LOS AMIGOS A los cuatro días del hallazgo de los cadáveres, para los investigadores de la Guardia Civil, los hombres del capitán Ibáñez y el sargento Pizarro, las cosas estaban absolutamente claras: solo !alta la detenci"n de Antonio Angl#s para $ue el caso pueda darse por cerrado en lo $ue a investigaci"n policial se re!iere% Incluso llegaron a aconse&ar al &uez de Alcira $ue decretara el levantamiento del secreto sumarial, ya $ue la investigaci"n ha sido dada por !inalizada% 'in embargo, y pese a $ue (iguel )icart había con!esado culpable y *nicamente acusaba a Antonio Angl#s, parecía imposible $ue nadie pudiera creerse $ue no había más personas implicadas en las violaciones y los asesinatos% +e hecho, la b*s$ueda de un tercer asesino llen" los titulares de todos los peri"dicos españoles y hasta el propio ministro del Interior con!irm" en rueda de prensa $ue las investigaciones iban encaminadas, no solo a la detenci"n de Antonio Angl#s sino a la de otros posibles autores% +esgraciadamente, +esgraciada mente, nunca se han sabido si esas investigaciones se realizaron y $ui#nes !ueron las personas sobre las $ue #stas iban encaminadas, puesto $ue no eiste documento alguno al respecto en el 'umario% -!icialmente, lo *nico $ue hicieron los hombres del Cuartel de Patrai !ue tomar declaraci"n a cuatro personas% Al cumplirse cinco días del desenterramiento de los cuerpos de las niñas, el primero de !ebrero, un hombre de unos ./ años se present" en el Cuartel de Patrai, pidiendo hablar con alguno de los guardias $ue llevara la investigaci"n del triple crimen% 0ra alto y muy delgado, con unas !acciones endurecidas y unos o&os tan escondidos en las cuencas, $ue cuando te miraba parecía $ue lo hacía desde lo le&os% 1uizás por$ue su aspecto no era demasiado pulcro o por$ue su !orma de epresarse daba a entender $ue era una de esas personas $ue nada de lo $ue te cuenten tendrá importancia, lo cierto es $ue antes de ser recibido por el sargento Pizarro, este hombre tuvo $ue esperar más de dos horas, y eso $ue había dicho al guardia $ue había en la puerta $ue venía a hablar de Angl#s y )icart% 2a conversaci"n $ue mantuvieron en el despacho del sargento larga y Pablo Pizarro consider" $ue dado $ue algunos detalles $ue aportaba podían re!orzar la culpabilidad de los dos supuestos autores, decidi" $ue lo me&or sería de&ar consancia por escrito de todos los datos
MANIFESTACIÓN DE MIGUEL NICOLÁS CORTONA % En Valencia, Valencia, dependencias de la Unidad Orgnica de !"lic#a $%dicial de la &''( C")andancia de la G%ardia Ci*il, a las cinc" de la +arde del d#a ' de Fe-rer" de './/&, an+e el Ins+r%c+"r del presen+e a+es+ad" c")parece el 0%e acredi+a lla)arse MIGUEL NICOLÁS CORTONA, CORTONA, nacid" en Va Valencia lencia el 1 de a-ril de './12, casad"3separad", c"n d")icili" en LIRIA 4Valencia5, 4Valencia5, en %na case+a %-icada en+re LIRIA 6 !EDRAL7A, %r-ani8aci9n LA CA7RASA, parcela D32: 6 0%e a las preg%n+as 0%e el ins+r%c+"r le ;ace en relaci9n c"n s%s c"n+ac+"s 6 c"n"ci)ien+" c"n ANGL%e es+a-a ingresad" en prisi9n, c"ncre+a)en+e en la crcel )"del" de Valencia, Valencia, p"r %n deli+" c"n+ra la sal%d p?-lica 4+r=ic" de dr"gas5 6 0%e c"incidi9 en la celda c"n Mig%el RICART TÁRREGA. >%e el +ie)p" 0%e 0% e es+%*" en la )is)a celda 0%e Mig%el RICART TÁRREGA, c"n"cid" +a)-i@n c")" El R%-i", p%ede ascender a %n"s 0%ince 0%in ce d#as 6 d%ran+e @l c")en+ar"n )%c;as c"sas, en+re ellas 0%e RICART +en#a %na pis+"la "c%l+a en+errada en %na case+a cerca de la *#a de VILLAMARCBANTE, 0%e +a)-i@n +en#a . p+as. esc"ndidas per" 0%e las ;a-#a +enid" 0%e +irar p"r0%e c%and" las =%e a desen+errar del si+i" de d"nde l"s +en#a, se ;a-#an )"ad" 6 es+r"pead" 6 las +%*" 0%e +irar 6 "+r"s c")en+ari"s 0%e n" le g%s+ar"n c")" alg%n"s re=eren+es al +ra+" c"n nias 6 *i"laci"nes, es+"s ?l+i)"s se +%*ier"n c%and" en la celda en la 0%e es+a-an ingres9 %n +ercer recl%s" p"r deli+" de *i"laci9n. C"n+in%a )ani=es+and" 0%e s"-re la pis+"la le c")en+9 0%e la ;a-#a ad0%irid" p"r %n"s 2 9 2 -ille+es, es decir de 2 a 2 )il pese+as, 0%e era pe0%ea 6 de cali-re / )il#)e+r"s c"r+" 6 0%e la g%arda-a p"r la *#a del +ren cerca de Villa)arc;an+e, Villa)arc ;an+e, cerca de la case+a d"nde para-an. >%e de las . p+as. 0%e +en#a g%ardadas sa-e 0%e RICART le ;a-#a c")en+ad" 0%e las c"nsig%i9 del a+rac" a %na gas"linera. Sig%e )ani=es+and", 0%e c%and" sali9 de la crcel, el '1 de Dicie)-re de './/2, el dicen+e se dirigi9 a *i*ir al d")icili" an+es ci+ad" 6 es+%*" %n"s d#as s"l" 6 0%e a las d"s se)anas, c%and" le dier"n la li-er+ad a Mig%el RICART,, @s+e apareci9 en la case+a 6 le di" 0%e i-a de *isi+a, 0%e 0%er#a es+ar %n"s d#as c"n @l p"r0%e n" +en#a de RICART )")en+" d"nde *i*irH en %n principi" acep+9 la *isi+a per" n" le ;ac#a )%c;a gracia 0%e Mig%el RICART se 0%edara )%c;" +ie)p" c"n @l. !REGUNTADO !REGUNTA DO !ARA >UE especi=i0%e 6 aclare l"s c")en+ari"s 0%e 0% e n" le ;icier"n gracia c%and" en la celda ;a-la-a c"n el *i"lad"r, )ani=ies+a )ani=ies+a >%e a l"s +res d#as de es+ar RICART en la case+a, a las cinc" de la )aana, %na pers"na encap%c;ada a la 0%e n" c"n"ci9, le desper+9 le p%s" %na pis+"la en la ca-e8a, 0%e la pis+"la era %n / c"r+", 6 0%e es+a pers"na le pidi9 +"d" el diner", c")" n" le dec#a d"nde +en#a el diner" reci-i9 +"d" +ip" de g"lpes c"n %na -arra de ;ierr" )ien+ras le ap%n+a-a c"n la pis+"la 6 0%e )ien+ras +"d" es+" s%ced#a, Mig%el RICART es+a-a en "+ra ;a-i+aci9n de la case+a sin 0%e saliera para nada. >%e es+e indi*id%" de la -arra de ;ierr" 6 la pis+"la le sac9 =%era de la case+a 6 0%e 6a en el ca)p" le sig%i9 g"lpeand" ;as+a 0%e c"nsig%i9 0%e el )ani=es+an+e, c"n *erdader" +e)"r para s% *ida, le en+reg9 el p"c" diner" 0%e +en#a g%ardad" en el pan+al9n 6 0%e ascend#a a &. p+as. >%e la pers"na 0%e le g"lpea-a le *"l*i9 a )e+er den+r" de la case+a, de la 0%e 6a ;a-#a salid" Mig%el RICART, RICART, 6 0%e le in+r"d%" den+r" de %n ar)ari" dici@nd"le Si *ienes de+rs de )#, c"n @s+e 4re=iri@nd"se a s% pis+"la5, ;as+a c%aren+a )e+r"s +e per="r", a)ena8nd"le ade)s 0%e si a la se)ana sig%ien+e seg%#a en el l%gar le )a+ar#a. >%e es+e encap%c;ad"
se )arc;9 6 a l"s cinc" )in%+"s apareci9 MIGUEL RICART dici@nd"le 0%e ;a-#a id" a pedir a6%da per" 0%e n" ;a-#a enc"n+rad" a nadie. >%e c")" ;a-#a pasad" )%c;" )ied" al d#a sig%ien+e se =%e a Valencia c"n in+enci9n de n" *"l*er a la case+a per" 0%e c%and" 6a eran las de la +arde 6 n" +en#a d"nde 0%edarse, decidi9 de n%e*" *"l*er a s% casa llegand" a ella s"-re las J de la +arde 6 d"s ;"ras desp%@s, es decir, s"-re las ' de la n"c;e, se presen+ar"n en %n c"c;e Sea+ R"nda c"l"r a8%l ANTONIO ANGL%e RICART se l"s presen+9 diciend" 0%e ;a-#a id" en -%sca de %n"s a)ig"s 0%e al c"n+arle l" 0%e le ;a-#a pasad" p"r la n"c;e se ;a-#an "=recid" para darle pr"+ecci9n, 0%e cree 0%e es+" n" era *erdad p"r0%e es+as pers"nas i-an pr"*is+as de c"lc;"nes para 0%edarse en s% case+a p"r l" 0%e s%p"ne 0%e l" 0%e 0%er#an era 0%edarse en la casa 6 0%e @l 6a n" *"l*er#a desp%@s de la pali8a reci-ida. >%e c%and" 6a lle*a-an c%a+r" " cinc" d#as en la casa, ANTONIO, 0%e sie)pre ac+%a-a )%6 *i"len+a)en+e se p%s" %na ca8ad"ra 0%e +en#a %n dis+in+i*" c")" de )edia l%na 6 0%e es+e dis+in+i*" era el )is)" 0%e +en#a la pers"na encap%c;ada 0%e le peg9 la pali8a 6 0%e le 0%i+9 el diner". >%e es+and" en la )is)a casa ANTONIO ANGLUE ASI NO LOS RECONOCAN K >UE DE ESTA FORMA NO !ASA7AN EL MAL RATO >UE EN LA CÁRCEL !ASAN LOS VIOLADORES. !reg%n+ad" para 0%e diga 0%e *e;#c%l"s %+ili8a-an )ien+ras ANTONIO ANGL%e 0%iere dear clar" 0%e +"d" l" 0%e es+ c"n+and" s%cedi9 en+re el '1 de Dicie)-re de './/2, d#a en 0%e sali9 de la crcel, 6 el 2 de Ener", d#a en 0%e se =%e a *i*ir a %na pensi9n de la calle !eris 6 Valer" n '2 de Valencia. >%e +a)-i@n ;a es+ad" *i*iend" sie+e d#as en CATARRO$A, en el pis" de l"s ANGL%e )%nici9n para la pis+"la n" +en#a )%c;a, 0%e ANTONIO era )%6 *i"len+" 6 0%e =%e la pers"na 0%e le r"-9 6 le peg9 la pali8a 6 0%e l" 0%e )s le i)presi"n9 =%e l" 0%e di" ANTONIO, 0%e si *i"la-a, )a+a-a 6 en+erra-a a las )%eres 6 as# n" pasa-a el )al ra+" 0%e pasan en la crcel l"s *i"lad"res. !REGUNTADO para 0%e diga si esc%c;9 alg?n "+r" c")en+ari" s"-re si c"g#an a )%eres en las disc"+ecas 6 se las lle*a-an para a-%sar de ellas " *i"larlas, dice 0%e NO. >%e 0%iere dear clar" 0%e el pasad" s-ad", c%and" esc%c;9 p"r la +ele*isi9n 6 la radi" l"s c")en+ari"s de l"s cr#)enes de las c;icas de ALCÁCER, enseg%ida pens9 0%e eran ANTONIO ANGL%e n" +iene nada )s 0%e decir, 0%e l" ep%es+" es la *erdad en l" 0%e se a=ir)a 6 ra+i=ica, =ir)and" es+a s% )ani=es+aci9n en %ni9n del Ins+r%c+"r 6 de )#, el Secre+ari", c%and" s"n las seis 6 *ein+e de la +arde del d#a ' de Fe-rer" de './/&. (iguel )icart reconoci" ante el &uez $ue e!ectivamente había conocido a su tocayo en prisi"n y tambi#n recordaba el incidente del encapuchado:
A Mig%el le c"n"c# en la crcel )"del" de Valencia, en la +ercera galer#a, 6 @l se )arc;9 an+es 0%e 6" 6 )e di" p"r d"nde *i*#a, )e di" 0%e era pasand" Liria, 6 la *erdad es 0%e )e c"s+9 enc"n+rarl", al =inal le die, 0%e le pr")e+# 0%e ir#a a *erle a s% casa, 6 decid# es+ar %n"s d#as en s% casa. K de@ el d")icili" de l"s Angl@s en Ca+arr"a. Una n"c;e en+r9 %n indi*id%" encap%c;ad" 6 lle*a-a %na pis+"la 6 6" es+a-a +%)-ad" en el s"=, 6 )e 0%ed@ in)9*il, )e 0%ed@ +"+al)en+e in)9*il, 6 c%and" sali9 Mig%el 0%e se l" lle*9 ;acia =%era, )e =%i al c;ale+ de al lad" 0%e era de %n ep"lic#a 0%e pr"-a-le)en+e, seg?n )e di" Mig%el p"r el alc";"l le ep%lsar"n del c%erp", 6 "+r" 0%e *i*e en =ren+e de al lad" de Mig%el, en=ren+e del ep"lic#a, ese s# 0%e es p"lic#a naci"nal 6 eerce c")" p"lic#a. Lla)@ al p"lic#a naci"nal, el agen+e 0%is" ir per" la )%er n" le de9. 'in embargo, para )icart la relaci"n de Antonio Angl#s con (iguel 3icolás !ue puramente comercial:
La =a)ilia Angl@s c"n Mig%el Nic"ls +en#a c"n+ac+", 6" se l" presen+@ al An+"ni". Final)en+e el An+"ni" 0%er#a c")prar el c;ale+ de Mig%el 6 l"gr9 c"n*encer a la )adre, 0%e se la presen+a)"s +a)-i@n. Ne%sa *i" la casa, el c;ale+ 6 le g%s+9 6 le ped#a cre" 0%e d"s )ill"nes de pese+as, 0%e l" sac9 la )adre del -anc", clar" ;i8" %n pr@s+a)" >%e )e c"ns+a 0%e Ne%sa sac9 del -anc" es"s d"s )ill"nes, es 0%e precisa)en+e =%i 6" +es+ig", incl%s" le dig" )s, el n"*i" de ell6, a )en"s p"r esas =ec;as +a)-i@n 6 )ire, =%i)"s al -anc" c"n el c"c;e del n"*i" de ell6, c"n %n Rena%l+ per" *ie", a pedir el pr@s+a)" 6 se l" dier"n. !ri)er" se l" dier"n en %n c;e0%e 6 ella l" c"-r9, n" se si l" c"-r9 en ese )is)" )")en+". >%e del -anc" salier"n c"n d"s )ill"nes de pese+as en )e+lic". K" =%i en las d"s "casi"nes c"n la )adre, en la pri)era para pedir el pr@s+a)" 6 l%eg" para sacar el diner". El res+" de la =a)ilia +a)-i@n +en#a relaci9n c"n Nic"ls C"r+"na, 6a 0%e el Ma%rici" 6 el An+"ni" es+%*ier"n pasand" %n"s d#as en el c;ale+ de Mig%el 6 l%eg", p"r0%e Mig%el 0%er#a *ender el c;ale+ a ra#8 de l" 0%e s%cedi9, es+e ;")-re c"gi9 )ied", 6 el An+"ni" le in*i+9 a 0%e =%era a s% casa a Ca+arr"a 6 a;# l" c"n"ci9 +"da la =a)ilia. 4inalmente, la !amosa venta del chalet no se llev" a e!ecto por$ue (iguel 3icolás había construido la caseta sin li cencia municipal y el ayuntamiento de 2iria le iba a obligar a tirarla% Pero, además, 0l )ubio le iba a contar al &uez un dato sobre el chalet de 2iria $ue no constaba en ninguno de los documentos aportados por la Guardia Civil% 'eg*n )icart, la noche siguiente a su detenci"n, varios agentes de la 5enem#rita le sacaron de los calabozos y le trasladaron en un vehículo camu!lado hasta la urbanizaci"n donde vivía (iguel 3icolás:
De n"c;e sal# %na *e8, =%e para l" del c;ale+. Me sacar"n de n"c;e al =inal de la de+enci9n. F%i)"s al c;ale+ de Mig%el de Liria e ;ice %n plan" de c")" era la casa p"r den+r", la casa de Mig%el Nic"ls C"r+"na. Bice el plan" para sa-er l"s p%n+"s p"r d"nde asal+ar la casa 6 si ;a-#a alg?n si+i" " ag%er" " p%er+a +rasera 0%e se p%diera escapar. Les die c")" era el c;ale+, 0 %e es" se ;i8" para p"derl" c"ger 6 llega)"s incl%s", )e -aar"n del c"c;e 6 n"s acerca)"s ;as+a cier+" p%n+" 6 )e dier"n, Mig%el c%al es de +"d"sP, 6 le seal@. >%e es+%*i)"s a;# 6 desp%@s pasa)"s p"r la casa c%ar+el de Liria, 6 en la casa c%ar+el de Liria =%e d"nde les ;ice el cr"0%is, el di-%" del c;ale+ de Liria, p"r0%e l"s "+r"s di-%"s se ;icier"n en Valencia, en el c%ar+el de !a+rai, =%e desp%@s de *"l*er de ese +raslad". 'upuestamente, el traslado de )icart !ue realizado para $ue les enseñara a los guardias los posibles lugares donde podía haberse re!ugiado Antonio Angl#s% 'in embargo, resulta di!ícil entender $ue la Guardia Civil no hubiera tomado declaraci"n a (iguel 3icolás antes y $ue hubiera sido necesario $ue #ste se presentara voluntariamente en el Cuartel de Patrai varios días despu#s% 6 es $ue la iniciativa en las investigaciones la llevaban las circunstancias y las casualidades% Por eso no era de etrañar $ue los hombres del capitán Ibáñez no dieran importancia alguna a otro detalle $ue )icart le cont" al &uez sobre su compañero de celda:
Mig%el Nic"ls C"r+"na padece de ?lcera de es+9)ag", en la prisi9n se es+a-a +")and" )edicaci9n para la ?lcera cre", se +")a-a s"-re +"d" -icar-"na+", s@ 0%e +en#a ?lcera, n"s di" 0%e n" p"d#a +")ar ca=@, l" 0%e pasa 0%e el *ici" le g%s+a-a )s, le g%s+a-a ca=@, 6 p"r las n"c;es n"s da-a la n"c;e. Parecía un dato banal, pero no lo era% 7ay $ue tener en cuenta $ue &unto a la !osa donde estaban enterradas las tres niñas se encontraron, seg*n consta en la diligencia de levantamiento de cadáveres !irmada por el &uez, una ca&a de medicamentos marca 8antac y dos sobres de medicamento 9rbal% 'i los guardias civiles $ue llevaban el caso se hubiesen tomado la molestia de ir a una !armacia a preguntar, se habrían enterado $ue esos medicamentos son para la *lcera de est"mago% 6 ni Antonio Angl#s, ni ninguno de sus hermanos, ni (iguel )icart padecen *lcera% +os días más tarde de la presentaci"n voluntaria de (iguel 3icolás en el Cuartel de Patrai iba a producirse un etraño incidente, del cual no eiste dato alguno en el 'umario, pero $ue un peri"dico de alencia titul": LA GUARDIA CIVIL
DETUVO A MIGUEL GARCÍA CUANDO PEDÍA REFUGIO "DE PARTE DE ANTONIO" La información pubica!a !c#a$ "La Guar!ia Ci%i ! Viamarc&an' !'u%o pa(a!o ) ! fbrro a Mi*u Garc#a+ ami*o , compa-ro ! An'onio An*.(+ n a an'i*ua ('ación ! ('a ocai!a!+ a&ora &abi'a!a por una famiia *i'ana/ "E(' (-or+ ! uno( cincun'a a-o(+ %ino &ac cua'ro !#a( an!an!o por a %#a mur'a/ 0 acrcó a no(o'ro(+ 1u ('2bamo( fura ! a ca(a+ , no( !i3o 1u %n#a ! par' ! An'onio An*.("+ manif('ó 4o(fa+ a m a!r ! a famiia 1u &ab#a ('a!o con%i%in!o con %ario( &rmano( An*.( !uran' uno( !o( m((/ La mu3r+ a(u('a!a an' ('a rcomn!ación+ in!icó a Garc#a "1u ( fura ! ('a 5ona por1u o ('aba bu(can!o a poic#a , no 1ur#a 'nr probma("+ 6picó/ Pro ami*o ! An'onio An*.( in(i('ió n 1u!ar( "por1u 'n#a fr#o+ , no( pr*un'ó (i ( po!#a can'ar un poco"+ a*r*ó 4o(fa/ 0*7n '('imonio ! ('a famiia+ Mi*u Garc#a %n#a mo3a!o , manc&a!o ! barro/ 8ab#a *a!o a a %i3a ('ación a 'ra%.( ! o( campo(/ En %i('a ! (u in(i('ncia+ 4uan+ uno ! o( nu% &i3o(+ ! 9: a-o(+ acompa-ó a a cocina+ !on! prmann'mn' 'inn ncn!i!o fu*o n una c&imna/ ";o ('aba un poco a(u('a!a+ por1u 'n#a mi!o 1u no( &icira a*o a m# , a mi( &i3a("+ in!icó a,r a L%an' ('a mu3r/ E(' fu mo'i%o por 1u "mi &i3o 4uan no 1ui(o ir a pubo" a !nunciar a a Guar!ia Ci%i a pr(ncia ! ami*o ! pr(un'o au'or ! 'rip a((ina'o ! a( ni-a( ! Ac2cr/ Min'ra( muc&ac&o prmanc#a n in'rior ! a an'i*ua ('ación ! frrocarri ! Viamarc&an' con Mi*u Garc#a+ 4o(fa , (u( &i3a( (praban
fura ! a ca(a para %r "(i &ab#a (ur'" , a*7n coc& ! a poic#a o a Guar!ia Ci%i pa(aba por a#+ como &ac ca!a !#a cua'ro o cinco %c(/ D(! 1u Garc#a n'ró con c&ico a a cocina para pro'*r( ! fr#o pa(aron+ (*7n ('a famiia+ uno( %in' minu'o(+ 'impo n 1u "mi &i3o ('u%o !2n!o cur!a , con%r(an!o con . para 'nro a&# !n'ro r'ni!o"/ A parcr+ a con%r(ación no 'u%o nin*una con(i('ncia ni ( comn'ó na!a n 'orno a 'rip crimn/ Paco+ cab5a ! famiia+ (-aó a (' !iario 1u a in'nción ! Mi*u Garc#a no ra+ prci(amn'+ a ! 1u!ar( 'o!a a noc& "con no(o'ro(+ por1u in(i('ió muc&a( %c( a c&ico para 1u ( fura a pubo a 'rar un 'a6i con 1u po!r ir( cuan'o an'("/ E muc&ac&o+ 1u in'n'aba !i(ua!ir a Garc#a ! a i!a ! 1u ( fura ! a ca(a+ (óo o pu!o man'nr poco m2( ! un cuar'o ! &ora/ "A fina+ 'ra( 'an'a in(i('ncia+ (' (-or (acó (i( mi p('a( ! (u bo(io , !i3o a mi &i3o 1u fura r2pi!amn' a Viamarc&an' a por un 'a6i"+ 6picó Paco/ En ( momn'o+ min'ra( Mi*u Garc#a !aba !inro para m!io ! 'ran(por'+ " (ar*n'o ! a Guar!ia Ci%i pa(aba por a# , !i3imo( 1u !n'ro &ab#a un ami*o ! An'onio/ E(' n'ró+ , (in r(i('ir( a a au'ori!a!+ (airon , o m'iron n coc& pa'rua"+ apun'ó pa!r ! famiia/ A mno( !uran' ca(i m!ia &ora ('u%iron "(pran!o a o( poic#a( ! Vancia para 1u %iniran a rco*ro/ E('u%iron m'i!o( n coc& ! a Guar!ia Ci%i nfrn' ! a ca(a/ D a# o (ubiron a o'ro coc& , ( o %aron/ E( o 7'imo 1u (abmo( ! (' &ombr , ! An'onio+ a 1u conoc#amo( !uran' 'impo 1u ('aba %i%in!o con no(o'ro( como Robr' , Rub.n"/ Mi*u Garc#a+ fu in'rro*a!o , pu('o n ibr'a! por a Guar!ia Ci%i+ 1u confirmó a,r '('imonio ! ('a famiia"/ ;'e trataba de (iguel 3icolás Cortona o había otro (iguel de ./ años amigo de Antonio Angl#s< ;Por$u# no eiste dato alguno de este incidente en el 'umario< ;1u# ocurri" realmente< 0l primer día de !ebrero, la Guardia Civil no solo iba a tener constancia de la eistencia de (iguel 3icolás Cortona, sino tambi#n de otro amigo de los Angl#s, un &oven llamado 2uis )ibera Gallardo% 2a in!ormaci"n la iban a conseguir los miembros de la 5enem#rita de C"rdoba, $ui#nes enviaron al Cuartel de Patrai el siguiente documento:
INFORME O!ERATIVO B"6 se ;a +enid" c"n"ci)ien+" es+a Unidad 0%e el $%8gad" de Ins+r%cci9n n?)er" UNO de !earr"6a ;a de+ec+ad" a +ra*@s de %nas ac+%aci"nes $%diciales, %na p"si-le c"nei9n de %n indi*id%" de !earr"6a c"n el a%+"r " a%+"res )%er+e +res nias ALCÁCER 4Valencia5. !ers"nad"s )ie)-r"s de es+a Unidad en dic;" $%8gad", se +iene c"n"ci)ien+" de l" sig%ien+e C")" c"nsec%encia %ici" de =al+as n?)er" Q/2, seg%id" c"n+ra LUIS RI7ERA GALLARDO, se de+ec+a p"r %na =%nci"naria de dic;" $%8gad" la c")parecencia c"n =ec;a 2 de ener" de './/& de D"a NEUSA MARTINS DIAS, en el c"rresp"ndien+e $%8gad" de Ca+arr"a 4Valencia5 en la 0%e se ;ace c"ns+ar 0%e LUIS RI7ERA GALLARDO, es a)ig" de s%s ;i"s 6 ;a *i*id" c"n ell"s en s% d")icili" ;as+a ;ace p"c" +ie)p", ign"rand" d"nde p%eda enc"n+rarse. La se"ra NEUSA MARTINS, es )adre de ANTONIO ANGL? años, cuyo aspecto denotaba el brutal deterioro $ue la heroína provoca en sus adeptos%
MANIFESTACIÓN DE RU7
>%e c"n"ci9 a An+"ni" Angl@s desde el a" './J/ 6 '.// 6 0%e s%s c"n+ac+"s c"n @l =%er"n ecl%si*a)en+e p"r dr"gas, 6 0%e ig%al)en+e c"n"c#a a NURIA, c;ica c"n la 0%e c"n*i*#a An+"ni" Angl@s, en %n pis" de 7ene+?ser, calle Li+era+" A8"r#n, n?)er" "nce, p%er+a seis, 0%e a p ri)er"s de Ener" de '.// 6 en el *e;#c%l" de s% pr"piedad )arca Ci+r"en )"del" 2 CV V3/&:3, al ig%al 0%e en "casi"nes an+eri"res le s"l#a lle*ar p"r la l"calidad de Ca+arr"a 4Valencia5, 6 0%e p"r esa @p"ca n" p%diend" precisar le desapareci9 s% D"c%)en+" Naci"nal de Iden+idad 6 de C"nd%cir, aadiend" 0%e -ien p%diera ;a-er sid" en N"*ie)-re de './J/, 6a 0%e "-+%*" "+r" D.N.I. n%e*" c"n =ec;a de Dicie)-re de './J/ epedid" p"r C")isar#a de !"lic#a de T"rren+e 4Valencia5, p"r l" 0%e al +ener n"+icia p"r la radi" 6 prensa escri+a de 0%e An+"ni" Angl@s %+ili8a-a el n")-re de RU7EN, es p"r l" 0%e se ;a presen+ad" en es+e Ac%ar+ela)ien+". Aade 0%e desde el %ici" cele-rad" en Valencia c"n =ec;a ' de Ma6" de './/', en 0%e se enc"n+ra-a i)plicad" %n+" c"n An+"ni" Angl@s 6 del 0%e sali9 a-s%el+", n" a *%el+" a *er al ci+ad" An+"ni" Angl@s, ni a NURIA, n" +eniend" idea de d9nde p%diera enc"n+rarse en la ac+%alidad. >%e n" +iene nada )s 0%e decir 0%e l" dic;" es la *erdad en l" 0%e se a=ir)a 6 ra+i=ica 6 +ras leerla p"r si 6 ;allarla c"n="r)e la =ir)a %n+" al Ins+r%c+"r, 6 Le+rad". Aade 0%e dic;" *e;#c%l" le =%e s%s+ra#d" 6 n" ;a sid" enc"n+rad" dnd"le de -aa el )ani=es+an+e ;ar %n"s d"s )eses. CONSTE K CERTIFICO. )ub#n +arío $uería de&ar claro Antonio Angl#s, en caso de $ue utilizara sus carnet de identidad y conducir, lo hacía por$ue se los había robado% Pero, además, !acilitaba un dato $ue podría tener cierta importancia, y es $ue no solo le habían desaparecido los carnets sino tambi#n una !urgoneta dos caballos $ue nunca lleg" a aparecer% 0ste tipo de !urgoneta tiene la suspensi"n muy alta y podría ser un vehículo muy apropiado para acceder hasta para&es tan inaccesibles como 2a )omana% 'in embargo, este dato nunca se investig", al menos o!icialmente% 0sa misma tarde dos agentes de la 9C-, la 9nidad Central -perativa, el grupo de especialistas llegado desde (adrid, y el sargento Pizarro se trasladaron a l a Cárcel de alencia para tomar declaraci"n a dos reclusos $ue, previsiblemente, podía aportar alg*n dato% 'e trataba de )oberto Angl#s, uno de los hermanos menores de Antonio y a cuyo nombre estaba la multa de trá!ico $ue apareci" troceada en la planta ba&a de la caseta de 2a )omana, y de 2uis )ibera, el &oven del $ue habían recibido in!ormaci"n a trav#s de la Guardia Civil de C"rdoba% 0l primero en declarar !ue )oberto, $ui#n tuvo $ue contestar a las preguntas de los dos miembros de la 9C-%
MANIFESTACIÓN DE RO7ERTO ANGLUN GARCA SÁNCBE 6 Ca-" $OS< MIGUEL BIDALGO DOMNGUE, per+enecien+es a)-"s a la Unidad Cen+ral Opera+i*a de !"lic#a $%dicial, se pr"cede a +")ar )ani=es+aci9n *"l%n+aria a RO7ERTO ANGL%e si. !REGUNTADO >%e ;i8" el d#a '& de N"*ie)-re de './/2. MANIFIESTA >%e es+a-a en el 7arri" C;in" c"n %n a)ig" s%6" lla)ad" 7OLA, 6 0%e per)aneci9 all# +"d" el d#a. !REGUNTADO D"nde c")i9 el d#a '& de N"*ie)-re de './/2, 6 c"n 0%e pers"nas. MANIFIESTA >%e c")i9 en s% casa c"n s% =a)ilia, s% ;er)ana ell6, L%is Ri-era Gallard", s% )adre Ne%sa 6 s%s ;er)an"s Carl"s 6 Ma%rici". >%e n" rec%erda si ;a-#a alg%na pers"na )s. !REGUNTADO Si c")ier"n c"n ell"s Mig%el Ricar+ Trrega 6 s% ;er)an" An+"ni". MANIFIESTA >%e n" rec%erda. !REGUNTADO C%and" =%e la ?l+i)a *e8 0%e ;a *is+" a s% ;er)an" An+"ni" 6 en 0%e l%gar. MANIFIESTA >%e l" *i" %n"s d#as an+es de el d#a '& de Ener" de './/&, el d#a 0%e ingres9 en prisi9n, 6 0%e l" *i" en s% casa. !REGUNTADO Si *i*#a ;a-i+%al)en+e s% ;er)an" An+"ni" en casa desp%@s de =%garse de prisi9n. MANIFIESTA >%e n", 0%e i-a )%6 p"cas *eces 6 c%and" l" ;ac#a "c%pa-a el c%ar+" del dicen+e p%es +iene acces" a %n"s +ead"s p"r l"s c%ales p"d#a escapar en cas" de 0%e =%era all# la G%ardia Ci*il. !REGUNTADO >%e *e;#c%l"s s%ele %+ili8ar s% ;er)an" An+"ni". MANIFIESTA >%e %+ili8a-an el *e;#c%l" Opel C"rsa -lanc" de Mig%el 6 %na )"+" B"nda de :, s%s+ra#da, de c"l"r r"" 6 negr". >%e la )"+" la +iene desde desp%@s de e*adirse de la prisi9n 6 0%e +en#a las placas de )a+r#c%la ca)-iadas. !REGUNTADO Si sa-e l"s l%gares d"nde s%ele d"r)ir s% ;er)an" An+"ni" c%and" n" l" ;ace en casa. MANIFIESTA >%e n" l" sa-e. !REGUNTADO Si en alg%na "casi9n ;a es+ad" *i*iend" c"n s% ;er)an" An+"ni" en %na case+a p"r la 8"na de Ll")-a6. MANIFIESTA >%e es+%*" *i*iend" ;ace %n"s cinc" " seis )eses es+%*" *i*iend" c"n s% ;er)an" An+"ni" en %na case+a de d"s plan+as %-icada en las in)ediaci"nes de %n p%e-l" 0%e +iene pele+er#as. >%e en la Case+a es+a-an @l, s% ;er)an" Ricard" 6 An+"ni". >%e @l se es+a-a desenganc;and" de la ;er"#na. >%e en "+ra "casi9n, ;ace %n"s +res )eses, es+%*" en %na case+a de Ri-arr"a, 0%e es %na es+aci9n de =err"carril *iea. !REGUNTADO Si en alg%na "casi9n =%er"n )%eres a las )enci"nadas case+as. MANIFIESTA >%e n%nca.
!REGUNTADO Si sa-e si en alg%na "casi9n s% ;er)an" An+"ni" ;a )al+ra+ad" a alg%na )%er. MANIFIESTA >%e si, 0%e en %na "casi9n 6 0%e p"r ese )"+i*" ingres9 en prisi9n. !REGUNTADO Si el dicen+e " alg?n )ie)-r" de la =a)ilia ;a reci-id" )al"s +ra+"s p"r par+e de s% ;er)an" An+"ni". MANIFIESTA >%e en )%c;as "casi"nes, 6 a +"d"s l"s )ie)-r"s de s% =a)ilia, incl%id"s l"s padres. !REGUNTADO En 0%e c"nsis+en l"s )al"s +ra+"s. MANIFIESTA En pegar a s%s ;er)an"s, 6 0%e a @l le ;a a+ad" +res " c%a+r" *eces. >%e le ;a a+ad" d"s *eces en s% casa, %na *e8 en Ri-arr"a 6 "+ra *e8 en el p%e-l" 0%e +iene pele+er#as, l%gar es+e ?l+i)" en el 0%e le +%*" a+ad" d%ran+e d"s d#as, c"n las )an"s a+rs. !REGUNTADO Si s% ;er)an" An+"ni" %+ili8a n")-res =als"s. MANIFIESTA >%e %+ili8a el n")-re de $OS< !ARTERA AFRA, 6 0%e +iene el D.N.I. de @s+e. >%e a !ar+era a=ra le 0%i+9 el carne+ Mig%el. >%e +a)-i@n %+ili8a el carne+ de s% ;er)an" Enri0%e 6 0%e el carne+ del dicen+e +a)-i@n p%ede es+ar %+ili8nd"l" p%es l" ;a perdid" 6 cree 0%e l" +iene @l. !REGUNTADO Si en alg%na "casi9n ;a escri+" s% =ir)a en la pared de alg%na casa. MANIFIESTA >%e si, 0%e en +"das las case+as en las 0%e es+ =ir)a en las paredes, 6 0%e s%ele p"ner sie)pre R"-er+" " R"-er+" Ca+arr"a. !REGUNTADO Si ;a perdid" en alg%na "casi9n %n -l"c pe0%e" de n"+as c"n )%elle de ala)-re. MANIFIESTA >%e p"r s% casa +iene 0%e +ener %n -l"c pe0%ei+" de c"l"r a8%l, 0%e cree 0%e l" +iene en s% casa, a%n0%e n" sa-e d"nde para. >%e en dic;" -l"c +iene =ir)as c"n s% n")-re. Mani=ies+a 0%e n" escri-e )%6 -ien 6 0%e +a)p"c" lee )%6 -ien. !REGUNTADO Si en s% casa ;a-#a %n %eg" de )arciani+"s pe0%e" " de )an". MANIFIESTA >%e en s% casa ;a-#a +res " c%a+r", %n" de c"l"r a8%l, "+r" r"" 6 "+r" a)arill". !REGUNTADO Si en alg%na "casi9n ;a sid" den%nciad" p"r c"nd%cir %n *e;#c%l" Rena%l+ . MANIFIESTA >%e n%nca le ;an den%nciad", 6 0%e s% ;er)an" +en#a %n R3 de c"l"r -lanc", Ma%rici". !REGUNTADO Si sa-e " ;a *is+" a s% ;er)an" An+"ni" %n ar)a de =%eg". MANIFIESTA >%e n" le ;a *is+" c"n ning%na, per" 0%e le ;a a)ena8ad" en alg%na "casi9n a @l 6 a s%s =a)iliares c"n pegarles %n +ir". !REGUNTADO Si *"l%n+aria)en+e 0%iere darn"s alg%n"s pel"s de la ca-e8a 6 p%-is. MANIFIESTA >%e si, reali8and" la "peraci9n el )is)". En es+e ac+" se le ;ace esc%c;ar %na cin+a casse++e gra-ada p"r la Cadena Ser, en %n espaci" de lla)adas de l"s "6en+es, en la 0%e %na pers"na 0%e se iden+i=ica c")" ANTONIO ANGL%e n" se parece en nada a la *"8 de s% ;er)an", p%es s% ;er)an" n" +iene ning?n acen+", 6 0%e n" es la ="r)a de epresarse de @l. !REGUNTADO Si c"n"ce el parader" ac+%al de s% ;er)an" An+"ni". MANIFIESTA >%e l" desc"n"ce. !REGUNTADO Si 0%iere decir alg" )s. MANIFIESTA >%e n". C"ns+e 6 Fir)a. )oberto Angl#s neg" $ue la multa !uera suya y a!irm" $ue el coche era de (auricio% 'in embargo, la Guardia Civil no lleg" a comprobar ninguno de estos dos etremos% Además, in!orm" a la Guardia Civil $ue su hermano Antonio utilizaba el nombre !also de =os# Partera 8a!ra y $ue tenía un carnet de identidad con este nombre, un carnet $ue (iguel )icart le había sustraído a su propietario% +espu#s le toc" el turno a 2uis )ibera, aun$ue curiosamente a #ste le tomaron declaraci"n uno de los miembros de la 9C- y el sargento Pizarro%
MANIFESTACIÓN DE LUIS RIVERA GALLARDO En el Cen+r" !eni+enciari" de de+enci9n de B")-res 3Valencia I3, a las "c;" de la +arde del d#a d"s de Fe-rer" de './/&, an+e el Sargen+" ' D. !A7LO !IARRO !LAO 6 el Ca-" D. $OS< MIGUEL BIDALGO DOMNGUE, per+enecien+e a la Unidad Orgnica de !"lic#a $%dicial de la &''( C")andancia de la G%ardia Ci*il 6 de la Unidad Cen+ral Opera+i*a de !"lic#a $%dicial respec+i*a)en+e, se pr"cede a +")ar )ani=es+aci9n *"l%n+aria a D. LUIS RIVERA GALLARDO, nacid" en Valencia el ': de N"*ie)-re de './2, ;i" de R"-er+" 6 Car)en, c"n d")icili" en calle R")a n?)er" de !earr"6a 4C9rd"-a5. !REGUNTADO Si c"n"ce a la =a)ilia Angl@s Mar+ins. MANIFIESTA >%e l"s c"n"ce desde ;ace %n"s "c;" " die8 a"s, 6 0%e de +"d"s l"s ;er)an"s c"n el 0%e )e"r se lle*a es c"n R"-er+". !REGUNTADO !ara 0%e diga d"nde se enc"n+ra-a en el )es de N"*ie)-re de './/2. MANIFIESTA >%e se enc"n+ra-a en Ca+arr"a, en el d")icili" de Angl@s Mar+ins, *i*iend" c"n ell"s. !REGUNTADO D"nde se enc"n+ra-a el '& de N"*ie)-re de './/2 6 si rec%erda l" 0%e ;i8". MANIFIESTA >%e c"ncre+a)en+e el d#a '& de N"*ie)-re n" sa-e eac+a)en+e d"nde es+a-a per" 0%e +"d"s l"s =ines de se)ana sal#a c"n el 7ald")a, %n )%c;ac;" "*en de s% edad, +a)-i@n enganc;ad" a la dr"ga 6 0%e es el pr"pie+ari" del -ar 7ald")a si+" en las pr"i)idades de la pla8a de la Legi9n Espa"la de Ca+arr"a 4Valencia5.
!REGUNTADO Si el '& de N"*ie)-re es+a-an An+"ni" Angl@s 6 Mig%el Ricar+ en el )is)" d")icili" de Ca+arr"a. MANIFIESTA >%e si, 0%e +"d"s l"s =ines de se)ana es+a-an en el pis" 6 0%e el res+" de la se)ana es+a-an ell"s p"r el )"n+e. !REGUNTADO Si c"n"c#a el ;ec;" de 0%e An+"ni" se enc"n+ra-a =%gad" de la crcel. MANIFIESTA >%e si. !REGUNTADO Si sa-#a si An+"ni" 6 Mig%el sal#an sie)pre %n+"s 6 si +en#an alg?n ar)a. MANIFIESTA >%e l"s =ines de se)ana c%and" es+a-an en el pis" sal#an sie)pre %n+"s 6 0%e p"r +an+" el Viernes '& de N"*ie)-re salier"n +a)-i@n %n+"s desp%@s de c")er 6 0%e sa-e 0%e +en#an %n ar)a de =%eg", a%n0%e n%nca lleg9 a *erla. !REGUNTADO >%e *e;#c%l" %+ili8a-an An+"ni" 6 Mig%el. MANIFIESTA >%e %n *e;#c%l" Opel C"rsa de c"l"r -anc" pr"piedad de la an+ig%a n"*ia de Mig%el, 6 %n Sea+ R"nda de c"l"r a8%l 0%e n" sa-e de 0%i@n es. !REGUNTADO C%and" ;a *is+" a An+"ni" p"r ?l+i)a *e8. MANIFIESTA >%e ;ace %nas d"s " +res se)anas. !REGUNTADO Si sa-e si An+"ni" %+ili8a alg%na d"c%)en+aci9n =alsa. MANIFIESTA >%e le ;a *is+" %n D.N.I. a n")-re de s% ;er)an" Enri0%e 6 0%e desc"n"ce si %+ili8a apar+e de es+e "+r"s d"c%)en+"s =als"s. !REGUNTADO Si c"n"ce l"s l%gares del )"n+e d"nde *i*#a An+"ni" d%ran+e el res+" de la se)ana. MANIFIESTA >%e *i*#an p"r el )"n+e en %nas casas pe0%eas 0%e se enc%en+ran p"r la )"n+aa, p"r T"%s, per" 0%e n" p%ede precisar el l%gar eac+". !REGUNTADO Si sa-e si en alg%na "casi9n ;an s%-id" An+"ni" 6 Mig%el )%eres a las case+as. MANIFIESTA >%e n" l" sa-e. !REGUNTADO Si en alg%na "casi9n An+"ni" le ;a agredid" =#sica)en+e. MANIFIESTA >%e en %na "casi9n 0%e le )and9 a c")prar %na re*is+a p"rn"gr=ica 6 c")" n" se la lle*9 le peg9 d"s g%an+a8"s. !REGUNTADO Si ;a *is+" a An+"ni" agredir =#sica)en+e a s%s ;er)an"s " padres. MANIFIESTA >%e n", a%n0%e se l" ;an c"n+ad". !REGUNTADO Si sa-e l"s l%gares 0%e =rec%en+a An+"ni" Angl@s ade)s de las case+as del ca)p". MANIFIESTA >%e *a )%c;" p"r el 7arri" C;in" de Valencia, desc"n"ciend" las pers"nas c"n las 0%e se %n+a en a0%el l%gar. !REGUNTADO Si *"l%n+aria)en+e 0%iere darn"s alg%n"s pel"s de la ca-e8a 6 p%-is. MANIFIESTA >%e si, reali8and" la "peraci9n p"r si )is)". En es+e ac+" se le ;ace esc%c;ar %na cin+a casse++e gra-ada p"r la Cadena SER en %n espaci" de lla)adas de l"s "6en+es, en la 0%e %na pers"na 0%e se iden+i=ica c")" ANTONIO ANGL%e n" rec"n"ce la *"8 6 0%e n" es de An+"ni" Angl@s. !REGUNTADO Si 0%iere decir alg" )s. MANIFIESTA >%e n" 6 0%e sig%iend" l"s pas"s de s% ;er)an" Ma%rici" se p%ede dar c"n el parader" de An+"ni" Angl@s. 2uis )ibera no tuvo ning*n inconveniente en reconocer $ue el día $ue desaparecieron las niñas #l se encontraba viviendo en el domicilio de los Angl#s% Pero lo $ue no di&o, por $ue tampoco se lo preguntaron, es el motivo de residir allí% ;1u# hacía un drogadicto de >/ años, cuyos padres viven en un pueblo de C"rdoba, residiendo en Catarro&a, en alencia, en casa de los Angl#s< -!icialmente, la Guardia Civil no realiz" investigaci"n alguna sobre (iguel )ibera, ni sobre )oberto Angl#s, aun$ue aparentemente los consideraba sospechosos, puesto $ue les habían pedido $ue entregaran pelos de la cabeza y el pubis para analizarlos% @uvieron $ue pasar más de dos semanas hasta $ue se tom" declaraci"n a una nueva persona% 'e trataba de 4rancisco Partera 8a!ra, un &oven del $ue los investigadores ya tenían re!erencias, dado $ue )oberto Angl#s, durante la declaraci"n prestada en la cárcel, les había hablado de #l diciendo $ue )icart le había robado la documentaci"n y la usaba su hermano Antonio% 'in embargo, como en otros casos, no !ueron los investigadores $uienes acudieron a buscarle, sino $ue !ue #l $uien se present" voluntariamente en el Cuartel de Patrai para prestar declaraci"n%
MANIFESTACIÓN DE FRANCISCO !ARTERA AFRA En Valencia, dependencias de la Unidad Orgnica de !"lic#a $%dicial de la &''( C")andancia de la G%ardia Ci*il, a las d"ce )en"s c%ar+" de la )aana del d#a 'J de Fe-rer" de './/&, an+e el Ins+r%c+"r del presen+e a+es+ad" c")parece el 0%e dice lla)arse Francisc" !ar+era a=ra, nacid" en M"n+e)a6"r 4C9rd"-a5, el d#a '1 de Oc+%-re de './:&, s"l+er", al-ail, *ecin" de Ca+arr"a 4Valencia5, 0%i@n a preg%n+as 0%e le s"n ;ec;as, re=eren+es a la %+ili8aci9n de s% D"c%)en+" Naci"nal de Iden+idad p"r "+ra pers"na, de ="r)a li-re 6 *"l%n+aria 6 %na *e8 p%es+" en s% c"n"ci)ien+" 0%e, cas" alg%na preg%n+a 0%e se le ;iciera p%diera ser 0%e de la )is)a se ded%eran resp"nsa-ilidades penales, en c%6" cas" n" +iene "-ligaci9n de c"n+es+ar, de ="r)a li-re 6 *"l%n+aria MANIFIESTA
>%e p"r el )es de $%li" " Ag"s+" de './/2, n" rec%erda c"n eac+i+%d c%and", perdi9 s% D"c%)en+" Naci"nal de Iden+idad en %ni9n de la car+era, 0%e lle*a-a en el -"lsill" de la par+e +rasera de %n pan+al9n c"r+" +ip" -er)%das, 6 de d"s )il pese+as 0%e ;a-#a en la )is)a. >%e c%and" se di" c%en+a de la =al+a del D"c%)en+" Naci"nal de Iden+idad =%e al C%ar+el de la G%ardia Ci*il de Ca+arr"a 6 c")%nic9 el ;ec;" 6 0%e seg%ida)en+e, c"n %n d"c%)en+" 0%e la G%ardia Ci*il le di" c")" 0%e ;a-#a perdid" el D"c%)en+" Naci"nal de Iden+idad, se presen+9 en %na C")isar#a de !"lic#a de Valencia para "-+ener %n n%e*" D"c%)en+" de Iden+idad. >%e desde la =ec;a de la p@rdida del D"c%)en+" de Iden+idad ;a reci-id" en s% d")icili" %na n"+i=icaci9n del B"spi+al !ese+ Aleandre en la 0%e se le par+icipa 0%e en l" re=eren+e al acciden+e de +ra-a" 0%e +%*" el ' de Dicie)-re de './/2, de-e =acili+ar c"pia del acciden+e a la M%+%a para 0%e el B"spi+al p%eda c"-rar del seg%r" 0%e +enga l"s gas+"s de la ;"spi+ali8aci9n. >%e @l NUNCA BA TENIDO UN ACCIDENTE DE TRA7A$O 6 0%e el ' de Dicie)-re NO ESTUVO EN EL BOS!ITAL !ESET ALEANDRE DE VALENCIA. >%e +a)-i@n ;a reci-id" en s% d")icili" %na =ac+%ra del BOS!ITAL GENERAL UNIVERSITARIO DE VALENCIA, de =ec;a 2/ de Oc+%-re de './/2 en la 0%e le recla)an '. pese+as p"r %na asis+encia de %rgencias de =ec;a de $%ni" de './/2, sin e)-arg" @l n%nca ;a sid" asis+id" en es+e ;"spi+al 6 en el )es de $%ni" de './/2 n" +%*" ning?n acciden+e ni ning%na en=er)edad. >%e +a)-i@n ;a reci-id" %na den%ncia de +r=ic" =ec;ada el d#a 2/ de Sep+ie)-re de './/2, p"r c"nd%cir en la carre+era V3:'':, direcci9n a Manises, %n Opel C"rsa )a+r#c%la V337$ careciend" de per)is" de c"nd%cir. >%e en es+e cas" +a)p"c" es+%*" @l en esa =ec;a en la )enci"nada carre+era 0%e +a)p"c" le ;an den%nciad" p"r es+e )"+i*". >%e +a)-i@n ;a reci-id" "+ras den%ncias 0%e +a)p"c" s"n s%6as 6 %na =ac+%ra p"r la ins+alaci9n de %n radi" casse++e en %n c"c;e )arca SEAT RITMO, )a+r#c%la V3:37S. >%e @l n%nca ;a +enid" es+e c"c;e 6 p"r s%p%es+" +a)p"c" ;a ins+alad" ning?n radi"3casse++e. !REGUNTADO para 0%e diga si c"n"ce a An"ni" Angl@s Mar+ins 6 a Mig%el Ricar+ Trrega, dice 0%e +iene alg" de a)is+ad c"n Mig%el Ricar+ 6 0%e a An+"ni" Angl@s Mar+ins le c"n"ce de *is+a, p%es es *ecin" de Ca+arr"a. !REGUNTADO para 0%e diga si n" es cier+" 0%e An+"ni" Angl@s 6 Mig%el Ricar+ le ;an =acili+ad" alg%na dr"ga para 0%e la esni=e, dice 0%e NO, 0%e es cier+" 0%e en alg%na "casi9n ;a esni=ad" c"ca#na, per" 0%e la c"ca#na la c")pra-a a indi*id%"s p"r la calle C"l9n de Ca+arr"a, s"-re +"d" a %n" 0%e se lla)a El C;in", 0%e *i*e en el -arri" de La T"rre 6 0%e es+ casad" c"n %na )%er 0%e se lla)a Ana. !REGUNTADO para 0%e diga si n" es )s cier+" 0%e de9 el carne+ de iden+idad a An+"ni" Angl@s a ca)-i" de %na ra6a de c"ca#na 6 0%e desp%@s @s+e n" se l" de*"l*i9, dice 0%e NO, 0%e s% D"c%)en+" Naci"nal de Iden+idad l" perdi9 n" sa-iend" el l%gar eac+" d"nde "c%rri9 el ;ec;". !REGUNTADO para 0%e diga si c"n"ce a Sa+%rnin" A)ad"r Il%)inad", +")ad"r del seg%r" de a%+")9*iles en el 0%e c"ns+a 0%e el pr"pie+ari" es Francisc" !ar+era a=ra, dice 0%e n" c"n"ce de nada a es+e ;")-re 6 0%e n" sa-e l"s )"+i*"s de 0%e s% n")-re apare8ca en ese c"n+ra+" de seg%r" de a%+")9*iles. !REGUNTADO para 0%e diga si c"n"ce el d"c%)en+" del c"legi" "=icial de ges+"res 0%e le es presen+ad", c"nsis+en+e en %n %s+i=ican+e de +ener s"lici+ad" el ca)-i" de n")-re del *e;#c%l" V3:37S, dice 0%e NO, 0%e n%nca ;a es+ad" en esa ges+"r#a. !REGUNTADO para 0%e diga si Mig%el Ricar+ le +iene ani)ad*ersi9n, dice 0%e n" cree p"r0%e n%nca le ;a ;ec;" nada 6 0%e si dice 0%e le de9 s% D"c%)en+" de Iden+idad a ca)-i" de %na ra6a de c"ca#na, es %na in*enci9n s%6a. !REGUNTADO para 0%e diga si c"n"ce la =ir)a 0%e le es )"s+rada, 0%e c"ns+a en %n D"c%)en+" Naci"nal de Iden+idad c"n s%s da+"s, per" c"n la ="+"gra=#a de An+"ni" Angl@s Mar+ins, dice 0%e SI, 0%e la =ir)a 0%e =ig%ra en la ="+"c"pia del D.N.I. 0%e se le ensea es la s%6a, 0%e +"d"s l"s da+"s s"n l"s s%6"s, per" 0%e la ="+"gra=#a n" es la s%6a, 0%e @s+e de-e ser el carne+ de iden+idad 0%e perdi9 6 al 0%e le ;an ca)-iad" la ="+"gra=#a. !REGUNTADO para 0%e diga si +iene alg" )s 0%e )ani=es+ar 0%e l" ep%es+" es la *erdad en l" 0%e se a=ir)a 6 ra+i=ica... Ineplicablemente, la Guardia Civil le enseñ" a 4rancisco Partera una !otocopia de su carnet de identidad en la $ue la !otogra!ía correspondía a Antonio Angl#s, pero en los documentos o!iciales de la investigaci"n, no consta en ning*n lugar $ue los investigadores hubieran encontrado esa !otocopia del supuesto carnet !alsi!icado $ue usaba Antonio Angl#s% %;+e d"nde había sacado el sargento Pizarro esa !otocopia< 0se detalle demostraba $ue la Guardia Civil conocía $ue Antonio Angl#s utilizaba los datos de ot ra persona y los utilizaba a menudo, sobre todo para acudir a los hospitales% 'eg*n la declaraci"n de 4rancisco Partera, &oven drogadicto y con innumerables antecedentes, Antonio Angl#s habría acudido al hospital Peset Aleandre, utilizando sus datos, a causa de un accidente de traba&o el primero de diciembre, es decir, con posterioridad a la desaparici"n de las niñas% 'in embargo, los investigadores nunca sintieron la menor curiosidad por conocer $u# accidente de traba&o había su!rido Antonio Angl#s, B días despu#s de supuestamente haber violado y asesinado a (iriam, @oñi y +esir#e, ya $ue nunca comprobaron este detalle% Como tampoco se molestaron en comprobar $ui#n y para $u# había acudido a urgencias del hospital General 9niversitario ba&o el nombre de 4rancisco Partera, ni mucho menos en averiguar cuántas multas de trá!ico tenían el -pel Corsa y el 'eat )onda a nombre, no solo de 4rancisco Partera, sino del propio Antonio Angl#s o (iguel )icart y en $u# carreteras y !echas se les impusieron% @odos estos detalles, de haber sido investigados, podrían haber aportado datos esclarecedores, pero%%% Antes de terminar el mes de !ebrero, la Guardia Civil iba a tomar declaraci"n, esta vez por iniciativa suya, a la *nica persona a la $ue consideraban mínimamente sospechosa de haber acompañado a Antonio Angl#s y (iguel )icart, el día $ue supuestamente secuestraron a las tres niñas%
'e trataba de uno de los hermanos Angl#s, un niño de años, cuyo apodo se iba a hacer tremendamente popular, 0l (auri% 'in embargo, y de !orma totalmente ineplicable, el sargento Pizarro no le pregunt" nada acerca de las violaciones y los asesinatos%
MANIFESTACIÓN DEL MENOR $OA>UN MAURICIO ANGL%e s"la)en+e ;a id" a la l"calidad de 7UOL c"n )"+i*" de es+ar in+ernad" en %n cen+r" de )en"res p"r )"+i*"s de =a)ilia. >%e el d#a de N"*ie)-re de './/2 n" se ac%erda si es+a-a " n" es+a-a en la l"calidad de 7UOL. >%e n" ;a es+ad" n%nca en Villar del Ar8"-isp", 0%e en esa 8"na l" )s le"s 0%e ;a es+ad" ;a sid" en %n c;ale+ de %n a)ig" s%6" lla)ad" MIGUEL, %-icad" en Liria 6 p"r el p%e-l" de 7enag%acil. !REGUNTADO para 0%e diga si n" es )s cier+" 0%e el de N"*ie)-re de './/2 en %ni9n de s% ;er)an" An+"ni" Angl@s Mar+ins 6 Mig%el Ricar+ Trrega, c"n el Opel C"rsa c"l"r -lanc" de Mig%el Ricar+, se +rasladar"n a 7%"l, 6 en+rand" @l 6 Mig%el Ricar+ en la Caa de A;"rr"s de la p"-laci9n, Mig%el e)p%and" %na pis+"la de / )il#)e+r"s c"r+", se ap"derar"n de '.JJ. pese+as, ;%6end" a c"n+in%aci9n en el Opel C"rsa -lanc" d"nde espera-a s% ;er)an" An+"ni", dice 0%e EL NO BA ENTRADO NUNCA EN NINGN 7ANCO. !REGUNTADO para 0%e diga si n" es )s cier+" 0%e el d#a ' de Sep+ie)-re de './/2, @l en %ni9n de s% ;er)an" An+"ni" Angl@s Mar+ins, en %na )"+"cicle+a B"nda )a+r#c%la V32//:3DT, se +rasladar"n a la l"calidad de VILLAR DEL ARO7IS!O 6 pene+rand" en la Caa de A;"rr"s, in+i)idand" c"n %na pis+"la a e)plead"s 6 clien+es se ap"derar"n de '.. pese+as, )ani=ies+a 0%e NO. >%e 0%iere rec+i=icar en el sen+id" 0%e SI ES CIERTO >UE ENTRÓ EN EL 7ANCO DE 7UOL, 0%e ese d#a i-an @l, s% ;er)an" An+"ni" 6 Mig%el Ricar+, 0%e =%er"n a 7UOL en el c"c;e -lanc" de Mig%el Ricar+ Trrega, 0%e en+r9 en el -anc" Mig%el Ricar+ c"n el )ani=es+an+e )ien+ras 0%e s% ;er)an" An+"ni" espera-a le"s del -anc"H 0%e Mig%el Ricar+ lle*a-a la pis+"la 6 @l %n c%c;ill" pe0%e", 0%e in+i)idar"n a l"s 0%e ;a-#a en el 7anc" 6 desp%@s de ell", el )ani=es+an+e c"gi9 *ari"s +ac"s de -ille+es de la caa =%er+e, per" 0%e n" se ac%erda de la can+idad 0%e se ap"der9, 0%e desp%@s de repar+ir a @l le dier"n %nas d"scien+as " +rescien+as )il 6 el res+" se 0%ed9 en p"der de s% ;er)an" An+"ni" Angl@s 6 s% a)ig" Mig%el Ricar+. >%e c%and" salier"n del -anc" se )arc;ar"n en %n cicl")"+"r de 1/ cen+#)e+r"s ;as+a d"nde es+a-a el c"c;e 6 0%e %na *e8 c"n el c"c;e -lanc" de Mig%el c"nd%ciend" ANTONIO, ;%6er"n p"r %na carre+era, p"r *ari"s p%e-l"s ;as+a 0%e llegar"n a Ca+arr"a le dear"n a @l para )arc;arse s% ;er)an" An+"ni" c"n Mig%el. >%e en l" re=eren+e a la )"+"cicle+a )arca B"nda de : cen+#)e+r"s c"n la 0%e se le dice se +raslad9 a VILLAR DEL ARO7IS!O, )ani=ies+a 0%e es+a )"+" n" la c"n"ce, 0%e la 0%e +en#a s% ;er)an" es %na )"+"cicle+a grande c"l"r negra 6 r"a, 0%e es+a )"+"cicle+a la de9 s% ;er)an" en %n +aller de Masanassa, en el 0%e es+ a )an" derec;a an+es de pasar el p%en+e de Ca+arr"a, seg?n se *a de Valencia a Ca+arr"a, per" 0%e n" se ac%erda c")" se lla)a ese +aller. !REGUNTADO para 0%e diga si sa-e d"nde p%ede enc"n+rarse s% ;er)an" An+"ni", dice 0%e NO, 0%e desp%@s de ir a de+enerle al d")icili" reci-i9 %na lla)ada +ele=9nica en s% casa diciend" SOK FRANC%e n" +iene nada )s 0%e decir... 'orprendentemente, la Guardia Civil sabía, o por lo menos sospechaba, $ue 0l (auri había cometido varios atracos a entidades bancarias, acompañado de (iguel )icart y de Antonio Angl#s, y durante más de dos meses no habían intentado detener a ninguno de los tres% Pero, la gran sorpresa la dio el propio (auri cuando, de pronto, sin ning*n motivo aparente, decide declararse autor de dos atracos a mano armada e implicar a )icart y a su hermano Antonio en los mismos% Algo nada !ácil de entender, sobre todo teniendo en cuenta $ue (auricio tenía dos pro!undos sentimientos hacia su hermano mayor: admiraci"n y miedo% 6 sabiendo $ue no había sido detenido no era l"gico $ue le traicionara de esa manera% A no ser $ue 0l (auri supiera $ue Antonio Angl#s nunca iba a volver para a&ustarle las cuentas por$ue%%% estaba muerto% Con el interrogatorio de (auricio Angl#s, al $ue no hicieron una sola pregunta sobre el triple crimen, la Guardia Civil dio / "0oo fa'a a !'nción por terminada la b*s$ueda del tercer asesino% -!icialmente, la investigaci"n había concluido
! An'onio An*.( para 1u ca(o pu!a !ar( por crra!o n o 1u a in%('i*ación poicia ( rfir"/
