00 MIXIT-2 (Adaptaci+¦n 2012 Completo)

Manual de Formul Formul ación de Raciones al Mínimo Mínimo Costo usando Mixit-2

MANUAL DE FORMULACION AL A L MINIMO COSTO USANDO USA NDO MIXIT-2 MIXIT-2

MV. FERNA FERNANDO NDO E. E. VELEZ VEL EZ

2012

ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 1


TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUC INTR ODUCCI CION ON ................................................................ ............................................................................................................................... ................................................................. .. 4 1.1 COMO CARGAR EL PROGRAMA ............................................................................................... 4 1.2 ADVERTENCIAS ........................................................................................................................... 4 1.3. 1.3. COMO CO MO HACER HACE R UN NUEVO NUE VO DISCO DISC O DE DATOS. DATOS ............ ................. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...... 5 2. EL MENU PRINCIPAL DE MIXIT-2 ..................................................................................................... 9 3. INTRO INT RODUCIR DUCIR O CAMBIAR CAMBI AR INGREDIE INGR EDIENTE NTES.......... S............... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........ 10 3.1 3.1 INTRODUC INTR ODUCIR IR NUEVOS NUE VOS INGREDIE INGR EDIENTE NTES.......... S............... ........... ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...... 10 3.1.1. 3.1.1. FACTOR FAC TORES ES AUTOMATIC AUTO MATICOS OS DE REDONDEO RE DONDEO ............ ................. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ......... .... 11 11 3.2. MOSTRAR Y CAMBIAR INGREDIENTES ............................................................... ................................................................................. .................. 11 3.3 3.3 MOSTR MOS TRAR AR Y CAMBIAR CAMBI AR P RECIO RE CIOS S ........... ................. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ......... .... 12 3.4. 3.4. MOSTR MOS TRAR AR Y CAMBIAR CAMBI AR UN NUTRIENT NUTR IENTE E .......... ................ ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... .......... ..... 12 3.5. 3.5. MOSTR MOS TRAR AR NOMBRES NOMBR ES Y P RECIO RE CIO ........... ................. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ......... .... 13 3.6. 3.6. IMP I MPRIMA RIMA INFOR INF ORMACIO MACION N DE INGREDIE INGR EDIENTE NTE ............ ................. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ....... .. 13 4. CAMBIAR CAMBI AR NOMBRES NOMBR ES DE NUTRIENT NUTR IENTES ES ........... ................. ........... ........... ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...... 14 4.1. 4.1. IMP I MPRIMA RIMAN N LOS NOMBRES NOMBR ES NUTRIENT NUTR IENTES ES ........... ................. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ...... 14 4.2. 4.2. MOSTRAR MOST RAR Y CAMBIAR CAMBI AR NOMBRES NOMBR ES DE NUTR NU TRIE IENTE NTES S ........... ................ ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........... ......... .... 14 5. CALCULOS DE MEZCLA.................................................................................................................. 16 5.1 REALIZAR UNA NUEVA MEZCLA ............................................................................................. 16 5.2. MOSTRAR LA MEZCLA ............................................................................................................ 17 5.3 IMPRIMA LA MEZCLA ................................................................................................................ 17 5.4. 5.4. P ESOS ES OS EN HORNADA HORNA DA Y EN BASCULA BASC ULA ........ ............. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ......... .... 17 5.5. GRABAR UN NUEVO INGREDIENTE ....................................................................................... 18 6. MENU DE REST RE STRIC RICCIO CIONES NES DE INGREDIE INGR EDIENTE NTES S .......... ............... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ............ ........ .. 19 19 6.1. 6.1. CREAR CR EAR UNA LISTA LIS TA DE INGREDIE INGR EDIENTE NTES S ................ ..................... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... .......... ..... 19 6.2. 6.2. CAMBIAR C AMBIAR UNA LISTA LIS TA DE INGREDIE INGR EDIENTE NTES S ........... ................. ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... .......... ..... 19 6.3. 6.3. REEMP RE EMP LAZAR UNA LISTA LIS TA DE INGREDIE INGR EDIENTE NTES S ................ ..................... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ......... .... 20 20 6.4. 6.4. MOST MO STRAR RAR UNA LISTA LIS TA DE INGREDIE INGR EDIENTE NTES S ........ .............. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ............ ........ 20 6.5. 6.5. ORDE O RDENAR NAR UNA LISTA LIS TA DE INGREDIE INGR EDIENTE NTES S ....... ............. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........ ... 21 6.6. 6.6. VER NOMBRES NOMBR ES DE LAS L AS LISTAS LIS TAS DE INGRE ING REDIENT DIENTES ES ........... ................ ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........... ......... .... 21 6.7. .7. IMPRIMIR IMP RIMIR TODOS LOS NOMBRES DE LAS LISTAS LIST AS DE INGREDIENTE INGR EDIENTES S ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 21 21 6.8. REGRESAR AL MENU ANTERIOR ........................................................................................... 21 6.9. SALIR DEL MIXIT-2 ................................................................................................................... 22 7. MENU DE REST RE STRIC RICCIO CIONES NES DE NUTRIENT NUTR IENTES ES ................ ..................... ........... ........... ........... ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ...... 23 23 8. MEZCLAS AL MINIMO COSTO ........................................................................................................ 24 8.1. 8.1. CALC C ALCULOS ULOS DE MEZCLA MEZC LA Y CONTE CO NTENIDO NIDO NUTR NU TRITI ITIVO VO ........... ................ ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........... .......... ..... 26 26 8.2. MOSTRAR RANGO DE PRECIOS ............................................................................................ 28


Página 2


8.3. MOSTRAR RESTRICCIONES DE LOS INGREDIENTES ........................................................ 29 8.4. MOSTRAR RESTRICCIONES DE LOS NUTRIENTES ............................................................ 29 8.5. IMPRIMIR PESOS EN HORNADA ............................................................................................ 30 8.6. IMPRIMIR SUMARIO DE LA RACION ....................................................................................... 31 9. CONS CO NSEJ EJ OS FINAL F INALE E S ....................................................... ...................................................................................................................... ................................................................. 32 10. 10. INDEX INDE X ................................................................................................. .............................................................................................................................................. ............................................. 34 11. 11. INIT I NITIAL IAL .............................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................. .............. 36 11.1 NUMERO DE INGREDIENTES ................................................................................................ 37 11.2 NUMERO DE NUTRIENTES .................................................................................................... 37 11.3 11.3 NUMER NU MERO O DE LISTAS LIS TAS DE INGREDIE INGR EDIENTE NTES S ............ ................. ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ............ .......... .... 38 11.4 11.4 NUMER NU MERO O DE LISTAS LIS TAS DE NUTRIENT NUTR IENTES ES ........... ................. ........... ........... ............ ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ......... ... 38 11.5 NUMERO DE LINEAS EN PANTALLA ..................................................................................... 38 12. NOTAS TECNICA ........................................................................................................................... 39 12.1 EL ARCHIVO SCRATCH.DAT .................................................................................................. 39 12.2 EL ARCHIVO FEED.DAT .......................................................................................................... 39 12.3 EL ARCHIVO NUTRIENT.DAT ................................................................................................. 39 12.4 EL ARCHIVO DRIVE ................................................................................................................. 39 12.5 LOS ARCHIVOS ILIST .............................................................................................................. 39 12.6 LOS ARCHIVOS NLIST ............................................................................................................ 39 12.7 NUMERO MAXIMO DE LISTAS DE INGREDIENTES NUTRIENTES ..................................... 39


Página 3

Manual de Formul ación de Raciones al Mínimo Costo usando Mixit-2

1. INTRODUCCION MIXIT-2 consiste en 17 programas de computadora que almacenan información de los ingredientes usados en la alimentación animal y calcula mezclas balanceadas al mínimo costo para diferentes especies de animales: bovinos de leche, bovinos de carne, aves, cerdos, equinos, caninos, ovinos, caprinos, peces, etc. La mezcla de alimentación al mínimo costo es encontrada por programación - lineal aplicando también sencillas bases de datos. Las características principales de MIXIT-2 son: + + + + + + + +

Entrada.- Son hasta 57 nombres de nutrientes con sus unidades de medida tal como proteína (%) y vitamina A (IU/g) la cual puede ser seleccionada y posteriormente cambiada. Entrada.- Se pueden ingresar cientos de ingredientes para ser utilizados, dependiendo de la capacidad de disco. Nuevos ingredientes pueden ser añadidos o cambiados posteriormente. Entrada.- Cualquiera grupo de nutrientes (llamado 'Lista de nutrientes' o Nlist) puede ser seleccionada y restringida. Cualquiera grupo de ingredientes (llamado 'Lista de ingredientes' o Ilist) puede ser seleccionado y ser restringido. Calcular.- La composición y contenido nutricional de cualquier combinación de ingredientes puede ser impresa. El disco de datos acepta la información como "alimento fresco" o "alimento en base seca". El peso en hornada y peso de báscula pueden ser impresos. Calcular.- Utilizando (o enfrentando) una 'Lista de nutrientes' a una 'Lista de ingredientes', se obtendrá una ración al mínimo costo. Salida.- Los siguientes puntos pueden ser mostrados en pantalla o ser impresos: todos los nombres de los ingredientes y sus precios respectivos, todos los nutrientes de los ingredientes, la composición de una mezcla y todas las listas de ingredientes y nutrientes. Salida.- Después de encontrar una ración al mínimo costo se puede redondear a una cantidad de Kg determinada e imprimir el contenido nutritivo de la mezcla. Los pesos de hornada y de báscula pueden ser impresos. Salida.- Los precios de oportunidad de los ingredientes alimenticios y los costos de los nutrientes de cualquier mezcla de mínimo costo pueden ser mostrados en la pantalla o ser impresos. Se puede usar el sistema inglés o el sistema métrico. 1.1 COMO CARGAR EL PROGRAMA

El disco se llama el DISCO DE PROGRAMA. Por favor haga una copia de respaldo de este disco. Es también necesario tener un disco de datos. Este puede ser un disco que será suministrado por el Instituto Superior Tecnológico Privado de Técnicas Agropecuarias, de Lurín (INTAP-LURIN). 1) 2) 3) 4)

Primero retirar todos los discos de las unidades o disqueteras. Esto evita que el voltaje extraviado pueda dañar los discos cuando la computadora se enciende. Encienda la computadora y la impresora, si tiene una. Si el programa no responde al teclado en un comando de impresión la impresora está probablemente apagada. Coloque el disco de programa en la unidad por omisión (este es generalmente la A:). Coloque un disco de datos en B. (vea el programa INDEX para conocer las instrucciones y modificar la disquetera del disco de datos). Tipee: "MIXIT- 2" y luego . 1.2 ADVERTENCIAS

1.2.3.4.5.6.7.-

Nunca retire (o inserte) un disco mientras la unidad esté funcionando o leyendo. Nunca retire un disco en medio del programa (un archivo puede estar abierto). Nunca apague la computadora en medio del programa (un archivo puede estar abierto). Para salir del programa, seleccione la opción de EXIT en cualquiera de los menús. Retire siempre todos los discos de las unidades antes de apagar la computadora. Las opciones de impresión requieren de una impresora prendida y en línea. El programa no responderá a las órdenes que se tipeen si la opción de impresión está seleccionada y la impresora no está en línea. En este caso, enciende la impresora y póngala en línea.


Página 4


1.3. COMO HACER UN NUEVO DISCO DE DATOS.

Si el programa MIXIT-2 o INITIAL están en un disco de datos en blanco y formateado el programa comenzará dando a la siguiente pantalla.". ------------------------------------------------------------WELCOME TO THE MI XI T- 2 PROGRAM ------------------------------------------------------------ THERE ARE SEVERAL FEATURES OF THI S PROGRAM THAT YOU SHOULD UNDERSTAND. WHENEVER THE SCREEN FI LLS WI TH DATA, TWO ASTERI SKS ( * * ) WI LL APPEAR AT THE LOWER LEFT CORNER OF THE SCREEN. WHEN THI S HAPPENS, PRESS ANY KEY TO SHOW THE NEXT DI SPL AY. ** Traducido significa:

-----------------------------------------------------------BI ENVENI DOS AL PROGRAMA MI XI T- 2 -----------------------------------------------------------HAY VARI OS TEMAS DE ESTE PROGRAMA QUE USTED DEBERI A ENTENDER, CUANDO LA PANTALLA SE LLENA DE DATOS, 2 ASTERI SCOS ( * * ) APARECERAN EN LA ESQUI NA I NFERI OR I ZQUI ERDA DE LA PANTALLA. CUANDO ESTO OCURRE, PRESI ONE CUALQUI ER TECLA PARA MOSTRAR LA SI GUI ENTE PANTALLA. **

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------I N MOST SECTI ONS OF THI S PROGRAM ( EXCEPT FOR MENUS) WHEN YOU ARE ASKED TO ENTER OR CHANGE A NUMBER, ANY OF THE THREE FOLLOWI NG RESPONSES I S CORRECT: 1) ENTER A NUMBER 2) PRESS 3) TYPE: END Traducido significa:

EN VARI AS SECCI ONES DE ESTE PROGRAMA ( EXCEPTO EN LOS MENUS) CUANDO SE LE PREGUNTE PARA ENTRAR O CAMBI AR UN NUMERO, UNA DE LAS TRES SI GUI ENTES RESPUESTAS ES LA CORRECTA: 1) ENTRE UN NUMERO 2) PRESI ONE LA TECLA 3) TI PEE: END.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRESSI NG WI LL CAUSE NO CHANGE I N THE NUMBER WHI CH WAS PREVI OUSLY ENTERED, AND WI LL ENTER A ZERO I F A NUMBER WAS NOT PREVI OUSLY ENTERED; TYPI NG " END" WI LL RETURN YOU TO THE MOST RECENT MENU. ** Traducido significa:

PRESI ONAR NO CAUSARA NI NGUN CAMBI O EN EL NUMERO QUE APAREZCA PREVI AMENTE, Y APARECERA UN CERO EN CASO QUE NO EXI STA UN NUMERO PREVI AMENTE; TI PEANDO " END" SE REGRESA AL MENU ANTERI OR. **

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- YOU WI LL SOON BE ASKED TO ENTER THE NAMES AND UNI TS OF THE NUTRI ENTS. YOU MAY ENTER UP TO 57 NUTRI ENT


Página 5


NAMES. EACH NAME MAY HAVE AS MANY AS 10 CHARACTERS, AND EACH UNI T AS MANY AS 7 CHARACTERS. FOR EXAMPLE, ( 10 CHARACTERS ) ( 7 CHARACTERS )

********** NAME: PROTEI N ******* UNI T: %

** Traducido significa:

SE LE PREGUNTARA QUE ENTRE LOS NOMBRES Y UNI DADES DE LOS NUTRI ENTES. USTED PUEDE ENTRAR HASTA 57 NOMBRES DE NUTRI ENTES. CADA NOMBRE TI ENE COMO MAXI MO 10 LETRAS Y CADA UNI DAD TI ENE COMO MAXI MO 7 LETRAS. POR EJ EMPLO: ( 10 CARACTERES ) ( 7 CARACTERES ) **

********** NAME: PROTEI NA ******* UNI T: %

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------AND ( 10 CHARACTERS ) ( 7 CHARACTERS )

********** NAME: NE( MAI NT) ******* UNI T: MCAL/ KG

I F YOU MAKE A MI STAKE, YOU WI LL BE ALLOWED TO CHANGE THE NAMES AND UNI TS AT A LATER TI ME. ** Traducido significa:

Y ( 10 CARACTERES ) ( 7 CARACTERES )

********** NAME: NE( MANTE) ******* UNI T: MCAL/ KG

SI TUVI ERA UN ERROR, USTED PODRA CAMBI AR LOS NOMBRES Y LAS UNI DADES MAS TARDE.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------I NSTEAD OF TYPI NG A NAME, YOU MAY PRESS < RETURN >. PRESSI NG WI LL RESERVE ONE SPACE THAT CAN BE USED FOR A NUTRI ENT NAME AT ANOTHER TI ME. ALSO, TYPI NG " END" I NSTEAD OF A NUTRI ENT NAME FI LLS THE REMAI NI NG SPACES WI TH BLANKS. ** Traducido significa:

EN LUGAR DE TI PEAR UN NOMBRE, USTED PUEDE PRESI ONAR PARA RESERVAR UN ESPACI O QUE PODRA SER USADO PARA EL NOMBRE DE UN NUTRI ENTE EN OTRO MOMENTO. TAMBI EN, TI PEANDO " END" ANTES DE LLENAR EL NOMBRE DE UN NUTRI ENTE LOS ESPACI OS QUEDAN EN BLANCO. **


Página 6


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- THE LI ST OF NUTRI ENT NAMES WI LL AUTOMATI CALLY START WI TH THE I NGREDI ENT NAME. THE I NGREDI ENT PRI CE AND THE PERCENT DRY MATTER. I T WI LL LOOK LI KE THI S: 1) I NGREDI ENT 2) PRI CE $/ CWT 3) DRY MATTER % 4) ....... 60) THE FI RST NUTRI ENT NAME YOU ENTER I S NUMBER 4. ARE YOU READY TO ENTER NUTRI ENT NAMES ( Y/ N) ? Traducido significa:

LA LI STA DE NOMBRES DE LOS NUTRI ENNTES COMI ENZAN AUTOMATI CAMENTE CON EL NOMBRE DEL I NGREDI ENTE, EL PRECI O Y EL PORCENTAJ E DE MATERI A SECA; SE VERI A ASI : 1) I NGREDI ENT 2) PRI CE $/ CWT 3) DRY MATTER % 4) ....... 60)

Si la respuesta es Y, cada nombre y unidad del nutriente estará grabado en el disco de datos. Por favor, leer INGRESANDO NOMBRES DE NUTRIENTES Y SUS UNIDADES al final de esta sección antes de ingresar los nutrientes y sus unidades de forma real. Después de ingresar los nombres y unidades, el siguiente mensaje aparecerá en la pantalla: A VI DEO SCREEN USUALLY HAS 24 HORI ZONTAL L I NES. HOW MANY HORI ZONTAL LI NES ARE ON YOUR SCREEN ? En español significa:

UNA PANTALLA USUALMENTE TI ENE 24 LI NEAS HORI ZONTALES. CUANTAS LI NEAS HORI ZONTALES ESTAN EN SU PANTALLA?

Una microcomputadora normal tiene una pantalla con 80 columnas y 24 líneas horizontales o más. Normalmente hay 24 líneas horizontales en una pantalla. La pantalla de IBM PC tiene 25 líneas. Usted deberá responder de acuerdo a la pantalla que posea. MIXIT-2 usa este número como tamaño de página cuando se muestran los datos en la pantalla. Luego, usted debería ahora introducir la "identificación del disco". Este es un mensaje de 51 caracteres que nombra o describe el disco de datos. Este nombre aparecerá sobre el menú principal y también en la salida impresa. El nombre puede ser cambiado después con el programa INITIAL. ***************************** El DI SCO I D:

El usuario responde tipeando el nombre que estará acostumbrado a identificar este disco de datos. Puede ser útil incluir una fecha y la especie animal más no la información que está entrado en un alimento fresco como alimento en base seca. EJ EMPLOS: El DI SCO I D:

******************************************************* AVES Y CERDOS ALI MENTO FRESCO 01/ 10/ 94


Página 7


El DI SCO I D:

******************************************************* CARNE Y LECHE MATERI A SECA 11/ 10/ 94

Para cambiar la identificación del disco de datos, coloque el disco de datos en la unidad y tipee INITIAL y luego RETURN. INGRESANDO NOMBRES Y UNIDADES DE LOS NUTRIENTES

1) 2) 3)

Un nombre de nutriente no puede tener más de 10 caracteres de largo y la unidad no más de 7 caracteres de largo. Antes de comenzar a introducir los nombres y unidades es necesario que decida como abreviar los nombres o unidades que son demasiado largas. Tenga cuidado en decidir el orden de los nombres, añadir o cambiar un nombre después será fácil, pero cambiar el orden en que aparezcan será difícil. Después de grabar los nombres de los nutrientes, MIXIT-2 presentan el MAIN MENU. MIXIT2 comenzará siempre con el MAIN MENU después que los nombres de los nutrientes hayan sido grabados en el disco de datos.


Página 8


2. EL MENU PRINCIPAL DE MIXIT-2 Al iniciar MIXIT-2 la siguiente información aparece en la pantalla: Ejemplo: El nombr e del di sco de dat os ************************************************************ 316 I NGR

40 NUTR

45 I LI STS

60 NLI STS

$/ Kg

DATA DRI VE B.

La primera línea es un mensaje de 51 caracteres que identifica el disco de datos. La segunda línea es un modo abreviado de decir que este disco de datos tiene 316 ingredientes y 40 nutrientes; Hay 45 listas de ingredientes y 60 listas de nutrientes; Los precios están dados en dólares por Kg, y el disco de datos está en el drive B. El usuario puede cambiar alguna de esta información apretando X para salir de MIXIT-2, y entonces tipeando INITIAL O INDEX. El Menú Principal de MIXIT-2 aparece en la pantalla: *** THE MAI N MENU * ** ( E) ( C) ( F) (I ) ( N) ( L) ( X)

ENTER OR CHANGE I NGREDI ENTS CHANGE NUTRI ENT NAMES FEED MI X CALCULATI ONS I NGREDI ENT RESTRI CCI ONS NUTRI ENT RESTRI CCI ONS LEAST- COST FEED MI XES EXI T

SELECT ONE OPTI ON

El usuario responde apretando E, C, F, I, N, L o X. Presionando X se sale del programa. Lo que ocurra al presionar las otras teclas será explicado en las páginas siguientes. Al seleccionar la opción de salida (exit) de cualquiera de los menús sirve para salir del MIXIT- 2. 1.2.3.-

El modo adecuado de apagar la computadora es: Presione X en cualquier menú. Retire los discos de las disqueteras. Apague la computadora y la impresora.


Página 9


3. INTRODUCIR O CAMBIAR INGREDIENTES Al apretar E en el menú principal se muestra el siguiente menú en la pantalla: ** F E E D D A T A M E N U * * ( E) (I ) ( P) ( O) ( B) ( D) ( G) ( X)

ENTER NEW I NGREDI ENTS DI SPLAY AND CHANGE I NGREDI ENTS DI SPLAY AND CHANGE PRI CES DI SPLAY AND CHANGE ONE NUTRI ENT BROWSE NAMES AND PRI CES PRI NT I NGREDI ENT DATA GO TO THE MAI N MENU EXI T SELECT ONE OPTI ON

El usuario responde apretando E, I, P, O, B, D, G o X. La opción E del menú sirve para introducir nuevos ingredientes. La opción I sirve para ver o cambiar la información de los ingredientes que están situados en el archivo de ingredientes. La opción P sirve para mostrar los ingredientes y cambiar los precios. La opción O sirve para ver y cambiar un nutriente de algún ingrediente. La opción B sirve para ver los nombres de los ingredientes y sus precios pero no se pueden cambiar los valores. La opción D sirve para imprimir todos los datos de los ingredientes. La opción G sirve para regresar al menú anterior. La opción X sirve para salir del Mixit-2 y regresar al DOS. El detalle de cada una de las opciones será explicado en las páginas siguientes.

3.1 INTRODUCIR NUEVOS INGREDIENTES

Esta opción E del menú se usa para introducir nuevos ingredientes. Los ingredientes están numerados de acuerdo con el orden en que han sido introducidas, comenzando con el 1. La información de los ingredientes consiste en un nombre de ingrediente de no más que 19 caracteres, un factor de redondeo de un carácter, un precio de ingrediente, el porcentaje de materia seca y la cantidad de cada uno de los nutrientes nombrados. Ejemplo: ( i ngr edi ent e 20) ************* ***** Nombr e de i ngr edi ent e: Har i na de Car ne Fact or de r edondeo: 2) Preci o 3) Mat er i a Seca 4) Fi br a 5) Prot eí na 9) En. Net . Lac. 12) Cal ci o 14) Fósf or o

* 7 $/ Kg 20 % 93. 7 % 1. 9 % 63. 2 Mcal / Kg 1. 82 % 6. 86 % 3. 62

Note que algunos nutrientes con los números 6, 7, 8, 10, 11, 13, y desde 15 hasta 60 no se encuentran porque estos espacios se dejaron en blanco. Siempre el Nutriente número 1 es el nombre del Ingrediente, el Nutriente número 2 es el precio del ingrediente, el Nutriente número 3 es el Dry Matter (Materia Seca) y recién a partir del ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 10


Nutriente número 4 el usuario ingresa los valores para los otros nutrientes. La información de ingredientes puede ser introducida en cualquiera de las siguientes formatos: 1.-

Formato de NRC (MIXIT-2 se diseñó utilizando este formato). Introduzca el precio en base húmeda, el porcentaje de materia seca real en Dry Matter (Materia Seca) y todos los datos de nutrientes en los ingredientes de alimentación es en base a 100% de materia seca. En la solución el contenido nutritivo mostrará el porcentaje de materia seca y el análisis en base a 100% de materia seca. En este formato los ingredientes serán considerados sólo en base de materia seca.

2.-

En base húmeda (normalmente utilizada para animales monogástricos). Introduzca el precio en base húmeda, el número 100 como valor fijo para el porcentaje de Dry Matter (Materia seca) y la información de nutrientes de los ingredientes alimenticios en base húmeda. En este formato usted puede introducir la materia seca o humedad como un nutriente. Los ingredientes serán restringidos en base húmeda.

3.1.1. FACTORES AUTOMATICOS DE REDONDEO

Los factores de redondeo automáticos son: FACTOR DE REDONDEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9

VAL OR MAS CERCANO

1 5 10 50 100 1 0.01 0.001 0.0001

Otro número o un espacio

5

3.2. MOSTRAR Y CAMBIAR INGREDIENTES

Esta opción del menú se usa para mostrar y cambiar los datos de ingredientes que han sido archivados en el fichero de ingredientes por la opción I del menú, o para reemplazar un ingrediente por otro nuevo. Después de pulsar I en el MENÚ DE FEEDDATA el siguiente mensaje aparecerá en la pantalla: ENTER AN I NGREDI ENT NUMBER ( 1 - 316 ) OR TYPE " END"

que significa: ENTRE EL NUMERO DEL I NGREDI ENTE ( 1 - 316) O TI PEE " END"

Al tipear la palabra END y luego la tecla ENTER se regresa al MENU DE FEEDDATA. Los números de los ingredientes pueden ser encontrados seleccionando la opción B del MENU DE FEEDDATA. Para cambiar datos de un ingrediente pulse hasta llegar a la información que hay que cambiar. Haga el cambio y luego tipee "END" y . ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 11


3.3 MOSTRAR Y CAMBIAR PRECIOS

Al presionar P en el MENU DE FEEDDATA se producirá el siguiente mensaje en la pantalla: ENTER AN I NGREDI ENT NUMBER ( 1 - 316 ) OR TYPE " END"

que significa: ENTRE EL NUMERO DEL I NGREDI ENTE ( 1 - 316) O TI PEE " END"

Tipee "END" y luego para volver al MENU DE FEEDDATA. En el disco de datos hay archivados 316 ingredientes. Teclee un número entre 1 y 316, por ejemplo 25, y presione . El nombre y precio de ingrediente aparecerá como sigue: ENTER AN I NGREDI ENT NUMBER ( 1 - 316 ) OR TYPE " END" 25 25) CEBADA, PAJ A

7. 00

Pr i ce change t o: . . . . . . . . . .

Para no modificar un precio, presione . Para cambiar un precio existente en el disco de datos, teclee el nuevo precio y luego presione . El siguiente mensaje aparecerá en la pantalla nuevamente: ENTER AN I NGREDI ENT NUMBER ( 1 - 316 ) OR TYPE " END"

Cuando se hayan hecho todos los cambios de precio teclea "END". Esto mostrará el MENU DE FEEDDATA. NOTA: Es también posible utilizar la opción O "MOSTRAR Y CAMBIAR NUTRIENTES" para cambiar los precios, debido a que nutriente número 2 es el precio. 3.4. MOSTRAR Y CAMBIAR UN NUTRIENTE

Al presionar O en el MENU DE FEEDDATA permitirá cambios en todos los datos de ingredientes para un nutriente particular. Esto se hace introduciendo el número del nutriente, que se encuentra en el impreso obtenido apretando P en el NUTRIENT MENU (vea la siguiente sección). Después de presionar O aparecerá el siguiente mensaje: ENTER AN NUTRI ENT NUMBER ( 2 - 60 ) OR TYPE " END" Que significa:

ENTRE EL NUMERO DE NUTRI ENTE ( 2 - 60) O TI PEE " END"

Teclee un número entre 2 y 60. Por ejemplo, si pulsa el 3 la pantalla mostrará: ENTER AN NUTRI ENT NUMBER ( 2 - 60 ) OR TYPE " END" 3 1) ( EL NOMBRE de I NGREDI ENTE 1) % Dr y mat t er 89. 00 Change t o: . . . . . . . . .

Si se pulsar no se realiza ningún cambio. Teclee "END" para finalizar. Al apretar sin tipear ningún número entonces no se realizará cambio en el valor y se conservará el valor anterior del nutriente de este ingrediente. Si un número es tipeado y luego se presiona este número reemplazará al valor del nutriente anterior de este ingrediente y estará grabado en disco. NOTA: Esta opción puede ser usada para cambiar los precios ya que el nutriente número 2 es el precio. ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 12


3.5. MOSTRAR NOMBRES Y PRECIO

Al presionar B el usuario puede examinar los nombres de todos los ingredientes y sus respectivos precios que se encuentran en el disco de datos. Al usuario se le pide un rango de números. Por ejemplo: desea seleccionar los ingredientes desde el 5 hasta el 27. El mensaje que aparecerá será: SELECT THE I NGREDI ENTS OR PRESS FROM ( 1 - 316 ) 5 TO ( 5 - 316 ) 27

Mostrará los ingredientes desde el 5 hasta 27 en la pantalla. En lugar de tipear un número, también es válido presionar . Presionando en respuesta a FROM ( 1 - 316 ) se selecciona el número más pequeño, que es el 1; y presionando en respuesta a TO ( 5 - 316) se selecciona el mayor número, que es 316. Es decir que presionando dos veces el se mostrarán todos los ingredientes con sus precios.

3.6. IMPRIMA INFORMACION DE INGREDIENTE

Al presionar D se mostrará el siguiente mensaje en la pantalla: ENTER AN NUTRI ENT NUMBER ( 1 - 316 ) OR TYPE " ALL" or " END" que significa:

ENTRE UN NUMERO DE I NGREDI ENTE ( 1 - 316) O TI PEE " ALL" O " END"

Para imprimir los datos de un ingrediente introduzca el número del ingrediente. Si se tipea "ALL" se imprimirá la información de todos los ingredientes del disco de datos en un informe de 132 columna con 9 ingredientes por página. Una impresora de 80 columna puede ser utilizada si el modo de carácter comprimido está prendido. Vea la sección INDEX para instrucciones acerca del modo de carácter comprimido. Ajuste el papel en la impresora a la parte superior de una página. Esto permitirá la impresión en una sóla página sin usar una segunda página.


Página 13


4. CAMBIAR NOMBRES DE NUTRIENTES Al apretar C en el MENU PRINCIPAL se muestra el siguiente menú en la pantalla: ( P) ( D) ( G) ( X)

** * NUTRI ENT MENU ** * PRI NT THE NUTRI ENT NAMES DI SPLAY AND CHANGE NUTRI ENT NAME GO TO THE MAI N MENU EXI T SELECT ONE OPTI ON

Responda presionando P, D, G o X. Presionando G se regresa al MENU PRINCIPAL. Presionando X se sale del programa. Los detalles de las opciones P, O y D será explicado en las páginas siguientes. 4.1. IMPRIMAN LOS NOMBRES NUTRIENTES

Al presionar P en el MENU NUTRIENT se imprimirán todos los nombres de los nutrientes. Asegúrese que la impresora esté lista antes de apretar P. Aquí un ejemplo de impresión de los nombres de los nutrientes y sus unidades: 1) 2) 3) 4) 5) 9) 12) 14) ... 60)

I NGREDI ENTE PRECI O MATERI A SECA FI BRA PROTEI NA EN ( LACT) CALCI O FOSFORO

$/ Kg % % % Mcal / Kg % %

Todos los nombres y unidades, excepto los números 1 y 3 son elegidos por el usuario. En este ejemplo, los números 6, 7, 8, 10, 11, 13 y desde el 15 hasta el 60 fueron dejados en blanco. Estos espacios en blanco pueden ser reemplazados posteriormente por nombres de nutrientes. 4.2. MOSTRAR Y CAMBIAR NOMBRES DE NUTRIENTES

La opción D se usa para hacer correcciones o cambios, o para añadir nombres de nutrientes y sus unidades. Todos los cambios se graban en el disco. He aquí un ejemplo cómo cambiar los nombres de los nutrientes y sus unidades: Al pulsar no se causa cambio alguno. Teclee "END" para finalizar. NUTRI ENT

2)

PRI CE ********** NAME:

$/ Kg

4)

FI BRA ********** NAME:

%

5)

PROTEI NA ********** END

%

( 10 CHARACTERS) NUTRI ENT ( 10 CHARACTERS) NUTRI ENT

( 10 CHARACTERS) NAME:


Página 14


Si no se requieren cambios, presionar . Para cambiar el nombre del nutriente 2 o su unidad, teclea el nombre y presione , entonces tipee la unidad y presione . Para añadir un nombre de nutriente, presionar hasta llegar a un espacio en blanco en la lista de los nombres de nutrientes. Entre el nuevo nombre y su unidad. Todos los ingredientes que están en el archivo de ingredientes automáticamente tendrán valor 0 de ese nutriente. En la sección 3.4, MOSTRAR Y CAMBIAR UN NUTRIENTE se muestra la manera de cómo introducir la información de nuevos nutrientes en cada fichero de datos de ingredientes. NOTA:

Si el primer carácter de un nombre de nutriente está en blanco, MIXIT-2 asumirá que este nutriente no existe.


Página 15


5. CALCULOS DE MEZCLA Al presionar F en el MENU PRINCIPAL se muestra el siguiente menú en la pantalla. ( M) ( D) ( P) ( B) ( S) ( G) ( X)

** * FEED MI X MENU *** MI X A NEW FEED DI SPLAY THE FEED MI X PRI NT THE FEED MI X BATCH & SCALE WEI GHT SAVE A NEW I NGREDI ENT GO TO THE MAI N MENU EXI T SELECT ONE OPTI ON

El usuario responde presionando M, D, P, B, S, G o X. Al presionar G se regresa al MENU PRINCIPAL. Presionando X se sale de MIXIT-2. Los detalles de las opciones será explicado en las páginas siguientes. 5.1 REALIZAR UNA NUEVA MEZCLA

Al presionar M en el FEED MIX MENU se calcula la composición y contenido nutritivo de cualquier combinación de ingredientes que están almacenado en el disco de datos. Por ejemplo, consideremos una dieta para un toro que contiene los siguientes ingredientes y las cantidades en base húmeda: SAL, 10 Kgs; MELAZA, 200 Kgs; MI LO, 1355 Kgs; CASCARA DE MANI , 418 Kgs; UREA 11, Kgs; PI EDRA CALI ZA, 6 Kgs.

La siguiente pantalla producirá la salida impresa mostrada en la siguiente página. ENTER THE I NGREDI ENTS AS FED? ( Y/ N) * * AS FED BASI S **

Y

ENTER A NUMBER ( 1 - 232 ) OR TYPE "END" ENTER THE AMOUNT OF SAL

1 10

ENTER A NUMBER ( 1 - 232 ) OR TYPE " END" ENTER THE AMOUNT OF MELAZA

4 200

ENTER A NUMBER ( 1 - 232 ) OR TYPE " END" ENTER THE AMOUNT OF MI LO

5 1355

ENTER A NUMBER ( 1 - 232 ) OR TYPE " END" ENTER THE AMOUNT OF CASCARA DE MANI

11 418

ENTER A NUMBER ( 1 - 232 ) OR TYPE " END" ENTER THE AMOUNT OF UREA

15 11

ENTER A NUMBER ( 1 - 232 ) OR TYPE " END" ENTER THE AMOUNT OF PI EDRA CALI ZA

23 6

ENTER A NUMBER ( 1 - 232 ) OR TYPE " END

END

FEED MI X NAME :

*********************************** 12% ALI MENTO DE TORO - 12/ 31/ 81


Página 16


5.2. MOSTRAR LA MEZCLA

Al presionar D en el FEED MIX MENU se muestra la mezcla de alimentación en la pantalla. 5.3 IMPRIMA LA MEZCLA

Al presionar P en el FEED MIX MENU se imprimirá la mezcla de alimentación. El usuario puede entonces escoger para imprimir el contenido nutritivo de la mezcla de alimentación. El siguiente informe impreso muestra tanto una mezcla como su contenido nutritivo. El usuario suministra un título de 32 caracteres. 12 % DE ALI MENTACI ON DE TORO 12/ 31/ 81 AMOUNT (AS FED)

INGREDIENTS

1) 4) 5) 11) 15) 23)

PERCENT (AS FED)

PRICE (AS FED)

AMOUNT (DRY MATTER)

SAL 10. 00 0. 50 3. 50 9. 50 MELAZA 200. 00 10. 00 5. 50 150. 00 MI LO 1355. 00 67. 75 6. 50 1233. 05 CASCARA MANI 418. 00 20. 90 4. 25 376. 20 UREA 11. 00 0. 55 11. 50 9. 90 PI EDRA CALI ZA 6. 00 0. 33 3. 00 5. 40 =================================================== COST 118. 60 2000. 00 100005. 93 1784. 05

NUTRITIONAL CONTENT

12 % DE ALI MENTACI ON DE TORO 12/ 31/ 81 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13)

DRY MATTER FI BRA PROTEI NA NDT EN ( MANT) EN ( GANA) CALCI O FOSFORO NNP POTASI O MAGNESI O

88. 20 % 15. 89 % 12. 10 77. 11 1. 86 1. 08 0. 29 % 0. 25 % 1. 67 % 0. 80 % 0. 19

% % Mcal / Kg Mcal / Kg

%

5.4. PESOS EN HORNADA Y EN B ASCULA

usuario.

Al presionar B en el FEED MIX MENU. Es típico el siguiente diálogo entre la computadora y el

TI TLE: 12% DE ALI MENTACI ON DE TORO ( desde 0 a 254 car t as) FI RST COLUMN TOTAL 1000 ( cual qui er númer o desde 0 hast a 999990) LAST COLUMN TOTAL 1200 ( cual qui er númer o desde FCT hast a 999999) SI ZE OD I NCREMENT 200 ( cual qui er númer o desde . 001 hast a 999990) CHANGE THE ROUNDI NG FACTORS ( Y/ N) ? N PRI NT THE BATCH COSTS ( Y/ N) ? Y PRESS ( ANY KEY) TO STOP PRI NTI NG

El informe impreso es el mismo que el informe que resulta al seleccionar B Pesos en Hornada y en Báscula en el LEAST-COST FEED MIXES (ver 8.5).


Página 17


5.5. GRABAR UN NUEVO INGREDIENTE

Al presionar S en el FEED MIX MENU se graba la mezcla de alimentación actual como un nuevo ingrediente en el fichero FEED.DAT. La computadora responde con las siguientes preguntas: SHOW THE I NGREDI ENT NAMES ( Y/ N) ?

Responda y para ver los nombres de los ingredientes en la pantalla. ENTER A NUMBER ( 1 - 316) OR TYPE ` NEW` OR `END`

Esto permite al usuario la opción entre reemplazar un ingrediente previo seleccionando un número desde 1 hasta 316, o introduciendo la mezcla como un ingrediente nuevo (en ese caso ingrediente número 317, tipeando NEW. Una mezcla que haya estado grabada como un ingrediente puede entonces ser usada como un ingrediente en una nueva mezcla.


Página 18


6. MENU DE RESTRICCIONES DE INGREDIENTES La opción I del MAIN MENU sirve para restringir y crear listas de ingredientes. Estas listas son fragmentos de la base de datos total de ingredientes grabadas en el disco. ** I NGREDI ENT RESTRI CTI ON MENU ** ( M) ( C) ( R) ( D) ( S) ( V) ( P) ( G) ( X)

MAKE UP AN I NGREDI ENT LI ST CHANGE AN I NGREDI ENT LI ST REPLACE AN I NGREDI ENT LI ST DI SPLAY AN I NGREDI ENT LI ST SORT AN I NGREDI ENT LI ST VI EW I NGREDI ENT LI ST NAMES PRI NT ALL I NGREDI ENT LI ST GO TO THE MAI N MENU EXI T SELECT ONE OPTI ON

6.1. CREAR UNA LISTA DE INGREDIENTES

Al presionar M se crea una nueva lista de ingredientes, y sale la siguiente pantalla: I NGREDI ENT LI ST # 47 *********************************** I NGREDI ENT LI ST NAME

Se responde colocando el nombre que identificará la lista de ingredientes, luego aparecerá lo siguiente: ENTER AN I NGREDI ENT NUMBER ( 1 - 316) OR TYPE " END"

A partir de aquí se seleccionan los ingredientes que pasarán a formar parte de la lista de ingredientes. Esta lista se llamará ILIST47. Para seleccionarlos basta colocar el número del ingrediente y después colocar la cantidad mínima y máxima que serán usadas en la dieta alimenticia. Cuando ya no desee añadir más ingredientes escriba la palabra END y presione ENTER para finalizar la entrada de datos. Luego la computadora pregunta si desea imprimir la lista dando un mensaje en inglés similar a: DO YOU WANT THI S LI ST PRI NTED ( Y/ N) ?

Si la respuesta es Y entonces se imprime la lista. No olvide de tener la impresora encendida y preparada para imprimir. Una lista de ingrediente (ILIST) puede contener hasta 50 ingredientes; y tiene que contener menos de 50 restricciones. El número total de restricciones en ambas listas (de ingredientes y de nutrientes) no puede exceder a 50. 6.2. CAMBIAR UNA LISTA DE INGREDIENTES

Al presionar C se puede modificar una lista de ingredientes existente cambiando sólo los valores que se deseen y manteniendo igual los otros. El primer mensaje en aparecer es: ENTER AN I NGREDI ENT NUMBER ( 1 - 316) OR TYPE " END"


Página 19


A lo cual se responde con el número deseado. Luego aparecerá lo siguiente: PRESSI NG CAUSES NO CHANGE TYPE ' END' TO STOP *********************************** ( aquí apar ecer á el nombr e de l a l i st a)

I NGREDI ENT LI ST NAME : CHANGED TO: I NGREDI ENTS I N LI ST : 13 CHANGED TO: MAI Z I MPORTADO I NGREDI ENT NUMBER: MI NI MUM PERCENT: MAXI MUM PERCENT:

1 0. 000 100. 000

CHANGED TO: CHANGED TO: CHANGED TO:

SUBPR. TRI GO I NGREDI ENT NUMBER: MI NI MUM PERCENT: MAXI MUM PERCENT:

1 0. 000 100. 000

CHANGED TO: CHANGED TO: CHANGED TO:

Se sigue hasta llegar al final de la lista. Una advertencia es que si a la pregunta de INGREDIENT IN LIST se responde un número menor del que aparece entonces desaparecerán los ingredientes que excedan ese valor. Para terminar se tipea END. Cuando se termina de cambiar los valores aparecen todos los datos de la lista indicando el total de ingredientes y el total de constantes, luego el programa preguntará: DO YOU WANT THI S LI ST PRI NTED ( Y/ N) ?

Si se responde Y se imprimirá toda la lista. Si se responde N regresaremos al menú INGREDIENT RESTRICTION MENU. 6.3. REEMPLAZAR UNA LISTA DE INGREDIENTES

Al presionar R se puede reemplazar una lista de ingredientes existente por otra nueva, pero en este caso, a diferencia del ítem anterior no existe ningún dato pre-establecido. Es decir, se presenta una lista en blanco. El primer mensaje que aparece es: YOU WI LL HAVE TO RE- ENTER THE ENTI RE I NGREDI ENT LI ST SELECT AN I NGREDI ENT LI ST NUMBER ( 1 - 47) OR TYPE " END"

A lo cual se responde ingresando el número de lista que se desee reemplazar. El menú siguiente es similar al anterior. 6.4. MOSTRAR UNA LISTA DE INGREDIENTES

Al presionar D se puede visualizar una lista de ingredientes existente. Luego el programa pide si se desea imprimir con el siguiente mensaje: DO YOU WANT THI S LI ST PRI NTED ( Y/ N) ?

Si se responde Y se imprimirá toda la lista. Si se responde N regresaremos al INGREDIENT RESTRICTION MENU.


Página 20


6.5. ORDENAR UNA LISTA DE INGREDIENTES

Al presionar S se puede ordenar los nombres de los ingredientes dentro de una lista de ingredientes ya existente. El mensaje que aparece es: ENTER AN I NGREDI ENT NUMBER ( 1 - 316) OR TYPE " END"

A lo cual se responde con el número deseado. 6.6. VER NOMBRES DE LAS LISTAS DE INGREDIENTES

Al presionar V se pueden visualizar todas las listas de ingredientes existente, indicando el número de ingredientes y el número de constantes. Ejemplo: NUMBER OF I NGREDI ENTS

I NGREDI ENTS LI ST NAMES 1) 2) 3) 4)

PRE I NI CI O BROI LERS I NI CI O BROI LER 0- 21 DI AS I NI CI O BROI LER 22- 42 DI AS ACABADO BROI LER 43- MERCADO

NUMBER OF CONSTRAI NTS

16 13 12 12

15 16 19 22

6.7. IMPRIMIR TODOS LOS NOMBRES DE LAS LISTAS DE INGREDIENTES

Al presionar P se pueden imprimir todas las listas de ingredientes existentes. Cada lista aparecerá encabezada con el nombre del programa, el número de la lista, el nombre de la lista, los números y nombres de los ingredientes y las cantidades mínimas y máximas de materia seca. Ejemplo: PROGRAMA DE BALANCEO DE RACIONES AL MINIMO COSTO I NGREDI ENT LI ST NUMBER 1 PRE I NI CI O BROI LERS MI NI MUM ( DRY MATTER)

I NGREDI ENTS 1) 2) 3) 16)

MAI Z I MPORTADO SUBP. TRI GO HAR. PESCADO 65% OXI TETRACI CLI NA

---------0. 050%

MAXI MUM DRY MATTER) ---6. 000% 11. 000% 0. 050%

16 I NGREDI ENTS OF A POSSI BLE 50 16 CONSTRAI NTS

En este formato aparecerán las listas hasta llegar a la última lista de Ingredientes. 6.8. REGRESAR AL MENU ANTERIOR

Al presionar G se regresa al menú anterior.


Página 21


6.9. SALIR DEL MIXIT-2

Al presionar X se sale del Mixit-2. ADVERTENCIAS

Cuando un error ocurre, un mensaje apropiado aparece en la pantalla. El programa no se grabará en una lista de ingredientes si éste tiene errores. En lugar de eso, al usuario se le da la opción de corregir los errores o regresar al INGREDIENTES RESTRICTION MENU sin ninguno de los cambios grabados. Una lista de mensajes de error y sus acciones correctivas se encuentra más abajo. Una lista de ingredientes puede contener tantos como 50 ingredientes, pero solamente 18 pueden aparecer en la pantalla en un momento dado, los ingredientes restantes en la lista puede estar visto apretando . Muchos errores pueden ocurrir cuando se crea o cambia una lista de ingredientes o lista de nutrientes, MIXIT-2 rechaza aceptar algunos números tal como un número de lista incorrecto, una cantidad mínima menos que cero, una cantidad máxima que es menos que la cantidad mínima, y así sucesivamente. MENSAJES DE ERROR

ACCIONES CORRECTIVAS

NOMBRE INCORRECTO

Este no es un nombre válido de un ingrediente o nutriente. Cambie el número de ingrediente o número nutriente. Este ingrediente o nutriente apareció anteriormente en la lista. Elimine este ingrediente o nutriente. La cantidad máxima es más pequeño que la cantidad mínima. Cambie (ascienda o cambie uno). Este nutriente tiene un mínimo de 0.0000 y un máximo de NINGUNO. No sirve para nada. Bórrese de la lista, o cambie su cantidad mínima o máxima. La lista tiene más de 50 restricciones, donde cada mínimo mayor que cero cuenta por una restricción, y cada máximo menos que 100% (para un ingrediente) o menos que NINGUNO ( para un nutriente) cuenta como una restricción. Cambien o eliminen los ingredientes o los nutrientes en la lista. La suma de los porcentajes mínimos de todos los ingredientes de la lista es mayor que 100%, lo cual es imposible. Reduzca el mínimo de algunos ingredientes. La suma de los porcentajes máximos de todos los ingredientes en la lista es menor que 100%, lo cual es imposible. Aumente los máximos de algunos ingredientes.

NOMBRE YA UTILIZADO ANTES MAXIMO MENOR QUE MINIMO RESTRICCION INUTIL DEMASIADAS RESTRICCIONES

SUMA DE MINIMOS DEMASIADO GRANDE SUMA DE MAXIMO DEMASIADA PEQUEÑA


Página 22


7. MENU DE RESTRICCIONES DE NUTRIENTES La opción N del MAIN MENU sirve para restringir y crear listas de nutrientes. Estas listas son fragmentos de la base de datos total de nutrientes grabadas en el disco. ** NUTRIENT RESTRICTION MENU **

( M) ( C) ( R) ( D) ( F) ( S) ( V) ( P) ( G) ( X)

MAKE UP AN NUTRI ENT LI ST CHANGE AN NUTRI ENT LI ST REPLACE AN NUTRI ENT LI ST DI SPLAY AN NUTRI ENT LI ST FACTOR AN NUTRI ENT LI ST SORT AN NUTRI ENT LI ST VI EW NUTRI ENT LI ST NAMES PRI NT ALL NUTRI ENT LI ST GO TO THE MAI N MENU EXI T SELECT ONE OPTI ON

Todas las opciones de este menú se utilizan de las misma forma que la de INGREDIENT RESTRICTION MENU, a excepción de dos diferencias. La cantidad máxima de un ingrediente puede ser 100%; pero la cantidad máxima de un nutriente puede ser ninguna (NONE), lo que significa que no hay restricción máxima alguna. Es correcto escribir la palabra NONE en lugar de una cantidad máxima. La segunda diferencia es el mandato FACTOR. Esta opción sirve para cambiar proporcionalmente los valores mínimos y máximos de toda la lista en base a un nutriente de esa misma lista. El mensaje que aparece es: SELECT A NUTRI ENT LI ST NUMBER ( 1 - 23) OR TYPE " END"

Usted tipea el número de la lista de nutrientes que desee factorizar, luego aparece la lista de nutrientes indicando los valores mínimos y máximos, después se mostrará el siguiente mensaje: SELECT A NUTRI ENT NUMBER ( 1 - 60) OR TYPE " END"

El número de nutriente que usted elija será el patrón para la factorización. Por ejemplo si la Ener_Diges. era 1500 Kcal/Kg y se cambia a 1600 todos los otros valores de los nutrientes serán cambiados proporcionalmente, es decir, que serán multiplicados por 1600/1500.


Página 23


8. MEZCLAS AL MINIMO COSTO Para obtener mezclas al mínimo costo, presiona L en el MAIN MENU. La computadora responderá mostrando. SELECT AN I NGREDI ENT LI ST ( 1 - 45)

Seleccione un número desde 1 a 45. La computadora responderá: SELECT A NUTRI ENT LI ST ( 1 - 60)

Seleccione un número desde 1 a 60, Aquí es un ejemplo: ( I LI ST5) ( NLI ST5)

I NGREDI ENTES PARA VACA ALTA NUTRI ENTES PARA VACA ALTA

30 CONSTRAI NTS 6 CONSTRAI NTS

La computadora responderá: ( I LI ST5) ( NLI ST5)

I NGREDI ENTES PARA VACA ALTA NUTRI ENTES PARA VACA ALTA

30 CONSTRAI NTS 6 CONSTRAI NTS

30 I NGREDI ENTS OF A POSSI BLE 50 6 CONSTRAI NTS OF A POSSI BLE 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 *

El número de restricciones se calcula añadiendo el número de restricciones de la lista de ingredientes y la de nutrientes. Cada número en la parte inferior de la pantalla representa un cuadro símplex. Cuando el programa termine de exhibir los números, mostrará la solución o "no hay solución". Si sucede lo último, será necesario cambiar la lista de nutrientes o la lista de ingredientes usadas en este balanceo. Después de mostrar la solución en la pantalla, la computadora hará la siguiente pregunta: DO YOU WANT THI S LI ST PRI NTED ( Y/ N) ?

menú:

......

Luego de obtener un resultado, ya sea en pantalla o por la impresora se presenta el siguiente * L E A S T C OS T ME N U * ( F) ( P) (I ) ( N) ( B) ( O) ( G) ( X)

FEED MI X & NUTRI TI ONAL CONTENT PRI CE RANGED DI SPLAYED I NGREDI ENT RESTRI CTI ONS NUTRI ENT RESTRI CTI ONS BATCH WEI GHTS PRI NTED ONE- PAGE PRI NTED SUMMARY GO TO THE MAI N MENU EXI T SELECT ONE OF THE OPTI ONS

Un ejemplo de una salida impresa aparece más abajo. En este ejemplo la columna de DRY MATTER es idéntico a la de AS FEED. Esto es porque en esta mezcla se calculó utilizando información que fue introducida en base fresca (AS FEED) utilizando 100% para la materia seca. Estas columnas será diferentes para mezclas que se calculen utilizando ingredientes que sean introducidos en el nutriente de DRY MATTER con el porcentaje de materia seca real.


Página 24


DI SCO DATOS DE CERDOS Y AVES- ALI M. FRESCO 02/ 03/ 82 I NGREDI ENT LI ST 33 ( 16% PI G STARTER I NGREDI ENTS) NUTRI ENT LI ST 22 ( 16% PI G STARTER NUTRI ENTS) L E A S T - C O S T F E E DMI X INGREDIENTS

DRY MATTER

AS FED

1) HARI NA SOYA 48% 12. 562 % 2) MAI Z 38. 389 % 3) MANI 20. 000 % 5) HAR CARNE, 50% 4. 768 % 6) FOSFATO DI CALCI CO 0. 159 % 7) CARBONATO CALCI O 0. 621 % 8) AFRECHO 10. 000 % 9) MELAZA 2. 000 % 14) GRASA 0. 500 % 21) AZUCAR 5. 000 % 20) SUERO 2. 500 % 32) SAL 0. 250 % 68) SELENI O - 90. 8 0. 050 % 91) PREMI X 0. 400 % 105) SABORI ZANTE 0. 050 % 76) A S P - 250 0. 250 % 35) BENTONI TA 2. 500 % ----------- TOTALS 100. 000 % COST 9. 07/ kg

12. 562 % 38. 389 % 20. 000 % 4. 768 % 0. 159 % 0. 621 % 10. 000 % 2. 000 % 0. 500 % 5. 000 % 2. 500 % 0. 250 % 0. 050 % 0. 400 % 0. 050 % 0. 250 % 2. 500 % -----------100. 000 % 9. 07/ Kg

PER TON

251. 25 767. 79 400. 00 95. 37 3. 17 12. 42 200. 00 40. 00 10. 00 100. 00 50. 00 5. 00 1. 00 8. 00 1. 00 5. 00 50. 00 ---------2000. 00 181. 36

Dependiendo de como se introduzcan los datos en el nutriente de DRY MATTER puede aparecer el resultado de la siguiente forma: DI SCO DATOS DE CERDOS Y AVES- ALI M. FRESCO 02/ 03/ 82 I NGREDI ENT LI ST 33 ( 16% PI G STARTER I NGREDI ENTS) NUTRI ENT LI ST 22 ( 16% PI G STARTER NUTRI ENTS) L E A S T - C O S T F E E DMI X INGREDIENTS

1) HAR. SOYA 48% 2) MAI Z 3) MANI 5) HAR. CARNE 50% 6) FOSFATO DI CAL. 7) CARBON. CALCI O 8) AFRECHO 9) MELAZA 14) GRASA 21) AZUCAR 20) SUERO 32) SAL 68) SELENI O - 90. 8 91) PREMI X 105) SABORI ZANTE 76) A S P - 250 35) BENTONI TA TOTALS COST

AS FED

12. 562 % 38. 389 % 20. 000 % 4. 768 % 0. 159 % 0. 621 % 10. 000 % 2. 000 % 0. 500 % 5. 000 % 2. 500 % 0. 250 % 0. 050 % 0. 400 % 0. 050 % 0. 250 % 2. 500 % -------------100. 000% 9. 07/ Kg


PER TON

251. 25 767. 79 400. 00 95. 37 3. 17 12. 42 200. 00 40. 00 10. 00 100. 00 50. 00 5. 00 1. 00 8. 00 1. 00 5. 00 50. 00 ---------2000. 00 181. 36

Página 25


8.1. CALCULOS DE MEZCLA Y CONTENIDO NUTRITIVO

Al pulsar F en el LEAST COST MENU se calcula una mezcla de cualquier peso total, se redondearán los ingredientes desde 0.0001 hasta 100 según el factor de redondeo y se calcula el contenido nutritivo de la mezcla redondeada. Los preguntas que hace la computadora se muestran a continuación: Pr i nt t hi s opt i on ( Y/ N) ? Y

Si desea imprimir responde Y, en caso contrario responderá N y el resultado se mostrará por la pantalla. Ahora preguntará si se desea ver el resultado como alimento fresco (A) o como materia Seca (D) mostrando el siguiente menú: Ent er AS FED or DRY MATTER wei ght ( A/ D) ?

Luego preguntará la cantidad total de peso que se desee mezclar: What i s t he t ot al wei ght of t he f eed mi x?

Ahora preguntará si se desea cambiar el factor de redondeo. Change t he r oundi ng f act or s ( Y/ N) ? Y

Si la respuesta es N dará el resultado del balanceo, pero si la respuesta es Y saldrá la siguiente pregunta: Ent er a number 0 t o 1000 or pr ess " ENTER" ( 0 = no r oundi ng or " ENTER" no change)

Después dará la posibilidad de cambiar el factor de redondeo. 1) HARI NA SOYA 48%

ROUNDED TO : CHANGED TO :

5

2) MAI Z

ROUN DED TO : CHANGED TO :

1 5

3) MANI


5

5) HAR CARNE, 50%


10 5

Si se respondió Y a la pregunta de que si se quería imprimir preguntará el nombre de la mezcla resultante, pero si la respuesta fue N entonces ya no hará la siguiente pregunta: FEED MI X NAME:

********************************************************* 16% I NI CI O Y CRECI MI ENTO CERDOS, 02/ 03/ 82

Después mostrará lo siguiente:


Página 26


16% I NI CI O Y CRECI MI ENTO CERDOS, 02/ 03/ 82 FEED MIX

PRICE

HARI NA SOYA 48% MAI Z MANI HAR. CARNE 50% FOSFATO DI CAL. CARBONATO CALCI O AFRECHO MELAZA GRASA AZUCAR SUERO SAL SELENI O - 90. 8 PREMI X SABORI ZANTE A S P - 250 BENTONI TA

11. 25 4. 82 7. 12 12. 10 13. 87 1. 30 4. 50 5. 53 18. 75 35. 40 12. 50 6. 00 8. 00 46. 85 200. 00 216. 00 7. 60 ----------

COST

AMOUNT

92. 25 120. 26 92. 56 11. 50 11. 53 0. 52 29. 25 7. 19 6. 09 115. 05 20. 31 0. 96 0. 26 12. 18 6. 50 35. 10 12. 16 ---------563. 67

820. 0000 2495. 0000 1300. 0000 95. 0000 11. 0000 40. 0000 650. 0000 130. 0000 32. 5000 325. 0000 162. 5000 16. 0000 3. 2500 26. 0000 3. 2500 16. 2500 160. 0000 -------6500. 7500

**

Luego mostrará el contenido nutricional en el siguiente formato: N U T R I T I O N A L PROTEI NA GRASA FI BRA CALCI O FOSF TOTAL FOSF DI SP I ODO SAL SODI O CLORO MANGANESO COBRE COBALTO HI ERRO POTASI O MAGNESI O AZUFRE ZI NC ENERG METAB NDT RUMI AN VI T D/ 3 VI T A VI T E VI T K TI AMI NA RI BOFLAVI NA AC. PANTOTEN NI ACI NA COLI NA C VI T B12 ACI DO FOLI CO BI OTI NA

C O N T E N T

16. 03 % 3. 87 % 4. 66 % 0. 80 % 0. 55 % 0. 32 % 0. 94 PPM 0. 38 % 2278. 43 PPM 0. 00 PPM 80. 99 PPM 14. 29 PPM 0. 03 PPM 145. 83 PPM 0. 65 % 1820. 78 PPM 2003. 06 PPM 160. 00 PPM 1270. 57Cal / Lb 69. 00 % 0. 84 I U/ LB 1. 99 IU 5. 53 IU 0. 84 Mg/ LB 0. 98 Mg/ LB 3. 91 Mg/ LB 9. 14 Mg/ LB 20. 33 Mg/ LB 612. 52 Mg/ LB 0. 01 Mg/ LB 0. 19 Mg/ LB 0. 07 Mg/ LB


Página 27


PI RI DOXI NA METI ONI NA METI - CI ST LI SI NA ARGI NI NA TRI PTOFANO XANTOFI LA CENI ZA NNP SELENI O HUMEDAD

2. 40 Mg/ LB 0. 26 % 0. 49 % 0. 80 % 0. 94 % 0. 20 % 4. 05 Mg/ LB 5. 24 % 0. 00 % 0. 05 Mg/ LB 11. 98 %

8.2. MOSTRAR RANGO DE PRECIOS

Al presionar P en el LEAST-COST MENU dará el rango de precios en el siguiente formato, pero antes preguntará si desea imprimirlo: P R I C E

R A N G E S

INGREDIENTS

LOW

PRICE

1) HARI NA CARNE 48% 2) MAI Z 37) CEBADA, GRANO 39) MI LO 38) CENTENO, GRANO 40) AFRECHI LLO 3) MANI 5) HAR CARNE, 50% 33) HARI NA SANGRE 36) HAR SANGRE- HUESOS 34) HARI NA HUESOS 6) FOSFATO CALCI O 7) CARBONATO CALCI O 8) AFRECHO 9) MELAZA 13) PROD. DE PANADERI A 14) GRASA 21) AZUCAR 20) SUERO 32) SAL 68) SELENI O - 90. 8 69) LI SI NA 98% 91) PREMI X 105) SABORI ZANTE 76) ASP - 250 35) BENTONI TA

10. 74 2. 81 5. 42 5. 12 5. 30 6. 25 0. 00 10. 58 16. 69 14. 05 14. 01 9. 93 0. 00 0. 00 0. 00 5. 17 0. 00 0. 00 5. 87 0. 00 0. 00 57. 19 0. 00 0. 00 0. 00 0. 00

11. 25 4. 82 6. 72 5. 50 7. 12 7. 50 7. 12 12. 10 20. 00 15. 00 18. 75 13. 87 1. 30 4. 50 5. 53 7. 30 18. 75 35. 40 12. 50 6. 00 8. 00 178. 00 46. 85 200. 00 216. 00 7. 60

HIGH

12. 22 5. 70

----12. 65

19. 01 3. 70 6. 20 ---------------------------------------

Si el precio de cualquier ingrediente es cambiado al precio que está por debajo del rango o que está por encima del rango alto, se producirá una diferencia de mínimo costo. El precio bajo de los ingredientes alimenticios que no están en la mezcla se llama PRECIO DE OPORTUNIDAD. Si el PRECIO DE OPORTUNIDAD para el GRANO DE CEBADA en este ejemplo es de $5.42. Si el precio es cambiado a un precio menor que el actual y los otros precios se dejan igual, entonces al volver a balancear la nueva mezcla recalculará la cantidad de GRANO DE CEBADA y su costo menor hará que baje el costo total de la dieta a $9.07.


Página 28


8.3. MOSTRAR RESTRICCIONES DE LOS INGREDIENTES

Si se presiona I en el LEAST-COST MENU mostrará las RESTRICCIONES DE INGREDIENTES, el porcentaje actual de materia seca de cada ingrediente usado en la mezcla y el costo de las restricciones. I N G R E D I E N T INGREDIENTS

1) HARI NA SOYA 48% 2) MAI Z 40) WHEAT SHORTS 3) MANI 5) HAR CARNE 33) HARI NA SANGRE 41) DESECHOS CARNE 36) HAR SANGRE- HUESOS 6) FOSFATO CALCI O 7) CARBONATO CALCI O 8) AFRECHO 9) MELAZA 13) PROD. DE PANADERI A 14) GRASA 21) AZUCAR 20) SUERO 32) SAL 68) SELENI O - 90. 8 91) PREMI X 105) SABORI ZANTE 76) A S P - 250 35) BENTONI TA

R E S T R I C T I O N S

MINIMUM

ACTUAL

MAXIMUM

------20. 000 % ---------- --5. 000 % 2. 000 % --0. 500 % 5. 000 % 2. 500 % 0. 250 % 0. 050 % 0. 400 % 0. 050 % 0. 250 % 2. 500 %

12. 562 % 38. 389 % --20. 000 % 4. 768 % ------0. 159 % 0. 621 % 10. 000 % 2. 000 % --0. 500 % 5. 000 % 2. 500 % 0. 250 % 0. 050 % 0. 400 % 0. 050 % 0. 250 % 2. 500 %

----25. 000 % 20. 000 % 5. 000 % 5. 000 % 5. 000 % 5. 000 % -- --10. 000% 2. 000 % 2. 500 % 0. 500 % 5. 000 % 3. 750 % 0. 250 % 0. 050 % 0. 400 % 0. 050 % 0. 250 % 2. 500 %

COST

. 02 . 125 . 3125 . 0630 . 625 . 4375 1. 935 2. 125 . 0625

El costo es la cantidad que la restricción del ingrediente añade al costo total de la mezcla por cada punto del porcentaje que se restrinja. En el ejemplo, la mínima restricción de SUERO costó 6 centavos por cada punto de porcentaje de SUERO. La máxima restricción en AFRECHO costó 2 centavos por cada punto de porcentaje que AFRECHO es restringida. 8.4. MOSTRAR RESTRICCIONES DE LOS NUTRIENTES

Si se presiona N en el LEAST-COST MENU mostrará las RESTRICCIONES DE NUTRIENTES, el porcentaje actual de materia seca de cada nutriente usado en la mezcla y el costo de las restricciones. N U T R I E N T NUTRIENTS

4) PROTEI NA 7) CAL CI O % 8) FOSFORO % 22) EM Cal / Lb 44) LI SI NA %

%

R E S T R I C T I O N S

MINIMUM

ACTUAL

16. 000 0. 750 0. 550 1270. 000 0. 800

16. 000- - 0. 800 0. 550- - 1270. 110- - 0. 800- - -

MAXIMUM

0. 800

COST

. 113656 . 059394 . 628106 . 564678

El costo es la cantidad que la restricción del ingrediente añade al costo total de la mezcla por cada punto del porcentaje que se restrinja. En el ejemplo, la mínima restricción de PROTEINA costó 11 por cada punto de porcentaje de PROTEINA. La máxima restricción en CALCIO costó 5.9 centavos por cada punto de porcentaje que el CALCIO es restringida. ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 29


8.5. IMPRIMIR PESOS EN HORNADA

Si se pulsa B en el menú LEAST-COST MENU se carga el programa de pesos en hornada. La computadora responderá con el mensaje "LOADING BATCH". Después que la hornada ha sido cargada el siguiente mensaje aparecerá en pantalla: B A T C H WE I G H T S P R O G R A M ( TYPE `END` TO EXI T) ************************************************** EJ EMPLO DE PESOS EN HORNADA

TI TLE:

FI RST COLUMN TOTAL

1000

Se refiere al primer peso, el número puede ir desde 0 hasta 999990. En el ejemplo se puso 1000. LAST COLUMN TOTAL

1200

Se refiere al último peso, el número puede ir desde el valor del primer peso hasta 999999. En el ejemplo se puso 1200. SI ZE OF I NCREMENT

200

Se refiere al incremento de peso, el número puede ir desde 0.001 hasta 999990. En el ejemplo se puso 200. PRI NT THE BATCH COSTS ( Y/ N) ?

Si desea imprimir también los costos en cada hornada responderá con Y, si no lo desea responda N y sólo se imprimirán los pesos en hornada. CHANGE ROUNDI NG FACTORS ( Y/ N) ?

En esta pregunta puede cambiar los factores de redondeo. Luego aparecerá: PRESS ( ANY KEY) TO STOP PRI NTI NG

Es decir, que si desea parar la impresión sólo tiene que presionar cualquier tecla. La impresión será como sigue: EJEMPLO DE PESOS EN HORNADA

BATCH WEI GHTS FROM 1000 TO 1200 I NCREMENTS OF 200 INGREDIENTS

MAI Z HARI NA SOYA 48% MANI HAR CARNE 50% FOSFATO CALCI O CARBONATO CALCI O

BATCH WEIGHT

385. 00 125. 00 200. 00 45. 00 1. 62 6. 10

SCALE WEIGHT

BATCH WEIGHT

385 510 710 755 756 763

460. 00 150. 00 240. 00 55. 00 1. 95 7. 30


SCALE WEIGHT

460 610 850 905 907 914

Página 30


AFRECHO MELAZA GRASA AZUCAR SUERO SAL SELENI O - 90. 8 PREMI X SABORI ZANTE ASP - 250 BENTONI TA TOTALS COSTS

100. 00 20. 00 5. 00 50. 00 25. 00 3. 00 0. 50 4. 00 1. 00 3. 00 25. 00 -----999. 22

863 883 888 938 963 966 966 970 971 974 999 -------999 92. 45

120. 00 25. 00 5. 00 60. 00 30. 00 3. 00 0. 60 5. 00 1. 00 3. 00 30. 00 -------1, 196. 85

1, 034 1, 057 1, 062 1, 122 1, 152 1, 155 1, 156 1, 161 1, 162 1, 165 1, 195 --------1, 195 109. 20

8.6. IMPRIMIR SUMARIO DE LA RACION

Si se pulsa O en el LEAST-COST MENU se producirá un sumario de la ración en una sóla página de 132 columnas, es decir en una impresora de carro ancho. Para imprimir en un sumario de 80 columnas, o sea en una impresora de carro angosto se puede usar el modo de caracteres comprimidos de la impresora.


Página 31


9. CONSEJOS FINALES Cuando aparezca el siguiente mensaje: THESE I NGREDI ENTS WI LL NOT MEET THE REQUI REMENTS

Cuando este mensaje aparece significa que la combinación de la lista de ingredientes y la lista de nutrientes no cumplieron con los requerimientos de una buena mezcla, una o más de estas listas deberían ser cambiadas. Este problema ocurre si una o más de las restricciones no han sido satisfechas. Es posible determinar cual de las restricciones de los nutrientes está causando el problema y crear un nutriente artificial como si fuera un ingrediente. Veamos el siguiente ejemplo, en el cual crearemos el ingrediente que contendrá al nutriente artificial (en este caso será el calcio): I NGREDI ENT - 323- * BAJ O EN CALCI O ROUNDED TO THE NEAREST 0. 0010 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30)

PRI CE DRY MATTER ED EM EN ( MANTE) EN ( GANAN) EN ( LACTA) NDT PROTEI NA CELULOSA FI BRA LI GNI NA FI BRA ACI DA PARED CELULAR CALCI O CLORO COBALTO COBRE HI ERRO MAGNESI O MANGANESO FOSFORO POTASI O SODI O AZUFRE ZI NC VI T A. VI T E. NNP

$/ CWT % Mcal / Kg Mcal / Kg Mcal / Kg Mcal / Kg Mcal / Kg % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

9999. 0000 100. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 500. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000 0. 0000

Si este ingrediente es incluído en la lista de ingredientes y los otros ingredientes en la lista no tienen suficiente calcio para balancear adecuadamente la ración, entonces se debe incluir un nutriente que podría ser llamado *BAJ O EN CALCIO. Entonces *BAJ O EN CALCIO es 500% CALCIO, la ración que incluye este ingrediente es bajo en calcio por cinco veces la cantidad de *BAJ O EN CALCIO que es incluída en la ración. El precio más grande que puede usar MIXIT-2 es de 9999.00. Un nutriente artificial puede ser incluído en una lista de ingredientes para cada nutriente que tiene la restricción mínima en la lista de nutrientes. Estos ingredientes pueden ser borrados ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 32


posteriormente si no se necesitan porque sólo se usan en algunos casos para calcular mejor las raciones. Otras sugerencias adicionales que le ayudarán a resolver los problemas de balanceo pueden ser: * * * *

Bajar las restricciones mínimas. Buscar muchos ingredientes. Usar en el MAIN MENU la opción (F) para calcular el contenido nutricional de las mezclas que tengan contenidos nutricionales similares a la mezcla que intenta obtener. Si algunos ingredientes se necesitan en mínimas cantidades, mezcle estos ingredientes separadamente como una pre-mezcla.

Algunas veces MIXIT-2 da el mensaje "THESE INGREDIENTS WILL NOT MEET THE REQUIREMENTS" cuando el factor (o redondeo) de los ingredientes no cumple con los requerimientos. Este desafortunado resultado se puede deber a un error numérico del programa en el desarrollo aritmético. Todas los programas cometen errores aritméticos. Sin embargo, los errores numéricos ocurren frecuentemente al balancear raciones porque hay miles de sumas, restas, multiplicaciones y divisiones que son necesarias para resolver un problema de tamaño mediano. Algunas veces los errores numéricos ocurren cuando las restricciones son números muy grandes, o en otros casos, cuando son muy pequeñas.


Página 33


10. INDEX (cambiar localización de datos)

El programa INDEX permite hacer cambios en los siguientes artículos: * Disco de Datos. * Modo de Impresión. * Miembros de Stack. La explicación detallada se halla líneas más abajo. Los artículos son grabados en un archivo llamado DRIVE. Los dos archivos, DRIVE e INDEX, deben de encontrarse en el disco de programa que se coloca en la disquetera respectiva. El disco de datos contienen los siguientes archivos: NUTRIENT.DAT

(Contiene los parámetros de los nombres de nutrientes y disco de datos)

SCRATCH.DAT (Contiene la última ración calculada) FEED.DAT

(Contiene todos los datos de los ingredientes y sus contenidos nutricionales)

ILIST1 ILIST2 ******

(Lista individual de ingredientes 1) (Lista individual de ingredientes 2) ******

NLIST1 NLIST2 ******

(Lista individual de nutrientes 1) (Lista individual de nutrientes 2) ******

Los archivos NUTRIENT.DAT Y SCRATCH.DAT están almacenado en menos de 2 Kilobytes (Kb) cada uno. Por otra parte, el FEED.DAT puede ser mucho más grande. Por ejemplo, 315 ingredientes requieren casi 80 Kb de espacio de disco ya que cada ingrediente está almacenado en un registro de 256 bytes. Las listas de ingrediente individuales (ILIST) y listas nutrientes individuales (NLIST) son generalmente más pequeñas que 1 Kb por cada uno. Generalmente, el programa se coloca en la disquetera o unidad A, que es la unidad por omisión, y el disco de datos está situado en la disquetera o unidad B. Pero estos asignaciones de unidades pueden ser cambiado. Por ejemplo, el disco de programa puede estar en cualquier unidad o en un sub-directorio con tal que contenga los archivos del programa. El disco de datos puede estar en cualquier unidad. Los archivos de datos pueden hasta estar copiado en el disco de programa, en este caso la unidad sería la unidad por omisión. Para cambiar la unidad donde MIXIT-2 espera encontrar los archivos de datos, tipee: INDEX y luego ENTER. La pantalla mostrará: Pr ess f or no change. Pr ess " END" t o st op. Dat a dr i ve : b Changed t o :

Especifique una nueva unidad de información tipeando una letra (A-Z). Teclee un asterisco (*) para indicar que los archivos de datos están en la unidad por omisión. El modo de impresora se refiere a los dos números que tiene que ser enviarse a la impresora de 80 columnas para encenderla el modo de carácter comprimido (Condensed). Cuando el modo de carácter comprimido está encendido, una impresora de 80 columna es capaz de imprimir 132 caracteres por línea. Esto es necesario para la impresión del informe sumario del LEAST-COST MENU Del MIXIT-2. Algunas impresoras pueden imprimir 132 o más caracteres por línea en el modo ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 34


de impresión ordinario. Para tales impresoras los dos números deberían ser -1. Modo de Impresión Number 1 = 15 Number 2 = - 1

Changed t o: - 1 Changed t o: - 1

Puede ser necesario revisar el manual de la impresora para encontrar el número decimal (o números decimales) que enciendan el modo comprimido de una impresora de 80 columna en particular. La mesa debajo da a estos números por varias impresoras. En esta tabla, el valor de -1 indica un valor que puedes no ser usado. NUMEROS DECIMALES DE A LGUNAS IMPRESORAS IMPRESORAS

NUMERO DECIMAL 1

IMPRESORA DE 132COL APP LE DOT MATRIX EP SON MX-80 IMPRESORA IBM PC MICROLINE 82A PROWRITER NEC DOT MATRIX

-1 27 15 15 29 27 27

NUMERO DECIMAL 2

-1 81 -1 -1 -1 81 81

Los miembros de STACK requiere 1836 bytes (cerca de 1.8 Kb) cada uno. Pulse para no cambiar. La pregunta es: Number of Stack members: 20 Changed to : Todos los miembros de STACK, viejos y nuevos, están almacenados en un archivo llamado STACK.DAT que tiene que estar en la unidad por omisión. El cambio de la cantidad de miembros del STACK no debe afectar el archivo STACK.DAT. Bajo ninguna de las circunstancias se debe aumentar el número más allá del número físico de miembros en el fichero STACK.DAT. El número físico de miembros es el número mayor de miembros que STACK.DAT halla contenido nunca.


Página 35


11. INITIAL (cambia para el sist ema métrico)

Cuando el disco del programa MIXIT-2 está en la unidad por omisión, y el disco de datos está en la unidad de información (ven INDEX), es posible teclear INITIAL. El programa INITIAL responde de dos modos diferentes dependiendo si el disco de datos contiene el archivo NUTRIENT.DAT. Si el disco de datos no contiene el archivo NUTRIENT.DAT, la información y las preguntas se explican detalladamente en la sección 1.3 "COMO HACER UN NUEVO DISCO DE DATOS". Por otro lado, si se hace funcionar el programa INITIAL, estando presente el archivo NUTRIENT.DAT en el disco de datos, un número de artículos son listados en la pantalla y pueden ser cambiados. Al pulsar ENTER no se causa ningún cambio. La siguiente pantalla se mostrará: PRESSI NG CAUSES NO CHANGE CHANGI NG THI S NUMBER CAUSES MI XI T- 2 TO I GNORE THOSE I NGREDI ENTS WI TH LARGER I NGREDI ENT NUMBER. NUMBER OF I NGREDI ENTS: 316 CHANGED TO: THI S NUMBER I S USED ONLY AS A REMI NDER OF THE NUMBER OF NUTRI ENTS CURRENTLY STORED. THI S NUMBER I S AUTOMATI CALLY CHANGED TO THE CORRECT VALUE BY SELECTI NG OPTI ON 2) OF THE MAI N MENU. NUMBER OF NUTRI ENTS: 40 CHANGED TO: MI XI T- 2 I GNORES ALL I NGREDI ENTS LI ST WI TH NUMBERS LARGER THAN THI S NUMBER. I T I S SOMETI MES USEFUL TO DECREASE THI S NUMBER BEFORE CREATI NG NEW I NGREDI ENT LI STS. THE NEW I NGREDI ENT LI ST GETS THE NEXT LARGER NUMBER. REPLACI NG ANY PREVI OUS LI ST WI TH THAT NUMBER. NUMBER OF I NGREDI ENT LI STS: 45 CHANGED TO: MI XI T- 2 I GNORES ALL NUTRI ENTS LI ST WI TH NUMBERS LARGER THAN THI S NUMBER. I T I S SOMETI MES USEFUL TO DECREASE THI S NUMBER BEFORE CREATI NG NEW NUTRI ENT LI STS. THE NEW NUTRI ENT LI ST GETS THE NEXT LARGER NUMBER. REPLACI NG ANY PREVI OUS LI ST WI TH THAT NUMBER. NUMBER OF NUTRI ENTS LI STS: 45 CHANGED TO: A STANDAR CP/ M COMPUTER HAS A DI SPL AY SCREEN WHI CH CONTAI NS 80 COLUMNS AND 24 LI NES. THERE ARE NORMALLY 24 LI NES ON A SCREEN. MI XI T- 2 USES THI S NUMBER AS A PAGE SI ZE WHEN SCROLLI NG DATA ON THE SCREEN. NUMBER OF LI NES ON SCRREN: 24 CHANGED TO: THE NEXT FOUR QUESTI ONS CONCERN THE UNI TS AND MEASURES EMPLOYED BY MI XI T- 2. THE USER MAY CHOOSE THE ENGLI SH SYSTEM, THE METRI C SYSTEM, OR ANOTHER SYSTEM. I N THE ENGLI SH SYSTEM, I NGREDI ENTS ARE PRI CED PER HUNDRED WEI GHT ( CWT ) , THE PRI CE UNI T I S $/ CWT, AND THERE ARE ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 36


2000 UNI TS ( POUNDS ) I N A TON. I N THE METRI C SYSTEM, I NGREDI ENTS ARE PRI CED PER KI LOGRAM ( KG ) , THE PRI CE UNI T I S $/ KG, AND THERE ARE 1000 UNI TS ( KI LOGRAMS ) I N A TON. THE USER SELECTS THE PRI CE QUANTI TY, NUMBER OF UNI TS PRI CED, NUMBER OF UNI TS PER TON, AND THE PRI CE UNI TS. ** THE TABLE SHOWS CORRECT CHOI CES FOR THE TWO SYSTEMS. ANOTHER SYSTEM MAY ALSO BE SEL ECTED. PRI CE QUATI TY UNI TS PRI CED UNI TS/ TON PRI CE UNI TS

CWT

KG 100

2000 $/ CWT

1 1000 $/ KG

ENTER THE 3- LETTER NAME OF A QUANTI TY COVERED BY THE PRI CE. PRI CE QUANTI TY ( CWT) : CHANGED TO:

KG

ENTER THE NUMBER OF UNI TS COVERED BY PRI CE UNI TS PRI CED ( 100 OR 1) : CHANGED TO:

1

ENTER THE NUMBER OF UNI TS I N ONE TON UNI TS/ TON ( 2000 OR 1000) : CHANGED TO:

1000

ENTER THE 7- LETTER NAME OF THE PRI CI NG UNI TS. PRI CE UNI TS ( $/ CWT) : CHANGED TO: DI SK I D:

$/ KG

Pr ogr ama de Bal anceo de Raci ones al Mí ni mo Cost o *************************************************

DI SK I D:

Los siguientes párrafos traducen y explican los detalles que aparecen en el programa. 11.1 NUMERO DE INGREDIENTES Al cambiar de este número, MIXIT-2 ignora aquellos ingredientes con números de ingredientes mayores. No cambie este a un número mayor que la cantidad de ingredientes actualmente presentes en el archivo FEED.DAT. 11.2 NUMERO DE NUTRIENTES Este número está utilizado sólo como un recordatorio de la cantidad de nutrientes actualmente almacenados. No es utilizado por MIXIT-2. El número de nutrientes es cambiado automáticamente al valor correcto seleccionando la segunda opción (C) del menú principal ((C) CHANGE NUTRIENTS NAMES). ELABORADO POR MV Fernando Vélez Huatay

Página 37


11.3 NUMERO DE LISTAS DE INGREDIENTES MIXIT-2 ignora todas las listas de ingrediente con números mayores que éste número. A veces es útil para disminuir este número antes que crear nuevas listas de ingredientes. A la nueva lista de ingredientes se le asigna el número inmediatamente mayor, reemplazando cualquier lista previa con ese número. 11.4 NUMERO DE LISTAS DE NUTRIENTES MIXIT- 2 ignora todas las listas de nutrientes con números mayor que este número. A veces es útil para disminuir este número antes que crear nuevas listas de nutrientes. A la nueva lista de nutrientes se le asigna el número inmediatamente mayor, reemplazando cualquier lista previa con ese número. 11.5 NUMERO DE LINEAS EN PANTALL A Una microcomputadora estándar tiene una pantalla que contiene 80 columnas y 24 líneas horizontales o más. Normalmente hay 24 líneas en una pantalla. La pantalla de IBM PC tiene 25 líneas. MIXIT-2 utiliza este número como tamaño de página cuando desea mostrar la información en la pantalla.

Las siguientes cuatro preguntas conciernen a las unidades empleadas por MIXIT-2. Es posible escoger el sistema Inglés, el sistema métrico, u otro sistema. En el sistema Inglés, a los ingredientes se les pone el peso por 100 (CWT), el precio por unidad es $/CWT y hay 2000 unidades (Libras) en una tonelada. En el sistema métrico, a los ingredientes se les pone el precio por kilogramo (Kg), el precio por unidad es $/kg y hay 1000 unidades (Kilogramos) en una tonelada. Es necesario seleccionar el precio por cantidad, el número de unidades con precio, el número de unidades por tonelada y los precios de las unidades. La siguiente tabla muestra posibilidades correctas para los dos sistemas. Otro sistema puede también estar seleccionado. PRECI O POR CANTI DAD UNI DADES CON PRECI O UNI DADES/ TONELADA PRECI O POR UNI DAD

English/CWT

metric

English/TON

CWT 100 2000 $/ CWT

KG 1 1000 $/ Kg

TON 2000 2000 $/ TON

PRECIO POR CANTIDAD

Tipee el nombre (de 3 letras) del número de unidades tratadas en una cotización de precios. UNIDADES CON PRECIO

Tipee el número de unidades tratadas en una cotización de precios. UNIDADES/TONELADA

Tipee la cantidad de unidades en unas tonelada. UNIDADES DE PRECIO

Tipee el nombre (de 7 letras) de la unidad de precio. NOMBRE DEL DISCO

Tipee la identificación (hasta 51 letras) del disco de dato.


Página 38

00 MIXIT-2 (Adaptaci+¦n 2012 Completo)

Recommend Documents