con ideracion geerles, es la causa S7
de e no advera l pcip ndaen ndo e¡o. l indcios dett de uí q de n oco. ó adun la ccusanas el anso d a ontenda, favoa a l Wt de tempo y I de J oponnes dscen de valoe la 1 la ded ob odo to ucho a. jedad, po cano Iue en aculrmee s de la ueva ge eso de pomor n�có opn udamentaoviene sby a ee e hacer cc de las eeal entre l cladad nco hors qe d el juego su de la nestaidad de a aec1ó y o el poco de a 3da su exede vaiablidad ndo ue o n a to: s auéa s pvr. el o de go o á so oo, etc inaidad de a aón e 1 Cáo eo 1 Para tlo, meno a otvamente e qisiera isear el doo que sos u oeto ine en oen- tuve on Botvn dp de a to ddo, a oo y e e de pulvei- d. Cundo emc a demu có orva u td a c u Amealladoa v abaa tda la dvedad de deta at cauada e e scuo d l a stuación que pce, a id ue deotaa uea e n cto d r ó de ov eó. rndÓ pnO Ta descibe usmee e edo ón e paeció o ás onede ericón e a ató e a a bacas; o uego de comtario qe ha l pl ez te en ve da de u eneno co cma as oes y oer •. pipio s vaoa Bo\ik (Mú, 960) ó m eó tolee ; e canto volv{ a li Dag nú as nueosas vaane de eeen· hu aer qe opiió de Bovi er • Lo rio es que a comeó eo divo e e de a ard pu sumgdo en un d varan oe o advtió la cipl ide eatca de eta omplea ión el o de tos venajso a ba udo abe hho 1 P4AR y 2. TR fomando un pto avndo e a cica eric R; o blidad le p a s pnetaón, segete por e desiado soso pofdz e la ocon sólo o dca • e tre del rey ro va neuzó a resió ue ls ca En e seco es sucvo e ere en vtl R piero come de la d eSte or erdas a dcld 96: l 4D AR: S
AR PD; 3 CC, P P S. D CCD R PR; 7 P P X A4A, AR; 9 1 TR 1 , A PCD C 1 CT; PR, TTC 16 P, P 1 AA, T-1 8 PP, PP; 19 D D, TD 2 CXP, AR CJD
a n
l o de b cau u mprón dpe S nazn J ftua , fcl ad que d no de eU no e cedo y concuerd n a eución de poble neto; ro rció d un p ge ju¡o lt e l e la sión o ón de los o d eno la ateción E l c ue acam e e ua pn del to de la aenón de l b a e a use, lo sto to mocol de P e uldo de e s mho c e a puede ego qe hubi rcido n e tno í Su orn acón tuvo aunte
enuo L sión cuo d ds a puvezción e a atnón eieon su ráio medo o. L d ds1ón de la Có n eurn en e a l compuos eónco, u y o unconento en eón e vrnt. Este n¡eo cula muo y on rpe ero no puede dii lo pipal de o · do. Dde uo d dsón que ban co de poo do l ajedei y �e no de f el plan trtég co que coniue ede el prn cpo e n p3ria de aje d El o e l aad t· va e jed n med0 p ura la dsón de tención Por Uo oscón n todo bajo e adsinto onene ante tdo u a a pe •LQ� acr y o a a ¿cmo hacro?• n eeo o la ón de o bre e t H4ll n pn blans o aa l eg o rac, o l d j cecen de al probs, vo de Lisin n i ao dnte con aer e per toí e p d pnto de vr ápdmte on l t te e fn s deducion e id al ieas c c e a ión en el nco e a de inu pmr tt en e en do aoron u rlo to u l m p a aenón n ta uee d menuenc emn a med con te spin h pno e teer e r l o
ueo di, tndna a ucionar da pó pr mdo d ddcs xsmene gicas tuo de o e Ru t. aa, Bvk Siov y Pon pude muy l p
cr l ión sus advt on dad ue La aecó onada haa u oeio demndo, a rte de un plan tratégco lago o de u re oón paa meja a ptua de pz
Pra nvua e a atenón Al i\&a ea pariudad ha de enre en cuea qu el aác eco d e mo dpnde de nimen t, perenca y e punto d vis co d aecita cuy ca y podad de er o· onbuyen onió derbne oia atcón Vamo a �plo.
m1. 6
a den nmento tór d a xa Y sul farse n un emto d a pi o a o em to da por e conocmnto xea; o o de u ean nre piio conoc1d ate ps e l leo a ci n a er un o para anón a ds: e• cud ral y oa d l ro que ea la ó d duad aaa a teonte a moo de mpo Ja de aera de nen Wte Caba (Hi 919) Ve agama nú 3
L d de eclu e c
dl teato de opaone mede o moimento y 60
P4 uvó aenó de Ca ban Prguó 8 .. 9
AT P4 0. C? PCR 1 CC+ DXC C ACR¡ P'R AXC 1 DXA D X l PXD PAR •B ar ojaa a qu s aca enen áccament un l meo Cbla te maeo cubao jó atnión opon d anco de por acó co srie d pra pecden n qu él r ideas semea t anteda to ed v en s o mment de a u jugó con M o r s o n aca) n Nueva o u
t: l. PR PR CR CD A PD C D X 6 P PR¡ 7. A 9 DJ, TR T Ti; TlTR I C4 CD, PT, y nco 3
ici en o Indubente, l conmen t regn cto mo a a; n adr qe jr pra eglla on aq n •eos e a do cnte· ente coido. to co v mú lo qe pop y haero rmnoio ) con send cc de d brr 0 · ienda y ls e ed en K d el W· de l rds ropia e ae oo i e So ra publo. Pr d¡ uch no te en el de de � a en cet e povo en l tnt brr! do eto d cr ro que mbin de n ce la erena de o aedi�s; en te ast cadr ÚOrble. dan l acu0 l tdas de a ad '" e¡o tabén aq rueda con fcidd to pida rp ue apaec en coeion de r d t aqu el as sio N r que rr de predento pdo adq nt n o, o eo e an ón omprón d t udado es á fv s gene
rz e P ab
re a en mte y diinr eo lo prc ha du L íoón er m aedreLta ore l bd de r un ve de cuo p: •YO ah( y r a4 yo de nevo etc e my t o de d de no petendm im de e v en e uo de exern· aneor o qeem qe el do vual y e mn deen doae con ao y dd E mnto do �r on po de d je cs e tgra y dat a o confa a rna que a nocón a tn a de l atenó. A aj & o qe al ón y f un de \rane de defesa nda á qe e f E e beo uo n dee nueo y, a er, nJD· ne ó el color de l pi y o, o n siión qe oupabn. Aunqe e ón l de ron nd n e de e dó n qunce mnt, y e de e d a pu no llgó copnd aene de d y omó pan o {eente y dcad Cn eo qe pdo no qe. en ate del arez. el · ento de tene a y n el ato de a pecpión d s 61
qe adklw de ' d r st l a C a e u o r d s n t y l p ds de sja qe y m m qe s pln ú• omn o que o. A de va l much ajs s h o de puo la ue de corente - a6 e H�t que de m D y u da l Un o o y Id d de S put de múte is de Tar, Ide de C enón de Jo arst de i blan y de o d vesos ; en lo se oervan iluyeron en e reoo de ar ce cde a aen y en l pmt tk de u eet a pld p mu i o pr ae · dves ¡ to s a l eome i fu qe J men Hoy d o m o me e d ju. A v s lo o cuno l a de ex&e n srio vohto o d e ens n úi y de la sc ee oe e lo are liaa, y paricuaene n e edio is on u gnón fn ue¡o peominn puae y de detimr mora m p o n prón efS men Y opt n d no o c ato de imple p e le m l oto a oYo ropu dt e ao qd l Much Po y s nua o end q lo von, en l al evoluiv upe en ar; n del aJedrez y e pco mbr&o, en itio aea e ne con strutU de o sm� stto de qe cür da el ( n y deo de c moví· p ls que s pr men prDe a lorr duen o y a n cp y eo la) que s h a n d d uaro or elo l atnón e mu ajs Pblemente, 1d se de y qe se d coie a l polo y ps buris y ndute a dd en vo de os sii y un pe empe; en mio. e en e bleo de ajedre7 ¡ sin n a eu de pes m u id e ón e ds m• ble Po qu4 s v el nio g a 1 No u ibt a la m 1 A e ul <o o e a Vo en d gute fmlo que en el g m T erca de s p to de la pa Kus-Kuzniov óvenes aeo qe drigó el a� (Ese 192).
t6 l o.e
o
62
1967; afl
r 7
moimeo CD era deevo) CXP PXP C, RC 0 A7A+ R4A TR+ , BXP . P3C+ y negr e rindieo t depede de uego de adeo
bla enen muhas dad mpe mometo 4. R el gue P5 l la vctora Po ¿a qué ajees no e d un vueco e corazón ua do ve la bdad de i a ama? l bado blo ó en e su csl D demá iide (T oon amito y e on en guid Tamié a me o n o e c e he D X A Auque no me ueo ene l tidari de eenia omán momeno estc s apdea on icompnsemene en e paú E eume blan go s bien no po e m�do d eto omo se ha dlo e mo miento 4 R dab mee la vctoa L ra poguó 14 , C X D S CD RA; 1 CXA, DS; 7. CD CP 18 P x C e nuevo scr!co mbien conryó a eeccó de demuao moveno de las a) DX; 9 AR, D7C AXP+, D AXP+ RC CR+ RA; I PR; 4 C6C RC; Z 8R, BT 26 C X , DSD+; 7 RAJ P3 (e
acad aedra e med be a pón propa l pros l deó del pnmeto cmtdo. L eleón de ada movmieno pln a sgee pregu : Qué pien e onnnte ué prede Po eo aeción del ugador de god el meto de ad f ao d on y o eacón e pd de u lo Oem a eempl oón soe siguiene ició de una de sus prda del encueo co vko (ed 5)
Aquí iro b CSD a o que suedó D x P. Como se ha co l aecó e u roco selvo e a a de 63
n su egundo uen con T e oe í de eco (Ms 961) Btvinni en t e e abre de l d n e pesnte ao, a at on aito u atei o cón de L vo otada ta do e fió plc o de la pn d mete e el Auo de l oibiipus del cmbio de d muo dd y ¡a de u cm nte de ue el bando bano pen idor e hacr . D. E leor pre· En a páia pueden vese mugunr ¿ o ué no lo uvo ch de cera ndn el movmeto 1. D X P la tención haa r S ibidd de dicho mo de advesrio ondiciod po vm Laen ice : •vov no prtculrad del etilo o acumba to ó; te cual ilus e jugo de Spki e nvenido de o p no a· u encue on Geller Sujumi, é oneencias de ete e 98 y con T Tb 95 ble movimt HaY que hora Pod d que mos iempo en l medción 1 ado deamente picuai e e modo Lan no pru dd viduae de tenió diz en el cculo de vrite laods c 1. P Lo de ajea & mpre la recual b de abuir onocmiento gna metódica p: Cmo de la ter de ugo de elaion tadd de re vkov, que tee p no no ep feenci on etlo de el co de peones de uego? exemo d tablo, un cuado A pa no e puede d ua eng que de ata a su epu conea Pqe en e a advo mo s o pe Pe i o hub urido eava y a J vez condcoda de u encueo con Kon i pun acs y !uet en ode dudable que Laren ue ori ronenamento o do a u tencón ca e áuo r ue es deemada mmno . D pu tdcas ue reonan el o omo e sb, qu epa t del uego con ce ndic cual iio p m rgado y du vos de l atcón Peo te podoo que ar n ese ejo vm mo auaidad de m ctu el momento in tenón y del nmeno s ouble Conolo a fuur v· dpan eso indvdl de con gdor trinn. •
.
64
LA FAT DE TIEM U fóo pogo epró S01ca que o ay em uf1ce medta, y e es un fco mpate en prácca del ajedez, pu el pemieo a volunad o emien pculdades de a r!on3iad de ajea no < Tníe en u uacó noa Mno exaoaa y que ex1ge Jlear mdamene a una cclu IÓn en codcone de ¡uego a la ez mu} cmlea ( onmeno de las pacuaddes del juego e mpate cnd fala tem y e cieo al pscoógco por cuano aume a esecalmente caacte{tca e cfa del ento de ugdo y cmpnent vot ) em coale de u ácer Como e combado adeae te fenómen se semeja a erie de ituacies etadin:a ue uele dse e \ codia cua olucn tamb ea tada el em Po azón. deeems en ua ue o uce y las ricuadade undetal de cuo de o prcess metal que ene Juga en éJ Pmeamene y que darle u deció fm; esto qué me de empo puede sdese cmo ta de l? Es dc n·
der con n o t de u concep eavo y e cer m1da ubevo E unos a e ne de ua deces de segud ra hacr deciho o einte movet en otr, ho o die muos ara efcuar cco o de es mb1n cdea la de e, iuacó es comcada El oien de te fenó meno s deteia c ecuec o mpreoes �ubjetva de ajedec, ue rean e o erva de em con 1enca dvdua, el áte de la cón, l aculadads del jueg de su comedo, etc Po ejempo Kochnoi ma norma hcer cco •s mOmens e minu e cambo eo codre faa de mpo ara mov o Zi\· Ns cee al pce d uec bi. quene� dcen que debe ode de imo cudo e ds one de at mu cm mo\i· m qu h s eg a lmte el em eñldo además, esea de temo o debe sbepr dez mnuos Reco dam que e comcon d d oa y meda a ec cuare ome, o cua
y cuare y c seund be n, aque su ment meno da movento Aqu p ta pruna : El lo do e e aj e atbuto insbe de l to- r to a oa a que s a d n, y a c ha de ajus e mple de tem ha sd que impndble u ausca tblcda bjemente ¿no de gnó desguadad de condcn masado seera Pus en toda ronda en as ntnda de to y leó de lquer cmtón pueden a emple ioamente e tm; sa mu tdas que as, en la ebrad en Nua Yrk cue en do de xtem e ao 857 l h adas ua fal de t1em ZeSca Benko ds ene Mopy y Paun da- Rees, Alatev, Vroa, y d has, y en na y or uen etr los s on solament 1e aedres que men SISten movmt. pada Mo átcente a ta de eems que dca noma cn py·L6wentl (Lndrs, 58) s po onó ene hra y e hiin - uerd m men con las ni sen y et mot - dad ob¡et\ del e t untant deron que adve lo prue el hcho de que mr de Mpy pan s o placn de te de em no a ao mmt n un ud conbudo a remediar te fen de iem, meas te meno Un ejempo de eo n e uno si bJe el n l eporaba el toneo nteacna, ceebado en ngu vena. Bed el a 931; en 1, se den e te de Nuemb (190) d hora y me paa eaa c ab no, �&ún la ua aba q hacer qce mov tea y ino movment a miento en hora; da nut ar de ello dho fenómen prssque de diho mite ti- tíó on to s cnsuencas A te rto Kocno do: •P b con pd d a rda o s imn/a mul. ero te más empo que e dé, empe a ntet de sclnar el ensamiento b4 ugador a quene apee la de ls uadrs fe un faas, pu fta de l en u mmento dd. • L razon puesas nos auto trnsud ds, much patpant hubeon de dr zn sue que a ua de nolventes Ate e nmnente l- tiene ácter óco Vo de dolve e torneo, uo de mos el uo emdo pr ls es prolnare nlar dica norma ciaiss en e cuestón Botnpo o ual dur ás epo de k dc: A menud e aedesta mal&aS regla 1 o uso s que el Cndie atstc no fue n u ens ta su valos tp en lcuar a supr a d otos tre donde antes que son de anteano na tomaron e l mmo aede- dudas en onnuac que. tas y en que adoptó el reo ! Pr aunque tenadora, no epoan nello pelmaJ sealó aceadamen guna ntaja. He em, pope te que el teo de Nuremr di- a nutr atr que sstem4 < la duda de s ea convente mente e en apemado po � e uo de reloj rulta que n é a de mpo un proedmento l aedrecsta medn más tiemp ara ombatir te defecto: es ne 6
o ju 1ds de prei aend�ndo sobe do al elo no a la aldd de Juego a ss u d y rgui b a rbu ve netee l eo p per calcula das ls vaiante neea ria• Aunque ace mención cit rm ológia el ceo práo y nro de Bovik se edue a jug arid de ae ameno; no obnte u vaor metóco po dce acerc de conenido picógio de la f de tiepo de o que la orgna. la ieón de que s a de busc se solente en la iuce de prepaacin. uede die e numeoo ajede h sgd u onsejo uos os, y con o, no han dido sua ete deto Abervah ce M pa exenca as que a f de o no e mu ho lt de hablídd a stibuo vetmene, sno un dfeo d áte do con a deció; deeco de pá ta laonado on la vlón E aedresa halla falo de mo no por no sabe dstibuirlo, sino oque no est cienteente seuo de s o, no co u cálulo y or lo tno, ompue un sinfn de v a msa te Con r e mo de o tan enco, to : u r de epación atendedo sobre todo al eoj a me parece oo efetivo demaiado uper E popio die que con te méodo ente el no ven ciento de o que alen de l de o• Si ieo, etones yo ertenezo r o viso, ez r iento sae y pae que en este ltio ato
po ento de incure a auor e diho méo• l uo de Abevah eco la mastaón de a alt de em con la parcudad ndviduaes del re de aedecsta y da a nueto modo de ve una exa ión opea obe la naurale del fenóeo de la mm Nuea oion (que uen l sigen oe: Not ngba 196 Mú 96; L aMoc 148; Zch 93 el e peenente, eebdo uglavia el ño 1959; la copeición Unión SoviéaYuglaa, 96-1966 e XV Cpeonao de la RS y o on un totl de á de qus id adem de oseado e de od omptcon viétcs e ntenaciol dde 196 hata 968. y abdo eones on su pripates) nos acula a dtr dtadas caus obe tva y sbjeiv ue pouen a l de eo em l v. Iufene El so conocimeno de las icion is del medo jueo y de los fial, culaente de os esquma de derolo vrits de artu, e ue se ee p en medir re oiin Polugvi d u e alt de em e debe a la iu ciene rrció en orden a a apeuas n el toneo inteao n en emoi de hgon (96), el auo de t nes bién la expeimó, a de que ene lme no adolece de deeo, po a ia cu que ougievs epone L nuente y ndeble oracón eó ace que vaceos
67
de qu que e veWquen con ex ls que se pru date bqu d mov ento. En se do erne opinón de íólo ono quien atrbuye el ogen de cions neais l nucienc de omción Po ejempo: el n diduo que doe ls normas de l ciculción roda eerm una sncón de mor cru un v(a conc1da or o viso, e edrect epmen una sesacó prei cuando u eo cudal de cooe, raa de crur l er pncpa de e •; to s dde e¡r un momento alas teora.
nent de nsamno o o bbt0 ncl e eeul q cant im invn d em e o y ucón de pble coet c y no que dsnu cd de vo uvmente J p có ObJtiv cmpeidd de t
tucon mpejs, diná·
mi e ideas eqwee una medtci metculo y deada u profunda bquea de pla de ue¡o Y lo mmo requen ls p con en que e produn b enc e rd Bvnni d: • ue rtda puen momet e que a que uar mnucmee Fal de pecn pt pocón, o cual eKge nver veine o e muts spu acer U poogada nacvdd am con apdez los moimienos que n
68
tveón en e pro d pero sulo pe d eta ud Uevo a ne el temo dnde n s ne cio o o exj p obeta compedd d a eecón rodu con cun fa d tempo, s uo de os d ndos se enuen en ua sitaón z E qu lva va compa con muc dado sus pln po temor a cdla y e ue dende a r del asadeo con más tencad de lo htal Fl d t p pedt o oa uando itis fo de cr de la rtid e do ro y la mo un prcedimto pscológC de luca Elo suele dar esuldos pstvs. Pue a quere ovchr nua a de temo bnfiO poio el ades exa pier pcidd nia a mente a a1n; e te obo de mdion toa en arebto mpulsi ". S pierd el tdo de eivdd ; el dmnio sore ls m cione op leva a la cmión d rro. y a menu just e predimento cesó D señas bdd oógi de que n cme eoes l a d emp de adeo ue diend a atud Ct ne propóstos de ése Y sbsman ss pbidades de pofundz a pón Se e Reevk u prdieno A este r ru\o eueto Kocno Suetn del X ampato de Unión oit (eningado 1960). decdó el pme
puto. Setn og venta n a aur a cn d o eoó a peó en e m jeg eo cno s pte pro la de emp a oi guó a u conrincnte de asad tmo d l artida. Ee foó u cno quvoado en uno a la pibldad de ua vctoa ráda: mpew prpse cometió errre gves perdó l td Grc a oortu de emp•, Korcho ogró motante r falta de tem emedd apa ua ha añlzado dtaadamete el jun o d oetvs pcón diHc u ¡eúva a dvidudd dl oo nente, dd de qu mur n eror, etc.) emo ncudo las espis r qu se tr concmiento d la fa d t prmeitaa en e gupo d a cas objetva q a gn, pus qe esece detnante s a� un crteo pe ojvo: pón no emente aaor ala de m también la pr duc caus sueas: a mnstacón de dda udd d¡vdua d psmento v ud y l á mt\O del aedecst l cóogo TeO\ dc u a idd d l mente y la oud tene muca imprtnca en a tidad pra d pamen o Esta pude nlse enteo en la ee depov de ede7 E quebntmento de undd t e ntenido de pemento s g orentaón a lo mes de un cha ntea n de prc a aa de emp n a rát, tal emeno odu u Itetic renunc a to oncsn, u nedumr e aor 69
6 y iDevital td a n mo fo E i t y l de hbiid a t ua concsión e coven en bbto y en tur ssm Brte sue md mucho, n· cl e m men t0; d Sn V d URS) invró vnte nut ha prmr mt Y anque coió si en ción n bs stivs too su fuzo ue devaordo de em ó e d dió da Ab cuen: •rte cnt nu pmr mienol Y Pnv a Gioe al ee de mcin po loda al com1zo de juego En e empos s observa u inversón va temo en etu i oimt sin ei e m l arra y ias ju son ob mee cond de t adr lficdo; admá, ls id cs n Bosen r¡oriev dubieron nd aoino en l de aur sino ue min a i ss d. Cb &u que pond mdición de � m nterpetó como un mto subjetivo que dete por un do el roblem d Lqué quma de ara srá degdae o ru men at>ene al o nne?; o lo q e o I u r e d un y o sur el cón ia y de í¡udd y redispn a tr nomamene Como se ve, mo ae de e 70
d vulve a ient 10 ldf Y ate h l cp6
p. L lntd d
rin d G dl uo ede interrrse
coo u pclridd 1ndivduat de su mendad. y, ane todo insufícente dono d sr m'mo r
l mmnto de a ntie
; l do p reotn� e l p u n i cda l u-
ciria de-
cueo en a ment } 1 von·
td, mennado nteomente. Por anog opouno er aqu/ Jo que Teplov ct acca d Nan quin do d M ue trr c ón l p u t ! y ue dad d trt lo a ail em a tbr Hem vito e xisten ceas causs subjetv que amentn l nv&ión d tipo en la medtaCón y, p o mo, cniben a ue s m s a Como & h dcb cu deb a l enun a to on y enan idad e inión. Lo ntt ivo rs voiv del cáe, qe hm ·'aado son prucidO d y \aclaíones de cnndo vao. Po ello l de· eminv ive ubJ· v que dan Jugr a a fl de tiempo, n en ar ! dudas que t e a¡eda Y que ayudn a dscubr au-
e de ests u
� prn cd s
te en
hlla l m� ento mej úco xuvo en da ón. Eo
ha ue ua vane aceabe no
batan efz ; s ure ncora go má cotunente. A
una d lo cua, ae Cta con a bquda y et l duda o cul tor la cdd ec pro duc una gur e uoa b d la dad. Spjlm:o dce : De de e pcpio, adrec codeado a uneo mtodo de la escuulodad gea. :tuc6n ame e jo moeo si e rdr la dad de o n e o d 0 l pr y lo cota pbe E t rancre contnimt, a a pe y a mao r d o ca ne que ddi'e po VImto dctado pr ndo m ue r l lculo i Po en moto s sedo á enado por nfindd uas y, p o o e to dctado Spl qus dedo ctgrco eo acri ente ajedi ue dn a b p or lucó. De ad q ta te en nc didad d ibidd c que l c dl edr go; p o querer ar o n ble puo meos e pble en la yoa d clro u l mtr o mo; l a eno en r nero cudd d u ición cmpeJa. Y cudo n comprobado qu o po �e mp a duda d cóo on r y a a d iepo ce 5br elo Mu a de no o y Udovch n du Rde a f z de arar l úua d n meto Boínnk dice que ·
cr Wr l di e n el dón d ue y el Hte dl dnuedo l dad d a no Y e dugado aoriso •E prbe pn dicin a c d tie mprnca e a pr ión d la a de ep Aue no traa de a opnón d A qn dio & l ea psión l aaúo inio rlo y que vi aedr a b· o del eo ovie o debemos toa o absouta, ino compagna poibdd y ecis Sp d u j prác c y : No Jugu prureo 1 vd o onto r óco qe ! uid de < qu 1 Si u bre náis o convcés de qe e movmino pr o coviene, adol ¡Si ens que eeg ene vr i c n No ol\idé qu n l y t d io ay sólo nuacio apbs; db elgr u eas i o d sado rd ¡No uqué · pe y jemee el J oveno, p ralidad e que, & ó d gus bd e o u cve 1 • advr qu en d mios bn el aedra alz u meo de aran avment d y d u proloee d de no pi e culo y a l són que oñ i dco cálclo 71
Ou e ro Mb e ct t del adver s r a acterca no a d nnte r el regJtro exusivo del lado fue de su uego, ea duda hcn que ubimen props bi d, se pene de un modo vo y s mante el ompejo de emocons negva: to C, el temor, a ap.ta o l mpulsd, a vci-
ac&ón y l seón En te
,
las id� no s dst¡uen por un álulo profundo m r n mpio
dan de ariant nmeo de vrian compd en e anls e reducdo ; el ácuo conreo men profuo de lo nomal. L t que suren al tomr u oclusón den� e \e an much vee y s etü mimeno a u comprocin mucosa que ge u ¡so de tempo conderabe D mner much oen de Ta (pr ejemplo mlov en e to de prenent del ao 195: Pougaievski en e XVI mto a n Saé. y otr anduvrn de m dedo a l mnucidd con que comporon rl y a vez no tan real bd� tác· de su onene &m· pón de que ells u am n y de objevamene no s E temor ub eivo a la pcdd ombor de Tl fue a a de la udd la duda y e edo cuo de dic ho ajdre$ts. n u tda Qn lin (SbJ. 196 Zav cyo uo tnte rpdo anduvo de te la ca de ello fueron du e CW a Cd e SU Clul prque aa perddo
7
da la r juda aner· ene co aqu msmo le scedó a e en su rí con Tno\ Budat, 65) el rauro de e d aro un¡ro lcul numer varant ontundene oses pr pare de su comdor. Dpu de encuenro s pudo ompror que el reo de Bie rea fundamento u Taimo' do que no q par el uo no a oenr su queñ suordd en a pcn. El uce de ceeCJa en J¡ uer de advero o o que o mi!o a obremacin de s posl dades es ccesico en ron<c quen d que cn fecena hó connao nteret rque ea l ul uro e fenv de s omtdor ,n uma Broe huyo obetmete de ld muy ecent optó evdetemene por mon� men ec, con lo cul fc h el Ue¡o de su comd mnra el em t.nr¡ e la büqued de dad ut y en Ide de i su advero &a defender de ea el auor de esa qued nd fato de empo d e ucló l pc del reultado de prda Hay rti que ienen u m potancJa deva muy particuar necio ¡ r �r el vec dor del torne haer a p cump l nomtva de matro o r rt•cr n gene fase de tio lva et ter on fecec, s coirco de puen emón una vaclacón y un endo de rdad e0 y cn u do de coibcón.
Auma l mpranc e movmento que caquie pue r vo a t un oeo E t gun jedr dom uo de paa puee inu mucho en c de la id y la oó e uo u oro move to Aqu ud unt e a fl de mpo ueen r en fu i
uó de
expermn la
cado uno se da cuen de hr do un u ido un pbd. ice • deto de m jeri es am dte e juo e har mhd -
a e mo\ient0 aneo u ón bre u vrt qe bu z n m que aenc, r b com y borr un tmp vuo
A et oprtun caacersca a r Panov ñdirem que du prud r lo emndo e l y el ruero e fa d n el enuo vhKr Yv 4 n llan ven hubo un momto e que puderon ceer eftvamne victora pero a e· mr bdad, deron ven e ón y td l6 a u ubado m M man e rs d qu 5mpe cordan ibildd oti lo cua e ícutó l eleón de m Vmiet e moo prujo ala e timp Y, en ua ón de mpl a. neas no dvrrn que hab mido e t rqm au ft hac moimeto En el ecenro hmkoch Witek (S, 67), en o ¡uego ner harn i do lor ven aplsante medane lo op !c. ver ildd u mov met ep tek d . Sgú � I tn de qull sn lo cl eejó m pronto el peor rollo de l rti; Inn f y e no nero rdió un ecno que hb o xceenemen ba mmeto do. S d cr mu eempl áte S visto que udas no lo c un sto e
t upemen, no mbin un e emi
que que nte ia avdd mnta y, llo emp t n eo ceo qu n oucon pom impl 1 te st g4 neo d dud on el haa on o d •Cvení a ho y • l d l meno en qe lncón no ene ndo: n qu dasado arde enend cs y, po ano, ay que mdr prudmene be J ps q pnt l n acón qua dgón coa ' q la · ción rc to n u de cn del induo qu dii¡e min d pe cti d aen· cón raia a os ye ced dunte la , ¿no me p¡ < djam lci n a t adv no óo meia de ajdrz?
Oud e de Idd
l
rca
El coniminto de l q de evuón d a y d pt0 l pcon úpi del mdo jue o y de n rlacono t· mente con enca y nmto propi pue ser oo du en �1 p d e dición y ta En p K¡uS do 0 l ad ron de to un n X + l ¡te e 1 4R, 4: CJR Cl 3 5C 4A;
CJ; CX P CP D2 CC; 7. DC DlR: 8. P.O, OC
�ven un nu editndo sbe s oar l n:
ad el condo de prs nte no ó en n s5 uanado de la ozo \ a r a n t e AP+ A 10 D 0-0; 1. PA, D P, sno
n vacón ondoada p a crun• de q die habfa jupdo a n e aint. cn
o y apra pr oa pae
ua e inconn de
d
ar u pón A remat mpus la n voabd d {a, y l an 1cn 9. .
D X D + ; te vmleno fue m� n Cícz qe 9. A X +, l ual
vio compobd n l :Uis ho dpué. vene u d en a cr de nno mo ment � fla j ro curso de In da ; e dere que e iem no � nó ni ucho men0 en cop vrn-
t A x P + con la D x D + . so n l atc d de d eb h
-
d a e n a teí Est su ua nesta con encia en ad qu cn demado lo condo y lo acpdo por to; cuando an un ildad orl e n r. la ren con paución y rl, lo que d lur a du<: ¿z l ub de o cndo y o s&uro o dide una tva a, aunque o cl a? En la pá, o dud uele ! en fao arnti apr r na aneo qe ta du sa n ouinar un prlma, s cnfe o no aud a fa, le invión el y ce dl mo. p mpbd encuno Rn Lwenih
M J936); a de Rm ads de uenc de agun negrs mon tent minu de as as an menconadas, sob el e6 y conundee, aun ambén a eo cacter pico y ue n o eo en a poón determdo de a posicón que s de la pad moeno . poduce Pr lo mún, l ajed TSD qe e el o de s exemenan de emu dd A de to, en a cando cuenan os pda eeuó e abta moi- cones ajenas a s eo lo u del cao Rmn jo no es ea subeamne gands diabr enenddo a dcisión ond ulads su compidor. Cmenndo el cuen Bi NO pee ue prolongd nBrontn (cú 951}, o acón de LOwenñsc soe d· dice ue a de temp de Bco momo se debe ms ue vk se produo po rega gener, un nuco ans de d en piones dnás y comple vaan anechs y su cmpa l sd y ón a duds de orden gl: od de l pl no e ¿mrce pen meerse en cmp pemien en la ógic ccons po caas si con e ha de las cnsdeacones atgicas tu moeno de cao se re sucion fueron sub un pn y u vamente dd a Bk, cón má o mens sói7 rque no ndían del o indisón y a d en Jos con ls pncil eigncias de su eemp ue aaamos de er se eo cr ógi de pla deen a a fta de independenca n intgdad de a i fe l ceen cn cu dl penmieno mdo, el nucente sen de varacón de l ch ue do cco en e nálss y l co- drolan en blr tmbr de apose n lo habal A e epeco Bk io enocen a apccón de un ez que su uo ado rísc de la exnc. on có de ión mto ec l d j pion ináms y de scón con enden subj- ct ég idnida t del aed a no cnda sn difcs de olv a fndae en lo ncus e propio otnn s aci qe Eto s deó a pc apdo y o tn deción a dud ndvdul de su stilo, y fe la Lo c produce a l cusa de la prolong meditón temo y falta de iemp ue hicon que cee r erros algun
Du fun cd ' d sl
I s tmátcmente td que a uno de l jugdor le hay ltdo o, oeare que eUo s debe
pr o s gmen qe de mpo de Bone de n do opueo a l de B e oden ic y se pouo en con n p, cl su adeo uvo pndnc mbM o au un recón ict te el 75
gasto de empo en medar a patcuadads de eilo de aedrecista Las sicon que reque an una reazacón pe ofea mos pldes paa efec tua idea ombna[o orginal esultaban eañ aurrdas y normaes a abne nasí artísca del ilo de Bonsein. Pede ae que Bovnk coma meor la fala de empo pocons on poas pes pscione ue en mbo ' paa Bonsen a pedra de toque Pueen crse o r o s caos Netdinov por e e m p 1 o se onaa con a s a e rapide en oda compcacón tác por e contraro anduvo escaso de e po en a lucha de maniob mnos compea má repsada Y Korcnoi nvi má empo en ccua polades de aque que en a deena de poscones cl Esos s conman la prena de una acin auseecto del ogen l a de empo con l par cuadades 1ndividual reent a os puntos acos de la activdad mta coieno de las popieda des inddual de estlo del ad veo ue en cr pcones e peponen a medta polongamne a menudo sve de procmnto de lucha cológca en a pácca Veáoso en a partda GHgorical {eo de peendentes ronda vigésmo ercea 95) �e lgó una pequeñ ventaja el vgso sxo movmiento pero ea dfc saar provecho de eUa debdo a curso meódico y segado de la paa. Cndeando a ndenc de Gligoic a una lucha bsada en la lógca, a igó ua ouón conun dene pa uo y oo bado aun que objevamene fuse menos ei 6
z Y su netúra se vio mpo ada pu Gligorc coso po el modo de ug a magen d toa regla• medó mucho; anduvo falo de emp comeó eror y pdó la pida ú ]9
En eso sucedó 26. , P X!? Acea de eo Ggoc dc: so es arctesico de Tal con nuacón 26 DXC; 2 DX, P 28. XT, C X PD má segua objea paa las nga poque las ancas haan tedo ue conformae con el lgro de bla. eo la negrs, conando con la falta de tepo del opnne op po una poscón conndene para uo y otro ando en la cual las blan se pivan de su pla de uego• ogó 27. T X D X ; 28 P3, 7R + 29. R2 RC; 30 C3R (3. PAI R 31 O X SD 3 P4, R 32 PR? XP 33 R2, P P, y a negra ganaron ponto dems de a sobredicas ausas sujev que orgnan la lta de tem y que a nuo modo de ve son Jas ás imprne
or da laconadas con pun e sa eséico, con ciets poscon y pro cedmn de uego mono ctera A moo e emplo, ctmos lo ue bevach erda de na d su patds qe tnía ganaa, n ue vo dos posbldd de ss tar el go vo; po en ve de veiclas empezó a reon absacvament sobe ul era el mo ms coeco en ordn a o esttco: ¿a mental o a cla y simple contnuación? Coye dceno: la poste legu a la ógica conclusón de qe el crco un blez innecia opé o segndo poque me p rcó meo Po luego se vo com pobado ue en icha variane no adve a pa de una piea el ugo s compcó exmadamen,
y uv qu hac nome efeo a coneg la voa�. mo pevn la •enfedad e la ala de tempo lamad acradament zote e este ae Po e breve relto de caas ue orgnan, se ha d1o ver los signos de ela abarcn una ensa zona emoconal y votva del ca áer del aedrecsa El anáiss e las casas conctas que J procn aydrá a detmina n ag nótco más precso en a so pacular espamo que cont ba a comr con ms ea y mayo ampltd te complejo enómeno mnl Pes la fla impo no a conseunca ozsa e meia sobre los cros del ae d aerez sino. mao mne el rlado d a inbda pot d sjto ant esos secretos
a Hmo naldo a nmca de Cuando fla el empo ha los pros mnales. a apt del abunanc voltva y desarollo ajdecisa paa generali, Las emoconal a mndo se obser\a na popeades sndo crco e conraiccón ene la sbjeta nla ndepenencia del nameno dnca a elevar a máimo e (o e a acvda men y la objetva cundo hay déct de tempo An too dbe advertirse q tal mposblad d comprener b damente a posión y e souci dfci exge mcha ada e pen narla En suma la solucón ngaa smeno. y pone eremament en e cha conticción como pr tensón a cponnts emoco da matral dcuido y ero hac nal vovos el cácter por que desciena brusmene el ono cno as accones movmintos emocona y vvo de ajedcita bn ealzrse sn dlacón a por n peodo ao a lt de pdez con cambian las sco- m somete e cráce a una nes despieta el sendo d la rs prueba icil g sstemátaponbidad n ada hipóesis, y mnte soedo a a facilia la poce n estao de tmo e ie tenencia a un dscnso genea de guidad ante o propuesos y ace- ls caaes voltivas y a una l vacón e a excablidad mion d medios e solción 7
pr lo mú uad b f de temp due a aptud vif rítc y obevamnte tuacn y a el stén en que apoya búqu e u sucn n eem y vmente connte de l psn tcuadde de ento s prentan d d 1 L tdenca asc o de a evidca, a deh a de soluon ee· g; tdncia rat por nseabe un del nmeo de atva nda un cón atad de p dad ácc el objeto de a me· tón ue se un te que eva n s amen imed o que fait e o de ota ena ea manera, el ataque dreto conta u piez produe un ón avobe a defderl cin de un movmo, on donad po u motivo detna do mbién ule un tedec at en sgda: m de t u pi t, y as su cvmente pues eJ ju e pn t n feuca n pnci pio de •atar vale tnto oo deder. Vo e te mn de rtd Bovhvk L HaMú, 98) (Vée nm. 4) So t pi K comen
: Po fa timpo, s nera no d cn n pu optun Y hcen n movmno cuqr l ul piva de s vas de su ón pr coguint de l prtid Rsek A? Lo uro que 7
D 0
un movnto cuquer puede sr 1 aque dirc con una de ez ás mpots del adveo e emo décit de empo Entendemo que e opción no ue ua or uanto oo movimento que reae l m con e en 4A 28 P x 29 TXC so a negas, Revsk i 4 de ene l movento que han elain cho principo. utl te C proput por Ker, d a evnte suiodd eo no pdo fo de que, ics de lta de t, n rpd a d gns de oucn dfens y aque nmat. En una contndent uha áct pea m, a csidd de a o defende i· mdaamete ndue a un cente, e to a avao obevo de la poin que a a poduse, bio de pez mos en l guente pón de ad oelaP (élsn, 95
nm.
Acucado po el tp, Bollav ado •atoáene» un pcedmien lóco y cam n eón: 40 P X P? El análss p te dmosó que ese bo ea eóne¡ on 0. P ganaa la aa El jugo aó en empae
F de tiemo esevsi a aie 9. A6A +?, C X A; . P X SAI Por o viso es teed efaz movinto cpó a cosdeión al esti oligaa a ua D x P lo que daa a la bn a pepndana depué de 1. TIC3 Caos com se o paeid, dien en rs an lo (Mcú 36 y Se Ko T 7 en e l y S ao de p an áco en que el adeo de ace cíco qe le fa L tedena a ove d mente pon qe d cn elava lentd b elión d' ovmeno nda en med tc atoad Tal natul� óca de t a aUtn eone en que de lr disn del de al fi de ar lda en són deJ enrqe y a suv ene No no dejmo f nWca p e aente benea que odu cen moent ógos ad
El uo conret aei n amplo dapón de cio xas, pu a men do se ten ovo teme y ant Lo cual ca e l atón no e drbda semente cdo tiemp n lo cube n d de a idad dnm de ento; en m eempos he ad qe l aedr lcl v cmo uia s g de uo de dm¡ la ligación de acar el co de t iez y ón A ete to oems a si uien ción de cuen Re hevkionnk Hay cú 1948)
9
ee ene. Esa adveenca debe teners en uena uand el epo pm. ) tendnca apyae n eee ác y ratmne snts de la poón dta be todo cundo s nena ote er veja t • Pee · d a a; ro qe nad en mtal e na co • Esto Jo que ás o men esa l jri� ue anda eo d m Todo jugdr end a ma uaqi peó que e e fza und el iem aua, de Beín L omento náco qe dter m lor de la piz p a eg téi u ent d temp eJ a/rsa no pued al cua obeamn el a de la revo p e aa de oi ieo a o; gua p deerm exrio del a fo alut de a msma Veámslo en a po d l r1d imainUdhich, Bela o, 1961)
da n Pe o e tie po o pei a n en ne en or a pibldad dná y oults e o su poii &e en a etbe anto an el uib maa, e CA. Ace de eo de: • E efz y o o o n e e e la ma Po l ena no aoumbo blece e wbi maea dpu e e ald ombiaci L ü m mut eci e ul�do dl ncueo o pripté eeo ró en un emae l entid mbi e ee la la pri Bko-Gor (Yugaa 95 Dg ú
4
bn lgan íee aaque ra ab crifad ds dad. q g ui 80
Bko a de im· po A v e e o n medane 4. T d nne mne qubo matea l qe o ámete e uno ro i 4 P X ; S ' 4 3 AD? E e e, aunqu compesibe i e ie en cuena l tendena de ls ban
o rm ngna pédda m· Dagra nú 45 eal Ea j po b· ve tiep un Jn: 36 AlA, T4D; 7. AZD, TXP; 38. X, PA; . TJA, Y la as ace e e dcho pón y lo gn. l a1d, Ggo og ua pció \'js. P igual ode qe en l edc oe vetaj e el aedia pu ou� n puno mpne co u pez sgur un ue gio ec s d endens cuó cn qu obrime l mpr tna de J eme o d a pon y e aoe on e obidad l posbUdad d- En nc EuwResvs mc. n páci so uone msJovKes toeo L y u dsnso de apcdad d pr- Mú 948) abund opa \e cuqu •uo cco - producda po a fa de empo pi nesprda del adveo. T les • uos y pa suen d uen sado udo e tmpo pttd de p e o : peo no po su oivdad. gelza y bst o por su p Y gem Boin d A meda qu basn n evidene y ógc pue d compido ca n s ec la !l de timpo sa ap no dri c- nue la ae y umn l io pgo que pde trñar Coe a e f emp tiede ver n mento ngo. Lo pue vre n a pada po qe pl deem� Revsk Kes (L Ha Msc do oti a � dercos s l itgrid d 8) un pn stco úo el ío geneal d l poc p a u cácte má redudo l ta s egra pcan en el nzelo. O- odo hci e lgo de obeo vame ea meor 3 D edao fc de comoa epu de la vdte po - po el nsis; y aí, s eletos ne, repuea JS. P4 ( eatgos o as gco y efaz 3 5. P X P, fies con nt clardad omo o a ua ehes o ls cuao s ndcone no bnca varo ua n dei me Sm mbgo Bo s sia anaon prono p. e o eo pes undo ege n .
8
movimnto, rtr2 una mpr
te cu3r e ajer cmdo l des d la valra c y Ja ndnca a ss d l n cu res y a as e lo mm n o ul s un opnn �o a la nluo o n e uo e rdcdo. f t ts u<ds d a acvdad mn e rein por lo sg: 1 dc a pla o lo que o mo bor y rdu pón e a a ova n y mpn í e e ue d o po oe omen l ob s u plnan s suon ompls y . L mfn d pn oga on bo o a ma ón d l dd d la p dl opnn y el pcpla uel u llva va o pn qu1a a d nrne Por l o méo mpU no ap a pon dado dfcs po co e e bdar al adveo la b e u ppondaca L d vc dcha d a no obeen cr y dada p la duda e e on nto ue o la e eo Con ovo d mbo e poo Bno u r on K (Yugsava !95) R gzn dc • pon móna n p s n p non un mo o b la pón n von dcd e ceno y ps e o conuo p fo ón hno 2 4A D rono Bnko d82
djó l mbo d m Pbl
m <sn movad l fl ... S w u e l smW• có, B opn a no b( p pa cu rne po lo se compnd u ses k os na conun m pl Arc a cón uno S Udov l u m vso Smagn dc ue ec foz l scó d a
flrl mpo; a l mr a vor o n o e e o jva xa a parcuadad d a fl d m no conn udo j ne a smpc lu omúnmn o o on í d na ón on v aal o on c pobl égs Vámo en fgeno l pd RagonTmnv n go, 56. D
bls n una al d mp y p o mo l pCn on ddn mpc fomndo con a v un pa e u me-
r: H. TA C'A+'; 35. T XC, de em ; lo TXT ) gaon poo pd. dn s n 2) L a sc h JU nut, e f e jo de n mer n enua a omr o cp· l&n mio do. d en al c, s adop Es! plbs efean qe di c de epr dune l de Hc pscoómene omr un d· iemp. termción udo e üem Esto s oerva cuando e ae qe no s pede md ta vao snte ceo u ded fo sbre e y u va ucón a codea d cn dede de mome ndo toc acept cualqu �c E te m�mo mpí• cn e tio Bte a aasald hur rtd S1&Bolelavk L 6ente psin peenee (ZUrh, 1953 o s puee artd Nedeovc Wo l vnte ndo e iem ap Bedo 19) m. s ue S u¡ó con Ew Ge y Pe t e D 47 endet ch, 9) Y e que rept de mov min c e n de to n detemnión dspué de hb r· cdo el iempo on de Im tnc y udd compeder l cud del m o que "em ed n l az s h Jdo de l acdd men y la p de eolucin. E pñcca e po dcen lo md qu r � de p, uencia d e a acttud de mbin den de del connte, e r de rurla Dc jqu o " den Aobadas p el em b- myoene u p detmdo dfeon ra de új uno de u l donde el queda de n pan e e bon 510 osto de demorr elr su pend en pn dl do y a proon ón lo cal e rey b la tm de culur d bU dez movmentO e ca· 1, y n n d 'AD-D. que m derb a Se u de e c d e que . n del ao 1948, K pe ee en e fg comen: oL movm meto de d Wnter ts Ceon eos en rcnni bnc (ottnh, 19 -
•
iagma nú
pón o depu e eetuveron en mor c s tor po u scu A AR D 2AR SAR AR y R e ez de echa metódcaente s ms poco pgras de adero Cada una de ea mora ue un acto defenvo u ovo de una ugada y no e eaón de un pn nco Y s negra ponto perderon su pe pondenca na ucón áog se ve en e encunto BenkoKere ugo ava 9) agra nú 49
situacón de a negra em pora despu de 37. 4A Pero a Wnter se e aa el p, y decde da jaque a fn de recup raro y uego an pocón Prosguó 1 D7T+1 y bnc huberon de ende porque e ey negro do epeadamente con un rugo seguo mentras que u co ega banco ta ndefens de mea de mate E u pad con Gee (Begr do 6 Udovcc tmén p dó a un •aue por a de tep en espe de pder toma un deción Hemo vto que a tendenca a pr a empear a áct de pera y a eudr oucon com pcadas e mportnts cu a ag menac de pnento y a n consecunca de juego; e atera e ógco ace ene o movento aados condcen Js poyec to poteoes con Jo anteroe y poduce un conuón de da Po o comú e uego con faa de temp co de ples de un soo movmento dgdo u o de otos a ptda Kan-Ragon (Mo cú 1936 negas ganon un 84
osguó 6A+ X qu e de sper 40 , porque en eo e sentdo e acf cio de pón peo Beko no evó a �éino u d o que jugó 40 y pdó ugo de 40 C ¡e au un de gmen cón to de ento partd OafonT y Gí gorc mov pet m én toneo yugoavo son un ejempo de agmacó de pen mento y de nconecuenca de uego por de epo N pee que ncoseuen ca d uego no e podujo cu mente en numeo eemps
ciado l lncón e ' solve los pobemas revene aslados opó el uga del plnte miento stégico de la partda; plnemento qe rene las opera cones cs sls y l cQmpc Eo mova qe pco a poco y con ayuda de fl de tiempo, se alee la sucsón de l etpas de a pida dpezc la coninuidad, o moción ógc de ls eociones eégs funaentles aaa de d co de peo n a a de temp
Y heos sñldo que el ajerecsta agobdo el tiemp ende a e tod decisión mponte, a simpcar y ssene en los eemt ác y retivene conste de Ja posiión co ello esá ínimamne elcionado e descenso d nido ico del pensmeno or un lado so s mata con eci psivad de l ds a de e n s psb dads cti y ennc aa e contendo de l ción pp r oro con a exgeracó dl der de lo plns acivo del d erio. esa manea s prodce una actid caene de sentido cí ico ante ls piblidad del contrincante y de las popias ca enc de dico senido soeene menudo no con l esecez de l encón y del pesmien. id xaged del ode de ens advesi proc cn fecuenca na soeexcción, qe n duce omr decsone pivs y aigads Vemos ms deta dene 1 a s paicdades en cuesón 1) tenncia eleg coninu con reaiente sivas se ca
cei po ehui en o posble ls opercon atvas qe mpl qen cualier iesg ce de su tida con otvnk (on La HyMoscú 948) Keres dice que el apemio de iempo no le e calcr un vine comple y y as opó r un defe psa. En e ls se pdo compob que dch ve segaba el empe peo Keres perdó l pid Igulmene en e encueno Bovinnik Smslov ereneciente a aqel toneo bln cs aucs po iempo, no se decdeon que su rey icera n incurión tiv elaond con e ciicio de n ón y peeon l posibilidd de gn L sguiene pición es del encueno Flor Cpblanc oscú 96 D z 0
bc lean vnaa de un cd moito 30 T7A deca l pad po cno monz pcmene con posua ante de s otra pe ped pr e o lo decd sn emgo gup ss pes e d y pa deeno Proigó 0 A4C? XA 3 PX 85
(r z 32 T AT . OSA+ Y a td mó prno n as Un co anáo urió e l n· curo Kgusoo (, 967 an culaon enci del e rici ua to; ano que a fat emp ó b y uberon de eg nnución men conundene, o má segu ; a a re se prouo e empa endenca a a siidad s a· a fcuenteme qe gu a d mut n gru de p. lo cul d abui a la chez del pn· o y de a oncetacón produ d r 1 a de tiempo emor a prde u de las pzs disemi el obg a reagru en o pbl, a objto de rur meor la anón Vemoo en ese agmo de a pda EuweKers H Moscu 1948) ?
ú 5
oco e ., T8A. mov mieno DT u medo de evo; o no lo día en cuen t, usa de asento su ue a f de mpo se a u cl endeca a •rova el uro de vd. Esto , a sua ps sún el pio: No ha t mucho; que s de u a o No preendemos uo men enr l cioa mét de uca aprod la p� empl que h do be ea, y mu somene o de osión de o r u de fat d tiemo, y su obeto únmente ur nura pnón de que a apd de a actdad menl d muye o a 2 endenca a obeetma el efo de psdad aciv del adero dsue r o ene a much a y a ata de em le u impulo deJ cc de juego noa e uador ido vaoa con más o mn oe vdd un lio ro uando o tene temo , u u nente y no l pot del ao ve ado e a in Ja pd icPoesk V 196S
dgma 5 qu Cic ó erónemee 0 RD e rsto c •pmado r e mo, me ió lgrsma del do su dgal 8 r ce fic moimo en ve de XD de hab hecho e y no e oo (w
Con e n de rgu sus pie ' en e ceno, uwe ho 3 D7 olndo que b en peo, y h de rende 86
Dra ú 5
emto l nuento KrogusOo (Tbi 1967). En � blns eon mat pu& d a�r ado icón qu ba a puci ; ugd d que ug 1 su cuo r cto y dando vz mayo impotanca a ls me ns del advio has qe d ponto mudaon de poto: in un aq a \nt y dieon l td Lo cW de� a la fuee pn qu l uon - ave e ls on br d centro de omido Impin qu produjo u rcón mol ngat·a e Que ddi brcmen el sel ultado d l d no tdo co eto duda• Tas coear rter d igudd n l vaor de tado psCquco dl uJeto cando pón op y sorción á a a deva uando a la del d poildde atvas del ofeniva s ha comprodo qu competidor poducen dsions ms dc su ccon denImpv el uo n iv El etrteg M V Frun do l impo Y so no s egu- dice onsidero qu el ataqu c dd n audaca sno ga simp en oog del advntu pr lb d l tnsón vo, d modo que llo oliva y ol. to n r imnr Ad de ca cando a v se ó• Et rio e aplile prstn ifild l ajd ran ted vd ctdn y el sueto a a asidad a la dn a d lucha cn ll• entnc se ionda po a fltA de temp d cu de brz o actúa plv fiul go aone y f mnt y a con l d c l eolo de d dnenci oo y b d su nv ntido d sdo en a y e def dl eo. vc l ei aado e hem el empo Un sr de n no dn mar nevib en la du de una ó e tod contenda n qu te l jugo an ao qu lo mos scsez d tem pu cualqwe mend no pu ir epio onto de é tn l por q de ert moviment onn u íi qu ontditoio n el do co dnden d cicuncis y d n y rm qu gn l l odor N hem eten ho convinndo a on do ólo e tndnc e ceón de ajr, y n rticlr nrles que, a nueso modo de v, a lo esgni fomados d ont pa too or rtda Pr ct un jemplo m tudo de st compjo problma
87
uc giv fl
n e em d prcul dd d aiento us ncia d e de po s a dcubio u endcia ¡ner a ded e rdme d la ac dad nal Eo us do pr u ntnte ¿ egula d de a cacdad d abao del naieno? y ¿qE enn coon como óg inuició iagincó en s os aa co a elas ovee piero deteee n la parula idads d la eacón recípoc ene la erencia gea de aje drec, a pcar de asuto qe e a daolado atiot a pda, y el jugo de aqué aa lo cual s emimos guiente o de la prida hvBoelaki Zürc, 1953 iagma ntm
Revsk adaba apuado d temp. Para opnde l pt or curso d a ucha es mprecin d cosidea lo u Bonsn 8
de : •Tdo comer n ero o fala tiem Re ddó de teao hacer o mient TJA. TD, TJ-70 T7R o cua e be si l n egro connua 6C; er daba a s ra l dd d v dcho ón cogu �n a 7 pada prosguó 34. TA C JS TD AA; I·D (ea mo 8D cuato negras sbn aladas, as aelado ón pro Rssk po siguó n su pla) AA; 3 T8D+ AA 38 8SC y las grs abdoao e jueo En l áliss de ee jpo s advt ue l jugo blacas se apoyó ayome e lculo o con ntlacó, ec, n a nioba 3A 3D )7 y e la pvia vloc gena poons que s pu o cho ug estuo decmen eacodo cn x peren d aunto desrolado aor en a rida auque ue róe peia conclón d ue a maob 37 a fca; o , aa pv o ue ba a uc n mdo d l fl de teo bgo on cuca oeva e qu ia c o rtécs pre ya e aprura o cozo dl mo ueo o se ra en sda sno ucho dpu e rcUis d escsz de or eplo en l cuenro ForRago Mcú 19 nega azaon un p, cossent l nrco vimieno PS en e acso de los
oventos depmo y gsmoquo; slo onsgueon lrlo en l rgmoercero d pu de dirsos bo d stu CIÓn y undo nte l de emo sde ugo, las oeraon sbe a vn y deta de dcho pla hh o ven ovnt ante, uy on n l dsón de na pron on ns cuo nto de a a y la xnia eoa d encuenr antor nent a qu oms a rna aú fuyendo a bjetvidad del ls e mpo apma En su prda on e (Tin 965, Kochnoi no av tó a mpo la cofigación del aaque que su advaro ia a m r por un lado por enonrs bao o efe< del de d su nciatva n la prm mit de a paida y po oro uyero en él l anerio nueos co su compedor, cls aan e dundado en bniio de éste. Po tto, s pude fuddn t !irmr que a flt de to e� una !ae de la pr y Jo mo esá trupidamene li gd la eolución pedne pues en ea se cn n eo do, a ucsón de pl d antoe d d y d a de la iión en a p antor d a dSa en un foa hcha y apbl a nueas cunstcias onea or eo dcha expernia onrea nuea as d la pida inuy considblee en el peaen to d aqu y le ayda o l tba cuando acucia ep Dbe sse la fnc fun danal que ay e la da p y ata d po, poque
mnne coidan d s n a primera uego no ten penc acu d suo u ha deroldo an eormnt n la gund or ono juego ofe á sbdads de abor ón a de u solución gracs a a eas peednt dl droo a cón Pu� al poducrs la t de o, a ón y e su tu y e rzn pa cocu } oacon onro d rd ra e q predo cbo cU de scons n tableo, y a ex encia antor del aeds repodu d do fragenaro y ayene s du a blee una lcn d saW ntr los índic teo d la pon S en a fa d tmpo e ajedsta aya su acn en lo con ient rio y s laciona con todo el curso del ugo prene n la paida rápida aes con mient no son que recurdos incopletos Y a aaceric de estos d fnómno ambn d· een Bostn d qu s mucho c1l uga una parid pida en un mnuo qu un movmeo fa en n o d nut n u rda sea. ta de mpo mpc una exu aón d proce ' y emole qu nen en tsn a a cvidad nal ctado auor dce undament: •No ningn to qu cad uo notro olda por enteo el ovimito notdo en l d l z piers mnuo, de pu de hars lbado feJinte d a fala d tmo Y pued \lvr a dr ua v se han camdo l nios pa1da rpid no au tan poundas y res impresiones y su ugo po 89
ó d i ntitv, me í lóic y concuto, apco e3 con la debd xcttud. dod� a ló& coudd de a i qe pdce l ¡ nel a suoscón utva Sn emgo, en l faa de empo puede o a eudo a ápa ión• aenzs c y t eleme l ión y la eleón de mot sin med W prevaente. l ólogo o mai no iluye Q oone en la nón ceadoa nen mo totam on u c iteio. sn• de com de de l pc, supone un o de nueva y gia des de etegi y a tci del aeez ni una ntuición cdoa, no co ha <Jco un mpen auoad del nsm1ento; t ntelca le popi y vauv de ae a. T d tc, o ute de la pón an sido uda oo empo y nvdas en predimt auomaiad• r u aplcón oongada en a c Dch á nteectua m é on Imt en e ae uato n no a le orentae a dvead de vaant distui o cond de o dondo com y anal lta e em adeen a edo a ue a inución y aacón óc eden eecdad or o mo ación del ¡ede I peido el em no ne geneaente ráe cear pviión abca la �tva nmed (comúene d o movO) se na u lo de a vine. Por an mecnO ue reou
yen l ón o sea maón ceo pno n l cnmen nteío Y a puede , pr m dój que que l mé0 tr de juego n en ce o modo, convenente a sr de de emp En lo, no ha g dcubme s lo imrane ace los m n en su momen opuno ncluo arendo de bee eu· en d a patdes de nto, e L incó de la faasía l e uede adm ue a cacdad cadora de ajed mnuye en cUcu3n ca de l de mp en es el hito pm estpads y el redudo cluo on ceto de la vante detenan e ontdo de uego no l bqueda de lo nuevo y lo oíg Po on guene, e oea ce ere e a rt Coo e valor elao de a p y 1� eaque y el cante amio de la aión en e a bero n element ue unen la coecon tele y a· l. En a acción dnmia del pn· smento se een la undad a deenca del neto de y aco en e jueo de ajed a faa de po con el deen d d:c de esameno y la aencón qe na otidad 'a d las coreaon epacotemo E y ( de tm Como ya ha sedo la lt de em un tado men de aedrea y rue p u u ota c!dad inddua o ello e mu oe n 91
ablec l racin entr lo dl a¡dcit ) s pdscn a a aa tmo l bn to juo en S ped habar con pedad d la penci de ecn pe el etlo del adecs reeja n gn e o so de s ce tmemnto Dute la V Esataca la RFSSR Lnnado. 16 hcmo u nue fn a se aun o cento veicuao ce i. rlle r l c nes en cha comeicn con tnen ner�ane u men hab con ca uridd q \t na elación n l eJo ao a la alt em Bsta a n ojada a oba o nnw d aj drta d 1 gn \ ers tnnc tc p i guaa n su cu te a fata e tiempo Cabnc Petan cn mucho en e tlo d ueo abunnt ncíón ominio eo d ctica tenen a a mpli y clridad de l a : ad ne o !e· cunte alta de mpo n ss p3r a< Si al&na \tz a han teno. e pincpmen a nec d d lucon nu comp d probema ratéco o ca pu 'se n 1 pas Capbanca n tono A V R O. 98 d Pan en u ncuenro� con Botnik (9 con Spa (66 o lo gen al o� han o exceente· ment en la d e p ella han sado un ecto omo d l hbto e uego prien ténc
2
l a d Bvínnk e P· rc n cdro disn; to xmnn n ecnc { d m p cid r n cn cmpla y m e mñ cb natori enre l cambio de l aconnt y e g d tida un • or eo y en a en con mn sptu pco comtn ms eos En cbio a cu d ta em Korchni dísna as tmtad combtora no nranqn emaiao m s b l aqu, p c qe v o bre acine en qu l 1cuo octo d l varane no s bl y que r qen na vaoacón sn a taca No uente v pki acucao por iempo si o tá, ebe más e a oción a srp sog que le d u aveo vJd d eto e pm ju m div suons e oece m ch entajas. como a o a q jege en cion que no n su do el propo Si no conc c n gab Pr cuno no o onge y v oo a enu r la pa por a eteha pcazacón e u con trncantc, mpza acia á e habitual 3 v. and tiempo Y ed qu cad acsa tien s eo u aa e m propi y Como dcil valr m ca pc d n lo udo ete pobema cosidea aunto de fr ngcone
Co os áos culrid colóc
de juego pr•�o ado al comtidor e e aoa e em l probles que nt ba unmente de la fal de em op1a. een mucha mponca ra SI oponee e apemia e em po no ante odo rr del ao obJo d a cón ) o sobtmro L ícó aeera e o dl juo pop1o paa impedir que el contnte medte a c aja un eor iolóco mu exteddo, e el c prue una velón r del em y o s tene n cuenta que l tedeia eoa d compo ¡ur d pi n ue comped pec amene la Impornca d d mo mento que Por e o· t:ao l ajd que ti tm d ba enetr en na si uacón dfavr cand em piet a prclp, pu no se o oho ha n e
que su onente i omprende d u i duld cón e u, quean con e· cuenca a ontud de ids uea calcuado co ua o d u¡ada de atelacón o veica e h dnue
en a at de oetó u r, ) dó a a. otro &ua do e a a Flor·Novotlo (ú, 1950), Pnov cmen Notenv ex· mentó fa de em en e mo movimieo, dipa óo de cco inuos ectua vee moment. A d u · nderna y d d Flor ttó d aprovh la tu· c1ón de su adero c u al a obeto de tdee u lazo: u&ó prpiaent n ud urr la pez. Flo rdó l da. En t eempl a e de tempo del oponne citó hat e puo de pucr u tado emocio en a coeccó rápida de a vior l scesó d ls ro menl ¡ qu tó l co no pudo r l mpuls, jdrec! hlló e un do avo L at d em del adv de apr de mo onl ello teendo e cuent ndenc J men luonr om l probleas icures y a veri· car lo acor tco de a O· sció es nro eaar pro funmente y copro ua rín te d co o ment d hcer ue mbe l cón, uego ectur c r· d en W , pud que l dvo ceta ero i elo le cog edo. luo ter en cu ulrdd inv duas de o del onente Vmos un eemplo e u encueo 9
