un libro en Worr sobre el uso de la voz, no es una aportación grande debido que el mismo ya se ha publicado en otras ocaciones : )Descripción completa...
La obra La Técnica Técnica Vocal Hablada y Cantada ha sido elaborada según el plan del ator y e!presa clara y li bre"ente #e las técnicas ense$adas a#% han sido cidadosa"ente elaboradas y soportadas "úsica cient%'ca y cl%nica"ente( En igal sentido toda la i n)or"aci*n ha sido re+isada por e!pertos pro)esionales con el ob,eti+o de garanti-ar el ben )nciona"iento del *rgano )onador( .or tanto no es responsabilidad del ator o los pro)esionales #e de algna otra )or"a inter+inieron en la reali-aci*n de ésta +aliosa obra de los da$os "alestares o per,icios #e algnos instrctores pedan ocasionar en la +o- de ss al"nos o personas #e de "anera indi+idal so"etan s +o- al "al so o abso +ocal al "o"ento de e,ercitarla( .or ello sie"pre reco"enda"os en el transcrso de la obra #e las técnicas y e,ercicios deben ser practicadas con "oderaci*n(
/irecci*n 0eneral /iagra"aci*n y /ise$o /ise$o de Car1tla y 2otogra)%as Ilstraciones Colaboración e Investigación: CÉ3A4 A( HE4N5N/E6 7A48A TE4E3A A4A9:O 3EOANE3 4EINAL/O CO3TA 09TIÉ44E6 CA4LO3 A( 7A4T8NE6 VALENCIA 7A4IO 7ENA O3CA4 496 ; Eder Noriega Torres ; Eder Noriega Torres ; Eder Noriega Torres ; Corel 0allery 7agic <=>(???@ /isco Original B4 B4T T Corel Corporation D F ; Licenciado en 7úsica( ; 2onoadi*loga ; .eriodista ; Asesor de 2onética y 2onolog%a ; Area In+estigati+a ; /irecci*n de Arte y 2otoco"posici*n
No est1 per"itida la reprodcci*n total o parcial de este libro ni s trata"iento in)or"1tico ni la trans"isi*n de ningna )or"a o por cal#ier "edio ya sea electr*nico "ec1nico )otocopia por registros otros "étodos sin pre+io per"iso( /E4ECHO3 4E3E4VA/O3 4E3E4VA/O3 G E/E4 E /E4 NO4IE0A TO44E3( AO ??( .ri"era Edici*n( .ro"oci*n Especial(
TÉCNICA VOCAL LA
Hablada & Cantada Eder Noriega Torres
La obra La Técnica Técnica Vocal Hablada y Cantada ha sido elaborada según el plan del ator y e!presa clara y li bre"ente #e las técnicas ense$adas a#% han sido cidadosa"ente elaboradas y soportadas "úsica cient%'ca y cl%nica"ente( En igal sentido toda la i n)or"aci*n ha sido re+isada por e!pertos pro)esionales con el ob,eti+o de garanti-ar el ben )nciona"iento del *rgano )onador( .or tanto no es responsabilidad del ator o los pro)esionales #e de algna otra )or"a inter+inieron en la reali-aci*n de ésta +aliosa obra de los da$os "alestares o per,icios #e algnos instrctores pedan ocasionar en la +o- de ss al"nos o personas #e de "anera indi+idal so"etan s +o- al "al so o abso +ocal al "o"ento de e,ercitarla( .or ello sie"pre reco"enda"os en el transcrso de la obra #e las técnicas y e,ercicios deben ser practicadas con "oderaci*n(
/irecci*n 0eneral /iagra"aci*n y /ise$o /ise$o de Car1tla y 2otogra)%as Ilstraciones Colaboración e Investigación: CÉ3A4 A( HE4N5N/E6 7A48A TE4E3A A4A9:O 3EOANE3 4EINAL/O CO3TA 09TIÉ44E6 CA4LO3 A( 7A4T8NE6 VALENCIA 7A4IO 7ENA O3CA4 496 ; Eder Noriega Torres ; Eder Noriega Torres ; Eder Noriega Torres ; Corel 0allery 7agic <=>(???@ /isco Original B4 B4T T Corel Corporation D F ; Licenciado en 7úsica( ; 2onoadi*loga ; .eriodista ; Asesor de 2onética y 2onolog%a ; Area In+estigati+a ; /irecci*n de Arte y 2otoco"posici*n
No est1 per"itida la reprodcci*n total o parcial de este libro ni s trata"iento in)or"1tico ni la trans"isi*n de ningna )or"a o por cal#ier "edio ya sea electr*nico "ec1nico )otocopia por registros otros "étodos sin pre+io per"iso( /E4ECHO3 4E3E4VA/O3 4E3E4VA/O3 G E/E4 E /E4 NO4IE0A TO44E3( AO ??( .ri"era Edici*n( .ro"oci*n Especial(
I"preso y Acabados; Litogra)%a del Caribe
8N/ICE
PRÓLOGO. GENERALIDADES DE LA VO. 0eneralidades de la Vo-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Ele"entos de 2isiolog%a Vocal(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 3iste"as de la .rodcci*n Vocal((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((B 3iste"a 2onatorio((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( B 3iste"a 4espiratorio(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((F 3iste"a 4esonatorio((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( F Calidades de la Vo-((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((J Clasi'caci*n de las Voces(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 2recencia 2nda"ental de la Vo- <2o@(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Caracter%sticas 2*nicas de cada .eriodo((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
SECCIÓN ! " LA VO #A$LADA
La Vo- Hablada(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((> /e'nici*n(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((> 2or"ato 0%a para la E+alaci*n 2ncional de la Vo- Hablada(((((((((((((((((( = Ele"entos de la Co"nicaci*n(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((? Ob,eti+os K1sicos de la Co"nicaci*n(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( La Técnica en 4adio((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((> Técnicas T écnicas Cidados y .re+enciones para la VoVo- del Loctor(((((((((((((((( Loctor((((((((((((((((((((((((( ((((((((( La Técnica para el /ocente((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((F Técnicas T écnicas Cidados y .re+enciones para la VoVo- del /ocente((((((((((((((((((((((((B /ocente(((((((((((((((( ((((((((B El Habla In)antil((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((B Transtornos T ranstornos y Técnicas((((((((((((((((((( Técnicas(((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((BB (BB
SECCIÓN % " LA VO CAN&ADA
La Vo- Cantada(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((> E+alaci*n 2ncional de la Vo- Cantada((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((> 2or"ato 0%a para la E+alaci*n 2ncional de la Vo- Cantada(((((((((((((((((((>> El Canto .ro)esional(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((= El Canto In)antil((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=> El Coro Escolar((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=F Técnicas T écnicas K1sicas y A+an-adas para la VoVo- Cantada(((((((((((((((((((((((((((((((((((( Cantada(((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((( = La Técnica para Entonar(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( F La Técnica para 4espirar((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( J La Técnica para la Calidad(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( JF La Técnica para la Altra(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( La Técnica para Vocali-ar((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((? La .ostra(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ? 4ela,aci*n Espec%'ca(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Técnicas T écnicas K1sicas para el Canto In)antil(((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((F (((((((((((((((((F Técnicas T écnicas Cidados y .re+enciones para el Canto In)antil(((((((((((((((((((( (((((((( ?
SECCIÓN ' " SAL(D E #IGIENE
3ald e Higiene((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( F Antecedentes((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( F Tra"atis"os((((((((((((( T ra"atis"os(((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((J (((J /is)on%as por Abso Vocal((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((J /is)on%as por 7al 9so Vocal(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Consecencias de los Tra"atis"os y ss Trata"ientos((((((((((((( Trata"ientos(((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((? (? Algnas Acti+idades Espec%'cas #e A"entan el /esarrollo de las /is)on%as(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Otros Tra"atis"os Tra"atis"os #e A)ectan al .ro)esional de la Vo-(((((((((((((((( o-((((((((((((((((((((((((((((= ((((((((((((=
>? .%ldoras E)ecti+as para tener na E!celente Condici*n Vocal(((((((((((((((((( /iccionario K1sico 7sical y Vocal((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( > 7aterial de Ayda((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=F /irectorio .ersonal(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((F KIKLIO04A28A(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( J
.4LO0O
a técnica +ocal ya sea para hablar o cantar no se in+enta se aprendeM y para aprenderla hay #e traba,ar "cho con disciplina y )er-a de +olntad( La +o- es la e!teriori-aci*n "1s aténtica del ser h"ano( /rante "cho tie"po se ha hablado del aprendi-a,e de ss técnicas pero en nestro siglo +e"os na crisis de s e)ecti+idad y co"o resltado cada d%a cantantes principiantes y pro)esionales oradores loctores actores presentadores de tele+isi*n etc se +en a)ectados con patolog%as cl%nicas de tipo )onador( Las ra-*n principal por la cal se dedicaron +arios a$os de in+estigaci*n para lle+ar a cabo esta "agna y +aliosa obra
L
parte debe ser consciente #e la reali-aci*n de e,ercicios "al e,ectados le ocasionar1 se+eros transtornos( En igal sentido el cantante principiante con )tro a ser pro)esional lo pri"ero #e debe pregntarse es; Qen #é radica el cantar bien o "alR He a#% na respesta clara y concreta; 4adica en el correcto o incorrecto "ane,o de la técnica +ocal( Pa hoy es co"ún +er a cantantes grabando en estdios pro)esionales cando ni si#iera han tenido na técnica +ocal bien desarrollada( .es piensan #e en el estdio de grabaci*n e!isten progra"as
#e no sola"ente #itan ridos y de)ectos de la +o- sino #e la "odlan la ar"oni-an y la a"pli'can de "anera incre%ble y an#e esto sea cierto D Q c1l es el resltadoR; na espectaclar prodcci*n( .ero ante esta e+entalidad habr%a #e pregntarse Q3er1 posible #e los tales pedan cantar en +i+o tal co"o lo hicieron en el estdioR La respesta es )1cil; 3i a "enos #e tengan n ben do"inio de la técnica +ocal( P si no la poseen la e"oci*n les +a a drar "y poco( Lo "1s probable es #e s *rgano )onador no +a a serle útil por "cho tie"po( Con la presente obra el principiante y pro)esional de la +oaprender1 a conocer el "ecanis"o de la )onaci*n y ss di+ersos recrsos para #e peda concienti-arse de los "alos h1bitos corregirlos y desarrollarlos de "anera e#ilibrada y sana( .ara tales e)ectos he"os creado grandes secciones ellas son; LA VO6 HAKLA/A LA VO6 CANTA/A P 3AL9/ E HI0IENE en ellas nestro lector
0ENE4ALI/A/E3 /E LA VO6
.9L7ONE3 T4A9EA CA:A VOCAL P NA3AL LA4IN0E
B
La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz
Generali)a)es )e la Vo*
a )acltad de hablar es propio del ser h"ano( 3olo él tiene la capacidad en este "ndo para hacerlo( La +o- es n her"oso regalo del cielo #e ha sido dada para #e se clti+e diligente"ente( Con ella nos co"nica"os con /ios y con todos los #e nos rodean( La +o- es n ar"a de doble 'lo( 3i se la sa correcta"ente pede sanar consolar a"ar alegrar dar esperan-asU 3i se la sa incorrecta"ente pede herir "altratar y hasta "atar( Aprenda"os a clti+ar este her"oso talento para la honra y gloria de /ios( ELE+EN&OS DE ,ISIOLOG-A VOCAL Considerando la +o- h"ana co"o instr"ento de )onaci*n las catro partes del cerpo e"pleadas en s correcta prodcci*n son las sigientes;
Inclye la laringe
SIS&E+AS DE LA PROD(CCIÓN VOCAL La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz
En esta gr1'ca se "estra co"o las cerdas +ocales se ,ntan para prodcir el sonido CAR&-LAGOS +/SC(LOS DE LA LARINGE
El pro)esional de la +o- debe tener n conoci"iento si bien no pro)ndo por
lo "enos "%ni"o respecto a los cart%lagos y "úsclos #e rigen la prodcci*n de la +o- y de"1s )nciones( P es tan )nda"ental este conoci"iento #e de ah% depender1 en gran parte el so debido o indebido #e se le brinde al *rgano )onador( .odr%a"os co"en-ar diciendo #e la laringe h"ana est1 co"pesta por cart%lagos en los cales se insertan +arios liga"entos y "úsclos estos son; Tres cart%lagos "ayores
LOS CAR&-LAGOS
!. &IROIDES: Conocido co"n"ente co"o la "an-ana de ad1n y es general"ente +isible en el se!o "asclino( El cart%lago tiroides es n 1nglo diedro con la arista hacia adelante ss alas rectanglares ter"inan s parte posterior en dos ap*'sis la in)erior #e se articla con el cricoides y la sperior #e se ne por n liga"ento al heso hioides( %. CRICOIDES: 2or"a la base de la laringe( En los bordes laterales se encentran dos cernos in)eriores del tiroides #e al nirse con el cricoides se )or"a la articlaci*n cricotiroidea( '. EPIGLO&IS: Cart%lago ancho de )or"a o+al plana en parecido a na lengeta( 3 )nci*n es e+itar #e el ali"ento entre a la laringe drante la deglci*n( Est1 nido al tiroides por n liga"ento pero siendo la laringe "1s ba,a no se insinúa tras el +elo del paladar( La epiglotis se pede obser+ar coloc1ndose no )rente a n espe,o y sacar la lenga lo "1s estirada posible( 3i logra hacerlo notar1 #e el cart%lago se ase"e,a a na lengeta de cacho( Este estira"iento de la lenga prodce We!ibilidad a los "úsclos e!tr%nsecos
En la pri"era gr1'ca las cerdas +ocales originan la abdcci*n
LOS +/SC(LOS
Los "úsclos de la laringe se di+iden en dos grandes grpos as%; ( Los e!tr%nsecos o e!ternos #e sir+en para ',ar ele+ar y ba,ar la posici*n de la laringe en el cello( ( Los intr%nsecos o internos es decir se encentran dentro de la laringe y son los encargados de aydar al proceso de la )onaci*n
/ebido a s co"ple,idad no se tratar1n en esta edici*n( .ara na "e,or y "1s co"pleta in)or"aci*n sobre l os "úsclos leer; 7anal de Terapética de la Vo-( .or los doctores; 4e! :( .rater y 4oger X( 3Si)t( 3al+at Editores 3(A( J=(
EL #(ESO #IOIDES
Actal"ente no se ha considerado co"o parte de la laringe pero debe inclirse en la 'siolog%a del siste"a )onatorio( El heso hioides tiene la )or"a de na herradra de caballo y se encentra enci"a del tiroides y no se articla con ningún heso( Est1 conectado al cr1neo por +arios "úsclos y liga"entos( = La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz
El siste"a respiratorio del #e se pro)ndi-a en la secci*n cantada consta de los canales de aire "úsclos y ner+ios de la respiraci*n
De acuerdo con la profesora titular de foniatría y psicofoniatría de la Universidad del Museo Social Argentino en uenos Aires! "ristina A# $ac%son Menaldi! en su tratado de La Voz &or'al! se sa(e )ue *en todas las lenguas la calidad fonética depende de la resonancia en el tracto vocal creada especial'ente por ca'(ios en la posici+n de la lengua! la(ios! velo! faringe y cavidades supragl+ticas# Un (uen profesional de la voz ,a(lada o cantada de(e conocer en detalle los puntos y 'odos de articulaci+n de las vocales del espaol y a)uellos )ue ,a(lan o cantan en otros idio'as diferentes al de la lengua 'aterna# .ara producir vocales apropiadas sie'pre ,ay un a/uste constante pe)ueo! pero signi0cativo en la for'a de los resonadores# Un (uen cantante de(e tener do'inio de sus resonadores para la for'aci+n de las vocales! de tal 'anera )ue de(e 'antener el velo del paladar alto y los elevadores de la 'andí(ula rela/ados
'ientras )ue la parte posterior y 'edia de la lengua ca'(ian de for'a# La punta de la lengua sie'pre de(e 'antenerse detr1s de los incisivos inferiores por)ue una retracci+n posterior sie'pre es una indicaci+n e2cesiva de tensi+n de la lengua y por consecuencia del tracto vocal# "uando la lengua est1 rela/ada sie'pre tiende a estar ,acia adelante tocando los incisivos inferiores3#
$. SIS&E+A RESPIRA&ORIO C. SIS&E+A RESONA&ORIO F
La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz
En la actalidad se est1 considerando la resonancia co"o na calidad +ocal( 3in ella la +o- no se podr%a proyectar en las "e,ores condiciones ser%a seca y sin +ida( 0racias a s bena y correcta tili-aci*n la +ose hace bella ar"oniosa "elodiosa y capa- de proyectarse an en condiciones )%sicas poco *pti"as( Inter+iene a#% el siste"a e"isor endocrino y aditi+o si algno de éstos se "odi'ca se percibe n tono despla-ado al gra+e o al agdo( La entonaci*n es i"portante por#e per"ite #e las palabras se gradúen con pe#e$os "atices intensidades y +olú"enes logrando as% #e na )rase sea "1s destacada #e otra sea "1s clara y "1s precisa(
C(ALIDADES DE LA VO
EL TI7K4E LA INTEN3I/A/ 4E3ONANCIA Est1 co"andado por el siste"a resonancial( 3s +ariaciones deter"inan n ti"bre; ronco apagado )erte claro o na +o- de color blanca oscra( .or esta calidad ta"bién pode"os reconocer sin necesidad de +erlos algnos instr"entos "sicales( .ode"os di)erenciar r1pida"ente el sonido de n piano el de na gitarra o na tro"peta( Inter+iene el siste"a respiratorio y aditi+o( La alteraci*n en algno de estos siste"as deter"ina n a"ento o dis"inci*n de la intensidad( 0racias a ella pode"os hablar débil o )erte y a"entar o ba,ar el +ol"en de la +o- a gsto( EL TONO J
La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz
CLASI,ICACIÓN DE LAS VOCES
,REC(ENCIA ,(NDA+EN&AL DE LA VO 3,o4
/rante el habla la 2o de la +o- est1 en constante +ariaci*n y est1 estrecha"ente relacionada con la e!tensi*n de la tesitra +ocal( La Fo es el nivel
óptimo en el cual la voz produce una frecuencia confortable sin la menor tensión laríngea y sin esfuerzo. P Tesitra es el con,nto de notas #e n s,eto pede e"itir en )or"a con)ortable de ah% #e a"bas se encentren %nti"a"ente relacionadas( La 2o de n sonido +oc1lico es el resltado de la +ibraci*n de los plieges +ocales #e pede ser "odi'cada con las +ocales por#e s)re +ariaciones según la posici*n de los sonidos con respecto al acento y dentro del contorno de la entonaci*n( La 2o en ni$os y adltos nor"ales declina con la respiraci*n( .or e,e"plo el grito de n ni$o presenta na )recencia )nda"ental alta e intensa y se redce cando el grpo espiratorio se rela,a o llega a s estado 'nal( El /r( LeSis 7( En s tratado In)ant 3peech a 3tdy o) the Keginnings o) Langage( NeS PorY aclara #e n bebé ca"bia s 2oM si ,ega con la "adre ad#irir1 )recencias agdas si lo hace con el padre )recencias gra+es( A tra+és de los tie"pos la +o- h"ana se ha tratado de clasi'car teniendo en centa; la tesitra el ti"bre cerdas +ocales +ol"en de las ca+idades sbgl*ticas "or)olog%a se!o edad intensidad color y altra( El conoci"iento de la clasi'caci*n +ocal
El contralto pede darse en los dos se!os( La 2o h"ana desciende con la edad( El ca"bio "1s notable ocrre entre el naci"iento y la adolescencia( La e!tensi*n de la +o- entre = y = a$os pede tener nas dos octa+as y "edias independiente de la tesitra( Hasta la pbertad la laringe tiene la "is"a di"ensi*n tanto en el ho"bre co"o en la ",er( /espés de esta etapa la laringe co"ien-a a crecer especial"ente en el +ar*n en los di1"etros anteroposteriores( En el +ar*n desde la pbertad hasta la edad adlta la "e"brana +ocal a"enta en longitd de (> "" a = ""( 3in e"bargo en la ",er el a"ento es sola"ente de J "" a (> ""( Es interesante recalcar #e la 2o en el adlto ho"bre o ",er desciende a tra+és de los a$os an#e en el ho"bre asciende en s últi"a etapa contraria"ente a lo #e ocrre en la ",er( Los doctores Hollien H( y 3chipp T( <F@ de"estran cient%'ca"ente #e este ca"bio ocrre as%; 2o <? a >? a$os@(((Asciende en las ",eres y desciende en los ho"bres( 2o ? a$os@ (((/esciende en las ",eres y asciende en los ho"bres(
0eneral"ente la 2o se anali-a con n diapas*n o instr"ento "sical y cyo 'n es deter"inar hasta donde pede ba,ar y sbir n cantante( P si se #iere representar n"érica"ente y en Hert- la 2o pede ser anali-ada a tra+és de aparatos tales co"o el espectr*gra)o o el anali-ador de )recencias o co"ptadores con so)tSare especiali-ados para estos 'nes( 9n e,e"plo n"érico de 2o en la tercera octa+a es el sigiente; C
?
La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz
CARAC&ER-S&ICAS ,ÓNICAS DE CADA PER-ODO
/e acerdo con la clasi'caci*n reali-ada por el /octor 3chrager O( En s apnte personal 4ese$a Es#e"1tica sobre las 4elaciones Endocrino 2oni1tricas y s InWencia en el /esarrollo de la Vo- las caracter%sticas )*nicas se di+iden en; !. NEONA&AL. Las "odi'caciones )*nicas
0. P($ER& P ($ER&AD. AD. Esta etapa se caracteri-a por la acci*n de la esti"laci*n hor"onal hipo'saria #e deter"ina na intensa acti+aci*n de las g*nadas( Estas co"ien-an a elaborar los esteroides se!ales #e condicionan las caracter%sticas "or)ol*gicas secndarias propias de cada se!o y ss capacidades )ncionales de'niti+as( La 'utaci+n vocal se produce en el var+n entre los 45 y 46 aos! y en la 'u/er! 'u/er! entre los 46 y 47 aos en los cli'as cli'as c1lidos# Al c"plirse el descenso lar%ngeo se hace notable la dis"inci*n de las )recencias de los
sonidos prodcidos la pérdida de los ar"*nicos las resonancias de cabe-a y )acialesM pasan a predo"inar los ar"*nicos y la resonancia pectoral( La "da 'siol*gica de la +o- se caracteri-a por signos e+identes cyas dalidades )*nicas do"inan el cadro( Es na +o- #e pasa del gra+e al agdo prodciendo los lla"ados gallos hay dis"inci*n de la intensidad de la +o- y a +eces se instalan dis)on%as )rancas y\o )onastenias( Estos ca"bios se lla"an pber)on%as y ocrren nor"al"ente entre los y = a$os( En la ",er la laringe se desarrolla en altra sin alarga"iento trans+ersal y sagital desarrollo tan i"portante en el ho"bre( En las obser+aciones lar%ngeas pede encontrarse hipere"ia o congesti*n de las cerdas +ocales( La glotis as"e na t%pica )or"a o+al drante la )onaci*n y en algnos casos la "itad posterior de la glotis pede cerrarse en )or"a inco"pleta( La +o- del +ar*n en esta etapa se distinge por ser diplo)*nica 1spera y soplada( 1. SENEC&(D. La senelidad +ocal es "1s preco- en la ",er #e en el ho"bre y se presenta "1s "arcada en la +ocantada #e en la hablada <=?DF? a$os@( 3e prodce na pérdida de los agdos dis"inci*n de la e!tensi*n pérdida de potencia y dis"inci*n de los ar"*nicos( Este proceso se tradce al ni+el lar%ngeo co"o pérdida de la tonicidad cordal( En la ",er drante la "enopasia la dis"inci*n de los estr*genos y el a"ento de los andr*genos deter"inan na agra+aci*n del tono de la +o-( Estos transtornos son lla"ados geri)on%as( La Técnica Vocal - Generalidades de la Voz
LA VO6 VO6 HAKLA/A 3ECCIN
E
La Vo* #abla)a
l don del habla de "anera ra-onable solo es propio del ser h"ano( Es n regalo de /ios #e debiera ser clti+ado y desarrollado en s "1!i"a capacidad( Nadie deber%a de,ar de desapro+echar este +alioso recrso para bene'cio "is"o y de los de"1s( La época en #e +i+i"os e!ige #e sea"os cada +e- "1s e'caces "1s inteligentes y "1s cidadosos al co"nicar las cosas por "edio de las palabras( Anterior"ente no e!ist%a la radio ahora si( Anterior"ente no se pod%a llegar de "anera indirecta a "illones de personasM ahora es posible gracias a la tele+isi*n( Las condiciones de la +o- hablada son por lo tanto te"as de gran interés y s"a necesidad( Los antigos le hab%an consagrado na atenci*n especial( Las reglas b1sicas #e nos han de,ado son de todos los tie"pos y lo único #e )alta es ponerlas en pr1ctica en nestra e!periencia diaria( Es posible que tengamos todo el conocimiento del mundo, ser expertos en un determinado tema, pero a menos que sepamos como usar la voz correctamente, todo lo que digamos será un fracaso. i no logramos vestir nuestras ideas con un lengua!e apropiado a las circunstancias "#e que servirá nuestra educación$
DE,INICIÓN DEL #A$LA
El habla es n siste"a "otri- prodcto de la integraci*n de +arios sbsiste"as #e en )or"a coordinada acti+an para generar la e"isi*n o )ente de la interacci*n co"nicati+a del hablanteDoyente; 4E3.I4ACIN Z 2ONACIN Z A4TIC9LACIN A4 TIC9LACIN Z 4E3ONANCIA Z 2L9I/E6 Z .4O3O/IA [ HAKLA( La respiración es la )er-a "otri- para prodcir el sonidoM la fonación corresponde a la +o- #e se prodce cando las cerdas +ocales +ibran por acci*n del aireM la articulación se re'ere a los "o+i"ientos de lenga labios "and%bla paladar blando )aringe cyos "o+i"ientos son necesarios para crear y\o dis"inir las constricciones originales de los rasgos distinti+os de los seg"entos del habla sin ol+idar #e a#ellos se ad#ieren en con,nto "ediante el "ane,o de las reglas #e reglan el c*digo )onol*gico del idio"aM la resonancia corresponde a la calidad del sonido para casa de la acústica internaM la %uidez es na )nci*n de la correcta sincroni-aci*n de la iniciaci*n pronta y sa+e del "anteni"iento del Wido del aire y de la +ibraci*n gl*tica; presi*n sbgl*tica Z resistencia gl*tica Z presi*n spragl*tic aM es decir s e+idencia "otora es la transici*n sa+e de na nidad a otra en el ni+el )onéticoDarticlatorio y en los ni+eles lé!icoDse"1ntico gra"atical y pros*dicoM la
prosodia representada por los rasgos spraseg"entales del habla es n ele"ento de signi'caci*n del discrso y co"prende todas la +ariaciones en tie"po tono e intensidad #e dan én)asis e interés al habla y caracteri-an los "odos de e!presi*n indi+idales propios de n dialecto; acento entonaci*n grpo )*nico pasas +elocidad( Antes de re)erirnos a la i"portancia del habla y ss técnicas en algnas sitaciones espec%'cas he"os #erido inclir n )or"ato de e+alaci*n de +o- si bien no pro)ndo por lo "enos sir+e para #e nestro lector peda )otocopiarlo y tili-arlo las +eces #e lo considere necesario( La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
!. Describa )etalla)a9ente el transtorno vocal 7 s5s ca5sas )es)e el 5nto )e vista )el aciente: %. Pi)a al aciente ;5e lea c5al;5ier art
=
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
'. EVAL(ACIÓN RESPIRA&ORIA. Describa con e=actit5) los )atos arro6a)os or: >ESPIRÓ+E&RO: >NE(+ÓGRA,O: >NE(+O&ACÓGRA,O: >RESPIRÓ+E&RO: '.!. +ar;5e con 5na ? el tio )e resiración: @@@@@CLAVIC(LAR. @@@@@&ORCICA @@@@@DIA,RAG+&ICA. '.%. +ar;5e con 5na ? la ca5sa )e los osibles r5i)os resiratorios: resiratorios: ]]]]]As"a ]]]]]As" a ]]]]]Irritaci*n ]]]]]Ir ritaci*n en los plieges plieges +ocales( +ocales( ]]]]]Obstrcci*n ]]]]]Ob strcci*n Nasal( ]]]]]Neoplasia ]]]]]Neop lasia Lar%ngea( ]]]]]Hipertensi*n ]]]]]Hip ertensi*n Lar%ngea( ]]]]].aresia ]]]]]. aresia o par1lisis par1lisis del abdctor abdctor de los plieges plieges +ocales( ]]]]]Otro( ]]]]]Otr o( QC1lR]]]]]]]] QC1lR]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]] 0. Anote la B5er*a 7 con)iciones )el cierre glótico.
F
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
1. Anote la e=tensión tonal óti9a 7 Bor*a)a 7 s5s osibles transtornos. 2. Eval5ación )e transtorno transtornos s eseciales: 2AL3ETE .E43I3TENTER]]]]]]Casa;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] /I.LO2ON8AR]]]]]]Casa;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] 3O.LO E^CE3IVO]]]]]Casa;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] VO6 53.E4A]]]]]Casa;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] TI7K4E 4ONCO]]]]]Casa;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] HI.E4NA3ALI/A/]]]]]Casa;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] OT4O;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]] ]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]] ]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]] ]] . Eval5ación 9otora 7 sensorial )e la 95sc5lat5ra )el abla. /escriba los aspectos "otores y sensoriales #e n ner+io craneal iner+a "ientras los "úsclos est1n en; reposo tarea no locti+a y participando en +arias acti+idades relacionadas relacionadas con el habla;
J
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
. Anote el tio )e tra59atis9o lar&RA(+A&IS+O A(&ÓGENO: ]]]]]Abso +ocal( /escr%balo;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]7al so +ocal( /escr%balo;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] >&RA(+A&IS+O +ECNICO: "De origen e=terno... ]]]]]Accidentes de tr1'co( ]]]]]Agresi*n con ob,etos( ]]]]]Heridas penetrantes( ]]]]]Co"plicaciones de la tra#eoto"%a alta( "De origen interno... ]]]]]E!1"enes endosc*picos i"propios( ]]]]]Intbaci*n intracraneal( ]]]]]Tbos nasog1stricos per"anentes( >F(E+AD(RAS: ]]]]]e"adras tér"icas( ]]]]]e"adras #%"icas( . O$SERVACIONES GENERALES &RA&A+IEN&O A SEG(IR.
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
ELE+EN&OS DE LA CO+(NICACIÓN
E7I3O4 4ECE.TO4 7EN3A:E C/I0O CANAL
& ' ( ) *
9l )ue ,a(la o escri(e 9l )ue escuc,a o lee Lo )ue el e'isor trans'ite al receptor Siste'a de seales previa'ente convenidos para poderse entender 9l 'edio a través del cual el 'ensa/e llega al receptor Gracias a la correcta utilizaci+n de todos estos ele'entos! la co'unicaci+n llega a ser un proceso co,erente y efectivo# Dic,a co'unicaci+n es entendida co'o un proceso en el cual se interca'(ian 'ensa/es e ideas per'itiendo la socializaci+n interacci+n social# La prag'1tica /uega un papel
i'portante dentro de todo este proceso ya )ue el lengua/e es un instru'ento a través del cual los seres ,u'anos crean y constituyen un 'undo social )ue pueden co'partir#
I+POR&ANCIA DE CO+(NICARSE CORREC&A+EN&E
.ara "chos el hablar correcta"ente se ha con+ertido en l a herra"ienta precisa para tener é!ito en ss negocios y de"1s acti+idades de la +ida diaria( A otros para "antener n pesto de traba,o( A otros para predicar con e)ecti+idad la palabra de /ios y a otros sencilla"ente para ena"orar( Han hecho de la +o- el +eh%clo id*neo para orientar persadir y con+encer a #ienes le rodean( .articlar"ente en na sociedad co"o la nestra es tan i"portante la habilidad para e!presar las ideas co"o la capacidad de concebirlas( Aún dentro del propio c%rclo religioso el i"pacto #e se casa depende en gran parte de la capacidad sabidr%a y tacto con #e se habla la palabra de /ios( El pro)esional de la +o- debe concienti-arse #e las palabras tienen poder y )er-a en s% "is"as( Cada na de ellas e,ercen s debida inWencia sea para bien o para "al y general"ente actúan no s*lo en los de"1s sino en nosotros "is"os( Todos a#ellos #e tienen ideas correctas acerca del clti+o de la +o- sentir1n la necesidad de edcarse y prepararse( 3acar1n el "e,or pro+echo de s capacidad natral( ? La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
' O$HE&IVOS $SICOS
La +o- hablada #e tiene co"o ob,eto in)or"ar o ense$ar algo bsca hacer co"prender e interesar algún deter"inado te"a en n público general o espec%'co( En estos casos hay #e tratar de ser claros al hablar y precisos para decir estricta"ente lo necesario( El interés del aditorio o público sie"pre se "antendr1 +i+o cando el hablante ta"bién sea preciso con el tie"po #e dispone(
+uando se abla para informar o ense-ar se impone una regla que consiste en distinguir lo esencial de lo secundario y conservar siempre el ilo de lo que se dice.
Hablar para in)or"ar o ense$ar
Con"o+er con la +o- hablada es na ciencia #e debe aprender a desarrollar todo pro)esional de la +o-( Tradicional"ente los tenores son irresistibles y capaces de con"o+er a grandes "asas( 3in e"bargo en el caso de predicadores de la palabra de /ios hablantes de te"as generales con)erencistas y todos a#ellos #e sal"ente se en)rentan con na sala na capilla n teatro etcM no necesaria"ente tienen #e tener n ti"bre )erte y resonante co"o los tenores pero si son inteligentes y adaptan s +o- a la acústica del lgar de segro #e casar1n na bena i"presi*n( .or e,e"plo na iglesia #e tenga na acústica pobre di)%cil"ente el oyente se +er1 con"o+ido por lo #e se +er1 obligado al so del "icr*)ono(
Los loctores #e traba,an en cabinas de radio y estdios de grabaci*n y tele+isi*n por s parte necesitan aprender o reaprender el so inteligente del "icr*)ono y tili-ar sabia y ra-onable"ente todas las capacidades e!presi+as de cada no de los ele"entos #e con)or"an lo sonoro ser claros y en lo posible i"parciales con la in)or"aci*n( Los pro)esionales de la +o- dedicados al arte teatral ta"bién necesitan aprender la ciencia de con"o+er con las palabras en público( En el arte teatral no hay tra"pas todo es natral y n ben artista es el resltado l*gico de n largo
Hablar para con"o+er
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
' O$HE&IVOS $SICOS
Continaci*n(((
estdio basado en na larga paciencia( Todo estdiante o pro)esional del arte dra"1tico no debe caer en el error de sponer #e los e,ercicios )%sicos y de respiraci*n son inútiles y #e nada tienen #e +er con la actaci*n( La a"plitd del aliento saber respirar a tie"po ayda poderosa"ente a los actores a conser+ar s +o- sie"pre )resca sonora lo-ana ar"oniosa y e!presi+a capa- de con"o+er a cal#ier público( No ol+ide"os #e el habla sea co"o se e!presare no es "1s #e no de los )actores del ,ego( Aparte de él e!iste la at"*s)era de la sala y la at"*s)era del público( En esta colaboraci*n del lgar y el aditorio el orador debe hacer srgir la chispa de la e"oci*n para poder con"o+er( /e hecho hay personas #e con solo +erlas sbir ante n aditorio grande i"presionan y con"e+en y tal +e- la ra-*n obedece en gran parte a ss calidades a s personalidad a s car1cter a s porte a s serenidad y sole"nidad( Estas personas general"ente est1n inspiradas por la con+icci*n en lo #e dicen y por la co"prensi*n de los #e los escchan( Contrario a esto e!isten oradores #e no con"e+en por#e no le dan +ida y sabor a ss palabras( No sienten lo #e dicen y no e!presan lo #e necesita la gente( Ta"poco son conscientes del tie"po( Hablan "1s de lo necesario y cansan al público( Los tales deber%an lle+ar sie"pre n relo, en ss interlocciones y tratar de "e,orar s lectra para a"entar s +ocablario(
+uando se abla para conmover se impone una regla que consiste en tener pleno conocimiento de lo que se dice y comprender a los que escucan
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
Hablar para persadir y con+encer
Cando se habla para persadir y con+encer el ob,eto es "odi'car la opini*n o )ortalecerla y si se trata de ,eces o electores s +eredicto o s +oto( En el 1"bito religioso no i"pera tanto las palabrer%as co"o la +erdad( Estas solo llegan a persadir y con+encer cando la persona #e habla en pri"er lgar tiene na %nti"a y correcta relaci*n con /ios y en segndo lgar cando ss palabras tienen co"o )nda"ento principal las sagradas escritras( 2rente a n aditorio "chos oradores logran persadir pero no con+encer y hacer #e sigan las instrcciones dadas( Esto general"ente scede con a#ellos #e poseen poca preparaci*n o do"inan "y poco el te"a #e presentan( Cando se les hace na pregnta si no la saben h1bil"ente dis)ra-an la respesta y astta"ente des+%an la con+ersaci*n para lego +ol+er a to"arla( Oradores as% sie"pre de,ar1n ddas e incertid"bres( La e!periencia nos ense$a #e e!isten oradores llenos de talento y de brillantes calidades pero han estado despro+istos de inWencia ante las asa"bleas y grpos a los #e pertenecen( 3e les esccha con gsto con agrado inclso con ad"iraci*n se les aplade pero nnca se les sigeM y es #e detr1s del orador no se siente la personalidad( En ca"bio se hace silencio y se siente na at"*s)era de respeto cando sbe a hablar n ho"bre del cal se sabe #e a s talento est1 nido s car1cterM s sola presencia lle+a ya en s% na )er-a de con+icci*nM pero esto no ocrre si no se dirige no +arias +eces al "is"o aditorio( .or sorpresa algnos enga$an a la gente pero no por "cho tie"po( P an#e enga$en a "chos nnca podr1n enga$ar a /ios(
+uando se abla para persuadir y convencer se impone una regla que consiste en tener pleno autoridad basada en el testimonio personal. Es decir, los actos de la vida del orador deben estar en armonía con lo que abla.
' O$HE&IVOS $SICOS
n la actalidad "chos son los loctores )rstrados por el abso +ocal otros con alto riesgo de contraer en)er"edades tales co"o laringitis )aringitis a"igdalitis n*dlos y c1nceres( Los tales no se preocpan o se preocpan "y poco por el cidado per"anente del *rgano )onador( Creen #e la e!periencia ni+ersitaria y pro)esional )e s'ciente y #e ya no necesitan segir practicando y desarrollando el *rgano de )onaci*n hasta s "1!i"o potencial( .ero est1n "y e#i+ocados( .es los *rganos #e no se e,ercitan diaria"ente tarde o te"prano pierden +igor y elasticidad y trat1ndose de las cerdas +ocales con "ayor ra-*n( En nestros d%as da triste-a al +er co"o a#ellos #e se dicen ser benos loctores de radio hacen de s *rgano )onador n ob,eto( No le pro+een de las condiciones necesarias para #e se "antenga en estado *pti"o y antes por el contrario lo debilitan con largas charlas cansonas y chistes )r%+olos lo tensionan de "anera antinatral por el cons"o
directo de hielo y bebidas "y )r%as lo conta"inan y per,dican por el h"o del cigarrillo y lo desgastan por n apetito depra+ado cyo ingredientes principales lo constityen las co"idas picantes y ali$os irritantes( .or )a+or se$ores loctores #e no cidan s *rgano )onador( _Pa no "1s`( 4ecerden #e el habla es n don precioso #e /ios les ha dado( C%denlo( Val*renlo "1s((( ELE+EN&OS $SICOS DE (N PROGRA+A RADIAL En radio e!isten na serie de ele"entos útiles para hacer de n progra"a n e!celente y e)ecti+o progra"a( Entre estos ele"entos se destacan el loctor y s "ane,o de +o- el gi*n la "úsica los e)ectos de sonido los planos la cabina y el "icr*)ono entre otros de los cales nos ocpare"os en esta pri"era edici*n del loctor y s "ane,o de +o- los planos la cabina y el "icr*)ono( !. EL LOC(&OR. Es lo #e podr%a lla"arse la )achada del progra"a( Es él #ien interpreta y da +ida a las palabrasM por tanto debe tener "y claro cal es la intenci*n #e #iere co"nicar a tra+és del progra"a( 3er loctor es "1s #e hablar( 3er loctor i"plica na disciplina diaria de entrena"iento y preparaci*n de la +o- ya #e esa es s instr"ento )nda"ental de traba,o( El loctor debe tener control sobre las técnicas
E
La &cnica en Ra)io
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
>
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
de respiraci*n y )or"as de i"postaci*n de la +o- "ane,o e)ecti+o de los di)erentes tonos y altras y las di+ersas intensidades o +olú"enes de e"isi*n( /ebe i"pri"irle a s +o- n car1cter "sical y agradable pesto #e la "sicalidad de la +o- hablada depende no sola"ente del estado psicol*gico y estado de 1ni"o del loctor sino del lenga,e "is"o( Ta"bién debe ser consciente #e todo "ensa,e destinado a cal#ier público contiene al "is"o tie"po in)or"aci*n se"1ntica e in)or"aci*n estética( La in)or"aci*n radial con "ensa,es se"1nticos tienen n pnto pr1ctico y tili-an n lenga,e sencillo y co"ún a los indi+idos con el 'n #e el receptor peda asi"ilar )1cil"ente lo #e esccha "ientras #e la in)or"aci*n estética se dirige a la sensibilidad art%stica del receptor( >>>>> %. EL +ANEHO DE LA VO. Hoy "chos #ieren hablar por radio( .ara bien de los oyentes no son aceptados todos los #e #ieren actar( Las personas #e se dese"pe$an bien por radio y a #ienes es agradable o%r son "y escasas( Q.or#éR .or#e son "y pocos los #e aprenden el arte de hablar por este "edio y escasos los #e do"inan las reglas de la palabra "icro)*nica y poseen n conoci"iento pro)ndo de s *rgano )onador( E inclsi+e la "ayor%a de los loctores en nestro pa%s tienen n
concepto e#i+ocado acerca de la "anera correcta de ho"ogenei-ar y colocar o i"postar correcta"ente la +o- para #e se proyecte en las "e,ores condiciones( /icen ser benos loctores pero en la "ayor%a de las +eces ni si#iera saben co"o "ane,ar lo #e los cient%'cos deno"inan el Es#e"a Corporal Vocal
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
Los especialistas en el 1rea Elea-ar :acYson y Cristina A( :acYson 7enaldi Titlar de 2oniatr%a de la 9ni+ersidad del 7seo 3ocial de Kenos Aires Argentina en s tratado sobre las Técnicas Vocales E!istentes en el 7ndo de s Libro La Vo- Nor"al aclara lo sigiente; La ho"ogeneidad de la +o- se logra con na bena i"postaci*n( La +o- est1 i"postada cando en toda se e!tensi*n
Es;5e9a Cororal Vocal
3e re'ere al conoci"iento propiocepti+o
e"isi*n +ocal(((7ediante el E(C(V( 3e ad#iere n "agn%'co "étodo de atocontrol para los resltados )onatorios establecidos por la técnica +ocal( Estas sensaciones peden locali-arse en; @ 4egi*n )aringobcalM @ 4egi*n lar%ngeaM @Naso)acialM B@ 4egi*n tor1cicaM >@ 4egi*n pel+iana y del perineo
presi*n sbgl*tica@( Estas sensaciones son "1s intensas en el canto l%rico a gran +ol"en y dis"inyen n poco en los otros sos pro)esionales de la +o- tanto hablada co"o cantada( Todo pro)esional de la +o- de aprender a conocer s *rgano +ocal y ss )nciones con los cales +a a traba,ar( /ebe aprender a percibir las sensaciones internas despertadas por el acto )onatorio sobre las #e con)eccionar1 s es#e"a corporal( Este es#e"a es el #e le per"itir1 "antener la +o- co"pleta"ente colocada, impostada an en condiciones )%sicas o a"bientales no *pti"as( /espés de tener na "e,or conciencia acerca de la correcta )or"a de lograr la colocaci*n o i"postaci*n de la +o- el loctor de radio debe tener en centa las sigientes consideraciones; En la rapide- de la lectra se corre el riesgo de #e ciertas palabras no sean entendidas a casa de n "al "o+i"iento de la "and%bla inadecado cerra"iento o abertra de los labios "al control de la respiraci*n y resonancia nasal y na retracci*n posterior lingal #e actúa directa"ente en los "úsclos intr%nsecos de la laringe y especial"ente en los cart%lagos aretinoides( Estos peden generar )atiga en los plieges +ocales
J
s pronnciaci*n( Estos casos especiales de )onética son los #e el loctor pro)esional debe atender de "anera r1pida e inteligente( .or e,e"plo; pronncie sbteniente sbclase sb,eti+o obtener doctor lector c1psla adscrito((( En los casos anotados sted se dar1 centa #e las consonantes
#e +an delante de la t s o , pierden s sonoridad en consecencia s identidad( /e ah% #e "chas personas no las pronncien o las pronncien "al y as%; digan dotor en lgar de doctor ator en lgar de actor letor en lgar de lector o steniente en lgar de sbteniente( .ara estos caso ser%a beno ree"pla-ar la b por Y( El "is"o caso se presenta en palabras con el )one"a !( .or )a+or pronncie se!to as%;seYsto( .ronncie e!acto as%; EYsacto( .ronncie e!a"en as%; EYsa"en( P no sesto ni e!acto ni esa"en(
JF5 se 5e)e acer con la vo* en ra)ioK
:9n radio se pueden utilizar intensidades '1s altas o '1s (a/as para decir algo en for'a de grito o en for'a de susurro# :9n radio se puede utilizar un tono grave para ,a(lar de algo dra'1tico y uno agudo si! por e/e'plo! )uere'os i'itar a nios /ugando# :9n radio el ti'(re de voz de(e estar acorde con la personalidad )ue )uere'os re;e/ar de un persona/e o locutor# .ara esto es necesario escoger entre 'uc,as voces a)uella )ue tenga las características )ue i'agina'os para nuestro progra'a# :9n radio se pueden esta(lecer contraste rít'icos entre trozos lentos y otros '1s r1pidos 'ediante la for'a de respiraci+n! las pausas introducidas en el 'o'ento adecuado y el 'odo de pronunciar cada síla(a# :9n radio se pueden e2presar intencionalidades diferentes con la voz
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
contando algo y no #e le est1n leyendo n te!to escrito( >>>>> '. LOS PLANOS. Los planos se tili-an para trans"itir ciertas sensaciones aditi+as
di)erentes planos para )acilitar la adici*n( /os sonidos di)erentes pero #e senan si"lt1nea"ente en .ri"er .lano di'cltar1n al oyente discernir entre no y otro sonido( El .lano Inti"o <.(I@ da la sensaci*n de "1!i"a cercan%a( Este se tili-a con la intenci*n de trans"itir la sensaci*n de #e algien le est1 contando n secreto al oyente >>>> 0. LA CA$INA . En las cabinas de radio i"pera por regla general el hecho de #e las to"as de sonidos y especial"ente de la +o- deben ser tan 'eles ?
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
co"o sea posible( En particlar la cabina de radio no debe en absolto "odi'car el espectro/ de la +o- y no debe agregar re+erberaci*n para #e la +o- del loctor no se +ea a)ectada cando salga al aire( La pri"era condici*n de na bena cabina ser1 entonces a#ella #e contenga n aisla"iento e'ca- en relaci*n con los ridos e!ternos o sea asegrar n ni+el de rido #e no sobrepase los ? a > dKA( Esta es la condici*n "1s di)%cil de reali-ar y la "1s costosa sobre todo cando la e"isora )nciona en n lgar ridoso y cerca de na -ona atiborrada de +eh%clos( Las resonancias "olestas se peden e+itar si las di"ensiones de la cabina son correctas y ta"bién por la asencia de paredes paralelas reWe,antes( La draci*n de re+erberaci*n deseable del orden de ?F segndos se obtiene sin proble"as a"ortigando con+eniente"ente el piso y las paredes con cortinas espesas tapicer%a al)o"bras etc( 3i las paredes asegran na bena di)si*n de sonido el lgar donde se coloca el "icr*)ono en el estdio no es cr%tico; se e+itar1 si"ple"ente el e)ectar la to"a de sonido de"asiado cerca de na pared( >>>>> 1. EL +ICRÓ,ONO. Todo loctor bien in)or"ado sabe con certe-a #e sola"ente los "icr*)onos electroest1ticos asegran na transdcci*n acústica D eléctrica de alta 'delidad "ientras #e los "icr*)onos electrodin1"icos peden colorear ligera"ente la +o-( 3e debe entonces estar alerta para e!a"inar la cr+a de respesta del "icr*)ono #e se desea sar en )nci*n de la calidad del traba,o #e se desea e)ectar sin
ol+idar #e es per)ecta"ente inútil sar n "icr*)ono "ediocre con n "y ben grabador o +ice+ersa; la calidad de la cadena de grabaci*n es a#ella de s eslab*n "enos e)ecti+o( El "icr*)ono de tipo cardiode o spercardiode se debe instalar bastante cerca del loctor
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
i"perati+a"ente ya #e n "icr*)ono "al orientado o colocado a ciertos 1nglos re)er-a las )recencias gra+es en detri"ento de las agdas y desnatrali-a en consecencia el ti"bre de la +o-( La calidad de salida al aire de na bena +o- ta"bién depender1 del "a!ter o +ol"en de salida >>>>
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
&CNICAS " C(IDADOS PREVENCIONES PARA LA VO DEL LOC(&OR
B > =
E+ite sie"pre los gritos y ,nto con ellos los carraspeos toses y estorndos( Hable sie"pre con +o- sa+e pero resonante y bien articlada( .rocre practicar las técnicas b1sicas para el desarrollo de la resonancia y +ocali-aci*n #e se encentran en la secci*n de la +o- cantada de la presente obra( Antes de co"en-ar n progra"a realice drante nos cinco "intos e,ercicios de respiraci*n especial"ente a#ellos #e tengan #e +er con la per"eabilidad nasal
el *rgano )onador del loctor se encentre per)ecta"ente rela,ado( .ara e+itar el cansancio y la )atiga +ocal procre e+itar la retracci*n posterior #e la lenga e,erce sobre las cerdas +ocales <+er laringe@ "ediante el h1bito de "antener la pnta de la lenga tocando sie"pre los incisi+os in)eriores( Cando esto se logra la lenga per"anecer1 rela,ada( En igal sentido "antener el +elo del paladar alto y la "and%bla e,erciendo n poco de presi*n hacia aba,o co"o si est+iera en posici*n de boste-o( .rocre na e!celente higiene bcal( 3i le es posible pro+éase de n en,age bcal y téngalo en el estdio de radio( 4ealice g1rgaras de +e- en cando y sobre todo si +i+e traslad1ndose de n lgar a otro(
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
J ? B > B
F Cons"a "cho ,go de -anahoria el cal sir+e para
descargar el h%gado y este descargado i"pide #e las a"%gdalas se inWa"en( En lo posible e+ite el cons"o de gaseosas y l%#idos "y )r%os o congelados( E+ite el cons"o de a-úcar re'nada( No "asti#e chicle( En lo posible no cons"a chocolate con'tes helados y todo a#ello #e contenga e!ceso de a-úcar ni "cho "enos antes y despés del progra"a( El cons"o de estos prodctos pede casarle ba,a en las de)ensas de s organis"o( 7antenga s habitaci*n de dor"ir bien +entilada y libre de pol+o( E+ite el aire acondicionado "y )r%o( .ede prodcir ron#eras toses y e!cesi+os carraspeos( No )"e( .rocre lle+ar sie"pre n pa$elo( Es posible #e se tope con a"bientes conta"inados con h"o +irs y agentes conta"inantes( En lo posible no inWe bo"bas( Ta"poco e,ecte instr"entos de +iento a "enos #e tenga la pr1ctica o la asesor%a de
algien( No +i+a para co"er co"a para +i+ir( Ali"éntese "y bien( 3i le es posible cons"a n d%a a la se"ana única"ente )rtas para #e aclare la +o-( E+ite los trasnochos el estres el olor de ciertos talcos per)"es ,abones y Wores( .rocre dor"ir de "edio lado y no boca arriba( En estos casos general"ente la persona der"e con la boca abierta y scede #e la garganta se reseca y sobre+iene na tos y sensaci*n de La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
= F
>ecuerde )ue su voz es un don especial )ue Dios le ,a dado! por tanto cuídelo co'o si fuera un gran tesoro# algo "olestoso #e obliga al loctor a estar aclarando la +o"ediante el carraspeo( Cando sienta la +o- pesada poco clara y con s%nto"a de ron#era procre dor"ir con na toalla en+elta en el cello para #e "antenga caliente y rela,ado el aparato )onador( H1gase "%ni"o na re+isi*n general cada = "eses con el otorrinolaring*logo( >
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
ran parte de los docentes #e e!isten en nestro pa%s no se preocpan o se preocpan "y poco sobre el cidado de la +o- e inclsi+e algnos lo consideran co"o algo sin i"portanciaM pero est1n en n error( /eben to"ar conciencia de los riesgos #e a)rontan cando hablan y hablan en di)erentes salones de clases y en di)erentes circnstanciasM tal es el e,e"plo de pro)esores de edcaci*n )%sica #e en la "ayor%a de los casos gritan "cho( Otro caso patético son los #e tienen #e a)rontar los pro)esores de secndaria y ni+ersitarios de #%"ica "ientras est1n e!plicando ss clases en los laboratorios "ientras se preparan ciertas reacciones #%"icas #e de,an en el aire ciertas sstancias conta"inantes #e per,dican el estado general de la +o- no sola"ente de ellos sino de los estdiantes "is"os( Esti"ado pro)esor; Q3abe sted c1ntas horas se la pasa hablando de n sal*n a otro sal*nR QHa "editado seria"ente acerca de la i"portancia de e+itar las bebidas "y )r%as o l%#idos congelados el cigarrillo o alcoholR QHa to"ado seria"ente la idea de dis"inir las
charlas )r%+olas y cansonas con los estdiantesR Q3ab%a sted #e por casa del grito insistente peden sobre+enir da$os irreparables en los plieges +ocalesR 3i aún no ha reWe!ionado acerca de estos asntos ya es hora de hacerlo( No lo de,e para "1s tarde( 4ecerde #e s +o- es "y +aliosa es s instr"ento de traba,o y el d%a #e ese instr"ento e"piece a )allar podr%a s)rir na gran pérdida( RE,LE?IONES PRC&ICAS Las técnicas b1sicas para n ben rendi"iento +ocal de cal#ier docente no se re'eren al hecho de hablar bien o "al pes él sabe #e debe aprender a co"nicar ss ideas a los estdiantesM se re'ere "1s bien al hecho de aprender a considerar la +o- co"o herra"ienta cla+e de traba,o y la )or"a de co"o debe sacarle el "1!i"o pro+echo sin la "enor )atiga( Antes de llegar a considerar las técnicas b1sicas para el docente ser%a beno reWe!ionar en algnos aspectos #e nos aydar1n a asi"ilar "e,or el cidado #e debe"os tener con nestra +o-( El docente pro)esional tiene #e concienti-arse #e s +o- es na herra"ienta de traba,o y co"o tal debe cidarla y preser+arla(
0
La &cnica ara el Docente La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
F
/e"asiados pro)esores no son claros en ss e!plicaciones por lo #e "chas +eces se +en obligados a repetir y repetir esto los agota )%sica"ente y en la "ayor%a de los casos le sobre+ienen ciertas dis)on%as y a)on%as( A)ortnada"ente los pro)esores ni+ersitarios no s)ren tanto co"o los de preescolar y pri"aria( Estos últi"os sie"pre se +en obligados a gritar se e!ige de ellos "ayor so de la +o- e inclsi+e algnos tienden a eno,arse y gritar con tal de hacerse respetar y hacer c"plir ss *rdenes( El pro)esional dedicado a la docencia preescolar y pri"aria sabe #e no de ss ob,eti+os )nda"entales consiste en desarrollar en ni$os y ni$as las habilidades co"nicati+as para hablar escchar leer y escribir algnas letras con el 'n de incre"entar la capacidad co"nicati+a y )acilitar el acceso a los conoci"ientos de las di)erentes asignatras( El solo hecho de ense$arle a n ni$o el sonido de las letras no lo capacita para leer y escribir necesita conocer y +i+ir di)erentes tipos de lectra y practicar s so pes s*lo se aprende a leer leyendo y a escribir escribiendo( No sobra decir #e estos ni$os por s corta edad son di)%ciles de tratar y se necesita "cha paciencia y cari$o para tratarlos y co"prenderlos( En las escelas preescolares es co"ún #e en la hora de las "eriendas los pro)esores acost"bren a aco"pa$ar a los ni$itos( Estos traen o co"pran "chas golosinas dlces chicles bebidas "y )r%as o con hielo etc y los pro)esores les aydan( Estas cosas no solo a)ectan el
estado general de la sald sino #e de algna otra )or"a inciden sobre el *rgano )onador( En igal sentido cando se i"itan a los ni$os con sonidos sobreagdos la )recencia )nda"ental de la +o- se altera la "asa y elasticidad de las cerdas se tensionan y co"o resltado sobre+ienen dis)on%as #e tienden a la dis"inci*n de los tonos( La +ose pone n poco pesada y ronca( El paladar blando y )aringe se sienten n poco irritados y We"1ticos( En la "a$ana se percibe na sensaci*n de tensi*n y ganas de escpir( El caso de los docentes de secndaria y ni+ersidad es "1s pasable #e el anterior ( La ra-*n )nda"ental radica en el grito( Es "y raro #e n pro)esor a este ni+el se la pase gritando co"o en pri"aria( Es consciente de #e no trata con ni$os sino con ,*+enes y adltos pero el gran proble"a #e general"ente sobre+iene en éstos indi+idos es la tili-aci*n de la +o- no solo en el ala sino )era de ella( 7chos de estos docentes no son conscientes #e despés de dictar na J
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
o "edia hora de clase sin interr"pir originan n desgaste )ncional en el *rgano )onador por tanto al ter"inar la clase salen al patio o a los alrededores de la institci*n y se ponen a charlar algnas cosas #e no tienen i"portancia son )r%+olas y cansonas( 9n caso especial entre los docentes lo constitye el instrctor de edcaci*n )%sica #ien "chas +eces tiene #e lle+ar sobre s% los acha#es de ron#era dolor en la garganta y tensi*n en los "úsclos de la laringe ( A di)erencia de los otros docentes s ala no es n sal*n s ala son los escenarios deporti+os las canchas el espacio abierto y en tales condiciones se +e obligado a a"entar el +ol"en de la +o-( Estos por lo general presentan na dis"inci*n en ss tonos agdos s +o- es "1s pesada 1spera y ronca en algnos casos( Algnos datos #e nos aydan a to"ar na "e,or conciencia sobre lo #e he"os +enido "encionando es la in)or"aci*n #e pblic* por Internet la Escela 9ni+ersitaria de la 3alle DE9L3D .ro"ocionando la >ta( :ornada de Adici*n y Lenga,e( Con )echa; ? de Abril de ??( En ella se recalca la i"portancia de la +o- en la pro)esi*n docente( La doctora .alo"a Te,eda Na+al*n .ro)esora Especialista en Adici*n y Lenga,e de la E9L3 co"enta; *?.or )ué surge la idea de organizar las V $ornadas de Audici+n y Lengua/e! en torno a la preocupaci+n de la voz en la po(laci+n docente@ 9l o(/etivo de las $ornadas es presentar una visi+n general de los pro(le'as de voz en a)uellas personas cuya profesi+n les e2ige un especial uso de la voz! co'o 'aestros! profesores! docentes en general# A 'enudo! estos profesionales ignoran el 'ecanis'o y funciones del siste'a fonador y lo ,acen tra(a/ar sin las preocupaciones y cautelas )ue les evitaría '1s de un pro(le'a# El inters ;5e 5e)e )esertar el 5so )e la vo* en la oblación
)ocente viene )e: Las dis)on%as es na de las principales casas de ba,a laboral en el colecti+o de pro)esores( E!iste na gran de"anda de ser+icios de edcaci*n y reedcaci*n de trata"ientos indi+idales y grpales entre los pro)esionales( E!isten datos sobre pro)esores y "aestros #e s)ren alteraciones debidas al e,ercicio de s pro)esi*n( D 9n = de "aestros de ense$an-a pública y pri+ada )eron diagnosticados de n deterioro de la +o- @ D El BJ de na "estra de F? pro)esores padec%an proble"as de
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
ron#era y +o- cansada <7( .yelo @ D En estdios actales la segnda casa principal de ba,a laboral en la pro)esi*n docente son las dis)on%as y la pri"era los proble"as psicol*gicos de depresi*n y ansiedad < En la Co"nidad de 7adrid ???@( Estos datos nos lle+an a concebir esta alteraci*n co"o na en)er"edad pro)esional( /ada la i"portancia del proble"a es e+idente #e lla"a la atenci*n la )alta de nas directrices edcati+as #e aborden la tarea de edcaci*n +ocal( 3i a"enta la pre+enci*n dis"inir1n las dis)on%as( 9na últi"a seria y "1s i"portante reWe!i*n #e todo docente debe tener en centa es; El desconoci"iento del abso y "al so +ocal sino se llegan a controlar peden originar a)on%as dis)on%as ron#eras en algnos casos p*lipos y c1nceres( .or ello reco"enda"os estdiar cidadosa"ente la secci*n 3ald e Higiene de la presente obra( B?
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
&CNICAS " C(IDADOS PREVENCIONES PARA LA VO DEL DOCEN&E
B
E+ite sie"pre los gritos y ,nto con ellos los carraspeos toses y estorndos( Antes de cada clase practi#e los e,ercicios de rela,aci*n )acial "andiblar labial lingal y especial"ente la rela,aci*n lar%ngea( Estos pede encontrarlos en detalle en la secci*n de la +o- cantada( Es i"portant%si"o #e el *rgano )onador del docente se encentre per)ecta"ente rela,ado( La técnica de la "asticaci*n es de gran ayda para los docentes( 2e descbierta por 2roeschels( Esta técnica se basa en la idea de #e la tonicidad "sclar nor"al rela,ada y el e#ilibrio "sclar de la lenga "e,illa cello y laringe peden ser indcidos cando el paciente est1 e)ectando el
acto de "asticar y hablar al "is"o tie"po )rases cortas( 9na "e,or apro!i"aci*n de los plieges +ocales y a,ste "sclar *pti"o de éstos son "e,oras 'siol*gicas espec%'cas resltantes de esta técnica( .or esto si el paciente est1 si"lt1nea"ente "asticando y hablando
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
antes de la )onaci*n( 9na )nci*n +egetati+a #e prodce este tipo de rela,aci*n de las +%as respiratorias es el boste-o aco"pa$ado de s%labas co"o ah eh hh( Controlar el apetito e+itando el cons"o de hielo bebidas )r%as golosinas( E+itar el so del habla e!agerada( /is"inir las i"itaciones de sonidos sobreagdos
= J
F > ? B = > B
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
El #abla InBantil
L
a +o- hablada de nestros pri"eros a$os no es "enos i"portante
#e la +o- hablada de los adltos ni "cho "enos #e l a +ocantada( En este per%odo es cando "1s los padres deber%an prestar "ayor atenci*n al cidado y "étodos pre+enti+os para #e el *rgano )onador in)antil no s)ra ni se +ea alterado en a$os posteriores( Los ni$os no son conscientes de #e los gritos los chillidos las i"itaciones de pistolas y a"etralladoras entre otras per,dican los plieges +ocales( .ara ellos esto sencilla"ente es n ,ego( .ara poder entender el proceso del habla in)antil hay #e conocer algo sobre ss pri"eros indicios de +ida con el 'n de tener n conoci"iento "1s a"plio sobre el te"a( P podr%a"os co"en-ar diciendo #e en el tercer "es de +ida )etal la laringe tiene el "is"o aspecto #e en el naci"iento( /rante la etapa neonatal la laringe pede hacer "o+i"ientos +erticales( 3e presenta "y estrecha y se halla bicada en el cello cerca del cr1neo en na posici*n "y alta con respecto a donde se bicar1 poco despés del naci"iento cando co"ien-a a descender( El borde in)erior del cricoides est1 al ni+el de las +értebras cer+icales( /rante esta etapa e!iste predo"inio de la acci*n de las hor"onas corioplacentarias ( /espés del naci"iento los pri"eros indicios de sonido son el llanto y el grito con )recencias "y altas y la "odlaci*n es "y redcida( /e ah% en adelante +iene na pri"era in)ancia #e general"ente se da entre el pri"er "es de +ida y es cando la +oco"ien-a s "odi'caci*n( Al principio la e!plsi*n de aire es "y )erte y los ata#es gl*ticos "y intensos pero al "es "ientras el bebé se adapta a las ne+as condiciones del "edio el ata#e se hace "enos brsco coincidiendo con la instalaci*n palatina de la capacidad )ncional hor"onal propia del ni$o( En esta etapa el cart%lago tiroides est1 "y cerca del heso hioides( El es#eleto lar%ngeo se separa "1s
tarde en direcci*n cr1neoDcadal( Apro!i"ada"ente a los J "eses aparecen algnos tipos de "odlaciones( En la segnda in)ancia del ni$o predo"ina la acci*n de la so"atotro'na y de la tiro!ina las +ariaciones +ocales peden estar entre na octa+a y octa+a y "edia de e!tensi*n( En esta etapa la epiglotis est1 acartchada y ele+ada( La osi'caci*n del hiodes co"ien-a a los a$os el tiroides se osi'ca a la edad de a a$os y los aretinoides cerca de los ? a$os( A la edad de => a$os todos los B
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
cart%lagos e!cepto los cnei)or"es y corniclados se han osi'cado( La etapa in)antil #e +a desde los = hasta los o B época en la cal se da la "taci*n de la +o- se caracteri-a por la acci*n de la esti"laci*n hor"onal hipo'siaria #e deter"ina na intensa acti+aci*n de las g*nadas( Éstas co"ien-an a elaborar los esteroides se!ales #e condicionan las caracter%sticas "or)ol*gicas secndarias propias de cada se!o y ss capacidades )ncionales de'niti+as( En general la +o- del ni$o tiene caracter%sticas #e se peden co"parar con la +o- de la ",er pero di'eren de la +o- de n ho"bre( La calidad +ocal es agda y en algnos casos llega a ser gra+e dis)*nica o desa'nada( Algnos se pregntan; Qé técnicas se les pede ense$ar a los ni$osR Q3er1 #e ellos necesitan na correcta edcaci*n +ocal al igal #e los adltosR(((la respesta es s%( Co"o lo di,e al principio es en esta etapa cando "1s se le debe prestar atenci*n al "ane,o de la +o- sobre todo al control de los chillidos y gritos propios de esta edad( P si n padre desea #e s hi,o en el )tro sea n gran orador o cantante )a"oso con "ayor ra-*n( .ara lograr al "1!i"o na bena técnica +ocal in)antil los padres deben co"en-ar por )o"entar na bena ali"entaci*n deben pro"o+er la sald )%sica y "ental y concienti-ar al ni$o del "al so y abso +ocal te"a #e se trata a pro)ndidad en el cap%tlo de sald e higiene de esta +aliosa obra( En igal sentido hay n reto "y grande #e hay #e a)rontar cando los ni$os traen consigo proble"as de aprendi-a,e y especial"ente transtornos 'siol*gicos de la articlaci*n co"o las disartrias disglosias y dislalias de las cales se necesita no s*lo la bena co"prensi*n y atenci*n de los padres sino ta"bién la inter+enci*n especiali-ada del )onoadi*logo( &RANS&ORNOS DEL #A$LA IN,AN&IL 3e re'eren a todas a#ellas di'cltades #e posee el ni$o para articlar o prodcir correcta"ente no o "1s de los sonidos #e BB
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
&ranstornos 7 &cnicas
integran el habla( 0eneral"ente se identi'ca hasta despés de los > a$os ya #e antes la incorrecta articlaci*n de sonidos co"o s o r se considera dentro de los l%"ites nor"ales del desarrollo del lenga,e( El
proble"a o transtorno se e"pie-a a percibir cando el ni$o ya ha crecido y se ha adaptado a las prodcciones sonoras de los adltos y en el cal an per"anecen +ocablos "al articlados ya sea por proble"as org1nicos o ad#iridos en s desarrollo( SegMn los e=ertos son ' los tios bsicos )e transtornos artic5latorios: !. DISAR&RIAS: 3e re'ere a n transtorno en el tono y en los "úsclos intr%nsecos y e!tr%nsecos del *rgano de )onaci*n casados por na lesi*n en el siste"a ner+ioso( %. DISGLOSIAS: 3e re'ere a la "ala articlaci*n de las palabras por casa de alteraciones org1nicas y "al)or"aciones en los *rganos peri)éricos del habla
&CNICAS PARA S(PERAR LAS DISLALIAS
!. &CNICA PARA EL $E&ACIS+O. La di'cltad de pronnciaci*n de la . y la K an#e sea poco )recente se deno"ina betacis"o( B>
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
.ara consegir #e se pronncien correcta"ente basta pedir al ni$o #e cierre bien s boca to"e ben aire y lego se le pide #e cierre ss labios y e!plse el aire de los pl"ones pero #e no lo bote de la boca( .or la acci*n de la presi*n los cachetes se inWan y es en ese "o"ento cando se le pide al ni$o #e presione "1s ss labios y lego e!plse el aire )era de la boca( /e esta "anera se consegir1n los "o+i"ientos propios de la . y K( %. &CNICA PARA EL DEL&ACIS+O. Es cando el ni$o no es capa- de pronnciar la / o la T( Ta"bién es poco )recente( .ede presentarse el caso en #e el ni$o pronncie na t retrasada o sea en el paladar dro y con el dorso de la lenga en tal sitaci*n debe colocarse la pnta de la lenga detr1s de los incisi+os speriores i"pidiendo inicial"ente la salida de aire lego se le pide #e
e!plse el aire con )er-a y as% se prodcir1 el sonido #e pede aydar a pronnciar correcta"ente la T y /( En caso de #e el ni$o tenga proble"as con la d p%dale #e haga "1s )er-a al botar el aire pero esta +e- presione sa+e"ente las "e,illas para #e el aire salga por el centro de la boca( '. &CNICA PARA EL CAPACIS+O GA+ACIS+O. Cando n ni$o no pede pronnciar la
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
"o+i"ientos #e originan los sonidos o 0( .ara lograr el sonido de la 0 con "e,or articlaci*n se le pide al ni$o #e haga g1rgaras( Al gargari-ar el ni$o prodce los "o+i"ientos propios de la g( 0. &CNICA PARA EL SIG+A&IS+O. Cando el ni$o no pede pronnciar correcta"ente la s se dice #e s)re de sig"atis"o( En la pronnciaci*n de este sonido es i"portante la presencia de los dientes por eso drante la transici*n entre la pri"era y segnda dentici*n no debe tratarse el sig"atis"o( 3i n ni$o al pronnciar la 3 coloca la pnta de la lenga entre los dientes se trata de sig"atis"o interdental( Es labiodental si coloca el labio in)erior ba,o los incisi+os in)eriores( Es bilabial si se apro!i"an los dos labios( Es palatal si coloca la pnta o el dorso de la lenga sobre el paladar dro( .ara la reedcaci*n de los proble"as anotados se debe colocar al ni$o )rente a n espe,o y "ostrarle la posici*n e!acta de los *rganos articladores( Co"o en la pronnciaci*n de la 3 los labios deben estar distendidos pede colocarse n palillo entre los caninos y los incisi+os y pedir al ni$o #e sople( /e esta "anera consegir1 los "o+i"ientos particlares de la 3(
En el caso de sig"atis"o lateral se le pede apretar sa+e"ente las "e,illas "ientras pronncia la 3 lateral y as% el aire espirado saldr1 por el centro de la boca( 1. &CNICA PARA EL HO&ACIS+O. Es cando el ni$o tiene de)ectos para pronnciar la :( Esto scede cando el ni$o no conoce el pnto de articlaci*n o presiona de"asiado el posdorso de la lenga contra el +elo del paladar prodciendo na oclsi*n en BF
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
lgar de na )ricaci*n( .ara corregir esta di'cltad se debe pedir al ni$o #e to"e ben aire y lego decirle #e lo e!plse "e-clado con cal#ier sonido( Es i"portant%si"o #e la boca se encentre en posici*n de boste-o con el 'n de asegrar la articlaci*n en la parte posterior de la boca( /e esta "anera se propician los pri"eros "o+i"ientos propios en la articlaci*n de la :( 2. &CNICA PARA EL +I&ACIS+O. Es cando el ni$o tiene de)ectos para pronnciar la 7( Es poco )recente( .ara consegir cal#iera de las pronnciaciones nasales co"o la 7 N * se e"pe-ar1 as%; .ara la 7; .edirle al ni$o #e trate de i"itar el sonido de na +aca con la boca cerrada( .ar la N; e siga i"itando el "is"o sonido pero con la boca abierta y la pnta de la lenga tocando el paladar( .ara la ; .edirle al ni$o #e pronncie lenta"ente nia nie nio ni +arias +eces hasta consegir $a $e $i $o $( . &CNICA PARA EL LA+DACIS+O. Es cando el ni$o tiene de)ectos para pronnciar la L( .ara s reedcaci*n es preciso hacer na serie de e,ercicios lingales a 'n de #e la lenga alcance s'ciente "o+ilidad y agilidad( El pri"er e,ercicio de agilidad ser1 pedirle al ni$o #e trate de decir tacaDtaca de "anera ssrrada y lego ir sbiendo el +ol"en de la +o-( Es i"portant%si"o #e se haga los "1s r1pido posible( El segndo e,ercicio de colocaci*n ser1 pedirle al ni$o #e ponga s lenga detr1s de los incisi+os speriores y pedirle #e sople )erte"ente con el 'n de #e el aire salga por los lados de la boca( Estos e,ercicios bscan re)or-ar la agilidad y BJ
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
lateralidad #e e!ige la articlaci*n de la L( . &CNICA PARA LA C#. Cando no se pronncia bien la CH se debe a na "ala posici*n de la lenga( .ara este caso se le debe pedir al ni$o #e trate de e!plsar el aire y lle+arlo con n poco de presi*n hasta la boca( Esta debe estar cerrada y presionada contra todo el paladar( 3e bsca #e la presi*n de aire trate de e"p,ar la lenga hacia adelante consigiendo as% el "o+i"iento caracter%stico de la CH( . &CNICA PARA EL RO&ACIS+O. 3i el ni$o no pronncia la 4 o 44 se dice #e padece de rotacis"o y si lo sstitye por otro sonido padece de pararrotacis"o( El sonido de la r es di)%cil de e"itir y en "chos casos pede ser el últi"o en aprender a articlar correcta"ente( .ara consegir s pronnciaci*n correcta deben reali-arse los sigientes e,ercicios de agilidad elasticidad "o+i"iento y +ibraci*n; 3acar y "eter la lenga a di)erentes rit"os( E"p,ar con la pnta de la lenga la "e,illa derecha y lego la i-#ierda co"o tratando de )or"ar n arco en el recorrido( El "is"o procedi"iento es aplicable para los labios pero en este caso en +e- de n arco se reali-a na 'gra circlar( .egar )erte"ente los dientes nos contra otros lego colocar los labios en posici*n de sonrisa y abrirlos n poco( .edirle entonces a ni$o #e presione )erte"ente la lenga contra los incisi+os y trate de e!plsar de "anera r1pida sali+a por entre "edio de los dientes( En este caso entre "1s +ibraci*n logre con la lenga el resltado ser1 "e,or( .edir al ni$o #e i"ite el sonido de carros trenes o el "otor de na "oto( B
La Técnica Vocal - La Voz 8a(lada
LA VO6 CANTA/A
3ECCIN La Técnica Vocal - La Voz "antada
La Vo* Canta)a
E
l canto t+o s origen en los atrios celestiales en donde "illares y "illares de
seres santos alababan a /ios( En igal sentido podr%a decirse #e la +oh"ana )e el pri"er instr"ento "sical y #i-1s Ad1n y E+a e!presaron s gratitd a /ios por "edio del canto y a tra+és de los tie"pos se ha +enido clti+ando( La cltra del canto es accesible a todo "ortal( Ningno #e se encentre con ss *rganos +ocales en ben estado debe decir #e no pede cantarM eso es n error( e no le gste el canto es otra cosa di)erente pero la e!periencia ha de"ostrado #e han habido personas con na +o- chillona co"pleta"ente desa'nada sin "atices "y desagradables al o%do pero a tra+és de técnicas b1sicas y a+an-adas estas +oces han llegado a ser tan bellas #e hoy por hoy "erecen nestro aprecio y respeto( 3i #ere"os llegar a ser e!celentes cantantes tendre"os #e acost"brarnos a hacerlo con el entendi"iento y el esp%rit( Esta es la condici*n indispensable para hacer de n cantante principiante o pro)esional n gran artista en las "anos de /ios( Cantar no es gritar( Cantar es prodcir "elod%as #e sean agradables al o%do h"ano( P a di)erencia del concepto err*neo #e tienen "chos a +eces no es necesario cantar en +o- alta y )erte para de"ostrar #e se es n gran cantante( 3olo basta con tener el aparato )onador co"pleta"ente rela,ado y cerdas +ocales bien %exibles/ atacar correcta"ente las notas respirar bien concentrarse en la "étrica +igilar la articlaci*n de las palabras y cantar con el entendi"iento y el cora-*n( ien logra esto es por#e est1 en el ca"ino correcto(
EVAL(ACIÓN ,(NCIONAL DE LA VO CAN&ADA
Antes de e"prender el traba,o de la técnica +ocal cantada el estdiante principiante y pro)esional deben obligatoria"ente tener n conoci"iento real de s propio *rgano )onador es decir atoe!a"inarse o solicitar la ayda de algún e!perto en el te"a( /e nada le sir+e cantar bien si descida el conoci"iento del instr"ento #e sa( En e)ecto n ben "úsico con na gitarra pro)esional no solo le basta saber e,ectarla le es necesario conocer las partes #e la con)or"an co"o se a'na cales son las cerdas "1s adecadas #e da$os tiene co"o protegerla etc( .ara esta e+entalidad le reco"iendo pri"ero leer y si es preciso releer con "cho cidado y atenci*n el te"a 0eneralidades de la +o- el cal aparece en las pri"eras p1ginas de la presente obra( En la e+alaci*n )ncional de la +o- cantada se reali-a n diagn*stico de tipo )oni1trico adiol*gico y "sical ( 3e deter"inan ciertos proble"as cl%nicos en caso de #e se presenten y se obtiene n estado general de la +o-( /e este estdio se deter"ina el traba,o a segir en la técnica +ocal( Al co"ien-o del estdio se deben solicitar todos los datos personales #e sean posibles el estilo de +ida y circnstancias e!ternas #e rodean al estdiante( Lego se procra a+erigar patolog%as #e posible"ente hayan a)ectado o #e a)ecten en la actalidad el tipo de ali"entaci*n #e se lle+a si es bena o de'ciente( Lego se procede a obtener na in)or"aci*n lo "1s co"pleta posible sobre la +ocantada; a'naci*n resonancia respiraci*n +ocali-aci*n "étrica "elod%a o "ati- y por últi"o darle "ayor rele+ancia a la e!tensi*n tonal La tesitra *pti"a es el con,nto de notas #e n s,eto pede e"itir en )or"a con)ortable "ientras canta ( Al principio de los estdios de canto pede ser relati+a
pes s e!tensi*n depender1 de la calidad del "ecanis"o +ocal tili-ado y pede e+olcionar en )or"a considerable( La )or"a "1s co"ún de anali-arla es con n piano o gitarra( 3e le pide al estdiante #e cante na nota c*"oda y de all% cantar con na +ocal en )or"a ascendente y descendente( /e esta "anera se obtiene la )recencia )nda"ental "1s gra+e y "1s agda dentro del cal se encentra la tesitra *pti"a( En igal sentido se debe deter"inar la tesitra *pti"a y )or-ada del registro agdo o )alsete con el 'n de aprender a desarrollar técnicas a+an-adas o pro)esionales co"o la Cobertra de Vo- cyo 'n es la de lograr omogeneidad/ en el ca"bio del registro nor"al al )alsete con n "%ni"o es)er-o y sin la "enor )atiga( Esta ho"ogeneidad es lo #e per"ite #e no se note "cho el ca"bio de registro( En canto a esto la doctora Cristina A( :acYson 7enaldi pro)esional en 2oniatr%a y .sico)oniatr%a co"enta #e (((desde el pnto de +ista 'siol*gico en el "o"ento de la cobertra de la +o- la laringe desciende la base de la lenga se proyecta hacia adelante y el +elo del paladar se ele+a( Esto per"ite n agranda"iento de la ca+idad )ar%ngea en todas ss di"ensiones( En el "o"ento de la cobertra de la +o- se siente a ni+el lar%ngeo n "o+i"iento de b1scla hacia aba,o y adelante del cart%lago tiroidesM a ni+el de las cerdas +ocales se prodce n alarga"iento de ellas y na dis"inci*n del cierre gl*tico( La +o- ca"bia de color es "1s oscra y "cho "1s rica en ar"*nicos gra+es( .ara na "e,or co"prensi*n analice el sigiente e,e"plo; 3i n baritono +ocali-a na escala con la +ocal \a\ s e"isi*n ser1 )1cil desde la segnda octa+a de 3OL hasta la tercera octa+a de /O y co"ien-a a aclararla ligera"ente en el /O( Este aclara"iento se acentúa sobre la sigiente nota
0 / /0 ? ?
Hasta
notas Tesitra Opti"a F notas Tesitra 2or-ada
I+POR&AN&E: Obsér+ese #e la tesitra para cantar de "anera con)ortable sie"pre tiene o tonos "enos hacia los gra+es y hacia los agdos( Casi nnca tienen ( Téngase esto "y presente con el 'n de e+itar lecciones serias y se+eras en el *rgano )onador(
!. IN,OR+ACIÓN GENERAL: /iga si tiene o ha tenido algna +e- proble"as serios en la +o- lo #e ha sentido y la casa principal #e le origin* el proble"a; /iga si algna +e- se practicado cirg%a en algna parte del *rgano )onador( En caso a'r"ati+o descr%bala; En orden de i"portancia diga los proble"as "1s co"nes #e le a)ectan la +o- y lo #e ha hecho para contrarrestarlos; 7encione algnos s%nto"as asociados a los proble"as co"nes de la +o-
>>
La Técnica Vocal - La Voz "antada
Qé tanto sa s +o- hablando y cantandoR; /escriba el tie"po y a"biente donde "1s tili-a s +o- <"a$ana tarde noche tarde de la noche ridoso conta"inado pol+oriento seco hú"edo )r%o caliente al aire libre o aire acondicionado etc@; En caso de ",er; /iga si estados co"o e"bara-o ciclos "enstrales
>=
La Técnica Vocal - La Voz "antada
%. IN,OR+ACIÓN +(SICAL: /iga si es cantante principiante o pro)esional y #e tipo de "úsica canta; A2INACIN; Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]] Casa; 4E3ONANCIA; Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]] Casa; 4E3.I4ACIN; Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]] Casa; VOCALI6ACIN; Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]] Anote las palabras y letras "al articladas teniendo en centa la posici*n de los labios y la lenga( .O3T94A; 4ela,ada]]]]] Tensionada]]]]] TI7K4E; Claro]]]]] Velado]]]]] 4onco]]]]] 2erte]]]]] Otro; 7ÉT4ICA; A B\B Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]] A \B Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]] A \B Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]] 7ELO/8A P A47ON8A; Kena]]]]] 4eglar]]]]] 7ala]]]]]
TE3IT94A .TI7A TE3IT94A 2O46A/A No( Total de Notas; No( Total de Notas; >J
E^TEN3IN TONAL .TI7A P 2O46A/A; Llene los espacios en blanco del rect1nglo con las respecti+as tesitras del al"no( 3i desea otro "étodo sbraye las letras #e est1n deba,o del rect1nglo de la sigiente "anera; con na l%nea a-l por enci"a de las letras para indicar la e!tensi*n *pti"a y con color ro,o por deba,o
No( Total de Notas;]]]]] 2ECHA;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] C/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AK ? Octa+a ra( Octa+a da( Octa+a ra( Octa+a Bta( Octa+a
No( Total de Notas;]]]]] 2ECHA;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] C/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AK ? Octa+a ra( Octa+a da( Octa+a ra( Octa+a Bta( Octa+a
No( Total de Notas;]]]]] 2ECHA;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] C/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AK ? Octa+a ra( Octa+a da( Octa+a ra( Octa+a Bta( Octa+a
No( Total de Notas;]]]]] 2ECHA;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] C/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AKC/E20AK ? Octa+a ra( Octa+a da( Octa+a ra( Octa+a Bta( Octa+a
No( Total de Notas;]]]]] 2ECHA;]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] > La Técnica Vocal - La Voz "antada
El Canto ProBesional
C
ando n cantante ha aprendido a ad#irir el do"inio correcto sobre s propia
+o- sabe co"o i"postarla sabe co"o percibir ss propias sensaciones internas sabe co"o ca"biar de n registro nor"al al )alsete con na cobertra de +oe!celente"ente ho"ogenei-ada sabe co"o do"inar cada na de las notas #e con)or"an s tesitra *pti"a tiene n per)ecto control de la respiraci*n "étrica y siste"a de resonancia sabe co"o proyectar na +o- "elodiosa y sabe co"o llegar al cora-*n de la gente con lo #e canta podr%a decirse #e es n cantante pro)esional( El creer #e se es cantante pro)esional por el solo hecho de haber prosegido n deter"inado crso en na institci*n o haber grabado en n estdio de grabaci*n pro)esional es na e#i+ocaci*n( 3er pro)esional en esta 1rea es "cho "1s #e eso( 3er pro)esional re#iere n do"inio tan correcto de la técnica +ocal cantada #e no se necesita "cho es)er-o para e,ectarla( 3er pro)esional signi'ca tener disciplina perse+erancia )er-a de +olntad h"ildad para aceptar los errores y ser co"prensi+o para entender a los de"1s( 3er pro)esional signi'ca haber logrado n estilo propio incon)ndible y atracti+o( 3i sted a"igo lector real"ente desea ser n pro)esional de la +o- cantada entonces tiene #e co"en-ar por desear serlo y no segir pensado "1s co"o n a'cionado( P nnca ol+ide #e es /ios #ien ha dado al ho"bre la capacidad de e!presar ss senti"ientos y e"ociones con her"osas "elod%as por "edio del canto( La +o- pro)esional es na +o- traba,ada edcada y ningún principiante debe tratar de igalarla notas inclyendo a los