Extindere şi modernizare sistem de alimentare cu apă ap ă , canalizare canalizare şi epurare ape uzate în satele Pr ă jeni, Câmpeni Câmpeni ş şi Lupă Lupăria, comuna Pr ă jeni, jude jude ţ ul ul Botoş Botoşani
Caiet de sarcini
Captare prin drenuri Prezentul caiet de sarcini se referă la pregătirea execuţiei, execuţia, verificarea şi recepţia lucrărilor aferente captării prin dren. Prin proiect se propune executarea a 100 m extindere la captarea prin dren existentă – front captare Şipoţel şi execuţia unui dren nou, în acelaşi front de captare, în lungime de 100 m. La elaborarea caietului de sarcini se au în vedere următoarele reglementări:
I22-99- Normativ pentru proiectarea şi executarea conductelor de aducţiune şi a reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare ale localităţilor STAS 1629/3-82 – Captarea apelor subterane prin drenuri STAS 6819-97- Alimentari cu apa. Aductiuni. Studii, prescriptii de proiectare si de executie STAS 2250-1973/2:1989- Elemente pentru conducte. Presiuni nominale, presiuni de incercare si presiuni de lucru. Maxime admisibile SR 4163/1-95- Alimentări cu apă. Reţele de distribuţie. Prescripţii fundamentale de proiectare SR 4163/3-96- Alimentări cu apă. Reţele de distribuţie. Prescripţii de execuţie şi exploatare
SR 8591-97-Reţele edilitare subterane. Condiţii de amplasare
STAS 6054-97-Teren de fundare. Adâncimi maxime de îngheţ
Legea 10-1995-Legea privind calitatea în construcţii cu toate modificările şi completările ulterioare HG 273-1994-privind aprobarea Regulamentul de recepţie a lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente acestora. Anexa: Cartea tehnică a construcţiei Legea 50-1991-Legea privind autorizarea executării construcţiilor cu toate modificările şi completările aferente.
ţie ie a muncii M ă suri generale de protec ţ
În timpul executării drenurilor de captare, se vor respecta normele generale şi specifice de protecţia muncii. Se vor avea în vedere următoarele: Beneficiar: Comuna Pr ă jeni
Pag. 1 din 7
Extindere şi modernizare sistem de alimentare cu apă , canalizare şi epurare ape uzate în satele Pr ă jeni, Câmpeni şi Lupăria, comuna Pr ă jeni, jude ţ ul Botoşani
Legea securităţii şi sănătăţii în muncă nr. 319/2006 şi Normele metodologice de aplicare, elaborate de Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale; Normele generale de protecţia muncii elaborate în comun de Ministerul Muncii, Solidarităţii Sociale şi Familiei şi Ministerul Sănătăţii; Norme specifice de protecţie a muncii pentru construcţii hidroedilitare.
Protecţia muncii se va asigura şi prin folosirea dispozitivelor de inventar specifice, a semnelor convenţionale şi a indicatoarelor de securitate. În conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare (cuprinse în normele specifice) care reglementează prevederea de indicatoare, de marcaje, de mijloace de protecţie adecvate sau alte atenţionări speciale de protecţie a locurilor de muncă ce prezintă pericole din punct de vedere al protecţiei muncii, al siguranţei circulaţiei, al prevenirii incendiilor sau al exploziilor, pe timpul execuţiei şi al exploatării lucrărilor proiectate, executantul şi beneficiarul lucrărilor vor instala toate indicatoarele şi mijloacele de protecţie sau de atenţionare adecvate şi vor executa toate marcajele necesare pentru protecţie şi avertizare precum şi cele pentru identificarea în viitor a reţelelor subterane proiectate şi executate. Locurile periculoase trebuie să fie semnalizate atât ziua cât şi noaptea prin indicatoare de circulaţie sau tăbliţe indicatoare de securitate, prin mijloace adecvate (împrejmuiri, balustrade, brăţări colorate - în cazul cablurilor electrice subterane, bariere, etc.), prin marcaje realizate prin aplicarea de vopsele sau prin materializarea de elemente prefabricate sau prin orice alte atenţionări speciale, reglementate prin prevederile dispoziţiilor legale în vigoare sau apărute ca necesare în funcţie de situaţia concretă din timpul execuţiei sau al exploatării lucrărilor proiectate. Măsurile şi indicaţiile din normele de protecţia muncii nu sunt limitative, executantul şi beneficiarul urmând să ia în completare şi orice alte măsuri de protecţia muncii, de siguranţa circulaţiei şi de PSI, pe care le vor considera necesare sau pe care le vor solicita autorităţile locale de specialitate, ţinând seama de situaţia concretă a lucrărilor din timpul execuţiei sau exploatării. Executantul şi beneficiarul rămân direct răspunzători de neaplicarea tuturor măsurilor de securitate a muncii care vor trebui să fie aduse la cunoştinţă, prin instructaje întocmite periodic, tuturor persoanelor implicate în execuţia sau exploatarea lucrărilor proiectate. M ă suri P.S.I.
Pe întreaga perioadă de execuţie a lucrărilor prevăzute în obiectivul de investiţie proiectat, se vor lua toate măsurile necesare de protecţie împotriva posibilităţii izbucnirii unui eventual incendiu. Beneficiar: Comuna Pr ă jeni
Pag. 2 din 7
Extindere şi modernizare sistem de alimentare cu apă , canalizare şi epurare ape uzate în satele Pr ă jeni, Câmpeni şi Lupăria, comuna Pr ă jeni, jude ţ ul Botoşani
Măsuri specifice P.S.I. se vor lua începând încă din faza de şantier, în acest scop toate materialele combustibile vor fi depozitate în aşa fel încât s ă nu constituie o sursă de incendiu. Nu se va permite folosirea de flacără deschisă în apropierea materialelor combustibile şi inflamabile. În cadrul măsurilor PSI se vor monta plăcuţe şi panouri avertizoare prin care se va interzice folosirea focului deschis şi fumatul în apropierea materialelor inflamabile. Toate materialele combustibile şi inflamabile vor fi îngrădite şi amplasate la distanţe corespunzătoare de construcţiile existente. Pe timpul execuţiei lucrărilor de foraj se vor lua toate măsurile specifice PSI folosite de sondori în aşa fel încât să se evite o eventuală aprindere a gazelor de sondă la apariţia acestora. I.
Generalităţi Dispozi ţ ii generale pentru executant
Pentru realizarea în bune condiţii a tuturor lucrărilor care fac obiectul prezentei investiţii, executantul va desf ăşura următoarele activităţi:
Studierea proiectului pe baza pieselor scrise şi desenate din documentaţie, menţionate în borderou, precum şi a legislaţiei, standardelor şi instrucţiunilor tehnice de execuţie la care se face trimitere, astfel încât la începerea execuţiei să poată fi clarificate toate lucrările ce urmează a fi executate; Va sesiza proiectantul în termen legal de eventualele neconcordanţe între elementele grafice şi cifrice sau va prezenta obiecţiuni în vederea rezolvării şi concilierii celor prezentate.
În timpul execuţiei:
Va asigura aprovizionarea ritmică cu materialele şi produsele cuprinse în proiect în cantităţile şi sortimentele necesare; Va sesiza proiectantul în cazul imposibilităţii procurării anumitor materiale şi produse prevăzute în documentaţia de proiectare prezentând în acelaşi timp o ofertă a altui material similar, cu caracteristici cel puţin identice din punct de vedere tehnic şi economic cu cel prevăzut în proiect; Va sigura forţa de muncă şi mijloacele mecanizate necesare în concordanţă cu graficul de execuţie şi cu termenele parţiale stabilite; Va respecta cu stricteţe tehnologia şi caracteristicile de lucru menţionate în proiect (tipul materialului, diametre, pante, adâncimea de pozare, pat de material, montaj, etc.).
Executantul lucrărilor este obligat să păstreze pe şantier, la punctul de lucru, pe toată durata de execuţie şi a probelor tehnologice, întreaga documentaţie pe baza căreia se execută lucrările respective, inclusiv dispoziţiile de şantier date pe parcurs. Beneficiar: Comuna Pr ă jeni
Pag. 3 din 7
Extindere şi modernizare sistem de alimentare cu apă , canalizare şi epurare ape uzate în satele Pr ă jeni, Câmpeni şi Lupăria, comuna Pr ă jeni, jude ţ ul Botoşani
Această documentaţie împreună cu procesele verbale de lucrări ascunse, documentele care atestă calitatea materialelor, instalaţiilor, celelalte documente care atestă buna execuţie sau modificările stipulate de proiectant în urma deplasărilor în teren, vor fi puse la dispoziţia organelor de îndrumare – control. Modificările de orice fel ale prevederilor proiectului tehnic se vor executa numai cu avizul proiectantului. Modificările consemnate în caietul de procese verbale vor fi stipulate şi în partea desenată a documentaţiei, în scopul informării beneficiarului la punerea în funcţiune despre elementele reale din teren. În caz contrar, executantul devine direct răspunzător de eventualele consecinţe negative cauzate de nerespectarea proiectului. Dispozi ţ ii generale pentru beneficiar
Beneficiarului, prin dirigintele de şantier, îi revin următoarele sarcini:
II.
Recepţia documentaţiei tehnice primite de la proiectant şi verificarea pieselor scrise şi desenate, precum şi a corespondenţei dintre acestea, exactitatea elementelor principale (lungimi, diametre, trasee, etc.); Sesizarea proiectantului de orice neconcordanţă sau situaţie specifică apărută la execuţie, în scopul analizei comune şi găsirii rezolvării urgente; Anunţarea proiectantului în vederea prezentării la fazele determinante: trasare reţele, punere în funcţiune sau alte situaţii; Neacceptarea modificărilor faţă de proiectul tehnic f ără avizul proiectantului; Urmărirea ritmică a execuţiei lucrărilor în scopul respectării documentaţiei tehnice, participarea conform sarcinilor sale de serviciu la controlul calităţii lucrărilor, la confirmarea lucrărilor ascunse şi a cantităţilor de lucrări, efectuate de executant la nivelul fiecărei faze determinante; Neacceptarea sub nici un motiv a trecerii la o altă fază sau recepţia lucrărilor executate f ără atestarea tuturor elementelor care concură la o bună calitate a materialelor şi execuţiei; Pentru orice nerespectare a prevederilor proiectului tehnic, beneficiarul, prin dirigintele de şantier, va solicita sprijinul proiectantului în scopul clarificării problemelor.
Natura terenului
Constructorul trebuie să cunoască situaţia geotehnică a amplasamentului. Informaţiile minime care trebuie să se desprindă clar din proiect se vor referi la stratificaţia terenului pe amplasament, caracteristicile fizico-mecanice ale pământurilor, nivelul şi Beneficiar: Comuna Pr ă jeni
Pag. 4 din 7
Extindere şi modernizare sistem de alimentare cu apă , canalizare şi epurare ape uzate în satele Pr ă jeni, Câmpeni şi Lupăria, comuna Pr ă jeni, jude ţ ul Botoşani
agresivitatea apei subterane, variaţiile posibile coeficienţii de permeabilitate ale diferitelor straturi. III.
ale
acestuia,
Trasarea lucrărilor pe teren
Înainte de predarea amplasamentului către executant, benefiaciarul va trebui să elibereze terenul de orice sarcini. Se va întocmi un proces- verbal semnat de toţi de ţinătorii de reţele subterane din care să rezulte că pe amplsament nu există reţele subterane. Beneficiarul lucrării, împreună cu proiectantul vor preda către executant, pe baza unui Proces Verbal, amplasamentele celor 2 foraje care urmează să fie executate. Odată amplasamentul predat, executantul are obligaţia de a materializa pe teren acest amplasament prin pichetare cu ţăruşi, în sarcina acestuia intră şi responsabilitatea protejării picheţilor care materializează amplsamentele primite. IV.
Prevederi generale privind drenurile
Drenurile sunt construcţii cu rolul de a capta apa subterană dintr-o formaţiune geologică şi de a o transporta până la un cămin colector. Elementele drenului:
V.
Tuburi de drenare şi transport
Învelişul filtrant al tuburilor de drenare
Ecrane de izolare ale pânzei captate
Cămine de control.
Executarea drenurilor
Captarile prin drenuri nevizitabile, se realizează din tuburi circulare perforate din PVC. Tuburile sunt perforate la partea superioară pe ½ sau ¾ din perimetru pentru a permite captarea apei, iar suprafaţa netedă asigurătransportul apei captate. Orificiile sunt evazate spre interior. Tuburile de drenare se pozează cu panta către puţul colector. Pozarea tuburilor de drenaj se va face pe un strat de nisipcare permite rezemarea continuă şi aşezarea la cota şi cu panta prescrisă prin proiect. Drenul se va proteja cu un filtru invers, format din mai multe straturi, după cum urmează:
Beneficiar: Comuna Pr ă jeni
Membrană geotextilă neţesută – aşezată chiar la suprafaţa tubului de drenare; are rolul de a preveni colmatarea drenului şi implicit de a asigura calitatea apei captate; Strat de pietriş grosier, sort 50-70 mm Pag. 5 din 7
Extindere şi modernizare sistem de alimentare cu apă , canalizare şi epurare ape uzate în satele Pr ă jeni, Câmpeni şi Lupăria, comuna Pr ă jeni, jude ţ ul Botoşani
Strat de pietriş mijlociu, sort 30-50 mm
Strat de pietriş mărgăritar, sort 20-30 mm
Membrană geocompozită
Grosimea filtrului invers va depăşi nivelul minim al apei subterane. Grosimea fiecărui strat din materiale granulare este de cca.30 cm. Materialele utilizate pentru realizarea filtrului invers nu vor obţinute prin concasare pentru a nu afecta structura drenului. Se recomandă utilizarea materialelor granulare din balastare. Primele două straturi (membrana geotextilă şi stratul de pietriş grosier) se aşează manual în jurul tubului de drenaj pentru realizarea formei şi dimensiunii prescrise în proiect. Următoarele straturi pot fi aşezate manual sau mecanic în funcţie de condiţiile locale şi mijloacele tehnice ale contructorului. Protejarea drenului se va realiza cu geomembrană care se va încastra în pereţii tranşeei , pe ambele părţi, 0,3 m de fiecare parte. În profil transversal folia de geomembrană va avea pante spre laturile tranşeei, evitând impurificarea drenului. Săpăturile se execută obligatoriu cu sprijiniri:
Cu taluz vertical cu pereţi sprijiniţi cu dulapi de lemn sau metalici, orizontali sau verticali, cu filete şi şpraiţuri (numai reglabile). Cu taluz înclinat, de regulă cu borne de 0,5÷1,0 m lăţime la fiecare 2m înălţime, înclinarea taluzurilor şi lăţimea bornelor se adoptă în funcţie de natura terenului.
Constructorul poate aduce modificări elementelor de mai sus, cu condiţia asigurării stabilităţii săpăturilor pe toată durata execuţiei lucrărilor. Sprijinirile pereţilor săpăturii se demontează treptat de jos în sus pe măsura realizării umpluturii. Se va urmări să nu rămână nicio piesă de lemn care ar putea putrezi şi altera calitatea apei captate. În cazul în care tehnologia aleasă impune folosirea unor şpraiţuri pierdute care rămân în operă, atunci acestea vor fi confecţionate din beton armat. Pe drenul de captare se prevăd c ămine de vizitare (control) la maxim 50 m distanţă cu un depozit pentru nisipul antrenat de apă. Se prevăd:
2 cămine de control pe extinderea drenului existent
2 cămine de control şi un puţ colector pe drenul nou.
Căminele for avea secţiune pătrată cu latura de 1,0 m şi adâncimi variabile în funcţie de profilul drenului. Beneficiar: Comuna Pr ă jeni
Pag. 6 din 7
Extindere şi modernizare sistem de alimentare cu apă , canalizare şi epurare ape uzate în satele Pr ă jeni, Câmpeni şi Lupăria, comuna Pr ă jeni, jude ţ ul Botoşani
Puţul colector va avea secţiunea circulată cu diametrul 3,0 m şi adâncimea de 6,0 m. Radierul căminelor de control va fi coborât cu 40 cm sub nivelul radierului tuburilor de drenaj astfel încât suspensile solide antrenate din stratul acvifer natural să fie reţinute prin sedimentare. Căminele şi puţul colector se vor ridica cu minimum 50 cm deasupra solului. Detalii privind construcţia căminelor de control şi a puţului colector se regăsesc în caietul de sarcini Construcţii şi reabilitări construcţii existente.
Întocmit, ing.dipl. Delia Demian
Beneficiar: Comuna Pr ă jeni
Pag. 7 din 7
