Yeni Japonca - Türkçe KANJI Sözlük

H‹RAGANA ve KATAKANA HECE TABLOSU

a

ka

sa

ta

na

ha

ma

i

ki

shi

chi

ni

hi

mi

u

ku

su

tsu

nu

fu

mu

e

ke

se

te

ne

he

me

ya

ra

wa

n

ri

yu

ru

re Hiragana Katakana

o

ko

so

to

no

ho

mo

きゃ ぎゃ キャ kya

ga

za

da

ba

ギャ gya

キュ kyu

ji

ji

bi

pi

zu

zu

bu

pu

ギュ gyu

きょ ぎょ キョ kyo

gu

ギョ gyo

にゃ ひゃ ニャ nya

ヒャ hya

にゅ ひゅ ge

ze

de

be

pe

ニュ nyu

ヒュ hyu

にょ ひょ go

zo

do

bo

ro

wo

roomaji

しゃ

じゃ

ちゃ

ぢゃ

シャ sha

ジャ ja

チャ cha

ヂャ ja

しゅ

じゅ

シュ shu

ジュ ju

しょ

じょ

ショ sho

ジョ jo

チョ cho

ヂョ jo

びゃ

ぴゃ

みゃ

りゃ

ビャ bya

ピャ pya

ミャ mya

リャ rya

びゅ

ぴゅ

ビュ byu

ピュ pyu

びょ

ぴょ

ビョ byo

ピョ pyo

pa

きゅ ぎゅ

gi

yo

po

ニョ nyo

ヒョ hyo

ちゅ ぢゅ チュ chu

ヂュ ju

ちょ ぢょ

みゅ りゅ ミュ myu

リュ ryu

みょ りょ ミョ myo

リョ ryo

H‹RAGANA ve KATAKANA TÜREV TABLOSU

あ か さ た な は ま や ら わ ん

安 加 左 太 奈 波 末 也 良 和 无 ア

カ

サ

タ

ナ

ハ

マ

ヤ

ラ

ワ

ン

阿 加 散 多 奈 八 末 也 良 和 尓 

い き し ち に ひ み

り

以 幾 之 知 仁 比 美 ミ

リ

伊 幾 之 千 仁 比 三

利

イ

キ

シ

チ

ニ

ヒ

利

う く す つ ぬ ふ む ゆ る

宇 久 寸 川 奴 不 武 由 留 ウ

ク

ス

ツ

ヌ

フ

ム

ユ

ル

宇 久 須 川 奴 不 牟 由 流

え け せ て ね へ め

れ

衣 計 世 天 祢 部 女 メ

レ

江 介 世 天 祢 部 女

礼

エ

ケ

セ

テ

ネ

ヘ

礼

お こ そ と の ほ も よ ろ を

於 己 曽 止 乃 保 毛 与 呂 遠 オ

コ

ソ

ト

ノ

ホ

モ

ヨ

ロ

ヲ

於 己 曽 止 乃 保 毛 與 呂 呼

Y E N ‹

1

R A D ‹ K A L

2

S ‹ S T E M ‹

3

4 1 1 7

5

6

7

8

9

10

＊ Bkz. sayfa 1-28

4

1 1 7

5

6

7

8

9

10

S ‹ S T E M ‹

3

R A D ‹ K A L

2

Y E N ‹

1

‹Ç‹NDEK‹LER ‹Ç‹NDEK‹LER 1.

TABLOLAR Kapak Hiragana-Katakana Hece Tablosu Hiragana-Katakana Türev Tablosu Kanji Aile A¤ac› Bak-Seç-Bul Yeni Radikal Sistemi 117 (1.Tablo) Yeni Radikal Sistemi 117 (2.Tablo)

2.

‹Ç‹NDEK‹LER ÖNSÖZ TEfiEKKÜRLER G‹R‹fi Yeni Sözlü¤ün Eski Sözlükten Fark› Fark 1. Yeni Radikal Sistemi 117 Fark 2. Kanji Aile A¤ac› Fark 3. Rômaji (latin harfleri ile okunufllar) Fark 4. Yeni Radikal ‹ndeksi 117 Fark 5. Alfabetik Japonca Türkçe Sözlük Fark 6. Bilgisayarla Haz›rlanm›fl Çizgi S›ras› Fark 7. Sözlü¤ün Boyutlar› Fark 8. Radikal Pozisyonlar› JAPONCA YAZININ KISA TAR‹HÇES‹ Kanji Yaz› Reformu SÖZLÜ⁄ÜN KULLANMA KLAVUZU (1) Kanjilerin Sözlükteki S›ralan›fl›

(2) Örnek Kelimeler (3) Kelimelerin Kullan›l›fl› (4) Kelimelerin Anlamlar› (5) On-Kun Okunufllar (6) On-Kun ‹ndeksi (7) Jikujikun - Jûbako-yomi ve Jutô-yomi (8) Rômaji (Latin harfleri) (9) Ateji (10) Kokuji (11) Radikaller (12) Radikaller ve Anlamlar› (13) Yeni Radikaller (14) Yeni Radikal Sistemi 117 Tablosunun Kullan›l›fl› (15) Klasik Radikal ‹ndeksi ve 214 Radikal Tablosu (16) Çizgi Say›s› ‹ndeksi (17) Alfabetik Japonca-Türkçe Sözlük (CD'de yok) YEN‹ S‹STEMLER‹N AÇIKLAMASI (1) Kanji Aile A¤ac› (2) Kanji Aile A¤ac›'n›n Aç›klamas› (3) Benzer Kanjiler (4) Pozisyonlara Göre "Yeni Radikal Sistemi 117" SÖZLÜ⁄ÜN KULLANMA KLAVUZU KANJI CD'N‹N AÇIKLAMASI 3.

HIRAGANA Ö⁄RENEL‹M Hiragana-1 Hiragana-2

4.

KATAKANA Ö⁄RENEL‹M Katakana-1 Katakana-2

5.

KANJI Ö⁄RENEL‹M 1. Ad›m 2. Ad›m 3. Ad›m 4. Ad›m 5. Ad›m 6. Ad›m 7. Ad›m 8. Ad›m 9. Ad›m

6.

KANJI SÖZLÜK SOL RAD‹KALLER SA⁄ RAD‹KALLER ÜST RAD‹KALLER ALT RAD‹KALLER ÇERÇEVE RAD‹KALLER SOL-ÜST RAD‹KALLER SOL-ALT RAD‹KALLER EKS RAD‹KALLER

7.

‹NDEKSLER 214 RAD‹KAL ‹NDEKS‹ Ç‹ZG‹ SAYISI ‹NDEKS‹ ON-KUN ‹NDEKS‹ 214 RAD‹KAL VE ANLAMI YEN‹ RAD‹KAL ‹NDEKSI -117 KANJI SAYFA SIRALARI

ÖNSÖZ

1989 y›l›nda ilk Japonca Türkçe Jôyô Kanji Sözlü¤ünü sizlere kazand›rd›¤›m zamanki heyecan ve mutluluk bügün dahada büyük bir ivme kazanm›fl olarak devam etmektedir. Aradan geçen çok k›sa zaman içerisinde Dünya büyük siyasi ve ekonomik geliflmelere sahne olmufl ve dengelerin de¤iflmesi sonucunda yeni cumhuriyetler kurulmufltur. Bu Yeni Dünya Düzeninde Türkiye, her zamankinden daha kuvvetli bir flekilde yerinini korumufl ve Yeni Dünya devletleriyle olan iliflkilerini gelifltirerek sürdürmüfltür. 21. yüzy›la girerken Türkiye'nin, Avrupa ve Amerika üçgeninden ç›karak Uzakdo¤u ve Güneydo¤u Asya ülkeleriyle olan siyasi ve ekonomik iliflkilerinde büyük geliflmeler kaydetti¤i görülmektedir. Son y›llar daki bu geliflmeler neticesinde Türkiye'de çeflitli sektörlerdeki Japon yat›r›mlar›n›n, ticari ortakl›klar›n ve turizm alan›nda büyük geliflmelerin sa¤lanmas›na katk›da bulunmufltur. Bu ‹ki ülkenin ve insanlar›n›n birbirine dahada yak›nlaflmas›, Japonca'n›n Türkiye'de geliflerek yayg›nlaflmas›n›da beraberinde getirmifltir. Bu olumlu geliflmeler bizleri Japonya ile ilgili daha fazla bilgi kayna¤›na ve Japon dilini ö¤renmeye yöneltmifltir ve yöneltmektedir. Art›k Japonca sadece üniversitelerimizde de¤il, liselerimiz ve dersanelerimizdede ö¤retilmeye bafllanm›flt›r. Bu ve bunun gibi sebeplerle yetersiz olan ders kaynaklar›n›n haz›rlanmas›, Japonya ve Japonya'n›n tan›t›lmas›n›n en az›ndan bat› devletleri seviyesine getirilmesi için gereken azami gayretin gösterilmesi gerekmektedir. Birbirlerine dilleriyle ve kültürleriyle çok yak›n olan bu iki ülkenin her alanda birbirlerini tan›mas›n› sa¤lamak için 1994 y›l›nda kurmufl oldu¤um Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi tüm ticari faaliyetleriyle birlikte, e¤itim ve kültürel alandaki faaliyetlerinide gelifltirerek devam edecektir. Siz de¤erli okuyucular›ma Japonca'y› ve Japon dünyas›n› tan›tmaya çal›fl›rken, Kültür Merkezi'niz iki ayda bir yay›nlanan "Bir Baflka ‹stanbul" Japonca dergisi ile de Türkiye ve Türkleri Japon'lara tan›t›m›n› sürdürecektir. Bu karfl›l›kl› kültür entegrasyonumuzu h›zla gelifltirerek yeni yüzy›lda yeni boyutlar kazand›rmak için birlikte ama hep birlikte ganbarimashoo.... Eski Kanji sözlü¤ünün gelifltirilip, yenilenmesi için yap›lan uzun çal›flmalar›n sonucunda ortaya ç›kan yepyeni halini sunarken, bu Yeni Kanji Sözlü¤ü' nün sizlere Japoncay› ve Kanjiyi dahada sevdirece¤ine inan›yorum. Bu Sözlü¤ün gerçekleflmesinde ve sizlere kazand›r›lmas›nda büyük eme¤i geçen sevgili eflim Akiko Kunita Demirci'ye ve Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi çal›flanlar›na, yard›mlar›n› esirgemeyen de¤erli kifli ve kurulufllara bir kez daha teflekkür etmeyi borç bilirim.

Muharrem DEM‹RC‹

CD ÖNSÖZ

Birçok sözlü¤e önsöz yazma flans›na sahip olmufltum. Fakat ilk defa bir CD sözlü¤üne önsöz yaz›yorum. Bunun içinde çok heyacanl›y›m. Sözlük yapraklar›n› çevirmeye al›flk›n olan benim için, t›klaman›n bambaflka bir duygu oldu¤unu ifade etmek isterim. San›r›m sizde kullan›nca ayn› duygular› hissedeceksiniz. Üniversitemin ilk y›llar›mda, daktilomun olmad›¤› ve ödünç daktilo alarak ödevlerimi yazd›¤›m dönemlerden, daha sonralar› Japonca yazan Wordprosesor'a (Japonca yazabilen bilgi ifllemci) sahip olmufltum. Ve ilk Kanji sözlü¤ümü öyle bir makinayla 1989 senesinde haz›rlam›flt›m. Ard›ndan 1987 senesinde Yeni Japonca Türkçe Kanji Sözlü¤ü haz›rlarken, bilgisayar teknolojisinin sundu¤u imkanlardan faydalanm›flt›m. Ve o zamanda ayn› flekilde fevkalade mutlu olmufltum. Art›k 1900'lü seneler geride kalm›fl ve 2000'lerde enformasyon ve bilgi ça¤›na girmifltik. Benimde herkes gibi ça¤›n gereklerine ayak uydurmam gerekiyordu. Hat›rlarsan›z bunun mesaj›n› sizlere ilk defa 1989 senesinde haz›rlad›¤›m Japonca Türkçe Sözlü¤ün önsözünde vermifltim; ......21. yüzy›l bilgi ve teknoloji ça¤› olaca¤›ndan, ça¤a uygun eserler yaratmak için yeni projeler üzerinde çal›flmaktay›z. Art›k Japonca'y› sadece sözlük yapraklar›nda de¤il, ayn› zamanda dijital ortamlarda da bulabileceksiniz. Yeni yüzy›lda Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi'ni ve yay›nlar›n› Internet Home Page sayfas›nda t›klayabilecek, yay›nlar›m›za CD-Rom'larda ulaflabileceksiniz..... diye yazm›flt›m. Bunlardan birincisi; ‹nternet sayfas› Mart 2001'den itibaren sizlerin hizmetinizdedir. Hemde iki yay›nlanmam›fl sözlükte ilk defa internet ortam›nda kullan›ma sunulmufltur. Japonca Türkçe Günlük Yaflam Sözlü¤ü ve JaponcaTürkçe-‹ngilizce-Almanca Kanji Ruigo Sözlü¤ü. Ve ikincisi de flu anda elinizin alt›nda. Art›k t›klayabilirsiniz. t›k t›k kanji ....Ne güzel duygu de¤il mi ! Hemde oynuyor... www.japonkultur.com [email protected] 2002 fiubat Muharrem Demirci

TEfiEKKÜRLER

1990~1992 y›llar›nda verdikleri Japonya araflt›rma bursu ile Tokyo International Christian University ve Keio University Graduate School of Business Administration'daki araflt›rmalar›ma imkan sa¤layan "ROTARY INTERNATIONAL FOUNDATION"a Bu üniversitelerdeki de¤erli ö¤retim üyeleri ile beni misafir eden Tokyo Ebara Rotary Kulubü, Yokohama Tama Plaza Rotary Kulubü ve sayg›de¤er üyelerine; Bu Yeni Japonca Türkçe Kanji Sözlü¤ü'nün yeni bask›s›n›n yay›nlanmas› için referans teflkil eden ‹lk Japonca Türkçe Kanji sözlü¤e maddi katk›da bulunan "JAPONYA VAKFI" na Ve eski sözlü¤ün haz›rlanmas›ndaki katk›lar›ndan dolay› say›n Ryûta AKAMATSU, Doç Dr. Selçuk ESENBEL, Tôru HAYASHI, Dr. Erich HOLUBOWSKY, Prof. Dr. Sepp LINHART, Kazuo SUZUKI ve Tomiko TOKUE'ye Ayn› flekilde bu sözlü¤ün temel tafl› olan eski Japonca Türkçe Kanji Sözlü¤ün Almanca Çevirisi için içerisindeki yeni çal›flmalar›n haz›rlanmas› ve gerekli düzeltmelerin yap›lmas›nda de¤erli katk›lar›ndan dolay› say›n Barbara STACHEL, Prof. Dr. Junichi KONO, Eva SCHAUDY ve Kaori KUSOMOTO'ya Bilgisayar tasar›m›n› yaparak ve bafltan sona kadar en ufak ayr›nt›s›na kadar büyük bir sab›rla katk›da bulunan sevgili eflim Akiko KUNITA DEM‹RC‹'ye Sözlü¤ün her aflamas›nda bütün kontrollerin ve hatalar›n düzeltilmesi için verdikleri sab›rl› destek ve moralden dolay› say›n Tomoko YAMAGUCHI, Birsen CANIVAR, Ahmet KUZU, Yasemin ve Ömer fiENSOY'a; Sözlü¤ün yay›nlanmas› için bafl›ndan sonuna kadar hiçbir maddi deste¤i esirgemeyerek ve bunun için gerekli her türlü Japonca - Türkçe bilgisayar donan›m›, zengin kütüphanesi ve personeli ile p›r›l p›r›l bir eserin meydana gelmesinde katk›da bulunarak ve ayn› zamanda yay›n ve da¤›t›m›n› üstlenerek destek veren Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi'ne; Burada ad›n› anamad›¤›m tüm kifli ve Kurulufllara gösterdikleri yak›n ilgi ve de¤erli yard›mlar›ndan dolay› teflekkürlerimi sunar›m.

M. D.

1-6

G ‹ R ‹ fi G‹R‹fi Eski Japonca Kanji Sözlü¤ü ile Japonca'y› ve Kanjiyi size sevdirmeye çal›flm›flt›m. O günün flartlar›nda baz› hatalarda olsa sizlere en iyisini sunmaya gayret ettim. Fakat k›sa zaman içerisinde herfley o kadar çabuk de¤ifliyordu ki, buna ayak uydurmak gerekiyordu. Art›k 21. yüzy›la girerken ça¤›m›z bilgi ça¤›na do¤ru ilerliyordu. Internet'ten, elektronik postaya kadar herfley, dijital teknolojinin geliflmesi sayesinde büyük bir h›z kazanm›flt›. Her alanda eski klasik yöntemler yerini yeni modern yöntemlere b›rak›yordu. Bu modern yöntemler dil ö¤renimi içinde geçerliydi. fiimdiye kadar Japonca ögreniminde kullan›lan klasik yöntemlerin yerini yeni modern yöntemler almaya bafllam›flt›. Art›k günümüzün sözlüklerinin yerini dijital teknoloji ile çal›flan elektronik sözlüklerin, CD ROM'lar›n alaca¤›na flüphesiz bir gözle bak›lmaktayd›. Bu ani teknolojik geliflmeler ve de¤iflikler birçok araflt›rmac›y› oldu¤u gibi beni de yeni araflt›rmalara yöneltti ve,

Yeni Sözlü¤ün Eski Sözlükten Fark› Fark 1. Yeni Radikal Sistemi 117 Eski Kanji Sözlü¤ünde klasik Japonca Kanji Sözlüklerinde bulunan Kanji arama yöntemlerini kullanm›flt›m. Fakat bu eski klasik yöntemlerin birçok yabanc›

Yeni Radikal Sistemi 117

Bkz. sayfa 1-25

1 2 ＊

1-7

araflt›rmac› gibi benim ve biz yabanc›lar için çok zor ve karmafl›k oldu¤unu düflündüm. Belki Japonlar için do¤ru olabilecek bu Kanji arama ve bulma yöntemlerinin Japonca ö¤renenler için farkl›l›¤›ndan hareket ederek 1990' larda bafllad›¤›m çal›flmalar›m›n bir ürünü olan "Yeni Radikal Sistemi 117" ve "Kanji Aile A¤ac›" sistemlerini gelifltirdim. Bu yeni sistemler sayesinde art›k bir Kanjiyi aray›p, bulman›n ve ö¤renmenin hiç zor olmad›¤›n› göreceksiniz. Bu Yeni Japonca Türkçe Kanji Sözlü¤ü ve Almanca Çevirisi için gelifltirdi¤im sistem sayesinde, ilk defa gördü¤ünüz bir Kanjiyi, bulunabilmesi gereken en k›sa sürede, maksimum 1 dakikada bulabilmeniz sa¤lanm›flt›r. Sistemi tam olarak ö¤rendikten sonra, sürenin daha da azald›¤›n› gördü¤ünüzde bu Yeni Radikal sistemi 117'nin size kazand›rd›¤› zaman beni oldu¤u gibi sizleri de flafl›rtacakt›r . Fark 2. Kanji Aile A¤ac› Kanjileri teker teker analiz ederek gelifltirdi¤im "Kanji Aile A¤ac›" sistemi flimdiye kadar yay›nlanm›fl bütün Kanji sözlükleri içerisinde "Yeni Radikal Sistemi 117" ile bir ilke daha imzas›n› at›yor. Bu yeni sistemde tamamen görsel olarak haz›rlanm›fl halkalar, bir ailenin fertleri veya bir atomun çekirdekleri gibi sürekli bir zincir oluflturdu¤undan sizlere sadece bu halkalar› birlefltirerek ö¤renmek kal›yor. Halkalar yanyana getirilerek oluflturulan Kanji Aile A¤ac› sayesinde art›k Kanjileri birbirleriyle karfl›laflt›rarak ve yeni halkalar oluflturarak ö¤renece¤inizden, Kanji ö¤renirken s›k›lmayacak, hatta Lego oynar gibi büyük bir zevk duyacaks›n›z. Halkalar büyüyüp zincir uzad›kça ve ö¤rendiklerinizin ak›lda kald›¤›n› gördükçe, art›k Kanji sizin için bir kabus de¤il,

Kanji Aile A¤ac›

Bkz. sayfa 1-21

方 583

訪 746

防 274

肪 518

紡 669

妨 360

1-8

坊 333

放 968

房 1819

芳 1201

bir hobi veya bir tutku olacakt›r. Sizde Kanji sevenler kulubüne kat›lmak isterseniz hemen halkalar› birlefltirmeye bafllayabilirsiniz. Haydi art›k hajimemashoo...

Fark 3. Rômaji (latin harfleri ile okunufllar) Yeni Kanji Sozlü¤ü'nün haz›rlanmas›nda mümkün olan bütün görsel özellikler dikkate al›narak haz›rlanm›flt›r. Örne¤in kelimelerin Hiragana okunufllar›na ilâveten Rômaji okunufllar›nada yer verilmifltir. Her bir Kanjiyle ilgili kelimeler ço¤alt›l›p Kanjilerin daha iyi anlafl›lmas›na katk›da bulunulmufltur. Kanjilerin s›ralamas› okunufllar›na göre de¤il Pozisyonlar›na göre s›ralanarak Kanji arama ve bulman›n h›zlanmas› sa¤lanm›flt›r.

Fark 4. Yeni Radikal ‹ndeksi 117 Kitab›n indeksindeki eski eski 214 Radikal ‹ndekse ilâveten Yeni Radikal ‹ndeksi 117 ve arka kapaktaki Yeni Radikal Sistemi 117 Tablosu ile, indekste birçok Kanjinin farkl› pozisyonlarda bulunmas› sayesinde Kanjileri en h›zl› flekilde bulmak mümkün olmufltur. Yeni Radikal ‹ndeksi 117

Bkz. sayfa 1-25

SOL ⑤

2 2 ② ④

＊ 人 1109

仁 仏 ＊匕 化

1 2 936

⑥

仕 仙 他 代 付 仮 休 仰 件 仲

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

⑦

伝 任 伐 伏 位 何 佐 作 伺 似

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Fark 5. Alfabetik Japonca Türkçe Sözlük Yeni Kanji Sözlü¤ü'nü al›rken, ayn› zamanda flimdiye kadarki Japonca-

1-9

Türkçe sözlükler içerisinde en kapsaml›s› olan ve yaklafl›k 15.000 kelimelik Rômaji okunufllu Alfabetik Japonca Türkçe Sözlü¤ü'nede sahip olmufl olacaks›n›z.

Fark 6. Bilgisayarda Haz›rlanm›fl Çizgi S›ras› Yeni Kanji sözlü¤ünün haz›rlanmas›nda tamamen bilgisayar teknolojisi kullan›larak Japonca ve Türkçe harflerin okunakl› bir flekilde ç›kmas› sa¤lanm›flt›r. Eski Kanji sözlü¤ünde Kaligrafik olarak f›rçayla yaz›lan Kanjiler, yeni sözlükte bilgisayarla yaz›lm›flt›r. Çizgi s›ras› (Kakijun) yeni sözlükte Kanjiler teker teker parçalanarak haz›rlanm›flt›r.

Fark 7. Sözlü¤ün Boyutlar› Eski Kanji Sözlü¤ü'ne oranla kapsam›n›n geniflletilmesine ra¤men, kitab›n boyutlar› A-4 dosya ka¤›d›n›n yar›s› büyüklü¤ünde ve ince kapl› yap›larak, sözlük daha kullan›fll› hale getirilmifltir.

Fark 8. Radikal Pozisyonlar›

Bkz. sayfa 1-25 Yeni Kanji Sözlü¤ünde Kanjilerin s›ralamas› radikal pozisyonlar›na göre yap›larak Kanjilerin piktografik özelli¤i ön plana ç›kar›lm›flt›r. Kanjilerin Radikal Pozisyonlar› sol, sa¤, üst, alt, çerçeve, sol-üst, sa¤-alt ve eks diye 8 guruba ayr›larak, her bir pozisyonun bafl›nda radikal pozisyonlar›n›n bafllang›ç sayfalar›n› gösteren ara kapaklar konmufltur. Ayr›ca Sözlü¤ün sayfa kenarlar›ndaki radikaller ve çizgi say›lar›, sizleri indekslere bakmadanda en k›sa zamanda ve süratle direkt olarak Kanjilere ulaflt›racakt›r. Eski klasik sistemelere ilâveten yeni gelifltirilen sistemler sayesinde ve yukar›daki di¤er farkl›l›klar sayesinde art›k Kanji ö¤renmekten korkmayacaks›n›z aksine zevk alacaks›n›z. Ve sizde bizim gibi ayn› slogan› söyleyeceksiniz. "Kim Korkar Kanjiden". Baflar›lar dilerim. 1-10

JAPONCA YAZININ KISA TAR‹HÇES‹

KANJI Japon dilinin temelini teflkil eden Kanjiyi tan›mlarken Türkçeye hep karakter diye çevirdik. Kanji (Han, Çin hanl›¤›), (harf, yaz›) anlam›na gelen iki karakterden oluflan bir kelimedir. Kanjiyi ayn› zamanda ideogram diye de tan›mlayabiliriz. Bu karakter veya ideogramlar›n Kore yoluyla Çin'den Japonya'ya gelmesinden önce (M.S. 4. yüzy›l) iki bin y›ldan fazla bir geçmifli oldu¤u tarihçiler taraf›ndan söyleniyor. Bu karakterlerin ortaya ç›k›fl›, M›s›r Hiyeroglif'leri (resimyaz›) gibi ilkel resimlerin çizilmesinden kaynaklan›r. Çeflitli nesne ve cisimleri ifade eden bu ilkel resim ve flekillerden oluflan ideogramlar, aradan geçen yüzy›llar içerisinde birçok geliflme göstererek hepsi soyut birer kavram niteli¤i kazanm›flt›r. Japonlar›n M.S. 3. yüzy›la kadar kendi yaz›lar› olmad›¤›ndan, Kore yoluyla Çin'den Japonya'ya gelen Çince karakterleri, ilk kez bu yüzy›lda tan›m›fllar. Yamato (Japonya'n›n eski ad›) imparatorlu¤u saray›n›n Koreli ö¤retmenleri, klasik Çince yaz›larla birlikte çok k›sa bir süre sonra Budist Çince yaz›lar›da Japonya'ya getirmifller. Rivayete göre Japon saray›n›n ilk ö¤retmenleri, Paekche (eski Güneybat› Kore devleti) Kökenli göçmen aristokratlar olan Wani ve Achiki'dir. Çince kelimelerin tek heceli olmalar›, çok heceli bir Japonca kelimeyi yazarken birçok güçlüklere yol açt›¤›ndan, Japonlar Kana "hece alfabesini" gelifltirmek zorunda kalm›fllar. En sonunda bütün Japonca hecelere karfl›l›k gelen fonetikler (sesçil), manyôshû' da (8. yy. en eski fliirler antolojisi) kullan›ld›¤› için Manyôgana diye adland›r›lm›fl. (Kana
Bugünkü Katakana'n›n kullan›m sahas› 1955 Temmuz' unda Ulusal Dil Kurul Toplant›s›nda (kokugo shingikai) al›nan kararla tespit edilmifl. Katakana, genellikle yabanc› özel isimlerde, yabanc› ve yans›ma (onomatopoeia) sözcüklerde, telgraf metinlerinde; pratik kullan›mda ise zor ve nadir kullan›lan Kanjilerin yerine, sözcükleri vurgulamada, reklam afifllerinde, Japonca özel isimlerin yaz›m›nda, teleks yaz›flmalar›nda, bilgisayar bask›lar›nda kullan›l›yor. Japonlar Kore yoluyla ald›klar› Çince karakterleri, Japonca metinlerde kullanmaya bafllad›lar. K'ang-hsi-tzu-tien (1716) adl› Çince Standart- Sözlük'te bir araya toplanan 40.000'den fazla karakterin, en büyük Japonca karakter sözlüklerinde, ancak yaklafl›k dörtte biri bulunuyor. Bu kadar çok karakter olmas›na ra¤men, Japonlar'›n bile bütün bu karakteri kullanamad›klar› söyleniyor. ortalama olarak yüksek ö¤renim görmüfl bir Japon takriben 3000 kadar Kanjiyi Kavrayabiliyor. Modern Japon literatüründe yaklafl›k 4000 kadar Kanji kullanm›fl olabilir. yeteri kadar Çince karakterin olmas›na ra¤men Japonlar geçen yaz›-tarihi içerisinde Çince Kanjileri örnek alarak yeni Kanjiler (kokuji) oluflturmufllard›r. Bu Kanjilerin sadece Kun (Japonca) okunufllar› vard›r. YAZI REFORMU Japon dili di¤er dillerle karfl›laflt›r›ld›¤› zaman çok karmafl›k bir dildir. Bu dilde üç ayr› ayr› yaz› çeflidi vard›r. Ayr›ca buna birde Rômaji'yi (Latince harfler) eklersek iflin içinden ç›kmak iyice zorlafl›r. bu yüzden Japonlar defalarca yaz› sistemlerini basitlefltirmeye veya de¤ifltirmeye teflebbüs etmifllerse de her defas›nda vazgeçmifllerdir. ‹kinci Dünya savafl›'ndan sonra 1946 y›l›nda Kokugo shingikai 1850 Tôyô Kanjiyi (Çince karakterlerin güncel kullan›m›) yay›nlad›. 1948 tarihinden itibaren toplam 1850 Tôyô Kanjiden 881 Kanjinin, Japon ilkö¤retiminde ö¤renilmesi mecbur tutuldu (Kyôiku Kanji).1981'de yap›lan yeni bir yaz› reformu ile Kanji say›s› Jôyô Kanji (Çince karakterlerinin genel kullan›m›) ad› alt›nda 1945'e ç›kart›ld›. ‹lkö¤retimde mecbur tutulan Kanji say›s›da 881'den 996'ya yükseltildi. Ayr›ca iki hece alfabesi Hiragana ve Katakana, 46'flar heceden oluflmaktad›r (bkz. Hiragana ve Katakana hece tablosu). Bugün Jôyô Kanjinin tüm Japon bas›n ve yay›n organlar›nda (gazete, dergi vb.) kullan›lmas› s›n›rland›r›ld›. Böylece bu kitaptaki 1945 Kanjiyi ö¤renen herkesin, bir Japon gibi Japonca dergi ve gazeteleri okumas› mümkün olacakt›r.

1-12

SÖZLÜ⁄ÜN KULLANMA KLAVUZU

SÖZLÜ⁄ÜN KULLANMA KLAVUZU 1. Kanjilerin Sözlükteki S›ralan›fl› Sözlükteki 1945 Kanji (Jôyô Kanji) yeni gelifltirilen "YEN‹ RAD‹KAL S‹STEM‹ 117" ye göre s›ralanm›flt›r. S›ralamada Kanjilerin zorluk derecesi dikkate al›nmam›flt›r. Kanjiler bulunduklar› pozisyonlara göre çizgi say›s› en az olan Kanjiden bafllanm›flt›r.

AÇIKLAYICI TABLO Radikal ve Kanji çizgi say›lar› S›ra numaras›

Eski Kanjiler

Kanji s›ras›

Yeni Radikal Sistemi 117'ye göre Kanjinin pozisyonu

国

1733

國 国

学年 画数 旧辞 英辞

国

部首 JIS

2 8 594 1037 31⑤ 3971

玉 1588

国

3 -5

1733

宝 1168

音 訓 熟

国 国 国家 国土 国境 国王

Kelimeler Kun okunuflu

コク くに こっか こくど こっきょう こくおう

KOKU kuni kokka kokudo kokkyô kokuô

ülke, memleket, vatan, yurt devlet, ülke ülke, ülke topraklar› devlet s›n›rlar› kral

Katakana, Hiragana ve

Türkçe anlamlar›

Rômaji okunufllar›

On okunuflu Çizgi s›ras›

sözlükteki radikal s›ras›

1-13

●

El yazs›

1860

速

速 速 速

Eski Sözlük

Kanji Aile A¤ac› Kanjileri

Çizgi say›s›

S›ralamadaki temel Kanji

Ö¤renim y›l›

Kanjinin benzer k›sm›

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 1158 4700 162⑦ 422E

束 1531

速 1860

頼 1035

勅 918

疎 1930

а早1897 Kanjilerin Japon Endüstri Standard› Nr. Klasik radikaller ve ilâve çizgi say›lar› ‹ngilizce "Nelson" Kanji sözlü¤ündeki s›ras› Okunufllar› ayn› Kanjiler

Yeni Radikal Sistemi 117'ye göre Radikal Pozisyonlar›

Kendisi radikal olup Yeni Radikal Sistemi 117'de kullan›lan radikaller

Kendisi radikal olup Yeni Radikal Sistemi 117'de iptal olan radikaller

2. Örnek Kelimeler Sözlük, yaklafl›k 11.000 Kelime (jukugo), 2.187 On (Çince kökenli) okunuflu,1.900 Kun (Japonca kökenli) okunuflu ve anlamlar› ile birlikte 15.000 kelimeden oluflmaktad›r. Kanjinin ve kelimelerin okunufllar›; Hiragana-Katakana (Japonca hece alfabeleri) ve Rômaji (Latin harfleri) ile verilmifltir. Kanjilerin daha iyi anlafl›lmas›n› sa¤layan örnek kelimeler, her Kanjinin kullan›m ve zorluk derecesine göre ayarlanm›flt›r. Kelimelerin ve Okunufllar›n s›ralamas› en s›k kullan›landan en az kullan›lana do¤ru 1-14

yap›lm›flt›r. ilk s›rada On-Okunuflu büyük harf Rômaji ve Katakana ile, ikinci s›rada Kun-Okunuflu küçük harf Rômaji ve Hiragana ile, kelimeler (jukugo) ise Hiragana ve Rômaji okunufllar› ile birlikte verilmifltir. 3. Kelimelerin Kullan›l›fl› Kanjilerle ilgili Kelimeler seçilirken Kanjilerin az kullan›lan On-Kun okunufllar› ile de örnek kelimeler verilmifltir. Kelimelerin birden fazla okunuflu oldu¤u durumlarda di¤er okunufllar›da kelimenin ilk okunuflunun yan›na / iflareti ile ayr›larak yaz›lm›flt›r. Baz› durumlarda kelimenin okunuflunun uzun olmas›ndan dolay› ayn› kelime bir alt s›rada di¤er okunuflu ile ikinci defa yaz›lm›flt›r. Kelimelerin ön ek veya son ek almas› halinde bu kelimenin ön veya arkas›na ... iflareti ile belirtilmifltir. Baz› kelimelerin anlamlar›n›n karfl›s›nda bak ....... yaz›s›n›n bulunmas› o kelimenin alt›ndaki kelimenin en çok kullan›lan hali tercüme edilerek hemen kelimenin alt›nda yaz›lm›flt›r. 4. Kelimelerin Anlamlar› Kanji ve kelimelerin anlamlar›n›n daha iyi anlafl›labilmesi için mümkün oldu¤u kadar anlamlar›na genifl yer verilmifltir. Ayr›ca kelimeler seçilirken Kanjinin anlam›n› iyi ifade eden kelimelerin seçilmesine özen gösterilmifltir. Baz› durumlarda kelimenin yanl›fl anlafl›lmas›n› önlemek için parantez { } içerisinde aç›klamalar yap›lm›flt›r. 5. On-Kun Okunufllar Kanjilerin On ve Kun diye iki türlü okunuflu vard›r. On okunuflu (Onyomi) Çince kökenli okunufllar olup Kanjilerin fonetik seslerini verirler. Kun okunuflu (Kun-yomi) ise Japonca okunufllar olup Kanjilerin anlamlar›n› ifade ederler. Jôyô Kanji sözlü¤ündeki 1945 Kanjinin toplam 4.087 okunuflu olup bunlardan 2.187 tanesi On ve 1.900 tanesi Kun okunufludur. Parantez ( ) içindeki On ve Kun okunufllar kullan›m› s›n›rl› olan okunufllard›r.

1-15

6. On-Kun ‹ndeksi 3-Okunufl

0-Okunufl

3-Okunufl

5-Okunufl

4-Okunufl 5~10 Okunufl

2-Okunufl 2-Okunufl

0-Okunufl

1-Okunufl

1-Okunufl

Kun Okunuflu

On Okunuflu

Sözlükteki Kanjiler On ve Kun okunufllar›na göre alfabetik s›raya göre indekste dizilmifltir. Kanjinin okunufllar›ndan birini biliyorsan›z, on-kun indeksinde Kanjileri kolayca bulabilirsiniz. On ve Kun okunufl grafikleri; her Kanjinin ço¤unlukla kaç okunuflu oldu¤unu gösteriyor. On okunuflu en fazla olan Kanji say›s› 1 ve 2 okunufllu Kanjilerdir. Kun okunuflu en fazla olan Kanji say›s› ise 0,1 ve 2 okunuflu olan Kanjilerdir. 7. Jikujikun - Jûbako-yomi ve Jutô-yomi a) Jikujikun: ‹ki veya üç Kanjiden oluflmufl kelimeler olup okunufllar› fonetiktir Örnekler 時雨 (shigure)

五月雨 (samidare)

b) Jûbako-yomi ve Yutô-yomi Baz› durumlarda Kanjilerin okunufllar› kar›fl›kta olabilir. c) Jûbako-yomi; on+kun veya Yutô-yomi; kun+on Örnekler 台所 (DAIdokoro)

荷物 (niMOTSU) 1-16

8. Rômaji (Latin harfleri) Japonca yazmak için üç yaz› sistemi; Kanji, Hiragana ve Katakana vard›r. Bu üç yaz› formununda karakterleri yabanc›lar için oldukça zordur. Japonca kelimelerin transkipsiyonu, ülkenin d›flar›ya (yabanc›lara) aç›lmas›ndan önce sadece portekizli Cizvitler, Hollandal› tüccarlar ve bilim adamlar›n›n dil tarihine olan ilgilerinden, ve ilk olarak Meiji Restorasyon'undan sonra Japonlar›n ilgilerinden dolay›, Latince transkipsiyon (Rômaji) ile de¤ifltirilmek istenmifltir. Bu nedenle Rômaji diye bilinen iki de¤iflik transkipsiyon sistemi gelifltirilmifltir. Bunlardan ilki Amerikal› misyoner ve dil araflt›rmac›s› J.C. Hepburn (1815-1911) taraf›ndan bulunup Meiji döneminde kullan›lmaya bafllanan HepburnSistemi'dir (Hebon-shiki rômaji). Hepburn bu sistemi kullanarak ilk Japonca-‹ngilizce Sözlü¤ü (A Japanese and English Dictionary, 1987) yay›nlad›. ‹kinci sistem ise Japonlar taraf›ndan üzerinde çal›fl›l›p gelifltirilen Yaz› Tüzü¤ü (Kunrei-shiki rômaji) veya Resmi Sistem (Kokutei-shiki rômaji) olup 1937 y›l›nda Japon hükümeti taraf›ndan resmi kullan›m için yürürlü¤e konulmufltur. Bu iki sistemden yabanc›lar aras›nda en fazla kullan›lan Hepburn Sistemi ayn› zamanda bu sözlüktede kelimelerin transkripsiyonunda kullan›lm›flt›r. Bu sistemde kullan›lan baz› hecelerin Türkçe telaffuz karfl›l›klar›: し ち わ shi chi wa fli çi va

しゃ しゅ しょ sha shu sho

じ ぢ ji ji

じゃ じゅ じょ ja ju jo

ci

ca

ci

fla

flu,

cu

flo

ちゃ ちゅ ちょ cha chu cho ça çu ço

co

9. Ateji Kanjinin anlamlar› dikkate al›nmaks›z›n, belirlenen On-Kun okunufllardan farkl› fonetik okunufllard›r.

1-17

Örnekler 風呂 (furo)

時計 (tokei)

10. Kokuji Japonca'da yeterince Çince yaz› karakterleri (Kanji) olmas›na ra¤men Japon yaz› tarihi süresince birkaç yüz Kokuji, Waji Çince Kanjiler örnek al›narak oluflturulmufltur. Bu Kanjilerin ço¤unun On-okunuflu yoktur. Örnekler 畑 (hatake, hata)

込 (komu, komeru)

崎 (saki)

咲 (saku)

11. Radikaller Kanjiler, Kanjiye anlamlar›n› veren (ço¤unlukla) semantik ve sesini veren piktografik elementlerden oluflmaktad›r. Eski Çin sözlük bilimcileri Kanjileri ilk olarak 540, 542 ard›ndan 320 ve son olarakta 214 radikal alt›nda gurupland›rm›fllard›r. Radikaller ‹ngilizce significs, Japonca Bushu veya Jibu, sadece modern Çince Sözlük ve Japonca Sözlük yaz›m› için belirlenmifl olmay›p, ayr›ca burdan hareket ederek Kanjilerin grafik elementlerinden oluflan yap› analizlerinde de radikallerin semantik de¤erlerini koruduklar› görülmüfltür. Bununla ilgili olarak dikkat çekilmesi gereken bir nokta; Kanjilerin bal›k 魚 , böcek 虫, bitki 艸 gibi radikal özelliklerindeki belirgin Semantik de¤erlerini, di¤er Kanjilerle radikal olarak oluflturduklar› kombinasyonlarda da sürdürdükleri görülüyor. Örne¤in 鯨 鮪 bal›k türleri, 蚊 蚕 蛍 böcek türleri, 花 茶 菜 bitki türlerinde görüldü¤ü gibi. Senkronik olarak durumu izah etmek biraz zor olmakla beraber bununla ilgili; 鮮 taze, canl›; parlak, aç›k, 鰥 dul, 虹 gökkufla¤›, 芸 sanat, 夢 rüya gibi örneklerden anlafl›laca¤› üzere 214 radikalin aç›k bir anlam tafl›mad›¤›n› gösteriyor. Ayr›ca 主 冊 年 並 gibi baz› Kanjilerin radikallerinin hangisi 1-18

oldu¤unu anlaman›n çok zor oldu¤unu çok az Kanji ile ilgilenen ö¤rencide rahatl›kla anlayabilir. 12. Radikaller ve Anlamlar› Sözlü¤ün arkas›ndaki indekste "Radikaller ve Anlamlar›" k›sm›nda Yeni Radikal ‹ndeksi117 ve Eski Radikal ‹ndeksi 214'ün anlamlar›, okunufllar›, de¤iflik varyasyonlar› ve pozisyonlar› ile aç›klanm›flt›r. 13. Yeni Radikaller ‹lk gördü¤ünüz baz› Kanjilerin hangisinin radikal oldu¤unu anlamak oldukça zordur. Bazan kendiside bir radikal olabilece¤i gibi farkl› radikal elementlerindende oluflabilir. Örne¤in; 高 Kendisi radikal olmas›na ra¤men ilk Kanji ö¤renen biri için ilk akla gelebilecek pozisyon 亠 olmakla birlikte çok nadir durumlarda 冂 ve 口 de radikal olarak düflünülebilir. Baflka bir örnek vermek gerekirse; 酒 Kanjisinin radikali 酉 olmas›na ra¤men s›k kullan›lan 水 radikal de¤ildir. Yeni Radikaller

Bundan dolay› Yeni 117 Radikal Tablosu Eski klasik 214Radikal tablosuna göre kullan›m› daha basit olup, Kanjileri düflündü¤ünüzden daha k›sa bir sürede bulman›za yard›mc› olacakt›r. Eski kullan›lmayan radikaller tablodan ç›kar›l›p say›lar› azalt›larak yeni radikaller oluflturulurken, Kanji ögrenenlerin bir Kanjiyi dakikalarca aray›p zaman kaybetmesi önlenmifltir. Örnekler

行 街  （彳） 斗 料  （米） 言 謄  （月） 刀 初  （ネ ）

R ad ik all eri ip t al ed il en ve p ozisyo na la r› zor anlafl›la n Kanjilerin Yeni Radikal ‹ndeksi 117 'deki pozisyonlar›.

1-19

14. Yeni Radikal Sistemi 117 Tablosunun Kullan›l›fl› Sözlü¤ün arka kapa¤›n›n içindeki 117 radikal sol taraf›ndaki çizgi say›s› ve üst taraftaki pozisyonlar›na göre s›ralanm›flt›r. Radikalin alt›nda parantez içine yaz›l› olan ise Kanjinin de¤iflik bir fleklini gösteriyor. ＊iflaretli radikaller pozisyon olarak indekste kullan›lmakla beraber sözlükteki s›ralan›fl› yeni radikalleri alt›ndad›r. 15. Klasik 214 Radikal ‹ndeksi ve 214 Radikal Tablosu Klasik Radikal Sistemine göre düzenlenmifl Eski Kanji Sözlü¤ünü kullanan veya baflka ayn› sistemle haz›rlanm›fl bir sözlü¤ünü kullanarak Kanji ö¤renmekte veya ö¤renmifl ö¤rencileri dikkate alarak bu eski sistemde yeni sözlükte yer almaktad›r. Radikalleri bulunmas› zor olan Kanjiler, Sözlükte Kanji aramay› kolaylaflt›rmak için bu tür Kanjiler, Eks Kanjiler gurubu alt›nda topland›. Bu gurupta bulunan baz› Kanjiler ayn› zamanda baflka pozisyonlardada yer almaktad›r. 16. Çizgi Say›s› ‹ndeksi Belli say›larda çizgilerden oluflan Kanjileri ö¤renirken çizgi s›ras› kurallar›na uyulursa, Kanjilerin kaç çizgiden meydana geldi¤i rahatl›kla say›labilir ve indeksteki çizgi say›lar› alt›nda kolayl›kla bulunabilir. 17. Alfabetik Japonca-Türkçe Sözlük Latin harfleriyle s›ralanm›fl kelimelerdeki uzun sesler için; oo → ô, uu → û fleklinde k›saltma yap›lm›flt›r, On okunufllar›nda ise k›saltma yap›lmam›flt›r. Kelimelerin yan›ndaki Kanji s›ra numaras›yla sözlükteki kelimeleri bulmak kolaylaflt›r›lm›flt›r.

1-20

YENi S‹STEMLER‹N AÇIK LAMASI 1.Kanji Aile A¤ac› KANJI A‹LE A⁄ACI fiEMASI-1

KANJ‹ A‹LE A⁄ACI fiEMASININ AÇIKLAMASI - KON Kanjisinin benzer Kanjileri taral› halkalardaki GO, RE‹ ve KAI Kanjileridir. - KON, GÔ,RE‹ ve KAI Kanjilerinin direkt alt›ndakiler Kanji Ailesini oluflturuyor. - Her Kanjinin sa¤ ve solundakiler benzer Kanjilerdir. - Aç›k renkli k›s›mlar Kanjilerin fonetik elementleridir. - Koyu k›s›mlar semantik elementleri olup ço¤unlukla Kanjinin radikalleridir. - Kanji Aile A¤ac›n› oluflturan halkalar KOKU örne¤indeki gibi yukardan afla¤› ve yanlanmas›na zincirler oluflturuyorlar.

1-21

Kanjiler oluflturulurken Kanjilere anlamlar›n ve seslerin verilmesiyle binlerce hatta onbinlerce Kanjinin konbinasyonu mümkün olmufltur. Ve her bir Kanjinin bir Kanji sözlü¤ünde bulunmas›n› sa¤layan radikal listeleri yap›lm›flt›r. Fakat Kanjilerin say›s›n›n bu kadar çok olmas› ve bazen birbirine çok benzemesi Kanjileri ögrenirken ve ö¤rendikten sonra birbirleriyle kar›flt›r›lmas›na neden olmufltur ve olmaktad›r. Ayn› zamanda On-okunufllar› SHOO ve KOO olan 64 Kanjinin olmas›, Kanjilerin On okunufllar›n›n ezberlenmesini zorlaflt›r›yor. Bu ve buna benzer sebepler göz önüne al›narak ilk defa bir Kanji sözlü¤ünde tamamen kendi akademik araflt›rma ve çal›flmalar›m›n sonunda Kanji Aile A¤ac› sistemi gelifltirilmifltir. Kanji Aile A¤ac› sayesinde her Kanjiyi kendi ailesi içerisindeki benzerlikleri ve bununla birlikte akrabalar›yla olan iliflkisi ve benzerlikleriyle karfl›laflt›rarak ö¤renme yöntemi hedeflenmifltir. Kanjiler ideogramlardan (resim) olufltu¤u için bir resim dilidir. Kanjiye anlam veren radikal k›s›m olup radikali tamamlayan k›s›mda, Kanjinin fonetik özelli¤ine sahiptir. Bazen bir Kanji iki ayn› veya farkl› k›s›mdan, hatta üç, dört ayn› veya farkl› k›s›mdan oluflabilir. (bak Radikaller) Böyle bir durumda Kanjinin radikalinin hangisi oldu¤unu anlamak çok güçtür. Kanji Aile A¤ac›nda afla¤›daki örneklerden de anlafl›laca¤› üzere, Kanji Aile A¤ac›n› oluflturan Kanjilerin kendisinin radikal olmamas›na dikkat edilmifltir. Sadece fonetik k›s›mlar› Kanji Aile A¤ac› olarak de¤erlendirilmifltir. Buda Kanji ö¤renenlere Kanjinin radikalinin kendisi olmay›p baflka bir radikalden olufltu¤u konusunda bilgi vermektedir.. Böylelikle Kanji ö¤renirken Kanjinin çok önemli bir bölümünü oluflturan radikallerde kar›flt›r›lmadan ö¤renilebilecektir. Kanji Aile A¤ac›, Kanjilerin fonetik k›s›mlar›ndan olufltu¤undan Kanji ö¤renenler, benzer okunufllu Kanjileride birlikte ö¤renerek Kanji ögrenimlerini kolaylaflt›racaklard›r. Kanji ögrenmek bu yepyeni "Kanji Aile A¤ac›" sistemiyle ilk defa zor olmaktan kurtulacakt›r. Kanji Aile A¤ac›'nda Kanjilerin halkalardan olufltu¤unu düflünürsek, zincirin halkalar›n› bu sistem sayesinde yanyana getirerek çok k›sa zamanda yüzlerce Kanji ö¤renebilmeniz hiçte o kadar zor olmayacakt›r.

1-22

2. Kanji Aile A¤ac›n›n Aç›klamas› KANJI A‹LE A⁄ACI fiEMASI-2 kendisi radikal olmayan Kanjiler

b

訪 746

防 274

肪 518

紡 669

方 583

a

妨

坊

360

kendisi radikal olan Kanjiler

旅 585

584

旋 586

968

房 1819

芳 1201

方

d

583

施

放

kendisi radikal olmayan Kanjiler

方

c

333

旗 588

族

遊

587

1878

583

敷 982

激 190

倣 58

傍 70

a ) Tek bafl›na kendisi Radikal (Aile reisi) b ) Kendisi Radikal olmay›p sol tarafta, sa¤ tarafta veya alt tarafta (Kanji Aile'sini oluflturan bireyler) c ) Radikal olarak sol tarafta veya herhangi bir yerde (Akrabalar) d ) Kendisi Radikal olmay›p herhangi bir yerde (Yak›n akrabalalar) Bu örnekteki 方 Kanjisinden oluflan toplam 19 adet Kanji vard›r. Kanji Aile A¤ac›'nda sadece (b) gurubundaki Kanjiler akraba olarak de¤erlendirilmifltir. E¤er Kanjinin radikali kendisiyse (c)(akraba) Kanji Aile A¤ac›'na dahil edilmemifltir. (akraba evlili¤i yap›lmam›flt›r.) (d) gurubundaki Kanjiler yak›n akraba olmakla birlikte radikal harici farkl› elementlere sahip olduklar›ndan aile d›fl›nda tutulup, baflka Kanji Aile A¤açlar›yla akrabal›klar› oldu¤undan zincirin yan halkalar› gibi de¤erlendirilmifltir. Sadece gerekli oldu¤u durumlarda Kanji Aile A¤ac›'na dahil edilmifltir. Aile reisini oluflturan Kanji (a) her zaman ailenin bafl›nda olamamaktad›r. 1-23

3. Benzer Kanjiler Kanji Aile A¤ac› ile komfluluk iliflkisi içerisinde olan benzer Kanjiler Aile fertlerine sadece baz› durumlarda yak›nl›k gösterebiliyorlar. Bu yak›nl›kta ço¤unlukla akraba evlilliklerinden oluflan Kanjilerle ortaya ç›kabiliyor. Ayn› zamanda akrabalar ve yak›n akrabalarda benzer Kanjiler gurubuna dahil edilebilir. Bazen aile, akraba, yak›n akraba ve komfluluk iliflkilerinde ihtilaflardan do¤an kar›fl›kl›klarda söz konusu olabilir. Çünkü aralar›ndaki iliflkileri belirleyen kesin yasalar yoktur. Bu yüzden ortaya ç›kacak ihtilaflar kurallar› koyan kifliler ve oyuncular taraf›ndan önlenerk iyilefltirilir. Ayn› ihtilaflar Kanji Aile A¤ac› içinde geçerlidir.

BENZER KANJILER TABLOSUNUN AÇIKLAMASI

S H U ve K Ô Kanji örneklerinde K O N (bkz.sayfa 1-24) örne¤inde oldu¤u gibi atom çekirde¤ine benzeyen grafik, merkezde aile reisi ve etraf›nda aile fertlerini oluflturan Kanjilerdir.

JUU

OO SHU SU

CHUU

CHUU

OO

CHUU GYOKU

KOO

Noktal› çizgiyle ba¤lanm›fl ve taral› halkalar›n içindeki Kanjiler ise akraba veya yak›n akraba olan benzer Kanjilerdir.

KOO KOO

KAKU

KOO

FU KOO

MON

Kanji Aile A¤ac›n› oluflturan Kanjiler, ço¤unlukla fonetik olarak birbirlerine çok benzediklerinden bu gelifltirilen yeni ö¤renme sistemi sayesinde Kanjileri flimdiye kadarkinden daha h›zl› ö¤renebileceksiniz.

1-24

Örnekler 患

忠

官

235

210

抽 220

押

宮 235

210

捜 235

210

運

連 1865

1870

4. POZ‹SYONLARINA GÖRE "YEN‹ RAD‹KAL S‹STEM‹ 117"

Kanjilerin ö¤renilmesinde çok büyük önem tafl›yan radikallerin ö¤renilmesi ve bunlar›n 214 radikalden "Yeni 117 Radikal sistemi" e indirgenerek pozisyonlar›na göre gurupland›r›lmas› sayesinde art›k Kanji aray›p-bulmak ve ö¤renmek zor olmayacak. Gelifltirilen Yeni Radikal Sistemi'nde art›k Jôyô Kanji Sözlü¤ü için gerekli olmayan radikaller at›lm›fl onun yerine tamamen piktografik (resim) olarak birkaç önemli radikal türetilmifltir ve zor olan Kanjilerin baz›lar› tamam› bu yeni radikaller alt›nda toplanm›flt›r. (Radikallerin Anlamlar k›sm›nda ele al›nan 214 radikalden hangisinin at›l›p yerine hangisinin geldi¤ini görebilirsiniz.) Sözlükte Kanjiler Yeni Radikal Sistemi 117'ye göre s›raland›r›lmas› yap›l›rken sol, sa¤, üst, alt, sol-üst, sol-alt, çerçeve ve eks K a n j i pozisyonunda çizgi say›s›na göre yap›lm›flt›r. Sözlükteki Kanjilerin s›ralamas›nda listedeki klasik radikalindeki bulundu¤u pozisyon dikkate al›nm›flt›r. Fakat sadece 穴 ve マ Radikalleri Yeni Radikal Sistemi 117 tablosunda olmas›na ra¤men, sözlükteki Kanji s›ralamas›nda bu Kanji ile yaz›l› Kanjileri ancak yeni radikali olan 宀 ve 力 キ alt›nda bulmak mümkündür. Fakat Yeni Radikal ‹ndeksi 117 tablosunda Kanjiler kendi pozisyon ve radikallerinde bulunduklar› gibi farkl› pozisyon ve

1-25

radikallerin alt›nda da bulmak mümkündür. Sözlü¤ün kenar›ndaki „radikallerin pozisyon s›ralamas› tamamen indeksteki s›ralama ile ayn› olmakla birlikte Kanji indeksindeki 1945 Kanji farkl› pozisyonlarda de¤erlendirildi¤inden indeksteki toplam Kanji say›s› 2.628 Kanjiye ç›km›flt›r. Bu sayede bir Kanjiyi bazen dört de¤iflik pozisyonda bulma kolayl›¤› sa¤lanm›flt›r. Bundan dolay› sözlü¤ü ilk kullanmaya bafllad›¤›n›zda sözlü¤ün arkas›ndaki Yeni 117 Radikal ‹ndeks tablosunu kullanarak radikalleri ve bulunabilecekleri pozisyonlar›› ö¤remenizi tavsiye ederiz. Böylelikle ilk gördü¤ünüz bir Kanjinin radikalinin hangisi oldu¤unu düflünmeden Yeni Radikal ‹ndeksi 117 tablosunda süratli bir flekilde bulabilirsiniz. Belli bir al›flkanl›k kazand›ktan sonra sözlü¤ün kenar›ndaki radikaller, sizin Kanjileri çok daha k›sa bir sürede bulman›za yard›mc› olacakt›r.

Yeni Radikal Indeksi117'deki Kanji Radikal Pozisyonlar› Gerçek Radikaller

危 聞 穀 軟 和 飲 昔 専 季 年

卩 耳 禾 車 口 食 日 寸 子 干

Radikallerin bu sözlükteki pozisyonlar›

Eks Kanjiler

七 及 母 非 帰

瓶 鼓 鶏 髄 麗

一 又 毋 非 刀

瓦 鼓 鳥 骨 鹿

Radikallerinin bulundu¤u pozisyonlar itibariyle gurupland›r›lmas› zor olan yukar›daki örnek Kanjiler Eks Kanji gurubunda toplanm›fllard›r.

117 ‹ndeks' teki 2.628 Kanjinin radikal pozisyonlar›na göre oranlar›

Yukar›daki girafikte net olarak görüldü¤ü üzere 2.628 Kanjinin pozisyonlara göre da¤›l›m›ndan en fazla Kanjinin bulundu¤u pozisyon sol, üst, alt ve sa¤ oldu¤u görülmektedir. Sözlü¤ün girifl bölümünden itibaren aç›klamaya çal›flt›¤›m›z Yeni Radikal Sistemi 117'deki Radikal Pozisyonlar›n›n Kanji aray›p bulmada ne kadar önemli oldu¤u anlafl›l›yor. Art›k bundan sonra Kanji arayarak vakit kaybetmeyip, o zaman› Kanji ö¤renmeye ay›rabileceksiniz. 1-27

CD KULLANMA KLAVUZU

ACROBAT READER DÜ⁄MELERIN‹N AÇIKLAMASI

Kumanda Menüsü Dü¤mesine bas›ld›¤›nda ileri sayfaya gider. Dü¤mesine bas›ld›¤›nda geri sayfaya gider. Dü¤mesine bas›ld›¤›nda ilk sayfaya gider. Dü¤mesine bas›ld›¤›nda son sayfaya gider. Dü¤mesine bas›ld›¤›nda en son gidilen ileri sayfaya gider. Dü¤mesine bas›ld›¤›nda en son gidilen geri sayfaya gider. Arama dü¤mesidir. Büyüteç dü¤mesidir. El iflaretidir (sayfay› afla¤›-yukar› çekebilirsiniz) Linkli (ba¤lant›l›) bölgeye geldi¤inde parmak iflaretli flekle dönüflür. Üzerinde ok iflareti bulunan el iflareti, sayfadaki artikelleri gösterir. Dü¤mesine bas›ld›¤›nda Sözlü¤ün ‹çindekileri gösterir. Movie (hareketli görüntü) dü¤mesidir.

Pencere büyüklü¤ü ayarlar› Fit in Window: Pencere büyüklü¤ü kadar büyütür. Fit Width: Eni kadar büyütür Actual Size: 100 % ayarlar.

DÜ⁄MELER‹N ANLAMLARI

A

B

C

D E

F

G H

I

J

A. Navigation Pane button Bu dü¤meyi kullanarak Bookmarks ve Thumbnails'i görebilirsiniz. Bookmarks'›n içindeki içindekileri kullanarak sözlü¤ü rahatça kullanabilirsiniz. B. Magnification level Büyütme oranlar›. C. Magnification pop-up menu Büyütme oranlar›n› kullanarak azami 1600% kadar büyütebilirsiniz. D. Previous Page button Bu dü¤meye bas›ld›¤› zaman ilk sayfaya gider. E. First Page button Bu dü¤meye bas›ld›¤› zaman önceki sayfaya gider. F. Current page Hangi sayfada oldu¤unu gösterir. G. Next Page button Bu dü¤meye bas›ld›¤› zaman bir sonraki sayfaya gider. H. Last Page button Bu dü¤meye bas›ld›¤› zaman son sayfaya gider. I. Page size Sayfa büyüklü¤ünü gösterir. J. Page Layout pop-up menu Single Page layout Tek sayfa tasar›m›d›r. Continuous layout Altalta gelen sayfalar tasar›m›d›r. Continuous - Facing layout Yanyana gelen sayfalar tasar›m›d›r.

KANJI CD'S‹N‹N KULLANIM KLAVUZU Bu Kanji CD'si Yeni Japonca Türkçe Kanji Sözlü¤ün Adobe Acrobat'ta PDF format›nda haz›rlanm›fl fleklidir. Yeni Japonca Türkçe Kanji Sözlük'te bulunmay›p CD'de bulunan ÖZELL‹KLER 1. 1945 Kanjiden 1021 Kanjinin hareketli (Movie) görüntüleri. 2. Tablodaki Hiragana ve Katakana'lar›n hareketli (Movie) görüntüleri. 3. Kanji Aile A¤ac›'ndaki Kanjilerden direkt bulunduklar› sayfalara linkler. 4. Yeni Radikal Sistemi 117 tablosundan direkt Yeni Radikal ‹ndeks 117'ye linkler. 5. Yeni Radikal ‹ndeks 117'deki kanjilerden bulunduklar› sayflara linkler. 6. Kanjilerin On (mavi) ve Kun (k›rm›z›) okunufllar›n›n renklerle daha h›zl› farkedilmesi. 7. Articles Menüsü içerisinde pozisyonlara göre s›raland›r›lm›fl radikaller. 8. Kanji Ö¤renelim sayfalar›ndaki Kanjilerin zorluk derecelerini gösteren Ad›mlar. 1., 2. ve 3. Ad›m Kanjilerden direkt Kanjilerin bulunduklar› sayfalara linkler. 9. Hiragana ve Katakana Ö¤renelim tablolar›ndaki kutucuklara basarak hecelerin Katakana's›n› ve Hiragana's›n› görebilirsiniz.

Not: E¤er önceden Acrobat Reader kulland›ysan›z CD'yi kullanmak hiç zor de¤il. Fakat ilk defa defa kullan›yorsan›z, önceki sayfadaki Acrobat Reader hakk›ndaki genel bilgileri okuyarak kullanabilirsiniz. E¤er daha fazla bilgi isterseniz Acrobat Reader Help'ten yararlanabilirsiniz.

a

i

u

e

o

ka

ki

ku

ke

ko

sa shi su

se

so

ta

chi tsu

te

to

na

ni

nu

ne

no

ha

hi

fu

he

ho

ma mi mu me mo ya

-

yu

-

yo

ra

ri

ru

re

ro

wa

-

-

-

wo

n

-

-

-

-

ga

gi

gu

ge

go

za

ji

zu

ze

zo

da

ji

zu

de

do

ba

bi

bu

be

bo

pa

pi

pu

pe

po

a

i

u

e

o

ka

ki

ku

ke

ko

sa shi su

se

so

ta

chi tsu

te

to

na

ni

nu

ne

no

ha

hi

fu

he

ho

ma mi mu me mo ya

-

yu

-

yo

ra

ri

ru

re

ro

wa

-

-

-

wo

n

-

-

-

-

ga

gi

gu

ge

go

za

ji

zu

ze

zo

da

ji

zu

de

do

ba

bi

bu

be

bo

pa

pi

pu

pe

po

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 1

1. ADIM

①九入山力月中 休犬十日右青円 村一赤早名王出 林二左森土水四 校下生男天手七 夕三気白女目 石五八雨子百 田正空上字糸 町文花千学虫 耳立小年木見 足音口六本車 金人大先火川 ‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 2

2. ADIM-1

②行方線北西南少 何後牛米形毛色当 作鳴多船教交友太 体引外計数京考声 池弱冬記歌夜毎売 汽強科話新高公岩 海明秋語朝弟父星 活時知読親首谷止 地晴紙角頭前室歩 場曜細食顔今家里 姉社組馬工会草黄 妹理絵切万直茶竹 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 3

2. ADIM-2

答古点言門遠 算台魚才間走 雪合黒内聞母 雲寺鳥用原帰 電市春同広野 午麦書肉店 半夏玉風昼 元心番画戸 兄思自回近 光来長図通 刀東貝国週 分楽買園道 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 4

3. ADIM-1

③洋持柱福緑列所 仕酒拾根畑詩助期 他消院植球調勉題 代流階様旅配動丁 住深陽横族転取両 使温坂橋物軽化面 係湖始服死路対主 決港役勝秒鉄都身 泳湯待昭研銀部乗 注打味暗短飲和商 波投帳礼級館放章 油指板神終駅次美 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 5

3. ADIM-2

着寒歯県集申庭曲 全苦受君業州局農 命荷界重者事屋整 去葉発童昔向病 写落登鼻有医返 安薬第島育式送 守号等急氷問追 究品習息由開進 実員予悪血反運 定岸幸悲祭皮遊 客炭平意表度起 宮暑具感負庫世 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 6

4. ADIM-1

④側漢極積課刷料 付停漁標的談副観 伝働折機紀議功順 位億陸脈約貯印類 低冷隊腸給輪郡願 例協塩昨結録加不 信博徒灯続鏡改良 便治唱焼練飯救氏 候法孫旗粉験敗毒 借浴材牧航初散産 倍清相残試別欠競 健満械種説利殺差 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 7

4. ADIM-2

養芸節告愛胃飛底 令英管喜必望周府 倉芽要型念求区席 真菜争堂想挙臣康 象単卒夫末省司民 老器共央未票包辺 参士兵失栄衣囲速 完景典委案貨固連 官最努希然貿成達 害量労帯無賓戦選 宿置勇季照覧関建 察筆各変熱輩歴以 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 8

5. ADIM-1

史⑤像授慣独称絹 辞仏河接均張移総 静仮液提境版税綿 件混損増格程編 任減防婦検破績 似測限往構確織 価準除術肥複精 保演険得祝眼職 個潔際復祖略耕 修技快徳燃経訓 俵招性衛現絶許 備採情犯特統設 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 9

5. ADIM-2

証銅敵率暴妻承費 評刊歓豊査導留資 講判断義罪布益賃 謝制状余築常示質 識則群舎興弁禁賞 護効規支児志製再 酸収雑在勢恩素句 財比預容券態蚕因 輸能領寄舌条責団 解師額富善果貧武 鉱故衆営基災賀圧 銭政久易墓永貴厚 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 10

6. ADIM-1

応非⑥派操呼胸磁 序務仁済降弓脳補 居報仲源陛片腹矢 属幹供潮障将臓紅 述 俗批城机映純 逆 値拡域枚晩納 退 俳担好株暖縦 迷 傷拝径棒班縮 造 優捨律模処糖 過 沿推従権私討 適 泣探街樹秘訪 旧 洗揮吸肺砂訳 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 11

6. ADIM-2

詞刻欲巻若皇垂背 誠割段危革笑姿骨 誤創穀存著筋寸聖 誌劇朗穴蒸策専泉 認幼羊宇蔵簡尊盟 諸勤羽宅厳翌幕看 論勧視宗奏需孝裏 針卵難宙奮兼忘系 鋼射頂宝壱兆忠貸 丸郷干宣是党憲賛 乱郵可窓異否染見 乳敬亡密署至熟車 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:14 PM Page 12

7. ADIM-1

冊届⑦没滑拠陰壊 困展侯泥溝抽陵妙 弐層倒泊滞抵隣姫 我痛偶洪漠挿怖娘 裁遺偵浸漂掲悟婚 閉延傾浜潤描愉嫌 閣己僕浮澄換慎嬢 灰釈凍涙激揺慢征 后就汗渓濃摘垣彼 庁疑江淡抗撤埋御 座臨沖湿抜陥堤微 尺 沈渡押陣塊徴 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:15 PM Page 13

7. ADIM-2

吹札肝稚維般触剣 咲枝肪被綱聴鈍剤 嘆松胆裕網蛇銃剖 狭析脂裸縁託鑑郊 狩杯胴眠緩誘飼彩 猫枯脱眺締請飾影 猛柄腕瞬緯酷駆攻 獲桜腰紛繊賜駄敏 弾栓暇紋繕較刑赦 峠桃祥紹粒距刺敷 孤梅煙絡糧跡到殿 幅肌環継舟跳削斜 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 14

7. ADIM-3

鮮介藻筒召恵暮繁 雅舞呈箱占惑響誓 離冠奇範堅束撃丹 項突崩翼塗架盛巨 頼宵昆零壁巣盗匹 互寝昇震奥為冒匠 丈芋晶霜尋烈袋凶 辛茂曇丘井黙装圏 斉菓歳並憂驚褒幾 竜菊甘矛岳香襲載 斎夢罰鬼怠普紫戯 豪薄笛劣恐替緊闘 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 15

8.ADIM-1

盾迫執⑧偏洞滴拓 床逃瓶仰傍浦漫抱 唐途乾伸傑浪漏挟 麻透琴伯催渇潜振 廊遅端伴僧添濁捜 腐違鼓侍僚涼瀬捕 尽遣舗俊儒渦払掛 屈越 侵償滋扱掘 履趣 促凝湾択掃 肩及 倹汚滝把握 扇与 倣況漆拒援 慮幻 偽泡漸拙揚 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 16

8. ADIM-2

携隠憶嫁狂棋騰殊 搾忙懐徐猟棚暁殖 摂怪坑循猿棟祈租 搬悔坊衝弧楼禍稼 撮恨培徹峡概炊稿 擬悩堪衡峰欄燥穏 阻惜塔叫帆胎爆穫 陶悼墳吐朽胞珍砕 陪慌壇唆朴脚珠砲 隆慨如唯枠豚施硬 隅憎姓喚柳膜牲礁 随憤婿噴棺謄犠礎 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 17

8. ADIM-3

褐艇謙踊騎尉雄寛 襟艦譜踏騒邪雌寧 紺恥譲躍刈邸顧窮 紳詠酢鉛剛郎亜審 絞診酪鈴剰郭豆芳 緒訴販銘励彫乏茎 縛詰賄鋭即致玄苗 繰誇賠錠卸敢哀荒 粋詳購鍛双献企荘 粗諮贈鎮叙獣喪菌 粘諭軒鐘封融冗葬 舶謹軸駐耐翻寂蓄 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 18

8. ADIM-4

薫霧含愚肖蛮慶療 薦露哲慈脅賢魔癖 藩了塁慕畜誉尼膚 甲卓墜慰盆警尿込 秀呉臭懸監弔尾迅 符凡寿朱盤粛戻迎 箇充幣桑督匿房逸 簿克髪棄皆威疫還 籍免缶炎碁閥疾避 覆募忍煮裂閲症廷 雰刃怒焦索庸疲赴 雷吉恋旨累廉痢巧 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 19

9. ADIM-1

輝⑨倫浅扶措惰娯 疎仙偉涯抑排憾娠 魂伐債渋拐搭坪媒 齢伏儀淑拘撲堀嫡 韻佐准渉拍擁塚吟 鯨伺汁滅披擦塀喝 髄但沢溶抹附壌喫 依沼漬括陳奴嘱 佳泌潟拷隔妃嚇 侮沸濯挑恒妊猶 併浄濫控悦妨獄 俸津抄据惨姻弦 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 20

9. ADIM-2

岐朕硝耗酔鉢勅欺 岬脹硫訂酬銑勘殴 崎膨碑訟酵鋳勲殻 孔祉睡詐醜錯却斤 帽禅矯詔醸錘又斗 壮炉畔該賊錬叔頑 杉煩糾謁賦鎖靴頒 枢旋紡諾軌飢邦頻 核殉縄誕軟飽彰顕 桟秩縫謀轄餓帥丙 槽稲粧謡践乙欧更 肢穂蚊酌釣劾款屯 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 21

9. ADIM-3

吏窯畳堕升曹貢厄 享寮甚塑弊暫貫斥 亭芝罷塾忌肯凹厘 傘華羅墨恭璽凸暦 隻薪篤墾患泰幽庶 翁繭覇契悠掌勺廃 宜尚霊奨愁皿匁摩 窃奉且妄憩盲旬磨 宴奔卑妥懇衷囚雇 宰奪魅婆懲衰戒扉 窒崇唇辱柔蛍栽痘 寡爵啓帝某貞閑痴 GER‹

‹LER‹

KANJI GAKUNEN INDEKS 01.7.6 2:50 PM Page 22

9. ADIM-4

癒遂麗 虐遍 虚遮 虞遭 虜遵 巡遷 迭超 逐既 逝畝 逓嗣 逮隷 遇鶏 GER‹

仁 仁

1

学年 画数 旧辞 英辞

仁

部首 JIS

6 4 979 349 9② 3F4E

2 -2

二

1046

仁 1

仕 3

音 熟

仁 仁 仁義 仁術 仁王

ジン ニ じんぎ じんじゅつ におう

insanl›k, insaniyet, insan sevgisi, sevgi

JIN (NI) jingi jinjutsu niô

佛 仏

2

学年 画数 旧辞 英辞

仏

部首 JIS

insanl›k ve adalet, iyilikseverlik ve dürüstlük hekimlik Budist tap›naklar›n giriflindeki ejderha insan figürleri 5 4 1620 351 9② 4A29

仏 2

払

私

197

音 訓 熟

仏 仏 仏 仏教 仏教徒 仏事 仏像 成仏 念仏 日仏 仏様 生き仏

ブツ フツ ほとけ ぶっきょう ぶっきょうと ぶつじ ぶつぞう じょうぶつ ねんぶつ にちふつ ほとけさま いきぼとけ

BUTSU FUTSU hotoke bukkyô bukkyôto butsuji butsuzô jôbutsu nenbutsu nichifutsu hotokesama ikibotoke

仕 仕

3

仕 音 訓 熟

仕 仕 仕える 仕事 仕業 仕返し 給仕 出仕 出仕する 奉仕 力仕事 お仕着せ

シ ジ つかえる しごと しわざ しかえし きゅうじ しゅっし しゅっしする ほうし ちからしごと おしきせ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

Fransa Buda Budizm Budist {Budizm dinine inanan} Budist ayini Buda heykeli öldükten sonra ruhun Buda'ya {Nirvana} ulaflmas› budist dua/ibadet, Amida'ya dua / ibadet etme Japonya ve Fransa yüce Buda Buda'n›n tecessümü

3 5 685 362 9③ 3B45

SHI (JI) tsukaeru shigoto shiwaza shikaeshi kyûji shusshi shusshi suru hôshi chikarashigoto oshikise

605

士

1257

任 14

仕 3

hizmet etmek, hizmette bulunmak ifl, vazife ifl, fiil, hareket misilleme, intikam, öç garson hizmet ifl bafl›nda / görevde olmak hizmet a¤›r ifl, amelelik üniforma, özel k›yafet {memurlar için}

1

2 -3

仙 仙

4

学年 画数 旧辞 英辞

仙

部首 JIS

9 5 1071 359 9③ 4067

山

1261

仙 4

幽 1717

●

音 熟

仙 仙骨 仙台 仙人 酒仙

セン せんこつ せんだい せんにん しゅせん

SEN senkotsu sendai sennin shusen

他 他

5

学年 画数 旧辞 英辞

他

部首 JIS

münzevi insan; ahret adam› sakin ve düflünceli felsefi bir yarad›l›fla sahip kifli Sendai flehri münzevi insan; ahret adam› içki düflkünü, ayyafl, flarapç›

3 5 1173 361 9③ 423E

他 5

池

地

96

音 熟

他 他の 他国 自他 排他的

タ ほかの たこく じた はいたてき

代

baflka, di¤er, öbür, öteki baflka, di¤er, öbür di¤er memleketler, yabanc› ülkeler kendi ve baflkalar› hariç olmak üzere, haricen

TA hoka no takoku jita haitateki

代 代

6

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 5 1198 364 9③ 4265

伐 15

代 6

袋 1635

音 訓

熟

代 代 代 代 代わる 代える 代わり 代わりに 代表 代表団 代理 代償 代替 代名詞 現代 現代的 現代風 近代 近代化 時代

ダイ タイ しろ よ かわる かえる かわり かわりに だいひょう だいひょうだん だいり だいしょう だいたい だいめいし げんだい げんだいてき げんだいふう きんだい きんだいか じだい

329

DAI TAI shiro yo kawaru kaeru kawari kawari ni daihyô daihyôdan dairi daishô daitai daimeishi gendai gendaiteki gendaifû kindai kindaika jidai

貸 1664

 換255替1573変1480

fiyat, ücret nesil; as›r, ça¤ temsil etmek, b-ne vekâlet etmek yerine geçmek vekâlet, temsilcilik; yedek yerine, vekâleten temsilci, mümessil delegasyon vekillik, temsilcilik, acenta, bayilik tazminat yedek; vekâlet zamir {pronoun} modern zaman, yeniça¤; ça¤dafl, modern modern, ça¤dafl modern stil / tarz yeniça¤, modern modernizasyon, modernleflme devir, ça¤, zaman 2

世代 年代 初代 古代 末代 交代 修理代 20年代 前代未聞 明治時代 封建時代 暗黒時代 指示代名詞 代謝 神代 代物 苗代 身代金

せだい ねんだい しょだい こだい まつだい こうたい しゅうりだい にじゅうねんだい

ぜんだいみもん めいじじだい ほうけんじだい あんこくじだい しじだいめいし たいしゃ かみよ しろもの なわしろ みのしろきん

sedai nendai shodai kodai matsudai kôtai shûridai nijûnendai zendai-mimon meiji-jidai hôken-jidai ankoku-jidai shijidai-meishi taisha kamiyo shiromono nawashiro minoshirokin

付 付

7

付 付

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nesil, kuflak dönem, ...y›llar, devir, ça¤ ilk nesil eskiça¤, eski zamanlar; antikça¤, ilkça¤ gelecek nesiller nöbetleflme, vard›ya tamir paras› / ücreti yirmili y›llar iflitilmemifl, duyulmam›fl, eflsiz Meiji Dönemi {1868-1880} feodal dönem, derebeylik devri ortaça¤, karanl›k ça¤ iflaret zamiri {demonstrative pronoun} metabolizma {biyoloji} mitolojik ça¤, tanr›lar devri {Japon mitolojisi} fley, madde, mal, insan çeltik fideli¤i, fidelik fidye

4 5 1586 363 9③ 4955

付 7

附 276

音 訓 熟

付 付く 付ける 付近 付属 付録 付着 付与 寄付 給付 交付 添付 付き合う 付き添う 気付く 凍り付く 絡み付く 受付 日付 味付け 名付け 名付ける 裏付ける 保証付き 片付ける 極め付き 病み付き 尾頭付き お墨付き 付録付き

フ つく つける ふきん ふぞく ふろく ふちゃく ふよ きふ きゅうふ こうふ てんぷ つきあう つきそう きづく こおりつく からみつく うけつけ ひづけ あじつけ なづけ なづける うらづける ほしょうつき かたづける きわめつき やみつき おかしらつき おすみつき ふろくつき

FU tsuku tsukeru fukin fuzoku furoku fuchaku fuyo kifu kyûfu kôfu tenpu tsukiau tsukisô kizuku kooritsuku karamitsuku uketsuke hizuke ajitsuke nazuke nazukeru urazukeru hoshôtsuki katazukeru kiwametsuki yamitsuki okashiratsuki osumitsuki furokutsuki

符 1313

府 1781

着1106 就1923 eline vermek, tevdi etmek tutmak, yap›flmak; eklenmek, ilave olmak ba¤lamak, tutturmak, takmak, ilifltirmek, eklemek; civar, çevre, havali → koymak, katmak mensubiyet, ba¤l›l›k, ait olma, ek ilave, ek yap›flma, tutma verme, bahfletme, ihsan etme yard›m, ba¤›fl teslim {mal, para} tevdi, teslim ilifltirme, ilave, ekleme arkadafll›k kurmak efllik etmek, refakat etmek, bakmak {hasta} fark›na varmak, sezmek, anlamak donmak dolaflmak, kar›flmak kabul, dan›flma, resepsiyon tarih baharat {tuz, sirke v.b. maddelerle tat verme} isim verme, adland›rma isimlendirmek, ad / isim vermek onaylamak, teyit etmek,do¤rulamak,desteklemek garantili kald›rmak, ortal›¤› toplamak bir maddenin hakiki oldu¤u tasdiklenmifl,garantili düflkünlük, tiryakilik, müptelâl›k bafl› ve kuyru¤u ile birlikte k›zart›lm›fl bal›k sertifika, tavsiye mektubu hediyeli

3

2 -3

●

2 -4

假 仮

8

学年 画数 旧辞 英辞

仮

部首 JIS

5 6 115 382 9④ 323E

反

1761

仮 8

坂 332

●

音 訓 熟

仮 仮 仮 仮名 仮定 仮装 仮面 仮病 仮処分 仮の住まい

カ ケ かり かな かてい かそう かめん けびょう かりしょぶん かりのすまい

KA (KE) kari kana katei kasô kamen kebyô karishobun kari no sumai

休 休

9

音

熟

10

休 休む 休まる 休める 休み 休暇 休業 休憩 休止 休息 休日 休養 休火山 定休 連休 定休日 気休め 昼休み 夏休み 冬休み

仰

キュウ やすむ やすまる やすめる やすみ きゅうか きゅうぎょう きゅうけい きゅうし きゅうそく きゅうじつ きゅうよう きゅうかざん ていきゅう れんきゅう ていきゅうび きやすめ ひるやすみ なつやすみ ふゆやすみ

画数 旧辞 英辞

休 訓

学年

部首 JIS

仰 仰

仰 仰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

472

販

版

805

457

飯 868

返 1847

yanl›fl, do¤ru olmayan muvakkat, geçici kana, Japonca hece alfabesi varsay›m, hipotez, faraziye maskelenme, k›l›¤›n› k›yafetini de¤ifltirme maske hasta gibi görünme, yalandan hastalanma geçici tedbir, ihtiyati tedbir {hukukta} geçici ikametgâh

1 6 319 380 9④ 3559

KYUU yasumu yasumaru yasumeru yasumi kyûka kyûgyô kyûkei kyûshi kyûsoku kyûjitsu kyûyô kyûkazan teikyû renkyû teikyûbi kiyasume hiruyasumi natsuyasumi fuyuyasumi

板

木

1525

体 25

休 9

dinlenmek dinlenmek, istirahat etmek kafas›n› dinlendirmek, dinlenmek tatil, istirahat, teneffüs, mola, ara verme tatil kapal›, tatil {ifl, ticaret} istirahat, teneffüs mola, ara verme, istirahat dinlenme, istirahat, mola, teneffüs tatil günü dinlenme, istirahat sönmüfl volkan / yanarda¤ bak teikyûbi arka arkaya / peflpefle gelen tatil günleri tatil günü {ticaret / iflyeri} teselli, avuntu, avunma ö¤le paydosu yaz tatili k›fl tatili

8 6 376 375 9④ 3644

仰 10

抑 209

4

柳 480

卵 928

迎 1846

音 訓 熟

仰 仰 仰ぐ 仰せ 仰天 仰視 仰角 信仰 仰向け

ギョウ コウ あおぐ おおせ ぎょうてん ぎょうし ぎょうかく しんこう あおむけ

GYOO (KOO) aogu oose gyôten gyôshi gyôkaku shinkô aomuke

件 件

11

熟

件 条件 件数 事件 ...件 一件 二件 三件

ケン じょうけん けんすう じけん ...けん いっけん にけん さんけん

旧辞 部首 JIS

5 6 459 368 9④ 376F

KEN jôken kensû jiken ...ken ikken niken sanken

仲 仲

12

画数 英辞

件 音

学年

yukar›ya bakmak, b-ni takdir etmek, hürmet etmek fikriniz; emriniz; arzunuz flaflk›nl›k, hayret; korkunç, ürkünç yukar›ya bakma yükselifl zaviyesi iman, inanç, itikat s›rt üstü yatm›fl

学年 画数 旧辞 英辞

仲

部首 JIS

牛 589

件 11

ifl, mesele, husus, maslahat, hadise, mesele flart, koflul davalar›n, hadiselerin say›s› olay, mesele, hadise ...dava bir olay iki olay üç olay 6 6 1258 378 9④ 4367

中

1686

伸 24

仲 12

沖

忠

100

音 訓 熟

仲 仲 仲介 仲裁 伯仲 仲間 仲人 仲直り 犬猿の仲 仲良し

チュウ なか ちゅうかい ちゅうさい はくちゅう なかま なこうど なかなおり けんえんのなか なかよし

CHUU naka chûkai chûsai hakuchû nakama nakôdo nakanaori kenen no naka nakayoshi

傅 伝

13

伝 音 訓

伝 伝える 伝わる

デン つたえる つたわる

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

 中1686

münasebet, iliflki, alâka {insanlar aras›nda} arac›l›k, arabuluculuk hakemlik, arabuluculuk eflit, dengeli olma {her iki taraf›n kuvvetleri} arkadafl, dost, mesai arkadafl› {ifl, okul, çal›flma} arac›, arabulucu, çöpçatan {evlilik} bar›flma, uzlaflma aralar›n›n kedi ve köpek gibi aç›k olmas› candan arkadafl, samimi, dost

4 6 1353 379 9④ 4542

DEN tsutaeru tsutawaru

1494

伝 13

転 816

芸 1200

biyografi bildirmek, nakletmek, iletmek, söylemek {selam} bildirilmek, iletilmek, aktar›lmak, yay›lmak, dolaflmak 5

2-4

●

2 -4

熟

●

伝う 伝言 伝票 伝染 伝染病 伝説 伝記 伝統 伝達 伝授 宣伝 遺伝 遺伝子 駅伝 口伝 自叙伝 伝馬船 言い伝え 手伝う

つたう でんごん でんぴょう でんせん でんせんびょう でんせつ でんき でんとう でんたつ でんじゅ せんでん いでん いでんし えきでん くでん じじょでん てんません いいつたえ てつだう

tsutau dengon denpyô densen densenbyô densetsu denki dentô dentatsu denju senden iden idenshi ekiden kuden jijoden tenmasen iitsutae tetsudau

任 任

14

学年 画数 旧辞 英辞

任

部首 JIS

boyunca gitmek sözlü haber, duyuru, tebli¤ fifl, fatura, irsaliye, makbuz bulaflma, geçme bulafl›c› hastal›k efsane, rivayet biyografi gelenek, görenek, anane iletiflim, haberleflme, bildirme {emir, haber v.b.} ö¤retme, s›rdafl etme propaganda, reklam soyaçekim, irsiyet, kal›t›m gen, genler bir nevi bayrak koflusu a¤›zdan a¤›za aktarma, sözlü aktarma otobiyografi mavna, sandal, kay›k haber, bildiri, beyan yard›m etmek

5 6 1444 374 9④ 4724

仕 3

任 14

妊 359

音 訓 熟

任 任せる 任す 任じる 任務 任意 責任 全責任 赴任 無責任 委任 解任 兼任 辞任 就任 信任 人任せ

伐

15

ニン まかせる まかす にんじる にんむ にんい せきにん ぜんせきにん ふにん むせきにん いにん かいにん けんにん じにん しゅうにん しんにん ひとまかせ

NIN makaseru makasu

ninjiru ninmu nin'i sekinin zensekinin funin musekinin inin kainin kennin jinin shûnin shinnin hitomakase

伐 伐

伐

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

廷 1891

賃 1669

görev, ödev, mesuliyet emniyet etmek, emanet etmek emniyet etmek, emanet etmek görevlendirmek, vazifelendirmek, atamak görev, vazife, memuriyet ihtiyari mesuliyet, sorumluluk, vazife, ödev tüm mesuliyet, bütün sorumluluk yeni bir göreve bafllama; tayin edilme sorumsuzluk, mesuliyetsizlik vekâlet, yetki, selâhiyet verme iflten ç›kar›lma, görevden al›nma ayn› zamanda iki vazife birden yapma istifa, çekilme ifle girme, göreve bafllama güven, emniyet, itimat kendi iflini baflkas›na devretmek / b›rakmak

9 6 1504 370 9④ 4832

代 6

伐

伏 16

15

閥 1757

音 熟

伐 伐採 殺伐

バツ ばっさい さつばつ

BATSU bassai satsubatsu

kesmek, parçalamak {a¤aç}; yenmek, ma¤lup etmek a¤aç kesme kaba, barbar, vahfli, merhametsiz 6

征伐 討伐 濫伐

伏

16

音 訓 熟

伏 伏す 伏せる うつ伏せ 伏し拝む 伏線 降伏 起伏 潜伏

せいばつ とうばつ らんばつ

伏 伏

伏 伏 フク ふす ふせる うつぶせ ふしおがむ ふくせん こうふく きふく せんぷく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 6 1609 377 9④ 497

FUKU fusu fuseru utsubuse fushiogamu fukusen kôfuku kifuku senpuku

位 位

17

fetih, boyun e¤dirme çökertme, ortadan kald›rma {askeri kuvvetle} gelifligüzel ormandan a¤aç kesme

seibatsu tôbatsu ranbatsu

学年 画数 旧辞 英辞

位

部首 JIS

犬

1001

休 9

伏

訓 熟

18

位 位 位置 地位 各位 上位 単位 王位 即位 爵位 学位 従(三) 位 第一位 三位一体 位取り ...位 三日位 十人位

イ くらい いち ちい かくい じょうい たんい おうい そくい しゃくい がくい じゅう(3)い だいいちい さんみいったい くらいどり .ぐらい／くらい みっかぐらい じゅうにんぐらい

yüzükoyun yatmak / uzanmak; e¤ilmek yere e¤mek; ters çevirmek; gizlemek, saklamak yüzükoyun yatma / uzanma diz çökmek, secdeye varmak haz›rl›k, önceden ima etme teslimiyet, kapitülasyon girintili ç›k›nt›l›, engebeli, de¤iflken {arazi, hayat} gizlenme, saklanma; kuluçka {t›p}

4 7 13 401 9⑤ 304C

I kurai ichi chii kakui jôi tan'i ôi sokui shakui gakui jû(3)i daiichii san-miittai kuraidori ...gurai / kurai mikkagurai jûningurai

何 何

何

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

16

立

1078

位 17

粒

泣

717

音

2 -4

106

rütbe, mevki, derece; durum, pozisyon yer, mevki yer, mevki, rütbe, derece bayanlar ve baylar ! yüksek derece, üst mevki birim, ünite {credit} taht tahta ç›kma as›lzadeler s›n›f› akademik derece / ünvan, doktora alt {ikinci} s›n›f›n {3} derecesi birinci derece üçlük, ilâh, teslis {din} durum, pozisyon, derece yaklafl›k, takriben yaklafl›k üç gün; takriben üçüncü gün on kifli civar›nda, yaklafl›k on kifli

2 7 116 409 9⑤ 323F

可

1055

向 1699

何 18

河 105

7

歌 989

荷 1215

音

2 -5

訓 熟

●

何 何 何 何時 何時間 何回 何事 何点 何十 何度 何年 何本 何枚 何階 何匹 何足 何束 何者

佐

19

音 熟

佐 補佐 大佐 佐幕

カ なに なん なんじ なんじかん なんかい なにごと なんてん なんじゅう なんど なんねん なんぼん なんまい なんかい なんびき なんそく なんたば なにもの

KA nani (nan) nanji nanjikan nankai nanigoto nanten nanjû nando nannen nanbon nanmai nankai nanbiki nansoku nantaba nanimono

佐 佐

作

旧辞 部首 JIS

9 7 613 392 9⑤ 3A34

SA hosa taisa sabaku

作 作

20

画数 英辞

佐 サ ほさ たいさ さばく

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ne kaç, ne kadar; ne saat kaç kaç saat kaç defa, kaç›nc› kez ne {olay} kaç nokta / puan {not} onlarca {10~100} kaç defa, kaç...{derece, mevki} kaç sene kaç tane {ince ve uzun fleyler} kaç yaprak kaç›nc› kat kaç adet {küçükbafl hayvan} kaç çift {ayakkab›, çorap v.b.} kaç demet ne; kim {kifli} 左

1134

佐 19

yard›m etmek yard›m, himaye, destek albay; deniz albay› Shogun'a {baflbu¤a, baflkomutana} ba¤l›l›k, sadakat 2 7 648 407 9⑤ 3A6E

作 20

詐 749

音 訓 熟

作 作 作る 作家 作業 作曲 作詞 作者 作品 作文 試作 制作 製作 著作 著作権 動作 駄作

サク サ つくる さっか さぎょう さっきょく さくし さくしゃ さくひん さくぶん しさく せいさく せいさく ちょさく ちょさくけん どうさ ださく

SAKU SA tsukuru sakka sagyô sakkyoku sakushi sakusha sakuhin sakubun shisaku seisaku seisaku chosaku chosakuken dôsa dasaku

昨 545

酢 796

搾 262

造1859

yapmak, imal etmek, üretmek yazar ifl, çal›flma, faaliyet beste söz yazma {müzik} yazar eser, yap›t, ürün, ifl kompozisyon deneme, deney eser, yap›t {sanat} imalat, üretim, yap›m eser, yaz›, kitap telif hakk› hareket, tav›r, davran›fl de¤ersiz ifl, adi / fason ifl, adi eser / yap›t 8

力作 豊作 稲作 米作 畑作 凶作 佳作 傑作 作為 裏面工作 耕作 作業衣 作用 操作 発作 副作用 不作法 作り話

伺

21

りきさく ほうさく いなさく べいさく はたさく きょうさく かさく けっさく さくい りめんこうさく こうさく さぎょうい さよう そうさ ほっさ ふくさよう ぶさほう つくりばなし

rikisaku hôsaku inasaku beisaku hatasaku kyôsaku kasaku kessaku sakui rimen-kôsaku kôsaku sagyôi sayô sôsa hossa fukusayô busahô tsukuribanashi

伺 伺

学年 画数 旧辞 英辞

伺

部首 JIS

baflar›l› eser {sanat} iyi {bol,bereketli} ürün, verimli mahsul pirinç toplama, pirinç hasat etme çeltik ekimi çiftçilik, tarla ifli verimsiz hasat, bereketsiz mahsul mükemmel bir eser usta ifli, flaheser kasten, mahsus; icra perde arkas›nda dolap çevirme,gizli dolap ziraat, tar›m ifl elbisesi etki, tesir; ifllev, etkinlik manevra, iflletme, kullanma {makina v.b.} nöbet {rahats›zl›k} yan tesir terbiyesizlik, kabal›k uydurma hikâye / masal

9 7 695 395 9⑤ 3B47

司

1721

何 18

訓 熟

伺 伺う 伺候 伺い

シ うかがう しこう うかがい

SHI ukagau shikô ukagai

似 似

22

音 熟

23

似 ジ 似る にる 類似 るいじ 類似点 るいじてん 疑似 ぎじ 疑似コレラ ぎじコレラ 酷似 こくじ 似顔絵 にがおえ

旧辞 部首 JIS

詞

嗣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

飼

1928

869

ziyaret etmek; sormak, dan›flmak nezaket ziyareti ziyaret; sorma, dan›flma 5 7 731 376 9⑤ 3B77

JI niru ruiji ruijiten giji giji-korera kokuji nigaoe

住 住

住

画数 英辞

似 訓

学年

1701

21

750

音

同

伺

以

1905

似 22

benzemek, and›rmak benzerlik benzer nokta bak giji-korera kolera flüphesi uyand›ran büyük benzerlik portre

3 7 821 404 9⑤ 3D3B

主 1064

住 23

往 381

9

注 110

柱 478

駐 878

2 -5

●

音

2 -5

訓 熟

●

住 ジュウ 住む すむ 住まう すまう 住所 じゅうしょ 住宅 じゅうたく 住宅街 じゅうたくがい 住居 じゅうきょ 住宅地 じゅうたくち 住民 じゅうみん 住民税 じゅうみんぜい じゅうみんひょう 住民票 住民投票 じゅうみんとうひょう 安住 あんじゅう 移住 いじゅう 居住 きょじゅう 居住地 きょじゅうち 衣食住 いしょくじゅう 住まい すまい 仮の住まい かりのすまい

伸

24

JUU sumu sumau jûsho jûtaku jûtakugai jûkyo jûtakuchi jûmin jûminzei jûminhyô jûmin-tôhyô anjû ijû kyojû kyojûchi ishokujû sumai kari no sumai

伸 伸

学年 画数 旧辞 英辞

伸

部首 JIS

oturmak, ikamet etmek oturmak, ikamet etmek adres, ikametgâh ev, konut, mesken yerleflim bölgesi ikametgâh, mesken, konut, ev ikametgâh bölgesi, semt ahali, halk, nüfus belediye vergisi ikametgâh senedi halk oylamas› sakin hayat, huzurlu yaflam göç, muhaceret, hicret ikametgâh, mesken; ikamet, oturma ikamet bölgesi, adres yiyecek, giyecek ve mesken mesken, ev, ikametgâh geçici ikametgâh

8 7 952 403 9⑤ 3F2D

申

1688

伸 24

神 560

音 訓 熟

伸 伸びる 伸ばす 伸縮 伸張 屈伸 追伸 伸び縮み 背伸び

シン のびる のばす しんしゅく しんちょう くっしん ついしん のびちぢみ せのび

SHIN nobiru nobasu shinshuku shinchô kusshin tsuishin nobichijimi senobi

體 体

25

体

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а延189

uzamak, boy atmak, büyümek, ilerlemek uzatmak, temdit etmek, germek genleflme ve daralma, uzama ve k›salma, esnek büyüme, uzama, gevfleme; geniflleme k›salma ve gevfleme, e¤ilme ve do¤rulma dipnot genleflme ve daralma, esnek, elastiki gerinmek

2 7 1182 405 9⑤ 424E

本

1526

休 9

体 25

鉢 843

音 訓 熟

体 体 体 体験 体重 体格 体育 体温 体温計 体力 体系

タイ テイ からだ たいけん たいじゅう たいかく たいいく たいおん たいおんけい たいりょく たいけい

TAI TEI karada taiken taijû taikaku taiiku taion taionkei tairyoku taikei

görünüfl, görünüm beden, vücut; bünye, endam; sa¤l›k tecrübe, yaflant›, deneyim, bafl›ndan geçme vücut a¤›rl›¤› vücut yap›s›, bünye beden e¤itimi, jimnastik vücut ›s›s› derece, termometre {vücut ›s›s›n› ölçmek için} beden kuvveti, bilek kuvveti sistem, düzen 10

体臭 全体 全体主義 主体 主体的 身体 人体 裸体 胴体 肢体 遺体 死体 自体 液体 気体 固体 媒体 具体案 具体的 半導体 三位一体 大体 体裁 風体 体つき

但

26

たいしゅう ぜんたい ぜんたいしゅぎ しゅたい しゅたいてき しんたい じんたい らたい どうたい したい いたい したい じたい えきたい きたい こたい ばいたい ぐたいあん ぐたいてき はんどうたい さんみいったい だいたい ていさい ふうてい からだつき

taishû zentai zentai-shugi shutai shutaiteki shintai jintai ratai dôtai shitai itai shitai jitai ekitai kitai kotai baitai gutaian gutaiteki handôtai sanmi-ittai daitai teisai fûtei karadatsuki

但 但

学年 画数 旧辞 英辞

但

部首 JIS

vücut / ten kokusu bütün, tam totalitarizm {totalitercilik} özne {felsefe}; çekirdek, öz, merkez flahsi, kiflisel; ba¤›ms›z, hür, serbest beden, vücut insan vücudu / bedeni ç›plak vücut, ç›plak gövde, beden, vücut vücut, beden ceset, ölü, kadavra ceset, ölü, kadavra kendisi, bizzat s›v›, ak›c› madde gaz kat› cisim / madde medyum, orta somut plan somut, müspet yar› iletici {fizik} üçlük, ilâh, teslis {din} afla¤› yukar›, yaklafl›k olarak, genellikle d›fl görünüfl, endam; görgü, edep ve terbiye d›fl görünüfl, gösterifl endam, figür, boy bos

9 7 1212 394 9⑤ 4322

但 26

胆

担

520

訓 熟

但し 但し書き

ただし ただしがき

tadashi tadashigaki

低 低

27

低

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fakat, ama, mamafih, bununla beraber flart, kay›t {sözleflmede}

4 7 1312 406 9⑤ 4463

低 27

抵 221

音 訓

熟

低 低い 低まる 低める 低温 低音 低級 低迷 低俗 低気圧 低賃金 最低

テイ ひくい ひくまる ひけめる ていおん ていおん ていきゅう ていめい ていぞく ていきあつ ていちんぎん さいてい

TEI hikui hikumaru hikemeru teion teion teikyû teimei teizoku teikiatsu teichingin saitei

219

邸 948

alçak alçalmak alçaltmak düflük s›cakl›k alçak ses, bas {müzik} âdi, afla¤›, kaba, düflük afla¤› sarkma {bulut v.s.} kaba, baya¤›, alçak, terbiyesiz alçak bas›nç düflük ücret en düflük, en alçak 11

底 1779

2 -5

●

高低 低さ

2 -5

伯

28

●

こうてい ひくさ

yüksek ve alçak, engebeli alçakl›k

kôtei hikusa

伯 伯

学年 画数 旧辞 英辞

伯

部首 JIS

8 7 1485 397 9⑤ 476C

白

1305

伯 28

拍 223

音 熟

ハク 伯 伯爵 はくしゃく 画伯 がはく 伯 父 ( 叔 父 )おじ 伯 母 ( 叔 母 )おば

伴

29

HAKU hakushaku gahaku oji oba

伴 伴

学年 画数 旧辞 英辞

伴

部首 JIS

泊

舶

113

726

訓 熟

伴 伴 伴う 随伴 同伴 伴奏 伴食

依

30

音 熟

依 依 依る 依頼 依然 依然として 依存 依拠 帰依

バン ハン ともなう ずいはん どうはん ばんそう ばんしょく

8 7 1512 396 9⑤ 483C

BAN HAN tomonau zuihan dôhan bansô banshoku

依 依

依 イ エ よる いらい いぜん いぜんとして いぞん いきょ きえ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

半

1361

伴 29

畔

判 893

birlikte gitmek, refakat etmek, efllik etmek refakat, efllik etme refakat, birlikte gitme efllik {müzik} birlikte yemek yeme

9 8 17 426 9⑥ 304D

I (E) yoru irai izen izen to shite izon ikyo kie

1850

anne ve baban›n büyük kardeflleri; kont, lord kont büyük ressam, sanatç› amca, day› teyze, hala

657

音

迫

衣

1630

依 30

b-ne, bfle ba¤l› olmak, bfle dayanmak, istinat etmek, → dolay›, binaenaleyh ba¤l› olmak rica, istirham, dileçke bak izen toshite her zaman oldu¤u gibi, halen ba¤l›l›k, ba¤l› olma ba¤›ml›, iliflkili, bfle dayanma ihtida, tanassur {din}

12

佳

31

佳 佳

学年 画数 旧辞 英辞

佳

部首 JIS

9 8 113 429 9⑥ 3242

2 -6 住 23

佳 31

街

封

音 熟

佳 佳作 佳人 絶佳

カ かさく かじん ぜつか

学年 画数 旧辞 英辞

価

部首 JIS

5 8 118 422 9⑥ 3241

音 熟

価 価 価格 価値 物価 物価高 安価 高価 時価 地価 定価 特価 半価 頒価 評価 米価 廉価

カ あたい かかく かち ぶっか ぶっかだか あんか こうか じか ちか ていか とっか はんか はんか ひょうか べいか れんか

KA atai kakaku kachi bukka bukkadaka anka kôka jika chika teika tokka hanka hanka hyôka beika renka

供 供

33

供

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

供 供 供える 供 供給 提供 自供 供養 供物

キョウ ク そなえる とも きょうきゅう ていきょう じきょう くよう くもつ

KYOO (KU) sonaeru tomo kyôkyû teikyô jikyô kuyô kumotsu

●

西

価 32

遷

煙 571

値53

de¤er, fiyat fiyat, de¤er de¤er fiyatlar zam, fiyat yükselmesi ucuz fiyat pahal›, yüksek fiyat günlük / geçerli fiyat arsa fiyat› sabit fiyat özel / indirimli fiyat yar› fiyat sat›fl fiyat› paha / de¤er biçme pirinç fiyat› ucuz fiyat

6 8 359 431 9⑥ 3621

共 1368

供 33

恭 1502

音

238

1058

1888

訓

掛

140

güzel, zarif, iyi, hofl mükemmel bir eser güzel bir kad›n eflsiz güzellik, nefis, âlâ

KA kasaku kajin zetsuka

價 価

32

涯

393

942

暴 1279

洪 121

teslim, tedarik etmek feda etmek; kurban kesmek refakatçi, arkadafl, kavalye arz, sunu arz, teklif, sunma itiraf, ikrar ölüler için yap›lan dinsel tören; mevlit kurban; fedakârl›k 13

а備69

お供え 子供 子供扱い 子供向き

2 -6

おそなえ こども こどもあつかい こどもむき

osonae kodomo kodomoatsukai kodomomuki

使 使

34 ●

音 熟

使 使う 使用 使用法 使用済み 使者 使節 使役 使役動詞 大使 大使館 駆使する 公使 勅使 使い 使い古す

侍

35

シ つかう しよう しようほう しようずみ ししゃ しせつ しえき しえきどうし たいし たいしかん くしする こうし ちょくし つかい つかいふるす

画数 旧辞 英辞

使 訓

学年

部首 JIS

3 8 698 432 9⑥ 3B48

SHI tsukau shiyô shiyôhô shiyôzumi shisha shisetsu shieki shieki-dôshi taishi taishikan kushi suru kôshi chokushi tsukai tsukaifurusu

侍 侍

学年 画数 旧辞 英辞

侍

部首 JIS

kurban; fedakârl›k çocuk çocukça muamele etme çocuklar için 吏

1080

史

34

bflle vazifelendirmek, göndermek, yollamak kullanmak kullan›fl kullan›fl tarz›, kullanma tarifi kullan›lm›fl haberci, kurye, ulak elçi, sefir, misyon, delege meflguliyet, vazife, görev ettirgen {gramer} büyükelçi, sefir büyükelçilik, sefaret iyi kullanmak, kavramak {lisan, makina v.b.} delege, diplomat imparator elçisi / mesajc›s› haberci, kurye, ulak y›pratmak, eskitmek

8 8 734 427 9⑥ 3B78

訓 熟

侍 侍 侍従 侍女 侍医

侮

36

ジ さむらい じじゅう じじょ じい

寺

侍 35

時

侮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

持 231

9 8 1603 421 9⑥ 496E

音 熟

侮 侮る 侮辱 軽侮 侮り

ブ あなどる ぶじょく けいぶ あなどり

BU anadoru bujoku keibu anadori

593

386

詩 759

等 1318

侮 36

梅 490

訓

特

待

hizmet etmek Samurai, soylu asker, savaflç›, silahflör mabeyinci, saray naz›r› nedime, saray hizmetçisi saray doktoru, kral, prens gibi kiflilerin özel tabibi

JI samurai jijû jijo jii

侮 侮

а遣1881

1454

547

音

便 46

使

1908

悔 307

海 119

敏 972

küçümsemek, afla¤› görmek, hor görmek hakaret, tahkir hor görme afla¤›lama, küçümseme 14

併

37

併 併

学年 画数 旧辞 英辞

併

部首 JIS

9 8 1640 425 9⑥ 4A3B

2 -6 併 37

瓶

塀

1918

音 訓 熟

併 併せる 併合 併用 合併 併せて

ヘイ あわせる へいごう へいよう がっぺい あわせて

例 例

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

birlefltirmek, bir araya getirmek, ilhak etmek ilhak ayn› zamanda kullanma birleflme, birlefltirme birlikte, hepsi, tümü, tamam›; ayn› zamanda 4 8 1908 428 9⑥ 4E63

列 891

例 38

烈

裂

1552

音 訓 熟

例 レイ 例える たとえる 例外 れいがい 例年 れいねん 例会 れいかい 慣例 かんれい 実例 じつれい 先例に倣う せんれいにならう 比例 ひれい 凡例 はんれい 用例 ようれい 悪例 あくれい 恒例 こうれい 例え たとえ 例えば たとえば 例えを引く たとえをひく

係

1637

örnek, misal REI örneklerle aç›klamak, karfl›laflt›rarak izah etmek tatoeru istisna reigai normal bir sene, her y›l reinen ola¤an / düzenli toplant› reikai örf, adet kanrei somut örnek jitsurei senrei ni narau örne¤e uydurmak / benzetmek oran, nispet hirei k›saltma ve flekilleri izah eden aç›klamalar hanrei verilmifl bir örnek yôrei kötü örnek akurei örf, âdet, anane, gelenek kôrei örnek, misal, mecaz tatoe örne¤in tatoeba örnek vermek tatoe o hiku

係 係

39

●

а合1408

HEI awaseru heigô heiyô gappei awasete

例 例

38

346

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 9 424 449 9⑦ 3738

系

1643

係 39

孫 451

音 訓 熟

係 係る 係り 係累 係争 関係 係員 無関係

ケイ かかる かかり けいるい けいそう かんけい かかりいん むかんけい

KEI kakaru kakari keirui keisô kankei kakariin mukankei

а掛238懸1524

iliflkin olmak, taalluk {alâkadar} alâkadar, ilgili, yetkili, salâhiyetli taallukat, aile efrad›, h›s›m ve yak›nlar münakafla, kavga münasebet, alâka, ilgi, iliflki; ifltirak, kat›lma yetkili / ilgili flah›s ilgisi / iliflkisi olmama 15

2 -7

庶務係

侯

40

しょむがかり

shomugakari

侯 侯

学年 画数 旧辞 英辞

侯

部首 JIS

herhangi bir hususta görevli / yetkili

7 9 550 443 9⑦ 3874

侯 40

候

●

50

音 熟

侯 王侯 諸侯

俊

41

コウ おうこう しょこう

hükümdar, derebey, Daimyo prens, hükümdar feodal beyler

KOO ôkô shokô

俊 俊

学年 画数 旧辞 英辞

俊

部首 JIS

8 9 840 448 9⑦ 3D53

俊 41

唆

酸

412

音 熟

俊 俊敏 俊敏な 俊英 俊才

侵

42

シュン しゅんびん しゅんびんな しゅんえい しゅんさい

SHUN shunbin shunbin-na shun'ei shunsai

侵 侵

学年 画数 旧辞 英辞

侵

部首 JIS

801

mükemmel, en âlâ, mümtaz, kabiliyet; önemli; atik aç›kgöz, çevik, atik aç›kgöz, çevik, atik yetenekli / kabiliyetli kifli üstün zekal›, kabiliyetli, hünerli kifli

8 9 955 452 9⑦ 3F2F

侵 42

浸

寝

131

音 訓 熟

侵 侵す 侵略 侵入 侵害 侵犯 不可侵

シン おかす しんりゃく しんにゅう しんがい しんぱん ふかしん

SHIN okasu shinryaku shinnyû shingai shinpan fukashin

信 信

43

信 音 熟

信 信用 信頼 信号 信仰

シン しんよう しんらい しんごう しんこう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SHIN shinyô shinrai shingô shinkô

1189

а犯423冒1621

istila etmek, ihlal etmek b-nin hakk›na tecavüz etmek, istila → sald›rmak istila tecavüz, ihlal istila, ihlal, tecavüz sald›rmazl›k

4 9 956 454 9⑦ 3F2E

言

1675

信 43

itimat etmek, güvenmek, inanmak, itikat etmek; haber itimat, güven, inanç, kredi güvenme, emniyet, itimat iflaret, sinyal; ›fl›k {trafik} inanç, itikat 16

信念 信任 信託 信徒 信義 信奉 通信 通信網 音信不通 自信 私信 不信 迷信 妄信 逓信 信じる 頼信紙

促

44

音 訓 熟

促 促す 促進 促成 催促 督促

俗

45

しんねん しんにん しんたく しんと しんぎ しんぽう つうしん つうしんもう おんしんふつう じしん ししん ふしん めいしん もうしん ていしん しんじる らいしんし

shinnen shinnin shintaku shinto shingi shinpô tsûshin tsûshinmô onshin-futsû jishin shishin fushin meishin môshin teishin shinjiru raishinshi

促 促

画数 旧辞 英辞

促 ソク うながす そくしん そくせい さいそく とくそく

学年

部首 JIS

8 9 1155 444 9⑦ 4225

SOKU unagasu sokushin sokusei saisoku tokusoku

俗 俗

学年 画数 旧辞 英辞

俗

部首 JIS

inanç, itikat, iman güven, emniyet, itimat kredi, itimat, güven inanan, mürit sadakat, vefa iman, inanç, itikat {Budizm} haberleflme, iletiflim, irtibat haberleflme a¤› uzun zamand›r birinden habersiz olma kendine güven flahsi mektup / mesaj inançszl›k, itikats›zl›k, itimats›zl›k bat›l itikat körükörüne inanma haberleflme, iletiflim, posta iflleri inanmak, güvenmek telgraf k⤛d› / fifli 足 824

促 44

dikkatini çekmek, h›zland›rmak, teflvik etmek teflvik, h›zland›rma yetiflmesini h›zland›rma {bitki} talep, geri isteme, ikaz, uyar› ihbar, ihtar

6 9 1161 453 9⑦ 422F

谷

1147

俗 45

浴 135

音 熟

46

俗 俗説 俗事 俗臭 民俗 風俗 低俗

ゾク ぞくせつ ぞくじ ぞくしゅう みんぞく ふうぞく ていぞく

ZOKU zokusetsu zokuji zokushû minzoku fûzoku teizoku

便 便

便

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

裕 641

欲 986

容 1179

溶 174

halkç›, popüler, sevilen; kaba, terbiyesiz, baya¤›; halk itikat› → gelenek örf ve âdet günlük meseleler kabal›k, terbiyesizlik, baya¤›l›k halk örf ve âdetleri, folklor gelenek, örf ve âdet kaba, baya¤›, alçak, terbiyesiz

4 9 1654 432 9⑦ 4A58

吏

1080

史

1908

便 46

使 34

17

2 -7

●

音

2 -7

訓 熟

便 便 便り 便利

ベン ビン たより べんり

携帯に便利な けいたいにべんりな

便宜 便法 便所 便秘 不便 小便 便乗 郵便 郵便局 定期便 航空便 簡便 花便り 初便り

●

べんぎ べんぽう べんじょ べんぴ ふべん しょうべん びんじょう ゆうびん ゆうびんきょく ていきびん こうくうびん かんべん はなだより はつだより

BEN BIN tayori benri keitai ni benri-na

bengi benpô benjo benpi fuben shôben binjô yûbin yûbinkyoku teikibin kôkûbin kanben hanadayori hatsudayori

保 保

47

学年 画数 旧辞 英辞

保

部首 JIS

rahatl›k, konfor posta; gönderme haber, bilgi, malumat, rapor, yaz›, mektup rahat, elveriflli, yararl›, kullan›fll›, pratik tafl›nabilir, portatif rahatl›k, konfor kolay metot, ç›kar yol tuvalet inkibaz, peklik, kab›zl›k {t›p} rahats›zl›k, kullan›fls›zl›k, uygunsuzluk sidik, idrar birinin arabas›na binip yolculuk etme posta postane düzenli ba¤lant› / servis uçak postas› kolay ve pratik kiraz çiçeklerinin açmas› hakk›nda haber ilk haber

5 9 1659 455 9⑦ 4A5D

促 44

保 47

褒 1640

音 訓 熟

保 保つ 保護 保存 保留 保証 保証付き 保障 保健 保険 保安 保守 保守党 保育園 保母 保菌者 保養所 担保

倹

48

ホ たもつ ほご ほぞん ほりゅう ほしょう ほしょうつき ほしょう ほけん ほけん ほあん ほしゅ ほしゅとう ほいくえん ほぼ ほきんしゃ ほようじょ たんぽ

HO tamotsu hogo hozon horyû hoshô hoshôtsuki hoshô hoken hoken hoan hoshu hoshutô hoikuen hobo hokinsha hoyôjo tanpo

儉 倹

倹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

garanti etmek, kefil olmak korumak, muhafaza etmek, saklamak, tutmak himaye, koruma, bakma muhafaza, koruma, saklama saklama, muhavaza garanti, kefalet garantili güvenlik, emniyet sa¤l›k bilgisi, h›fz›ss›hha, hijyen sigorta asayifli / güvenli¤i koruma muhafazakâr, tutucu muhafazakârlar {parti} çocuk yuvas› ana okulu hemsiresi, çocuk bak›c›s› mikrop tafl›yan, bakteri tafl›y›c› sanatoryum, flifa yurdu ipotek, rehin

8 10 466 479 9⑧ 3770

倹 48

検 495

音 熟

倹 倹約

ケン けんやく

KEN kenyaku

険 285

験 880

剣 903

tutumlu, idareli, ekonomik, tasarruflu ekonomik, idareli, tasarruflu, tutumlu 18

節倹 勤倹

せっけん きんけん

個 個

49

idareli, tutumlu, ekonomik gayret ve tasarruf

sekken kinken 学年 画数 旧辞 英辞

個

部首 JIS

5 10 508 489 9⑧ 3844

2 -8

固

1732

個 49

●

箇 1321

音 熟

個 個人 個人的 個人主義 個性 個室 個々 個展 個性的 ...個 一個 二個

コ こじん こじんてき こじんしゅぎ こせい こしつ ここ こてん こせいてき ...こ いっこ にこ

KO kojin kojinteki kojin-shugi kosei koshitsu koko koten koseiteki ...ko ikko niko

候 候

50

学年 画数 旧辞 英辞

候

部首 JIS

ferdi, bireysel; tane fert, birey bireysel, kiflisel, ferdi ferdiyetçilik, bireycilik ferdiyet, bireylik özel / flahsi oda tek tek, ferdi, bireysel kiflisel sergi {bir sanatç›n›n} ferdi, bireysel ...tane {say› birimi} bir tane iki tane

4 10 560 481 9⑧ 3875

候 50

侯 40

音 訓 熟

候 候 候補 天候 気候 悪天候 徴候 時候 兆候 伺候 斥候 測候所 候文

コウ そうろう こうほ てんこう きこう あくてんこう ちょうこう じこう ちょうこう しこう せっこう そっこうじょ そうろうぶん

KOO sôrô kôho tenkô kikô akutenkô chôkô jikô chôkô shikô sekkô sokkôjo sôrôbun

借 借

51

借

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

iklim; beklemek klasik mektup stilinde fiil mastar› aday hava iklim, hava kötü hava alâmet, belirti, emare mevsim, sezon alâmet, belirti, emare nezaket ziyareti gözcü, devriye {ordu} meteoroloji istasyonu eski / klasik mektup stili, klasik mektup yaz› tarz›

4 10 772 490 9⑧ 3C5A

昔

1567

僧 76

51

錯 854

音 訓 熟

借 借りる 借家

シャク かりる しゃくや

SHAKU kariru shakuya

借 惜 315

措 248

籍 1330

borç almak, ödünç almak, kiralamak kiral›k ev 19

借金 借用 借財 借款 貸借 借り

2 -8

●

しゃっきん しゃくよう しゃくざい しゃっかん たいしゃく かり

修 修

52

borçlar borç alma, ödünç alma borçlar ödünç, borç alma {uluslararas›} alacak ve verecek, icar ve iare, ödünç alma/ verme borç, ödünç, verecek

shakkin shakuyô shakuzai shakkan taishaku kari 学年 画数 旧辞 英辞

修

部首 JIS

5 10 807 481 9⑧ 3D24

修 52

悠 1508

音 訓 熟

修 修 修める 修まる 修飾 修繕 修理 修理代 修理工 修養 修道院 修道尼 改修 研修 修行

シュウ シュ おさめる おさまる しゅうしょく しゅうぜん しゅうり しゅうりだい しゅうりこう しゅうよう しゅうどういん しゅうどうに かいしゅう けんしゅう しゅぎょう

SHUU (SHU) osameru osamaru shûshoku shûzen shûri shûridai shûrikô shûyô shûdôin shûdôni kaishû kenshû shugyô

値 値

53

値

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

iyice ö¤renmek, kavramak iyi / terbiyeli davranmak süsleme, dekor; tümleç {modification} tamirat, onar›m tamir, yenileme, onar›m tamir paras› / ücreti tamirci ahlâki / manevi terbiye {moral} manast›r manast›rda / tap›nakta oturan rahibe tamir, ›slah, yenileme staj, tahsil, ö¤renim pratik yapma, kendi kendini yetifltirme {sanat v.b.}

6 10 1240 488 9⑧ 434D

直

1126

値 53

植 496

音 訓 熟

値 値 値 価値 数値 絶対値 値段 値引き 値下がり 値下げ 値上がり 値上げ 値切る 値する

チ ね あたい かち すうち ぜったいち ねだん ねびき ねさがり ねさげ ねあがり ねあげ ねぎる あたいする

CHI ne atai kachi sûchi zettaichi nedan nebiki nesagari nesage neagari neage negiru atai suru

а治108

tamir etmek, yenilemek

殖 604

置 1300

а価32

fiyat de¤er, fiyat de¤er say›sal de¤er mutlak de¤er fiyat iskonto, tenzilat, indirim fiyat düflüflü, ucuzlama fiyat düflürme, fiyat indirme, ücret / maafl düflürme fiyat art›fl›, pahalanma fiyat yükseltme / art›rma, ücret / maafl art›fl› pazarl›k etmek de¤erli / fiyatl› olmak

20

倒

54

倒 倒

倒 倒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 10 1379 487 9⑧ 455D

側 64

訓 熟

倒 倒れる 倒す 倒産 倒錯 倒幕 倒閣 圧倒 卒倒 傾倒 本末転倒 共倒れ 拝み倒す

トウ たおれる たおす とうさん とうさく とうばく とうかく あっとう そっとう けいとう

TOO taoreru taosu tôsan tôsaku tôbaku tôkaku attô sottô keitô ほんまつてんとう honmatsu-tentô tomodaore ともだおれ ogamitaosu おがみたおす

俳 俳

55

学年 画数 旧辞 英辞

俳

部首 JIS

倒 54

致

到

熟

俳 俳優 俳句 俳味

ハイ はいゆう はいく はいみ

学年 画数 旧辞 英辞

倍

部首 JIS

熟

57

倍 倍率 倍加 二倍

バイ ばいりつ ばいか にばい

非

俳 55

輩

排

俵

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

悲

1684

扉

1509

1822

artist, aktör; oraya buraya dolaflmak artist, aktör, oyuncu Haiku, onyedi hecelik geleneksel fliir biçimi {5-7-5} mizahi Haiku fliirinin verdi¤i haz 4 10 1478 483 9⑧ 475C

倍 56

培

剖 906

陪 288

培 339

賠 810

çift, iki kat, iki misli...kat, ...kere, ...misli büyültme oran› iki misli yapmak; ikileflmek, çiftleflmek çift, iki kat, iki misli

BAI bairitsu baika nibai

俵 俵

1184

1912

339

音

窒

1170

yere düflmek, y›k›lmak, devrilmek, çökmek y›kmak, devirmek, afla¤› almak, çökertmek iflas sap›kl›k Tokugawa yönetminin devrilmesi {Japon tarihi} kabinenin çökmesi üstesinden gelme, yenme {zorluk}, üstün olma bayg›nl›k, bay›lma bfle kendini verme, düflkün olma ters ifller yapmak; ata et, ite ot yedirmek birlikte çöküfl, birlikte iflas b-ne yalvarmak, yakarmak, niyaz etmek

6 10 1470 485 9⑧ 4750

HAI haiyû haiku haimi

倍 倍

56

室

253

1810

251

音

握

屋

971

900

音

2 -8

至

1420

5 10 1565 467 9⑧ 4936

表

1631

俵 57

21

●

音

2 -8

訓 熟

俵 俵 土俵 一俵 米俵

倣

58 ●

音 訓 熟

倣 倣う 模倣 先例に倣う

俸

59

ヒョウ たわら どひょう いっぴょう こめだわら

HYOO tawara dohyô ippyô komedawara

倣 倣

倣 倣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

has›r çuval yuvarlak Sumô minderi bir çuval pirinç çuval› {has›rdan çuval}

8 10 1676 466 9⑧ 4A6F

放 968

倣 58

HOO а習1334 narau taklit etmek, benzetmek, bir kimseyi örnek almak mohô taklit etme, benzetme せんれいにならう senrei ni narau örne¤e uydurmak / benzetmek

ホウ ならう もほう

俸 俸

学年 画数 旧辞 英辞

俸

部首 JIS

9 10 1681 480 9⑧ 4A70

奉

1252

俸 59

棒 499

音 熟

俸 俸給 年俸 本俸

倫

60

ホウ ほうきゅう ねんぽう ほんぽう

maafl, ayl›k, ücret maafl, ayl›k, ücret y›ll›k maafl ana maafl

HOO hôkyû nenpô honpô

倫 倫

学年 画数 旧辞 英辞

倫

部首 JIS

9 10 1894 1196 9⑧ 4B38

倫 60

輪

論

821

音 熟

倫 倫理 不倫 絶倫 人倫

偽

61

音 訓

偽 偽 偽る

リン りんり ふりん ぜつりん じんりん

RIN rinri furin zetsurin jinrin

僞 偽

偽 ギ にせ いつわる

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

GI nise itsuwaru

779

etik, moral etik, ahlâk, töre ahlâks›z müstesna, mükemmel, emsalsiz, insanüstü insaniyet, ahlâkiyet, moral 8 11 299 510 9⑨ 3536

為

1550

偽 61

taklit, sahtelik yalan söylemek, yanl›fl beyan etmek 22

熟

偽名 偽造 偽善 偽証 真偽 虚偽 偽物 偽札 偽り

偶

62

ぎめい ぎぞう ぎぜん ぎしょう しんぎ きょぎ にせもの にせさつ いつわり

gimei gizô gizen gishô shingi kyogi nisemono nisesatsu itsuwari

偶 偶

学年 画数 旧辞 英辞

偶

部首 JIS

takma ad / isim sahtekârl›k ikiyüzlülük, mürailik, riyakârl›k yalanc› flahitlik, yalandan yemin etme do¤ru veya yanl›fl, gerçek veya sahte yalan, taklit imitasyon, benzetme, taklit, sahte, yalan sahte {k⤛t} para yalan, uydurma, taklit, sahte

7 11 405 508 9⑨ 3676

音

偶 偶然 偶数 偶像 配偶 配偶者 土偶

グウ ぐうぜん ぐうすう ぐうぞう はいぐう はいぐうしゃ どぐう

GUU gûzen gûsû gûzô haigû haigûsha dogû

健 健

63

学年

62

隅

遇

旧辞 英辞

健

部首 JIS

音 熟

健 健やか 健康 健闘 保健 頑健 強健 壮健 剛健

ケン すこやか けんこう けんとう ほけん がんけん きょうけん そうけん ごうけん

KEN sukoyaka kenkô kentô hoken ganken kyôken sôken gôken

側 側

64

側 側

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1513

健 63

建 1893

訓

愚

1872

raslant›, tesadüf; evli çift raslant›, tesadüf çift say›lar put,heykel bak haigu-sha kar› koca, evli çift, efl toprak heykel

4 11 470 512 9⑨ 3772

画数

筆 1319

津

律

123

387

書 1570

訓 熟

側 側 側面 側近 側壁

ソク かわ そくめん そっきん そくへき

4 11 1159 509 9⑨ 4226

SOKU kawa sokumen sokkin sokuheki

妻 1450

s›hhatli, sa¤lam s›hhat, sa¤l›k, esenlik fliddetli mücadele, yi¤itçe çarp›flma; büyük çaba sa¤l›k bilgisi, h›fz›ss›hha, hijyen dinç, kuvvetli, sapasa¤lam sa¤l›k, s›hhat, güçlük, dinç sa¤l›kl›, sa¤lam, dinç, canl› erlik, erkeklik, yi¤itlik, kuvvetli olma 則 902

側 64

測 160

音

●

偶

293

熟

2 -9

taraf, yan yan, taraf, yandan gürünüfl, profil iktidarl› kiflilerin çevresindeki insanlar yan duvar 23

右側 左側 裏側 内側 片側 東側 反対側 向こう側

2 -9

●

みぎがわ ひだりがわ うらがわ うちがわ かたがわ ひがしがわ はんたいがわ むこうがわ

migigawa hidarigawa uragawa uchigawa katagawa higashigawa hantaigawa mukôgawa

停 停

65

音

停 停止 停車 停電 停戦 停滞 停泊 停留所 停留場 調停

偵

66

音 熟

偵 偵察 探偵 内偵

偏

67

画数 旧辞 英辞

停 熟

学年

部首 JIS

4 11 1327 507 9⑨ 4464

テイ ていし ていしゃ ていでん ていせん ていたい ていはく ていりゅうじょ

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

停 65

7 11 1328 502 9⑨ 4465

貞

1655

債 73

偵 66

gözetlemek, casusluk, hafiyelik, ajanl›k etmek, keflif keflif → yapmak dedektif, hafiye gözetleme, keflif, gizlice araflt›rma

TEI teisatsu tantei naitei

偏 偏

偏

画数 英辞

偵 テイ ていさつ たんてい ないてい

学年

亭

1089

durmak, stop etmek durdurma, durufl, stopaj durma, stop elektrik kesilmesi ateflkes durgunluk, t›kanma çapa atma, demirleme durak, otobüs dura¤› durak, otobüs dura¤› arabulma, arac›l›k etme, anlaflt›rma, uzlaflt›rma

TEI teishi teisha teiden teisen teitai teihaku teiryûjo ていりゅうじょう teiryûjô ちょうてい chôtei

偵 偵

sa¤ taraf sol taraf arka taraf, di¤er taraf iç taraf tek taraf do¤u taraf› karfl› taraf öbür / karfl› taraf

8 11 1652 511 9⑨ 4A50

偏 67

編 701

音 訓 熟

偏 偏る 偏見 偏食 偏向 偏狭 偏り

ヘン かたよる へんけん へんしょく へんこう へんきょう かたより

HEN katayoru henken henshoku henkô henkyô katayori

遍 1877

garip, tuhaf, acayip taraf tutmak, meyletmek ön yarg›, peflin hüküm yemek seçme / ay›rma meyil, temayül, e¤ilim darkafal› meyil, e¤ilim, temayül; polarma 24

偉

68

偉 偉

学年 画数 旧辞 英辞

偉

部首 JIS

9 12 24 506 9⑩ 304E

2 -10 偉 68

緯 702

音 訓 熟

偉 偉い 偉大 偉人 偉業 偉観 偉ぶる

イ えらい いだい いじん いぎょう いかん えらぶる

I erai idai ijin igyô ikan eraburu

備 備

69

訓 熟

備 備える 備わる 備考 備忘 備忘録 完備 予備 防備 守備 準備 常備 整備 設備 具備 備え

傍

70

音 訓 熟

傍 傍ら 傍聴 傍線 傍証 傍観者 路傍

ビ そなえる そなわる びこう びぼう びぼうろく かんび よび ぼうび しゅび じゅんび じょうび せいび せつび ぐび そなえ

ボウ かたわら ぼうちょう ぼうせん ぼうしょう ぼうかんしゃ ろぼう

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

402

違 1879

●

büyük, önemli, mükemmel, fevkalâde büyük, mükemmel büyük adam büyük baflar›, mükemmel ifl güzel / fevkalâde manzara hava atmak {küstahça} 5 12 1555 519 9⑩ 4877

BI sonaeru sonawaru bikô bibô bibôroku kanbi yobi bôbi shubi junbi jôbi seibi setsubi gubi sonae

傍 傍

傍

画数 英辞

備 音

学年

衛

用

1698

69

а供33

bfle haz›rlanmak, haz›rl›k yapmak, tedarik etmek tedarikli olmak, donat›lmak not, iflaret not, kay›t not defteri tam donat›lm›fl, iyi döflenmifl ihtiyat, yedek, rezerv müdafaa, savunma müdafaa, savunma haz›rl›k sürekli, daima, muntazam teçhizat, danat›m, bak›m teçhizat, levaz›m, donat›m teçhizat, donat›m; malik olmak, sahip olmak haz›rl›k, tedbir, stok, depo yapma

8 12 1705 520 9⑩ 4B35

BOO katawara bôchô bôsen bôshô bôkansha robô

備

方 583

傍 70

yan, kenar, taraf dinleme, haz›r bulunma alt çizgi, alt›n› çizme {cümle} delil, ipucu, emare seyirci, izleyici yol kenar› 25

2 -11

傾

71

傾 傾

傾 傾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 13 436 534 9⑪ 3739

化 936

傾 71

貨

花

音 訓 熟

傾 傾く 傾ける 傾斜 傾倒 傾向 傾き

傑

72

ケイ かたむく かたむける けいしゃ けいとう けいこう かたむき

KEI katamuku katamukeru keisha keitô keikô katamuki

傑 傑

学年 画数 旧辞 英辞

傑

部首 JIS

音

傑 傑作 傑物 豪傑

債

73

ケツ けっさく けつぶつ ごうけつ

8 13 452 517 9⑪ 3766

KETSU kessaku ketsubutsu gôketsu

債 債

学年 画数 旧辞 英辞

債

部首 JIS

傑 72

隣

瞬 650

mükemmel, güzide, seçkin, en âlâ, mümtaz usta ifli, flaheser mükemmel insan, seçkin kifli kahraman, yi¤it adam

9 13 637 531 9⑪ 3A44

責 1660

債 73

績

積

707

音 熟

債 債権 債務 債券 負債 公債

催

74

サイ さいけん さいむ さいけん ふさい こうさい

催

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 13 640 533 9⑪ 3A45

音 熟

催 催す 催促 催眠

サイ もよおす さいそく さいみん

179

催 74

維 688

訓

漬

623

borçlar kredi borç tahvil, borç senedi, bono borçlar kamu borçlar›

SAI saiken saimu saiken fusai kôsai

催 催

940

e¤ilmek, meyillenmek, meyletmek e¤mek, bir yana yat›rmak, bükmek meyil, e¤iklik b-fle kendini verme, düflkün olma e¤ilim, meyil, temayül meyil, e¤ilim, e¤ri, temayül

301

熟

靴

1658

1199

●

SAI moyoosu saisoku saimin

准 87

稚 616

唯 415

準 169

推 245

擁 271

羅 1303

düzenlemek, organize etmek{toplant›, konferans v.b.} talep, geri isteme, ikaz, uyar› hipnotizma 26

催告 催涙弾 催眠術 開催 主催 尿意を催す 催し

傷

75

さいこく さいるいだん さいみんじゅつ かいさい しゅさい

saikoku sairuidan saiminjutsu kaisai shusai にょういをもよおすnyôi o moyoosu moyooshi もよおし

傷 傷

学年 画数 旧辞 英辞

傷

部首 JIS

ihbar {hukuk} göz yaflart›c› bomba hipnotizma toplant› {yapmak}; konferans {vermek}; sergi {açmak} tertipleme, düzenleme, organize etme idrar› s›k›flmak, çifli gelmek toplant›, gösteri, miting {tertiplenen fleyler}

●

6 13 908 535 9⑪ 3D7D

傷 75

場

揚

342

音 訓

熟

傷 傷 傷める 傷む 傷害 傷者 感傷 負傷 軽傷 死傷者 中傷 愁傷 重傷 傷つく 古傷

僧

76

ショウ きず いためる いたむ しょうがい しょうしゃ かんしょう ふしょう けいしょう ししょうしゃ ちゅうしょう しゅうしょう じゅうしょう きずつく ふるきず

SHOO kizu itameru itamu shôgai shôsha kanshô fushô keishô shishôsha chûshô shûshô jûshô kizutsuku furukizu

僧 僧

学年 画数 旧辞 英辞

僧

部首 JIS

熟

僧 僧院 僧房 高僧 尼僧 虚無僧

ソウ そういん そうぼう こうそう にそう こむそう

働 働

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

働 働く

ドウ はたらく

DOO hataraku

535

162

а痛1828悼316

借 51

僧 76

増

憎

贈

323

813

層 1814

rahip, hoca tap›nak, manast›r manast›r bilgili / k›demli rahip rahibe Shakuhachi-ney'i çalan gezgin rahip 4 13 1412 532 9⑪ 462F

重 1423

働 77

重 1423

訓

腸

湯

296

yara yaralamak, sakatlamak; zarar vermek; üzmek a¤r›mak,ac›mak, {üzüntü çekmek, yaralanmak} yaralanma, sakatlanma yaral› his, duygu yara, yaralanma hafif yara ölü ve yaral›lar; esir ve yaral›lar; kay›plar hakaret, iftira keder, ›st›rap, dert, ac›; baflsa¤l›¤› a¤›r yara yaralanmak, sakatlanmak eski yara

8 13 1134 536 9⑪ 414E

SOO sôin sôbô kôsô nisô komusô

働 働

77

陽

260

350

音

2 -11

種 617

動 921

勲 924

衝 400

çal›flmak, ifl yapmak {bir ifl yerinde} 27

薫 1228

熟

2 -12

●

労働 ろうどう 労働組合 ろうどうくみあい 実働 じつどう 実働時間 じつどうじかん 稼働 かどう 働き はたらき 働き始める はたらきはじめる 働き過ぎる はたらきすぎる

rôdô rôdô-kumiai jitsudô jitsudô-jikan kadô hataraki hatarakihajimeru

hatarakisugiru

像 像

78

音

像 現像 想像 肖像 肖像画 銅像 仏像 偶像 塑像

僕

79

ゾウ げんぞう そうぞう しょうぞう しょうぞうが どうぞう ぶつぞう ぐうぞう そぞう

画数 旧辞 英辞

像 熟

学年

部首 JIS

5 14 1146 540 9⑫ 417C

ZOO genzô sôzô shôzô shôzôga dôzô butsuzô gûzô sozô

僕 僕

学年 画数 旧辞 英辞

僕

部首 JIS

ifl, çal›flma, emek sendika gerçek çal›flma çal›flma saatleri {gerçek} iflleme, çal›flma {makina, fabrika, tesis v.b.} ifl, çal›flma, ifllev, görev, fonksiyon, etkenlik çal›flmaya bafllamak çok fazla çal›flmak 象

1132

像 78

heykel, büst, portre, resim; hayal banyo etme, tabetme {foto¤raf, filim} hayal, imge, hulya, tasavvur portre portre bronz heykel buda heykeli put,heykel heykel {kil veya alç›dan} 7 14 1716 544 9⑫ 4B4D

僕 79

撲 269

音 熟

僕 僕ら 僕達 公僕 家僕

儀

80

ボク ぼくら ぼくたち こうぼく かぼく

BOKU bokura bokutachi kôboku kaboku

儀 儀

儀

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ben {erkek}; hizmetçi, uflak biz {erkek lisan›} biz {ço¤ul, erkek lisan›} kamu görevlisi hizmetçi, uflak

9 15 303 554 9⑬ 3537

儀 80

犠 594

音 熟

儀 儀式 儀礼 祝儀 葬儀 葬儀式 礼儀 地球儀

ギ ぎしき ぎれい しゅうぎ そうぎ そうぎしき れいぎ ちきゅうぎ

GI gishiki girei shûgi sôgi sôgishiki reigi chikyûgi

議 790

merasim, tören merasim, tören merasim, tören; nezaket dü¤ün töreni; hediye, bahflifl cenaze merasimi cenaze merasimi görgü, terbiye, nezaket yerküre 28

僚 僚

81

学年 画数 旧辞 英辞

僚

部首 JIS

8 14 1885 545 9⑫ 4E3D

2 -12 僚 81

寮

療

1196

音 熟

僚 僚友 同僚 閣僚 官僚 官僚主義 幕僚

リョウ りょうゆう どうりょう かくりょう かんりょう

RYOO ryôyû dôryô kakuryô kanryô かんりょうしゅぎ kanryô-shugi bakuryô ばくりょう

億 億

82

学年 画数 旧辞 英辞

億

部首 JIS

1832

memur; meslektafl, arkadafl meslektafl, ifl arkadafl› çal›flma arkadafl›, meslektafl {ayn› seviyede olan} bakanlar kurulu / kabine üyesi, bakan bürokrat, memur bürokrasi kurmay karargâh, kurmay subay, üstsubay

4 15 99 551 9⑬ 322F

意

1511

億 82

憶 326

音 熟

億 億万 億兆 一億

儒

83

オク おくまん おくちょう いちおく

100 milyon milyarlarca halk, kitleler 100 milyon

OKU okuman okuchô ichioku

儒 儒

学年 画数 旧辞 英辞

儒

部首 JIS

8 16 795 561 9⑭ 3C74

需 1344

儒 83

耐

端

943

音 熟

儒 儒教 儒学 儒者

償

84

音 訓 熟

償 償う 償金 償却 補償 無償

ジュ じゅきょう じゅがく じゅしゃ

償 ショウ つぐなう しょうきん しょうきゃく ほしょう むしょう

Konfüçyüs dini Konfüçyüs dini Konfüçyüs dini, Konfüçyüs ö¤retisi Konfüçyüs âlimi / bilgini

JU jukyô jugaku jusha

償 償

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1934

8 17 916 563 9⑮ 3D7E

SHOO tsugunau shôkin shôkyaku hoshô mushô

賞

1672

償 84

tazmin etmek, tazminat ödemek; kefaretini ödemek tazminat geri ödeme, amortisman tazminat paras›z, bedava 29

●

賠償 代償 弁償 償い

2 -15

ばいしょう だいしょう べんしょう つぐない

優 優

85 ●

音 訓 熟

優 優しい 優れる 優勝 優勢 優秀 優先 優待 優劣 優良 優良児 優越 優雅 優柔不断 俳優 女優 優しさ

画数 旧辞 部首 JIS

6 17 1809 564 9⑮ 4D25

ユウ やさしい すぐれる ゆうしょう ゆうせい ゆうしゅう ゆうせん ゆうたい ゆうれつ ゆうりょう ゆうりょうじ ゆうえつ ゆうが

YUU yasashii sugureru yûshô yûsei yûshû yûsen yûtai yûretsu yûryô yûryôji yûetsu yûga ゆうじゅうふだん yûjû-fudan haiyû はいゆう joyû じょゆう yasashisa やさしさ

冷 冷

86

学年

英辞

優

●

tazminat tazminat tazmin, zarar› ödeme tazminat, tazmin, kefaret

baishô daishô benshô tsugunai

冷

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

憂

1484

優 85

yumuflak, nazik, kibar, güleryüzlü b-ne üstün gelmek, b-den ileri gelmek flampiyonluk, zafer, galibiyet hakimiyet, üstünlük fevkalâde, mükemmel, enfes, seçkin, mümtaz öncelik, tercih, iltimas öncelikli / tercihli muamele üstünlük ve alçakl›k, iyilik ve kötülük mükemmel, fevkalâde, mümtaz, fazilet, üstünlük harika çocuk üstünlük, fazilet, rüçhan zarif, kibar, fl›k karars›zl›k, istikrars›zl›k, tereddüt artist, aktör, oyuncu aktris, kad›n oyuncu yumuflakl›k, kibarl›k, naziklik, incelik

4 7 1906 642 1 5⑤ 4E64

令

1113

冷 86

齢 1939

音 訓

熟

冷 冷たい 冷える 冷やす 冷や 冷やかす 冷ます 冷める 冷却 冷房 冷凍 冷凍魚 冷蔵庫 冷静 冷酷 冷淡 冷遇 冷気

レイ つめたい ひえる ひやす ひや ひやかす さます さめる れいきゃく れいぼう れいとう れいとうぎょ れいぞうこ れいせい れいこく れいたん れいぐう れいき

REI tsumetai hieru hiyasu hiya hiyakasu samasu sameru reikyaku reibô reitô reitôgyo reizôko reisei reikoku reitan reigû reiki

鈴 844

領 1033

零 1343

so¤uk {su, rüzgar v.b} so¤umak so¤utmak so¤uk su / Sake alay etmek so¤utmak so¤umak so¤utma so¤uk hava tertipat›, klima tertibat› dondurma,donma dondurulmufl bal›k buzdolab› serinkanl›, sakin, so¤ukkanl› merhametsiz, kalpsiz, vicdans›z, duygusuz so¤uk kalpli, hissiz, merhametsiz, dugusuz kötü / so¤uk muamele so¤uk hava 30

寒冷 冷汗 冷たさ 底冷え 冷ややか 冷やかし 湯冷まし

准

87

かんれい ひやあせ つめたさ そこびえ ひややか ひやかし ゆざまし

kanrei hiyaase tsumetasa sokobie hiyayaka hiyakashi yuzamashi

准 准

准 准

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 10 846 648 1 5⑧ 3D5A

so¤uk, ayaz {hava} so¤uk ter, buz gibi ter so¤ukluk üflüme, ili¤ine kadar so¤uk iflleme so¤uk; hissiz, duygusuz alay, flaka, dalga geçme kaynat›l›p so¤utulmufl su

●

准 87

推 245

音 熟

准 准将 批准

凍

88

ジュン じゅんしょう ひじゅん

学年 画数 旧辞 英辞

凍

部首 JIS

維

稚

688

7 10 1378 649 1 5⑧ 4560

音

熟

凍 凍る 凍える 凍結 凍死 凍害 凍原 冷凍 冷凍魚 凍え死に 凍り付く

凝

89

トウ こおる こごえる とうけつ とうし とうがい とうげん れいとう れいとうぎょ こごえじに こおりつく

TOO kooru kogoeru tôketsu tôshi tôgai tôgen reitô reitôgyo kogoeji ni kooritsuku

凝 凝

凝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

凝 凝る 凝らす 凝視 凝固 凝結 凝り性

ギョウ こる こらす ぎょうし ぎょうこ ぎょうけつ こりしょう

擁

169

74

271

東

凍 88

陳

棟 498

錬 857

8 16 379 652 1 5⑭ 3645

GYOO koru korasu gyôshi gyôko gyôketsu korishô

練

donmak üflümek, dona kalmak, donmak donma, dondurma {fiyat, ücret} donma, donarak ölme don hasar› {zarar} tundra donma, dondurma dondurulmufl bal›k so¤uktan ölme, donarak ölme donmak 疑

1931

凝 89

擬 272

音

準

催

415

1534

286

訓

唯

616

onaylamak, tasdik etmek tu¤general, komodor onay, onaylama, tasdik

JUN junshô hijun

凍 凍

2 -8

kat›laflmak; bfle düflkün olmak konsantre etmek dik dik bakma kat›laflma, p›ht›laflma, donma p›ht›laflma coflkunluk, flevk

31

695

欄 512

羅 1303

2 -6

協 協

90

学年 画数 旧辞 英辞

協

部首 JIS

4 8 357 774 2 4⑥ 3628

力

1389

協 90

脅 1585

音 熟

●

●

協 協力 協同 協会 協議会 協同組合 妥協 農協

キョウ きょうりょく きょうどう きょうかい きょうぎかい

KYOO kyôryoku kyôdô kyôkai kyôgikai きょうどうくみあいkyôdô-kumiai だきょう dakyô nôkyô のうきょう

博 博

91

学年 画数 旧辞 英辞

博

部首 JIS

birlikte çal›flma, iflbirli¤i, kooperasyon iflbirli¤i, kooperasyon beraber çal›flma, iflbirli¤i, ortakl›k dernek, cemiyet encümen / konsey toplant›s› kooperatif uzlaflma, uyuflma, anlaflma zirai kooperatif

4 12 1491 787 2 4⑩ 476E

専

1456

博 91

縛 704

音 熟

博 博 博士 博士号 博識 博物館 博覧 博覧会 博徒 該博 万国博覧会 博士 博労

汁

92

ハク バク はくし はくしごう はくしき はくぶつかん はくらん はくらんかい ばくと がいはく

HAKU (BAKU) hakushi hakushigô hakushiki hakubutsukan hakuran hakurankai bakuto gaihaku

ばんこくはくらんかい bankoku-hakurankai

はかせ ばくろう

hakase bakurô

汁 汁

汁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

汁 汁 果汁 墨汁 液汁 汁粉 みそ汁

ジュウ しる かじゅう ぼくじゅう えきじゅう しるこ みそしる

9 5 819 2485 8 5② 3D41

JUU shiru kajû bokujû ekijû shiruko misoshiru

1231

簿 1329

genifl, yayg›n,kapsaml› kumar, flans oyunu doktorluk payesi, doktor, Dr. doktorluk ünvan› âlimlik, bilginlik müze bak hakuran-kai sergi, fuar usta oyuncu çok bilgili, malumat sahibi enternasyonal fuar doktorluk payesi, doktor, Dr. at tüccar› / sat›c›s› 十

1122

汗 94

江 95

汁 92

計 737

訓

薄

針 837

özsu, su; çorba meyve suyu çini mürekkebi su, öz Shiruko- çorbas› {fasulye ezmesi ve Mochi çorbas›} Miso-çorbas› {fasulye ezmesi çorbas›}

32

汚

93

汚 汚

学年 画数 旧辞 英辞

汚

部首 JIS

8 6 86 2494 8 5③ 3178

3 -3 汚 93

誇 758

音 訓

熟

汚 汚い 汚す 汚す 汚れる 汚れる 汚らわしい 汚染 汚職 汚名 汚点 汚物 汚らしい 口汚し 汚れ 汚れ 汚れ物

汗

94

オ きたない けがす よごす けがれる よがれる けがらわしい おせん おしょく おめい おてん おぶつ きたならしい くちよごし けがれ よごれ よごれもの

O kitanai kegasu yogosu kegareru yogareru kegarawashii osen oshoku omei oten obutsu kitanarashii kuchiyogoshi kegare yogore yogoremono

汗 汗

学年 画数 旧辞 英辞

汗

部首 JIS

kirli, pis kirletmek, pisletmek kirletmek, pisletmek kirlenmek, pislenmek kirlenmek, pislenmek pis, kirli, tiksindirici, i¤renç kirlenme rüflvetçilik kötü intiba leke, kusur, yüzkaras› pislik, çöp, pis, kirli bir lokma, bir parça {yemek} pislik, kir pislik, kir kirli fleyler

7 6 214 2493 8 5③ 3440

干

1048

江 95

音 熟

汗 汗 汗顔 発汗 汗ばむ 冷汗

江

95

カン あせ かんがん はっかん あせばむ ひやあせ

KAN ase kangan hakkan asebamu hiyaase

江 江

江

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

汁 92

汗 94

肝 514

訓

軒

刊

815

889

音 熟

江 江 江湖 江戸 江戸っ子 入り江

コウ え こうこ えど えどっこ いりえ

KOO e kôko edo edokko irie

岸 1262

ter utanç, mahçubiyet, utanc›ndan yerin dibine girme terleme, ter terlemek, terden su gibi olmak so¤uk ter, buz gibi ter

7 6 536 2491 8 5③ 393E

工

1049

汁 92

江 95

紅 663

訓

●

koy halk; dünya Edo {Tokyo'nun eski ad›} gerçek / do¤ma büyüme Tokyo'lu koy

33

汗 94

3 -3

池 池

96

学年 画数 旧辞 英辞

池

部首 JIS

2 6 1239 2489 8 5③ 4353

池 96

他

地

5

音 訓 熟 ●

池 池 電池 田池 田池 乾電池 蓄電池 貯水池

ち いけ でんち でんち でんじ かんでんち ちくでんち ちょすいち

CHI ike denchi denchi denji kandenchi chikudenchi chosuichi

汽 汽

97

学年 画数 旧辞 英辞

汽

部首 JIS

329

ufak göl, havuz pil çeltik tarlas› çeltik tarlas› kuru pil akümülator su deposu, sarn›ç

2 7 270 2507 8 5④ 3525

汽 97

気 1140

音 熟

汽 汽車 汽船 汽笛

キ きしゃ きせん きてき

KI kisha kisen kiteki

決 決

98

決

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

buhar tren, buharl› tren vapur istim düdü¤ü, siren 3 7 455 2509 8 5④ 3768

決 98

快 303

音 訓 熟

決 決める 決まる 決意 決定 決着 決算 決議 決議案 決壊 決裂 決して 解決 対決 票決 準決勝 取り決め 決まり

ケツ きめる きまる けつい けってい けっちゃく けっさん けつぎ けつぎあん けっかい けつれつ けっして かいけつ たいけつ ひょうけつ じゅんけっしょう とりきめ きまり

KETSU kimeru kimaru ketsui kettei ketchaku kessan ketsugi ketsugian kekkai ketsuretsu kesshite kaiketsu taiketsu hyôketsu junkesshô torikime kimari

karar vermek, kararlaflt›rmak kararlaflmak, belli olmak karar karar sonuçland›rma, sonuca ba¤lama hesab›n kapanmas›, bilanço karar teklif, önerge {meclis} k›r›lma, parçalanma {baraj bentlerinin} kesilme {iliflki, münasebet v.b.} asla, katiyen, hiçbir flekilde, kesinlikle {s›fat} çözüm, uzlaflma yüzlefltirme, yüzleflme, muvacehe oy karar› yar› final anlaflma, uzlaflma, itilaf; karar karar 34

沢

99

澤 沢

学年 画数 旧辞 英辞

沢

部首 JIS

9 7 1205 2503 8 5④ 4274

沢 99

訳 747

音 訓 熟

沢 沢 光沢 潤沢 沼沢 金沢

沖

100

タク さわ こうたく じゅんたく しょうたく かなざわ

TAKU sawa kôtaku juntaku shôtaku kanazawa

沖 沖

学年 画数 旧辞 英辞

沖

部首 JIS

釈

択

1917

駅

203

訓 熟

沈

101

音 訓 熟

102

沖 チュウ 沖 おき 沖天の勢い ちゅうてんのいきおい 沖積層 ちゅうせきそう 沖する ちゅうする 沖縄 おきなわ

沈 沈む 沈める 沈黙 沈没 沈下 沈着 沈滞 浮沈

没

沈 沈

画数 旧辞 英辞

沈 チン しずむ しずめる ちんもく ちんぼつ ちんか ちんちゃく ちんたい ふちん

学年

部首 JIS

没 没

没 没

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1811

克 1383

●

中

1686

汁 92

沖 100

忠

仲

1494

aç›k deniz, k›y›dan uzak, engin deniz nüfuz sahibi olma alüvyon havaya yükselmek Okinawa bölgesi / flehri

7 7 1299 2508 8 5④ 4440

CHIN shizumu shizumeru chinmoku chinbotsu chinka chinchaku chintai fuchin

昼

1803

559

parlak; bolluk batakl›k, dere parlak, cilal› bolluk, zenginlik batakl›k Kanazawa bölgesi / flehri

7 7 1260 2505 8 5④ 322D

CHUU oki chûten no ikioi chûsekisô chû suru okinawa

尽

祝

875

12

音

3 -4

尺

1800

沈 101

а静1933鎮861

batmak bat›rmak sessizlik, sükûnet derine dalma bak sakin, serinkanl› durgunluk, kesat {piyasa} yaflamdaki de¤iflikler, hayattaki alçal›fl ve yükselifller

7 7 1719 2506 8 5④ 4B57

没 102

投 204

35

役 380

設 745

穀 996

疫 1823

音

3 -5

熟

没 没収 没落 没後 没交渉 埋没 陥没 出没 戦没者

ボツ ぼっしゅう ぼつらく ぼつご ぼっこうしょう まいぼつ かんぼつ しゅつぼつ せんぼつしゃ

BOTSU bosshû botsuraku botsugo bokkôshô maibotsu kanbotsu shutsubotsu senbotsusha

泳 泳

103 ●

学年 画数 旧辞 英辞

泳

部首 JIS

batmak, düflmek; kaybolmak; ölmek haciz, el koyma düflüfl, çökme, y›k›l›fl, harap, iflas ölümden sonra iliflkilerin kesilmesi gömülme, batma; unutulma depresyon, çökme, çukurlaflma gözükme ve kaybolma flehit

3 8 54 2520 8 5⑤ 314B

永

1593

泳 103

詠 748

音 訓 熟

泳 泳ぐ 泳法 水泳 競泳 背泳 泳ぎ

エイ およぐ えいほう すいえい きょうえい はいえい およぎ

EI oyogu eihô suiei kyoei haiei oyogi

沿 沿

104

学年 画数 旧辞 英辞

沿

部首 JIS

yüzmek yüzme stili yüzme yüzme müsabakas› s›rtüstü yüzme yüzme 6 8 74 2525 8 5⑤ 3168

治 108

104

船

鉛

725

音 訓 熟

沿 沿う 沿岸 沿線 沿海 沿革 川沿い

エン そう えんがん えんせん えんかい えんかく かわぞい

河

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

boyunca, uzunlu¤unca gitmek, ...göre yapmak sahil, k›y› fleridi demiryolu boyunca sahil, k›y›, deniz kenar› geliflme; tarih nehir / ›rmak boyunca 5 8 120 2530 8 5⑤ 324F

可

1055

河 105

何 18

音 訓 熟

河 河 河原 河川 河口 河岸 渡河

カ かわ かわら かせん かこう かし とか

KA kawa kawara kasen kakô kashi toka

840

а添151

EN sou engan ensen enkai enkaku kawazoi

河 河

105

浴 135

沿

歌 989

荷 1215

а川1685

›rmak, nehir, çay, dere kurumufl nehir yata¤› nehirler, ›rmaklar, akarsular a¤›z, nehrin denize döküldü¤ü yer nehir yakas›; bal›k pazar› nehri karfl›dan karfl›ya geçme 36

運河 銀河 星河 河開き

うんが ぎんが せいが かわびらき

unga ginga seiga kawabiraki

泣 泣

106

学年 画数 旧辞 英辞

泣

部首 JIS

kanal, su yolu y›ld›z kümesi, samanyolu samanyolu nehirde yüzme mevsiminin aç›lmas›

6 8 328 2532 8 5⑤ 3563

立

1078

泣 106

位

粒

17

音 訓 熟

泣 キュウ 泣く なく 感泣 かんきゅう 号泣 ごうきゅう 泣き声 なきごえ 泣き虫 なきむし 泣き顔 なきがお 泣き始める なきはじめる

況

107

KYUU naku kankyû gôkyû nakigoe nakimushi nakigao nakihajimeru

況 況

学年 画数 旧辞 英辞

況

部首 JIS

音

況 実況 状況 概況 戦況 近況 不況 市況

キョウ じっきょう じょうきょう がいきょう せんきょう きんきょう ふきょう しきょう

a¤lamak dokunakl›, göz yaflart›c› hüngür hüngür a¤lama a¤lamakl› ses çocuk gibi çabucak a¤layan insan a¤lamakl› yüz a¤lamaya bafllamak

8 8 358 2516 8 5⑤ 3637

兄

1378

沢 99

況 107

克

祝

治

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 8 735 2528 8 5⑤ 3C23

訓

熟

治 治 治める 治る 治す 治まる 治安 治療 治癒 治水

チ ジ おさめる なおる なおす おさまる ちあん ちりょう ちゆ ちすい

CHI JI osameru naoru naosu osamaru chian chiryô chiyu chisui

1098

1387

台

1404

沿 104

沼 109

治 108

胎 519

音

競

党

1383

hal, durum, vaziyet gerçek durum, mevcut durum hal, vaziyet, durum genel durum savafl durumu bügünkü durum / vaziyet durgunluk, buhran, kesat {ekonomik} piyasan›n durumu, piyasa

KYOO jikkyô jôkyô gaikyô senkyô kinkyô fukyô shikyô

治 治

108

717

●

559

熟

3 -5

始 363

怠 1498

а修52直1126

yönetmek; bast›rmak, nizama sokmak iyileflmek iyilefltirmek sakinleflmek, dinmek, yat›flmak umumi asayifl ve huzur muayene, tedavi iyileflme, kendine gelme nehir ›slah› 37

政治 政治家 政治学 自治 療治 湯治 湯治場 明治時代 明治維新 明治天皇

3 -5

沼

109 ●

せいじ せいじか せいじがく じち りょうじ とうじ とうじば めいじじだい めいじいしん めいじてんのう

seiji seijika seijigaku jichi ryôji tôji tôjiba meiji-jidai meiji-ishin meiji-tennô

沼 沼

学年 画数 旧辞 英辞

沼

部首 JIS

politika, hükümet politikac› siyasal bilgiler özerk, otonom t›bbi tedavi, muayene banyo kürü, kapl›ca tedavisi kapl›ca, ›l›ca Meiji Dönemi {1868-1880} Meiji Restorasyon {1868} ‹mparator Meiji

9 8 883 2521 8 5⑤ 3E42

召

1402

沿 104

109

昭 546

音 訓 熟

沼 沼 沼沢 湖沼 沼地 泥沼

ショウ ぬま しょうたく こしょう ぬまち どろぬま

SHOO numa shôtaku koshô numachi doronuma

注 注

110

学年 画数 旧辞 英辞

注

部首 JIS

紹 675

音 熟

注 注ぐ 注意 要注意 注文 発注 注入 注射 注視 脚注

泥

111

音 訓 熟

泥 泥 泥土

チュウ そそぐ ちゅうい ようちゅうい ちゅうもん はっちゅう ちゅうにゅう ちゅうしゃ ちゅうし きゃくちゅう

3 8 1265 2531 8 5⑤ 436D

CHUU sosogu chûi yôchûi chûmon hatchû chûnyû chûsha chûshi kyakuchû

泥 泥

泥 デイ どろ でいど

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

雲泥の差がある うんでいのさがある undei no sa ga aru

752

1560

招 216

超 1898

主

1064

注 110

往

住

柱

23

478

駐 878

sulamak, dökmek; akmak, dökülmek dikkat özel dikkat / koruma, özel tedbir ›smarlama, siparifl siparifl, ismarlama içine ak›tma, dökme; afl›lama {fikir} i¤ne, enjeksiyon {t›p} iyice gözleme, dikkatli bakma, nazari dikkat dipnot

7 8 1333 2533 8 5⑤ 4525

DEI doro deido

詔

照

batak, batakl›k batakl›k göl ve batakl›klar batakl›k arazi batakl›k, çamur

381

訓

治 108

沼

尼

1801

沢 99

泥 111

çamur, balç›k, pislik çamur, balç›k da¤lar kadar fark olmak 38

拘泥する 泥棒 泥沼

こうでいする どろぼう どろねま

kôdei suru dorobô doronema

波 波

112

学年 画数 旧辞 英辞

波

部首 JIS

tutmak, yap›flmak, ba¤lanmak h›rs›z batakl›k, çamur

3 8 1461 2529 8 5⑤ 4748

皮

1775

波 112

破 629

音 訓 熟

波 波 波紋 波及 波浪 寒波 熱波 電波 短波 看波 高波 防波堤 荒波 津波 波立つ

泊

113

ハ なみ はもん はきゅう はろう かんぱ ねっぱ でんぱ たんぱ かんぱ たかなみ ぼうはてい あらなみ つなみ なみだつ

HA nami hamon hakyû harô kanpa neppa denpa tanpa kanpa takanami bôhatei aranami tsunami namidatsu

泊 泊

学年 画数 旧辞 英辞

泊

部首 JIS

披 224

訓 熟

泊 泊まる 泊める 宿泊 停泊 一泊 泊り

泌

114

ハク とまる とめる しゅくはく ていはく いっはく とまり

泌 泌

泌

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

泌 泌 分泌 分泌 泌尿器

ヒツ ヒ ぶんぴつ ぶんぴ ひにょうき

HITSU HI bunpitsu bunpi hinyôki

疲 1826

婆 1452

白

1305

泊 113

伯

拍

舶

223

726

迫 1850

а留1605止1281

gecelemek, konaklamak, yat›ya kalmak misafir etmek, bar›nd›rmak konaklama, geceleme çapa atma, demirleme bir gecelik konaklama, bir gece geceleme, konaklama

9 8 1560 2522 8 5⑤ 4867

必

1489

泌 114

秘 612

音

639

384

dalga ufak dalga, su yüzeyindeki yuvarlak dalgalar yay›lma, da¤›lma, geniflleme {etki, tesir} dalgalar so¤uk hava dalgas› s›cak hava dalgas› elektrik dalgalar› k›sa dalga aras›ndan / içinden bakma, iyice anlama yüksek dalga dalgak›ran fliddetli dalgalar, yüksek dalgalar sunami, met, gelgit dalgas› dalgalar›n çarpmas›

7 8 1488 2527 8 5⑤ 4771

HAKU tomaru tomeru shukuhaku teihaku ippaku tomari

被

彼

28

音

3 -5

密 1185

d›flar› s›zmak, s›z›nt› yapmak, tecritetmek, ç›karmak salg›, ifraz übiyoloji salg›, ifraz übiyoloji idrar ç›karan organlar 39

●

3 -5

泌尿器科

沸

115

ひにょうきか

hinyô-kika

沸 沸

学年 画数 旧辞 英辞

沸

部首 JIS

üroloji {t›p}

9 8 1619 2524 8 5⑤ 4A28

沸 115

費 1666

音 訓 ●

熟

沸 沸く 沸かす 沸騰 沸点 煮沸 沸き上がる 湯沸かし 湯沸かし器

フツ わく わかす ふっとう ふってん しゃふつ わきあがる ゆわかし ゆわかしき

FUTSU waku wakasu futtô futten shafutsu wakiagaru yuwakashi yuwakashiki

法 法

116

法

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kaynamak {su}, ›s›nmak {banyo} kaynatmak, ›s›tmak kaynatma kaynama noktas› kaynatma, sterilize etme fofurdamak, kaynamak su kazan› flofben

4 8 1678 2535 8 5⑤ 4B21

去

1124

法 116

却 926

音

熟

法 法 法 法人 法則 法律 法令 法学 法案 法会 法的 法典 法廷 法曹 法曹界 法務省 方法 製法 用法 無法 刑法 泳法 商法 不法 不作法 違法 魔法 魔法瓶 使用法

ホウ ホッ ハッ ほうじん ほうそく ほうりつ ほうれい ほうがく ほうあん ほうえ ほうてき ほうてん ほうてい ほうそう ほうそうかい ほうむしょう ほうほう せいほう ようほう むほう けいほう えいほう しょうほう ふほう ぶさほう いほう まほう まほうびん しようほう

HOO (HOtsu) (HAtsu) hôjin hôsoku hôritsu hôrei hôgaku hôan hôe hôteki hôten hôtei hôsô hôsôkai hômushô hôhô seihô yôhô muhô keihô eihô shôhô fuhô busahô ihô mahô mahôbin shiyôhô

脚 528

kanun, yasa; metot,usul tüzel kifli kanun, yasa kanun, yasa yasa ve yönetmelikler hukuk yasa / kanun tasar›s› dini tören {Budizm} yasal, meflru kanunname, yasa kitab› adliye saray›, mahkeme resmi ifller, adli / tüzel kifliler, avukatlar adli / resmi çevreler Adalet Bakanl›¤› usul, metot, yol, yöntem, sistem üretim metodu kullan›fl, kullanma tarz› kanunsuz, gayri meflru ceza kanunu yüzme stili ticaret hukuku kanunsuzluk, gayri meflruluk terbiyesizlik, kabal›k yasad›fl›, kanuna ayk›r› sihirbazl›k, büyücülük termos {flifle} kullan›fl tarz›, kullanma tarifi 40

合法的 国際法 擬人法 十進法 尺貫法 文法 憲法 寸法 便法 立法 民法 六法 法度 遵法 法主 法主 法主

泡

117

ごうほうてき こくさいほう ぎじんほう じっしんほう しゃっかんほう ぶんぽう けんぽう すんぽう べんぽう りっぽう みんぽう ろっぽう はっと じゅんぽう ほっしゅ ほっす ほうしゅ

gôhôteki kokusaihô gijinhô jisshinhô shakkanhô bunpô kenpô sunpô benpô rippô minpô roppô hatto junpô hosshu hossu hôshu

泡 泡

学年 画数 旧辞 英辞

泡

部首 JIS

meflru, kanun› milletlerarasi hukuk canland›rma, insan› and›rma, flah›sland›rma ondal›k sistemi Japon ölçü sistemi gramer, dilbilgisi anayasa ölçü, beden, boy; program kolay metot, ç›kar yol yaflama, kanun / yasa ç›karma medeni hukuk temel alt› kanunname yasak; kanun, yasa {Japon tarihinde} kanunlara riayet etme Papa Papa Papa

8 8 1679 2523 8 5⑤ 4B22

包

1722

泡 117

胞

砲

音 訓 熟

泡 泡 水泡 気泡 発泡 泡立つ

ホウ あわ すいほう きほう はっぽう あわだつ

HOO awa suihô kihô happô awadatsu

油 油

118

油

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

油 油 油脂 油田 油井 原油 石油 鯨油 魚油 灯油 揮発油 油絵 油虫 水油 油染み

ユ あぶら ゆし ゆでん ゆせい げんゆ せきゆ げいゆ ぎょゆう とうゆ きはつゆ あぶらえ あぶらむし みずあぶら あぶらじみ

3 8 1792 2534 8 5⑤ 4C7D

YU abura yushi yuden yusei gen'yu sekiyu geiyu gyoyû tôyu kihatsuyu aburae aburamushi mizuabura aburajimi

飽

225

871

köpük, kabarc›k su kabarc›¤› hava kabarc›¤› köpürme, kabarma köpürmek, kabarmak 由

1603

油 118

軸 819

音

抱

522

630

抽 220

宙 1165

笛 1312

届 1809

ya¤ ya¤ {s›v›} ve içya¤› petrol sondaj arazisi petrol kuyusu ham petrol petrol, gazya¤› balina ya¤› bal›k ya¤› gaz, gazya¤› benzin ya¤l›boya resim / tablo hamamböce¤i kolza {brassica napus} ya¤›, saç ya¤› ya¤ lekesi

41

3 -5

●

3 -6

海 海

119

学年 画数 旧辞 英辞

海

部首 JIS

2 9 157 2553 8 5⑥ 3324

毎

1141

海 119

侮 36

音 訓 熟 ●

海 海 海外 海運 海岸 海峡 海水 海水着 海水浴 海底 海浜 海草 海藻 海洋 海里 航海 処女航海 黒海 氷海 地中海 領海 海軍 沿海 雲海 陸海空 北海道 海辺 海開き 海鳴り 海原 海女 海老

カイ うみ かいがい かいうん かいがん かいきょう かいすい かいすいぎ かいすいよく かいてい かいひん かいそう かいそう かいよう かいり こうかい

KAI umi kaigai kaiun kaigan kaikyô kaisui kaisuigi kaisuiyoku kaitei kaihin kaisô kaisô kaiyô kairi kôkai しょじょこうかい shojo-kôkai kokkai こっかい hyôkai ひょうかい ちちゅうかい chichûkai ryôkai りょうかい かいぐん kaigun enkai えんかい unkai うんかい りくかいくう rikukaikû hokkaidô ほっかいどう うみべ umibe umibiraki うみびらき uminari うみなり うなばら unabara ama あま えび ebi

活 活

120

活

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

活 活動 活躍 活力 活気 活字 生活

カツ かつどう かつやく かつりょく かっき かつじ せいかつ

2 9 201 2552 8 5⑥ 3368

KATSU katsudô katsuyaku katsuryoku kakki katsuji seikatsu

悔

490

307

敏 972

deniz, derya yurtd›fl›, yabanc› memleketler deniz tafl›mac›l›¤›, deniz yolu ile yap›lan tafl›mac›l›k sahil, k›y›, deniz kenar› geçit, bo¤az deniz suyu mayo, bikini deniz banyosu denizin dibi sahil, plaj, deniz kenar› deniz yosunu deniz yosunu okyanus deniz mili deniz gezisi, deniz seyahati geminin ilk seferi Karadeniz donmufl deniz Akdeniz ulusal karasular bahriye sahil, k›y›, deniz kenar› deniz bulutlar› {bulutlar›n üsten deniz gibi görünmesi} kara, deniz ve hava {kuvvetleri} Hokkaido adas› {dört büyük adadan biri} deniz kenar›, sahil deniz mevsiminin aç›lmas› denizin sesi / gürültüsü genifl ve uzak deniz yüzeyi {flairane} dalg›ç k›z istakoz, karides 舌

1409

活 120

括 227

熟

梅

話 763

乱 885

辞 1929

hayat, yaflam; aktif, hareketli, etkin, girgin faaliyet, aktivite, etkinlik, hareketlilik aktivite, faaliyet canl›l›k, dinçlik, hayatiyet canl›l›k, hareketlilik, ifllek matbaa harfi hayat, yaflam 42

生活費 私生活 復活 快活 耐乏生活 肺活量

洪

121

せいかつひ しせいかつ ふっかつ かいかつ

seikatsuhi shiseikatsu fukkatsu kaikatsu たいぼうせいかつ taibô-seikatsu はいかつりょう haikatsuryô

洪 洪

学年 画数 旧辞 英辞

洪

部首 JIS

geçim masraflar› flahsi / özel hayat yeniden canlanma, dirilifl, yeniden revaç bulma hofl, sevinçli sefil / periflan / s›k›nt›l› hayat akci¤er kapasitesi {solunum hacmi}

7 9 553 2544 8 5⑥ 393F

共

1368

洪 121

供

恭

33

音 熟

洪 洪水 洪積層

浄

122

コウ こうずい こうせきそう

淨 浄

学年 画数 旧辞 英辞

浄

部首 JIS

暴

1502

港

1279

選

157

●

1887

su bask›n›, sel su bask›n›, sel tufan çöküntüsü, dilüviyum {co¤rafya}

KOO kôzui kôsekisô 9 9 927 2548 8 5⑥ 3E74

争

1357

浄 122

静 1933

音 熟

浄 浄化 浄土 浄土宗 清浄 不浄

津

123

ジョウ じょうか じょうど じょうどしゅう せいじょう ふじょう

temiz, pak temizlik cennet {Budizm} Jôdo Tarikat› temiz pislik, kirlilik, necaset

JOO jôka jôdo jôdoshû seijô fujô

津 津

学年 画数 旧辞 英辞

津

部首 JIS

9 9 957 2543 8 5⑥ 4445

津 123

健 63

音 訓 熟

124

津 シン 津 つ 津波 つなみ 津々浦々 つつうらうら 津々浦々に つつうらうらに 興味津々 きょうみしんしん

SHIN tsu tsunami tsutsu-uraura tsutsu-uraura ni kyômi-shinshin

淺 浅

浅

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 -6

建 1893

書

律

1570

387

妻 1450

›slakl›k liman, iskele sunami, met, gelgit dalgas› bak tsutsu-uraura ni bütün ülkede, her yerde çok ilginç, enteresan

9 9 1076 2549 8 5⑥ 4075

浅 124

桟 487

43

残 601

践 827

銭 848

筆 1319

音

3 -6

訓 熟

浅 浅い 浅学 浅薄 深浅 浅瀬 遠浅

セン あさい せんがく せんぱく しんせん あさせ とおあさ

SEN asai sengaku senpaku shinsen asase tooasa

洗 洗

125

画数 旧辞 英辞

洗

●

学年

部首 JIS

s›¤, alçak; yüzeysel üstünkörü / yar›myamalak bilme yüzeysellik, üstünkörülük derin ve s›¤ s›¤, kumsal s›¤ sahil 6 9 1077 2551 8 5⑥ 4076

先

1381

洗 125

銑 847

音 訓 熟

洗 洗う 洗濯 洗濯機 洗剤 洗面 洗練 お手洗(い) 御手洗い

洞

126

セン あらう せんたく せんた せんざい せんめん せんれん おてあらい おてあらい

SEN arau sentaku sentakuki senzai senmen senren otearai otearai

洞 洞

学年 画数 旧辞 英辞

洞

部首 JIS

y›kamak çamafl›r y›kama çamafl›r makinas› deterjan, çamafl›r tozu yüzünü y›kama incelik, kibarl›k, naziklik, zariflik tuvalet tuvalet

8 9 1406 2546 8 5⑥ 4636

同

1701

洞 126

胴 526

音 訓 熟

洞 洞 洞察 洞穴 空洞 洞穴

ドウ ほら どうさつ どうけつ くうどう ほらあな

DOO hora dôsatsu dôketsu kûdô horaana

派 派

127

派

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

銅

筒

849

1317

興 1375

ma¤ara, in, çukur anlay›fl, vukuf ma¤ara, in ma¤ara, boflluk, oyuk, çukur ma¤ara, in 6 9 1463 2547 8 5⑥ 4749

派 127

脈 527

音 熟

派 派遣 派閥 派生 派出所 立派な 流派 宗派

ハ はけん はばつ はせい はしゅつじょ りっぱな りゅうは しゅうは

HA haken habatsu hasei hashutsujo rippa na ryûha shûha

tarikat; grup, fraksiyon, hizip, klik, parti heyet gönderme, delege tayin etme hizip, klik, grup türeme, kayynaklanma {bir fleyin kökünden} polis kulübesi güzel, mükemmel, fevkalâde, parlak, enfes okul {sanat} tarikat, mezhep 44

党派 右派 左派 印象派 過激派

とうは うは さは いんしょうは かげきは

tôha uha saha inshôha kagekiha

洋 洋

128

洋 洋

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

parti, grup, fraksiyon sa¤c›lar, sa¤ kanat solcular, sol kanat empresyonizm, izlenimcilik radikaller

3 9 1820 2550 8 5⑥ 4D4E

3 -6

羊

1011

洋 128

祥 562

詳 761

鮮 1013

●

音 熟

洋 洋服 洋風 洋酒 洋楽 洋弓 西洋 東洋 海洋 太平洋 大西洋 印度洋 南太平洋

ヨウ ようふく ようふう ようしゅ ようがく ようきゅう せいよう とうよう かいよう たいへいよう たいせいよう いんどよう みなみたいへいよう

YOO yôfuku yôfû yôshu yôgaku yôkyû seiyô tôyô kaiyô taiheiyô taiseiyô indoyô minami-taiheiyô

酒 酉

129

酒 酒 音 訓 熟

酒 酒 酒 酒宴 酒仙 飲酒 洋酒 梅酒 雅趣 斗酒 酒ずき 甘酒 酒場 酒屋 酒蔵 酒盛り 居酒屋 お神酒

シュ さけ さか しゅえん しゅせん いんしゅ ようしゅ うめしゅ がしゅ としゅ さけずき あまざけ さかば さかや さかぐら さかもり いざかや おみき

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

Okyanus; bat›, bat›l› Avrupa / bat› tipi k›yafet {örne¤in tak›m elbise} bat› stili / tarz› yabanc› / avrupa flarap bat› müzi¤i bat› okçulu¤u bat›, garp do¤u, flark deniz ve okyanus Pasifik Okyanusu Atlantik Okyanusu Hint okyanusu Güney Pasifik Okyanusu

3 10 790 2573 1 6 4③ 3C72

SHU sake (saka) shuen shusen inshu yôshu umeshu gashu toshu sakezuki amazake sakaba sakaya sakagura sakamori izakaya omiki

酒 129

Sake, pirinç flarab›, alkollü içkiler Sake, pirinç flarab›, alkollü içkiler içki âlemi, içki sofras›, içkili ziyafet içki düflkünü, ayyafl, flarapç› içme yabanc› / Avrupa flarap erik flarab› {hafif alkollü tatl›ms› bir içki} mümtaz, zarif, kibar, fl›k 18 litre flarap içki {Sake} içmeyi seven tatl› Sake {hafif alkollü pirinç flarab›} meyhane Sake ve içki sat›lan dükkan flarap / sake mahseni içki âlemi, içkili ziyafet meyhane kutsal içki / Sake, törensel içki

45

3 -7

消 消

130

学年 画数 旧辞 英辞

消

部首 JIS

3 10 886 2574 8 5⑦ 3E43

肖

1579

消 130

削

音 訓 熟 ●

消 消す 消える 消費 消費量 消費財 消息 消息筋 消滅 消耗 消化 消化剤 消失 消極的 消防署 消防車 消火栓 消化器 抹消 消しゴム 消し炭 立ち消え

浸

131

ショウ けす きえる しょうひ しょうひりょう しょうひざい しょうそく しょうそくすじ しょうめつ しょうもう しょうか しょうかざい しょうしつ

SHOO kesu kieru shôhi shôhiryô shôhizai shôsoku shôsokusuji shômetsu shômô shôka shôkazai shôshitsu しょうきょくてき shôkyokuteki しょうぼうしょ shôbôsho しょうぼうしゃ shôbôsha shôkasen しょうかせん しょうかき shôkaki masshô まっしょう keshi-gomu けしゴム けしずみ keshizumi tachigie たちぎえ

浸 浸

学年 画数 旧辞 英辞

浸

部首 JIS

音

熟

浸 浸す 浸る 浸水 浸透 水浸し

浜

132

シン ひたす ひたる しんすい しんとう みずびたし

söndürmek; kapatmak; silmek {yaz› v.b.} sönmek, kaybolmak {an› v.b.}; silinmek, yok olmak tüketim tüketim miktar› tüketim maddeleri haber, malumat çevresinden haberdar olanlar yok olma, kaybolma tüketim, istihlâk; yorma haz›m, sindirim haz›m / sindirim ilac› ortadan kaybolma pasif itfaiye itfaiye arabas› yang›n muslu¤u yang›n söndürücü silme {yaz›, kay›t v.b.} silgi yar›yanm›fl kömür art›¤›, cüruf sönme, titrek yanma

7 10 962 2572 8 5⑦ 3F3B

SHIN hitasu hitaru shinsui shintô mizubitashi

濱 浜

浜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

浸 131

侵

寝

訓

浜 浜

ヒン はま

HIN hama

1189

dald›rmak, banmak, suya bast›rmak; demlemek batmak, ›slanmak; k-ni bfle vermek su bask›n›, su alt›nda kalma nüfuz etme, s›zma su basmak, ›slanmak

7 10 1576 2567 8 5⑦ 494D

丘

1352

洪 121

浜 132

兵 1370

音

1178

632

42

訓

宵

硝

901

sahil, plaj, kumsal 46

岳 1486

熟

海浜 京浜 浜辺 砂浜

浮

133

かいひん けいひん はまべ すなはま

kaihin keihin hamabe sunahama

浮 浮

学年 画数 旧辞 英辞

浮

部首 JIS

sahil, plaj, deniz kenar› Tokyo ve Yokahama bölgesi plaj, sahil kumsal, sahil, plaj

7 10 1594 2575 8 5⑦ 4962

3 -7

浮 133

乳 886

音 訓

熟

浮 浮かぶ 浮かべる 浮かれる 浮く 浮力 浮沈 浮薄 浮き 浮き世絵 浮つく 浮気

浦

134

フ うかぶ うかべる うかれる うく ふりょく ふちん ふはく うき うきよえ うわつく うわき

FU ukabu ukaberu ukareru uku furyoku fuchin fuhaku uki ukiyoe uwatsuku uwaki

浦 浦

学年 画数 旧辞 英辞

浦

部首 JIS

●

yüzmek; dolaflmak, süzülmek yüzdürmek nefleli / keyifli olmak, e¤lenmek yüzmek {su üstünde kay›k v.b.}; dolaflmak, süzülmek yüzme / kald›rma kuvveti yaflamdaki de¤iflikler, hayattaki alçal›fl ve yükselifller hafifmeflreplik, hoppal›k, kay›ts›zl›k olta mantar, flamand›ra, duba Ukiyo-e {geleneksel tahta bask› resim sanat›} kendine gelememek, sakinleflememek vefas›zl›k, aldatma, flört

8 10 1661 2571 8 5⑦ 313A

浦 134

舗 1936

音 訓 熟

浴 浴

浴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 1838 2568 8 5⑦ 4D61

熟

捕 237

谷

1147

沿 104

浴 浴びる 浴びせる 浴室 浴場 浴槽 日光浴 海水浴 水浴び 浴衣

ヨク あびる あびせる よくしつ よくじょう よくそう にっこうよく かいすいよく みずあび ゆかた

YOKU abiru abiseru yokushitsu yokujô yokusô nikkôyoku kaisuiyoku mizuabi yukata

浴 135

俗 45

音

640

浦 HO ホ 浦 ura うら koy, küçük körfez 津々浦々に つつうらうらに tsutsu-uraura ni bütün ülkede, her yerde

135

訓

補

裕 641

欲 986

容 1179

溶 174

banyo yapmak, dufl yapmak, üzerine su dökünmek üzerine su v.b. dökmek banyo hamam banyo küveti günefl banyosu deniz banyosu üzerine su dökünme, dufl; yüzme Yukata, ince yazl›k Kimono 47

3 -7

流 流

136

学年 画数 旧辞 英辞

流

部首 JIS

3 10 1868 2576 8 5⑦ 4E2E

流 136

硫 633

音 訓 ●

熟

流 流 流れる 流す 流行 流行歌 流動 流動的 流派 流域 流星 電流 一流 二流 三流 上流 中流 下流 漂流 我流 亜流 女流 渓流 暖流 潮流 底流 濁流 整流器 流布 流転 流罪 流し 流れ

涙

137

音 訓 熟

涙 涙 落涙 催涙弾 感涙 涙ぐむ

リュウ ル ながれる ながす りゅうこう りゅうこうか りゅうどう りゅうどうてき りゅうは りゅういき りゅうせい でんりゅう いちりゅう にりゅう さんりゅう じょうりゅう ちゅうりゅう かりゅう ひょうりゅう がりゅう ありゅう じょりゅう けいりゅう だんりゅう ちょうりゅう ていりゅう だくりゅう せいりゅうき るふ るてん るざい ながし ながれ

RYUU (RU) nagareru nagasu ryûkô ryûkôka ryûdô ryûdôteki ryûha ryûiki ryûsei denryû ichiryû niryû sanryû jôryû chûryû karyû hyôryû garyû aryû joryû keiryû danryû chôryû teiryû dakuryû seiryûki rufu ruten ruzai nagashi nagare

涙 涙

涙 ルイ なみだ らくるい さいるいだん かんるい なみだぐむ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

s›n›f, derece, tabaka; ak›nt›; ekol, üslup, stil akmak ak›tmak moda sevilen / popüler flark› ak›c›, akar; hareketli, deveran de¤iflken, istikrars›z okul {sanat} nehirin akt›¤› bölge, ak›nt› alan› akany›ld›z, göktafl›, meteortafl› elektrik ak›m› birinci s›n›f / kalite, seçkin s›n›f ikinci s›n›f / kalite üçüncü s›n›f / kalite üst tabaka / zümre, yüksek sosyete; üst ak›nt› orta tabaka / kesim; orta ak›nt› alt tabaka / zümre; alt ak›nt› ak›nt›ya kap›lma, sürüklenme kendi tarz›, kendi üslubu / stili halef, ard›l, ba¤l›, taklitçi kad›n, bayan, {artist, yazar v.b.} dere, çay, akarsu vadisi ›l›k ak›nt› gelgit ak›nt›lar› alt / dip ak›nt› bulan›k ak›nt› redresör {elektrik} yay›lma, da¤›lma, dolaflma sürekli de¤iflme sürgün ak›tma; evye, küvet akma, ak›nt›, ak›m

7 10 1898 2569 8 5⑦ 4E5E

RUI namida rakurui sairuidan kanrui namidagumu

戻

1817

涙 137

gözyafl› gözyafl› dökme, a¤lama göz yaflart›c› bomba etkilenip / duygulan›p a¤lama gözleri yaflarmak, gözlerine yafl dolmak 48

涙ぐましい なみだぐましい namidagumashii dokunakl›, etkileyici

浪

138

浪 浪

学年 画数 旧辞 英辞

浪

部首 JIS

8 10 1932 2570 8 5⑦ 4F32

浪 138

娘 370

音 熟

浪 浪費 浪人 放浪 波浪

ロウ ろうひ ろうにん ほうろう はろう

熟

液 液体 液状 液汁 血液 血液型 血液欠乏 乳液 粘液 溶液 水溶液

涯

140

エキ えきたい えきじょう えきじゅう けつえき けつえきがた

画数 旧辞 英辞

液 音

学年

部首 JIS

EKI ekitai ekijô ekijû ketsueki ketsuekigata nyûeki nen'eki yôeki suiyôeki

涯 涯

学年 画数 旧辞 英辞

涯

部首 JIS

950

熟

涯 生涯

渇

141

ガイ しょうがい

渇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

渇 渇く

カツ かわく

KATSU kawaku

865

養 1108

液 139

s›v›, ak›c› madde s›v›, ak›c› madde s›v›, ak›c› su, öz kan kan grubu anemi, kans›zl›k {t›p} baz› bitkilerin sütlü özsuyu, lateks sümük eriyik, çözelti {kimya} eriyik, s›v›

涯 140

封

佳

掛

31

238

街 393

sahil, k›y›; s›n›r hayat, ömür, yaflam 8 11 205 2596 8 5⑧ 3369

潟 184

渇 141

喝 413

訓

食

夜

9 11 172 2584 8 5⑧ 3336

GAI shôgai

渇 渇

870

1005

1085

942

音

飾

朗

5 11 65 2599 8 5⑧ 3155

けつえきけつぼう ketsueki-ketsubô

にゅうえき ねんえき ようえき すいようえき

郎

dalga; gezinmek, dolaflmak, avare dolaflmak israf, savurganl›k, çarçur bafls›z kalm›fl / efendisiz Samurai; iflsiz-güçsüz avare avare dolaflma, oraya buraya gezinme dalgalar

ROO rôhi rônin hôrô harô

液 液

139

3 -7

良

1066

褐 642

掲 240

謁 771

а 乾1921

susamak, harareti olmak 49

●

熟

3 -8

渇水 渇望 渇き

渓

142

かっすい かつぼう かわき

kassui katsubô kawaki

溪 渓

学年 画数 旧辞 英辞

渓

部首 JIS

su s›k›nt›s›, susuzluk fliddetli arzu, hasret susama 7 11 431 2581 8 5⑧ 374C

渓 142

鶏 1942

音 ●

熟

渓 渓谷 渓流 雪渓

ケイ けいこく けいりゅう せっけい

混 混

143

音

熟

混 混ぜる 混ざる 混じる 混合 混雑 混乱 混迷 混同 混沌 混紡 混ぜ物

コン まぜる まざる まじる こんごう こんざつ こんらん こんめい こんどう こんとん こんぼう まぜもの

済

画数 旧辞 部首 JIS

5 11 610 2604 8 5⑧ 3A2E

KON mazeru mazaru majiru kongô konzatsu konran konmei kondô konton konbô mazemono

濟 済

144

学年

英辞

混 訓

vadi, da¤ geçidi, bo¤az,dere vadi, dar bo¤az dere, çay, akarsu vadisi yaz aylar›nda dahi karlar›n erimedi¤i vadi

KEI keikoku keiryû sekkei

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

昆

1270

混 143

а交1079

kar›flt›rmak, katmak, kat›flt›rmak kar›flmak, kat›flmak, kat›lmak kar›flmak, kat›flmak, kat›lmak kar›fl›m, kat›flt›rma, kat›nt› kalabal›k, izdiham karmakar›fl›k flaflk›nl›k, kar›fl›kl›k kar›flt›rma, iltibas kaos, karmakar›fl›kl›k kar›fl›k e¤irme, kar›fl›k ip kar›fl›k, kat›flm›fl

6 11 624 2597 8 5⑧ 3A51

斉

1084

済 144

剤 905

音 訓 熟

済 済む 済ます 経済 経済学 経済界 返済 救済 ...済み 使用済み 登録済み

サイ すむ すます けいざい けいざいがく けいざいかい へんさい きゅうさい ...ずみ しようずみ とうろくずみ

SAI sumu sumasu keizai keizaigaku keizaikai hensai kyûsai ...zumi shiyôzumi tôrokuzumi

斎 1092

bitmek, tamamlanmak, sona ermek bitirmek, tamamlamak, sona erdirmek; ödemek iktisat, ekonomi iktisat, ekonomi ilmi ifl / ticaret dünyas› ödeme, geri ödeme, iade kurtarma, yard›m ...edilmifl, ...yap›lm›fl, ...tamamlanm›fl kullan›lm›fl kay›tl› 50

渋

145

音 訓

熟

学年 画数 旧辞 英辞

渋

渋 ジュウ 渋 しぶ 渋い しぶい 渋る しぶる 渋滞 じゅうたい 苦渋 くじゅう 苦渋に満ちたくじゅうにみちた 渋谷 しぶや 渋紙 しぶがみ 渋み しぶみ 渋さ しぶさ

淑

146

澁 渋

部首 JIS

9 11 825 2600 85⑧ 3D42

JUU shibu shibui shiburu jûtai kujû kujû ni michita shibuya shibugami shibumi shibusa

淑 淑

淑 淑

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 -8 渉 147

渋 145

ekflimsi, buruk buruk, ekflimsi; somurtkan, as›k suratl› çekinmek, tereddüt etmek, duraklamak trafik t›kanmas› bak kujû ni michita ac›, ist›rapl›, eziyetli Shibuya {Tokyo'da bir semt ad›} aç›k kahverengi ka¤›t {paket / ambalaj için} ekflimsi / buruk tat burukluk

9 11 831 2592 85⑧ 3D4A

叔 935

淑 146

寂

督

1181

音 熟

淑 淑女 貞淑 私淑

渉

147

シュク しゅくじょ ていしゅく ししゅく

zarif, latif, flirin; nazik, kibar; namuslu han›mefendi iffet, namus hürmet ve sayg› gösterme

SHUKU shukujo teishuku shishuku

渉 渉

学年 画数 旧辞 英辞

渉

部首 JIS

1622

9 11 891 2591 85⑧ 3E44

歩

1282

渋 145

渉 147

頻 1036

音 熟

148

渉 渉外 渉猟 交渉 干渉 没交渉

ショウ しょうがい しょうりょう こうしょう かんしょう ぼっこうしょう

SHOO shôgai shôryô kôshô kanshô bokkôshô

深 深

深

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

karfl›dan karfl›ya geçmek; ilgisi olmak, temas kurmak irtibat, münasebet, halkla iliflkiler birçok de¤iflik kitaplar okuma; gezerek araflt›rma dan›flma, müzakere; iliflki müdahale, kar›flma iliflkilerin kesilmesi

3 11 965 2606 85⑧ 3F3C

深 148

探 250

51

●

音

3 -8

訓

熟

●

深 深い 深める 深まる 深夜 深刻 深山 深紅 深奥 深浅 深窓 深窓に育つ 水深 深入り 深入りする 興味深い 疑い深い 慎み深い 罪深い 目深 深み

シン ふかい ふかめる ふかまる しんや しんこく しんざん しんく しんおう しんせん しんそう

SHIN fukai fukameru fukamaru shinya shinkoku shinzan shinku shin'ô shinsen shinsô

しんそうにそだつ shinsô ni sodatsu

すいしん ふかいり ふかいりする

suishin fukairi fukairi suru kyômibukai utagaibukai

きょうみぶかい うたがいぶかい つつしみぶかい

tsutsushimibukai

つみぶかい まぶか ふかみ

tsumibukai mabuka fukami

清 清

149

清

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

derin; koyu; s›k› derinlefltirmek; art›rmak, ilerletmek derinleflmek, ileri gitmek, ilerlemek gece yar›s› ciddi sarp / dik da¤lar koyu k›rm›z›, tavflankan›, karmen en derin nokta / k›s›m derin ve s›¤ bak shinsoo ni sodatsu iyi bir ailede terbiyeli yetiflmifl olmak su derinli¤i {yüksekli¤i} bak fukairi suru bfle giriflmek / yanaflmak / dalmak çok ilginç itimats›z, kuflkulu, flüpheci ihtiyatl›, tedbirli, temkinli günahkâr, günahl› gözün üstü derinlik; koyuluk

4 11 1029 2605 85⑧ 4036

青

1582

漬 179

149

静 1933

音 訓

熟

清 清 清い 清まる 清める 清潔 清算 清浄 清掃 清掃夫 清廉 清貧 清粋 清澄 清濁 清涼 清涼剤 血清 粛清 六根清浄 清らかだ 清水 清粋

セイ ショウ きよい きよまる きよめる せいけつ せいさん せいじょう せいそう せいそうふ せいれん せいひん せいすい せいちょう せいだく せいりょう せいりょうざい けっせい しゅくせい ろっこんしょうじょう

きよらかだ しみず せいすい

SEI (SHOO) kiyoi kiyomaru kiyomeru seiketsu seisan seijô seisô seisôfu seiren seihin seisui seichô seidaku seiryô seiryôzai kessei shukusei rokkon-shôjô kiyorakada shimizu seisui

清 情 314

情 314

精 719

請 774

temiz, pak, saf, berrak, duru; masum, suçsuz temizlenmek temizlemek temizlik, pakl›k tasfiye, likidasyon temiz temizlik çöpçü, temizlikçi dürüstlük, do¤ruluk dürüstlükten fakir kalma temiz / saf su berrak, duru, temiz, aç›k temizlik ve pislik, aç›kl›k ve bulan›kl›k; iyi ve kötü bak seiryôzai serinletici serum tasfiye, temizlik taharet {islam dinine göre temizlik} temiz, pak memba suyu saf / temiz su

52

淡

150

淡 淡

学年 画数 旧辞 英辞

淡

部首 JIS

7 11 1223 2602 85⑧ 4338

3 -8

炎

1549

淡 150

談 777

音 訓 熟

淡 淡い 淡水 淡彩 濃淡 冷淡 枯淡 淡雪 淡白

添

151

タン あわい たんすい たんさい のうたん れいたん こたん あわゆき たんぱく

TAN awai tansui tansai nôtan reitan kotan awayuki tanpaku

添 添

学年 画数 旧辞 英辞

添

部首 JIS

aç›k, soluk, mat, donuk, zay›f; geçici, fâni tatl› su aç›k renkli, hafif renkli aç›k ve koyu, gölgeli, dalgal› {renk} so¤uk kalpli, hissiz, duygusuz, ilgisiz basit, sade, gösteriflsiz, fakat güzel hafif kar aç›k kalpli, cömert 8 11 1350 2601 85⑧ 453A

漆 177

添 151

笑 1310

音 訓 熟

添 添える 添う 添加 添付 添削 添え手紙 後添い 付き添う

涼

152

テン そえる そう てんか てんぷ てんさく そえてがみ のちぞい つきそう

TEN soeru sou tenka tenpu tensaku soetegami nochizoi tsukisou

涼 涼

涼

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ilifltirmek, ilave etmek, katmak efllik etmek, refakat etmek, birlikte gitmek; uymak ilave, ekleme, katma ilifltirme, ilave, ekleme düzeltme birfleye ilifltirilen / biriyle gönderilen mektup ikinci han›m / kar› efllik etmek, refakat etmek, bakmak {hasta}

8 11 1881 2598 85⑧ 4E43

京

1083

洪 121

涼 152

就 1923

音 訓 熟

涼 涼しい 涼む 涼味 納涼 荒涼とした 清涼剤 涼しさ 夕涼み

リョウ すずしい すずむ りょうみ のうりょう

RYOO suzushii suzumu ryômi nôryô こうりょうとした kôryô to shita せいりょうざい seiryôzai suzushisa すずしさ ゆうすずみ yûsuzumi

鯨 1943

景 1274

serin serinlemek serinlik yaz›n akflam serinli¤ini tatma / tad›n› ç›karma ›ss›z, terk edilmifl {harap / viran edilmifl} serinletici serinlik akflam serinli¤i

53

●

3 -9

慍 温

153

訓

●

熟

温 温か 温かい 温まる 温める 温度 温暖 温泉 温厚 温床 気温 水温 低温 体温 体温計 微温湯

渦

154

オン あたたか あたたかい あたたまる あたためる おんど おんだん おんせん おんこう おんしょう きおん すいおん ていおん たいおん たいおんけい びおんとう

画数 旧辞 英辞

温 音

学年

部首 JIS

3 12 107 2634 85⑨ 3235

ON atataka atatakai atatamaru atatameru ondo ondan onsen onkô onshô kion suion teion taion taionkei biontô

渦 渦

学年 画数 旧辞 英辞

渦

部首 JIS

湿 159

153

а暖553

›l›k ›l›k ›s›nmak ›s›tmak s›cakl›k, ›s› derecesi ›l›k; yumuflak kapl›ca yumuflak; uysal, uslu sera, fidelik {s›cak toprak}; pislik yuvas› s›cakl›k, hava s›cakl›¤› su s›cakl›¤› / ›s›s› düflük s›cakl›k vücut ›s›s› derece, termometre {vücut ›s›s›n› ölçmek için} ›l›k su

8 12 129 2629 85⑨ 3132

滑 165

渦 154

禍

過

563

音 訓 熟

渦 渦 渦中 渦潮 渦巻く

カ うず かちゅう うずしお うずまく

KA uzu kachû uzushio uzumaku

減 減

155

減

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

熟

減 減る 減らす 減少 減速 減税 減産 増減 加減

ゲン へる へらす げんしょう げんそく げんぜい げんさん ぞうげん かげん

GEN heru herasu genshô gensoku genzei gensan zôgen kagen

1871

burgaç, girdap burgaç, girdap girdap, anafor çevrilmek, h›zla dönmek {toz, su, duman v.b.}

5 12 493 2637 85⑨ 383A

威

1742

減 155

滅 173

訓

湯 162

温

感 1512

憾 328

azalmak, k›salmak, eksilmek, küçülmek azaltmak, küçültmek, eksiltmek azalma, eksilme, indirgeme sürati / h›z› azaltma vergiyi azaltma / düflürme üretimi azaltma, imalat› düflürme artma ve azalma, ço¤alma ve eksilme toplama ve ç›karma; {sa¤l›k} durumu / vaziyeti 54

削減 逓減 収入減 25％減 目減り

湖

156

sakugen さくげん teigen ていげん しゅうにゅうげんshûnyûgen にじゅうごパーセントげん

nijûgo-paasento-gen

めべり

meberi

湖 湖

学年 画数 旧辞 英辞

湖

部首 JIS

k›saltma, azaltma müteakip azalma, yavafl yavafl düflüfl / azal›fl gelirin azalmas› % 25 az / eksik kilo kayb›, a¤›rl›¤›n azalmas›, de¤er kaybetme

3 12 506 2628 85⑨ 3850

3 -9

古

1401

潮 188

湖 156

枯 476

故

固

969

1732

苦 1204

居 1807

●

音 訓 熟

湖 湖 湖畔 湖水 湖沼 江湖 山中湖

コ みずうみ こはん こすい こしょう こうこ やまなかこ

KO mizuumi kohan kosui koshô kôko yamanaka-ko

港 港

157

学年 画数 旧辞 英辞

港

部首 JIS

göl göl kenar› göl göller ve batakl›klar halk; dünya Yamanaka gölü

3 12 569 2630 85⑨ 3941

共

1368

港 157

洪 121

音 訓 熟

港 港 港湾 空港 漁港 入港 出港 寄港 要港 神戸港 港区 香港

滋

158

コウ みなと こうわん くうこう ぎょこう にゅうこう しゅっこう きこう ようこう こうべこう みなとく ほんこん

KOO minato kôwan kûkô gyokô nyûkô shukkô kikô yôkô kôbekô minatoku honkon

滋 滋

学年 画数 旧辞 英辞

滋

部首 JIS

供

恭

33

熟

滋 滋養 滋味

ジ じよう じみ

JI jiyô jimi

1279

選 1887

liman liman havaalan› bal›k liman› limana yanaflma limandan ayr›lma bir limana u¤rama ana liman, önemli liman Kobe liman› Minato-ku {Tokyo'da bir semt ad›} Hongkong

8 12 739 2626 85⑨ 3C22

滋 158

磁 634

音

暴

1502

慈 1514

büyümek, yetiflmek; ço¤almak, bollaflmak g›da, besin lezzetli, enfes

55

3 -9

湿

159

濕 湿

学年 画数 旧辞 英辞

湿

部首 JIS

7 12 752 2631 85⑨ 3C3E

温 153

湿

湯 162

159

顕 1038

音 訓 熟

●

湿 湿る 湿す 湿度 湿潤 湿地 多湿 乾湿計 湿り

シツ しめる しめす しつど しつじゅん しっち たしつ かんしつけい しめり

SHITSU shimeru shimesu shitsudo shitsujun shitchi tashitsu kanshitsukei shimeri

測 測

160

測 測

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nemlenmek, rutubetlenmek, ›slanmak ›slamak, nemlendirmek, nemletmek nem, rutubet ›slak, nemli, rutubetli batakl›k çok nemli, çok rutubetli higrometre, nemölçer nem, rutubet

5 12 1160 2632 85⑨ 422C

則 902

測 160

側 64

音 訓 熟

測 測る 測定 測量 予測 目測 推測 憶測 測候所

渡

161

音 訓 熟

渡 渡る 渡す 渡航 渡河 渡欧 譲渡 渡し舟 手渡す

ソク はかる そくてい そくりょう よそく もくそく すいそく おくそく そっこうじょ

SOKU hakaru sokutei sokuryô yosoku mokusoku suisoku okusoku sokkôjo

渡 渡

渡 ト わたる わたす とこう とか とおう じょうと わたしぶね てわたす

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а量1278計737図1731 tahmin etmek ölçmek {uzunluk, yükseklik, alan v.b.} ölçme, tartma ölçüm, mesaha, yüzölçümü tahmin, önceden tahmin göz karar› tahmin, san› varsay›m, tahmin meteoroloji istasyonu

7 12 1360 2635 85⑨ 454F

TO wataru watasu tokô toka toô jôto watashibune tewatasu

度

1782

渡 161

aflmak, geçmek {deniz, nehir, köprü v.b.} karfl› tarafa geçirmek; {elini} uzatmak, vermek deniz afl›r› ülkelere / yabanc› ülkelere gitme nehri karfl›dan karfl›ya geçme Avrupa'ya seyahat devretme, geçirme {hak, yetki} feribot elini vermek, teslim etmek, uzatmak

56

湯 湯

162

学年 画数 旧辞 英辞

湯

部首 JIS

3 12 1392 2633 85⑨ 4572

3 -9 温 153

162

腸 535

音 訓 熟

湯 トウ 湯 ゆ 湯治 とうじ 湯治場 とうじば 熱湯 ねっとう 銭湯 せんとう 微温湯 びおんとう 湯水 ゆみず 湯沸かし ゆわかし 湯沸かし器 ゆわかしき 湯冷まし ゆざまし 産湯 うぶゆ 煮え湯 にえゆ

TOO yu tôji tôjiba nettô sentô biontô yumizu yuwakashi yuwakashiki yuzamashi ubuyu nieyu

満 満

163

満 音 訓 熟

満 満ちる 満たす 満足 満腹 満点 満員 満室 満車 満月 満潮 満喫 満十年 不満 未満 十八歳未満 充満 肥満 豊満 満ち潮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

MAN michiru mitasu manzoku manpuku manten man'in manshitsu mansha mangetsu manchô mankitsu manjûnen fuman miman

じゅうはっさいみまん

jûhassai-miman

じゅうまん ひまん ほうまん みちしお

jûman himan hôman michishio 苦渋に満ちた くじゅうにみちた kujû ni michita

場 342

揚 260

陽 296

傷 75

s›cak / kaynar su banyo kürü, kapl›ca tedavisi kapl›ca, ›l›ca kaynar su Japon hamam› ›l›k su s›cak su su kazan› flofben kaynat›l›p so¤utulmufl su bebe¤in do¤umdan sonraki ilk banyosu kaynayan su

4 12 1741 2636 85⑨ 4B7E

マン みちる みたす まんぞく まんぷく まんてん まんいん まんしつ まんしゃ まんげつ まんちょう まんきつ まんじゅうねん ふまん みまん

湿 159

湯

両

1059

満 163

dolmak, dolu olmak doldurmak; memnun, hoflnut etmek hoflnutluk, memnunluk, yeterlilik, tatminkârlik tokluk, karn› dolu olma en yüksek derece, % 100 dolu, yer yok {tiyatroda, otelde v.b} bofl oda olmama, yer kalmama {otel v.b.} dolu park, park yeri olmama dolunay sel, su bask›n› doymak, yeteri kadar yeme ve içme on yafl›n› doldurmufl olma hoflnutsuzluk, memnuniyetsizlik, tatminsizlik ...den, dan az / afla¤› / küçük onsekiz yafl›ndan küçük olma dolu, doluluk, dolgunluk afl›r› fliflmanl›k tombul, dolgun, etli, fliflman {insan} met ac›, ›st›rapl›, eziyetli

57

●

3 -9

湾

164

音 熟

●

湾 湾内 湾入 港湾 台湾 東京湾

滑

165

灣 湾

画数 旧辞 英辞

湾 ワン わんない わんにゅう こうわん たいわん とうきょうわん

学年

部首 JIS

8 12 1944 2627 85⑨ 4F51

WAN wannai wannyû kôwan taiwan tôkyôwan

滑 滑

学年 画数 旧辞 英辞

滑

部首 JIS

湾 164

körfez, koy körfez içi koy girintisi liman Tayvan, Formoza Tokyo körfezi

7 13 203 2663 85⑩ 336A

骨

1586

渦 154

湯 162

滑 165

髄 1944

音 訓 熟

滑 滑る 滑らか 滑走 滑降 滑空 滑車 円滑 潤滑剤 滑り

カツ すべる なめらか かっそう かっこう かっくう かっしゃ えんかつ じゅんかつざい すべり

KATSU suberu nameraka kassô kakkô kakkû kassha enkatsu junkatsuzai suberi

漢 漢

166

漢

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kaymak kaygan, pürüzsüz kayma, süzülüfl; inifl depar, kalk›fl, start {spor, yar›fl} motorsuz uçufl, havada süzülme makara, kasnak düzgün, kaygan, pürüzsüz ya¤lama maddesi kayma

4 13 241 2662 85⑩ 3441

斉

1084

漢 166

難 1025

音 熟

漢 漢字 漢文 漢語 漢方薬 漢和辞典 悪漢 酔漢 門外漢 無頼漢

カン かんじ かんぶん かんご かんぽうやく かんわじてん あっかん すいかん もんがいかん ぶらいかん

KAN kanji kanbun kango kanpôyaku kanwa-jiten akkan suikan mongaikan buraikan

嘆 418

Han Hanedanl›¤› {M.Ö. 206 M.S. 220} Kanji, Çince yaz› iflareti, Çince karakter klasik Çin edebiyat› Çince kelime teskin ilac› {geleneksel} Çince-Japonca karakter sözlü¤ü alçak herif, kötü adam, âdi kimse sarhofl, ayyafl mesle¤i olmayan; bir grubun d›fl›nda olan kimse alçak herif, hain

58

源

167

源 源

学年 画数 旧辞 英辞

源

部首 JIS

6 13 496 2656 85⑩ 283B

3 -10

原

1770

源 167

願 1042

音 熟

源 源 源泉 源氏物語 資源 財源 水源 起源 桃源境

溝

168

ゲン みなもと げんせん

GEN minamoto gensen げんじものがたり genji-monogatari しげん shigen zaigen ざいげん suigen すいげん kigen きげん とうげんきょう tôgenkyô

溝 溝

学年 画数 旧辞 英辞

溝

部首 JIS

kaynak, memba, p›nar, menfle, as›l kaynak, memba, p›nar; as›l, menfle Genji hikâyesi do¤al kaynaklar finans / gelir kayna¤› su kayna¤›, p›nar, memba kaynak, menfle, bafllang›ç hayaller ülkesi

7 13 575 2657 85⑩ 3942

溝 168

講

購

音 熟

溝 溝 下水溝 排水溝

コウ みぞ げすいこう はいすいこう

KOO mizo gesuikô haisuikô

準 準

169

準 準

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

170

準 準備 準決勝 基準 標準 規準 水準 ...に準じて

5 13 851 791 85⑩ 3D60

滞

ジュン じゅんび

JUN junbi じゅんけっしょう junkesshô きじゅん kijun hyôjun ひょうじゅん kijun きじゅん suijun すいじゅん ...にじゅんじて ...ni junjite

滯 滞

滞

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

502

su yolu, ark, oluk, kanal kanalizasyon drenaj hende¤i, boflaltma kanal›

準 169

推 245

熟

構

786

812

訓

●

准 87

稚 616

唯

維

415

688

催 74

擁 271

羅 1303

kaide, standart, norm; seviye, derece; yar› {önek} haz›rl›k yar› final temel, standart, norm, kaide, esas; mikyas, ölçü standart, ölçü, ortalama, k›stas kriteryum, ölçüt, k›stas, mikyas; standart su seviyesi; seviye, derece ...nispetle, oranla, nazaran

7 13 1195 2661 85⑩ 425A

帯

1465

滞 170

59

音

3 -10

訓 熟

滞 滞る 滞在 滞貨 渋滞 沈滞 停滞 遅滞

滝

171

●

タイ とどこおる たいざい たいか じゅうたい ちんたい ていたい ちたい

TAI todokooru taizai taika jûtai chintai teitai chitai

瀧 滝

学年 画数 旧辞 英辞

滝

部首 JIS

durmak, t›kanmak, durgunlaflmak, gecikmek ikamet, oturma mal y›¤›lmas› trafik t›kanmas› durgunluk, kesat {piyasa} durgunluk, t›kanma gecikme, tehir, rötar

8 13 1202 2655 85⑩ 426C

竜

1091

滝 171

縄

電

698

訓 熟

滝 滝口 滝つぼ 華厳の滝

漠

172

たき たきぐち たきつぼ けごんのたき

taki takiguchi takitsubo kegon no taki

漠 漠

学年 画数 旧辞 英辞

漠

部首 JIS

1341

ça¤layan, flelâle flelâlenin doruk noktas› flelâlenin akt›¤› havuz / derin yer Nikkô yak›nlar›ndaki Kegon flelâlesi

7 13 1494 2649 85⑩ 4779

漠 172

模

膜

503

音 熟

漠 漠然 砂漠 広漠

滅

173

バク ばくぜん さばく こうばく

BAKU bakuzen sabaku kôbaku

滅 滅

滅

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

538

genifl, sonsuz, engin; belirsiz, karanl›k; çöl, sahra belirsiz, müphem çöl, sahra uzak ve genifl, engin, ›rak 9 13 1765 2660 85⑩ 4C47

威

1742

滅 173

減 155

音 訓 熟

滅 滅びる 滅ぼす 滅亡 消滅 絶滅 壊滅 幻滅 撲滅 摩滅 生滅 寂滅

メツ ほろびる ほろぼす めつぼう しょうめつ ぜつめつ かいめつ げんめつ ぼくめつ まめつ しょうめつ じゃくめつ

METSU horobiru horobosu metsubô shômetsu zetsumetsu kaimetsu genmetsu bokumetsu mametsu shômetsu jakumetsu

yok olmak, y›k›lmak, mahvolmak, ortadan kalkmak yok etmek, y›kmak, mahvetmek y›k›lma, çökme, ortadan kalkma yok olma, kaybolma yok olma, kökü kuruma, neslinin tükenmesi imha, tahrip hayal k›r›kl›¤› yok etme, ortadan kald›rma, imha etme sürterek afl›nma do¤um ve ölüm Nirvana {Budizm}

60

溶

174

溶 溶

学年 画数 旧辞 英辞

溶

部首 JIS

9 13 1828 2659 85⑩ 4D4F

溶 174

浴 135

音 訓

熟

溶 溶ける 溶かす 溶く 溶液 溶解 水溶液

ヨウ とける とかす とく ようえき ようかい すいようえき

熟

演 演技 演劇 演説 演習 演奏 演奏会 開演 公演 講演 主演 実演

エン えんぎ えんげき えんぜつ えんしゅう えんそう えんそうかい かいえん こうえん こうえん しゅえん じつえん

部首 JIS

漁 音 熟

漁 漁 漁業 漁港 漁船 漁村 漁獲高 漁師 大漁 不漁

ギョ リョウ ぎょぎょう ぎょこう ぎょせん ぎょそん ぎょかくだか りょうし たいりょう ふりょう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

45

裕 641

容

欲

1179

986

erimek, çözülmek eritmek, çözmek eritmek, çözmek eriyik, çözelti {kimya} erime {kimya} eriyik, s›v› 5 14 84 2685 85⑪ 3169

黄

1296

●

演

漁 176

175

oyun oynamak, temsil etmek {tiyatro} oyun, temsil oyun, piyes, temsil, tiyatro eseri konuflma, nutuk, söylev seminer; manevra, al›flt›rma konser konser sahnenin aç›lmas› gösteri, temsil konferans, konuflma baflrol sahne gösterisi, sahneleme

EN engi engeki enzetsu enshû ensô ensôkai kaien kôen kôen shuen jitsuen

漁 漁

176

画数 旧辞 英辞

演 音

学年

俗

а解834

YOO tokeru tokasu toku yôeki yôkai suiyôeki

演 演

175

3 -10

谷

1147

4 14 349 2684 85⑪ 3579

GYO RYOO gyogyô gyokô gyosen gyoson gyokakudaka ryôshi tairyô furyô

魚

1553

漁 176

bal›k tutmak bal›kç›l›k, bal›k tutma bal›k liman› bal›kç› teknesi / kay›¤› / gemisi bal›kç› köyü tutulan bal›k miktar› bal›kç› bol bal›k iyi bal›k tutamama

61

3 -11

漆

177

音 訓 熟 ●

漆 漆 漆器 漆黒

漸

178

漆 漆

画数 旧辞 英辞

漆 シツ うるし しっき しつこく

学年

部首 JIS

8 14 753 2679 85⑪ 3C3F

SHITSU urushi shikki shitsukoku

漸 漸

漸 漸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

漆 177

vernik verniklenmifl eflyalar, vernikli ifl simsiyah, kapkara, kömür gibi

8 14 1099 2680 85⑪ 4132

漸 178

暫 1575

音 熟

漸 漸次 漸進的 東漸

漬

179

ゼン ぜんじ ぜんしんてき とうぜん

ZEN zenji zenshinteki tôzen

漬 漬

学年 画数 旧辞 英辞

漬

部首 JIS

tedricen, gitgide, gittikçe, yavafl yavafl tedricen, azar azar, yavafl yavafl, gitgide ad›m ad›m, basamak basamak, gitgide {ilerleme} yavafl yavafl do¤uya do¤ru ilerlemek

9 14 1310 2676 85⑪ 4452

責

1660

清 149

漬 179

債

績

73

訓 熟

漬ける 漬かる 漬物

滴

180

つける つかる つけもの

tsukeru tsukaru tsukemono

滴 滴

滴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

滴 滴 滴る 水滴 点滴 一滴 滴り

テキ しずく したたる すいてき てんてき いってき したたり

TEKI shizuku shitataru suiteki tenteki itteki shitatari

623

bat›rmak, dald›rmak {suya} batmak, dalmak; turflu / salamura olmak turflu, salamura

8 14 1339 2674 85⑪ 4529

滴 180

嫡 377

音

積

707

摘 266

敵 981

damla damlamak su damlas› damla {ya¤mur, su}; damla {t›p} bir damla damla

62

適 1884

漂

181

漂 漂

学年 画数 旧辞 英辞

漂

部首 JIS

7 14 1568 2678 85⑪ 493A

票

1625

3 -11

漂 181

標 508

音 訓 熟

漂 漂う 漂着 漂白 漂流

漫

182

ヒョウ ただよう ひょうちゃく ひょうはく ひょうりゅう

HYOO tadayou hyôchaku hyôhaku hyôryû

漫 漫

学年 画数 旧辞 英辞

漫

部首 JIS

süzülmek, dalgalanmak, ak›nt›ya kap›lmak sahile, karaya sürüklenme {dalgalarla} beyazlatma, a¤artma ak›nt›ya kap›lma, sürüklenme

8 14 1742 2683 85⑪ 4C21

漫 182

慢 324

音 熟

漫 漫画 漫歩 漫才 散漫

漏

183

音 訓

熟

漏 漏る 漏らす 漏れる 漏電 漏斗 疎漏 雨漏り

マン まんが まんぽ まんざい さんまん

漏 漏

潟 訓 熟

潟 干潟

かた ひがた

画数 旧辞 部首 JIS

8 14 1935 2682 85⑪ 4F33

ROO moru morasu moreru rôden rôto sorô amamori

潟 潟

184

学年

英辞

漏 ロウ もる もらす もれる ろうでん ろうと そろう あまもり

amaçs›z, hedefsiz, avare, kay›ts›z, düflüncesiz karikatür, çizgi roman avare avare dolaflma, sallana sallana dolaflma sahnede mizahi sohbet {espirili, nükteli sohbet} dalg›nl›k, dikkatsizlik, itinas›zl›k

MAN manga manpo manzai sanman

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kata higata

雨

1337

漏 183

s›zmak, su kaçmak, damlamak ak›tmak, s›zd›rmak, damlatmak; belli etmek, a盤a → vurmak {s›r}; s›zmak, su kaçmak, damlamak elektrik kaça¤› kaka yapmak huni dikkatsizlik, ihmalcilik içeri ya¤mur s›zmas› {çat›dan içeri} 9 15 199 2696 85⑫ 3363

渇 141

潟 184

deniz kula¤›; deniz kenar› deniz suyunun çekilmifl oldu¤u kumsal / sahil

63

●

3 -14

潔 潔

185

学年 画数 旧辞 英辞

潔

部首 JIS

5 15 453 2698 85⑫ 3769

潔 185

契

喫

1442

音 訓 熟 ●

潔 潔い 潔癖 潔白 潔斎 清潔 純潔

潤

186

音 訓

熟

潤 潤う 潤む 潤す 潤色 潤沢 潤滑剤 湿潤 利潤

潜

187

音 訓 熟

潜 潜る 潜む 潜水 潜伏 沈潜 潜在的 潜り込む 潜水艦 潜水夫

ケツ いさぎよい けっぺき けっぱく けっさい せいけつ じゅんけつ

KETSU isagiyoi keppeki keppaku kessai seiketsu junketsu

潤 潤

セン もぐる ひそむ せんすい せんぷく ちんせん せんざいてき もぐりこむ せんすいかん せんすいふ

旧辞 部首 JIS

cesur, mert, dürüst, temiz kalpli, namuslu, temiz hamarat, titiz suçsuzluk, masumiyet, temizlik, bekâret, k›zl›k perhiz; oruç; temizleme, taharet temizlik, pakl›k masumiyet, bekaret, temizlik, safl›k 7 15 852 2700 85⑫ 3D61

JUN uruou urumu uruosu junshoku juntaku junkatsuzai shitsujun rijun

潛 潜

潜

画数 英辞

潤 ジュン うるおう うるむ うるおす じゅんしょく じゅんたく じゅんかつざい しつじゅん りじゅん

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

417

潤 186

nemlenmek; faydalanmak, yararlanmak, kâr etmek nemlenmek nemlendirmek; faydaland›rmak, zenginlefltirmek abartma bolluk, zenginlik ya¤lama maddesi ›slak, nemli, rutubetli kâr, kazanç, gelir

8 15 1088 2703 85⑫ 4078

SEN moguru hisomu sensui senpuku chinsen senzaiteki mogurikomu sensuikan sensuifu

替

1573

賛 1670

潜 187

dalmak {suya} gizlenmek, saklanmak suya dalma gizlenme, saklanma; kuluçka {t›p} derine dalma gizli, sakl›, mahrem su alt›na gizlenme, dalmak; gizlenmek, saklanmak denizalt› dalg›ç

64

潮 潮

188

潮 潮 音 訓 熟

潮 潮 潮流 風潮 満潮 干潮 潮風 潮干狩り 渦潮 満ち潮

澄

189

チョウ しお ちょうりゅう ふうちょう まんちょう かんちょう しおかぜ しおひがり うずしお みちしお

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 15 1290 2702 85⑫ 442C

CHOO shio chôryû fûchô manchô kanchô shiokaze shiohigari uzushio michishio

澄 澄

学年 画数 旧辞 英辞

澄

部首 JIS

乾 1921

訓 熟

澄 澄む 澄ます 清澄 澄まし顔 上澄み

チョウ すむ すます せいちょう すましがお うわずみ

激 激

190

激 激 音 訓 熟

激 激しい 激動 激突 激怒 激化 激化 激増 激甚 激甚な 激する 感激 刺激 過激

ゲキ はげしい げきどう げきとつ げきど げきか げっか げきぞう げきじん げきじんな げきする かんげき しげき かげき

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

豆

1062

澄 189

登

痘

頭

1829

1034

短 653

berraklaflmak, durulmak, aç›lmak {su, v.b.} durultmak, berraklaflt›rmak {su v.b.} berrak, duru, temiz, aç›k ilgisiz surat, nazl› surat su v.b. maddelerin üstünde kalan berrak k›s›m

7 16 449 2712 85⑬ 3763

GEKI hageshii gekidô gekitotsu gekido gekika gekka gekizô gekijin gekijin na geki suru kangeki shigeki kageki

潮

湖 156

gelgit gelgit ak›nt›lar› temayül, meyil, e¤ilim sel, su bask›n›, met deniz suyunun alçalmas› denizden karaya do¤ru esen rüzgar alçalm›fl suda midye toplama girdap, anafor met

7 15 1293 2699 85⑫ 4021

CHOO sumu sumasu seichô sumashigao uwazumi

幹 1925

188

1308

音

3 -12

朝

1007

敷 982

激 190

fliddetli, sert fliddetli hareket, heyecan, sars›nt› fliddetli çarp›flma / çarpma fliddetli, öfke, hiddet fliddetlendirme, kuvvetlendirme fliddetlendirme, kuvvetlendirme siddetli art›fl / yükselifl çok fliddetli / kuvvetli, sert çok fliddetli / kuvvetli, sert öfkelenmek, hiddetlenmek; heyecanlanmak derin intiba / etki, duygulanma uyar›m, dürtü, tahrik, saik radikal, afl›r› 65

●

過激派 激しさ

3 -13

濁

191

音 訓

●

熟

濁 濁る 濁す 濁流 濁音 清濁 濁り

濃

192

かげきは はげしさ

kagekiha hageshisa

濁 濁

画数 旧辞 英辞

濁 ダク にごる にごす だくりゅう だくおん せいだく にごり

学年

部首 JIS

8 16 1211 2710 85⑬ 4279

DAKU nigoru nigosu dakuryû dakuon seidaku nigori

濃 濃

学年 画数 旧辞 英辞

濃

部首 JIS

radikaller fliddetlilik, sertlik, kuvvetlilik

濁 191

bulanmak {su}, soluk olmak {renk} buland›rmak; müphem ve kaçamakl› dil kullanmak bulan›k ak›nt› yumuflak ses temizlik ve pislik, aç›kl›k ve bulan›kl›k; iyi ve kötü bulan›k, puslu, soluk, çamurlu, kirli 7 16 1459 2711 85⑬ 473B

濃 192

唇

農

音 訓 熟

濃 濃い 濃厚 濃淡 濃紺 濃霧 濃さ

濯

193

ノウ こい のうこう のうたん のうこん のうむ こさ

NOO koi nôkô nôtan nôkon nômu kosa

濯 濯

学年 画数 旧辞 英辞

濯

部首 JIS

震

辱

1414

1926

音

濯 洗濯 洗濯機

濫

194

タク せんたく せんたくき

9 17 1209 2718 85⑭ 4275

TAKU sentaku sentakuki

濫 濫

濫

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

濫 濫用

ラン らんよう

RAN ranyô

368

濯 193

曜

躍 832

y›kamak, durlamak {çamafl›r} çamafl›r y›kama çamafl›r makinas›

9 18 1853 2724 85⑮ 4D73

濫 194

監 1614

音

娠

234

koyu {renk}; sert, a¤›r, koyu, demli {içecek} koyu; ya¤l›, a¤›r aç›k ve koyu, gölgeli, dalgal› {renk} koyu mavi, lacivert yo¤un sis koyuluk, sertlik, s›kl›k, gürlük, yo¤unluk

554

熟

振

1345

1457

艦 728

鑑 864

taflmak {su}; çok bol olmak suistimal, kötüye kullanma 66

覧 1681

臨 1940

濫伐 濫費

瀬

195

らんばつ らんぴ

gelifligüzel ormandan a¤aç kesme hesaps›z / gelifligüzel para harcama, israf etme

ranbatsu ranpi

瀬 瀬

瀬 瀬

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 19 1008 2735 85⑯ 4025

涼 152

3 -16

瀬 195

頼 1035

訓 熟

瀬 浅瀬 立つ瀬がない

せ あさせ たつせがない

se asase tatsuse ga nai

s›¤, alçak; ivinti yeri, akarsuda süratli ak›fl yeri s›¤, kumsal s›k›nt›da olmak, köfleye s›k›flmak

●

●

打 打

196

学年 画数 旧辞 英辞

打

部首 JIS

3 5 1175 1829 64② 4247

丁

1045

打 196

訂 738

音 訓 熟

打 ダ 打つ うつ 打撃 だげき 打撲 だぼく 打破 だは 殴打 おうだ 犠打 ぎだ 乱打 らんだ 打ち切る うちきる 打ち込む うちこむ 打ち出す うちだす 打ち上げる うちあげる 立つ瀬がない うちあわせる

DA utsu dageki daboku daha ôda gida randa uchikiru uchikomu uchidasu uchiageru uchiawaseru

拂 払

197

払

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

灯 566

音 熟

払 払う 払暁 支払う 払い 払い切る 月払い 現金払い 延べ払い

フツ はらう ふつぎょう しはらう はらい はらいきる つきばらい げんきんばらい のべばらい

庁 1774

貯 806

а撃1602討742

vurmak, çarpmak; çalmak {darbuka v.b.};alk›fllamak; → çekmek {telgraf} darbe, vurufl vurufl, vurma, darbe ortadan kald›rma, yenme vurma, darbe, dövme tak›m arkadafllar› ilerlesin diye at›lan topa kendisinin → koflmas› ardarda h›zl› h›zl› vurma yar›da b›rakmak, kesmek, koparmak çakmak {çivi}; smaç yapmak {tenis}; atmak {kurflun} d›flar› vurmak; açmak {atefl}; göstermek {yön} atefllemek {raket, fiflek}; son perde {tiyatro} görüflmek, randevüleflmek, sözleflmek

8 5 1618 1828 64② 4A27

FUTSU harau futsugyô shiharau harai haraikiru tsukibarai genkinbarai nobebarai

1027

656

拡 212

払 197

私 605

訓

頂

町

払 2

ödemek, tediye etmek; temizlemek, tozunu almak gün do¤mas›, flafak ödemek, hesab› ödemek ödeme, tediye hepsini / tamam›n› ödemek, hesab› kapamak ayl›k taksitle ödeme peflin ödeme ödemeyi tehir etme

67

3 -7

扱

198

扱 扱

学年 画数 旧辞 英辞

扱

部首 JIS

8 10 7 1836 64③ 3037

及

1901

扱 198

級

吸

661

訓 熟

扱う 扱い 客扱い 子供扱い 取り扱う

あつかう あつかい きゃくあつかい こどもあつかい とりあつかう

atsukau atsukai kyakuatsukai kodomoatsukai toriatsukau

404

b-ne,bfle muamele etmek, karfl›lamak, e¤lendirmek muamele, ifllem müflterilere muamele / hizmet etme çocukça muamele etme ilgilenmek, ele almak, muamele etmek

●

技 技

199

学年 画数 旧辞 英辞

技

部首 JIS

5 7 297 1853 64④ 3474

支

1123

技 199

岐 443

音 訓 熟

技 技 科学技術 技術 技師 技巧 競技 球技 特技 演技

抗

200

ギ わざ かがくぎじゅつ ぎじゅつ ぎし ぎこう きょうぎ きゅうぎ とくぎ えんぎ

GI waza kagaku-gijutsu gijutsu gishi gikô kyôgi kyûgi tokugi engi

抗 抗

抗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

肢

枝

515

467

熟

201

抗 抗議 抗争 抗生物質 対抗 抵抗

7 7 541 1852 64④ 3933

抄

コウ こうぎ こうそう

KOO kôgi kôsô こうせいぶっしつ koosei-busshitsu たいこう taikô teikô ていこう

抄 抄

抄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1927

а業1546

teknik, ustal›k, hüner, sanat, marifet ustal›k, hüner, maharet, sanatkârl›k bilimsel teknik teknik mühendis, tekniker teknik, ustal›k müsabaka, kafl›laflma {spor} top oyunu fevkalâde hünerlilik / beceriklilik oyun, temsil

抗 200

航

坑

723

音

鼓

331

karfl› koymak, direnmek, muhalefet etmek itiraz, protesto kavga, münakafla antibiyotik karfl› koyma, rekabet etme direnme, karfl› durma, mukavemet, direnç, rezistans

9 7 877 1849 64④ 3E36

少

1237

抄 201

秒 608

68

妙 361

砂 627

省 1620

劣 1390

歩 1282

音 熟

抄 抄録 抄本 抄訳

ショウ しょうろく しょうほん しょうやく

折 折

202

seçmek, özetini ç›karmak {bir kitap veya yaz›dan}; pasaj, özet {kitaptan} → suretini ç›karmak asl›ndan suretini ç›karma {kay›t, sicil v.b.} k›salt›lm›fl / k›smen tercüme

SHOO shôroku shôhon shôyaku

折 折

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 7 1062 1855 64④ 405E

斤 997

折 202

所 998

音 訓

熟

折 折る 折れる 折り 折衝 折衷 屈折 右折 折り紙 折り箱 骨折り 名折れ 折り畳み

択

203

セツ おる おれる おり せっしょう せっちゅう くっせつ うせつ おりがみ おりばこ ほねおり なおれ おりたたみ

SETSU oru oreru ori sesshô setchû kussetsu usetsu origami oribako honeori naore oritatami

擇 択

学年 画数 旧辞 英辞

択

部首 JIS

析

熟

択 採択 選択 選択肢 二者択一

タク さいたく せんたく せんたくし にしゃたくいつ

投 投

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 7 1204 1845 64④ 4272

音 熟

投 投げる 投票 投下 投資 投網 投稿 投稿欄

トウ なげる とうひょう とうか とうし とあみ とうこう とうこうらん

TOO nageru tôhyô tôka tôshi toami tôkô tôkôran

哲

1858

1845

1415

尺

1800

択 203

訳

沢

駅

釈

747

尽

875

1917

昼

1803

1811

seçmek, ay›rmak, tercih etmek kabul, benimseme, seçme, tercih seçme, seçim tercihler ikisi aras›nda seçim yapma, ikisinden biri

3 7 1372 1856 64④ 456A

授 244

搬

投

265

204

没 102

訓

逝

近

1708

557

k›rmak; katlamak k›r›lmak, parçalanmak; katlanmak; uzlaflmak f›rsat, vesile; k›vr›m; zaman; tahta kutu müzakere, görüflme uzlaflma, uyuflma k›r›lma {›fl›k} sa¤a dönüfl Origami, ka¤›t k›v›rma sanat› küçük tahta kutu çaba, gayret rezalet, alçakl›k, yüzkaras›, ad›n› kötüleme katlan›r

TAKU saitaku sentaku sentakushi nisha-takuitsu

投 投

204

匠

祈

470

99

音

3- 4

役 380

設 745

穀 996

atmak, f›rlatmak, savurmak rey, oy verme atma, f›rlatma {havadan} yat›r›m yapma, yat›r›m serpme a¤ makale / yaz› yazma {gazete, dergi} okuyucu köflesi 69

疫 1823

誓 1677

●

投じる 暴投 住民投票 身投げ

3- 4

把

205

とうじる ぼうとう じゅうみんとうひょう

みなげ

tôjiru bôtô jûmin-tôhyô minage

把 把

学年 画数 旧辞 英辞

把

部首 JIS

atmak; at›lmak {politika, ticaret}; yat›r›m yapmak beysbol oyununda topun çok a盤a at›lmas› halk oylamas› kendini atefle / suya atarak intihar etmek

8 7 1460 1846 64④ 4744

把 205

肥 516

音 ●

熟

把 把握 把持 十把 一把 三把

抜

206

ハ はあく はじ じっぱ/じゅっぱ いちわ さんば

HA haaku haji jippa/juppa ichiwa sanba

拔 抜

学年 画数 旧辞 英辞

抜

部首 JIS

tutmak, yakalamak, kavramak; demet, deste kavray›fl, anlama s›k›ca tutma, kavrama on demet; birçok bir üç

7 7 1505 1854 64④ 4834

友

1133

抜 206

髪 1483

音 訓

熟

抜 抜く 抜ける 抜かす 抜かる 抜群 選抜 奇抜 抜け毛 抜け駆け 腰抜け 筒抜け 気抜け くぎ抜き 栓抜き 染み抜き 抜かり

バツ ぬく ぬける ぬかす ぬかる ばつぐん せんばつ きばつ ぬけげ ぬけがけ こしぬけ つつぬけ きぬけ くぎぬき せんぬき しみぬき ぬかり

BATSU nuku nukeru nukasu nukaru batsugun senbatsu kibatsu nukege nukegake koshinuke tsutsunuke kinuke kuginuki sennuki shiminuki nukari

批 批

207

批 批 音 熟

批 批評 批判

ヒ ひひょう ひはん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

HI hihyô hihan

ç›karmak, çekip ç›karmak, sökmek dökülmek {saç, difl v.b.}; çekilmek atlamak, bofl b›rakmak, ç›karmak dikkatsiz, {aptal olmak}, hata yapmak üstün, mümtaz, seçkin seçme ola¤anüstü, müstesna, fevkalade saç dökülmesi, dökülmüfl saç bfle önüne geçme, vaktinden evvel yapma korkak, ödlek, yüreksiz laf tafl›ma, dedikoduculuk yapma halsizlik, bitkinlik; flaflk›nl›k çivi çekme {duvardan} açacak {flifle} leke / kir ç›karma dikkatsiz, tedbirsiz, ihmalci; yanl›fl, hata

6 7 1536 1848 64④ 4863

比 938

批 207

tenkit etmek, elefltirmek elefltiri, tenkit elefltiri, tenkit, kritik 70

批准

扶

208

音 熟

扶 扶養 扶助 扶育

抑

209

ひじゅん

扶 扶

学年 画数 旧辞 英辞

扶 フ ふよう ふじょ ふいく

onay, onaylama, tasdik

hijun

部首 JIS

9 7 1588 1850 64④ 495E

抑 抑

挟 228

208

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

9 7 1837 1851 64④ 4D5E

抑 209

柳 480

音 訓 熟

抑 抑える 抑圧 抑制 抑揚 抑え

押

210

ヨク おさえる よくあつ よくせい よくよう おさえ

学年 画数 旧辞 英辞

押

部首 JIS

仰

卵

10

928

迎 1846

а押210

YOKU osaeru yokuatsu yokusei yokuyô osae

押 押

抹 226

扶

yard›m etmek bak›m, besleme {çocuk, kar› v.b.} yard›m, destek büyütme, yetifltirme {çocuk}

FU fuyô fujo fuiku

抑 抑

3- 4

夫

1439

bast›rmak, tutmak, zaptetmek, geri tutmak bask›, tutma, zaptetme konrol, tahdit, s›n›r yükselme ve alçalma {ses tonu}, vurgu bask›; kontrol; a¤›rl›k {k⤛tlar›n uçmamas› için} 7 8 92 1885 64⑤ 3221

甲

1289

挿 236

押

抽 220

210

岬 444

音 訓 熟

押 押す 押さえる 押収 押印 押し 押さえ

拐

211

音 熟

拐 拐帯 誘拐

オウ おす おさえる おうしゅう おういん おし おさえ

拐 拐

拐 カイ かいたい ゆうかい

а推245 抑209

OO osu osaeru ôshû ôin oshi osae 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

KAI kaitai yûkai

basmak, itmek, bast›rmak, durdurmak, yenmek, tutmak, yakalamak haciz, el koyma mühürleme, damgalama bask›, etki, itme bask›; kontrol; a¤›rl›k {ka¤›tlar›n uçmamas› için} 9 8 155 1865 64⑤ 327D

招 216

拐 211

gaspetmek, kaç›rmak, zorla almak para ile birlikte kaçma, özellikle alacakl›dan kaçma kaç›rma {çocuk} 71

3 -5

擴 拡

212

学年 画数 旧辞 英辞

拡

部首 JIS

6 8 183 1876 64⑤ 3348

広

1773

払 197

拡 212

鉱 841

音 熟

拡 拡大 拡張 拡散 拡声器

カク かくだい かくちょう かくさん かくせいき

KAKU kakudai kakuchô kakusan kakuseiki

●

拒

213

拒 拒

学年 画数 旧辞 英辞

拒

部首 JIS

büyütmek, geniflletmek, yaymak büyütme, geniflletme yayma, büyütme, geniflletme yay›lma, difüzyon hoparlör

8 8 339 1847 64⑤ 3571

巨

1706

拒 213

距 825

音 訓 熟

拒 拒む 拒否 拒絶

拠

214

音 熟

拠 拠 拠点 証拠 根拠 占拠 典拠 依拠 ...に準拠して

拘

215

キョ こばむ きょひ きょぜつ

KYO kobamu kyohi kyozetsu

據 拠

学年 画数 旧辞 英辞

拠

部首 JIS

reddetmek, kabul etmemek red, kabul etmeme, veto reddetme, kabul etmeme 7 8 342 1871 64⑤ 3572

キョ コ きょてん しょうこ こんきょ せんきょ てんきょ いきょ

KYO KO kyoten shôko konkyo senkyo tenkyo ikyo ...にじゅんきょして ...ni junkyo shite

拘 拘

拘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

処 598

拠 214

bfle dayanmak, istinat etmek, bfle ba¤l› olmak istinat / dayanak noktas› delil, ispat temel, esas, as›l, kaynak iflgal, istila kaynak {roman, kompozisyon v.b.} ba¤›ml›, iliflkili, bfle dayanma ..e uyarak, bfle istinaden / dayanarak

9 8 546 1881 64⑤ 3934

句

1720

抱 225

拘 215

局 1804

音 熟

拘 拘束 拘留

コウ こうそく こうりゅう

KOO kôsoku kôryû

yakalamak, tutmak, ele geçirmek, tevkif etmek tahdit edilme, s›n›rland›r›lma tutuklama 72

拘置 拘泥する

こうち こうでいする

kôchi kôdei suru

招 招

216

学年 画数 旧辞 英辞

招

部首 JIS

tutuklama tutmak, yap›flmak, ba¤lanmak

5 8 879 1882 64⑤ 3E37

拐 211

音 熟

招 招く 招待 招待状 招請 招致 招き

拙

217

ショウ まねく しょうたい しょうたいじょう しょうせい しょうち まねき

SHOO maneku shôtai shôtaijô shôsei shôchi maneki

拙 拙

学年 画数 旧辞 英辞

拙

部首 JIS

招 216

昭 546

訓

沼

照

紹

109

熟

拙 拙劣 拙速 稚拙 巧拙

拓

218

セツ せつれつ せっそく ちせつ こうせつ

学年 画数 旧辞 英辞

拓

部首 JIS

752

超 1898

davet etmek, ça¤›rmak; sebebiyet vermek; atamak davet davetiye davet ça¤r›, davet davet, ça¤r› 8 8 1057 1880 64⑤ 405B

SETSU setsuretsu sessoku chisetsu kôsetsu

拓 拓

詔

1560

675

出

1714

拙 217

屈

堀

掘

1808

音

3- 5

召 1402

340

239

beceriksiz, sakar, hünersiz sakarl›k, beceriksizlik, hantall›k kötü / kaba fakat h›zl› iptidai, gösteriflsiz, sade beceriklilik ve beceriksizlik

8 8 1208 1873 64⑤ 4273

石 625

拓 218

岩 1263

音 熟

拓 拓本 開拓 未開拓

タク たくほん かいたく みかいたく

TAKU takuhon kaitaku mikaitaku

擔 担

219

担

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

topra¤› iflleyerek ekilebilir tarla haline getirmekˆ klifle, basmakal›p {a¤aç, tafl v.b. fleyler üzerine} topra¤› belleme, ziraata eleveriflli hale getirme ifllenmemifl, sürülmemifl, bay›nd›rs›z

6 8 1219 1879 64⑤ 4334

担 219

但 26

音 訓

担 担ぐ 担う

タン かつぐ になう

TAN katsugu ninau

胆 520

→ {sorumluluk, vazife} omuzlar›nda tafl›mak, omuzlamak, taahhüt etmek omuzlar›nda tafl›mak, omuzlamak, taahhüt etmek 73

●

熟

3 -5

御幣担ぎ 担保 担架 負担

抽

220

ごへいかつぎ たんぽ たんか ふたん

goheikatsugi tanpo tanka futan

抽 抽

学年 画数 旧辞 英辞

抽

部首 JIS

bat›l itikatli / inançl› ipotek, rehin sedye yükleme, üstüne alma (mesuliyet, vazife, v.b)

7 8 1264 1877 64⑤ 436A

由

1603

押 210

220

軸 819

音 ●

熟

抽 抽選 抽出 抽象

抵

221

チュウ ちゅうせん ちゅうしゅつ ちゅうしょう

CHUU chûsen chûshutsu chûshô

抵 抵

学年 画数 旧辞 英辞

抵

部首 JIS

油 118

熟

抵 抵抗 抵当 抵触 大抵

テイ ていこう ていとう ていしょく たいてい

7 8 1318 1878 64⑤ 4471

TEI teikô teitô teishoku taitei

拝 拝

222

拝 音 訓 熟

拝 拝む 拝啓 拝謁 拝見 拝礼 拝具 礼拝 礼拝 崇拝 三拝九拝 拝み倒す 伏し拝む

ハイ おがむ はいけい はいえつ はいけん はいれい はいぐ らいはい れいはい すうはい さんぱいきゅうはい

おがみたおす ふしおがむ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

宙 1165

笛 1312

届 1809

ç›karmak, çekip ç›karmak çekilifl, kur'a, ç›karma soyut, kuramsal, mücerret

抵 221

低 27

音

捜 235

抽

邸 948

底 1779

dayanmak, mukavemet etmek,direnmek; rehin etmek direnme, karfl› durma, mukavemet, direnç güvence, ipotek, rehin ayk›r›l›k, karfl› gelme, çi¤neme {yasa v.b.} genellikle, umumiyetle 6 8 1467 1884 64⑤ 4752

HAI ogamu haikei haietsu haiken hairei haigu raihai reihai sûhai sanpai-kyûhai ogamitaosu fushiogamu

拝 222

b-nin huzurunda e¤ilmek perestij etmek, tap›nmak, hürmet etmek say›n..., aziz..., sevgili...{mektubun bafl›nda} huzura kabul bakma, görme {müsadenizle, izninizle {kibarca} sayg›, hürmet sayg›lar›mla, hürmetlerimle {mektubun sonunda} tap›nma, ibadet, perestij tap›nma, ibadet, perestij perestifl, tap›nma, ibadet etme ayaklar›na kapanma {rica etme} b-ne yalvarmak, yakarmak, niyaz etmek diz çökmek, secdeye varmak

74

拍

223

拍 拍

学年 画数 旧辞 英辞

拍

部首 JIS

9 8 1487 1872 64⑤ 476F

拍 223

伯 28

音 熟

拍 拍 拍手 拍車 一拍 拍子 拍子木

披

224

ハク ヒョウ はくしゅ はくしゃ いっぱく ひょうし ひょうしぎ

学年 画数 旧辞 英辞

披

部首 JIS

熟

披 披露 披見 直披 結婚披露宴

抱

225

ヒ ひろう ひけん ちょくひ けっこんひろうえん

9 8 1538 1874 64⑤ 4864

HI hirô hiken chokuhi kekkon-hirôen

抱 抱

学年 画数 旧辞 英辞

抱

部首 JIS

音

熟

226

抱 抱く 抱える 抱く 抱負 抱擁 抱懐 介抱 一抱え

抹

ホウ だく かかえる いだく ほうふ ほうよう ほうかい かいほう ひとかかえ

抹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

迫 1850

●

皮

1775

投 204

披 224

被

波 112

彼

破

384

629

疲 1826

婆 1452

açmak; yaymak gösteri, duyuru {bir aç›l›fl, parti v.b.} bir parçay› / yaz›y› aç›p okuma güvenilir, emin dü¤ün ziyafeti

8 8 1675 1883 64⑤ 4A7A

HOO daku kakaeru idaku hôfu hôyô hôkai kaihô hitokakae

抹 抹

726

技 199

包

1722

拘 215

抱 225

泡 117

訓

舶

113

alk›fl mahmuz bir vurufl, tempo tempo, ritim, takt bir çift trampet sopas›

639

音

泊

el ç›rpmak, alk›fllamak, vurmak, tempo

HAKU (HYOO) hakushu hakusha ippaku hyôshi hyôshigi

披 披

3- 5

白

1305

胞

砲

522

630

飽 871

kucaklamak, sar›lmak, kollar› aras›na almak kollar›nda tutmak / tafl›mak, koltu¤un alt›nda tafl›mak kucaklamak, sar›lmak; bakmak; duymak h›rs, ihtiras, arzu, istek kucaklama, sar›lma kucaklama; bakma; duyma {arzu, istek, flüphe v.b.} hastabak›c›l›k bir kucak dolusu

9 8 1738 1870 64⑤ 4B75

末

1527

扶 208

抹 226

75

音

3 -6

熟

抹 抹消 抹殺 抹茶 一抹 一抹の不安

括

227

マツ まっしょう まっさつ まっちゃ いちまつ

MATSU masshô massatsu matcha ichimatsu いちまつのふあん ichimatsu no fuan

括 括

学年 画数 旧辞 英辞

括

部首 JIS

ovmak; ö¤ütmek; silmek, kaz›mak; boyamak silme {yaz›, kay›t v.b.} silme, yok etme pudra çay {yeflil renkli,toz halinde çay} çok az, az birfley çok az korku

9 9 200 1896 64⑥ 3367

舌

1409

括 227

活 120

話

乱

763

885

辞 1929

●

音 熟

括 総括 包括 括弧

挟

228

カツ そうかつ ほうかつ かっこ

KATSU sôkatsu hôkatsu kakko

挾 挟

学年 画数 旧辞 英辞

挟

部首 JIS

bir araya ba¤lamak; özetlemek özetleme kuflatma, çevirme, çevreleme, sarma parantez 8 9 360 1915 64⑥ 3634

挟 228

峡

狭

445

音 訓 熟

挟 挟む 挟まる 挟撃

拷

229

音 熟

拷 拷問

キョウ はさむ はさまる きょうげき

KYOO hasamu hasamaru kyôgeki

拷 拷

指

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

s›k›flt›rmak, k›skaca almak, aras›na koymak s›k›flmak, aras›nda kalmak ayn› anda farkl› yönlerden sald›rmak

9 9 589 1895 64⑥ 3969

考

1135

拷 229

iflkence etmek, h›rpalamak iflkence, azap

GOO gômon

指 指

230

画数 英辞

拷 ゴウ ごうもん

学年

425

3 9 707 1904 64⑥ 3B58

旨

1565

措 248

指 230

脂 524

音 訓 熟

指 指 指す 指導 指摘

シ ゆび さす しどう してき

SHI yubi sasu shidô shiteki

а差1105刺898挿236

parmak göstermek, iflaret etmek yol gösterme, öncülük etme iflaret / imâ etme 76

指示 指示代名詞 指揮 指揮者 指紋 指南 屈指 屈指の 指輪 指先 中指 三つ指 指図 名指し 人指し指

しじ しじだいめいし しき しきしゃ しもん しなん くっし くっしの ゆびわ ゆびさき なかゆび みつゆび さしず なざし ひとさしゆび

shiji shijidai-meishi shiki shikisha shimon shinan kusshi kusshi no yubiwa yubisaki nakayubi mitsuyubi sashizu nazashi hitosashiyubi

持 持

231

学年 画数 旧辞 英辞

持

部首 JIS

yönerge, direktif, gösterme, iflaret iflaret zamiri {demonstrative pronoun} kumanda, komut, sevk ve idare lider; orkestra flefi parmak izi ö¤retme, ders verme, yol gösterme bak kusshi no ileri gelen, üstün yetenekli yüzük parmak ucu ortaparmak üç parma¤› tatami üzerine koyup e¤ilerek selamlama talimat, yönerge, direktif ismiyle ça¤›rma iflaret parma¤›

3 9 736 1903 64⑥ 3B7D

寺

1454

持 231

時 547

音 訓 熟

持 持つ 持参 持参する 持続 支持 維持 把持 持って行く 持って来る 持って帰る

持ち込む 気持ち 金持ち

ジ もつ じさん じさんする じぞく しじ いじ はじ もっていく もってくる もってかえる もちこむ きもち かねもち

JI motsu jisan jisan suru jizoku shiji iji haji motte iku motte kuru motte kaeru mochi komu kimochi kanemochi

拾 拾

232

拾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

侍 35

待 386

訓 熟

拾 拾 拾う 拾得 収拾 拾万円 拾い物 命拾い

シュウ ジュウ ひろう しゅうとく しゅうしゅう じゅうまんえん ひろいもの いのちびろい

詩 759

等 1318

合

3 9 804 1901 64⑥ 3D26

SHUU JUU hirou shûtoku shûshû jûmanen hiroimono inochibiroi

593

sahip olmak, bulunmak, tutmak, almak bak jisan suru birfley beraberinde getirmek, götürmek devam, sürüp gitme, süreklilik destek koruma, muhafaza {bina}, korunma s›k›ca tutma, kavrama getirmek götürmek geri getirmek, götürmek içeri tafl›mak duygu, his, duyarl›k zengin, paral› 1408

捨 243

拾 232

給 679

音

特

命 1119

答 1316

on {belgelerde, evraklarda} yerden kald›rd›rmak, toplamak; bulmak bulma toparlama, düzeltme 100.000 Yen bulma, bulufl, bulunan fley son anda / tam zaman›nda kurtulma {ölüm v.s.}

77

3 -6

●

3-6

挑

233

挑 挑

学年 画数 旧辞 英辞

挑

部首 JIS

9 9 1272 1898 64⑤ 4429

兆

1382

挑 233

跳 828

音 訓 熟

●

挑 挑む 挑戦 挑発

振

234

チョウ いどむ ちょうせん ちょうはつ

CHOO idomu chôsen chôhatsu

振 振

学年 画数 旧辞 英辞

振

部首 JIS

訓 熟

振 シン 振る ふる 振るう ふるう 振動 しんどう 振興 しんこう 振幅 しんぷく 振鈴 しんれい 不振 ふしん 振り子 ふりこ 振り ふり 振りをする ふりをする

8 10 960 1920 64⑦ 3F36

捜

235

音 訓 熟

捜 捜す 捜査 捜索

挿

236

音 訓

挿 挿す

SHIN furu furuu shindô shinkô shinpuku shinrei fushin furiko furi furi o suru

搜 捜

ソウ さす

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SOO sasu

648

逃 1856

振 234

娠

辱 1457

震

唇

1345

1414

農 1926

濃 192

а奮1256震1345

sallamak, sarsmak sallamak; baflar› göstermek, muvaffak olmak titreme, titreflim, sallanma teflvik, destek, yükseltme, terfi genlik, genifllik zil, zil çalma kesat, durgunluk sarkaç, rakkas, pandül bak furu o suru ...mifl gibi göstermek / yapmak, taslamak

8 10 1124 1917 64⑦ 415C

挿 236

捜

抽 220

235

а探250

SOO sagasu sôsa sôsaku

插 挿

挿

画数 英辞

捜 ソウ さがす そうさ そうさく

学年

眺

489

b-ne meydan okumak, düelloya davet etmek meydan okuma, düelloya davet etme k›sk›rtma, tahrik, teflvik, galeyan, heyacan, uyar›m

368

音

桃

aramak tahkikat, arama, soruflturma {polis, savc›l›k} arama 7 10 1125 1916 64⑦ 415E

押 210

挿

捜 235

236

а差1105刺898指230

katmak, eklemek, ilave etmek; bat›rmak, sokmak 78

熟

挿入 挿話 挿し絵 挿し木

捕

237

そうにゅう そうわ さしえ さしき

ilâve, ek k›sa hikâye, f›kra, k›ssa {episode} resim {aç›klay›c› resim} dikme {fidan, a¤aç}

sônyû sôwa sashie sashiki

捕 捕

学年 画数 旧辞 英辞

捕

部首 JIS

8 10 1660 1919 64⑦ 4A61

捕 237

舗

補

1936

音 訓

熟

捕 捕らえる 捕らわれる 捕まえる 捕まる 捕る 捕獲 捕縛 捕虜 捕虜収容所 捕鯨 逮捕 逮捕状 捕り物 生け捕り

掛

238

ホ とらえる とらわれる つかまえる つかまる とる ほかく ほばく ほりょ

HO toraeru torawareru tsukamaeru tsukamaru toru hokaku hobaku horyo

ほりょしゅうようじょ

horyo-shûyô-jo

ほげい たいほ たいほじょう とりもの いけどり

hogei taiho taiho-jô tori-mono ike-dori

掛 掛

掛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

掛ける 掛かる 掛かり 掛ける 掛ける 掛ける 掛ける 掛かる 掛かる 掛け 掛け金 掛け時計 掛け小屋 掛け布団 呼び掛ける 手掛ける 出掛ける 心掛け 追い掛ける

かける かかる かかり かける かける かける かける かかる かかる かけ かけきん かけどけい かけごや かけぶとん よびかける てがける でかける こころがけ おいかける

134

а取934 採242

8 11 198 1952 64⑧ 335D

kakeru kakaru kakari kakeru kakeru kakeru kakeru kakaru kakaru kake kakekin kakedokei kakegoya kakebuton yobikakeru tegakeru dekakeru kokorogake oikakeru

浦

640

tutmak, yakalamak tutulmak, yakalanmak tutmak, yakalamak tutulmak, yakalanmak tutmak, yakalamak av, yakalama, tutma tutuklama, tevkif esir, savafl tutuklusu esir kamp› balina av› tutuklama,tevkif tevkif müzekkeresi tutuklama, tevkif canl› yakalama

●

掛 238

街 393

訓

3 -7

涯 140

佳 31

封 942

а懸1524架1537係39 asmak, takmak as›l› olmak, sark›k olmak masraflar örtmek {yorgan}, kaplamak {kitap, toz} kapamak harcamak, sarfetmek {para} dökmek {su, tuz, biber v.b.} etmek {telefon}, çalmak örtülü olmak, kapl› olmak, kapal› olmak mâl olmak {hesap, para}, almak, tutmak {zaman} kredi, veresiye taksit duvar saati tahta baraka yorgan seslenmek, ça¤›rmak, hitap etmek ele almak, ilgilenmek; yetifltirmek {çocuk} d›flar› ç›kmak maksat, niyet; dikkat, itina takip etmek, izlemek, arkas›ndan gitmek

79

3 -8

掘

239

掘 掘

学年 画数 旧辞 英辞

掘

部首 JIS

8 11 409 1943 64⑧ 3721

出

1714

掘 239

拙

音 訓 熟

●

掘 掘る 掘削 採掘

掲

240

クツ ほる くっさく さいくつ

KUTSU horu kussaku saikutsu

掲 掲

学年 画数 旧辞 英辞

掲

部首 JIS

音 熟

掲 掲げる 掲載 掲示 掲示板 掲揚

控

241

音 訓 熟

控 控える 控除 控訴 控え

ケイ かかげる けいさい けいじ けいじばん けいよう

7 11 429 1934 64⑧ 3747

KEI kakageru keisai keiji keijiban keiyô

控 控

採

旧辞 部首 JIS

掲 240

喝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

渇

訓 熟

採 採る 採用 採点 採択 採算

サイ とる さいよう さいてん さいたく さいさん

SAI toru saiyô saiten saitaku saisan

642

謁 771

bayrak çekmek; asmak {duvara} yay›nlama, neflretme ilân, afifl, plakart ilân tahtas› bayrak çekme 空

1162

控 241

sak›nmak, çekinmek, iradeli olmak, mütevazi olmak; → beklemek; not etmek hesaptan düflme {vergi} temyiz {hukuk} bekleme; not; kopya, ikinci nüsha, yedek 5 11 625 1947 64⑧ 3A4E

授 244

採 242

菜 1219

音

褐

141

9 11 565 1941 64⑧ 3935

KOO hikaeru kôjo kôso hikae

採 採

242

画数 英辞

控 コウ ひかえる こうじょ こうそ ひかえ

学年

340

1808

kazmak, çukur açmak hafriyat, kaz› maden kazma, madencilik

413

訓

堀

屈

217

彩 958

а取934捕237執1916

toplamak, koparmak; kabul etmek kabul etme; ifle al›nma not, puan verme, derecelendirme kabul, benimseme; seçme, tercih fayda, kazançl›l›k 80

採光 採集 伐採

捨

243

さいこう さいしゅう ばっさい

ayd›nlatma, ›fl›kland›rma toplama, biriktirme a¤aç kesme

saikô saishû bassai

捨 捨

学年 画数 旧辞 英辞

捨

部首 JIS

6 11 763 1944 64⑧ 3C4E

3 -8 舎

1118

拾 232

捨 243

舗 1936

音 訓 熟

捨 捨てる 捨象 喜捨 取捨 捨て子

授

244

音 訓 熟

授 授ける 授かる 授業 授業料 授与 教授 助教授 伝授

シャ すてる しゃしょう きしゃ しゅしゃ すてご

SHA suteru shashô kisha shusha sutego

授 授

授

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 11 794 1946 64⑧ 3C78

ジュ さずける さずかる じゅぎょう

JU sazukeru sazukaru jugyô じゅぎょうりょう jugyôryô じゅよ juyo kyôju きょうじゅ じょきょうじゅ jokyôju denju でんじゅ

推 推

245

学年

atmak {ifle yaramaz fleyleri} soyutlama, tecrit sadaka, fitre, teberru, ba¤›fl seçme terk edilmifl çocuk

推 推

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 11 997 1950 64⑧ 3F64

受

1287

採 242

音 熟

推 推す 推薦 推測 推奨 推移 推進 推理小説 邪推

スイ おす すいせん すいそく すいしょう すいい すいしん

SUI osu suisen suisoku suishô suii suishin すいりしょうせつ suiri-shôsetsu jasui じゃすい

授 244

vermek, sunmak, bahfletmek, takdim etmek almak, hediye edilmek, takdis olunmak, bahfledilmek ders ders / okul ücreti sunma, takdim etme, verme profesör; ders verme yard›mc› profesör ö¤retme, s›rdafl etme

擁 271

推 245

准 87

訓

●

稚 616

唯 415

維 688

準 169

催 74

擁 271

羅 1303

itmek, ileri sürmek; tahmin etmek, zannetmek а押210 netice ç›karmak; tavsiye etmek tavsiye tahmin, san› tavsiye, referans de¤ifliklik {zaman, devir} ilerletme, itici, iflletici polisiye / dedektif roman kuflku, flüphe

81

3 -8

据

246

訓 熟

●

据える 据わる 据え置く 据わり

据 据

JIS

音 熟

接 接ぐ 接触 接待 接近 接続詞 直接 間接 隣接 応接 交接 接ぎ木 骨接ぎ

措

248

セツ つぐ せっしょく せったい せっきん せつぞくし ちょくせつ かんせつ りんせつ おうせつ こうせつ つぎき ほねつぎ

9 11 1004 1935 64⑧ 3F78

sueru suwaru sueoku suwari 学年 画数 旧辞 英辞

接 訓

旧辞 部首

接 接

247

画数 英辞

据 すえる すわる すえおく すわり

学年

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞

措

部首 JIS

握 253

246

5 11 1059 1951 64⑧ 405C

熟

249

措 措置 措辞 挙措

掃

ソ そち そじ きょそ

247

а継685 dokunmak, temas etmek birlefltirmek, birbine geçirmek, düzeltmek {k›r›k ç›k›k} temas, dokunma, kontak kabul, karfl›lama yaklaflma, yak›nlaflma, yanaflma ba¤laç {conjunction} do¤ruca, direkt dolayl› bitiflik olma kabul, resepsiyon cinsel iliflki a¤aç afl›lama düzeltmek, yerine koymak {k›r›k ç›k›k}

9 11 1105 1930 64⑧ 413C

SO sochi soji kyoso

掃 掃

掃

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а座1784

接

昔

1567

措 248

錯 854

音

据

koymak, yerlefltirmek, monte etmek sabit / sars›lmaz / stabil olmak oldu¤u gibi b›rakmak sabit, sars›lmaz, stabil

SETSU tsugu sesshoku settai sekkin setsuzokushi chokusetsu kansetsu rinsetsu ôsetsu kôsetsu tsugiki honetsugi

措 措

居

1807

借

惜

51

315

yerlefltirmek, koymak tedbir, önlem ifade tarz› tav›r, davran›fl 8 11 1127 1945 64⑧ 415D

掃 249

帰 1914

82

婦 372

籍 1330

音 訓 熟

掃 掃く 掃除 清掃 清掃夫 一掃

ソウ はく そうじ せいそう せいそうふ いっそう

SOO haku sôji seisô seisôfu issô

探 探

250

学年 画数 旧辞 英辞

探

部首 JIS

süpürmek, temizlemek temizlik yapma, süpürme temizlik çöpçü, temizlikçi temizleme, temizlik {kötü al›flkanl›k, düflman v.b.} 6 11 1222 1949 64⑧ 4335

3 -8

探 250

深 148

●

音 訓 熟

探 探る 探す 探求 探訪 探知 探偵 探り

排

251

タン さぐる さがす たんきゅう たんぼう たんち たんてい さぐり

а捜235

TAN saguru sagasu tankyû tanbô tanchi tantei saguri

排 排

学年 画数 旧辞 英辞

排

部首 JIS

el yordam›yla aramak, araflt›rmak, incelemek aramak, aray›p bulmak, meydana ç›karmak arama röportaj, sorgu, araflt›rma keflif, bulgu dedektif, hafiye keflif, araflt›rma; cerrah mili, sonda {t›p} 9 11 1474 1948 64⑧ 4753

非

1912

排 251

俳 55

音 熟

排 排気 排気ガス 排水 排水溝 排除 排斥 排他的

描

252

ハイ はいき はいきガス はいすい はいすいこう はいじょ はいせき はいたてき

HAI haiki haiki-gasu haisui haisuikô haijo haiseki haitateki

描 描

描

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

輩

悲

1684

1509

扉 1822

reddetmek, kabul etmemek, ç›karmak, defetmek havay› / gaz› d›flar› atma egzoz gaz› drenaj, akaçlama drenaj hende¤i, boflaltma kanal› ortadan kald›rma, uzaklaflt›rma, defetme kovma, kabul etmeme, boykot etme hariç olmak üzere, haricen

7 11 1574 1936 64⑧ 4741

苗

1207

描 252

猫 428

音 訓 熟

描 描く 描写 素描 点描 描き出す

ビョウ えがく びょうしゃ そびょう てんびょう えがきだす

BYOO egaku byôsha sobyô tenbyô egakidasu

resim yapmak, çizmek, tasvir etmek, resmetmek tasvir, tarif, tan›mlama taslak, kroki, kabataslak resim, desen noktalarla taslak ç›karma, desen yapma tasvir etmek, tan›mlamak, tarif etmek

83

3 -9

握

253

握 握

学年 画数 旧辞 英辞

握

部首 JIS

8 12 4 1963 64⑨ 302E

至

1420

握 253

屋 1810

音 訓 熟

●

握 握る 握手 握力 掌握 把握 握り 一握り

援

254

アク にぎる あくしゅ あくりょく しょうあく はあく にぎり ひとにぎり

AKU nigiru akushu akuryoku shôaku haaku nigiri hitonigiri

援 援

学年 画数 旧辞 英辞

援

部首 JIS

tutmak, yakalamak; köfte / Sushi yapmak el s›kma kavrama kuvveti tutma, yakalama kavray›fl, anlama tutma, kapma; pirinç / sushi köftesi bir avuç dolusu

8 12 76 1961 64⑨ 3167

援 254

暖

緩

553

音 熟

援 援助 応援 救援 声援

換

255

エン えんじょ おうえん きゅうえん せいえん

換

yard›m etmek yard›m, destek, kolayl›k yard›m, destek; tezahürat yard›m, kurtarma tezahürat

EN enjo ôen kyûen seien

換 換

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

697

7 12 232 1964 64⑨ 3439

換 255

喚 416

音 訓 熟

換 換える 換わる 換気 換気扇 換金 換算 交換 転換 乗り換え

カン かえる かわる かんき かんきせん かんきん かんさん こうかん てんかん のりかえ

KAN kaeru kawaru kanki kankisen kankin kansan kôkan tenkan norikae

а代6 替1573変1480

mübadele etmek, bfli bflle de¤ifltirmek de¤iflmek, de¤ifltirilmek havaland›rma, vantilasyon vantilatör de¤ifltirme, bozdurma {çek, senet v.b.} tahvil etme, de¤ifltirme de¤iflme, mübadele, de¤ifl tokufl dönme, de¤ifltirme, çevirme aktarma yapma, de¤ifltirme {vas›ta}

84

揮 揮

256

学年 画数 旧辞 英辞

揮

部首 JIS

6 12 287 1960 64⑨ 3478

3 -9

軍

1683

挿 236

揮 256

輝 1935

音 熟

揮 揮発油 指揮 指揮者 発揮

キ きはつゆ しき しきしゃ はっき

KI kihatsuyu shiki shikisha hakki

提 提

257

学年 画数 旧辞 英辞

提

部首 JIS

kumanda / komuta etmek, emir vermek, emretmek benzin kumanda, komut, sevk ve idare lider; orkestra flefi nüfuzunu kullanma, boy gösterisi ●

5 12 1330 1967 64⑨ 4473

是 1272

提 257

堤

題

344

音 訓 熟

提 提げる 提出 提案 提供 提携 提唱 前提 手提げ

搭

258

テイ さげる ていしゅつ ていあん ていきょう ていけい ていしょう ぜんてい てさげ

TEI sageru teishutsu teian teikyô teikei teishô zentei tesage

搭 搭

学年 画数 旧辞 英辞

搭

部首 JIS

1040

ileri sürmek, teklif etmek, sunmak, arz etmek а下1047 elinde tutmak, tafl›mak, yan›nda bulundurmak ibraz etme, ortaya koyma / atma öneri, teklif {fikir} arz, teklif iflbirli¤i, ortakl›k aç›klama, izah; teklif; savunma {fikir} ön flart, önkoflul elde tafl›ma, el çantas›, torba

9 12 1389 1956 64⑨ 456B

搭 258

塔 345

音 熟

搭 搭乗 搭乗券 搭載

揺

259

トウ とうじょう とうじょうけん とうさい

搖 揺

揺

binmek; yüklemek, doldurmak binme, binifl {vas›ta} binifl kart› yükleme, doldurma

TOO tôjô tôjôken tôsai 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 12 1822 1965 64⑨ 4D49

揺 259

謡 783

音 訓

揺 揺れる 揺らぐ

ヨウ ゆれる ゆらぐ

YOO yureru yuragu

sallanmak, sars›lmak, titremek sallanmak, sars›lmak, titremek 85

3 -9 熟

揺する 揺る 揺さぶる 揺るぐ 揺すぶる 動揺 揺りかご 揺り返し 揺るぎない 貧乏揺すり

揚

260 ●

ゆする ゆる ゆさぶる ゆるぐ ゆすぶる どうよう ゆりかご ゆりかえし ゆるぎない びんぼうゆすり

yu suru yuru yusaburu yurugu yusuburu dôyô yurikago yurikaeshi yuruginai binbôyusuri

揚 揚

学年 画数 旧辞 英辞

揚

部首 JIS

sallamak, silkelemek, titretmek sallamak, silkelemek, titretmek sallanmak, sars›lmak, titremek sallanmak, sars›lmak, titremek sallamak, silkelemek, titretmek huzursuzluk, kar›fl›kl›k, heyacan; sallanma beflik tekrar gelen deprem sars›lmaz sinirden eli aya¤› titremek

8 12 1824 1966 64⑨ 4D48

揚 260

腸

場

535

音 訓 熟

揚 揚げる 揚がる 抑揚 掲揚 意気揚々 荷揚げ 引き揚げ

携

261

音 訓 熟

携帯に便利な

けいたいにべんりな

提携 必携

ていけい ひっけい

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 13 437 1977 64⑩ 3748

推 245

訓 熟

搾 搾る 搾取 圧搾 圧搾器

サク しぼる さくしゅ あっさく あっさくき

SAKU shiboru sakushu assaku assakuki

75

携 261

tafl›mak, yan›na almak, beraber getirmek bflle meflgul olmak; kat›lmak yan›na alma, yan›nda olma, beraber getirme tafl›nabilir, portatif ifl birli¤i, ortakl›k gerekli, zaruri, ihtiyaç duyulan

8 13 654 1975 64⑩ 3A71

搾 262

詐 749

音

傷

162

kald›rmak, yükseltmek; ya¤da k›zartmak kalkmak, yükselmek yükselme ve alçalma {ses tonu}, vurgu bayrak çekme kibirli, gururlu, övünen, nefleli, keyifli mal boflaltma, yük indirme eve dönüfl

KEI tazusaeru tazusawaru keitai keitai ni benri na teikei hikkei

搾 搾

搾

画数 英辞

携 ケイ たずさえる たずさわる けいたい

学年

湯

296

а上1350挙1600

YOO ageru agaru yokuyô keiyô iki-yôyô niage hikiage

携 携

携 携える 携わる 携帯

搾

262

ヨウ あげる あがる よくよう けいよう いきようよう にあげ ひきあげ

陽

342

昨 545

作 20

酢 796

а絞681

s›kmak, s›karak suyunu ç›karmak; sa¤mak sömürme, istismar bak assakuki kompresör 86

摂

263

音 熟

摂 摂取 摂政 摂生

損

264

攝 摂

8 13 1061 1976 64⑩ 405D

画数 旧辞 英辞

摂 セツ せっしゅ せっしょう せっせい

学年

部首 JIS

SETSU sesshu sesshô sessei

損 損

学年 画数 旧辞 英辞

損

部首 JIS

3 -10 摂 263

temsil etmek, vekâlet etmek; idare etmek; almak yeme {yiyecek}; alma, kabul {kültür} vekillik, kral / kraliçe naipli¤i sa¤l›k bak›m›, perhiz, rejim 5 13 1172 1979 64⑩ 423B

員

損 264

韻

賞

1941

音 訓 熟

損 損なう 損ねる 損害 損失 損得 破損 欠損 見損なう

搬

265

ソン そこなう そこねる そんがい そんしつ そんとく はそん けっそん みそこなう

SON sokonau sokoneru songai sonshitsu sontoku hason kesson misokonau

搬 搬

搬 搬

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

1247

1672

zarar, ziyan, kay›p zarar vermek, hasar vermek, ziyana sokmak zarar vermek, hasar vermek, ziyana sokmak zarar, ziyan, kay›p kay›p, zarar, ziyan kâr ve zarar zarar, ziyan, hasar, kay›p aç›k, zarar, eksik yan›lmak, tan›yamamak, gözden kaç›rmak

8 13 1524 1973 64⑩ 4842

般 724

搬 265

盤 1615

音 熟

搬 運搬 搬入 搬出

摘

266

ハン うんぱん はんにゅう はんしゅつ

HAN unpan hannyû hanshutsu

摘 摘

摘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nakletmek, tafl›mak, götürmek nakliyat, tafl›mac›l›k içeri tafl›ma d›flar› tafl›ma

7 14 1336 1987 64⑪ 4526

摘 266

嫡 377

音 訓 熟

摘 摘む 摘要 摘発

テキ つむ てきよう てきはつ

TEKI tsumu tekiyô tekihatsu

滴 180

敵 981

適 1884

seçmek, ay›rmak toplamak, koparmak, yolmak özet meydana ç›karma, ortaya ç›karma {skandal} 87

指摘 摘み草

3 -12

撮

267

してき つみくさ

shiteki tsumikusa

撮 撮

学年 画数 旧辞 英辞

撮

部首 JIS

iflaret / ima etme sebze / yeflillik toplama

8 15 657 2001 64⑫ 3B23

取 934

撮 267

最

趣

1275

音 訓 熟 ●

撮 撮る 撮影 撮影所

撤

268

サツ とる さつえい さつえいじょ

SATSU toru satsuei satsueijo

撤 撤

撤 撤

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1899

resim / film çekmek resim, film, foto, resim çekme stüdyo 7 15 1344 1999 64⑫ 4531

育

1580

撤 268

徹 401

音 熟

撤 撤去 撤回 撤退 撤廃 撤兵

撲

269

テツ てっきょ てっかい てったい てっぱい てっぺい

geri çekmek; uzaklaflt›rmak, bertaraf etmek geri çekme, kald›rma, y›kma geri alma, çekilme, sözünü geri alma boflaltma, tahliye kald›rma {yasak v.b.} orduyu geri çekme

TETSU tekkyo tekkai tettai teppai teppei

撲 撲

学年 画数 旧辞 英辞

撲

部首 JIS

9 15 1718 1993 64⑫ 4B50

撲 269

僕 79

音 熟

撲 撲滅 撲殺 打撲 相撲

ボク ぼくめつ ぼくさつ だぼく すもう

BOKU bokumetsu bokusatsu daboku sumô

操 操

270

操

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

vurmak, dövmek yok etme, ortadan kald›rma, imha etme öldüresiye vurma, vurarak öldürme vurufl, vurma, darbe Sumô, geleneksel Japon gürefli

6 16 1140 2015 64⑬ 4160

品

1246

操 270

繰 711

音 訓 熟

操 操 操る 操縦

ソウ みさお あやつる そうじゅう

SOO misao ayatsuru sôjû

燥 574

藻 1235

iffet, bakirelik, do¤ruluk, temizlik, sadakat kullanmak, sürmek {araç, tafl›t v.b.} sürme, dümen kullanma {otomobil, uçak, gemi v.b.} 88

操作 操行 節操 貞操 操り人形

擁

271

そうさ そうこう せっそう ていそう あやつりにんぎょう

sôsa sôkô sessô teisô ayatsuriningyô

擁 擁

学年 画数 旧辞 英辞

擁

部首 JIS

9 16 1833 2013 64⑨ 4D4A

manevra, iflletme, kullanma {makina v.b.} hareket, davran›fl sadakat, vefâ, ba¤l›l›k sadakat, namus, iffet kukla

擁 271

准 87

音 熟

擁 擁護 擁立 抱擁

擬

272

ヨウ ようご ようりつ ほうよう

学年 画数 旧辞 英辞

擬

部首 JIS

稚 616

唯 415

維

推

688

245

催 74

準 169

羅 1303

kucaklamak, sar›lmak; korumak, himaye etmek koruma, himaye, bakma, müdafaa destek kucaklama, sar›lma

YOO yôgo yôritsu hôyô

擬 擬

3 -13

8 17 305 2026 64⑭ 353C

疑

1931

擬 272

凝 89

音 熟

擬 擬音 擬人法 模擬

擦

273

ギ ぎおん ぎじんほう もぎ

taklit etmek, benzerini yapmak benzer ses; ses taklidi canland›rma, insan› and›rma, flah›sland›rma imitasyon, taklit, benzetme

GI gion gijinhô mogi

擦 擦

学年 画数 旧辞 英辞

擦

部首 JIS

9 17 662 2025 64⑭ 3B24

祭

1624

擦 273

察

際

1191

音 訓 熟

擦 擦る 擦れる 摩擦 擦過傷 擦り傷 靴擦れ

サツ する すれる まさつ さっかしょう すりきず くつずれ

SATSU suru sureru masatsu sakkashô surikizu kutsuzure

防 防

274

防

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 7 1698 4980 170④ 4B49

ovalamak, ovmak sürtünmek, as›nmak, ufalanmak ovma, ovuflturma, sürtme s›yr›nt›, s›yr›k s›yr›k, yar›k, s›yr›k yaras› ayakkab› s›kmas› 方 583

防 274

訪 746

音

防

ボウ

BOO

299

坊 333

肪 518

紡 669

妨 360

放 968

芳 1201

房 1819

korumak, savunmak, müdafaa etmek, karfl› koymak, 89

●

●

訓

3 -5

●

熟

防ぐ 防備 防衛 防衛庁 防火 防疫 防虫剤 防波堤 予防 堤防 国防 攻防 消防署 消防車 防ぎ

阻

275

ふせぐ ぼうび ぼうえい ぼうえいちょう ぼうか ぼうえき ぼうちゅうざい ぼうはてい よぼう ていぼう こくぼう こうぼう しょうぼうしょ しょうぼうしゃ ふせぎ

fusegu bôbi bôei bôeichô bôka bôeki bôchûzai bôhatei yobô teibô kokubô kôbô shôbôsho shôbôsha fusegi

阻 阻

学年 画数 旧辞 英辞

阻

部首 JIS

korumak, savunmak, müdafaa etmek, defetmek müdafaa, savunma savunma, müdafaa, koruma askerlik flubesi yang›n koruma salg›n / epidemi önleme haflere ilac› dalgak›ran önleyici, koruyucu {hastal›¤a karfl›} set, bent, baraj ülke savunmas› taarruz ve savunma itfaiye itfaiye arabas› koruma, müdafaa, savunma

8 8 1101 4984 170⑤ 414B

且

1351

阻 275

組 677

音 訓 熟

阻 阻む 阻止 阻害 険阻

附

276

ソ はばむ そし そがい けんそ

SO habamu soshi sogai kenso

附 附

附 附

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

祖 561

租

熟

附 附属 寄附

フ ふぞく きふ

限

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 8 1584 4983 170⑤ 496D

訓 熟

限 限る 限界 限度 期限 無期限 期限切れ

ゲン かぎる げんかい げんど きげん むきげん きげんぎれ

1285

付 7

附 276

符

府 1781

ilâve etmek, eklemek mensubiyet, ba¤l›l›k, ait olma, ek vak›f, ba¤›fl, teberru, iane, pay 5 9 490 4987 170⑥ 3842

限 277

恨 309

音

査

mâni olmak, engel olmak, önlemek engel olma, durdurma engel, mâni dik, sarp, yalç›n

FU fuzoku kifu

限 限

277

914

715

1313

音

助

粗

610

GEN kagiru genkai gendo kigen mukigen kigengire

根 486

銀 845

眠 646

tahdit etmek, s›n›rlamak s›n›r, limit s›n›r, limit, had mühlet, vade vadesiz, s›n›rs›z, hadsiz, belirsiz vadesi geçmifl, geçersiz 90

眼 647

宜

1161

制限 際限 時限 極限 有限 最大限 限り

せいげん さいげん じげん きょくげん ゆうげん さいだいげん かぎり

先着50人限り せんちゃくごじゅうにん-

seigen saigen jigen kyokugen yûgen saidaigen kagiri senchakugojûninkagiri

院 院

278

学年 画数 旧辞 英辞

院

部首 JIS

tahdidat, mahdut, s›n›r s›n›r; son saat {okul} en son s›n›r s›n›rl›l›k, fanilik maksimum, azâm› s›n›r, tahdit, uç ilk 50 müflteri için

3 10 42 4991 170⑦ 3121

3 -7

元

1377

院 278

完

冠

1158

1151

●

音 熟

院 院内 院長 院生 医院 病院 大学病院 入院 退院 議院 上院 下院 寺院 僧院 美容院 衆議院 参議院 修道院 衛生院

陥

279

イン いんない いんちょう いんせい いいん びょういん

IN innai inchô insei iin byôin だいがくびょういん daigaku-byôin にゅういん nyûin たいいん taiin ぎいん giin じょういん jôin kain かいん じいん jiin sôin そういん biyôin びよういん しゅうぎいん shûgiin sangiin さんぎいん しゅうどういん shûdôin eiseiin えいせいいん

陷 陥

陥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

enstitü, müessese, okul, tap›nak, köflk meclisin içi hastane müdürü; okul müdürü doktora ö¤rencisi özel klinik hastane üniversite klini¤i hastaneye yatma taburcu olma, hastaneden ç›kma meclis, parlamento lordlar kamaras› avam kamaras› Budist tap›na¤› tap›nak, manast›r güzellik salonu, kuaför parlemanto, millet meclisi senato, temsilciler meclisi manast›r sanatoryum

7 10 223 4990 170⑦ 3459

旧

1906

陥 279

稲 618

音 訓 熟

陥 陥る  陥れる 陥没 陥落 欠陥

カン おちいる おとしいれる かんぼつ かんらく けっかん

自縄自縛に陥る

じじょうじばくにおちいる

KAN ochiiru otoshiireru kanbotsu kanraku kekkan

児 1384

düflmek, dökülmek; istila edilmek; bfle u¤ramak fethetmek; bafltan ç›karmak depresyon, çökme, çukurlaflma çökme {toprak}, düflme {uçak}; al›nma {kale} eksik, noksan; kusur, hata jijôjibaku ni ochiiru kendi tuza¤›na kendi düflmek

91

3 -7

降 降

280

学年 画数 旧辞 英辞

降

部首 JIS

6 10 566 4994 170⑦ 395F

降 280

隆 290

音 訓

熟

●

降 降りる 降ろす 降る 降伏 降参 降雨 降雪 滑降 昇降 下降 乗り降り 大降り

コウ おりる おろす ふる こうふく こうさん こうう こうせつ かっこう しょうこう かこう のりおり おおぶり

除 除

281

а卸929下1047

KOO oriru orosu furu kôfuku kôsan kôu kôsetsu kakkô shôkô kakô noriori ooburi 学年 画数 旧辞 英辞

除

部首 JIS

inmek {afla¤›} afla¤› indirmek, afla¤› almak ya¤mak {ya¤mur, kar} teslimiyet, kapitülasyon teslim olma ya¤›fl, ya¤mur düflmesi / ya¤mas› kar ya¤›fl› depar, kalk›fl, start {spor, yar›fl} yükselifl ve alçal›fl, inifl ve binifl afla¤› inme inifl ve binifl fliddetli / sa¤anak ya¤mur 5 10 867 4993 170⑦ 3D7C

余

1117

除 281

斜 1010

音 訓 熟

除 除 除く 除外 除去 除夜 除数 削除 免除 控除 解除 排除 整除 掃除

陣

282

音 熟

陣 陣営 陣頭

ジョ ジ のぞく じょがい じょきょ じょや じょすう さくじょ めんじょ こうじょ かいじょ はいじょ せいじょ そうじ

JO (JI) nozoku jogai jokyo joya josû sakujo menjo kôjo kaijo haijo seijo sôji

陣 陣

画数 旧辞 英辞

陣 ジン じんえい じんとう

学年

部首 JIS

JIN jinei jintô

叙 933

徐 389

途 1863

塗 1431

ortadan kald›rmak, bertaraf etmek, hariç tutmak istisna, ayr›cal›k, hariç k›lma / b›rakma ortadan kald›rma, bertaraf etme, temizleme y›lbafl› gecesi / arifesi bölen {matematik} silme, bofl b›rakma, atlama muafiyet, muaf tutma hesaptan düflme {vergi} kald›rma, feshetme, iptal etme, tahliye ortadan kald›rma, uzaklaflt›rma, defetme bölünebilir {say›} temizlik yapma, süpürme 7 10 983 4992 170⑦ 3F58

陳 286

陣 282

harp saf›, cephe, ordugâh aç›k ordugâh, kamp bak jintô ni tatsu 92

陣頭に立つ 陣痛 円陣 初陣 布陣

じんとうにたつ じんつう えんじん ういじん ふじん

jintô ni tatsu jintsû enjin uijin fujin

陛 陛

283

音

陛 陛下 天皇陛下 今上陛下

陰

284

画数 旧辞 英辞

陛 熟

学年

部首 JIS

6 10 1636 4988 170⑦ 4A45

ヘイ HEI heika へいか てんのうへいか tennô-heika きんじょうへいか kinjô-heika

陰 陰

学年 画数 旧辞 英辞

陰

部首 JIS

ön cephede bulunmak do¤um sanc›lar› daire, yuvarlak, çember ilk seferberlik / muharebe tertip, saf {asker}

陵 291

3 -7

音

熟

陰 陰 陰る 陰気 陰影 陰性 陰惨 陰陽 光陰 太陰暦 陰り 日陰 木陰

イン かげ かげる いんき いんえい いんせい いんさん いんよう こういん たいいんれき かげり ひかげ こかげ

basamak, merdiven {taht} macesteleri, hazretleri imparator / Tennô hazretleri flimdiki imparator; majesteleri

7 11 43 5006 170⑧ 3122

険

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

陰 284

今

5 11 471 5000 170⑧ 3831

会

音 熟

険 険しい 険悪 険阻 危険 保険 冒険 険しさ

ケン けわしい けんあく けんそ きけん ほけん ぼうけん けわしさ

1114

険 285

倹 48

訓

●

olumsuz, negatif "Yin" pasif ilkesi {Çin filozofisinde} а影961 gölge kararmak s›k›c›, melankoli, neflesiz gölge resesif, çekilgen, çekinik; olumsuz, negatif kasvet, s›k›nt›, hüzün Yin ve Yang prensibi, pozitif ve negatif zaman, vakit ay takvimi karanl›k gölge a¤aç gölgesi

IN kage kageru inki inei insei insan inyô kôin taiinreki kageri hikage kokage

險 険

285

1628

283

1112

訓

皆

陛

KEN kewashii kenaku kenso kiken hoken bôken kewashisa

験 880

dik, sarp; haflin / sert bak›fl haflin, sert, öfkeli, kötü dik, sarp, yalç›n tehlike; emniyetsizlik sigorta macera, serüven diklik, sarpl›k, sertlik 93

検 495

剣 903

3 -8

陳

286

陳 陳

学年 画数 旧辞 英辞

陳

部首 JIS

9 11 1301 5001 170⑧ 4444

東 1534

陣 282

286

凍 88

音 熟

●

陳 陳列 陳述 陳謝 陳腐 開陳

陶

287

音 熟

陶 陶器 陶磁器 陶酔 薫陶 陶工

陪

288

チン ちんれつ ちんじゅつ ちんしゃ ちんぷ かいちん

CHIN chinretsu chinjutsu chinsha chinpu kaichin

陶 陶

画数 旧辞 英辞

陶 トウ とうき とうじき とうすい くんとう とうこう

学年

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞

陪

部首 JIS

熟

陪 陪審 陪審員 陪席 陪食

バイ ばいしん ばいしんいん ばいせき ばいしょく

陸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

陸 陸地 陸路 離陸

リク りくち りくろ りりく

RIKU rikuchi rikuro ririku

498

欄 512

缶

1485

陶 287

8 11 1479 5002 170⑧ 4766

陪 288

倍

培

部

賠

339

956

810

剖 906

b-ni izlemek, birlikte gitmek, refakat etmek bak baishin'in yeminli kifli, juri heyeti yüksek mertebedeki kiflilerle birlikte oturma yüksek mertebedeki kiflilerle yemek yeme

4 11 1863 5005 170⑧ 4E26

陛 283

陵 291

陸 289

勢 1395

音

棟

695

seramik, porselen seramik, porselen, çanak, çömlek porselen ve seramik eflya mestlik, coflkunluk, sarhoflluk talim ve terbiye, e¤itim, yetifltirme, disiplin seramikçi

BAI baishin baishin'in baiseki baishoku

陸 陸

289

練

857

göstermek, teflhir etmek, sergilemek; ifade etmek sergileme, teflhir etme izah, ifade, aç›klama, beyan özür, tarziye banal, yavan söz söz, ifade, beyan, aç›klama

56

音

錬

8 11 1387 5003 170⑧ 462B

TOO tôki tôjiki tôsui kuntô tôkô

陪 陪

陳

kara, k›ta kara parças›, arazi karayollar› havalanma, kalk›fl 94

熱 1562

陸軍 陸曹 陸橋 陸海空 大陸 水陸 着陸 大陸棚 陸稲

隆

290

りくぐん りくそう りっきょう りくかいくう たいりく すいりく ちゃくりく たいりくだな おかぼ

rikugun rikusô rikkyô rikukaikû tairiku suiriku chakuriku tairikudana okabo

隆 隆

学年 画数 旧辞 英辞

隆

部首 JIS

kara kuvvetleri meflru müdafaa {kara} kuvvetlerinde bir rütbe üst geçit, köprü kara, deniz ve hava {kuvvetleri} k›ta kara {parças›} ve su inifl k›tanan›n deniz sular› alt›nda kalan k›sm›, flelf kuru pirinç tarlas›

8 11 1872 4999 170⑧ 4E34

隆 290

降 280

音 熟

隆 隆起 隆盛 隆々辛苦 興隆

陵

291

音 訓 熟

陵 陵 陵墓 丘陵

リュウ りゅうき りゅうせい

RYUU ryûki ryûsei りゅうりゅうしんくryûryû-shinku こうりゅう kôryû

陵 陵

階

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

refah, ikbal, saadet, inkiflaf, terakki; yüksek tümsek, tepe, ç›k›nt› baflar›, refah har›l har›l / yorulmaks›z›n çal›flma inkiflaf, terakki, kalk›nma

7 11 1883 4998 170⑧ 4E4D

陸 289

陵 291

tepe imparatorluk mezar› impatorun mezar› {Tennô ve kar›s›n›n} tepe, tümsek

RYOO misagi ryôbo kyûryô

階 階

292

画数 英辞

陵 リョウ みさぎ りょうぼ きゅうりょう

学年

3 12 164 5011 170⑨ 332C

皆

1628

階 292

陛 283

音 熟

階 階段 階級 階層 地階 一階 二階 二階建て 三階 四階

カイ かいだん かいきゅう かいそう ちかい いっかい にかい にかいだて さんがい よんかい

KAI kaidan kaikyû kaisô chikai ikkai nikai nikaidate sangai yonkai

3 -8

bina kat›, etaj; merdiven merdiven s›n›f, mevki, zümre, derece s›n›f, zümre bodrum kat› 1. kat 2. kat 2 katl› 3. kat 4. kat

95

●

3 -9

隅

293

隅 隅

学年 画数 旧辞 英辞

隅

部首 JIS

8 12 407 5009 170⑨ 3679

隅 293

遇

愚

1872

音 訓 熟

隅 隅 一遇 片隅

随

294 ●

グウ すみ いちぐう かたすみ

GUU sumi ichigû katasumi

隨 随

学年 画数 旧辞 英辞

随

部首 JIS

音

随 随時 随意 随行 随筆 追随

ズイ ずいじ ずいい ずいこう ずいひつ ついずい

8 12 999 5004 170⑨ 3F6F

随 294

髄

学年 画数 旧辞 英辞

隊

部首 JIS

熟

隊 隊列 軍隊 部隊 兵隊 艦隊 楽隊 騎兵隊 自衛隊

陽

296

タイ たいれつ ぐんたい ぶたい へいたい かんたい がくたい きへいたい じえいたい

4 12 1191 5010 170⑨ 4262

豚 530

隊 295

墜

遂

陽

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 12 1826 5012 170⑨ 4D58

陽 296

腸 535

音 熟

陽 陽気

ヨウ ようき

YOO yôki

1873

k›ta, birlik, bölük, alay, tabur, manga, tak›m, grup asker saf› / s›ras› ordu, silahl› kuvvetler birlik, alay, tabur asker donanma, filo bando süvari bölü¤ü meflru müdafaa kuvvetleri

TAI tairetsu guntai butai heitai kantai gakutai kiheitai jieitai

陽 陽

1427

318

1435

音

堕

惰

takip etmek, izlemek, itaat etmek; refakat etmek her zaman, daima keyfi, ihtiyari, istedi¤i gibi refakat, beraberinde gitme, efllik etme deneme, makale izleme, takip etme

ZUI zuiji zuii zuikô zuihitsu tsuizui

隊 隊

295

62

köfle, aç› bir aç›, bir köfle bir köfle, bir aç›

1944

熟

偶

1513

場 342

揚 260

湯 162

傷 75

olumlu, pozitif; günefl;"Yang" aktif ilkesi {Çin filozofisi} mevsim, hava; nefle, sevinç, keyif, flenlik 96

陽光 陽極 陽子 太陽 太陽系 太陽暦 太陽熱 太陽電池 陰陽

隔

297

ようこう ようきょく ようし たいよう たいようけい たいようれき たいようねつ たいようでんち いんよう

yôkô yôkyoku yôshi taiyô taiyôkei taiyôreki taiyônetsu taiyô-denchi inyô

隔 隔

学年 画数 旧辞 英辞

隔

部首 JIS

günefl ›fl›n› pozitif / art› kutup, anot {elektrik} proton {kimya} günefl günefl sistemi günefl takvimi günefl s›ca¤› solar pili Yin ve Yang prensibi, pozitif ve negatif

9 13 189 5016 170⑩ 3356

隔 297

融

●

1014

音 訓 熟

隔 隔てる 隔たる 隔離 隔年 隔月 隔日 間隔 隔て 隔たり

隠

298

カク へだてる へだたる かくり かくねん かくげつ かくじつ かんかく へだて へだたり

KAKU hedateru hedataru kakuri kakunen kakugetsu kakujitsu kankaku hedate hedatari

隱 隠

学年 画数 旧辞 英辞

隠

部首 JIS

ay›rmak, uzaklaflt›rmak, aralamak uzak / ayr› olmak ayr›l›k, izolasyon her iki senede bir, iki senede bir her iki ayda bir, iki ayda bir her iki günde bir, iki günde bir mesafe, aral›k, uzakl›k fark, ayr›m mesafe, uzakl›k, aç›kl›k; farkl›l›k

8 14 45 5020 170⑪ 3123

隠 298

穏 622

音 訓 熟

隠 隠す 隠れる 隠居 隠語 隠匿 隠忍 雲隠れ

イン かかす かくれる いんきょ いんご いんとく いんにん くもがくれ

IN kakasu kakureru inkyo ingo intoku innin kumogakure

際 際

299

際

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gizlemek, saklamak saklanmak, gizlenmek geriye çekilme, emekliye ayr›lma gizli konuflma; argo gizleme, saklama sab›r, tahammül, sebat bulutlar›n arkas›na gizlenme {mecaz}

5 14 635 5018 170⑪ 3A5D

祭

1624

際 299

察 1191

音 訓 熟

際 際 際限

サイ きわ さいげん

SAI kiwa saigen

3 -10

擦 273

zaman, vesile, f›rsat kenar, k›y›, pervaz, çerçeve; s›n›r s›n›r; son 97

実際 実際に 交際 国際 国際法 国際線 国際会議

3-11

じっさい じっさいに こうさい こくさい こくさいほう こくさいせん こくさいかいぎ

jissai jissai ni kôsai kokusai kokusaihô kokusaisen kokusai-kaigi

国際通貨基金 こくさいつうかききん kokusai-tsûka-kikin

際立つ 窓際

きわだつ まどぎわ

kiwadatsu madogiwa

障 障

300

画数 旧辞 英辞

障

●

学年

部首 JIS

gerçek gerçekten, hakikaten arkadafll›k, dostluk, toplum, cemiyet milletleraras›, uluslararas›, enternasyonal milletlerarasi hukuk uluslararas› havayollar› hatt› uluslararas› konferans Uluslararas› Para Fonu {imf} iyice belirtmek, k-ni göstermek, göze çarpmak pencere önü, denizlik

6 14 913 5019 170⑪ 3E63

章

1095

障 300

彰 960

●

音 訓 熟

障 障る 障害 障子 保障 故障 支障 差し障り

隣

301

ショウ さわる しょうがい しょうじ ほしょう こしょう ししょう さしさわり

SHOO sawaru shôgai shôji hoshô koshô shishô sashisawari

隣 隣

学年 画数 旧辞 英辞

隣

部首 JIS

mani olmak, engel olmak, ar›za yapmak mani, engel Shôji {Japon evlerindeki geleneksel sürme kap›} güvenlik, emniyet ar›za, engel, mani, bozuk mani, engel engel, mani

7 16 1896 5023 170⑬ 4E59

隣 301

傑

瞬

72

音 訓 熟

302

隣 隣 隣る 隣接 隣国 隣家 隣人 近隣 隣近所 隣り合う 右隣 両隣

忙

リン となり となる りんせつ りんごく りんか りんじん きんりん となりきんじょ となりあう みぎどなり りょうどなり

RIN tonari tonaru rinsetsu ringoku rinka rinjin kinrin tonarikinjo tonariau migidonari ryôdonari

忙 忙

忙

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

650

komflu, bitiflik, yan, yandaki ev komflu olmak bitiflik olma komflu ülke, s›n›r komflusu komflu ev komflu yak›n çevre, civar komfluluk kap› komflusu olmak, yanyana olmak sa¤ yan kap› komflusu

8 6 1693 1647 61③ 4B3B

亡

1074

忙 302

忘 1493

98

盲 1618

妄 1447

望 1589

音 訓 熟

忙 忙しい 忙殺される 多忙 忙しさ

ボウ いそがしい ぼうさつされる たぼう いそがしさ

BOO isogashii bôsatsu sareru tabô isogashisa

快 快

303

学年 画数 旧辞 英辞

快

部首 JIS

meflgul bafl›n› kafl›yacak vakti olmamak ifli bafl›ndan aflk›n olma, hiç zaman› olmama meflguliyet

5 7 150 1654 61④ 3277

3 -4

快 303

決 98

音 訓 熟

快 快い 快適 快晴 快活 快速 快諾 快楽 愉快 明快 軽快 痛快

怪

304

カイ こころよい かいてき かいせい かいかつ かいそく かいだく かいらく ゆかい めいかい けいかい つうかい

KAI kokoroyoi kaiteki kaisei kaikatsu kaisoku kaidaku kairaku yukai meikai keikai tsûkai

怪 怪

学年 画数 旧辞 英辞

怪

部首 JIS

çabuk, h›zl›, süratli hofl, rahat, keyifli rahat, hofl bulutsuz, güzel hava hofl, sevinçli h›zl›, süratli; h›zl› tren isteyerek r›za gösterme, seve seve kabul etme haz, zevk nefleli, sevinçli, hofl, e¤lenceli aç›k, belli, aflikâr, seçik hafiflik, çeviklik, atiklik son derece sevinçli

8 8 154 1665 61⑤ 3278

怪 304

径 382

音 訓 熟

怪 怪しい 怪しむ 怪談 怪物 奇怪 怪しげ

カイ あやしい あやしむ かいだん かいぶつ きかい あやしげ

KAI ayashii ayashimu kaidan kaibutsu kikai ayashige

性 性

305

性

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

性 性 性格 性質 性交 性病

セイ ショウ せいかく せいしつ せいこう せいびょう

SEI SHOO seikaku seishitsu seikô seibyô

軽

671

818

茎 1205

flüpheli, zanl›, tereddüt uyand›r›c›; tuhaf, garip flüphelenmek, kuflkulanmak umac› {peri} masal›, cad› hikâyesi ejderha, canavar, heyulâ acayip, garip, tuhaf flüpheli

5 8 1021 1666 61⑤ 402D

生

1139

性 305

牲 592

音

経

姓 364

産 1093

星 1273

cinsiyet; huy, karakter, mizaç; özellik, nitelik karakter, huy nitelik, kalite, tabiat, huy, mizaç cinsel iliflki cinsel hastal›k, zührevi hastal›k 99

●

女性 男性 同性 同性愛 母性 母性愛 個性 個性的 理性 品性 知性 慢性 慣性 悪性 陰性 弾性 属性 悟性 高性能 生産性 放射性 可能性 可燃性 可塑性 妙齢の女性 性分

3-5

●

じょせい だんせい どうせい どうせいあい ぼせい ぼせいあい こせい こせいてき りせい ひんせい ちせい まんせい かんせい あくせい いんせい だんせい ぞくせい ごせい こうせいのう せいさんせい ほうしゃせい かのうせい かねんせい かそせい みょうれいのじょせい

しょうぶん

性懲りもなくしょうこりもなく

相性 素性 根性 凝り性 天性

怖

306

あいしょう すじょう こんじょう こりしょう てんせい

kad›nl›k, diflilik; kad›n, han›m; kad›n cinsiyeti erkek, adam; eril {gramer} ayn› cinsiyet homoseksüel aflk, sevicilik annelik, anal›k anne sevgisi ferdiyet, bireylik ferdi, bireysel ak›l, us karakter, huy, tabiat ak›l, zihin, idrak, zekâ müzmin, kronik atalet, kesalet habis {t›p} resesif, çekilgen, çekinik; olumsuz, negatif esneklik, elastikiyet vas›f, nitelik ak›l, idrak, zekâ, zihin üstün kabiliyet / yetenek verimlilik radyoaktivite imkan, olas›l›k, ihtimal yanabilen, tutuflabilen istenilen flekle sokulabilen, plasti¤imsi genç k›z, erginlik ça¤›ndaki k›z tabiat, mizaç, yarad›l›fl, huy shôkori mo naku adam olmaz, ›slah olmaz, ak›llanmaz aishô uygunluk, huy benzerli¤i sujô geçmifli, yetiflme tarz› konjô karakter, huy korishô coflkunluk, flevk tensei do¤ufltan

josei dansei dôsei dôseiai bosei boseiai kosei koseiteki risei hinsei chisei mansei kansei akusei insei dansei zokusei gosei kôseinô seisansei hôshasei kanôsei kanensei kasosei myôrei no josei shôbun

怖 怖

学年 画数 旧辞 英辞

怖

部首 JIS

7 8 1590 1662 61⑤ 495D

布

1462

飾 870

怖 306

希 1463

音 訓 熟

怖 怖い 恐怖 恐怖症 怖がる

悔

307

フ こわい きょうふ きょうふしょう こわがる

FU kowai kyôfu kyôfushô kowagaru

悔 悔

悔

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

korkunç, dehfletli, tüyler ürpertici korku, ürküntü, dehflet, terör fobi, fobya korkmak, ürkmek

8 9 156 1682 61⑥ 3279

毎

1141

悔 307

侮 36

音 訓

悔 悔いる

カイ くいる

KAI kuiru

梅 490

海

bfle piflman olmak, yerinmek 100

119

敏 972

熟

悔しい 悔やむ 悔恨 悔悟 後悔 悔い 悔しがる お悔やみ

恒

308

くやしい くやむ かいこん かいご こうかい くい くやしがる おくやみ

kuyashii kuyamu kaikon kaigo kôkai kui kuyashigaru okuyami

恆 恒

学年 画数 旧辞 英辞

恒

部首 JIS

piflman teessüf etmek, ac›mak, merhamet etmek piflmanl›k, nedamet piflmanl›k, yürek karas› piflmanl›k; teessüf, ac›ma piflmanl›k teessüf etmek, ac›mak taziye{-t}

9 9 551 1683 61⑥ 3931

恒 308

垣

宣

335

音 熟

恒 恒例 恒久 恒常 恒星

恨

309

コウ こうれい こうきゅう こうじょう こうせい

恨 恨

学年 画数 旧辞 英辞

恨

部首 JIS

8 9 604 1677 61⑥ 3A28

恨 309

銀 845

音 訓 熟

恨 恨む 恨めしい 痛恨 遺恨 悔恨 恨み

悦

310

コン うらむ うらめしい つうこん いこん かいこん うらみ

KON uramu urameshii tsûkon ikon kaikon urami

悦 悦

悦

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

悦 悦楽 喜悦 愉悦

エツ えつらく きえつ ゆえつ

ETSU etsuraku kietsu yuetsu

根 486

限 277

眼 647

眠 646

kin beslemek, içerlenmek, dar›lmak, öfkelenmek nefret, kin, k›zg›n, darg›n, öfkeli büyük tasa, ac›, keder, kah›r, üzüntü, esef kin, haset, difl bileme, eski h›nç piflmanl›k, vicdan azab›, nedamet kin, nefret, h›nç, kötülük

9 10 68 1996 61⑦ 3159

悦 310

税 614

音

1171

sabit, de¤iflmez, sürekli, mütemadiyen örf, âdet, anane, gelenek ebediyet, sonsuzluk, süreklilik devaml›, sürekli, sabit, de¤iflmez dura¤an y›ld›z, sabite

KOO kôrei kôkyû kôjô kôsei

3 -6

説 767

脱 529

鋭 851

sevinç, nefle, memnuniyet, zevk, haz sevinç, nefle, e¤lence memnuniyet, çok büyük sevinç sevinç, mutluluk, nefle

101

閲 1759

●

3 -7

悟 悟

311

学年 画数 旧辞 英辞

悟

部首 JIS

7 10 518 1700 61⑦ 3867

悟 311

語 764

音 訓 熟

悟 悟る 悟性 悔悟 覚悟 悟り

悩

312 ●

ゴ さとる ごせい かいご かくご さとり

GO satoru gosei kaigo kakugo satori

惱 悩

学年 画数 旧辞 英辞

悩

部首 JIS

anlamak, kavramak, fark›na varmak ak›l, idrak, zeka, zihin piflmanl›k, yürek karas› haz›r olma; karar, azim anlama, idrak etme, kavrama; ilham 8 10 1454 1698 61⑦ 473E

悩 312

脳 531

音 訓 熟

惨

313

音 訓 熟

314

悩 悩む 悩ます 悩殺 苦悩 煩悩 悩み 悩ましい

惨 惨 惨め 惨劇 悲惨な 陰惨 惨死

ノウ なやむ なやます のうさつ くのう ぼんのう なやみ なやましい

NOO nayamu nayamasu nôsatsu kunô bonnô nayami nayamashii

惱 惨

旧辞 部首 JIS

9 11 672 1713 61⑧ 3B34

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

参

1152

惨 313

korkunç, kötü, feci, üzücü

SAN ZAN mijime sangeki hisan na insan zanshi

情 情

情

画数 英辞

惨 サン ザン みじめ さんげき ひさんな いんさん ざんし

学年

üzülmek, ac› çekmek, endifle etmek, tasalanmak, üzmek,eziyet etmek, bafl›n› a¤r›tmak büyüleme, meftun etme ac›, üzüntü, gam, dert h›rs, ihtiras, dünyevi arzular dert, keder, üzüntü, ac›, s›k›nt› dertli, kederli; meftun olmufl

ac›kl›, yoksul, periflan, zavall› facia, felâket ac›kl›,zavall›, üzücü, kederli kasvet, s›k›nt›, hüzün feci ölüm, ac›kl› cinayet 5 11 930 1714 61⑧ 3E70

青

1582

惰 318

情 314

静 1933

102

晴 549

清 149

精 719

請 774

音 訓 熟

情 情 情け 情報 情熱 情勢 情緒 情緒 情婦 愛情 友情 心情 人情 同情 薄情 無情 慕情 恩情 厚情 詩情 色情 感情的 叙情詩 直情径行 風情

惜

315

ジョウ セイ なさけ じょうほう じょうねつ じょうせい じょうしょ じょうちょ じょうふ あいじょう ゆうじょう しんじょう にんじょう どうじょう はくじょう むじょう ぼじょう おんじょう こうじょう しじょう しきじょう かんじょうてき じょじょうし ちょくじょうけいこう

ふぜい

JOO SEI nasake jôhô jônetsu jôsei jôsho jôcho jôfu aijô yûjô shinjô ninjô dôjô hakujô mujô bojô onjô kôjô shijô shikijô kanjôteki jojôshi chokujô-keikô fuzei

惜 惜

学年 画数 旧辞 英辞

惜

部首 JIS

duygu, his, merhamet, lütuf, ac›ma, flevkat, sempati enformasyon, haber, malumat ihtiras, iptila, tutku, aflk, h›rs vaziyet, durum, konum duygu, his; keyif, nefle duygu, his; keyif, nefle metres {kad›n} aflk, sevgi dostluk, arkadafll›k his, duygu insanl›k, merhamet, insaf, flevkat ac›ma, flevkat, merhamet kalpsiz, duygusuz hissiz, duygusuz, kalpsiz hasret, özlem s›cak kanl›, cana yak›n; hoflgörücü, tahammüllü dosthane, arkadaflça, nazik, kibar, misafirperver flairane duygu flehvet, cinsel arzu duygulu, hassas, hisli lirik fliirler dürüstlük, aç›k sözlülük, samimiyet zevk, zarafet, fl›kl›k, görünüfl

8 11 1049 1712 61⑧ 404B

昔

1567

憎 323

惜 315

錯

音 訓 熟

セキ 惜 おしい 惜しい おしむ 惜しむ せきはい 惜敗 つうせき 痛惜 あいせき 愛惜 負け惜しみ まけおしみ

悼

316

SEKI oshii oshimu sekihai tsûseki aiseki makeoshimi

悼 悼

悼

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

悼 悼む 悼辞 哀悼 追悼

トウ いたむ とうじ あいとう ついとう

TOO itamu tôji aitô tsuitô

248

51

籍 1330

yaz›k, ac›, üzüntü, teessür; müsrif esirgemek; tutumlu olmak; üzülmek, müteesir olmak k›l pay› kaybetme {oyun} son derece büyük üzüntü, teessür ayr›l›k hissi, hüzün yenilgiyi hazmedememe

8 11 1385 1706 61⑧ 4569

早

1268

悼 316

章 1095

訓

措

借

854

草 1212

卓 1365

а傷75痛1828

kederlenmek, üzülmek, dertlenmek, ›st›rap çekmek vefat edenin ruhuna yap›lan baflsa¤l›¤› konuflmas› baflsa¤l›¤›, taziyet a¤›t

103

3-8

●

3-9

慌

317

慌 慌

学年 画数 旧辞 英辞

慌

部首 JIS

8 12 571 1725 61⑨ 3932

慌 317

荒 1210

音 訓 熟

●

慌 慌てる 慌ただしい 恐慌 慌て者 大慌て 慌ただしさ

惰

318

コウ あわてる あわただしい きょうこう あわてもの おおあわて あわただしさ

KOO awateru awatadashii kyôkô awatemono ooawate awatadashisa

惰 惰

学年 画数 旧辞 英辞

惰

部首 JIS

telafllanmak, çok acele etmek çok aceleci, telafll›, flaflk›n ekonomik kriz, panik, buhran pek aceleci / düflüncesiz kimse çok büyük bir telafl telafl, acelecilik

9 12 1178 1727 61⑨ 4246

惰 318

随 294

音 熟

惰 惰眠 惰気 怠惰

愉

319

ダ だみん だき たいだ

学年 画数 旧辞 英辞

愉

部首 JIS

7 12 1793 1726 62⑨ 4C7B

熟

愉 愉快 愉悦

慨

320

ユ ゆかい ゆえつ

慨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1427

319

諭

輸 822

癒 1833

sevinmek, mutlu olmak nefleli, sevinçli, hofl, e¤lenceli sevinç, mutluluk, nefle

YU yukai yuetsu

慨 慨

堕

愉

782

音

1944

tembel, üflengeç, gevflek uykuculuk, uyuflukluk, miskinlik tembellik, üflengeçlik tembellik

DA damin daki taida

愉 愉

髄

8 13 174 1741 61⑩ 3334

既

1913

慨 320

概 501

音 熟

慨 慨嘆 感慨 憤慨

ガイ がいたん かんがい ふんがい

GAI gaitan kangai fungai

kederli, hüzünlü, üzgün, müteessir keder, üzüntü, ac›ma, müteessir dokunakl›, duygusal, hissi k›zg›nl›k, öfke, hiddet

104

慎

321

愼 慎

学年 画数 旧辞 英辞

慎

部首 JIS

7 13 971 1742 61⑩ 3F35

3 -10

真

1128

慎 321

鎮 861

音 訓 熟

慎 慎む 慎重 謹慎 慎み 慎み深い

シン つつしむ しんちょう きんしん つつしみ つつしみぶかい

SHIN tsutsushimu shinchô kinshin tsutsushimi

tedbirli / ihtiyatl› / temkinli / dikkatli olmak; iradesine dikkatli, tedbirli, temkinli → hakim olmak ihtiyatl›, oturakl›, temkinli, tedbirli; oda hapsi temkin, itina, dikkat tsutsushimibukai ihtiyatli, tedbirli, temkinli

慣 慣

322

音

熟

慣 慣れる 慣らす 慣例 慣性 慣習 習慣 慣れ

憎

323

カン なれる ならす かんれい かんせい かんしゅう しゅうかん なれ

旧辞 部首 JIS

5 14 242 1756 61⑪ 3437

KAN nareru narasu kanrei kansei kanshû shûkan nare

憎 憎

憎

画数 英辞

慣 訓

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

貫

1659

憤 325

322

al›flmak al›flt›rmak örf, âdet atalet, kesalet gelenek, görenek, örf, âdet örf, âdet al›flkanl›k, görenek 8 14 1150 1757 61⑪ 417E

惜 315

訓

熟

憎 憎む 憎い 憎らしい 憎しみ 憎悪 愛憎 憎さ 憎まれ口

ゾウ にくむ にくい にくらしい にくしみ ぞうお あいぞう にくさ にくまれぐち

ZOO nikumu nikui nikurashii nikushimi zôo aizô nikusa nikumareguchi

憎 323

僧 76

音

●

慣

増 350

贈 813

i¤renmek, nefret etmek, tiksinmek i¤renç, tiksindirici, menfur, kinci çekilmez, cans›k›c›, öfkeli kin, nefret, garez, düflmanl›k nefret, tiksinti, kin aflk ve nefret kin, nefret, tiksinti a¤z› bozuk, küfürbaz, fesatç›

105

層 1814

3 -11

慢

324

慢 慢

学年

7 14 1739 1755 61⑪ 4B7D

画数 旧辞 英辞

慢

部首 JIS

慢 324

漫 182

音 熟

慢 慢性 自慢 怠慢 高慢 緩慢

憤

325 ●

マン まんせい じまん たいまん こうまん かんまん

a¤›r, uyufluk, miskin,tembel; kibirli, gururlu, küstah müzmin, kronik övünme, kendini be¤enmifllik ihmalkârl›k, kay›ts›zl›k, iflini aksatma kibirlilik, küstahl›k yavafll›k, gevfleklik, tembellik

MAN mansei jiman taiman kôman kanman

憤 憤

学年 画数 旧辞 英辞

憤

部首 JIS

8 15 1626 1773 61⑫ 4A30

慎 321

325

噴

墳

421

音 訓 熟

憤 憤る 憤慨 発憤 義憤 憤り

憶

326

フン いきどおる ふんがい はっぷん ぎふん いきどおり

FUN ikidooru fungai happun gifun ikidoori

憶 憶

学年 画数 旧辞 英辞

憶

部首 JIS

慣 322

憤

351

hiddetlenmek, öfkelenmek, k›zmak k›zg›nl›k, öfke, hiddet yeltenme, kalk›flma, giriflme, heveslenme k›zg›nl›k, öfke öfke, k›zg›nl›k, hiddet 8 16 101 1780 61⑬ 3231

意

1511

憶 326

億 82

音 熟

憶 憶病 憶測 憶説 記憶 追憶

懐

327

オク おくびょう おくそく おくせつ きおく ついおく

OKU okubyô okusoku okusetsu kioku tsuioku

懷 懐

懐

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

düflünmek, mülâhaza etmek, hat›rlamak korkakl›k, ürkeklik, çekingenlik varsay›m, tahmin tahmin, hipotez haf›za, bellek, hat›ra hat›rlama {hat›ralar›, an›lar›}

8 16 167 1782 61⑬ 327B

懐 327

壊 352

音 訓

懐 懐 懐かしい

カイ ふところ なつかしい

KAI futokoro natsukashii

gö¤üs, ba¤›r; gö¤üs cebi özlem, hasret, özleyen 106

熟

懐かしむ 懐く 懐ける 懐中 懐中電灯 懐古 懐妊 懐郷 懐柔 懐疑的 懐疑論 述懐 抱懐

憾

328

なつかしむ なつく なつける かいちゅう

natsukashimu natsuku natsukeru kaichû かいちゅうでんとうkaichû-dentô kaiko かいこ kainin かいにん かいきょう kaikyô kaijû かいじゅう かいぎてき kaigiteki kaigiron かいぎろん jukkai じゅっかい ほうかい hôkai

憾 憾

学年 画数 旧辞 英辞

憾

部首 JIS

hasretini çekmek, bfle hasret kalmak, özlemek ehlileflmek al›flmak {hayvan, çocuk} ehlilefltirmek, al›flt›rmak gö¤üs cebi el lambas›, elektrikli cep feneri geçmifli hat›rlama, özleme gebe, hamile özlem, s›la hasreti uzlaflt›rma, yat›flt›rma flüpheci, septik flüphecilik içini dökme; hat›rlama kucaklama; bakma; duyma {arzu,istek,flüphe v.b.}

9 16 247 1778 61⑬ 3438

祭

1624

憾

音

憾 遺憾

カン いかん

●

減

感

地

1512

teessüf etmek, müteessif olmak, kederlenmek teessüf, esef, üzüntü, keder

KAN ikan

地 地

329

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 1237 1056 32③ 434F

地 329

他 5

音 熟

地 地 地位 地域 地上 地下 地階 地球 地方 地区 地帯 地図 地震 地軸 地殻 地主 地価 地下室 地下街 地下水 地下鉄 地下道 地下茎 地球儀

ジ チ ちい ちいき ちじょう ちか ちかい ちきゅう ちほう ちく ちたい ちず じしん ちじく ちかく じぬし ちか ちかしつ ちかがい ちかすい ちかてつ ちかどう ちかけい ちきゅうぎ

●

328

155

熟

JI CHI chii chiiki chijô chika chikai chikyû chihô chiku chitai chizu jishin chijiku chikaku jinushi chika chikashitsu chikagai chikasui chikatetsu chikadô chikakei chikyûgi

3-13

yer, yeryüzü, toprak, zemin yer, mevki, rütbe, derece bölge, m›nt›ka yeryüzü, yer yeralt› bodrum kat yerküre yöre, bölge, havali semt, mahalle bölge, m›nt›ka harita deprem, zelzele eksen {dünya} yerkabu¤u, litosfer emlak ve arazi sahibi arsa fiyat› bodrum, kiler, mahzen yeralt› çarfl›s› yeralt› sular› metro alt geçit kök sap, rizom, kök gövde yerküre 107

池 96

地平線 地中海 地震帯 地理学 心地 境地 見地 土地 農地 陸地 緑地 産地 耕地 宅地 団地 基地 墓地 天地 台地 盆地 湿地 沼地 居心地 住宅地 居住地 緑地帯 避暑地 牧草地 駐屯地 扇状地 ...用地 建築用地 緩衝地帯 平らな土地

3-4

●

chiheisen ちへいせん chichûkai ちちゅうかい じしんたい jishintai chirigaku ちりがく ここち kokochi kyôchi きょうち kenchi けんち とち tochi nôchi のうち りくち rikuchi ryokuchi りょくち sanchi さんち こうち kôchi takuchi たくち だんち danchi kichi きち bochi ぼち てんち tenchi daichi だいち ぼんち bonchi shitchi しっち numachi ぬまち いごこち igokochi jûtakuchi じゅうたくち きょじゅうち kyojûchi ryokuchitai りょくちたい hishochi ひしょち ぼくそうち bokusôchi chûtonchi ちゅうとんち せんじょうち senjôchi ...yôchi ...ようち けんちくようち kenchiku-yôchi かんしょうちたいkanshô-chitai taira na tochi たいらなとち

文明の発祥地ぶんめいのはっしょうち bunmei no hasshôchi

地元 地獄 地面 地肌 生地 布地 服地 無地 意地 意気地 山地

じもと じごく じめん じはだ きじ ぬのじ ふくじ むじ いじ いくじ さんち

jimoto jigoku jimen jihada kiji nunoji fukuji muji iji ikuji sanchi

均 均

330

均 音 熟

均 均一

キン きんいつ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

KIN kin'itsu

ufuk Akdeniz deprem kufla¤› co¤rafya his, duygu, duyarl›k hal, durum, vaziyet noktai nazar, görüfl noktas› arsa, arazi, toprak z›rai arazi, tar›msal alan kara parças›, arazi yeflil alan üretim / tar›m sahas› ziraate elveriflli toprak, ekilebilir toprak / tarla arsa, inflaat arazisi siteler, toplu yerleflim bölgesi üs, hareket üssü mezarl›k, kabristan gökyüzü ve yeryüzü, yukar›s› ve afla¤›s›; dünya yayla, plato {co¤rafya} çukur vadi batakl›k batakl›k arazi rahatl›k, refahl›k, konforluk ikametgâh bölgesi, semt ikamet bölgesi, adres yeflil alan sayfiye / mesire yerleri çay›r, otlak, mera üst, garnizon alüvyonlu toprak ... arsas› inflaat arsas› tanpon bölge, tarafs›z bölge düz arazi, ova, yayla, plato medeniyetin befli¤i mahalli, yöresel cehennem yeryüzü sade / makyajs›z cilt; yeryüzü kumafl kumafl elbiselik kumafl tek renkli, düz, desensiz huy, inat cesaretli, kendine güvenen, izzetinefis sahibi da¤l›k bölge

5 7 387 1065 32④ 3651

殉 603

均 330

muntazam, düzgün, eflit, benzer, özdefl tek, eflit 108

均等 均衡 平均

坑

331

きんとう きんこう へいきん

eflitlik, eflde¤erlik denge ortalama, vasat

kintô kinkô heikin

坑 坑

学年 画数 旧辞 英辞

坑

部首 JIS

8 7 538 1063 32④ 3923

3-4 坑 331

抗

航

200

音 熟

坑 坑夫 坑道 炭坑 廃坑

コウ こうふ こうどう たんこう はいこう

çukur; maden oca¤› maden oca¤› iflçisi maden galerisi, la¤›m galerisi kömür oca¤›; kömür madeni kapat›lm›fl maden, iflletilmeyen maden

KOO kôfu kôdô tankô haikô

坂 坂

332

学年 画数 旧辞 英辞

坂

部首 JIS

3 7 1517 1061 32④ 3A64

反

音 熟

坂 坂 急坂 坂道 上り坂 下り坂

坊

333

ハン さか きゅうはん さかみち のぼりざか くだりざか

HAN saka kyûhan sakamichi noborizaka kudarizaka

坊 坊

学年 画数 旧辞 英辞

坊

部首 JIS

8 7 1696 1062 32④ 4B37

坂 332

販

熟

334

坊 坊 坊主 寝坊 朝寝坊 赤ん坊 坊ちゃん

坪

ボウ ボッ ぼうず ねぼう あさねぼう あかんぼう ぼっちゃん

坪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

472

飯

仮

返

妨

放

芳

版

868

457

8

1847

方 583

坊 333

訪

防 274

肪 518

紡 669

360

968

1201

房 1819

Budist rahibin evi,manast›r, Budist rahip; küçük → o¤lan çocuk rahip {Budizm}; kel, dazlak uykucu sabah geç kalkan, uykucu yeni do¤mufl bebek, meme / süt çocu¤u o¤lu, o¤lun, o¤lunuz

BOO (BOtsu) bôzu nebô asanebô akanbô botchan

坪 坪

板

bay›r, yamaç, meyil, yokufl sarp / dik bir yol bay›r / yokufl yol yokufl yukar›, ç›k›fl yokufl afla¤›, inifl

746

音

●

1761

805

訓

723

9 8 1311 1072 32⑤ 445A

平

1362

坪 334

評 755

109

訓

3 -6

熟

坪 坪数 建坪

垣

335

つぼ つぼすう たてつぼ

tsubo tsubosû tatetsubo

垣 垣

学年 画数 旧辞 英辞

垣

部首 JIS

3,3 m2 yüzölçümü, yer ölçüsü arsa, inflaat arsas›

7 9 177 1075 32⑥ 3340

担 219

垣 335

宣

恒

1171

訓 熟

垣 垣根 石垣

かき かきね いしがき

●

çit, duvar, sur çit, duvar, sur tafl duvar

kaki kakine ishigaki

城 城

336

学年 画数 旧辞 英辞

城

部首 JIS

308

6 9 926 1078 32⑥ 3E6B

成

1739

域 338

城 336

誠

盛

762

音 訓 熟

城 城 城内 城郭 城下町 登城 落城 姫路城 城跡

埋

337

ジョウ しろ じょうない じょうかく じょうかまち とうじょう らくじょう ひめじじょう しろあと

JOO shiro jônai jôkaku jôkamachi tôjô rakujô himejijô shiroato

埋 埋

埋

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kale, hisar, flato, saray kale / saray›n içi kale, hisar, flato saray›n bulundu¤u flehir, büyükflehir saray› ziyaret, saraya gitme {tarih} kalenin düflmesi Himeji Kalesi kale y›k›nt›s› / kal›nt›lar›

7 10 1733 1084 32⑦ 4B64

里

1291

埋 337

理 581

音 訓

熟

埋 埋める 埋まる 埋もれる 埋没 埋葬 埋蔵 埋め立て 穴埋め 埋もれ木

マイ うめる うまる うもれる まいぼつ まいそう まいぞう うめたて あなうめ うもれぎ

MAI umeru umaru umoreru maibotsu maisô maizô umetate anaume umoregi

1611

裏 1638

厘 1769

童 1428

gömmek, defnetmek; doldurmak {çukur, boflluk v.b.} gömülmek; dolmak, kapanmak gömülmek gömülme, batma; unutulma gömme, defnetme topra¤a gömülme / gömülmüfl {yeralt› madenleri} doldurma {denizi toprakla doldurup yer kazanma} ticaret a盤›n› / zarar› kapama tafllaflm›fl a¤aç {as›rlarca yer alt›nda kalm›fl a¤aç}

110

域 域

338

学年 画数 旧辞 英辞

域

部首 JIS

6 11 31 1085 32⑧ 3068

3 -8 城 336

域 338

惑 1510

音 熟

域 域内 地域 全域 流域 広域 区域 領域 聖域

培

339

イキ いきない ちいき ぜんいき りゅういき こういき くいき りょういき せいいき

bölge, m›nt›ka, çevre bölge içerisi bölge, m›nt›ka bütün bölge nehirin akt›¤› bölge, ak›nt› alan› genifl saha mahalle, semt ulusal topraklar, saha kutsal topraklar

IKI ikinai chiiki zen'iki ryûiki kôiki kuiki ryôiki seiiki

培 培

学年 画数 旧辞 英辞

培

部首 JIS

●

8 11 1482 1091 32⑧ 475D

培 339

倍 56

音 訓 熟

培 培う 培養 栽培

堀

340

バイ つちかう ばいよう さいばい

BAI tsuchikau baiyô saibai

堀 堀

学年 画数 旧辞 英辞

堀

部首 JIS

陪 288

熟

堀 外堀 釣堀

堪

341

ほり そとぼり つりぼり

9 11 1720 1095 32⑧ 3721

堪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

部 956

剖 906

出

1714

堀 340

屈

掘 239

拙 217

su kanal›, hendek kale / sur d›fl› su kanal› / hende¤i bal›k avlanan göl

hori sotobori tsuribori

堪 堪

810

yetifltirmek yetifltirme {bitki, bakteri} yetifltirme {sebze, bitki}

1808

訓

賠

8 12 217 1112 32⑨ 342E

甚

1297

堪 341

勘 920

音 訓 熟

堪 堪える 堪忍

カン たえる かんにん

KAN taeru kannin

а耐943

bfle tahammül etmek, katlanmak, sabretmek; sab›r, tahammül, ba¤›fllama → dayan›kl› olmak

111

3-9

場 場

342

場

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 12 931 1113 32⑨ 3E6C

場 342

腸 535

音 訓 熟

●

場 場 場内 工場 工場 劇場 会場 市場 戦場 出場 斎場 牧場 牧場 浴場 入場 入場券 駐車場 停留場 入場料 飛行場 紡績工場 場所 場合 立場 広場 職場 市場 酒場 岩場 波止場 砂場 乗り場 売り場 土壇場 魚市場 盛り場 湯治場 船着き場 工事現場 第一場

ジョウ ば じょうない こうじょう こうば げきじょう かいじょう しじょう せんじょう しゅつじょう さいじょう ぼくじょう まきば よくじょう にゅうじょう にゅうじょうけん

JOO ba jônai kôjô kôba gekijô kaijô shijô senjô shutsujô saijô bokujô makiba yokujô nyûjô nyûjôken ちゅうしゃじょう chûshajô ていりゅうじょう teiryûjô にゅうじょうりょうnyûjôryô ひこうじょう hikôjô ぼうせきこうじょうbôseki-kôjô ばしょ basho ばあい baai たちば tachiba ひろば hiroba しょくば shokuba いちば ichiba さかば sakaba いわば iwaba はとば hatoba すなば sunaba のりば noriba うりば uriba どたんば dotanba うおいちば uoichiba さかりば sakariba とうじば tôjiba ふなつきば funatsukiba こうじげんば kôji-genba だいいちば daiichiba

第一幕第三場 だいいちまくだいさんば daiichimaku-daisanba

揚 260

陽 296

湯 162

傷 75

yer, mahal sahan›n / salonun içi fabrika fabrika, imalathane, atölye tiyatro toplant› yeri market, piyasa muharebe / savafl meydan› ifltirak, kat›lma cenaze törenin yap›ld›¤› yer mera, otlak, çay›r, büyük hayvan çiftli¤i mera, otlak, çay›r hamam girifl girifl kart› araba park›, park yeri durak, otobüs dura¤› girifl, ücreti havaalan›, havaliman› iplik fabrikas› yer, mahal, mevki hal, durum, ahval, flartlar; zaman, vakit hal, durum, vaziyet, yer, görüfl noktas› aç›k alan, meydan ifl yeri pazar, çarfl› meyhane sarp kaya, kayal›k r›ht›m, iskele kum sand›¤› peron, durak tezgah, sat›fl yeri kriz an›, son an bal›k pazar› e¤lence yeri, e¤lence merkezi kapl›ca, ›l›ca liman, iskele inflaat sahas› birinci perde / sahne 1.perde-3.sahne

112

塚

343

塚 塚

学年 画数 旧辞 英辞

塚

部首 JIS

9 12 1309 1120 32⑨ 444D

3 -9 塚 343

嫁 375

訓 熟

塚 貝塚

堤

344

つか かいづか

学年 画数 旧辞 英辞

堤

部首 JIS

豪

619

逐

1097

1854

家 1174

tümsek, tepecik, höyük midye y›¤›n›; tafl devrinden kalma kal›nt›lar y›¤›n›

tsuka kaizuka

堤 堤

稼

7 12 1329 1108 32⑨ 4469

是

1272

堤 344

提

題

257

1040

●

音 訓 熟

堤 堤 堤防 防波堤

塔

345

てい つつみ ていぼう ぼうはてい

TEI tsutsumi teibô bôhatei

塔 塔

学年 画数 旧辞 英辞

塔

部首 JIS

set, bent, baraj set, bent, baraj dalgak›ran 8 12 1388 1109 32⑨ 4563

塔 345

搭 258

音 熟

塔 石塔 五重の塔

塀

346

トウ TOO sekitô せきとう ごじゅうのとう gojû no tô

塀 塀

学年 画数 旧辞 英辞

塀

部首 JIS

kule, pagoda tafl pagoda; mezar tafl› befl katl› pagoda

9 12 1637 1131 32⑨ 4A3D

塀 346

瓶

併

1918

音 熟

347

塀 板塀 土塀

ヘイ いたべい どべい

塩

duvar, bahçe duvar› tahtaperde, çit kerpiç duvar

HEI itabei dobei

塩 塩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

37

4 13 83 1125 32⑩ 3176

塩 347

113

音

3-10

訓 熟

塩 塩 塩分 塩素 塩酸 塩味 塩辛い 塩断ち 食塩 岩塩

塊

348

エン しお えんぶん えんそ えんさん しおあじ しおからい しおだち しょくえん がんえん

EN shio enbun enso ensan shioaji shiokarai shiodachi shokuen ganen

塊 塊

学年 画数 旧辞 英辞

塊

部首 JIS

klor tuz tuz oran› klor tuzruhu, kezzap tuz tad› tuzlu tuz ihtiva etmeme sofra tuzu kaya tuzu

7 13 162 1122 32⑩ 3274

鬼

1386

塊 348

醜 802

魂

魅

1932

1388

魔 1799

●

音 訓 熟

塊 塊 塊状 山塊

カイ かたまり かいじょう さんかい

KAI katamari kaijô sankai

境 境

349

学年 画数 旧辞 英辞

境

部首 JIS

p›ht›, küme, y›¤›n, öbek kütle halinde, külliyetli, p›ht›l› da¤ silsilesi 5 14 368 1135 32⑪ 362D

境 349

鏡 862

音 訓 熟

境 境 境 境界 境地 環境 国境 心境 逆境 越境 辺境 桃源境 境目 境内

キョウ ケイ さかい きょうかい きょうち かんきょう こっきょう しんきょう ぎゃっきょう えっきょう へんきょう とうげんきょう さかいめ けいだい

KYOO (KEI) sakai kyôkai kyôchi kankyô kokkyô shinkyô gyakkyô ekkyô henkyô tôgenkyô sakaime keidai

増 増

350

増

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hudut, s›n›r hudut, s›n›r hal, durum, vaziyet çevre, muhit, havali, civar devlet s›n›rlar› maneviyat, ruhsal durum, düflünce talihsizlik, felâket, musibet, u¤ursuzluk s›n›r› geçme s›n›r bölgesi hayaller ülkesi s›n›r, hudut tap›naklar bölgesinin içi

5 14 1149 1137 32⑪ 417D

増 350

僧 76

音 訓

増 増す

ゾウ ます

ZOO masu

憎 323

贈 813

層 1814

а殖604

artmak, yükselmek, art›rmak, ço¤altmak 114

熟

増える 増やす 増加 増産 増減 増員 増収 増額 増資 増殖 増税 激増 5％増 水増し

墳

351

ふえる fueru ふやす fuyasu ぞうか zôka ぞうさん zôsan ぞうげん zôgen ぞういん zôin ぞうしゅう zôshû ぞうがく zôgaku ぞうし zôshi ぞうしょく zôshoku ぞうぜい zôzei げきぞう gekizô ごパーセントぞうgo paasento-zô みずまし mizumashi

墳 墳

学年

8 15 1627 1141 32⑫ 4A2F

画数 旧辞 英辞

墳

artmak,ço¤almak, kilo almak, yükselmek art›rmak artma, ço¤alma, yükselme üretim art›fl› artma ve azalma, ço¤alma ve eksilme personel art›fl› gelir art›fl›, ürün / rekolte art›fl› art›fl, art›rma {maafl, para, yekün} sermaye art›fl› artma, ço¤alma, üreme vergi art›fl› siddetli art›fl / yükselifl %5 daha fazla miktar› abartma {süte su katma gibi}

部首 JIS

墳 351

噴

音

墳 墳墓 古墳

壊

352

フン ふんぼ こふん

学年

7 16 166 1147 32⑬ 3275

画数 旧辞 英辞

壊

325

höyük {mezar} mezar höyük {M.S.300-600 büyük tümsek tafl mezarlar}

FUN funbo kofun

壞 壊

●

憤

421

熟

部首 JIS

壊 352

懐 327

音 訓 熟

壊 壊す 壊れる 壊滅 破壊 崩壊 決壊

壌

353

カイ こわす こわれる かいめつ はかい ほうかい けっかい

KAI kowasu kowareru kaimetsu hakai hôkai kekkai

壤 壌

学年 画数 旧辞 英辞

壌

部首 JIS

bozmak, k›rmak, y›kmak, tahrip etmek k›r›lmak, y›k›lmak, tahrip olmak imha, tahrip yok etme, tahrip, y›kma, imha etme y›k›lma, çökme, göçme k›r›lma, parçalanma {baraj bentlerinin}

9 16 923 1143 32⑬ 3E6D

壌 353

嬢 378

音 熟

壌 土壌

ジョウ どじょう

JOO dojô

3 -12

譲 792

醸 803

toprak, ifllenebilir toprak, yumuflak toprak toprak

115

3-13

壇

354

音 熟

●

壇 壇 壇上 花壇 仏壇 文壇 登壇 土壇場

奴

355

●

壇 壇

画数 旧辞 英辞

壇 ダン タン だんじょう かだん ぶつだん ぶんだん とうだん どたんば

学年

部首 JIS

8 16 1236 1146 32⑬ 4345

DAN (TAN) danjô kadan butsudan bundan tôdan dotanba

奴 奴

奴 奴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

垣 335

壇

platform, yüksekçe yer,sahne, podyum podyum, kürsü çiçeklik, çiçek bahçesi mihrap, buda raf›, evlerdeki kutsal dua köflesi edebiyat âlemi kürsüye / podyuma ç›kma kriz an›, son an

9 5 1364 1186 38② 455B

奴 355

努

怒

1391

音 熟

奴 奴隷 守銭奴 奴 奴

ド どれい しゅせんど やっこ やつ

DO dorei shusendo yakko yatsu

好 好

356

好 音 訓 熟

好 好む 好く 好意 好調 好機 好色 好悪 好記録 好敵手 好事家 良好 友好 絶好 絶好の 好み 好ましい

コウ このむ すく こうい こうちょう こうき こうしょく こうお こうきろく こうてきしゅ こうずか りょうこう ゆうこう ぜっこう ぜっこうの このみ このましい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1499

esir, köle, kul köle esir, köle, kul esir, köle, kul hasis, cimri, pinti

6 6 539 1191 38③ 3925

KOO konomu suku kôi kôchô kôki kôshoku kôo kôkiroku kôtekishu kôzuka ryôkô yûkô zekkô zekkô no konomi konomashii

回

1727

354

好 356

be¤enmek, hofllanmak, sevmek be¤enmek, hofllanmak, sevmek nazik, kibar, dostça lütuf, teveccüh müsait / iyi durum müsait bir durum, iyi bir f›rsat flehvet, arzu, aflka düflkünlük aflk ve nefret iyi rekor iyi bir rakip hevesli, merakl› iyi dostluk {ülkeler aras›nda} bak zekkô no mükemmel, fevkalâde, ideal be¤enme, hofllanma hofl, arzu edilen, çekici 116

お好み焼き 好き嫌い 好きな絵 ...好き 女好き

如

357

音 熟

okonomiyaki sukikirai suki na e ...zuki onnazuki

如 如

如 如

如 ジョ 如 ニョ 突如 とつじょ 欠如 けつじょ 躍如として やくじょとして 如実に にょじつに 如来 にょらい

妃

358

おこのみやき すききらい すきなえ ...ずき おんなずき

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 6 864 1189 38③ 4721

JO NYO totsujo ketsujo yakujo toshite nyojitsu ni nyorai

妃 妃

学年 画数 旧辞 英辞

妃

部首 JIS

Okonomiyaki, Japon pizzas› sevmek ve sevmemek hofla giden resim / tablo ...sevme, ...hofllanma kad›ndan hofllanma, kad›n düflkünü

始 363

gibi, benzer, ayn›, tarzda, -›ms› ans›z›n, birdenbire, beklenilmeyen eksiklik, noksanl›k, k›tl›k, yetersizlik çok canl› bir flekilde, canl› gerçek, canl› bir flekilde, gerçe¤e uygun Tathagata, Buda-tecessüm

9 6 1535 1188 38③ 485E

妃 妃殿下 王妃

妊

359

ヒ ひでんか おうひ

己

妃 358

学年 画数 旧辞 英辞

妊

部首 JIS

記 739

配 794

9 7 1445 1197 38④ 4725

音

360

妊 妊娠 妊婦 懐妊 避妊 不妊

妨

ニン にんしん にんぷ かいにん ひにん ふにん

妨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

忌 1490

359

廷

賃

任

1669

14

hamile, gebe hamile, gebe hamile gebe, hamile gebelikten korunma k›s›r

NIN ninshin ninpu kainin hinin funin

妨 妨

660

妊 1891

熟

紀

kraliçe, prenses kraliçe / prenses hazretleri kraliçe

HI hidenka ôhi

妊 妊

●

1902

966

熟

姻 366

如 357

改 音

3 -3

9 7 1694 1196 38④ 4B38

方 583

妨 360

訪 746

117

防 274

肪 518

紡 669

坊 333

放 968

芳 1201

房 1819

音

3-4

訓 熟

妨 妨げる 妨害 妨げ

妙

361

ボウ さまたげる ぼうがい さまたげ

BOO samatageru bôgai samatage

妙 妙

学年 画数 旧辞 英辞

妙

部首 JIS

engel olmak, mani olmak, rahats›z etmek mani, engel, rahats›zl›k mani, engel, rahats›zl›k

7 7 1749 1199 38④ 4C2F

少

1237

妙 361

秒 608

音 熟

●

妙 妙案 微妙 奇妙 巧妙 絶妙 絶妙な 珍妙

ミョウ みょうあん びみょう きみょう こうみょう ぜつみょう ぜつみょうな ちんみょう

MYOO myôan bimyô kimyô kômyô zetsumyô zetsumyô na chinmyô

姉 姉

362

学年 画数 旧辞 英辞

姉

部首 JIS

抄

省

砂

201

劣

1620

627

1390

歩 1282

tuhaf, garip, acayip; enfes, mükemmel, fevkalâde iyi / fevkalâde fikir ince, hassas garip, tuhaf, acayip becerikli, hünerli becerikli, hünerli hayret verici çok tuhaf, son derece gülünç

2 8 700 1207 38⑤ 3B50

市

1461

妹 365

姉 362

肺 521

音 訓 熟

姉 姉 姉妹 姉妹都市 諸姉 姉上 姉さん

シ あね しまい しまいとし しょし あねうえ ねえさん

SHI ane shimai shimai-toshi shoshi aneue neesan

始 始

363

始

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

büyük k›zkardefl, abla k›zkardefller kardefl flehirler say›n bayanlar, han›mefendiler abla abla

3 8 702 1205 38⑤ 3B4F

台

363

胎 519

音 訓 熟

始 始める 始まる 始終 開始 年始 原始 始め 始めて 始発 働き始める

SHI シ はじめる hajimeru hajimaru はじまる shijû しじゅう kaishi かいし nenshi ねんし げんし genshi hajime はじめ hajimete はじめて shihatsu しはつ はたらきはじめるhatarakihajimeru

如 355

始

1404

治 108

怠 1498

а初892

bafllamak bafllamak her zaman, daima, mütemadiyen aç›l›fl, bafllang›ç senebafl›, y›lbafl› ilkel, iptidai bafllang›ç ilk defa, ilk kez, ilk olarak önce hareket eden çal›flmaya bafllamak 118

泣き始める なきはじめる 始まり はじまり

姓 姓

姓

364

nakihajimeru hajimari 学年 画数 旧辞 英辞

姓

部首 JIS

a¤lamaya bafllamak bafllang›ç

8 8 1019 1203 38⑤ 402B

生

1139

妊 359

熟

姓 姓 姓名 姓氏 同姓 改姓 旧姓 百姓

セイ ショウ せいめい せいし どうせい かいせい きゅうせい ひゃくしょう

SEI SHOO seimei seishi dôsei kaisei kyûsei hyakushô

妹 妹

365

学年 画数 旧辞 英辞

妹

部首 JIS

姓 364

牲 592

音

3 -5

性

産

305

1093

音 熟

妹 妹 姉妹 姉妹都市 義妹 令妹 弟妹

マイ いもうと しまい しまいとし ぎまい れいまい ていまい

soyad ve ad soyad› ayn› soyad› tafl›ma soyad›n› de¤ifltirme k›zl›k ismi / ad› çiftçi, köylü

2 8 1731 1204 38⑤ 4B65

姻 姻

姻

366

MAI imôto shimai shimai-toshi gimai reimai teimai 学年 画数 旧辞 英辞

姻

部首 JIS

●

未

1528

姉 362

妹 365

味

魅 1388

küçük k›z kardefl k›zkardefller kardefl flehirler bald›z, görümce, yenge, elti küçük kardefller küçük k›z kardefller

9 9 40 1214 38⑥ 3079

因

1726

如 357

姻 366

恩 1500

音 熟

姻 姻族 婚姻

イン いんぞく こんいん

娯 娯

娯

367

evlenmek dünürlük evlenme, izdivaç

IN inzoku kon'in 学年 画数 旧辞 英辞

娯

部首 JIS

9 10 519 1226 38⑦ 3864

呉

1369

娯 367

誤 765

音

娯

ゴ

GO

1273

soyad›

410

訓

星

e¤lence, e¤lenti, haz, zevk 119

虞 1837

娯楽 娯楽街

熟

3-7

娠

368

ごらく ごらくがい

goraku gorakugai

娠 娠

学年 画数 旧辞 英辞

娠

部首 JIS

e¤lence, e¤lenti, sohbet, hoflbefl e¤lence merkezi

9 10 959 1220 38⑦ 3F31

娠 368

辱 1457

娠 妊娠

音 熟

姫

369

シン にんしん

学年 画数 旧辞 英辞

姫

部首 JIS

1414

震

農

1345

1926

振 234

濃 192

hamile, gebe hamile, gebe

SHIN ninshin

姫 姫

唇

7 10 1561 1225 38⑦ 4931

臣

1710

姫 369

●

訓 熟

姫 美姫 姫百合 姫松 姫路城 姫鏡台

娘

370

ひめ びき ひめゆり ひめまつ ひめじじょう ひめきょうだい

hime biki himeyuri himematsu himejijô himekyôdai

娘 娘

学年 画数 旧辞 英辞

娘

部首 JIS

prenses; genç k›z güzel prenses küçük zambak küçük beyaz çam a¤ac› {pinus pentaphylla} Himeji Saray› / Kalesi cep aynas›

7 10 1757 1225 38⑦ 4C38

良

1066

娘 370

浪 138

訓 熟

娘 娘心 小娘

むすめ むすめごころ こむすめ

婚

950

飾

朗

870

1005

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 11 606 1236 38⑧ 3A27

氏

1069

婚 371

紙 665

音 熟

婚 婚姻 婚約 婚礼 結婚 結婚式 結婚届 結婚前

コン こんいん こんやく こんれい けっこん けっこんしき けっこんとどけ けっこんまえ

養 1108

食 865

musume k›z evlat; genç k›z musumegokoro genç k›z›n hisleri komusume henüz bulu¤ ça¤›na ermemifl genç k›z {afla¤›larken}

婚 婚

371

郎

KON kon'in konyaku konrei kekkon kekkonshiki kekkontodoke kekkonmae

evlenmek evlenme, izdivaç niflan, niflanlanma evlenme töreni, dü¤ün evlenme, izdivaç, nikah dü¤ün, evlenme töreni evlenme akdi, evlilik kayd› evlenmeden önce 120

結婚披露宴 結婚記念日 新婚 既婚 再婚 未婚 離婚

けっこんきねんび kekkon-hirô-en けっこんひろうえん

しんこん きこん さいこん みこん りこん

kekkon-kinenbi shinkon kikon saikon mikon rikon

婦 婦

372

学年 画数 旧辞 英辞

婦

部首 JIS

dü¤ün ziyafeti evlilik y›ldönümü yeni evlenmifl, yeni evlilik evli tekrar evlenme, ikinci evlilik bekâr, evlenmemifl boflanma {kar›-koca}

5 11 1593 1237 38⑧ 4958

婦 372

掃

帰

249

音 熟

婦 婦人 夫婦 主婦 産婦 寡婦 情婦 看護婦 助産婦 婦長 新婦 売春婦

婿

373

フ ふじん ふうふ しゅふ さんぷ かふ じょうふ かんごふ じょさんぷ ふちょう しんぷ ばいしゅんふ

FU fujin fûfu shufu sanpu kafu jôfu kangofu josanpu fuchô shinpu baishunfu

婿 婿

学年 旧辞 英辞

婿

部首 JIS

1914

kad›n, kar›, zevce, efl kad›n, han›m, bayan kar› ve koca, bay ve bayan, evli çift ev kad›n› lo¤usal›k, do¤um yata¤›ndaki kad›n dul, dul kad›n metres {kad›n} hemflire ebe {yeni terim} bafl hemflire yeni evli fahifle, orospu

8 12 1028 1239 38⑨ 4C3B

画数

婿 373

旋 586

音 訓 熟

婿 婿 女婿 花婿

媒

374

セイ むこ じょせい はなむこ

SEI muko josei hanamuko

媒 媒

媒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

damat damat yeni damat

9 12 1480 1241 38⑨ 475E

某

1539

媒 374

謀 781

音 熟

媒 媒介 媒体 触媒

バイ ばいかい ばいたい しょくばい

BAI baikai baitai shokubai

3 -8

arac›, arabulucu arac›l›k, arabuluculuk medyum, orta katalizör

121

●

3-10

嫁

375

嫁 嫁

学年 画数 旧辞 英辞

嫁

部首 JIS

8 13 136 1249 38⑩ 3247

嫁 375

稼

塚

619

音 訓 熟

嫁 嫁 嫁ぐ 嫁する 転嫁 花嫁 嫁ぎ先

嫌

376 ●

カ よめ とつぐ かする てんか はなよめ とつぎさき

KA yome totsugu kasuru tenka hanayome totsugisaki

嫌 嫌

学年 画数 旧辞 英辞

嫌

部首 JIS

逐

343

1854

訓 熟

嫌 嫌 嫌う 嫌 嫌悪 嫌疑 機嫌 嫌がる 嫌気がさす 嫌い 好き嫌い

嫡

377

ケン ゲン きらう いや けんお けんぎ きげん いやがる いやけがさす きらい すききらい

7 13 475 1250 38⑩ 3779

KEN (GEN) kirau iya ken'o kengi kigen iyagaru iyake ga sasu kirai sukikirai

嫡 嫡

学年 画数 旧辞 英辞

嫡

部首 JIS

熟

378

嫡 嫡子 嫡嗣 嫡流

嬢

チャク ちゃくし ちゃくし ちゃくりゅう

兼

嫌 376

謙

廉

孃 嬢

嬢

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1794

tiksinmek, sevmemek, be¤enmemek, nefret etmek kötü,fena, hofl olmayan nefret, tiksinti flüphe, kuflku keyif, nefle, mizaç, huy; vaziyet, hal hofllanmamak, sevmemek, nefret etmek, tiksinmek usanmak, b›kmak sevmeyen, nefret, tisinti, hofllanmayan sevmek, sevmemek

9 14 1256 1253 38⑪ 4364

CHAKU chakushi chakushi chakuryû

1174

1374

嫡 377

摘

滴

適

266

180

音

家

1097

gelin evlenmek {sadece kad›n için} k›z›n› gelin vermek, b-ne gelin gitmek suçunu baflkas›na yükleme, baflkas›n›n üstüne atma yeni gelin, dü¤ündeki gelin damat evi

785

音

豪

敵

1884

981

meflruiyet; meflru han›m meflru çocuk mirasç›, soyu sürdüren evin en büyük o¤lu kökeninden, soyundan {direkt olarak}

7 16 935 1357 38⑬ 3E6E

嬢 378

壌 353

122

譲 792

醸 803

音 熟

嬢 令嬢 愛嬢 お嬢さん

ジョウ れいじょう あいじょう おじょうさん

行 行

379

行 行 音

訓

熟

行 行 行 行く 行く 行う 行為 行進 行員 現行 孝行 銀行 銀行員 実行 通行 通行料 飛行 飛行機 飛行場 旅行 進行 走行 続行 運行 徐行 尾行 並行 蛇行 紀行 急行 犯行 蛮行 流行 流行歌 遂行 随行 操行 刊行 励行 夜行 履行 直情径行 行列 行政

コウ ギョウ アン いく ゆく おこなう こうい こうしん こういん げんこう こうこう ぎんこう ぎんこういん じっこう つうこう つうこうりょう ひこう ひこうき ひこうじょう りょこう しんこう そうこう ぞっこう うんこう じょこう びこう へいこう だこう きこう きゅうこう はんこう ばんこう りゅうこう りゅうこうか すいこう ずいこう そうこう かんこう れいこう やこう りこう ちょくじょうけいこう

ぎょうれつ ぎょうせい

k›z evlat; genç k›z k›z›n›z, k›z›; genç k›z {soylu kifliler} sevimli k›z evlat, en çok sevilen k›z evlat k›z›n›z, k›z›; genç k›z

JOO reijô aijô ojôsan 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 540 4212 144◎ 3954

KOO GYOO (AN) iku yuku okonau kôi kôshin kôin genkô kôkô ginkô ginkôin jikkô tsûkô tsûkôryô hikô hikôki hikôjô ryokô shinkô sôkô zokkô unkô jokô bikô heikô dakô kikô kyûkô hankô bankô ryûkô ryûkôka suikô zuikô sôkô kankô reikô yakô rikô chokujô-keikô gyôretsu gyôsei

3 -3

行 379

sat›r gitmek gitmek icra etmek, tatbik etmek, yapmak, yürütmek hareket, davran›fl yürüyüfl, marfl banka memuru geçerli, hali haz›rdaki, bugünkü çocuklar›n ebeveyne karfl› gösterdi¤i sayg› banka banka memuru fiilen icra etme, uygulama, pratik geçifl, geçme, trafik geçifl ücreti {yol, köprü} uçufl uçak, tayyare havaalan›, havaliman› seyahat ilerleme vas›talar›n ifllemesi {gitmesi} devam, devam etme, sürme kara tafl›mac›l›¤› yavafl yavafl gitme, sallana sallana yürüme b-ni gizlice takip, ad›m ad›m izleme yanyana gitme, paralel dolambaçl›, zikzakl› {gitmek} seyahatname ekspres cinayet zorbal›k, barbarl›k moda sevilen / popüler flark› yerine getirme, icra / tatbik etme refakat, beraberinde gitme, efllik etme hareket, davran›fl yay›n, neflriyat s›k› icra, uygulama gece treni icra etme, yerine getirme, yapma dürüstlük, aç›k sözlülük, samimiyet alay; kuyruk, s›ra idare, yönetim; idari, mülki 123

●

行幸 修行 興行 勤行 奉行 ...行 一行 二行 三行 行火 行き届く 行き止まり 行き詰まる 売行き 京都行き 行方 行く末 持って行く 行い

3 -4

ぎょうこう しゅぎょう こうぎょう ごんぎょう ぶぎょう ...ぎょう いちぎょう にぎょう さんぎょう あんか いきとどく いきどまり いきづまる うれゆき きょうとゆき ゆくえ ゆくすえ もっていく おこない

gyôkô shugyô kôgyô gongyô bugyô ...gyô ichigyô nigyô sangyô anka ikitodoku ikidomari ikizumaru ureyuki kyôtoyuki yukue yukusue motte iku okonai

役 役

380 ●

役 役

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

impatorun ziyareti pratik yapma, kendi kendini yetifltirme {sanat v.b.} gösteri, temsil, seans budist görevler, kaymakam {tarih} ...sat›r bir sat›r iki sat›r üç sat›r ayak ›s›t›c›s› {Kotatsu}, yatak ›s›t›c›s› dikkatli / itinal› olmak ç›kmaz sokak zor durumda kalmak, zor duruma düflmek sürüm, talep, ra¤bet Kyôto istikameti oldu¤u yer, gitti¤i yer, bulundu¤u yer gelecek, istikbal getirmek davran›fl, hareket, tav›r

3 7 1786 1598 60④ 4C72

役 380

投

没

204

音 熟

役 役 役所 役割 役目 役者 役立つ 配役 男役 敵役 荷役 ...役 役務 使役 使役動詞 兵役 懲役 服役 賦役

ヤク エキ やくしょ やくわり やくめ やくしゃ やくだつ はいやく おとこやく かたきやく にやく ...やく えきむ しえき しえきどうし へいえき ちょうえき ふくえき ふえき

YAKU EKI yakusho yakuwari yakume yakusha yakudatsu haiyaku otokoyaku katakiyaku niyaku ...yaku ekimu shieki shieki-dôshi heieki chôeki fukueki fueki

往 往

381

学年 画数 旧辞 英辞

往

部首 JIS

往

オウ

OO

穀

745

疫

996

1823

görev, vazife, hizmet; pozisyon, mevki, makam savafl, seferberlik daire, resmi makam / daire rol, görev, ifllev görev, vazife, rol, ifllev aktris, aktör, oyuncu, sanatç› yararl›, faydal›, elveriflli rol taksimi erkek rolünde kad›n oyuncu, aktris karfl› rol, kötü adam rolü {filmde} yük doldurma ve boflaltma ...rolü, görevi hizmet, görev, vazife, ifl meflguliyet, vazife, görev ettirgen {gramer} askerlik görevi a¤›r hapis cezas› kürek cezas›, mahkûmiyet; askerlik hizmeti angarya, ücretsiz ifl {tarih}

5 8 91 1605 60⑤ 317D

主

1064

往 381

注 110

音

設

102

gitmek, geçmifl, mazi 124

住 23

柱 478

駐 878

熟

往復 往診 往来 既往症

おうふく おうしん おうらい きおうしょう

徑 径

382

gidifl-dönüfl vizite {doktor} gitme gelme, trafik; yol, cadde hastan›n t›bbî hikâyesi, antesedan {t›p}

ôfuku ôshin ôrai kiôshô 学年 画数 旧辞 英辞

径

部首 JIS

6 8 421 1602 60⑤ 3742

径 382

怪 304

音 熟

径 直径 半径 直情径行

征

383

ケイ ちょっけい はんけい ちょくじょうけいこう

KEI chokkei hankei chokujô-keikô

征 征

学年 画数 旧辞 英辞

征

部首 JIS

熟

征 征服 征伐 遠征 出征

セイ せいふく せいばつ えんせい しゅっせい

7 8 1016 1603 60⑤ 402C

学年 画数 旧辞 英辞

彼

部首 JIS

訓 熟

385

彼 彼 彼 彼岸 彼我 彼ら 彼女 彼世

ヒ かれ かの ひがん ひが かれら かのじょ あのよ

後

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

茎 1205

正

征 383

●

政

7 8 1537 1604 60⑤ 4860

HI kare (kano) higan higa karera kanojo anoyo

後 後

818

1056

証

症

751

1825

整 1937

皮

1775

役 380

彼 384

波 112

音

軽

671

fethetmek, zaptetmek, iflgal etmek; cezaland›rd›rmak fetih fetih, boyun e¤dirme sefer {ordu} seferberlik

SEI seifuku seibatsu ensei shussei

彼 彼

384

経

dar, yol, patika yol; çap, diyametre çap, diyametre yar›çap dürüstlük, aç›k sözlülük, samimiyet

970

音

3 -5

破 629

披 224

被 639

疲 1826

婆 1452

o {erkekler için} o, öbür {ano} gece ve gündüzün eflit oldu¤u zaman, ekinoks ben ve o; biz ve onlar onlar o {k›zlar için} öbür dünya, ahiret 2 9 521 1610 60⑥ 3865

後 385

125

音

3-6

訓

熟

●

後 後 後 後 後ろ 後れる 後刻 午後 以後 今後 最後 直後 背後 死後 没後 戦後 前後 数日後 卒業後 ...前後 五時前後 三日前後 十人前後 後悔 後続 後輩 後味 後回し 後添い 後の世 後ろ盾 後ろめたい 気後れ

ゴ コウ あと のち うしろ おくれる ごこく ごご いご こんご さいご ちょくご せいご しご ぼつご せんご ぜんご すうじつご そつぎょうご ...ぜんご ごじぜんご みっかぜんご

GO KOO ato nochi ushiro okureru gokoku gogo igo kongo saigo chokugo seigo shigo botsugo sengo zengo sûjitsugo sotsugyôgo ...zengo goji-zengo mikka-zengo じゅうにんぜんご jûnin-zengo kôkai こうかい kôzoku こうぞく kôhai こうはい atoaji あとあじ あとまわし atomawashi nochizoi のちぞい nochi no yo のちのよ ushiro date うしろだて ushirometai うしろめたい きおくれ kiokure

待 待

386

待

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а跡826遅1875

daha sonra, bilahara, ilerde, gelecek; geri, evvelce, ilerde, sonra → geçmifl, arka; kalan geri, arka geri kalmak, arkada kalmak; geç kalmak daha sonra, ilerde ö¤leden sonra, ikindi bundan böyle, flimdiden sonra flimdiden sonra, bundan sonra, bundan böyle son bunu müteakip, hemen ard›ndan arka, s›rt, arka taraf öldükten sonra ölümden sonra savafl sonras› ön ve arka, önce ve sonra birkaç gün sonra mezuniyetten sonra ...takriben, yaklafl›k, civar›nda, gibi befl gibi / civar›nda üç gibi; yaklafl›k ay›n üçünde yaklafl›k on kifli piflmanl›k, üzüntü sonradan gelen, ard›l, müteakip yaflça küçük olan; ast, k›demsiz {okul, flirket v.s.} a¤›zda kalan tat a¤›zda kalan tat ikinci han›m / kar› gelecek; ahret destek, yard›m, arka ç›kma, himaye; yard›mc›, arka vicdan azab›, suçluluk duygusu çekingen, utangaç; korkak, yüreksiz

3 9 1184 1609 60⑥ 4254

寺

1454

待 386

時 547

音 訓 熟

待 待つ 待望 待機 待遇 招待 招待状 接待 期待 優待 虐待 待合室 待遠しい

タイ まつ たいぼう たいき たいぐう しょうたい

TAI matsu taibô taiki taigû shôtai しょうたいじょう shôtaijô settai せったい kitai きたい yûtai ゆうたい ぎゃくたい gyakutai machiaishitsu まちあいしつ machidooshii まちどおしい mochiawaseru 持ち合わせる もちあわせる

侍 35

持 231

特 593

詩 759

davranmak, muamele etmek beklemek, ümit etmek, ummak umutla bekleme, dört gözle bekleme müsait bir zaman› beklemek karfl›lama, muamele; maafl davet davetiye kabul, karfl›lama umut, ümit, beklenti öncelikli / tercihli muamele kötü muamele bekleme odas› sab›rs›zca / dört gözle bfle beklemek randevüleflmek, buluflmak 126

等 1318

律 律

387

学年 画数 旧辞 英辞

律

部首 JIS

6 9 1865 1608 60⑥ 4E27

3 -6 律 387

津

音 熟

律 律 律動 法律 規律 自律 一律 旋律 戒律 韻律 律義

リツ リチ りつどう ほうりつ きりつ じりつ いちりつ せんりつ かいりつ いんりつ りちぎ

学年 画数 旧辞 英辞

従

部首 JIS

妻

1570

1319

建

1450

健

1893

63

yasa, kanun, hüküm, kaide, kural, tüzük; ritim

RITSU (RICHI) ritsudô hôritsu kiritsu jiritsu ichiritsu senritsu kairitsu inritsu richigi

從 従

388

書

筆

123

ritim, ahenk kanun, yasa düzen, nizam, disiplin; tüzük, yönetmelik otonom {filozofi} tekdüzen, farks›z, eflit, ayn› melodi, ezgi budist hükümler, ahlâki kurallar hece vezni, metrik do¤ruluk, dürüstlük, sözünün eri 6 10 824 1613 60⑦ 3D3E

●

徒

従

390

388

縦 703

音

訓 熟

従 従 従 従う 従える 従事 従順 従属 服従 盲従 侍従 従(三) 位 従容 従容として 従って

徐

389

ジュウ ショウ ジュ したがう したがえる じゅうじ じゅうじゅん じゅうぞく ふくじゅう もうじゅう じじゅう じゅう(3)い しょうよう

JUU SHOO (JU) shitagau shitagaeru jûji jûjun jûzoku fukujû môjû jijû jû(3)i shôyô しょうようとして shôyô toshite したがって shitagatte

徐 徐

徐

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

itaat etmek, söz dinlemek / tutmak refakat edilmek, birlikte götürülmek; fethetmek meflgul olma, ifl yapma itaat tabi olma, ba¤l› olma itaat etme körükörüne itaat mabeyinci, saray naz›r› alt {ikinci} s›n›f›n, basama¤›n {3} derecesi bak shôyô toshite sakince, kendi halinde, uysalca bundan, dolay›, bu yüzden, dolay›s›yle

8 10 869 1612 60⑦ 3D79

余

1117

徐 389

斜 1010

音 熟

徐 徐行 徐々に

ジョ じょこう じょじょに

JO jokô jojo ni

叙 933

除 281

途 1863

塗 1431

yavafl yavafl, a¤›r a¤›r yavafl yavafl gitme, sallana sallana yürüme yavafl yavafl, a¤›r a¤›r, gitgide, gittikçe

127

3-7

徒 徒

390

学年 画数 旧辞 英辞

徒

部首 JIS

4 10 1358 1614 60⑦ 454C

従 388

徒 390

走

赴

1894

音 熟

徒 徒歩 徒歩で 徒労 徒党 生徒 信徒 博徒 仏教徒

ト とほ とほで とろう ととう せいと しんと ばくと ぶっきょうと

TO toho toho de torô totô seito shinto bakuto bukkyôto

術 行

391 ●

術 術

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1895

yürüyerek; nafile, faydas›z, beyhude; mürit, taraftar yürüyerek gitme yürüyerek bofluna çaba, bofla gayret fraksiyon, hizip, klik ö¤renci, talebe inanan, mürit usta oyuncu Budist {Budizm dinine inanan}

5 11 839 1621 144⑤ 3D51

術 391

述 1848

音 熟

術 術策 技術 科学技術 美術 美術展 造形美術 芸術 芸術的 芸術祭 学術 手術 戦術 仁術 忍術 催眠術 錬金術 巧みな術 占星術

ジュツ じゅっさく ぎじゅつ かがくぎじゅつ びじゅつ びじゅつてん ぞうけいびじゅつ

げいじゅつ げいじゅつてき げいじゅつさい がくじゅつ しゅじゅつ せんじゅつ じんじゅつ にんじゅつ さいみんじゅつ れんきんじゅつ たくみなじゅつ せんせいじゅつ

JUTSU jussaku gijutsu kagaku-gijutsu bijutsu bijutsuten zôkei-bijutsu geijutsu geijutsuteki geijutsusai gakujutsu shujutsu senjutsu jinjutsu ninjutsu saiminjutsu renkinjutsu takumi na jutsu senseijutsu

得 得

392

得 音 訓

得 得る

トク える

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

TOKU eru

teknik, sanat, ustal›k, hüner; sihirbazl›k hile, oyun teknik bilimsel teknik güzel sanatlar güzel sanatlar sergisi güzel sanatlar sanat artistik, estetik sanat festivali fen, bilim ameliyat savafl takti¤i hekimlik ninjutsu, ninja ajanl›k sanat› hipnotizma simya, alflimi usta ifli, teknik astroloji

5 11 1418 1622 60⑧ 4640

待 386

得 392

а獲434 fayda, yarar, kâr, kazanç kazanmak, kâr etmek, faydalanmak, elde etmek

128

熟

得る 得意 納得 損得 会得 拾得 習得 獲得 所得 所得税 自業自得 心得る あり得る ...得る ...得る 禁じ得ない 得るところ あり得る 書き得る

うる とくい なっとく そんとく えとく しゅうとく しゅうとく かくとく しょとく しょとくぜい じごうじとく こころえる ありえる ...える ...うる きんじえない うるところ ありうる かきうる

uru tokui nattoku sontoku etoku shûtoku shûtoku kakutoku shotoku shotokuzei jigô-jitoku kokoroeru arieru ...eru ...uru kinjienai urutokoro ariuru kakiuru

街 行

393

街 街

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kazanmak, kâr etmek, faydalanmak, elde etmek gurur, övünç, k›vanç; müflteri kanaat, anlay›fl, r›za kâr ve zarar, fayda ve zarar anlay›fl, idrak, kavray›fl bulma ö¤renme, iktisap, edinme kazanma, al›m, gelir, kazanç gelir vergisi kendi düflen a¤lamaz, kendi eden kendi bulur bilmek, anlamak mümkün olmak ... ebilmek, müktedir olmak ... ebilmek, müktedir olmak yapamamak, edememek, ...kendini alamamak kazançl›, kârl›, yararl›, faydal› mümkün olmak yaz›labilir, yazmak mümkün

6 12 173 1626 144⑥ 3339

●

街 393

封 942

音 訓 熟

街 街 街 街頭 街灯 街路樹 市街 住宅街 商店街 地下街 繁華街 官庁街 歓楽街 五番街 暗黒街 街道 街角

御

394

音 訓

御 御 御

ガイ カイ まち がいとう がいとう がいろじゅ しがい じゅうたくがい しょうてんがい ちかがい はんかがい かんちょうがい かんらくがい ごばんがい あんこくがい かいどう まちかど

GAI (KAI) machi gaitô gaitô gairoju shigai jûtakugai shôtengai chikagai hankagai kanchôgai kanrakugai gobangai ankokugai kaidô machikado

御 御

御 御 ギョ ゴ おん

学年 画数 旧辞 英辞 部首

GYO GO on

JIS

3 -9

掛

涯

238

140

佳 31

а町656

sokak, cadde, yol sokak, yol sokak lambas› yol kenar›ndaki a¤açlar cadde, sokak; flehir yerleflim bölgesi al›flverifl mahallesi / merkezi, çarfl› yeralt› çarfl›s› canl› / hareketli bir flehir merkezi, ifllek cadde bakanl›klar bölgesi e¤lence merkezi 5. cadde yeralt› dünyas› anayol, flehirleraras› yollar köfle bafl›, yolun köflesi

7 12 348 1628 60⑨ 3866

卸 929

御 394

tazim tabiri, fleref payesi, yüceltme ifadesi 129

熟

3 -9

御者 御璽 制御 御飯 御殿 御主人 御利益

ぎょしゃ ぎょじ せいぎょ ごはん ごてん ごしゅじん ごりやく 御存じですか ごぞんじですか 御免なさい ごめんなさい 御覧下さい ごらんください 御用納め ごようおさめ 昼御飯 ひるごはん 御中 おんちゅう 御礼 おんれい 御手洗い おてあらい 御... ご... 御... お...

循

395

●

音 熟

循 循環 循環器 因循

gyosha gyoji seigyo gohan goten goshujin goriyaku gozonji desu ka gomen nasai goran kudasai goyôosame hirugohan onchû onrei otearai go... o...

循 循

部首 JIS

8 12 848 1625 60⑨ 3D5B

学年 画数 旧辞 英辞

復

部首 JIS

盾

1768

循 395

deveran etmek, dönüp dolaflmak dolafl›m, sirkülasyon, dönme, rotasyon, deveran dolafl›m organ› karars›zl›k, tereddüt, duraksama; tutuculuk

JUN junkan junkanki injun

復 復

396

画数 旧辞 英辞

循 ジュン じゅんかん じゅんかんき いんじゅん

学年

arabac› imparatorun mühürü kontrol, zaptetme, dizginleri elinde olma, hâkim olma hafllanm›fl pirinç, Japon usulü pilav; yemek saray, flato beyiniz, kocan›z, kocan {senin}, kocas› {onun} ilâhi rahmet, tanr›sal lütuf biliyor musunuz ? tan›yor musunuz ? özür dilerim, affedersiniz lütfen bak›n›z {kibarca} y›l›n son çal›flma günü {28 aral›k} ö¤le yeme¤i say›n {flirket yaz›flmalar›nda kulan›lan hitap flekli} teflekkür {kibarca} tuvalet sizin, senin, onun...{kibarca} sizin, senin, onun... {kibarca}

5 12 1613 1627 60⑨ 497C

後 385

396

腹 536

音 熟

397

復 復活 復帰 復旧 復興 往復 回復 反復 報復

微

フク ふっかつ ふっき ふっきゅう ふっこう おうふく かいふく はんぷく ほうふく

FUKU fukkatsu fukki fukkyû fukkô ôfuku kaifuku hanpuku hôfuku

微 微

微

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

復 複

覆

644

1332

履 1815

geri dönmek; tekrarlamak, yeniden, tekrar yapmak yeniden canlanma, dirilifl, yeniden revaç bulma geri dönüfl; iade tamirat, restorasyon dirilme; yeniden infla, rekonstrüksyon gidifl-dönüfl iyileflme, düzelme, sa¤l›¤›na kavuflma tekrarlama, tekerrür intikam, öç, misilleme

7 13 1553 1631 60⑩ 4879

微 397

徴 398

130

音 熟

微 微細 微妙 微笑 微温湯 衰微 顕微鏡

徴

398

ビ びさい びみょう びしょう びおんとう すいび けんびきょう

ufac›k, minicik, küçücük, az, cüzi, hafif pek ufak, ufac›k, incelik, en ufak ayr›nt›, detay ince, hassas gülümseme, tebessüm ›l›k su inkiraz, zeval, çöküfl, gerileme mikroskop

BI bisai bimyô bishô biontô suibi kenbikyô

徴 徴

学年 画数 旧辞 英辞

徴

部首 JIS

7 14 1289 1634 60⑪ 4427

徴 398

微

懲

397

音 熟

徴 徴兵 徴取 徴候 特徴 象徴

チョウ ちょうへい ちょうしゅ ちょうこう とくちょう しょうちょう

徳 徳

399

学年 画数 旧辞 英辞

徳

部首 JIS

1523

alamet, iflaret; celp etmek, silah alt›na ça¤›rmak askere ça¤›rma, celp toplama, tarh, tahsil {vergi, para v.b.} alamet, belirti, emare hususiyet, özellik, vas›f sembol, simge

CHOO chôhei chôshu chôkô tokuchô shôchô 5 14 1420 1633 60⑪ 4641

徳 399

聴 731

音 熟

徳 徳用 徳義 道徳 美徳 功徳 福徳 悪徳

衝

400

トク とくよう とくぎ どうとく びとく くどく ふくとく あくとく

meziyet, fazilet, erdem, do¤ruluk, namus ekonomik, uygun moral, ahlâk, adap, do¤ruluk moral, ahlâk haysiyet, fazilet, iyi ahlâk, do¤ruluk hay›rl› ifl, iyilik, hay›r {budizm} refah ve mutluluk büyük ahlâks›zl›k, kötü ahlâk, rezillik

TOKU tokuyô tokugi dôtoku bitoku kudoku fukutoku akutoku

衝 行

衝 衝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 15 914 1638 144⑨ 3E57

重

1423

衡 403

熟

衝 衝突 衝撃 衝動 折衝 緩衝地帯

ショウ しょうとつ しょうげき しょうどう せっしょう かんしょうちたい

SHOO shôtotsu shôgeki shôdô sesshô kanshô-chitai

衝 400

種 617

音

3 -11

動 921

働 77

çarp›flmak çarp›flma, çat›flma vurma, vurufl, çarpma, darbe dürtü, içtepi müzakere, görüflme tanpon bölge, tarafs›z bölge

131

勲 924

薫 1228

●

3-12

徹

401

徹 徹

徹 徹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 15 1343 1637 60⑫ 4530

育

1580

徴 398

徹 401

撤 268

音 熟

徹 徹夜 徹底 徹底的 徹宵 貫徹

テツ てつや てってい てっていてき てっしょう かんてつ

衞 行

402

bafltan bafla gitmek; aras›ndan geçmek; icra etmek sabahlama, bütün gece uyumama tamamen, adamak›ll› bütün gece boyunca gerçeklefltirme, icra, ulaflma, erme {amaç, dilek v.b.} gözetmek, kontrol etmek, savunmak, korumak

TETSU tetsuya tettei tetteiteki tesshô kantetsu

衛 衛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 16 60 1639 144⑩ 3152

衛 402

違

●

緯

1879

偉

702

68

●

音 熟

衛 衛生 衛生院 衛星 衛星都市 防衛 防衛庁 護衛 守衛 自衛隊

衡

403

音 熟

衡 平衡 度量衡 均衡

エイ えいせい えいせいいん えいせい えいせいとし ぼうえい ぼうえいちょう ごえい しゅえい じえいたい

EI eisei eiseiin eisei eisei-toshi bôei bôeichô goei shuei jieitai

衡 行

衡 衡 コウ へいこう どりょうこう きんこう

吸

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 16 581 1641 144⑩ 3955

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

衡 403

terazi; tartmak; denge denge ölçü ve tart› uydu

KOO heikô doryôkô kinkô

吸 吸

404

学年

s›hhiye, h›fz›ss›hha, sa¤l›k bilgisi, hijyen sanatoryum denge uydu kent savunma, müdafaa, koruma askerlik flubesi muhaf›z, nöbetçi, koruyucu bekçi meflru müdafaa kuvvetleri

6 6 324 885 30③ 355B

及

1901

吸 404

扱 198

音

吸

キュウ

KYUU

132

級 661

訓 熟

吸う 吸収 吸入 吸血鬼 呼吸 吸殻 吸い取り紙 吸引

叫

405

すう きゅうしゅう きゅうにゅう きゅうけつき こきゅう すいがら すいとりがみ きゅういん

suu kyûshû kyûnyû kyûketsuki kokyû suigara suitorigami kyûin

叫 叫

学年 画数 旧辞 英辞

叫

部首 JIS

emmek, içine çekmek, nefes almak, {sigara} içmek emme, absorpsyon, içine çekme nefes alma, içine çekme, soluk alma, enhalasyon vampir nefes, soluk, teneffüs, solunum izmarit kurutma ka¤›d› solunum

8 6 352 831 30③ 362B

呼 409

音 熟

叫 叫ぶ 叫喚 絶叫 叫び

吐

406

キョウ さけぶ きょうかん ぜっきょう さけび

KYOO sakebu kyôkan zekkyô sakebi

吐 吐

学年 画数 旧辞 英辞

吐

部首 JIS

吐 406

叫 405

糾

収

662

訓

931

ba¤›rmak, ça¤›rmak, hayk›rmak, seslenmek hayk›r›fl, 盤l›k feryat, 盤l›k hayk›r›fl, nida, ba¤›rma, feryat 8 6 1357 883 30③ 4547

土

●

1419

叫 405

吐 406

社 556

音 訓 熟

吐 吐く 吐息 吐血 吐露 音吐朗々 吐き気

吟

407

ト はく といき とけつ とろ おんとろうろう はきけ

TO haku toiki toketsu toro onto-rôrô hakike

吟 吟

吟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tükürmek, istifra¤ etmek; düflüncesini söylemek inilti, s›z›lt›, ah, of kan kusma içini / derdini dökme berrak / gür sesle mide bulant›s›

9 7 396 898 30④ 3663

今

1112

吟 407

念 1495

音 熟

吟 吟味 詩吟 苦吟

ギン ぎんみ しぎん くぎん

GIN ginmi shigin kugin

3 -3

含 1410

琴 1922

inflat etmek, resitatif fliir / kofluk okumak itinal› araflt›rma / etüt / inceleme ince fliirleri inflat etme zahmetli {yorucu} fliir / kofluk yazma

133

3-4

吹

408

吹 吹

吹 吹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 7 992 901 30④ 3F61

欠 983

吹 408

次 984

音 訓 熟

吹 吹く 吹奏 吹奏楽器 吹雪 息吹

スイ ふく すいそう すいそうがっき ふぶき いぶき

SUI fuku suisô suisô-gakki fubuki ibuki

呼 呼

409

学年 画数 旧辞 英辞

呼

部首 JIS

炊

軟

567

817

飲 867

üflemek, nefes vermek, esmek üfleme, çalma {nefesli çalg›} nefesli çalg› tipi, kar f›rt›nas› nefes, soluk

6 8 500 914 30⑤ 3846

叫 405

呼 409

●

音 訓 熟

呼 呼ぶ 呼吸 呼応 呼称 呼び声 呼び鈴 呼び掛ける

コ よぶ こきゅう こおう こしょう よびごえ よびりん よびかける

KO yobu kokyû koô koshô yobigoe yobirin yobikakeru

味 味

410

味

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nefes vermek ça¤›rmak, seslenmek, ba¤›rmak soluk, nefes, solunum, teneffüs uyum isim, isimlendirme seslenme, ça¤›rma, ba¤›rma ça¤›rma zili seslenmek, ça¤›rmak, hitap etmek

3 8 1745 913 30⑤ 4C23

未

1528

味 410

妹 365

音 訓

熟

味 味 味わう 味方 味覚 意味 意味論 興味 興味深い 興味津々 趣味 風味 酸味 無味 薬味 涼味

ミ あじ あじわう みかた みかく いみ いみろん きょうみ きょうみぶかい

MI aji ajiwau mikata mikaku imi imiron kyômi kyômibukai きょうみしんしん kyômi-shinshin しゅみ shumi ふうみ fûmi さんみ sanmi むみ mumi やくみ yakumi りょうみ ryômi

魅 1388

tat, lezzet lezzet almak, tatmak,tad›na bakmak; tad›n› ç›karmak arkadafl, dost, taraftar tat alma duyusu anlam, mana semantik, anlambilim ilgi, alâka çok ilginç çok ilginç, enteresan merak, zevk, hobi aroma, tat, lezzet ekflilik tats›z, lezzetsiz baharat serinlik 134

滋味 俳味 気味 吟味 調味料 甘味料 三味線 ...気味 風邪気味 味見 味付け 味わい 塩味

咲

411

じみ はいみ きみ ぎんみ ちょうみりょう かんみりょう しゃみせん ...ぎみ かぜぎみ あじみ あじつけ あじわい しおあじ

jimi haimi kimi ginmi chômiryô kanmiryô shamisen ...gimi kaze-gimi ajimi ajitsuke ajiwai shioaji

咲 咲

学年

7 9 656 922 30⑥ 3A69

画数 旧辞 英辞

咲

lezzetli, enfes mizahi haiku fliirinin verdi¤i haz duygu, sezifl, his itinal› araflt›rma / etüt / inceleme baharat tatland›r›c› madde Shamisen {üç telli bir tür saz} hafif..., az... hafif so¤uk alm›fl / üflütmüfl tad›na bakma, tatma baharat {tuz, sirke v.b. maddelerle tat verme} tat, lezzet tuz tad›

部首 JIS

咲 411

朕

送

525

訓 熟

咲く 遅咲き 室咲き 室咲きの花

唆

412

さく おそざき むろざき むろざきのはな

saku osozaki murozaki murozaki no hana

唆 唆

学年

英辞

唆

部首 JIS

1852

açmak, çiçek açmak, çiçeklenmek geç çiçek açma bak murazaki no hana serada yetifltirilen bitkiler

8 10 617 925 30⑦ 3A36

画数 旧辞

唆 412

酸

俊

801

音 訓 熟

唆 唆す 示唆 教唆

喝

413

サ そそのかす しさ きょうさ

SA sosonokasu shisa kyôsa

喝 喝

喝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

喝 一喝 恐喝 大喝

カツ いっかつ きょうかつ だいかつ

9 11 202 953 30⑧ 3365

KATSU ikkatsu kyôkatsu daikatsu

41

bafltan ç›karmak, ayartmak, kand›rmak, k›flk›rtmak, ima → fitnelemek k›flk›rtma, tahrik

喝 413

渇 141

音

3 -9

褐 642

掲 240

謁 771

ba¤›rmak, azarlamak yüzüne hayk›rma, ba¤›r›p ça¤›rma, gürleme tehdit, korkutma b-ni yüksek sesle azarlama, paylama, ba¤›rma

135

●

3-8

唱 唱

414

訓 熟

唱 唱える 唱歌 合唱 提唱 斉唱

唯

415

ショウ となえる しょうか がっしょう ていしょう せいしょう

画数 旧辞 英辞

唱 音

学年

部首 JIS

4 11 893 941 30⑧ 3E27

唯 唯

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

晶

唱

1277

414

flark› söylemek inflat etmek, ezberden okumak, ders anlatmak; flark› → savunmak; ba¤›rmak koro aç›klama, izah; teklif; savunma {fikir} koro, koro halinde flark› söyleme

SHOO tonaeru shôka gasshô teishô seishô

唯 唯

品

1246

8 11 1797 942 30⑧ 4D23

唯 415

准 87

稚 616

推 245

維

準

688

169

催 74

擁 271

●

音 熟

唯 唯 唯一 唯物 唯物論 唯美主義 唯々諾々

喚

416

ユイ イ ゆいいつ ゆいぶつ ゆいぶつろん ゆいびしゅぎ いいだくだく

YUI (I) yuiitsu yuibutsu yuibutsuron yuibi-shugi ii-dakudaku

喚 喚

喚 喚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sadece, yaln›z yaln›z, tek, yegâne bak yuibutsuron materyalizm, maddecilik bediiyatç›l›k, estetik, estetizm seve seve, uysall›kla, itaatkar olarak

8 12 229 958 30⑨ 342D

喚 416

換 255

音 熟

喚 喚問 召喚 叫喚

喫

417

カン かんもん しょうかん きょうかん

ba¤›rmak, hayk›rmak; celp etmek {mahkeme} mahkeme celpnamesi, ça¤r› celpname, ça¤r› pusulas› ba¤›rma, hayk›rma

KAN kanmon shôkan kyôkan

喫 喫

喫 喫

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 12 311 961 30⑨ 354A

契

1442

喫 417

潔 185

音 熟

喫 喫煙 喫茶 喫茶店

キツ きつえん きっさ きっさてん

KITSU kitsuen kissa kissaten

yemek yemek, meflrubat içmek, sigara içmek sigara içme bak kissaten çayhane, kahvehane, pastane 136

羅 1303

喫する 満喫

嘆

418

きつする まんきつ

kitsusuru mankitsu

嘆 嘆

嘆 嘆

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yemek yemek, meflrubat içmek, sigara içmek doymak, yeteri kadar yeme ve içme

7 13 1225 974 30⑩ 4332

嘆 418

難

漢

1025

音 訓 熟

嘆 嘆く 嘆かわしい 嘆願 嘆息 驚嘆 詠嘆 慨嘆 嘆き

タン なげく なげかわしい たんがん たんそく きょうたん えいたん がいたん なげき

TAN nageku nagekawashii tangan tansoku kyôtan eitan gaitan nageki

鳴 鳥

419

鳴 鳴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

166

teessüf etmek, müteessir olmak, üzülmek; a¤lamak flayan› teessüf, ac›nacak yalvar›fl, yakar›fl, niyaz ah, oh, inilti hayret, hayranl›k, flaflk›nl›k ünlem, nida; sevinç, hayret ve keder belirten keder, üzüntü, ac›ma, müteessir gam, ac›, keder, üzüntü, esef

2 14 1764 983 196③ 4C44

鳥

1555

鳴 419

鶏 1942

音 訓

熟

鳴 鳴く 鳴る 鳴らす 悲鳴 鳴動 雷鳴 鳴き声 海鳴り 耳鳴り

嘱

420

音 熟

嘱 嘱託 委嘱

メイ なく なる ならす ひめい めいどう らいめい なきごえ うみなり みみなり

MEI naku naru narasu himei meidô raimei nakigoe uminari miminari

囑 嘱

嘱 ショク しょくたく いしょく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

havlamak, ötmek, miyavlamak gibi hayvan sesleri ses vermek, t›nlamak, ç›nlamak, çalmak ses ç›karmak, t›nlatmak, ç›nlatmak,ç›rpmak feryat, 盤l›k {ac›dan, yard›m için} gümbürtü, gürültü gök gürültüsü ötme, havlama, miyavlama v.s. denizin sesi / gürültüsü kulak u¤ultusu / inlemesi / ç›nlamas› 9 15 944 989 30⑫ 3E7C

SHOKU shokutaku ishoku

3 -10

属

1813

嘱 420

vazifelendirmek, görevlendirmek görevli, vazifeli, geçici olarak görevli / personel görev / vazife verme

137

●

3-12

噴

421

噴 噴

学年 画数 旧辞 英辞

噴

部首 JIS

8 15 1625 995 30⑫ 4A2E

噴 421

憤

墳

325

音 訓 熟

噴 噴く 噴水 噴火 噴出 噴霧器 噴き出す

嚇

422

フン ふく ふんすい ふんか ふんしゅつ ふんむき ふきだす

FUN fuku funsui funka funshutsu funmuki fukidasu

嚇 嚇

学年 画数 旧辞 英辞

嚇

部首 JIS

351

а吹408

f›flk›rmak, püskürmek f›sk›ye püskürme, patlama {yanarda¤} f›flk›rma, püskürme sprey f›flk›rtmak, püskürtmek

9 17 192 1008 30⑭ 3345

赤

1125

嚇 422

赦 975

●

●

音 熟

嚇 威嚇

犯

423

カク いかく

KAKU ikaku

犯 犯

学年 画数 旧辞 英辞

犯

部首 JIS

gözünü korkutmak, gözda¤› vermek tehdit, gözda¤› 5 5 1511 2872 94② 4848

犯 423

範 1325

音 訓 熟

犯 犯す 犯人 犯罪 犯行 主犯 共犯 侵犯 殺人犯

狂

424

ハン おかす はんにん はんざい はんこう しゅはん きょうはん しんぱん さつじんはん

HAN okasu hannin hanzai hankô shuhan kyôhan shinpan satsujinhan

狂 狂

狂

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а侵42冒1621 tecavüz, suç, cinayet, ihlâl suç, cinayet ifllemek, tecavüz etmek, ihlâl etmek suçlu cürüm, suç cinayet as›l suçlu suç ortakl›¤› istila, ihlal, tecavüz katil,cani

8 7 354 2872 94④ 3638

王

1587

狂 424

主 1064

音 訓

狂 狂う 狂おしい

キョウ くるう くるおしい

KYOO kuruu kuruoshii

皇 1306

delirmek, ç›ld›rmak; yanl›fl gitmek deli, ç›lg›n, flafl›rm›fl 138

熟

狂気 狂言 狂人 熱狂 発狂 怒り狂う

狭

425

きょうき きょうげん きょうじん ねっきょう はっきょう いかりくるう

deli, divane, ç›lg›n Kyôgen, {klasik Japon komedisi}; yalan, uyduruk deli, ak›l hastas› coflkunluk, heyacan, flevk delirme, delilik, ç›lg›nl›k öfkesinden çatlamak, öfkesinden ç›ld›rmak

kyôki kyôgen kyôjin nekkyô hakkyô ikarikurû

狹 狭

学年 画数 旧辞 英辞

狭

部首 JIS

7 9 361 2882 94⑥ 3639

狭 425

峡

挟

445

音 訓

熟

狭 狭い 狭める 狭まる 狭量 広狭 偏狭 狭苦しい

狩

426

音 訓 熟

狩 狩る 狩り 狩猟 狩り込み ぶどう狩り みかん狩り 潮干狩り

キョウ せまい せばめる せばまる きょうりょう こうきょう へんきょう せまくるしい

KYOO semai sebameru sebamaru kyôryô kôkyô henkyô semakurushii

狩 狩

JIS

訓 熟

独 独り 独身 独立 独断 独創 日独 独占

ドク ひとり どくしん どくりつ どくだん どくそう にちどく どくせん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

守

1156

狩 426

avlamak; tutmak toplamak {bal›k, midye v.b.} av, tutma {bal›k}, toplama {midye, v.b.} avc›l›k bulup bir araya toplama {hayvanlar, h›rs›zlar v.b.} üzüm toplama mandalin toplama alçalm›fl suda midye toplama

5 9 1423 2884 94⑥ 4648

DOKU hitori dokushin dokuritsu dokudan dokusô nichidoku dokusen

228

dar, ensiz daraltmak, darlaflt›rmak daralmak, darlaflmak dargörüfllü, darkafal› genifllik ve enlilik darkafal› dar, s›k›nt›l›

7 9 784 2883 94⑥ 3C6D

SHU karu kari shuryô karikomi budôgari mikangari shiohigari

独 独 音

旧辞 部首

獨 独

427

画数 英辞

狩 シュ かる かり しゅりょう かりこみ ぶどうがり みかんがり しおひがり

学年

3 -6

虫

1650

独 427

Almanya yaln›z, tek bafl›na yaln›z, tek bafl›na ba¤›ms›zl›k fetva verme, keyfi karar orjinallik, yarat›c›l›k, özgünlük Japonya ve Almanya tekel, inhisar, monopol 139

●

独特 独房 独裁 独身寮 孤独 単独 西独 東独 独文 独り者

3-8

猫

428

どくとく どくぼう どくさい どくしんりょう こどく たんどく せいどく とうどく どくぶん ひとりもの

dokutoku dokubô dokusai dokushinryô kodoku tandoku seidoku tôdoku dokubun hitorimono

猫 猫

学年 画数 旧辞 英辞

猫

部首 JIS

özgü, mahsus, karakteristik tek kiflilik hücre {hapishanede} diktatörlük gençlik yurdu, bekarlar yurdu yaln›zl›k tek, münferit Bat› Almanya Do¤u Almanya Alman Dili ve Edebiyat› bekar, evlenmemifl kifli

7 11 1571 2893 94⑧ 472D

苗 1207

猫 428

描

. 音 訓 熟

●

猫 猫 猫舌 愛猫

猛

429

音 熟

猛 猛烈 猛獣 猛暑 猛者 猛練習 勇猛

猟

430

音 熟

猟 猟師 猟銃 狩猟 禁猟 渉猟

ビョウ ねこ ねこじた あいびょう

BYOO neko nekojita aibyô

猛 猛

リョウ りょうし りょうじゅう しゅりょう きんりょう しょうりょう

画数 旧辞 部首 JIS

kedi s›cak fleylere karfl› hassas dil sevilen bir kedi 7 11 1775 2895 94⑧ 4C54

MOO môretsu môjû môsho mosa môrenshû yûmô

獵 猟

猟

学年

英辞

猛 モウ もうれつ もうじゅう もうしょ もさ もうれんしゅう ゆうもう

252

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

RYOO ryôshi ryôjû shuryô kinryô shôryô

猛 429

sert, fliddetli, zorlu, vahfli fliddetli, sert, kuvvetli etçiller, etoburlar, y›rt›c› hayvanlar fliddetli s›cak yi¤it / cesur adam s›k› çal›flma / antrenman cesur, cesaretli, yürekli, korkusuz

8 11 1882 2894 94⑧ 4E44

猟 430

avc›l›k avc› av tüfe¤i avc›l›k av yasa¤› birçok de¤iflik kitaplar okuma; gezerek araflt›rma

140

猶

431

音 熟

猶 猶予

猿

432

学年

猶 猶

画数 旧辞 英辞

猶 ユウ ゆうよ

部首 JIS

9 12 1804 2897 94⑨ 4D31

学年 画数 旧辞 英辞

猿

猶 431

tehir etmek, geciktirmek mühlet, vade

YUU yûyo

猿 猿

3 -9

部首 JIS

8 13 80 2905 94⑩ 316E

猿 432

園

遠

1735

音 訓 熟

猿 猿 野猿 類人猿 犬猿の仲

獄

433

音 熟

獄 獄舎 牢獄 地獄 疑獄

獲

434

エン さる やえん るいじんえん けんえんのなか

EN saru yaen ruijin'en ken'en no naka

獄 獄

獄 獄 ゴク ごくしゃ ろうごく じごく ぎごく

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

maymun yabani maymun insana benzeyen maymun aralar›n›n kedi ve köpek gibi aç›k olmas›

9 14 598 2906 94⑩ 3976

獄 433

7 16 191 2912 94⑬ 334D

隻

1142

獲 434

穫 624

音 訓 熟

獲 獲る 獲得 捕獲 漁獲高 獲物

カク える かくとく ほかく ぎょかくだか えもの

●

hapishane, cezaevi; dava, ihtilaf cezaevi, hapishane hapishane, cezaevi cehennem yolsuzluk, skandal

GOKU gokusha rôgoku jigoku gigoku

獲 獲

獲

学年

1880

KAKU eru kakutoku hokaku gyokakudaka emono

護 791

av elde etmek, almak, kazanmak kazanma, al›m av, yakalama, tutma tutulan bal›k miktar› av

141

а得392

3-0

弓 弓

435

学年 画数 旧辞 英辞

弓

部首 JIS

6 3 320 1560 57◎ 355D

弓 435

引

音 訓 熟

弓 弓 弓道 弓状 洋弓 弓矢

キュウ ゆみ きゅうどう きゅうじょう ようきゅう ゆみや

KYUU yumi kyûdô kyûjô yôkyû yumiya

引 引

436

引

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

●

熟

引 イン 引く ひく ひける 引ける 引き下げる ひきさげる 引用 いんよう 引力 いんりょく 引退 いんたい いんか 引火 引率 いんそつ 引率者 いんそつしゃ 索引 さくいん 強引 ごういん 引き上げる ひきあげる 引き返す ひきかえす 引き揚げ ひきあげ 引き分け ひきわけ 引っ張る ひっぱる 引き締め ひきしめ 引き出し ひきだし 字引 じびき 割引 わりびき 福引 ふくびき ねびき 値引き 手引き てびき 取り引き とりひき 風邪を引く かぜをひく 例えを引く たとえをひく ...びき ...引き 三割引き さんわりびき

439

1687

ok yay› okçuluk, okçuluk sanat› e¤rilik, kavisli bat› okçulu¤u yay ve ok 2 4 37 1562 57① 307A

弓 435

引 436

弔 1687

訓

弱

弔

436

IN hiku hikeru hikisageru inyô inryoku intai inka insotsu insotsusha sakuin gôin hikiageru hikikaesu hikiage hikiwake hipparu hikishime hikidashi jibiki waribiki fukubiki nebiki tebiki torihiki kaze o hiku tatoe o hiku ...biki sanwaribiki

弱 439

а弾442

çekmek; indirim yapmak çekilmek; kapanmak; sona ermek düflürmek, alçatmak, ucuzlatmak aktarma, iktibas yerçekimi, çekim kuvveti emeklilik, ayr›lma ateflleme, yakma, tutuflturma, tutuflma bak insotsusha lider, kumandan, rehber indeks, fihrist, içindekiler kuvvetle, zorla, kudretli, güçlü yükseltmek pahal›laflt›rmak {fiyat} geri dönmek eve dönüfl beraberlik, yeniflememe {oyun} çekmek ba¤lamak, dü¤ümlemek, kemer s›kmak çekmece; bankadan para çekme sözlük iskonto, indirim, tenzilat piyango, tombala iskonto, tenzilat, indirim k›lavuz pazarl›k, ticaret so¤uk almak, üflütmek {nezle} örnek vermek iskonto, tenzilât, fiyat indirimi % 20 {yüzde yirmi} indirim

142

弦

437

音 訓 熟

弦 弦 弦楽器 上弦 正弦 管弦楽

弧

438

弦 弦

画数 旧辞 英辞

弦 ゲン つる げんがっき じょうげん せいげん かんげんがく

学年

部首 JIS

9 8 495 1568 57⑤ 3839

GEN tsuru gengakki jôgen seigen kangengaku

弧 弧

学年 画数 旧辞 英辞

弧

部首 JIS

3-5

玄

1077

弦 437

yay kirifli, tel yayl› sazlar ilk terbi, ilk dördün {astronomi} sinüs {matematik} orkestra, flarmoni

8 9 504 1567 57⑥ 384C

弧 438

孤 450

音 熟

弧 弧状 円弧 括弧

コ こじょう えんこ かっこ

弱 弱

439

弱

yay, kavis kavisli, kavis fleklinde yay parantez

KO kojô enko kakko 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 10 777 650 57⑦ 3C65

●

弓 435

弱 439

弔 1687

音 訓

熟

弱 弱い 弱める 弱まる 弱わる 弱点 弱小 軟弱 貧弱 強弱 衰弱 胃弱 薄弱 柔弱 心神耗弱 弱虫 足弱

ジャク よわい よわめる よわまる よわる じゃくてん じゃくしょう なんじゃく ひんじゃく きょうじゃく すいじゃく いじゃく はくじゃく にゅうじゃく しんしんこうじゃく

よわむし あしよわ

JAKU yowai yowameru yowamaru yowaru jakuten jakushô nanjaku hinjaku kyôjaku suijaku ijaku hakujaku nyûjaku shinshin-kôjaku yowamushi ashiyowa

引 436

zay›f, güçsüz zay›flatmak, kuvvetten düflürmek zay›flamak, kuvvetten düflmek zay›flamak, kuvvetten düflmek zay›f nokta / taraf›, zaaf oldu¤u nokta küçük ve zay›f, c›l›z yumuflakl›k, gevfleklik, zay›fl›k zay›f, fakir ve zay›f, sefalet, sefillik, fakirlik güç ve güçsüzlük, kuvvet ve kuvvetsizlik zay›fl›k, kudretsizlik, dermans›zl›k, bitkinlik haz›ms›zl›k zay›f, kuvvetsiz zay›fl›k, gevfleklik, kuvvetsizlik, yumuflakl›k ak›l / irade zay›fl›¤› c›l›z, p›s›r›k yavafl yürüyen, dermans›z

143

3 -8

強 強

440

訓

熟

●

強 強 強い 強める 強まる 強いる 強力 強風 強要 強圧 強健 強弱 強壮 勉強 頑強 富強 強引 強盗 根強い 粘り強い 強がる 無理強い

キョウ ゴウ つよい つよめる つよまる しいる きょうりょく きょうふう きょうよう きょうあつ きょうけん きょうじゃく きょうそう べんきょう がんきょう ふきょう ごういん ごうとう ねづよい ねばりづよい つよがる むりじい

張

旧辞 部首 JIS

2 11 364 1571 57⑧ 362F

KYOO GOO tsuyoi tsuyomeru tsuyomaru shiiru kyôryoku kyôfû kyôyô kyôatsu kyôken kyôjaku kyôsô benkyô gankyô fukyô gôin gôtô nezuyoi nebarizuyoi tsuyogaru murijii

張 張

441

画数 英辞

強 音

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

強 440

güçlü; sert kuvvetlendirmek; art›rmak kuvvetlenmek; artmak zorlamak kuvvet, kudret, güç fliddetli rüzgar, f›rt›na mecburiyet, zorlama, bask› bask›, tazyik sa¤l›k, s›hhat, güçlük, dinç kuvvetli ve kuvvetsiz kuvvetli, güçlü, sa¤lam, dinç ders çal›flma, ö¤renme, tahsil inatç›, dikkafal›, laf dinlemeyen zenginlik ve kudretlilik kuvvetle, zorla, kudretli, güçlü soyguncu, soygun s›k köklü, mukavemet, dirençli, diflli inatç›, direngen, azimli, sebatkâr, ›srar eden blöf yapmak, erkeklik göstermek, yi¤itlik yapmak zorlamak, bask› yapmak

5 11 1280 1570 57⑧ 4425

長

1632

張 441

帳 453

音 訓 熟

張 張る 張力 緊張 主張 出張 出張所 拡張 誇張 伸張 頑張る 引っ張る 欲張る 張り番 張り込む 張り切る 欲張り

チョウ はる ちょうりょく きんちょう しゅちょう しゅっちょう しゅっちょうじょ かくちょう こちょう しんちょう がんばる ひっぱる よくばる はりばん はりこむ はりきる よくばり

CHOO haru chôryoku kinchô shuchô shutchô shutchôjo kakuchô kochô shinchô ganbaru hipparu yokubaru hariban harikomu harikiru yokubari

脹 533

germek; asmak {perde}; döflemek, kaplamak {yer, gerilim, gerginlik → tavan}; çad›r kurmak gerginlik {sinirsel}, heyecan iddia, tez, sav, talep ifl seyahati, ticari seyahat flube yayma, geniflletme, büyütme mübala¤a, abartma büyüme, uzama, gevfleme; geniflleme azimle çabalamak, gayret etmek, s›k› çal›flmak çekmek açgözlü / tamahkâr / cimri / pinti olmak nöbetçi nöbet tutmak, gözcülük etmek gergin / heyacanl› olmak; gerilmek; gayret etmek h›rs, tamah, açgözlülük, cimrilik 144

縄張り

弾

442

なわばり

nawabari

彈 弾

学年 画数 旧辞 英辞

弾

部首 JIS

etki / otorite sahas›

7 12 1233 1575 57⑨ 4346

3-9

単

1240

弾 442

戦

禅

1747

音 訓

熟

弾 弾 弾く 弾む 弾圧 弾丸 弾薬 弾劾 爆弾 銃弾 糾弾 催涙弾 弾き手 弾み

岐

443

ダン たま ひく はずむ だんあつ だんがん だんやく だんがい ばくだん じゅうだん きゅうだん さいるいだん ひきて はずみ

DAN tama hiku hazumu danatsu dangan danyaku dangai bakudan jûdan kyûdan sairuidan hikite hazumi

岐 岐

学年 画数 旧辞 英辞

岐

部首 JIS

а引436球579玉1588

kurflun, mermi enstrüman çalmak geri tepmek, sekmek, z›plamak bask›, zulüm kurflun, fiflek, mermi,top cephane, mühimmat dava, flikayet {kamu görevlisine karfl›} bomba mermi, kurflun suçlama, itham, tenkit, uyarma, k›nama göz yaflart›c› bomba müzisyen, çalg›c› tepme, z›plama; teflvik, hareket; vesile; imkan

9 7 265 1410 46④ 3474

支

熟

岐 岐路 分岐 多岐

岬

444

キ きろ ぶんき たき

学年 画数 旧辞 英辞

岬

部首 JIS

●

岐

●

技

肢

枝

515

467

yol ayr›m›, çatallanma çatall› yol yol ayr›m›, yol çatal› birçok çatallanma

KI kiro bunki taki

岬 岬

1123

443

199

音

564

9 8 1746 1412 46⑤ 4C28

甲

1289

岬 444

押 210

訓 熟

445

岬 宗谷岬

峡

みさき そうやみさき

misaki sôyamisaki

峽 峡

峡

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

burun {co¤rafya} Hokkaido adas›n›n kuzey burnu

8 9 356 1417 24⑥ 362E

峡 445

狭 425

145

挟 228

鼓 1927

音

3 -6

熟

峡 峡谷 海峡 狭過ぎる

峠

446

訓 熟

峠 峠道

峰

447

キョウ きょうこく かいきょう せますぎる

KYOO kyôkoku kaikyô semasugiru

峠 峠

画数 旧辞 英辞

峠 とうげ とうげみち

学年

部首 JIS

7 9 1415 1416 46⑥ 463D

tôge tôgemichi

峰 峰

学年 画数 旧辞 英辞

峰

部首 JIS

vadi, koyak vadi, koyak geçit, bo¤az çok dar / ufak olmak

下

上

峠

1047

1350

446

da¤ geçidi,bo¤az, arg›t, gedik geçit yolu, dar yol

8 10 1682 1423 46⑦ 4A76

峰 447

縫 705

音 訓 熟 ●

●

峰 峰 霊峰 連峰

ホウ みね れいほう れんぽう

HOO mine reihô renpô

崎 崎

448

学年 画数 旧辞 英辞

崎

部首 JIS

zirve, doruk{da¤}; s›rt {k›l›ç} kutsal da¤ {örne¤in Fuji-da¤›} s›rada¤lar 9 11 647 1426 46⑧ 3A6A

崎 448

奇

寄

1251

訓 熟

崎 長崎 宮崎

孔

449

さき ながさき みやざき

saki nagasaki miyazaki

孔 孔

孔 孔

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

孔 気孔 鼻孔

コウ きこう びこう

KOO kikô bikô

879

burun {co¤rafya}; da¤ eteklerindeki tepeler Nagasaki flehri / bölgesi Miyazaki flehri / bölgesi

9 4 530 1265 39① 3926

乳 886

孔 449

札 460

熟

騎

1180

礼 555

delik, yar›k, oyuk, çukur; Konfüçyüs mesame, gözenek burun deli¤i

146

孤

450

孤 孤

学年 画数 旧辞 英辞

孤

部首 JIS

7 9 503 1270 39⑥ 3849

3-6 孤 450

弧 438

音 熟

孤 孤独 孤立 孤児 孤島

コ こどく こりつ こじ ことう

孫 孫

451

yaln›z, tek bafl›na; yetim, kimsesiz, öksüz yaln›zl›k tek bafl›na olma, yaln›zl›k yetim, öksüz çocuk ›ss›z ada

KO kodoku koritsu koji kotô 学年 画数 旧辞 英辞

孫

部首 JIS

4 10 1170 1273 39⑦ 4239

系

1643

孫 451

係 39

音 訓 熟

孫 孫 子孫 嫡孫

帆

452

音 訓 熟

帆 帆 帆船 帆走 出帆 帆柱 帆前船

ソン まご しそん ちゃくそん

SON mago shison chakuson

帆 帆

帳

旧辞 部首 JIS

8 6 1510 1469 50③ 4841

HAN ho hansen hansô shuppan hobashira homaesen

帳 帳

453

画数 英辞

帆 ハン ほ はんせん はんそう しゅっぱん ほばしら ほまえせん

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

torun neslinden / soyundan olan, çocuklar ve torunlar meflru torun 凡

1376

熟

帳 帳面 帳簿 手帳 通帳

チョウ ちょうめん ちょうぼ てちょう つうちょう

CHOO chômen chôbo techô tsûchô

●

452

yelken yelkenli, yelkenli gemi yelkenle gitme yelken açma direk {gemi yelkenlerinin} yelkenli, yelkenli kay›k

3 11 1279 1478 50⑧ 4422

長

1632

帳 453

張 441

音

●

帆

脹 533

not defteri, kitap, hesap defteri, kay›t defteri defter, not defteri defter not defteri, cep defteri banka hesap cüzdan› 147

元帳 電話帳 日記帳 蚊帳

3 -9

幅

454

もとちょう でんわちょう にっきちょう かや

motochô denwachô nikkichô kaya

幅 幅

学年 画数 旧辞 英辞

幅

部首 JIS

ana defter, kütük telefon rehberi hat›ra defteri cibinlik, sineklik

7 12 1612 1484 50⑨ 497C

幅 454

富 1187

音 訓 熟

幅 幅 幅員 振幅 全幅 横幅

帽

455

音 熟 ●

●

フク はば ふくいん しんぷく ぜんぷく よこはば

FUKU haba fukuin shinpuku zenpuku yokohaba

帽 帽

帽

JIS

熟

片 片 紙片 破片 断片 片方 片側 片隅 片手 片足 片道 片端 片一方 片付ける

ヘン かた しへん はへん だんぺん かたほう かたがわ かたすみ かたて かたあし かたみち かたはし かたいっぽう かたづける

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

福

冒

1621

帽 455

flapka, kasket, bere flapka, kasket, bere, kep flapkay› ç›karma {birfley için} aç›k / ç›plak bafl, flapkas›z has›r flapka

6 4 1647 2842 91◎ 4A52

HEN kata... shihen hahen danpen katahô katagawa katasumi katate kataashi katamichi katahashi kataippô katazukeru

908

565

en, genifllik; etki, tesir en, genifllik {cadde, köprü, gemi v.b.} genlik, genifllik tamamen, büsbütün en, genifllik

9 12 1706 1483 50⑨ 4B39

BOO bôshi datsubô mubô mugiwarabôshi

片 訓

旧辞 部首

片 片

音

画数 英辞

帽 ボウ ぼうし 帽子 脱帽 だつぼう 無帽 むぼう 麦わら帽子 むぎわらぼうし

456

学年

副

片 456

parça ikisinden biri ka¤›t parças›, k›r›nt› ka¤›t parça, k›r›nt› parça, k›r›k, k›r›nt›, ufant› bir taraf / yön; ikisinden biri bir taraf bir köfle, bir aç› tek / bir el tek ayak tek istikamet / gidifl {seyahatte} bir son, bir uç, bir taraf di¤er / bir taraf kald›rmak, ortal›¤› toplamak

148

版 版

457

学年 画数 旧辞 英辞

版

部首 JIS

5 8 1513 2843 91④ 4847

版 457

販 805

音 熟

版 版画 版権 出版 出版社 初版 凸版

壮

458

ハン はんが はんけん しゅっぱん しゅっぱんしゃ しょはん とっぱん

HAN hanga hanken shuppan shuppansha shohan toppan

壯 士

壮 壮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

板 472

返

坂

1847

332

熟

壮 壮大 壮健 壮烈 壮挙 壮図 強壮

ソウ そうだい そうけん そうれつ そうきょ そうと きょうそう

9 6 1113 2837 33③ 4154

将 将

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

460

将 将来 将軍 将校 将棋 大将 准将

ショウ しょうらい しょうぐん しょうこう しょうぎ たいしょう じゅんしょう

札

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8

458

採

装 1636

●

6 10 887 2840 41⑦ 3E2D

●

将 459

奨 general; pek yak›nda gelecek, istikbal Shôgun, general, baflkomutan subay Shoogi, Japon satranc› general, amiral; amir, flef tu¤general, komodor

SHOO shôrai shôgun shôkô shôgi taishô junshô

札 札

仮

壮

1445

音

868

kuvvetli, güçlü, sa¤lam, canl›, dinç, erkeksi, büyük büyük, muhteflem, fevkalâde, flahane, heybetli sa¤l›kl›, sa¤lam, dinç, canl› kahramanl›k, yi¤itlik büyük bir teflebbüs / proje müthifl bir teflebbüs, büyük bir tasar› kuvvetli, güçlü, sa¤lam, dinç

SOO sôdai sôken sôretsu sôkyo sôto kyôsô

将 寸

459

飯

bask›, neflir gravür, tahta oymabask› telif hakk› yay›n, neflir, bas›m, matbaac›l›k yay›nevi, kitabevi ilk bask› rölyef, kabartma

1211

音

3 -5

反

1761

7 5 659 2171 75① 3B25

札 460

礼 555

149

孔 449

音

4 -2

訓 熟

札 札 表札 入札 偽札 改札口 名札 千円札 立て札

サツ ふだ ひょうさつ にゅうさつ にせさつ かいさつぐち なふだ せんえんさつ たてふだ

SATSU fuda hyôsatsu nyûsatsu nisesatsu kaisatsuguchi nafuda senensatsu tatefuda

机 机

461

学年 画数 旧辞 英辞

机

部首 JIS

etiket, fifl, kart isim yaz›l› kap› tabelas›, tabela ihale, teklif sahte {k⤛t} para turnike {tren istasyonu} isim tabelas›, isim yaz›l› kap› tabelas› binlik ka¤›t para, 1000 Yen ilân tahtas›

6 6 264 2174 75② 3479

札 460

461

冗 1149

音 訓 熟

机 机 机上 机辺

朽

462

キ つくえ きじょう きへん

KI tsukue kijô kihen

朽 朽

学年 画数 旧辞 英辞

朽

部首 JIS

机

凡

肌

飢

1376

訓 熟 ●

朽 朽ちる 不朽 老朽 腐朽

朴

463

キュウ くちる ふきゅう ろうきゅう ふきゅう

8 6 325 2175 75② 3560

KYUU kuchiru fukyû rôkyû fukyû

朴 朴

学年 画数 旧辞 英辞

朴

部首 JIS

熟

464

朴 素朴 純朴

ボク そぼく じゅんぼく

材

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

598

462

号

巧 1907

çürümek, bozulmak, solmak ölmez, zeval bulmaz, ebedi ihtiyarl›k, takattan düflmüfl; eskimifl, y›pranm›fl çürüme, bozulma, kokuflma 8 6 1715 2176 75② 4B51

BOKU soboku junboku

材 材

処

朽

朴 463

赴

外

1895

音

452

yaz› masas› masa bafl› masan›n etraf›nda

1244

音

帆

513

866

597

basit, sade sadelik, basitlik basitlik, sadelik, tabii, gösteriflsiz 4 7 642 2189 75③ 3A60

村 466

林 474

材 464

財 804

150

材 464

才 169

音 熟

材 材木 材料 人材 素材 教材 鋼材 石材 取材

杉

465

訓 熟

杉 杉並木

ザイ ざいもく ざいりょう じんざい そざい きょうざい こうざい せきざい しゅざい

杉 杉

杉 杉 すぎ すぎなみき

村 村 音 訓 熟

村 村 村落 村民 村長 農村 漁村 寒村 市町村 村里 村芝居

ソン むら そんらく そんみん そんちょう のうそん ぎょそん かんそん しちょうそん むらざと むらしばい

枝

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 7 1006 2190 75③ 3F79

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

465

Japon sedir a¤ac› cedrus {Cryptomeria Japonica} yanyana dikilmifl Sugi {cedrus} a¤açlar›

材 464

音 熟

枝 枝 枝葉

シ えだ しよう

SHI eda shiyô

村 466

köy köyler köylü köy muhtar› genellikle halk› ziraatla u¤raflan köy bal›kç› köyü terkedilmifl fakir bir köy flehir/ kasaba ve köy köyler köy tiyatrosu {amatörce}

7 8 703 2211 75④ 3B5E

支

1123

枝 467

岐 443

訓

4 -3

杉

1 7 1169 2191 75③ 423C

SON mura sonraku sonmin sonchô nôson gyoson kanson shichôson murazato murashibai

枝 枝

467

学年

sugi suginamiki

村 村

466

inflaat kerestesi, malzeme, materyal; kabiliyet,hüner inflaat kerestesi malzeme, materyal insan kaynaklar› malzeme, madde ders araçlar›, ders kitaplar› çelik maddesi temel tafl› materyal / haber derleme / toplama, çekim

ZAI zaimoku zairyô jinzai sozai kyôzai kôzai sekizai shuzai

技 199

肢 515

鼓 1927

dal, budak dallar ve yapraklar; gereksiz teferruat, önemsiz

151

●

4 -4

松 松

468

学年 画数 旧辞 英辞

松

部首 JIS

7 8 881 1212 75④ 3E3E

公

1145

松 468

翁

訟

1148

音 訓 熟

松 松 松竹梅 白砂青松 松林 松原 松島 門松 姫松 姫小松

枢

469

SHOO ショウ matsu まつ しょうちくばい shôchikubai はくしゃせいしょう

まつばやし まつばら まつしま かどまつ ひめまつ ひめこまつ

çam a¤ac› çam, bambu ve erik; çam-bambu-erik„ hakusha-seishoo yeflil çam a¤açlar›yla beyaz kumsal / sahil matsubayashi çam orman› matsubara çam korusu, çam orman› matsushima Matsushima {deniz manzarasi ile meflhur Sendai'nin kadomatsu y›lbafl› çam a¤ac› → kuzeyinde bir ada} himematsu küçük beyaz çam a¤ac› {Pinus Pentaphylla} himekomatsu küçük beyaz çam a¤ac› {Pinus Pentaphylla}

樞 枢

学年 画数 旧辞 英辞

枢

部首 JIS

9 8 1002 2208 75④ 3F75

区

1705

枢 469

欧 985

音 熟

枢 枢軸 枢要 枢要な 中枢

析

470 ●

スウ すうじく すうよう すうような ちゅうすう

析 析

析 析

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

析 析出 分析 解析

杯

471

セキ せきしゅつ ぶんせき かいせき

7 8 1046 2194 75④ 404F

SEKI sekishutsu bunseki kaiseki

杯 杯

杯

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

殴 991

駆 876

dönme noktas›, mil, eksen, mafsal; önemli mil, dingil, eksen bak sûyô na önemli, mühim, ehemniyetli merkez, orta

SUU sûjiku sûyô sûyô na chûsû

斤 997

析 470

折 202

音

744

所 998

祈 557

匠 1708

近 1845

tahlil / analiz etmek; bölmek, parçalara ay›rmak ay›rma, bölme analiz, tahlil {kimya} çözümsel, analitik {geometri}

7 8 1468 2206 75④ 4755

不

1054

杯 471

否 1413

音 訓

杯 杯

ハイ さかずき

HAI sakazuki

bardak, kadeh, fincan, kupa flarap kadehi {Sake içmek için kullan›lan fincan} 152

熟

祝杯 乾杯 一杯 銀杯

しゅくはい かんぱい いっぱい ぎんぱい

shukuhai kanpai ippai ginpai

板 板

472

学年 画数 旧辞 英辞

板

部首 JIS

kadeh kald›rma / tokuflturma {birfleyi kutlarken} flerefe, sa¤l›¤›n›za bir kadeh / bardak dolusu {içecekleri sayarken} gümüfl kadeh, gümüfl kupa

3 8 1518 2213 75④ 4844

反

1761

板 472

販 805

音 訓 熟

板 板 板 黒板 看板 掲示板 甲板 甲板 鉄板 乾板 板前 板塀 板橋区 胸板

バン ハン いた こくばん かんばん けいじばん こうはん かんぱん てっぱん かんぱん いたまえ いたべい いたばしく むないた

BAN HAN ita kokuban kanban keijiban kôhan kanpan teppan kanpan itamae itabei itabashiku munaita

枚 枚

473

枚 枚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 -4

坂

版

332

飯

457

仮

868

8

返 1847

tahta karatahta, yaz› tahtas› levha, tabela {reklam, fabrika} ilân tahtas› güverte güverte demir levha, saç klifle {foto¤raf} aflç› {Japon aflç›s›} tahtaperde, çit Itabashi-ku {Tokyo'da semt ad›} gö¤üs, ba¤›r

6 8 1732 2202 75④ 4B67

牧 591

枚 473

●

音 熟

枚 枚数 枚挙 何枚 大枚 一枚 二枚 二枚舌 三枚 紙一枚

マイ まいすう まいきょ なんまい たいまい いちまい にまい にまいじた さんまい かみいちまい

MAI maisû maikyo nanmai taimai ichimai nimai nimaijita sanmai kamiichimai

林 林

474

林

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yaprak {k⤛t v.b. ince ve düz fleylerin say› birimi} yaprak say›s› {yaprak, k⤛t, karton, tabak v.b.} birer birer sayma kaç yaprak büyük miktar para bir adet {ka¤›t v.b. ince ve düz fleylerin say› birimi} iki adet iki a¤›zl›, iki yüzlü, oynak üç adet bir yaprak k⤛t

1 8 1893 2210 75⑧ 4E53

材 464

林 474

襟 645

音 訓

林 林

リン はやし

RIN hayashi

koru, orman 153

禁 1626

森 1286

熟

4 -4

林業 林立 森林 山林 竹林 松林

枠

475

りんぎょう りんりつ しんりん さんりん ちくりん まつばやし

ringyô rinritsu shinrin sanrin chikurin matsubayashi

枠 枠

学年 画数 旧辞 英辞

枠

部首 JIS

ormanc›l›k s›k yanyana durma {uzun ve ince fleyler} orman da¤ orman› bambu fundal›¤› / korusu çam orman›

8 8 1943 2205 75④ 4F48

枠 475

砕 628

訓 熟

枠 枠内 窓枠

枯

476

わく わくない まどわく

waku wakunai madowaku

枯 枯

学年 画数 旧辞 英辞

枯

部首 JIS

訓 熟

●

枯 枯れる 枯らす 枯死 枯淡 栄枯 枯れ葉 枯れ木 木枯らし

コ かれる からす こし こたん えいこ かれは かれき こがらし

7 9 507 2238 75⑤ 384E

KO kareru karasu koshi kotan eiko kareha kareki kogarashi

相 目

477

相 相

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

相 相 相 相当 相談 相思 相互 相違 相殺 相続 相続税 真相

ソウ ショウ あい そうとう そうだん そうし そうご そうい そうさい そうぞく そうぞくぜい しんそう

795

古

朽 462

枯 476

故

湖 156

固 1732

苦 1204

居 1807

kurumak, solmak, sararmak, ölmek kurutmak, sarartmak, çürütmek kuruma, çürüme basit, sade, gösteriflsiz fakat güzel yükselifl ve gerileme {tarihte, edebiyatta} solmufl / kurumufl yaprak kurumufl a¤aç so¤uk k›fl rüzgâr›

4 9 1118 2241 109④ 416A

SOO SHOO ai sôtô sôdan sôshi sôgo sôi sôsai sôzoku sôzokuzei shinsô

酔

1401

相 477

想 1516

音

713

çerçeve s›n›rlar içerisinde pencere çerçevesi

969

音

粋

箱 1324

霜 1347

d›fl görünüfl bakan karfl›l›kl› epeyce, oldukça; tekabül etme dan›flma, konuflma, istiflare, konsultasyon karfl›l›kl› sevgi / aflk karfl›l›k, mütekabil farkl›l›k, ayr›l›k denk gelme, fit olma {hesap} miras, veraset veraset / intikal vergisi hakikat, gerçek 154

形相 皮相 相性 首相 宰相 外相 蔵相 下相談 相手 相宿 相撲

ぎょうそう ひそう あいしょう しゅしょう さいしょう がいしょう ぞうしょう したそうだん あいて あいやど すもう

gyôsô hisô aishô shushô saishô gaishô zôshô shitasôdan aite aiyado sumô

柱 柱

478

学年 画数 旧辞 英辞

柱

部首 JIS

görünüfl, sima, çehre yüzeysel, üstünkörü uygunluk, huy benzerli¤i baflbakan baflbakan D›fliflleri Bakan› Maliye Bakan› ön görüflme arkadafl, ahbap, kavalye, efl; rakip, karfl›t bulunan oday› birisiyle paylaflma {otel veya pansiyonda} Sumô, Japon gürefli

3 9 1266 2236 75⑤ 436C

主

1064

栓 488

音 熟

柱 柱 支柱 円柱 電柱 帆柱 霜柱 蚊柱 大黒柱

柄

479

チュウ はしら しちゅう えんちゅう でんちゅう ほばしら しもばしら かばしら だいこくばしら

CHUU hashira shichû enchû denchû hobashira shimobashira kabashira daikokubashira

柄 柄

学年 画数 旧辞 英辞

柄

部首 JIS

柱 478

往 381

訓

注

住

110

23

駐 878

sütun, kolon, direk, kaz›k, s›r›k destek, dayanak, takoz sütun, kolon {yuvarlak} elektrik dire¤i yelken dire¤i k›ra¤› sivrisinek kümesi ana kolonlar, ana sütunlar

7 9 1633 2235 75⑤ 4A41

丙

1057

柄 479

病

●

1827

音 訓 熟

柄 柄 柄 横柄 家柄 間柄 手柄 身柄 銘柄

柳

480

ヘイ え がら おうへい いえがら あいだがら てがら みがら めいがら

HEI e gara ôhei iegara aidagara tegara migara meigara

柳 柳

柳 柳

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kol, sap, kabza,kulp örnek, desen, tip, model; vas›f, s›fat, huy, karakter kibir, gurur, küstah ailenin sosyal durumu münasebet, iliflki baflar›, muvaffakiyet, yararl›k bir kifli, birisi marka {mal, eflya}

8 9 1867 2233 75⑤ 4C78

柳 480

仰 10

音

柳

リュウ

4 -5

RYUU

155

抑 209

卵 928

迎 1846

訓

4 -6

熟

柳 川柳 柳腰 花柳界

やなぎ せんりゅう やなぎごし かりゅうかい

yanagi senryû yanagigoshi karyûkai

櫻 桜

481

学年 画数 旧辞 英辞

桜

部首 JIS

sö¤üt a¤ac› Senryû, 17 heceli {Haiku stilinde} mizahi / nükteli düz ve ince kalçal› {sö¤üt gibi} → fliir} Geisha v.b. kiflilerin bulunduklar› toplum / âlem

7 10 95 2256 75⑥ 3A79

楼 500

桜 481

妥 1448

音 訓 熟

桜 桜 桜花 桜桃 観桜 桜色 葉桜 八重桜

オウ さくら おうか おうとう かんおう さくらいろ はざくら やえざくら

OO sakura ôka ôtô kan'ô sakurairo hazakura yaezakura

格 格

482

学年 画数 旧辞 英辞

格

部首 JIS

kiraz a¤ac› / çiçe¤i kiraz çiçekleri kiraz kiraz çiçeklerine bakma / temafla kiraz çiçe¤i rengi, pembe yaprakl› kiraz a¤ac› çok fazla çiçek açan kiraz a¤ac› {Prunus Donarium}

5 10 182 2259 75⑥ 334A

各

1405

格 482

酪 798

音 熟

●

格 格 格式 格差 格納庫 価格 性格 体格 骨格 資格 規格 厳格 主格 昇格 目的格 所有格 格子

核

483

カク コウ かくしき かくさ かくのうこ かかく せいかく たいかく こっかく しかく きかく げんかく しゅかく しょうかく もくてきかく しょゆうかく こうし

KAKU (KOO) kakushiki kakusa kakunôko kakaku seikaku taikaku kokkaku shikaku kikaku genkaku shukaku shôkaku mokutekikaku shoyûkaku kôshi

核 核

核

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

路 829

略 658

核

カク

KAKU

684

落 1223

閣 1755

客 1169

kaide, kural, formalite, norm; derece; hal formalite, usul fark, ayr›l›k {kalitede} hangar {uçaklar›n} fiyat, de¤er karakter, huy, vas›f vücut yap›s›, bünye iskelet yetenek, kabiliyet, nitelik, vas›f norm, kaide, standart sert, keskin, s›k›, ciddi {insan, e¤itim, yönetim} ismin yal›n hali {gramer} terfi etme {derece, mevki} ismin -i hali {gramer} ismin -in hali {gramer} parmakl›k, tel örgü

9 10 184 2254 75⑥ 334B

核 483

劾 916

音

絡

çekirdek, öz 156

刻 896

該 756

熟

核心 核家族 核兵器 核反応 結核

かくしん かくかぞく かくへいき かくはんのう けっかく

kakushin kakukazoku kakuheiki kakuhannô kekkaku

株 株

484

学年 画数 旧辞 英辞

株

部首 JIS

bir fleyin özü / öz noktas› çekirdek aile nükleer silah nükleer reaksiyon tüberküloz, verem

6 10 209 2257 75⑥ 3374

4 -6

朱

1529

株 484

殊

珠

602

訓 熟

株 株式 株主 株式会社 古株

かぶ かぶしき かぶぬし かぶしきかいしゃ

ふるかぶ

hisse senedi, hisse, aksiyon; a¤aç kütü¤ü hisse senedi, aksiyon hissedar, hisse sahibi kabushiki-kaisha anonim flirket furukabu yafll› / k›demli kifli; eski kütük / tomruk kabu kabushiki kabunushi

校 校

485

学年 画数 旧辞 英辞

校

部首 JIS

1 10 559 2260 75⑥ 393B

交

1079

校 485

郊

効

熟

校 校舎 校庭 校長 校閲 校了 学校 高校 高校生 高等学校 中学校 小学校 私立学校 職業学校 登校 将校

コウ こうしゃ こうてい こうちょう こうえつ こうりょう がっこう こうこう こうこうせい こうとうがっこう

ちゅうがっこう しょうがっこう しりつがっこう しょくぎょうがっこう

とうこう しょうこう

KOO kôsha kôtei kôchô kôetsu kôryô gakkô kôkô kôkôsei kôtô-gakkô chûgakkô shôgakkô shiritsu-gakkô shokugyô-gakkô tôkô shôkô

根 根

486

根

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

根 根 根気 根拠

コン ね こんき こんきょ

KON ne konki konkyo

較

681

820

okul; düzeltmek okul binas› okul bahçesi okul müdürü yeniden düzeltme {yaz›l› eser} düzeltilmifl okul lise lise ö¤rencisi lise ortaokul ilkokul özel okul sanat okulu okula gitme subay

3 10 609 2261 75⑥ 3A2C

●

根 486

恨 309

音

絞

949

917

音

577

限 277

銀

kök; temel, esas sebat, sab›r, tahammül temel, esas, as›l, kaynak 157

845

眠 646

眼 647

根性 根本 根幹 大根 病根 禍根 平方根 六根清浄 屋根 垣根 尾根 箱根 根強い

4 -6

桟

487

こんじょう こんぽん こんかん だいこん びょうこん かこん へいほうこん ろっこんしょうじょう

やね かきね おね はこね ねづよい

konjô konpon konkan daikon byôkon kakon heihôkon rokkon-shôjô yane kakine one hakone nezuyoi

棧 桟

学年 画数 旧辞 英辞

桟

部首 JIS

karakter, huy kök, temel, as›l kök, çekirdek, merkez büyük uzun turp hastal›k unsuru kötülü¤ün kayna¤›, hastal›¤›n kayna¤› kare kök taharet {islam dinine göre temizlik} teras, çat› çit, duvar, sur da¤ s›rt› / yamac› Hakone {Fuji da¤› yak›nlar›nda turistik bir kasaba} s›k köklü, mukavemet, dirençli, diflli

9 10 669 2252 75⑥ 3B37

桟 487

残 601

音 熟

栓

488

音 ●

桟 桟橋 桟敷

熟

栓 栓抜き 消火栓 給水栓

桃

489

サン さんばし さじき

SAN sanbashi sajiki

栓 栓

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

桃 桃 桃源境 白桃 桜桃 桃色

トウ もも とうげんきょう はくとう おうとう ももいろ

銭 848

全

柱 478

栓 488

mantar, t›pa, tapa, musluk, vana açacak {flifle} yang›n muslu¤u musluk, çeflme

7 10 1381 2255 75⑥ 456D

TOO momo tôgenkyô hakutô ôtô momoiro

827

1116

兆

1382

机 461

桃 489

挑 233

訓

践

124

taban kirifli, tahta kasnak, kasa {kap›, pencere} iskele, r›ht›m galeri, balkon, loca, seyirci tribünü

7 10 1081 2247 75⑥ 4072

SEN sennuki shôkasen kyûsuisen

桃 桃

桃

画数 旧辞 英辞

栓 セン せんぬき しょうかせん きゅうすいせん

学年

浅

跳 828

fleftali hayaller ülkesi beyaz {aç›k renkli} fleftali kiraz pembe, fleftali rengi

158

眺 648

逃 1856

梅 梅

490

学年 画数 旧辞 英辞

梅

部首 JIS

7 10 1477 2258 75⑥ 475F

権 506

梅 490

悔

敏

音 熟

梅 梅 梅雨 梅園 紅梅 松竹梅 梅見 梅酒 梅雨

バイ うめ ばいう ばいえん こうばい しょうちくばい うめみ うめしゅ つゆ

BAI ume baiu baien kôbai shôchikubai umemi umeshu tsuyu

械 械

491

熟

械 機械 機械化 機械的

棺

492

カイ きかい きかいか きかいてき

画数 旧辞 英辞

械 音

学年

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞

棺

部首 JIS

熟

棺 棺おけ 出棺 石棺

棋

493

カン かんおけ しゅっかん せっかん

戒

機 509

械 491

makine, alet, cihaz makine mekanizasyon, makineleflme mekanik 8 12 228 2298 75⑧ 343D

官

1160

棺

棋

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

館

8 12 288 2294 75⑧ 347D

管

熟

棋 棋士 棋譜 将棋

キ きし きふ しょうぎ

KI kishi kifu shôgi

1322

棋 493

期 1006

音

●

492

tabut tabut cenazenin evden ç›kar›lmas› sarkofaj, sanduka, befliktafl

KAN kan'oke shukkan sekkan

棋 棋

36

1741

873

音

侮

119

erik ya¤mur mevsimi {Haziran-Temmuz} erik bahçesi k›rm›z› çicekli erik a¤ac› çam, bambu ve erik; çam-bambu-erik„ erik a¤ac› çiceklerini seyretme / temafla erik flarab› {hafif alkollü tatl›ms› bir içki} ya¤mur mevsimi {Haziran-Temmuz}

4 11 160 2264 75⑦ 3323

KAI kikai kikaika kikaiteki

棺 棺

海

307

972

訓

4 -6

毎

1141

欺 988

旗 588

Japon satranç oyunu,Go-oyunu Go / Shôgi oyuncusu, satranc› Go / Shôgi oyunu rekoru Shôgi, Japon satranc› 159

4 -8

極 極

494

訓

熟

極 極 極める 極まる 極み 極端 極限 極致 窮極 終極 陽極 陰極 南極 北極 北極星 積極的 消極的 極秘 極上 至極 極めて 極め付き 極まり

旧辞 部首 JIS

4 12 381 2305 75⑧ 364B

キョク ゴク きわめる きわまる きわみ きょくたん きょくげん きょくち きゅうきょく しゅうきょく ようきょく いんきょく なんきょく ほっきょく ほっきょくせい せっきょくてき

KYOKU GOKU kiwameru kiwamaru kiwami kyokutan kyokugen kyokuchi kyûkyoku shûkyoku yôkyoku inkyoku nankyoku hokkyoku hokkyokusei sekkyokuteki しょうきょくてき shôkyokuteki gokuhi ごくひ gokujô ごくじょう shigoku しごく kiwamete きわめて kiwametsuki きわめつき kiwamari きわまり

檢 検

495

画数 英辞

極 音

学年

●

検

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

極 494

kutup а窮1193究1159 en-, en çok, afl›r› en sonuna {doru¤a} kadar gitmek bitmek, sonuçlanmak doruk, zirve son derece, afl›r› en son s›n›r son derece, pek en son, nihayet nihai son pozitif / art› kutup, anot {elektrik} negatif / eksi kutup {elektrik} Güney Kutbu Kuzey Kutbu Kutupy›ld›z› pozitif, müspet, olumlu pasif kat› s›r eniyisi,en âlâs›, enfes, fevkalâde afl›r›, son derece, ziyade, çok son derece, fevkalâde, ola¤anüstü, müstesna bir maddenin hakiki oldu¤u tasdiklenmifl, garantili sonu olan, s›n›rl›

5 12 474 2304 75⑧ 3821

検 495

剣 903

音 熟

検 検査 検査済み 検診 検討 検挙 検事 検察官 点検 検察庁

ケン けんさ けんさずみ けんしん けんとう けんきょ けんじ けんさつかん てんけん けんさつちょう

KEN kensa kensazumi kenshin kentô kenkyo kenji kensatsukan tenken kensatsuchô

倹 48

険 285

験 880

etüt, muayene, tahkikat, soruflturma, tahlil, analiz, imtihan, muayene, kontrol → teftifl, denetim kontrol edilmifl t›bbi tedavi / muayene araflt›rma, inceleme, tetkik tutuklama, tevkif savc› savc› yoklama, gözden geçirme, muayene savc›l›k

160

植

496

植 植

学年 画数 旧辞 英辞

植

部首 JIS

3 12 940 2303 75⑧ 3F22

植 496

値 53

音 訓 熟

植 植える 植わる 植物 植物園 植物学 植樹 移植 誤植 植木 植木鉢 田植え

棚

497

ショク うえる うわる しょくぶつ しょくぶつえん しょくぶつがく しょくじゅ いしょく ごしょく うえき うえきばち たうえ

4 -8

直

1126

殖 604

置 1300

SHOKU ueru uwaru shokubutsu shokubutsuen

dikmek dikilmek bitki, nebat botanik bahçesi shokubutsugaku botanik {bikibilim} shokuju a¤aç dikme ishoku doku nakli, transplantasyon goshoku bask› hatas› ueki bahçe bitkisi, saks› bitkisi / çiçe¤i uekibachi saks› taue çeltik ekme / dikme

棚 棚

棚 棚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 12 1216 2300 75⑧ 432A

棚 497

崩 1266

訓 熟

棚 本棚 戸棚 神棚 網棚 食器棚 大陸棚

棟

498

たな ほんだな とだな かみだな あみだな しょっきだな たいりくだな

tana hondana todana kamidana amidana shokkidana tairikudana

棟 棟

棟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

raf, sergen, dolap kitap raf›, kitapl›k dolap, yüklük mihrap {evde önünde dua edilen kutsal köfle/dolap} eflya / yük a¤› {gemilerde} mutfak dolab›, raf, sergen k›tan›n deniz sular› alt›nda kalan k›sm›, flelf

8 12 1391 2299 75⑧ 456F

東

1534

棟 498

陳 286

音 訓 熟

棟 棟 棟 病棟 上棟 上棟式 棟木 別棟

トウ むね むな びょうとう じょうとう じょうとうしき むなぎ べつむね

TOO mune muna byôtô jôtô jôtôshiki munagi betsumune

凍 88

錬 857

練 695

欄 512

bina {bina say›s› birimi} mahya, mahya afl›¤› mahya, mahya afl›¤› hastene ko¤uflu bak jôtôshiki evin çat›s› kurulduktan sonra yap›lan kutlama mahya afl›¤›, mertek ayr› bina, yan bina

161

●

4 -8

棒 棒

499

学年 画数 旧辞 英辞

棒

部首 JIS

6 12 1707 2302 75⑧ 4B40

奉

1252

棒 499

俸 59

音 熟

棒 棒グラフ 泥棒 鉄棒 用心棒

楼

500

ボウ ぼうグラフ どろぼう てつぼう ようじんぼう

BOO bô-gurafu dorobô tetsubô yôjinbô

樓 楼

学年 画数 旧辞 英辞

楼

部首 JIS

de¤nek, sopa, baston, çubuk, s›r›k, direk, kaz›k çubuk diyagram h›rs›z demir çubuk, trapez muhaf›z asker; kap› bekçisi

8 13 1934 2322 75⑨ 4F30

桜 481

楼 500

数 980

音 熟

楼 楼閣 鐘楼 望楼 摩天楼

概

501

ロウ ろうかく しょうろう ぼうろう まてんろう

yüksek bina, kule çok katl› bina, yüsek bina çan kulesi nöbetçi / gözetleme kulesi gökdelen

ROO rôkaku shôrô bôrô matenrô

概 概

学年 画数 旧辞 英辞

概

部首 JIS

8 14 176 2344 75⑩ 3335

既

1913

概 501

慨

●

320

音 熟

概 概況 概要 概算 概念 概して 大概

ガイ がいきょう がいよう がいさん がいねん がいして たいがい

構 構

502

構

takriben, tahminen, yaklafl›k olarak; genel, umumi genel durum özet, öz tahmini hesap kavram, fikir, düflünce ekseriyetle, umumiyetle, genellikle genellikle, ço¤u kez, ekseri

GAI gaikyô gaiyô gaisan gainen gai shite taigai 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 14 579 2343 75⑩ 393D

横 505

構 502

溝 168

音 訓 熟

構 構える 構う 構成

コウ かまえる かまう こうせい

KOO kamaeru kamau kôsei

購 812

講 786

infla etmek, tesis etmek; bfle haz›rlanmak, askeri bfle kar›flmak; muamele etmek → durufla geçmek komposizyon, derleme 162

構造 構内 結構 虚構 構え ...構え 心構え 門構え 構わない

こうぞう こうない けっこう きょこう かまえ ...がまえ こころがまえ もんがまえ かまわない

kôzô kônai kekkô kyokô kamae ...gamae kokorogamae mongamae kamawanai

模 模

503

学年 画数 旧辞 英辞

模

部首 JIS

yap› terkibi, bünye, konstrüksiyon tesis / bina içi; parsel yeterli, kâfi, iyi, güzel, oldukça uydurma, hayal stil, mimari tarz; durufl, vaziyet; haz›rl›k ...tarz›, ...yap›s› zihniyet; haz›rl›k ev kap›s›n›n yap›l›fl tarz› önemli de¤il, umurumda de¤il, fark etmez

6 14 1770 2345 75⑩ 4C4F

模 503

漠

膜

172

音 熟

模 模 模様 模範 模倣 模型 模擬 唐草模様 規模

モ ボ もよう もはん もほう もけい もぎ からくさもよう きぼ

MO BO moyô mohan mohô mokei mogi karakusa-moyô kibo

樣 様

504

様

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 -10

538

örnek, model, numune; taklit etmek desen; görünüfl, hal, durum, vaziyet örnek, misal, numune taklit etme, benzetme model, maket imitasyon, taklit, benzetme arabesk ölçü, mikyas

3 14 1830 2341 75⑩ 4D4D

様 504

●

音 訓 熟

様 様 様子 様式 模様 唐草模様 ...様 神様 仏様 王様 殿様 宮様 鈴木様 田中様方 三名様

ヨウ さま ようす ようしき もよう からくさもよう ...さま かみさま ほとけさま おうさま とのさま みやさま すずきさま たなかさまかた さんめいさま

YOO sama yôsu yôshiki moyô karakusa-moyô ...sama kamisama hotokesama ôsama tonosama miyasama Suzukisama Tanaka-samakata sanmeisama

hal, durum, vaziyet, görünüfl durum, vaziyet, görünüfl stil, form, tarz, moda desen; görünüfl, hal, durum, vaziyet arabesk say›n..., bay..., bayan... yüce Allah / Tanr›, hazretleri yüce Buda kral derebey, asilzade, feodal bey imparatorluk prensi say›n Suzuki {bay / bayan} c / o say›n Tanaka {Tanaka beyin yan›nda} üç bey / han›m / müflteri

163

4 -11

横 横

505

訓 熟

横 横 横断 横柄 横暴 横領 専横 縦横 縦横に 横幅 横顔 横綱 横書き 横切る 横たわる

オウ よこ おうだん おうへい おうぼう おうりょう せんおう じゅうおう じゅうおうに よこはば よこがお よこづな よこかき よこぎる よこたわる

権

旧辞 部首 JIS

3 15 97 2361 75⑪ 3223

OO yoko ôdan ôhei ôbô ôryô sen'ô jûô jûô ni yokohaba yokogao yokozuna yokokaki yokogiru yokotawaru

權 権

506

画数 英辞

横 音

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

黄

1296

演 175

505

yan, yatay, enine karfl›dan karfl›ya geçme kibir, gurur, küstah zulüm, bask›, zorbal›k, gaddarl›k yolsuzluk, bfle zimmetine geçirme {para v.b.} kaprisli, gaddar, hain, zalim; inatç› en ve boy dikey ve yatay; bütün yönlere en, genifllik profil, yandan görünüfl Sumô'nun bafl pehlivan›, flampiyon bir Sumô soldan sa¤a do¤ru yazma → pehlivan› karfl›dan karfl›ya geçmek yana yatmak, yanlamas›na uzanmak

6 15 477 2360 75⑪ 3822

権 506

勧 923

音 ●

熟

権 権 権利 権力 権威 権威主義 人権 政権 全権 特権 主権 債権 棄権 覇権 版権 著作権 有権者 選手権 被選挙権 権化 権柄ずく

ケン ゴン けんり けんりょく けんい けんいしゅぎ じんけん せいけん ぜんけん とっけん しゅけん さいけん きけん はけん はんけん ちょさくけん ゆうけんしゃ せんしゅけん ひせんきょけん ごんげ けんぺいずく

KEN (GON) kenri kenryoku ken'i ken'i-shugi jinken seiken zenken tokken shuken saiken kiken haken hanken chosakuken yûkensha senshuken hisen-kyoken gonge kenpeizuku

構 502

横

歓 990

観 1020

hak, yetki, otorite, etki hak hukuk otorite, güç, kuvvet, etki etki, nüfuz, otorite, güç, iktidar otorite, salahiyet prensibi insan haklar› siyasi güç tam yetki / salahiyet imtiyaz egemenlik, hükümranl›k, hakimiyet kredi oydan {çekimser kalma}; bir haktan vazgeçme üstünlük, hakimiyet, hegemonya telif hakk› telif hakk› seçmen, seçim hakk› olan flampiyonluk seçilme hakk› tecessüm, vücut bulma, tezahür, görünme zorba tav›rl›, amirane, küstah

164

槽

507

槽 槽

学年 画数 旧辞 英辞

槽

部首 JIS

9 15 1139 2351 75⑪ 4165

曹

1571

4 -11

槽 507

遭 1883

音 熟

槽 水槽 浴槽

ソウ すいそう よくそう

標 標

508

tekne, kap, f›ç›, bidon, küvet su deposu banyo küveti

SOO suisô yokusô 学年 画数 旧辞 英辞

標

部首 JIS

4 15 1569 2359 75⑪ 4938

票

1625

標 508

漂 181

音 熟

標 標準 標本 目標 商標

ヒョウ ひょうじゅん ひょうほん もくひょう しょうひょう

HYOO hyôjun hyôhon mokuhyô shôhyô

機 機

509

機 音 訓 熟

機 機 機械 機械化 機械的 機会 機嫌 機敏 機関車 電機 動機 転機 危機 待機 好機 織機 契機 ...機 二機 三機 飛行機 旅客機

キ はた きかい きかいか きかいてき きかい きげん きびん きかんしゃ でんき どうき てんき きき たいき こうき しょっき けいき ...き にき さんき ひこうき りょかくき

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

marka, iflaret, niflan, damga standart, ölçü, ortalama, k›stas örnek, numune, model hedef, niflan ticari marka

4 16 293 2379 75⑫ 3521

KI hata kikai kikaika kikaiteki kikai kigen kibin kikansha denki dôki tenki kiki taiki kôki shokki keiki ...ki niki sanki hikôki ryokakuki

幾

1744

機 509

alet, makine, cihaz; f›rsat dokuma tezgâh› makine, mekanizma mekanizasyon, makineleflme mekanik flans, f›rsat keyif, nefle, mizaç, huy; vaziyet, hal k›vrak, atik, çevik, tetik lokomotif elektrikli makine ve aletler saik, güdü, sebep dönüm noktas› kriz, buhran müsait bir zaman› beklemek müsait bir durum, iyi bir f›rsat dokuma tezgâh› vesile, f›rsat, sebep ...uçak {say› birimi} iki uçak üç uçak uçak, tayyare yolcu uça¤› 165

●

軍用機 ぐんようき ジェット機 ジェットき 洗濯機 せんたくき 扇風機 せんぷうき 蓄音機 ちくおんき 発電機 はつでんき 計算機 けいさんき 報道機関 ほうどうきかん 機織り はたおり

4 -12

gunyôki jetto-ki sentakuki senpûki chikuonki hatsudenki keisanki hôdô-kikan hataori

橋 橋

510

学年 画数 旧辞 英辞

橋

部首 JIS

askeri uçak jet uçak çamafl›r makinesi vantilatör gramofon jeneratör, dinamo hesap makinesi bas›n, yay›n organlar› dokuma, dokumac›l›k

3 16 371 2378 75⑫ 3636

橋 510

矯 654

音 訓 熟

橋 橋 橋脚 鉄橋 陸橋 架橋 歩道橋 石橋 桟橋 板橋区 丸木橋

キョウ はし きょうきゃく てっきょう りっきょう かきょう ほどうきょう いしばし さんばし いたばしく まるきばし

KYOO hashi kyôkyaku tekkyô rikkyô kakyô hodôkyô ishibashi sanbashi itabashiku marukibashi

樹 樹

511

樹 樹

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

köprü köprü aya¤› demir köprü; demir yolu köprüsü üst geçit, köprü köprü inflaat› yaya köprüsü / geçidi tafl köprü iskele, r›ht›m Itabashi-ku {Tokyo'da semt ismi} a¤aç kütü¤ünden {tomrukdan} yap›lm›fl köprü

6 16 796 2377 75⑫ 3C79

樹 511

膨

鼓

539

音 熟

樹 樹木 樹立 樹齢 樹脂 樹皮 植樹 街路樹

欄

512

ジュ じゅもく じゅりつ じゅれい じゅし じゅひ しょくじゅ がいろじゅ

欄

a¤aç; tesis etmek, kurmak {parti, hükümet v.b.} a¤açlar kurma, tesis etme {parti, hükümet} bir a¤ac›n yafl› reçine a¤aç kabu¤u a¤aç dikme yol kenar›ndaki a¤açlar

JU jumoku juritsu jurei jushi juhi shokuju gairoju

欄 欄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 20 1854 2401 75⑯ 4D73

東

1534

欄 512

陳 286

音 熟

欄 欄外

ラン らんがい

RAN rangai

1927

棟 498

錬 857

練 695

凍 88

sütun, kolon {gazete}; parmakl›k, t›rabzan kenar, alt ve üst bofl kenar {gazete, kitap v.b.} 166

欄干 空欄 投稿欄

肌

513

らんかん くうらん とうこうらん

parmakl›k, t›rabzan, korkuluk {merdiven, köprü v.b.} bofl sütun / kolon okuyucu köflesi

rankan kûran tôkôran

肌 肉

肌 肌

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 6 1499 3726 130② 4829

肌 513

凡

冗

1376

訓 熟

肌 肌色 肌着 地肌

肝

514

はだ はだいろ はだぎ じはだ

肝 肝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 7 218 3731 130③ 344E

訓 熟

肝 肝 肝臓 肝要 肝胆 肝つ玉

肢

515

カン きも かんぞう かんよう かんたん きもったま

KAN kimo kanzô kanyô kantan kimottama

肢 肉

肢 肢

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

肢 肢体 下肢 選択肢

シ したい かし せんたくし

肥 肥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

514

刊

汗

軒

94

815

岸 1262

karaci¤er; cesaret, yi¤itlik, yüreklilik karaci¤er mühim, önemli, ehemmiyetli karaci¤er ve safra kesesi; içtenlik cesaret, yüreklilik, mertlik 支

1123

肢 515

●

岐

技

枝

199

467

鼓 1927

kol ve bacak gibi vücuda eklemle ba¤l› uzuvlar vücut, beden bacaklar tercihler

5 8 1539 4740 130④ 486E

肥 516

把 205

音 訓

肥 肥える 肥やす 肥やし

ヒ こえる こやす こやし

HI koeru koyasu koyashi

598

肝

9 8 701 3736 130④ 3B68

SHI shitai kashi sentakushi

肥 肉

516

処

干

443

音

461

866

1048

889

音

机

飢

1149

cilt, deri, ten cilt rengi, ten rengi iç çamafl›r› sade / makyajs›z cilt; yeryüzü

hada hadairo hadagi jihada

肝 肉

4 -2

fliflmanlamak; verimli olmak {toprak} gübrelemek gübre 167

4 -4

熟

肥え 肥満 肥大 肥料 施肥 下肥え

こえ ひまん ひだい ひりょう せひ しもごえ

koe himan hidai hiryô sehi shimogoe

服 服

517

学年 画数 旧辞 英辞

服

部首 JIS

gübre afl›r› fliflmanl›k hipertrofi {t›p} gübre gübreleme insan pisli¤inden yap›lan gübre

3 8 1610 3741 74④ 497E

服 517

報 1924

音 熟

●

服 服装 服飾 服地 服従 服役 服用 服する 衣服 洋服 私服 制服 夏服 冬服 被服 礼服 和服 喪服 祭服 紳士服 学生服 征服 克服 敬服 一服

肪

518

フク ふくそう ふくしょく ふくじ ふくじゅう ふくえき ふくよう ふくする いふく ようふく しふく せいふく なつふく ふゆふく ひふく れいふく わふく もふく さいふく しんしふく がくせいふく せいふく こくふく けいふく いっぷく

FUKU fukusô fukushoku fukuji fukujû fukueki fukuyô fuku suru ifuku yôfuku shifuku seifuku natsufuku fuyufuku hifuku reifuku wafuku mofuku saifuku shinshifuku gakuseifuku seifuku kokufuku keifuku ippuku

肪 肉

肪 肪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 8 1700 3734 130④ 4B43

elbise, giysi, k›yafet; itaat etmek; hizmet etmek, k›yafet, giyim,kostüm → kulluk etmek;doz {t›p} giyecekler ve süs eflyalar› elbiselik kumafl itaat etme kürek cezas›, mahkûmiyet; askerlik hizmeti hap yutma, ilaç içme / alma itaat etmek, boyun e¤mek; hizmet, kulluk etmek k›yafet; elbise; kostüm Avrupa / bat› tipi k›yafet {örne¤in tak›m elbise} sivil elbise üniforma, resmi elbise, forma yazl›k elbise k›fll›k elbiseler elbise, giysi tuvalet, gece elbisesi, tak›m elbise Japon elbisesi yas / matem elbisesi {siyah renkli} cüppe erkek elbisesi, tak›m elbise ö¤renci k›yafeti / formas›, önlük fetih bir fleyin üstesinden gelme hürmet etme, sayg› gösterme; takdir, hayran olma bir doz {ilaç}; bir nefes sigara; bir yudum {içki} 方 583

肪 518

訪 746

音 熟

肪 脂肪

ボウ しぼう

BOO shibô

放 968

防 274

hayvansal ya¤lar ya¤, iç ya¤›

168

紡 669

妨 360

坊 333

坊 333

房 1819

胎

519

胎 肉

胎 胎

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 9 1186 3750 130⑤ 425B

胎 519

治

音

胎 胎児 母胎 受胎 堕胎

胆

520

タイ たいじ ぼたい じゅたい だたい

胆 胆

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 9 1221 3751 130⑤ 4340

胆 520

但

担

26

音 熟

胆 大胆 魂胆 落胆 肝胆

タン だいたん こんたん らくたん かんたん

肺 肺

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

219

safra kesesi; cesaret cesaret, cesurluk, yüreklilik gizli plan, fesatl›k, entrika, dalavere cesaretini kaybetme karaci¤er ve safra kesesi; içtenlik

TAN daitan kontan rakutan kantan

肺 肉

521

1498

363

rahim, döl yata¤›, cenin, dölüt, fetüs embriyon, fetüs rahim, döl yata¤› gebe / hamile kalma çocuk düflürme

TAI taiji botai jutai datai

膽 肉

怠

始

108

熟

4 -5

台

1404

6 9 1469 3752 130⑤ 4759

市

1461

肺 521

姉 362

●

音 熟

肺 肺炎 肺臓 肺活量

胞

522

ハイ はいえん はいぞう はいかつりょう

HAI haien haizô haikatsuryô

胞 肉

胞 胞

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

akci¤er zatürree, akci¤er iltihab› akci¤er akci¤er kapasitesi {solunum hacmi}

8 9 1680 3749 130⑤ 4B26

包

1722

胸 523

522

泡 117

音 熟

胞 胞子 細胞 同胞

ホウ ほうし さいぼう どうほう

HOO hôshi saibô dôhô

胞 砲 630

抱 225

飽 871

dölesi, etene, son, mesime, plasenta {biyoloji} spor {botanik, zooloji} hücre {biyoloji} vatandafl, yurttafl

169

4 -6

胸 肉

523

胸 胸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 10 363 3768 130⑥ 363B

胸 523

凶

音 訓 熟

胸 胸 胸 胸囲 胸中 胸襟 度胸 胸板 胸毛 胸騒ぎ

脂

524

キョウ むね むな きょうい きょうちゅう きょうきん どきょう むないた むなげ むなさわぎ

KYOO mune (muna) kyôi kyôchû kyôkin dokyô munaita munage munasawagi

脂 肉

脂 脂

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

区

図

1712

1705

1731

gö¤üs, ba¤›r; izdiham, kalabal›k gö¤üs, ba¤›r gö¤üs çevresi duygu, arzu, düflünce; yürek yürek, gö¤üs, kalp yürekli, cesur, yi¤it gö¤üs, ba¤›r gö¤üs k›llar› huzursuzluk, iç s›k›nt›s›, önsezi

7 10 711 3766 130⑥ 3B69

旨

1565

脂 524

指 230

音 訓 熟

●

脂 脂 脂肪 油脂 樹脂 脂身 脂ぎる

朕

525

シ あぶら しぼう ゆし じゅし あぶらみ あぶらぎる

SHI abura shibô yushi jushi aburami aburagiru

朕 朕

学年 画数 旧辞 英辞

朕

部首 JIS

а油118

ya¤ {hayvansal} ya¤, iç ya¤›, domuz ya¤› ya¤ {s›v›} ve iç ya¤› reçine ya¤l› et ya¤l› olmak, ya¤lanmak, fliflmanlamak

9 10 1304 3757 74⑥ 443F

勝 532

朕 525

咲

送

411

音

朕

胴

526

チン

biz {Tenno'nun kendisinin tan›m›}

CHIN

胴 肉

胴 胴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 10 1407 3767 130⑥ 4639

同

1701

胴 526

筒 1317

音 熟

胴 胴体 双胴船

ドウ どうたい そうどうせん

DOO dôtai sôdôsen

1852

gövde, beden, vücut gövde, beden, vücut çift gövdeli kay›k 170

銅 849

洞 126

興 1375

脈 肉

527

脈 脈

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 1748 3764 130⑥ 4C2E

4 -6 脈 527

派 127

音 熟

脈 脈絡 山脈 動脈 静脈 人脈

脚

528

ミャク みゃくらく さんみゃく どうみゃく じょうみゃく じんみゃく

MYAKU myakuraku sanmyaku dômyaku jômyaku jinmyaku

脚 肉 脚 脚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

damar, nab›z, toplardamar, atardamar ilgi {mant›kl›}, iliflki, rab›ta {cümleler aras›nda} s›rada¤lar atardamar toplardamar insan iliflkileri

8 11 314 3773 130⑦ 3553

去

1124

脚 528

法

却

116

音 訓 熟

脚 脚 脚 脚本 橋脚 立脚 脚部 脚注 ...脚 一脚 二脚 三脚 脚立 机の脚

脱

529

キャク キャ あし きゃくほん きょうきゃく りっきゃく きゃくぶ きゃくちゅう ...きゃく いっきゃく にきゃく さんきゃく きゃたつ つくえのあし

KYAKU (KYA) ashi kyakuhon kyôkyaku rikkyaku kyakubu kyakuchû ...kyaku ikkyaku nikyaku sankyaku kyatatsu tsukue no ashi

脱 肉

脱 脱

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а足824

bacak, ayak tiyatro eseri, piyes, drama; senaryo köprü aya¤› bir esasa / temele dayanma ayak, bacak dipnot ...sandalye, ...s›ra, ...masa {say› birimi} bir s›ra iki s›ra sehpa, üçayak seyyar merdiven masan›n bacaklar›

7 11 1214 3775 130⑦ 4326

脱 529

税 614

音 訓 熟

脱 脱ぐ 脱げる 脱出 脱衣 虚脱 脱水 脱税 脱線 脱走

ダツ ぬぐ ぬげる だっしゅつ だつい きょだつ だっすい だつぜい だっせん だっそう

DATSU nugu nugeru dasshutsu datsui kyodatsu dassui datsuzei dassen dassô

926

説 767

悦 310

鋭 851

閲 1759

ç›kmak, kurtulmak, ayr›lmak ç›karmak, soyunmak {elbise, ayakkab›, flapka} ç›kmak {ayakkab›} kaçma, kurtulma, firar soyunma takatsizlik, dermans›zl›k, bitkinlik, kollaps {t›p} suyunu ç›karma, drenaj vergi kaç›rma raydan ç›kma; ara söz, konu d›fl›na ç›kma kaçma, firar 171

●

脱退 脱帽 脱穀 解脱 脱臭 脱臭剤

4 -7

豚

530

だったい だつぼう だっこく げだつ だっしゅう だっしゅうざい

dattai datsubô dakkoku gedatsu dasshû dasshûzai

豚 豕

豚 豚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ayr›lma, uzaklaflma, ç›kma flapkay› ç›karma {birfley için} harman dövme iflah, necat, kurtulufl koku giderme deodorant, koku giderici madde

8 11 1429 3772 152④ 465A

豚 530

嫁 375

音 訓 熟

豚 豚 豚児 豚舎 豚カツ 養豚 豚肉 子豚

トン ぶた とんじ とんしゃ とんカツ ようとん ぶたにく こぶた

TON buta tonji tonsha ton-katsu yôton butaniku kobuta

腦 肉

531

脳 脳

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

塚 343

逐

豪

1854

1097

家 1174

稼 619

domuz o¤lum, evlad›m domuz a¤›l› {ah›r} domuz kotlet {pirzola} domuz yetifltirme / besleme domuz eti domuz yavrusu

6 11 1458 3774 130⑦ 473E

脳 531

悩 312

音 熟

●

脳 脳波 脳髄 脳裏 脳溢血 頭脳 首脳

ノウ のうは のうずい のうり のういっけつ ずのう しゅのう

NOO nôha nôzui nôri nôshukketsu zunô shunô

勝 力

532

勝 勝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

beyin, dima¤ beyin dalgas› beyin beyninde beyin kanamas› {t›p} beyin, kafa, ak›l, zekâ lider, önder, bafl

3 12 898 3787 19⑩ 3E21

勝 532

謄 540

音 訓 熟

勝 勝つ 勝る 勝利 勝負 勝敗 優勝 名勝 殊勝

ショウ かつ まさる しょうり しょうぶ しょうはい ゆうしょう めいしょう しゅしょう

SHOO katsu masaru shôri shôbu shôhai yûshô meishô shushô

騰 542

kazanmak, yenmek, galip gelmek, fethetmek üstün olmak, b-den ileri olmak zafer, galibiyet, baflar› yenme veya yenilme, galibiyet veya ma¤lûbiyet galibiyet ve ma¤lûbiyet flampiyonluk, zafer, galibiyet, baflar› güzel / nefis manzara takdire flayan, takdir edilecek durum 172

準決勝 勝ち 勝ち戦 勝手 男勝り 男勝りの女

脹

533

じゅんけっしょう junkesshô

かち かちいくさ かって おとこまさり

kachi kachiikusa katte otokomasari

おとこまさりのおんな otokomasari no onna

脹 肉

脹 脹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yar› final yenme, kazanma, galibiyet kazan›lan savafl, galibiyet mutfak; bencillik, egoistlik bak otokomasari erkeksi kad›n

9 12 1287 3782 130⑧ 4431

長

1632

脹 533

帳

張

453

音 熟

脹 膨脹

腕

534

音 訓 熟

腕 腕 腕力 腕章 敏腕 腕前 腕時計

腸

535

チョウ ぼうちょう

腕 腕 ワン うで わんりょく わんしょう びんわん うでまえ うでどけい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 12 1945 3786 130⑧ 4553

WAN ude wanryoku wanshô binwan udemae udedokei

腸 肉

腸 腸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

腕 534

kol; beceri, hüner, kabiliyet kas gücü, kol kuvveti kolluk hünerli, kabiliyetli, yetenekli hüner, marifet, ustal›k, yetenek kol saati

4 13 1285 3798 130⑨ 4432

腸

熟

腸 腸炎 胃腸 大腸

チョウ ちょうえん いちょう だいちょう

場

揚

腹 腹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 13 1615 3800 130⑨ 4A22

音

腹 腹

フク はら

FUKU hara

162

296

傷 75

腹 536

複 644

訓

湯

陽

260

ba¤›rsak ba¤›rsak iltihaplanmas› {t›p} mide ve ba¤›rsak kal›n ba¤›rsak

CHOO chôen ichô daichô

腹 肉

536

●

535

342

音

441

fliflmek, kabarmak, genifllemek kabarma, fliflme

CHOO bôchô

腕 肉

4 -8

覆 1332

復 396

履 1815

kar›n, rahim, mide; ak›l, idrak, his, kalp, yürek 173

熟

4 -9

腹痛 腹案 腹背 満腹 空腹 立腹 山腹 切腹 腹膜炎 腹痛 腹芸 腹黒い 蛇腹

腰

537

音 訓 熟

腰 腰 腰痛 腰部 腰抜け 腰だめ 物腰 柳腰 及び腰

膜

538

●

ふくつう ふくあん ふくはい まんぷく くうふく りっぷく さんぷく せっぷく ふくまくえん はらいた はらげい はらぐろい じゃばら

fukutsû fukuan fukuhai manpuku kûfuku rippuku sanpuku seppuku fukumakuen haraita haragei haraguroi jabara

腰 肉

腰 腰 ヨウ こし ようつう ようぶ こしぬけ こしだめ ものごし やなぎごし およびごし

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 13 1829 3799 130⑨ 3978

YOO koshi yôtsû yôbu koshinuke koshidame monogoshi yanagigoshi oyobigoshi

膜 肉

膜 膜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kar›n a¤r›s›, mide a¤r›s›, sanc› plan, düflünce ön ve arka taraf tokluk, karn› dolu olma açl›k, bofl kar›n k›zg›nl›k, öfke yamaç Harakiri {karn›n› keserek intihar etme} kar›nzar› iltihab›, peritonit {t›p} kar›n a¤r›s›, mide a¤r›s›, sanc› büyük bir hünerle kiflilerin duygular›n› canland›rma kötü, fena, hain, hilekâr, sinsi körük {foto¤raf makinesi} 要

1331

腰 537

kalça, bel bel a¤r›s›, lumbago {t›p} bel, kalça korkak, ödlek, yüreksiz kaba taslak / yaklafl›k hesap {ticaret} tav›r, davran›fl, görgü, terbiye düz ve ince kalçal› {sö¤üt gibi} fl›r bir fley yapmaktan çekinme

8 14 1735 3803 130⑩ 4B6C

腹 536

膜 538

漠

模

172

音 熟

膜 膜質 鼓膜 粘膜 網膜 腹膜炎

膨

539

マク まくしつ こまく ねんまく もうまく ふくまくえん

MAKU makushitsu komaku nenmaku mômaku fukumakuen

膨 肉 膨 膨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

zar {t›p} zar {t›p} kulak zar› {t›p} mukoza, sümükdoku, salg› zar› {t›p} a¤ tabaka, retina{t›p} kar›n zar› iltihab›, peritonit {t›p}

9 16 1711 3818 130⑫ 4B44

膨 539

樹 511

音 訓

膨 膨らむ

ボウ ふくらむ

BOO fukuramu

503

鼓 1927

fliflmek, kabarmak, genifllemek 174

熟

膨れる 膨脹 膨大 膨らみ 青膨れ

謄

540

ふくれる ぼうちょう ぼうだい ふくらみ あおぶくれ

fukureru bôchô bôdai fukurami aobukure

謄 言

謄 謄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fliflmek, kabarmak, genifllemek kabarma, fliflme fliflme, flifllik, kabarma {t›p}; iri, cüsseli fliflkinlik, flifl, kabart›, kabar›k morarma, morart›

8 17 1400 3824 149⑩ 4625

朕 525

謄 540

勝

騰

532

音 熟

謄 謄写 謄本

トウ とうしゃ とうほん

臓 臓

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

542

kopya etmek, suret ç›karmak kopya etme nüfus sureti

TOO tôsha tôhon

臟 肉

541

4 -13

6 19 1148 3828 130⑮ 4221

臓 541

蔵 1227

音 熟

臓 臓器 内臓 心臓 肝臓 肺臓

騰

542

ゾウ ぞうき ないぞう しんぞう かんぞう はいぞう

iç organlar iç organlar iç organlar kalp, yürek {organ} karaci¤er akci¤er

ZOO zôki naizô shinzô kanzô haizô

騰 馬

騰 騰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 20 1404 3834 187⑩ 462D

朕 525

騰 勝

謄

532

音 熟

騰 騰貴 沸騰 高騰 暴騰

トウ とうき ふっとう こうとう ぼうとう

明 明

540

yükselmek, artmak {fiyat} fiyat yükselmesi, pahal›laflma kaynatma âni art›fl / yükselifl {fiyat} fliddetli art›fl, âni yükselifl

TOO tôki futtô kôtô bôtô

明 明

543

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 8 1760 2169 72④ 4C40

明 543

盟 1613

音

明 明

メイ ミョウ

●

542

MEI MYOO

175

●

訓

4 -5

熟

●

544

明るい 明らか 明ける 明かり 明らむ 明く 明くる 明かす 判明 明白 明朗 明快 明暗 明月 明治時代 明治維新 明治天皇 文明 発明 未明 証明 説明 透明 解明 鮮明 照明 究明 糾明 簡明 克明 釈明 証明書 公明党 明星 明．．． 明日 明年 明三月 光明 灯明 明るさ 明るむ 夜明け 薄明かり 明くる日 明くる朝 明日 種明かし

あかるい あきらか あける あかり あからむ あく あくる あかす はんめい めいはく めいろう めいかい めいあん めいげつ めいじじだい めいじいしん めいじてんのう ぶんめい はつめい みめい しょうめい せつめい とうめい かいめい せんめい しょうめい きゅうめい きゅうめい かんめい こくめい しゃくめい しょうめいしょ こうめいとう みょうじょう みょう．．． みょうにち みょうねん みょうさんがつ こうみょう とうみょう あかるさ あかるむ よあけ うすあかり あくるひ あくるあさ あす たねあかし

akarui akiraka akeru akari akaramu aku akuru akasu hanmei meihaku meirô meikai meian meigetsu meiji-jidai meiji-ishin meiji-tennô bunmei hatsumei mimei shômei setsumei tômei kaimei senmei shômei kyûmei kyûmei kanmei kokumei shakumei shômeisho kômeitô myôjô myô... myônichi myônen myôsangatsu kômyô tômyô akarusa akarumu yoake usuakari akuruhi akuruasa asu taneakashi

映 映

映

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

aç›k, ayd›nl›k aç›k, belli, berrak, ayd›nl›k boflaltmak; flafak sökmek, ayd›nlanmak ›fl›k, ayd›nl›k ayd›nlanmak, flafak sökmek aç›lmak; boflalmak gelecek, ertesi {gün, ay, sene} sabahlamak, bütün gece uyumamak belli olma, teflhis ve tespit edilme aç›k, apaç›k, besbelli, aflikâr aç›k, ayd›nl›k; nefleli, flen, keyifli aç›k, belli, seçik ayd›nl›k ve karanl›k, aç›k ve koyu; flans ve flans›zl›k ayd›nl›k / aç›k ay, dolunay Meiji Dönemi {1868-1880} Meiji-Restorasyon {1868} ‹mparator Meiji medeniyet, uygarl›k icat henüz flafak sönmemifl, henüz gün a¤armam›fl ispat, delil; belge, sertifika, tasdik aç›klama, izah fleffaf, berrak, aç›k aç›klama, izah netlik, belirginlik ayd›nlatma, ›fl›kland›rma araflt›rma, tetkik, inceleme aç›kl›¤a kavuflturma, iyice araflt›rma basit ve aç›k, aç›k seçik, aflikâr ayr›nt›l›, detayl› izah, aç›klama; teyit etme, suçsuzlu¤unu ispat etme belge, vesika, sertifika Komeito {parti} sabah y›ld›z›, akflam y›ld›z›; venüs gelecek y›l..., seneye... yar›n gelecek sene gelecek y›l Mart ay›, seneye Mart ay› ›fl›k, ayd›nl›k ölülere mum yakma / adama ayd›nl›k ayd›nlanmak, flafak sökmek flafak, seher flafak sökmesi, gün a¤armas› alaca karanl›k, lofl ertesi sabah yar›n hile / bir fleyin püf noktas›n› gösterme / ö¤retme

6 9 56 2118 72⑤ 3147

央

1440

映 544

英 1202

176

音 訓

熟

映 映る 映す 映える 映画

エイ うつる うつす はえる えいが

EI utsuru utsusu haeru eiga カンヌ映画祭 カンヌえいがさい kannu eigasai eisha えいしゃ 映写 じょうえい jôei 上映 hanei はんえい 反映 utsuri うつり 映り ゆうばえ 夕映え yûbae

昨 昨

545

学年 画数 旧辞 英辞

昨

部首 JIS

а写1150栄1535

bfle aksetmek, yans›mak aksettirmek güzel gözükmek; parlamak film Cannes film festivali projeksiyon, iz düflüm seans {film} akis, yans›ma aksetme, yans›ma akflam k›z›ll›¤›

4 9 650 2119 72⑤ 3A72

昨 545

詐 749

音 熟

昨 昨日 昨年 昨年来 昨晩 昨夜 昨朝 昨今 一昨日 一昨日 昨日

サク さくじつ さくねん さくねんらい さくばん さくや さくちょう さっこん いっさくじつ おととい きのう

SAKU sakujitsu sakunen sakunenrai sakuban sakuya sakuchô sakkon issakujitsu ototoi kinô

昭 昭

546

学年 画数 旧辞 英辞

昭

部首 JIS

熟

昭 昭和

ショウ しょうわ

3 9 884 2114 72⑤ 3E3C

時

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

時 時 時間 時刻 時刻表 時代

ジ とき じかん じこく じこくひょう じだい

796

搾 262

召

1402

昭 546

沼

2 10 737 2126 72⑥ 3B7E

紹 675

詔

照

752

1560

招 216

超 1898

寺

1454

時 547

待 386

音

酢

20

ayd›nl›k, aç›k, parlak Shôwa {‹mparator Hirohito Dönemi 1926-1989}

SHOO shôwa

時 時

547

作

geçmifl zaman dün geçen y›l / geçen sene geçen seneden beri dün akflam / gece dün akflam / gece; bu gece dün sabah son günlerde, geçenlerde; bugünlerde evvelsi gün evvelsi gün dün

109

音

JI toki jikan jikoku jikokuhyô jidai

4 -5

侍 35

持 231

特 593

saat zaman, vakit zaman, vakit, saat saat, zaman hareket tarifesi {uçak, tren v.b.} devir, ça¤, zaman 177

詩 759

等 1318

●

時期 時速 時差 時価 時候 時効 時局 時限 時世 時間給 時間表 日時 同時 当時 定時 臨時 瞬時 随時 暫時 昔時 就業時間 実働時間 何時 何時間 数時間 半時間 一時 一時的 一時逃れ 一時前 一時間前 一時間半 封建時代 明治時代 暗黒時代 時々 時めく 時計 腕時計 掛け時計 砂時計 時雨

4 -8

●

暁

548

じき じそく じさ じか じこう じこう じきょく じげん じせい じかんきゅう じかんひょう にちじ どうじ とうじ ていじ りんじ しゅんじ ずいじ ざんじ せきじ しゅうぎょうじかん

じつどうじかん なんじ なんじかん すうじかん はんじかん いちじ いちじてき いちじのがれ いちじまえ いちじかんまえ いちじかんはん ほうけんじだい めいじじだい あんこくじだい ときどき ときめく とけい うでどけい かけどけい すなどけい しぐれ

jiki jisoku jisa jika jikô jikô jikyoku jigen jisei jikankyû jikanhyô nichiji dôji tôji teiji rinji shunji zuiji zanji sekiji shûgyô-jikan jitsudô-jikan nanji nanjikan sûjikan hanjikan ichiji ichijiteki ichijinogare ichijimae ichijikan-mae ichijikan-han hôken-jidai meiji-jidai ankoku-jidai tokidoki tokimeku tokei udedokei kakedokei sunadokei shigure

曉 暁

暁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

süre, zaman; mevsim saatteki h›z› saat fark› günlük / geçerli fiyat mevsim, sezon zaman afl›m› {huhuk} durum {siyasal} saat {okul} zaman, devir, ça¤ saat ücreti zaman tabelas› {okul v.b. yerlerde} tarih, gün ve saat ayn› zaman / saat, ayn› zamanda olan o zaman, o vakit belirli zaman muvakkat, geçici, ekstra, ilave, bir an her zaman, daima k›sa bir müddet, birazc›k, az bir zaman, bir an geçmifl zamanlar, eski zamanlar ifl / çal›flma saatleri çal›flma saatleri {gerçek} saat kaç kaç saat birkaç saat yar›m saat saat bir; bir süre, muvakkat, flimdilik geçici, muvakkat kaçamak, bahane birden evvel {saat} bir saat evvel bir buçuk saat, 1 saat 30 dakika feodal dönem, derebeylik devri Meiji Dönemi {1868-1880} orta ça¤, karanl›k ça¤ ara s›ra, baz› baz›, bazen büyük muvaffakiyet / baflar› / nüfuz sahibi olmak saat kol saati duvar saati kum saati sonbahar ya¤muru

8 12 377 2139 72⑧ 3647

暁 548

焼 570

音 訓 熟

暁 暁 暁天 今暁 通暁 払暁

ギョウ あかつき ぎょうてん こんぎょう つうぎょう ふつぎょう

GYOO akatsuki gyôten kongyô tsûgyô futsugyô

flafak, seher, gün a¤armas› gün a¤armas›, flafak vakti gökyüzü bugün flafak vakti, bugün gün a¤armadan çok bilgili, malûmat sahibi gün do¤mas›, flafak 178

晴 晴

549

学年 画数 旧辞 英辞

晴

部首 JIS

2 12 1031 2143 72⑧ 4032

晴 549

静 1933

音 訓 熟

晴 セイ 晴れる はれる はらす 晴らす 晴天 せいてん 晴雨 せいう 快晴 かいせい 晴れ はれ はれぎ 晴れ着 晴れやか はれやか 晴れやかな はれやかな 五月晴れ さつきばれ 気晴らし きばらし

SEI hareru harasu seiten seiu kaisei hare haregi hareyaka hareyaka na satsukibare kibarashi

晩 晩

550

学年 画数 旧辞 英辞

晩

部首 JIS

情

清

314

熟

晩 晩夏 晩霜 晩酌 晩御飯 毎晩 昨晩 早晩 今晩 今晩は

バン ばんか ばんそう ばんしゃく ばんごはん まいばん さくばん そうばん こんばん こんばんは

暗 暗

551

暗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

719

音 熟

暗 暗い 暗号 暗黒 暗黒街 暗黒時代 暗示 暗室

アン くらい あんごう あんこく あんこくがい あんこくじだい あんじ あんしつ

免

晩 550

勉

逸

919

akflam, gece; geç yaz sonu / bitimi akflam ayaz› {don} akflam içkisi akflam yeme¤i {kibarca} her akflam, her gece dün akflam / gece erken veya geç, er geç bu akflam iyi akflamlar

3 13 10 2154 72⑨ 3045

AN kurai angô ankoku ankokugai ankoku-jidai anji anshitsu

774

1385

●

音

1088

暗 551

意 1511

訓

請

açmak {hava, günefl} ferahland›rmak, keyiflendirmek, e¤lendirmek, aç›k hava → neflelendirmek ya¤murlu veya güneflli, hava bulutsuz, güzel hava aç›k hava, güneflli hava bayram elbisesi, tuvalet bak hareyaka na aç›k, bulutsuz; nefleli, keyifli; gösteriflli çok güzel bir may›s günü, ilkbahar havas› e¤lence, nefle, keyif

6 12 1528 2145 72⑧ 4855

BAN banka bansô banshaku bangohan maiban sakuban sôban konban konban wa

精

149

1866

音

4 -8

青

1582

karanl›k flifre, kod, gizli yaz› karanl›k; kapkaranl›k yeralt› dünyas› orta ça¤, karanl›k ça¤ imal› konuflma, dolayl› anlatma karanl›k oda {foto¤raf stüdyosu} 179

暗礁 暗黙 暗幕 暗愚 明暗 薄暗い 小暗い 暗がり

4 -9

暇

552

音 訓 熟

暇 暇 休暇 余暇 寸暇 賜暇 暇な時 暇取る

あんしょう あんもく あんまく あんぐ めいあん うすぐらい おぐらい くらがり

暇 暇

画数 旧辞 部首 JIS

7 13 132 2152 72⑨ 324B

KA hima kyûka yoka sunka shika hima na toki himadoru

暖 暖

553

学年

英辞

暇 カ ひま きゅうか よか すんか しか ひまなとき ひまどる

bilinmeyen kayalar, afl›nm›fl kayalar söylenmeden anlafl›lan, hal ile ifade olunan karartma, perdeyi örtme {oda, sinema v.b.} ak›l zay›fl›¤›, ahmakl›k, iradesizlik ayd›nl›k ve karanl›k, aç›k ve koyu; flans ve flans›zl›k lofl, alaca karanl›k alaca karanl›k karanl›k

anshô anmoku anmaku angu meian usugurai ogurai kuragari

学年 画数 旧辞 英辞

暖

部首 JIS

暇 552

bofl zaman, bofl vakit tatil bofl zaman, bofl vakit k›sa bofl vakit, az bofl zaman izin, tatil bofl zaman zaman almak

6 13 1234 2153 72⑨ 4348

暖 553

緩

援

697

音 訓

●

熟

暖 暖か 暖かい 暖める 暖まる 暖流 暖房 暖炉 温暖 寒暖計

ダン あたたか あたたかい あたためる あたたまる だんりゅう だんぼう だんろ おんだん かんだんけい

DAN atataka atatakai atatameru atatamaru danryû danbô danro ondan kandankei

曜 曜

554

曜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а温153

›l›k, hafif s›cak ›l›k, hafif s›cak ›s›tmak ›s›nmak ›l›k ak›nt› ›s›t›c›, kalorifer flömine, soba ›l›k; yumuflak derece, termometre

2 18 1835 2162 72⑭ 4D4B

曜 554

濯 193

音 熟

曜 曜日 日曜日 月曜日

ヨウ ようび にちようび げつようび

YOO yôbi nichiyôbi getsuyôbi

254

hafta günü hafta günü pazar pazartesi 180

躍 832

月曜 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 七曜表

げつよう かようび すいようび もくようび きんようび どようび しちようひょう

getsuyô kayôbi suiyôbi mokuyôbi kinyôbi doyôbi shichiyôhyô

禮 礼

555

礼 礼

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

pazartesi sal› çarflamba perflembe cuma cumartesi takvim

4 -1

3 5 1903 3229 113① 4E69

礼 555

札

孔

460

449

音 熟

礼 礼 礼儀 礼拝 礼服 御礼 無礼 返礼 婚礼 祭礼 失礼 儀礼 謝礼 巡礼 拝礼 挙手の礼 礼賛 礼拝

レイ ライ れいぎ れいはい れいふく おんれい ぶれい へんれい こんれい さいれい しつれい ぎれい しゃれい じゅんれい はいれい きょしゅのれい らいさん らいはい

REI RAI reigi reihai reifuku onrei burei henrei konrei sairei shitsurei girei sharei junrei hairei kyoshu no rei raisan raihai

社 社

556

社

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nezaket, sayg›, minnettarl›k, flükran, teflekkür; → tören, merasim görgü, terbiye, nezaket tap›nma, ibadet, perestij tuvalet, gece elbisesi, tak›m elbise teflekkür {kibarca} sayg›s›z, terbiyesiz, nezaketsiz mukabil selam, selama karfl›l›k verme; mukabil evlenme töreni, dü¤ün ayin, merasim, flölen, bayram terbiyesizlik, kabal›k, sayg›s›zl›k merasim, tören; nezaket mükâfat, ödül; avukat ve doktor gibilerin ücretleri hac, hacca gitme sayg›, hürmet asker selâm› afl›r› sayg› ve hürmet, tap›nma, hayranl›k tap›nma, ibadet, perestij

2 7 757 3231 113③ 3C52

土

1419

祉 558

社 556

吐 406

音 訓 熟

社 社 社会 社員 社長 社交 社寺 社会的 社会学 社会科 社会主義 社交界 会社 本社

シャ やしろ しゃかい しゃいん しゃちょう しゃこう しゃじ しゃかいてき しゃかいがく しゃかいか しゃかいしゅぎ しゃこうかい かいしゃ ほんしゃ

SHA yashiro shakai shain shachô shakô shaji shakaiteki shakaigaku shakaika shakai-shugi shakôkai kaisha honsha

flirket; cemiyet, toplum Shintô-tap›na¤› toplum, cemiyet, sosyete memur, flirkette çal›flan personel flirket müdürü toplumsal yaflam Shintô ve Budist tap›naklar sosyal, toplumsal sosyoloji, toplum bilimi sosyal bilimler, toplum bilimi sosyalizm {toplumculuk} sosyete camias› / toplumu flirket, kurulufl, firma flirketin merkez bürosu 181

●

入社 商社 公社 貴社 神社 副社長 民社党 出版社 株式会社 商事会社 貿易会社 反社会的

4 -4

祈

557

にゅうしゃ しょうしゃ こうしゃ きしゃ じんじゃ ふくしゃちょう みんしゃとう しゅっぱんしゃ

flirkete girme ticari firma kamu kurulufllar› flirketiniz, sizin flirketiniz {kibarca} Shintô tap›na¤› müdür yard›mc›s› {flirkette} demokrat sosyalist parti yay›n evi, kitap evi かぶしきかいしゃ kabushiki-kaisha anonim flirket しょうじがいしゃ shôji-gaisha ticari flirket ぼうえきがいしゃ bôeki-gaisha antisosyal {toplumsal kurallara karfl›} はんしゃかいてき hansha-kaiteki d›fl ticaret flirketi, ithalat-ihracat flirketi nyûsha shôsha kôsha kisha jinja fukushachô minshatô shuppansha

祈 祈

祈 祈

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 8 271 3234 113④ 3527

斤 997

祈 557

折

所

202

音 訓 熟

祈 祈る 祈願 祈念 祈り

祉

558

キ いのる きがん きねん いのり

KI inoru kigan kinen inori

祉 祉

学年 画数 旧辞 英辞

祉

部首 JIS

998

析 470

匠 1708

近 1845

ibadet etmek, dua etmek dua ibadet dua, namaz 9 8 704 3232 113④ 3B63

止

1281

社 556

祉 558

企 1115

音 熟

●

祉 福祉 福祉国家

シ ふくし ふくしこっか

SHI fukushi fukushi-kokka

祝 祝

559

祝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

mutluluk, saadet, refah refah, mutluluk, saadet refah ülke

5 9 830 3244 113⑤ 3D4B

兄

1378

祝 559

況 107

音 訓 熟

祝 祝 祝う 祝日 祝賀 祝儀 祝杯 慶祝 祝言 祝詞

シュク シュウ いわう しゅくじつ しゅくが しゅうぎ しゅくはい けいしゅく しゅうげん のりと

SHUKU (SHUU) iwau shukujitsu shukuga shûgi shukuhai keishuku shûgen norito

党 1387

克 1383

競 1098

kutlamak, tebrik etmek bayram kutlama, tebrik dü¤ün töreni; hediye, bahflifl kadeh kald›rma / tokuflturma {birfleyi kutlarken} kutlama, tebrik dü¤ün töreni Shintô duas› 182

神 神

560

学年 画数 旧辞 英辞

神

部首 JIS

3 9 961 3245 113⑤ 3E40

禅 564

神 560

伸 24

音 訓

熟

神 シン SHIN JIN 神 ジン かみ kami 神 (kan) 神 かん (koo) 神 こう 神秘 しんぴ shinpi shinsei 神聖 しんせい しんとう shintô 神道 shinkei 神経 しんけい shinkeitsû 神経痛 しんけいつう 精神 せいしん seishin shisshin 失神 しっしん はんしん hanshin 阪神 keihanshin 京阪神 けいはんしん mushinron 無神論 むしんろん 精神病 せいしんびょう seishinbyô 精神安定剤 せいしんあんていざい seishin-anteizai 心神耗弱 しんしんこうじゃくshinshin-kôjaku jinja じんじゃ 神社 jingû じんぐう 神宮 きじん 鬼神 kijin jintsûriki じんつうりき 神通力 しちふくじん shichifukujin 七福神 kamisama かみさま 神様 kamiwaza かみわざ 神業 かみよ 神代 kamiyo kamidana かみだな 神棚 めがみ megami 女神 ujigami うじがみ 氏神 binbôgami びんぼうがみ 貧乏神 やくびょうがみ yakubyôgami 疫病神 kannushi かんぬし 神主 かぐら kagura 神楽 kôgôshii 神々しい こうごうしい omiki おみき お神酒

祖 祖

561

祖

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 9 1102 3243 113⑤ 4144

熟

祖 祖国 祖先 祖父

ソ そこく そせん そふ

SO sokoku sosen sofu

紳 676

Allah, Tanr› gizli, esrarengiz, t›ls›ml› kutsall›k, kutsiyet Shintô {din} sinir, asap sinir a¤r›s›, nevralji ruh, can bayg›nl›k {t›p} Osaka-Kobe bölgesi Kyoto-Osaka-Kobe Allahs›zl›k, ateist {Allah›n varl›¤›n› inkâr} ak›l / ruh hastal›¤› yat›flt›r›c› / teskin edici ilaç ak›l / irade zay›fl›¤› Shintô-tap›na¤› büyük Shintô tap›na¤› kötü ruhlar, fleytan, iblis esrarengiz kuvvet Yedi U¤ur Tanr›s› yüce Allah / Tanr›, hazretleri Allah'›n ifli, keramet, mucize, harika mitolojik ça¤, Tanr›lar devri {Japon mitolojisi} mihrap {evde önünde dua edilen kutsal köfle/dolap} tanr›, ilahe koruyucu tanr› {bir ailenin / köyün} yoksulluk Tanr›s› bafl belas›, musibet Shintô rahibi müzik eflli¤inde dini {Shintô} Kagura oyunu kutsal, aziz kutsal içki /Sake, törensel içki 且

1351

祖 561

組 677

音

4 -5

申

1688

阻 275

租 610

粗 715

助

cet, ata, dede, ecdat; kurucu anavatan ata, ecdat, cet ata, dede, büyük baba 183

914

査

1285

宜

1161

●

祖母 祖述 元祖 宗祖

4 -6

祥

562

そぼ そじゅつ がんそ しゅうそ

nine, büyük anne büyüklerinin / ö¤retmenlerinin bilgilerini al›p mucit, icat eden; ata, ceddi âla; kurucu tarikat / mezhep kurucusu

sobo sojutsu ganso shûso

祥 祥

祥 祥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 10 889 3246 113⑥ 3E4D

羊

1011

祥 562

詳

鮮

761

音 熟

祥 発祥

ショウ はっしょう

文明の発祥地 ぶんめいのはっしょうち

吉祥 不祥事

禍

563

きっしょう ふしょうじ

SHOO hasshû bunmei no hasshôchi

kisshô fushôji

禍 禍

学年 画数 旧辞 英辞

禍

部首 JIS

熟

禍 禍福 禍根 輪禍 災禍

禅

564

カ かふく かこん りんか さいか

8 13 133 3254 113⑨ 3252

禍 563

渦

過

154

talihsizlik, flans›zl›k; belâ, felâket, kaza, lânet flans ve flans›zl›k kötülü¤ün kayna¤›, hastal›¤›n kayna¤› trafik kazas› felâket, musibet, kaza

KA kafuku kakon rinka saika

禪 禅

学年 画数 旧辞 英辞

禅

部首 JIS

9 13 1098 3255 113⑨ 4135

単

1240

神 560

禅 564

戦

弾

1747

●

音 熟

禅 禅宗 禅寺 座禅

ゼン ぜんしゅう ぜんでら ざぜん

福

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 13 1614 3256 113⑨ 4A21

福 565

幅 454

音 熟

福 福祉 福祉国家

フク ふくし ふくしこっか

442

Zen {Budizm} Zen tarikat› {Budizm} Zen tap›na¤› Zazen, oturularak yap›lan Zen meditasyonu

ZEN zenshû zendera zazen

福 福

565

128

hayra alamet, u¤ur bak bunmei no hasshôchi medeniyetin befli¤i u¤ur, hayra âlâmet skandal

1871

音

洋

1013

FUKU fukushi fukushi-kokka

副 908

富 1187

flans, talih, k›smet; saadet, mutluluk, refah, bereket refah, saadet, mutluluk refah ülke 184

福音 福徳 福引 福岡 幸福 裕福 禍福 七福神

ふくいん ふくとく ふくびき ふくおか こうふく ゆうふく かふく しちふくじん

fukuin fukutoku fukubiki fukuoka kôfuku yûfuku kafuku shichifukujin

燈 灯

566

学年 画数 旧辞 英辞

灯

部首 JIS

sevinçli haber, mesaj refah ve mutluluk piyango, tombala Fukuoka flehri / bölgesi mutluluk, saadet zenginlik, refahl›k, varl›k flans ve flans›zl›k Yedi U¤ur Tanr›s›

4 6 1370 2745 86② 4574

丁

1045

灯 566

訂 738

音 訓 熟

灯 灯 灯油 灯火 灯明 灯台 灯台守り 電灯 点灯 街灯 蛍光灯 懐中電灯 消灯

炊

567

トウ ひ とうゆ とうか とうみょう とうだい とうだいもり でんとう てんとう がいとう けいこうとう かいちゅうでんとう

しょうとう

TOO hi tôyu tôka tômyô tôdai tôdaimori dentô tentô gaitô keikôtô kaichû-dentô shôtô

炊 炊

炊 炊

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

打 196

音 熟

568

炊 炊く 炊事 炊飯 炊飯器 自炊 雑炊 煮炊き 飯炊き

炉

スイ たく すいじ すいはん すいはんき じすい ぞうすい にたき めしたき

8 8 993 2752 86④ 3F66

SUI taku suiji suihan suihanki jisui zôsui nitaki meshitaki

爐 炉

炉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

頂

町

1027

656

庁 1774

貯 806

›fl›k, lamba gaz, gaz ya¤› ›fl›k {lamba} ölülere mum yakma / adama fener kulesi fener bekçisi ›fl›k, lamba {elektrik} ›fl›kland›rma sokak lambas› flüoresan lamba el lambas›, elektrikli cep feneri elektri¤i kesme 欠 983

炊 567

次 984

訓

4 -2

吹

軟

408

817

飲 867

hafllamak, piflirmek {pirinç} piflirme bak suihanki elektrikli pirinç hafllama / piflirme aleti kendisi için piflirme Zôsui, sebzeli bir pirinç çorbas› yemek piflirme pirinç hafllama / piflirme; aflç›

9 8 1925 2750 86④ 4F27

戸

1816

炉 568

肩 1818

185

雇 1821

●

音

4 -5

熟

炉 炉辺 暖炉 原子炉

ロ ろへん だんろ げんしろ

畑 田

569

畑 畑 訓 熟

畑 畑 畑違い 麦畑 桑畑 畑作

はたけ はた はたけちがい むぎばたけ くわばたけ はたさく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 9 1498 2757 102④ 482A

hatake hata hatakechigai mugibatake kuwabatake hatasaku

燒 焼

570

ocak ocak etraf›, ocak bafl› flömine, soba atom reaktörü, nükleer reaktör

RO rohen danro genshiro

学年 画数 旧辞 英辞

焼

部首 JIS

畑 569

tarla, çiftlik, tar›m arazisi tarla, çiftlik, tar›m arazisi ihtisas sahas›n›n farkl› olmas› bu¤day tarlas› dut a¤ac› tarlas› çiftçilik, tarla ifli

4 12 902 2772 86⑧ 3E46

焼 570

暁 548

音 訓 熟

●

焼 ショウ 焼く やく 焼ける やける 焼却 しょうきゃく 燃焼 ねんしょう 全焼 ぜんしょう 焼き鳥 やきとり 焼き肉 やきにく 玉子焼き たまごやき すき焼き すきやき お好み焼き おこのみやき 炭焼き すみやき 日焼け ひやけ 夕焼け ゆうやけ 朝焼け あさやけ

煙

571

SHOO yaku yakeru shôkyaku nenshô zenshô yakitori yakiniku tamagoyaki sukiyaki okonomiyaki sumiyaki hiyake yûyake asayake

煙 煙

煙

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yakmak, piflirmek, k›zartmak, kavurmak yanmak, piflmek, k›zarmak, kavrulmak yakma, yak›p kül etme yanma, tutuflma yan›p kül olma ›zgara piliç, k›zarm›fl tavuk eti ›zgara / k›zarm›fl et omlet Sukiyaki, geleneksel çapa kebab› Okonomiyaki, Japon pizzas› kömür yakma günefl yan›¤› akflam k›z›ll›¤› flafak, sabah k›z›ll›¤›

7 13 78 2784 86⑨ 316C

西

1058

煙 571

価 32

音 訓

熟

煙 煙 煙る 煙い 煙突

エン けむり けむる けむい えんとつ

EN kemuri kemuru kemui entotsu

duman tütmek dumanl› baca 186

遷 1888

喫煙 禁煙 黒煙 紫煙 煙たい 煙たがる 煙草 刻み煙草

煩

572

音 訓 熟

煩 煩 煩う 煩わす 煩雑 煩悩 煩悩 煩い 煩わしい

きつえん きんえん こくえん しえん けむたい けむたがる たばこ きざみたばこ

kitsuen kinen kokuen shien kemutai kemutagaru tabako kizamitabako

煩 煩

煩 煩 ハン ボン わずらう わずらわす はんざつ ぼんのう ぼんのう わずらい わずらわしい

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 13 1527 2782 86⑨ 4851

HAN (BON) wazurau wazurawasu hanzatsu bonnô bonnô wazurai wazurawashii

燃 燃

573

学年

燃 燃

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sigara içme sigara içilmez kara / siyah duman tütün / sigara duman› çok dumanl› dumana karfl› hassas olmak; b-den sevmedi¤inden tütün sigara → dolay› uzaklaflmak ince kesilmifl tütün

4 -9

煩 572

а患1507

b-ne endifle duymak, üzülmek, ac› duymak b-ne yük olmak, b-ni rahats›z etmek kar›fl›k, müflkül, zor, çetin h›rs, ihtiras, arzu, flehvet h›rs, ihtiras, arzu, flehvet endifle, kayg›, dert, üzüntü, ac› can s›k›c›, rahats›z edici, eziyetli

5 16 1453 2808 86⑫ 4733

黙

燃

1563

573

然 1556

音 訓

熟

燃 ネン 燃える もえる もやす 燃やす 燃す もす 燃焼 ねんしょう 燃料 ねんりょう 可燃性 かねんせい 燃え尽きる もえつきる 燃え盛る もえさかる

燥

574

NEN moeru moyasu mosu nenshô nenryô kanensei moetsukiru moesakaru

燥 燥

燥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yanmak yakmak, tutuflturmak yakmak, tutuflturmak yanma, yakma, tutuflturma yakacak yanabilen, tutuflabilen yan›p kül olmak, tamamen yanmak yanmak, alevler içinde kalmak

8 17 1141 2810 86⑬ 4167

品

燥

1246

574

繰 711

音 熟

燥 乾燥 焦燥 高燥

ソウ かんそう しょうそう こうそう

SOO kansô shôsô kôsô

操 270

藻 1235

kuru, kurak, susuz kurakl›k, çorakl›k, susuzluk, kuru, kurutma telafl, sab›rs›zl›k yüksek ve kurak 187

●

4 -15

爆

575

爆 爆

学年 画数 旧辞 英辞

爆

部首 JIS

8 19 1496 2816 86⑮ 477A

共

1368

爆 575

供 33

音 熟

爆 爆発 爆弾 爆竹 原爆

珍

576

バク ばくはつ ばくだん ばくちく げんばく

BAKU bakuhatsu bakudan bakuchiku genbaku

珍 珍

学年 画数 旧辞 英辞

珍

部首 JIS

洪

恭

121

1502

暴 1279

patlamak, infilak etmek infilak, patlama bomba aray›c› fifle¤i {havai fifle¤in bir türü} atom bombas›

8 9 1300 2933 96⑤ 4441

珍 576

診 753

音 訓 熟

珍 珍しい 珍重 珍妙 珍客 珍奇 珍しさ 珍しがる

珠

577

チン めずらしい ちんちょう ちんみょう ちんきゃく ちんき めずらしさ めずらしがる

CHIN mezurashii chinchô chinmyô chinkyaku chinki mezurashisa mezurashigaru

珠 珠

学年 画数 旧辞 英辞

珠

部首 JIS

nadir, seyrek, az bulunur; de¤erli, nadide, ilginç de¤erli, k›ymetli, takdir edilen çok tuhaf, son derece gülünç seyrek gelen müflteri seyrek, nadir, tuhaf, garip nadirlik, seyreklik; de¤erlilik, k›ymetlilik ilgisini çekmek, meraklanmak, merak etmek

8 10 785 2936 96⑥ 3C6E

朱

1529

珠 577

殊

株

602

484

音 ●

熟

●

珠 珠算 珠玉 真珠 数珠

シュ しゅざん しゅぎょく しんじゅ じゅず

SHU shuzan shugyoku shinju juzu

班 班

578

班 音 熟

班 班長 救護班

ハン はんちょう きゅうごはん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

inci, boncuk, mücevherat soroban, abaküs / çörkü ile hesap yapma mücevher, k›ymetli tafl inci tespih

6 10 1514 2935 96⑥ 4849

HAN hanchô kyûgohan

班 578

grup, tak›m, ekip ekip / grup baflkan› kurtarma / yard›m ekibi 188

球 球

579

学年 画数 旧辞 英辞

球

部首 JIS

3 11 334 2941 96⑦ 3565

4 -7

求

1595

球 579

救 973

音 訓 熟

球 球 球技 球形 球茎 地球 地球儀 電球 野球 卓球 庭球 眼球 北半球

キュウ たま きゅうぎ きゅうけい きゅうけい ちきゅう ちきゅうぎ でんきゅう やきゅう たっきゅう ていきゅう がんきゅう きたはんきゅう

KYUU tama kyûgi kyûkei kyûkei chikyû chikyûgi denkyû yakyû takkyû teikyû gankyû kitahankyû

現 現

580

現 現 音 訓 熟

現 現す 現れる 現金 現金払い 現在 現存 現場 現代 現代的 現代風 現実 現実主義 現行 現象 現像 現状 表現 出現 実現 非現実的 工事現場 現に 現れ

ゲン あらわす あらわれる げんきん げんきんばらい げんざい げんそん げんば げんだい げんだいてき げんだいふう げんじつ げんじつしゅぎ げんこう げんしょう げんぞう げんじょう ひょうげん しゅつげん じつげん ひげんじつてき こうじげんば げんに あらわれ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а玉1588弾442

küre, yuvarlak, top top oyunu kürevi, yuvarlak, top fleklinde so¤an yerküre yerküre ampul beysbol masa tenisi, pingpong tenis göz bebe¤i kuzey yar›m küre

5 11 494 2943 96⑦ 383D

GEN arawasu arawareru genkin genkinbarai genzai genson genba gendai gendaiteki gendaifû genjitsu genjitsu-shugi genkô genshô genzô genjô hyôgen shutsugen jitsugen higen-jitsuteki kôji-genba gen ni araware

規

1017

現 580

а表1631著1220 flimdi, halen göstermek, iflaret etmek, belirtmek görünmek, gözükmek, tezahür etmek nakit para peflin ödeme flimdiki zaman, flu an, flimdi mevcudiyet yer, mahâl modern zaman, yeni ça¤, ça¤dafl, modern modern, ça¤da modern stil / tarz gerçek, hakikat, realite realizm {gerçekçilik} geçerli, hali haz›rdaki, bugünkü fenomen tabetme, banyo etme {foto¤raf, film} bugünkü durum / vaziyet ifade, tabir, anlat›m ortaya ç›kma, has›l olma gerçeklefltirme, uygulama, tahakkuk gerçek olmayan, gerçeksizlik inflaat sahas› gerçekten, hakikaten {s›fat} görünüfl; iflaret, alamet, belirti; ifade

189

●

4 -7

理 理

581

学年 画数 旧辞 英辞

理

部首 JIS

2 11 1858 2942 96⑦ 4D7D

里

1291

理 581

裏 1638

音 熟

●

理 理解 理由 理性 理想 理論 理事 理科 理想的 理論的 理不尽 理髪店 理想主義 整理 管理 代理 無理 心理 料理 調理 修理 義理 原理 受理 条理 倫理 論理 合理的 修理工 修理代 心理学 生理学 地理学 物理学 合理主義 推理小説 中華料理 総理大臣

環

582

RI リ りかい rikai riyû りゆう risei りせい りそう risô riron りろん りじ riji rika りか risôteki りそうてき りろんてき rironteki rifujin りふじん りはつてん rihatsuten risô-shugi りそうしゅぎ seiri せいり かんり kanri dairi だいり むり muri shinri しんり ryôri りょうり ちょうり chôri shûri しゅうり ぎり giri genri げんり juri じゅり じょうり jôri rinri りんり ろんり ronri gôriteki ごうりてき shûrikô しゅうりこう しゅうりだい shûridai shinrigaku しんりがく せいりがく seirigaku chirigaku ちりがく butsurigaku ぶつりがく ごうりしゅぎ gôri-shugi すいりしょうせつsuiri-shôsetsu ちゅうかりょうりchûka-ryôri そうりだいじん sôri-daijin

環 環

環

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

埋

厘

337

1769

環

カン

KAN

1428

düzene sokmak; ak›l, idrak, mant›k, ilke, prensip anlama, anlay›fl, kavrama, idrak sebep, neden ak›l, us ideal, ülkü teori, kuram, nazariye bakan, müdür, amir, flef tabiat bilgisi, fen idealist, ülkücü nazari, kuramsal haks›zl›k, adaletsizlik, makul olmayan berber, kuaför idealizm {ülkücülük} tertipleme, düzenleme idare, yönetim vekillik, temsilcilik, acente, bayilik makul olmayan, mant›ks›z; imkâns›z, afl›r›; zorla zihniyet, düflünüfl, anlay›fl yemek, afl, piflirme yemek piflirme tamir, yenileme, onar›m mükellefiyet, mecburiyet, vazife hissi, taahhüt esas kaide, kural, prensip, teori kabul etme {suç, flikâyet} ak›l, us, mant›k etik, ahlak, töre mant›k, lojik makul, mant›kl›, akla yak›n tamirci tamir paras› / ücreti psikoloji fizyoloji co¤rafya fizik rasyonalizm {usçuluk, ak›lc›l›k} polisiye / dedektif roman Çin yeme¤i baflbakan

7 17 250 2970 96⑬ 3444

環 582

還 1889

音

童

çember, halka, dair 190

熟

環境 環状 循環 循環器

かんきょう かんじょう じゅんかん じゅんかんき

kankyô kanjô junkan junkanki

方 方

583

方 方

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çevre, muhit, havali, civar halka fleklinde, dairevi dolafl›m, sirkülâsyon, dönme, rotasyon dolafl›m organ› 2 4 1669 2082 70◎ 4A7D

万

音 熟

方 方 方法 方角 方面 方策 両方 片方 片一方 先方 双方 八方 地方 北方 立方 平方 平方根 漢方薬 恵方参り 味方 夕方 敵方 殿方 ...方 話し方 ...方 あなた方 男の方 女の方 鍛え方 今し方 田中様方 行方

ホウ かた ほうほう ほうがく ほうめん ほうさく りょうほう かたほう かたいっぽう せんぽう そうほう はっぽう ちほう ほっぽう りっぽう へいほう へいほうこん かんぽうやく えほうまいり みかた ゆうがた てきがた とのがた ...がた はなしかた ...かた あなたがた おとこのかた おんなのかた きたえかた いましがた たなかさまかた ゆくえ

施 施

施

584

HOO kata hôhô hôgaku hômen hôsaku ryôhô katahô kataippô senpô sôhô happô chihô hoppô rippô heihô heihôkon kanpôyaku ehômairi mikata yûgata tekigata tonogata ...gata hanashikata ...kata anatagata otoko no kata onna no kata kitaekata imashigata tanaka-samakata yukue 学年 画数 旧辞 英辞

施

部首 JIS

583

坊

訪 746

防 274

施 施

シ セ

肪

紡

518

669

妨 360

放 968

芳 1201

kare, dört köfle yön, istikamet, ...e do¤ru, do¤rultusunda usul, metot, yol, yöntem, sistem yön, istikamet istikamet, yön, ...e do¤ru tedbir, çare, yol her ikisi bir taraf / yön; ikisinden biri di¤er / bir taraf di¤er taraf, karfl› taraf her iki taraf bütün yönlere / istikametlere yöre, bölge, havali kuzeyli, kuzey taraf› küp, mikâp kare kare kök teskin ilac› {geleneksel Çin ilac›} yeni y›lda flans getiren dergâh ve tap›naklara arkadafl, dost, taraftar → yap›lan ziyaretler akflam karfl› taraf, düflman taraf› beyler, beyefendiler ...ler ço¤ul eki {kibarca} konuflma tarz› c/o , ...yan›nda,...eliyle {zarf›n üzerine yaz›l›r} sizler bey, beyler han›m, han›mlar çekiflleme usulü, tavlama metodu demin, demincek, az önce c/o say›n Tanaka {Tanaka beyin yan›nda} oldu¤u, gitti¤i yer, bulundu¤u yer

8 9 708 2085 70⑤ 3B7C

施 584

族 587

音

方

1051

333

訓

4 -0

SHI SE

191

旅 585

旋 586

遊 1878

●

訓

4 -6

熟

施す 施設 施工 施政 実施 施主 施工 施肥 施療 布施 施し

ほどこす しせつ しこう しせい じっし せしゅ せこう せひ せりょう ふせ ほどこし

hodokosu shisetsu shikô shisei jisshi seshu sekô sehi seryô fuse hodokoshi

旅 旅

585

学年 画数 旧辞 英辞

旅

部首 JIS

sadaka / fitre vermek, ikram etmek; icra / tatbik müessese, tesis, kurum → etmek, yapmak yönetme {inflaat}; yürürlü¤e koyma {yasa} idare, yönetim icra, yürütme, tatbik inflaat sahibi, vakfeden infla etme gübreleme paras›z tedavi teberru, sadaka, yard›m, ba¤›fl {din} sadaka, ba¤›fl, teberru

3 10 1874 2088 70⑥ 4E39

旅 585

族 587

音 訓 熟

旅 旅 旅行 旅費 旅券 旅館 旅愁 旅客 旅客機 旅先 船旅 旅路

旋

586

リョ たび りょこう りょひ りょけん りょかん りょうしゅう りょかく りょかくき たびさき ふなたび たびじ

RYO tabi ryokô ryohi ryoken ryokan ryôshû ryokaku ryokakuki tabisaki funatabi tabiji

旋 旋

学年 画数 旧辞 英辞

旋

部首 JIS

熟 ●

旋 旋律 旋回 旋盤 周旋

セン せんりつ せんかい せんばん しゅうせん

9 11 1082 2091 70⑦ 407B

族

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

族 家族

ゾク かぞく

ZOKU kazoku

遊 1878

旋 586

施

3 11 1162 2090 70⑦ 4232

族

旅

587

585

遊 1878

族 587

施 584

熟

586

dönmek, çevrilmek, f›r›ldanmak, dolanmak melodi, ezgi dönme, devir, rotasyon torna tezgâh› ara buluculuk, komisyonculuk

SEN senritsu senkai senban shûsen

族 族

587

旋

584

seyahat, yolculuk, gezi seyahat seyahat harcamalar› / masraflar› pasaport Ryokan, Japon stilinde otel, konaklama yeri seyahatte yaln›zl›k hissi yolcu yolcu uça¤› seyahat esnas›nda konaklan›lan yer; seyahat ortas› gemi seyahati / yolculu¤u seyahat, yolculuk, gezi güzergâh›

584

音

施

旅 585

遊 1878

旋 586

aile, akraba, h›s›m, sülale, kabile, klan, soy aile 192

一族 民族 民族学 遺族 姻族 貴族 核家族

いちぞく みんぞく みんぞくがく いぞく いんぞく きぞく かくかぞく

ichizoku minzoku minzokugaku izoku inzoku kizoku kakukazoku

旗 旗

588

学年 画数 旧辞 英辞

旗

部首 JIS

bütün akrabalar, sülale, soy sop millet, ulus, ›rk, soy etnoloji aileden geri kalanlar {hayatta olanlar} dünürlük asalet, soyluluk, asilzadelik, aristokratl›k çekirdek aile

4 14 292 2093 70⑩ 347A

旗 588

期 1006

音 訓 熟

旗 旗 旗手 旗艦 国旗 旗色 旗頭 手旗 旗本

キ はた きしゅ きかん こっき はたいろ はたがしら てばた はたもと

KI hata kishu kikan kokki hatairo hatagashira tebata hatamoto

牛 牛

589

牛 牛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 -10

欺 988

棋 493

bayrak, sancak bayraktar, sancaktar amiral gemisi bir ülkenin bayra¤› savafl durumu; vaziyet, durum, hal bafl, rehber, önder, lider el bayra¤› → /zeamet sahibi Shogun'un do¤rudan do¤ruya himayesindeki t›mar

2 4 337 2852 93◎ 356D

午

1359

牛 589

件 11

音 訓 熟

牛 牛 牛肉 牛乳 牛馬 牛舎 牛皮 闘牛 雄牛 雌牛

ギュウ うし ぎゅうにく ぎゅうにゅう ぎゅうば ぎゅうしゃ ぎゅうひ とうぎゅう おうし めうし

GYUU ushi gyûniku gyûnyû gyûba gyûsha gyûhi tôgyû ôshi meushi

inek, s›¤›r dana / s›¤›r eti inek sütü inekler ve atlar inek ah›r› dana / inek derisi bo¤a gürefli bo¤a, tosun inek ●

物 物

590

物 音 訓 熟

物 物 物 物資

ブツ モツ もの ぶっし

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

BUTSU MOTSU mono busshi

3 8 1621 2857 93④ 4A2A

●

物 590

fley, nesne mallar, mahsuller, ham madde, do¤al kaynaklar 193

4 -4

●

物質 物色 物騒 物価 物価高 物理学 人物 見物 鉱物 怪物 廃物 汚物 事物 傑物 動物 動物園 植物 植物園 植物学 博物館 水産物 生物学 残留物 唯物論 抗生物質 物語 物音 物腰 物知り 物忘れ 物憂い 品物 建物 着物 偽物 代物 果物 果物屋 煮物 漬物 干物 獲物 織物 反物 刃物 金物 鋳物 乗り物 食べ物 食い物 飲み物 買い物 忘れ物 拾い物 入れ物 詰め物 混ぜ物

ぶっしつ ぶっしょく ぶっそう ぶっか ぶっかだか ぶつりがく じんぶつ けんぶつ こうぶつ かいぶつ はいぶつ おぶつ じぶつ けつぶつ どうぶつ どうぶつえん しょくぶつ しょくぶつえん しょくぶつがく はくぶつかん すいさんぶつ せいぶつがく ざんりゅうぶつ ゆいぶつろん

busshitsu busshoku bussô bukka bukkadaka butsurigaku jinbutsu kenbutsu kôbutsu kaibutsu haibutsu obutsu jibutsu ketsubutsu dôbutsu dôbutsuen shokubutsu shokubutsuen shokubutsugaku hakubutsukan suisanbutsu seibutsugaku zanryûbutsu yuibutsuron こうせいぶっしつ kôsei-busshitsu monogatari ものがたり ものおと monooto monogoshi ものごし monoshiri ものしり ものわすれ monowasure monoui ものうい しなもの shinamono tatemono たてもの kimono きもの にせもの nisemono shiromono しろもの くだもの kudamono kudamonoya くだものや nimono にもの つけもの tsukemono himono ひもの えもの emono orimono おりもの tanmono たんもの はもの hamono kanamono かなもの いもの imono norimono のりもの tabemono たべもの くいもの kuimono nomimono のみもの かいもの kaimono wasuremono わすれもの hiroimono ひろいもの いれもの iremono tsumemono つめもの まぜもの mazemono

cisim, madde arama tehlikeli fiyatlar zam, fiyat yükselmesi fizik insan, kifli, flah›s gezi, ziyaret maden, mineral ejderha, canavar ifle yaramaz / kullan›lmayan mallar, çöp pislik, çöp, fleyler, eflyalar mükemmel insan, seçkin kifli hayvan hayvanat bahçesi bitki, nebat botanik bahçesi botanik {bitki bilim} müze deniz mahsulleri biyoloji art›k, fazla fley, kalan fley, art›klar özdekçilik, maddecilik, materyalizm antibiyotik hikâye, öykü, masal gürültü, ses tav›r, davran›fl, görgü, terbiye genifl bilgi, haberdar, bilgili, alim unutkanl›k bitkin, halsiz, yorgun mallar, eflyalar bina, yap› Kimono {geleneksel uzun Japon giysisi}; giyim imitasyon, benzetme, taklit, sahte, yalan fley, madde, mal, insan meyve, yemifl meyveci dükkân›, manav hafllanm›fl yemekler turflu, salamura kuru bal›k av dokuma ürünleri, tekstil, mensucat, manifatura Kimono kumafl› kesici aletler madeni eflya döküm ifli, dökme madeni eflyalar araç, vas›ta, tafl›t yiyecek, yemek, g›da yemek, g›da içecek, meflrubat al›flverifl {çarfl›, pazar v.b. yerlerde} unutulmufl fley {herhangi bir yerde} bulma, bulufl kap doldurma, dolgu kar›fl›k, kat›flm›fl 194

贈り物 頂き物 貢ぎ物 汚れ物 染め物 裁ち物 履き物 捕り物 源氏物語 食物 穀物 進物 供物 禁物 荷物 貨物

おくりもの okurimono itadakimono いただきもの みつぎもの mitsugimono yogoremono よごれもの somemono そめもの たちもの tachimono hakimono はきもの とりもの torimono げんじものがたりgenji-monogatari shokumotsu しょくもつ こくもつ kokumotsu shinmotsu しんもつ くもつ kumotsu kinmotsu きんもつ nimotsu にもつ かもつ kamotsu

牧 牧

591

牧 牧 音 訓 熟

牧 牧 牧場 牧畜 牧羊 牧師 牧草地 遊牧 牧場

牲

592

ボク まき ぼくじょう ぼくちく ぼくよう ぼくし ぼくそうち ゆうぼく まきば

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 8 1713 2856 93④ 4B52

BOKU maki bokujô bokuchiku bokuyô bokushi bokusôchi yûboku makiba

牲 牲

学年 画数 旧辞 英辞

牲

部首 JIS

hediye, arma¤an hediye, arma¤an vergi, haraç {Japon tarihi} kirli fleyler boyanm›fl fleyler kesip biçme {kumafl} ayak giyecekleri {aya¤a giyilen ayakkab› v.b.fleyler} tutuklama, tevkif Genji hikâyesi yiyecek / g›da maddesi tah›l, hububat; bu¤day hediye, arma¤an kurban; fedakârl›k tabu, yasak fleyler el çantas›, bavul, yük mallar, yük, kargo

枚 473

熟

牲 犠牲

セイ ぎせい

otlatmak {hayvan} mera, otlak, çay›r mera, otlak, çay›r, büyük hayvan çiftli¤i hayvan yetifltirme, hayvanc›l›k koyunculuk, koyun çiftli¤i protestan papaz› çay›r, otlak, mera göçebelik mera, otlak, çay›r

8 9 1026 2858 93⑤ 4037

SEI gisei

特 特

593

特

生

1139

牲 592

性

熟

特 特別 特集

トク とくべつ とくしゅう

姓

産

364

1093

星 1273

kurban kurban

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 10 1417 2860 93⑥ 4643

●

寺

1454

特 593

時 547

音

牧 591

305

音

4 -4

TOKU tokubetsu tokushû

持 231

待 386

özel, hususi, mahsus ayr›, farkl›, özel, hususi özel / ekstra bask› 195

侍 35

詩 759

等 1318

特色 特徴 特殊 特売 特有 特価 特急 特権 特産 特許 特技 独特 特に

4 -13

犠

594

とくしょく とくちょう とくしゅ とくばい とくゆう とっか とっきゅう とっけん とくさん とっきょ とくぎ どくとく とくに

tokushoku tokuchô tokushu tokubai tokuyû tokka tokkyû tokken tokusan tokkyo tokugi dokutoku toku ni

犧 犠

学年 画数 旧辞 英辞

犠

部首 JIS

özellik, vas›f, hususiyet hususiyet, özellik, vas›f özel, hususi, mahsus, özgü, kendine has, muayyen özel indirimli sat›fl hususiyet, özellik, mahsus, özgü özel / indirimli fiyat özel ekspres imtiyaz özel üretim {sadece belli bir bölgede} imtiyaz, ayr›cal›k, patent fevkalade hünerlilik / beceriklilik özgü, mahsus, karakteristik bilhassa, hele, özellikle

8 17 306 2865 93⑬ 353E

犠 594

議

儀

790

80

音 熟

犠 犠牲 犠打

ギ ぎせい ぎだ

夕 夕

595

kurban kurban tak›m arkadafllar› ilerlesin diye at›lan topa

GI gisei gida

夕 夕

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 3 1042 1167 36◎ 4D4C

夕 595

外 597

音 訓 熟

●

●

596

夕 セキ 夕 ゆう 夕方 ゆうがた 夕日 ゆうひ 夕刻 ゆうこく 夕べ ゆうべ 夕焼け ゆうやけ 夕立ち ゆうだち 夕暮れ ゆうぐれ 夕涼み ゆうすずみ 夕映え ゆうばえ 七夕 たなばた 七夕祭り たなばたまつり 一朝一夕に いっちょういっせきに

名 1406

SEKI yû yûgata yûhi yûkoku yûbe yûyake yûdachi yûgure yûsuzumi yûbae tanabata

多 596

akflam akflam akflam günefli akflam vakti dün gece; bu akflam akflam k›z›ll›¤› sa¤anak, gök gürlemesi akflam alaca karanl›¤› akflam serinli¤i akflam k›z›ll›¤› Tanabata, y›ld›zlar bayram› {7 Temmuz} tanabata-matsuri Tanabata Festivali {7 Temmuz} itchô-isseki k›sa zaman / süre

多 多

多 多

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 1174 1169 36③ 423F

夕 595

多 596

移 613

196

音 訓 熟

多 多い 多少 多量 多数 多湿 多忙 多分 多寡 多岐 多元 雑多 過多

タ おおい たしょう たりょう たすう たしつ たぼう たぶん たか たき たげん ざった かた

TA ooi tashô taryô tasû tashitsu tabô tabun taka taki tagen zatta kata

外 外

597

外 外

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çok, fazla, bol, birçok, bir hayli; büyük az veya çok; biraz; miktar, mebl⤠büyük miktar, bol büyük bir rakam, çokluk, ço¤unluk, ekseriyet çok nemli, çok rutubetli ifli bafl›ndan aflk›n olma, hiç zaman› olmama belki, galiba, muhtemelen; büyük, pek miktar, nicelik birçok çatallanma plüralizm, ço¤ulculuk, çokçuluk {felsefe} çeflitli, kar›fl›k, türlü fazlal›k, afl›r›l›k, art›k 2 5 171 1168 36② 3330

赴

597

夕 595

音 訓

熟

外 外 外 外 外す 外れる 外部 外出 外国 外人 外相 外交 外為 外貨 外資 外気 外郭 外国語 外来語 外交官 外務省 外国向け 案外 以外 海外 圏外 県外 遣外 屋外 戸外 郊外 野外 例外 欄外 号外

ゲ ガイ そと ほか はずす はずれる がいぶ がいしゅつ がいこく がいじん がいしょう がいこう がいため がいか がいし がいき がいかく がいこくご がいらいご がいこうかん がいむしょう がいこくむけ あんがい いがい かいがい けんがい けんがい けんがい おくがい こがい こうがい やがい れいがい らんがい ごうがい

GE GAI soto hoka hazusu hazureru gaibu gaishutsu gaikoku gaijin gaishô gaikô gaitame gaika gaishi gaiki gaikaku gaikokugo gairaigo gaikôkan gaimushô gaikokumuke angai igai kaigai kengai kengai kengai okugai kogai kôgai yagai reigai rangai gôgai

朴 463

外

1895

4 -1

名 1406

多 596

d›fl, d›flar› di¤er, baflka, öbür sökmek, uzaklaflt›rmak, yerinden ç›karmak sökülmek, yerinden ç›kmak, ayr›lmak d›fl taraf d›flar› ç›kma yabanc› memleket, d›fl ülke yabanc› D›fliflleri Bakan› diplomasi döviz v.b. bozdurma döviz, yabanc› para yabanc› sermaye aç›k hava d›fl duvar yabanc› dil Japonca'da kullan›lan yabanc› kökenli kelimeler diplomat d›fliflleri bakanl›¤› yurt d›fl› / yabanc› memleketler için düflünülenden daha..., beklenilenden daha... ...den baflka, baflka, bundan / ondan sonra yurt d›fl›, yabanc› memleketler saha d›fl›, bölge harici il s›n›rlar› d›fl›nda yurt d›fl›na gönderme evden d›flar›, sokakta, aç›kta sokakta, aç›kta, d›flar›da, evin d›fl›nda kenar mahalle, d›fl mahalle, flehir d›fl› aç›k hava, d›flar›s› istisna kenar, alt ve üst bofl kenar {gazete, kitap v.b.} gazete ilâvesi 197

●

内外 除外 渉外 疎外 対外 紫外線 門外漢 外科 外道 外題 外堀 外囲い その外 殊の外 町外れ 的外れ 踏み外す

4 -1

ないがい じょがい しょうがい そがい たいがい しがいせん もんがいかん げか げどう げだい そとぼり そとがこい そのほか ことのほか まちはずれ まとはずれ ふみはずす

naigai jogai shôgai sogai taigai shigaisen mongaikan geka gedô gedai sotobori sotogakoi sonohoka kotonohoka machihazure matohazure fumihazusu

處 儿

598

処 処

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

iç ve d›fl, içerisi ve d›flar›s› istisna, ayr›cal›k, hariç k›lma / b›rakma irtibat, münasebet, halkla iliflkiler yabanc›laflma, so¤ukluk, ilgisizlik harici, d›fl ultraviyole ›fl›nlar mesle¤i olmayan; bir grubun d›fl›nda olan kimse cerrahi, operatörlük mülhitlik, dinsizlik; mevcut doktrinlere karfl› olan tiyatro oyunun ismi, bafll›k kale / sur d›fl› su kanal› / hende¤i d›fl çit / tahta perde {ev, bina v.b.} di¤er, öteki, bundan baflka son derece, ziyadesiyle; ans›z›n, beklenmedik flehrin sonu, bitim isabetsizlik yanl›fl ad›m atmak, aya¤› sürçmek

6 5 854 1662 16③ 3D68

処 598

凡 1376

音 熟

処 処刑 処女 処女雪 処女航海 処置 処罰 処世 善処 仮処分

ショ しょけい しょじょ しょじょゆき

SHO shokei shojo shojoyuki しょじょこうかい shojo-kôkai しょち shochi shobatsu しょばつ shosei しょせい ぜんしょ zensho karishobun かりしょぶん

冬 冫

599

冬 冬

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

肌 513

飢

机

866

461

訓 ●

熟

冬 冬 冬季 冬眠 冬至 越冬 冬服 冬休み

トウ ふゆ とうき とうみん とうじ えっとう ふゆふく ふゆやすみ

2 5 1369 1161 15③ 455F

TOO fuyu tôki tômin tôji ettô fuyufuku fuyuyasumi

1149

拠 214

idare etmek; evde kalmak; hüküm vermek; tedavi hükmü yürütmek; infaz, idam → etmek bakire, k›z ilk kar geminin ilk seferi idare; tedbir, önlem; tedavi ceza, hüküm yaflam, ömür, hayat düzene sokma geçici tedbir, ihtiyat› tedbir {hukukta}

冬 599

終 674

音

冗

k›fl k›fl mevsimi k›fl uykusu {hayvan, böcek v.b.} k›fl gün dönümü k›fl› bir yerde geçirmek, k›fllamak k›fll›k elbiseler k›fl tatili

198

死 死

600

死 死

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 6 692 2439 78② 3B60

4 -2 死 600

葬 1221

音 訓 熟

死 シ 死ぬ しぬ しぼう 死亡 死体 したい 死人 しにん 死後 しご 死刑 しけい しいん 死因 死角 しかく 死霊 しりょう 死傷者 ししょうしゃ 死刑囚 しけいしゅう ひっし 必死 戦死 せんし 殉死 じゅんし 凍死 とうし 墜死 ついし ちし 致死 餓死 がし 客死 かくし 惨死 ざんし 枯死 こし 九死一生 きゅうしいっしょう 死に絶える しにたえる 凍え死に こごえじに

SHI shinu shibô shitai shinin shigo shikei shiin shikaku shiryô shishôsha shikeishû hisshi senshi junshi tôshi tsuishi chishi gashi kakushi zanshi koshi kyûshi-isshô shi ni taeru kogoeji ni

殘 残

601

残

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ölmek, vefat etmek ölüm, ölme, vefat ceset, ölü, kadavra ölü öldükten sonra ölüm / idam cezas› ölüm sebebi görünmeyen nokta / aç› ölü ruhu ölü ve yaral›lar; esir ve yaral›lar; kay›plar idam mahkûmu afl›r›, var gücüyle, ç›lg›n, kendinden geçmifl flehit ölen efendisi için {ölümü üzerine} can›na k›yma donma, donarak ölme öldürücü düflüfl öldürücü açl›ktan ölüm yabanc› bir ülkede ölmek; seyahatte vefat etme feci ölüm, ac›kl› ölüm kuruma, çürüme k›l pay› ölümden dönme nesli tükenmek; oca¤› sönmek so¤uktan ölme, donarak ölme

4 10 678 2445 78⑥ 3B44

残 601

桟 487

音 訓 熟

残 残る 残す 残念 残暑 残忍 残酷 残虐 残余 残留 残留物 残り 食べ残し 名残

ザン のこる のこす ざんねん ざんしょ ざんにん ざんこく ざんぎゃく ざんよ ざんりゅう ざんりゅうぶつ のこり たべのこし なごり

ZAN nokoru nokosu zannen zansho zannin zankoku zangyaku zanyo zanryû zanryûbutsu nokori tabenokoshi nagori

浅 124

践 827

銭 848

arta kalmak, artmak, geri kalmak b›rakmak, geri b›rakmak flans›zl›k, üzüntü, piflmanl›k, maalesef yaz sonu s›ca¤› vahflilik, yabanilik, gaddarl›k, so¤uk kanl›l›k gaddar, zalim, vahfli merhametsiz, gaddar, zalim, vahfli bakiye, küsur, artan miktar art›k, fazla fley, kalan fley, art›klar bozgun, yenilgi, ma¤lûbiyet art›k, kalan yemek art›¤› veda, ayr›l›k; geri kalan, iz 199

●

4 -6

殊

602

殊 殊

学年 画数 旧辞 英辞

殊

部首 JIS

8 10 787 2443 78⑥ 3C6C

朱

1529

殊 602

株

珠

484

音 訓 熟

殊 殊 殊勝 殊勲 特殊 殊に 殊の外 殊更 殊更に

殉

603

音 熟

殉 殉死 殉職 殉難

殖

604

シュ こと しゅしょう しゅくん とくしゅ ことに ことのほか ことさら ことさらに

SHU koto shushô shukun tokushu koto ni koto no hoka kotosara kotosara ni

殉 殉

画数 旧辞 英辞

殉 ジュン じゅんし じゅんしょく じゅんなん

学年

部首 JIS

殖 殖

学年 画数 旧辞 英辞

殖

部首 JIS

bilhassa, ayr›ca, özellikle, ziyadesiyle takdire flayan, takdir edilecek durum üstün meziyet, mükemmel hizmet, baflar› özel, hususi, mahsus, özgü, kendine has, muayyen özellikle, bilhassa, hususiyetle son derece, ziyadesiyle; ans›z›n, beklenmedik bak kotosara ni özellikle, bilhassa; kasten, bilerek, mahsus

9 10 847 2444 78⑥ 3D5E

JUN junshi junshoku junnan

旬

1723

殉 603

can›n› feda etmek / kurban etmek, flehit olmak ölen efendisi için {ölümü üzerine} can›na k›yma vazife esnas›nda {ifl kazas›nda} ölme din u¤runa ölen flehit

8 12 942 2448 78⑧ 3F23

直

1126

殖 604

植 496

音 訓 熟

●

605

殖 殖える 殖やす 養殖 繁殖 増殖 利殖 生殖

ショク ふえる ふやす ようしょく はんしょく ぞうしょく りしょく せいしょく

SHOKU fueru fuyasu yôshoku hanshoku zôshoku rishoku seishoku

私 私

私

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

577

値 53

置 1300

а増350

artmak, ço¤almak, üremek ço¤altmak, art›rmak, üretmek, yetifltirmek üretme, yetifltirme {deniz ürünleri} yavrulama, üreme, ço¤alma artma, ço¤alma, üreme para kazanma, kazanç, kâr dölleme, üretme {biyoloji}

6 7 696 3265 115② 3B64

和 963

私 605

払 197

200

音 訓 熟

私 私 私 私的 私鉄 私服 私立 私立学校 私立大学 私事 私財 私案 私塾 私信 私邸 私淑 私生活 私生児 公私 私する 私事

シ わたし わたくし してき してつ しふく しりつ しりつがっこう しりつだいがく しじ しざい しあん しじゅく ししん してい ししゅく しせいかつ しせいじ こうし わたくしする わたくしごと

SHI watashi watakushi shiteki shitetsu shifuku shiritsu shiritsu-gakkô shiritsu-daigaku shiji shizai shian shijuku shishin shitei shishuku shiseikatsu shiseiji kôshi watakushi suru watakushigoto

科 科

606

科 科

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

özel, flahsi, hususi, zati ben ben flahsi, özel, zati özel demir yollar› sivil elbise özel, flahsi, hususi özel okul özel üniversite özel / hususi meseleler özel mülkiyet, flah›s mal› flahsi fikir, özel plan özel okul / kurs flahsi mektup / mesaj özel malikâne, köflk hürmet ve sayg› gösterme flahsi / özel hayat gayri meflru çocuk, piç kamu ve özel kamusal fleyleri kendisininmifl gibi kullanmak özel / hususi meseleler

2 9 125 3272 115④ 324A

斗

1008

科 606

料 1009

音 熟

科 科学 科学者 科目 科学的 科学技術 科学小説 非科学的 教科 理科 社会科 外科 眼科 歯科 歯科医 内科 耳鼻科 小児科 泌尿器科 罪科 百科事典 百科全書

カ かがく かがくしゃ かもく かがくてき かがくぎじゅつ

KA kagaku kagakusha kamoku kagakuteki kagaku-gijutsu

ilim, bilim, fen bilim adam› konu, ders, dal bilimsel bilimsel teknik かがくしょうせつ kagaku-shôsetsu bilim-kurgu, düfl bilimsel roman ひかがくてき hika-gakuteki bilimsel olmayan, bilimselsizlik kyôka きょうか branfl, ders, ö¤retim kolu rika りか tabiat bilgisi, fen しゃかいか shakaika sosyal bilimler, toplum bilimi geka げか cerrah›, operatörlük がんか ganka oftalmoloji, göz hastal›klar› ilmi shika しか diflçilik, difl hekimli¤i shikai しかい difl doktoru, diflçi ないか naika dahiliye jibika じびか kulak ve burun hastal›klar› bilimi, otoriniloji {t›p} しょうにか shônika pediatri {çocuk bak›m› ve tedavisi} hinyô-kika ひにょうきか üroloji {t›p} zaika ざいか suç, tecavüz, kabahat ひゃっかじてん hyakka-jiten ansiklopedi ひゃっかぜんしょ hyakka-zensho ansiklopedi

201

5 -4

●

5 -4

秋 秋

607

学年 画数 旧辞 英辞

秋

部首 JIS

2 9 805 3273 115④ 3D29

秋 607

愁 1515

音 訓 熟 ●

秋 秋 秋分 秋季 秋気 秋雨 秋風 秋日 立秋 麦秋 秋風 秋雨 秋口 秋祭り

シュウ あき しゅうぶん しゅうき しゅうき しゅうう しゅうふう しゅうじつ りっしゅう ばくしゅう あきかぜ あきさめ あきぐち あきまつり

SHUU aki shûbun shûki shûki shûu shûfû shûjitsu risshû bakushû akikaze akisame akiguchi akimatsuri

秒 秒

608

学年 画数 旧辞 英辞

秒

部首 JIS

sonbahar, güz sonbahar noktas› {21 Eylüle rastlayan ekinoks} sonbahar {mevsim} sonbahar havas› sonbahar ya¤murlar› sonbahar rüzgârlar› sonbahar günü sonbahar bafllang›c› {8 A¤ustos} bu¤day hasat mevsimi, yaz bafllang›c› sonbahar rüzgârlar› sonbahar ya¤murlar› sonbahar bafllar› sonbahar flenli¤i / festivali

3 9 1572 3271 115④ 4943

少

1237

秒 608

抄 201

音 熟

秒 秒針 秒速 寸秒 ...秒 一秒 二秒 三秒

称

609

音 熟

称 称賛 称する 名称 略称 呼称 詐称

ビョウ びょうしん びょうそく すんびょう ...びょう いちびょう にびょう さんびょう

称 ショウ しょうさん しょうする めいしょう りゃくしょう こしょう さしょう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

361

省

砂

1620

627

劣 1390

歩 1282

saniye saat kadran›nda saniyeleri gösteren ibre saniye h›z› bir an, bir saniye ...saniye bir saniye iki saniye üç saniye

BYOO byôshin byôsoku sunbyô ...byô ichibyô nibyô sanbyô

稱 称

妙

5 10 890 3280 115⑤ 3E4E

SHOO shôsan shô suru meishô ryakushô koshô sashô

称 609

isim koymak, isimlendirmek, ad vermek övgü, takdir, hayranl›k k-ne...süsü vermek, k-ni...diye göstermek isim, ad k›saltma isim, isimlendirme yanl›fl isim verme

202

租

610

租 租

学年 画数 旧辞 英辞

租

部首 JIS

8 10 1103 3279 115⑤ 4145

租 610

組 677

音 熟

祖 租税 租界 公租公課 租税公課

秩

611

ソ そぜい そかい こうそこうか そぜいこうか

SO sozei sokai kôsokôka sozeikôka

秩 秩

学年 画数 旧辞 英辞

秩

部首 JIS

祖 561

阻

熟

秩 秩序

チツ ちつじょ

学年 画数 旧辞 英辞

秘

部首 JIS

音 熟

秘 秘める 秘密 秘書 極秘 神秘 便秘

ヒ ひめる ひみつ ひしょ ごくひ しんぴ べんぴ

移 音 訓 熟

移 移る 移す 移動 移転 移住 移民

イ うつる うつす いどう いてん いじゅう いみん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

I utsuru utsusu idô iten ijû imin

914

失

秩 611

迭

鉄 842

usul, kaide, düzen, sistem, s›ra, nizam düzen, intizam, disiplin 6 10 1545 3281 115⑤ 486B

HI himeru himitsu hisho gokuhi shinpi benpi

移 移

613

助

1441

必

1489

秘 612

泌

密

114

訓

1285

715

vergi, harç, resim; kira, isticar vergi, harç müstemleke, sömürge, imtiyaz vergi ve harçlar resmi vergi

9 10 1252 3276 115⑤ 4361

CHITSU chitsujo

祕 秘

612

査

粗

275

1849

音

5 -5

且

1351

1185

gizlemek, saklamak, gizli tutmak s›r, giz sekreter kati s›r gizli, esrarengiz, t›ls›ml› ink›baz, peklik, kab›zl›k {t›p} 5 11 23 3282 115⑥ 305C

多 596

移 613

geçmek, de¤iflmek, tafl›nmak; bulaflmak tafl›mak, de¤ifltirmek; bulaflt›rmak yer de¤ifltirme, nakil, tafl›nma tafl›nma göç, muhaceret, hicret göçmen, muhacir 203

宜

1161

●

移植 いしょく 推移 すいい 移り香 うつりが 移り変わり うつりかわり

5 -7

ishoku suii utsuriga utsurikawari

税 税

614

学年 画数 旧辞 英辞

税

部首 JIS

doku nakli, transplantasyon de¤ifliklik {zaman, devir} etkisi üzerinde kalm›fl parfüm kokusu de¤ifliklik {mevsim, zaman}

5 12 1041 3287 115⑦ 4047

税 614

脱

説

529

悦

767

鋭

310

閲

851

1759

●

音 熟

税 ゼイ 税金 ぜいきん 税制 ぜいせい 税務署 ぜいむしょ 租税 そぜい 課税 かぜい 関税 かんぜい 増税 ぞうぜい 減税 げんぜい 脱税 だつぜい 免税 めんぜい 免税店 めんぜいてん 所得税 しょとくぜい 住民税 じゅうみんぜい 相続税 そうぞくぜい 固定資産税 こていしさんぜい

ZEI zeikin zeisei zeimusho sozei kazei kanzei zôzei genzei datsuzei menzei menzeiten shotokuzei jûminzei sôzokuzei kotei-shisanzei

程 程

615

学年 画数 旧辞 英辞

程

部首 JIS

vergi, gümrük resmi vergi vergi sistemi vergi dairesi vergi, harç vergilendirme gümrük resmi vergi art›fl› vergiyi azaltma / düflürme vergi kaç›rma vergiden muafiyet gümrüksüz al›flverifl ma¤azas› {duty-free shop} gelir vergisi belediye vergisi veraset / intikal vergisi emlâk vergisi

5 12 1326 3285 115⑦ 4478

呈

1245

程 615

聖 1590

音 訓 熟

616

程 程 程度 日程 課程 過程 程遠い ...程 三日程 身の程

稚

テイ ほど ていど にってい かてい かてい ほどとおい ...ほど みっかほど みのほど

TEI hodo teido nittei katei katei hodotooi ...hodo mikkahodo minohodo

稚 稚

稚 稚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

mesafe, aral›k; usul kaide ölçü, derece, mertebe, s›n›r, mesafe, sosyal durum derece, basamak, s›n›r, ölçü gündem, günlük program kurs gidiflhat, seyir, süreç, zaman, mekanizma umdu¤undan uzak olmak yaklafl›k, takriben, afla¤› yukar›; ...kadar yaklafl›k üç gün flahsi sosyal durumu, kendi vaziyeti

7 13 1245 3292 115⑧ 4355

稚 616

准 87

204

維 688

唯 415

推 245

雑 1023

準 169

音 熟

稚 稚拙 稚魚 稚児 幼稚 幼稚園

チ ちせつ ちぎょ ちご ようち ようちえん

種 種

617

çocuksu, çocu¤umsu, çocukça iptidai, gösteriflsiz, sade yavru bal›k küçük çocuk, bebek çocuksu, çocukça, iptidai ana okulu, çocuk yuvas›

CHI chisetsu chigyo chigo yôchi yôchien 学年 画数 旧辞 英辞

種

部首 JIS

4 14 788 3295 115⑨ 3C6F

重

1423

種 617

動

働

921

音 訓 熟

種 種 種類 種痘 種苗 人種 職種 品種 各種 育種 菜種 丙種 種明かし 一粒種 変わり種

稲

618

シュ たね しゅるい しゅとう しゅびょう じんしゅ しょくしゅ ひんしゅ かくしゅ いくしゅ なたね へいしゅ たねあかし ひとつぶだね かわりだね

SHU tane shurui shutô shubyô jinshu shokushu hinshu kakushu ikushu natane heishu taneakashi hitotsubudane kawaridane

稻 稲

稲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

熟

619

稲 稲 稲 水稲 陸稲 稲作 稲穂 稲刈り 稲光

稼

TOO ine (ina) suitô り く と う / お か ぼ rikutô / okabo inasaku いなさく いなほ inaho inekari いねかり いなびかり inabikari

稼 稼

稼

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

勲

1228

400

924

çeflit, nevi, tür, cins tohum, çekirdek cins, nevi, tür, çeflit çiçek afl›s› fidan ve fideler insan soyu, ›rk meslek çeflitleri cins, çeflit, nevi, tür her çeflit / cins, çeflitlilik yetifltirme {sebze, yeflillik} kolza, kolza tohumu üçüncü kalite hile / bir fleyin püf noktas›n› gösterme / ö¤retme ailenin tek bir çocu¤u de¤iflik, istisna; melez, kar›fl›k

9 14 1398 3294 115⑨ 3070

トウ いね いな すいとう

薫

衝

77

旧

1906

稲 618

児

陥

1384

訓

5 -9

279

pirinç pirinç sulu pirinç tarlas› kuru pirinç tarlas› pirinç toplama, pirinç hasat etme pirinç bafla¤› pirinç toplama, hasat etme flimflek, y›ld›r›m

8 15 138 3301 115⑩ 3254

稼 619

嫁 375

205

塚 343

豪 1097

逐 1854

家 1174

豚 530

音

5-10

訓 熟

稼 稼ぐ 稼業 稼働 稼ぎ

稿

620

カ かせぐ かぎょう かどう かせぎ

KA kasegu kagyô kadô kasegi

稿 稿

学年 画数 旧辞 英辞

稿

部首 JIS

çal›flmak, para kazanmak meslek, ifl, sanat iflleme, çal›flma {makina, fabrika, tesis v.b.} ifl, verim, rand›man, gelir, kâr 8 15 578 3299 115⑩ 3946

高

1090

橋 510

稿 620

●

音 熟

稿 投稿 投稿欄 原稿 草稿

穂

621

コウ とうこう とうこうらん げんこう そうこう

müsvedde, taslak makale / yaz› yazma {gazete, dergi} okuyucu köflesi müsvedde, bir eserin metni, el yazmas› müsvedde, yaz› tasla¤›

KOO tôkô tôkôran genkô sôkô

穗 穂

学年 画数 旧辞 英辞

穂

部首 JIS

9 15 991 3294 115⑩ 4A66

専

1456

穏 622

音 熟

穏

622

音 訓 熟

623

穂 穂 穂状 出穂期 稲穂

穏 穏やか 穏和 平穏 静穏 安穏

スイ ほ すいじょう しゅつすいき いなほ

SUI ho suijô shutsusuiki inaho

穩 穏

旧辞 部首 JIS

縛

博

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

薄

704

簿

1231

1329

baflak baflak flekli baflaklanma mevsimi / zaman› pirinç bafla¤›

8 16 108 3305 115⑪ 323A

ON odayaka onwa heion seion annon

積 積

積

画数 英辞

穏 オン おだやか おんわ へいおん せいおん あんのん

学年

1503

621

91

訓

恵

穂

隠 298

穏 622

sakin, huzurlu, a¤›rbafll›, hoflgörülü nazik, ›l›ml›, yumuflak, kibar huzur, rahat, sükûnet, sessizlik, asayifl sakinlik, sessizlik, rahatl›k, huzur huzur, rahat, sükûnet, emniyet 4 16 1053 3306 115⑪ 4051

責

1660

積 623

債 73

206

績 707

漬 179

音 訓 熟

積 積む 積もる 積載 積雪 積乱雲 面積 蓄積 累積 沖積層 洪積層 積極的 ...積み 下積み 上積み 見積書

穫

624

セキ つむ つもる せきさい せきせつ せきらんうん めんせき ちくせき るいせき ちゅうせきそう こうせきそう せっきょくてき ...づみ したづみ うわづみ みつもりしょ

SEKI tsumu tsumoru sekisai sekisetsu sekiran'un menseki chikuseki ruiseki chûsekisô kôsekisô sekkyokuteki ...zumi shitazumi uwazumi mitsumorisho

穫 穫

学年 画数 旧辞 英辞

穫

部首 JIS

çarp›m {matematik} istif etmek, yüklemek, doldurmak, y›¤mak y›¤›lmak; takdir etmek, k›ymet biçmek yükleme kar y›¤›n› küme bulut, kümülüs alan, yüz ölçümü birikim, biriktirme, toplama y›¤ma, birikme, biriktirme alüvyon tufan çöküntüsü, dilüviyum {co¤rafya} positif, müspet, olumlu ...kapasite {istiap haddi} en alt tabaka güverte yükü, üst yük fiyat teklifi {yaz›l› olarak}

8 18 193 3309 115⑬ 334F

隻

1142

穫 624

護

獲

791

音 熟

穫 収穫

カク しゅうかく

hasat etmek, mahsül toplamak, ürün kald›rmak hasat

KAKU shûkaku

石 石

625

石 石

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 5 1044 3176 112◎ 4050

右

石

1400

625

岩 1263

音

訓 熟

石 石 石 石 石油 石炭 石灰 石材 石碑 石塔 石庭 石庭 石棺 岩石 鉱石 宝石 化石 定石 礎石 玉石 木石

セキ シャク コク いし せきゆ せきたん せっかい せきざい せきひ せきとう いしにわ せきてい せっかん がんせき こうせき ほうせき かせき じょうせき そせき ぎょくせき ぼくせき

434

SEKI (SHAKU) (KOKU) ishi sekiyu sekitan sekkai sekizai sekihi sekitô ishiniwa sekitei sekkan ganseki kôseki hôseki kaseki jôseki soseki gyokuseki bokuseki

拓 218

Koku takriben 180 litre tafl petrol, gaz ya¤› kömür kireç temel tafl› tafl kitâbe tafl pagoda; mezar tafl› Japon tafl / çak›l bahçesi Japon tafl / çak›l bahçesi sarkofaj, sanduka, befliktafl kaya maden, mineral mücevher, k›ymetli tafl fosil go / shogi oyunundaki oyucular; belirli oyun kural› temel tafl› saman çöpü ve bu¤day, iyi ve kötü a¤açlar ve tafllar; hissiz, duygusuz, odun / tafl gibi 207

5 -13

●

●

砕石 輝石 硝石 石垣 石橋 石灰 小石 敷石 墓石 碁石 石高 千石船 磁石 一石二鳥

5 -4

●

さいせき きせき しょうせき いしがき いしばし いしばい こいし しきいし はかいし ごいし こくだか せんごくぶね じしゃく

saiseki kiseki shôseki ishigaki ishibashi ishibai koishi shikiishi hakaishi goishi kokudaka sengokubune jishaku いっせきにちょう isseki-nichô

研 研

626

学年 画数 旧辞 英辞

研

部首 JIS

çak›l, k›rma tafl ojit, avgit güherçile, potasyum nitrat tafl duvar tafl köprü kireç küçük tafl, çak›l tafl› kald›r›m tafl› mezar tafl› Go-oyun tafllar› mahsül, ürün, rekolte; maafl büyük yelkenli gemi m›knat›s bir taflla iki kufl vurmak

3 9 464 3180 112④ 3826

研 626

刑

形

890

音 訓 熟

研 研ぐ 研究 研究室 研究所 研修 研磨

ケン とぐ けんきゅう けんきゅうしつ けんきゅうじょ けんしゅう けんま

KEN togu kenkyû kenkyûshitsu kenkyûjo kenshû kenma

砂 砂

627

砂

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

砂 砂 砂 砂糖 砂漠 砂丘 砂利 土砂 白砂青松 砂浜 砂場 砂時計

サ シャ すな さとう さばく さきゅう じゃり どしゃ

6 9 615 3181 112④ 3A3D

はくしゃせいしょう

すなはま すなば すなどけい

SA SHA suna satô sabaku sakyû jari dosha hakusha-seishô sunahama sunaba sunadokei

型 1422

araflt›rma yapmak, incelemek, tahsil görmek bilemek; parlatmak; {pirinç} araflt›rma, inceleme, tetkik araflt›rma odas› araflt›rma merkezi staj, tahsil, ö¤renim cilalama, parlatma; s›k› ders çal›flma 少

1237

砂 627

秒 608

音

957

妙 361

抄 201

省 1620

劣 1390

歩 1282

kum fleker çöl, sahra kum tepesi çak›l toprak ve kum yeflil çam a¤açlar›yla beyaz kumsal / sahil kumsal, plaj kum sand›¤› kum saati

208

砕

628

碎 砕

学年 画数 旧辞 英辞

砕

部首 JIS

8 9 626 3179 112④ 3A55

5 -4 砕 628

粋

酔

713

音 訓 熟

砕 砕く 砕ける 砕石 砕氷 粉砕

サイ くだく くだける さいせき さいひょう ふんさい 千々に砕ける ちぢにくだける

k›rmak, parçalamak, ezmek k›r›lmak, parçalanmak, ezilmek çak›l, k›rma tafl buz k›rma ezme, parçalama, toz haline getirme chiji ni kudakeru parçalanmak, paramparça olmak 学年 画数 旧辞 英辞

破

部首 JIS

5 10 1464 3186 112⑤ 474B

音

熟

破 破れる 破る 破壊 破産 破損 破片 破裂 破廉恥 破廉恥な 波止場 撃破 打破 踏破 破れ 型破り

砲

630

ハ やぶれる やぶる はかい はさん はそん はへん はれつ はれんち はれんちな はとば げきは だは とうは やぶれ かたやぶり

HA yabureru yaburu hakai hasan hason hahen haretsu harenchi harenchi na hatoba gekiha daha tôha yabure katayaburi

砲 砲

砲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

皮

破 629

波

披 224

熟

砲 砲撃 砲丸 鉄砲 大砲 銃砲

ホウ ほうげき ほうがん てっぽう たいほう じゅうほう

HOO hôgeki hôgan teppô taihô jûhô

被

彼

639

384

疲 1826

婆 1452

а敗976

y›rt›lmak, parçalanmak y›rtmak, parçalamak, k›rmak yok etme, tahrip, y›kma, imha etme iflas zarar, ziyan, hasar, kay›p parça, k›r›nt› patlama, çatlama, y›rt›lma, kesilme bak harenchi na utanmaz, hayâs›z r›ht›m, iskele bozguna u¤ratma {düflman}, havaya uçurma ortadan kald›rma, yenme → {köprü} uzun yürüyüfl yapma {da¤, tepe v.b. yerlerde} y›rt›k, yar›k, k›r›k geleneklere uymayan, müstesna, nadir, garip

8 10 1683 3185 112⑤ 4B24

包

1722

砲 630

胞 522

音

●

1775

112

訓

475

SAI kudaku kudakeru saiseki saihyô funsai

破 破

629

枠

795

泡 117

抱 225

top, tüfek bombalama, top atefline tutma top güllesi / mermisi tüfek, silah top ateflli silahlar

209

飽 871

5 -7

硬

631

硬 硬

学年 画数 旧辞 英辞

硬

部首 JIS

8 12 570 3193 112⑦ 3945

更

1061

硬 631

便 46

音 訓 熟 ●

硬 硬い 硬貨 硬度 硬軟 生硬 硬さ

硝

632

コウ かたい こうか こうど こうなん せいこう かたさ

а堅1426固1732

KOO katai kôka kôdo kônan seikô katasa

硝 硝

学年 画数 旧辞 英辞

硝

部首 JIS

sert, s›k›; sa¤lam, güvenilir, emin; ciddi madeni para sertlik derecesi sertlik ve yumuflakl›k kaba, ham, olgunlaflmam›fl sert, s›k›; sa¤lam, güvenilir, emin; ciddi 9 12 903 3192 112⑦ 3E4B

肖

1579

硝 632

削

消

901

音 熟

硝 硝石 硝酸

硫

633

ショウ しょうせき しょうさん

学年 画数 旧辞 英辞

硫

部首 JIS

1178

güherçile, potasyum nitrat {azot} güherçile, potasyum nitrat nitrik asit

SHOO shôseki shôsan

硫 硫

宵

130

9 12 1873 3191 112⑦ 4E32

硫 633

流 136

音 熟

硫 硫酸 硫安 硫化銀 亜硫酸 硫黄

リュウ りゅうさん りゅうあん りゅうかぎん ありゅうさん いおう

磁 磁

634

磁

kükürt sülfürik asit amonyum sülfat amonyum {gümüfl / hidrojen} sülfat sülfürik asit kükürt; sülfürik

RYUU ryûsan ryûan ryûkagin aryûsan iô 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 14 741 3209 112⑨ 3C27

磁 634

滋 158

音 熟

磁 磁石 磁気 陶磁器

ジ じしゃく じき とうじき

JI jishaku jiki tôjiki

m›knat›s; porselen m›knat›s manyetizma porselen ve seramik eflya

210

慈 1514

碑

635

音 熟

碑 碑銘 石碑 記念碑

碑 碑

旧辞 部首 JIS

9 14 1548 3206 112⑨ 486A

学年 画数 旧辞 英辞

確

部首 JIS

碑 635

●

5 15 190 3217 112⑩ 334E

礁 637

音

熟

確 確か 確かめる 確認 確定 確実 確執 確答 正確 確かさ

礁

637

カク たしか たしかめる かくにん かくてい かくじつ かくしつ かくとう せいかく たしかさ

KAKU tashika tashikameru kakunin kakutei kakujitsu kakushitsu kakutô seikaku tashikasa

礁 礁

学年 画数 旧辞 英辞

礁

部首 JIS

集

熟

礁 岩礁 暗礁 さんご礁

礎

638

音 訓 熟

礎 礎 礎石

ショウ がんしょう あんしょう さんごしょう

8 17 917 3220 112⑫ 3E4C

SHOO ganshô anshô sangoshô

礎 礎

礎 ソ いしずえ そせき

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SO ishizue soseki

礁 637

焦 1559

進 1868

隻 1142

emin, güvenilir, muhakkak, flüphesiz, kat› tahkik etmek, soruflturmak tasdik, teyit karar, kat› netice, tespit, müsaade, tahkik kesinlik, katilik, eminlik uyuflmazl›k, anlaflmazl›k, itilaf kat› cevap tam vaktinde olan, dakikas› dakikas›na, do¤ruluk güvenirlik, do¤ruluk, kesinlik, flüphesizlik

礁 637

確 636

音

確 636

1543

訓

5 -9

卑

1366

mezar tafl›, abide, an›t kitâbe, mezar kitâbesi, yaz›t tafl kitâbe an›t, abide

HI himei sekihi ki'nenhi

確 確

636

画数 英辞

碑 ヒ ひめい せきひ きねんひ

学年

集 1543

焦 1559

進 1868

resif, döküntü, kayal›k resif, kayal›k bilinmeyen kayalar, afl›nm›fl kayalar mercan kayalar›

8 18 1110 3222 112⑬ 4143

礎 638

temel tafl› temel tafl› 211

隻 1142

基礎 基礎工事 基礎知識 定礎 定礎式

5 -5

被

639

きそ きそこうじ きそちしき ていそ ていそしき

kiso kiso-kôji kiso-chishiki teiso teisoshiki

被 被

学年 画数 旧辞 英辞

被

部首 JIS

temel, esas, baz, as›l temel inflaat temel / esas bilgi bak teisoshiki temel atma töreni

7 10 1549 4225 145⑤ 486F

皮

1775

被 639

披

破

音

●

訓 熟

被 被る 被服 被害 被告 被選挙権

補

640

ヒ こうむる ひふく ひがい ひこく ひせんきょけん

HI kômuru hifuku higai hikoku hisen-kyoken

補 補

学年 画数 旧辞 英辞

補

部首 JIS

訓 熟

補 補う 補償 補助 補足 補欠 補充 補佐 候補 補い

ホ おぎなう ほしょう ほじょ ほそく ほけつ ほじゅう ほさ こうほ おぎない

裕 裕

641

裕

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

裕 裕福 余裕 富裕

ユウ ゆうふく よゆう ふゆう

YUU yûfuku yoyû fuyû

1452

補 640

舗

捕 237

浦 134

tazmin, etmek, bedelini ödemek, telafi etmek, tazminat → tamamlamak, ilave etmek yard›m; asistan, yard›mc› ilave, ek, tamamlama yedek, ihtiyat {flah›s} ek, ilave yard›m, himaye, destek aday ek, ilave, yedek; tazminat 7 12 1806 4241 145⑦ 4D35

谷

1147

裕 641

浴 135

音

婆

1826

örtmek, kapatmak b-fle u¤ramak, maruz kakmak, görmek elbise, giysi zarar, hasar daval›, dava edilen seçilme hakk›

6 12 1658 4242 145⑦ 4A64

HO oginau hoshô hojo hosoku hoketsu hojû hosa kôho oginai

疲

112

384

1936

音

波

彼

224

629

俗 45

欲 986

容 1179

溶 174

bol, bereketli, zengin zenginlik, refahl›k, varl›k bofl vakit; bofl yer {kapasite}; zenginlik; rahat refahl›k, zenginlik, varl›k

212

褐

642

褐 褐

学年 画数 旧辞 英辞

褐

部首 JIS

8 13 206 4254 145⑧ 336C

5 -8 褐 642

渇

喝

音 熟

褐 褐色 茶褐色 褐炭

裸

643

カツ かっしょく ちゃかっしょく かったん

KATSU kasshoku chakasshoku kattan

裸 裸

学年 画数 旧辞 英辞

裸

部首 JIS

音 熟

裸 裸 裸体 裸身 赤裸々 丸裸

ラ はだか らたい らしん せきらら まるはだか

7 13 1842 4248 145⑧ 4D67

RA hadaka ratai rashin sekirara maruhadaka

複 複

644

学年 画数 旧辞 英辞

複

部首 JIS

熟

複 複雑 複写 複数 複合 複合語 複合動詞 複合名詞 重複 重複

襟

645

音

襟

フク ふくざつ ふくしゃ ふくすう ふくごう ふくごうご ふくごうどうし ふくごうめいし じゅうふく ちょうふく

襟 襟

画数 旧辞 英辞

襟 キン

学年

部首 JIS

771

果

●

裸 643

課

巣

菓

1542

1216

ç›plakl›k ç›plak vücut, ç›plak ç›plakl›k, ç›plak beden aç›k sözlülük ç›r›lç›plak, ç›rç›plak

5 14 1616 4255 145⑨ 4A23

FUKU fukuzatsu fukusha fukusû fukugô fukugôgo fukugô-dôshi fukugô-meishi jûfuku chôfuku

謁

1533

複 644

復 396

音

240

koyu kahverengi kahverengi kahverengi, kestane rengi linyit kömürü

772

訓

掲

141

413

腹

覆

536

1332

履 1815

çift, iki kat, iki tarafl›, çift tarafl›, kat kat, üst üste kar›fl›k, karmafl›k, dolafl›k ço¤altma, kopya etme, fotokopi ço¤ul bileflik bileflik kelime {compound word (gramer)} bileflik fiil {compound verb (gramer)} bileflik isim {compound noun (gramer)} ikiye katlanma, üst üste gelme ikiye katlanma, üst üste gelme

8 18 394 4267 145⑬ 365F

禁

1626

襟 645

KIN

213

訓

5 -5

熟

襟 襟度 開襟 胸襟 襟首

眠

646

音 訓 ●

熟

眠 眠る 眠い 眠り 睡眠 安眠 不眠 冬眠 催眠 催眠術 睡眠薬 不眠症 眠気 眠たい 眠り薬 惰眠

えり きんど かいきん きょうきん えりくび

眠 眠

眼

画数 旧辞 部首 JIS

7 10 1751 3132 109⑤ 4C32

MIN nemuru nemui nemuri suimin anmin fumin tômin saimin saiminjutsu suiminyaku fuminshô nemuke nemutai nemurigusuri damin

眼 眼

647

学年

英辞

眠 ミン ねむる ねむい ねむり すいみん あんみん ふみん とうみん さいみん さいみんじゅつ すいみんやく ふみんしょう ねむけ ねむたい ねむりぐすり だみん

yaka; boyun cömertlik, âlicenapl›k, aç›k yaka, devrik yaka yürek, gö¤üs, kalp ense, boyun

eri kindo kaikin kyôkin erikubi

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

民

1802

眼 647

646

uyumak uykulu uyku uyku, pinekleme rahat / sa¤l›kl› uyku uykusuzluk k›fl uykusu {hayvan, böcek v.b.} bak saiminjutsu hipnotizma uyku ilac› uykusuzluk, uyuyamazl›k uykulu, uykusu gelme uykulu, uyku baflma uyku ilac› / hap› uykuculuk, uyuflukluk, miskinlik

5 11 261 3140 109⑥ 3463

眠 646

訓 熟

眼 ガン 眼 ゲン 眼 まなこ 眼球 がんきゅう 眼科 がんか 眼力 がんりき 主眼 しゅがん 開眼 かいげん 象眼 ぞうがん 双眼鏡 そうがんきょう 老眼鏡 ろうがんきょう 千里眼 せんりがん どんぐり眼 どんぐりまなこ 眼鏡 めがね 虫眼鏡 むしめがね

GAN (GEN) manako gankyû ganka ganriki shugan kaigen zôgan sôgankyô rôgankyô senrigan dongurimanako megane mushimegane

眼 647

根 486

音

眠

限 277

銀 845

恨 309

göz göz bebe¤i oftalmoloji, göz hastal›klar› ilmi görüm, görme kuvveti nazar› dikkat, as›l maksat, bafll›ca hedef dini merasimle takdis etme kakma {ifli} dürbün yafll›l›k gözlü¤ü kâhinlik, basiret patlak gözlü, yuvarlak gözlü gözlük büyüteç

214

眺

648

眺 眺

学年 画数 旧辞 英辞

眺

部首 JIS

7 11 1282 3138 109⑥ 442F

眺 648

挑 233

音 訓 熟

眺 眺める 眺望 眺め

睡

649

チョウ ながめる ちょうぼう ながめ

CHOO nagameru chôbô nagame

睡 睡

学年 画数 旧辞 英辞

睡

部首 JIS

跳

桃

828

489

熟

睡 睡眠 睡眠薬 熟睡 午睡

瞬

650

スイ すいみん すいみんやく じゅくすい ごすい

9 13 995 3149 109⑧ 3F67

SUI suimin suiminyaku jukusui gosui

瞬 瞬

学年 画数 旧辞 英辞

瞬

部首 JIS

音 熟

瞬 瞬く 瞬間 瞬時 一瞬 瞬き

シュン またたく しゅんかん しゅんじ いっしゅん またたき

垂

●

睡 649

郵

錘

955

uyumak, uyuklamak, pineklemek, kestirmek uyku, pinekleme uyku ilac› derin uyku ö¤le uykusu

7 18 842 3159 109⑬ 3D56

SHUN matataku shunkan shunji isshun matataki

矢 矢

651

矢 矢

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

瞬 650

傑

隣

訓 熟

矢 矢 矢面 矢印 弓矢 一矢報いる

シ や やおもて やじるし ゆみや いっしむくいる

6 5 690 3168 111◎ 3C70

SHI ya yaomote yajirushi yumiya isshi mukuiru

301

an, lahza, çok k›sa bir süre göz k›rpmak; parlamak, ›fl›ldamak an, lahza bir an bir an göz k›rpma; ›fl›ldama

失

大

矢

1441

1249

651

医 1709

音

1856

1421

72

訓

逃

bakmak, seyretmek manzara, görünüm, do¤a manzaras› manzara, görünüm

856

音

5 -6

兆

1382

疾 1824

ok mücadelenin en fliddetli yerinde, ön cephede ok iflareti yay ve ok karfl› sald›r›ya geçmek 215

5 -3

白羽の矢

しらはのや

白羽の矢が立つ

しらはのやがたつ shiraha no ya ga tatsu

shiraha no ya

知 知

652

知 知

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bak shiraha no ya ga tatsu seçilmek {kalabal›ktan en iyisi}

2 8 1238 3169 111③ 434E

和 963

知 652

痴 1831

音 訓 熟

●

知 知る 知識 物知り 知人 知性 知能 知恵 知覚 知己 知事 通知 承知 未知 無知 探知 周知 周知の 知合う 知り合い 知らせ 知らせる 基礎知識

チ しる ちしき ものしり ちじん ちせい ちのう ちえ ちかく ちき ちじ つうち しょうち みち むち たんち しゅうち しゅうちの しりあう しりあい しらせ しらせる きそちしき

CHI shiru chishiki monoshiri chijin chisei chinô chie chikaku chiki chiji tsûchi shôchi michi muchi tanchi shûchi shûchi no shiriau shiriai shirase shiraseru kiso-chishiki

短 短

653

短

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bilmek, tan›mak, haberi olmak, fark›nda olmak bilgi, malûmat genifl bilgi, haberdar, bilgili, âlim tan›d›k, arkadafl ak›l, zihin, idrak, zekâ akli yetenek, zihni kabiliyet ak›l, us idrak, alg›, müflahede tan›d›k vali haber, duyuru, bildiri anlay›fl, kabul etme, raz› olma; bilme bilinmeyen, tan›nmayan cahillik, cehalet, bilgisizlik keflif, bulgu bak shûchi no bilinen gerçek, umumi bilinen tan›flmak {biriyle} tan›fl›kl›k, tan›d›k haber bildirmek, haberdar etmek, malûmat vermek temel / esas bilgi

3 12 1224 3172 111⑦ 433B

短 653

豆 1062

音 訓 熟

短 短い 短期 短気 短縮 短所 短歌 短銃 短波 短刀 長短 短距離 短期間 短期大学

タン みじかい たんき たんき たんしゅく たんしょ たんか たんじゅう たんぱ たんとう ちょうたん たんきょり たんきかん たんきだいがく

TAN mijikai tanki tanki tanshuku tansho tanka tanjû tanpa tantô chôtan tankyori tankikan tankidaigaku

頭 1034

痘 1829

登 1308

澄 189

k›sa k›sa süre, bak tankikan çabuk k›zan, aceleci k›saltma zay›fl›k, zay›f nokta / taraf, dezavantaj Tanka, 31 heceli Japon fliiri {5-7-5-7-7 hecelik} tabanca k›sa dalga k›sa k›l›ç, kama, hançer uzunluk; avantaj ve dezavantaj k›sa mesafe k›sa süre / zaman k›sa süreli yüksek okul 216

矯

654

矯 矯

学年 画数 旧辞 英辞

矯

部首 JIS

9 17 372 3175 111⑫ 363A

5 -12 矯 654

橋 510

音 訓 熟

矯 矯める 矯正 矯風 奇矯

キョウ ためる きょうせい きょうふう ききょう

KYOO tameru kyôsei kyôfû kikyô

田 田

655

田 田 音 訓 熟

田 田 田池 田池 水田 油田 田園 田植え 田んぼ 田中様方 田舎

デン た でんち でんじ すいでん でんえん ゆでん たうえ たんぼ たなかさまかた いなか

町 音 訓 熟

町 町 町民 町会 町長 市町村 町外れ 城下町 町内会

チョウ まち ちょうみん ちょうかい ちょうちょう しちょうそん まちはずれ じょうかまち ちょうないかい

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 5 1352 2994 102◎ 4544

DEN ta denchi denji suiden den'en yuden taue tanbo tanakasamakata inaka

町 町

656

学年

düzeltmek, do¤rultmak, ›slah etmek ›slah, düzeltme, iyileflme kötü al›flkanl›klar› düzeltme garip, tuhaf, acayip, eksantrik

学年 画数 旧辞 英辞 部首

.

JIS

甲

由

1688

1603

●

655

●

çeltik tarlas› çeltik tarlas› çeltik tarlas› çeltik tarlas› tarla ve bahçe petrol sondaj arazisi çeltik ekme / dikme çeltik tarlas› c/o say›n Tanaka {Tanaka beyin yan›nda} k›rsal kesim, köylük yerler

1 7 1278 2995 102② 442E

CHOO machi chômin chôkai chôchô shichôson machihazure jôkamachi chônaikai

申

田

1289

丁

1045

町 656

訂 738

打 196

灯 566

頂 1027

庁 1774

貯 806

а街393

kasaba, flehir, kent kasabal›, kentli belediye meclisi toplant›s› muhtar flehir-kasaba ve köy d›fl mahalle saray›n bulundu¤u flehir, büyükflehir köy meclis toplant›s›

217

5 -5

畔

657

畔 畔

学年 画数 旧辞 英辞

畔

部首 JIS

9 10 1515 3002 102⑤ 484A

半

1361

畔 657

伴

判

29

音 熟

畔 湖畔

ハン こはん

pirinç tarlas› kenar›, set, bent göl kenar›

HAN kohan

略 略

658

学年 画数 旧辞 英辞

略

部首 JIS

893

5 11 1866 3007 102⑥ 4E2C

各

1405

略 658

酪 798

路 829

格 482

絡 684

落 1223

●

音 ●

熟

略 略称 略奪 省略 侵略 戦略 計略 謀略 略式

リャク りゃくしょう りゃくだつ しょうりゃく しんりゃく せんりゃく けいりゃく ぼうりゃく りゃくしき

RYAKU ryakushô ryakudatsu shôryaku shinryaku senryaku keiryaku bôryaku ryakushiki

的 的

659

的

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

k›saltma; plan; istila etmek k›saltma ya¤ma, talan, çapulculuk k›saltma istila strateji hile, tuzak tuzak, hile, dolap, düzen entrika k›salt›lm›fl form / flekil

4 8 1334 3097 106③ 452A

勺

1718

的 659

酌 793

音 訓 熟

的 的 的中 目的 私的 法的 静的 目的格 積極的 消極的 比較的 実用的 合理的 合法的 対照的 一時的 自主的 主目的 主体的

テキ まと てきちゅう もくてき してき ほうてき せいてき もくてきかく せっきょくてき

TEKI mato tekichû mokuteki shiteki hôteki seiteki mokutekikaku sekkyokuteki しょうきょくてき shôkyokuteki ひかくてき hikakuteki jitsuyôteki じつようてき ごうりてき gôriteki gôhôteki ごうほうてき たいしょうてき taishôteki いちじてき ichijiteki jishuteki じしゅてき しゅもくてき shumokuteki shutaiteki しゅたいてき

釣 838

約 664

s›fat soneki hedef, niflan isabet amaç, gaye, hedef flahsi, özel, zati yasal, meflru statik ismin -i hali {gramer} pozitif, müspet, olumlu pasif mukayeseli, karfl›laflt›rmal› pratik, kullan›fll› makul, mant›kl›, akla yak›n meflru, kanuni tezat, aksi, z›t geçici, muvakkat ba¤›ms›zl›k, otonomi, özerklik bafll›ca hedef, as›l maksat flahsi, kiflisel; ba¤›ms›z, hür, serbest 218

閣 1755

客 1169

主観的 現代的 社会的 民主的 文化的 芸術的 古典的 封建的 理想的 画期的 具体的 徹底的 致命的 潜在的 個人的 個性的 人間的 人為的 楽観的 論理的 理論的 感情的 利己的 悲観的 悲劇的 化学的 科学的 自動的 機械的 流動的 献身的 排他的 懐疑的 漸進的 高踏的 大乗的 暫定的 非科学的 非現実的 的外れ

しゅかんてき げんだいてき しゃかいてき みんしゅてき ぶんかてき げいじゅつてき こてんてき ほうけんてき りそうてき かっきてき ぐたいてき てっていてき ちめいてき せんざいてき こじんてき こせいてき にんげんてき じんいてき らっかんてき ろんりてき りろんてき かんじょうてき りこてき ひかんてき ひげきてき かがくてき かがくてき じどうてき きかいてき りゅうどうてき けんしんてき はいたてき かいぎてき ぜんしんてき こうとうてき だいじょうてき ざんていてき ひかがくてき ひげんじつてき まとはずれ

shukanteki gendaiteki shakaiteki minshuteki bunkateki geijutsuteki kotenteki hôkenteki risôteki kakkiteki gutaiteki tetteiteki chimeiteki senzaiteki kojinteki koseiteki ningenteki jin'iteki rakkanteki ronriteki rironteki kanjôteki rikoteki hikanteki higekiteki kagakuteki kagakuteki jidôteki kikaiteki ryûdôteki kenshinteki haitateki kaigiteki zenshinteki kôtôteki daijôteki zanteiteki hikagaku-teki higenjitsu-teki matohazure

紀 紀

660

紀

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

flahsi, kiflisel modern, ça¤dafl sosyal, toplumsal demokratik kültürel; medeni, uygar artistik, estetik klasik feodal idealist, ülkücü yeni 盤›r / ça¤ açan, öncülük eden somut, müspet tamamen, adamak›ll› öldürücü, mahvedici, ac› veren gizli, sakl›, mahrem flahsi, özel, hususi ferdi, bireysel insani, befleri yapmac›k, suni iyimser mant›kî nazari, kuramsal duygulu, hassas, hisli bencil, egoist kötümser, karamsar trajik, hüzünlü, ac›kl› kimyasal bilimsel otomatik mekanik de¤iflken, istikrars›z fedakârca, b-ne sonuna kadar sad›k kalma hariç olmak üzere, haricen flüpheci, septik ad›m ad›m, basamak basamak, gitgide {ilerleme} üstün, faik, âlâ müsamahakâr {Mahayana Budizmi} muvakkat, geçici bilimsel olmayan, bilimselsizlik gerçek olmayan, gerçeksizlik isabetsizlik

4 9 275 3497 120③ 352A

己

1902

紀 660

改 966

音 熟

紀 紀行 紀元 紀元前 紀元節 世紀 風紀 芳紀

キ きこう きげん きげんぜん きげんせつ せいき ふうき ほうき

KI kikô kigen kigenzen kigensetsu seiki fûki hôki

記 739

配 794

妃 358

忌 1490

kronik, devir, ça¤, as›r seyahâtname miladi {hicri} tarihin bafllang›ç y›l› milattan önce {M.Ö.} Japon imparatorlu¤unun kurulufl günü {11 flubat} yüzy›l, as›r ahlâk, adap; disiplin yafl {genç bir k›z›n} 219

6 -3

●

綱紀 今世紀 半世紀 二十世紀 日本書紀

6 -3

こうき こんせいき はんせいき にじゅうせいき にほんしょき

kôki konseiki hanseiki nijû-seiki nihon-shoki

級 級

661

学年 画数 旧辞 英辞

級

部首 JIS

disiplin, düzen, nizam bu yüzy›l / as›r yar›m yüzy›l 20. yüzy›l / as›r Nihon-shoki, en eski Japon klasiklerinden biri

3 9 330 3496 120③ 3569

及

1901

級 661

扱

吸

198

音 熟

●

級 級友 高級 低級 階級 等級 進級 上級

糾

662

キュウ きゅうゆう こうきゅう ていきゅう かいきゅう とうきゅう しんきゅう じょうきゅう

s›n›f, derece, mevki, rütbe s›n›f arkadafl› kaliteli, 1. / üst s›n›f âdi, afla¤›, kaba, düflük zümre, s›n›f, seviye derece, s›n›f, mevki, rütbe terfi ettirme, s›n›f atlatma {bir üst s›n›fa geçirme} üst mevki, yüksek derece, üst s›n›f {okul}

KYUU kyûyû kôkyû teikyû kaikyû tôkyû shinkyû jôkyû

糾 糾

学年 画数 旧辞 英辞

糾

部首 JIS

404

9 9 331 3498 120③ 356A

糾 662

収

叫

931

405

音 熟

糾 糾弾 糾明 紛糾

キュウ きゅうだん きゅうめい ふんきゅう

紅 紅

663

紅

bükmek, burkmak; örmek; araflt›rmak, incelemek suçlama, itham, tenkit, uyarma, k›nama aç›kl›¤a kavuflturma, iyice araflt›rma kar›fl›kl›k, karmafl›kl›k, dolafl›kl›k

KYUU kyûdan kyûmei funkyû 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 9 554 3500 120③ 3948

工

1049

紅 663

江 95

音 訓 熟

紅 紅 紅 紅 紅茶 紅白 紅葉 紅梅 深紅 真紅 口紅 紅葉

コウ ク べに くれない こうちゃ こうはく こうよう こうばい しんく しんく くちべに もみじ

KOO (KU) beni kurenai kôcha kôhaku kôyô kôbai shinku shinku kuchibeni momiji

k›rm›z›, k›rm›z› ruj / all›k {makyaj} k›rm›z› {erguvani rengi} çay k›rm›z› ve beyaz, al ve ak hafif k›rm›z›ms› sonbahar yapraklar› {akça a¤ac›} k›rm›z› çiçekli erik a¤ac› koyu k›rm›z›, tavflan kan›, karmen k›pk›rm›z›, k›z›l dudak boyas›, ruj Momiji, hafif k›rm›z›ms› sonbahar yapraklar› {akça → a¤ac›} 220

約 約

664

学年 画数 旧辞 英辞

約

部首 JIS

4 9 1787 3499 120③ 4C73

約 664

酌 793

音 熟

約 約束 約半分 予約 契約 契約書 条約 節約 婚約 倹約 解約 誓約 密約 要約

ヤク やくそく やくはんぶん よやく けいやく けいやくしょ じょうやく せつやく こんやく けんやく かいやく せいやく みつやく ようやく

YAKU yakusoku yakuhanbun yoyaku keiyaku keiyakusho jôyaku setsuyaku konyaku kenyaku kaiyaku seiyaku mitsuyaku yôyaku

紙 紙

665

紙

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 -3

勺

1718

釣 838

的 659

söz vermek; afla¤› yukar›, yaklafl›k olarak, takriben vaat, söz verme, randevu yaklafl›k yar›s› rezervasyon, yer ay›rtma, abone olma mukavele, kontrat, sözleflme kontrat k⤛d›, sözleflme anlaflma, mukavele, sözleflme tasarruf, tutum, idare niflan, niflanlanma ekonomik, idareli, tasarruflu, tutumlu iptal etme {sözleflme, kontrat} yemin, ant gizli anlaflma özet ●

2 10 710 3510 120④ 3B66

氏

1069

紙 665

婚 371

音 訓 熟

紙 紙 紙面 紙幣 紙片 用紙 白紙 表紙 印紙 新聞紙 頼信紙 紙袋 紙一枚 紙くず 手紙 添え手紙 厚紙 型紙 渋紙 折り紙 包み紙 吸い取り紙

シ かみ しめん しへい しへん ようし はくし ひょうし いんし しんぶんし らいしんし かみぶくろ かみいちまい かみくず てがみ そえてがみ あつがみ かたがみ しぶがみ おりがみ つつみがみ すいとりがみ

SHI kami shimen shihei shihen yôshi hakushi hyôshi inshi shinbunshi raishinshi kamibukuro kamiichimai kamikuzu tegami soetegami atsugami katagami shibugami origami tsutsumigami suitorigami

k⤛t gazetede makalelerin yaz›ld›¤› köfle k⤛t para k⤛t parças›, k›r›nt› k⤛t form, k⤛t {belli bir fley için kullan›lan k⤛t} beyaz k⤛t kap, cilt, kapak damga pulu gazete k⤛d› telgraf k⤛d› / fifli kese k⤛d›, k⤛t torba bir yaprak k›rp›nt› k⤛t, paçavra k⤛t mektup bir fleye ilifltirilen / biriyle gönderilen mektup kal›n k⤛t, karton, mukavva flablon aç›k kahve rengi k⤛t {paket / ambalaj için} Origami, k⤛t k›v›rma sanat› ambalaj / paketleme k⤛d› kurutma k⤛d›

221

6 -4

純 純

666

学年 画数 旧辞 英辞

純

部首 JIS

6 10 849 3509 120④ 3D63

屯

1070

純 666

鈍 839

音 熟

純 純金 純白 純粋 純真 純潔 純朴 純毛 純綿 単純 不純

ジュン じゅんきん じゅんぱく じゅんすい じゅんしん じゅんけつ じゅんぼく じゅんもう じゅんめん たんじゅん ふじゅん

納 納

667 ●

訓 熟

668

納 納 納 納 納 納める 納まる 納入 納涼 収納 奉納 格納庫 納得 納豆 納屋 納戸 出納 御用納め 納まり

紛

ノウ ナッ ナ ナン トウ おさめる おさまる のうにゅう のうりょう しゅうのう ほうのう かくのうこ なっとく なっとう なや なんど すいとう ごようおさめ おさまり

画数 旧辞 部首

.

JIS

6 10 1455 3520 120④ 4148

NOO (NAtsu) (NA) (NAN) (TOO) osameru osamaru nô'nyû nôryô shûnô hônô kakunôko nattoku nattô naya nando suitô goyô-osame osamari

紛 紛

紛

学年

英辞

納 音

saf, som, halis, has saf alt›n, külçe bembeyaz safl›k, hakikilik, halis olan, öz, sade safl›k, temiz kalplilik masumiyet, bekâret, temizlik basitlik, sadelik, tabii, gösteriflsiz saf yün saf pamuk basitlik, sadelik pis, kirli, sahte, taklit, yapmac›k, samimi olmayan

JUN junkin junpaku junsui junshin junketsu junboku junmô junmen tanjun fujun

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

内

1696

納 667

а収931

ödemek{vergi}; saklamak, depolamak; göndermek ödenmek; dönmek {eski haline}, düzelmek teslim etme {mal}; ödemek {vergi} yaz›n akflam serinli¤ini tatma /tad›n› ç›karma gelir, hâs›lat, mahsül takdis, adama, vakfetme, ithaf {Shintô tap›na¤›na} hangar {uçaklar›n} kanaat, anlay›fl, r›za Nattô, soya fasulyesinden yap›lm›fl bir tür yemek samanl›k, çiftlik ambar› sand›k odas›, gard›rop {eflyalar›n kondu¤u oda} gelirler ve giderler, hesap y›l›n son çal›flma günü {28 Aral›k} düzelme, düzene girme

7 10 1623 3506 120④ 4A36

分

1398

紛 668

頒 1031

222

粉 714

貧 1661

盆 1609

雰 1340

音 訓

熟

紛 紛れる 紛らす 紛らわす 紛らわしい 紛失 紛争 紛糾 内紛

紡

669

フン まぎれる まぎらす まぎらわす まぎらわしい ふんしつ ふんそう ふんきゅう ないふん

FUN magireru magirasu magirawasu magirawashii funshitsu funsô funkyû naifun

紡 紡

学年 画数 旧辞 英辞

紡

部首 JIS

9 10 1695 3505 120④ 4B42

kar›flmak, ay›rt edilememek; ilgisi / dikkati da¤›lmak ilgisini da¤›tmak / baflka tarafa çekmek; gizlemek ilgisini da¤›tmak / baflka tarafa çekmek; gizlemek kolay kar›flt›r›labilir, ay›rt etmesi zor kay›p, kaybetme ihtilaf, anlaflmazl›k, uzlaflmazl›k kar›fl›kl›k, karmafl›kl›k, dolafl›kl›k geçimsizlik, anlaflmazl›k 方 583

紡 669

訪 746

音 訓 熟

紡 紡ぐ 紡績 紡績工場 紡織 紡錘 混紡

紋

670

ボウ つむぐ ぼうせき

BOO tsumugu bôseki ぼうせきこうじょうbôseki-kôjô ぼうしょく bôshoku bôsui ぼうすい konbô こんぼう

紋 紋

学年 画数 旧辞 英辞

紋

部首 JIS

坊 333

防 274

肪

妨

518

360

熟

紋 紋章 家紋 指紋 定紋 波紋

モン もんしょう かもん しもん じょうもん はもん

7 10 1779 3507 120④ 4C66

経

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

経 経 経る 経験 経営 経済 経済界 経済学

ケイ キョウ へる けいけん けいえい けいざい けいざいかい けいざいがく

芳 1201

文

紋 670

対

5 11 432 3523 120⑤ 3750

蚊 733

経 671

径

KEI KYOO heru keiken keiei keizai keizaikai keizaigaku

軽 818

怪 304

茎 1205

boylam; çözgü {dokumac›l›kta} kutsal yaz› {sutra} geçip gitmek; bfle u¤ramak; tecrübe etmek tecrübe, pratik idare, yönetim ekonomi, iktisat; idareli, ekonomik ifl / ticaret dünyas› iktisat, ekonomi ilmi 223

房 1819

●

1076

絞 681

382

音

968

arma; desen arma aile armas› parmak izi aile armas› ufak dalga, su yüzeyindeki yuvarlak dalgalar

MON monshô kamon shimon jômon hamon

經 経

671

放

e¤irmek {yün, iplik} e¤irme, bükme iplik fabrikas› e¤irme ve dokuma e¤irmen, kirmen, i¤ kar›fl›k e¤irme, kar›fl›k ip

941

音

6 -4

経過 経費 経由 経歴 経度 経緯 神経 神経痛 西経 東経 月経 未経験 経文 お経 読経 写経

6 -5

紺

672

けいか けいひ けいゆ けいれき けいど けいい しんけい しんけいつう せいけい とうけい げっけい みけいけん きょうもん おきょう どきょう しゃきょう

keika keihi keiyu keireki keido keii shinkei shinkeitsû seikei tôkei gekkei mikeiken kyômon okyô dokyô shakyô

紺 紺

学年 画数 旧辞 英辞

紺

部首 JIS

geçifl, ilerleme, süreç masraflar, giderler yolu ile, üzerinden {bir yerden bir yere gitmek} hayat hikâyesi, hal tercümesi boylam boylam ve enlemler; detaylar, hal, vaziyet sinir, asap sinir a¤r›s›, nevralji bat› boylam› do¤u boylam› âdet, aybafl› tecrübesiz, acemi kutsal yaz› {sutra}, vecizeler Budist kutsal yaz› {sutra}, vecizeler sutra'lar› sesli okuma kutsal {sutra} el yazmalar›

8 11 605 3517 120⑤ 3A30

甘

1295

紺 672

●

音 熟

紺 紺色 紺青 紺屋 濃紺 紫紺

コン こんいろ こんじょう こんや のうこん しこん

細 細

673

細 音 訓

熟

細 細い 細か 細かい 細る 細心 細胞 細菌 細工 詳細 繊細 微細 零細 委細 貝細工 毛細菅 細面

サイ ほそい こまか こまかい ほそる さいしん さいぼう さいきん さいく しょうさい せんさい びさい れいさい いさい かいざいく もうさいかん ほそおもて

koyu mavi, lacivert koyu mavi prusya mavisi boyac›; boyac›l›k koyu mavi, lacivert mavimsi erguvani rengi

KON kon'iro konjô konya nôkon shikon 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 11 633 3522 120⑤ 3A59

SAI hosoi komaka komakai hosoru saishin saibô saikin saiku shôsai sensai bisai reisai isai kaizaiku môsaikan hosoomote

田 655 紳 676

細 673

ince, dar, zay›f ince, ufak; detayl›, tafsilatl›, ayr›nt›l› ince, ufak; detayl›, tafsilatl›, ayr›nt›l› incelmek itina, dikkat hücre bakteri, mikrop, basil ince iflçilik; eser, usta ifli, yap›t; hile, oyun ayr›nt›lar, detaylar hassasiyet, incelik pek ufak, ufac›k, incelik, en ufak ayr›nt›, detay ufak, cüzi, az, ehemmiyetsiz detay, ayr›nt›, teferruat sedef ifli k›lcal damar {t›p} ince yüzlü 224

細道 心細い

ほそみち こころぼそい

hosomichi kokorobosoi

終 終

674

訓 熟

終 終わる 終える 終点 終日 終盤 終了 終了証 終結 終極 終戦 終身刑 最終 始終 臨終 終わり

紹

675

画数 旧辞 英辞

終 音

学年

部首 JIS

3 11 808 3521 120⑤ 3D2A

シュウ おわる おえる しゅうてん しゅうじつ しゅうばん しゅうりょう

SHUU owaru oeru shûten shûjitsu shûban shûryô しゅうりょうしょう shûryôshô shûketsu しゅうけつ しゅうきょく shûkyoku shûsen しゅうせん しゅうしんけい shûshinkei saishû さいしゅう shijû しじゅう りんじゅう rinjû owari おわり

紹 紹

学年 画数 旧辞 英辞

紹

部首 JIS

dar yol çaresizlik / yaln›zl›k duygusu 冬 599 絡 684

熟

紹 紹介

紳

676

ショウ しょうかい

bitmek, sona ermek, sonuçlanmak bitirmek, sonuçland›rmak, tamamlamak son durak bütün gün boyunca oyunun sonu {Shôgi} bitirme, tamamlanma diploma nihayet, son, sonuç, netice nihai son savafl sonu müebbet / ömür boyu hapis cezas› en son, son her zaman, daima, mütemadiyen ölüm vakti, ölüm döfle¤i son, nihayet, bitifl

7 11 896 3516 120⑤ 3E52

紳

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

召

紹 675

沼

昭 546

熟

紳 紳士 紳士服

シン しんし しんしふく

詔

照

752

1560

8 11 966 3518 120⑤ 3F42

招 216

申

1688

細 673

紳 676

神 560

音

SHIN shinshi shinshifuku

●

1402

tan›flt›rmak, takdim etmek tan›flt›rma, takdim

SHOO shôkai

紳 紳

終 674

109

音

6 -5

伸 24

beyefendi, centilmen, kibar adam centilmen, beyefendi, efendi adam erkek elbisesi, tak›m elbise

225

超 1898

6 -5

組 組

677

学年 画数 旧辞 英辞

組

部首 JIS

2 11 1107 3520 120⑤ 4148

且

1351

組 677

宜

1161

音 訓 熟

●

SO 組 ソ 組 くみ kumi kumu 組む くむ soshiki 組織 そしき 組成 そせい sosei kaiso 改組 かいそ 組合 くみあい kumiai kumichô 組長 くみちょう kumikomu 組み込む くみこむ 組み合わせ くみあわせ kumiawase bangumi 番組 ばんぐみ ...組 ...くみ ...kumi hitokumi 一組 ひとくみ akagumi 赤組 あかぐみ 協同組合 きょうどうくみあいkyôdô-kumiai 労働組合 ろうどうくみあい rôdô-kumiai

繪 絵

678

学年

英辞

絵

部首 JIS

561

阻 275

粗 715

租 610

助 914

査

1285

tak›m, s›n›f, grup bir araya getirmek, birlefltirmek; kurmak örgüt, teflkilat, organizasyon, sistem birleflim, formasyon reorganizasyon, yeniden kurma sendika, dernek, birlik, kooperatif amir, flef, usta bafl› almak, katmak, koymak {programa, tak›ma v.b.} terkip, birleflim, bir araya getirme program ...set, tak›m; ... çift bir tak›m k›rm›z› tak›m kooperatif sendika

2 12 161 3537 120⑥ 3328

画数 旧辞

祖

給 679

絵 678

会 1114

音 熟

絵 絵 絵画 絵本 絵図 絵馬 油絵 影絵 口絵 墨絵 浮き世絵 好きな絵

カイ エ かいが えほん えず えま あぶらえ かげえ くちえ すみえ うきよえ すきなえ

KAI E kaiga ehon ezu ema aburae kagee kuchie sumie ukiyoe suki na e

給 給

679

給

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

resim, çizim, flekil ressaml›k; resim, tablo resim kitab›, resimli kitap resim, çizim, flekil üzerinde at resmi olan tablo, Shintô tap›naklar›na ya¤l› boya resim / tablo → sunulan atl› resim gölgeli resim bafll›k resmi, aç›klay›c› resim çini mürekkebi ile yap›lm›fl resim Ukiyo-e {geleneksel tahta bask› resim sanat›} hofla giden resim / tablo

4 12 335 3538 120⑥ 356B

合

1408

絵 678

給 679

拾 232

音 熟

給 給付

キュウ きゅうふ

KYUU kyûfu

答 1316

命 1119

temin / tedarik etmek, sa¤lamak; vermek; maafl 226

給食 きゅうしょく 給仕 きゅうじ きゅうすい 給水 けっこんひろうえん 給水栓 きゅうすいせん 供給 きょうきゅう 月給 げっきゅう 俸給 ほうきゅう むきゅう 無給 昇給 しょうきゅう 固定給 こていきゅう 時間給 じかんきゅう 配給 はいきゅう じゅきゅう 需給 恩給 おんきゅう

kyûshoku kyûji kyûsui kyûsuisen kyôkyû gekkyû hôkyû mukyû shôkyû koteikyû jikankyû haikyû jukyû onkyû

結 結

680

結

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yemek tedariki, ö¤le yeme¤i {okulda} garson su tedariki / temini musluk, çeflme arz, sunu ayl›k maafl, ayl›k, ücret maafls›z, ücretsiz artma, yükselme {maafl} sabit maafl saat ücreti rasyon, da¤›tma, tevzi, paylaflma arz ve talep emeklilik maafl›

4 12 456 3540 120⑥ 376B

6 -6

吉

1407

給 679

結

紹 675

絡 684

680

詰 757

音 訓

熟

結 結ぶ 結う 結わえる 結果 結局 結合 結婚 結婚式 結婚前 結婚届 結婚披露宴 結集 結晶 結成 結束 結託 結末 結論 結構 結了 結氷 結核 終結 集結 妥結 団結 直結 締結 凍結 連結 凝結 結び 結び目

ケツ むすぶ ゆう ゆわえる けっか けっきょく けつごう けっこん けっこんしき けっこんまえ けっこんとどけ

KETSU musubu yû yuwaeru kekka kekkyoku ketsugô kekkon kekkonshiki kekkonmae kekkontodoke けっこんひろうえんkekkon-hirôen けっしゅう kesshû kesshô けっしょう けっせい kessei kessoku けっそく kettaku けったく けつまつ ketsumatsu ketsuron けつろん けっこう kekkô ketsuryô けつりょう keppyô けっぴょう けっかく kekkaku shûketsu しゅうけつ しゅうけつ shûketsu daketsu だけつ danketsu だんけつ ちょっけつ chokketsu teiketsu ていけつ とうけつ tôketsu renketsu れんけつ gyôketsu ぎょうけつ むすび musubi musubime むすびめ

●

ba¤lamak, birlefltirmek, ba¤lamak, saçlar›n› toplamak ba¤lamak sonuç, netice nihai, kati, sonuncu, sonunda birlefltirme evlilik dü¤ün, evlenme töreni evlenmeden önce evlenme akdi, evlilik kayd› dü¤ün ziyafeti zihni bir araya toplama kristalleflme, billurlaflma, kristal kurma {parti} birlik, beraberlik, ittifak gizlice fesatl›k yapma, komplo, tuzak son, nihayet sonuç, son yeterli, kâfi; iyi, güzel, oldukça bitirme, son verme donma, buz olma tüberküloz, verem nihayet, son, sonuç, netice toplama, toplanma, içtima anlaflma, uzlaflma, muvafakat birlik, dayan›flma do¤rudan do¤ruya iliflki, direkt ba¤lant› akit, mukavele yapma donma, dondurma {fiyat, ücret} ba¤lant›, irtibat; terkip, birleflik, kuplaj p›ht›laflma ba¤lama, dü¤ümleme; son, netice dü¤üm, ilmek 227

髪結い 元結い

6 -6

絞

681

かみゆい もとゆい

berber, kuaför {meslek} saç topuzu {geleneksel Japon saç stilinde}

kamiyui motoyui

絞 絞

学年 画数 旧辞 英辞

絞

部首 JIS

8 12 572 3535 120⑥ 394A

交

1079

紋 670

681

校 485

音 訓

熟

絞 コウ 絞める しめる 絞る しぼる 絞まる しまる 絞殺 こうさつ 絞首刑 こうしゅけい 絞り しぼり 絞り上げる しぼりあげる

KOO shimeru shiboru shimaru kôsatsu kôshukei shibori shiboriageru

絶 絶

682

音 訓

熟

683

絶 ゼツ 絶える たえる 絶つ たつ 絶やす たやす 絶対 ぜったい 絶対値 ぜったいち 絶頂 ぜっちょう 絶望 ぜつぼう 絶妙 ぜつみょう 絶妙な ぜつみょうな 絶滅 ぜつめつ 絶食 ぜっしょく 絶好 ぜっこう 絶交 ぜっこう 絶叫 ぜっきょう 絶佳 ぜつか 拒絶 きょぜつ 断絶 だんぜつ 謝絶 しゃぜつ 死に絶える しにたえる

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

較

郊

820

949

効 917

а搾262締700

s›kmak; s›k›ca ba¤lamak bura bura s›kmak, suyunu ç›karmak s›k›lmak bo¤az›n› s›karak bo¤ma ipe / dara¤ac›na asma cezas› benekli boyama; adese perdesi {foto} baflkas›ndan para s›zd›rmak

5 12 1067 3539 120⑥ 4064

ZETSU taeru tatsu tayasu zettai zettaichi zetchô zetsubô zetsumyô zetsumyô na zetsumetsu zesshoku zekkô zekkô zekkyô zetsuka kyozetsu danzetsu shazetsu shi ni taeru

統 統

統

画数 英辞

絶

●

学年

絞

色

1131

絶 682

а断999裁1745

nesli tükenmek, ink›raz bulmak, bitmek kesmek, koparmak {iliflki v.b.} imha etmek; tüketmek; söndürmek kesinlik, kâtilik, mutlâk›yet mutlak de¤er doruk, zirve, en yüksek nokta ümitsizlik hayret verici yok olma, kökü kuruma, neslinin tükenmesi bak zetsumyô na oruç, perhiz mükemmel, fevkâlâde, ideal iliflkiyi kesme feryat, 盤l›k eflsiz güzellik, nefis, âlâ reddetme, kabul etmeme yok olma, neslinin tükenmesi; iliflkilerin kesilmesi ret, menfi cevap nesli tükenmek; oca¤› sönmek

5 12 1397 3536 120⑥ 457D

充

1380

統 683

銃 846

228

音 訓 熟

統 統べる 統一 統計 統制 統帥 系統 血統 伝統 大統領 副大統領

絡

684

トウ すべる とういつ とうけい とうせい とうすい けいとう けっとう でんとう だいとうりょう

TOO suberu tôitsu tôkei tôsei tôsui keitô kettô dentô daitôryô ふくだいとうりょうfuku-daitôryô

絡 絡

学年 画数 旧辞 英辞

絡

部首 JIS

birlefltirmek hükmetmek, yönetmek, idare etmek birlik, birlefltirme istatistik tanzim, kontrol baflkomutanl›k menfle, soy; sistem soy, köken, kan ba¤›, kandafll›k gelenek, görenek, anâne cumhurbaflkan› baflbakan yard›mc›s›

7 12 1847 3533 120⑥ 4D6D

各

1405

終 674

音

熟

絡 絡む 絡まる 連絡 連絡船 脈絡 絡み付く

継

685

ラク からむ からまる れんらく れんらくせん みゃくらく からみつく

RAKU karamu karamaru renraku renrakusen myakuraku karamitsuku

繼 継

学年 画数 旧辞 英辞

継

部首 JIS

絡 684

格 482

訓

6 -6

酪 798

路 829

略 658

落 1223

閣 1755

客 1169

ba¤lamak, birlefltirmek kar›flmak, dolaflmak bak karamu ba¤lant›, iliflki, temas, irtibat feribot ilgi {mant›kl›}, iliflki, rab›ta {cümleler aras›nda} kar›flmak, dolaflmak

7 13 438 3545 120⑦ 3751

継 685

断 999

音 訓 熟

ケイ 継 つぐ 継ぐ けいぞく 継続 けいしょう 継承 ちゅうけい 中継 つぎ 継ぎ あとつぎ 跡継ぎ 衣鉢を継ぐ いはつをつぐ

KEI tsugu keizoku keishô chûkei tsugi atotsugi iha o tsugu

絹 絹

686

絹 音 訓 熟

絹 絹 絹布 絹糸

ケン きぬ けんぷ きぬいと/けんし

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а接247次984 devam ettirmek, sürdürmek yerine geçmek, miras {babadan o¤ula geçmek} devam, sürüp gitme yerine geçme, halefiyet naklen yama halef, varis; evlat papaz›n müridine cüppesini b›rakmas› {Budizm}

5 13 478 3543 120⑦ 3828

KEN kinu kenpu kinuito/kenshi

綿 692

絹 686

ipek ipekli kumafl ipek iplik 229

●

人絹 薄絹

6 -7

続

687

じんけん うすぎぬ

suni ipek ince ipek

jinken usuginu

續 続

学年 画数 旧辞 英辞

続

部首 JIS

4 13 1165 3544 120⑦ 4233

売

1260

続 687

読 768

音 訓 熟

●

続 続く 続ける 続行 続出 連続 継続 後続 持続 永続 存続 相続 相続税 接続詞 続き 手続き

維

688

ゾク つづく つづける ぞっこう ぞくしゅつ れんぞく けいぞく こうぞく じぞく えいぞく そんぞく そうぞく そうぞくぜい せつぞくし つづき てつづき

ZOKU tsuzuku tsuzukeru zokkô zokushutsu renzoku keizoku kôzoku jizoku eizoku sonzoku sôzoku sôzokuzei setsuzokushi tsuzuki tetsuzuki

維 維

維 維

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 14 27 3552 120⑧ 305D

devam etmek, sürmek devam etmek, sürüp gitmek devam, devam etme, sürme ardarda ortaya ç›kma, tekrar tekrar tekerrür etme süreklilik, devaml›l›k, mütemadiyen devam, sürüp gitme sonradan gelen, ard›l, müteakip devam, sürüp gitme, süreklilik devaml›, ebedi, sürüp gitme sürüp gitme, yaflamakta devam etme miras, veraset veraset / intikal vergisi ba¤laç {conjunction} takip eden, müteakip, sürekli, devaml› formalite, ifllem, muamele

維 688

推 245

音 熟

維 維持 維新 明治維新 繊維

綱

689

イ いじ いしん めいじいしん せんい

I iji ishin meiji-ishin sen'i

綱 綱

綱

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

准 87

稚 616

唯

音 熟

綱 綱 綱紀 綱領 大綱 手綱 横綱

コウ つな こうき こうりょう たいこう たづな よこづな

7 14 577 3561 120⑧ 394B

KOO tsuna kôki kôryô taikô tazuna yokozuna

74

準 169

擁 271

羅 1303

lif, tel, ip koruma, muhafaza {bina}; korunma restorasyon, yenileme Meiji Restorasyon {1868} lif, tel

網 693

綱 689

剛 904

訓

催

415

鋼 853

esas, kaide; kategori, mevki ip, urgan, halat disiplin, düzen, nizam program {parti}; as›l mesele, ilke genel mevzuat, umumi kaideler dizgin → pehlivan› Sumô'nun bafl pehlivan›, flampiyon bir Sumô 230

緒

690

緒 緒

学年 画数 旧辞 英辞

緒

部首 JIS

8 14 861 3557 120⑧ 3D6F

緒 690

煮 1558

音 訓 熟

緒 緒 緒 緒戦 一緒 由緒 情緒 端緒 情緒 鼻緒

ショ チョ お しょせん いっしょ ゆいしょ じょうしょ たんしょ じょうちょ はなお

学年 画数 旧辞 英辞

総

部首 JIS

都 954

暑

諸

1276

773

熟

総 総合 総計 総意 総括 総監 総理大臣

ソウ そうごう そうけい そうい そうかつ そうかん そうりだいじん

5 14 1137 3567 120⑧ 416D

SOO sôgô sôkei sôi sôkatsu sôkan sôri-daijin

綿 綿

692

綿 音 訓 熟

綿 綿 綿糸 綿布 綿密 綿羊 木綿 純綿 綿菓子 真綿

メン わた めんし めんぷ めんみつ めんよう もめん じゅんめん わたがし まわた

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1220

署 1299

ip, sicim, ba¤ savafl bafllang›c› birlikte, beraber; ayn›, t›pk›s› tarih, geçmifl, köken duygu, his; keyif, nefle bafl, bafllang›ç duygu, his; keyif, nefle geta {nal›n} ba¤›

総 691

窓 1183

音

著

bafllangݍ

SHO (CHO) o shosen issho yuisho jôsho tansho jôcho hanao

總 総

691

6 -8

者

1566

genel, tüm, hep, toplam sentez, bireflim tutar, yekûn genel arzu ve istekler özetleme bafl müfettifl, bafl gözcü baflbakan

5 14 1768 3566 120⑧ 4C4A

MEN wata menshi menpu menmitsu menyô momen junmen watagashi mawata

線 699

綿 692

pamuk pamuk ipli¤i, tire pamuklu kumafl / bez enine boyuna, esasl›, s›k›, titiz koyun pamuk saf pamuk pamuk fleker flofl, ham ipek

231

●

6 -8

網

693

音 訓 熟

網 網 網膜 網羅 魚網 通信網 網戸 網棚 投網

網 網

JIS

7 14 1776 3127 109◎ 4C5C

MOO ami mômaku môra gyomô tsûshinmô amido amidana toami 学年 画数 旧辞 英辞

緑

●

旧辞 部首

緑 緑

694

画数 英辞

網 モウ あみ もうまく もうら ぎょもう つうしんもう あみど あみだな とあみ

学年

部首 JIS

綱 689

網 693

a¤ a¤ tabaka, retina {t›p} tümünü kapsama / içerme bal›k a¤› haberleflme a¤› sinek a¤›, sineklik {kap›, pencere} eflya / yük a¤› {gemilerde} serpme a¤

3 14 1891 3564 120⑧ 4E50

縁 696

緑 694

録 858

音 訓 熟

緑 緑 緑 緑化 緑地 緑地帯 緑茶 新緑 葉緑素 緑青 薄緑

リョク ロク みどり りょっか りょくち りょくちたい りょくちゃ しんりょく ようりょくそ ろくしょう うすみどり

RYOKU (ROKU) midori ryokka ryokuchi ryokuchitai ryokucha shinryoku yôryokuso rokushô usumidori

練 練

695

練

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yeflil a¤açland›rma yeflil alan yeflil alan yeflil çay taze yeflil {ilkbaharda} klorofil {botanik} zencar, bak›r pas›, yeflil küf aç›k yeflil

4 14 1924 3556 120⑧ 4E7D

東

1534

練 695

陳 286

音 訓 熟

練 練る 練習 試練 熟練 洗練 猛練習 練り直す

レン ねる れんしゅう しれん じゅくれん せんれん もうれんしゅう ねりなおす

REN neru renshû shiren jukuren senren môrenshû nerinaosu

凍 88

棟 498

錬 857

欄 512

yo¤urmak; talim ve terbiye etmek; tashih etmek al›flt›rma, egzersiz deneme, imtihan, s›nama hüner, mahâret, beceri, ustal›k, tecrübe incelik, kibarl›k, naziklik, zariflik s›k› çal›flma / antrenman tekrar iyice gözden geçirip düzeltmek

232

縁

696

音 訓 熟

縁 縁 縁故 縁談 縁日 血縁 腐れ縁 因縁 縁取り 額縁

緩

697

縁 縁

画数 旧辞 英辞

縁 エン ふち えんこ えんだん えんにち けつえん くされえん いんねん ふちどり がくぶち

学年

部首 JIS

7 15 85 3585 120⑨ 316F

EN fuchi enko endan ennichi ketsuen kusareen innen fuchidori gakubuchi

緩 緩

緩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 -9 緑 694

縁 696

münasebet, ilgi, âlâka, iliflki; akrabal›k; talih çerçeve, pervaz, etek, kenar münasebet, irtibat evlilik teklifi kermes, fuar kandafll›k, kan ba¤› / h›s›ml›¤›, akrabal›k istenilmeyen, hofl olmayan iliflki, s›rnafl›kl›k talih, kader, k›smet saçak, etek bask›s›, paça k›vr›m› resim çerçevesi

7 15 245 3584 120⑨ 344B

緩 697

援

暖

254

553

音 訓

熟

緩 緩い 緩やか 緩める 緩む 緩和 緩慢 緩急 緩衝地帯 緩み

縄

698

カン ゆるい ゆるやか ゆるめる ゆるむ かんわ かんまん かんきゅう

KAN yurui yuruyaka yurumeru yurumu kanwa kanman kankyû かんしょうちたい kanshô-chitai yurumi ゆるみ

繩 縄

縄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gevflek, yumuflak yumuflak, gevflek; mülayim, müsamahakâr gevfletmek gevflemek yumuflat›c›, hafifletici, yumuflama yavafll›k, gevfleklik, tembellik hafif ve h›zl› bir tempo; bafl gösteren tehlike tampon bölge, tarafs›z bölge gevfleklik

9 15 934 3617 120⑨ 466C

縄 698

竜 1091

音 訓 熟

縄 縄 縄文 縄文式土器 自縄自縛 縄張り 縄跳び 沖縄

ジョウ なわ じょうもん

JOO nawa jômon じょうもんしきどき jômonshiki-doki じじょうじばく jijô-jibaku nawabari なわばり nawatobi なわとび おきなわ okinawa

●

滝 171

電 1341

ip, urgan, halat bak Jômônshiki-doki Jômon çömlekçili¤i {M.Ö.8000-400} kendi tuza¤›na kendi düflmek etki / otorite sahas› ip atlama Okinawa bölgesi / flehri

233

6 -9

線 線

699

音

●

締

700

音 訓 熟

701

線 線路 線香 直線 点線 傍線 曲線 斜線 沿線 幹線 脱線 光線 伏線 内線 緯線 琴線 地平線 国際線 新幹線 紫外線 子午線 三味線 山の手線

締 締める 締まる 締結 締め切る 引き締め 締まり

セン せんろ せんこう ちょくせん てんせん ぼうせん きょくせん しゃせん えんせん かんせん だっせん こうせん ふくせん ないせん いせん きんせん ちへいせん こくさいせん しんかんせん しがいせん しごせん しゃみせん やまのてせん

JIS

2 15 1086 3580 120⑨ 407E

SEN senro senkô chokusen tensen bôsen kyokusen shasen ensen kansen dassen kôsen fukusen naisen isen kinsen chiheisen kokusaisen shinkansen shigaisen shigosen shamisen yamanote-sen 学年 画数 旧辞 英辞

締

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

泉

1596

綿 692

線 699

hat, çizgi, yol {demiryolu, hava yolu v.b.} demiryolu hatt›, ray günlük, buhur, tütsü çubu¤u düz çizgi noktal› çizgi alt çizgi, alt›n› çizme {cümle} e¤ri çizgi; viraj, dönemeç e¤ri çizgi demiryolu boyunca ana hat raydan ç›kma; ara söz, konu d›fl›na ç›kma ›fl›n haz›rl›k, önceden ima etme iç hat {telefon} enlem çizgisi / dairesi kalbin en kuvvetli hisleri, en derin hissiyat ufuk uluslararas› hava yollar› hatt› Shinkansen, h›zl› tren ultraviyole ›fl›nlar meridyen Shamisen {üç telli bir tür saz} Yamanote demiryolu hatt›

7 15 1332 3581 120⑨ 4479

TEI shimeru shimaru teiketsu shimekiru hikishime shimari

編 編

編

旧辞 部首

締 締

テイ しめる しまる ていけつ しめきる ひきしめ しまり

画数 英辞

線 熟

学年

帝

1464

綿 692

締 700

а締700 閉1750

ba¤lamak, dü¤ümlemek {ip} ba¤lanmak; sa¤lamlaflmak; kapanmak akit, mukavele yapma kapatmak, kilitlemek, doldurmak {kap›, süre v.b.} ba¤lamak, dü¤ümlemek, kemer s›kmak gerginlik, sa¤laml›k

5 15 1653 3583 120⑨ 4A54

編 701

遍 1877

234

偏 67

音 訓 熟

編 編む 編集 編成 長編 手編み

緯

702

ヘン あむ へんしゅう へんせい ちょうへん てあみ

derlemek; ciltlemek, basmak, yay›nlamak örmek {çorap, eldiven, saç v.b.} redaksiyon, yaz› iflleri tertipleme, düzenleme, teflekkül etme, oluflma uzun roman elle örme, el örgüsü

HEN amu henshû hensei chôhen teami

緯 緯

学年 画数 旧辞 英辞

緯

部首 JIS

7 16 30 3579 120⑩ 305E

緯 702

違

衛

1879

音 熟

緯 緯度 緯線 経緯 北緯 南緯

イ いど いせん けいい ほくい なんい

縦 音 訓 熟

縦 縦 縦横 縦横に 縦横無尽 縦断 操縦

縛

704

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 16 828 3597 120⑩ 3D44

ジュウ たて じゅうおう じゅうおうに

JUU tate jûô jûô ni じゅうおうむじん jûô-mujin じゅうだん jûdan sôjû そうじゅう

縛 縛

縛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

偉 68

従 388 703

düfley, dikey boy, uzunluk en ve boy dikey ve yatay; bütün yönlere sa¤a sola her yöne uzunlu¤una kesit, dikey kesit sürme, dümen kullanma {otomobil, uçak, gemi v.b.}

8 16 1495 3593 120⑩ 477B

BAKU 縛 バク しばる shibaru 縛る sokubaku 束縛 そくばく hobaku 捕縛 ほばく 金縛り かなしばり kanashibari 自縄自縛に じじょうじばく- jijô-jibaku ni におちる ochiru 陥る

●

縦

専

1456

縛 704

博 91

訓

402

enlem; atk›, argaç {dokumac›l›kta} enlem enlem çizgisi / dairesi boylam ve enlemler; detaylar, hal, vaziyet kuzey enlemi güney enlemi

I ido isen keii hokui nan'i

縱 縦

703

6 -10

薄 1231

簿 1329

穂 621

s›k›ca ba¤lamak {ip, sarg›, zincir v.b} k›s›tlama, ba¤lama, s›n›rlama tutuklama, tevkif zincirleme kendi tuza¤›na kendi düflmek

235

6 -10

縫

705

縫 縫

学年 画数 旧辞 英辞

縫

部首 JIS

9 16 1690 3582 120⑩ 4B25

縫 705

峰 447

音 訓 熟

縫 縫う 縫合 縫製 裁縫 縫い目

縮

706

ホウ ぬう ほうごう ほうせい さいほう ぬいめ

HOO nuu hôgô hôsei saihô nuime

縮 縮

学年 画数 旧辞 英辞

縮

部首 JIS

dikifl dikmek dikme {ameliyat} makinede dikme dikifl dikme dikifl yeri, i¤ne deli¤i 6 17 834 3608 120⑪ 3D4C

宿

1182

縮 706

●

音 訓

熟

縮 縮む 縮まる 縮める 縮れる 縮らす 縮小 縮図 伸縮 短縮 軍縮 伸び縮み 縮れ毛

シュク ちじむ ちじまる ちじめる ちじれる ちじらす しゅくしょう しゅくず しんしゅく たんしゅく ぐんしゅく のびちぢみ ちぢれげ

SHUKU chijimu chijimaru chijimeru chijireru chijirasu shukushô shukuzu shinshuku tanshuku gunshuku nobichijimi chijirege

績 績

707

績

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

büzülmek, buruflmak, küçülmek büzülmek, buruflmak, küçülmek k›saltmak, küçültmek, ufaltmak k›vr›lmak, lüle lüle olmak {saç} k›v›rmak, k›v›rc›k / ondüle yapmak {saç} küçültme, azaltma minyatür resim; hulasa genleflme ve daralma, uzama ve k›salma, esnek k›saltma silahs›zlanma genleflme ve daralma, esnek, elastiki k›v›rc›k saç

5 17 1054 3602 120⑪ 4053

責

1660

績 707

債 73

音 熟

績 成績 功績 業績 紡績 紡績工場

セキ せいせき こうせき ぎょうせき ぼうせき

SEKI seiseki kôseki gyôseki bôseki ぼうせきこうじょうbôseki-kôjô

積 623

漬 179

icraat, baflar›, yap›lan ifl, elde edilen netice; bükme not büyük baflar›, muvaffakiyet, yararl›k baflar›, verim, rand›man e¤irme, bükme iplik fabrikas›

236

繊

708

音 熟

繊 繊維 繊細 化繊

繊 繊

旧辞 部首 JIS

7 17 1092 3607 120⑪ 4121

学年 画数 旧辞 英辞

織

部首 JIS

6 -11 織 709

繊 708

lif, iplik, tel, elyaf; hassas, ince lif, tel, iplik hassasiyet, incelik sentetik elyaf, suni iplik

SEN sen'i sensai kasen

織 織

709

画数 英辞

繊 セン せんい せんさい かせん

学年

5 18 946 3613 120⑫ 3F25

繊 708

織 709

識

職

788

音 訓 熟

織 織 織る 織機 組織 染織 紡織 織物 畝織 唐織 機織り

繕

710

音 訓 熟

繕 繕う 修繕 営繕 繕い

繰

711

ショク シキ おる しょっき そしき せんしょく ぼうしょく おりもの うねおり からおり はたおり

SHOKU SHIKI oru shokki soshiki senshoku bôshoku orimono uneori karaori hataori

繕 繕

画数 旧辞 英辞

繕 ゼン つくろう しゅうぜん えいぜん つくろい

学年

部首 JIS

繰 繰

学年 画数 旧辞 英辞

繰

部首 JIS

●

dokumak dokuma tezgâh› örgüt, teflkilat, organizasyon; sistem boyama ve dokuma e¤irme ve dokuma dokuma ürünleri, tekstil, mensucat, manifatura kabartma çizgili yün veya iplik dokumac›l›¤› Çin dokumas›, Çin'den gelme dokunmufl mallar dokuma, dokumac›l›k

7 18 1100 3612 120⑫ 4136

ZEN tsukurou shûzen eizen tsukuroi

善

1418

繕 710

tamir etmek, onarmak, düzeltmek, yamamak tamirat, onar›m yap›m ve onar›m tamirat, onar›m, yamama 8 19 410 3619 120⑬ 372B

品

繰

1246

711

操 270

訓

繰る

くる

kuru

732

藻 1235

e¤irmek; sarmak; sayfay› açmak; gün saymak 237

熟

6 -0

繰り返す 手繰る

くりかえす たぐる

kurikaesu taguru

米 米

712

米 米

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tekrar etmek, tekrarlamak çökmek {halat}

2 6 1643 3461 119◎ 4A46

来

米

1532

712

迷

粛

1857

音 訓 熟

●

米 ベイ 米 マイ 米 こめ 米国 べいこく 米ソ べいそ 米作 べいさく 米食 べいしょく 米価 べいか 米寿 べいじゅ 欧米 おうべい 全米 ぜんべい 南米 なんべい 日米 にちべい 日米間 にちべいかん ...平米 ...へいべい 三・三平米 さんてんさんへいべい はくまい 白米 しんまい 新米 せいまい 精米 こめつぶ 米粒 こめだわら 米俵

粋

713

BEI MAI kome beikoku beiso beisaku beishoku beika beiju ôbei zenbei nanbei nichibei nichibeikan ...heibei san-ten-sanheibei

hakumai shinmai seimai kometsubu komedawara

粹 粋

学年 画数 旧辞 英辞

粋

部首 JIS

Amerika pirinç Amerika-USA Amerika-Rusya çeltik ekimi pirinç yeme¤i pirinç fiyat› 88. yafl günü, do¤um günü Avrupa ve Amerika tüm Amerika Güney Amerika Japonya ve Amerika Japonya ve Amerika aras›nda ...metre kare, m2 3.3 m2 beyaz / parlak pirinç beyaz pirinç; ç›rak, acemi, yeni iflçi pirinç parlatma, beyaz / parlak pirinç pirinç tanesi pirinç çuval› {has›rdan çuval}

8 10 990 3467 119④ 3F68

粋 713

砕 628

音 熟

粋 粋人 純粋 清粋

スイ すいじん じゅんすい せいすい

粉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 1622 3469 119④ 4A34

音

粉 粉 粉

フン こ こな

FUN ko kona

795

枠 475

分

1398

粉 714

頒 1031

訓

酔

fl›k, stil, zarif, zevkli; saf, temiz, seçme, güzide fl›k, zarif, zevkli, modaya uyan kifli safl›k, hakikilik, halis olan, öz, sade temiz / saf su

SUI suijin junsui seisui

粉 粉

714

1691

un, toz, pudra un, toz, pudra 238

紛 668

貧 1661

盆 1609

雰 1340

熟

粉末 粉砕 粉飾 汁粉 麦粉 小麦粉 磨き粉 粉雪

粗

715

ふんまつ ふんさい ふんしょく しるこ むぎこ こむぎこ みがきこ こなゆき

funmatsu funsai funshoku shiruko mugiko komugiko migakiko konayuki

粗 粗

学年 画数 旧辞 英辞

粗

部首 JIS

toz, pudra, un ezme, parçalama, toz haline getirme makyaj, tuvalet, süslenme Shiruko- çorbas› {fasulye ezmesi ve pirinç keki} un bu¤day unu temizleme / parlatma tozu toz gibi kar

8 11 1106 3473 119⑤ 4146

且

1351

粗 715

組 677

音 訓 熟

粗 粗い 粗品 粗食 粗野 粗製 粗密 精粗 粗金 粗目

粘

716

ソ あらい そひん/そしな そしょく そや そせい そみつ せいそ あらがね ざらめ

SO arai sohin/soshina soshoku soya sosei somitsu seiso aragane zarame

粘 粘

学年 画数 旧辞 英辞

粘

部首 JIS

祖 561

阻

音 熟

粘 粘る 粘膜 粘液 粘着 粘土 粘り 粘り強い

粒

717

ネン ねばる ねんまく ねんえき ねんちゃく ねんど ねばり ねばりづよい

粒 粒

粒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

粒 粒 ...粒 粒子

リュウ つぶ ...つぶ りゅうし

RYUU tsubu ...tsubu ryûshi

宜

1161

査

1285

а荒1210

占

1403

粘 716

点

店 1780

yap›flkan olmak mukoza, sümükdoku, salg› zar› {t›p} sümük yap›flkanl›k, yap›fl›c›l›k balç›k, kil yap›flkan / tutkal gibi inatç›, direngen, azimli, sebatkâr, ›srar eden

7 11 1871 3471 119⑤ 4E33

立

1078

粒 717

位 17

訓

914

610

kal›n, kaba, pürüzlü ufak ve basit bir hediye basit yemek kaba, yontulmam›fl kaba iflçilik kaba ve ince; yo¤unluk, s›kl›k kabal›k ve incelik; kalite ham / ifllenmemifl maden toz fleker

8 11 1452 3472 119⑤ 4734

NEN nebaru nenmaku neneki nenchaku nendo nebari nebarizuyoi

助

租

275

1551

訓

6 -5

泣 106

tane {tah›l} ...tane {ufak cisimlerin sayma birimi} cüz, zerre, tanecik 239

●

一粒 二粒 三粒 米粒 豆粒 人粒種

6 -6

粧

718

音 熟

粧 化粧 化粧室

ひとつぶ ふたつぶ みつぶ こめつぶ まめつぶ ひとつぶだね

hitotsubu futatsubu mitsubu kometsubu mametsubu hitotsubudane

粧 粧

旧辞 部首 JIS

9 12 904 3475 119⑥ 3E51

SHOO keshô keshôshitsu

精 精

719

画数 英辞

粧 ショウ けしょう けしょうしつ

学年

学年 画数 旧辞 英辞

精

部首 JIS

bir tane iki tane üç tane pirinç tanesi fasulyecik ailenin tek bir çocu¤u 圧

1763

糖 720

718

süslenmek, makyaj yapmak makyaj tuvalet, makyaj odas›

5 14 1035 3480 119⑧ 403A

青

1582

精 719

静

●

1933

音 熟

精 セイ 精 ショウ 精密 せいみつ 精鋭 せいえい 精巧 せいこう 精神 せいしん 精神病 せいしんびょう 精神安定剤 せいしんあんていざい せいりょく 精力 せいまい 精米 せいばく 精麦 せいとう 精糖 せいそ 精粗 せいれん 精錬 せいれい 精励 ぶしょう 不精 しょうじん 精進

SEI (SHOO) seimitsu seiei seikô seishin seishinbyô seishin-anteizai seiryoku seimai seibaku seitô seiso seiren seirei bushô shôjin

糖 糖

720

糖 音 熟

糖 糖分 砂糖 精糖

トウ とうぶん さとう せいとう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

TOO tôbun satô seitô

粧

情 314

晴 549

清 149

請 774

ruh, can; enerji, kuvvet, azim, canl›l›k, itina, özen; → parlatmak {pirinç} ince, hassas seçkin, güzide {asker v.b.} ince ve hassas ruh, can ak›l / ruh hastal›¤› yat›flt›r›c› / teskin edici ilaç enerji, kuvvet, azim, canl›l›k pirinç parlatma, beyaz / parlak pirinç temizlenmifl bu¤day rafine fleker kabal›k ve incelik; kalite rafine etme çaba, azim, gayret tembel, uyufluk, gevflek, miskin taharet, konsantrasyon; vejetaryen yiyecekler

6 16 1401 3485 119⑩ 457C

唐

1787

粧 718

糖 720

fleker fleker miktar› fleker rafine fleker 240

製糖

糧

721

音 訓 熟

糧 糧 糧 糧食 糧道 食糧 兵糧

舟

722

せいとう

糧 糧

学年 画数 旧辞 英辞

糧 リョウ ロウ かて りょうしょく りょうどう しょくりょう ひょうろう

fleker üretimi

seitô

部首 JIS

7 18 1888 3490 119⑫ 4E48

RYOO (ROO) kate ryôshoku ryôdô shokuryô hyôrô

舟 舟 舟 舟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 -12

量

1278

糧 721

g›da, besin, afl, yiyecek, erzak yiyecek, g›da, erzak erzak / yiyecek tedariki yiyecekler, g›da maddeleri askeri erzak

7 6 800 3863 137◎ 3D2E

丹

舟

1695

722

●

音 訓 熟

舟 舟 舟 舟航 舟艇 舟運 呉越同舟 舟歌 舟宿 舟遊び 小舟 渡し舟 千石船

SHUU シュウ ふね fune (funa) ふな shûkô しゅうこう しゅうてい shûtei shûun しゅううん ごえつどうしゅう goetsu-dôshû funauta ふなうた funayado ふなやど ふなあそび funaasobi kobune こぶね わたしぶね watashibune sengokubune せんごくぶね

航 航

723

航

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а船

725

kay›k, sandal, gemi, vapur kay›k, sandal, gemi, vapur denizcilik, deniz seferi kay›k, sandal gemi ile nakliyat, gemi tafl›mac›l›¤› can düflman› ile ayn› gemide olma gemici flark›s›, türküsü, heyamola flark›s› gemi nakliyat acentesi; kay›k kiralama sandal sefas› kay›k, sandal feribot büyük yelkenli gemi

4 10 562 3867 137④ 3952

航 723

抗 200

音 熟

航 航海 航空 航空便 運航 就航 渡航 舟航 処女航海

コウ こうかい こうくう こうくうびん うんこう しゅうこう とこう しゅうこう

KOO kôkai kôkû kôkûbin unkô shûkô tokô shûkô しょじょこうかい shojo-kôkai

坑 331

gemi seferi, uçak yolculu¤u deniz gezisi / yolculu¤u, deniz seyahati havac›l›k, uçak seferi uçak postas› denizcilik; havac›l›k geminin sefere ç›kmas› deniz afl›r› ülkelere / yabanc› ülkelere gitme denizcilik, deniz seferi geminin ilk seferi 241

●

6 -4

般

724

般 般

般 般

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 10 1521 3865 137④ 484C

般 724

搬

盤

265

音 熟

般 一般 全般 先般 諸般 諸般の

ハン いっぱん ぜんぱん せんぱん しょはん しょはんの

HAN ippan zenpan senpan shohan shohan no

船 船

725

船

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çeflit, nevi, tür; ayn› umumi, genel, ola¤an umumiyet, genellik geçenlerde, son günlerde, birkaç gün önce bak shohan na muhtelif, çeflitli

2 11 1084 3873 137⑤ 4125

船 725

鉛 840

音 訓 ●

熟

船 船 船 船舶 船長 船員 船頭 客船 漁船 汽船 艦船 乗船 造船 帆船 連絡船 遊覧船 貨物船 蒸気船 宇宙船 双胴船 帆前船 伝馬船 船旅 船賃 大船 宝船 親船 船着き場

セン ふね ふな せんぱく せんちょう せんいん せんどう きゃくせん ぎょせん きせん かんせん じょうせん ぞうせん はんせん れんらくせん ゆうらんせん かもつせん じょうきせん うちゅうせん そうどうせん ほまえせん てんません ふなたび ふなちん おおぶね たからぶね おやぶね ふなつきば

SEN fune (funa) senpaku senchô sen'in sendô kyakusen gyosen kisen kansen jôsen zôsen hansen renrakusen yûransen kamotsusen jôkisen uchûsen sôdôsen homaesen tenmasen funatabi funachin oobune takarabune oyabune funatsukiba

1615

沿 104

а舟722

gemi, vapur, kay›k gemi, vapur, kay›k gemiler kaptan gemi mürettebat›, tayfa kay›kç› yolcu vapuru bal›kç› teknesi / kay›¤› / gemisi vapur savafl gemisi ve di¤er gemiler gemiye binme gemi inflaat› yelkenli, yelkenli gemi feribot e¤lence / gezi / tur gemisi flilep, yük gemisi vapur, buharl› gemi uzay gemisi çift gövdeli kay›k yelkenli, yelkenli kay›k mavna, sandal, kay›k gemi seyahati / yolculu¤u vapur ücreti büyük gemi mücevher ve de¤erli fleylerin bulundu¤u gemi ana / büyük gemi liman, iskele

242

舶

726

舶 舶

学年 画数 旧辞 英辞

舶

部首 JIS

8 11 1490 3870 137⑤ 4775

舶 726

拍

伯

熟

舶 舶来 船舶

艇

727

ハク はくらい せんぱく

学年 画数 旧辞 英辞

艇

部首 JIS

8 13 1331 3875 137⑦ 447A

艇 艦艇 競艇 舟艇 釣艇

艦

728

テイ かんてい きょうてい しゅうてい ちょうてい

艦 艦

画数 旧辞 英辞

艦

部首 JIS

熟

艦 艦隊 艦艇 艦船 軍艦 旗艦

カン かんたい かんてい かんせん ぐんかん きかん

●

艦 728

監

耳 耳 音 訓 熟

耳 耳 耳鼻科 耳鳴り 初耳 早耳 中耳炎

ジ みみ じびか みみなり はつみみ はやみみ ちゅうじえん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

濫 194

鑑 864

覧 1681

臨 1940

savafl gemisi donanma, filo donanma, savafl gemileri savafl gemisi ve di¤er gemiler savafl gemisi amiral gemisi

KAN kantai kantei kansen gunkan kikan

耳 耳

729

1786

●

8 21 252 3881 137⑮ 344F

1614

音

庭

kay›k, sandal donanma, savafl gemileri motorlu kay›k / motorbot yar›flmas› kay›k, sandal bal›kç› teknesi / gemisi

TEI kantei kyôtei shûtei chôtei 学年

1850

727

1891

熟

迫

艇 廷

音

113

büyük gemi, vapur ithal edilmifl gemiler

HAKU hakurai senpaku

艇 艇

泊

223

28

音

6 -5

白

1305

1 6 729 3697 128◎ 3C2A

JI mimi jibika miminari hatsumimi hayamimi chûjien

身

1065

耳 729

kulak kulak ve burun hastal›klar› bilimi, otorinoloji {t›p} kulak u¤ultusu / inlemesi / ç›nlamas› ilk kez / ilk olarak duyma keskin kulakl› orta kulak iltihab› 243

6 -4

土耳古

恥

730

音 訓

熟

恥じらい

聴

●

Türkiye

toruko

恥 心

恥 恥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 10 1241 3704 61⑥ 4351

恥 チ 恥 はじ 恥じる はじる 恥じらう はじらう 恥ずかしい はずかしい 恥辱 ちじょく 無恥 むち 羞恥 しゅうち 破廉恥 はれんち 破廉恥な はれんちな 恥じ入れ はじいれ 生き恥じ いきはじ 生き恥じをさらす

731

とるこ

CHI haji hajiru hajirau hazukashii chijoku muchi shûchi harenchi harenchi na hajiire ikihaji いきはじをさらす ikihaji o sarasu hajirai はじらい

聽 聴

学年 画数 旧辞 英辞

聴

部首 JIS

耳 729

恥 730

utanç, ar, haya, ay›p, rezalet, terbiyesizlik utanmak çekingen / s›k›lgan / utangaç olmak mahçup, s›k›lgan; ay›p, haya ay›p, rezalet utanmaz, ars›z, hayas›z s›k›lgan, mahçup, utanç utanmazl›k, hayas›zl›k, küstahl›k utanmaz, hayas›z utanc›ndan yerin dibine girmek bak ikihaji o sarasu rezil ve kepaze bir hayat sürmek utanç, mahcubiyet, utanma duygusu

7 17 1295 3716 128⑪ 4430

聴 731

徳 399

音 訓 熟

聴 聴く 聴覚 聴講 聴衆 聴聞 聴取 傍聴

チョウ きく ちょうかく ちょうこう ちょうしゅう ちょうもん ちょうしゅ ぼうちょう

職 職

732

職

а聞1758

CHOO kiku chôkaku chôkô chôshû chômon chôshu bôchô 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

dinlemek iflitme duyusu / hissi derse / konferansa kat›lma {dinleyici olarak} dinleyiciler iflitme, duyma dinleme dinleme, haz›r bulunma 5 18 947 3718 128⑫ 3F26

職 732

識 788

音 熟

職 職業 職種 職場 職員 職人 職掌

ショク しょくぎょう しょくしゅ しょくば しょくいん しょくにん しょくしょう

SHOKU shokugyô shokushu shokuba shokuin shokunin shokushô

織 709

ifl, meslek, sanat, vazife, memuriyet meslek, ifl meslek çeflitleri ifl yeri memur, müstahdem iflçi, kalfa resmi daire, ofis, görev, vazife 244

職責 職務 職業学校 職業病 職業教育 職業安定所 就職 求職 無職 退職 退職金 辞職 汚職 殉職 兼職 管理職 専門職

蚊

733

しょくせき しょくむ

ifl, vazife, görev, memuriyet, hizmet ifl, vazife, görev, memuriyet, hizmet しょくぎょうがっこう shokugyô-gakkô sanat okulu しょくぎょうびょう shokugyôbyô ifl hastal›¤› しょくぎょうきょういく shokugyô-kyôiku mesleki e¤itim しょくぎょうあんていじょ shokugyô-anteijo ifl ve iflçi bulma kurumu shûshoku しゅうしょく ifle girme, göreve bafllama きゅうしょく kyûshoku ifl arama mushoku むしょく iflsiz, vazifesiz, ifli olmayan taishoku たいしょく emeklilik たいしょくきん taishokukin emeklilik tazminat› jishoku じしょく istifa, ifli b›rakma おしょく oshoku rüflvetçilik junshoku じゅんしょく vazife esnas›nda {ifl kazas›nda} ölme kenshoku けんしょく yan meslek, ikinci ifl かんりしょく kanrishoku idari mevki せんもんしょく senmonshoku uzmanl›k isteyen ifl shokuseki shokumu

蚊 蚊

学年 画数 旧辞 英辞

蚊

部首 JIS

9 10 140 4123 142④ 3263

文

1076

蛇 734

蚊 733

対

紋

941

音 熟

蚊 蚊帳 蚊柱 やぶ蚊

蛇

734

音 訓 熟

蛇 蛇 蛇 蛇腹 蛇の目 蛇の目傘 大蛇 蛇足 蛇行 長蛇 竜頭蛇尾

か かや かばしら やぶか

ka kaya kabashira yabuka

蛇 蛇

蛇 ジャ ダ へび じゃばら じゃのめ じゃのめがさ だいじゃ だそく だこう ちょうだ りゅうとうだび

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

670

sivrisinek cibinlik, sineklik sivrisinek kümesi çizgili sivrisinek {Stegomyia Fasciata}

7 11 769 4130 142⑤ 3C58

JA DA hebi jabara janome janomegasa daija dasoku dakô chôda ryûtô-dabi

6 -4

蚊 733

蛇 734

y›lan körük {foto¤raf makinesi} bak janomegasa ya¤l› k⤛ttan halkalar halinde flekillerden yap›lm›fl büyük / koskocaman y›lan → Japon flemsiyesi gereksiz, lüzumsuz, gere¤inden fazla dolambaçl›, zikzakl› {gitmek} uzun bir kuyruk {insan, tafl›t v.b.} iyi bafllang›ç kötü son

245

●

6 -4

735 しんしんこうじゃく

耕 耕

学年 画数 旧辞 英辞

耕

部首 JIS

5 10 556 3695 127④ 394C

耕 735

耗 736

音 訓 熟

耕 耕す 耕作 耕地 農耕

耗

736

コウ たがやす こうさく こうち のうこう

KOO tagayasu kôsaku kôchi nôkô

耗 耗

耗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

topra¤› sürmek, ifllemek, çift sürmek ziraat, tar›m ziraata elveriflli toprak, ekilebilir toprak / tarla çiftçilik, ziraat, tar›m

9 10 1771 3694 127④ 4C57

毛

1072

耕 735

耗 736

尾 1806

音 熟

耗 耗 消耗 心神耗弱

モウ コウ しょうもう

MOO azalmak, eksilmek, küçülmek, afl›nmak, y›pranmak (KOO) shômô tüketim, istihlak; yorma しんしんこうじゃくshinshin-kôjaku ak›l / irade zay›fl›¤›

計 計

737

計

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 9 428 4312 149② 3757

十

1122

討 742

計 737

汁

●

92

音 訓 熟

計 計る 計らう 計画 計算 計算器 計量 計略 計器 計三千円 時計 腕時計 砂時計 掛け時計

ケイ はかる はからう けいかく けいさん けいさんき けいりょう けいりゃく けいき

KEI hakaru hakarau keikaku keisan keisanki keiryô keiryaku keiki けいさんぜんえん kei-sanzenen tokei とけい udedokei うでどけい すなどけい sunadokei kakedokei かけどけい 目覚まし時計 めざましどけい mezamashidokei gôkei ごうけい 合計 kaikei かいけい 会計 せっけい 設計 sekkei sekkeizu せっけいず 設計図 とうけい 統計 tôkei sôkei そうけい 総計

針 837

а謀781測160量1278 図1731 plan, miktar, yekûn, toplam ölçmek halletmek; karar vermek; düflünmek taslak, kroki, plan, proje hesap, sayma hesap makinesi ölçme, tartma hile, tuzak ölçü aletleri yekûn 3,000 Yen saat kol saati kum saati duvar saati çalar saat yekûn, toplam hesap, fatura; kasa; muhasebe plan, proje, taslak plan, proje {bina} istatistik tutar, yekûn

246

累計 温度計 体温計 寒暖計 乾湿計 圧力計 五か年計画 計らい

訂

738

るいけい ruikei ondokei おんどけい たいおんけい taionkei kandankei かんだんけい kanshitsukei かんしつけい あつりょくけい atsuryokukei ごかねんけいかくgokanen-keikaku はからい hakarai

訂 訂

学年 画数 旧辞 英辞

訂

部首 JIS

toplam yekûn termometre, derece derece, termometre {vücut ›s›s›n› ölçmek için} termometre, derece higrometre, nem ölçer manometre, bas›nç ölçer befl y›ll›k plan muamele, davran›fl; yard›m; takdir; idare, tertip

9 9 1324 4310 149② 447B

丁

1045

計 737

熟

訂 訂正 改訂

テイ ていせい かいてい

灯

打

記

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 10 277 4318 149③ 352D

音 熟

記 記す 記録 好記録 記入 記事 記載 記号 記憶 記念 記念日 記念碑 記名 記者 筆記 書記 左記 伝記 日記 日記帳 速記 登記 簿記

キ しるす きろく こうきろく きにゅう きじ きさい きごう きおく きねん きねんび きねんひ きめい きしゃ ひっき しょき さき でんき にっき にっきちょう そっき とうき ぼき

KI shirusu kiroku kôkiroku kinyû kiji kisai kigô kioku kinen kinenbi kinenhi kimei kisha hikki shoki saki denki nikki nikkichô sokki tôki boki

庁

1027

656

貯

1774

806

己

1902

記 739

妃 358

訓

頂

町

566

do¤rultmak, düzeltmek, tashih etmek revizyon düzeltme, do¤rultma → yapmak düzeltme, tashih

TEI teisei kaitei

記 記

739

訂 738

196

音

7 -2

紀 660

配 794

改 966

忌 1490

bfli akl›nda, zihninde tutmak; tarih, y›ll›klar yazmak, kaydetmek, not etmek kay›t, tescil, sicil, vesika; rekor {spor} iyi rekor yazma, kayda {sicile, hesaba} geçirme makale, yaz› {gazetede, dergide} kay›t etme, kayda geçme; beyanat, demeç iflaret, alamet, niflan, belirti, simge haf›za, bellek hat›ra, an› anma günü an›t, abide kay›t etme {isim} gazeteci not alma; el yaz›s› yaz›c›, kâtip, sekreter afla¤›da ifade edilen, müteakip biyografi hat›ra defteri, günce hat›ra defteri stenografi, steno kay›t, tescil muhasebe, muhasebecilik

247

●

7 -3

訓 訓

740

学年 画数 旧辞 英辞

訓

部首 JIS

5 10 413 4317 149③ 3731

川

1685

訓 740

順 1029

音 熟

訓 訓練 訓示 訓読み 教訓 音訓

託

741

くん くんれん くんじ くんよみ きょうくん おんくん

学年 画数 旧辞 英辞

託

部首 JIS

1689

酬 797

Kanji'nin Japonca okunuflu; ö¤retmek, anlatmak talim ve terbiye, ö¤retme, staj tembih, ihtar Kanji'nin Japonca okunuflu ders, ibret Kanji'nin Çince ve Japonca okunuflu

KUN kunren kunji kunyomi kyôkun onkun

託 託

州

7 10 1207 4315 149③ 4277

託 741

宅 1157

音 熟

託 託宣 託児所 委託 信託 嘱託 結託 預託 信託銀行

●

タク たくせん たくじしょ いたく しんたく しょくたく けったく よたく

TAKU takusen takujisho itaku shintaku shokutaku kettaku yotaku しんたくぎんこう shintaku-ginkô

討 討

742

討 討 音 訓 熟

743

討 討つ 討論 討伐 検討 敵討ち

トウ うつ とうろん とうばつ けんとう かたきうち

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 10 1382 4316 149③ 4624

TOO utsu tôron tôbatsu kentô katakiuchi

許 許

許

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

vazifelendirmek, havale etmek; tevdi etmek, kehânet, keramet → emanet etmek krefl, çocuk yuvas› vazife / görev verme {güvenerek, itimat ederek} kredi, itimat, güven görevli, vazifeli, geçici olarak görevli / personel gizlice fesatl›k yapma, komplo, tuzak depozit, emanet Shintaku Bankas›, Kredi Bankas›

計 737

討

詩 759

742

а撃1602 打196 araflt›rmak, incelemek sald›rmak, hücum etmek; cezaland›rmak tart›flma, münakafla çökertme, bast›rma {askeri kuvvetle} araflt›rma, inceleme, tetkik intikam, öç

5 11 345 4324 149④ 3576

午

1359

話 763

許 743

248

音 訓 熟

許 許す 許可 許容 許諾 特許 免許 免許証 許し 許し難い

訟

744

キョ ゆるす きょか きょよう きょだく とっきょ めんきょ めんきょしょう ゆるし ゆるしがたい

KYO yurusu kyoka kyoyô kyodaku tokkyo menkyo menkyoshô yurushi yurushigatai

訟 訟

学年 画数 旧辞 英辞

訟

部首 JIS

izin vermek, bfle müsaade etmek; ba¤›fllamak müsaade, izin, ruhsat, kabul tolerans, hoflgörü, müsamaha r›za, muvafakat, kabul, tasdik patent, imtiyaz, ayr›cal›k ruhsat, lisans, ehliyet ehliyet izin, müsaade, ruhsat caiz olmayan, affedilemez, mazur görülmez

9 11 897 4320 149④ 3E59

公

1145

訟 744

松

翁

468

1148

音 熟

訟 訴訟

ショウ そしょう

dava etmek, mahkemeye vermek dava, dava etme

SHOO soshô

設 設

745

設 設

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 11 1060 4325 149④ 405F

設 745

投

没

204

音 訓 熟

設 設ける 設計 設計図 設備 設定 設立 設置 施設 建設 敷設

セツ もうける せっけい せっけいず せつび せってい せつりつ せっち しせつ けんせつ ふせつ

SETSU môkeru sekkei sekkeizu setsubi settei setsuritsu setchi shisetsu kensetsu fusetsu

訪 訪

746

訪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 11 1685 4326 149④ 4B2C

音

熟

訪 訪れる 訪れる 訪問 訪日 訪客 訪問着

ホウ おとずれる たずねる ほうもん ほうにち ほうきゃく ほうもんぎ

HOO otozureru tazuneru hômon hô'nichi hôkyaku hômongi

穀

役

102

疫

996

380

1823

tesis etmek, kurmak plan, proje, taslak plan, proje {bina} teçhizat, levaz›m, donat›m ç›karma {yasa} kurma infla etme, kurma müessese, tesis kurum, kurulufl inflaat, bina, yap›, tesis döfleme {ray, kablo, hat v.b.}

●

方 583

訪 746

妨 360

訓

7 -4

防 274

肪 518

紡 669

坊 333

防 274

放 968

房 1819

а尋1458

ziyaret etmek ziyaret etmek ziyaret Japonya'y› ziyaret ziyaretçi ziyaret elbisesi / Kimono'su {bayanlar için} 249

来訪 探訪 歴訪 訪れ

7 -4

らいほう たんぼう れきほう おとずれ

譯 訳

747

ziyaret röportaj birbiri ard›na ziyaretler yapma {ülke, bölge} ziyaret

raihô tanbô rekihô otozure 学年 画数 旧辞 英辞

訳

部首 JIS

6 11 1788 4327 149④ 4C75

尺

1800

訳 747

沢 99

音 訓 熟

訳 ヤク 訳 わけ 訳者 やくしゃ 訳文 やくぶん 通訳 つうやく 直訳 ちょくやく 翻訳 ほんやく 内訳 うちわけ 抄訳 しょうやく 逐語訳 ちくごやく もうしわけ申し訳 ありません ありません

詠

748

YAKU wake yakusha yakubun tsûyaku chokuyaku honyaku uchiwake shôyaku chikugoyaku môshiwakearimasen

詠 詠

学年 画数 旧辞 英辞

詠

部首 JIS

択 203

駅

釈

875

1917

尽 1803

昼 1811

tercüme sebep, neden; anlam, mana; hal, durum, flart tercüman {yaz›l›} tercüme, tercüme edilmifl cümle tercüme; tercüman {sözlü} kelimesi kelimesine tercüme tercüme, çeviri münferit rakam / hesap, küsurlu hesap k›salt›lm›fl / k›smen tercüme kelimesi kelimesine tercüme af edersiniz!, kusura bakmay›n›z!

8 12 55 4336 149⑤ 3153

永

1593

詠 748

泳 103

●

音 訓 熟

詠 詠む 詠嘆 詠草 朗詠

詐

749

エイ よむ えいたん えいそう ろうえい

詐 詐

詐

а読768

EI yomu eitan eisô rôei 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fliir yazmak {Haiku} ünlem, nida; sevinç, hayret ve keder belirten fliir müsveddesi, fliir kaleme alma ezberden okuma, reçitatif,okunan güfte /makam 9 12 618 4337 149⑤ 3A3E

詐 749

昨 545

音 熟

詐 詐欺 詐取 詐称

サ さぎ さしゅ さしょう

SA sagi sashu sashô

作 20

酢 796

搾 262

yalan söylemek, kand›rmak, aldatmak, doland›rmak hile, sahtekârl›k, doland›r›c›l›k doland›r›c›l›k, sahtekârl›k yanl›fl isim verme

250

詞 詞

750

学年 画数 旧辞 英辞

詞

部首 JIS

6 12 714 4335 149⑤ 3B6C

詞 750

嗣

伺

1928

音 熟

詞 シ 詞藻 しそう かし 歌詞 作詞 さくし 誓詞 せいし 動詞 どうし 名詞 めいし ふくし 副詞 品詞 ひんし 助詞 じょし 冠詞 かんし 形容詞 けいようし 形容動詞 けいようどうし 助動詞 じょどうし 助数詞 じょすうし 接続詞 せつぞくし 代名詞 だいめいし 使役動詞 しえきどうし 複合動詞 ふくごうどうし 複合名詞 ふくごうめいし 指示代名詞 しじだいめいし 祝詞 のりと

SHI shisô kashi sakushi seishi dôshi meishi fukushi hinshi joshi kanshi keiyôshi keiyô-dôshi jodôshi josûshi setsuzokushi daimeishi shieki-dôshi fukugô-dôshi fukugô-meishi shijidai-meishi norito

證 証

751

証

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

5 12 900 4341 149⑤ 3E5A

SHOO 証 ショウ しょうこ shôko 証拠 shômei 証明 しょうめい 証明書 しょうめいしょ shômeisho 証人 しょうにん shônin shôgen 証言 しょうげん ほしょう hoshô 保証 hoshôtsuki 保証付き ほしょうつき ronshô 論証 ろんしょう 偽証 ぎしょう gishô bôshô 傍証 ぼうしょう がくせいしょう gakuseishô 学生証 会員証 かいいんしょう kaiinshô 免許証 めんきょしょう menkyoshô 終了証 しゅうりょうしょう shûryôshô 出生証明書 しゅっしょうしょうめいしょ shusshô-shômeisho

21

飼 869

kelime, sözcük; dilbilgisi güzel ifade flark›n›n metni, müzik parças› söz yazma {müzik} yemin, ant fiil {verb} isim {noun} zarf {adverb} söz bölükleri, kelime türleri {part of speech} edat {postposition} harfi tarif, artikel s›fat {gramer} fiilden yap›lan s›fat {na adjektive} yard›mc› fiil {axiliary verb} say› ekleri {counter suffix} ba¤laç {conjunction} zamir {pronoun} ettirgen {gramer} bileflik fiil {compound verb} bileflik isim {compound noun} iflaret zamiri {demonstrative pronoun} Shintô duas› 正

1056 ●

証 751

征 383

熟

7 -5

司

1721

政 970

症 1825

整 1937

ispat, delil, kan›t, garanti, teminat; belge, vesika delil, ispat ispat, delil; belge, sertifika, tasdik belge, vesika, sertifika flahit, tan›k flahit ifadesi / beyan›, flahitlik, tan›kl›k garanti, kefalet garantili delil, kan›t, ispat yalanc› flahitlik, yalandan yemin etme delil, ip ucu, emare ö¤renci kart›, paso üye kart› ehliyet diploma do¤um k⤛d› / belgesi

251

7 -5

詔

752

詔 詔

学年 画数 旧辞 英辞

詔

部首 JIS

9 12 905 4333 149⑤ 3E5B

召

1402

詰 757

752

招 216

音 訓 熟

詔 詔 詔勅 詔書

診

753

ショウ みことのり しょうちょく しょうしょ

SHOO mikotonori shôchoku shôsho

診 診

学年 画数 旧辞 英辞

診

部首 JIS

語 764

詔

沼 109

昭

紹

546

675

照 1560

超 1898

imparator ferman› / tebli¤i imparator ferman› ferman

8 12 969 4338 149⑤ 3F47

診 753

珍 576

音 訓 熟

訴

754

●

音 訓 熟

755

診 診る 診察 診断 診療 検診 往診

訴 訴える 訴訟 訴追 告訴 直訴 起訴 控訴 哀訴 訴え

シン みる しんさつ しんだん しんりょう けんしん おうしん

SHIN miru shinsatsu shindan shinryô kenshin ôshin

訴 訴

旧辞 部首 JIS

8 12 1109 4340 149⑤ 414A

SO uttaeru soshô sotsui kokuso jikiso kiso kôso aiso uttae

評 評

評

画数 英辞

訴 ソ うったえる そしょう そつい こくそ じきそ きそ こうそ あいそ うったえ

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а見1679

muayene etmek, teflhis etmek muayene, konsültasyon teflhis muayene t›bbi tedavi / muayene vizite {doktor} 斥

1764

訴 754

b-ni dava etmek, flikâyet etmek; hitap etmek, dava, dava etme dava, cezai takibat flikâyet, itham, suçlama, dava açma arzuhal, istida, dilekçe {yüksek makamlara} dava temyiz {hukuk} flikâyet, istida dava, flikâyet, itham; istida; hitap 5 12 1566 4339 149⑤ 493E

平

1362

詳 761

評 755

坪 334

252

音 熟

評 評価 評判 評論家 批評 書評 定評 論評 品評 品評会 評議員

該

756

ヒョウ ひょうか ひょうばん ひょうろんか ひひょう しょひょう ていひょう ろんぴょう ひんぴょう ひんぴょうかい ひょうぎいん

HYOO hyôka hyôban hyôronka hihyô shohyô teihyô ronpyô hinpyô hinpyôkai hyôgiin

該 該

学年 画数 旧辞 英辞

該

部首 JIS

tenkit etmek, elefltirmek, yorumlamak de¤er biçme, paha biçme ad, flöhret, ün, flan elefltirmeci, yorumcu elefltiri, tenkit kitap elefltirisi / yorumu umumca / herkesçe tan›nan tenkit, elefltiri, kritik kritik, elefltiri panay›r, sergi {ödüllü} senatör

9 13 175 4349 149⑥ 333A

該 756

劾 916

音 熟

該 該当 該博 当該

詰

757

ガイ がいとう がいはく とうがい

学年 画数 旧辞 英辞

詰

部首 JIS

刻 896

核 483

mevzubahis olan, alâkadar, ilgili, hakk›nda uygun, yak›flan, münasip, isabetli, alâkadar çok bilgili, malûmat sahibi ilgili, alâkadar, yetkili

GAI gaitô gaihaku tôgai

詰 詰

7 -6

8 13 310 4359 149⑥ 354D

吉

1407

語 764

詰

詔 752

757

結 680

音 訓

熟

詰 キツ 詰める つめる 詰まる つまる 詰む つむ きつもん 詰問 面詰 めんきつ 難詰 なんきつ 詰め物 つめもの 缶詰 かんづめ びんづめ 瓶詰 追い詰める おいつめる 行き詰まる ゆきづまる 詰み つみ

誇

758

KITSU tsumeru tsumaru tsumu kitsumon menkitsu nankitsu tsumemono kanzume binzume oitsumeru yukizumaru tsumi

誇 誇

誇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

t›kamak, sokuflturmak, doldurmak; yaklaflt›rmak, dolmak, t›kanmak; daralmak mat olmak {satranç oyunu} sorgu yüzüne karfl› azarlama / paylama azar, ihtar doldurma, dolgu konserve flifleye doldurulmufl, fliflelenmifl köfleye s›k›flt›rmak zor durumda kalmak, zor duruma düflmek mat {satranç oyunu}

8 13 510 4354 149⑥ 3858

誇 758

汚 93

音 訓

誇 誇る

コ ほこる

KO hokoru

gururlanmak, övünmek, böbürlenmek 253

熟

7 -6

誇示 誇張 誇大 誇り 誇らしい

こじ こちょう こだい ほこり ほこらしい

koji kochô kodai hokori hokorashii

詩 詩

759

学年 画数 旧辞 英辞

詩

部首 JIS

gösteri yapma, boy gösterme mübala¤a, abartma abartma, mübala¤a gurur, kibir gururlu, onurlu, kibirli

3 13 718 4360 149⑥ 3B6D

寺

1454

詩 759

待 386

音 熟

詩 詩情 詩人 詩吟 詩歌 叙情詩

シ しじょう しじん しぎん しいか じょじょうし

音

熟 ●

試 試みる 試す 試験 試合 試練 試作 入試 追試 追試験 入学試験 試み 試し

詳

761

画数 旧辞 英辞

試 訓

学年

部首 JIS

4 13 717 4361 149⑥ 3B6E

シ こころみる ためす しけん しあい しれん しさく にゅうし ついし ついしけん

SHI kokoromiru tamesu shiken shiai shiren shisaku nyûshi tsuishi tsuishiken にゅうがくしけん nyûgaku-shiken kokoromi こころみ ためし tameshi

詳 詳

詳 詳

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

詳 詳しい 詳細 詳報 未詳 詳しさ

ショウ くわしい しょうさい しょうほう みしょう くわしさ

時

593

231

547

等 1318

式

1736

誠 762

試 760

denemek, tecrübe etmek, yoklamak denemek, tecrübe etmek, s›namak; tad›na bakmak imtihan, s›nav yar›fl, karfl›laflma, müsabaka, turnuva, maç deneme, imtihan, s›nama deneme, deney girifl imtihan› bak tsuishiken bütünleme imtihan› girifl imtihan› {okul, üniversite} deneme, tecrübe, s›nav, deney deneme, deney, s›nav

8 13 911 4357 149⑥ 3E5C

羊

1011

詳 761

祥 562

訓

特

持

35

fliir, kofluk flairane duygu flair Çince fliirleri inflat etme fliir, kofluk, naz›m lirik fliirler

SHI shijô shijin shigin shiika jojôshi

試 試

760

侍

SHOO kuwashii shôsai shôhô mishô kuwashisa

鮮 1013

洋 128

ayr›nt›l›, detayl›, etrafl›ca, tafsilatl›, teferruatl› ayr›nt›, detay, tafsilat ayr›nt›l› haber, tam haber meçhul, belirsiz, tan›nmayan, bilinmeyen detay, ayr›nt›, tafsilat 254

誠 誠

762

学年 画数 旧辞 英辞

誠

部首 JIS

6 13 1034 4352 149⑥ 403F

誠 762

城

盛

336

音 訓 熟

誠 誠 誠実 誠意 誠忠 至誠 誠に

セイ まこと せいじつ せいい せいちゅう しせい まことに

SEI makoto seijitsu seii seichû shisei makoto ni

話 話

763

学年 画数 旧辞 英辞

話

部首 JIS

音

熟

話 ワ はなし 話 話す はなす 話題 わだい 会話 かいわ 談話 だんわ でんわ 電話 電話帳 でんわちょう 世話 せわ 童話 どうわ 挿話 そうわ いつわ 逸話 茶話会 さわかい 公衆電話 こうしゅうでんわ 話し方 はなしかた 話し合い はなしあい むかしばなし 昔話 世間話 せけんばなし 作り話 つくりばなし 立ち話 たちばなし 哀れな話し あわれなはなし

2 13 1940 4358 149⑥ 4F43

WA hanashi hanasu wadai kaiwa danwa denwa denwachô sewa dôwa sôwa itsuwa sawakai kôshû-denwa hanashikata hanashiai mukashibanashi sekenbanashi tsukuribanashi tachibanashi awarenahanashi

語 語

764

語

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1611

samimiyet, içtenlik, sadakat, do¤ruluk, ciddiyet do¤ruluk, dürüstlük içtenlik, samimiyet, hüsnüniyet sadakat, ba¤l›l›k, vefa içtenlik, samimiyet, ba¤l›l›k gerçekten, hakikaten, içtenlikle, samimiyetle 舌

1409

話 763

括 227

訓

7 -6

成

1739

活

乱

120

885

音

語 語る

ゴ かたる

GO kataru

1929

konuflma, söz, hikâye konuflmak, söylemek, anlatmak mevzu, konu {konuflma} konuflma, sohbet konuflma, sohbet telefon telefon rehberi yard›m, iyilik, bakma, ilgi masal, hikâye k›sa hikâye, f›kra, k›ssa {episode} öykücük, f›kra, anekdot çay partisi umumi telefon konuflma tarz› dan›flma, istiflare, müzakere, görüflme masal, efsane, eski bir hikâye dedikodu, gevezelik uydurma hikâye / masal ayak üstü konuflma ac›kl› hikâye

2 14 522 4374 149⑦ 386D

詰 757

語 764

悟 311

訓

辞

kelime, sözcük; lisan, dil konuflmak, söylemek, anlatmak 255

詔 752

●

7 -7

熟

語らう 語学 国語 単語 用語 言語 言語学 敬語 漢語 熟語 新語 勅語 畳語 隠語 英語 落語 外国語 日本語 トルコ語 外来語 中国語 複合語 逐語訳 古語辞典 物語 源氏物語 語らい 語り草

かたらう ごがく こくご たんご ようご げんご げんごがく けいご かんご じゅくご しんご ちょくご じょうご いんご えいご らくご がいこくご にほんご トルコご がいらいご ちゅうごくご ふくごうご ちくごやく こごじてん ものがたり げんじものがたり

かたらい かたりぐさ

sohbet, lak›rd› etmek, çene çalmak dil bilimi, lengüistik {yabanc› diller} resmi dil, ülke dili, Japonca kelime, sözcük terim lisan, dil lengüistik, dil bilimi kibarca ifade flekli, sayg› ifade eden terim Çince kelime deyim yeni kelime imparator emri / tebli¤i bir hece / harfi tekrarlama {gramer} gizli konuflma; argo ‹ngilizce rakugo, meddah, söz-ses sanat› tiyatrosu yabanc› diller Japonca Türkçe Japonca da kullan›lan yabanc› kökenli kelimeler Çince bileflik kelime {compound word} kelimesi kelimesine tercüme klasik Japonca sözlü¤ü hikâye, öykü, masal genji-monogatari Genji hikâyesi katarai sohbet, hoflbefl, konuflma; söz verme; yemin katarigusa konu, mevzu, konuflma

katarau gogaku kokugo tango yôgo gengo gengogaku keigo kango jukugo shingo chokugo jôgo ingo eigo rakugo gaikokugo nihongo toruko-go gairaigo chûgokugo fukugôgo chikugoyaku kogo-jiten monogatari

誤 誤

765

画数 旧辞 英辞

誤

●

学年

部首 JIS

6 14 523 4372 149⑦ 386D

呉

1369

誤 765

虞

娯

1837

音 訓 熟

誤 誤る 誤解 誤差 誤報 誤算 誤植 正誤 錯誤 誤り

ゴ あやまる ごかい ごさ ごほう ごさん ごしょく せいご さくご あやまり

GO ayamaru gokai gosa gohô gosan goshoku seigo sakugo ayamari

誌 誌

766

学年 画数 旧辞 英辞

誌

部首 JIS

367

yan›lmak, yanl›fl / hata yapmak yanl›fl anlama, yan›lma yanl›fl, hata yanl›fl haber yanl›fl hesaplama bask› hatas› tashih, düzeltme hata, yanl›fl, yan›lma hata, yanl›fl 6 14 721 4366 149⑦ 3B6F

詰 757

誌

認 769

766

志 1491

音

誌

シ

SHI

kaydetmek, kay›t, defter; dergi, magazin 256

熟

誌面 雑誌 日誌 書誌 週刊誌 月刊誌

しめん ざっし にっし しょし しゅうかんし げっかんし

shimen zasshi nisshi shoshi shûkanshi gekkanshi

説 説

767

学年 画数 旧辞 英辞

説

部首 JIS

derginin bir sayfas› / yüzü dergi, mecmua, magazin hat›ra / günlük defteri bibliyografya haftal›k dergi ayl›k dergi

4 14 1065 4373 149⑦ 4062

説 767

悦 310

音 訓 熟

説 説 説く 説明 説教 説諭 小説 小説家 推理小説 伝説 俗説 憶説 演説 遊説 科学小説

セツ ゼイ とく せつめい せっきょう せつゆ しょうせつ しょうせつか

SETSU (ZEI) toku setsumei sekkyô setsuyu shôsetsu shôsetsuka すいりしょうせつ suiri-shôsetsu densetsu でんせつ zokusetsu ぞくせつ おくせつ okusetsu enzetsu えんぜつ yûzei ゆうぜい かがくしょうせつ

読

税 614

脱 529

鋭 851

閲 1759

fikir, düflünce, yorum, doktrin, ö¤reti

aç›klamak, izah etmek, yorumlamak aç›klama, izah vaiz, vaaz {din} tekdir, ikaz, uyarma, azarlama roman romanc›, roman yazar› polisiye / dedektif roman efsane, rivayet halk itikad› tahmin, hipotez konuflma, nutuk, söylev propaganda gezisi kagaku-shôsetsu bilim-kurgu, düfl bilimsel roman

讀 読

768

7 -7

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 14 1424 4375 149⑦ 4649

売

1260

説 767

読

●

768

続 687

音

訓 熟

読 読 読 読む 読書 購読 音読 愛読 朗読 講読 通読 読本 読点 句読点 読み 音読み 読経

ドク トク トウ よむ どくしょ こうどく おんどく あいどく ろうどく こうどく つうどく とくほん とうてん くとうてん よみ おんよみ どきょう

DOKU TOKU (TOO) yomu dokusho kôdoku ondoku aidoku rôdoku kôdoku tsûdoku tokuhon tôten kutôten yomi onyomi dokyô

а詠748

okumak okuma, lektür abone {gazete, dergi v.b.} yüksek sesle okuma severek okuma inflat, yüksek sesle okuma abone {gazete, dergi v.b.} bafltan bafla okuma okuma kitab› virgül noktalama iflareti okuma On okunuflu, Kanji'nin Çince okunuflu / telaffuzu sutra'lar› sesli okuma 257

7 -7

認 認

769

訓 熟

認 認める 認可 認識 確認 承認 否認 容認 是認

誘

770

ニン みとめる にんか にんしき かくにん しょうにん ひにん ようにん ぜにん

画数 旧辞 英辞

認 音

学年

部首 JIS

6 14 1447 4370 149⑦ 4727

NIN mitomeru ninka ninshiki kakunin shônin hinin yônin zenin

誘 誘

学年 画数 旧辞 英辞

誘

部首 JIS

忍

1492

刃 1397

認 769

tan›mak, onaylamak, tasdik etmek; yarg›lamak izin, ruhsat, lisans idrak, alg› tasdik, teyit kabul, onay inkâr kabul, müsaade onay, kabul

7 14 1810 4371 149⑦ 4D36

秀

1304

誘 770

透 1864

音 訓 熟

●

誘 誘う 誘惑 誘発 誘拐 誘致 勧誘 誘い水

謁

771

ユウ さそう ゆうわく ゆうはつ ゆうかい ゆうち かんゆう さそいみず

YUU sasou yûwaku yûhatsu yûkai yûchi kanyû sasoimizu

謁 謁

学年 画数 旧辞 英辞

謁

部首 JIS

davet etmek; ayartmak, kand›rmak k›flk›rtma, tahrik, bafltan ç›karma, ayartma bfle sebebiyet verme {kaza v.b} kaç›rma {çocuk} çekici olufl, cezp etme, cazibe ikna, tavsiye, reklâm pompadan su gelmesi için boruya dökülen su

9 15 70 4382 149⑧ 315A

謁 771

渇

喝

音 熟

772

謁 謁見 謁する 拝謁

エツ えっけん えっする はいえつ

課

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

掲

642

240

huzura kabul {kral›n, padiflah›n, imparatorun} huzura kabul huzura kabul olunmak huzura kabul

ETSU ekken essuru haietsu

課 課

褐

141

413

4 15 139 4389 149⑧ 325D

果

1533

課 772

菓 1216

258

巣 1542

裸 643

音 熟

課 課税 課程 課目 課長 日課 第一課 公租公課 課する

カ かぜい かてい かもく かちょう にっか だいいっか こうそこうか かする

KA kazei katei kamoku kachô nikka daiikka kôso-kôka kasuru

諸 諸

773

学年 画数 旧辞 英辞

諸

部首 JIS

flube, daire, k›s›m, bölüm; ders vergilendirme kurs branfl, dal k›s›m amiri günlük program 1. ders, bölüm 1 vergi ve harçlar zorla kabul ettirmek; vergi tahsis etmek

6 15 862 4393 149⑧ 3D74

者

1566

諸 773

都

煮

熟

諸 諸国 諸般 諸般の 諸君 諸侯 諸姉

請

774

ショ しょこく しょはん しょはんの しょくん しょこう しょし

SHO shokoku shohan shohan no shokun shokô shoshi

請 請

学年 画数 旧辞 英辞

請

部首 JIS

訓 熟

請 請 請う 請ける 請求 請願 申請 招請 普請 請負 請け人 下請け

諾

775

セイ シン こう うける せいきゅう せいがん しんせい しょうせい ふしん うけおい うけにん したうけ

7 15 1039 4390 149⑧ 4041

諾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

署

1220

1299

青

1582

請 774

静

情 314

晴 549

清 149

精 719

а受1287

SEI (SHIN) kou ukeru seikyû seigan shinsei shôsei fushin ukeoi ukenin shitauke

諾 諾

著

1276

690

muhtelif, çeflitli, çok, birçok çeflitli ülkeler bak shohan no çeflitli, muhtelif bayanlar ve baylar, say›n misafirler; siz feodal beyler say›n bayanlar, han›mefendiler

1933

音

暑

緒

954

1558

音

7 -8

rica etmek, talep etmek, dilemek, istemek almak, kabul etmek, üzerine almak, taahhüt etmek talep, istek dilekçe, istida, arzuhal baflvuru, dilekçe, istida davet inflaat, yap götürü {ifl}, sözleflme, anlaflma, kontrat, mukavele kefil, garantör yan sözleflme 9 15 1210 4383 149⑧ 427A

若

1206

右 1400

諾 775

匿 1711

音 熟

諾 諾否

ダク だくひ

DAKU dakuhi

onaylamak, tasdik etmek, r›za göstermek,muvafakat ret veya kabul 259

●

承諾 受諾 快諾 許諾 唯々諾々

7 -8

しょうだく じゅだく かいだく きょだく いいだくだく

shôdaku judaku kaidaku kyodaku ii-dakudaku

誕 誕

776

熟

誕 タン 誕生 たんじょう 誕生日 たんじょうび 生誕 せいたん 生誕百年祭 せいたんひゃくねんさい

旧辞 部首 JIS

9 15 1227 4386 149⑧ 4342

TAN tanjô tanjôbi seitan seitan-hyakunensai

談 談

777

画数 英辞

誕 音

学年

学年 画数 旧辞 英辞

談

部首 JIS

raz› olma kabul, kabul edilme, r›za, muvafakat isteyerek r›za gösterme, seve seve kabul etme r›za, muvafakat, kabul, tasdik seve seve, uysall›kla, itaatkâr olarak 延

1892

誕 776

do¤mak, dünyaya gelmek do¤um do¤um günü bak seitan-hyakunensai 100. do¤um y›l dönümü kutlamas›

4 15 1235 4388 149⑧ 434C

炎

1549

談 777

淡 150

音 熟

●

談 談笑 談判 談話 相談 対談 冗談 示談 雑談 歓談 座談 会談 怪談 縁談 下相談

ダン だんしょう だんぱん だんわ そうだん たいだん じょうだん じだん ざつだん かんだん ざだん かいだん かいだん えんだん したそうだん

DAN danshô danpan danwa sôdan taidan jôdan jidan zatsudan kandan zadan kaidan kaidan endan shitasôdan

調 調

778

調

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

konuflma, sohbet nefleli sohbet, hoflbefl müzakere, görüflme konuflma, sohbet istiflare, görüflme, müzakere karfl›l›kl› konuflma, müzakere, görüflme, tart›flma flaka, latife anlaflma, uzlaflma, uyuflma sohbet, gevezelik sohbet sohbet, hoflbefl görüflme, diyalog umac› {peri} masal›, cad› hikâyesi evlilik teklifi ön görüflme

3 15 1294 4392 149⑧ 4434

周

1703

詞 750

調 778

彫 959

音 訓

熟

調 調べる 調える 調う 調査

チョウ しらべる ととのえる ととのう ちょうさ

CHOO shiraberu totonoeru totonou chôsa

週 1867

а整1937

incelemek gözden geçirmek, araflt›rmak düzeltmek toplamak, tertip etmek; haz›rlamak düzenli, tertipli olmak; haz›r olmak araflt›rma, inceleme 260

調子 調整 調達 調停 調理 調和 調印 調味料 順調 好調 短調 口調 色調 長調 調べ

ちょうし ちょうせい ちょうたつ ちょうてい ちょうり ちょうわ ちょういん ちょうみりょう じゅんちょう こうちょう たんちょう くちょう しきちょう ちょうちょう しらべ

chôshi chôsei chôtatsu chôtei chôri chôwa chôin chômiryô junchô kôchô tanchô kuchô shikichô chôchô shirabe

論 論

779

学年 画数 旧辞 英辞

論

部首 JIS

ton; form, durum, vaziyet ayarlama, düzeltme tedarik ara bulma, arac›l›k etme, anlaflt›rma, uzlaflt›rma yemek piflirme ahenk, uyum, harmoni imza atma {resmi} baharat yolunda, iyi gitme, uygun, müsait müsait / iyi durum minör {müzik} aksan, a¤›z, üslûp renk tonu majör {müzik} araflt›rma, inceleme, etüt, tahkikat; melodi, ahenk

6 15 1938 4391 149⑧ 4F40

論 779

倫

輪

60

音 熟

780

論 論証 論文 論評 論理 論戦 論理的 結論 言論 議論 討論 口論 異論 理論 理論的 意味論 運命論 懐疑論 観念論 反対論 悲観論 評論家 無神論 唯物論

諮

ロン ろんしょう ろんぶん ろんぴょう ろんり ろんせん ろんりてき けつろん げんろん ぎろん とうろん こうろん いろん りろん りろんてき いみろん うんめいろん かいぎろん かんねんろん はんたいろん ひかんろん ひょうろんか むしんろん ゆいぶつろん

RON ronshô ronbun ronpyô ronri ronsen ronriteki ketsuron genron giron tôron kôron iron riron rironteki imiron unmeiron kaigiron kannenron hantairon hikanron hyôronka mushinron yuibutsuron

諮 諮

諮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 -8

821

müzakere, münakafla, teori, kuram, tez, sav delil, kan›t, ispat tez, bilimsel makale tenkit, elefltiri, kritik mant›k, lojik a¤›z kavgas›, münakafla, polemik mant›ki sonuç, son hitap, söylev, konuflma tart›flma, münakafla tart›flma, münakafla münakafla, a¤›z kavgas› farkl› düflünce; itiraz teori, kuram, nazariye nazari, kuramsal semantik, anlambilim fatalizm, kadercilik septisizm, flüphecilik idealizm, ülkücülük muhalefetçilik, karfl› fikirlik kötümserlik, karamsarl›k elefltirici, elefltirmen, tenkitçi ateistlik, allahs›zl›k materyalizm, maddecilik

8 16 724 4404 149⑨ 3B70

●

次 984 詰 757

語 764

諮 780

資 1668

261

姿 1451

盗 1612

詔 752

音

7 -9

訓 熟

諮 諮る 諮問

謀

781

シ はかる しもん

→ dan›flmak, istiflare etmek bir mesele hakk›nda b-le görüflmek, b-ne bir birfley soru, soruflturma, istiflare, dan›flma

SHI hakaru shimon

謀 謀

学年 画数 旧辞 英辞

謀

部首 JIS

9 16 1709 4414 149⑨ 4B45

某

1539

謀 781

媒 374

音 訓 熟

謀 謀 謀る 謀略 無謀 首謀者 謀反

諭

782

ボウ ム はかる ぼうりゃく むぼう しゅぼうしゃ むほん

BOO (MU) hakaru bôryaku mubô shubôsha muhon

諭 諭

学年 画数 旧辞 英辞

諭

部首 JIS

а量1278 図1731計737

entrika çevirmek, dolap çevirmek, hile yapmak hile, dolap, düzen, entrika, dalavere fazla acelecilik, pervas›zl›k, cüretkârl›k, tertipçi, elebafl›, fesatç›, fitneci ayaklanma, isyan

8 16 1794 4411 149⑨ 4D22

諭 782

愉 319

音 訓 熟

●

諭 諭す 諭旨 教諭 説諭 諭し

謡

783

ユ さとす ゆし きょうゆ せつゆ さとし

YU satosu yushi kyôyu setsuyu satoshi

謠 謡

謡

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

輸 822

癒 1833

ihtar etmek, ö¤üt vermek, nasihat etmek, tembih direktif, talimat → etmek ö¤retmen tekdir, ikaz, uyarma, azarlama ihtar, ikaz, tembih, nasihat, ö¤üt 9 16 1834 4410 149⑨ 4D58

謡 783

揺 259

音 訓 熟

謡 謡 謡う 謡曲 民謡 歌謡 歌謡曲 素謡

ヨウ うたい うたう ようきょく みんよう かよう かようきょく すうたい

YOO utai utau yôkyoku minyô kayô kayôkyoku sûtai

а歌989

Nô-flark›s› flark› / türkü söylemek Nô-flark›s› türkü, halk flark›s› / müzi¤i flark›, türkü sevilen / popüler Japon flark›s› müzik / orkestra eflli¤i olmadan flark› söyleme {Nô}

262

謹

784

学年

謹 謹

画数 旧辞 英辞

謹

部首 JIS

8 17 393 4424 149⑩ 3660

7 -10 謹 784

勤 922

音 訓 熟

謹 謹む 謹慎 謹賀 謹啓 謹呈 謹んで

謙

785

キン つつしむ きんしん きんが きんけい きんてい つつしんで

KIN tsutsushimu kinshin kinga kinkei kintei tsutsushinde 学年

謙 謙

画数 旧辞 英辞

謙

部首 JIS

sayg›l›, hürmetkâr olmak ihtiyatl›, a¤›r bafll›, temkinli, tedbirli; oda hapsi kutlama, tebrik etme say›n...,sevgili...,sayg›de¤er...,{mektubun bafl›nda} takdim, sunma; teklif, önerme sayg›lar›mla, hürmetlerimle

8 17 483 4422 149⑩ 382C

兼

1374

謙 785

嫌

廉

376

音 熟

謙 謙虚 謙譲 恭謙

ケン けんきょ けんじょう きょうけん

alçak gönüllü, mütevaz› alçak gönüllü, mütevaz› mütevaz›, alçak gönüllü alçak gönüllü, mütevaz›

KEN kenkyo kenjô kyôken

講 講

786

学年 画数 旧辞 英辞

講

部首 JIS

5 17 582 4425 149⑩ 3956

講 786

●

溝 168

音 熟

講 講演 講義 講座 講師 講堂 講読 講じる 聴講

コウ こうえん こうぎ こうざ こうし こうどう こうどく こうじる ちょうこう

謝 謝 音

謝

シャ

SHA

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

購 812

構 502

izah etmek; konuflmak; kurum, dernek; konferans konuflma, konferans ders {üniversite} kürsü, profesörlük; kurs konuflmac›; okutman, asistan toplant› / konferans salonu abone {gazete, dergi v.b.} ders vermek, konuflmak derse / konferansa kat›lma {dinleyici olarak}

KOO kôen kôgi kôza kôshi kôdô kôdoku kôjiru chôkô

謝 謝

787

1794

5 17 767 4423 149⑩ 3C55

射 944 討 742

謝 787

teflekkür etmek 263

身

1065

訓

7 -12

熟

謝る 謝礼 謝罪 謝絶 謝恩 感謝 月謝 代謝 薄謝 陳謝 慰謝料 平謝り

あやまる しゃれい しゃざい しゃぜつ しゃおん かんしゃ げっしゃ たいしゃ はくしゃ ちんしゃ いしゃりょう ひらあやまり

平謝りに謝る

ひらあやまりにあやまるhiraayamari ni ayamaru

ayamaru sharei shazai shazetsu shaon kansha gessha taisha hakusha chinsha isharyô hiraayamari

識 識

788

学年 画数 旧辞 英辞

識

部首 JIS

özür dilemek, af dilemek mükâfat, ödül; doktor ve avukat gibilerin ücretleri özür, itizar, taziye ret, menfi cevap minnettarl›k, flükran borcu teflekkür, flükran ayl›k okul / ders ücreti metabolizma {biyoloji} cüzi bir ücret özür, tarziye manevi zarar için tazminat, teselli paras› bak hirayamari ni ayamaru diz çökerek özür dilemek

5 19 744 4438 149⑫ 3C31

識 788

職

織

732

音 熟

識 識別 知識 常識 意識 認識 博識 非常識 基礎知識

譜

789 ●

シキ しきべつ ちしき じょうしき いしき にんしき はくしき ひじょうしき きそちしき

SHIKI shikibetsu chishiki jôshiki ishiki ninshiki hakushiki hijôshiki kiso-chishiki

譜 譜

学年 画数 旧辞 英辞

譜

部首 JIS

709

bilmek, tan›mak ay›rt etme, tan›ma, fark etme bilgi, malûmat sa¤ duyu fluur, bilinç idrak, alg› alimlik, bilginlik anlams›z, manas›z, saçma temel / esas bilgi

8 19 1602 4437 149⑫ 4968

並

1353

譜 789

普

霊

1572

音 熟

譜 楽譜 年譜 系譜 棋譜

フ がくふ ねんぷ けいふ きふ

議

sicil, kütük, kay›t; nota notalar, partisyon {müzik} kronolojik kay›t, sicil, kütük flecere, nesep Go / Shôgi oyunu rekoru

FU gakufu nenpu keifu kifu

議 議

790

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 20 307 4448 149⑬ 3544

議 790

儀 80

音 熟

議 議論 議題

ギ ぎろん ぎだい

GI giron gidai

1346

犠 594

müzakere etmek, tart›flmak, istiflare etmek müzakere, görüflme, tart›flma tart›flma konusu 264

議員 議院 議事録 会議 会議中 異議 争議 決議 決議案 閣議 抗議 建議 参議院 衆議院 評議員 州議会 不思議 協議会 国際会議 国会議事堂

ぎいん ぎいん ぎじろく かいぎ かいぎちゅう いぎ そうぎ けつぎ けつぎあん かくぎ こうぎ けんぎ さんぎいん しゅうぎいん ひょうぎいん しゅうぎかい ふしぎ きょうぎかい こくさいかいぎ

giin giin gijiroku kaigi kaigichû igi sôgi ketsugi ketsugian kakugi kôgi kengi sangiin shûgiin hyôgiin shûgikai fushigi kyôgikai kokusai-kaigi こっかいぎじどう kokkai-gijidô

護 護

791

学年 画数 旧辞 英辞

護

部首 JIS

milletvekili, meclis üyesi meclis, parlâmento tutanak, zab›t konferans, toplant› toplant› esnas›, konferans esnas› / ortas› itiraz, protesto, veto grev, münakafla karar teklif, önerge {meclis} bakanlar kurulu toplant›s› itiraz, protesto teklif, önerge; memorandum, muht›ra senato, temsilciler meclisi parlemanto, millet meclisi senatör eyalet kongresi gariplik, tuhafl›k, acayiplik encümen / konsey toplant›s› uluslararas› konferans millet meclisi binas›

5 20 524 4447 149⑬ 386E

隻

1142

護 791

穫

獲

624

音 熟

護 護衛 保護 看護 看護婦 救護 救護班 擁護 弁護士

譲

792

ゴ ごえい ほご かんご かんごふ きゅうご きゅうごはん ようご べんごし

GO goei hogo kango kangofu kyûgo kyûgohan yôgo bengoshi

讓 譲

譲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

譲 譲る 譲渡 譲歩 分譲 謙譲 親譲り

ジョウ ゆずる じょうと じょうほ ぶんじょう けんじょう おやゆずり

8 20 937 4446 149⑬ 3E79

JOO yuzuru jôto jôho bunjô kenjô oyayuzuri

434

korumak, himaye etmek, müdafa etmek muhaf›z, koruyucu, nöbetçi himaye, koruma, bakma hasta bak›m›, hastabak›c›l›k, hemflirelik hemflire kurtarma, yard›m kurtarma / yard›m ekibi koruma, himaye, bakma, müdafaa avukat

譲 792

壌 353

訓

7 -13

嬢 378

醸 803

b›rakmak, terk etmek, devretmek transfer, devir, taviz vermek, kabul etmek; satmak taviz / ödün verme parselleyip satma mütevaz›, alçak gönüllü, kibirsiz ebeveynden geçmek, kalmak {irsi}

265

●

7 -3

酌

793

酌 酌

学年 画数 旧辞 英辞

酌

部首 JIS

9 10 773 4778 164③ 3C60

勺

1718

酌 793

釣 838

音 訓 熟

シャク 酌 くむ 酌む しゃくりょう 酌量 ばんしゃく 晩酌 酌み交わす くみかわす

SHAKU kumu shakuryô banshaku kumikawasu

配 配

794

学年 画数 旧辞 英辞

配

部首 JIS

音 熟

●

配 配る 配分 配達 配給 配慮 配偶 配偶者 配置 配役 配電 配水 心配 手配 気配 分配 交配

酔

795

ハイ くばる はいぶん はいたつ はいきゅう はいりょ はいぐう はいぐうしゃ はいち はいやく はいでん はいすい しんぱい てはい けはい ぶんぱい こうはい

3 10 1473 4779 164③ 475B

HAI kubaru haibun haitatsu haikyû hairyo haigû haigûsha haichi haiyaku haiden haisui shinpai tehai kehai bunpai kôhai

醉 酔

酔

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

酔 酔う 酔漢 麻酔 陶酔 心酔 酔い 二日酔い

スイ よう すいかん ますい とうすい しんすい よい ふつかよい

664

己

配 794

改

記 739

妃 358

紀 660

忌 1490

da¤›tmak, taksim etmek, teslim etmek taksim, paylaflma, bölüflme da¤›tma, gönderme, postalama rasyon, da¤›tma, tevzi, paylaflma endifle, kayg›, özen, itina bak haigûsha kar› koca, evli çift, efl düzenleme, tanzim, yerlefltirme rol taksimi elektrik da¤›t›m›, elektrik tedariki su da¤›t›m›, su tedariki korku, endifle, merak, tasa tertip, tanzim, düzenleme, haz›rl›k atmosfer, belirti, iflaret, alamet taksim etme, bölüfltürme çiftlefltirme, melezlefltirme {hayvan}

9 11 998 4781 164④ 3F6C

SUI you suikan masui tôsui shinsui yoi futsukayoi

約

1902

酔 795

砕 628

音

659

kadehe içki doldurup içmek {Sake v.b.} müsamaha, hoflgörü, tolerans akflam içkisi birlikte, beraber içki içmek

966

訓

的

粋 713

枠 475

sarhofl olmak, kafay› çekmek; midesi bulanmak sarhofl, ayyafl sersemlik, uyuflukluk, narkoz, anestezi {t›p} mestlik, coflkunluk, sarhoflluk hayranl›k, tap›nma, afl›r› derecede sevgi sarhoflluk; deniz tutmas› içki sersemli¤i, sarhoflluktan gelen mamurluk 266

酢

796

酢 酢

学年 画数 旧辞 英辞

酢

部首 JIS

8 12 653 4783 164⑤ 3F5D

7 -5 酢 796

昨

詐

音 訓 熟

酢 酢 酢酸 酢の物

酬

797

サク す さくさん すのもの

SAKU su sakusan sunomono

酬 酬

学年 画数 旧辞 英辞

酬

部首 JIS

音

酬 報酬 応酬

酪

798

シュウ ほうしゅう おうしゅう

9 13 815 4785 164⑥ 3D37

学年 画数 旧辞 英辞

酪

部首 JIS

川

1685

酬 797

州

8 13 1849 4786 164⑥ 4D6F

音

酪 酪農

酵

799

ラク らくのう

RAKU rakunô

酵 酵

酵

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 740

熟

酵 酵素 酵母 発酵

コウ こうそ こうぼ はっこう

KOO kôso kôbo hakkô

1029

各

酪 798

格

路 829

略 658

絡 684

süt mamülleri mand›rac›l›k, sütçülük 9 14 574 4787 164⑦ 395A

孝

1476

酵 799

教 maya enzim, ferment {biyokimya} maya, dam›zl›k mayalanma, fermantasyon

267

落 1223

閣 1755

客 1169

●

974

音

順

1405

482

熟

262

mükâfatland›rmak; geri vermek, ödemek karfl›l›k, ücret, maafl cevap, mukabele, karfl›l›k

SHUU hôshû ôshû

酪 酪

搾

20

sirke asetik asit, sirke asidi bir çeflit Japon salatas›

1689

熟

作

545

749

7 -7

酷

800

酷 酷

学年 画数 旧辞 英辞

酷

部首 JIS

7 14 597 4788 164⑦ 3978

告

1412

酪 798

酷 800

造 1859

音 熟

酷 酷似 残酷 冷酷 過酷

コク こくじ ざんこく れいこく かこく

酸 酸

801

sert, ciddi, merhametsiz, gaddar, zalim, insafs›z büyük benzerlik gaddar, zalim, vahfli merhametsiz, kalpsiz, vicdans›z, duygusuz sert, haflin, insafs›z, merhametsiz

KOKU kokuji zankoku reikoku kakoku 学年 画数 旧辞 英辞

酸

部首 JIS

5 14 676 4789 167⑦ 3B40

酸 801

唆

俊

412

音 訓 熟

●

酸 酸い 酸素 酸味 胃酸 塩酸 辛酸 硫酸 硝酸 亜硫酸 酸っぱい

醜

802

サン すい さんそ さんみ いさん えんさん しんさん りゅうさん しょうさん ありゅうさん すっぱい

SAN sui sanso sanmi isan ensan shinsan ryûsan shôsan aryûsan suppai

醜 醜

醜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ekfli; asit oksijen ekflilik mide asidi tuz ruhu, kezzap s›k›nt›, ac› sülfürik asit nitrik asit sülfürik asit ekfli 9 17 816 4798 164⑩ 3D39

鬼

1386

醜 802

魂 1932

音 訓 熟

醜 醜い 醜態 醜聞 醜悪 美醜 醜さ

シュウ みにくい しゅうたい しゅうぶん しゅうあく びしゅう みにくさ

SHUU minikui shûtai shûbun shûaku bishû minikusa

41

塊 348

魅 1388

魔 1799

çirkin, i¤renç, kepazelik, rezalet, baya¤› çirkin davran›fl, utanç verici hareket skandal çirkin, berbat; kaba, afla¤›, edepsiz güzellik ve çirkinlik çirkinlik, i¤rençlik, kepazelik, rezaletlik

268

醸

803

釀 醸

学年 画数 旧辞 英辞

醸

部首 JIS

9 20 938 2804 164⑬ 3E7A

7 -13 醸 803

壌

嬢

353

音 訓 熟

醸 醸す 醸造 醸成 醸し出す

ジョウ かもす じょうぞう じょうせい かもしだす

JOO kamasu jôzô jôsei kamoshidasu

財 財

804

学年 画数 旧辞 英辞

財

部首 JIS

熟

財 財 財布 財産 財宝 財政 財政面 財界 財源 財団 財閥 私財 借財 文化財 消費財

販

805

ザイ サイ さいふ ざいさん ざいほう ざいせい ざいせいめん ざいかい ざいげん ざいだん ざいばつ しざい しゃくざい ぶんかざい しょうひざい

5 10 645 4490 154③ 3A62

ZAI (SAI) saifu zaisan zaihô zaisei zaiseimen zaikai zaigen zaidan zaibatsu shizai shakuzai bunkazai shôhizai

販 販

販

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

才

1692

財 804

材

閉

熟

販 販売 販路 市販

ハン はんばい はんろ しはん

HAN hanbai hanro shihan

1750

servet, varl›k, zenginlik; maliye, finans cüzdan, para kesesi servet, varl›k, mülkiyet hazineler, mücevherler, zenginlik, varl›k maliye, finans mali / ekonomik durum finans dünyas› finans / gelir kayna¤› vak›f, mali kurulufllar Zaibatsu {ekonomik hiyerarfli alan›nda nüfuz sahibi özel mülkiyet, flah›s mal› → holdingler} borçlar kültür varl›¤› / eserleri tüketim maddeleri

8 11 1522 4491 154④ 484E

反

1761

販 805

坂 332

音

792

bira gibi içkiler yapmak; sebep olmak bira v.b. içkiler imal etme sebep olma; bira yapma ortal›¤› neflelendirmek, iyi bir hava yaratmak

464

音

譲

378

板

ticaret yapmak sat›fl pazar, piyasa piyasaya sürme

269

472

版 457

飯 868

仮 8

返 1847

●

●

7 -5

貯 貯

806

学年 画数 旧辞 英辞

貯

部首 JIS

4 12 1271 4502 154⑤ 4379

丁

1045

貯 806

訂 738

音 熟

貯 貯金 貯蓄 貯蔵 貯金箱 貯水池

賊

807

音 熟

賊 賊軍 盗賊 国賊

賄

808

チョ ちょきん ちょちく ちょぞう ちょきんばこ ちょすいち

CHO chokin chochiku chozô chokinbako chosuichi

賊 賊

画数 旧辞 英辞

賊 ゾク ぞくぐん とうぞく こくぞく

学年

部首 JIS

賄 賄

学年 画数 旧辞 英辞

賄

部首 JIS

196

灯

町

566

656

庁 1774

頂 1027

tasarruf etmek, biriktirmek; y›¤mak, depolamak tasarruf, biriktirilmifl para tasarruf, para biriktirme depolama, stok etme kumbara su deposu / baraj›, havuz

9 13 1164 4508 154⑥ 4231

ZOKU zokugun tôzoku kokuzoku

打

賦 811

賊 807

eflkiya, haydut, korsan, h›rs›z, soyguncu bafl kald›ran asker, isyankâr asker h›rs›z, soyguncu, yankesici vatana ihanet eden, vatan haini

8 13 1941 4507 154⑥ 4F45

有

1578

賄 808

●

音 訓 熟

賄 賄う 贈賄 収賄 賄い

賜

809

音 訓 熟

賜 賜る 賜暇 下賜 恩賜

ワイ まかなう ぞうわい しゅうわい まかない

WAI makanau zôwai shûwai makanai

賜 賜

賜 シ たまわる しか かし おんし

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

rüflvet beslemek; tedarik etmek, temin etmek, sa¤lamak rüflvet verme rüflvet alma besleme, yedirip içirme

7 15 723 4514 154⑧ 3B72

SHI tamawaru shika kashi onshi

易

1269

陽 296

賜 809

bahfletmek, sunmak, hediye etmek, arz etmek izin, tatil imparatorun lütfetmesi, sunmas› imparatorun bahfletmesi / ihsan etmesi

270

賠

810

賠 賠

学年 画数 旧辞 英辞

賠

部首 JIS

8 15 1484 4512 154⑧ 4765

7 -8 賠 810

倍

陪

56

音 熟

賠 賠償 損害賠償

賦

811

音 熟

賦 賦役 月賦 天賦

購

812

バイ ばいしょう

BAI baishô そんがいばいしょうsongai-baishô

賦 賦

画数 旧辞 英辞

賦 フ ふえき げっぷ てんぷ

学年

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞

購

部首 JIS

熟

購 購入 購買 購読

贈

813

コウ こうにゅう こうばい こうどく

贈

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

武

賊 807

賦 811

8 17 584 4522 154⑩ 3958

購 812

溝

講

訓 熟

贈 贈 贈る 贈答 贈呈 贈与 贈賄 寄贈 恵贈 贈り物

ゾウ ソウ おくる ぞうとう ぞうてい ぞうよ ぞうわい きそう けいぞう おくりもの

構

786

502

sat›n almak sat›n alma al›m, sat›n alma abone {gazete, dergi v.b.} 8 18 1151 4525 154⑪ 4223

ZOO (SOO) okuru zôtô zôtei zôyo zôwai kisô keizô okurimono

●

贈 813

僧 76

音

906

ödeme, tediye; haraç, tarh, vergi angarya, ücretsiz ifl {tarih} ayl›k taksit, ayl›k ödeme allah vergisi, kabiliyet, yetenek

KOO kônyû kôbai kôdoku

贈 贈

剖

956

1738

168

音

部

339

tazminat tazminat zarar tazminat›

9 15 1598 4513 154⑧ 496A

FU fueki geppu tenpu

購 購

培

288

増 350

憎 323

層 1814

а慎321

hediye etmek; tevcih etmek {niflan, madalya} hediye al›p verme, karfl›l›kl› arma¤an verme hediye / arma¤an verme iane, ba¤›fl, hediye, hibe, teberru rüflvet verme ba¤›fl, hibe etme sunma, verme, takdim etme, hediye etme {kibar} hediye, arma¤an 271

7 -2

軌

814

学年

軌 軌

画数 旧辞 英辞

軌

部首 JIS

9 9 274 4610 159② 3530

九 883

軌 814

究

丸

1159

音 熟

軌 軌道 常軌 広軌

軒

815

キ きどう じょうき こうき

tekerlek izi, ray demiryolu, ray; yörünge normal usul, do¤ru yol genifl hatl› {demiryolu}

KI kidô jôki kôki

軒 軒

学年 画数 旧辞 英辞

軒

部首 JIS

8 10 469 4611 159③ 382E

干

1048

軒 815

刊 889

音 訓 熟

軒 軒 軒数 ...軒/ 軒 一軒 二軒 三軒 軒先 軒端

ケン のき けんすう ...けん/ げん いっけん にけん さんげん のきさき のきば

KEN noki kensû ...ken / gen ikken niken sangen nokisaki nokiba

轉 転

816

転

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

汗

3 11 1351 4615 159④ 453E

熟

転 転がる 転ぶ 転がす 転げる 転機 転出 転覆 転回 転換 転嫁 転じる 転々と 回転 移転 逆転 流転

テン ころがる ころぶ ころがす ころげる てんき てんしゅつ てんぷく てんかい てんかん てんか てんじる てんてんと かいてん いてん ぎゃくてん るてん

TEN korogaru korobu korogasu korogeru tenki tenshutsu tenpuku tenkai tenkan tenka tenjiru tenten to kaiten iten gyakuten ruten

514

岸 1262

転 816

芸 1200

音

肝

94

ev ve bina gibi yap›lar›n say›m› için kullan›l›r saçak evlerin say›s› ...ev, ...bina {say› birimi} bir ev iki ev üç ev çat› kenar›, saçak saçak {çat›}

●

訓

884

伝 13

dönmek, çevrilmek yuvarlanmak, tekerlenmek, düflmek, devrilmek düflmek, devrilmek, yuvarlanmak yuvarlamak, devirmek, düflürmek yuvarlanmak, tekerlenmek, düflmek, devrilmek dönüm noktas› tafl›nma, yer de¤ifltirme devrilme devir, dönme, rotasyon dönme, de¤ifltirme, çevirme suçunu baflkas›na yükleme / üstüne atma dönmek, çevrilmek, yönelmek; de¤ifltirmek elden ele gitme, oradan oraya gitme devir, dönme tafl›nma ters dönme; ters, aksi sürekli de¤iflme 272

運転 運転手 自転車 本末転倒

軟

817

うんてん うんてんしゅ じてんしゃ

unten untenshu jitensha ほんまつてんとう honmatsu-tentô

軟 軟

軟 軟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

araba kullanma; devir floför, sürücü bisiklet ters ifller yapmak; ata et, ite ot yedirmek

9 11 1435 4614 159④ 4670

欠 983

軟 817

吹

次

音

熟

軟 軟らかい 軟らか 軟化 軟弱 柔軟 硬軟

ナン やわらかい やわらか なんか なんじゃく じゅうなん こうなん

NAN yawarakai yawaraka nanka nanjaku jûnan kônan

輕 軽

818

学年 画数 旧辞 英辞

軽

部首 JIS

音

熟

軽 軽い 軽やか 軽快 軽率 軽薄 軽傷 軽震 軽侮 軽金属 軽々と 手軽

軸

819

ケイ かるい かろやか けいかい けいそつ けいはく けいしょう けいしん けいぶ けいきんぞく かるがると てがる

軸 軸

軸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

軸 車軸 地軸 枢軸

ジク しゃじく ちじく すうじく

JIKU shajiku chijiku sûjiku

867

軽 818

経

径

茎

671

1205

怪 304

hafif hafif hafiflik, çeviklik, atiklik dikkatsizlik, acelecilik, telafl hoppal›k, fingirdeklik hafif yara hafif fliddette deprem hor görme hafif metal hafif, kolay, hoppal›k, telafl kolay, basit

8 12 745 4619 159⑤ 3C34

●

由

1603

軸 819

油 118

音

飲 а柔1536

3 12 439 4620 159⑤ 375A

KEI karui karoyaka keikai keisotsu keihaku keishô keishin keibu keikinzoku karugaru to tegaru

567

yumuflak, esnek, elastiki yumuflak, esnek, elastiki yumuflama, alttan alma yumuflakl›k, gevfleklik, zay›fl›k esnek, elastiki, e¤rilebilir, yumuflak sertlik ve yumuflakl›k

382

訓

炊

408

984

訓

7 -4

抽 220

宙 1165

dingil, mil, flaft; eksen; rulo dingil eksen {dünya} eksen, mil, dingil

273

笛 1312

届 1809

7 -6

較

820

較 較

学年 画数 旧辞 英辞

較

部首 JIS

7 13 188 4623 159⑥ 3353

交

1079

較 820

絞

校

音 熟

較 比較 比較的

カク ひかく ひかくてき

KAKU hikaku hikakuteki

輪 輪

821

学年 画数 旧辞 英辞

輪

部首 JIS

郊

681

485

949

mukayese etmek, k›yaslamak mukayese, karfl›laflt›rma, k›yas mukayeseli, karfl›laflt›rmal›

4 15 1895 4630 159⑧ 4E58

輪 821

倫

論

60

音 訓 熟

輪 輪 輪郭 輪禍 輪番で 車輪 競輪 一輪 三輪車 五輪大会 輪切り 指輪 首輪

リン わ りんかく りんか りんばんで しゃりん けいりん いちりん さんりんしゃ ごりんたいかい わぎり ゆびわ くびわ

RIN wa rinkaku rinka rinban de sharin keirin ichirin sanrinsha gorin-taikai wagiri yubiwa kubiwa

輸 輸

822

輸

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

halka, daire, çember, tekerlek çevre, kenar, muhit, kontur trafik kazas› s›ra ile tekerlek, araba tekerle¤i bisiklet yar›fl› bir çiçek {çiçeklerin say› birimi} üç tekerlekli {bisiklet, araba v.s.} Olimpiyat Oyunlar› yuvarlak dilim yüzük kolye, gerdanl›k

5 16 1795 4634 159⑨ 4D22

輸 822

愉 319

音 熟

輸 輸送 輸入 輸出 輸出入 運輸 運輸省 空輸

ユ ゆそう ゆにゅう ゆしゅつ ゆしゅつにゅう うんゆ うんゆしょう くうゆ

YU yusô yunyû yushutsu yushutsunyû unyu unyushô kûyu

779

諭 782

癒 1833

nakletmek, tafl›mak, sevk etmek nakliye, sevk, transport ithalat ihracat ihracat ve ithalat tafl›mac›l›k, ulaflt›rma, nakliyat Ulaflt›rma Bakanl›¤› hava tafl›mac›l›¤›

274

効 917

轄

823

轄 轄

学年 画数 旧辞 英辞

轄

部首 JIS

9 17 207 4636 159⑩ 336D

7 -10

害

1175

轄 823

割 909

音 熟

轄 管轄 所轄 直轄

カツ かんかつ しょかつ ちょっかつ

KATSU kankatsu shokatsu chokkatsu

足 足

824

足 足

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

idare etmek, yönetmek, salahiyetli / yetkili olmak salahiyetli, yetkili, vazifeli yetkili, salahiyetli direkt yüksek merci, makam; direkt kontrol, teftifl

1 7 1154 4546 157◎ 422D

是

1272

足

定

1166

824

促 44

音 訓

熟

足 足 足る 足りる 足す 足跡 満足 不足 補足 遠足 充足 蛇足 ...足/ 足 一足 二足 三足 片足 足首 足跡 足音 足下 足弱 足踏み 素足 勇み足 忍び足 舌足らず 足袋

ソク あし たる たりる たす そくせき まんぞく ふそく ほそく えんそく じゅうそく だそく ...そく/ ぞく いっそく にそく さんそく かたあし あしくび あしあと あしおと あしもと あしよわ あしぶみ すあし いさみあし しのびあし したたらず たび

SOKU ashi taru tariru tasu sokuseki manzoku fusoku hosoku ensoku jûsoku dasoku ...soku / zoku issoku nisoku sansoku kataashi ashikubi ashiato ashioto ashimoto ashiyowa ashibumi suashi isamiashi shinobiashi shitatarazu tabi

ayak, bacak yetmek; de¤erli olmak; hoflnut olmak, yetinmek yetmek, kâfi gelmek, yeterli olmak ilave etmek, eklemek, tamamlamak ayak izi memnuniyet, hoflnutluk, yeterlilik, tatminkârl›k yetersizlik, eksiklik, k›tl›k, noksanl›k ilave, ek, tamamlama okul gezisi, piknik yeterlilik, kifayet gereksiz, lüzumsuz, gere¤inden fazla ...çift {ayakkab›, çorap v.b.} bir çift iki çift üç çift tek ayak ayak bile¤i ayak izi ayak sesi ayaklar›n alt› / dibi yavafl yürüyen, dermans›z ayaklar›n› yere vurma, tepinme yal›n ayak yanl›fll›kla minder d›fl›na ç›kma {Sumô} gizli / sinsi ad›mlar yeterli konuflamamak Tabi, k›sa Japon çorab›

275

●

●

7 -5

距

825

距 距

学年 画数 旧辞 英辞

距

部首 JIS

7 12 346 4548 157⑤ 3577

巨

1706

距 825

拒 213

音 熟

距 距離 短距離

跡

826

キョ きょり たんきょり

uzakl›k, aral›k, mesafe, aç›kl›k uzakl›k, aral›k, mesafe k›sa mesafe

KYO kyori tankyori

跡 跡

学年 画数 旧辞 英辞

跡

部首 JIS

7 13 1052 4560 157⑥ 4057

赤

1125

跡 826

変

恋

1480

音 訓 熟

跡 跡 遺跡 奇跡 旧跡 城跡 追跡 足跡 跡継ぎ 足跡 屋敷跡

践

827

セキ あと いせき きせき きゅうせき しろあと ついせき そくせき あとつぎ あしあと やしきあと

SEKI ato iseki kiseki kyûseki shiroato tsuiseki sokuseki atotsugi ashiato yashikiato

踐 践

学年 画数 旧辞 英辞

践

部首 JIS

蛮

1505

1653

а後385

iz, iflaret, eser, niflan; kal›nt›, harabe harabe, kal›nt› mucize, harika, keramet kal›nt›lar, harabeler, tarihi yerler kale y›k›nt›s› / kal›nt›lar› takip, izleme ayak izi halef, varis; evlat ayak izi malikâne / konak kal›nt›lar› {harabelerin izleri}

9 13 1078 4129 157⑥ xx

践 827

桟 487

残

浅

601

124

銭 848

●

音 熟

践 実践

跳

828

セン じっせん

跳 跳

跳

tatbik etmek, uygulamak, gerçeklefltirmek pratik, uygulama, tatbik

SEN jissen 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 13 1292 4562 157⑥ 4437

兆

1382

跳 828

挑 233

音 訓 熟

跳 跳ねる 跳ぶ 跳躍 縄跳び

チョウ はねる とぶ ちょうやく なわとび

CHOO haneru tobu chôyaku nawatobi

桃 489

眺 648

逃 1856

а飛1690

z›plamak, hoplamak, s›çramak, sekmek atlamak, s›çramak, sekmek, z›plamak atlay›fl, s›çray›fl, f›rlay›fl ip atlama 276

路 路

829

学年 画数 旧辞 英辞

路

部首 JIS

3 13 1926 4561 157⑥ 4F29

路 829

酪 798

音 訓 熟

路 路 路上 路傍 道路 進路 線路 陸路 空路 針路 販路 回路 岐路 遍路 街路樹 十字路 丁字路 高速道路 家路 旅路 山路 姫路城 袋小路

踊

830

ロ じ ろじょう ろぼう どうろ しんろ せんろ りくろ くうろ しんろ はんろ かいろ きろ へんろ がいろじゅ じゅうじろ ていじろ こうそくどうろ いえじ たびじ やまじ ひめじじょう ふくろこうじ

RO ji rojô robô dôro shinro senro rikuro kûro shinro hanro kairo kiro henro gairoju jûjiro teijiro kôsoku-dôro ieji tabiji yamaji himejijô fukurokôji

踊 踊

学年 画数 旧辞 英辞

踊

部首 JIS

7 -6

各

1405

格 482

略 658

絡 684

落 1223

閣 1755

客 1169

yol, cadde yol, güzergâh yolda, caddede yol kenar› yol, cadde rota, seyir, istikamet, yön demiryolu hatt›, ray kara yollar› hava yolu rota, seyir, istikamet, yön pazar, piyasa devre {elektrik} çatall› yol s›rayla belirli tap›naklar› gezme / gezen kifli yol kenar›ndaki a¤açlar kavflak, dört yol T seklinde kavflak otoban, çevre yolu, otoyol dönüfl yolu, eve dönüfl güzergâh› seyahat, yolculuk, gezi güzergâh› da¤ yolu, patika yol Himeji Kalesi ç›kmaz sokak

8 14 1831 4565 157⑦ 4D59

踊 830

通

痛

1861

1828

●

音 訓 熟

踊 踊る 踊り 舞踊 踊り子 盆踊り

踏

831

音

踏

ヨウ おどる おどり ぶよう おどりこ ぼんおどり

YOO odoru odori buyô odoriko bon'odori

踏 踏

踏 トウ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а躍

832

dans etmek, oynamak dans, oyun oyun, dans dansöz Bonodori {Obon'da Japon halk dans›}

8 15 1399 4571 157⑧ 4627

踏 831

TOO

277

訓

7-14

熟

踏む 踏まえる 踏破 踏襲 舞踏 高踏的 踏み切り 踏み切る 踏み外す 足踏み

躍

832

ふむ ふまえる とうは とうしゅう ぶとう こうとうてき ふみきり ふみきる ふみはずす あしぶみ

fumu fumaeru tôha tôshû butô kôtôteki fumikiri fumikiru fumihazusu ashibumi

躍 躍

学年 画数 旧辞 英辞

躍

部首 JIS

basmak, çi¤nemek, tekmelemek, tepinmek bfle dayanmak, istinat etmek; basmak, çi¤nemek uzun yürüyüfl yapma {da¤ tepe v.b. yerlerde} izleme, takip etme dans, oyun üstün, faik, âlâ flimendifer / demiryolu geçidi; atlama, s›çray›fl atlamak yanl›fl ad›m atmak, aya¤› sürçmek ayaklar›n› yere vurma, tepinme

8 21 1790 4595 157⑭ 4C76

躍 832

濯

曜

193

音 訓 熟

躍 躍る 躍動 躍起 躍如 躍如として 活躍 飛躍 跳躍 躍り上がる

ヤク おどる やくどう やっき やくじょ やくじょとして かつやく ひやく ちょうやく おどりあがる

YAKU odoru yakudô yakki yakujo yakujo toshite katsuyaku hiyaku chôyaku odoriagaru

角 角

833

角 角 音 ●

●

訓 熟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а踊830

atlamak, z›plamak, hoplamak, s›çramak, tepinmek; nefleli hareket, canl›l›k, hareketlilik heyecan, telafl, galeyan bak yakujo toshite çok canl› bir flekilde, canl› aktivite, faaliyet atlama, f›rlama, ilerleme, yükselme atlay›fl, s›çray›fl, f›rlay›fl havaya z›plamak, yukar›ya s›çramak {sevinçten}

2 7 179 4301 148◎ 3351

KAKU 角 カク 角 かど kado tsuno 角 つの kakudo 角度 かくど 角帯 かくおび kakuobi hôgaku 方角 ほうがく 互角 ごかく gokaku chokkaku 直角 ちょっかく donkaku 鈍角 どんかく 三角 さんかく sankaku sankakukei 三角形 さんかくけい 三角州 さんかくす sankakusu shikaku 四角 しかく shikakukei 四角形 しかくけい 頂角 ちょうかく chôkaku tôkaku 頭角 とうかく 頭角を表す とうかくをあらわすtôkaku o arawasu ikkaku いっかく 一角 shikaku しかく 死角

554

用

1698

角 833

aç› köfle boynuz aç› derecesi, aç› erkek kemeri yön, istikamet beraberlik, eflitlik {müsabaka} dik aç› genifl aç› {geometri} üçgen üçgen delta, çatala¤›z {co¤rafya} kare kare ters aç› bak tôkaku o arawasu kendini göstermek bir köflesi görünmeyen nokta / aç› 278

仰角 街角 四つ角 角笛 金角湾

解

834

音 訓

熟

解 解 解く 解ける 解かす 解答 解析 解決 解禁 解散 解釈 解除 解雇 解任 解約 解放 解明 解剖 解剖学 正解 誤解 理解 了解 分解 和解 溶解 融解 解脱 解毒剤 解熱剤 雪解け

触

835

音 訓

触 触る 触る

ぎょうかく まちかど よつかど つのぶえ きんかくわん

gyôkaku machikado yotsukado tsunobue kinkakuwan

解 解

旧辞 部首 JIS

5 13 165 4306 148⑥ 3272

KAI GE toku tokeru tokasu kaitô kaiseki kaiketsu kaikin kaisan kaishaku kaijo kaiko kainin kaiyaku kaihô kaimei kaibô kaibôgaku seikai gokai rikai ryôkai bunkai wakai yôkai yûkai gedatsu gedokuzai genetsuzai yukidoke

觸 触

触 触 ショク さわる ふれる

画数 英辞

解 カイ ゲ とく とける とかす かいとう かいせき かいけつ かいきん かいさん かいしゃく かいじょ かいこ かいにん かいやく かいほう かいめい かいぼう かいぼうがく せいかい ごかい りかい りょうかい ぶんかい わかい ようかい ゆうかい げだつ げどくざい げねつざい ゆきどけ

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SHOKU sawaru fureru

yükselifl zaviyesi köfle bafl›, yolun köflesi dört köfle boru {müzik aleti} Haliç

7 -6

解 834

izah etmek, aç›klamak, ayd›nlatmak; anlamak а溶174 çözmek, ay›rmak çözülmek taramak {saç} çözüm, cevap çözümsel, analitik {geometri} çözüm, uzlaflma yasa¤›n kald›r›lmas› da¤›lma, tatil etme {toplant›}, terhis {askeriye} tefsir, flerh, yorum kald›rma, feshetme, iptal etme, tahliye iflten ç›karma, ifline son verme iflten ç›kar›lma, görevden al›nma iptal etme {sözleflme, kontrat} kurtulufl, serbest b›rakma aç›klama, izah otopsi {t›p} anatomi {t›p} do¤ru cevap yanl›fl anlama, yan›lma anlama, anlay›fl, kavrama, idrak anlay›fl, kavray›fl, idrak ayr›flma, parçalanma bar›flma, uzlaflma, uyuflma erime {kimya} erime, çözülme, eritme iflah, necat, kurtulufl panzehir {t›p} nöbet ilac›, atefl ilac› kar›n erimesi

7 13 945 4305 148⑥ 3F28

虫

1650

触 835

ellemek dokunmak, temas etmek ellemek dokunmak, temas etmek 279

●

熟

8 -0

触媒 触発 接触 抵触

しょくばい しょくはつ せっしょく ていしょく

shokubai shokuhatsu sesshoku teishoku

金 金

836

金 金 音 訓 熟

●

金 金 金 金 金額 金銭 金庫 金属 金鉱 金融 金子 金星 金髪 金魚 金曜日 金銭欲 金閣寺 金一万円 現金 料金 資金 元金 元金 集金 借金 預金 貯金 貯金箱 純金 税金 換金 即金 頭金 内金 基金 募金 賞金 年金 賃金 低賃金 罰金 罰金刑 22金 奨学金

キン コン かね かな きんがく きんせん きんこ きんぞく きんこう きんゆう きんす きんせい きんぱつ きんぎょ きんようび きんせんよく きんかくじ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

katalizör teflvik, tahrik, uyanma, dokunmadan dolay› patlama temas, dokunma, kontak ayk›r›l›k, karfl› gelme, çi¤neme {yasa v.b.}

1 8 388 4815 167◎ 3662

KIN KON kane (kana) kingaku kinsen kinko kinzoku kinkô kinyû kinsu kinsei kinpatsu kingyo kinyôbi kinsenyoku kinkakuji きんいちまんえん kin-ichiman-en genkin げんきん りょうきん ryôkin shikin しきん がんきん gankin motokin もときん shûkin しゅうきん しゃっきん shakkin yokin よきん ちょきん chokin chokinbako ちょきんばこ junkin じゅんきん ぜいきん zeikin kankin かんきん そっきん sokkin atamakin あたまきん uchikin うちきん ききん kikin bokin ぼきん しょうきん shôkin nenkin ねんきん chingin ちんぎん ていちんぎん teichingin bakkin ばっきん ばっきんけい bakkinkei nijûnikin 22きん しょうがくきん shôgakukin

全

1116

金 836

alt›n para, maden, metal para, maden, metal yekûn, toplam, tutar para kasa {para} metal, maden alt›n madeni oca¤› finans, maliye para venüs sar›fl›n k›rm›z› süs bal›¤›, Japon bal›¤› cuma {gün} para h›rs› Kinkaku-ji Tap›na¤› {büyük alt›n tap›nak} 10,000 Yen nakit para, depozit ücret ana para, sermaye, kapital sermaye, ana para sermaye, ana para para toplama borçlar mevduat {banka} tasarruf, biriktirilmifl para kumbara saf / som alt›n vergi de¤ifltirme, bozdurma {çek,senet v.b.} an›nda ödeme kaparo {ön ödeme} kaparo fon para toplama para ödülü emekli maafl›, y›ll›k gelir maafllar, ücretler düflük ücret para cezas› para cezas› 22 ayar alt›n burs 280

退職金 慰労金 身代金 掛け金 充当金 軽金属 錬金術 貴金属 貴金属商 現金払い

たいしょくきん いろうきん みのしろきん かけきん じゅうとうきん けいきんぞく れんきんじゅつ ききんぞく

taishokukin irôkin minoshirokin kakekin jûtôkin keikinzoku renkinjutsu kikinzoku ききんぞくしょう kikinzokushô げんきんばらい genkinbarai

国際通貨基金 こくさいつうかききん kokusai-tsûkakikin

金色 金剛力 黄金 黄金 金持ち 金遣い お金 針金 粗金 有り金 金具 金物 金沢 金縛り

こんじき こんごうりき こがね おうごん かねもち かねづかい おかね はりがね あらがね ありがね かなぐ かなもの かなざわ かなしばり

konjiki kongôriki kogane ôgon kanemochi kanezukai okane harigane aragane arigane kanagu kanamono kanazawa kanashibari

針 針

837

学年 画数 旧辞 英辞

針

部首 JIS

emeklilik tazminat› ikramiye fidye taksit tahsisat hafif metal simya, alflimi de¤erli maden kuyumcu peflin ödeme Uluslararas› Para Fonu {‹MF} alt›n rengi hercül, dev kuvveti alt›n alt›n varl›kl›, zengin, paral› para harcama para tel ham / ifllenmemifl maden mevcut / olan para madeni eflya madeni eflya Kanazawa bölgesi / flehri zincirleme

6 10 964 4817 167② 3F4B

十

1122

針 837

計

汁

737

音 訓 熟

針 針 針路 秒針 運針 羅針 針金 針仕事

釣

838

シン はり しんろ びょうしん うんしん らしん はりがね はりしごと

SHIN hari shinro byôshin unshin rashin harigane harishigoto

釣 釣

釣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

釣 釣り 釣魚 釣艇 釣果 釣堀

チョウ つり ちょうぎょ ちょうてい ちょうか つりぼり

CHOO tsuri chôgyo chôtei chôka tsuribori

92

i¤ne; gösterge, ibre rota, seyir, istikamet, yön saat kadran›nda saniyeleri gösteren ibre i¤ne kullanma pusula ibresi tel i¤ne ifli, terzilik

9 11 1283 4820 167③ 4460

勺

●

1718

釣 838

酌 793

訓

8 -2

的 659

約 664

bal›k tutma bal›k tutma bal›kç› teknesi / gemisi tutulan bal›k; bal›k avlama becerisi bal›k avlanan göl 281

釣り合い 釣る

8 -4

鈍

839

つりあい つる

dengeli, denk, orant›l›, simetrik olta ile bal›k tutmak / avlamak

tsuriai tsuru

鈍 鈍

学年 画数 旧辞 英辞

鈍

部首 JIS

7 12 1430 4830 167④ 465F

屯

1070

鈍 839

純 666

音 訓 熟

鈍 鈍い 鈍る 鈍感 鈍角 愚鈍 鈍さ

鉛

840

ドン にぶい にぶる どんかん どんかく ぐどん にぶさ

DON nibui niburu donkan donkaku gudon nibusa

鉛 鉛

学年 画数 旧辞 英辞

鉛

部首 JIS

kör, kesmez {b›çak}, ahmak, aptal, donuk, solgun körelmek → {insan, renk, ses v.b.} duygusuz, hissiz, ilgisiz genifl aç› {geometri} aptal, ahmak, budala, kal›n kafal› kör, kesmez, aptall›k, ahmakl›k, durgunluk,donukluk 8 13 82 4842 167⑤ 3174

銘 850

鉛 840

船

沿

725

音 訓 熟

鉛 鉛 鉛筆 鉛筆削り 黒鉛 亜鉛 鉛色

エン なまり えんぴつ えんぴつけずり こくえん あえん なまりいろ

EN namari enpitsu enpitsukezuri kokuen aen namariiro

鑛 鉱

841

鉱

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

104

kurflun {maden} kurflun kalem kalemt›rafl grafit çinko, tutya kurflun rengi

5 13 576 4843 167⑤ 395B

広

1773

鉱 841

拡 212

音 ●

熟

鉱 鉱山 鉱物 鉱石 鉱業 炭鉱 金鉱 鉄鉱 ウラン鉱

コウ こうざん こうぶつ こうせき こうぎょう たんこう きんこう てっこう ウランこう

KOO kôzan kôbutsu kôseki kôgyô tankô kinkô tekkô uran-kô

maden, mineral; maden oca¤› maden oca¤› maden, mineral maden, mineral madencilik, maden iflletmecili¤i kömür oca¤› / madeni alt›n madeni oca¤› demir cevheri / madeni uranyum madeni oca¤›

282

鐵 鉄

842

学年 画数 旧辞 英辞

鉄

部首 JIS

3 13 1342 1844 167⑤ 4534

銑 847

鉄 842

迭

秩

1849

音 熟

鉄 鉄製 鉄製の 鉄道 鉄板 鉄砲 鉄棒 鉄橋 鉄筋 鉄鉱 鉄管 鉄則 鉄索 製鉄 鋼鉄 鋳鉄 国鉄 私鉄 地下鉄

鉢

843

テツ てっせい てっせいの てつどう てっぱん てっぽう てつぼう てっきょう てっきん てっこう てっかん てっそく てっさく せいてつ こうてつ ちゅうてつ こくてつ してつ ちかてつ

TETSU tessei tessei no tetsudô teppan teppô tetsubô tekkyô tekkin tekkô tekkan tessoku tessaku seitetsu kôtetsu chûtetsu kokutetsu shitetsu chikatetsu

鉢 鉢

学年 画数 旧辞 英辞

鉢

部首 JIS

8 -5

失

1441

611

demir bak tessei no demirden yap›lm›fl demiryolu demir levha, saç tüfek, silah demir çubuk, trapez demir köprü; demiryolu köprüsü binan›n demir aksam› {beton ve direkler} demir cevheri / madeni demir boru demir gibi kurallar, de¤iflmez kaideler kablo, demir tel demir üretimi çelik dökme demir, demir döküm devlet demiryollar› özel sektör demiryollar› metro

9 13 1501 4840 167⑤ 482D

本

1526

鉢 843

体 25

音 熟

鉢 鉢 植木鉢 衣鉢 衣鉢を継ぐ

鈴

844

ハチ ハツ うえきばち いはつ いはつをつぐ

HACHI (HATSU) uekibachi ihatsu iha o tsugu

鈴 鈴

鈴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tas, kâse, kap; saks› saks› bak iha o tsugu papaz›n müridine cüppesini b›rakmas› {Budizm}

8 13 1905 4837 167⑤ 4E6B

令

鈴 844

領 1033

音 訓 熟

鈴 鈴 鈴 呼び鈴 電鈴 振鈴

レイ リン すず よびりん でんれい しんれい

REI RIN suzu yobirin denrei shinrei

●

1113

zil, küçük çan ça¤›rma zili elektrik zili zil, zil çalma 283

冷 86

齢 1939

零 1343

予鈴 馬鈴薯 風鈴 鈴木 鈴木様

8 -6

よれい ばれいしょ ふうりん すずき すずきさま

yorei bareisho fûrin suzuki suzukisama

銀 銀

845

学年 画数 旧辞 英辞

銀

部首 JIS

ilk zil patates küçük rüzgâr çan› suzuki {özel isim} say›n Suzuki {bay / bayan}

3 14 397 4855 167⑥ 3664

銀 845

恨 309

音 熟

銀 銀行 銀行員 銀貨 銀河 銀杯 銀器 水銀 世銀 硫化銀

銃

846

ギン ぎんこう ぎんこういん ぎんか ぎんが ぎんぱい ぎんき すいぎん せぎん りゅうかぎん

学年 画数 旧辞 英辞

銃

部首 JIS

486

限 277

7 14 826 4854 167⑥ 3D46

充

1380

銃 846

統 683

音 熟

銃 銃弾 銃砲 猟銃 小銃 短銃

銑

847

●

ジュウ じゅうだん じゅうほう りょうじゅう しょうじゅう たんじゅう

銑

tüfek mermi, kurflun ateflli silahlar av tüfe¤i tüfek tabanca

JUU jûdan jûhô ryôjû shôjû tanjû

銑 銑

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 14 1083 4850 167⑥ 412D

先 1381

銑 847

洗 125

音 熟

銑 銑鉄

セン せんてつ

SEN sentetsu

眠 646

gümüfl banka banka memuru gümüfl para y›ld›z kümesi, samanyolu gümüfl kadeh, gümüfl kupa gümüfl eflya c›va {kimya} Dünya Bankas› amonyum {gümüfl / hidrojen} sülfat

GIN ginkô ginkôin ginka ginga ginpai ginki suigin segin ryûkagin

銃 銃

根

pik demir pik demir

284

眼 647

錢 銭

848

学年 画数 旧辞 英辞

銭

部首 JIS

5 14 1087 4851 167⑥ 412C

8 -6 鋳 852

銭 848

残

桟

601

487

音 訓 熟

銭 銭 銭湯 金銭 金銭欲 守銭奴 銭入れ 小銭

銅

849

セン ぜに せんとう きんせん きんせんよく しゅせんど ぜにいれ こぜに

SEN zeni sentô kinsen kinsenyoku shusendo zeniire kozeni

銅 銅

学年 画数 旧辞 英辞

銅

部首 JIS

音

銅 銅像 銅器 赤銅 青銅 分銅

銘

850

音 熟

銘 銘柄 碑銘

鋭

851

ドウ どうぞう どうき しゃくどう せいどう ふんどう

5 14 1413 4853 167⑥ 463C

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

鋼 853

銅 849

洞

筒

126

音 熟

鋭 鋭い 鋭利 鋭敏

エイ するどい えいり えいびん

EI surudoi eiri eibin

526

1375

名

1406

銘 850

hakketmek, kalemle ifllemek; kitabe, yaz›t; imza marka {mal, eflya} kitabe, mezar kitabesi, yaz›t 8 15 62 4864 167⑦ 3154

鋭 851

悦 310

訓

興

同

1701

8 14 1762 4852 167⑥ 4C43

MEI meigara himei

鋭 鋭

鋭

画数 英辞

銘 メイ めいがら ひめい

学年

胴

827

bak›r bronz heykel bak›r eflya bak›r, alt›n ve gümüfl madenlerinin alafl›m› tunç, bronz a¤›rl›k

DOO dôzô dôki shakudô seidô fundô

銘 銘

践

124

0,01 Yen para Japon hamam› para para h›rs› hasis, cimri, pinti para çantas›, cüzdan bozuk / ufak para

1317

熟

浅

税 614

説 767

脱 529

keskin, bilenmifl keskin, bilenmifl sivri zekâl›, zeki, ak›ll›; çok hassas 285

閲 1759

●

精鋭 鋭さ

8 -7

鋳

852

音 訓 熟

鋳 鋳る 鋳造 鋳鉄 改鋳 鋳型 鋳物

せいえい するどさ

seiei surudosa

鑄 鋳

旧辞 部首 JIS

9 15 1268 4865 167⑦ 4372

CHUU iru chûzô chûtetsu kaichû igata imono

鋼 鋼

853

画数 英辞

鋳 チュウ いる ちゅうぞう ちゅうてつ かいちゅう いがた いもの

学年

学年 画数 旧辞 英辞

鋼

部首 JIS

seçkin, güzide {asker v.b.} keskinlik 寿

1455

銭 848

鋳 852

dökmek {maden, metal} dökümcülük, madeni para basma dökme demir, demir döküm tekrar dökme; yeniden basma {madeni para} döküm kal›b› döküm ifli, dökme madeni eflyalar 6 16 583 4883 167⑧ 395D

銅 849

鋼 853

綱

剛

689

音 訓 熟

鋼 鋼 鋼鉄 鋼材 製鋼

錯

854

コウ はがね こうてつ こうざい せいこう

KOO hagane kôtetsu kôzai seikô

錯 錯

学年 画数 旧辞 英辞

錯

部首 JIS

çelik çelik çelik maddesi çelik fabrikas›, çelik iflletmesi 9 16 655 4880 167⑧ 3A78

昔

1567

錯 854

借 51

音 熟 ●

錯 錯覚 錯誤 倒錯 交錯

錠

855

音 熟

錠 錠剤

サク さっかく さくご とうさく こうさく

錠 ジョウ じょうざい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

JOO jôzai

惜

措

315

248

籍 1330

flafl›rmak, yan›lmak; kar›flt›rmak; karmakar›fl›k yan›lma, hayal yan›lma, hata, yanl›fl, sap›kl›k kar›fl›m; karmafl›k, dolafl›k

SAKU sakkaku sakugo tôsaku kôsaku

錠 錠

904

8 16 936 4874 167⑧ 3E7B

定

1166

錠 855

kilit; tablet, hap tablet, hap, pastil 286

錠前 手錠 一錠

錘

856

じょうまえ てじょう いちじょう

kap› kilidi kelepçe bir tablet

jômae tejô ichijô

錘 錘

学年 画数 旧辞 英辞

錘

部首 JIS

8 -8

9 16 987 4872 167⑧ 3F6E

垂

1421

錘 856

郵

睡

955

音 訓 熟

錘 錘 紡錘

錬

857

スイ つむ ぼうすい

SUI tsumu bôsui

錬 錬

学年 画数 旧辞 英辞

錬

部首 JIS

a¤›rl›k {tart›} e¤irmen, kirmen, i¤ e¤irmen, kirmen, i¤ 9 16 1923 4881 167⑧ 4F23

東

1534

錬 857

陳 286

音 熟

錬 錬金術 鍛錬 精錬

レン れんきんじゅつ たんれん せいれん

REN renkinjutsu tanren seiren

録 録

858

録

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

649

凍 88

棟 498

練 695

欄 512

tav vermek, tavlamak, çekiçle dövmek simya, alflimi çekiflleme, sertlefltirme, tavlama; idman, disiplin rafine etme

4 16 1937 4879 167⑧ 4F3F

録 858

緑 694

音 熟

録 録音 録画 録画する 記録 登録 登録済み 目録 実録 収録 付録 議事録 好記録 回想録 備忘録

ロク ろくおん ろくが ろくがする きろく とうろく とうろくずみ もくろく じつろく しゅうろく ふろく ぎじろく こうきろく かいそうろく びぼうろく

ROKU rokuon rokuga rokuga suru kiroku tôroku tôrokuzumi mokuroku jitsuroku shûroku furoku gijiroku kôkiroku kaisôroku bibôroku

kaydetmek ses kay›t video videoya kaydetmek kay›t, tescil, sicil, vesika; rekor {spor} kay›t, kaydolma, ismini sicile geçme kay›tl› katalog, liste güvenilir / hakiki kay›t / tarih toplama, derleme; kay›t ilâve, ek tutanak, zab›t iyi rekor hat›ralar not defteri

287

●

8 -9

鍛

859

音 訓 熟

鍛 鍛える 鍛練 鍛え方

鎖

860

音 訓 熟

鎖 鎖 鎖国 封鎖 連鎖

鎮

861

鍛 鍛

鍛 鍛 タン きたえる たんれん きたえかた

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 17 1228 4895 167⑨ 4343

TAN kitaeru tanren kitaekata

鎖 鎖

学年 画数 旧辞 英辞

鎖 サ くさり さこく ふうさ れんさ

学年

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞

鎮

部首 JIS

鍛 859

çekiçle dövmek, tavlamak; idman yapmak çekiçleme, sertlefltirme, tavlama; idman, disiplin çekiçleme usulü, tavlama metodu

9 18 619 4901 167⑩ 3A3F

鎮 861

鎖 860

kapamak, kilitlemek zincir d›fl ülkelerle iliflkileri kesme abluka, barikat zincir

SA kusari sakoku fûsa rensa

鎭 鎮

段 992

8 18 1303 4903 167⑩ 4443

真

1128

鎖 860

鎮 861

慎 321

音 訓 熟

●

鎮 鎮める 鎮まる 鎮静 鎮座 重鎮

チン しずめる しずまる ちんせい ちんざ じゅうちん

CHIN shizumeru shizumaru chinsei chinza jûchin

鏡 鏡

862

鏡

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а沈101静1933

sakinlefltirmek, teskin etmek, yat›flt›rmak, bast›rmak sakinleflmek, yat›flmak, teskin olmak sessizlik ve sakinlik ilahi yer {Tanr›lar›n} otorite, selahiyet, yetki

4 19 369 4912 167⑪ 3640

鐘 863

鏡 862

境 349

音 訓 熟

鏡 鏡 鏡台 望遠鏡 老眼鏡 顕微鏡

キョウ かがみ きょうだい ぼうえんきょう ろうがんきょう けんびきょう

KYOO kagami kyôdai bo.nkyô rôgankyô kenbikyô

mercek ayna tuvalet aynas› teleskop yafll›l›k gözlü¤ü mikroskop 288

双眼鏡 反射鏡 凹面鏡 手鏡 眼鏡 虫眼鏡

鐘

863

音 訓 熟

鐘 鐘 鐘楼 警鐘 半鐘

鑑

864

そうがんきょう はんしゃきょう おうめんきょう てかがみ めがね むしめがね

sôgankyô hanshakyô ômenkyô tekagami megane mushimegane

鐘 鐘

画数 旧辞 英辞

鐘 ショウ かね しょうろう けいしょう はんしょう

学年

部首 JIS

8 20 918 4917 167⑫ 3E62

SHOO kane shôrô keishô hanshô

鑑 鑑

学年 画数 旧辞 英辞

鑑

部首 JIS

dürbün aynal› teleskop, reflektör iç bükey ayna el aynas› gözlük büyüteç 童

1428

鏡 862

音

鑑 鑑賞 鑑定 年鑑

カン かんしょう かんてい ねんかん

çan, zil çan kulesi alarm zili yang›n alarm› 7 23 249 4924 167⑮ 3455

KAN kanshô kantei nenkan

食 食

865

食 食

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

監

1614

鑑 864

艦

訓 熟

食 食 食べる 食事 食物 食料 食料品 食糧 食堂 食卓 食品 食費 食欲 食塩 食器棚

ショク ジキ たべる しょくじ しょくもつ しょくりょう

濫

覧

194

1681

臨 1940

ayna; numune, örnek; hüküm vermek, yarg›lamak takdir, k›ymet verme rapor, karar, muhakeme y›ll›k, salname 2 9 941 5154 184◎ 3F29

良

1066

食 865

朗 1005

音

鐘 863

728

熟

8 -12

SHOKU JIKI taberu shokuji shokumotsu shokuryô しょくりょうひん shokuryôhin shokuryô しょくりょう shokudô しょくどう しょくたく shokutaku shokuhin しょくひん shokuhi しょくひ shokuyoku しょくよく shokuen しょくえん しょっきだな shokkidana

郎 950

飾 870

娘 370

浪 138

養 1108

●

yemek yemek yemek, sofra yiyecek / g›da maddesi g›da maddeleri, yiyecekler yiyecek maddeleri yiyecekler, g›da maddeleri yemekhane, lokanta yemek masas› g›da maddeleri yiyecek paras› / giderleri ifltah sofra tuzu mutfak dolab›, raf, sergen 289

●

食中毒 飲食 会食 朝食 昼食 夕食 定食 夜食 和食 米食 給食 絶食 断食 粗食 偏食 飽食 糧食 伴食 菜食 菜食主義 蚕食 陪食 衣食住 離乳食 食べ物 食べ過ぎ 食べ残し 食う 食らう 食い物 共食い

8 -2

飢

866

しょくちゅうどく shokuchûdoku

いんしょく かいしょく ちょうしょく ちゅうしょく ゆうしょく ていしょく やしょく わしょく べいしょく きゅうしょく ぜっしょく だんじき そしょく へんしょく ほうしょく りょうしょく ばんしょく さいしょく

inshoku kaishoku chôshoku chûshoku yûshoku teishoku yashoku washoku beishoku kyûshoku zesshoku danjiki soshoku henshoku hôshoku ryôshoku banshoku saishoku さいしょくしゅぎ saishoku-shugi sanshoku さんしょく baishoku ばいしょく いしょくじゅう ishokujû りにゅうしょく ri'nyûshoku たべもの tabemono tabesugi たべすぎ tabenokoshi たべのこし くう kû kurau くらう くいもの kuimono tomogui ともぐい

飢 飢

学年 画数 旧辞 英辞

飢

部首 JIS

yemek zehirlenmesi yiyecek ve içecek ziyafet, birlikte yeme sabah kahvalt›s› ö¤le yeme¤i akflam yeme¤i tabldot gece yeme¤i Japon yeme¤i pirinç yeme¤i yemek tedariki, ö¤le yeme¤i {okulda} oruç, perhiz oruç, perhiz basit yemek yemek seçme / ay›rma tokluk, doyma {yemek} yiyecek, g›da, erzak birlikte yemek yeme bak saishoku-shugi et yemezlik, vejeteryanl›k istila, sald›rma yüksek mertebedeki kiflilerle birlikte yemek yeme k›yafet, yiyecek ve konut bebek mamas› yiyecek, yemek, g›da çok fazla yemek yeme, oburluk etme yemek art›¤› yemek yemek yemek yemek yemek, g›da ayn› türden hayvanlar›n birbirlerini yemesi

9 10 279 5155 184② 3532

飢 866

凡

冗

1376

音 訓 熟

●

飢 飢える 飢餓 飢え

キ うえる きが うえ

KI ueru kiga ue

飲 飲

867

飲 飲 音 熟

飲 飲む 飲食 飲酒

イン のむ いんしょく いんしゅ

461

513

ac›kmak k›tl›k, açl›k aç, açl›k 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 12 44 5159 184④ 307B

欠 983 飯 868

IN nomu inshoku inshu

飲 867

次 984

訓

机

肌

1149

içmek yiyecek ve içecek içme 290

吹 408

炊 567

軟 817

処 598

飲料 痛飲 飲み物 飲み水 飲み薬 飲み過ぎ 乳飲み子

いんりょう つういん のみもの のみみず のみぐすり のみすぎ ちのみご

inryô tsûin nomimono nomimizu nomigusuri nomisugi chinomigo

飯 飯

868

学年 画数 旧辞 英辞

飯

部首 JIS

içecek, meflrubat çok içki içme, kafay› çekme içecek, meflrubat içme suyu ilaç {içilir / a¤›zdan al›nan} fazla içme, içkiyi fazla kaç›rma süt çocu¤u, süt içen çocuk

4 12 1523 5158 184④ 4853

反

1761

飲 867

音 熟

飯 飯 御飯 赤飯 炊飯 炊飯器 昼御飯 晩御飯 飯粒 飯炊き 五目飯 飯ご飯

ハン めし ごはん せきはん すいはん すいはんき ひるごはん ばんごはん めしつぶ めしたき ごもくめし めしごはん

HAN meshi gohan sekihan suihan suihanki hirugohan bangohan meshitsubu meshitaki gomokumeshi meshigohan

飼 飼

869

学年 画数 旧辞 英辞

飼

部首 JIS

飯 868

販 805

訓

板

訓 熟

飼 飼う 飼育 飼料 飼い犬

飾

870

シ かう しいく しりょう かいいぬ

飾 飾

飾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

飾 飾る 装飾 服飾 修飾 粉飾

ショク かざる そうしょく ふくしょく しゅうしょく ふんしょく

8

返 1847

司

1721

飼 869

詞

伺

嗣

21

1928

hayvan yetifltirmek, büyütmek, beslemek, bakmak hayvan yetifltirme, büyütme, besleme yem evcil köpek 7 13 943 5161 184⑤ 3E7E

良

1066

飾

SHOKU kazaru sôshoku fukushoku shûshoku funshoku

●

870

食 865

音

仮

457

332

hafllanm›fl pirinç, ö¤ün, yemek hafllanm›fl pirinç, Japon usulü pilav; yemek Azuki / k›rm›z› fasulye ile hafllanm›fl pirinç yeme¤i pirinç hafllama elektrikli pirinç hafllama / piflirme makinas› ö¤le yeme¤i akflam yeme¤i {kibarca} pirinç tanesi pirinç hafllama / piflirme; aflç› bal›k, sebze v.b. kar›flt›r›l›p hafllanm›fl pirinç pilav, yemek

7 13 720 5163 184⑤ 3B74

SHI kau shiiku shiryô kaiinu

版

坂

472

750

音

8 -4

郎 950

朗 1005

娘 370

浪 138

養 1108

süslemek, bezemek, dekor yapmak dekorasyon, süs, süsleme giyecekler ve süs eflyalar› dekorasyon, süsleme; tümleç {modification} makyaj, tuvalet, süslenme 291

飾り 首飾り 羽飾り

8 -5

飽

871

かざり くびかざり はねかざり

kazari kubikazari hanekazari

飽 飽

学年 画数 旧辞 英辞

飽

部首 JIS

süs, ziynet, dekor gerdanl›k, kolye tüylü süs

9 13 1688 5162 184⑤ 4B30

包

1722

飽 871

泡 117

音 訓 熟

飽 飽きる 飽かす 飽和 飽食 飽き 見飽きる

ホウ あきる あかす ほうわ ほうしょく あき みあきる ...に飽かして ...にあかして

餓

872

HOO akiru akasu hôwa hôshoku aki miakiru ...ni akashite

餓 餓

学年 画数 旧辞 英辞

餓

部首 JIS

砲

胞

630

522

抱 225

karn› doymak bflden b›kmak, usanmak, g›na gelmek b-nin can›n› s›kmak, usand›rmak, b›kt›rmak doyma, doymufl {kimya} tokluk, doyma {yemek} b›kk›nl›k, usanç yeteri kadar görmek, bakmaktan s›k›lmak ne olursa oksun, önemsemeden

9 15 146 5171 184⑦ 326E

我

1740

餓 872

義 1107

音 熟

餓 餓死 餓鬼 飢餓

ガ がし がき きが

館 館

873

館

ac›kmak, açl›k çekmek açl›ktan ölüm yaramaz, afacan, haylaz, canavar {çocuk} k›tl›k, açl›k

GA gashi gaki kiga 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 16 253 5174 184⑧ 345B

官

1160

館 873

棺 492

音 熟 ●

館 館内 会館 本館 旅館 図書館 博物館 大使館 領事館 公民館

カン かんない かいかん ほんかん りょかん としょかん はくぶつかん たいしかん りょうじかん こうみんかん

KAN kannai kaikan honkan ryokan toshokan hakubutsukan taishikan ryôjikan kôminkan

管 1322

{büyük} bina, yap›, otel binan›n içi toplant› binas› ana / merkez bina Ryokan, Japon stilinde otel / konaklama yeri kütüphane müze büyükelçilik, sefaret konsolosluk belediye binas›

292

馬 馬

874

馬 馬

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 10 1465 5191 187◎ 474F

10-0 馬 874

騒

篤

881

音 訓 熟

馬 馬 馬 馬力 馬匹 馬鈴薯 牛馬 乗馬 競馬 騎馬 絵馬 馬小屋 雄馬 雌馬 伝馬船 馬子

バ うま ま ばりき ばひつ ばれいしょ ぎゅうば じょうば けいば きば えま うまごや おうま めうま てんません まご

BA uma ma bariki bahitsu bareisho gyûba jôba keiba kiba ema umagoya ôma meuma tenmasen mago

驛 駅

875

学年 画数 旧辞 英辞

駅

部首 JIS

at, beygir at, beygir beygir gücü atlar patates inekler ve atlar ata binme at yar›fl› ata binme üzerinde at resmi olan tablo ah›r ayg›r k›srak, difli at mavna, sandal, kay›k atla yük ve yolcu tafl›yan kifli {eskiden}

3 14 67 5199 187④ 3158

尺

1800

駅 875

沢 99

音 熟

駅 駅長 駅前 駅弁 駅伝 東京駅 貨物駅

駆

876

エキ えきちょう えきまえ えきべん えきでん とうきょうえき かもつえき

EKI ekichô ekimae ekiben ekiden tôkyôeki kamotsueki

驅 駆

駆

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

択

訓 熟

駆 駆ける 駆る 駆使 駆逐 先駆者 抜け駆け

ク かける かる くし くちく せんくしゃ ぬけがけ

尽

747

1917

1803

昼 1811

istasyon, gar istasyon flefi / amiri istasyonun ön istasyonlarda sat›lan Obento {seyahat edenler için} bir nevi bayrak koflusu Tokyo istasyonu yük istasyonu

7 14 401 5200 187④ 366E

KU kakeru karu kushi kuchiku senkusha nukegake

訳

釈

203

区

1705

駆 876

欧 985

音

1327

殴 991

枢 469

kovmak, defetmek h›zl› koflmak araba sürmek; tahrik ve teflvik etmek emir ya¤d›rma; vak›f olma {anlama}, iyi kullanma kovma, defetme öncü, lider bfle önüne geçme, vaktinden evvel yapma 293

●

10-4

駆り立てる かりたてる

駄

877

音 熟

駄 駄作 駄菓子 無駄

駐

878

karitateru

駄 駄

画数 旧辞 英辞

駄 ダ ださく だがし むだ

学年

部首 JIS

駐 駐

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

太

1250

駄 877

mal yüklemek {bir ata}; faydas›z, nafile; baya¤› de¤ersiz ifl, adi / fason ifl, adi eser / yap›t ucuz / adi fleker faydas›z, nafile, bofl, yarars›z; israf, telef

DA dasaku dagashi muda

駐 駐

k›flk›rtmak, kovalamak, tahrik etmek

7 14 1179 5198 187④ 424C

8 15 1269 5209 187⑤ 4373

主

1064

駐 878

往 381

音 熟

駐 駐車 駐車場 駐在 駐在所 駐留 駐屯 駐屯地 進駐

騎

879

チュウ ちゅうしゃ

CHUU chûsha ちゅうしゃじょう chûshajô chûzai ちゅうざい ちゅうざいしょ chûzaisho chûryû ちゅうりゅう ちゅうとん chûton chûtonchi ちゅうとんち shinchû しんちゅう

騎 騎

騎

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

注

熟

●

騎 騎馬 騎手 騎士 騎兵隊 ...騎 一騎 二騎 三騎 一騎当千

キ きば きしゅ きし きへいたい ...き いっき にき さんき いっきとうせん

8 18 296 5222 187⑧ 3533

KI kiba kishu kishi kiheitai ...ki ikki niki sanki ikki-tôsen

23

柱 478

ikamet etmek, oturmak, yerleflmek; park etmek park etme oto park ikamet polis karakolu yerleflim {askeri üslere yerleflim} ordunun konaklamas› / üstlenmesi üst, garnizon girifl, iflgal {yabanc› bir ülkeye askeri harekât} 奇

1251

騎 879

寄 1180

音

住

110

崎 448

ata binmek ata binme jokey süvari, atl›, binici süvari bölü¤ü ...süvari, ...atl› {say› birimi} bir atl› iki atl› üç atl› cesur savaflç› / asker, yi¤it, yürekli

294

驗 験

880

学年 画数 旧辞 英辞

験

部首 JIS

4 18 482 5220 187⑧ 3833

10-8 験 880

倹 48

音 熟

験 験 体験 試験 受験 実験 実験室 経験 未経験 追試験 入学試験

騒

881

ケン ゲン たいけん しけん じゅけん じっけん じっけんしつ けいけん みけいけん ついしけん

KEN (GEN) taiken shiken juken jikken jikkenshitsu keiken mikeiken tsuishiken にゅうがくしけん nyûgaku-shiken

騷 騒

騒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

検

険

495

285

剣 903

denemek, tecrübe etmek, imtihan etmek deneyim, tecrübe, yaflant›, bafl›ndan geçme imtihan, s›nav, yoklama imtihana girme deney laboratuar tecrübe, pratik tecrübesiz, acemi bütünleme imtihan› girifl imtihan› {okul, üniversite}

8 18 1143 5221 187⑧ 417B

馬 874

騒 881

篤 1327

音 訓 熟

騒 騒ぐ 騒音 騒然 騒動 物騒 騒ぎ 胸騒ぎ 騒がしい

ソウ さわぐ そうおん そうぜん そうどう ぶっそう さわぎ むなさわぎ さわがしい

SOO sawagu sôon sôzen sôdô bussô sawagi munasawagi sawagashii

gürültü yapmak, ses yapmak; telafllanmak gürültü, pat›rt›, ses gürültü, pat›rt›, kargafla kargafla, kar›fl›kl›k, ayaklanma, isyan tehlikeli gürültü, pat›rt›; heyecan, telafl; kargafla, ayaklanma huzursuzluk, iç s›k›nt›s›, ön sezi gürültülü, pat›rt›l›; telafll›; kargaflal›

●

295

乙 乙

882

熟

乙 乙な／に 甲乙 甲乙丙 甲乙丙丁 乙女 早乙女

旧辞 部首 JIS

9 1 103 260 5◎ 3235

オツ おつな／に こうおつ こうおつへい

OTSU otsu na/ni kôotsu kôotsuhei こうおつへいてい kôotsuheitei otome おとめ saotome さおとめ

九 九

883

画数 英辞

乙 音

学年

九 九

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

己

乙

1902

B, ikinci hususu, mahsus; fl›k, ilginç, de¤iflik A ve B; fark, ayr›m; derecelendirme, kademe flekli A, B ve C; 1,2 ve 3 {not} A, B, C,D veya 1,2,3,4 {not} bakire, k›z, genç k›z pirinç diken genç k›z

1 2 321 146 5① 3665

九 883

丸

軌

884

音 訓 熟

九 九 九 九つ 九州 九十 九百 九千 九分 九死一生 九割九分 三拝九拝 九月 九分九厘 九日

キュウ ク ここの ここのつ きゅうしゅう きゅうじゅう きゅうひゃく きゅうせん きゅうふん

KYUU KU kokono kokonotsu kyûshû kyûjû kyûhyaku kyûsen kyûfun きゅうしいっしょう kyûshi-isshô きゅうわりきゅうぶ kyûwari-kyûbu さんぱいきゅうはいsanpai-kyûhai kugatsu くがつ くぶくりん kubu-kurin kokonoka ここのか

丸 丶

884

丸 丸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

熟

丸 丸 丸い 丸める 丸薬 弾丸 砲丸 丸顔

ガン まる まるい まるめる がんやく だんがん ほうがん まるがお

1159

dokuz dokuz Kyuushuu adas› / bölgesi 90, doksan 900, dokuz yüz 9000, dokuz bin 9 dakika k›l pay› ölümden dönme % 99 {yüzde doksan dokuz} ayaklar›na kapanma {rica etme} dokuzuncu ay, eylül % 99, yüzde doksan dokuz, hemen hemen dokuz gün; ay›n dokuzuncu günü, ay›n dokuzu

6 3 255 155 3② 345D

GAN maru marui marumeru ganyaku dangan hôgan marugao

究

814

九 883

丸 884

軌 814

訓

1 -0

882

究 1159

а円1694

daire yuvarlak, toparlak yuvarlaklaflt›rmak, toparlak yapmak hap {ilaç} kurflun, mermi, top top güllesi / mermisi yuvarlak / toparlak yüzlü 297

●

丸裸 丸太 丸木橋

1 -6

まるはだか まるた まるきばし

maruhadaka maruta marukibashi

亂 乱

885

学年 画数 旧辞 英辞

乱

部首 JIS

ç›r›lç›plak, ç›rç›plak tomruk, {odun} kütü¤ü a¤aç kütü¤ünden {tomrukdan} yap›lm›fl köprü

6 7 1851 3856 5⑥ 4D70

舌

1409

乱 885

活

括

辞

話

120

227

1929

763

●

音 訓

●

熟

乱 乱れる 乱す 乱世 乱戦 乱打 混乱 反乱 積乱雲 乱れ

ラン みだれる みだす らんせい らんせん らんだ こんらん はんらん せきらんうん みだれ

RAN midareru midasu ransei ransen randa konran hanran sekiranun midare

乳 乳

886

学年 画数 旧辞 英辞

乳

部首 JIS

kar›flmak, bozulmak, düzensiz olmak, dolaflmak kar›flt›rmak, bozmak, düzeni bozmak kar›fl›k / huzursuz dönemler bo¤uflma, saç saça bafl bafla dövüflme ¯ ardarda h›zl› h›zl› vurma karmakar›fl›k isyan, ayaklanma küme bulut, kümülüs kar›fl›kl›k, düzensizlik

6 8 1441 266 5⑦ 467D

乳 886

学 1477

音 訓 熟

乳 乳 乳 乳児 乳歯 乳液 牛乳 母乳 離乳食 乳房 乳首 乳離れ 乳飲み子 乳母 乳母車

刈

887

訓 熟

刈る 刈り入れ

ニュウ ちち ち にゅうじ にゅうし にゅうえき ぎゅうにゅう ぼにゅう りにゅうしょく ちぶさ ちくび ちばなれ ちのみご うば うばぐるま

NYUU chichi chi nyûji nyûshi nyûeki gyûnyû bonyû rinyûshoku chibusa chikubi chibanare chinomigo uba ubaguruma

刈 刈

刈 かる かりいれ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

karu kariire

字 1475

浮 133

süt; gö¤üs gö¤üs, meme meme / süt çocu¤u, bebek süt difli baz› bitkilerin sütlü özsuyu, lateks süt anne sütü bebek mamas› meme meme bafl› / ucu memeden kesme / ay›rma {bebek} süt çocu¤u, süt içen çocuk süt anne çocuk arabas›

8 4 210 666 18② 3422

刈 887

kesmek koparmak, orakla {t›rpanla} hasat 298

稲刈り

いねかり

切 切

888

切

pirinç toplama, hasat etme

inekari 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 4 1056 667 18② 405A

切 888

2 -2

窃 1172

音 訓 熟

切 切 切る 切れる 切断 切迫 切腹 大切 大切な 親切 親切な 適切 適切な 懇切 切に 一切 裏切る 値切る 横切る 張り切る 締め切る 打ち切る 踏み切り 踏み切る 売り切る 払い切る 割り切る 苦り切る 一切れ 幕切れ 時間切れ 期限切れ 切り身 切り離す 切り替える 輪切り 首切り 四つ切り 貸し切り みじん切り 切手 小切手 切符

セツ サイ きる きれる せつだん せっぱく せっぷく たいせつ たいせつな しんせつ しんせつな てきせつ てきせつな こんせつ せつに いっさい うらぎる ねぎる よこぎる はりきる しめきる うちきる ふみきり ふみきる うりきる はらいきる わりきる にがりきる ひときれ まくぎれ じかんぎれ きげんぎれ きりみ きりはなす きりかえる わぎり くびきり よつぎり かしきり みじんぎり きって こぎって きっぷ

SETSU (SAI) kiru kireru setsudan seppaku seppuku taisetsu taisetsu na shinsetsu shinsetsu na tekisetsu tekisetsu na konsetsu setsuni issai uragiru negiru yokogiru harikiru shimekiru uchikiru fumikiri fumikiru urikiru haraikiru warikiru nigarikiru hitokire makugire jikangire kigengire kirimi kirihanasu kirikaeru wagiri kubikiri yotsugiri kashikiri mijingiri kitte kogitte kippu

kesmek, dilimlemek, dilmek, yarmak kesilmek, bitmek; y›rt›lmak; dolmak; günü gelmek kesme, yarma; bir uzvun kesilmesi {t›p} gergin, dar, s›k›fl›k, kritik Harakiri {karn›n› keserek intihar etme} önemli, mühim önemli, mühim dostluk, samimiyet, kibarl›k kibar, nazik isabetli, hakl›, do¤ru nazik, kibar, dostça, candan; ayr›nt›l›, detayl› fliddetle, ziyadesiyle, son derece tamam›, hepsi bütün hepsini kesmek ihanet / h›yanet etmek, ele vermek fiyat pazarl›¤› etmek, fiyat k›rmak karfl›dan karfl›ya geçmek gergin / heyacanl› olmak; gerilmek; gayret etmek kapatmak, kilitlemek, doldurmak {kap›, süre v.b.} yar›da b›rakmak, kesmek, koparmak flimendifer / demir yolu geçidi; atlama, s›çray›fl atlamak, mal›n hepsini satmak hepsini / tamam›n› ödemek, hesab› kapamak temkinli olmak son derece keyifsiz olmak, surat› as›k olmak bir dilim, bir parça perdenin kapanmas›, son {tiyatro} zaman› dolmak / geçmek vadesi geçmifl, geçersiz dilinmifl et ay›rmak, sökmek, çözmek, kesmek de¤ifltirmek, yenilemek, çevirmek {elektrik} yuvarlak dilim kafas›n› / bo¤az›n› kesme; iflten ç›karma dört / çeyrek parçaya bölmek rezervasyon, tümünü kiralama k›yma, ufak ufak kesme pul çek bilet

299

●

刊 刊

889

画数 旧辞 英辞

刊

2 -3

学年

部首 JIS

5 5 212 1493 18③ 3429

干

1048

刑 890

刊 889

肝

汗

音 熟

●

刊 刊行 発刊 週刊 週刊誌 月刊 月刊誌 季刊 旬刊

刑

890

カン かんこう はっかん しゅうかん しゅうかんし げっかん げっかんし きかん じゅんかん

KAN kankô hakkan shûkan shûkanshi gekkan gekkanshi kikan junkan

刑 刑

学年 画数 旧辞 英辞

刑

部首 JIS

熟

刑 刑事 刑罰 刑法 刑務所 処刑 死刑 死刑囚 終身刑 絞首刑 罰金刑

ケイ けいじ けいばつ けいほう けいむしょ しょけい しけい しけいしゅう しゅうしんけい こうしゅけい ばっきんけい

7 6 419 670 18④ 373A

KEI keiji keibatsu keihô keimusho shokei shikei shikeishû shûshinkei kôshukei bakkinkei

列 列

891

列 列

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

刊 889

刑 890

形

熟

列 列車 列島 行列 序列 整列 隊列 並列 陳列 羅列

レツ れっしゃ れっとう ぎょうれつ じょれつ せいれつ たいれつ へいれつ ちんれつ られつ

3 6 1916 2438 18④ 4E73

RETSU ressha rettô gyôretsu joretsu seiretsu tairetsu heiretsu chinretsu raretsu

研 626

型 1422

ceza, hüküm detektif ceza, hüküm ceza kanunu hapishane, ceza evi hükmü yürütmek; infaz, idam ölüm cezas›, idam idam mahkûmu müebbet / ömür boyu hapis cezas› ipe / dara¤ac›na asma cezas› para cezas›

列 891

例 38

音

1262

815

yay›nlamak, neflretmek yay›n, neflriyat neflir, yay›n haftal›k yay›n haftal›k dergi, mecmua ayl›k yay›n {dergi, mecmua v.b.} ayl›k dergi mevsimlik yay›n, y›lda dört mevsim yay›nlanma on günde bir ç›kan yay›n

957

音

岸

軒

514

94

烈 1552

s›ra, dizi, saf tren tak›mada alay; kuyruk, s›ra s›ra, derece, rütbe, mevki s›ralama, düzenleme asker saf› / s›ras› s›ralanma, s›ra sergileme, teflhir etme s›ralama, dizme 300

裂 1637

葬列 系列 列 一列 二列 三列

そうれつ けいれつ ...れつ いちれつ にれつ さんれつ

初 初

892

cenaze alay› s›ra, dizi, seri, düzen, intizam ...s›ra, ...dizi, ...saf bir s›ra iki s›ra üç s›ra

sôretsu keiretsu retsu ichiretsu niretsu sanretsu

初 初

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 7 855 4215 18⑤ 3D69

2 -5

初 892

●

音 訓

熟

初 初め 初めて 初 初 初める 初期 初版 初代 初夏 初心者 最初 初恋 初夢 初雪 初霜 初耳 初荷 初便り 初の受賞 初産 初子 初陣 初々しい 書き初め 出初め式

しょ はじめ はじめて はつ うい そめる しょき しょはん しょだい しょか しょしんしゃ さいしょ はつこい はつゆめ はつゆき はつしも はつみみ はつに はつだより

SHO hajime hajimete hatsu... ui... ...someru shoki shohan shodai shoka shoshinsha saisho hatsukoi hatsuyume hatsuyuki hatsushimo hatsumimi hatsuni hatsudayori はつのじゅしょう hatsu no jushô uizan ういざん uigo ういご ういじん uijin uiuishii ういういしい かきぞめ kakizome dezomeshiki でぞめしき

判 判

893

判

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а始

363

bafllang›ç, bafl ilk defa ilk / birinci... ilk / birinci... bafllamak bafllang›ç, ilk devre ilk bask› ilk nesil yaz bafllang›c› acemi, tecrübesiz bafllang›ç, ilk ilk aflk y›l›n ilk rüyas› ilk kar, mevsimin ilk kar› ilk don ilk kez / ilk olarak duyma yeni y›lda ilk sevkiyat ilk haber ilk ödül / mükâfat ilk do¤um ilk do¤an ilk seferberlik / muharebe saf, sade, temiz yeni y›l hattat› {f›rça ile yaz›lm›fl el yazmalar›} yeni y›lda itfaiye arabalar›n›n geçit resmi

5 7 1516 673 18⑤ 483D

半

1361

判 893

伴 29

音 熟

判 判 判明 判定 判断 判事 評判

ハン バン はんめい はんてい はんだん はんじ ひょうばん

HAN BAN hanmei hantei handan hanji hyôban

畔 657

yarg›lamak, hüküm vermek; mühür, damga, kafle k⤛t ebad› belli olma, teflhis ve tespit edilme hüküm, karar, yarg› karar hakim, yarg›ç ad, flöhret, ün, flan 301

批判 裁判 裁判所 大判 談判 印判 Ａ判

2 -5

ひはん さいばん さいばんしょ おおばん だんぱん いんばん Ａばん

hihan saiban saibansho ooban danpan inban eban

別 別

894

学年 画数 旧辞 英辞

別

部首 JIS

elefltiri, tenkit, kritik mahkeme mahkeme, adliye saray› büyük ebat k⤛t müzakere, görüflme damga, mühür A ebad› {örne¤in A-4 k⤛t ebad›}

4 7 1646 674 18⑤ 4A4C

別 894

●

音 訓 熟

別 別れる 別々 別離 別棟 別れ 区別 差別 特別 分別のある 離別 送別 送別会 識別 告別式 千差万別

ベツ わかれる べつべつ べつり べつむね わかれ くべつ さべつ とくべつ ふんべつのある りべつ そうべつ そうべつかい しきべつ こくべつしき せんさばんべつ

BETSU wakareru betsubetsu betsuri betsumune wakare kubetsu sabetsu tokubetsu funbetsu no aru ribetsu sôbetsu sôbetsukai shikibetsu kokubetsushiki sensaban-betsu

利 利

895

利 利

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fark, ayr›m ayr›lmak, vedalaflmak, boflanmak farkl› farkl›, ayr› ayr› boflanma, ayr›lma ayr› bina, yan bina veda, ayr›l›k, boflanma fark, ayr›m ayr›m, fark, ayr›cal›k ayr›, farkl›, özel, hususi düflünceli, anlay›fll› ayr›l›k, veda; boflanma veda veda partisi ay›rt etme, tan›ma, fark etme veda / cenaze töreni çeflitlilik, farkl›l›k

4 7 1856 3264 18⑤ 4D78

а分1398

利 895

痢 1830

音 訓 熟

利 利く 利益 利子 利息 利殖 利潤 利己 利己的 利己主義 勝利 便利 権利 不利 営利 鋭利

リ きく りえき りし りそく りしょく りじゅん りこ りこてき りこしゅぎ しょうり べんり けんり ふり えいり えいり

RI kiku rieki rishi risoku rishoku rijun riko rikoteki riko-shugi shôri benri kenri furi eiri eiri

а 効917 kâr, kazanç, fayda; faiz; keskin tesir etmek, etki yapmak; ifllemek,vazifesini yapmak fayda, kâr, kazanç faiz faiz para kazanma, kazanç, kâr kâr, kazanç, gelir menfâtperestlik, bencillik bencil, egoist egoizm {bencilcilik} zafer, galibiyet, baflar› rahat, elveriflli, yararl›, kullan›fll›, pratik hak, hukuk dezavantaj, zarar, mahzur, engel kâr, kazanç keskin, bilenmifl

302

砂利 御利益 口利き 左利き

じゃり ごりやく くちきき ひだりきき

刻 刻

896

çak›l ilahi rahmet, tanr›sal lütuf ara buluculuk, uzlaflt›r›c›l›k solakl›k

jari goriyaku kuchikiki hidarikiki 学年 旧辞 英辞

刻

2 -6

6 8 593 681 18⑥ 396F

画数

部首 JIS

刻 896

劾 916

音 訓 熟

刻 刻む 時刻 時刻表 深刻 即刻 夕刻 後刻 遅刻 翻刻 刻み 刻み煙草

コク きざむ じこく じこくひょう しんこく そっこく ゆうこく ごこく ちこく ほんこく きざみ きざみたばこ

KOKU kizamu jikoku jikokuhyô shinkoku sokkoku yûkoku gokoku chikoku honkoku kizami kizamitabako

刷 刷

897

学年 画数 旧辞 英辞

刷

部首 JIS

核 483

該 756

zaman; oymac›l›k k›ymak, ince kesmek; oymak saat, zaman hareket tarifesi {uçak, tren v.b.} ciddi hemen, derhal {s›fat} akflam vakti daha sonra, ilerde gecikme, geç kalma tekrar basma {kitap v.b.} bak kizamitabako ince kesilmifl tütün

4 8 660 210 18⑥ 3A7E

●

刷 897

制 899

音 訓 熟

刷 刷る 刷新 増刷 印刷 印刷所

刺

898

サツ する さっしん ぞうさつ いんさつ いんさつじょ

SATSU suru sasshin zôsatsu insatsu insatsujo

刺 刺

刺

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

basmak {kitap, dergi v.b.} ›slahat, reform tekrar basma bas›m bas›mevi, matbaa 7 8 699 682 18⑥ 3B49

制 899

刺 898

策 1315

音 訓 熟

刺 刺す 刺さる 刺激 名刺 風刺 刺身 刺し殺す

シ さす ささる しげき めいし ふうし さしみ さしころす

SHI sasu sasaru shigeki meishi fûshi sashimi sashikorosu

а指230差1105挿236

sokmak, bat›rmak, ›s›rmak, i¤nelemek, delmek saplan›p kalmak, batmak uyar›m, dürtü, tahrik, saik kartvizit yergi, tafllama, satir, i¤neleme Sashimi, çi¤ bal›kla yap›lm›fl Japon yeme¤i b›çaklamak 303

制 制

899

画数 旧辞 英辞

制

2 -6

学年

部首 JIS

5 8 1018 683 18⑥ 4029

制 899

刷 897

音 熟

●

制 制作 制限 制度 制服 制覇 制御 制裁 税制 統制 抑制 圧制 管制 禁制

到

900

セイ せいさく せいげん せいど せいふく せいは せいぎょ せいさい ぜいせい とうせい よくせい あっせい かんせい きんせい

SEI seisaku seigen seido seifuku seiha seigyo seisai zeisei tôsei yokusei assei kansei kinsei

到 到

学年 画数 旧辞 英辞

到

部首 JIS

tespit etmek, düzenlemek, hakim olmak; sistem eser, yap›t {sanat} tahdidat, mahdut, s›n›r sistem, rejim üniforma, resmi elbise, forma galibiyet, zafer, üstünlük, hâkimiyet kontrol, zapt etme, hâkim olma ceza vergi sistemi tanzim, kontrol kontrol, tahdit, s›n›r despotizm, bask› kontrol yasak, tabu, ambargo 7 8 1373 3846 18⑥ 457E

至

1420

到 900

倒 54

音 熟

到 到着 到底 周到 殺到

削

901

トウ とうちゃく とうてい しゅうとう さっとう

削

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

削 削る 削減 削除 添削 鉛筆削り

サク けずる さくげん さくじょ てんさく えんぴつけずり

室

253

1810

7 9 649 690 18⑦ 3A6F

1170

肖

1579

削 901

消 130

音

握

屋

971

窒 1184

varmak, ulaflmak, gelmek, eriflmek, yetiflmek var›fl, gelifl hiç, hiç bir suretle, asla, katiyen, kesinkes özen, dikkat, itina topluca kofluflma, y›¤›lma, hücum etme, panik

TOO tôchaku tôtei shûtô sattô

削 削

致

SAKU kezuru sakugen sakujo tensaku enpitsukezuri

硝 632

宵 1178

rendelemek, yontmak {kalem v.b.} k›saltma, azaltma silme, bofl b›rakma, atlama düzeltme kalemt›rafl

304

則 則

902

則 則

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 9 1157 4487 18⑦ 4227

則 902

側 64

音 熟

則 法則 鉄則 変則 規則 原則 学則

剣

903

ソク ほうそく てっそく へんそく きそく げんそく がくそく

SOKU hôsoku tessoku hensoku kisoku gensoku gakusoku

劍 剣

学年 画数 旧辞 英辞

剣

部首 JIS

音 熟

剣 剣 剣道 剣士 剣舞 真剣 真剣な 刀剣

剛

904

ケン つるぎ けんどう けんし けんぶ しんけん しんけんな とうけん

7 10 468 696 18⑧ 3775

KEN tsurugi kendô kenshi kenbu shinken shinken na tôken

剛 剛

学年 画数 旧辞 英辞

剛

部首 JIS

160

kaide, kural, nizam, usul, hüküm, mevzuat, kanun kanun, yasa demir gibi kurallar, de¤iflmez kaideler anormallik, kurallara ve düzene ayk›r›l›k kaide, kural, usul, hüküm, mevzuat prensip, ilke, temel kural okul yönetmeli¤i

剣 903

倹 48

訓

険

検

285

495

音

剛 剛健 金剛力

剤

905

ゴウ ごうけん こんごうりき

8 10 586 114 18⑧ 3964

GOO gôken kongôriki

劑 剤

剤

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

剤 洗剤 錠剤

ザイ せんざい じょうざい

ZAI senzai jôzai

880

剛 904

綱

鋼 853

sert, kat›, kuvvetli erlik, erkeklik, yi¤itlik, kuvvetli olma hercülvarilik, dev kuvveti

7 10 644 5424 18⑧ 3A5E

斉

1084

剤 905

済 144

音

験

k›l›ç Kendô, Japon eskrim sporu eskrimci k›l›ç oyunu, k›l›ç dans› uçurumun a¤z›nda durmak gerçek k›l›ç k›l›çlar

689

熟

2 -7

測

ilaç, deva deterjan, çamafl›r tozu tablet, hap 305

斎 1092

●

薬剤 やくざい 薬剤師 やくざいし 消化剤 しょうかざい 潤滑剤 じゅんかつざい げねつざい 解熱剤 解毒剤 げどくざい 清涼剤 せいりょうざい 覚醒剤 かくせいざい 防虫剤 ぼうちゅうざい だっしゅうざい 脱臭剤 精神安定剤 せいしんあんていざい

2 -8

剖

906 ●

yakuzai yakuzaishi shôkazai junkatsuzai genetsuzai gedokuzai seiryôzai kakuseizai bôchûzai dasshûzai seishin-anteizai

剖 剖

学年 画数 旧辞 英辞

剖

部首 JIS

ilaç eczac› haz›m / sindirim ilac› ya¤lama maddesi nöbet ilac›, atefl ilac› panzehir {t›p} serinletici uyand›r›c› ilaç {t›p} haflere ilac› deodorant, koku giderici madde yat›flt›r›c› / teskin edici ilaç

7 10 1703 693 18⑧ 4B36

剖 906

部 956

音 熟

剖 解剖 解剖学

剰

907

音 熟

ボウ かいぼう かいぼうがく

BOO kaibô kaibôgaku

剩 剰

剰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

副 副

副

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

288

音

副 副業 副詞 副作用 副社長 副大統領 正副

フク ふくぎょう ふくし ふくさよう ふくしゃちょう

倍 56

培 339

乗

剰 907

fazlal›k, afl›r›l›k fazlal›k fazlal›k afl›r›l›k, fazlal›k

4 11 1611 699 18⑨ 497B

FUKU fukugyô fukushi fukusayô fukushachô ふくだいとうりょうfuku-daitôryô seifuku せいふく

810

1073

副 908

幅 454

熟

賠

ikiye bölmek, kesmek, yarmak, do¤ramak otopsi {t›p} anatomi {t›p}

8 11 928 698 18⑨ 3E6A

ジョウ 剰 JOO jôyo じょうよ 剰余 よじょう yojô 余剰                kajô かじょう 過剰

908

陪

福 565

富 1187

as-, ast-, yan-, alt {ön ek} ikinci, yard›mc›, vekil yan / ek ifl zarf {adverb} yan tesir müdür yard›mc›s› {flirkette} baflbakan yard›mc›s› orijinal ve kopya, as›l ve suret

306

割 割

909

学年 画数 旧辞 英辞

割

部首 JIS

6 12 204 703 18⑩ 3364

害

1175

割 909

2 -10

轄 823

音 訓

熟

割 カツ 割る わる 割り わり 割れる われる 割く さく 割愛 かつあい 分割 ぶんかつ 割りに わりに 割り切る わりきる 割引 わりびき 割合 わりあい 割がいい わりがいい 役割 やくわり 一割 いちわり 五割 ごわり 九割九分 きゅうわりきゅうぶ 三割引き さんわりびき 二割り五分 にわりごぶ ひび割れ ひびわれ

KATSU waru wari wareru saku katsuai bunkatsu warini warikiru waribiki wariai wari ga ii yakuwari ichiwari gowari kyûwari-kyûbu sanwaribiki niwari-gobu hibiware

創 創

910

音

創 創造 独創 刀創

ソウ そうぞう どくそう とうそう

劇 音 熟

劇 劇場 劇薬 演劇 喜劇 歌劇 寸劇

ゲキ げきじょう げきやく えんげき きげき かげき すんげき

旧辞 部首 JIS

6 12 1131 702 18⑩ 414F

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

倉

1120

創 910

yaratmak, meydana getirmek, oluflturmak; yara yaratma, oluflturma, meydana getirme orijinallik, yarat›c›l›k, özgünlük k›l›ç yaras›

SOO sôzô dokusô tôsô

劇 劇

911

画数 英辞

創 熟

学年

а裂1637

bölmek, da¤›tmak, ay›rmak, k›rmak, yarmak oran, % 10 yar›lmak, bölünmek {ikiye} y›rtmak, parçalamak; keserek açmak vazgeçme, feragat taksim, bölme, paylaflma nispeten, oldukça temkinli olmak iskonto, indirim, tenzilat oran, yüzdelik avantajl› / kârl› / kazançl› olma rol, görev, ifllev % 10 {yüzde on} % 50 {yüzde elli} % 99 {yüzde doksan dokuz} % 20 {yüzde yirmi} indirim % 25 çatlak, yar›k

6 15 447 247 18⑬ 3760

GEKI gekijô gekiyaku engeki kigeki kageki sungeki

劇 911

fliddetli, kuvvetli, keskin; tiyatro, drama, oyun, piyes tiyatro keskin ilaç, zehir tiyatroculuk, tiyatro oyunu komedi, güldürücü piyes / oyun opera k›sa piyes, ara oyun 307

●

惨劇 悲劇 悲劇的

2 -3

さんげき ひげき ひげきてき

sangeki higeki higekiteki

功 功

912

学年 画数 旧辞 英辞

功

部首 JIS

facia, felaket trajedi, ac›kl› piyes / oyun trajik, hüzünlü, ac›kl›

4 5 532 1454 19③ 3879

巧

功

1907

912

攻

項

967

音 熟 ●

功 功 功名 功績 功徳 成功 有効

コウ ク こうみょう こうせき くどく せいこう ゆうこう

liyakat, meziyet, muvaffakiyet, baflar›; tesir, etki

KOO (KU) kômyô kôseki kudoku seikô yûkô

幼 幺

913

幼 幼

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1028

ün, flan büyük baflar›, muvaffakiyet, yararl›k hay›rl› ifl, iyilik, hay›r {Budizm} baflar›, muvaffakiyet, iyi netice etki, tesir, geçerlilik 6 5 1817 1464 52② 4D44

幼 913

幻 1904

音 訓 熟

幼 幼い 幼児 幼稚 幼稚園 幼虫 幼友達

ヨウ おさない ようじ ようち ようちえん ようちゅう おさなともだち

YOO osanai yôji yôchi yôchien yôchû osanatomodachi

助 助

914

助

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yaflça küçük / ufak {çocuk}; çocukça, çocuksu küçük çocuk, bebek çocuksu, çocukça, iptidai ana okulu t›rt›l, kurtçuk çocukluk arkadafl›

3 7 865 719 19⑤ 3D75

且

1351

助 914

組 677

音 訓

熟

助 助ける 助かる 助 助詞 助手 助力 助監督 助教授 助産婦 助数詞 助動詞 援助

ジョ たすける たすかる すけ じょし じょしゅ じょりょく じょかんとく じょきょうじゅ じょさんぷ じょすうし じょどうし えんじょ

JO tasukeru tasukaru suke joshi joshu joryoku jokantoku jokyôju josanpu josûshi jodôshi enjo

阻 275

租 610

粗 715

祖 561

yard›m etmek, korumak; kurtarmak kurtar›lmak, b-ne yard›m› dokunmak yard›m edat {postposition} yard›mc›, asistan, muavin yard›m, koruma yard›mc› rejisör yard›mc› profesör ebe {yeni terim} say› ekleri {counter suffix} yard›mc› fiil {au›iliary verb} yard›m, destek, kolayl›k 308

宜

1161

査

1285

救助 補助 扶助 助け 大助かり 助太力

励

915

音 訓 熟

励 励む 励ます 励み 励行 奨励 精励 督励 励まし

劾

916

きゅうじょ ほじょ ふじょ たすけ おおだすかり すけだち

kyûjo hojo fujo tasuke oodasukari sukedachi

勵 励

画数 旧辞 英辞

励 レイ はげむ はげます はげみ れいこう しょうれい せいれい とくれい はげまし

学年

部首 JIS

8 7 1904 193 19⑤ 4E65

REI hagemu hagemasu hagemi reikô shôrei seirei tokurei hagemashi

劾 劾

学年 画数 旧辞 英辞

劾

部首 JIS

yard›m, kurtarma yard›m; asistan, yard›mc› yard›m, destek yard›m, koruma, destek, kurtarma; imdat büyük yard›m / iyilik yard›m, iane, muavenet

励 915

bütün gayreti ile çal›flmak; bir ifle dört elle sar›lmak gayret vermek, canland›rmak, teflvik etmek gayret, azim, çal›flma, teflvik s›k› icra, uygulama teflvik, yard›m çaba, azim, gayret teflvik, tahrik, cesaretlendirme, canland›rma teflvik, tahrik, gayret verme

9 8 169 721 19⑥ 332F

劾 916

刻

核

896

音 熟

劾 弾劾

ガイ だんがい

効

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 8 547 722 19⑥ 387A

音 熟

効 効く 効率 効力 効果 効能 逆効果 時効 効き目

コウ きく こうりつ こうりょく こうか こうのう ぎゃくこうか じこう ききめ

756

交

1079

効 917

郊 949

訓

該

483

aleyhine dava açmak dava, flikâyet {kamu görevlisine karfl›}

GAI dangai

效 効

917

2 -5

KOO kiku kôritsu kôryoku kôka kônô gyakukôka jikô kikime

校 485

絞 681

較 820

а利895

tesir etmek, etki yapmak rand›man etki, tesir, geçerlik tesir, etki, sonuç tesir, etki, yarar, fayda {t›p} ters etki zaman afl›m› {hukuk} etki, tesir

309

●

勅

918

2 -7

敕 勅

学年 画数 旧辞 英辞

勅

部首 JIS

9 9 1298 725 19⑦ 443C

束

1531

勅 918

頼

疎

1035

音 熟

勅 勅語 勅使 詔勅

チョク ちょくご ちょくし しょうちょく

CHOKU chokugo chokushi shôchoku

勉 勉

919 ●

勉 勉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

勉 勉強 勉学 勤勉

勘

920

ベン べんきょう べんがく きんべん

3 10 1656 228 19⑧ 4A59

免

1385

勉 919

逸

晩

学年 画数 旧辞 英辞

勘

部首 JIS

550

s›k› çal›flmak, çabalamak ders çal›flma, ö¤renme, tahsil e¤itim, ö¤retim, tahsil çal›flkan, gayretli, h›rsl›, azimli

BEN benkyô bengaku kinben

勘 勘

1860

imparator ferman› / buyru¤u imparator emri / tebli¤i imparator elçisi / mesajc›s› imparator ferman›

1866

音

速

1930

9 11 225 729 19⑨ 342A

甚

1297

勘 920

堪 341

音 熟

勘 勘定 勘当 勘弁 山勘

カン かんじょう かんどう かんべん やまかん

動 動

921

動

idrak, alg›, sezgi, alt›nc› his; hesap etmek hesap, fatura, ödeme mirastan mahrumiyet özür dileme, affetme, ba¤›fllama fikren mütalaa, spekülasyon, tahmin

KAN kanjô kandô kanben yamakan 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 11 1408 730 19⑨ 4630

重

1423

動 921

働 77

音 訓 熟

動 動く 動かす 動物 動物園 動機 動作 動詞

ドウ うごく うごかす どうぶつ どうぶつえん どうき どうさ どうし

DOO ugoku ugokasu dôbutsu dôbutsuen dôki dôsa dôshi

勲 924

衝 400

種 617

薫 1228

hareket etmek, k›m›ldamak, çal›flmak, ifllemek hareket ettirmek, k›m›ldatmak; çal›flt›rmak, iflletmek hayvan hayvanat bahçesi saik, güdü, sebep hareket, tav›r, davran›fl fiil {verb} 310

動脈 動揺 運動 活動 移動 異動 自動 自動車 自動的 衝動 振動 騒動 暴動 鳴動 躍動 律動 流動 激動 鼓動 原動力 流動的 助動詞 形容動詞 使役動詞 複合動詞 動き

勤

922

どうみゃく どうよう うんどう かつどう いどう いどう じどう じどうしゃ じどうてき しょうどう しんどう そうどう ぼうどう めいどう やくどう りつどう りゅうどう げきどう こどう げんどうりょく りゅうどうてき じょどうし けいようどうし しえきどうし ふくごうどうし うごき

dômyaku dôyô undô katsudô idô idô jidô jidôsha jidôteki shôdô shindô sôdô bôdô meidô yakudô ritsudô ryûdô gekidô kodô gendôryoku ryûdôteki jodôshi keiyô-dôshi shieki-dôshi fukugô-dôshi ugoki

勤 勤

学年 画数 旧辞 英辞

勤

部首 JIS

atardamar huzursuzluk, kar›fl›kl›k, heyecan; sallanma, spor, çal›flma; hareket faaliyet, aktivizm, etkinlik, hareketlilik yer de¤ifltirme, nakil, tafl›nma tayin etme, de¤ifltirme {personel} otomatik hareket, kendi kendine hareket otomobil, araba otomatik dürtü, içtepi titreme, titreflim, sallanma kargafla, kar›fl›kl›k, ayaklanma, isyan isyan, ayaklanma gümbürtü, gürültü nefleli hareket, canl›l›k, hareketlilik ritim, ahenk ak›c›, akar; hareketli, deveran fliddetli hareket, heyecan, sars›nt› yürek çarp›nt›s›, nab›z at›fl› itici kuvvet, ana kuvvet de¤iflken, istikrars›z yard›mc› fiil {auxiliary verb} fiilden yap›lan s›fat {na adjektive} ettirgen {gramer} bileflik fiil {compound verb {gramer} } hareket, k›m›ldama, oynama

6 12 384 732 19⑩ 3650

勤 922

謹 784

音 訓 熟

923

勤 勤 勤める 勤まる 勤務 勤労 勤勉 勤倹 出勤 皆勤 忠勤 勤行 勤め

勧

キン ゴン つとめる つとまる きんむ きんろう きんべん きんけん しゅっきん かいきん ちゅうきん ごんぎょう つとめ

KIN (GON) tsutomeru tsutomaru kinmu kinrô kinben kinken shukkin kaikin chûkin gongyô tsutome

勸 勧

勧

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а努1391 務1919

çal›flkanl›k, gayret memur / müstahdem olmak yararl› / elveriflli / becerikli olmak vazife, ifl, memuriyet ifl, emek çal›flkan, gayretli, h›rsl›, azimli gayret ve tasarruf ifle / iflyerine gitme muntazam / sürekli bulunma sad›k hizmet, vazifesini yerine getirme budist görevler memuriyet, vazife, ifl, görev

6 13 236 736 19⑪ 342B

勧 923

歓 990

311

観 1020

権 506

2 -10

●

音 訓 熟

2 -13

勧 勧める 勧誘 勧奨 勧め

勲

924

カン すすめる かんゆう かんしょう すすめ

KAN susumeru kanyû kanshô susume

勳 勲

勲 勲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а薦1230進1868

tavsiye etmek, sal›k vermek, ö¤ütlemek ikna, tavsiye, reklâm teflvik etme, cesaret verme tavsiye

9 15 412 2794 19⑬ 372E

重

1423

勲 924

動

働

921

音 熟 ●

●

勲 勲章 殊勲 叙勲

クン くんしょう しゅくん じょくん

KUN kunshô shukun jokun

印 印

925

訓 熟

印 印 印刷 印刷所 印紙 印象 印象派 印判 印パ 印度洋 調印 封印 押印 目印 矢印

却

926

イン しるし いんさつ いんさつじょ いんし いんしょう いんしょうは いんばん いんパ いんどよう ちょういん ふういん おういん めじるし やじるし

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

種 617

4 6 38 102 26④ 3075

卵 928

熟

却 却下 売却 返却 償却 焼却

キャク きゃっか ばいきゃく へんきゃく しょうきゃく しょうきゃく

400

薫 1228

印 925

basmak {kitap v.b.}; damga, mühür; Hindistan iflaret, niflan, alamet bas›m bas›m evi damga pulu intiba, izlenim, etki, tesir empresyonizm, izlenimcilik damga, mühür Hindistan ve Pakistan Hint Okyanusu imza atma {resmi} mühür, damga mühürleme, damgalama iflaret, alamet ok iflareti 9 7 312 808 26⑤ 3551

去

1124

却 926

脚 528

音

衝

meziyet, liyakat, yararl›k, baflar›, muvaffak›yet niflan, madalya üstün meziyet, mükemmel hizmet, baflar› niflan / madalya verme

IN shirushi insatsu insatsujo inshi inshô inshôha inban inpa indoyô chôin fûin ôin mejirushi yajirushi

却 却

却

画数 英辞

印 音

学年

77

KYAKU kyakka baikyaku henkyaku shôkyaku shôkyaku

法 116

geri çekmek, geri vermek, reddetmek reddetme, kabul etmeme sat›fl, satma iade, geri verme geri ödeme, amortisman yakma, yak›p kül etme 312

退却 忘却 冷却 閑却 棄却

即

927

たいきゃく ぼうきゃく れいきゃく かんきゃく ききゃく

taikyaku bôkyaku reikyaku kankyaku kikyaku

即 即

学年

8 7 1152 3886 26⑤ 4228

画数 旧辞 英辞

即

geri çekilme unutma, unutkanl›k so¤utma ihmal, itina göstermeme reddetme, davan›n reddi

部首 JIS

2 -5

即 927

節 1320

音 熟

即 即興 即位 即刻 即席 即応 即金 即日

ソク そっきょう そくい そっこく そくせき そくおう そっきん そくじつ

SOKU sokkyô sokui sokkoku sokuseki sokuô sokkin sokujitsu

卵 卵

928

学年 画数 旧辞 英辞

卵

部首 JIS

hemen, derhal, flimdi; ç›kmak irticalen, haz›rl›ks›z, o anda, derhal tahta ç›kma hemen, derhal {s›fat} irticalen, hemen olan, derhal olan uyum, uyma, intibak an›nda ödeme ayn› gün

6 7 1850 199 26⑤ 4D71

卵 928

印 925

音 訓 熟

卵 卵 卵黄 卵子 卵巣 鶏卵 産卵 魚卵 卵焼き

卸

929

ラン たまご らんおう らんし らんそう けいらん さんらん ぎょらん たまごやき

RAN tamago ran'ô ranshi ransô keiran sanran gyoran tamagoyaki

卸 卸

卸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

迎

柳

1846

480

抑 209

yumurta yumurta sar›s› yumurta {zooloji, anatomi} yumurtal›k {zooloji, anatomi} tavuk yumurtas› yumurtlama bal›k yumurtas› omlet

8 9 104 812 26⑦ 3237

却 926

卸 929

御 394

訓 熟

卸 卸す 卸商

おろし おろす おろししょう

oroshi orosu oroshishô

toptanc›l›k toptan satmak toptanc›

313

а降280 下1047

又

930

2 -0

又 又

又 又

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 2 1736 855 29◎ 4B74

又 930

双

桑

932

訓 熟

又 又は

また または

tekrar, yine, gene, hem de, bundan baflka, daha yoksa, veya, yahut; ya bu ya da o

mata mata wa

收 収

931

学年 画数 旧辞 英辞

収

部首 JIS

1541

5 4 797 860 29② 3C7D

収 931

糾

叫

662

405

●

音 訓 熟

収 シュウ おさめる 収める 収まる おさまる 収穫 しゅうかく 収益 しゅうえき 収入 しゅうにゅう 収入減 しゅうにゅうげん 収支 しゅうし 収納 しゅうのう 収録 しゅうろく 収拾 しゅうしゅう しゅうわい 収賄 回収 かいしゅう 吸収 きゅうしゅう 押収 おうしゅう 買収 ばいしゅう ぼっしゅう 没収 領収 りょうしゅう 増収 ぞうしゅう 月収 げっしゅう 捕虜収容所 ほりょしゅうようじょ

双

932

SHUU osameru osamaru shûkaku shûeki shûnyû shûnyûgen shûshi shûnô shûroku shûshû shûwai kaishû kyûshû ôshû baishû bosshû ryôshû zôshû gesshû horyo-shûyôjo

叟 双

双

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а納667

kazanmak, elde etmek, almak; toplamak; ödemek ödenmek, tahsil edilmek hasat rekolte, verim, mahsul; kâr, kazanç gelir, gelirler gelirin azalmas› gelir ve gider gelir, hâs›lat, mahsul toplama, derleme; kay›t toparlama, düzeltme rüflvet alma geri çekme, toplama emme, absorpsyon, içine çekme haciz, el koyma sat›n alma, al›m; rüflvet haciz, el koyma alma {para, ücret v.s.} gelir art›fl›, ürün / rekolte art›fl› ayl›k gelir esir kamp›

8 4 1112 859 29② 4150

又 930

双 932

桑 1541

音 訓 熟

双 双 双方 双肩 双眼鏡 無双 双子

ソウ ふた そうほう そうけん そうがんきょう むそう ふたご

SOO futa sôhô sôken sôgankyô musô futago

а二1046

çift, ikiz, her iki her iki taraf omuzlar dürbün emsalsiz, eflsiz, rakipsiz ikiz 314

双葉

叙

933

ふたば

kotiledon, tohumdan ilk ç›kan yaprak {botanik}

futaba

叙 叙

学年 画数 旧辞 英辞

叙

部首 JIS

8 9 868 862 29⑦ 3D76

余

1117

叙 斜 1010

音 熟

叙 叙述 叙景 叙勲 叙情詩 自叙伝

ジョ じょじゅつ じょけい じょくん じょじょうし じじょでん

取 取

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

除 281

3 8 783 3699 29⑥ 3C68

音 熟

取 取る 取材 詐取 摂取 窃取 奪取 徴取 聴取 暇取る 受け取る 乗っ取る 奪い取る 取り引き 取り扱う 取り決め 取り返す 取り戻す 取り上げる 取り替える 取り入れる 位取り 縁取り 関取 吸い取り紙

シュ とる しゅざい さしゅ せっしゅ せっしゅ だっしゅ ちょうしゅ ちょうしゅ ひまどる うけとる のっとる うばいとる とりひき とりあつかう とりきめ とりかえす とりもどす とりあげる とりかえる とりいれる くらいどり ふちどり せきとり すいとりがみ

389

途 1863

塗 1431

SHU toru shuzai sashu sesshu sesshu dasshu chôshu chôshu himadoru uketoru nottoru ubaitoru torihiki toriatsukau torikime torikaesu torimodosu toriageru torikaeru toriireru kuraidori fuchidori sekitori suitorigami

●

取 934

最 1275

訓

徐

anlatmak, hikâye etmek; tarif etmek, tasvir etmek tarif, tasvir do¤a / tabiat tasviri niflan / madalya verme lirik fliirler otobiyografi {yazar›n kendi öz geçmifli}

JO jojutsu jokei jokun jojôshi jijoden

取 取

934

2 -7

933

撮 267

趣 1899

а採242執1916捕237

almak, tutmak, kavramak, yakalamak, ele geçirmek materyal / haber derleme / toplama doland›r›c›l›k, sahtekârl›k yeme {yiyecek}; alma, kabul {kültür} çalma, afl›rma, h›rs›zl›k zapt etme, gasp, el koyma toplama, tarh, tahsil {vergi, para v.b.} dinleme zaman almak kabul etmek, almak; anlamak, kavramak teslim almak, gasp etmek, kaç›rmak {uçak} zorla almak, kapmak, gasp etmek, ya¤malamak pazarl›k, ticaret ilgilenmek, ele almak, muamele etmek anlaflma, uzlaflma, itilaf; karar geri almak, telâfi etmek; iyileflmek geri almak, tekrar elde etmek; iyileflmek eline geçirmek; el koymak; kabul etmek de¤ifltirmek, de¤ifl tokufl etmek; yenilemek hasat etmek; toplay›p içine koymak durum, pozisyon, derece saçak, etek bask›s›, paça k›vr›m› bafl pehlivan kurutma k⤛d›

315

叔

935

2 -6

叔 叔

学年 画数 旧辞 英辞

叔

部首 JIS

9 8 829 861 29⑥ 3D47

叔 935

寂

淑

1181

音 熟

叔 叔父 叔母

シュク おじ おば

SHUKU oji oba

化 化

936

化 化

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

督

146

1622

ebeveyn küçük kardefli amca, day› teyze, hala 3 4 112 350 21② 323D

代 6

化 936

花

●

1199

貨 1658

靴 940

傾 71

●

音 訓 熟

化 化 化ける 化かす 化学 化学式 化学的 化石 化繊 激化 消化 消化器 消化剤 進化 同化 軟化 美化 文化 文化祭 文化財 文化的 変化 緑化 浄化 悪化 羽化 硫化銀 ...化 機械化 近代化 自由化 化粧 化粧室 化身 お化け 権化

カ ケ ばける ばかす かがく かがくしき かがくてき かせき かせん げきか／げっか しょうか しょうかき しょうかざい しんか どうか なんか びか ぶんか ぶんかさい ぶんかざい ぶんかてき へんか りょっか じょうか あっか うか りゅうかぎん ...か きかいか きんだいか じゆうか けしょう けしょうしつ けしん おばけ ごんげ

KA KE bakeru bakasu kagaku kagakushiki kagakuteki kaseki kasen gekika/gekka shôka shôkaki shôkazai shinka dôka nanka bika bunka bunkasai bunkazai bunkateki henka ryokka jôka akka uka ryûkagin ...ka kikaika kindaika jiyûka keshô keshôshitsu keshin obake gonge

de¤iflmek, baflkalaflmak büyü yapmak, büyülemek kimya kimya formülü kimyasal fosil sentetik elyaf, suni iplik fliddetlendirme, kuvvetlendirme haz›m, sindirim sindirim organ› haz›m / sindirim ilac› evrim, inkiflaf, geliflme intibak, uyum yumuflama, alttan alma güzellefltirme kültür, medeniyet kültür festivali kültür varl›¤› / eserleri kültürel; medeni, uygar de¤iflme, de¤ifliklik a¤açland›rma temizlik fenalaflma, kötüleflme tüylerin / kanatlar›n ç›kmas›, tüylenme amonyum {gümüfl / hidrojen} sülfat ...asyon, ...eflme makineleflme modernizasyon, modernleflme liberalizm, liberalleflme makyaj, tuvalet tuvalet tecessüm, vücut bulma, tezahür hayalet, cin, cad›, hortlak tecessüm, vücut bulma, tezahür 316

北 北

937

学年 画数 旧辞 英辞

北

部首 JIS

2 5 1712 751 21③ 4B4C

比 938

北 937

背

2 -3

1584

音 訓 熟

北 ホク 北 きた 北極 ほっきょく 北極星 ほっきょくせい 北方 ほっぽう 北進 ほくしん 北西 ほくせい 北東 ほくとう 北緯 ほくい 北斗七星 ほくとしちせい 南北 なんぼく 敗北 はいぼく 敗北主義 はいぼくしゅぎ 北口 きたぐち 北風 きたかぜ 北半球 きたはんきゅう 北アメリカ きたアメリカ 北海道 ほっかいどう 北京 ぺきん

HOKU kita hokkyoku hokkyokusei hoppô hokushin hokusei hokutô hokui hokutos-hichisei nanboku haiboku haiboku-shugi kitaguchi kitakaze kitahankyû kita-amerika hokkaidô pekin

比 比

938

比 比

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kuzey kuzey kutbu Kutupy›ld›z› kuzeyli, kuzey taraf› kuzeye do¤ru / istikametine gitme, kuzeye hareket kuzeybat› kuzeydo¤u kuzey enlemi büyükay› {astronomi} güney ve kuzey ma¤lûbiyet, yenilgi bozgunculuk kuzey kap›s› kuzey rüzgâr› kuzey yar›mküre Kuzey Amerika Hokkaidô adas› {dört büyük adadan biri} Pekin {Çin}

5 4 1532 2470 81◎ 4866

北 937

比 938

批 207

音 訓 熟

939

比 比べる 比較 比較的 比重 比率 比例 比肩 無比 日比谷 背比べ

ヒ くらべる ひかく ひかくてき ひじゅう ひりつ ひれい ひけん むひ ひびや せいくらべ

HI kuraberu hikaku hikakuteki hijû hiritsu hirei hiken muhi hibiya seikurabe

能 肉

能 能

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

mukayese etmek, k›yaslamak, karfl›laflt›rmak mukayese, k›yas, karfl›laflt›rma mukayeseli, karfl›laflt›rmal› özgül a¤›rl›k, izafi a¤›rl›k nispet, oran, yüzdelik oran, nispet ayn› seviyede {rütbe} olmak mukayese edilemez, eflsiz, emsalsiz Hibiya {Tokyo'da bir semt ad›} boy mukayesesi, boy ölçüfl

5 10 1456 853 130⑥ 473D

能 939

罷 1302

317

態 1517

●

音

2 -11

能 能力 能率 能面 能楽 能楽堂 可能 可能性 才能 知能 効能 本能 不能 芸能 官能 高性能 放射能

靴

940 ●

ノウ のうりょく のうりつ のうめん のうがく のうがくどう かのう かのうせい さいのう ちのう こうのう ほんのう ふのう げいのう かんのう こうせいのう ほうしゃのう

NOO nôryoku nôritsu nômen nôgaku nôgakudô kanô kanôsei sainô chinô kônô honnô funô geinô kannô kôseinô hôshanô

靴 革

靴 靴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yetenek, kabiliyet, beceri, maharet; Nô tiyatrosu kabiliyet, yetenek, iktidar, güç kabiliyet derecesi, rand›man oran› noh maskesi Nô tiyatrosu {klasik orta ça¤ tiyatrosu} Nô tiyatrosu {klasik orta ça¤ tiyatrosu} mümkün, olabilir; potansiyel imkân, olas›l›k, ihtimal kabiliyet, yetenek, hüner, beceri akli yetenek, zihni kabiliyet etki, tesir, yarar, fayda {t›p} iç güdü, insiyak, saik imkâns›zl›k, yeteneksizlik sanatkârl›k {tiyatrocu, flark›c› v.b.} his, duygu üstün kabiliyet / yetenek radyoaktivite {fizik}

9 13 134 5092 177④ 3724

化 936 革 1209

靴 940

花

●

1199

音 訓 熟

靴 靴 製靴 靴屋 靴下 革靴

カ くつ せいか くつや くつした かわぐつ

KA kutsu seika kutsuya kutsushita kawagutsu

對 対

941

対

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

貨 1658

傾 71

ayakkab›, pabuç, kundura ayakkab› imalat›, kundurac›l›k kundurac›, ayakkab›c› dükkân› çorap deri ayakkab›

3 7 1181 2067 41④ 4250

文

1076

対 941

紋 670

音 熟

対 対 対象 対談 対立 対策 対決 対抗 対応 対照 対照的 対外 対岸 反対 反対側 反対票

タイ ツイ たいしょう たいだん たいりつ たいさく たいけつ たいこう たいおう たいしょう たいしょうてき たいがい たいがん はんたい はんたいがわ はんたいひょう

TAI TSUI taishô taidan tairitsu taisaku taiketsu taikô taiô taishô taishôteki taigai taigan hantai hantaigawa hantaihyô

karfl›t, z›t, ters, anti, tezat, ayk›r›, muhalif çift nesne, obje karfl›l›kl› konuflma, müzakere, görüflme, tart›flma z›ddiyet, karfl›tl›k, tezatl›k, karfl› olum, muhalif karfl› tedbir / önlem yüzlefltirme, yüzleflme, muvacehe karfl› koyma, rekabet etme karfl›lama, tekabül etme tezat, z›tl›k, kontrast tezat, aksi, z›t harici, d›fl karfl› sahil muhalefet, ters, aksi, z›t, karfl› karfl› taraf hay›r / red oyu {aleyhte} 318

反対論 絶対 絶対値 一対 対句

封

942

はんたいろん ぜったい ぜったいち いっつい ついく

hantairon zettai zettaichi ittsui tsuiku

封 封

学年 画数 旧辞 英辞

封

部首 JIS

muhalefetçilik, karfl› fikirlik kesinlik, katilik, mutlak›yet mutlak de¤er bir çift çift m›sra

8 9 1607 1349 41⑥ 4975

封 942

佳

掛

31

音 熟

封 封 封筒 封書 封鎖 封印 封じる 同封 密封 封建的 封建時代 素封家

耐

943

フウ ホウ ふうとう ふうしょ ふうさ ふういん ふうじる どうふう みっぷう ほうけんてき ほうけんじだい そほうか

FUU HOO fûtô fûsho fûsa fûin fûjiru dôfû mippû hôkenteki hôken-jidai sohôka

耐 而

耐 耐

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

耐 耐える 耐久 耐火 耐乏生活 忍耐

TAI taeru taikyû taika たいぼうせいかつ taibô-seikatsu nintai にんたい

射 射

944

射

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

393

音 熟

射 射る 射撃 注射 発射 反射 反射鏡

シャ いる しゃげき ちゅうしゃ はっしゃ はんしゃ はんしゃきょう

●

耐 943

需

儒 83

端 1934

а堪341

dayanmak, dayan›kl› olmak; sabretmek, katlanmak, dayan›kl›k, sa¤laml›k atefle dayan›kl› sefil / periflan / s›k›nt›l› hayat sab›r, tahammül

6 10 761 4603 41⑦ 3C4D

SHA iru shageki chûsha hassha hansha hanshakyô

140

zarf mektup abluka, barikat mühür, damga mühürlemek, damgalamak, kapatmak ilifltirme, ekleme {mektuba} mühürleme, s›k›ca kapama {mektup v.b.} feodal feodal dönem, derebeylik devri zengin / varl›kl› aile, a¤a

身

1065

射 944

謝 787

訓

涯

mühür, damga t›mar, zeamet

8 9 1183 3690 126③ 4251

タイ たえる たいきゅう たいか

街

238

1344

訓

3 -6

›fl›ldamak, parlamak ok atmak atefl etme i¤ne, enjeksiyon, zerk {t›p} ateflleme, teti¤i çekme yans›ma, aksetme, refleksiyon aynal› teleskop, reflektör 319

放射 放射能 放射性 日射病

3 -8

尉

945

ほうしゃ ほうしゃのう ほうしゃせい にっしゃびょう

hôsha hôshanô hôshasei nisshabyô

尉 尉

学年 画数 旧辞 英辞

尉

部首 JIS

radyasyon radyoaktivite {fizik} radyoaktivite günefl çarpmas›

8 11 21 231 41⑧ 3053

尉 945

慰 1519

音 熟

尉 尉官 大尉 中尉 少尉 一尉

邦

946 ●

●

音 熟

邦 邦楽 連邦 本邦 友邦

邪

947

イ いかん たいい ちゅうい しょうい いちい

邦 邦

画数 旧辞 部首 JIS

9 7 1671 4758 163④ 4B2E

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

邦 946

ülke, devlet; Japonya Japon müzi¤i federasyon, birlik bizim vatan / ülke müttefik devlet, dost ülke

HOO hôgaku renpô honpô yûhô

邪 邪

邪

学年

英辞

邦 ホウ ほうがく れんぽう ほんぽう ゆうほう

subay subay {te¤men, yüzbafl›} yüzbafl› üste¤men te¤men subay {Jietai'de yüzbafl› ayar›nda rütbe}

I ikan taii chûi shôi ichii

8 8 768 2849 163⑤ 3C59

邪 947

芽 1203

音 熟

邪 邪魔 邪悪 邪推 正邪 風邪 風邪薬 風邪気味 風邪を引く

ジャ じゃま じゃあく じゃすい せいじゃ かぜ かぜぐすり かぜぎみ かぜをひく

JA jama jaaku jasui seija kaze kazegusuri kaze-gimi kaze o hiku

雅 1022

fena, kötü, berbat rahats›z etme, engel / mani olma kötülük, fenal›k kuflku, flüphe hak ve haks›zl›k so¤uk so¤uk alg›nl›¤› ilac› hafif so¤uk alm›fl / üflütmüfl so¤uk almak, üflütmek {nezle}

320

邸

948

邸 邸

学年 画数 旧辞 英辞

邸

部首 JIS

8 8 1319 4759 163⑤ 4521

邸 948

低

抵

27

音 熟

邸 邸宅 邸内 私邸

郊

949

テイ ていたく ていない してい

学年 画数 旧辞 英辞

郊

部首 JIS

7 9 555 4761 163⑥ 3959

交

1079

郊 949

効 917

音 熟

郊 郊外 近郊

郎

950

コウ こうがい きんこう

郎 郎

画数 旧辞 英辞

郎

部首 JIS

8 9 1928 4762 163⑥ 4F3A

熟

郎 新郎

ロウ しんろう

学年 画数 旧辞 英辞

郡

部首 JIS

681

熟

952

郡 郡部 ...郡

郭

グン ぐんぶ ...ぐん

郭

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

950

朗

食 865

4 10 417 4764 163⑦ 3734

娘

飾

370

870

君

1411

郡 951

群 kaza, nahiye, ilçe kaza, ilçe ...ilçesi, nahiyesi

GUN gunbu ...gun

郭 郭

820

郎

1012

音

較

良

genç adam, delikanl› damat

ROO shinrô

郡 郡

951

絞

485

1066

1005

音

校

d›fl mahalle kenar mahalle, d›fl mahalle, flehir d›fl› flehir d›fl›, d›fl mahalle, kenar mahalle

KOO kôgai kinkô 学年

1779

221

hükümdarl›k saray›, malikâne, köflk, ikamet¤âh malikâne saray avlusu özel malikâne, köflk

TEI teitaku teinai shitei

郊 郊

3 -5

底

8 11 186 4765 163⑧ 3354

享

1082

郭 952

321

浪 138

養 1108

音 熟

3 -8

郭 城郭 輪郭 外郭

カク じょうかく りんかく がいかく

郷 郷

953

semt, mahalle; çift, duvar kale, hisar, flato çevre, kenar, muhit d›fl duvar

KAKU jôkaku rinkaku gaikaku 学年 画数 旧辞 英辞

郷

部首 JIS

6 11 365 4766 163⑧ 363F

郷 953

響 1576

音 熟

郷 郷 郷土 郷里 郷愁 故郷 異郷 帰郷 懐郷 近郷 在郷

●

キョウ ゴウ きょうど きょうり きょしゅう こきょう いきょう ききょう かいきょう きんごう ざいごう

都 都

954

都

köy, ana vatan memleket, yurt, k›rsal bölge do¤um yeri, ana vatan memleket, do¤um yeri özlem, vatan / s›la hasreti memleket, do¤um yeri yabanc› memleket, yurt d›fl› eve / yurda dönüfl özlem, s›la hasreti civar, çevre, dolay, komflu köy, k›rsal bölge

KYOO GOO kyôdo kyôri kyoshû kokyô ikyô kikyô kaikyô kingô zaigô 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 11 1362 4769 163⑧ 4554

者

1566

都 954

煮 1558

音 訓 熟

都 都 都 都市 都会 都心 都内 首都 遷都 京都府 京都行き 東京都 姉妹都市 衛星都市 都合 都度 都落ち

ト ツ みやこ とし とかい としん とない しゅと せんと きょうとふ きょうとゆき とうきょうと しまいとし えいせいとし つごう つど みやこおち

TO TSU miyako toshi tokai toshin tonai shuto sento kyôto-fu kyôto-yuki tôkyô-to shimai-toshi eisei-toshi tsugô tsudo miyakôchi

緒 690

諸 773

暑 1276

著 1220

署 1299

baflkent, baflflehir flehir, kent büyük flehir flehir merkezi Tokyo s›n›rlar› içerisinde, Tokyo'da baflkent, baflflehir hükümet merkezini {baflkenti} nakletme Kyoto vilayeti Kyoto istikameti Tokyo flehri / bölgesi kardefl flehirler uydu kent hal, durum, vaziyet, keyfiyet; uygun, müsait her defa / sefer, her zaman baflkenti terk etme

322

郵 郵

955

学年 画数 旧辞 英辞

郵

部首 JIS

6 11 1803 4768 163⑧ 4D39

垂

1421

郵 955

錘 856

音 熟

郵 郵便 郵便局 郵送 郵券 郵袋

ユウ ゆうびん ゆうびんきょく ゆうそう ゆうけん ゆうたい

YUU yûbin yûbinkyoku yûsô yûken yûtai

部 部

956

部

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

部 部分 部品 部長 部隊 部下 部首 部落 部落民 本部 全部 内部 外部 上部 西部 郡部 脚部 局部 腰部 頭部 前額部 文部省 支部長 ...部 学部 医学部 文学部 テニス部 ...部 一部 二部 三部 部屋

ブ ぶぶん ぶひん ぶちょう ぶたい ぶか ぶしゅ ぶらく ぶらくみん ほんぶ ぜんぶ ないぶ がいぶ じょうぶ せいぶ ぐんぶ きゃくぶ きょくぶ ようぶ とうぶ ぜんがくぶ もんぶしょう しぶちょう ...ぶ がくぶ いがくぶ ぶんがくぶ テニスぶ ...ぶ いちぶ にぶ さんぶ へや

3 11 1605 4767 163⑧ 4974

BU bubun buhin buchô butai buka bushu buraku burakumin honbu zenbu naibu gaibu jôbu seibu gunbu kyakubu kyokubu yôbu tôbu zengakubu monbushô shibuchô ...bu gakubu igakubu bungaku bu tenisubu ...bu ichibu nibu sanbu heya

649

posta posta postane posta ile gönderme, postalama pota pulu posta çuval›

郭 952

部 956

倍 56

音

3 -8

睡

陪 288

培 339

賠 810

剖 906

parça, k›s›m, bölüm, flube, daire; nüsha, kopya bölüm, k›s›m parça, aksam, aksesuar {araba, makine v.b.} bölüm flefi, k›s›m amiri birlik, alay, tabur ast, alt seviyedeki kifli, emrindeki kifli radikal, kök {Kanji'nin radikali} köyden küçük yerleflme bölgesi {50 haneli} Burakumin, eta, kast d›fl› köylü, alt s›n›f ana / merkez büro bütün, hepsi, tamam› iç k›s›m d›fl taraf üst k›s›m / bölüm bat›, garp cephesi; vestern kaza, ilçe ayak, bacak parça, k›s›m, bölüm bel, kalça bafl, kafa al›n E¤itim Bakanl›¤› flube / acente müdürü kulüp fakülte, üniversite dal›, branfl t›p fakültesi edebiyat fakültesi tenis kulübü ...nüsha, ...kopya, ...suret bir kopya iki kopya üç kopya oda 323

●

形 形

957

画数 旧辞 英辞

形

3 -4

学年

部首 JIS

2 7 422 1589 59④ 3741

形 957

刑

型

890

音 訓 熟

●

形 形 形 形 形式 形式主義 形成 形態 形容 形容詞 形容動詞 図形 変形 ...形 球形 三角形 四角形 円筒形 造形美術 形相 人形 操り人形 武者人形 形見 手形 ...形 ...形 空手形 自由形

KEI GYOO kata katachi keishiki keishiki-shugi keisei keitai keiyô keiyôshi keiyô-dôshi zukei henkei ...kei kyûkei sankakukei shikakukei entôkei ぞうけいびじゅつ zôkeibijutsu gyôsô ぎょうそう ningyô にんぎょう あやつりにんぎょうayatsuri-ningyô むしゃにんぎょう musha-ningyô katami かたみ tegata てがた ...kata ...かた ...がた ...gata karategata からてがた jiyûgata じゆうがた ピラミッド形 ピラミッドがた piramiddo-gata oyama おやま 女形

彩

958

ケイ ギョウ かた かたち けいしき けいしきしゅぎ けいせい けいたい けいよう けいようし けいようどうし ずけい へんけい ...けい きゅうけい さんかくけい しかくけい えんとうけい

彩 彩

彩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

彩 彩る 彩色 色彩 異彩 淡彩 彩り

サイ いろどる さいしき しきさい いさい たんさい いろどり

SAI irodoru saishiki shikisai isai tansai irodori

626

а型1422

flekil, biçim flekil, biçim form, stil biçimselcilik, flekilcilik flekil verme, formasyon flekil, biçim flekil, biçim, figür, görünüfl s›fat {adjektive} fiilden yap›lan s›fat {na adjektive} figür, endam, boy pos; diyagram, flekil, flema flekil de¤iflikli¤i, de formasyon ...flekil kürevi, yuvarlak, top fleklinde üçgen kare silindirik, silindir fleklinde güzel sanatlar görünüfl, sima, çehre tafl bebek, kukla kukla kukla askerler {5 may›staki çocuk bayram› için} hat›ra, hat›ral›k bono, senet, poliçe, tahvil ...flekilli, ...biçimli, ...stil ...flekilli, ...biçimli, ...stil karfl›l›ks›z çek, bofl söz, bofl vaat serbest stil {yüzme} piramit fleklinde kad›n rolünde erkek oyuncu

7 11 631 1590 59⑧ 3A4C

彩 958

採 242

音

研

1422

renk vermek, boyamak renklendirme, boyama renk çarp›c›, dikkat çeken aç›k renkli, hafif renkli renk, renklendirme

324

菜 1219

彫 彫

彫

959

学年 画数 旧辞 英辞

彫

部首 JIS

8 11 1281 236 59⑧ 4426

周

1703

彫 959

調 778

音 訓 熟

彫 彫る 彫刻 彫塑 木彫 木彫り

チョウ ほる ちょうこく ちょうそ もくちょう きぼり

彰 彰

彰

960

CHOO horu chôkoku chôso mokuchô kibori 学年 画数 旧辞 英辞

彰

部首 JIS

3 -8

週 1867

oymak heykelt›rafll›k, heykelcilik, oymac›l›k oymac›l›k ve heykelcilik a¤aç oymac›l›¤› a¤aç oymac›l›¤›

9 14 912 1593 59⑪ 3E34

章

1095

彰 960

障 300

音 熟

彰 表彰 顕彰

ショウ ひょうしょう けんしょう

影 影

影

961

音 訓 熟

影 影 影響 影響下 撮影 陰影 影絵 人影 面影 月影 火影

画数 旧辞 部首 JIS

加 加

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

景 1274

彰 960

影 961

а陰284

gölge; siluet; ›fl›k; yans›ma etki, tesir, nüfuz etkisi alt›nda resim, filim, foto, resim çekme gölge gölgeli resim silüt yüz, yüz hatlar›, görünüfl; hat›rlama, an›msama ay ›fl›¤› titrek ve parlak ›fl›k, titrek yanma

4 5 109 716 19③ 3243

加 962

賀 1662

音

加

カ

KA

●

●

7 15 61 1594 59⑫ 3146

EI kage eikyô eikyôka satsuei inei kage'e hitokage omokage tsukikage hokage

加 力

962

学年

英辞

影 エイ かげ えいきょう えいきょうか さつえい いんえい かげえ ひとかげ おもかげ つきかげ ほかげ

belli, aflikâr, aç›k, aleni takdir, ödüllendirme onur ve fleref veren fleyleri aflikâr flekilde gösterme

SHOO hyôshô kenshô

Kanada 325

架 1537

訓 熟

3 -5

加える 加わる 加入 加盟 加工 加速 加減 参加 増加 追加 日加 添加 倍加

くわえる くわわる かにゅう かめい かこう かそく かげん さんか ぞうか ついか にっか てんか ばいか

朱筆を加える しゅひつをくわえる

kuwaeru kuwawaru kanyû kamei kakô kasoku kagen sanka zôka tsuika nikka tenka baika shuhitsu o kuwaeru

和 和

963

和 和 音 訓 ●

熟

和 和 和らげる 和やか 和らぐ 和む 和解 和平 和食 和服 和室 和歌 平和 飽和 融和 調和 柔和 緩和 昭和 共和国 共和党 英和辞典 漢和辞典

ワ オ やわらげる なごやか やわらぐ なごむ わかい わへい わしょく わふく わしつ わか へいわ ほうわ ゆうわ ちょうわ にゅうわ かんわ しょうわ きょうわこく きょうわとう えいわじてん かんわじてん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

katmak, eklemek, ilave etmek kat›lmak, ifltirak etmek; artmak ifltirak, girme kat›lma, ifltirak iflleme {hammadde v.b.} h›zland›rma, süratin artmas› art›rma ve azaltma; ayarlama; hal, durum, vaziyet ifltirak, kat›lma artma, ço¤alma, yükselme ilave, ek Japonya ve Kanada ilave, ekleme, katma iki misli yapmak; ikileflmek, çiftleflmek düzeltmek, do¤rultmak

3 8 1939 3268 30⑤ 4F42

WA (O) yawarageru nagoyaka yawaragu nagomu wakai wahei washoku wafuku washitsu waka heiwa hôwa yûwa chôwa nyûwa kanwa shôwa kyôwakoku kyôwatô eiwa-jiten kanwa-jiten

私 605

和

知 652

963

Japonca, Japonya; ahenk, armoni; tutar, mebla¤

yumuflatmak, yat›flt›rmak, teskin etmek, dindirmek yumuflak, mülayim, dostane yumuflamak, yat›flmak, dinmek yumuflamak, yat›flmak, dinmek bar›flma, uzlaflma, uyuflma bar›fl, sulh Japon yeme¤i Japon elbisesi Japon stili oda flaka, 31 hecelik fliir {5-7-5-7-7 hecelik} bar›fl, sulh doyma, doymufl {kimya} yumuflama, uzlaflma, uyum, ahenk, iyi geçinme ahenk, uyum, armoni yumuflak huylu, mülayim yumuflat›c›, hafifletici, yumuflama Shoowa {imparator Hirohito dönemi 1926} cumhuriyet G.O.P. Cumhuriyetçi Parti ‹ngilizce-Japonca sözlük Çince-Japonca karakter sözlü¤ü 中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわ chûkajinminkyôwakoku Çin Halk Cumhuriyeti おしょう oshô 和尚 Budist rahip hiyori ひより 日和 hava, iyi hava yamato やまと 大和 Japonya {eski ismi} やまとだましい yamatodamashii Japon ruhu 大和魂

326

帥

964

帥 帥

学年 画数 旧辞 英辞

帥

部首 JIS

9 9 986 109 50⑥ 3F63

帥 964

師 965

音 熟

帥 元帥 統帥

スイ げんすい とうすい

学年 画数 旧辞 英辞

師

部首 JIS

1855

ordu komutan›, baflkomutan mareflal {kara}; amiral {deniz} baflkomutanl›k

SUI gensui tôsui

師 師

965

5 10 709 113 50⑦ 3B55

師 965

帥

追

964

音 熟

師 師匠 師範 師事 師事する 師走 教師 医師 技師 漁師 猟師 牧師 講師 宣教師 薬剤師

シ ししょう しはん しじ しじする しわす きょうし いし ぎし りょうし りょうし ぼくし こうし せんきょうし やくざいし

SHI shishô shihan shiji shiji suru shiwasu kyôshi ishi gishi ryôshi ryôshi bokushi kôshi senkyôshi yakuzaishi

改 改

966

改

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

熟

改 改める 改まる 改良 改善 改訂 改革 改選 改造 改築 改鋳 改姓

カイ あらためる あらたまる かいりょう かいぜん かいてい かいかく かいせん かいぞう かいちく かいちゅう かいせい

4 7 149 1464 66③ 327E

KAI aratameru aratamaru kairyô kaizen kaitei kaikaku kaisen kaizô kaichiku kaichû kaisei

1855

ö¤retmen, hoca ö¤retmen, üstat üstat, ö¤retmen bak shiji suru b-nin ö¤rencisi olmak, b-nin yan›nda ö¤renmek Aral›k ay› ö¤retmen, hoca doktor, hekim, tabip mühendis, tekniker bal›kç› avc› protestan papaz› konuflmac›; okutman, asistan misyoner, delege eczac› 己

1902

改 966

妃 358

訓

3 -6

追

記 739

配 794

紀 660

忌 1490

de¤ifltirmek, yenilemek, düzeltmek de¤iflmek, yenilenmek, düzelmek düzelme, iyileflme iyileflme, düzelme, islah düzeltme, tashih yenileme, reform yeni seçim istihale, baflkalaflma, yenileme, re organizasyon tekrar infla, tadilat tekrar dökme; yeniden basma {madeni para} soyad›n› de¤ifltirme 327

●

●

改修 改宗 改憲 改組 更改 改札口 改めて

4 -3

攻

967

かいしゅう かいしゅう かいけん かいそ こうかい かいさつぐち あらためて

kaishû kaishû kaiken kaiso kôkai kaisatsuguchi aratamete

攻 攻

学年 画数 旧辞 英辞

攻

部首 JIS

tamir, ›slah, yenileme din de¤ifltirme anayasa de¤iflikli¤i reorganizasyon, yeniden kurma tecdit, yenileme turnike {tren istasyonu} yeniden

7 7 545 1457 66③ 3936

攻 967

功

項

912

音 訓 熟

攻 攻める 攻撃 攻防 攻守 専攻

コウ せめる こうげき こうぼう こうしゅ せんこう

KOO semeru kôgeki kôbô kôshu senkô

放 放

968

放 放

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sald›rmak, hücum etmek hücum, taarruz, sald›r› taarruz ve savunma sald›r› ve müdafaa branfl, ihtisas sahas› 3 8 1677 2084 66④ 4A7C

方 583 倣

音 訓

熟

放 放す 放つ 放れる 放送 放送局 放置 放棄 放免 放浪 放火 放火罪 放射 放射性 放射能 解放 釈放 追放 奔放 手放す 野放し

ホウ はなす はなつ はなれる ほうそう ほうそうきょく ほうち ほうき ほうめん ほうろう ほうか ほうかざい ほうしゃ ほうしゃせい ほうしゃのう かいほう しゃくほう ついほう ほんぽう てばなす のばなし

HOO hanasu hanatsu hanareru hôsô hôsôkyoku hôchi hôki hômen hôrô hôka hôkazai hôsha hôshasei hôshanô kaihô shakuhô tsuihô honpô tebanasu nobanashi

放

58

968

妨 360

●

1028

訪 746

肪 518

紡 669

芳 1201

防 274

坊 333

房 1819

а離1026

serbest b›rakmak, sal›vermek atmak {ok, kurflun, top}; saçmak {›fl›k} kaçmak, ayr›lmak radyo yay›n› radyo istasyonu, radyo evi oldu¤u gibi b›rakma, öylece b›rakma vazgeçme, feragat, terk, b›rakma serbest b›rakma, tahliye avare avare dolaflma, oraya buraya gezinme kundakç›l›k, atefle verme, atefl ç›karma kundakç›l›k, kasten yang›n ç›karma radyasyon radyoaktivite radyoaktivite {fizik} kurtulufl, serbest b›rakma beraat, suçsuzluk hükmü sürgün etme, kovma serbest, bafl›bofl, vahfli elleri serbest b›rakmak; b›rakmak, vazgeçmek bafl›bofl b›rakma {hayvan, suçlu v.s.}

328

故 故

969

学年 画数 旧辞 英辞

故

部首 JIS

5 9 505 2044 66⑤ 384E

古

1401

故 枯

湖

476

音 訓 熟

故 故 故郷 故意 故障 故国 ...故 故...氏 事故 縁故 故に

コ ゆえ こきょう こい こしょう ここく ...こ こ...し じこ えんこ ゆえに

学年 画数 旧辞 英辞

政

部首 JIS

5 9 1023 2045 66⑤ 402F

訓 熟

971

政 政 政 政府 政治 政治家 政治学 政党 政権 政事 政局 行政 財政 財政面 施政 摂政 家政 為政者 無政府主義

致

セイ ショウ まつりごと せいふ せいじ せいじか せいじがく せいとう せいけん せいじ せいきょく ぎょうせい ざいせい ざいせいめん しせい せっしょう かせい いせいしゃ むせいふしゅぎ

SEI (SHOO) matsurigoto seifu seiji seijika seijigaku seitô seiken seiji seikyoku gyôsei zaisei zaiseimen shisei sesshô kasei iseisha museifu-shugi

致 至

致 致

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

苦

1732

居

1204

1807

正

1056

攻 967

政 970

征 383

音

固

156

ölmüfl, merhum, rahmetli sebep, neden memleket, do¤um yeri maksat, kas›t, niyet ar›za, engel, mani, bozuk an vatan, memleket, yurt merhum / rahmetli...bey / han›m merhum Kawaguchi bey kaza, hadise, olay münasebet, irtibat bundan dolay›, bu sebepten, bu yüzden

KO yue kokyô koi koshô kokoku ...ko ko...shi jiko enko yue ni

政 政

970

4 -5

969

証

症

751

1825

整 1937

politika, siyaset, yönetim, idare, hükümet hükümet politika, siyaset politikac›, siyasetçi siyasi bilimler siyasal partiler siyasi güç siyasi meseleler siyasal durum idare, yönetim; idari, mülki maliye, finans mali / ekonomik durum idare, yönetim vekillik, kral / kraliçe naipli¤i ev idaresi devlet adam› anarflizm

8 10 1242 3847 133④ 4357

至

1420

致 971

到 900

329

倒 54

屋 1810

握 253

室 1170

窒 1184

●

音 訓 熟

4 -6

致 致す 致死 致命的 一致 合致 極致 招致 誘致 風致

敏

972

チ いたす ちし ちめいてき いっち がっち きょくち しょうち ゆうち ふうち

CHI itasu chishi chimeiteki itchi gatchi kyokuchi shôchi yûchi fûchi

敏 敏

学年 画数 旧辞 英辞

敏

部首 JIS

yapmak, etmek öldürücü öldürücü, mahvedici, ac› veren anlaflma, uyum, uzlaflma, muvafakat uyma, uyum son derece, pek ça¤r›, davet çekici olufl, cezp etme, cazibe mesire

7 10 1580 2047 66⑥ 4952

毎

1141

敏 972

侮 36

音 熟

敏 敏速 敏腕 機敏 鋭敏 俊敏 俊敏な

ビン びんそく びんわん きびん えいびん しゅんびん しゅんびんな

BIN binsoku binwan kibin eibin shunbin shunbin na

救 救

973

画数 旧辞 英辞

救

●

学年

部首 JIS

悔 307

海 119

訓 熟

救 救う 救助 救援 救済 救護 救護班 救急 救急車 救い

4 11 333 2051 66⑦ 355F

KYUU キュウ すくう sukuu kyûjo きゅうじょ kyûen きゅうえん kyûsai きゅうさい kyûgo きゅうご きゅうごはん kyûgohan kyûkyû きゅうきゅう きゅうきゅうしゃkyûkyûsha sukui すくい

教 教

974

教

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

求

1595

救 973

球

kurtarmak, yard›m etmek yard›m, kurtarma yard›m, kurtarma kurtarma, yard›m kurtarma, yard›m kurtarma / yard›m ekibi ilk yard›m ambulans kurtarma, yard›m, destek

2 11 366 2052 66⑦ 3635

孝

1476

教 974

酵 799

音 訓

教 教える 教わる

キョウ おしえる おそわる

KYOO oshieru osowaru

490

繁 1649

atik, çevik, tez, hareketli, ak›ll›, becerikli atiklik, çeviklik, tezlik hünerli, kabiliyetli, yetenekli k›vrak, atik, çevik, tetik sivri zekâl›, ak›ll›, zeki; çok hassas aç›k göz, çevik, atik aç›k göz, çevik, atik

579

音

梅

ders vermek, ö¤retmek ders almak, ö¤renmek 330

熟

教育 きょういく 教師 きょうし 教諭 きょうゆ 教授 きょうじゅ 教員 きょういん 教官 きょうかん 教室 きょうしつ 教科 きょうか 教材 きょうざい 教会 きょうかい 教訓 きょうくん 教唆 きょうさ 異教 いきょう 説教 せっきょう 宗教 しゅうきょう 宗教学 しゅうきょうがく ...教 ...きょう 仏教 ぶっきょう 仏教徒 ぶっきょうと 儒教 じゅきょう 回教 かいきょう キリスト教 きりすときょう 宣教師 せんきょうし 助教授 じょきょうじゅ 職業教育 しょくぎょうきょういく 教え おしえ

赦

975

kyôiku kyôshi kyôyu kyôju kyôin kyôkan kyôshitsu kyôka kyôzai kyôkai kyôkun kyôsa ikyô sekkyô shûkyô shûkyôgaku ...kyô bukkyô bukkyôto jukyô kaikyô kirisutokyô senkyôshi jokyôju shokugyô-kyôiku

oshie

赦 赤

赦 赦

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

e¤itim ö¤retmen ö¤retmen profesör; ders verme ö¤retim üyesi, ö¤retmen kadrosu ö¤retmen s›n›f, dershane branfl, ders, ö¤retim kolu ders araçlar› kilise ders, ibret k›flk›rtma, tahrik putperest vaiz, vaaz {din} din, mezhep ilahiyat, teoloji ...din Budizm Budist {Budizm dinine inanan} Konfuçyüs dini ‹slam {din} H›ristiyanl›k misyoner, delege yard›mc› profesör mesleki e¤itim ö¤reti, doktrin, ders

7 11 764 4536 155④ 3C4F

4 -7

赤

1125

赦 975

●

嚇 422

音 熟

赦 赦罪 赦免 恩赦 大赦

シャ しゃざい しゃめん おんしゃ たいしゃ

敗 敗

976

敗 敗 音 訓 熟

敗 敗れる 敗北 敗北主義 敗残 勝敗 失敗 腐敗

ハイ やぶれる はいぼく はいぼくしゅぎ はいざん しょうはい しっぱい ふはい

affetmek, ba¤›fllamak, mazur görmek affetme affetme, af af genel af

SHA shazai shamen onsha taisha 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 11 1471 4494 66⑦ 4754

HAI yabureru haiboku haiboku-shugi haizan shôhai shippai fuhai

貝

1654

敗 976

а破629

yenilmek, ma¤lûp olmak, kaybetmek ma¤lûbiyet, yenilgi bozgunculuk bozgun, yenilgi, ma¤lûbiyet galibiyet ve ma¤lûbiyet baflar›s›zl›k, muvaffakiyetsizlik çürüklük, bozukluk 331

惜敗

敢

977

4 -8

せきはい

k›l pay› kaybetme {oyun}

sekihai

敢 敢

学年 画数 旧辞 英辞

敢

部首 JIS

8 12 230 2054 66⑧ 343A

敢 977

厳 1242

音 熟

敢 敢然 勇敢 果敢

カン かんぜん ゆうかん かかん

敬 敬

978

cesur, cesaretli, at›lgan, müteflebbis cesur, mert, yürekli, gözü pek mert, cesur, cesaretli, yürekli azimli, tereddütsüz, at›lgan, yürekli

KAN kanzen yûkan kakan 学年 画数 旧辞 英辞

敬

部首 JIS

6 12 434 2055 66⑧ 3749

敬 978

警

驚

1678

音 訓 熟

●

敬 敬う 敬意 敬語 敬具 敬服 敬慕 敬遠 尊敬 失敬

ケイ うやまう けいい けいご けいぐ けいふく けいぼ けいえん そんけい しっけい

KEI uyamau keii keigo keigu keifuku keibo keien sonkei shikkei

散 散

979

散 音 訓

熟

散 散る 散らす 散らかす 散らかる 散歩 散文 散漫 解散 拡散 散り散りに

サン ちる ちらす ちらかす ちらかる さんぽ さんぶん さんまん かいさん かくさん ちりぢりに

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1564

hürmet etmek, sayg› göstermek sayg›, hürmet kibarca ifade flekli, sayg› ifade eden terim sayg›lar›mla, hürmetlerimle {mektubun sonunda} hürmet etme, sayg› gösterme;hayran olma sayg› ve sevgi haddini bilme, sokulmama, mesafeli yürüme sayg›, hürmet kabal›k, terbiyesizlik, sayg›s›zl›k 4 12 674 2056 66⑧ 3B36

SAN chiru chirasu chirakasu chirakaru sanpo sanbun sanman kaisan kakusan chiri-jiri ni

散 979

da¤›lmak, yay›lmak, saç›lmak da¤›tmak, yaymak, saçmak yaymak da¤›lmak yürüyüfl, gezinti nesir, düz yaz› dalg›nl›k, dikkatsizlik, itinas›zl›k da¤›lma, tatil etme {toplant›}, terhis {askeriye} yay›lma, difüzyon da¤›n›k, münferit, ayr›

332

數 数

980

数

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 13 1003 2057 66⑨ 3F74

数 980

楼

4 -9

500

音 訓 熟

数 数 数 数える 数学 数字 数式 数人 数値 数量 数量 数回 数日 数日後 数年 数千 数匹 数隻 数百 数時間 整数 偶数 奇数 多数 単数 端数 算数 除数 乗数 手数 手数料 人数 複数 枚数 定数 年数 半数 坪数 丁数 件数 軒数 戸数 助数詞 数奇屋 数奇(寄)屋 数々の 数え年 数珠

スウ ス かず かぞえる すうがく すうじ すうしき すうにん すうち すうりょう すうりょう すうかい すうじつ すうじつあと すうねん すうせん すうひき すうせき すうひゃく すうじかん せいすう ぐうすう きすう たすう たんすう はすう さんすう じょすう じょうすう てすう てすうりょう にんずう ふくすう まいすう ていすう ねんすう はんすう つぼすう ちょうすう けんすう けんすう こすう じょすうし すきや すきや かずかずの かぞえどし じゅず

SUU (SU) kazu kazoeru sûgaku sûji sûshiki sûnin sûchi sûryô sûryô sûkai sûjitsu sûjitsuato sûnen sûsen sûhiki sûseki sûhyaku sûjikan seisû gûsû kisû tasû tansû hasû sansû josû jôsû tesû tesûryô ninzû fukusû maisû teisû nensû hansû tsubosû chôsû kensû kensû kosû josûshi sukiya sukiya kazukazuno kazoedoshi juzu

say›, numara, rakam, adet saymak, hesap etmek matematik say›, rakam bir formül, say›sal bir ifade birkaç kifli say›sal de¤er miktar, nicelik miktar, nicelik birkaç kez birkaç gün birkaç gün sonra birkaç sene binlerce birkaç bafl hayvan birkaç gemi birkaç yüz birkaç saat tam say› çift say›lar tek say›lar büyük bir rakam, çokluk, ço¤unluk, ekseriyet tekil {gramer} küsur hesaplama, matematik bölen {matematik} çarpan {matematik} çaba, gayret, zahmet, emek komisyon ücreti kifli say›s›, insan say›s› ço¤ul yaprak say›s› {yaprak, k⤛t, karton, tabak v.b} sabit say›lar y›llar›n say›s› yar›m numara, yar›s› yüz ölçümü, yer ölçüsü sayfa adedi; çift say› davalar›n, hadiselerin say›s› evlerin say›s› ev / hane say›s› say› ekleri {counter suffix} çay seremonisi odas›; Sukiya stilinde bina çay seremonisi odas›; Sukiya stilinde bina birçok, muhtelif Japon yafl hesab› tespih 333

●

敵 敵

981

画数 旧辞 英辞

敵

4 -11

学年

部首 JIS

5 15 1338 2060 66⑪ 4528

敵 981

滴

嫡

音 訓 熟

敷

982

音 訓 熟

●

敵 敵 敵意 敵方 敵塁 匹敵 好敵手 敵役 敵討ち 商売敵 衆寡敵せず

●

敷 敷く 敷設 敷石 桟敷 屋敷 屋敷跡 倉敷料

テキ かたき てきい てきがた てきるい ひってき こうてきしゅ かたきやく かたきうち

TEKI kataki tekii tekigata tekirui hitteki kôtekishu katakiyaku katakiuchi しょうばいかたき shôbaikataki しゅうかかたきせず

shûka-katakisezu

敷 敷

旧辞 部首 JIS

欠 欠

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

激 190

音

熟

欠 欠ける 欠く 欠席 欠点 欠陥 欠損 欠如 欠乏 血液欠乏 補欠

ケツ かける かく けっせき けってん けっかん けっそん けつじょ けつぼう

1884

敷 982

açmak, sermek, yaymak, döflemek kablo, hat v.b. döfleme kald›r›m tafl› loca hükümdarl›k saray›; ev malikâne / konak kal›nt›lar› {harabelerin izleri} ambar ücreti, ardiye paras›

4 4 450 2412 76◎ 3757

欠 983

次 984

訓

適

266

düflman, has›m, rakip düflmanca fikirler karfl› taraf, düflman taraf› düflman kalesi eflit kuvvetlere sahip olma {karfl›laflmada} iyi bir rakip karfl› rol, kötü adam rolü {filmde} intikam, öç rekabet {ticaret} say›ca az olmak, yenememek

7 15 1601 2059 66⑪ 495F

FU shiku fusetsu shikiishi sajiki yashiki yashikiato kurashikiryô

缺 欠

983

画数 英辞

敷 フ しく ふせつ しきいし さじき やしき やしきあと くらしきりょう

学年

摘

180

377

KETSU kakeru kaku kesseki ketten kekkan kesson ketsujo ketsubô

吹 408

炊 567

軟 817

飲 867

eksik / noksan olmak; k›rmak; küçülmek bflden mahrum olmak / yoksun kalmak; k›rmak namevcut, haz›r bulunmayan kusur, hata eksik, noksan; kusur, hata aç›k, zarar, eksik eksiklik, noksanl›k, k›tl›k, yetersizlik azl›k, darl›k, eksiklik けつえきけつぼう ketsueki-ketsubô anemi, kans›zl›k {t›p} ほけつ hoketsu yedek, ihtiyat 334

不可欠

ふかけつ

fukaketsu

次 次

984

次 次

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

zarurilik, ihtiyaç / gerekli olma

3 6 728 638 76② 3C21

欠 983

次 吹 408

音 訓 熟

次 次 次 次ぐ 次回 次官 次元 目次 逐次 漸次

ジ シ つぎ つぐ じかい じかん じげん もくじ ちくじ ぜんじ

第二次世界大戦

だいにじせかいたいせん

dainiji-sekai-taisen

次第 次第に 次に 次の 次々と 次いで 順次

しだい しだいに つぎに つぎの つぎつぎと ついで じゅんじ

shidai shidai ni tsugi ni tsugino tsugitsugi to tsuide junji

欧

985

学年 画数 旧辞 英辞

欧

部首 JIS

炊 567

軟 817

熟

欧 欧州 欧米 欧文 西欧 東欧 渡欧

欲

986

オウ おうしゅう おうべい おうぶん せいおう とうおう とおう

欲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 8 93 2413 76④ 3224

訓 熟

欲 欲しい 欲する 欲望

ヨク ほしい ほっする よくぼう

YOKU hoshii hossuru yokubô

1668

姿 1451

盗 1612

区

1705

欧 985

●

殴

枢 469

駆 876

Avrupa Avrupa K›tas› Avrupa ve Amerika Latin harfleri, bat› dilleri Bat› Avrupa Do¤u Avrupa Avrupa'ya seyahat 6 11 1839 4461 76⑦ 4D5F

谷

1147

欲 986

浴 135

音

資

а継685

OO ôshû ôbei ôbun seiô tôô toô

欲 欲

867

gelecek, ertesi takip etmek, izlemek bir daha ki sefer / defa bakan yard›mc›s›, müsteflar boyut fihrist, içindekiler s›ras›yla, teker teker tedricen, azar azar, yavafl yavafl, gitgide 2.dünya savafl› program; s›ra, dizi gitgide, gittikçe müteakip, bundan sonra, gelecek sefer gelecek, ertesi, sonraki arka arkaya, art arda, s›rayla, bir biri ard›nca bundan sonra, bunun üzerine s›rayla

991

音

飲

s›ras›yla, takip eden, müteakip; defa, kere, sefer,

JI SHI tsugi tsugu jikai jikan jigen mokuji chikuji zenji

歐 欧

4 -2

984

俗 45

裕 641

容 1179

arzu etmek, istemek, hofllanmak istemek, arzu etmek, dilemek arzu, istek 335

溶 174

欲張り 欲張る 欲求不満 食欲 意欲 無欲 色欲 欲目 欲求 金銭欲 禁欲主義 欲しがる

4 -8

款

987

よくばり よくばる

yokubari yokubaru よっきゅうふまん yokkyû-fuman shokuyoku しょくよく iyoku いよく muyoku むよく しきよく shikiyoku yokume よくめ yokkyû よっきゅう kinsenyoku きんせんよく きんよくしゅぎ kinyoku-shugi ほしがる hoshigaru

款 款

学年 画数 旧辞 英辞

款

部首 JIS

h›rs, tamah, aç gözlülük, cimrilik aç gözlü / tamahkâr / cimri / pinti olmak hüsran ifltah h›rs, ihtiras, istek, heves kanaatkâr, tok gözlü, mütevaz› cinsel arzu / istek gözünde büyütme ihtiyaç, istek para h›rs› stoac›l›k {sevinç ve kadere karfl› kay›ts›zl›k} istemek, arzulamak, dilemek

9 12 234 2418 76⑧ 343E

款 987

隷 1938

音 熟

款 借款 定款 落款

欺

988

カン しゃっかん ていかん らっかん

madde, f›kra, bent, tüzük, nizamname, direktif ödünç, borç alma {uluslararas›} nizamname, statü, tüzük imza ve mühür {ressam ve yazar gibi kiflilerin}

KAN shakkan teikan rakkan

欺 欺

学年 画数 旧辞 英辞

欺

部首 JIS

9 12 301 2419 76⑧ 353D

欺 988

期 1006

旗 588

棋 493

●

音 訓 熟

欺 欺く 詐欺

ギ あざむく さぎ

GI azamuku sagi

歌 歌

989

歌

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

aldatmak, doland›rmak, kand›rmak hile, doland›r›c›l›k, sahtekârl›k

2 14 131 2422 76⑩ 324E

可

1055

歌 989

河 105

音 訓 熟

歌 歌 歌う 歌曲 歌劇 歌詞 歌手 歌人 歌謡 歌謡曲 歌舞伎

カ うた うたう かきょく かげき かし かしゅ かじん かよう かようきょく かぶき

KA uta utau kakyoku kageki kashi kashu kajin kayô kayôkyoku kabuki

何 18

荷 1215

а謡783

flark›, türkü; fliir flark› söylemek, Tanka yazmak flark› opera flark›n›n metni, müzik parças› flark›c›, türkücü, solist Waka flairi {Waka, Tanka} flark›, türkü sevilen / popüler Japon flark›s› Kabuki, geleneksel Japon tiyatrosu 336

歌舞伎座 詩歌 唱歌 短歌 和歌 流行歌 歌声 童歌 舟歌 子守歌

歓

990

かぶきざ しか しょうか たんか わか りゅうこうか うたごえ わらべうた ふなうた こもりうた

kabuki-za shika shôka tanka waka ryûkôka utagoe warabeuta funauta komoriuta

歡 歓

学年 画数 旧辞 英辞

歓

部首 JIS

Kabuki tiyatrosu fliir, kofluk, naz›m flark› Tanka, 31 hecelik fliir {5-7-5-7-7 hecelik} Waka, 31 hecelik fliir {5-7-5-7-7 hecelik} sevilen / popüler flark› flark› sesi geleneksel çocuk flark›s› gemici flark›s›, türküsü, heyamola flark›s› ninni

5 15 243 2425 76⑪ 343F

歓 990

勧 923

音 熟

歓 歓迎 歓声 歓喜 歓談 歓楽街 交歓

殴

991

カン かんげい かんせい かんき かんだん かんらくがい こうかん

KAN kangei kansei kanki kandan kanrakugai kôkan

毆 殴

学年 画数 旧辞 英辞

殴

部首 JIS

4 -11

観 1020

権 506

sevinmek, memnun olmak, e¤lenmek karfl›lama, hüsnükabul, selamlama sevinç hayk›r›fllar› / nidalar› sevinç, nefle, memnuniyet, sonsuz haz sohbet e¤lence merkezi karfl›l›kl› selamlama, nezaket

9 8 94 2451 79④ 3225

区

1705

殴 991

欧 985

枢 469

駆 876

●

●

音 訓 熟

殴 殴る 殴打

オウ なぐる おうだ

OO naguru ôda

段 段

992

段

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

dayak atmak, dövmek vurma, darbe, dövme 6 9 1231 2452 79⑤ 434A

段 992

鍛 859

音 熟

段 段落 値段 階段 手段 普段着

ダン だんらく ねだん かいだん しゅだん ふだんき

DAN danraku nedan kaidan shudan fudanki

basamak, merdiven; mevki, derece; sütun,paragraf paragraf fiyat merdiven, basamak vas›ta, çare, yol günlük elbise

337

殺 殺

993

音

訓 熟

殺 殺 殺 殺す 殺人 自殺 殺人犯 殺菌 殺到 殺伐 抹殺 黙殺 惨殺 虐殺 絞殺 悩殺 撲殺 忙殺される 相殺 殺生な 刺し殺す 突き殺す 殺し

殻

994 ●

音 訓 熟

殻 殻 甲殻 地殻 吸殻 貝殻

殿

995

音

殿

サツ サイ セツ ころす さつじん じさつ さつじんはん さっきん さっとう さつばつ まっさつ もくさつ ざんさつ ぎゃくさつ こうさつ のうさつ ぼくさつ ぼうさつされる そうさい せっしょうな さしころす つきころす ころし

JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

穀 996

殺 993

öldürmek cinayet, adam öldürme intihar katil, cani sterilize, dezenfekte etme topluca kofluflma, y›¤›lma, hücum etme, panik kaba, barbar, vahfli, merhametsiz silme, yok etme sükût etme, iflitmemezlikten gelme korkunç cinayet, feci cinayet, katliam katliam, k›r›m bo¤az›n› s›karak bo¤ma büyüleme, meftun etme öldüresiye vurma, vurarak öldürme bafl›n› kafl›yacak vakti olmamak denk gelme, fit olma {hesap} gaddar, zalim, merhametsiz, insafs›z b›çaklamak b›çaklamak, b›çaklayarak öldürmek cinayet, öldürme, katletme

9 11 185 2456 79⑦ 334C

KAKU kara kôkaku chikaku suigara kaigara

殿 殿

デン

4 10 663 2454 79⑥ 3B26

SATSU SAI (SETSU) korosu satsujin jisatsu satsujinhan sakkin sattô satsubatsu massatsu mokusatsu zansatsu gyakusatsu kôsatsu nôsatsu bokusatsu bôsatsu sareru sôsai sesshô na sashikorosu tsukikorosu koroshi

殻

殿

旧辞 部首

殼 殻

カク から こうかく ちかく すいがら かいがら

画数 英辞

殺

4 -6

学年

穀 996

殻 994

kabuk kabuk, kaplumba¤a gibi hayvanlar›n üst kabu¤u yer kabu¤u, litosfer izmarit midye kabu¤u 7 13 1354 242 79⑨ 4542

展

1812

殿 995

DEN

338

訓 熟

殿 殿 殿 殿堂 宮殿 御殿 貴殿 妃殿下 殿方 殿様

テン との どの でんどう きゅうでん ごてん きでん ひでんか とのがた とのさま

TEN tono dono dendô kyûden goten kiden hidenka tonogata tonosama

穀 禾

996

穀 穀

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

saray, köflk; lord, derebey, asilzade bey görkemli bina, saray, tap›nak saray, köflk köflk, saray siz {klasik} kraliçe / prenses hazretleri beyler, beyefendiler derebey, asilzade, feodal bey

6 14 596 2461 115⑨ 3972

殻 994

熟

穀 穀物 穀倉 雑穀 脱穀 五穀

斤

997

コク こくもつ こくそう ざっこく だっこく ごこく

KOKU kokumotsu kokusô zakkoku dakkoku gokoku

斤 斤 斤 斤

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

没

熟

斤 斤量 一斤

キン きんりょう いっきん

9 4 390 2076 69◎ 3654

所 所

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

所 所 所有 所在 所得 所得税 所轄 所望 所長 所有各 長所

しょ ところ しょゆう しょざい しょとく しょとくぜい しょかつ しょもう しょちょう しょゆうかく ちょうしょ

役 380

設

疫

匠

近

745

1823

斤 997

析

折 202

3 8 857 1821 63④ 3D6A

所 998

祈 557

1708

1845

質 1671

斤 997

所 998

折 202

音

204

balta, Kin, a¤›rl›k ölçüsü birimi, takriben 600 gr a¤›rl›k bir Kin (600 gr)

KIN kinryô ikkin

所 戸

998

投

tah›l, hububat tah›l, hububat; bu¤day tah›l ambar›, silo tah›llar, hububat harman dövme befl çeflit hububat

470

音

穀 996

102

音

4 -10

SHO tokoro shoyû shozai shotoku shotokuzei shokatsu shomô shochô shoyûkaku chôsho

析 470

祈 557

匠 1708

近 1845

yer, mahal, mevki mal, mülk, servet ikametgâh, oldu¤u yer, bulundu¤u mahal gelir, kazanç gelir vergisi yetkili, salâhiyetli arzu, istek flef, amir, müdür, baflkan ismin -in hali {gramer} kuvvetli taraf, meziyet, hüner, avantaj, fayda 339

●

●

短所 場所 住所 近所 役所 便所 箇所 某所 事務所 出張所 駐在所 派出所 案内所 集会所  停留所 隣近所 裁判所 刑務所 保養所 療養所 託児所 研究所 測候所 印刷所 捕虜収容所 職業安定所 所々  所が 所で 台所 台所 見所 至る所

4 -7

たんしょ ばしょう じゅうしょ きんじょ やくしょ べんじょ かしょ ぼうしょ じむしょ しゅっちょうじょ ちゅうざいしょ

はしゅつじょ あんないじょ しゅうかいじょ ていりゅうじょ となりきんじょ さいばんしょ

けいむしょ ほようじょ りょうようじょ たくじしょ けんきゅうじょ

そっこうじょ いんさつじょ ほりょしゅうようじょ しょくぎょうあんていじょ

ところどころ ところが ところで だいどころ だいところ みどころ いたるところ

tansho bashô jûsho kinjo yakusho benjo kasho bôsho jimusho shutchôjo chûzaisho hashutsujo annaijo shûkaijo teiryûjo tonarikinjo saibansho keimusho hoyôjo ryôyôjo takujisho kenkyûjo sokkôjo insatsujo horyoshû-yôjo

zay›fl›k, zay›f nokta / taraf, dezavantaj yer, mahal, mevki adres yak›n, komflu, civar daire, resmi makam / daire tuvalet yer, mevki, nokta bir yer büro, daire, ofis flube polis karakolu polis kulübesi dan›flma, dan›flma bürosu toplant› / buluflma yeri durak komfluluk mahkeme, adliye saray› hapishane, ceza evi sanatoryum, flifa yurdu sanatoryum krefl, çocuk yuvas› araflt›rma merkezi meteoroloji istasyonu bas›m evi esir kamp› shokugyô-anteijo ifl ve iflçi bulma kurumu tokorodokoro orada burada, oraya buraya tokoroga fakat, ama, mamafih tokorode akl›ma gelmiflken daidokoro mutfak daitokoro mutfak midokoro dikkate de¤er, iyi nokta itarutokoro her yerde, her köflede

斷 断

999 ●

断

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 11 1232 2078 68⑦ 4347

断 999

継 685

音 訓 熟

断 断つ 断る 断定 断念 断然 断片 断交 断絶 断食 断層 横断 縦断 遮断 独断

ダン たつ ことわる だんてい だんねん だんぜん だんぺん だんこう だんぜつ だんじき だんそう おうだん じゅうだん しゃだん どくだん

DAN tatsu kotowaru dantei dannen danzen danpen dankô danzetsu danjiki dansô ôdan jûdan shadan dokudan

а裁1745絶682 karar, hüküm, kat› netice kesmek, koparmak; b›rakmak, vazgeçmek reddetmek, kabul etmemek; önceden haber vermek karar, hüküm, kati netice vazgeçme, feragat kesinlikle, kesinkes, mutlaka parça, k›r›k, k›r›nt› iliflkilerin kopmas› {ülkeler aras›} yok olma, neslinin tükenmesi; iliflkilerin kesilmesi oruç, perhiz fay, çatlak, toprak yar›¤› {jeoloji} karfl›dan karfl›ya geçme uzunlu¤una kesit, dikey kesit yolu kapatma, kesme fetva verme, keyfi karar

340

英断 果断 診断 切断 優柔不断 塩断ち 断り

えいだん かだん しんだん せつだん

eidan kadan shindan setsudan ゆうじゅうふだん yûjû-fudan shiodachi しおだち kotowari ことわり

新 新

1000

新

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

a¤›r ve kesin karar kesin kararl›, flüphesiz teflhis kesme, yarma; bir uzvun kesilmesi {t›p} karars›zl›k, istikrars›zl›k, tereddüt tuz ihtiva etmeme ret, kabul etmeme, menfi cevap; yasak; özür

2 13 973 2080 68⑨ 3F37

新 1000

薪 1229

音 訓

熟

新 新しい 新た 新 新聞 新聞紙 新式 新案 新語 新旧 新婚 新妻 新盆 新しさ 新しがり 新年 新館 新車 新作 新設 新型 新潟 新入生 新記録 新約聖書 新入社員 新鮮 新緑 新芽 新米 新幹線 最新 更新 革新 維新 明治維新 恭賀新年 真新しい

シン あたらしい あらた にい しんぶん しんぶんし しんしき しんあん しんご しんきゅう しんこん にいづま にいぼん あたらしさ あたらしがり しんねん しんかん しんしゃ しんさく しんせつ しんがた にいがた しんにゅうせい しんきろく

SHIN atarashii arata nii... shinbun shinbunshi shinshiki shinan shingo shinkyû shinkon niizuma niibon atarashisa atarashigari shinnen shinkan shinsya shinsaku shinsetsu shingata nigata shinnyûsei shikiroku しんやくせいしょ shinyaku-seisho しんにゅうしゃいんshinnyû-shain shinsen しんせん shinryoku しんりょく しんめ shinme shinmai しんまい shinkan しんかん saishin さいしん kôshin こうしん かくしん kakushin ishin いしん meiji-ishin めいじいしん きょうがしんねん kyôga-shinnen ma-atarashii まあたらしい

4 -9

親 1019

yeni, taze yeni, taze yeni, taze gazete gazete k⤛d› yeni stil, yeni tip, yeni model yeni plan yeni kelime yeni ve eski yeni evlenmifl, yeni evlilik yeni gelin ölüleri anma bayram› olan Obon'un ilki yenilik, tazelik yenilikleri / moday› takip eden kimse yeni y›l yeni bina yeni araba yeni eser / yap›t / ifl yeni inflaat / tesis / kurum / müessese yeni model / tip Niigata bölgesi / flehri yeni ö¤renci, birinci s›n›f ö¤rencisi yeni rekor Ahdicedit, ‹ncil yeni memur / eleman {flirket} taze, körpe taze yeflil {ilkbaharda} yeni filiz, tomurcuk beyaz pirinç; ç›rak, acemi, yeni iflçi yeni bina en yeni yenileme yenilik, reform, islah{-at} restorasyon, yenileme Meiji Restorasyon {1868} mutlu y›llar, yeni y›l›n›z› kutlar›m yepyeni, g›c›r g›c›r

341

●

犬 犬

1001

犬 犬

4 -0 音 訓 熟

犬 犬 犬歯 犬猿の仲 愛犬 野犬 番犬 番犬 雌犬 飼い犬

ケン いぬ けんし けんえんのなか あいけん やけん ばんけん ばんけん めすいぬ かいいぬ

状 状 音 訓 熟

●

1003

状 状態 現状 症状 免状 液状 罪状 令状 白状 賞状 環状 弓状 弧状 穂状 招待状 年賀状 逮捕状 遺言状 扇状地 状況

献

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 4 458 2868 94◎ 3824

KEN inu kenshi kenen no naka aiken yaken banken banken mesuinu kaiinu

状 状

1002

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

献

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

大

1249

köpek köpek difli aralar›n›n kedi ve köpek gibi aç›k olmas› sevimli köpek sahipsiz köpek, yaban köpe¤i bekçi köpe¤i bekçi köpe¤i difli köpek, kanc›k evcil köpek

壮 458

状 1002

hal, durum, vaziyet, görünüfl; mektup, kart, belge hal, durum, vaziyet bugünkü durum / vaziyet alamet, hastal›k belirtisi diploma s›v›, ak›c› suç itiraf, ikrar kütle halinde, külliyetli, p›ht›l› halka fleklinde, dairevi e¤rilik, kavisli tebrik name kavisli, kavis fleklinde baflak flekli davetiye yeni y›l tebrik kart›, y›lbafl› kart› tevkif müzekkeresi vasiyetname alüvyonlu toprak hal, vaziyet, durum

JOO jôtai genjô shôjô menjô ekijô zaijô reijô hakujô shôjô kanjô kyûjô kojô suijô しょうたいじょう shôtaijô nengajô ねんがじょう たいほじょう taihojô ゆいごんじょう yuigonjô せんじょうち senjôchi jôkyô じょうきょう 学年

犬 1001

5 7 924 2839 94③ 3E75

ジョウ じょうたい げんじょう しょうじょう めんじょう えきじょう ざいじょう れいじょう はくじょう しょうじょう かんじょう きゅうじょう こじょう すいじょう

獻 献

太

1250

8 13 476 2901 94⑨ 3825

南

1127

献 1003

342

音 熟

献 献 献上 献身的 文献 貢献 献立 一献

獣

1004

音 訓 熟

獣 獣 獣医 獣類 猛獣 野獣

ケン コン けんじょう けんしんてき ぶんけん こうけん こんだて いっこん

KEN (KON) kenjô kenshinteki bunken kôken kondate ikkon

獸 獣

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞

朗

部首 JIS

takdim etme, sunma fedakârca, b-ne sonuna kadar sad›k kalma literatür; belge, evrak yard›m, hizmet, servis yemek listesi, menü bir kadeh içki {Sake}

8 16 827 2909 94⑫ 3D43

JUU kemono jûi jûrui môjû yajû

朗 朗

1005

画数 英辞

獣 ジュウ けもの じゅうい じゅうるい もうじゅう やじゅう

学年

vermek, bahsetmek, ikram etmek, takdim etmek

獣 1004

hayvan, yabani hayvan veteriner, hayvan doktoru hayvanlar y›rt›c› hayvanlar, etçiller, etoburlar vahfli / yabani hayvan, canavar 6 10 1931 3762 74⑥ 4F2F

良

1066

朗 1005

郎 950

音 訓 熟

朗 朗らか 朗読 朗詠 朗々と 明朗 音吐朗々 朗らかさ

ロウ ほがらか ろうどく ろうえい ろうろうと めいろう おんとろうろう ほがらかさ

ROO hogaraka rôdoku rôei rôrô to meirô onto rôrô hogarakasa

期 期

1006

期

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

食

熟

期 期 期間 期待 期限 期限切れ 時期 初期

キ ゴ きかん きたい きげん きげんぎれ じき しょき

浪

370

870

138

養 1108

aç›k, ayd›nl›k; flen, nefleli, keyifli inflat, yüksek sesle okuma ezberden okuma, reçitatif, okunan güfte / makam gür sesle, berrak sesle aç›k, ayd›nl›k; nefleli, flen, keyifli berrak / gür sesle aç›kl›k, ayd›nl›k; flenlik, keyiflilik

3 12 291 3785 74⑧ 347C

KI (GO) kikan kitai kigen kigengire jiki shoki

娘

飾

865

期 1006

欺 988

音

4 -12

旗 588

棋 493

zaman, devir, devre, müddet, dönüm müddet, süre, vade ümit, umut, beklenti vade, mühlet vadesi geçmifl, geçersiz süre, zaman; mevsim bafllang›ç, ilk devre 343

●

●

早期 同期 延期 学期 予期 画期的 定期券 定期便 短期間 短期大学 無期限 出穂期 最期

4 -8

そうき どうき えんき がっき よき かっきてき ていきけん ていきびん たんきかん たんきだいがく むきげん しゅつすいき さいご

sôki dôki enki gakki yoki kakkiteki teikiken teikibin tankikan tanki-daigaku mukigen shutsusuiki saigo

朝 朝

1007

学年 画数 旧辞 英辞

朝

部首 JIS

erken zamanlar ayn› dönem / devre müddet, vade, tehir, erteleme sömestr umut, ümit, ön sezi, öngörüfl yeni 盤›r / ça¤ açan, öncülük eden paso, flebeke düzenli ba¤lant› / servis k›sa süre / zaman k›sa süreli yüksek okul vadesiz, s›n›rs›z, hadsiz, belirsiz baflaklanma mevsimi / zaman› son an, hayat›n sonu

2 12 1291 3788 74⑧ 442B

乾

1921

朝

幹

1925

1007

潮 188

音 訓 熟

●

●

朝 朝 朝食 朝鮮 朝廷 早朝 今朝 昨朝 王朝 帰朝 一朝一夕 平安朝 朝日 朝夕 朝霧 朝寝坊 毎朝 明くる朝 今朝

斗

1008

チョウ あさ ちょうしょく ちょうせん ちょうてい そうちょう こんちょう さくちょう おうちょう きちょう

CHOO asa chôshoku chôsen chôtei sôchô konchô sakuchô ôchô kichô いっちょういっせきitchô-isseki へいあんちょう heianchô asahi あさひ asayû あさゆう あさぎり asagiri asanebô あさねぼう maiasa まいあさ akuruasa あくるあさ kesa けさ

斗 斗

斗 斗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

imparatorluk saray›, hanedan sabah kahvalt› Kuzey Kore imparatorluk saray› flafak vakti, sabah erken saatler bu sabah dün sabah hanedan Japonya'ya geri dönüfl k›sa süre / zaman Heian Dönemi / ‹mparatorlu¤u {794-1185} sabah günefli sabah ve akflam sabah sisi sabah geç kalkan, uykucu her sabah ertesi sabah bu sabah

9 4 1356 2073 68◎ 454D

斗 1008

科 606

音 熟

斗 斗酒 漏斗 泰斗 北斗七星

ト としゅ ろうと たいと ほくとしちせい

TO toshu rôto taito hokuto-shichisei

takriben18 litre 18 litre flarap huni otorite; mütehassis, uzman, eksper Büyükay› {astronomi}

344

料 料

1009

料 料 音 熟

料 料理 料金 料亭 有料 無料 食料 食料品 飲料 材料 原料 資料 送料 燃料 肥料 飼料 塗料 染料 調味料 通行料 手数料 授業料 入場料 甘味料 香辛料 慰謝料 倉敷料 蛍光塗料 中華料理 お節料理

斜

1010

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 1880 3468 68⑥ 4E41

リョウ りょうり りょうきん りょうてい ゆうりょう むりょう しょくりょう

RYOO ryôri ryôkin ryôtei yûryô muryô shokuryô しょくりょうひん shokuryôhin inryô いんりょう zairyô ざいりょう genryô げんりょう shiryô しりょう そうりょう sôryô nenryô ねんりょう hiryô ひりょう shiryô しりょう toryô とりょう せんりょう senryô ちょうみりょう chômiryô つうこうりょう tsûkôryô tesûryô てすうりょう じゅぎょうりょう jugyôryô にゅうじょうりょうnyûjôryô kanmiryô かんみりょう こうしんりょう kôshinryô isharyô いしゃりょう くらしきりょう kurashikiryô けいこうとりょう keikô-toryô ちゅうかりょうり chûka-ryôri おせちりょうり osechi-ryôri

斜 斜

斜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

米 712

料

malzeme, materyal, gereç; ücret yemek, afl, piflirme ücret lokanta, restoran {birinci s›n›f Japon lokantas›} paral›, ücretli paras›z, bedava, ücretsiz g›da maddeleri, yiyecekler yiyecek maddeleri içecek, meflrubat malzeme, materyal ham madde malzeme, kaynak posta ücreti, nakliye ücreti yakacak gübre yem boya, badana boya, boya maddesi baharat geçifl ücreti {yol, köprü} komisyon ücreti ders / okul ücreti girifl, ücreti tatland›r›c› madde baharat manevi zarar için tazminat, teselli paras› ambar ücreti, ardiye paras› flüoresan boyas› Çin yeme¤i Osechi, y›lbafl› yeme¤i

7 11 765 2074 68⑦ 3C50

音 熟

斜 斜め 斜面 斜線 傾斜

シャ ななめ しゃめん しゃせん けいしゃ

SHA naname shamen shasen keisha

●

余

1117

斜 1010

叙 933

訓

4 -6

1009

除 281

徐 389

途 1863

e¤ik, e¤ri, çapraz, meyilli meyilli yüzey, e¤im, bay›r, yamaç e¤ri çizgi meyil, e¤im, e¤iklik

345

塗 1431

羊 羊

1011

羊 羊

6 -0

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 6 1819 3656 123◎ 4D53

羊 1011

祥 562

音 訓 熟

羊 羊 羊毛 綿羊 牧羊

ヨウ ひつじ ようもう めんよう ぼくよう

YOO hitsuji yômô menyô bokuyô

群 群

1012

学年 画数 旧辞 英辞

群

部首 JIS

詳 761

鮮 1013

洋 128

美 1104

koyun yün koyun koyunculuk, koyun çiftli¤i 5 13 416 3667 123⑦ 3732

君 1411

群 1012

郡 951

音 訓

熟

群 群れる 群れ 群 群居 群集 群島 群青 抜群 魚群 群がる 群千鳥 群すずめ

鮮

1013

グン むれる むれ むら ぐんきょ ぐんしゅう ぐんとう ぐんじょう ばつぐん ぎょぐん むらがる むらちどり むらすずめ

GUN mureru mure (mura) gunkyo gunshû guntô gunjô batsugun gyogun muragaru murachidori murasuzume

鮮 魚

鮮 鮮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

grup bir araya toplanmak, kümeleflmek küme, grup, sürü küme, grup, sürü toplu halde yaflama, sürü halinde yaflama kalabal›k, izdiham tak›mada lacivert rengi seçkinlik, mükemmellik, yeganelik, üstünlük bal›k sürüsü bir araya toplanmak, kümeleflmek küme halinde deniz kufllar› küme halinde serçeler

7 17 1093 5295 195⑥ 412F

羊

1011

鮮 1013

祥

●

562

音 訓 熟

鮮 鮮やか 鮮明 鮮魚 鮮血 新鮮 朝鮮

セン あざやか せんめい せんぎょ せんけつ しんせん ちょうせん

SEN azayaka senmei sengyo senketsu shinsen chôsen

詳 761

洋 128

taze, canl›, hayat dolu; parlak, net, aç›k; becerikli netlik, belirginlik, anlafl›l›rl›k taze bal›k taze kan taze, körpe Kuzey Kore

346

融

1014

融 融

学年 画数 旧辞 英辞

融

部首 JIS

8 16 1811 5274 142⑩ 4D3B

融

6 -10

1014

隔 297

音 熟

融 融解 融和 金融

ユウ ゆうかい ゆうわ きんゆう

羽 羽

1015

羽 羽 音 訓 熟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 6 49 3673 124◎ 3129

羽 羽 羽 羽毛 羽化 羽翼 羽衣 一羽 三羽 六羽 白羽の矢

ウ は はね うもう うか うよく はごろも いちわ さんば ろっぱ しらはのや

白羽の矢が立つ

しらはのやがたつ shiraha no ya gatatsu

羽飾り

はねかざり

翻

1016

erimek, yumuflamak; tedavül etmek erime, çözülme, eritme yumuflama, uzlaflma, uyum, ahenk, iyi geçinme finans, maliye

YUU yûkai yûwa kinyû

U ha hane umô uka uyoku hagoromo ichiwa sanba roppa shiraha no ya hanekazari

飜 翻

翻

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

羽 1015

習

扇

翌

1334

1820

1927

kanat, tüy kanat, tüy tüy tüylerin / kanatlar›n ç›kmas›, tüylenme kanat tüylü elbise bir {kufl ve tavuklar›n say› birimi} üç kanat alt› kanat bak shiraha no ya gatatsu seçilmek {kalabal›ktan en iyisi} tüylü süs

8 18 1722 3681 124⑫ 4B5D

番

1606

翻 1016

審 1194

音 訓 熟

翻 翻る 翻す 翻訳 翻案 翻意 翻刻

ホン ひるがえる ひるがえす ほんやく ほんあん ほんい ほんこく

HON hirugaeru hirugaesu honyaku honan hon'i honkoku

藩 1234

tercüme etmek ters dönmek; dalgalanmak, p›r p›r etmek ters çevirmek; de¤ifltirmek {karar v.b} tercüme yeniden düzenleme / düzeltme {yaz›lm›fl eseri} fikrini / karar›n› de¤ifltirme tekrar basma {kitap v.b.}

347

●

●

規 規

1017

音 熟

規 規則 規準 規格 規模 規定 規律 規範 定規

キ きそく きじゅん きかく きぼ きてい きりつ きはん じょうぎ

JIS

音

視 視覚 視力 監視 凝視 仰視 巡視 注視 警視庁

シ しかく しりょく かんし ぎょうし ぎょうし じゅんし ちゅうし けいしちょう

親

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

見

1679

視

規

1018

1017

norm, kaide, standart kaide, kural, usul, hüküm, mevzuat kriter, ölçüt, k›stas, mikyas; standart norm, kaide, standart ölçü, mikyas hüküm, kararname, tüzük, karar nizam, düzen, disiplin; yönetmelik, talimatname norm, kaide, standart cetvel 6 11 712 3248 147④ 3B6B

SHI shikaku shiryoku kanshi gyôshi gyôshi junshi chûshi keishichô

親 親

1019

5 11 284 4285 147④ 352C

KI kisoku kijun kikaku kibo kitei kiritsu kihan jôgi

視 視 熟

旧辞 部首

視 視

1018

画数 英辞

規

7 -4

学年

見

1679

規

視

1017

1018

bakmak, seyretmek, gözlemek, dikkatle bakmak görüfl duyarl›l›¤›, görme duyusu görme kuvveti teftifl, kontrol, nezaret, gözcülük dik dik bakma yukar›ya bakma teftifl, denetim, devriye gezme iyice gözleme, dikkatli bakma, nazari dikkat Emniyet Müdürlü¤ü

2 16 976 4293 147⑨ 3F46

親 1019

薪 1229

音 訓

●

熟

親 親 親しい 親しむ 親切 親切な 親身 親身に 親族 親友 親善 親日

シン おや したしい したしむ しんせつ しんせつな しんみ しんみに しんぞく しんゆう しんぜん しんにち

SHIN oya shitashii shitashimu shinsetsu shinsetsuna shinmi shinmi ni shinzoku shinyû shinzen shinnichi

新 1000

nazik, kibar, dostça, samimi anne baba, ebeveyn samimi, içten, candan, senli benli samimi / arkadafl / senli benli olmak dostluk, samimiyet, kibarl›k kibar, nazik bak shinmi ni flefkatli, iyi kalpli, candan akrabal›k, h›s›ml›k, aile candan arkadafl, samimi dost, kafadar dostluk, iyi niyet Japonya sevgisi, Japonya'ya karfl› ilgi duyma 348

親王 親疎 両親 肉親 懇親会 親子 親心 親分 親船 親孝行 親不孝 親子連れ 母親 育て親 親しさ

しんのう しんそ りょうしん にくしん こんしんかい おやこ おやごころ おやぶん おやぶね おやこうこう おやふこう おやこづれ ははおや そだておや したしさ

shinnô shinso ryôshin nikushin konshinkai oyako oyagokoro oyabun oyabune oyakôkô oyafukô oyakozure hahaoya sodateoya shitashisa

觀 観

1020

学年 画数 旧辞 英辞

観

部首 JIS

imparatorluk prensi samimiyet ve yabanc›l›k ana baba, ebeveyn kan ba¤›, h›s›m, akraba dostça beraberlik, hoflsohbetlik, e¤lenti ebeveyn ve çocuklar, anne baba ve çocuklar ana baban›n çocuklara karfl› sevgisi patron, amir, flef, idareci, ustabafl› ana / büyük gemi ana babaya karfl› olan sevgi sayg› ve hürmet ana babaya karfl› olan sayg›s›zl›k aileyle birlikte anne anal›k ve babal›k, büyüten anne baba dostluk, samimiyet, arkadafll›k, içtenlik, yak›nl›k

4 18 254 4296 147⑪ 3451

観 1020

勧 923

音 熟

観 観光 観光客 観察 観桜 観覧 観音 観念論 客観 壮観 偉観 楽観的 主観的 傍観者 悲観的 悲観論 人生観 世界観

雄

1021

カン かんこう かんこうきゃく かんさつ かんおう かんらん かんのん かんねんろん きゃっかん そうかん いかん らっかんてき しゅかんてき ぼうかんしゃ ひかんてき ひかんろん じんせいかん せかいかん

KAN kankô kankôkyaku kansatsu kan'ô kanran kannon kannenron kyakkan sôkan ikan rakkanteki shukanteki bôkansha hikanteki hikanron jinseikan sekaikan

雄 雄

雄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 -11

歓 990

権 506

seyretmek, bakmak, gezmek, mütala, mülâhaza turistik yerleri gezme, turizm turist gözetleme, gözlem kiraz çiçeklerine bakma / temafla bakma, seyretme merhametli / flefkatli buda tanr›s› idealizm, ülkücülük objektiflik fevkâlade güzel manzara güzel / fevkalâde manzara iyimser flahsi, kiflisel seyirci, izleyici kötümser, karamsar kötümserlik, karamsarl›k hayat görüflü Dünya görüflü

8 12 1807 5030 172④ 4D3A

雌

1024

雄 1021

●

音 訓 熟

雄 雄 雄 雄姿 雄大 雄弁

ユウ おす お ゆうし ゆうだい ゆうべん

YUU osu o yûshi yûdai yûben

cesur, yürekli; mükemmel erkek {hayvan} erkek {hayvan} boyu porsu yerinde, gösteriflli figür mükemmel, fevkalâde, muhteflem, görkemli etkili ve güzel konuflma, belagat 349

●

雄飛 英雄 雌雄 雄犬 雄馬 雄牛 雄しべ 雄々しい

8 -5

ゆうひ えいゆう しゆう おすいぬ おうま おうし おしべ おおしい

yûhi eiyû shiyû osuinu ôma ôshi oshibe ooshii

雅 雅

1022

学年 画数 旧辞 英辞

雅

部首 JIS

at›l›m, giriflim, faaliyet kahraman, yi¤it erkek ve difli; galibiyet ve ma¤lûbiyet erkek köpek ayg›r bo¤a, tosun ercik, stamen {botanik} erkekçe, mertçe, yi¤itçe, kahramanca 7 13 141 92 172⑤ 326D

雅 1022

芽

邪

1203

音 熟

雅 雅趣 優雅 風雅 雅やか

ガ がしゅ ゆうが ふうが みやびやか

GA gashu yûga fûga miyabiyaka

雜 雑

1023

学年 画数 旧辞 英辞

雑

部首 JIS

zarif, kibar, fl›k, mümtaz, gösteriflli mümtaz, zarif, kibar, fl›k zarif, kibar, fl›k kibar, nazik, fl›k, zarif {estetik güzellik} fl›k, zarif, kibar

5 14 664 5032 172⑥ 3B28

雑 1023

准 87

音 熟

1024 ●

雑 雑 混雑 雑談 雑音 雑草 雑誌 雑穀 雑然 雑貨 複雑 乱雑 繁雑 煩雑 雑炊 雑兵 雑魚

雌

ざつ ゾウ はんざつ こんざつ ざつだん ざつおん ざっそう ざっし ざっこく ざつぜん ざっか ふくざつ らんざつ はんざつ ぞうすい ぞうひょう ざこ

ZATSU ZOO hanzatsu konzatsu zatsudan zatsuon zassô zasshi zakkoku zatsuzen zakka fukuzatsu ranzatsu hanzatsu zôsui zôhyô zako

雌 雌

雌

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

947

維 688

推

唯

245

415

稚 616

準 169

kar›fl›k, karmafl›k, dolafl›k kalabal›k, izdiham sohbet, gevezelik gürültü, pat›rt› yabanî otlar dergi, mecmua, magazin tah›llar, hububat kar›fl›k, düzensiz çeflitli, kar›fl›k, türlü kar›fl›k, müflkül, zor, çetin kar›fl›k, da¤›n›k kar›fl›k, karmafl›k, dolafl›k Zôsui çorbas›, sebzeli bir pirinç çorbas› erler, neferler küçük bal›k

8 14 722 2435 172⑥ 3B73

比 938 止

1281

雌 1024

紫 1647

350

音 訓 熟

雌 雌 雌雄 雌犬 雌牛 雌馬 雌花 雌しべ

シ めす しゆう めすいぬ めうし めうま めばな めしべ

SHI mesu shiyû mesuinu meushi meuma mebana meshibe

難 難

1025

学年 画数 旧辞 英辞

難

部首 JIS

difli erkek ve difli; zafer veya yenilgi difli köpek, kanc›k inek k›srak, difli at difli çiçekler, difli organ› olan {botanik} difli organ, pistil {botanik} 6 18 1434 5038 172⑩ 4671

難 1025

嘆

漢

418

音 訓 熟

難 難しい 難い 難易 難易度 難詰 困難 災難 盗難 盗難届 非難 避難 遭難 殉難 難しさ 有難う 有り難い 許し難い

ナン むずかしい かたい なんい なんいど なんきつ こんなん さいなん とうなん とうなんとどけ ひなん ひなん そうなん じゅんなん むずかしさ ありがとう ありがたい ゆるしがたい

NAN muzukashii katai nan'i nan'ido nankitsu konnan sainan tônan tônantodoke hinan hinan sônan junnan muzukashisa arigatô arigatai yurushigatai

離 離

1026

離 音 訓 熟

離 離す 離れる 離婚 離別 離宮 離乳食 距離 短距離 隔離 分離 別離 遊離

リ はなす はなれる りこん りべつ りきゅう りにゅうしょく きょり たんきょり かくり ぶんり べつり ゆうり

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

166

zor, güç zor, güç zorluk, güçlük zorluk derecesi azar, ihtar zorluk, güçlük, zahmet, yorucu kaza, felâket, flans›zl›k h›rs›zl›k, soygun h›rs›zl›k ihbar› sitem, k›nama iltica, s›¤›nma kazaya u¤rama din u¤runa ölen, flehit zorluk, güçlük teflekkür ederim ! minnettar, müteflekkir, k›ymetli caiz olmayan, affedilemez, mazur görülmez

7 19 1862 5040 172⑪ 4E25

RI hanasu hanareru rikon ribetsu rikyû rinyûshoku kyori tankyori kakuri bunri betsuri yûri

8 -10

離 1026

ayr›lmak, uzaklaflmak ay›rmak, uzaklaflt›rmak kelimelerle tarifi mümkün de¤il boflanma {kar›-koca} ayr›l›k, veda; boflanma imparatorluk köflkü bebek mamas› uzakl›k, mesafe, aral›k k›sa mesafe ayr›l›k, izolasyon ayr›lma, ayr›l›k boflanma, ayr›lma ayr›l›k, ayr›lma, tecrit, izolasyon 351

а放968

●

離れ 離れ島 乳離れ 切り離す

9 -2

はなれ はなれじま ちばなれ きりはなす

hanare hanarejima chibanare kirihanasu

頂 頂

1027

学年 画数 旧辞 英辞

頂

部首 JIS

ayn› arsa üzerine kurulu ana binadan ayr› küçük ev aç›k ada, sahilden uzak ada memeden kesme / ay›rma {bebek} ay›rmak, sökmek, çözmek, kesmek

6 11 1284 5118 181② 443A

丁

1045

項

音

熟

頂 頂き 頂く 頂上 頂角 絶頂 頂き物

項

1028

チョウ いただき いただく ちょうじょう ちょうかく ぜっちょう いただきもの

CHOO itadaki itadaku chôjô chôkaku zetchô itadakimono

項 項

学年 画数 旧辞 英辞

項

部首 JIS

1032

1027

打 196

訓

預

頂

1028

訂

町

灯

738

音

項 項目 事項 条項

コウ こうもく じこう じょうこう

7 12 573 1459 181③ 3960

順

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

頂

熟

順 順番 順序 順応 順調 順逆 筆順 手順 従順 恭順 五十音順

ジュン じゅんばん じゅんじょ じゅんのう じゅんちょう じゅんぎゃく ひつじゅん てじゅん じゅうじゅん きょうじゅん

806

項

1027

1028

功

4 12 850 1450 181③ 3D67

攻 967

川

1685

順 1029

訓 740

音

貯

madde, f›kra, bent, paragraf madde, f›kra, paragraf, bölüm konu, husus, mevzu; paragraf, madde, f›kra flart, madde

KOO kômoku jikô jôkô

順 順

1029

1774

zirve, doruk almak, kabul etmek {kibarca} zirve, doruk ters aç› doruk, zirve, en yüksek nokta hediye, arma¤an

912

熟

庁

656

566

JUN junban junjo junnô junchô jungyaku hitsujun tejun jûjun kyôjun ごじゅうおんじゅん gojû-onjun

州 1689

酬 797

takip etmek, izlemek, s›ra, seri s›ra s›ra uyum, intibak yolunda, iyi gitme, uygun, müsait sadakatli ve sadakatsiz, hakl›l›k ve haks›zl›k kanji'nin çizgi s›ras› {yaz› düzeni} ifl germe usulü, yöntem, plan itaat sadakatli, itaatli Japon hece alfabesi s›ras›

●

352

頑

1030

音 熟

頑 頑固 頑強 頑健 頑張る

頒

1031

頑 頑

画数 旧辞 英辞

頑 ガン がんこ がんきょう がんけん がんばる

学年

部首 JIS

9 13 257 5122 181④ 3468

学年 画数 旧辞 英辞

頒

部首 JIS

項

熟

頒 頒布 頒価

預

1032

ハン はんぷ はんか

9 13 1519 5119 181④ 4852

分

1398

領 1033

学年 画数 旧辞 英辞

預

部首 JIS

頒 1031

粉

紛

貧

668

1661

5 13 1816 5123 181④ 4D42

訓 熟

預 預ける 預かる 預金 預託 預かり

ヨ あずける あずかる よきん よたく あずかり

YO azukeru azukaru yokin yotaku azukari

領 領

1033

領

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

領 領収 領土 領域 領海 領空 領事

リョウ りょうしゅう りょうど りょういき りょうかい りょうくう りょうじ

RYOO ryôshû ryôdo ryôiki ryôkai ryôkû ryôji

雰 1340

予

預 1032

序

野 1920

b-ne bfli emaneten vermek, emanet etmek saklamak, emaneten almak mevduat {banka} depozit, emanet emanet, depozit 5 14 1889 5124 181⑤ 4E4E

令

1113

頒

領

1031

1033

鈴 844

音

1609

1355

1777

音

盆

da¤›tmak, paylaflt›rmak da¤›tma sat›fl fiyat›

HAN hanpu hanka

預 預

9 -4

1030

714

音

頑

1028

inatç›, dik kafal›, laf dinlemeyen dik kafal›, inatç› inatç›, dik kafal›, laf dinlemeyen dinç, kuvvetli, sapasa¤lam azimle çabalamak, gayret etmek, s›k› çal›flmak

GAN ganko gankyô ganken ganbaru

頒 頒

元

1377

冷 86

齢 1939

零 1343

hakim olmak, hükmetmek, idare etmek; almak alma {para, ücret v.s.} ülke topraklar›, teritoryum ulusal topraklar, saha ulusal karasular ulusal hava sahas› konsolos 353

●

領事館 要領 横領 占領 綱領 宰領 大統領 副大統領

9 -7

りょうじかん ようりょう おうりょう せんりょう こうりょう さいりょう だいとうりょう

ryôjikan yôryô ôryô senryô kôryô sairyô daitôryô ふくだいとうりょうfuku-daitôryô

頭 頭

1034

頭

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

konsolosluk öz, meselenin ana hatlar› / esas›; marifet, hüner yolsuzluk, bfle zimmetine geçirme {para v.b.} iflgal {flehir, bölge} program {parti}; as›l mesele, ilke yönetme, idare etme cumhurbaflkan› baflbakan yard›mc›s›

2 16 1402 4469 181⑦ 462C

豆

1062

頭 1034

短 653

音

訓 熟

頭 頭 頭 頭 頭 頭部 頭髪 頭書 頭角 頭角を表す 先頭 年頭 冒頭 巻頭 街頭 口頭 口頭の 陣頭 陣頭に立つ 船頭 竜頭蛇尾 ...頭 一頭 二頭 三頭 頭脳 頭上 頭痛 音頭 頭金 頭打ち 頭文字 旗頭 尾頭付き

トウ ズ ト あたま かしら とうぶ とうはつ とうしょ とうかく

TOO ZU (TO) atama kashira tôbu tôhatsu tôsho tôkaku

とうかくをあらわす

tôkaku o arawasu

せんとう ねんとう ぼうとう かんとう がいとう こうとう こうとうの じんとう じんとうにたつ せんどう りゅうとうだび ...とう いっとう にとう さんとう ずのう ずじょう ずつう おんど あたまきん あたまうち かしらもじ はたがしら おかしらつき

sentô nentô bôtô kantô gaitô kôtô kôtô no jintô jintô ni tatsu sendô ryûtô-dabi ...tô ittô nitô santô zunô zujô zutsû ondo atamakin atamauchi kashiramoji hatagashira okashiratsuki

痘 1829

登 1308

澄 189

kafa, bafl; ak›l kafa, bafl; üst, amir, flef bafl, kafa saç bafll›k {bafl yaz›} bak tôkaku o arawasu kendini göstermek bafl, zirve, doruk sene bafl›, y›l bafllang›c› bafllang›ç, aç›l›fl kitab›n bafllang›c›, bafl k›sm› sokak, yol bak kôtô no sözlü bak jintô ni tatsu ön cephede bulunmak kay›kç› iyi bafllang›ç kötü son ... hayvanlar {büyük bafl hayvanlar›n say› birimi} bir adet iki adet üç adet beyin, kafa, ak›l, zekâ bafltan yukar›, bafl›n›n üstünde, yukar›da, üstte bafl a¤r›s› flark›ya bafllama; lider, önder kaparo {ön ödeme} doruk noktas›na / zirveye ulaflma büyük harf; bafl harf bafl, rehber, önder, lider bafl› ve kuyru¤u ile birlikte k›zart›lm›fl bal›k

●

354

頼

1035

頼 頼

学年 画数 旧辞 英辞

頼

部首 JIS

7 16 1845 5129 181⑦ 4D6A

束

1531

頼 1035

瀬 195

音 訓

熟

頼 頼む 頼る 頼もしい 頼信紙 依頼 信頼 無頼漢 頼み 末頼もしい 頼り

頻

1036

ライ たのむ たよる たのもしい らいしんし いらい しんらい ぶらいかん たのみ すえたのもしい たより

RAI tanomu tayoru tanomoshii raishinshi irai shinrai buraikan tanomi suetanomoshii tayori

頻 頻

学年 画数 旧辞 英辞

頻

部首 JIS

疎

勅

1930

918

速

9 -7

1860

b-ne güvenmek, itimat etmek; rica etmek; b-ne / bfle güvenmek, itimat etmek → ›smarlamak güvenilir, itimat edilir telgraf k⤛d› / fifli rica, istirham, dilekçe güven, emniyet, itimat alçak herif, hain rica, dilek, istirham; güven, itimat istikbali / gelece¤i parlak güven, itimat, emniyet

9 17 1579 5128 181⑧ 4951

歩

1282

頻 1036

渉 147

音 熟

頻 頻度 頻繁 頻発

ヒン ひんど ひんぱん ひんぱつ

額 額

1037

額

s›k s›k {vuku bulma / tekerrür etme} s›kl›k {tekerrür etme} s›k s›k, arka arkaya s›k s›k meydana gelme

HIN hindo hinpan hinpatsu 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 18 196 5136 181⑨ 335B

各

1405

額 1037

客 1169

音 訓 熟

額 額 額縁 金額 全額 半額 増額 前額部

ガク ひたい がくぶち きんがく ぜんがく はんがく ぞうがく ぜんがくぶ

GAKU hitai gakubuchi kingaku zengaku hangaku zôgaku zengakubu

miktar, tutar, yekûn, toplam; tabela, çerçeve al›n çerçeve, resim çerçevesi para miktar›, yekûn yekûn, toplam, top yekûn yekûnun / toplam›n yar›s›; yar› fiyat art›fl, art›rma {maafl, para} al›n

●

355

顕

1038

9 -9

顯 顕

学年 画数 旧辞 英辞

顕

部首 JIS

9 18 485 5137 181⑨ 3832

顕 1038

湿 159

音 熟

顕 顕示 顕彰 顕著 顕著な 顕微鏡

ケン けんじ けんしょう けんちょ けんちょな けんびきょう

KEN kenji kenshô kencho kencho na kenbikyô

顔 顔

1039

学年 画数 旧辞 英辞

顔

部首 JIS

aç›k, aflikâr, belli, görünmek, gözükmek; çarp›c› belli etme, gösterme, a盤a vurma onur ve fleref veren fleyleri aflikâr flekilde gösterme çarp›c›, göze çarpan önemli, mühim, göze çarpan, aç›k, bariz mikroskop

2 18 260 5139 181⑨ 3469

顔 1039

産 1093

音 訓 熟

顔 顔 顔面 顔色 顔色 厚顔 汗顔 童顔 顔見せ 顔向け 顔なじみ 顔合わせ 笑顔 素顔 丸顔 横顔 似顔 泣き顔 赤ら顔 したり顔 澄まし顔

ガン かお がんめん がんしょく かおいろ こうがん かんがん どうがん かおみせ かおむけ かおなじみ かおあわせ えがお すがお まるがお よこがお にがお なきがお あからがお したりがお すましがお

GAN kao ganmen ganshoku kaoiro kôgan kangan dôgan kaomise kaomuke kaonajimi kaoawase egao sugao marugao yokogao nigao nakigao akaragao shitarigao sumashigao

題 題

1040

題

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yüz, çehre, sima yüz, çehre, sima ten rengi ten rengi küstahl›k, utanmazl›k, yüzsüzlük utanç, mahcubiyet, utanc›ndan yerin dibine girme çocuk yüzlü ilk defa sahneye ç›kma yüzünü gösterme tan›d›k tan›flma, karfl›laflma, ilk kez yüz yüze gelme güler yüz sade yüz, makyajs›z yüz yuvarlak / toparlak yüzlü yandan görünüfl, profil portre a¤lamakl› yüz al yanakl› ma¤rur yüzlü, sevinçli yüz ilgisiz surat, nazl› surat

3 18 1201 2164 181⑨ 426A

是

1272

題 1040

提 257

●

音 熟

題 題名 問題

ダイ だいめい もんだい

DAI daimei mondai

堤 344

konu, tema, bafll›k bafll›k {film, oyun, piyes v.b.} soru, sual, problem, sorun, mesele, dava 356

話題 議題 主題 宿題 出題 外題 ...題 一題 二題 三題

わだい ぎだい しゅだい しゅくだい しゅつだい げだい ...だい いちだい にだい さんだい

wadai gidai shudai shukudai shutsudai gedai ...dai ichidai nidai sandai

類 類

1041

熟

類 類似 類似点 類人猿 種類 同類 分類 異類 魚類 虫類 鳥類 肉類 獣類 藻類 人類愛 霊長類

ルイ るいじ るいじてん るいじんえん しゅるい どうるい ぶんるい いるい ぎょるい ちゅうるい ちょうるい にくるい じゅうるい そうるい じんるいあい れいちょうるい

願

旧辞 部首 JIS

RUI ruiji ruijiten ruijinen shurui dôrui bunrui irui gyorui chûrui chôrui nikurui jûrui sôrui jinruiai reichôrui

願 願

1042

4 18 1901 5138 181⑨ 4E60

画数 英辞

類 音

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

mevzu, konu {konuflma} tart›flma konusu konu, tema ev ödevi imtihanda soru sorma tiyatro oyunun ismi, bafll›k ...soru bir soru iki soru üç soru

9 -9

類 1041

cins, nevi, tür, çeflit benzerlik benzer nokta insana benzeyen maymun cins, nevi, tür, çeflit ayn› tür / cins / s›n›f s›n›flama, tasnif farkl› / çeflitli cinsler bal›k çeflitleri böcekler, haflereler, solucanlar kufllar et, yiyecek et hayvanlar deniz yosunlar› hümanizm, insanl›k primatlar {zooloji}

4 19 262 255 181⑩ 346A

原

1770

願 1042

源 167

音 訓 熟

願 願う 願望 願書 懇願 祈願 請願 嘆願 念願 願い 願わしい

ガン ねがう がんぼう がんしょ こんがん きがん せいがん たんがん ねんがん ねがい ねがわしい

GAN negau ganbô gansho kongan kigan seigan tangan nengan negai negawashii

rica etmek, dilemek, yalvarmak, temenni etmek arzu, istek, dilek, temenni müracaat / baflvuru formu rica, dilek, temenni, niyaz ibadet, dua dilekçe, istida, arzuhal yalvar›fl, yakar›fl, niyaz candan arzu, içten dilek istek, dilek, arzu flayan› temenni / arzu

357

●

顧

1043

9 -12 音 訓 熟

顧 顧みる 顧問 顧慮 回顧

顧 顧

顧 コ かえりみる こもん こりょ かいこ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 21 513 5141 181⑫ 385C

KO kaerimiru komon koryo kaiko

雇

1821

顧 1043

а省1620

geriye bakmak, geçmifle göz atmak; nazari dikkate müflavir, dan›flman → almak riayet, gözetme, itibar, sayg› geriye bak›fl, geçmifle göz atma

●

358

一 一

1044

一 一 音 訓 熟

一 一 一 一つ 一日 一時 一秒 一番 一度 一流 一律 一遇 一名 一族 一枚 一部 一列 一台 一両 一行 一座 一錠 一巡 一号 一里 一合 一輪 一把 一題 一抹 一抹の不安 一大事 一年間 一年目 一年生 一万円 金一万円 一人前 一覧表 一月末 一日中 一時前 一時的 一時逃れ 一時間半 一時間前

イチ イツ ひと ひとつ いちにち いちじ いちびょう いちばん いちど いちりゅう いちりつ いちぐう いちめい いちぞく いちまい いちぶ いちれつ いちだい いちりょう いちぎょう いちざ いちじょう いちじゅん いちごう いちり いちごう いちりん いちわ いちだい いちまつ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 1 33 1 1◎ 306C

一 1044

1 -0

ICHI ITSU hito... hitotsu ichinichi ichiji ichibyô ichiban ichido ichiryû ichiritsu ichigû ichimei ichizoku ichimai ichibu ichiretsu ichidai ichiryô ichigyô ichiza ichijô ichijun ichigô ichiri ichigô ichirin ichiwa ichidai ichimatsu

bir bir ay›n birinci günü; bir gün saat bir; bir süre, muvakkat, flimdilik bir dakika No; 1, ilk; en... {s›fat} bir kere, bir zamanlar birinci s›n›f / kalite, seçkin s›n›f tekdüzen, farks›z, eflit, ayn› bir aç›, bir köfle bir kifli bütün akrabalar, sülale, soysop bir adet bir parça bir s›ra bir makina bir vagon bir sat›r bir topluluk / gurup bir tablet bir tur No.1 bir Ri {3.9 km} bir Go {0.18 litre} bir halka bir demet bir soru çok az, az bir fley いちまつのふあん ichimatsu no fuan çok az korku いちだいじ ichidaiji ciddi bir mesele いちねんかん ichinenkan bir sene ichinenme いちねんめ birinci sene, ilk y›l いちねんせい ichinensei birinci s›n›f ö¤rencisi ichimanen いちまんえん 10.000 Yen きんいちまんえん kin-ichi-man-en 10,000 Yen いちにんまえ ichininmae bir porsiyon {bir kiflilik yemek} いちらんひょう ichiranhyô tabela, liste, cetvel いちがつまつ ichigatsumatsu Ocak ay› sonu, birinci ay›n sonu いちにちじゅう ichinichijû bütün gün, gün boyunca ichijimae いちじまえ birden evvel {saat} いちじてき ichijiteki geçici, muvakkat ichijinogare いちじのがれ kaçamak, bahane いちじかんはん ichijikan-han bir buçuk saat, 1 saat 30 dakika いちじかんまえ ichijikan-mae bir saat evvel saat bafl›na, saatine bir saat için} 一時間当たり いちじかんあたり ichijikan-atari 一日当たり いちにちあたり ichinichi-atari gün bafl›na, günlü¤üne 359

●

1 -0

●

一年以内に 一言居士 万一 逐一 第一 第一位 十一月 無一文 紙一枚 巻の一 第一場 一致 一緒 一瞬 一生 一生懸命に 一斉 一掃 一切 一喝 一般 一分 一割 一着 一等 一等賞 一才 一歳 一個 一本 一対 一戸 一戸建ち 一階 一軒 一泊 一歩 一件 一見 一服 一頭 一匹 一羽 一足 一滴 一杯 一献 一曲 一句 一拍 一脚 一基 一隻 一票 一円 一遍 一億

いちねんいないに ichinen-inai ni

いちげんこじ まんいち ちくいち だいいち だいいちい じゅういちがつ むいちもん かみいちまい まきのいち だいいちば いっち いっしょ いっしゅん いっしょう

ichigen-koji man'ichi chikuichi daiichi daiichii jûichigatsu muichimon kamiichimai makinoichi daiichiba itchi issho isshun isshô いっしょうけんめいに isshôkenmei ni issei いっせい いっそう issô issai いっさい ikkatsu いっかつ いっぱん ippan ippun いっぷん いちわり ichiwari itchaku いっちゃく ittô いっとう いっとうしょう ittôshô issai いっさい いっさい issai ikko いっこ ippon いっぽん いっつい ittsui ikko いっこ いっこだち ikkodachi ikkai いっかい ikken いっけん いっはく ihhaku ippo いっぽ いっけん ikken ikken いっけん ippuku いっぷく いっとう ittô ippiki いっぴき いちわ ichiwa issoku いっそく itteki いってき いっぱい ippai ikkon いっこん いっきょく ikkyoku ikku いっく ippaku いっぱく いっきゃく ikkyaku ikki いっき いっせき isseki ippyô いっぴょう ichien いちえん いっぺん ippen ichioku いちおく

bir y›l zarf›nda / içerisinde hemen her lafa kar›flan kifli flayet, e¤er ki, bir ihtimal ki etrafl›ca, tafsilatl›, detayl›; tek tek, teker teker birinci birinci derece kas›m paras›z, meteliksiz bir yaprak 1. cilt birinci perde / sahne anlaflma, uyum, uzlaflma, muvafakat birlikte, beraber, t›pk›s›, ayn› bir an ömür boyu azimle, bütün gayretiyle hep beraber, birlikte, ayn› zamanda temizleme, temizlik {kötü al›flkanl›k, düflman v.b.} tamam›, hepsi yüzüne hayk›rma, ba¤›r›p ça¤›rma, gürleme umumi, genel 1 dakika % 10 {yüzde on} bir elbise birinci s›n›f / derece birincilik ödülü bir yafl bir yafl bir, bir tane bir adet bir çift bir ev bir daire, bir ailelik ev birinci kat bir ev bir gecelik konaklama, bir gece bir ad›m bir hadise bir bak›fl bir doz {ilaç}; bir nefes {sigara}; bir yudum {içki} bir bafl {hayvan} bir tane {hayvan} bir {kufl ve tavuklar›n say› birimi} bir çift bir damla bir kadeh / bardak dolusu {içecekleri sayarken} bir kadeh içki {sake} bir müzik parças› bir {Haiku fliir say›m›} bir vurufl, tempo bir ayak bir makina bir gemi bir oy bir Japon paras› {1 Yen} bir defa / sefer 100 milyon 360

一角 一尉 一巻 一貫 一俵 一寸 一寸先 一家 一画 一箇月 一か月 一か月間 一昨日 一週間 一挙に 一升瓶 一切切る 一朝一夕 一騎 一騎当千 一喜一憂 一石二鳥 一矢報いる 唯一 均一 統一 同一 第一課 第一章 片一方 生一本 九死一生 三位一体 二者択一 百人一首 一月 一人 一度 一組 一息 一口 一言 一重 一筋 一粒 一粒種 一間 一房 一切れ 一抱え 一突き 一握り 一人当たり 一日 一昨日

いっかく いちい いっかん いっかん いっぴょう いっすん いっすんさき いっか いっかく いっかげつ いっかげつ いっかげつかん いっさくじつ いっしゅうかん いっきょに いっしょうびん いっさいきる いっせきにちょう

いっき いっきとうせん いっきいちゆう いっちょういっせき

いっしむくいる ゆいいつ きんいつ とういつ どういつ だいいっか だいいっしょう きいっぽん かたいっぽう きゅうしいっしょう

さんみいったい にしゃたくいつ ひゃくにんいっしゅ

ひとつき ひとり ひとたび ひとくみ ひといき ひとくち ひとこと ひとえ ひとすじ ひとつぶ ひとつぶだね ひとま ひとふさ ひときれ ひとかかえ ひとつき ひとにぎり ひとりあたり ついたち おととい

ikkaku ichii ikkan ikkan ippyô issun issunsaki ikka ikkaku ikkagetsu ikkagetsu ikkagetsu-kan issakujitsu isshûkan ikkyo ni isshôbin issai kiru itchô-isseki ikki ikki-tôsen ikki-ichiyû isseki-nichô isshi mukuiru yuiitsu kin'itsu tôitsu dôitsu daiikka daiisshô kiippon kataippô kyûshi-isshô sanmi-ittai nisha-takuitsu hyakunin-isshu hitotsuki hitori hitotabi hitokumi hitoiki hitokuchi hitokoto hitoe hitosuji hitotsubu hitotsubudane hitoma hitofusa hitokire hitokakae hitotsuki hitonigiri hitoriatari tsuitachi ototoi

bir köflesi subay {Jietai'de yüzbafl› ayar›nda rütbe} bir cilt kitap, bir rulo tutarl›k, ba¤l›l›k; bir Kan {3.75 kg} bir çuval bir Sun {3.03 cm} bir Sun ilerisi bir aile bir çizgi bir ay bir ay bir ay evvelsi gün bir hafta bir kerede; bir vuruflla / darbeyle bir Shô flifle {1,8 litre flifle} bütün hepsini kesmek k›sa süre / zaman bir atl› cesur savaflç› / asker, yi¤it, yürekli bir sevinçli bir üzüntülü bir taflla iki kufl vurmak karfl› sald›r›ya geçmek yaln›z, tek, yegâne tek, eflit birlik, birlefltirme özdefllik, ayn›l›k, bir olma 1. ders, bölüm 1 bölüm bir bir kifli, yaln›z saf, som, hakiki; sade, basit, dürüst k›l pay› ölümden dönme üçlük, ilah, teslis {din} ikisi ars›nda seçim yapma, ikisinden biri yüz flairden yüz fliir {oyun k⤛d›} bir ay bir kifli, yaln›z bir kez bir grup bir nefes bir lokma, bir a¤›z dolusu; tek bir kelime tek bir söz / kelime bir kat bir çizgi / hiza bir parça ailenin tek bir çocu¤u bir oda bir salk›m / demet / tutam bir dilim, bir parça bir kucak dolusu bir hamle, bir vurufl {Kendô, Japon eskirim bir avuç dolusu → sporunda} adam bafl›na ay›n birinci günü; bir gün evvelsi gün

361

1 -0

●

丁 丁

1045

丁 丁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 2 1273 2 1① 437A

丁 1045

打 196

1 -1

音 熟

●

丁 丁 丁度 丁数 包丁 落丁 二丁目 丁寧 丁寧な 丁字路 甲乙丙丁

チョウ テイ ちょうど ちょうすう ほうちょう らくちょう にちょうめ ていねい ていねいな ていじろ

CHOO TEI chôdo chôsû hôchô rakuchô nichôme teinei teinei na teijiro こうおつへいてい kôotsu-heitei

二 二

1046

二 二

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訂 738

灯

町

566

656

頂 1027

庁 1774

貯 806

blok; uzun sapl› aletler; eski kitap ve yemek sayma dördüncü {zikir'lerde} tam, aynen, t›pk› eski Japon kitaplar›nda sayfalar› sayma birimi mutfak b›ça¤› {ince ve yass› b›çak} eksik yaprak / sayfa {kitap} 2-chome, ikinci blok {adres} kibar, nazik, terbiyeli, sayg›l› kibar, nazik, terbiyeli, sayg›l› T fleklinde kavflak A,B,C,D veya 1,2,3,4 {not}

1 2 1436 273 7◎ 4673

一

1044

二

三

1050

1046

仁 1

音 訓 熟

二 二 二つ 二十 二百 二才 二歳 二月 二流 二寸 二番 二番目 二着 二度 二名 二匹  二頭 二個 二本 二枚 二枚舌 二台 二歩 二足 二行 二列 二部 二票

ニ ふた ふたつ にじゅう にひゃく にさい にさい にがつ にりゅう にすん にばん にばんめ にちゃく にど にめい にひき にとう にこ にほん にまい にまいじた にだい にほ にそく にぎょう にれつ にぶ にひょう

NI futa futatsu nijû nihyaku nisai nisai nigatsu niryû nisun niban nibanme nichaku nido nimei nihiki nitô niko nihon nimai nimaijita nidai niho nisoku nigyô niretsu nibu nihyô

а双932

iki iki 20, yirmi 200, ikiyüz iki yafl iki yafl fiubat, ikinci ay ikinci s›n›f / kalite iki Sun {2 x 3.03 cm} No; 2 ikinci {s›ra} iki elbise iki kez iki kifli iki tane iki bafl {hayvan} iki tane iki kitap iki yaprak iki a¤›zl›, iki yüzlü, oynak iki makine iki ad›m iki çift iki sat›r iki s›ra iki parça iki oy 362

二題 二階 二階建て 二重 二重窓 二件 二軒 二戸 二両 二基 二機 二騎 二脚 二曲 二句 二画 二分 二分する 二秒 二号 二倍 二合 二里 二貫 二世 二間 二十日 二か月 二十世紀 二者択一 二割り五分 十二月 一石二鳥 十二分に

にだい にかい にかいだて にじゅう にじゅうまど にけん にけん にこ にりょう にき にき にき にきゃく にきょく にく にかく にぶん にぶんする にびょう にごう にばい にごう にり にかん にせい にけん にじゅうにち にかげつ にじゅうせいき にしゃたくいつ にわりごぶ じゅうにがつ

iki soru ikinci kat iki katl› iki kat, çift çift pencere iki olay iki ev iki ev iki vagon iki makina iki alet iki atl› iki ayak iki müzik parças› iki {Haiku fliir say›m›} iki çizgi ikiye bölme / ay›rma ikiye bölmek iki saniye no.2; metres {kad›n} çift, iki kat, iki misli iki Go {2 x 0.18 litre} iki Ri {2 x 3.9 km} iki Kan {2 x 3.75 kg} ikinci nesil, ikinci kuflak iki oda, {1 Ken 1.8m2} yirmi gün; ay›n yirminci günü iki ay 20. yüzy›l / as›r ikisi ars›nda seçim yapma, ikisinden biri 25.5 aral›k, on ikinci ay bir taflla iki kufl vurmak yeterinden fazla 第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん dainijisekai-taisen 2.Dünya Savafl› futatsuki ふたつき 二月 ik ay futama ふたま 二間 iki oda ふたつぶ 二粒 futatsubu iki parça futari ふたり 二人 iki kifli 二人乗り ふたりのり futarinori iki kiflilik {yolcu kapasitesi} futarizure 二人連れ ふたりづれ iki kifli, çift futarizurede 二人連れで ふたりづれで iki kifli / çift olarak 二重まぶた ふたえまぶた futaemabuta çift / ikiye katlanm›fl göz kapa¤› futsuka ふつか 二日 iki gün; ay›n ikinci günü, ay›n ikisi 二日酔い ふつかよい futsukayoi içki sersemli¤i, sarhoflluktan gelen mamurluk hatsuka はつか 二十日 yirmi gün; ay›n yirminci günü にじゅさい／はたち nijussai/hatachi 20 yafl›nda yirmi yafl 二十歳 十重二十重 とえはたえ toehatae her yönden / taraftan

1047

nidai nikai nikaidate nijû nijûmado niken niken niko niryô niki niki niki nikyaku nikyoku niku nikaku nibun nibun suru nibyô nigô nibai nigô niri nikan nisei niken nijûnichi nikagetsu nijû-seiki nisha-takuitsu niwari-gobu jûnigatsu いっせきにちょう isseki-nichô じゅうにぶんに jû-nibun ni

下 下 下

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 3 111 9 1② 323C

上

1350

下 1047

363

不

1054

1 -2

●

音 訓

1 -2 熟 ●

下 下 下 下 下 下げる 下ろす 下がる 下りる 下す 下る 下さる 下降 下流 下院 下肢 下賜 目下 廊下 零下 却下 投下 落下 落下傘 傘下 傘下の会社 陛下 臣下 閣下 貴下 部下 地下 地下室 地下街 地下水 地下鉄 地下道 地下茎 城下町 門下生 胃下垂 ...下 影響下 氷点下 妃殿下 天皇陛下 今上陛下 下車 下水 下水溝 下旬 下痢 下戸 上下 卑下 下着 下見

カ ゲ した しも もと さげる おろす さがる おりる くだす くだる くださる かこう かりゅう かいん かし かし もっか ろうか れいか きゃっか とうか らっか らっかさん さんか

KA GE shita shimo moto sageru orosu sagaru oriru kudasu kudaru kudasaru kakô karyû kain kashi kashi mokka rôka reika kyakka tôka rakka rakkasan sanka さんかのかいしゃ sanka no kaisha heika へいか しんか shinka kakka かっか kika きか ぶか buka chika ちか ちかしつ chikashitsu chikagai ちかがい chikasui ちかすい ちかてつ chikatetsu chikadô ちかどう ちかけい chikakei jôkamachi じょうかまち monkasei もんかせい いかすい ikasui ...ka ...か えいきょうか eikyôka hyôtenka ひょうてんか hidenka ひでんか てんのうへいか tennô-heika きんじょうへいか kinjô-heika げしゃ gesha gesui げすい gesuikô げすいこう げじゅん gejun geri げり げこ geko jôge じょうげ hige ひげ したぎ shitagi shitami したみ

а元1377本1526 基1424降280卸929 提257

alt, afla¤› alttaki, afla¤›daki alt›nda indirmek {fiyat} indirmek sarkmak inmek vermek {ödül, emir, hüküm, hediye} afla¤› inmek, düflmek {s›cakl›k} vermek, takdim etmek {bir baflkas›} afla¤› inme, alçalma alt ak›nt› avam kamaras› bacaklar imparatorun lütfetmesi, sunmas› simdi, hemen, flu anda, halihaz›rda, birazdan koridor s›f›r›n alt›nda {derece} reddetme, kabul etmeme atma, f›rlatma {havadan}; yat›r›m yapma düflme, dökülme paraflüt bak sanka no kaisha yan kurulufl majesteleri, hazretleri hizmetli, kul, vasal ekselanslar›, hazretleri, zat›aaliniz siz {kibarca} ast, alt seviyedeki kifli, emrindeki kifli yeralt› bodrum, kiler, mahzen yeralt› çarfl›s› yeralt› sular› metro alt geçit kök sap, rizom, kök gövde saray›n bulundu¤u flehir, büyükflehir ö¤renci, talebe mide düflüklü¤ü, {gastroptosis (t›p)} ...alt›nda etkisi alt›nda donma noktas› alt›nda kraliçe / prenses hazretleri imparator / Tennô hazretleri flimdiki imparator; majesteleri inme {arabadan} kanal, la¤›m kanalizasyon ay›n son on günü ishal, amel içki içmeyen üst ve alt, inifl ve ç›k›fl, afla¤› ve yukar› afl›r› derecede mütevazilik iç çamafl›r› ilk kontrol / teftifl 364

下請け 下積み 下相談 靴下 床下 真下に 川下 下肥え 足下 引き下げる 書き下ろし 値下げ 値下がり 昼下がり 御覧下さい 下り坂 天下り 天下り人事 下手 下手な

したうけ したづみ したそうだん くつした ゆかした ましたに かわしも しもごえ あしもと ひきさげる かきおろし ねさげ ねさがり ひるさがり ごらんください くだりざか あまくだり

shitauke shitazumi shitasôdan kutsushita yukashita mashita ni kawashimo shimogoe ashimoto hikisageru kakioroshi nesage nesagari hirusagari goran kudasai kudarizaka amakudari あまくだりじんじ amakudari-jinji heta へた へたな heta na

干 干

1048

干 干

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yan sözleflme en alt tabaka ön görüflme çorap döfleme alt› tamamen altta nehrin alt ak›nt›s› insan pisli¤inden yap›lan gübre ayaklar›n alt› / dibi düflürmek, alçatmak, ucuzlatmak yeni bir roman fiyat düflürme, fiyat indirme, ücret / maafl düflürme fiyat düflüflü, ucuzlama ikindi lütfen bak›n›z {kibarca} yokufl afla¤›, inifl gökten inme yukar›dan idare {ifl} beceriksiz, acemi, sakar beceriksiz

6 3 211 1492 51◎ 3433

千

音

熟

干 干す 干る 干渉 干潮 若干 欄干 干物 干潟 干上がる 潮干狩り

カン ほす ひる かんしょう かんちょう じゃっかん らんかん ひもの ひがた ひあがる しおひがり

KAN hosu hiru kanshô kanchô jakkan rankan himono higata hiagaru shiohigari

工 工

1049

工 工

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

刊

汗

肝

94

熟

工 工 工場 工場 工事 工事現場 工員 工具

コウ ク こうじょう こうば こうじ こうじげんば こういん こうぐ

午

1359

815

岸 1262

kurutmak, kurulamak kurumak müdahale, kar›flma deniz suyunun alçalmas› biraz, birkaç parmakl›k, t›rabzan, korkuluk {merdiven, köprü v.b.} kuru bal›k deniz suyunun çekilmifl oldu¤u kumsal / sahil kurumak suyu çekilmek alçalm›fl suda midye toplama

2 3 527 1451 48◎ 3829

KOO KU kôjô kôba kôji kôji-genba kôin kôgu

軒

514

王

二

工

1587

1046

1049

江 95

音

1122

1048

889

訓

十

干

1358

紅 663

ifl, çal›flma, vazife; iflçi, esnaf; bina ve tesis etmek fabrika, imalathane, atölye fabrika, imalathane, atölye inflaat inflaat sahas› iflçi el aleti, ifl aletleri 365

1 -2

●

工業 工学 人工 修理工 加工 基礎工事 紡績工場 裏面工作 工夫 工面 大工 細工 貝細工

1 -2

●

こうぎょう こうがく じんこう しゅうりこう かこう きそこうじ

kôgyô kôgaku jinkô shûrikô kakô kiso-kôji ぼうせきこうじょう bôseki-kôjô りめんこうさく rimen-kôsaku kufû くふう くめん kumen daiku だいく saiku さいく かいざいく kaizaiku

三 三

1050

三 三 音 訓

熟

三 三 三っつ 三つ 三角 三角形 三月 三流 三才 三歳 三人 三名 三名様 三匹 三頭 三羽 三個 三枚 三本 三行 三列 三台 三基 三機 三騎 三脚 三件 三軒 三戸 三回 三階 三足 三歩 三部 三票

サン み みっつ みつ さんかく さんかくけい さんがつ さんりゅう さんさい さんさい さんにん さんめい さんめいさま さんびき さんとう さんば さんこ さんまい さんぼん さんぎょう さんれつ さんだい さんき さんき さんき さんきゃく さんけん さんげん さんこ さんかい さんがい さんそく さんぽ さんぶ さんびょう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sanayi, endüstri mühendislik, teknik suni, sentetik tamirci iflleme {hammadde v.b.} temel inflaat iplik fabrikas› perde arkas›nda dolap çevirme, gizli dolap tasar, plan, proje, bulufl, icat bulma, temin etme {sermaye, para}; maddi durum marangoz, do¤ramac› ince iflçilik; eser, usta ifli, yap›t; hile, oyun sedef ifli

1 3 666 8 1② 3B30

SAN mi mittsu... mitsu sankaku sankakukei sangatsu sanryû sansai sansai sannin sanmei sanmeisama sanbiki santô sanba sanko sanmai sanbon sangyô sanretsu sandai sanki sanki sanki sankyaku sanken sangen sanko sankai sangai sansoku sanpo sanbu sanbyô

二

1046

三 1050

üç üç üç üç üçgen üçgen Mart üçüncü s›n›f / derece üç yafl üç yafl üç kifli üç kifli üç bey / han›m / müflteri üç tane üç bafl {hayvan} üç kanat üç tane üç yaprak üç adet üç sat›r üç s›ra üç makina üç makina üç makina üç atl› sehpa, üç ayak üç olay üç ev üç ev üçüncü kez / defa üçüncü kat üç çift {ayakkab› v.b.} üç ad›m üç parça üç oy 366

三曲 さんきょく 三句 さんく 三番 さんばん 三着 さんちゃく 三百 さんびゃく 三秒 さんびょう 三分 さんぷん 三寸 さんずん 三合 さんごう 三貫 さんがん 三里 さんり 三題 さんだい 三画 さんかく 三把 さんば 三か月 さんかげつ 三角州 さんかくす 三輪車 さんりんしゃ 三十台 さんじゅうだい 三十分 さんじっぷん 三時半 さんじはん 三割引き さんわりびき 三拝九拝 さんぱいきゅうはい 三位一体 さんみいったい 三・三平米 さんてんさんへいべい さいさん 再三 しちごさん 七五三 だいさんしゃ 第三者 みょうさんがつ 明三月 じゅう(3)い 従(三)位 計三千円 けいさんせんえん みっか 三日 みつき 三月 みだび 三度 みつぶ 三粒 みま 三間 みかづき 三日月 みっかめ 三日目 みっかかん 三日間 みっかまえ 三日前 みっかぐらい 三日位 みっかほど 三日程 みつゆび 三つ指 三日前後 みっかぜんご しゃみせん 三味線

üç müzik parças› üç {Haiku fliir say›m›} No; 3 üç elbise üçyüz üç saniye 3 dakika üç Sun {3 x 3.03 cm} üç Go {3 x 0.18 litre} üç Kan {3 x 3.75 kg} üç Ri {3 x 3.9 km} üç soru üç çizgi üç demet üç ay delta, çatala¤›z {co¤rafya} üç tekerlekli {bisiklet, araba v.s.} otuzlu otuz dakika, yar›m saat üç buçuk, saat 3;30 % 30 tenzilat / indirim ayaklar›na kapanma {rica etme} üçlük, ilah, teslis {din} san ten san-heibei 1 Heibei 3.3 metre kare saisan birden fazla, tekrar tekrar, s›k s›k shichigosan üç, befl ve yedi yafllar›ndaki çocuklar›n bayram› daisansha üçüncü flah›s myôsangatsu gelecek y›l Mart ay›, seneye Mart ay› jû(san)i alt {ikinci} s›n›f›n, basama¤›n {3} derecesi keisan-senen yekûn 3,000 Yen mikka üç gün; ay›n üçüncü günü mitsuki hilal, yar›m ay midabi üç kez mitsubu üç parça mima üç oda mikazuki yeni ay, hilâl, yar›may mikkame üçüncü gün mikkakan üç gün mikkamae üç gün önce mikkagurai yaklafl›k üç gün mikkahodo yaklafl›k üç gün; takriben üçüncü gün mitsuyubi üç parma¤› Tatami üzerinde e¤ilerek selamlama mikkazengo en fazla üç gün shamisen Shamisen, üç telli bir saz sankyoku sanku sanban sanchaku sanbyaku sanbyô sanpun sanzun sangô sangan sanri sandai sankaku sanba sankagetsu sankakusu sanrinsha sanjûdai sanjippun sanjihan sanwaribiki sanpai-kyûhai sanmiittai

萬 万

1051

万 音 熟

万 万 万一 万年筆

マン バン まんいち まんねんひつ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 3 1740 155 1② 4B7C

MAN BAN man'ichi mannenhitsu

方 583

万 1051

on bin {10,000} say›s›z, çok, hepsi flayet, e¤er ki, bir ihtimal ki dolmakalem 367

1 -2

●

巨万 億万 六万 弐万円 参万円 拾万円 金一万円 万全 万歳 万国 万端 万国博覧会 千差万別

1 -3

●

きょまん おくまん ろくまん にまんえん さんまんえん じゅうまんえん

kyoman okuman rokuman nimanen sanmanen jûmanen きんいちまんえん kin-ichiman-en ばんぜん banzen banzai ばんざい ばんこく bankoku bantan ばんたん

on binlerce, haddi hesab› yok milyarlarca 60,000, altm›fl bin Yen 20,000 Yen, yirmi bin Yen 30.000 Yen {belgelerde, evraklarda v.b.} 100.000 Yen 10,000 Yen tam, mükemmel, kusursuz bravo!, yafla!, çok yafla! bütün ülkeler her fley, hepsi, her noktas›, bütün hatlar›yla ばんこくはくらんかい bankokuhakurankai enternasyonal fuar せんさばんべつ sensabanbetsu çeflitlilik, farkl›l›k

五 二

1052

五 五 音 訓 熟

1053

五 ゴ 五つ いつ いつ 五 五月 ごがつ 五割 ごわり 五穀 ごこく 五色 ごしき ごひゃく 五百 五分 ごぶ 五分 ごふん 五目飯 ごもくめし 五人分 ごにんぶん ごねんまえ 五年前 五輪大会 ごりんたいかい 五番街 ごばんがい 五周年 ごしゅうねん 五目並べ ごもくならべ 五十音順 ごかねんけいか 五重の塔 ごじゅうのとう 五時前後 ごじぜんご 五か年計画 ごじゅうおんじゅん 七五三 しちごさん 二割り五分 にわりごぶ 五日 いつか 五月雨 さみだれ 五月晴れ さつきばれ

互

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 4 514 15 7② 385E

GO itsutsu itsugogatsu gowari gokoku goshiki gohyaku gobu gofun gomokumeshi goninbun gonenmae gorin-taikai gobangai goshûnen gomoku-narabe gojû-onjun gojû no tô goji-zengo gokanenkeikaku shichigosan niwari-gobu itsuka samidare satsuki-bare

互 二 互 互

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

互

1053

五 1052

befl befl may›s % 50 befl çeflit hububat befl renk 500, befl yüz yar›m, yar›, % 5 5 dakika bal›k, sebze v.b. kar›flt›r›l›p hafllanm›fl pirinç befl kiflilik befl y›l önce Olimpiyat Oyunlar› 5. cadde beflinci y›l dönümü befl taflla oynanan bir oyun {dokuz tafl oyunu gibi} Japon hece alfabesi s›ras› befl katl› pagoda befl gibi / civar›nda befl y›ll›k plan üç, befl ve yedi yafllar›ndaki çocuklar›n bayram› % 25 befl gün, beflinci gün, ay›n beflinci günü may›s / ilkbahar ya¤murlar› çok güzel bir may›s günü, ilk bahar havas›

7 4 516 14 7② 385F

五

1052

互 1053

368

音 訓 熟

互 互い 互角 互選 交互 相互 互いに 互い違いに

ゴ たがい ごかく ごせん こうご そうご たがいに たがいちがいに

GO tagai gokaku gosen kôgo sôgo tagai ni tagaichigai ni

不 不

1054

不 不

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

karfl›l›kl› beraberlik, eflitlik {müsabaka} aralar›ndan birini seçme de¤iflerek karfl›l›k, mütekabil birbirine, karfl›l›kl› karfl›l›kl› olarak, nöbetlefle

4 4 1582 17 1③ 4954

下

不

1047

1054

否 1413

音 熟

不 フ 不 ブ 不足 ふそく 不満 ふまん 不便 ふべん 不安 ふあん 不利 ふり 不況 ふきょう 不吉 ふきつ 不朽 ふきゅう 不振 ふしん 不孝 ふこう 不幸 ふこう 不正 ふせい 不当 ふとう 不能 ふのう 不信 ふしん 不純 ふじゅん 不肖 ふしょう 不浄 ふじょう 不法 ふほう 不毛 ふもう 不易 ふえき 不妊 ふにん 不漁 ふりょう 不眠症 ふみんしょう 不思議 ふしぎ 不十分 ふじゅうぶん 不作法 ぶさほう 不賛成 ふさんせい 不可欠 ふかけつ 不可侵 ふかしん 不可避 ふかひ 不感症 ふかんしょう 不祥事 ふしょうじ 理不尽 りふじん 優柔不断 ゆうじゅうふだん 音信不通 おんしんふつう 一抹の不安 いちまつのふあん 不用心 ぶようじん

FU BU fusoku fuman fuben fuan furi fukyô fukitsu fukyû fushin fukô fukô fusei futô funô fushin fujun fushô fujô fuhô fumô fueki funin furyô fuminshô fushigi fujûbun busahô fusansei fukaketsu fukashin fukahi fukanshô fushôji rifujin yûjû-fudan onshin-futsû

1 -3

杯 471

de¤il, -siz {olumsuzluk eki}

yetersizlik, eksiklik, k›tl›k, noksan; hoflnutsuzluk hoflnutsuzluk, memnuniyetsizlik, tatminsizlik rahats›zl›k, kullan›fls›zl›k, uygunsuzluk huzursuzluk, endifle, kayg›, telafl, heyecan dezavantaj, zarar, mahzur, engel durgunluk, buhran, kesat {ekonomik} u¤ursuzluk, kötüye alamet ölmez, zeval bulmaz, ebedi kesat, durgunluk ebeveyne karfl› olan sadakatsizlik / sayg›s›zl›k mutsuzluk, keder haks›zl›k, adaletsizlik haks›z, adaletsiz, uygunsuz, yanl›fl imkâns›zl›k, yeteneksizlik inançs›zl›k, itikats›zl›k, itimats›zl›k pis, kirli, sahte, taklit, yapmac›k, samimi olmayan babas›na laik olmayan; bendeniz, kullar› {mütevazi} pislik, kirlilik, necaset kanunsuzluk, gayri meflruluk verimsiz, çorak, k›raç {arazi} de¤iflmez, sabit k›s›r iyi bal›k tutamama uykusuzluk gariplik, tuhafl›k, acayiplik yetersizlik, kifayetsizlik terbiyesizlik, kabal›k karfl›, aleyhte zarurilik, ihtiyaç / gerekli olma sald›rmazl›k kaç›n›lmaz so¤ukluk, duygusuzluk skandal haks›zl›k, adaletsizlik, makul olmayan karars›zl›k, istikrars›zl›k, tereddüt uzun zamand›r birinden habersiz olma ichimatsu no fuan çok az korku buyôjin dikkatsizlik, kay›ts›zl›k, lakayt 369

●

可 口

1055

可 可

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 5 114 24 30② 3244

可 1055

何 18

1 -4

音 熟

●

可 可否 可能 可能性 可燃性 可塑性 許可 認可

カ かひ かのう かのうせい かねんせい かそせい きょか にんか

正 正

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 5 1011 27 77① 4035

止

訓

熟

正 正 正しい 正 正す 正常 正確 正誤 正義 正式 正式の 正当 正当な 正副 正邪 正弦 訂正 不正 端正 矯正 正直 正面 正解 正午 正月 賀正 大正 正しさ 正夢

セイ ショウ ただしい まさ ただす せいじょう せいかく せいご せいぎ せいしき せいしきの せいとう せいとうな せいふく せいじゃ せいげん ていせい ふせい たんせい きょうせい しょうじき しょうめん せいかい しょうご しょうがつ がしょう たいしょう ただしさ まさゆめ

歌 989

荷 1215

SEI SHOO tadashii masa tadasu seijô seikaku seigo seigi seishiki seishiki no seitô seitô na seifuku seija seigen teisei fusei tansei kyôsei shôjiki shômen seikai shôgo shôgatsu gashô taishô tadashisa masayume

正

1281

1056

証 751

音

105

muktedir olmak; tasvip etmek, do¤ru bulmak do¤ru veya yanl›fl, evet veya hay›r mümkün, olabilir; potansiyel imkân, olas›l›k, ihtimal yanabilen, tutuflabilen istenilen flekle sokulabilen, plasti¤imsi müsaade, izin, ruhsat izin, ruhsat, lisans

KA kahi kanô kanôsei kanensei kasosei kyoka ninka

正 止

1056

河

征 383

政 970

症 1825

整 1937

do¤ru, dürüst, hakl› tam, do¤ru do¤rultmak, düzeltmek normal, muntazam tam vaktinde olan, dakikas› dakikas›na, do¤ruluk tashih, düzeltme adalet, do¤ruluk, hakl›l›k resmilik resmi hakl›l›k adaletli, hakl› orijinal ve kopya, as›l ve suret hak ve haks›zl›k sinüs {matematik} düzeltme, do¤rultma haks›zl›k, adaletsizlik do¤ru, dürüst, edepli, terbiyeli islah, düzeltme, iyileflme do¤ruluk, dürüstlük, içtenlik, samimiyet ön taraf, cephe do¤ru cevap ö¤le vakti yeni y›l, ocak ay› yeni y›l›n›z kutlu olsun ! Taishô Dönemi {1912-1926} do¤ruluk, dürüstlük, hakkaniyet, adalet rüyan›n ileride gerçekleflmesi

370

丙

1057

丙 丙

丙 丙

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 5 1632 22 1④ 4A3A

内

丙

1696

1057

病

柄

1827

音 熟

丙 丙種 甲乙丙 甲乙丙丁

ヘイ へいしゅ こうおつへい

HEI heishu kôotsuhei こうおつへいてい kôotsuheitei

西 西

1058

西 西

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

西 西 西 西部 西洋 西欧 西暦 西経 西独 南西 北西 大西洋 西国 関西 東西 西口 西日

セイ サイ にし せいぶ せいよう せいおう せいれき せいけい せいどく なんせい ほくせい たいせいよう さいこく かんさい とうざい にしぐち にしび

2 6 1015 4273 146◎ 403E

SEI SAI nishi seibu seiyô seiô seireki seikei seidoku nansei hokusei taiseiyô saikoku kansai tôzai nishiguchi nishibi

兩 両

1059

両 両

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 -4

B, üçüncü {say›m} üçüncü kalite A, B ve C; 1, 2 ve 3 {not} A, B, C,D; 1, 2, 3,4 {not}

●

亜

西

1060

1058

価 32

音

479

遷 1888

煙 571

bat›, garp bat›, garp cephesi; vestern bat›, garp bat› Avrupa miladi sene / tarih, M.S. bat› boylam› Bat› Almanya güneybat› kuzeybat› Atlantik Okyanusu bat› Japonya; bat›l› ülkeler Kansai bölgesi do¤u ve bat›, flark ve garp bat› kap›s› ikindi / bat› günefli

3 6 1878 34 1⑤ 4E3E

雨

1337

両 1059

満 163

音 熟

両 両親 両替 両面 両手 両方 両国 両刃 両隣

リョウ りょうしん りょうがえ りょうめん りょうて りょうほう りょうこく りょうば りょうどなり

RYOO ryôshin ryôgae ryômen ryôte ryôhô ryôkoku ryôba ryôdonari

her ikisi ana baba, ebeveyn para / döviz bozdurma her iki taraf her iki el her ikisi her iki ülke çift tarafl› kesici, iki taraf› da keskin olan k›l›ç kap› komflusu 371

両立 車両 ...両 千両 一両 二両 三両

1 -6

亜

1060

りょうりつ しゃりょう ...りょう せんりょう いちりょう にりょう さんりょう

ryôritsu sharyô ...ryô senryô ichiryô niryô sanryô

亞 二 亜 亜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bir arada var olufl, uyum araç, tafl›t, vas›ta ...Ryo {alt›n para}; büyük vas›talar›n say› birimi 1,000 Ryo {eski Japon para birimi} bir vas›ta iki vas›ta üç vas›ta 8 7 1 43 7⑤ 3021

西

亜

1058

1060

悪 1506

●

音 熟

亜 亜鉛 亜流 亜属 亜麻 亜熱帯 亜硫酸 東亜 亜細亜

更

1061

ア あえん ありゅう あぞく あま あねったい ありゅうさん とうあ アジア

ön ek as-, alt, afla¤›; ikincil; yan; asya çinko, tutya halef, ard›l, ba¤l›, taklitçi alt grup keten astropikal bölge sülfürik asit Do¤u-Asya, Uzak-Do¤u Asya

A aen aryû azoku ama anettai aryûsan tôa ajia

更 曰

更 更

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 7 544 183 75③ 3939

丈

1075

更 1061

硬 631

音 訓

熟

1062

更 更 更ける 更かす 更新 更迭 更改 変更 更に 今更 殊更 殊更に 夜更け 夜更かし

コウ さら ふける ふかす こうしん こうてつ こうかい へんこう さらに いまさら ことさら ことさらに よふけ よふかし

KOO sara fukeru fukasu kôshin kôtetsu kôkai henkô sarani imasara kotosara kotosara ni yofuke yofukashi

豆 豆 豆 豆

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

de¤ifltirmek, yenilemek bir defa daha, yeni bafltan, tekrar geç olmak geç saate kadar oturmak, sabahlamak yenileme personel de¤ifltirme; de¤ifltirme tecdit, yenileme de¤ifltirme, de¤ifliklik yapma bir de, dahas›, bundan baflka, üstelik, ayr›ca flimdi, flu anda bak kotosara ni özellikle, bilhassa; kasten, bilerek, mahsus gece geç saat gece geç saate kadar uyumamak, sabahlamak

8 7 1374 4465 151◎ 4626

豆 1062

短 653

372

頭 1034

痘 1829

登 1308

澄 189

音 訓 熟

豆 豆 豆 豆腐 納豆 大豆 豆．．． 豆粒 煮豆 小豆

トウ ズ まめ とうふ なっとう だいず まめ． ．． まめつぶ にまめ あずき

TOO (ZU) mame tôfu nattô daizu mame... mametsubu nimame azuki

面 面

1063

面 面 音 訓

熟

面 面 面 面 面積 面会 面目 面詰 方面 工面 地面 両面 正面 前面 全面 側面 表面 平面 半面 壁面 曲面 斜面 裏面 裏面工作 顔面 仮面 覆面 能面 紙面 誌面 帳面 洗面 凹面鏡 ...面 財政面 面影 面長 面白い

メン おも おもて つら めんせき めんかい めんぼく めんきつ ほうめん くめん じめん りょうめん しょうめん ぜんめん ぜんめん そくめん ひょうめん へいめん はんめん へきめん きょくめん しゃめん りめん りめんこうさく がんめん かめん ふくめん のうめん しめん しめん ちょうめん せんめん おうめんきょう ...めん ざいせいめん おもかげ おもなが おもしろい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fasulye, bezelye, bakla, nohut {baklagiller} Tôfu, soya fasulyesi ezmesi Nattô bir tür yemek soya fasulyesi küçük..., ufak..., minicik..., minyatür... fasulyecik hafllanm›fl fasulye ufak k›rm›z› {viflne çürü¤ü rengi} fasulye

3 9 1766 5087 176◎ 4C4C

MEN omo omote tsura menseki menkai menboku menkitsu hômen kumen jimen ryômen shômen zenmen zenmen sokumen hyômen heimen hanmen hekimen kyokumen shamen rimen rimen-kôsaku ganmen kamen fukumen nômen shimen shimen chômen senmen ômenkyô ...men zaiseimen omokage omonaga omoshiroi

面 1063

а表1631 sat›h, yüzey; maske; yön yüz yüz yüz alan, yüz ölçümü görüflme, buluflma haysiyet, onur, itibar, fleref yüzüne karfl› azarlama / paylama yön, istikamet, ...e do¤ru bulma, temin etme {sermaye, para}; maddi durum yer yüzü her iki taraf ön taraf, cephe ön taraf, cephe tam, bütün yan, taraf, yandan görünüfl, profil yüzey, sat›h, üst yüzey düzlem yüzün yar›s› {sa¤ ve sol yüz}; di¤er taraf duvar›n yüzü e¤ri bürü yüzey meyilli yüzey, e¤im, bay›r, yamaç arka yüzey, arka taraf; iç taraf perde arkas›nda dolap çevirme, gizli dolap yüz, sima maske maske, yüzü örtme noh maskesi gazetede makalelerin yaz›ld›¤› köfle derginin bir sayfas› / yüzü defter, not defteri yüzünü y›kama içbükey ayna ...görünüfl, durum mali / ekonomik durum yüz, yüz hatlar›, görünüfl; hat›rlama, an›msama uzun / oval yüzlü ilginç, enteresan; gülünç

373

1 -8

●

川の面 川面 細面 矢面 面魂 鼻面

1 -4

かわのおも かわも ほそおもて やおもて つらだましい はなづら

kawa no omo kawamo hosômote yaomote tsuradamashii hanazura

主 主

1064

主 主

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nehrin üst yüzeyi, nehir yüzeyi nehrin üst yüzeyi, nehir yüzeyi ince yüzlü mücadelenin en fliddetli yerinde, ön cephede yüz ifadesi, yüz hatlar› hayvan a¤z›

3 5 780 285 3④ 3C67

主 1064

往 381

●

音 訓 熟

主 主 主 主 主要 主要な 主義 主権 主催 主題 主張 主体 主宰 主格 主因 主眼 主人 主婦 主賓 主客 主演 主犯 主目的 主観的 主体的 亭主 施主 喪主 藩主 法主 法主 自主的 民主党 民主的 民主主義 御主人 商店主 個人主義 現実主義 合理主義 理想主義 利己主義

シュ ス ぬし おも しゅよう しゅような しゅぎ しゅけん しゅさい しゅだい しゅちょう しゅたい しゅさい しゅかく しゅいん しゅがん しゅじん しゅふ しゅひん しゅかく しゅえん しゅはん しゅもくてき しゅかんてき しゅたいてき ていしゅ せしゅ もしゅ はんしゅ ほうしゅ ほっしゅ じしゅてき みんしゅとう みんしゅてき みんしゅしゅぎ ごしゅじん しょうてんしゅ こじんしゅぎ げんじつしゅぎ ごうりしゅぎ りそうしゅぎ りこしゅぎ

SHU (SU) nushi omo shuyô shuyô na shugi shuken shusai shudai shuchô shutai shusai shukaku shuin shugan shujin shufu shuhin shukaku shuen shuhan shumokuteki shukanteki shutaiteki teishu seshu moshu hanshu hôshu hosshu jishuteki minshutô minshuteki minshu-shugi goshujin shôtenshu kojin-shugi genjitsu-shugi gôri-shugi risô-shugi riko-shugi

注 110

住 23

柱 478

駐 878

sahip, malik, mal sahibi; efendi, aile reisi belli bafll›, as›l, esasl›, bafll›ca, temel bak shuyô na bafll›ca, esasl›, ehemmiyetli, önemli prensip, ilke, esas, doktrin egemenlik, hükümranl›k, hâkimiyet tertipleme, düzenleme, organize etme konu, tema iddia, tez, sav, talep özne {felsefe}; çekirdek, öz, merkez baflkanl›k, idarecilik, liderlik ismin yal›n hali {gramer} ana sebep, bafll›ca neden nazar› dikkat, as›l maksat, bafll›ca hedef evin efendisi, aile reisi, koca ev kad›n› de¤erli konuk, muhterem misafir {toplant›da} ev sahibi / sahibesi ve misafir; özne ve tümleç baflrol as›l suçlu bafll›ca hedef, as›l maksat flahsi, kiflisel flahsi, kiflisel; ba¤›ms›z, hür, serbest koca, bey; hanc›, otelci inflaat sahibi, vakfeden yas düzenleyen kifli Daimyô, derebey, feodal bey Papa Papa ba¤›ms›zl›k, otonomi, özerklik Demokrat Parti demokratik, halkç› demokrasi beyiniz, kocan›z, kocan {senin}, kocas› {onun} dükkân sahibi, ifl yeri sahibi ferdiyetçilik, bireycilik realizm {gerçekçilik} rasyonalizm {usçuluk, ak›lc›l›k} idealizm {ülkücülük} egoizm {bencilcilik} 374

自然主義 自由主義 資本主義 社会主義 共産主義 軍国主義 愛国主義 帝国主義 権威主義 菜食主義 形式主義 実存主義 唯美主義 全体主義 感覚主義 官僚主義 禁欲主義 享楽主義 虚無主義 敗北主義 無政府主義 法主 坊主 地主 家主 株主 神主 送り主 主な人々

しぜんしゅぎ じゆうしゅぎ しほんしゅぎ しゃかいしゅぎ きょうさんしゅぎ

ぐんこくしゅぎ あいこくしゅぎ ていこくしゅぎ けんいしゅぎ さいしょくしゅぎ

けいしきしゅぎ じつぞんしゅぎ ゆいびしゅぎ ぜんたいしゅぎ かんかくしゅぎ かんりょうしゅぎ

きんよくしゅぎ きょうらくしゅぎ

きょむしゅぎ はいぼくしゅぎ むせいふしゅぎ ほっす ぼうず じぬし やぬし かぶぬし かんぬし おくりぬし おもなひとびと

shizen-shugi jiyû-shugi shihon-shugi shakai-shugi kyôsan-shugi gunkoku-shugi aikoku-shugi teikoku-shugi ken'i-shugi saishoku-shugi keishiki-shugi jitsuzon-shugi yuibi-shugi zentai-shugi kankaku-shugi kanryô-shugi kinyoku-shugi kyôraku-shugi kyomu-shugi haiboku-shugi museifu-shugi hossu bôzu jinushi yanushi kabunushi kannushi okurinushi omo na hitobito

身 身

1065

身 身

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

natüralizm {do¤ac›l›k} liberalizm {erkincilik, serbest fikircilik} kapitalizm {anamalc›l›k} sosyalizm {toplumculuk} komünizm militarizm {askeri zihniyet} yurtseverlik, vatanperverlik emperyalizm {sömürgecilik} otorite, selâhiyet prensibi et yemezlik, vejeteryanl›k biçimselcilik, flekilcilik egzistansiyalizm {varoluflçuluk} bediiyatç›l›k, estetik, estetizm totalitarizm {totalitercilik} sansüalizm, duyumculuk bürokrasi stoac›l›k {sevinç ve kadere karfl› kay›ts›zl›k} epikürcülük {zevk ve sefaya düflkünlük} hiççilik, nihilizm {felsefe} bozgunculuk anarflizm Papa rahip {Budizm}; kel, dazlak emlak ve arazi sahibi ev sahibi hissedar, hisse sahibi Shintô rahibi gönderen belli bafll› kifliler, önemli kifliler

3 7 954 4601 158◎ 3F48

耳 729

身 1065

射 944

音 訓 熟

身 身 身辺 身体

シン み しんぺん しんたい

身上をつぶす しんしょうをつぶす

心身 全身 単身 自身 裸身 化身 献身的 等身大 独身 独身寮 終身刑 身分 身内 身柄

しんしん ぜんしん たんしん じしん らしん けしん けんしんてき とうしんだい どくしん どくしんりょう しゅうしんけい みぶん みうち みがら

SHIN mi shinpen shintai shinshô o tsubusu

shinshin zenshin tanshin jishin rashin keshin kenshinteki tôshindai dokushin dokushinryô shûshinkei mibun miuchi migara

謝 787

vücut, beden; kendi, bizzat, flahsi, ben; et flahsi çevre, kendi çevresi vücut, beden servetini har vurup harman savurmak can ve vücut, ruh ve beden bütün beden / vücut yaln›z, tek bafl›na kendi, flahsi, özü ç›plakl›k, ç›plak beden tecessüm, vücut bulma, tezahür fedakârca, b-ne sonuna kadar sad›k kalma tabii büyüklük bekar gençlik yurdu, bekârlar yurdu müebbet / ömür boyu hapis cezas› sosyal durum, s›n›f, zümre, kimlik, kiflilik akrabal›k, h›s›ml›k; bütün beden / vücut bir kifli, birisi 375

1 -6

●

身元 身代金 身の上 身の程 身寄り 身投げ 親身 親身に 中身 赤身 脂身 刺身 切り身 受け身

1 -6

●

みもと みのしろきん みのうえ みのほど みより みなげ しんみ しんみに なかみ あかみ あぶらみ さしみ きりみ うけみ

mimoto minoshirokin minoue minohodo miyori minage shinmi shinmi ni nakami akami aburami sashimi kirimi ukemi

良 艮

1066

良 良

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

menfle, soy, hüviyet, kimlik, kiflilik, s›n›f fidye talih; durum; geçmifl flahsi sosyal durumu, kendi vaziyeti akrabalar, h›s›mlar, yak›nlar kendini atefle / suya atarak intihar etmek bak shinmi ni flefkatli, iyi kalpli, candan içerik, muhteva ya¤s›z et ya¤l› et Sashimi, çi¤ bal›ktan yap›lm›fl Japon yeme¤i dilinmifl et pasiflik, savunma; pasif, edilgen fiil {gramer}

4 7 1879 3885 138① 4E49

良 1066

浪 138

音 訓 熟

良 良 良好 良心 良家 良妻 改良 優良 優良児 仲良し 奈良 野良

リョウ よい りょうこう りょうしん りょうけ りょうさい かいりょう ゆうりょう ゆうりょうじ なかよし なら のら

RYOO yoi ryôkô ryôshin ryôke ryôsai kairyô yûryô yûryôji nakayoshi nara nora

衆 血

1067

衆 衆 音 熟

衆 シュウ 衆 シュ 衆寡 しゅうか 衆寡敵せず しゅうかかたきせず しゅうぎいん 衆議院 みんしゅう 民衆 たいしゅう 大衆 こうしゅう 公衆 公衆電話 こうしゅうでんわ ちょうしゅう 聴衆 がっしゅうこく 合衆国 しゅじょう 衆生

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

郎 950

shûkakatakisezu

shûgiin minshû taishû kôshû kôshû-denwa chôshû gasshûkoku shujô

370

朗 1005

飾 870

食 865

養 1108

а善1418

iyi, güzel iyi, fevkalade, mükemmel; müsait, uygun vicdan, vicdanl›l›k, iyi kalplilik iyi aile iyi bir efl, han›m düzelme, iyileflme mükemmel, fevkalade, mümtaz, fazilet, üstünlük harika çocuk candan arkadafl, samimi, dost nara flehri / bölgesi tarla

5 12 812 4210 143⑥ 3D30

SHUU (SHU) shûka

娘

衆 1067

kalabal›k, izdiham bak shûkakatakisezu say›ca az olmak, yenememek parlemanto, millet meclisi halk halk kütlesi, halk halk, umumi, halka aç›k umumi telefon dinleyiciler birleflmifl milletler mahlûk, yarat›k, insanlar 376

久 丿

1068

久 久

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 3 317 153 4② 3557

夕 595

久 1068

畝 1915

音 訓 熟

久 久 久しい 永久 耐久 持久 恒久 久遠 久しぶり

キュウ ク ひさしい えいきゅう たいきゅう じきゅう こうきゅう くおん ひさしぶり

KYUU (KU) hisashii eikyû taikyû jikyû kôkyû kuon hisashiburi

氏 氏

1069

氏 氏

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 -2 uzun {zaman} ebediyen, mütemadiyen, sonsuz dayan›kl›l›k, metanet, sa¤laml›k devam etme {savafl} ebediyet, sonsuzluk, süreklilik ebediyet, ölümsüzlük uzun bir aradan sonra

4 4 684 2478 83◎ 3B61

氏 1069

紙

婚

665

音 訓 熟

氏 氏 氏名 姓氏 某氏 源氏物語 故...氏 氏神

屯

1070

シ うじ しめい せいし ぼうし

SHI uji shimei seishi bôshi げんじものがたり genjimonogatari ko...shi こ...し ujigami うじがみ

屯 屮

屯 屯

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bay; soyad› klan, kabile; aile, soy, sülale ad› ve soyad›, isim soyad› herhangi birisi, bir zat Genji hikâyesi merhum ..... bey koruyucu tanr› {bir ailenin / köyün}

9 4 1428 264 45① 4656

屯 1070

純 666

音 熟

屯 駐屯 駐屯地

乏

1071

音

乏

トン ちゅうとん ちゅうとんち

TON chûton chûtonchi

乏 乏

乏 ボウ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

371

鈍 839

k›flla, karargâh, ordugâh ordunun konaklamas› / üstlenmesi üst, garnizon

8 4 1692 150 4③ 4B33

乏 1071

BOO

377

●

訓 熟

1 -3

乏しい 窮乏 欠乏 貧乏 貧乏神 血液欠乏 耐乏生活 貧乏揺すり 乏しさ

とぼしい きゅうぼう けつぼう びんぼう びんぼうがみ

toboshii kyûbô ketsubô binbô binbôgami

けつえきけつぼう ketsueki-ketsubô たいぼうせいかつ taibô-seikatsu

びんぼうゆすり binbôyusuri toboshisa とぼしさ

毛 毛

1072

毛 毛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

az, k›t, eksik yoksulluk, fakirlik azl›k, darl›k, eksiklik fakir, fukara, yoksul yoksulluk tanr›s› anemi, kans›zl›k {t›p} sefil / periflan / s›k›nt›l› hayat sinirden eli aya¤› titremek azl›k, k›tl›k, darl›k, eksiklik

2 4 1772 2473 82◎ 4C53

毛 1072

耗

尾

736

1806

●

音 訓 熟

毛 毛 毛髪 毛筆 毛細菅 不毛 純毛 羊毛 羽毛 毛穴 毛皮 毛糸 毛色 毛虫 胸毛 産毛 まゆ毛 抜け毛 後れ毛

モウ け もうはつ もうひつ もうさいかん ふもう じゅんもう ようもう うもう けあな けがわ けいと けいろ けむし むなげ うぶげ まゆげ ぬけげ おくれげ

MOO ke môhatsu môhitsu môsaikan fumô junmô yômô umô keana kegawa keito keiro kemushi munage ubuge mayuge nukege okurege

乘 乗

1073

乗 乗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

saç, k›l, tüy, kürk, yün saç yaz› f›rças› k›lcal damar {t›p} verimsiz, çorak, k›raç {arazi} saf yün yün tüy mesame, gözenek post, pösteki, kürk yün ipli¤i saç rengi tüylü t›rt›l gö¤üs k›llar› yeni do¤mufl bebe¤in saçlar›, ince tüy kafl saç dökülmesi, dökülmüfl saç saç lülesi, bukle, da¤›n›k saç

3 9 925 223 4⑧ 3E68

垂

1421

乗 1073

剰 907

音 訓 熟

乗 乗る 乗せる 乗客 乗車 乗船 乗馬 乗数 乗車券 便乗 搭乗

ジョウ のる のせる じょうきゃく じょうしゃ じょうせん じょうば じょうすう じょうしゃけん びんじょう とうじょう

JOO noru noseru jôkyaku jôsha jôsen jôba jôsû jôshaken binjô tôjô

çarpmak binmek {vas›ta, at v.b.} bindirmek, almak {yolcu} yolcu {vas›tadaki} binifl gemiye binme ata binme çarpan {matematik} bilet {vas›ta} birinin arabas›na binip yolculuk etme binme {vas›ta} 378

а載1746

搭乗券 大乗的 乗り物 乗り場 乗り降り 乗っ取る 乗りの方 乗り換える ...人乗り 二人乗り

とうじょうけん だいじょうてき のりもの のりば のりおり のっとる のりのかた のりかえる ...にんのり ふたりのり

tôjôken daijôteki norimono noriba noriori nottoru nori no kata norikaeru ...nin-nori futarinori

亡 亡

1074

学年 画数 旧辞 英辞

亡

部首 JIS

bilet müsamahakâr; mahayana Budizm'i araç, vas›ta, tafl›t peron, durak inifl ve binifl teslim almak, gasp etmek, kaç›rmak {uçak} binifl yönü aktarma yapmak ...kiflilik, ...yolcu adedi / kapasitesi iki kiflilik {yolcu kapasitesi}

6 3 1691 281 8① 4B34

亡 1074

忙 302

音 訓 熟

亡 亡 亡い 亡命 亡父 死亡 滅亡 存亡 逃亡 亡き人 亡くす 亡くなる

丈

1075

ボウ モウ ない ぼうめい ぼうふ しぼう めつぼう そんぼう とうぼう なきひと なくす なくなる

BOO (MOO) nai bômei bôfu shibô metsubô sonbô tôbô nakihito nakusu naku naru

丈 一 丈 丈

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

忘

盲

1493

音 熟

丈 丈 丈夫 丈六 大丈夫 背丈

ジョウ たけ じょうぶ じょうろく だいじょうぶ せたけ

文 文

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

文 文

ブン モン

BUN MON

望 1589

ölmek iltica, muhaceret rahmetli baba ölüm, ölme, vefat y›k›lma, çökme, ortadan kalkma yaflam ve ölüm, varl›k, mevcudiyet, hayat kaçma, firar merhum, rahmetli yitirmek, kaybetmek {babas›n› v.s. ölmek} ölmek, vefat etmek

文

丈

1076

1075

硬

更 1061

takriben 3,03 metre boy, uzunluk {vücut} sa¤l›kl›, sa¤lam takriben 5 metre {Buda heykeli} emin, güvenilir, iyi, sa¤, merak etme boy, uzunluk {vücut} 1 4 1630 2064 67◎ 4A38

交

丈

文

1079

1075

1076

紋 670

音

1447

а無1557

7 3 921 151 1② 3E66

JOO take jôbu jôroku daijôbu setake

文 文

1076

妄

1618

631

訓

2 -1

harf, cümle, metin

379

対 941

蚊 733

●

訓 熟

1 -3

●

文 文化 文明 文章 文法 文学 文芸 文献 文庫 文豪 文壇 文通 文武 文房具 文化的 文化財 文学部 文化祭

ふみ ぶんか ぶんめい ぶんしょう ぶんぽう ぶんがく ぶんげい ぶんけん ぶんこ ぶんごう ぶんだん ぶんつう ぶんぶ ぶんぼうぐ ぶんかてき ぶんかざい ぶんがくぶ ぶんかさい

文明の発祥地

ぶんめいのはっしょうち

論文 訳文 欧文 韻文 序文 候文 案文 散文 漢文 作文 文盲 文部省 注文 経文 十文字 天文学 天文台 無一文 文字 大文字 頭文字 縄文 縄文式土器 恋文

ろんぶん やくぶん おうぶん いんぶん じょぶん そうろうぶん あんぶん さんぶん かんぶん さくぶん もんもう もんぶしょう ちゅうもん きょうもん じゅうもんじ てんもんがく てんもんだい むいちもん もじ おおもじ かしらもじ じょうもん

玄

1077

じょうもんしきどき

こいぶみ

mektup kültür, medeniyet medeniyet, uygarl›k cümle gramer, dilbilgisi edebiyat edebiyat literatür; belge, evrak kütüphane; arfliv de¤erli yazar / flair edebiyat alemi mektuplaflma, mektup al›flverifli sivil ve askeri, edebi ve askeri sanatlar k›rtasiye kültürel; medeni, uygar kültür varl›¤› / eserleri edebiyat fakültesi kültür festivali bunmei no hasshôchi medeniyetin befli¤i ronbun tez, bilimsel makale yakubun tercüme, tercüme edilmifl cümle ôbun latin harfleri, bat› dilleri inbun naz›m, kofluk, fliir jobun ön söz, girifl sôrôbun eski / klasik mektup stili, klasik mektup yaz› tarz› anbun taslak {yasa v.b.} sanbun nesir, düz yaz› kanbun eski Çince grameri sakubun kompozisyon monmô okuma yazma bilmeyen monbushô E¤itim Bakanl›¤› chûmon ›smarlama, siparifl kyômon kutsal yaz› {sutra}, vecizeler jûmonji çapraz tenmongaku astronomi, uzay bilimi tenmondai rasathane muichimon paras›z, meteliksiz moji harf, karakter oomoji büyük harf kashiramoji büyük harf; bafl harf jômon bak jômonshiki-doki jômonshiki-doki Jômon çömlekçili¤i {M.Ö.8000-400} koibumi aflk mektubu

fumi bunka bunmei bunshô bunpô bungaku bungei bunken bunko bungô bundan buntsû bunbu bunbôgu bunkateki bunkazai bungakubu bunkasai

玄 玄

玄 玄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 5 487 2918 95◎ 383C

玄 1077

弦 437

音 熟

玄 玄関 幽玄 玄人

ゲン げんかん ゆうげん くろうと

GEN genkan yûgen kurôto

karanl›k, müphem, gizlilik ev girifli, kap› a¤z›, antre gizemsel cazibe, büyüleyici, meftun edici, mistik mütehass›s, uzman, ihtisas sahibi 380

立 立

1078

立 立

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 5 1864 3343 117◎ 4E29

立 1078

位 17

音 訓 熟

立 立 立つ 立てる 立案 立脚 立腹 立法 立方 立春 立秋 立派な 設立 対立 中立 独立 直立 起立 両立 林立 擁立 樹立 並立 国立 県立 私立 私立学校 私立大学 建立 立つ瀬 役立つ 目立つ 泡立つ 逆立つ 際立つ 先立つ 巣立つ 波立つ 奮い立つ 成り立つ

リツ リュウ たつ たてる りつあん りっきゃく りっぷく りっぽう りっぽう りっしゅん りっしゅう りっぱな せつりつ たいりつ ちゅうりつ どくりつ ちょくりつ きりつ りょうりつ りんりつ ようりつ じゅりつ へいりつ こくりつ けんりつ しりつ しりつがっこう しりつだいがく こんりゅう たつせ やくだつ めだつ あわだつ さかだつ きわだつ さきだつ すだつ なみだつ ふるいたつ なりたつ

白羽の矢が立つ

しらはのやがたつ shiraha no yagatatsu

陣頭に立つ 立て札 献立 埋め立て 申し立て 用立てる 駆り立てる

じんとうにたつ たてふだ こんだて うめたて もうしたて ようだてる かりたてる

RITSU (RYUU) tatsu tateru ritsuan rikkyaku rippuku rippô rippô risshun risshû rippa na setsuritsu tairitsu chûritsu dokuritsu chokuritsu kiritsu ryôritsu rinritsu yôritsu juritsu heiritsu kokuritsu kenritsu shiritsu shiritsu gakkô shiritsu daigaku konryû tatsuse yakudatsu medatsu awadatsu sakadatsu kiwadatsu sakidatsu sudatsu namidatsu furuitatsu naritatsu jintô ni tatsu tatefuda kondate umetate môshitate yôdateru karitateru

泣 106

粒 717

а建1893

aya¤a kalkmak, kalkmak, dikilmek, ayakta durmak koymak, yerlefltirmek, dikmek, tesis ve infla etmek plan / proje yapma bir esasa / temele dayanma k›zg›nl›k, öfke yaflama, kanun / yasa ç›karma küp, mikâp ilk bahar bafllang›c› sonbahar bafllang›c› {8 A¤ustos} güzel, mükemmel, fevkalâde, parlak, enfes kurma z›ddiyet, karfl›tl›k, tezatl›k, karfl› olum, muhalif tarafs›zl›k ba¤›ms›zl›k dik, do¤ru durma aya¤a kalkma bir arada var olufl, uyum s›k yan yana durma {uzun ve ince fleyler} destek kurma, tesis etme {parti, hükümet} yan yana durma, s›ra milli, ulusal vilayet, il özel, flahsi, hususi özel okul özel üniversite infla etme {tap›nak} s›k›nt›da olma yararl›, faydal›, elveriflli göze çarpan, bariz, dikkat çeken, aflikâr köpürmek, kabarmak ürpermek, dimdik olmak {saçlar} iyice belirtmek, k-ni göstermek, göze çarpmak baflta olmak, önde gitmek, zirvede olmak kanatlanmak, yuvay› terk etmek dalgalar›n çarpmas› cesarete gelip giriflimlerde bulunmak, coflmak ibaret olmak, -den meydana gelmek, oluflmak seçilmek {kalabal›ktan en iyisi} ön cephede bulunmak ilan tahtas› yemek listesi, menü doldurma {denizi toprakla doldurup yer kazanma} ifade, aç›klama, beyan borç / ödünç vermek {para} k›flk›rtmak, kovalamak, tahrik etmek 381

2 -3

●

立場 たちば 立直る たちなおる 立ち話 たちばなし 立ち退く たちのく 立ち寄る たちよる 立ち消え たちぎえ 立ち上がる たちあがる 立入禁止 たちいりきんし 夕立ち ゆうだち 木立ち こだち 生い立ち おいたち

2 -4

tachiba tachinaoru tachibanashi tachinoku tachiyoru tachigie tachiagaru tachiiri-kinshi yûdachi kodachi oitachi

交 交

1079

交

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hal, durum, vaziyet, yer, görüfl noktas› toparlanmak, kendine gelmek, iyileflmek, düzelmek ayak üstü konuflma boflaltma, ç›kmak, ayr›lmak, tahliye etmek u¤ramak sönme, titrek yanma aya¤a kalkmak girmek yasak sa¤anak, gök gürlemesi koru büyüme; çocukluk devresi; evveliyat; hayat hikâyesi

2 6 533 290 8④ 3872

父

交

1146

1079

郊 949

効 917

校 485

絞 681

較 820

●

音 訓

熟

交 コウ 交わる まじわる 交ぜる まぜる 交う かう 交じる まじる 交ざる まざる 交える まじえる 交わす かわす 交通 こうつう 交通費 こうつうひ 交際 こうさい 交渉 こうしょう 交代 こうたい 交互 こうご 交付 こうふ 交遊 こうゆう 交歓 こうかん 交換 こうかん 交配 こうはい 交接 こうせつ 交差 こうさ 交番 こうばん 交響曲 こうきょうきょく 交響楽 こうきょうがく 交通会社 こうつうかいしゃ 国交 こっこう 外交 ぎこう 外交官 がいこうかん 社交 しゃこう 社交界 しゃこうかい 絶交 ぜっこう 断交 だんこう 性交 せいこう 没交渉 ぼっこうしょう 飛び交う とびかう 酌み交わす くみかわす

KOO majiwaru mazeru kau majiru mazaru majieru kawasu kôtsû kôtsûhi kôsai kôshô kôtai kôgo kôfu kôyû kôkan kôkan kôhai kôsetsu kôsa kôban kôkyôkyoku kôkyôgaku kôtsû-kaisha kokkô gaikô gaikôkan shakô shakôkai zekkô dankô seikô bokkôshô tobikau kumikawasu

trafik; münasebet kesiflmek; b-le münasebeti olmak kar›flt›rmak yan yana hareket etmek kar›flmak, kat›lmak kar›flmak, kat›lmak kar›flt›rmak, mübadele etmek; kesiflmek mübadele etmek trafik ulafl›m giderleri arkadafll›k, dostluk, toplum, cemiyet dan›flma, müzakere nöbetleflme, vardiya de¤iflerek, birinin ard›ndan di¤eri tevdi, teslim arkadafll›k, dostluk karfl›l›kl› selamlama, nezaket mübadele, de¤ifl tokufl, de¤ifltirme çiftlefltirme, melezlefltirme {hayvan} cinsel iliflki kesiflme, çaprazlama polis kulübesi senfoni {müzik} senfoni seyahat acentas› diplomatik iliflkiler diplomasi diplomat toplumsal yaflam sosyete camias› / toplumu iliflkiyi kesme iliflkilerin kopmas› { ülkeler aras›} cinsel iliflki iliflkilerin kesilmesi etrafta uçmak birlikte, beraber içki içmek

382

а混143

吏

1080

吏 口 吏 吏

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 6 1855 183 30③ 4D79

史

1908

吏 1080

便

使

46

音 熟

吏 吏員 官吏 能吏

辛

1081

リ りいん かんり のうり

辛 辛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 7 951 4646 160◎ 3F49

幸

辛

1360

1081

辞

宰

1929

音 訓 熟

辛 辛い 辛苦 辛酸 香辛料 辛口 隆々辛苦 辛み 辛子 辛うじて 塩辛い

享

1082

シン からい しんく しんさん こうしんりょう からくち りゅうりゅうしんく

からみ からし かろうじて しおからい

SHIN karai shinku shinsan kôshinryô karakuchi ryûryû-shinku karami karashi karôjite shiokarai

享 享

享 享

2 -4

kamu görevlisi kamu personeli devlet memuru kabiliyetli / çal›flkan memur

RI riin kanri nôri

辛 辛

34

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

1177

ac›, keskin, sert, tuzlu, baharatl›; ac›, a¤›r, dokunakl› çaba, dert, endifle s›k›nt›, ac› baharat tuzlu har›l har›l / yorulmaks›z›n çal›flma keskin tat hardal güç bela, k›t› k›t›na tuzlu

9 8 353 293 8⑥ 357D

京

亭

享

1083

1089

1082

郭 952

音 熟

享 享受 享有 享楽 享楽主義

キョウ きょうじゅ きょうゆう きょうらく

KYOO kyôju kyôyû kyôraku きょうらくしゅぎ kyôraku-shugi

京 京

1083

京

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ikram edilmek, verilmek, kabul etmek, almak sanattan zevk alma, b-fle sevinme b-fle sahip olma keyif, zevk epikürcülük {zevk ve sefaya düflkünlük}

2 8 355 295 8⑥ 357E

享

京

キョウ

KYOO

1089

1083

就 1923

音

亭

京

1082

baflkent, baflflehir 383

涼 152

鯨 1943

景 1274

熟

2 -6

京 京風 京都府 京都行き 上京 帰京 東京 東京都 東京駅 東京着 東京湾 京浜 京阪 京阪神 北京

斉

1084

●

ケイ きょうふう きょうとふ きょうとゆき じょうきょう ききょう とうきょう とうきょうと とうきょうえき

KEI kyôfû kyôto-fu kyôto-yuki jôkyô kikyô tôkyô tôkyô-to tôkyô-eki とうきょうちゃく tôkyô-chaku とうきょうわん tôkyô-wan けいひん keihin keihan けいはん keihanshin けいはんしん pekin ぺきん

齋 斉

斉 斉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

Kyoto stili Kyoto vilayeti Kyoto istikameti baflkente gitme baflkente geri dönme Tokyo Tokyo flehri / bölgesi Tokyo istasyonu Tokyo'ya var›fl / gelifl Tokyo körfezi Tokyo'dan Osaka'ya Tokyo ve Yokohama Kyoto - Osaka - Kobe Pekin {Çin}

7 8 1022 5423 210◎ 4046

斉 1084

剤 905

音 熟

斉 斉唱 一斉

セイ せいしょう いっせい

SEI seishô issei

夜 夕

1085

夜 夜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

済 144

斎 1092

eflit, ayn›, benzer koro, koro halinde flark› söyleme hep beraber, birlikte, ayn› zamanda 2 8 1783 298 36⑤ 4C6B

夜 1085

液 139

音 訓 熟

夜 夜 夜 夜間 夜学 夜食 夜行 夜半 夜尿症 今夜 昨夜 深夜 昼夜 徹夜 通夜 除夜 逮夜 夜中 夜風 夜露 夜店

ヤ よ よる やかん やがく やしょく やこう やはん やにょうしょう こんや ゆうべ しんや ちゅうや てつや つや じょや たいや よなか よかぜ よつゆ よみせ

YA yo yoru yakan yagaku yashoku yakô yahan yanyôshô konya yûbe shinya chûya tetsuya tsuya joya taiya yonaka yokaze yotsuyu yomise

gece gece gece, gece vakti gece / akflam okulu gece yeme¤i gece treni gece yar›s› uyurken idrar kaç›rma, yatak ›slatma {t›p} bu gece dün akflam / gece; bu gece gece yar›s› gündüz ve gece sabahlama, bütün gece uyumama ölü bafl›nda bekleme y›lbafli gecesi / arifesi cenaze gününün arifesi gece yar›s› akflam / gece rüzgâr› gece çiyi akflam seyyar sat›c›lar› 384

夜明け 夜逃げ 夜更け 夜更かし 夜が明ける 月夜 夜昼

よあけ よにげ よふけ よふかし よがあける つきよ よるひる

yoake yonige yofuke yofukashi yo ga akeru tsukiyo yoruhiru

毒 母

1086

毒 毒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

flafak, seher gece yar›s› kaçma gece geç saat gece geç saate kadar uyumamak, sabahlamak flafak sökmesi, gün a¤armas› mehtapl› gece gece ve gündüz

4 8 1422 2468 80④ 4647

2 -6 毒 1086

素 1645

音 熟

毒 毒薬 毒舌 中毒 解毒剤 食中毒 気の毒

哀

1087

ドク どくやく どくぜつ ちゅうどく げどくざい

DOKU dokuyaku dokuzetsu chûdoku gedokuzai しょくちゅうどく shokuchûdoku きのどく kinodoku

哀 口 哀 哀

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

責

表

1660

1631

音

熟

哀 哀れ 哀れむ 哀願 哀愁 哀悼 哀訴 悲哀 喜怒哀楽 哀れみ 哀れがる 哀れな話し

アイ あわれ あわれむ あいがん あいしゅう あいとう あいそ ひあい きどあいらく あわれみ あわれがる あわれなはなし

8 9 2 304 30⑥ 3025

衣

1630

哀 1087

衷

衰 1634

AI aware awaremu aigan aishû aitô aiso hiai kido-airaku awaremi awaregaru

üzüntü, ac›, merhamet, yaz›k üzüntü duymak, b-ne üzülmek / ac›mak rica etme, istirham etme {üzülerek, a¤layarak} ac›, keder, üzüntü bafl sa¤l›¤›, taziye flikâyet, istida ac› keder, hüzün sevinç ve üzüntü; sempati, his, duygu üzüntü, ac› üzüntü duymak aware na hanashi ac›kl› hikâye

音 音

1088

音 音

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 9 105 5110 180◎ 323B

章

音

1095

1088

暗 551

音 訓

音 音 音 音

オン イン ね おと

1479

zehir zehir sinsice / haince konuflma, kötü a¤›zl› zehirlenme panzehir {t›p} yemek zehirlenmesi ac›nacak halde

1633

訓

麦

ON IN ne oto

Çince okunuflu {karakterin} ses, ton ses, ton, gürültü 385

意 1511

●

熟

2 -7

●

音楽 音響 音質 音韻 音符 音痴 音読 音頭 音楽家 音読み 音吐朗々 音信不通 録音 発音 雑音 騒音 低音 擬音 濁音 鼻音 観音 蓄音機 大音声 五十音順 異口同音 福音 音色 物音 足音

亭

1089

おんがく おんきょう おんしつ おんいん おんぷ おんち おんどく おんど おんがくか おんよみ おんとろうろう おんしんふつう ろくおん はつおん ざつおん そうおん ていおん ぎおん だくおん びおん かんのん ちくおんき だいおんじょう ごじゅうおんじゅん

いくどうおん ふくいん ねいろ ものおと あしおと

ongaku onkyô onshitsu on'in onpu onchi ondoku ondo ongakuka onyomi onto-rôrô onshin-futsû rokuon hatsuon zatsuon sôon teion gion dakuon bion kannon chikuonki daionjô gojû-onjun iku-dôon fukuin neiro mono-oto ashioto

亭 亭

学年 画数 旧辞 英辞

亭

部首 JIS

müzik ses, yank› {ses tertibat›} ses kalitesi ses {dil bilim} nota {müzik} müzikten anlamayan yüksek sesle okuma flark›ya bafllama; lider, önder müzisyen On okunuflu, kanji'nin Çince okunuflu / telaffuzu berrak / gür sesle uzun zamand›r birinden habersiz olma ses kay›t telaffuz gürültü, pat›rt› gürültü, ses, pat›rt› alçak ses, bas {müzik} benzer ses; ses taklidi yumuflak ses burun sesi, genizden telâffuz edilen ses merhametli / flefkatli Buda tanr›s› gramofon yüksek ses, gür ses Japon hece alfabesi s›ras› fikir birli¤i, hep bir a¤›z olma sevinçli haber, mesaj ton, ahenk, ses gürültü, ses ayak sesi

9 9 1320 303 8⑦ 4462

享

1082

亭

京

1083

1089

停 65

音 熟

亭 亭主 料亭

テイ ていしゅ りょうてい

高 高

1090

küçük köflk; çardak; han, misafirhane; lokanta koca, bey; hanc›, otelci lokanta, restoran {birinci s›n›f Japon lokantas›}

TEI teishu ryôtei

高 高

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 10 567 5248 189◎ 3962

高 1090

稿 620

音 訓

熟

高 高い 高 高める 高まる 高価 高級

コウ たかい たか たかめる たかまる こうか こうきゅう

KOO takai taka takameru takamaru kôka kôkyû

yüksek, uzun {boy} mebla¤, miktar yükseltmek, art›rmak; meflhur yapmak yükselmek, artmak, pahalanmak; isim yüksek fiyat, pahal› kaliteli, 1. / üst s›n›f yapmak, meflhur olmak 386

高騰 高慢 高圧 高低 高山 高原 高尚 高僧 高校 高校生 高卒 高等 高等学校 高速 高速道路 高層 高層ビル 高尚な 高性能 高血圧 崇高 最高 最高裁 高台 高ぶる 高まり 高過ぎる 円高 石高 甲高い ...高 物価高 生産高 漁獲高 売上げ高

竜

1091

こうとう こうまん こうあつ こうてい こうざん こうげん こうしょう こうそう こうこう こうこうせい こうそつ こうとう

kôtô kôman kôatsu kôtei kôzan kôgen kôshô kôsô kôkô kôkôsei kôsotsu kôtô こうとうがっこう kôtô-gakkô kôsoku こうそく こうそくどうろ kôsoku-dôro kôsô こうそう kôsô-biru こうそうビル kôshô na こうしょうな kôseinô こうせいのう こうけつあつ kôketsuatsu sûkô すうこう saikô さいこう saikôsai さいこうさい takadai たかだい たかぶる takaburu takamari たかまり takasugiru たかすぎる endaka えんだか kokudaka こくだか かんだかい kandakai ...daka ...だか bukkadaka ぶっかだか seisandaka せいさんだか gyokakudaka ぎょかくだか うりあげだか uriagedaka

龍 竜

竜 竜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ani art›fl / yükselifl {fiyat} kibirlilik, küstahl›k yüksek bas›nç, yüksek voltaj yüksek ve derin; engebeli; esnek, istikrars›z {fiyat} yüksek da¤ yayla, plato bilgili / k›demli rahip yüksek ve kurak lise lise ö¤rencisi lise mezunu yüksek derece, üst seviye / rütbe lise yüksek sürat ekspres yol, otoban yüksek tabaka gökdelen, yüksek bina entelektüel, as›l, soylu üstün kabiliyet / yetenek yüksek tansiyon {t›p} üstün, faik, âlâ yücelik, ululuk, yükseklik en yüksek, azami, en çok; en iyi, en âlâ yüksek yer, tepe kibirli, gururlu yükselifl, yükselme çok yüksek olmak; çok pahal› olmak yüksek Yen de¤eri mahsul, ürün, rekolte; maafl keskin, ac›; ç›ng›r ç›ng›r, ac› ac› yüksek...; ...miktar›, rand›man zam, fiyat yükselmesi üretim miktar›, rand›man, verim tutulan bal›k miktar› ciro {sat›fl}

7 10 1870 5440 212◎ 4E35

竜 1091

縄

滝

698

音 訓 熟

1092

竜 竜 竜頭蛇尾 竜巻き

斎

リュウ たつ りゅうとうだび たつまき

RYUU tatsu ryûtô-dabi tatsumaki

齊 斉

斎 斎

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

電

171

1341

ejderha iyi bafllang›ç kötü son kas›rga, hortum

7 11 632 5425 210③ 3A58

斉

1084

斎 1092

済 144

387

剤 905

2 -8

●

音 熟

斎 斎場 書斎 潔斎

サイ さいじょう しょさい けっさい

産 生

1093

産 産

2 -9

taharet {gusül aptesi, namaz aptesi} cenaze törenin yap›ld›¤› yer çal›flma odas› perhiz; oruç; temizleme, taharet

SAI saijô shosai kessai 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 11 670 3354 100⑥ 3B3A

生

1139

顔

1093

牲 592

音 訓

熟

●

1094

産 産む 産まれる 産 産業 産地 産婦 産婆 産卵 財産 遺産 生産 生産高 生産性 増産 減産 量産 特産 倒産 破産 畜産 出産 初産 助産婦 水産業 水産物 共産主義 通商産業省 日本共産党 固定資産税 産み月 産湯 産着 産毛 土産

産

1039

姓

性

364

305

サン うむ うまれる うぶ さんぎょう さんち さんぷ さんば さんらん ざいさん いさん せいさん せいさんだか せいさんせい ぞうさん げんさん りょうさん とくさん とうさん はさん ちくさん しゅっさん ういざん じょさんぷ すいさんぎょう すいさんぶつ

星 1273

üretmek, imal etmek do¤urmak; üretmek, yetifltirmek do¤mak do¤um endüstri, sanayi üretim / tar›m sahas› lo¤usal›k, do¤um yata¤›ndaki kad›n ebe yumurtlama servet, varl›k, mülkiyet miras üretim, istihsal, imalat üretim miktar›, rand›man, verim verimlilik üretim art›fl› üretimi azaltma, imalat› düflürme seri imalat özel üretim {sadece belli bir bölgede} iflas iflas hayvan yetifltirme, hayvanc›l›k do¤um ilk do¤um ebe {yeni terim} deniz ürünleri iflletmeleri, bal›kç›l›k deniz mahsulleri komünizm つうしょうさんぎょうしょう tsûshôsangyôshô Uluslararas› Ticaret ve Sanayi Bakanl›¤› にほんきょうさんとう nihon-kyôsantô Japon Komünist Partisi こていしさんぜい kotei-shisanzei emlak vergisi umizuki うみづき dokuz ayl›k hamile, do¤um ay› ubuyu うぶゆ bebe¤in do¤umdan sonraki ilk banyosu ubugi うぶぎ yeni do¤mufl bebe¤in ilk giysisi うぶげ ubuge yeni do¤mufl bebe¤in saçlar›, ince tüy miyage みやげ hediye SAN umu umareru ubu sangyô sanchi sanpu sanba sanran zaisan isan seisan seisandaka seisansei zôsan gensan ryôsan tokusan tôsan hasan chikusan shussan uizan josanpu suisangyô suisanbutsu きょうさんしゅぎ kyôsan-shugi

商 口

商 商

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 11 894 321 30⑧ 3E26

商 1094

388

а生1139

音 訓 熟

商 商う 商業 商社 商店 商売 商品 商法 商標 商魂 商店街 商店主 商売敵 商事会社 卸商 貿易商 貴金属商 小売り商 通商産業省 商い

ショウ あきなう しょうぎょう しょうしゃ しょうてん しょうばい しょうひん しょうほう しょうひょう しょうこん しょうてんがい しょうてんしゅ

tacir, tüccar, esnaf ticaret yapmak, ifl yapmak, esnafl›k yapmak ticaret ticari firma ma¤aza, dükkân ticaret, al›flverifl ticari eflyalar, mallar ticaret hukuku ticari marka ticari ruh / anlay›fl al›flverifl mahallesi / merkezi, çarfl› dükkân sahibi, ifl yeri sahibi しょうばいかたき rekabet {ticaret} ticari flirket しょうじがいしゃ おろししょう toptanc› ぼうえきしょう ithalat ve ihracatç› ききんぞくしょう kuyumcu こうりしょう perakende satan, perakendeci つうしょうさんぎょうしょう tsûshôsangyôshô Uluslararas› Ticaret ve Sanayi Bakanl›¤› あきない akinai ticaret, ifl, esnafl›k SHOO akinau shôgyô shôsha shôten shôbai shôhin shôhô shôhyô shôkon shôtengai shôtenshu shôbaikataki shôji-gaisha oroshishô bôekishô kikinzoku-shô kôrishô

章 立

1095

章 章

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 11 895 5112 117⑥ 3E4F

音

音

章 文章 憲章 勲章 紋章 腕章 肩章 褒章 第一章

ショウ ぶんしょう けんしょう くんしょう もんしょう わんしょう けんしょう ほうしょう だいいっしょう

彰

障

率 率 音 訓 熟

率 率 率いる 率先 軽率 引率 引率者 能率 倍率 比率

ソツ リツ ひきいる そっせん けいそつ いんそつ いんそつしゃ のうりつ ばいりつ ひりつ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

300

bölüm, k›s›m; iflaret, marka, amblem, niflan cümle imtiyaz niflan, madalya arma kolluk omuzluk, apolet, omuz niflan› takdir, madalya, niflan, ödül bölüm bir

SHOO bunshô kenshô kunshô monshô wanshô kenshô hôshô daiisshô

率 幺

1096

1268

1095

960

熟

早

章

1088

5 11 1167 319 95⑥ 4E28

SOTSU RITSU hikiiru sossen keisotsu insotsu insotsusha nôritsu bairitsu hiritsu

率 1096

nispet, oran, yüzde kumanda / komuta etmek, rehberlik etmek ilerlemek, önde olmak, zirvede olmak düflüncesizlik, kay›ts›zl›k bak insotsusha lider, kumandan, rehber kabiliyet derecesi, rand›man oran› büyültme oran› nispet, oran, yüzde 389

2 -9

●

成長率 百分率

豪

1097

2 -12

せいちょうりつ seichôritsu ひゃくぶんりつ hyakubunritsu

豪 豕

豪 豪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kalk›nma h›z›, büyüme oran› yüzde yüz, yüzdelik

7 14 587 329 152⑦ 396B

豪 1097

嫁 375

音 熟

豪 豪雨 豪遊 豪傑 豪州 文豪

ゴウ ごうう ごうゆう ごうけつ ごうしゅう ぶんごう

●

競 競

●

音 訓 熟

競 競 競う 競る 競技 競争 競走 競泳 競艇 競馬 競輪 競り市 競り合う

キョウ ケイ きそう せる きょうぎ きょうそう きょうそう きょうえい きょうてい けいば けいりん せりいち せりあう

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 20 375 3364 117⑮ 3625

KYOO KEI kisou seru kyôgi kyôsô kyôsô kyôei kyôtei keiba keirin seriichi seriau

弟 弓

1099

学年

弟 弟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

619

逐

塚

1854

343

訓 熟

弟 弟 弟 弟 弟妹 子弟 兄弟 末弟 末弟

テイ ダイ デ おとうと ていまい してい けいてい まってい ばってい

TEI (DAI) (DE) otôto teimai shitei keitei mattei battei

1174

豚 530

兄

1378

競 1098

況

祝

党

克

107

559

1387

1383

yar›flmak, müsabaka yapmak aç›k art›rma ile satmak müsabaka, karfl›laflma {spor} yar›flma, müsabaka koflu müsabakas› yüzme müsabakas› motorlu kay›k / motorbot yar›fl› at yar›fl› bisiklet yar›fl› aç›k art›rma ile sat›fl yar›flmak, müsabaka yapmak, mücadele etmek 2 7 1315 584 57④ 446F

弔

1687

弟 1099

第 1311

音

家

Avustralya; mükemmel, fevkalâde; etkili; lüks fliddetli ya¤mur, sa¤anak har vurup harman savurma, hayat›n tad›n› ç›karma kahraman, yi¤it adam Avustralya de¤erli yazar / flair

GOO gôu gôyû gôketsu gôshû bungô

競 立

1098

稼

ö¤renci, ç›rak küçük erkek kardefl küçük kardefller çocuklar, kardefller kardefl, erkek ve k›z kardefl en küçük erkek kardefl en küçük erkek kardefl 390

義弟 兄弟 弟子

ぎてい きょうだい でし

豐 一

1100

evlatl›k küçük kardefl; kay›n birader kardefl ç›rak, ö¤renci

gitei kyôdai deshi

豊 豊

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 13 1687 598 151⑥ 4A42

豊 1100

普

音 訓 熟

豊 豊か 豊富 豊作 豊年 豊満

ホウ ゆたか ほうふ ほうさく ほうねん ほうまん

HOO yutaka hôfu hôsaku hônen hôman

卷 己

1101

巻 巻

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

熟

巻 巻き 巻く 巻頭 圧巻 一巻 巻き貝 巻の一 寝巻 竜巻き 渦巻く 息巻く

カン まき まく かんとう あっかん いっかん まきがい まきのいち ねまき たつまき うずまく いきまく

bol, bereketli bolluk, bereket, zenginlik iyi {bol, bereketli} ürün, verimli mahsul verimli sene {mahsulun bol oldu¤u y›l} tombul, dolgun, etli, fliflman {insan} 6 9 221 1466 49⑥ 342C

KAN maki maku kantô akkan ikkan makigai makinoichi nemaki tatsumaki uzumaku ikimaku

首 首

1102

首 首

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

首 首 首脳 首席 首相 首都 首府 首尾 首肯

シュ くび しゅのう しゅせき しゅしょう しゅと しゅふ しゅび しゅこう

SHU kubi shunô shuseki shushô shuto shufu shubi shukô

●

巻 1101

券

圏 1734

makara, rulo; kitap cildi, cilt sarmak, dürmek, yuvarlamak kitab›n bafllang›c›, bafl k›sm› flaheser, kitab›n en güzel bir k›sm› bir cilt kitap, bir rulo salyangoz 1. cilt gecelik, pijama kas›rga, hortum çevrilmek, h›zla dönmek {toz, su, duman v.b.} öfkeli, hiddetli, k›zg›n

2 9 786 5186 185◎ 3C73

自

首

1617

1102

道 1876

訓

2 -11

1346

789

1399

訓

霊

譜

1572

導 1460

boyun, bo¤az; bafl önder, lider, bafl en yüksek, üst, bafl {s›n›f, derece, mevki} baflbakan baflkent baflkent bafl ve son; netice, sonuç r›za, muvafakat, tasvip, kabul etme 391

首謀者 部首 自首 絞首刑 首輪 首飾り 首切り 手首 足首 襟首 乳首 百人一首

2 -7

しゅぼうしゃ ぶしゅ じしゅ こうしゅけい くびわ くびかざり くびきり てくび あしくび えりくび ちくび ひゃくにんいっしゅ

shubôsha bushu jishu kôshukei kubiwa kubikazari kubikiri tekubi ashikubi erikubi chikubi hyakunin-isshu

前 刀

1103

前 前 ●

音 訓 熟

前 前 前進 前後 前面 前半 前回 前日 前年 前途 前提 前掲の 前兆 前額部 前代未聞 以前 目前 午前 午前中 寸前 寸前の 空前 ...前 紀元前 ...前後 五時前後 三日前後 十人前後 前者 前書き 前向き 名前 腕前 板前 錠前 手前

ゼン まえ ぜんしん ぜんご ぜんめん ぜんはん ぜんかい ぜんじつ ぜんねん ぜんと ぜんてい ぜんけいの ぜんちょう ぜんがくぶ ぜんだいみもん いぜん もくぜん ごぜん ごぜんちゅう すんぜん すんぜんの くうぜん ...ぜん きげんぜん ...ぜんご ごじぜんご みっかぜんご

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tertipçi, elebafl›, fesatç›, fitneci radikal, kök {kanji'nin radikali} kendini itham, kendini ihbar {polise, mahkemeye} ipe / dara¤ac›na asma cezas› kolye, gerdanl›k gerdanl›k, kolye bafl›n› / bo¤az›n› kesme; iflten ç›karma bilek ayak bile¤i ense, boyun meme bafl› / ucu yüz flairden yüz fliir {oyun k⤛d›}

2 9 1096 595 18⑦ 4130

ZEN mae zenshin zengo zenmen zenhan zenkai zenjitsu zennen zento zentei zenkei no zenchô zengakubu zendai-mimon izen mokuzen gozen gozenchû sunzen sunzen no kûzen ...zen kigenzen ...zengo goji-zengo mikka-zengo じゅうにんぜんご jûnin-zengo zensha ぜんしゃ maegaki まえがき まえむき maemuki namae なまえ udemae うでまえ itamae いたまえ jômae じょうまえ てまえ temae

愉 319

前 1103

ön, önce, evvel ilerleyifl, ilerleme, ileri ön ve arka, önce ve sonra ön taraf, cephe ilk yar› geçti¤imiz / geçen sefer geçti¤imiz gün geçti¤imiz sene gelecek, istikbal ön art, önko ul yukar›da sözü edilen, bahis olunan alamet, belirti al›n iflitilmemifl, duyulmam›fl, eflsiz önceden, evvelce, ...den önce gözün önünde, elin alt›nda {çok yak›n} ö¤leden önce evvel ö¤leden önce, sabahtan bak sunzen no az önde / önce emsalsiz, benzeri görülmemifl den evvel, önce {zaman, vakit} M.Ö. {milattan önce} ...takriben, yaklafl›k, civar›nda, gibi befl gibi / civar›nda üç gibi; yaklafl›k ay›n üçünde yaklafl›k on kifli evvelki, önceki ön söz ön taraf, öne do¤ru, ileri isim, ad hüner, marifet, ustal›k, yetenek aflç› {Japon aflç›s›} kap› kilidi ön taraf, bu taraf; ben, sen 392

帆前船 一人前 ...前 駅前 大学前 ...前 一時前 一時間前 三日前 五年前 結婚前 二十歳前 大差

ほまえせん いちにんまえ ...まえ えきまえ だいがくまえ ...まえ いちじまえ いちじかんまえ みっかまえ ごねんまえ けっこんまえ はたちまえ だいさ

homaesen ichininmae ...mae ekimae daigakumae ...mae ichijimae ichijikan-mae mikkamae gonenmae kekkonmae hatachi-mae daisa

美 羊

1104

美 美

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yelkenli, yelkenli kay›k bir porsiyon {bir kiflilik yemek} ...ön {ön taraf / cephe} istasyonun önü üniversitenin önü ...evvel, önce {gün, y›l} birden evvel {saat} bir saat evvel üç gün önce befl y›l önce evlenmeden önce yirmisinden evvel {yafl} büyük fark

3 9 1554 3658 123③ 487E

2 -7

美 1104

羊 1011

●

音 訓 熟

美 美しい 美人 美男 美化 美点 美徳 美麗 美醜 美学 美術 美術展 美容院 賛美 褒美 華美 唯美主義 虞美人草 造形美術 美しさ

ビ うつくしい びじん びなん びか びてん びとく びれい びしゅう びがく びじゅつ びじゅつてん びよういん さんび ほうび かび ゆいびしゅぎ ぐびじんそう

BI utsukushii bijin binan bika biten bitoku birei bishû bigaku bijutsu bijutsuten biyôin sanbi hôbi kabi yuibi-shugi gubi-jinsô ぞうけいびじゅつ zôkei-bijutsu utsukushisa うつくしさ

差 工

1105

差 差

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

güzel, zarif, çekici güzel, zarif, çekici {kad›n} yak›fl›kl› o¤lan güzellefltirme meziyet, fazilet, iyi noktalar haysiyet, fazilet, iyi ahlâk, do¤ruluk çekicilik, al›ml›l›k güzellik ve çirkinlik estetik güzel sanatlar güzel sanatlar sergisi güzellik salonu, kuaför methetme, övme, yüceltme ödül, mükâfat muhteflem, flahane bediiyatç›l›k, estetik, estetizm gelincik güzel sanatlar güzellik, zarafet, çekicilik

4 10 616 3662 48⑦ 3A39

差 1105

着 1106

音 訓 熟

差 差す 差異 差別 時差 誤差

サ さす さい さべつ じさ ごさ

SA sasu sai sabetsu jisa gosa

fark, ayr›m içine sokmak, saplamak fark, ayr›m ayr›m, fark, ayr›cal›k saat fark› hata, yanl›fl 393

а指231 刺898挿236

格差 かくさ 交差 こうさ 千差万別 せんさばんべつ ...差 ...さ 年齢差 ねんれいさ 雲泥の差 うんでいのさ 差し出す さしだす 差し障り さしさわり 差し上げる さしあげる 差し戻す さしもどす 差し支える さしつかえる

2 -10

kakusa kôsa sensa-banbetsu ...sa nenreisa undei no sa sashidasu sashisawari sashiageru sashimodosu sashitsukaeru

着 羊

1106

着 着

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fark, ayr›l›k {kalitede} kesiflme, çaprazlama çeflitlilik, farkl›l›k ...fark, ...ayr›l›k yafl farkl›l›¤› da¤lar kadar fark olmak sunmak, vermek, postalamak; uzatmak engel, mani takdim etmek, vermek, sunmak, hediye etmek geri gönderme {mahkeme} mani / engel olmak

3 12 1255 3665 123⑥ 4365

看

1619

着 1106

差 1105

音 ●

訓

熟

着 着 着る 着く 着せる 着ける 着用 着陸 着席 着手 決着 愛着 愛着 執着 定着 到着 先着 沈着 付着 漂着 癒着 粘着 土着 ...着 東京着

チャク ジャク きる つく きせる つける ちゃくよう ちゃくりく ちゃくせき ちゃくしゅ けっちゃく あいちゃく あいじゃく しゅうじゃく ていちゃく とうちゃく せんちゃく ちんちゃく ふちゃく ひょうちゃく ゆちゃく ねんちゃく どちゃく ...ちゃく とうきょうちゃく

CHAKU (JAKU) kiru tsuku kiseru tsukeru chakuyô chakuriku chakuseki chakushu ketchaku aichaku aijaku shûjaku teichaku tôchaku senchaku chinchaku fuchaku hyôchaku yuchaku nenchaku dochaku ...chaku tôkyôchaku

三時十五分着

さんじじゅうごふんちゃく

sanjijûgofun-chaku

...着 一着 二着 三着 着物 ...着 上着 下着 肌着 薄着

...ちゃく いっちゃく にちゃく さんちゃく きもの ...ぎ うわぎ したぎ はだぎ うすぎ

...chaku itchaku nichaku sanchaku kimono ...gi uwagi shitagi hadagi usugi

а付7就1923

giyinmek{elbise} gelmek, varmak giydirmek takmak {ziynet, süs} giyinme, giyme inifl oturma, yerini alma giriflme, ele alma sonuçland›rma, sonuca ba¤lama ba¤l›l›k, sadakat, sevgi ba¤l›l›k, sadakat, sevgi ba¤l›l›k, düflkünlük tespit, fiksaj {foto¤raf} var›fl, gelifl önce / erken gelme, ilk gelifl ilk 50 müflteri için sakin, serin kanl› yap›flma, tutma sahile, karaya sürüklenme {dalgalarla} yap›flma, kaynaflma, iltisak {t›p} yap›flkanl›k, yap›fl›c›l›k ...var›fl, gelifl Tokyo'ya var›fl / gelifl gelifl saati 315 ... tane, parça {elbise ve giysiler} bir elbise iki elbise üç elbise Kimono {geleneksel uzun Japon giysisi} ...elbiseler ceket, üste giyilen giysi iç çamafl›r› iç çamafl›r› ince / hafif giysi 394

産着 普段着 晴れ着 訪問着 重ね着する 海水着 船着き場 落ち着く お仕着せ

義

1107

うぶぎ ふだんき はれぎ ほうもんぎ かさねぎする かいすいぎ ふなつきば おちつく おしきせ

ubugi fudanki haregi hômongi kasanegi suru kaisuigi funatsukiba ochitsuku oshikise

義 羊

義 義

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yeni do¤mufl bebe¤in ilk giysisi günlük elbise bayram elbisesi, tuvalet ziyaret elbisesi / Kimono'su {bayanlar için} üst üste giyinmek mayo, bikini liman, iskele yerleflmek, oturmak; sakinleflmek, yat›flmak, dinmek üniforma, özel k›yafet {memurlar için}

5 13 302 3668 123⑦ 3541

2 -11

我

1740

義 1107

餓 872

音 熟

義 義務 義理 義憤 義父 義母 義兄 義弟 義妹 義歯 主義 正義 意義 定義 信義 律義 講義 広義 仁義 奥義 徳義 現実主義 個人主義 合理主義 理想主義 利己主義 唯美主義 全体主義 実存主義 自由主義 自然主義 菜食主義 形式主義 資本主義 社会主義 民主主義 共産主義 帝国主義 軍国主義

ギ ぎむ ぎり ぎふん ぎふ ぎぼ ぎけい ぎてい ぎまい ぎし しゅぎ せいぎ いぎ ていぎ しんぎ りちぎ こうぎ こうぎ じんぎ おうぎ とくぎ げんじつしゅぎ こじんしゅぎ ごうりしゅぎ りそうしゅぎ りこしゅぎ ゆいびしゅぎ ぜんたいしゅぎ じつぞんしゅぎ じゆうしゅぎ しぜんしゅぎ さいしょくしゅぎ

けいしきしゅぎ しほんしゅぎ しゃかいしゅぎ みんしゅしゅぎ きょうさんしゅぎ

ていこくしゅぎ ぐんこくしゅぎ

GI gimu giri gifun gifu gibo gikei gitei gimai gishi shugi seigi igi teigi shingi richigi kôgi kôgi jingi ôgi tokugi genjitsu-shugi kojin-shugi gôri-shugi risô-shugi riko-shugi yuibi-shugi zentai-shugi jitsuzon-shugi jiyû-shugi shizen-shugi saishoku-shugi keishiki-shugi shihon-shugi shakai-shugi minshu-shugi kyôsan-shugi teikoku-shugi gunkoku-shugi

adalet, do¤ruluk, dürüslük; anlam, mana sorumluluk, mükellefiyet, mecburiyet, yükümlülük mükellefiyet, mecburiyet, vazife hissi, taahhüt k›zg›nl›k, öfke manevi baba; kaynata, kay›npeder manevi anne; kaynana, kay›nvalide evlatl›k büyük kardefl; eniflte evlatl›k küçük kardefl, kay›nbrader bald›z, görümce, yenge, elti takma / yapma difl prensip, ilke, esas, doktrin, ideoloji adalet, do¤ruluk, hak anlam, mana tarif, tan›mlama, izah sadakat, vefa do¤ruluk, dürüstlük, sözünün eri ders {üniversite} genifl anlam insanl›k ve adalet, iyilik severlik ve dürüstlük s›r {bir sanat›n s›rr›}, esrarengiz moral, ahlâk, adap, do¤ruluk realizm {gerçekçilik} ferdiyetçilik, bireycilik rasyonalizm {usçuluk, ak›lc›l›k} idealizm {ülkücülük} egoizm {bencilcilik} bediiyatç›l›k, estetik, estetizm totalitarizm {totalitercilik} egzistansiyalizm {varoluflçuluk} liberalizm {erkincilik, serbest fikircilik} natüralizm {do¤ac›l›k} et yemezlik, vejeteryanl›k biçimselcilik, flekilcilik kapitalizm {anamalc›l›k} sosyalizm {toplumculuk} demokrasi komünizm emperyalizm {sömürgecilik} militarizm {askeri zihniyet} 395

●

愛国主義 あいこくしゅぎ 官僚主義 かんりょうしゅぎ 権威主義 けんいしゅぎ 感覚主義 かんかくしゅぎ 禁欲主義 きんよくしゅぎ 享楽主義 きょうらくしゅぎ 虚無主義 きょむしゅぎ 敗北主義 はいぼくしゅぎ 無政府主義 むせいふしゅぎ

2 -13

aikoku-shugi kanryô-shugi ken'i-shugi kankaku-shugi kinyoku-shugi kyôraku-shugi kyomu-shugi haiboku-shugi museifu-shugi

養 食

1108

養 養

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yurtseverlik, vatanperverlik bürokrasi otorite, selâhiyet prensibi sansüalizm, duyumculuk stoac›l›k {sevinç ve kadere karfl› kay›ts›zl›k} epikürcülük {zevk ve sefaya düflkünlük} hiççilik, nihilizm {felsefe} bozgunculuk anarflizm

4 15 1836 3671 184⑥ 4D5C

良

1066

養 1108

娘 370

音 訓 熟 ●

●

養 養う 養成 養育 養子 養女 養殖 養鶏 養豚 養蚕 栄養 休養 扶養 滋養 培養 供養 修養 療養 療養所 保養所

ヨウ やしなう ようせい よういく ようし ようじょ ようしょく ようけい ようとん ようさん えいよう きゅうよう ふよう じよう ばいよう くよう しゅうよう りょうよう りょうようじょ ほようじょ

YOO yashinau yôsei yôiku yôshi yôjo yôshoku yôkei yôton yôsan eiyô kyûyô fuyô jiyô baiyô kuyô shûyô ryôyô ryôyôjo hoyôjo

人 人

1109

人 人

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

浪 138

郎

朗

950

1005

食 865

beslemek, büyütmek, yetifltirmek talim ve terbiye besleme, büyütme, yetifltirme evlatl›k çocuk / o¤ul; içgüvey damat evlatl›k k›z üretme, yetifltirme {deniz ürünleri} tavukçuluk domuz yetifltirme / besleme ipekçilik besin, g›da, beslenme dinlenme, istirahat bak›m, besleme {çocuk, kar› v.b.} g›da, besin yetifltirme {bitki, bakteri} ölüler için yap›lan dinsel tören; mevlit ahlâki / manevi terbiye {moral} t›bbi tedavi sanatoryum sanatoryum, flifa yurdu

1 2 977 239 9◎ 3F4D

入

1110

人 1109

囚 1725

音 訓 熟

人 人 人 人口 人物 人材 人種 人体 人権 人望

ジン ニン ひと じんこう じんぶつ じんざい じんしゅ じんたい じんけん じんぼう

JIN NIN hito jinkô jinbutsu jinzai jinshu jintai jinken jinbô

insan, kifli, flah›s nüfus insan, kifli, flah›s kabiliyet, maharet, yetenek, beceri insan soyu, ›rk insan vücudu / bedeni insan haklar› sevilen, be¤enilen, popüler 396

八

1144

飾 870

人工 人絹 人倫 人為的 人類愛 人力車 個人 個人的 個人主義 主人 婦人 老人 成人 隣人 恩人 盲人 愛人 囚人 外人 黒人 法人 詩人 歌人 美人 佳人 麗人 凡人 偉人 聖人 達人 哲人 賢人 粋人 変人 狂人 蛮人 殺人 殺人犯 殺人罪 御主人 令夫人 類人猿 擬人法 虞美人草 求人公告 天下り人事 五人分 五六人 十人十色 人間 人間的 人数 人情 人形 人寄せ

じんこう じんけん じんりん じんいてき じんるいあい じんりきしゃ こじん こじんてき こじんしゅぎ しゅじん ふじん ろうじん せいじん りんじん おんじん もうじん あいじん しゅうじん がいじん こくじん ほうじん しじん かじん びじん かじん れいじん ぼんじん いじん せいじん たつじん てつじん けんじん すいじん へんじん きょうじん ばんじん さつじん さつじんはん さつじんざい ごしゅじん れいふじん るいじんえん ぎじんほう ぐびじんそう

jinkô jinken jinrin jin'iteki jinruiai jinrikisha kojin kojinteki kojin-shugi shujin fujin rôjin seijin rinjin onjin môjin aijin shûjin gaijin kokujin hôjin shijin kajin bijin kajin reijin bonjin ijin seijin tatsujin tetsujin kenjin suijin henjin kyôjin banjin satsujin satsujinhan satsujinzai goshujin reifujin ruijinen gijinhô gubi-jinsô きゅうじんこうこくkyûjin-kôkoku あまくだりじんじ amakudari-jinji goninbun ごにんぶん ごろくにん gorokunin じゅうにんといろ jûnin-toiro ningen にんげん にんげんてき ningenteki ninzu にんず にんじょう ninjô ningyô にんぎょう hitoyose ひとよせ 人聞きが悪い ひとぎきがわるい hitogiki ga warui 本人 honnin ほんにん

suni, sentetik suni ipek insaniyet, ahlâkiyet, moral yapmac›k, suni hümanizm, insanl›k iki tekerlekli insan gücüyle çekilen araba fert, birey flahsi, özel, hususi ferdiyetçilik, bireycilik evin efendisi, aile reisi, koca kad›n, han›m, bayan yafll›, ihtiyar reflit, ergin, bulu¤ komflu iyilik eden, koruyucu, himaye eden kör insan, âmâ sevgili mahkûm, tutuklu yabanc› zenci tüzel kifli flair flaka-flairi {flaka=tanka} güzel, zarif, çekici {kad›n} güzel bir kad›n güzel kad›n alelâde / s›radan kifli büyük adam kutsal kifli, mukaddes, mübarek üstat, mütehass›s bilgin, âlim, filozof bilgin, âlim fl›k, zarif, zevkli, modaya uyan kifli kendi kendine buyruk, tuhaf, garip kifli deli, ak›l hastas› barbar, gaddar, zalim cinayet, adam öldürme katil, cani cinayet, cinayet suçu beyiniz, kocan›z, kocan {senin}, kocas› {onun} efliniz, efli insana benzeyen maymun canland›rma, insan› and›rma, flah›sland›rma gelincik eleman ilân› yukar›dan idare {ifl} befl kiflilik befl-alt› kifli muhtelif insanlar muhtelif fikirler insan insani, befleri kifli say›s›, insan say›s› insanl›k, merhamet, insaf, flefkat tafl bebek, kukla kalabal›¤› çekme baflkas›n›n duymas›ndan utanmak kiflinin kendisi, bizzat; ilgili flah›s 397

2 -0

●

女人 にょにん nyonin shônin 証人 しょうにん しょくにん shokunin 職人 geinin 芸人 げいにん hannin 犯人 はんにん 罪人 ざいにん zainin bannin 番人 ばんにん びょうにん byônin 病人 shinin 死人 しにん rônin 浪人 ろうにん 上人 しょうにん shônin sennin 仙人 せんにん さんにん sannin 三人 yonin 四人 よにん rokunin 六人 ろくにん 数人 すうにん sûnin ichininmae 一人前 いちにんまえ じゅうにんぐらい jûningurai 十人位 十人余り じゅうにんあまり jûninamari 十人前後 じゅうにんぜんご jûnin-zengo 千人力 せんにんりき senninriki ukenin 請け人 うけにん 百人一首 ひゃくにんいっしゅ hyakunin-isshu 操り人形 あやつりにんぎょう ayatsuri-ningyô 武者人形 むしゃにんぎょう musha-ningyô ...にんのり ...人乗り ...ninnori hitori ひとり 一人 hitori-atari 一人当たり ひとりあたり hitokage ひとかげ 人影 hitojichi ひとじち 人質 ひとづま 人妻 hitozuma hitogomi ひとごみ 人込み ひとあつめ hitoatsume 人集め hitomakase ひとまかせ 人任せ hitosashi-yubi 人指し指 ひとさしゆび こいびと 恋人 koibito tazunebito たずねびと 尋ね人 しろうと shirôto 素人 kurôto くろうと 玄人 wakôdo わこうど 若人 なこうど 仲人 nakôdo おとな/ だいにん otona/dainin 大人 しょうにん shônin 小人

2 -0

●

入 入

1110

入 入

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kad›n, bayan flahit, tan›k iflçi, kalfa sanatç›, oyuncu, artist suçlu suçlu bekçi, nöbetçi hasta ölü bafls›z kalm›fl / efendisiz Samurai; iflsiz-güçsüz kutsal, aziz, evliya münzevi insan; ahret adam› üç kifli dört kifli alt› kifli birkaç kifli bir porsiyon {bir kiflilik yemek} on kifli civar›nda, yaklafl›k on kifli on kifliden fazla, en az on kifli yaklafl›k on kifli herkül kuvvetli, çok kuvvetli kefil, garantör yüz flairden yüz fliir {oyun k⤛d›} kukla kukla askerler {5 May›s'taki çocuk bayram› için} ...kiflilik, ...yolcu adedi / kapasitesi bir kifli, yaln›z adam bafl›na silüt rehine evli kad›n; bir baflkas›n›n han›m› insan kalabal›¤›, izdiham insanlar›n bir araya toplanmas›, cemiyet kendi iflini baflkas›na devretmek / b›rakmak iflaret parma¤› sevgili, afl›k aranan kifli, kay›p amatör, acemi, tecrübesiz, çaylak mütehass›s, uzman, ihtisas sahibi gençlik, gençler, delikanl›lar arac›, ara bulucu, çöpçatan {evlilik} ergin, yetiflkin, bulu¤, reflit küçük çocuk

1 2 1442 574 11◎ 467E

人

1109

入

八

1144

1110

込 1841

音 訓

熟

入 入る 入る 入れる 入学

ニュウ いる はいる いれる にゅうがく

NYUU iru hairu ireru nyûgaku

а要1331

girmek, içeri girmek girmek, içeri girmek sokmak, içine koymak, içeri almak okula girifl / bafllama 398

入試 入社 入場 入門 入院 入荷 入港 入超 入場料 入場券 入門書 入学試験 記入 購入 収入 出入 加入 輸入 納入 搬入 侵入 介入 挿入 注入 導入 吸入 湾入 戻入 収入減 輸出入 入口 入れ物 入れ歯 入り江 入れ墨 実入り 気に入る 寝入る 大入り 銭入れ 深入り 深入りする 出入り口 立入禁止 申し入れる 恥じ入れ 刈り入れ 受け入れる 取り入れる

にゅうし にゅうしゃ にゅうじょう にゅうもん にゅういん にゅうか にゅうこう にゅうちょう

nyûshi nyûsha nyûjô nyûmon nyûin nyûka nyûkô nyûchô にゅうじょうりょうnyûjôryô にゅうじょうけん nyûjôken にゅうもんしょ nyûmonsho にゅうがくしけん nyûgaku-shiken きにゅう kinyû こうにゅう kônyû しゅうにゅう shûnyû shutsunyû しゅつにゅう kanyû かにゅう ゆにゅう yunyû nônyû のうにゅう はんにゅう hannyû shinnyû しんにゅう kainyû かいにゅう そうにゅう sônyû chûnyû ちゅうにゅう どうにゅう dônyû kyûnyû きゅうにゅう wannyû わんにゅう れいにゅう reinyû しゅうにゅうげん shûnyûgen ゆしゅつにゅう yushutsunyû iriguchi いりぐち iremono いれもの いれば ireba irie いりえ いれずみ irezumi miiri みいり kiniiru きにいる ねいる neiru ooiri おおいり ぜにいれ zeniire fukairi ふかいり fukairi suru ふかいりする でいりぐち deiriguchi たちいりきんし tachiiri-kinshi もうしいれる môshiireru hajiire はじいれ kariire かりいれ うけいれる ukeireru toriireru とりいれる

girifl imtihan› flirkete girme girifl özel okula girifl; ...dersine girifl, bafllang›ç hastaneye yatma mallar›n girifli limana yanaflma ithalat fazlas› girifl, ücreti girifl kart› bafllang›ç / girifl kitab› {konu, ders v.b} girifl imtihan› {okul, üniversite} yazma, kayda {sicile, hesaba} geçirme sat›n alma gelir, gelirler girme ve ç›kma ifltirak, girme ithalat teslim etme {mal}; ödemek {vergi} içeri tafl›ma istila müdahale, kar›flma ilave, ek içine ak›tma, dökme; afl›lama {fikir} girifl {müzik, eser}; getirme {d›flardan sermaye v.b.} nefes alma, içine çekme, soluk alma, enhalasyon koy girintisi iade, geri dönme gelirin azalmas› ihracat ve ithalat girifl, girifl kap›s› kap takma difl koy dövme {vücuda mürekkeple yap›lan} mahsul, ürün, hasat; kazanç be¤enmek, hofllanmak uykuya dalmak dolu, t›kl›m t›kl›m {tiyatro v.b.} para çantas›, cüzdan bak fukairi suru bfle giriflmek / yanaflmak / dalmak girifl ve ç›k›fl, girifl kap›s› girmek yasak teklif etmek, sunmak, arz etmek utanc›ndan yerin dibine girmek hasat kabul etmek, almak {içeri} hasat etmek; toplay›p içine koymak

399

2 -0

●

介 介

1111

学年 画数 旧辞 英辞

介

部首 JIS

7 4 147 347 9② 3270

介 1111

界 1292

2 -2

音 熟

介 介入 介抱 介する 紹介 仲介 媒介 魚介

カイ かいにゅう かいほう かいする しょうかい ちゅうかい ばいかい ぎょかい

今 今

1112

今

●

aralar›nda olmak, aralar›n› bulmak, arac›l›k etmek müdahale, kar›flma hastabak›c›l›k, ilgilenme {hastalarla} aralar›n› bulmak, arac›l›k etmek tan›flt›rma, takdim arac›l›k, ara buluculuk arac›l›k, ara buluculuk deniz / su ürünleri

KAI kainyû kaihô kai suru shôkai chûkai baikai gyokai 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 4 601 352 9② 3A23

会

訓 熟

今 今 今 今日 今週 今月 今年 今朝 今夜 今晩 今夕 今度 今昔 今後 今暁 今世紀 今日は 今晩は 今年 昨今 今古 今上陛下 今日 今朝 今更 今し方

コン キン いま こんにち こんしゅう こんげつ こんねん こんちょう こんや こんばん こんせき こんど こんじゃく こんご こんぎょう こんせいき こんにちは こんばんは ことし さっこん きんこ

KON KIN ima konnichi konshû kongetsu konnen konchô konya konban konseki kondo konjaku kongo kongyô konseiki konnichi wa konban wa kotoshi sakkon kinko きんじょうへいか kinjô-heika kyô きょう けさ kesa imasara いまさら いましがた imashigata

1408

令

1113

1112

吟 407

音

合

今

1114

含 1410

琴 1922

陰 284

flimdi bugün bu hafta bu ay bu y›l bu sabah bu gece bu akflam bu akflam gelecek sefer; bu sefer geçmifl ve gelecek, evvel ve flimdi flimdiden sonra, bundan sonra, bundan böyle bugün flafak vakti, bugün gün a¤armadan bu yüzy›l / as›r merhaba iyi akflamlar bu y›l son günlerde, geçenlerde; bugünlerde flimdi ve geçmifl, yeni ve eski flimdiki imparator; majesteleri bugün bu sabah flimdi, flu anda demin, demincek, az önce

400

令 令

1113

学年 画数 旧辞 英辞

令

部首 JIS

4 5 1902 360 9③ 4E61

今

1113

冷 86

音 熟

令 令嬢 令息 令妹 令名 令状 令夫人 命令 法令 号令 閣令 戒厳令

レイ れいじょう れいそく れいまい れいめい れいじょう れいふじん めいれい ほうれい ごうれい かくれい かいげんれい

REI reijô reisoku reimai reimei reijô reifujin meirei hôrei gôrei kakurei kaigenrei

会 会

1114

会

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

令

1112

鈴

齢

844

訓 熟

会 会 会う 会話 会議 会議中 会社 会計 会員 会費 会場 会館 会談 会見 会葬 社会 都会 教会 協会 機会 照会 開会 閉会 面会 宴会 例会 司会

カイ エ あう かいわ かいぎ かいぎちゅう かいしゃ かいけい かいいん かいひ かいじょう かいかん かいだん かいけん かいそう しゃかい とかい きょうかい きょうかい きかい しょうかい かいかい へいかい めんかい えんかい れいかい しかい

KAI (E) au kaiwa kaigi kaigichû kaisha kaikei kaiin kaihi kaijô kaikan kaidan kaiken kaisô shakai tokai kyôkai kyôkai kikai shôkai kaikai heikai menkai enkai reikai shikai

1033

零 1343

emir, buyruk, direktif; flereflendirme, sayg› / hürmet k›z›n›z, k›z›; genç k›z {soylu kifliler} o¤lunuz, o¤lu küçük kardefller ad, flöhret, ün, itibar tevkif müzekkeresi efliniz, efli emir, buyruk, komut yasa ve yönetmelikler emir, komut, kumanda bakanlar kurulu tüzü¤ü / yönetmeli¤i örfi idare, s›k› yönetim

2 6 152 381 9④ 3271

2 -3

●

合

今

会

1408

1112

1114

絵 678

音

領

1939

陰 284

toplant›, heyet, meclis, dernek buluflmak, karfl›laflmak konuflma, sohbet konferans, toplant› toplant› esnas›, konferans esnas› / ortas› flirket, firma, kurulufl hesap, fatura; kasa; muhasebe üye üye aidat› toplant› yeri toplant› binas› görüflme, diyalog görüflme cenaze alay›na / merasimine kat›lma toplum, cemiyet, sosyete büyükflehir kilise dernek, cemiyet flans, f›rsat sorma, soruflturma, bilgi edinme toplant›n›n aç›lmas› toplant›y› tatil etme / kapama görüflme, buluflma ziyafet, flölen, yemekli toplant› ola¤an / düzenli toplant› baflkan, baflkanl›k {toplant›, konferans} 401

а合1408遭1883

町会 chôkai ちょうかい 社会的 shakaiteki しゃかいてき 社会科 しゃかいか shakaika shakaigaku 社会学 しゃかいがく 社会主義 しゃかいしゅぎ shakai-shugi 集会所  しゅうかいじょ shûkaijo tenjikai 展示会 てんじかい 展覧会 てんらんかい tenrankai ensôkai 演奏会 えんそうかい はくらんかい hakurankai 博覧会 万国博覧会 ばんこくはくらんかい bankokuhakurankai 品評会 ひんぴょうかい hinpyôkai 協議会 きょうぎかい kyôgikai dôsôkai 同窓会 どうそうかい こんしんかい konshinkai 懇親会 bônenkai 忘年会 ぼうねんかい sôbetsukai 送別会 そうべつかい 茶話会 さわかい sawakai shûgikai 州議会 しゅうぎかい 五輪大会 ごりんたいかい gorintaikai 株式会社 かぶしきかいしゃ kabushiki-kaisha 商事会社 しょうじがいしゃ shôji-gaisha 貿易会社 ぼうえきかいしゃ bôeki-kaisha 傘下の会社 さんかのかいしゃ sanka no kaisha 反社会的 はんしゃかいてき han-shakaiteki 国際会議 こくさいかいぎ kokusai-kaigi 国会議事堂 こっかいぎじどう kokkai-gijidô 日本社会党 にほんしゃかいとうnihon-shakaitô えしゃく eshaku 会釈 えとく etoku 会得 hôe ほうえ 法会 deau であう 出会う

2 -4

●

企

1115

企 企

学年 画数 旧辞 英辞

企

部首 JIS

belediye meclisi toplant›s› sosyal, toplumsal sosyal bilimler, toplum bilimi sosyoloji, toplum bilimi sosyalizm {toplumculuk} toplant› / buluflma yeri sergi, fuar sergi {sanat} konser sergi, fuar enternasyonal fuar panay›r, sergi {ödüllü} encümen / konsey toplant›s› mezun ö¤renciler derne¤i dostça beraberlik, hoflsohbetlik, e¤lenti sene sonu kutlamas›, y›lbafl› partisi veda partisi çay partisi eyalet kongresi Olimpiyat Oyunlar› anonim flirket ticari flirket ticari flirket yan kurulufl antisosyal {toplumsal kurallara karfl›} uluslararas› konferans millet meclisi binas› Japon Sosyalist Partisi selam, e¤ilme anlay›fl, kavray›fl, idrak dini tören {Budizm} karfl›laflmak, rastlamak

8 6 263 373 9④ 346B

止

1281

企 1115

祉 558

音 訓 熟

1116

企 企てる 企画 企図 企業 中小企業 企て

キ くわだてる きかく きと きぎょう ちゅうしょうきぎょう

くわだて

KI kuwadateru kikaku kito kigyô chûshô-kigyô kuwadate

全 全

全 全

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tasarlamak, planlamak, bfle teflebbüs etmek plan, proje, taslak niyet, maksat, plan ticarethane, müessese orta ve küçük iflletmeler plan, proje

3 6 1094 384 9④ 4134

金 836

全 1116

栓 488

402

音 訓 熟

全 全く 全部 全体 全然 全員 全国 全身 全面 全力 全幅 全般 全盛 全域 全額 全権 全集 全焼 全米 全世界 全責任 全体主義 安全 完全に 万全 安全弁 百科全書 全うする

ゼン まったく ぜんぶ ぜんたい ぜんぜん ぜんいん ぜんこく ぜんしん ぜんめん ぜんりょく ぜんぷく ぜんぱん ぜんせい ぜんいき ぜんがく ぜんけん ぜんしゅう ぜんしょう ぜんべい ぜんせかい ぜんせきにん ぜんたいしゅぎ あんぜん かんぜんに ばんぜん あんぜんべん

ZEN mattaku zenbu zentai zenzen zen'in zenkoku zenshin zenmen zenryoku zenpuku zenpan zensei zen'iki zengaku zenken zenshû zenshô zenbei zensekai zensekinin zentai-shugi anzen kanzen ni banzen anzenben ひゃっかぜんしょ hyakka-zensho mattô suru まっとうする

餘 余

1117

余

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bütün, tam bütün, hepsi, tamam› bütün, tam hiç, hiçbir fley bütün üyeler bütün ülke bütün beden / vucut tam, bütün bütün kuvvet, var kuvvetiyle, olanca gücüyle tamamen, büsbütün genellik, umumiyet parlak / faal durum, en iyi dönem, refah dönemi bütün bölge yekûn, toplam, top yekûn tam yetki / salahiyet bütün eserler, yap›tlar yan›p kül olma tüm Amerika bütün / tüm Dünya tüm mesuliyet, bütün sorumluluk totalitarizm {totalitercilik} emniyet, güvenlik, asayifl tamam›yla, tastamam, büsbütün, eksiksiz tam, mükemmel, kusursuz emniyet supab› ansiklopedi tamamlamak; yerine getirmek, gerçeklefltirmek

5 7 1815 408 9⑤ 4D3E

余 1117

除 281

音 訓 熟

1118

余 余す 余る 余裕 余剰 余暇 余興 残余 余り ...余り 十人余り

ヨ あます あまる よゆう よじょう よか よきょう ざんよ あまり ...あまり

YO amasu amaru yoyû yojô yoka yokyô zanyo amari ...amari じゅうにんあまり jûninamari

舎 口 舎 舎

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

徐 389

斜

叙

1010

933

途 1863

塗 1431

art›k b›rakmak pek / o kadar zor de¤il bofl vakit; bofl yer {kapasite}; zenginlik; rahat, huzur fazlal›k bofl vakit fazlal›k bakiye, küsur, artan miktar art›k, bakiye; fazla, ziyadesiyle {s›fat}; pek ...den / dan fazla, den çok, den yukar› on kifliden fazla, en az on kifli

5 8 759 423 9⑥ 3C4B

合

舎

1408

1118

捨 243

403

舗 1936

2 -5

●

音 熟

2 -6

舎 舎監 庁舎 校舎 兵舎 牛舎 鶏舎 豚舎 獄舎 市庁舎 寄宿舎 田舎

シャ しゃかん ちょうしゃ こうしゃ へいしゃ ぎゅうしゃ けいしゃ とんしゃ ごくしゃ しちょうしゃ きしゅくしゃ いなか

SHA shakan chôsha kôsha heisha gyûsha keisha tonsha gokusha shichôsha kishukusha inaka

命 口

1119

命 命

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

konut, mesken, ev, bina yurt idarecisi / yöneticisi belediye binas›, hükümet dairesi okul binas› k›flla inek ah›r› kümes domuz a¤›l› {ah›r} cezaevi, hapishane belediye binas› yurt k›rsal alan, köylük yerler

3 8 1759 430 30⑤ 4C3F

合

1408

命 1119

拾 232

音 ●

訓 熟

命 命 命 命令 命じる 生命 賢明 懸命 革命 亡命 運命 運命論 致命的 一生懸命に 寿命 命懸け 命拾い

倉

1120

メイ ミョウ いのち めいれい めいじる せいめい けんめい けんめい かくめい ぼうめい うんめい うんめいろん ちめいてき いっしょうけんめいに

じゅみょう いのちがけ いのちびろい

MEI MYOO inochi meirei meijiru seimei kenmei kenmei kakumei bômei unmei unmeiron chimeiteki isshô-kenmei ni jumyô inochigake inochibiroi

倉 倉

倉 倉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

給 679

答 1316

emir; k›smet hayat, ömür, yaflam, varl›k emir, komut, kumanda, buyruk; emir kipi {gramer} emir / komut vermek; atamak, tayin etmek hayat, ömür, yaflam zekâ, ak›l gayretli, yorulmaz, üflenmez devrim, ink›lâp, ihtilal iltica, muhaceret k›smet, talih, kader fatalizm, kadercilik öldürücü, mahvedici, ac› veren azimle, bütün gayretiyle yaflam süresi, ömür; dayan›m, dayan›kl›l›k ölüm kal›m meselesi, ölüm tehlikesi son anda / tam zaman›nda kurtulma {ölüm v.s.}

4 10 1122 486 9⑧ 4152

食 865

倉 1120

創 910

音 訓 熟

倉 倉 倉庫 倉庫荒らし 穀倉 倉敷料

ソウ くら そうこ そうこあらし こくそう くらしきりょう

SOO kura sôko sôko-arashi kokusô kurashikiryô

а蔵1227

ambar, depo, silo, ardiye ambar, depo, ardiye h›rs›zl›k, soygun {depo} tah›l ambar›, silo ambar ücreti, ardiye paras›

404

傘

1121

傘 傘

傘 傘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 12 673 518 9⑩ 3B31

卒

1364

傘 1121

座 1784

音 訓 熟

十 十

1122

十 十

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 2 818 768 24◎ 3D3D

土

1419

士

訓 熟

十 十 十 十 十分 十分な 十分に 十分過ぎる 十円 十回 十月 十一月 十二月 十字架 十字路 十文字 十人位 十人前後 十人余り 十二分に 四十過ぎ 四十七士 十八歳未満 何十 二十 六十 九十 赤十字 不十分 二十日 満十年

ジュウ ジッ とう と じゅうぶん じゅうぶんな じゅうぶんに

JUU JItsu tô to jûbun jûbun na jûbun ni じゅうぶんすぎる jûbun-sugiru jûen じゅうえん jukkai じゅっかい じゅうがつ jûgatsu じゅういちがつ jûichigatsu じゅうにがつ jûnigatsu jûjika じゅうじか jûjiro じゅうじろ じゅうもんじ jûmonji じゅうにんぐらい jûningurai じゅうにんぜんご jûnin-zengo じゅうにんあまり jûnin-amari じゅうにぶんに jûnibun ni しじゅうすぎ shijûsugi しじゅうしちし shijû-shichishi じゅうはっさいみまん jûhassai-miman nanjû なんじゅう nijû にじゅう ろくじゅう rokujû kyûjû きゅうじゅう せきじゅうじ sekijûji fujûbun ふじゅうぶん nijûnichi にじゅうにち まんじゅうねん manjûnen

千

十

1257

1358

干

1048

1122

●

汁 92

音

2 -10

SAN 傘 サン                                     flemsiye kasa 傘 かさ himayesi alt›nda 傘下 さんか sanka 傘下の会社 さんかのかいしゃ sanka no kaisha yan kurulufl paraflüt 落下傘 らっかさん rakkasan flemsiye amagasa 雨傘 あまがさ günefl flemsiyesi higasa 日傘 ひがさ Japon flemsiyesi 蛇の目傘 じゃのめがさ janomegasa

計 737

針 837

on on yeterli, kâfi yeterli, kâfi yeterli, kâfi yeterinden fazla olmak 10 Yen onuncu kez, on kez / defa onuncu ay, Ekim Kas›m Aral›k haç, istavroz kavflak, dörtyol çapraz on kifli civar›nda, yaklafl›k on kifli yaklafl›k on kifli on kifliden fazla, en az on kifli yeterinden fazla k›rk yafl›n› geçme k›rk yedi Samurai on sekiz yafl›ndan küçük olma onlarca 20, yirmi 60, altm›fl 90, doksan k›z›lhaç yetersizlik, kifayetsizlik yirmi gün; ay›n yirminci günü on yafl›n› doldurmufl olma 405

●

十回 十把 十進法 十日 十月 十月十日 十色

じっかい じっぱ じっしんほう とおか とつき とつきとおか といろ

jikkai jippa jisshinhô tooka totsuki totsuki-tooka toiro 十人十色 じゅうにんといろ jûnin-toiro toe 十重 とえ toe-hatae 十重二十重 とえはたえ

2 -2

支 支

1123

支 支

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

onuncu kez, on kez / on defa on demet ondal›k sistemi onuncu gün onuncu ay, Ekim on Ekim, Ekim'in sonu farkl› farkl› muhtelif insanlar muhtelif fikirler on kat her taraftan, her yönden

5 4 682 2039 65◎ 3B59

支 1123

岐 443

音 訓 熟

●

支 支える 支持 支障 支柱 支店 支点 支度 支払う 支部長 収支 支え 差し支える

シ ささえる しじ ししょう しちゅう してん してん したく しはらう しぶちょう しゅうし ささえ さしつかえる

SHI sasaeru shiji shishô shichû shiten shiten shitaku shiharau shibuchô shûshi sasae sashitsukaeru

去 厶

1124

去 去

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

技 199

訓 熟

去 去 去る 去年 去月 去来 去就 除去 撤去 逝去 過去 去る...日 去る十日

キョ コ さる きょねん きょげつ きょらい きょしゅう じょきょ てっきょ せいきょ かこ さる...にち さるとおか

3 5 340 1051 28③ 356E

KYO KO saru kyonen kyogetsu kyorai kyoshû jokyo tekkyo seikyo kako saru...nichi sarutôka

467

肢 515

鼓 1927

flube, acente; ödemek desteklemek, beslemek; dayamak destek mani, engel destek, dayanak, takoz flube, acente dayanak noktas› haz›rl›k ödemek, hesab› ödemek flube / acente müdürü gelir ve gider destek, yard›m; dayama mani / engel olmak

去 1124

法 116

音

枝

却 926

脚 528

ayr›l›p gitmek, terk etmek, geçip gitmek geçen y›l / sene geçen ay gelen ve giden; geçmifl ve gelecek gitme veya kalma; davran›fl, tutum ortadan kald›rma, bertaraf etme, temizleme geri çekme, kald›rma, y›kma vefat, ölüm geçmifl; geçmifl zaman {gramer} geçen veya bu ay›n ...günü geçen / bu ay›n 10. günü

406

赤 赤

1125

赤 赤

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 7 1050 4534 155◎ 4056

赤 1125

嚇

赦

422

音 訓

熟

赤 赤 赤 赤い 赤らむ 赤らめる 赤貧 赤飯 赤道 赤色 赤痢 赤十字 赤裸々 発赤 赤銅 赤色 赤字 赤身 赤組 赤土 赤鬼 赤ら顔 赤ん坊 赤ちゃん 真っ赤

セキ シャク あか あかい あからむ あからめる せきひん せきはん せきどう せきしょく せきり せきじゅうじ せきらら はっせき しゃくどう あかいろ あかじ あかみ あかぐみ あかつち あかおに あからがお あかんぼう あかちゃん まっか

SEKI (SHAKU) aka akai akaramu akarameru sekihin sekihan sekidô sekishoku sekiri sekijûji sekirara hasseki shakudô akairo akaji akami akagumi akatsuchi akaoni akaragao akanbô akachan makka

直 目

1126

直 直

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 -5 k›rm›z›, k›z›l k›rm›z›, al k›zarmak yüzü k›zarmak, k›rm›z›laflt›rmak korkunç fakirlik, büyük bir yoksulluk, fukaral›k Azuki / k›rm›z› fasulye ile hafllanm›fl pirinç yeme¤i Ekvator k›rm›z› renk dizanteri {t›p} k›z›lhaç aç›k sözlülük k›zarma {t›p} bak›r, alt›n ve gümüfl madenlerinin alafl›m› k›rm›z› renk zarar, hesap a盤› ya¤s›z et k›rm›z› tak›m k›rm›z› toprak, killi toprak k›z›l fleytan al yanakl› yeni do¤mufl bebek, meme / süt çocu¤u bebek k›pk›rm›z›

2 8 1297 775 109③ 443E

盾

訓

熟

直 直 直す 直る 直ちに 直接 直後 直線 直角 直径 直感 直結 直轄 直立

チョク ジキ なおす なおる ただちに ちょくせつ ちょくご ちょくせん ちょっかく ちょっけい ちょっかん ちょっけつ ちょっかつ ちょくりつ

CHOKU JIKI naosu naoru tadachi ni chokusetsu chokugo chokusen chokkaku chokkei chokkan chokketsu chokkatsu chokuritsu

真

直

1768

1128

1126

植 496

音

975

do¤ru, direkt, dürüst

値 53

殖 604

置 1300

а治108

do¤rultmak, düzeltmek, tamir etmek, yenilemek, düzelmek, onar›lmak, iyileflmek, do¤rulmak derhal do¤ruca, direkt, do¤rudan do¤ruya bunu müteakip, hemen ard›ndan düz çizgi dik aç› çap, diyametre sezgi, içgüdü do¤rudan do¤ruya iliflki, direkt ba¤lant› direkt yüksek merci, makam; direkt kontrol, teftifl dik, do¤ru durma 407

●

直訳 直披 直情径行 垂直 実直 正直 直筆 直訴 手直し 立直る 練り直す 仲直り 真直ぐに

2 -7

ちょくやく ちょくひ ちょくじょうけいこう

すいちょく じっちょく しょうじき じきひつ じきそ てなおし たちなおる ねりなおす なかなおり まっすぐに

chokuyaku chokuhi chokujô-keikô suichoku jitchoku shôjiki jikihitsu jikiso tenaoshi tachinaoru nerinaosu nakanaori massugu ni

南 南

1127

南 南

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kelimesi kelimesine tercüme güvenilir, emin dürüstlük, aç›k sözlülük, samimiyet dikey, düfley do¤ru, dürüst, namuslu, ciddi do¤ruluk, dürüstlük, içtenlik, samimiyet kendi el yaz›s› arzuhal, istida, dilekçe {yüksek makamlara} düzeltme, do¤rultma toparlanmak, kendine gelmek, iyileflmek, düzelmek tekrar iyice gözden geçirip düzeltmek bar›flma, uzlaflma dosdo¤ru, do¤ru, direk, düz, dik

2 9 1433 778 24⑦ 466E

南 1127

献 1003

音 ●

訓 熟

ナン 南 南 ナ 南 みなみ 南極 なんきょく 南緯 なんい なんせい 南西 南東 なんとう 南北 なんぼく 南米 なんべい 南端 なんたん しなん 指南 東南アジア とうなんアジア 南無 なむ 南口 みなみぐち 南向き みなみむき 南太平洋 みなみたいへいよう 南アメリカ みなみアメリカ 真南 まみなみ

NAN (NA) minami nankyoku nani nansei nantô nanboku nanbei nantan shinan tônan-ajia namu minamiguchi minamimuki minami-taiheiyô minami-amerika maminami

眞 目

1128

真 真

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

güney güney kutbu güney enlemi güneybat› güneydo¤u güney ve kuzey Güney Amerika güney ucu {en güney noktas›} ö¤retme, ders verme, yol gösterme Güneydo¤u Asya amin {Budizm} güney kap›s› güneye do¤ru, güney taraf›na Güney Pasifik Okyanusu Güney Amerika tam güneyde

4 10 963 783 109⑤ 3F3F

具

真

1371

1128

慎 321

音 訓 熟

真 真 真相 真偽 真髄 真剣 真剣な 真珠

シン ま しんそう しんぎ しんずい しんけん しんけんな しんじゅ

SHIN ma shinsô shingi shinzui shinken shinken na shinju

鎮 861

tam, kesin, kati, do¤ru; saf, som; samimi, namuslu gerçek, hakiki, sahi, do¤ru hakikat, gerçek do¤ru veya yanl›fl, gerçek veya sahte öz, as›l, esas, çekirdek, cevher gerçek k›l›ç çok ciddi, a¤›rbafll› inci 408

真紅 純真 写真 写真屋 真昼 真夏 真南 真綿 真上 真下 真ん中 真っ先 真っ先 真直ぐ 真新しい 真っ白 真っ青 真っ赤 真っ黒

喪

1129

しんく じゅんしん しゃしん しゃしんや まひる まなつ まみなみ まわた まうえ ました まんなか まっさき まっさき まっすぐ まあたらしい まっしろ まっさお まっか まっくろ

shinku junshin shashin shashinya mahiru manatsu maminami mawata maue mashita mannaka massaki massaki massugu maatarashii masshiro massao makka makkuro

喪 口

喪 喪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

k›pk›rm›z›, k›z›l safl›k, temiz kalplilik foto¤raf, resim foto¤rafç›, foto¤raf stüdyosu güpegündüz yaz ortas› tam güneyde flofl, ham ipek tam üste tam altta orta, merkez bak massaki no en birinci, en bafl, ilk dosdo¤ru, do¤ru, direk, düz, dik yepyeni, g›c›r g›c›r bembeyaz masmavi; beti benzi solmufl bir renk k›pk›rm›z› kapkara, simsiyah, kömür gibi

8 12 1132 117 30⑨ 4153

衷

1633

2 -10

喪 1129

●

●

音 訓 熟

喪 喪 喪失 喪主 喪服

ソウ も そうしつ もしゅ もふく

危 卩

1130

危 危 音 訓

熟

危 危ない 危うい 危ぶむ 危険 危害 危機 危篤 危ながる 危うく

キ あぶない あゆい あやぶむ きけん きがい きき きとく あぶながる あやうく

kaybetmek, vefat etmek, yok olmak yas, matem, a¤›t kay›p, kaybetme {fluur, haf›za, güven v.b.} yas düzenleyen kifli yas / matem elbisesi {siyah renkli}

SOO mo sôshitsu moshu mofuku 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 6 266 187 26④ 346D

KI abunai ayui ayabumu kiken kigai kiki kitoku abunagaru ayauku

厄

1762

危 1130

tehlikeli tehlikeli flüphe etmek, flüphelenmek tehlike yara, zarar, ziyan; tehlike buhran, kriz tehlikeli hastal›k, vahim hastal›k tehlikeli bulmak, korkmak, ürkmek hemen hemen, az kals›n, az kald›; tehlikeli

409

色 色

1131

色 色

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 939 3889 139◎ 3F27

免

1385

色 1131

絶 682

2 -4

音 訓 熟

●

色 色 色 特色 好色 顔色 物色 異色 潤色 原色 雑色 無色 染色 赤色 褐色 茶褐色 灰白色 色彩 色素 色調 色情 色欲 景色 彩色 五色 金色 血色素 気色ばむ 色々 色々な 色づく 色香 声色 顔色 旗色 毛色 十色 赤色 水色 茶色 桃色 肌色 紺色 空色 桜色 灰色 紫色 鉛色

ショク シキ いろ とくしょく こうしょく がんしょく ぶっしょく いしょく じゅんしょく げんしょく ざっしょく むしょく せんしょく せきしょく かっしょく ちゃかっしょく かいはくしょく しきさい しきそ しきちょう しきじょう しきよく けしき さいしき ごしき こんじき けっしきそ けしきばむ いろいろ いろいろな いろづく いろか こわいろ かおいろ はたいろ けいろ といろ あかいろ みずいろ ちゃいろ ももいろ はだいろ こんいろ そらいろ さくらいろ はいいろ むらさきいろ なまりいろ

SHOKU SHIKI iro tokushoku kôshoku ganshoku busshoku ishoku junshoku genshoku zasshoku mushoku senshoku sekishoku kasshoku chakasshoku kaihakushoku shikisai shikiso shikichô shikijô shikiyoku keshiki saishiki goshiki konjiki kesshikiso keshikibamu iroiro iroiro na irozuku iroka kowairo kaoiro hatairo keiro toiro akairo mizuiro chairo momoiro hadairo kon'iro sorairo sakurairo haiiro murasakiiro namariiro

renk; duygusal istek, arzu; özellik, vas›f özellik, vas›f, hususiyet flehvet, arzu, aflka düflkünlük ten rengi arama yenilik, eflsizlik abartma esas / temel renkler renkli, kar›fl›k renkli renksiz boya, boyama k›rm›z› renk kahverengi kahverengi, kestane rengi kül rengi, aç›k gri renk renk maddesi, boya maddesi renk tonu flehvet, cinsel arzu cinsel arzu / istek manzara, panorama renklendirme, boyama befl renk alt›n rengi hemoglobin {t›p} k›zg›nl›¤›n› yüzüne vurma muhtelif, çeflitli, çeflit çeflit, birçok renk vermek, renklenmek renk ve kokusu {bir çiçe¤in}; güzellik {kad›n} taklit ses ten rengi savafl durumu;vaziyet, durum, hal saç rengi farkl› farkl› muhtelif insanlar muhtelif fikirler k›rm›z› renk su rengi, aç›k mavi kahverengi pembe cilt rengi, ten rengi koyu mavi, lacivert gök mavisi pembe, kiraz k›rm›z›s› kül rengi, gri menekfle rengi, eflatun, mor kurflun rengi 410

黄色 音色

きいろ ねいろ

象 豕

1132

sar› ton, ahenk, ses

kiiro neiro

象 象

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 12 907 4472 152⑤ 3E5D

象 1132

像

2 -10

78

音 熟

象 象 現象 象徴 捨象 対象 印象 抽象 気象台 印象派 象眼 巨象 有象無象

ショウ ゾウ げんしょう しょうちょう しゃしょう たいしょう いんしょう ちゅうしょう きしょうだい いんしょうは ぞうがん きょぞう うぞうむぞう

SHOO ZOO genshô shôchô shashô taishô inshô chûshô kishôdai inshôha zôgan kyozô uzô-muzô

友 又

1133

友 友

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

flekil, biçim, tasvir, simge, sembol, heykel fil fenomen sembol, simge, timsal soyutlama, tecrit nesne, obje izlenim, intiba, etki, tesir soyut, kuramsal, mücerret meteoroloji istasyonu empresyonizm, izlenimcilik kakma {ifli} dev fil ayak tak›m›, süprüntü

2 4 1798 858 29② 4D27

●

丈

音 熟

友 友 友情 友好 友邦 親友 旧友 級友 僚友 血友病 友達 幼友達

ユウ とも ゆうじょう ゆうこう ゆうほう しんゆう きゅうゆう きゅうゆう りょうゆう けつゆうびょう ともだち おさなともだち

YUU tomo yûjô yûkô yûhô shinyû kyûyû kyûyû ryôyû ketsuyûbyô tomodachi osanatomodachi

左 工

1134

左 左

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

抜

髪 1483

arkadafl dostluk, arkadafll›k dostluk {ülkeler aras›nda} müttefik devlet, dost ülke candan arkadafl, samimi bir dost, kafadar eski dost / arkadafl s›n›f arkadafl› meslektafl, ifl arkadafl› hemofili, kan›n p›ht›laflmamas› {t›p} arkadafl, dost çocukluk arkadafl›

1 5 612 1455 48② 3A38

右

1400

左 1134

佐 19

音 訓 熟

左 左 左右

サ ひだり さゆう

SA hidari sayû

1761

1133

206

訓

反

友

1075

sol sa¤ ve sol 411

●

左記 左遷 左派 左翼 左心房 左側 左手 左隣 左利き 左寄り

2 -4

さき させん さは さよく さしんぼう ひだりがわ ひだりて ひだりどなり ひだりきき ひだりより

saki sasen saha sayoku sashinbô hidarigawa hidarite hidaridonari hidarikiki hidariyori

考 考

1135

学年 画数 旧辞 英辞

考

部首 JIS

afla¤›da ifade edilen, müteakk›p rütbesini küçültme, muayyen s›n›fa indirme, sürgün solcular, sol kanat sol kanat; solcu sa¤ kulakç›k {kalp} sa¤ taraf sa¤ el; sa¤ taraf / kol sol yan solak solcu; sol kanat / taraf

2 6 537 3684 125◎ 394D

老

1138

考

孝

1476

1135

拷 229

音 訓 熟

●

考 考える 考慮 考古学 思考 備考 参考 参考書 考え

コウ かんがえる こうりょ こうこがく しこう びこう さんこう さんこうしょ かんがえ

KOO kangaeru kôryo kôkogaku shikô bikô sankô sankôsho kangae

在 土

1136

在 在

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

düflünmek, mütalâ etmek düflünce, fikir, mütalâ arkeoloji fikir, düflünce not, iflaret müracaat kitab›, yard›mc› ders kitab› müracaat kitab›, yard›mc› ders kitab› düflünce, fikir, tasavvur

5 6 643 1055 32③ 3A5F

在 1136

存 1137

音 訓 熟

在 在る 在留 在宅 在郷 現在 実在 存在 滞在 所在 駐在 駐在所 潜在的 在りし日

ザイ ある ざいりゅう ざいたく ざいごう げんざい じつざい そんざい たいざい しょざい ちゅうざい ちゅうざいしょ せんざいてき ありしひ

ZAI aru zairyû zaitaku zaigô genzai jitsuzai sonzai taizai shozai chûzai chûzaisho senzaiteki arishihi

а有1578

bulunmak, olmak, var olmak, mevcut olmak oturma, yerleflik olma, ikamet evde olma, evde bulunma köy, k›rsal bölge flimdiki zaman, flu an, flimdi gerçek varl›k, mevcudiyet, varolufl mevcudiyet, varolma, varl›k ikamet, oturma ikamatgâh, oldu¤u yer, bulundu¤u mahal ikamet polis karakolu gizli, sakl›, mahrem eskiden, geçmifl zamanlar, eski günler

412

存 子

1137

存 存

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 6 1168 1267 39③ 4238

存 1137

在 1136

音 熟

存 存 存在 存続 存亡 現存 依存 既存 存分 存じる 保存 御存じ 実存主義

ソン ゾン そんざい そんぞく そんぼう

SON ZON sonzai sonzoku sonbô げんそん/げんぞん genson/genzon izon いぞん きそん kison zonbun ぞんぶん zonjiru ぞんじる ほぞん hozon gozonji ごぞんじ じつぞんしゅぎ jitsuzon-shugi

老 老

1138

老 老

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

var olmak, mevcut olmak, bulunmak; korumak

2 -4

mevcudiyet, varolma, varl›k sürüp gitme, yaflamakta devam etme yaflam ve ölüm, varl›k, mevcudiyet, hayat mevcut olma ba¤l›l›k, ba¤l› olma mevcut, var olan can› istedi¤i kadar, doya doya, kana kana bilmek, tan›mak; düflünmek, sanmak muhafaza, koruma, saklama biliyor musunuz ? tan›yor musunuz ? egzistansiyalizm {varoluflçuluk}

4 6 1929 3683 125◎ 4F37

考

孝

老

1135

1476

1138

●

●

音 訓 熟

老 老いる 老ける 老人 老婆 老齢 老衰 老骨 老若 老朽 老眼鏡 長老 海老

ロウ おいる ふける ろうじん ろうば ろうれい ろうすい ろうこつ

ROO oiru fukeru rôjin rôba rôrei rôsui rôkotsu ろうじゃく/ろにゃく rôjaku/ronyaku rôkyû ろうきゅう ろうがんきょう rôgankyô chôrô ちょうろう ebi えび

生 生

1139

生 生

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yafllanmak, ihtiyarlamak yafllanmak, ihtiyarlamak yafll›, ihtiyar ihtiyar kad›n yafll›l›k, ihtiyarl›k ihtiyarl›k yafll› bir adam yafll› ve genç, ihtiyarl›k ve gençlik ihtiyarl›k, takattan düflmüfl; eskimifl, y›pranm›fl yafll›l›k gözlü¤ü k›demli, yafll› kimse istakoz, karides

1 5 1012 2991 100◎ 4038

主

1139

牲 592

音 訓

生 生 生 生

セイ ショウ なま き

SEI SHOO nama ki

生

1064

姓 364

性 305

産 1093

星 1273

а産1093

olmam›fl, çi¤, piflmemifl; taze; acemi; peflin ifllenmemifl, saf, som 413

2 -3

●

熟

生きる 生まれる 生う 生かす 生ける 生む 生やす 生える 生命 衆生 生徒 生活 生活費 生産 生産高 生産性 生態 生態学 生殖 生還 生硬 生誕 生誕百年祭 先生 学生 学生証 学生服 学生寮 院生 寮生 野生 厚生 厚生省 衛生 衛生院 発生 派生 摂生 一年生 中学生 高校生 留学生 門下生 生物学 生理学 私生活 私生児 寄生虫 生年月日 抗生物質 耐乏生活 生涯 生滅 一生 一生懸命に 九死一生 殺生な

いきる うまれる おう いかす いける うむ はやす はえる しゅじょう せいめい せいと せいかつ せいかつひ せいさん せいさんだか せいさんせい せいたい せいたいがく せいしょく せいかん せいこう せいたん せいたんひゃくねんさい

せんせい がくせい がくせいしょう がくせいふく がくせいりょう いんせい りょうせい やせい こうせい こうせいしょう えいせい えいせいいん はっせい はせい せっせい いちねんせい ちゅうがくせい こうこうせい りゅうがくせい もんかせい せいぶつがく せいりがく しせいかつ しせいじ きせいちゅう せいねんがっぴ こうせいぶっしつ たいぼうせいかつ

しょうがい しょうめつ いっしょう いっしょうけんめいに きゅうしいっしょう

せっしょうな

yaflamak do¤mak büyümek yaflatmak, diriltmek, canland›rmak canl› / hayatta olmak; çiçek düzenlemek do¤urmak; üretmek büyütmek, yetifltirmek,{sakal} büyümek mahlûk, yarat›k, insanlar hayat, ömür, yaflam ö¤renci, talebe hayat, yaflam geçim masraflar› üretim, istihsal, imalat üretim miktar›, rand›man, verim verimlilik hayat tarz›, yaflant› ekoloji dölleme, üretme {biyoloji} sa¤ salim geri dönme kaba, ham, olgunlaflmam›fl bak seitan-hyakunen-sai seitanhyakunensai 100. do¤um y›l dönümü kutlamas› sensei ö¤retmen, hoca gakusei ö¤renci, talebe gakuseishô ö¤renci kart›, paso gakuseifuku ö¤renci k›yafeti / formas›, önlük gakuseiryô ö¤renci yurdu insei doktora ö¤rencisi ryôsei yurtta oturan ö¤renci yasei yabani, vahfli {hayvan, bitki} kôsei sosyal yard›m kôseishô Sa¤l›k Sosyal ve Yard›m Bakanl›¤› eisei s›hhiye, h›fz›s›hha, sa¤l›k bilgisi, higen eiseiin sanatoryum hassei do¤ufl, oluflum hasei türeme, kaynaklanma {bir fleyin kökünden} sessei sa¤l›k bak›m›, perhiz, rejim ichinensei birinci s›n›f ö¤rencisi chûgakusei orta okul ö¤rencisi kôkôsei lise ö¤rencisi ryûgakusei yurt d›fl›nda tahsil gören ö¤renci monkasei ö¤renci, talebe seibutsugaku biyoloji seirigaku fizyoloji shiseikatsu flahsi / özel hayat shiseiji gayri meflru çocuk, piç kiseichû parazit, asalak {böcek} seinen-gappi do¤um tarihi kôsei-busshitsu antibiyotik taibô-seikatsu sefil / periflan / s›k›nt›l› hayat shôgai hayat, ömür, yaflam shômetsu do¤um ve ölüm isshô ömür boyu isshô-kenmei ni azimle, bütün gayretiyle kyûshi-isshô k›l pay› ölümden dönme sesshô na gaddar, zalim, merhametsiz, insafs›z

ikiru umareru ou ikasu ikeru umu hayasu haeru shujô seimei seito seikatsu seikatsuhi seisan seisandaka seisansei seitai seitaigaku seishoku seikan seikô seitan

414

誕生日 出生年月日 出生証明書 生水 生煮え 生々しい 生の野菜 生地 生糸 生一本 生一本の 生き仏 生き恥じ 生き恥じをさらす

長生き 生まれ 生い立ち 生い茂る 生け花 生け捕り 生える 芽生える 芝生 生簀

たんじょうび

do¤um günü do¤um tarihi do¤um k⤛d› / belgesi namamizu なまみず çeflme suyu なまにえ namanie yar› / az piflmifl namanamashii taze, körpe なまなましい nama no yasai taze sebze なまのやさい kiji きじ kumafl kiito きいと saf ipek きいっぽん kiippon bak kiippon no kiippon no きいっぽんの saf, som, hakiki; sade, basit, dürüst ikibotoke いきぼとけ Buda'n›n tecessümü ikihaji いきはじ bak ikihaji o sarasu いきはじをさらす ikihaji o sarasu rezil ve kepaze bir hayat sürmek ながいき nagaiki uzun ömür umare うまれ do¤um yeri; soy, köken; ...do¤umlu oitachi おいたち büyüme; çocukluk devresi; evveliyat; hayat hikâyesi oishigeru おいしげる bol yetiflmek ikebana いけばな ikebana, çiçek düzenleme sanat› いけどり ikedori canl› yakalama haeru はえる büyümek mebaeru めばえる tomurcuklanmak, filizlenmek, yeflermek shibafu しばふ çimenlik ikesu いけす ufak bal›k havuzu tanjôbi

しゅっしょうねんがっぴ

shusshônen-gappi しゅっしょうしょうめいしょ shusshô-shômeisho

氣 气

1140

気 気

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 6 267 2480 84② 3524

気 1140

汽 97

音 熟

気 気 気分 気味 気宇 気候 気温 気圧 気体 気孔 気泡 気象台 気持ち 気の毒 気付く 気休め 気後れ 気抜け 気に入る 気晴らし 本気 元気 内気 活気

キ ケ きぶん きみ きう きこう きおん きあつ きたい きこう きほう きしょうだい きもち きのどく きづく きやすめ きおくれ きぬけ きにいる きばらし ほんき げんき うちき かっき

KI KE kibun kimi kiu kikô kion kiatsu kitai kikô kihô kishôdai kimochi kinodoku kizuku kiyasume kiokure kinuke kiniiru kibarashi honki genki uchiki kakki

2 -4

ruh, can; heves, nefle; hava, gaz his, duygu, hal, ruh durumu, keyfiyet duygu, sezifl, his cömert, yüksek ruhlu iklim, klima s›cakl›k, hava s›cakl›¤› hava bas›nc›, atmosfer bas›nc› gaz mesame, gözenek hava kabarc›¤› meteoroloji istasyonu his, duygu, mizaç, hal ac›nacak halde fark›na varmak, sezmek, anlamak teselli, avuntu, avunma çekingen, utangaç; korkak, yüreksiz halsizlik, bitkinlik; flaflk›nl›k be¤enmek, hofllanmak e¤lence, nefle, keyif ciddiyet, ciddilik sa¤, sa¤l›k, afiyet, esenlik utangaç, s›k›lgan, mahçup, çekingen canl›l›k, hareketlilik, ifllek 415

●

勇気 ゆうき 根気 こんき びょうき 病気 天気 てんき 天気図 てんきず 天気予報 てんきよほう 空気 くうき がいき 外気 大気 たいき 大気圏 たいきけん 冷気 れいき 陽気 ようき ねっき 熱気 暑気 しょき 秋気 しゅうき 排気 はいき 排気ガス はいきガス かんき 換気 換気扇 かんきせん 蒸気 じょうき 蒸気船 じょうきせん 電気 でんき じき 磁気 景気 けいき 陰気 いんき 浮気 うわき 狂気 きょうき どき 怒気 惰気 だき 香気 こうき 臭気 しゅうき 低気圧 ていきあつ ふんいき 雰囲気 意気地 いくじ 意気揚々 いきようよう ...気味 ...ぎみ 風邪気味 かぜぎみ 嫌気がさす いやけがさす 気配 けはい 気色ばむ けしきばむ 眠気 ねむけ 火の気 ひのけ はきけ 吐き気

2 -4

●

yûki konki byôki tenki tenkizu tenki-yohô kûki gaiki taiki taikiken reiki yôki nekki shoki shûki haiki haiki-gasu kanki kankisen jôki jôkisen denki jiki keiki inki uwaki kyôki doki daki kôki shûki teikiatsu fun'iki ikuji iki-yôyô ...gimi kaze-gimi iyakegasasu kehai keshikibamu nemuke hinoke hakike

毎 母

1141

毎 毎 音 熟

毎 毎日 毎朝 毎晩 毎週

マイ まいにち まいあさ まいばん まいしゅう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

MAI mainichi maiasa maiban maishû

cesaret, yüreklilik sebat, sab›r, tahammül hastal›k, rahats›zl›k hava {iyi, kötü hava} hava haritas›, meteorolojik harita hava raporu / tahmini hava aç›k hava hava, atmosfer atmosfer so¤uk hava mevsim, hava; nefle, sevinç, keyif, flenlik s›cak hava s›cakl›k Sonbahar havas› havay› / gaz› d›flar› atma egzoz gaz› havaland›rma, vantilasyon vantilatör buhar vapur, buharl› gemi elektrik manyetizma konjonktür, ifl durumu s›k›c›, melankoli, neflesiz vefas›zl›k aldatma, flört deli, divane, ç›lg›n öfke, hiddet, gazap tembellik, üflengeçlik güzel koku; aroma pis / kötü koku alçak bas›nç atmosfer, havaküre cesaretli, kendine güvenen, izzetinefis sahibi kibirli, gururlu, övünen, nefleli, keyifli hafif..., az... hafif so¤uk alm›fl / üflütmüfl usanmak, b›kmak atmosfer, belirti, iflaret, alâmet k›zg›nl›¤›n› yüzüne vurma uykulu, uykusu gelme atefl mide bulant›s›

2 6 1730 2467 80② 4B68

毎 1141

梅

悔

敏

海

490

307

972

119

her her gün her sabah her akflam, her gece her hafta 416

毎月 毎年

隻

1142

まいげつ まいねん

maigetsu mainen

隻 隹 隻 隻

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

her ay her sene

9 10 1047 5028 172② 4049

隻 1142

穫 624

音 熟

隻 隻手 一隻 数隻

舞

1143

セキ せきしゅ いっせき すうせき

舞 舞

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

791

獲 434

集 1543

焦 1559

礁 637

進 1868

2 -8

gemiler için say› birimi kelimesi; tek, bir {çiften} bir kol / el bir gemi birkaç gemi

SEKI sekishu isseki sûseki

舞 舛

護

7 15 1606 3862 136⑧ 4972

舞 1143

無 1557

音 訓 熟

舞 舞う 舞 舞台 舞踊 舞踏 剣舞 鼓舞 歌舞伎 歌舞伎座 舞子 舞扇 舞い扇 舞い上がる 見舞う 乱舞 洋舞

ブ まう まい ぶたい ぶよう ぶとう けんぶ こぶ かぶき かぶきざ まいこ まいおうぎ まいおうぎ まいあがる みまう らんぶ ようぶ

BU mau mai butai buyô butô kenbu kobu kabuki kabuki-za maiko maiôgi maiôgi maiagaru mimau ranbu yôbu

八 八

1144

八 音 訓

熟

八 八っ 八つ 八 八 八月 八つ当たり

ハチ やっ やつ や よう はちがつ やつあたり

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

dans etmek dans sahne, pist oyun, dans dans, oyun k›l›ç oyunu, k›l›ç dans› canland›rma, teflvik / tahrik etme, heveslendirme Kabuki, geleneksel Japon tiyatrosu Kabuki tiyatrosu dansöz dans / oyun yelpazesi dans yelpazesi yükselmek, havaya kalkmak ziyaret etmek {hasta v.b.} vahflice / kaba dans bat› dans›

1 2 1500 577 12◎ 482C

HACHI yattsu yatsu ya (you) hachigatsu yatsuatari

人

1109

八

入

1110

1144

sekiz sekiz sekiz sekiz sekiz A¤ustos, sekizinci ay h›rs›n› b-den almak, öfkesini b-den ç›karmak 417

●

●

八重桜 八日 八分 八方 十八歳未満 八百屋 八百長

2 -2

やえざくら ようか はっぷん はっぽう じゅうはっさいみまん

やおや やおちょう

yaezakura yôka happun happô jûhassaimiman yaoya yaochô

公 公

1145

学年 画数 旧辞 英辞

公

部首 JIS

toplam seksen saat sekiz gün; ay›n sekizinci günü çok fazla çiçek açan kiraz a¤ac› {prunus donarium} bütün yönlere / istikametlere onsekiz yafl›ndan küçük olma manav, sebzeci dükkân›; sebzeci, zerzevatç› gizli tertip, dan›fl›kl› oyun

2 4 526 579 12② 3878

公 1145

訟 744

音 訓 熟

●

公 公 公平 公害 公共 公営 公園 公演 公私 公式 公衆 公使 公社 公然 公債 公務 公僕 公民館 公務員 公用車 公明党 公衆電話 公租公課 非公式 求人公告

コウ おおやけ こうへい こうがい こうきょう こうえい こうえん こうえん こうし こうしき こうしゅう こうし こうしゃ こうぜん こうさい こうむ こうぼく こうみんかん こうむいん こうようしゃ こうめいとう

KOO ooyake kôhei kôgai kôkyô kôei kôen kôen kôshi kôshiki kôshû kôshi kôsha kôzen kôsai kômu kôboku kôminkan kômuin kôyôsha kômeitô こうしゅうでんわ kôshû-denwa kôso-kôka こうそこうか hikôshiki ひこうしき きゅうじんこうこく kyûjin-kôkoku

父 父

1146

父 父

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

松 468

翁 1148

aç›k, umumi, resmi, kamu tarafs›z, adalet, do¤ruluk çevre kirlenmesi kamu, umumi, genel kamu idaresi park gösteri, temsil özel ve kamu teflebbüsleri, özel ve resmi formel, resmi; formül {matematik} halk, umumi, halka aç›k delege, diplomat kamu kurulufllar› aç›kça kamu borçlar› kamu görevi, amme hizmeti kamu görevlisi belediye binas› kamu görevlisi, devlet memuru resmi araba / tafl›t Komeito Partisi umumi telefon vergi ve harçlar resmi olmayan, gayri resmi elemân ilan›

2 4 1585 2832 88◎ 4963

父 1146

交 1079

音 訓 熟

父 父 父母 父兄 実父 義父 祖父

フ ちち ふぼ ふけい じっぷ ぎふ そふ

FU chichi fubo fukei jippu gifu sofu

baba baba ve anne ebeveyn {ve büyük erkek kardefller}; koruyucu öz baba manevi baba; kaynata, kay›npeder ata, dede, büyükbaba 418

亡父 岳父 父親 お父さん 伯父 叔父

ぼうふ がくふ ちちおや おとうさん おじ おじ

bôfu gakufu chichioya otôsan oji oji

谷 谷

1147

谷 谷

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

rahmetli baba kaynata, kay›npeder baba baba amca, day› amca, day›

2 7 591 4458 150◎ 432B

合

1147

俗

浴

音 熟

谷 谷 渓谷 峡谷 幽谷 谷川 千尋の谷 渋谷 宗谷岬 日比谷

翁

1148

コク たに けいこく きょうこく ゆうこく たにがわ せんじんのたに しぶや そうやみさき ひびや

KOKU tani keikoku kyôkoku yûkoku tanigawa senjin no tani shibuya sôyamisaki hibiya

翁 羽

翁 翁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

欲

裕

45

135

訓

2 -5

谷

1408

容

986

641

溶

1179

174

vadi, dere, koyak vadi, dar bo¤az, koyak vadi, koyak da¤lar aras›nda dar ve derin dere yata¤›, vadi akar su vadisi uçurum Shibuya {Tokyo'da bir semt ad›} Hokkaido adas›n›n kuzey burnu Hibiya {Tokyo'da bir semt ad›}

9 10 96 596 124④ 3227

公

1145

翁 1148

訟

松

744

468

●

音 熟

翁 翁 労翁

冗

1149

オウ おきな ろうおう

yafll› adam, ihtiyar adam yafll› bir adam yafll› bir adam

OO okina rôô

冗 冗

冗 冗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 4 919 625 14② 3E69

冗 1149

凡 1376

音 熟

冗 冗談 冗長 冗費

ジョウ じょうだん じょうちょう じょうひ

JOO jôdan jôchô jôhi

●

机 461

飢 866

肌 513

処 598

gereksiz, afl›r›, fazla, faydas›z, beyhude, bofl, nafile flaka, latife uzun uzad›ya, s›k›c› gereksiz harcamalar

419

冩 写

1150

音 訓 熟

写 写す 写る 写真 写真屋 写経 映写 複写 透写 描写 謄写 写し

冠

1151

シャ うつる うつる しゃしん しゃしんや しゃきょう えいしゃ ふくしゃ とうしゃ びょうしゃ とうしゃ うつし

画数 旧辞 英辞

写 2 -3

学年

部首 JIS

3 5 756 626 14③ 3C4C

SHA utsuru utsuru shashin shashinya shakyô eisha fukusha tôsha byôsha tôsha utsushi

冠 冠

学年 画数 旧辞 英辞

冠

部首 JIS

与

1903

写 1150

а映544

kopya etmek, fotokopisini çekmek, foto¤raf çekmek foto¤raf / resim çekilmek foto¤raf, resim foto¤rafç›, foto¤raf stüdyosu kutsal {sutra} el yazmalar› projeksiyon, iz düflüm ço¤altma, kopya etme, fotokopi kopya etme {kopya k⤛d› koyup elle kopya etme} tasvir, tarif, tan›mlama kopya etme kopya, suret, fotokopi

7 9 220 627 14⑦ 3427

元

1377

冠 1151

完

院

1158

音 訓 熟 ●

●

冠 冠 冠詞 栄冠 王冠

カン かんむり かんし えいかん おうかん

KAN kanmuri kanshi eikan ôkan

參 参

1152

参

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

278

taç harfi tarif, artikel galibiyet tac› taç {krall›k tac›} 4 8 668 850 28⑥ 3B32

参 1152

惨 313

音 訓 熟

参 参る 参加 参考 参内 参考書 参議院 参万円 持参 持参する 降参 墓参 墓参り

サン まいる さんか さんこう さんだい さんこうしょ さんぎいん さんまんえん じさん じさんする こうさん ぼさん はかまいり

SAN mairu sanka sankô sandai sankôsho sangiin sanmanen jisan jisan suru kôsan bosan hakamairi

ifltirak etmek, kat›lmak; üç {vesikalarda, belgelerde} gitmek, gelmek, kutsal yerleri ziyaret etmek ifltirak, kat›lma müracaat kitab›, yard›mc› ders kitab› imparatorun huzuruna ç›kma, kabul edilme müracaat kitab›, yard›mc› ders kitab› senato, temsilciler meclisi 30.000 Yen {belgelerde, evraklarda v.b.} bak jisan suru bir fley beraberinde getirmek, götürmek teslim, kapitülasyon kabir ziyareti mezar› ziyarete gitme 420

寺参り 恵方参り

てらまいり えほうまいり

穴 穴

1153

tap›naklara yap›lan dini ziyaret yeni y›lda flans getiren dergah/tap›naklara ziyaretler

teramairi ehômairi

穴 穴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 5 451 3313 116◎ 376A

八

1144

穴 1153

突 1167

音 訓 熟

穴 穴 穴居 洞穴 墓穴 穴埋め 節穴 洞穴 毛穴

ケツ あな けっきょ どうけつ ぼけつ あなうめ ふしあな ほらあな けあな

KETSU ana kekkyo dôketsu boketsu anaume fushiana horaana keana

安 安

1154

安 安

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 -2

çukur, delik, oyuk; ma¤ara, in ma¤ara hayat› ma¤ara, in mezar çukuru ticaret a盤›n› / zarar› kapama budak deli¤i ma¤ara, in mesame, gözenek 3 6 8 1283 40③ 3042

安 1154

案 1540

音 訓 熟

安 アン 安い やすい 安全 あんぜん 安心 あんしん 安定 あんてい 安静 あんせい 安価 あんか 安易 あんい 安住 あんじゅう 安穏 あんのん 安眠 あんみん 安否 あんぴ 安泰 あんたい 安寧 あんねい 安全弁 あんぜんべん 不安 ふあん 保安 ほあん 慰安 いあん 硫安 りゅうあん 平安朝 へいあんちょう 職業安定所 しょくぎょうあんていじょ 精神安定剤 せいしんあんていざい 一抹の不安 いちまつのふあん 安らか やすらか

AN yasui anzen anshin antei ansei anka an'i anjû annon anmin anpi antai annei anzenben fuan hoan ian ryûan heianchô shokugyô-anteijo seishin-antei-zai ichimatsu no fuan yasuraka

bar›fl; huzur, rahat ucuz emniyet, güvenlik, asayifl iç rahatl›¤›, huzurluluk, rahatlama, güven denge, sa¤laml›k, uyum yatak istirahat› ucuz fiyat rahat, çok kolay, zahmetsiz sakin hayat, huzurlu yaflam huzur, rahat, sukûnet, emniyet rahat / sa¤l›kl› uyku hal, vaziyet, ölüp ölmeme, iyi olup olmama huzur, bar›fl, emniyet asayifl ve güven, huzur, emniyet emniyet supab› huzursuzluk, endifle, kayg›, telâfl, heyecan asayifli / güvenli¤i koruma rahatl›k, teselli, ferahl›k amonyum sülfat Heian Dönemi / ‹mparatorlu¤u {794-1185} ifl ve iflçi bulma kurumu yat›flt›r›c› / teskin edici ilaç çok az korku bar›fl, huzur

421

●

宇 宇

1155

学年 画数 旧辞 英辞

宇

部首 JIS

6 6 48 1280 40③ 3127

宅

1157

宇 1155

芋 1197

3 -3

音 熟

宇 宇宙 宇宙船 気宇 堂宇

ウ うちゅう うちゅうせん きう どうう

U uchû uchûsen kiu dôu

守 守

1156

守 守

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

evren, kâinat, uzay evren, kâinat, uzay uzay gemisi cömert, yüksek ruhlu tap›nak binalar› 3 6 782 1282 40③ 3C69

宇

1155

守 1156

狩 426

音 訓 熟

●

守 守 守り 守り 守衛 守備 守銭奴 留守 保守 攻守 遵守 保守党 守る 子守り 子守歌 お守り 灯台守り

シュ ス まもり もり しゅえい しゅび しゅせんど るす ほしゅ こうしゅ じゅんしゅ ほしゅとう まもる こもり こもりうた おまもり とうだいもり

SHU (SU) mamori mori shuei shubi shusendo rusu hoshu kôshu junshu hoshutô mamoru komori komoriuta omamori tôdaimori

宅 宅

1157

宅

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

koruma, savunma, müdafaa hizmetçi; bekçi bekçi savunma, müdafaa hasis, cimri, pinti yok, bulunmama, evde olmama muhafazakâr, tutucu sald›r› ve savunma riayet, itaat, söz dinleme muhafazakârlar korumak, muhafaza etmek, saklamak; savunmak çocuk bak›c›s›, hizmetçi ninni muska, nazarl›k fener bekçisi

6 6 1203 1279 40③ 4270

宇

1155

宅 1157

託 741

音 熟

宅 宅地 住宅 自宅 在宅 帰宅 お宅 邸宅

タク たくち じゅうたく じたく ざいたく きたく おたく ていたく

TAKU takuchi jûtaku jitaku zaitaku kitaku otaku teitaku

ev, yuva, mesken, konut; benim kocam arsa, inflaat arazisi ev, konut, mesken özel ev, flah›s evi evde olma, evde bulunma eve dönüfl evi, eviniz; siz {kibarca} malikâne 422

住宅地 住宅街

jûtakuchi じゅうたくち じゅうたくがい jûtakugai

完 完

1158

完 完

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ikametgâh bölgesi, semt yerleflim bölgesi

4 7 216 1288 40④ 3430

元

1377

完 1158

院

音 熟

完 完成 完全 完全に 完備 完了 完遂

カン かんせい かんぜん かんぜんに かんび かんりょう かんすい 完膚なきまで かんぷなきまで 未完 みかん 未完成 みかんせい

1151

tamamen, büsbütün, eksiksiz, tamamlamak bitirme, tamamlama tamamen tamam›yla, tastamam, büsbütün, eksiksiz tam donat›lm›fl, iyi döflenmifl tamamlama, bitirme tamamlama, bitirme, baflar›yla icra etme kanpunaki made tamamen, bütünüyle, büsbütün mikan tamamlanmam›fl, bitmemifl mikansei tamamlanmam›fl, noksan, eksik KAN kansei kanzen kanzen ni kanbi kanryô kansui

究 穴

1159

究 究

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 7 327 3314 116② 3566

九 883

究 1159

軌

丸

814

音 訓 熟

究 究める 究明 学究 研究 研究室 研究所

キュウ きわめる きゅうめい がっきゅう けんきゅう けんきゅうしつ けんきゅうじょ

KYUU kiwameru kyûmei gakkyû kenkyû kenkyûshitsu kenkyûjo

官 官

1160

官

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

官 官庁 官僚 官吏 官房 官能 官憲 官庁街 官房長官 官僚主義 器官

カン かんちょう かんりょう かんり かんぼう かんのう かんけん かんちょうがい

а極494窮1193

4 8 219 1295 40⑤ 3431

KAN kanchô kanryô kanri kanbô kannô kanken kanchôgai かんぼうちょうかん kanbô-chôkan かんりょうしゅぎ kanryô-shugi kikan きかん

884

araflt›rmak, incelemek, tetkik etmek, tahkik etmek araflt›rma, tetkik, inceleme alim, ilim adam›, bilgin araflt›rma, inceleme araflt›rma odas› araflt›rma merkezi

●

宮

官

1176

1160

館 873

音

3 -4

冠

278

棺 492

管 1322

makam, resmi merci, memur resmi merci, makam bürokrat, memur devlet memuru sekreterlik, kalem odas› {bakanl›k} his, duygu idare, yönetim, otorite; polis bakanl›klar bölgesi kabine sekreteri bürokrasi organ, uzuv 423

教官 士官 次官 尉官 警察官 外交官 検察官 感覚器官

3 -5

宜

1161

きょうかん しかん じかん いかん けいさつかん がいこうかん けんさつかん かんかくきかん

kyôkan shikan jikan ikan keisatsukan gaikôkan kensatsukan kanka-kukikan

宜 宜

学年 画数 旧辞 英辞

宜

部首 JIS

ö¤retmen subay bakan yard›mc›s›, müsteflar subay {te¤men, yüzbafl›} polis memuru diplomat savc› duyu organlar›

9 8 298 1290 40⑤ 3539

且

1351

宣

1161

租 610

音 熟

宜 便宜 適宜

ギ べんぎ てきぎ

空 空

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

祖 561

組 677

阻 275

粗 715

助 914

査 1285

müsait, uygun; iyi, tamam, peki, kabul rahatl›k, konfor uygun, müsait, münasip

GI bengi tekigi

空 穴

1162

宜

1171

1 8 404 3317 116③ 3675

空 1162

控 241

音 訓

熟

●

空 空 空 空く 空ける 空気 空席 空欄 空腹 空想 空前 空車 空港 空軍 空輸 空路 空洞 空虚 航空 上空 領空 架空 滑空 虚空 航空便 陸海空 空色 青空

クウ そら から あく あける くうき くうせき くうらん くうふく くうそう くうぜん くうしゃ くうこう くうぐん くうゆ くうろ くうどう くうきょ こうくう じょうくう りょうくう かくう かっくう こくう こうくうびん りくかいくう そらいろ あおぞら

KUU sora kara aku akeru kûki kûseki kûran kûfuku kûsô kûzen kûsha kûkô kûgun kûyu kûro kûdô kûkyo kôkû jôkû ryôkû kakû kakkû kokû kôkûbin rikukaikû sorairo aozora

а明543開1752

gökyüzü, sema, gök bofl aç›lmak, boflalmak açmak, boflaltmak hava bofl yer / koltuk bofl sütun / kolon açl›k, bofl kar›n hayal gücü, hulya, tasavvur emsalsiz, benzeri görülmemifl bofl taksi hava alan› hava kuvvetleri hava tafl›mac›l›¤› hava yolu ma¤ara, boflluk, oyuk, çukur kof, bofl havac›l›k, uçak seferi üst hava tabakas›, üst hava bölgesi ulusal hava sahas› hayal, gerçek olmayan motorsuz uçufl, havada süzülme gök, sema, hava, boflluk uçak postas› kara, deniz ve hava {kuvvetleri} gök mavisi mavi gökyüzü 424

寒空 空手 空手形 空き巣

さむぞら からて からてがた あきす

samuzora karate karategata akisu

実 実

1163

実 実 音 訓 熟

実 実 実る 実に 実力 実用 実現 実際 実行 実例 実録 実演 実感 実況 実験 実在 実施 実態 実直 実働 実践 実父 実用的 実際に 実験室 実働時間 実存主義 現実 事実 確実 誠実 忠実 充実 堅実 果実 質実 如実 如実に 現実主義 非現実的 実り 実入り

ジツ み みのる じつに じつりょく じつよう じつげん じっさい じっこう じつれい じつろく じつえん じっかん じっきょう じっけん じつざい じっし じったい じっちょく じつどう じっせん じっぷ じつようてき じっさいに じっけんしつ じつどうじかん じつぞんしゅぎ げんじつ じじつ かくじつ せいじつ ちゅうじつ じゅうじつ けんじつ かじつ しつじつ にょじつ にょじつに げんじつしゅぎ ひげんじつてき みのり みいり

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

so¤uk hava karate {spor} karfl›l›ks›z çek, bofl söz, bofl vaat h›rs›z

3 8 754 1297 40⑤ 3C42

JITSU mi minoru jitsu ni jitsuryoku jitsuyô jitsugen jissai jikkô jitsurei jitsuroku jitsuen jikkan jikkyô jikken jitsuzai jisshi jittai jitchoku jitsudô jissen jippu jitsuyôteki jissai ni jikkenshitsu jitsudô-jikan jitsuzon-shugi genjitsu jijitsu kakujitsu seijitsu chûjitsu jûjitsu kenjitsu kajitsu shitsujitsu nyojitsu nyojitsu ni genjitsu-shugi higenjitsu-teki minori miiri

実 1163

gerçek, hakikat, do¤ru meyve meyve vermek gerçekten, hakikaten kabiliyet, yetenek, hüner yarar, fayda gerçeklefltirme, uygulama, tahakkuk gerçek fiilen icra etme, uygulama, pratik somut örnek güvenilir / hakiki kay›t / tarih sahne gösterisi, sahneleme gerçek duygu / his gerçek durum, mevcut durum deney gerçek varl›k, mevcudiyet, varolufl icra, yürütme, tatbik bir fleyin asl› astar›, gerçek durumu, mevcut hal do¤ru, dürüst, namuslu, ciddi gerçek çal›flma pratik, uygulama, tatbik öz baba pratik, kullan›fll› gerçekten, hakikaten laboratuar çal›flma saatleri {gerçek} egzistansiyalizm {varoluflçuluk} gerçek, hakikat, realite gerçek, hakikat, kesinlik, katilik, eminlik do¤ruluk, dürüstlük sadakat, ba¤l›l›k, do¤ruluk dolgunluk, bütünlük, bolluk sert, s›k›, sa¤lam, dayan›kl›; güvenilir, emin meyve, yemifl basitlik, sadelik bak yojitsu ni gerçek, canl› bir flekilde, gerçe¤e uygun realizm {gerçekçilik} gerçek olmayan, gerçeksizlik hasat, ekim mahsul, ürün, hasat; kazanç

425

3 -5

●

宗 宗

1164

宗 宗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 8 803 1294 40⑤ 3D21

宗 1164

崇 1265

3 -5

音 熟

宗 宗 宗教 宗派 宗教学 宗祖 改宗 禅宗 浄土宗 宗家 宗匠 宗谷岬

シュウ ソウ しゅうきょう しゅうは

SHUU SOO shûkyô shûha しゅうきょうがく shûkyôgaku shûso しゅうそ かいしゅう kaishû zenshû ぜんしゅう じょうどしゅう jôdoshû sôke そうけ sôshô そうしょう そうやみさき sôyamisaki

宙 宙

1165

宙 宙

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

din, mezhep, tarikat; cetler, ecdatlar, atalar din mezhep, tarikat ilahiyat, teoloji tarikat / mezhep kurucusu din de¤ifltirme Zen tarikat› Jôdo tarikat› kök aile, hane üstat, ö¤retmen {Japon sanatlar›} Hokkaido adas›n›n kuzey burnu

6 8 1261 1281 40⑤ 4368

由

1603

宙 1165

軸 819

音 熟

宙 宙返り 宇宙 宇宙船

チュウ ちゅうがえり うちゅう うちゅうせん

定

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

118

抽 220

笛 1312

届 1809

uzay, feza, hava parende, takla evren, kâinat, uzay uzay gemisi

CHUU chûgaeri uchû uchûsen

定 定

1166

油

3 8 1316 1296 40⑤ 446A

是

1272

定

足 824

1166

錠 855

音 訓

熟

定 定 定める 定まる 定か 定め 定義 定評 定着 定時 定数 定価 定員 定休

テイ ジョウ さだめる さだまる さだか さだめ ていぎ ていひょう ていちゃく ていじ ていすう ていか ていいん ていきゅう

TEI JOO sadameru sadamaru sadaka sadame teigi teihyô teichaku teiji teisû teika teiin teikyû

kararlaflt›rmak, karar vermek, tespit etmek, kararlaflmak, belirlenmek emin, güvenilir, flüphesiz kaide, kural, tüzük, yönetmelik; karar, hüküm tarif, tan›mlama, izah umumca / herkesçe tan›nan tespit, fiksaj {foto¤raf} belirli zaman sabit say›lar sabit fiyat kontenjan, kapasite bak teikyûbi 426

定休日 定年 定食 定期 定期的 定期便 定期券 定款 定礎 定礎式 安定 設定 測定 規定 決定 確定 判定 断定 肯定 否定 予定 仮定 内定 未定 鑑定 固定 固定給 暫定 暫定的に 不安定 職業安定所 精神安定剤 定規 定石 定紋 勘定 必定

突

1167

ていきゅうび ていねん ていしょく ていき ていきてき ていきびん ていきけん ていかん ていそ ていそしき あんてい せってい そくてい きてい けってい かくてい はんてい だんてい こうてい ひてい よてい かてい ないてい みてい かんてい こてい こていきゅう ざんてい ざんていてきに ふあんてい しょくぎょうあんていじょ

せいしんあんていざい

じょうぎ じょうせき じょうもん かんじょう ひつじょう

tatil günü {ticaret / ifl yeri} emeklilik yafl› tabldot düzenli düzenli flekilde düzenli ba¤lant› / servis paso, flebeke nizamname, statü, tüzük bak teisoshiki temel atma töreni denge, sa¤laml›k, uyum ç›karma {yasa} ölçme, tartma hüküm kararname, tüzük, karar karar karar, kati netice, tespit, müsaade, tahkik hüküm, karar, yarg› karar, hüküm, kati netice tasvip, tasdik, müspet / olumlu cevap olumsuzluk, menfilik, negatif, ret program, plan varsay›m, hipotez, faraziye gayri resmi karar karar verilmemifl, henüz karara ba¤lanmam›fl rapor, karar, muhakeme sabit, de¤iflmez sabit maafl bak zanteiteki ni muvakkat, geçici dengesizlik, uyumsuzluk shokugyô-antei-jo ifl ve iflçi bulma kurumu seishin-antei-zai yat›flt›r›c› / teskin edici ilaç jôgi cetvel jôseki Go / Shogi oyunundaki oyucular; belirli oyun kural› jômon aile armas› kanjô hesap, fatura, ödeme hitsujô muhakkak, flüphesiz, kesin

teikyûbi teinen teishoku teiki teikiteki teikibin teikiken teikan teiso teisoshiki antei settei sokutei kitei kettei kakutei hantei dantei kôtei hitei yotei katei naitei mitei kantei kotei koteikyû zantei zanteiteki ni fuantei

突 穴 突 突

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 8 1426 3316 116③ 464D

●

突 1167

穴 1153

音 訓 熟

突 突く 突然 突如 突端 突発 衝突 激突 唐突 煙突 突き殺す

トツ つく とつぜん とつじょ とったん とっぱつ しょうとつ げきとつ とうとつ えんとつ つきころす

TOTSU tsuku totsuzen totsujo tottan toppatsu shôtotsu gekitotsu tôtotsu entotsu tsukikorosu

3 -5

aniden, ans›z›n, birdenbire itmek, dürtmek, kakmak, saplamak, bat›rmak birdenbire, aniden, ans›z›n ans›z›n, birdenbire, beklenilmeyen uç, burun, en son aniden bafllama / ortaya ç›kma {olay v.b} çarp›flma, çat›flma fliddetli çarp›flma / çarpma beklenmedik, flafl›rt›c›, sürpriz baca b›çaklamak, b›çaklayarak öldürmek 427

一突き

ひとつき

hitotsuki

寳 宝

1168

宝 宝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bir hamle, bir vurufl {Kendô, Japon eskirim sporu} 6 8 1674 1293 40⑤ 4A75

玉

1588

宝 1168

国 1733

3 -5 音 訓 熟

宝 宝 宝石 宝玉 財宝 国宝 宝船 子宝

ホウ たから ほうせき ほうぎょく ざいほう こくほう たからぶね こだから

HOO takara hôseki hôgyoku zaihô kokuhô takarabune kodakara

客 客

1169

客 客

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hazine mücevher, k›ymetli tafl k›ymetli tafl, mücevher hazineler, mücevherler, zenginlik, varl›k devlet hazinesi mücevher ve de¤erli fleylerin bulundu¤u gemi çocuklar

3 9 313 1302 40⑥ 3552

各

1405

容

1169

格

熟

●

客 客 客車 客船 客間 客扱い 乗客 珍客 賓客 訪客 貨客車 観光客 客死 主客 旅客 旅客機

キャク カク きゃくしゃ きゃくせん きゃくま きゃくあつかい じょうきゃく ちんきゃく ひんきゃく ほうきゃく かきゃくしゃ かんこうきゃく かくし しゅかく りょかく りょかくき

KYAKU KAKU kyakusha kyakusen kyakuma kyakuatsukai jôkyaku chinkyaku hinkyaku hôkyaku kakyakusha kankôkyaku kakushi shukaku ryokaku ryokakuki

室 室

1170

室 室

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

室 室 室内 皇室 個室

シツ むろ しつない こうしつ こしつ

SHITSU muro shitsunai kôshitsu koshitsu

落

絡

658

829

額

閣

1223

684

1037

1755

misafir, konuk, ziyaretçi, müflteri yolcu vagonu / treni yolcu vapuru misafir odas› müflterilere muamele / hizmet etme yolcu seyrek gelen müflteri de¤erli misafir ziyaretçi yük ve yolcu treni turist yabanc› bir ülkede ölmek; seyahatte vefat etme ev sahibi / sahibesi ve misafir; özne ve tümleç yolcu yolcu uça¤›

2 9 748 1300 40⑥ 3C3C

至

1420

室 1170

窒 1184

訓

略

路

482

音

客

1179

屋 1810

oda kiler, mahzen odan›n içi imparatorluk ailesi özel / flahsi oda 428

握 253

到 900

倒 54

致 971

教室 暗室 満室 浴室 和室 居室 寝室 病室 茶室 車室 待合室 地下室 化粧室 閲覧室 研究室 実験室 育児室 室咲き 室咲きの花

きょうしつ あんしつ まんしつ よくしつ わしつ きょしつ しんしつ びょうしつ ちゃしつ しゃしつ まちあいしつ ちかしつ けしょうしつ えつらんしつ けんきゅうしつ じっけんしつ いくじしつ むろざき むろざきのはな

kyôshitsu anshitsu manshitsu yokushitsu washitsu kyoshitsu shinshitsu byôshitsu chashitsu shashitsu machiaishitsu chikashitsu keshôshitsu etsuranshitsu kenkyûshitsu jikkenshitsu ikujishitsu murozaki murozaki no hana

宣 宣

1171

宣 宣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

s›n›f, dershane karanl›k oda {foto¤raf stüdyosu} bofl oda olmama, yer kalmama {otel v.b.} banyo Japon stili oda oturma odas› yatak odas› hasta odas›, ko¤ufl çay odas› kompart›man bekleme odas› bodrum, kiler, mahzen tuvalet, makyaj odas› okuma odas› {kütüphanede} ders çal›flma odas›, araflt›rma odas› laboratuar krefl, yuva bak murozaki no hana serada yetifltirilen bitkiler

6 9 1073 1301 40⑥ 406B

宜

宣

1161

1171

垣

恒

335

音 熟

宣 宣伝 宣言 宣告 宣誓 宣教師 託宣

窃

1172

音 熟

窃 窃盗 窃取

宴

1173

音

宴

セン せんでん せんげん せんこく せんせい せんきょうし たくせん

SEN senden sengen senkoku sensei senkyôshi takusen

竊 穴

窃 窃 セツ せっとう せっしゅ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

宴 宴 EN

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

308

ilan etmek, bildirmek, beyan etmek, haber vermek propaganda, reklâm izah, aç›klama, demeç, beyanname, nümayifl hüküm, mahkeme karar› ant, yemin misyoner, delege kehanet, keramet

9 9 1058 3320 116④ 4060

切 888

窃 1172

çalmak, afl›rmak, h›rs›zl›k yapmak h›rs›zl›k çalma, afl›rma, h›rs›zl›k

SETSU settô sesshu

宴 宴

エン

学年

3 -6

9 10 79 1304 40⑦ 3163

宴 1173

ziyafet 429

●

熟

宴会 えんかい 宴席 えんせき 酒宴 しゅえん 結婚披露宴 けっこんひろうえん

enkai enseki shuen kekkon-hirôen

家 家

1174

家

3 -7

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ziyafet, flölen, yemekli toplant› yemekli toplant›, ziyafet; toplant›da yerinin olmas› içki sofras›, içki alemi, içkili ve yemekli toplant› dü¤ün ziyafeti

2 10 123 1311 40⑦ 3248

室

1174

嫁 375

音 訓 熟

●

家 家 家 家 家庭 家庭向き 家屋 家具 木製家具 家事 家政 家族 家内 家僕 家畜 国家 福祉国家 一家 旧家 隣家 核家族 自家用車 ...家 画家 作家 小説家 評論家 著述家 音楽家 政治家 専門家 建築家 素封家 好事家 篤農家 家来 本家 分家 良家 宗家 家柄 家元 家路 家主

カ ケ いえ や かてい かていむき かおく かぐ もくせいかぐ かじ かせい かぞく かない かぼく かちく こっか ふくしこっか いっか きゅうか りんか かくかぞく じかようしゃ ...か がか さっか しょうせつか ひょうろんか ちょじゅっか おんがくか せいじか せんもんか けんちくか そほうか こうずか とくのうか けらい ほんけ ぶんけ りょうけ そうけ いえがら いえもと いえじ やぬし

KA KE ie ya katei kateimuki kaoku kagu mokusei-kagu kaji kasei kazoku kanai kaboku kachiku kokka fukushi-kokka ikka kyûka rinka kakukazoku jika-yôsha ...ka gaka sakka shôsetsuka hyôronka chojukka ongakuka seijika senmonka kenchikuka sohôka kôzuka tokunôka kerai honke bunke ryôke sôke iegara iemoto ieji yanushi

家

1170

稼 619

塚 343

豚 530

逐 1854

豪 1097

а屋1810

ev, yurt, mesken, hane ev, yurt, mesken, hane aile, aile halk›, ev, yuva ev halk› / aile için ev, daire, bina mobilya, ev eflyas› a¤aç mobilya ev idaresi ev idaresi aile aile; kar›m, eflim hizmetçi, uflak evcil hayvanlar, ev hayvan› devlet, ülke refah ülke bir aile köklü bir aile komflu ev çekirdek aile özel araba bir konuda mütehass›s / uzman kifli ressam yazar, flair romanc›, roman yazar› elefltirici, elefltirmen, tenkitçi yazar müzisyen politikac› mütehass›s, uzman mimar zengin / varl›kl› aile, a¤a hevesli, merakl› örnek çiftçi vasal, hizmetli kök aile, hane {dal} aile {Honke'den ayr›lm›fl} iyi aile kök aile, hane ailenin sosyal durumu geleneksel Japon sanat›n›n {ikebana v.b.} önderi dönüfl yolu, eve dönüfl güzergâh› ev sahibi 430

家賃 借家 貸家 母家

やちん しゃくや かしや おもや

害 害

1175

ev kiras› kiral›k ev, daire kiral›k ev / daire ana bina

yachin shakuya kashiya omoya

害 害

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 170 1306 40⑦ 3332

害 割 909

音 熟

害 害虫 害悪 公害 災害 傷害 障害 被害 妨害 有害 危害 損害 侵害 阻害 迫害 弊害 水害 霜害 凍害

ガイ がいちゅう がいあく こうがい さいがい しょうがい しょうがい ひがい ぼうがい ゆうがい きがい そんがい しんがい そがい はくがい へいがい すいがい そうがい とうがい

宮 宮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

轄 823

憲 1521

zarar, ziyan, hasar zararl› böcek, haflarat kötülük, fenal›k çevre kirlenmesi kaza, afet, zarar yaralanma, sakatlanma mani, engel zarar, ziyan, hasar rahats›zl›k, engel, mani zararl›k, ziyankârl›k yara, zarar, ziyan; tehlike zarar, ziyan, kay›p tecavüz, ihlâl engel, mani zulüm, bask› yapma, s›k›flt›rma kötü, fena, zarar sel ve su bask›nlar›n›n verdi¤i zarar don yanmas›, donun meydana getirdi¤i zarar don hasar› {zarar}

GAI gaichû gaiaku kôgai saigai shôgai shôgai higai bôgai yûgai kigai songai shingai sogai hakugai heigai suigai sôgai tôgai

宮 宮

1176

3 -7

1175

3 10 332 1310 40⑦ 355C

官

1160

宮 1176

営 1241

●

音

訓 熟

宮 宮 宮 宮 宮殿 宮廷 離宮 宮司 神宮 東宮 宮様 宮崎

キュウ グウ ク みや きゅうでん きゅうてい りきゅう ぐうじ じんぐう とうぐう みやさま みやざき

KYUU GUU (KU) miya kyûden kyûtei rikyû gûji jingû tôgû miyasama miyazaki

imparatorluk saray›; shintô-tap›na¤›, kutsal ziyaret saray, köflk → yeri imparatorluk saray› imparatorluk köflkü Shintô tap›na¤› rahibi büyük Shintô tap›na¤› veliaht, kron prens imparatorluk prensi Miyazaki flehri / bölgesi

431

宰

1177

宰 宰

宰 宰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 10 628 1303 40⑦ 3A4B

辛

1081

宰 1177

辞 1929

3 -7

音 熟

宰 宰相 宰領 主宰

宵

1178

サイ さいしょう さいりょう しゅさい

idare etmek, yönetmek baflbakan yönetme, idare etme baflkanl›k, idarecilik, liderlik

SAI saishô sairyô shusai

宵 宵

宵 宵

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 10 885 1307 40⑦ 3E2C

肖

1579

宵 1178

削 901

音 訓 熟

宵 宵 徹宵 宵闇

ショウ よい てっしょう よいやみ

SHOO yoi tesshô yoiyami

容 容

1179

容 容

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

●

容 ヨウ 容易 ようい 容器 ようき 容量 ようりょう 容量 ようりょう 容姿 ようし 容疑 ようぎ 容態 ようだい 容認 ようにん 内容 ないよう 形容 けいよう 寛容 かんよう 許容 きょよう 従容 しょうよう 従容として しょうようとして 形容詞 けいようし 形容動詞 けいようどうし 美容院 びよういん 包容力 ほうようりょく 捕虜収容所 ほりょしゅうようじょ

130

硝 632

akflam bütün gece boyunca gece karanl›¤› 5 10 1823 1309 40⑦ 4D46

谷

1147

容 1179

浴 135

音

消

YOO yôi yôki yôryô yôryô yôshi yôgi yôdai yônin naiyô keiyô kanyô kyoyô shôyô shôyô toshite keiyôshi keiyô-dôshi biyôin hôyôryoku horyoshû-yôjo

俗 45

裕 641

欲 986

溶 174

görünüfl, gösterifl, flekil; ihtiva etmek, içermek kolay, basit kap kapasite kapasite boy pos, figür, görünüfl flüphe hal, vaziyet, durum {hastal›k} kabul, müsaade içerik, muhteva {anlam} flekil, biçim, figür, görünüfl müsamaha, hoflgörü, tolerans tolerans, hoflgörü, müsamaha bak shôyô toshite sakince, kendi halinde, uysalca s›fat {adjektive} fiilden yap›lan s›fat {na adjektive} güzellik salonu, kuaför kapasite; müsamaha, hoflgörü esir kamp›

432

寄 寄

1180

学年 画数 旧辞 英辞

寄

部首 JIS

5 11 282 1318 40⑧ 3473

奇

1251

寄 1180

騎

崎

879

音 訓 熟

寄 寄る 寄せる 寄贈 寄付 寄附 寄港 寄宿 寄宿舎 寄生虫 近寄る 立ち寄る 年寄り 最寄り 最寄りの 身寄り 左寄り 寄席 人寄せ

寂

1181

キ よる よせる きぞう きふ きふう きこう きしゅく きしゅくしゃ きせいちゅう ちかよる たちよる としより もより もよりの みより ひだりより よせ ひとよせ

KI yoru yoseru kizô kifu kifû kikô kishuku kishukusha kiseichû chikayoru tachiyoru toshiyori moyori moyori no miyori hidariyori yose hitoyose

寂 寂

学年 画数 旧辞 英辞

寂

部首 JIS

448

3 -8 yaklaflmak, sokulmak, yanaflmak; u¤ramak yaklaflt›rmak; katmak, ilâve etmek; toplamak ba¤›fllama, vakfetme, hediye etme yard›m, ba¤›fl vak›f, ba¤›fl, teberru, iane, pay bir limana u¤rama mesken, konut, yurt, ikametgâh yurt parazit, asalak {böcek} yanaflmak, yaklaflmak, sokulmak u¤ramak yafll›, ihtiyar gelecek, önümüzdeki; komflu, bitiflik en yak›n, komflu akrabalar, h›s›mlar, yak›nlar solcu; sol kanat / taraf varyete, müzikhol, yose tiyatrosu kalabal›¤› çekme

8 11 778 1315 40⑧ 3C64

叔 935

寂 1181

淑

督

146

音 訓

熟

1182

寂 寂 寂しい 寂れる 寂 寂然 寂滅 静寂 閑寂 寂然 寂しがる

ジャク セキ さびしい さびれる さび じゃくねん じゃくめつ せいじゃく かんじゃく せきぜん さびしがる

JAKU (SEKI) sabishii sabireru sabi jakunen jakumetsu seijaku kanjaku sekizen sabishigaru

宿 宿

宿

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1622

yaln›z, ›ss›z, tenha terk edilmek, bofl ve tenha olmak sabi, Japonya'ya özgü estetik / zarafet yaln›zl›k duygusu Nirvana {Budizm} sessiz, sakin sakin, sessiz yaln›zl›k duygusu kendisini yaln›z / terk edilmifl hissetmek

4 11 832 1317 40⑧ 3D49

伯 28

宿 1182

縮 706

433

●

音 訓

熟

3 -8

宿 宿 宿る 宿す 宿題 宿泊 合宿 寄宿 寄宿舎 宿屋 舟宿 相宿 雨宿り

シュク やど やどる やどす しゅくだい しゅくはく がっしゅく きしゅく きしゅくしゃ やどや ふなやど あいやど あまやどり

SHUKU yado yadoru yadosu shukudai shukuhaku gasshuku kishuku kishukusha yadoya funayado aiyado amayadori

窓 穴

1183

窓 窓

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

konaklan›lan yer konaklamak, gecelemek bar›nd›rmak, misafir etmek; gebe kalmak ev ödevi konaklama, geceleme kamp mesken, konut, yurt, ikametgâh yurt misafirhane, han gemi nakliyat acentas›; kay›k kiralama oday› birisiyle paylaflma {otel veya pansiyonda} s›¤›nak, bar›nak {ya¤mur esnas›nda gidilen yer}

6 11 1123 3226 116⑥ 416B

窓 1183

総 691

音 訓 熟

窓 ソウ 窓 まど しゃそう 車窓 同窓 どうそう 同窓会 どうそうかい 深窓 しんそう 深窓に育つ しんそうにそだつ まどぎわ 窓際 窓枠 まどわく 窓口 まどぐち 出窓 でまど 二重窓 にじゅうまど

窒

1184

●

SOO mado shasô dôsô dôsôkai shinsô shinsô ni sodatsu

madogiwa madowaku madoguchi demado nijûmado

窒 穴 窒 窒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

pencere araba penceresi / cam› okul / s›n›f arkadafl› mezun ö¤renciler derne¤i bak shinsô ni sodatsu iyi bir ailede terbiyeli yetiflmifl olmak pencere önü, denizlik pencere çerçevesi gifle {bilet v.s.} cumba penceresi çift pencere

9 11 1253 3325 116⑥ 4362

至

1420

窒 1184

室 1170

音 熟

窒 窒息 窒素

チツ ちっそく ちっそ

密 密

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1810

熟

密 密度

ミツ みつど

MITSU mitsudo

900

253

6 11 1747 1316 40⑧ 4C29

倒

必

1489

密 1185

秘 612

音

到

握

t›kamak, kapamak; nitrojen, azot bo¤ulma nitrojen, azot

CHITSU chissoku chisso

密 密

1185

屋

泌 114

s›r, gizlilik; s›k›, s›k›fl›k, dar, yo¤un yo¤unluk, s›k›l›k 434

54

致 971

密閉 密封 密約 秘密 精密 綿密 厳密 緊密 疎密 粗密

みっぺい みっぷう みつやく ひみつ せいみつ めんみつ げんみつ きんみつ そみつ そみつ

mippei mippû mitsuyaku himitsu seimitsu menmitsu genmitsu kinmitsu somitsu somitsu

寒 寒

1186

音 熟

寒 寒い 寒波 寒冷 寒村 寒暑 寒暖計 厳寒 悪寒 寒空 寒がる

カン さむい かんぱ かんれい かんそん かんしょ かんだんけい げんかん おかん さむぞら さむがる

旧辞 部首 JIS

3 12 227 1322 40⑨ 3428

KAN samui kanpa kanrei kanson kansho kandankei genkan okan samuzora samugaru

富 富

1187

画数 英辞

寒 訓

学年

富 富

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

s›k›ca kapama mühürleme, s›k›ca kapama {mektup v.b.} gizli anlaflma s›r, giz ince, hassas enine boyuna, esasl›, s›k›, titiz titizlik, itinal›k, s›k›l›k s›k› f›k›, samimi incelik ve kabal›k; yo¤unluk, s›kl›k kaba ve ince; yo¤unluk, s›kl›k

寒 1186

so¤uk so¤uk hava dalgas› so¤uk, ayaz {hava} terk edilmifl fakir bir köy so¤uk ve s›cak derece, termometre fliddetli so¤uk so¤uk, titreme, üflüme {grip hastal›¤› esnas›nda} so¤uk hava üflümek, donmak

5 12 1599 1321 40⑨ 4959

審

富

1194

1187

幅 454

音 訓 熟

富 富 富 富む 富裕 富強 富貴 富士山 豊富 貧富 富貴 富み栄える

フ フウ とみ とむ ふゆう ふきょう ふっき ふじさん ほうふ ひんぷ ふうき とみさかえる

FU (FUU) tomi tomu fuyû fukyô fukki fuji-san hôfu hinpu fûki tomisakaeru

3 -9

福 565

副 908

●

zenginlik, varl›k zengin olmak, zenginleflmek zenginlik, refahl›k, varl›k zenginlik ve kudretlilik zenginlik ve flöhret Fuji-san, Fuji da¤› bolluk, bereket, zenginlik fakir ve zengin zenginlik ve flöhret zenginleflmek, refaha eriflmek

435

寛

1188

3 -10

音 熟

寛 寛大 寛容 寛厳

寝

1189

寛 寛

寛 寛 カン かんだい かんよう かんげん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 13 238 1325 40⑩ 3432

学年 画数 旧辞 英辞

寝

部首 JIS

寛 1188

tahammüllü, hoflgörülü, müsamahakâr, genifl âlicenap, semahatl›, kerem sahibi müsamaha, hoflgörü, tolerans müsamahal› ve müsamahas›z, insafl› ve insafs›z

KAN kandai kanyô kangen

寢 寝

見

1679

7 13 970 1326 40⑩ 3F32

寝 1189

侵

浸

42

音 訓 熟

寝 寝る 寝かす 寝室 寝台 寝具 就寝 寝床 寝巻 寝言 寝坊 寝返り 寝入る 昼寝 朝寝坊

寡

1190 ●

シン ねる ねかす しんしつ しんだい しんぐ しゅうしん ねどこ ねまき ねごと ねぼう ねがえり ねいる ひるね あさねぼう

SHIN neru nekasu shinshitsu shindai shingu shûshin nedoko nemaki negoto nebô negaeri neiru hirune asanebô

寡 寡

寡 寡

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

131

yatmak, uyumak, uzanmak yat›rmak, uyutmak, yata¤a götürmek yatak odas› yatak, karyola yatak tak›m› {yorgan, çarflaf v.b.} yatma¤a gitme yatak, divan, karyola gecelik, pijama uykuda konuflma, say›klama uykucu uyurken oyana buyana dönme; düflman taraf›na uykuya dalmak, uyuklamak → geçme ö¤le uykusu sabah geç kalkan, uykucu

9 14 135 1337 40⑪ 3249

憂

1484

寡 1190

募 1394

音 熟

寡 寡黙 寡婦 多寡 衆寡 衆寡敵せず

カ かもく かふ たか しゅうか

KA kamoku kafu taka shûka

しゅうかかたきせず

shûkakatakisezu

az; yaln›z, dul suskunluk, sessizlik; az konuflan dul, dul kad›n miktar, nicelik say›ca az olmak, yenememek muayene, konsültasyon

436

察 察

1191

察 察

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 14 661 1334 40⑪ 3B21

祭

1624

察 1191

際

擦

299

音 熟

察 診察 偵察 査察 洞察 警察 警察官 警察署 検察官 検察庁

寧

1192

音 熟

寧 安寧 丁寧 丁寧な

窮

1193

サツ しんさつ ていさつ ささつ どうさつ けいさつ けいさつかん けいさつしょ けんさつかん けんさつちょう

SATSU shinsatsu teisatsu sasatsu dôsatsu keisatsu keisatsukan keisatsusho kensatsukan kensatsuchô

寧 寧

画数 旧辞 英辞

寧 ネイ あんねい ていねい ていねいな

学年

部首 JIS

窮 窮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

anlamak, fark etmek; hüküm vermek; araflt›rmak müayene, konsültasyon keflif teftifl, denetim, denetleme anlay›fl, vukuf polis polis memuru polis karakolu savc› savc›l›k

8 14 1448 1335 40⑪ 472B

密

3 -11

寧

1185

1192

sükûnet, huzur, sakinlik asayifl ve güven, huzur, emniyet kibarl›k, naziklik kibar, nazik, terbiyeli, sayg›l›

NEI annei teinei teinei na

窮 穴

273

8 15 336 3337 116⑩ 3567

窮 1193

●

音 訓 熟

1194

窮 窮まる 窮める 窮屈 窮極 窮乏 困窮

審

キュウ きわまる きわめる きゅうくつ きゅうきょく きゅうぼう こんきゅう

KYUU kiwamaru kiwameru kyûkutsu kyûkyoku kyûbô konkyû

審 審

審 審

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fakirleflme, zor duruma düflme sona ermek, bitmek, tamamlanmak araflt›rmak, incelemek, tetkik etmek darl›k, s›k›l›k, s›k›fl›kl›k; sertlik, kat›l›k en son, nihayet yoksulluk, fakirlik fakirlik, yoksulluk, mahrumiyet, sefalet

8 15 974 1341 40⑫ 3F33

番

1606

審 1194

翻 1016

437

藩 1234

а極494究1159

音 熟

3 -12

審 審議 審査 審判 不審 塁審

窯

1195

音 訓 熟

窯 窯 窯業

寮

1196

シン しんぎ しんさ しんぱん ふしん るいしん

窯 穴 窯 窯 ヨウ かま ようぎょう

araflt›rmak, soruflturmak;hüküm vermek, yarg›lamak müzakere, tart›flma, istiflare, dan›flma imtihan, s›nav karar, hüküm; yarg›ç flüphe beysbol hakemlerinden birinin tan›m›

SHIN shingi shinsa shinpan fushin ruishin 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 15 1832 3336 116⑩ 4D52

YOO kama yôgyô

寮 寮

学年 画数 旧辞 英辞

寮

部首 JIS

窯 1195

f›r›n, soba, ocak seramikçilik, çömlekçilik, cam / tu¤la sanayi 9 15 1886 1340 40⑫ 4E40

寮 1196

僚

療

81

音 熟

寮 寮生 寮母 学生寮 独身寮

芋

1197

リョウ りょうせい りょうぼ がくせいりょう どくしんりょう

RYOO ryôsei ryôbo gakuseiryô dokushinryô

芋 芋

学年 画数 旧辞 英辞

芋

部首 JIS

1832

yurt, yatakhane yurtta oturan ö¤renci hademe, yurt bak›c›s› {kad›n} ö¤renci yurdu gençlik yurdu, bekârlar yurdu

7 6 36 3894 140③ 3072

芋 1197

宇 1155

●

●

訓 熟

芋 里芋

芝

1198

訓 熟

芝 芝生 芝居 村芝居

いも さといも

芝 芝

芝 しば しばふ しばい むらしばい

patates Taro patatesi

imo satoimo 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 7 755 3893 140③ 3C47

shiba shibafu shibai murashibai

芝 1198

çim, çimen çimenlik drama, oyun, piyes köy tiyatrosu {amatörce} 438

花 花

1199

学年 画数 旧辞 英辞

花

部首 JIS

1 7 117 3909 140④ 3256

化 936

花 1199

靴

貨

940

音 訓 熟

花 花 花壇 花瓶 花器 花弁 花柳界 菊花 桜花 落花 花束 花屋 花園 花嫁 花婿 花火 花便り 花盛り 草花 火花 雌花 生け花 室咲きの花

カ はな かだん かびん かき かべん かりゅうかい きっか おうか らっか はなたば はなや はなぞの はなよめ はなむこ はなび はなだより はなざかり くさばな ひばな めばな いけばな むろざきのはな

芸

71

а華1214

KA hana kadan kabin kaki kaben karyûkai kikka ôka rakka hanataba hanaya hanazono hanayome hanamuko hanabi hanadayori hanazakari kusabana hibana mebana ikebana

3 -4

çiçek çiçek tarh›, çiçek bahçesi vazo vazo taç yapra¤›, çiçek yapra¤› Geisha v.b. kiflilerin bulunduklar› toplum / âlem krizantem, kas›m pat› çiçe¤i kiraz çiçekleri çiçek dökümü buket, çiçek demeti çiçekçi dükkân› çiçek bahçesi gelin yeni damat havai fiflek kiraz çiçeklerinin açmas› hakk›nda haber çiçek açmak çiçek k›v›lc›m difli çiçekler, difli organ› olan {botanik} ikebana, çiçek düzenleme sanat› murozaki no hana serada yetifltirilen bitkiler

藝 芸

1200

傾

1658

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 7 444 3908 140④ 375D

芸 1200

伝 13

転 816

●

音 熟

芸 芸術 芸能 芸人 芸者 芸術的 芸術祭 文芸 手芸 園芸 腹芸 民芸品

ゲイ げいじゅつ げいのう げいにん げいしゃ げいじゅつてき げいじゅつさい ぶんげい しゅげい えんげい はらげい みんげいひん

GEI geijutsu geinô geinin geisha geijutsuteki geijutsusai bungei shugei engei haragei mingeihin

sanat, sanatç›l›k, sanatkârl›k, beceri, ustal›k sanat, güzel sanatlar sanatkârl›k {sanatç›, tiyatrocu, flark›c› v.b.} sanatç›, oyuncu, artist Geisha {özel olarak e¤itilmifl sanatç›} artistik, estetik sanat festivali edebiyat el ifli bahç›vanl›k, bahçe sanat› büyük bir hünerle kiflilerin duygular›n› canland›rma halk el sanatlar›

439

芳 芳

1201

学年

8 6 1672 3907 140④ 4B27

画数 旧辞 英辞

芳

部首 JIS

方 583

芳 1201

妨 360

3 -3

音 訓 熟

芳 芳しい 芳香 芳紀 芳志 芳しさ

ホウ かんばしい ほうこう ほうき ほうし かんばしさ

HOO kanbashii hôkô hôki hôshi kanbashisa

英 英

1202

英 英

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

坊

紡

肪

333

防

訪

669

518

放

274

746

968

房 1819

güzel kokulu, mis kokulu, iç aç›c› güzel koku, aroma, parfüm yafl {genç bir k›z›n} nezaket, kibarl›k, güler yüzlülük güzel kokululuk, aroma, parfüm

4 8 57 3927 140⑤ 3151

央

1440

英 1202

映 544

音 熟

英 英国 英語 英雄 英断 英和辞典 日英 俊英

エイ えいこく えいご えいゆう えいだん えいわじてん にちえい しゅんえい

EI eikoku eigo eiyû eidan eiwa-jiten nichiei shunei

芽 芽

1203

学年 画数 旧辞 英辞

芽

部首 JIS

mükemmel, güzide, baflar›l›; ‹ngiltere ‹giltere ‹ngilizce kahraman, yi¤it a¤›r ve kesin karar ‹ngilizce-Japonca sözlük Japonya ve ‹ngiltere yetenekli / kabiliyetli kifli

4 8 144 3920 140⑤ 326A

芽 1203

邪

雅

947

●

音 訓 熟

1204

芽 芽 芽生える 新芽 発芽 麦芽 肉芽

ガ め めばえる しんめ はつが ばくが にくが

GA me mebaeru shinme hatsuga bakuga nikuga

苦 苦

苦 苦

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1022

tomurcuk, filiz, gonca filizlenmek, tomurcuklanmak yeni filiz, tomurcuk filizlenme, tomurcuklanma malt tanelenme; yara etraf›nda mantar gibi fliflmifl et 3 8 400 3928 140⑤ 366C

古

1401

若

苦

1206

1204

故 969

440

枯 476

湖 156

固 1732

居 1807

音 訓

熟

苦 苦しい 苦い 苦しめる 苦しむ 苦る 苦労 苦痛 苦悩 苦心 苦戦 苦笑 苦渋 苦吟 苦衷 辛苦 隆々辛苦 苦しみ 苦しがる 狭苦しい 見苦しい 暑苦しい 苦虫 苦々しい 苦り切る

茎

1205

ク くるしい にがい くるしめる くるしむ にがる くろう くつう くのう くしん くせん くしょう くじゅう くぎん くちゅう しんく りゅうりゅうしんく

くるしみ くるしがる せまくるしい みぐるしい あつくるしい にがむし にがにがしい にがりきる

KU kurushii nigai kurushimeru kurushimu nigaru kurô kutsû kunô kushin kusen kushô kujû kugin kuchû shinku ryûryû-shinku kurushimi kurushigaru semakurushii migurushii atsukurushii nigamushi niganigashii nigarikiru

莖 茎

茎 茎

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

a¤r›l›, ac›l›, ›st›rapl› ac›, dokunakl› taciz etmek, eziyet etmek s›k›nt› / dert çekmek, içi yanmak kafllar›n› çatmak, surat›n› asmak s›k›nt›, zahmet, zor a¤r›, ac›, s›z› ac›, üzüntü, gam, dert a¤r›, s›k›nt›, zahmet zorlu / ac› savafl ac› tebessüm zahmetli {yorucu} fliir / kofluk yazma müflkül / zor durum, ›st›rap, s›k›nt›, darl›k {ruhsal} ac›, ›st›rapl›, eziyetli çaba, dert, endifle har›l har›l / yorulmaks›z›n çal›flma a¤r›, ac›, sanc›, keder, dert, üzüntü ›st›rap, ac› çekmek, inlemek dar, s›k›nt›l› terbiyesiz, utanmaz; k›l›ks›z bo¤ucu / bunalt›c› s›cak ac›, a¤r› can s›k›c›, i¤renç, çirkin, mekruh son derece keyifsiz olmak, surat› as›k olmak

8 8 423 3912 140⑤ 3754

茎 1205

径 382

音 訓 熟

茎 茎 球茎 地下茎 歯茎

ケイ くき きゅうけい ちかけい はぐき

KEI kuki kyûkei chikakei haguki

若 若

1206

若 若

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

経

訓 熟

若 若 若い 若しくは 若干 自若 老若 若者 若々しい

ジャク ニャク わかい もしくは じゃっかん じじゃく ろうにゃく わかもの わかわかしい

軽

671

818

怪 304

sap, bitki sap›, a¤aç gövdesi so¤an kök sap, rizom, kök gövde difl etleri 6 8 776 3926 140⑤ 3C63

右

JAKU (NYAKU) wakai moshikuwa jakkan jijaku rônyaku wakamono wakawakashii

●

1400

苦

若

1204

1206

諾 775

音

3 -5

匿 1711

genç veya, yoksa, yahut az, biraz, birkaç sakin, so¤ukkanl› yafll› ve genç, ihtiyarl›k ve gençlik gençlik, gençler, genç insanlar genç / gencecik gözükme 441

若人

苗

1207

わこうど

gençlik, gençler, delikanl›lar

wakôdo

苗 苗

苗 苗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 8 1570 3923 140⑤ 4944

菓

苗

1216

1207

猫

3 -5

描

428

音 訓 熟

苗 苗 苗 種苗 苗木 早苗 苗代

茂

1208

音 訓 熟

茂 茂る 繁茂 生い茂る 茂み

ビョウ なえ なわ しゅびょう なえぎ さなえ なわしろ

BYOO nae (nawa) shubyô naegi sanae nawashiro

茂 茂

旧辞 部首 JIS

革 革

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fide, fidan fide, fidan fidan ve fideler fidan çeltik / pirinç fidesi pirinç tarlas›

7 8 1769 3915 140⑤ 4C50

MO shigeru hanmo oishigeru shigemi

革 革

1209

画数 英辞

茂 モ しげる はんも おいしげる しげみ

学年

252

成

1739

茂 1208

bol / s›k yetiflmek, çok / dolgun yetiflmek {bitki} çok bol yetiflme bol yetiflmek fundal›k, çal›l›k

6 9 181 5088 177◎ 3357

苦

1204

革 1209

靴 940

音

●

訓 熟

1210

革 革 革命 革新 改革 沿革 皮革 革靴

荒

カク かわ かくめい かくしん かいかく えんかく ひかく かわぐつ

KAKU kawa kakumei kakushin kaikaku enkaku hikaku kawagutsu

荒 荒

荒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

de¤ifliklik, yenilik yapmak de¤ifltirmek deri, meflin devrim, ink›lâp, ihtilal yenilik, reform, ›slah{-at} reform, yenilik, ink›lâp geliflme; tarih deri, meflin deri ayakkab›

8 9 558 383 140⑥ 3967

荒 1210

慌 317

442

а皮1775

音 訓

熟

荒 荒い 荒れる 荒らす 荒廃 荒涼とした 荒天 荒波 荒武者 荒れ地 荒々しい 大荒れ 倉庫荒らし

荘

1211

コウ あらい あれる あらす こうはい

KOO arai areru arasu kôhai こうりょうとした kôryô toshita kôten こうてん あらなみ aranami aramusha あらむしゃ あれち arechi araarashii あらあらしい ooare おおあれ そうこあらし sôko-arashi

莊 荘

学年 画数 旧辞 英辞

荘

部首 JIS

а粗715

vahfli, kaba, yabani, sert harap olmak, tahrip olmak, f›rt›nal› olmak tahrip etmek, y›kmak, zarar vermek tahrip / harap etme, y›kma ›ss›z, terk edilmifl {harap / viran edilmifl} f›rt›nal› hava fliddetli dalgalar, yüksek dalgalar cesur asker, yi¤it asker bozk›r, k›raç, ifllenmemifl arazi kaba, vahfli, yabani, sert fliddetli f›rt›na, kas›rga, bora h›rs›zs›zl›k, soygun {depo}

8 9 1119 3938 140⑥ 4171

3 -6

壮 458

荘 1211

装 1636

音 熟

荘 荘厳 荘重 別荘 山荘

ソウ そうごん そうちょう べっそう さんそう

草 草

1212

villa, yazl›k ev, köflk, sayfiye evi; a¤›r bafll›, onurlu muhteflem, fevkâlade, yücelik, ululuk heybetli, haflmetli, muhteflem villa, yazl›k, sayfiye evi da¤ evi

SOO sôgon sôchô bessô sansô

草 草

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 9 1120 3939 140⑥ 4170

早

1268

菓

草

1216

1212

章 1095

音 訓 熟

草 草 草案 草稿 草書 海草 起草 詠草 雑草 牧草 牧草地 虞美人草 草履 草花 摘み草 唐草模様 語り草 煙草 刻み煙草

ソウ くさ そうあん そうこう そうしょ かいそう きそう えいそう ざっそう ぼくそう ぼくそうち ぐびじんそう ぞうり くさばな つみくさ からくさもよう かたりぐさ たばこ きざみたばこ

SOO kusa sôan sôkô sôsho kaisô kisô eisô zassô bokusô bokusôchi gubi-jinsô zôri kusabana tsumikusa karakusa-moyô katarigusa tabako kizamitabako

卓 1365

悼 316

yazmak ot, çimen, çim tasar›, plan müsvedde, yaz› tasla¤› italik yaz› deniz yosunu taslak çizme, tasarlama, plan yapma fliir müsveddesi, fliir kaleme alma yabani otlar çimen, çay›r çay›r, otlak, mera gelincik Zôri, nal›n çay›r çiçe¤i sebze / yeflillik toplama arabesk konu, mevzu, konuflma tütün sigara ince kesilmifl tütün

443

●

茶 茶

1213

音 熟

茶 茶 茶室 茶色 茶褐色 茶番劇 紅茶 緑茶 抹茶 番茶 薄茶 茶道 茶菓 喫茶 喫茶店 茶話会

チャ サ ちゃしつ ちゃいろ ちゃかっしょく ちゃばんげき こうちゃ りょくちゃ まっちゃ ばんちゃ うすちゃ さどう さか きっさ きっさてん さわかい

JIS

訓 熟

●

1215

華 華 華 華道 華美 栄華 繁華 繁華街 中華料理

2 9 1254 3940 140⑥ 4363

CHA SA chashitsu chairo chakasshoku chabangeki kôcha ryokucha matcha bancha usucha sadô saka kissa kissaten sawakai

華 華 音

旧辞 部首

華 華

1214

画数 英辞

茶 3 -6

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

KA (KE) hana kadô kabi eiga hanka hankagai ちゅうかりょうり chûka-ryôri

中華人民共和国

ちゅうかじんみんきょうわ-

chûkajinminkyôwakoku

華厳の滝 香華 華やぐ 華々しい

けごんのたき こうげ はなやぐ はなばなしい

kegon not aki kôge hanayagu hanabanashii

荷

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

余

茶

1117

1213

çay çay odas› kahverengi kahverengi, kestane rengi komedi, komik / gülünç piyes çay yeflil çay pudra çay {yeflil renkli, toz halinde kaliteli çay} bancha, yeflil çay çay seremonisinde içilen yeflil çay çay seremonisi çay ve pasta bak kissaten çayhane, kahvehane, pastane çay partisi

9 10 121 3955 140⑦ 325A

カ ケ はな かどう かび えいが はんか はんかがい

荷 荷

奔

1253

乗

垂

華

1073

1421

1214

а花1199

Çin çiçek; süs, dekorasyon çiçek düzenleme sanat› muhteflem, flahane refah, saadet, ihtiflam kalabal›k, ifllek, hareketli canl› / hareketli bir flehir merkezi, ifllek cadde Çin yeme¤i Çin Halk Cumhuriyeti Nikkô yak›nlar›ndaki Kegon flelalesi tütsü {günlük} ve çiçek {ölüler için} al›ml› / gösteriflli / parlak olmak fl›k, muhteflem, flaflâl›, p›r›l p›r›l

3 10 124 3956 140⑦ 3259

可

1055

荷 1215

何 18

444

河 105

歌 989

音 訓 熟

荷 荷 入荷 出荷 薄荷 荷物 荷役 荷揚げ 初荷

菓

1216

カ に にゅうか しゅっか はっか にもつ にやく にあげ はつに

KA ni nyûka shukka hakka nimotsu niyaku niage hatsuni

菓 菓

菓 菓

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yük, bagaj, yolcu eflyas›, kargo mallar›n girifli mallar›n / ürünlerin ç›k›fl›, piyasaya sürülüflü nane {botanik} el çantas›, bavul, yük yük doldurma ve boflaltma mal boflaltma, yük indirme yeni y›lda ilk sevkiyat 7 11 127 3980 140⑧ 325B

果

1533

菓 1216

課 772

音 熟

菓 菓子 製菓 茶菓 駄菓子 お菓子屋

菊

1217

音 熟

菊 菊花 白菊

菌

1218

音 熟

菌 細菌 殺菌 無菌 保菌者 コレラ菌

カ かし せいか さか だがし おかしや

キン さいきん さっきん むきん ほきんしゃ コレラきん

旧辞 部首 JIS

7 11 308 3981 140⑧ 3546

KIKU kikka shiragiku

菌 菌

菌

画数 英辞

菊 キク きっか しらぎく

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

裸 643

巣 1542

pasta, kek, flekerleme, bonbon bonbon, flekerleme, pasta flekerleme imalathanesi / imalat› çay ve pasta ucuz / adi fleker pastane

KA kashi seika saka dagashi okashiya

菊 菊

3 -8

菊 1217

krizantem, kas›mpat› krizantem, kas›mpat› çiçe¤i beyaz kas›m pat›

8 11 386 3976 140⑧ 365D

KIN saikin sakkin mukin hokinsha korera-kin

菌 1218

bakteri, mikrop bakteri sterilizasyon, dezenfekte etme mikropsuz mikrop tafl›yan, bakteri tafl›y›c› kolera mikrobu

445

●

菜 菜

1219

菜 菜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 11 639 3982 140⑧ 3A5A

葉

菜

1222

1219

採

彩

242

3 -8

音 訓 熟

菜 菜 菜園 菜食 菜食主義 野菜 生の野菜 菜種 青菜

サイ な さいえん さいしょく

SAI na saien saishoku さいしょくしゅぎ saishoku-shugi yasai やさい nama no yasai なまのやさい なたね natane aona あおな

著 著

1220

著 著

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sebze, zerzevat bostan bak saishoku-shugi et yemezlik, vejeteryanl›k sebze, zerzevat taze sebze kolza, kolza tohumu yeflil sebzeler

6 11 1270 3983 140⑧ 4378

者

1566

著 1220

諸 773

音 訓 熟

●

著 著す 著しい 著者 著名 著作 著作権 著述 著述家 顕著 顕著な 著しさ

葬

1221

音 訓 熟

葬 葬る 葬儀 葬列 葬儀式 会葬 埋葬 火葬 土葬

チョ あらわす いちじるしい ちょしゃ ちょめい ちょさく ちょさくけん ちょじゅつ ちょじゅっか けんちょ けんちょな いちじるしさ

CHO arawasu ichijirushii chosha chomei chosaku chosakuken chojutsu chojukka kencho kencho na ichijirushisa

葬 葬

葬 葬 ソウ ほうむる そうぎ そうれつ そうぎしき かいそう まいそう かそう どそう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SOO hômuru sôgi sôretsu sôgishiki kaisô maisô kasô dosô

958

緒 690

煮

都

1558

954

暑 1276

署 1299

а表1631現580

yazmak {kitap} göze çarpan, gözle görülür, aç›k, belli, aflikâr, bariz yazar tan›nm›fl, meflhur kitap, yaz›l› eser telif hakk› yazma, kaleme alma yazar bak kencho na önemli, mühim, göze çarpan, aç›k, bariz büyüklük, önemlilik, göze çarparl›k, aflikârl›k

8 12 1133 4000 140⑨ 4172

死 600

葬 1221

gömmek, defnetmek, topra¤a vermek cenaze merasimi cenaze alay› cenaze merasimi cenaze alay›na / merasimine kat›lma gömme, defnetme ölülerin yak›lmas› defin, topra¤a verme 446

葉 葉

1222

葉 葉 音 訓 熟

葉 葉 葉緑素 紅葉 黄葉 落葉 枝葉 葉書 葉桜 言葉 双葉 千葉 落ち葉 枯れ葉 紅葉

ヨウ は ようりょくそ こうよう こうよう らくよう しよう はがき はざくら ことば ふたば ちば おちば かれは もみじ

落

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 12 1825 4001 140⑨ 4D55

YOO ha yôryokuso kôyô kôyô rakuyô shiyô hagaki hazakura kotoba futaba chiba ochiba kareha momiji

落 落

1223

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

菜

1222

3 -9 yaprak klorofil {botanik} hafif k›rm›z›ms› sonbahar yapraklar› sar› yapraklar, sonbahar yapraklar› yaprak dökümü dallar ve yapraklar; gereksiz teferruat, önemsiz kartpostal yaprakl› kiraz a¤ac› kelime, sözcük, lisan, dil; üslup, ifade tarz› kotiledon, tohumdan ilk ç›kan yaprak {botanik} Chiba bölgesi / flehri dökülmüfl yaprak solmufl / kurumufl yaprak Momiji, Japon akça a¤aç {sonbahar yapraklar›}

3 12 1848 4003 140⑨ 4D6E

各

1405

落 1223

酪 798

音 訓 熟

落 落ちる 落とす 落下 落第 落胆 落丁 落葉 落涙 落花 落城 落語 落款 落下傘 集落 村落 部落 段落 墜落 堕落 陥落 没落 零落 部落民

ラク おちる おとす らっか らくだい らくたん らくちょう らくよう らくるい らっか らくじょう らくご らっかん らっかさん しゅうらく そんらく ぶらく だんらく ついらく だらく かんらく ぼつらく れいらく ぶらくみん

RAKU ochiru otosu rakka rakudai rakutan rakuchô rakuyô rakurui rakka rakujô rakugo rakkan rakkasan shûraku sonraku buraku danraku tsuiraku daraku kanraku botsuraku reiraku burakumin

葉

1219

格 482

略 658

絡 684

路 829

閣 1755

客 1169

düflmek, dökülmek, çökmek düflürmek düflme, dökülme s›n›fta kalma cesaretini kaybetme eksik yaprak / sayfa {kitap} yaprak dökümü göz yafl› dökme çiçek dökümü kalenin düflmesi Rakugo, meddah, söz-ses sanat› tiyatrosu imza ve mühür {ressam ve yazar gibi kiflilerin} paraflüt koloni {bir arada yerleflim bölgesi} k›rsal alanda birkaç evden oluflan yerleflim bölgesi köyden küçük yerleflme bölgesi {50 haneli} paragraf düflme, düflüfl {uçak v.b.} dejenerasyon, ahlak bozuklu¤u, kötü yola düflme çökme {toprak}, düflme {uçak}; al›nma {kale} düflüfl, çökme, y›k›l›fl, harap, iflas periflanl›k, fakirlik, çöküfl, düflüfl Burakumin, eta, kast d›fl› köylü, alt s›n›f 447

●

落ち葉 落ち着く 落ち合う 都落ち 力落とす

蒸

1224

3 -10

おちば おちつく おちあう みやこおち ちからおとす

ochiba ochitsuku ochiau miyakôchi chikaraotosu

蒸 蒸

蒸 蒸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

dökülmüfl yaprak yerleflmek, oturmak; sakinleflmek, yat›flmak, dinmek buluflmak, bir araya gelmek baflkenti terk etme cesaretini / umudunu kaybetmek

6 13 933 4002 140⑩ 3E78

蒸 1224

承 1599

音 訓

熟

蓄

1225

音 訓 熟

●

蒸 蒸す 蒸らす 蒸れる 蒸発 蒸気 蒸気船 蒸し暑い

蓄 蓄える 蓄積 蓄音機 蓄電池 貯蓄 含蓄 蓄え

夢

1226

音 訓 熟

夢 夢 夢中 夢幻 悪夢 夢見る 正夢 初夢

ジョウ むす むらす むれる じょうはつ じょうき じょうきせん むしあつい

JOO musu murasu mureru jôhatsu jôki jôkisen mushiatsui

蓄 蓄

蓄 蓄 チク たくわえる ちくせき ちくおんき ちくでんち ちょちく がんちく たくわえ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 13 1250 4024 140⑩ 435F

CHIKU takuwaeru chikuseki chikuonki chikudenchi chochiku ganchiku takuwae

夢 夕

夢 夢 ム ゆめ むちゅう むげん あくむ ゆめみる まさゆめ はつゆめ

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bu¤ulamak, buhar yapmak; bunalt›c› olmak bu¤ulamak, buharlaflmak, bu¤ulu olmak; küflenmek buharlaflma buhar vapur, buharl› gemi bo¤ucu / bunalt›c› / s›k›c› hava 畜

1604

蓄 1225

depolamak, mal y›¤mak, muhafaza etmek, korumak birikim, biriktirme, toplama gramofon akümülatör tasarruf, para biriktirme içerik, muhteviyat tasarruf; depo, ambar, ardiye

7 13 1755 4028 36⑩ 4C34

MU yume muchû mugen akumu yumemiru masayume hatsuyume

夢 1226

rüya, düfl kendinden geçme; heyecan, coflku; dalg›nl›k rüya ve hayal kâbus rüya görmek, düfl görmek, hayal etmek rüyan›n ileride gerçekleflmesi y›l›n ilk rüyas›

448

藏 蔵

1227

学年 画数 旧辞 英辞

蔵

部首 JIS

6 15 1147 4042 140⑫ 4222

茂

蔵

1208

1227

臓 541

音 訓 熟

蔵 蔵 蔵書 蔵相 埋蔵 貯蔵 土蔵 冷蔵庫 無尽蔵 酒蔵 大蔵省

薫

1228

ゾウ くら ぞうしょ ぞうしょう まいぞう ちょぞう どぞう れいぞうこ むじんぞう さかぐら おおくらしょう

ZOO kura zôsho zôshô maizô chozô dozô reizôko mujinzô sakagura ookurashô

薫 薫

薫 薫

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а倉1120

depo, ambar, ardiye; vergi kitap koleksiyonu, kitapl›k maliye bakan› topra¤a gömülme / gömülmüfl {yeralt› madenleri} depolama, stok etme yang›na dayan›kl› depo buzdolab› bitmez tükenmez kaynak flarap / sake mahseni Maliye Bakanl›¤›

8 16 414 4073 140⑬ 3730

重

1423

薫 1228

種 617

音 訓 熟

薫 薫る 薫陶 薫風 薫香 薫り

薪

1229

クン かおる くんとう くんぷう くんこう かおり

学年 画数 旧辞 英辞

薪

部首 JIS

動

働

921

音 熟

1230

薪 薪 薪炭 薪水

薦

シン たきぎ しんたん しんすい

9 16 972 4069 140⑬ 3F45

SHIN takigi shintan shinsui

薦 薦

薦 薦

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

400

勲 924

güzel kokmak talim ve terbiye, e¤itim, yetifltirme, disiplin yaz›n esen hafif rüzgâr, meltem günlük, buhur güzel koku

薪 1229

●

新

親

1000

訓

衝

77

а香1568

KUN kaoru kuntô kunpû kunkô kaori

薪 薪

3 -12

1019

yakacak odun odun ve kömür, yakacak, yak›t birisi için yemek piflirmek 8 16 1091 4067 140⑬ 4126

薦 1230

449

音 訓 熟

薦 薦める 推薦 自薦

薄

1231

3 -13

セン すすめる すいせん じせん

SEN susumeru suisen jisen

薄 薄

学年 画数 旧辞 英辞

薄

部首 JIS

а進1868勧923

tavsiye etmek, önermek, sal›k vermek tavsiye kendi kendini tavsiye etme

7 16 1492 4075 140⑬ 4776

専

1456

藩

1231

博 91

音 訓

熟

薄 薄い 薄れる 薄める 薄まる 薄らぐ 薄情 薄弱 薄謝 薄荷 薄暮 軽薄 希薄 肉薄 浅薄 浮薄 薄着 薄緑 薄茶 薄絹 薄暗い 薄明かり 品薄

ハク うすい うすれる うすめる うすまる うすらぐ はくじょう はくじゃく はくしゃ はっか はくぼ けいはく きはく にくはく せんぱく ふはく うすぎ うすみどり うすちゃ うすぎぬ うすぐらい うすあかり しなうす

HAKU usui usureru usumeru usumaru usuragu hakujô hakujaku hakusha hakka hakubo keihaku kihaku nikuhaku senpaku fuhaku usugi usumidori usucha usuginu usugurai usuakari shinausu

藥 薬

1232

薬 薬

●

音 訓 熟

薬 薬 薬味 薬局 薬学 薬剤 薬剤師 医薬 製薬 麻薬 毒薬 劇薬

ヤク くすり やくみ やっきょく やくがく やくざい やくざいし いやく せいやく まやく どくやく げきやく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

縛 704

簿 1329

ince; hafif, aç›k, soluk; seyrek azalmak, dinmek, hafiflemek {ac›, so¤uk, ilgi v.b.} inceltmek, suland›rmak incelmek azalmak, dinmek, hafiflemek{ac›, so¤uk, ilgi v.b.} kalpsiz, duygusuz zay›f, kuvvetsiz cüzi bir ücret nane {botanik} akflam alaca karanl›¤› hoppal›k, fingirdeklik seyrek, sulu, hafif s›k›flt›rmak, ad›m ad›m kovalamak {düflman, rakip} yüzeysellik, üstünkörülük hafifmeflreplik, hoppal›k, kay›ts›zl›k ince / hafif giysi aç›k yeflil çay seremonisinde içilen yeflil çay; aç›k çay ince ipek lofl, alaca karanl›k alaca karanl›k, lofl mal darl›¤› / k›tl›¤›

3 16 1789 4074 140⑬ 4C74

YAKU kusuri yakumi yakkyoku yakugaku yakuzai yakuzaishi iyaku seiyaku mayaku dokuyaku gekiyaku

穂 621

薄

1234

楽

1544

薬 1232

kimyevi maddeler ilaç baharat eczane eczac›l›k, farmakoloji ilaç eczac› ila; t›bbi tedavi ve ilaç ilaç üretimi narkotik, uyuflturucu {ilaç} zehir keskin ilaç, zehir 450

丸薬 火薬 弾薬 睡眠薬 漢方薬 薬屋 風邪薬 飲み薬 眠り薬

繭

1233

音 訓 熟

繭 繭 繭糸 繭玉

藩

1234

がんやく かやく だんやく すいみんやく かんぽうやく くすりや かぜぐすり のみぐすり ねむりぐすり

ganyaku kayaku danyaku suiminyaku kanpôyaku kusuriya kazegusuri nomigusuri nemurigusuri

繭 糸

繭 繭 ケン まゆ けんし まゆだま

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 18 484 4087 120⑫ 4B7A

KEN mayu kenshi mayudama

藩 藩

学年 画数 旧辞 英辞

藩

部首 JIS

hap {ilaç} barut cephane, mühimmat uyku ilac› teskin ilac› {geleneksel} eczane so¤uk alg›nl›¤› ilac› ilaç {içilir / a¤›zdan al›nan} uyku ilac› / hap›

繭 1233

koza {ipek} koza, ipek iplik → as›l›p kötülüklere karfl› t›ls›m y›lbafl›nda a¤açlara koza fleklindeki flekerlemelerin

8 18 1520 4089 140⑮ 484D

番

1606

薄

藩

1231

1234

翻

審

1016

音 熟

藩 藩主 廃藩 廃藩置県

藻

1235

ハン はんしゅ はいはん はいはんちけん

HAN hanshu haihan haihan-chiken

藻 藻

学年 画数 旧辞 英辞

藻

部首 JIS

熟

1236

藻 藻 海藻 詞藻

ソウ も かいそう しそう

7 19 1144 4098 140⑯ 4174

SOO mo kaisô shisô

小 小 小 小

1194

derebey, sipahi; Daimyô; teritoryum Daimyô, derebey, feodal bey bak haihan-chiken derebeylik sisteminin kald›r›l›p vilayetlerin kurulmas›

品

藻

1246

1235

●

繰 711

音

3 -15

操 270

燥 574

su mercime¤i {lemna minor}, deniz yosunu deniz yosunu güzel ifade

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 3 870 1355 42◎ 2E2E

少

1237

小 1236

451

●

音 訓

熟

3 -1

●

小 小 小 小さい 小さな 小説 小説家 小銃 小康 小便 小舟 小学校 小児科 袋小路 縮小 弱小 大小 小娘 科学小説 推理小説 掛け小屋 小型 小屋 小銭 小石 小心 小雨 小箱 小鼻 小鳥 小鼓 小麦 小麦粉 小包み 小切手 小遣い 小売り商 中小企業 馬小屋 姫小松 小川

ショウ こ お ちいさい ちいさな しょうせつ しょうせつか しょうじゅう しょうこう しょうべん こぶね しょうがっこう しょうにか ふくろこうじ しゅくしょう じゃくしょう だいしょう こむすめ

SHOO ko... o... chiisai chiisa na shôsetsu shôsetsuka shôjû shôkô shôben kobune shôgakkô shônika fukurokôji shukushô jakushô daishô komusume

küçük, ufak, mini ufak, küçük roman romanc›, roman yazar› tüfek geçici huzur; muvakkat iyi olma sidik, idrar kay›k, sandal ilk okul çocuk bak›m› ve tedavisi ilmi, pediatri ç›kmaz sokak küçültme, azaltma küçük ve zay›f, c›l›z büyük ve küçük, büyüklük henüz bulu¤ ça¤›na ermemifl genç k›z かがくしょうせつ kagaku-shôsetsu bilim-kurgu, düfl bilimsel roman すいりしょうせつ suiri-shôsetsu polisiye / dedektif roman kakegoya かけごや tahta baraka こがた kogata küçük model, ufak boy, mini koya こや kulübe, baraka kozeni こぜに bozuk / ufak para koishi こいし küçük tafl, çak›l tafl› shôshin しょうしん korkakl›k, cesaretsizlik こさめ kosame hafif ya¤mur kobako こばこ küçük kutu kobana こばな burun kanad› kotori ことり kufl yavrusu kotsuzumi こつづみ küçük bir el darbukas› こむぎ komugi bu¤day komugiko こむぎこ bu¤day unu kozutsumi こづつみ paket kogitte こぎって çek kozukai こづかい harçl›k, gündelik こうりしょう kôrishô perakende satan, perakendeci ちゅうしょうきぎょう chûshô-kigyô orta ve küçük iflletmeler umagoya うまごや ah›r himekomatsu ひめこまつ küçük beyaz çam a¤ac› {pinus pentaphylla} ogawa おがわ dere, çay

少 少

1237

少 少

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 4 873 166 42① 3E2F

小

1237

秒 608

音 訓 熟

少 少ない 少し 少年 少女 少尉 少々

ショウ すくない すこし しょうねん しょうじょ しょうい しょうしょう

SHOO sukunai sukoshi shônen shôjo shôi shôshô

少

1236

妙 361

砂 627

抄 201

省 1620

劣 1390

genç az az, biraz, birkaç, bir parça, az bir fley o¤lan, erkek çocuk, delikanl› genç k›z te¤men biraz, birkaç, bir parça, az bir fley 452

歩 1282

多少 減少 最小 希少

たしょう げんしょう さいしょう きしょう

當 当

1238

音

熟

当 トウ 当たる あたる 当てる あてる 当日 とうじつ とうじ 当時 当分 とうぶん 当然 とうぜん 当惑 とうわく 当選 とうせん とうきょく 当局 当該 とうがい 本当 ほんとう 正当 せいとう 正当な せいとうな そうとう 相当 不当 ふとう 該当 がいとう 適当 てきとう 妥当 だとう ていとう 抵当 勘当 かんどう 穏当 おんとう 至当 しとう 弁当 べんとう じゅうとうきん 充当金 一騎当千 いっきとうせん 当たり あたり ...当たり ...あたり 罰当たり ばちあたり 一人当たり ひとりあたり 一日当たり いちにちあたり 八つ当たり やつあたり 目の当たり まのあたり 当て あて

尚

1239

学年 画数 旧辞 英辞

当 訓

az veya çok; miktar azalma, eksilme, en ufak, en küçük, en az, asgari k›t, az bulunan seyrek, nadir

tashô genshô saishô kishô

部首 JIS

2 6 1371 1359 42③ 4576

TOO ataru ateru tôjitsu tôji tôbun tôzen tôwaku tôsen tôkyoku tôgai hontô seitô seitô na sôtô futô gaitô tekitô datô teitô kandô ontô shitô bentô jûtôkin ikki-tôsen atari ...atari bachiatari hitoriatari ichinichiatari yatsuatari manoatari ate

尚 尚

尚 尚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

当

3 -3

1238

а充1380

isabet ettirmek, vurmak; çarpmak;uymak,benzemek koymak, isabet etmek, vurmak; çarpmak; uydurmak o gün, günün biri o zaman, o vakit geçici, muvakkat elbette, haliyle, tabiatiyle hayret, flaflk›nl›k seçilme yetkili makam ilgili, alakadar, yetkili gerçeklik, hakikat, do¤ruluk bak seitô na adaletli, hakl› epeyce, oldukça; tekabül etme haks›z, adaletsiz, uygunsuz, yanl›fl uygun, yak›flan, münasip, isabetli, alakadar uygun, yerinde, münasip münasip, uygun güvence, ipotek, rehin mirastan mahrumiyet uygun, münasip, makul; uysal, uslu uygun kutuda haz›rlanm›fl yemek paketi, kumanya tahsisat cesur savaflç› / asker, yi¤it, yürekli isabet; vurma, çarpma; kazanma ...için, ...beher, ...bafl›na Allah belas›n› versin!, hay Allah kör olas›! adam bafl›na gün bafl›na, günlü¤üne kilo bafl›na, kilosuna; kilometre bafl›na saat bafl›na, saatine bir saat için} amaç, gaye; umut, beklenti; güven

9 8 878 1361 42⑤ 3E30

肖

1579

尚 1239

向 1699

音

尚

ショウ

SHOO

sayg› göstermek, takdir etmek; daha, hala, henüz 453

●

熟

尚早 高尚 高尚な 和尚

しょうそう こうしょう こうしょうな おしょう

shôsô kôshô kôshô na oshô

單 単

1240

単 単

3 -6

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

henüz çok erken olma bak kôshô na entelektüel, as›l, soylu Budist rahip

4 9 1220 139 30⑨* 4331

巣

単

1542

1240

戦 1747

音 熟

単 単語 単純 単位 単身 単独 単数 簡単

タン たんご たんじゅん たんい たんしん たんどく たんすう かんたん

営 営

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 12 59 963 86⑬* 3144

宮

訓 熟

営 営む 営業 営利 営繕 営巣 経営 運営 国営 公営 陣営 兵営 営み

●

エイ いとなむ えいぎょう えいり えいぜん えいそう けいえい うんえい こくえい こうえい じんえい へいえい いとなみ

厳 音 訓 熟

厳 厳 厳しい 厳か 厳格

ゲン ゴン きびしい おごそか げんかく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

GEN (GON) kibishii ogosoka genkaku

564

1241

労

栄 1535

蛍 1652

覚 1680

ordugâh iflletmek {fabrika} ticaret, al›flverifl kâr, kazanç yap›m ve onar›m yuva yapma {hayvanlar} iflletme, idare, yönetim {ticaret} idare, yönetim devlet idaresi kamu idaresi aç›k ordugâh, kamp k›flla ifl, vazife, çal›flma

EI itonamu eigyô eiri eizen eisô keiei unei kokuei kôei jinei heiei itonami

嚴 厳

1242

禅

営

1176

1392

音

442

basit, kolay, sade; tek, yek, münferit, yaln›z, sadece kelime, sözcük basitlik, sadelik birim, ünite {credit} yaln›z, tek bafl›na tek, münferit tekil {gramer} basit, kolay; k›sa, söz

TAN tango tanjun tan'i tanshin tandoku tansû kantan

營 営

1241

弾

6 17 497 253 30⑰ 3837

敢 977

厳 1242

sert, keskin, fliddetli, çok ciddi haflmetli, muhteflem, asil; tesirli, haflin, sert, ciddi sert, keskin, s›k›, ciddi {insan, e¤itim, yönetim} 454

厳禁 厳重 厳密 厳寒 厳に 威厳 寛厳 森厳 戒厳令 荘厳 華厳の滝 厳しさ

げんきん げんじゅう げんみつ げんかん げんに いげん かんげん しんげん かいげんれい そうごん けごんのたき きびしさ

genkin genjû genmitsu genkan gen ni igen kangen shingen kaigenrei sôgon kegon no taki kibishisa

口 口

1243

口 口 音 訓 熟

口 口 口 口論 口述 口唇 口頭 口頭の 人口 河口 開口 閉口 口調 口伝 異口同音 口癖 口笛 口紅 口絵 口利き 口汚し 一口 手口 早口 秋口 入口 出口 窓口 東口 西口 南口 北口 裏口 門口 滝口 中央口

コウ ク くち こうろん こうじゅつ こうしん こうとう こうとうの じんこう かこう かいこう へいこう くちょう くでん いくどうおん くちぐせ くちぶえ くちべに くちえ くちきき くちよごし ひとくち てぐち はやくち あきぐち いりぐち でぐち まどぐち ひがしぐち にしぐち みなみぐち きたぐち うらぐち かどぐち たきぐち ちゅうおうぐち

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kesin yasak s›k›, sert, ciddi {kontrol, teftifl} titizlik, itinal›k, s›k›l›k fliddetli so¤uk fliddetle, sert bir flekilde {s›fat} haflmet, heybet, azamet, asalet müsamahal› ve müsamahas›z, insafl› ve insafs›z ululuk, yücelik, ciddiyet, a¤›r bafll›l›k örfi idare, s›k› yönetim muhteflem, fevkalâde, yücelik, ululuk Nikkô yak›nlar›ndaki Kegon flelalesi sertlik, ciddilik, haflinlik

1 3 525 868 30◎ 387D

KOO KU kuchi kôron kôjutsu kôshin kôtô kôtô no jinkô kakô kaikô heikô kuchô kuden iku-dôon kuchiguse kuchibue kuchibeni kuchie kuchikiki kuchiyogoshi hitokuchi teguchi hayakuchi akiguchi iriguchi deguchi madoguchi higashiguchi nishiguchi minamiguchi kitaguchi uraguchi kadoguchi takiguchi chûôguchi

回

1727

口

3 -0

品

1246

1243

a¤›z münakafla, a¤›z kavgas› dikte, sözlü dudaklar {anatomi} bak kôtô no sözlü nüfus a¤›z, nehrin denize döküldü¤ü yer konuflmay› açma bitkinlik, usanma, s›k›lma aksan, a¤›z, üslûp a¤›zdan a¤za aktarma, sözlü aktarma fikir birli¤i, hep bir a¤›z olma a¤›z al›flkanl›¤›, basma kal›p söz, konuflma tarz› ›sl›k dudak boyas›, ruj bafll›k resmi {dergi veya kitap} ara buluculuk, uzlaflt›r›c›l›k bir lokma, bir parça {yemek} bir lokma, bir a¤›z dolusu; tek bir kelime hile, oyun h›zl› h›zl› konuflma Sonbahar bafllar› girifl, girifl kap›s› ç›k›fl, ç›k›fl kap›s› gifle {bilet v.b.} do¤u kap›s› {girifl / ç›k›fl} bat› kap›s› güney kap›s› kuzey kap›s› arka kap› kap› {evin girifl-ç›k›fl kap›s›} flelalenin doruk noktas› ana kap›, orta kap› 455

●

非常口 改札口 出入り口 憎まれ口

ひじょうぐち かいさつぐち でいりぐち にくまれぐち

hijôguchi kaisatsuguchi deiriguchi nikumareguchi

號 号

1244

画数 旧辞 英辞

号

3 -2

学年

部首 JIS

âcil ç›k›fl kap›s› turnike {tren istasyonu} girifl ve ç›k›fl, girifl kap›s› a¤z› bozuk, küfürbaz, fesatç›

3 5 585 882 30② 3966

号 1244

朽

巧

462

音 熟

号 号令 号外 号泣 番号 記号 信号 暗号 符号 怒号 年号 博士号 ...号 一号 二号

呈

1245

ゴウ ごうれい ごうがい ごうきゅう ばんごう きごう しんごう あんごう ふごう どごう ねんごう はくしごう ...ごう いちごう にごう

GOO gôrei gôgai gôkyû bangô kigô shingô angô fugô dogô nengô hakushigô ...gô ichigô nigô

呈 呈

呈 呈

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1907

numara, say›; takma ad; ba¤›rmak; isimlendirmek emir, komut, kumanda gazete ilâvesi hüngür hüngür a¤lama, hayk›rma, hay›flanma numara iflaret, alamet, niflan, belirti, simge iflaret, sinyal; ›fl›klar, kavflak {trafik} flifre, kod, gizli yaz› simge, iflaret, sembol kükreme Hanedan ismi doktorluk ünvan› No... No.1 No.2

7 7 1313 895 30④ 4468

呈 1245

程

聖

615

音 熟

呈 呈上 進呈 贈呈 謹呈

テイ ていじょう しんてい ぞうてい きんてい

hediye etmek, sunmak, takdim etmek; görünmek sunma, takdim / hediye etme takdim, verme {hediye v.b.} hediye / arma¤an verme takdim, sunma; teklif, önerme

TEI teijô shintei zôtei kintei

品 品

1246 ●

品 品

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 9 1575 923 30⑥ 494A

唱 414

訓 熟

品 品 品種 品評 品評会 品性

ヒン しな ひんしゅ ひんぴょう ひんぴょうかい ひんせい

HIN shina hinshu hinpyô hinpyôkai hinsei

晶

品

1277

1246

繰 711

音

1590

操 270

燥 574

fleref, itibar, zarafet mal, eflya, madde;kalite, nitelik cins, çeflit, nevi, tür kritik, elefltiri panay›r, sergi {ödüllü} karakter, huy, tabiat 456

藻 1235

品詞 作品 商品 製品 部品 食品 上品 出品 売品 逸品 食料品 必需品 民芸品 ...用品 品物 品薄 粗品 手品 並の品

ひんし さくひん しょうひん せいひん ぶひん しょくひん じょうひん しゅっぴん ばいひん いっぴん

hinshi sakuhin shôhin seihin buhin shokuhin jôhin shuppin baihin ippin しょくりょうひん shokuryôhin hitsujuhin ひつじゅひん mingeihin みんげいひん ...yôhin ...ようひん しなもの shinamono shinausu しなうす soshina そしな tejina てじな naminoshina なみのしな

員 員

1247

員 員

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

söz bölükleri, kelime türleri {part of speech} eser, yap›t, ürün, ifl ticari eflyalar, mallar ürün, mamül parça, aksam, aksesuar {araba, makine v.b.} g›da maddeleri zarafet, kibarl›k, incelik sergileme, teflhir mal, eflya flaheser; usta ifli yiyecek maddeleri ihtiyaçlar, ihtiyaç maddeleri halk el sanatlar› ...malzemesi, eflyas›, ihtiyaçlar›, gereçleri mallar, eflyalar mal darl›¤› / k›tl›¤› ufak ve basit bir hediye sihirbazl›k, hokkabazl›k adi mallar

3 10 41 928 30⑦ 3077

買

員

1665

1247

韻 1941

音 熟

員 全員 満員 定員 増員 社員 職員 船員 教員 議員 係員 工員 行員 会員 委員 店員 雇員 幅員 吏員 会員証 事務員 銀行員 公務員 陪審員 評議員

イン ぜんいん まんいん ていいん ぞういん しゃいん しょくいん せんいん きょういん ぎいん かかりいん こういん こういん かいいん いいん てんいん こいん ふくいん りいん かいいんしょう じむいん ぎんこういん こうむいん ばいしんいん ひょうぎいん

IN zenin manin teiin zôin shain shokuin senin kyôin giin kakariin kôin kôin kaiin iin tenin koin fukuin riin kaiinshô jimuin ginkôin kômuin baishinin hyôgiin

3 -7

損 264

賞 1672

üye, personel bütün üyeler dolu, yer yok {tiyatroda, otelde v.b.} kontenjan, kapasite personel art›fl› memur, bir flirkette çal›flan personel memur, müstahdem tayfa, gemi mürettebat› ö¤retim üyesi, ö¤retmen kadrosu milletvekili, meclis üyesi yetkili / ilgili flah›s iflçi banka memuru üye üye, delege, komite üyesi sat›c›, tezgâhtar iflçi, müstahdem, memur en, genifllik {cadde, köprü, gemi v.b.} kamu personeli üye kart› memur, büroda çal›flan kifli banka memuru kamu görevlisi, devlet memuru yeminli kifli, jüri heyeti senatör

457

●

器 器

1248

器 器 3 -12

音 訓 熟

●

●

器 キ 器 うつわ 器具 きぐ 器用 きよう きりょう 器量 器官 きかん 容器 ようき 楽器 がっき 武器 ぶき へいき 兵器 凶器 きょうき 計器 けいき 花器 かき 銀器 ぎんき どうき 銅器 漆器 しっき 陶器 とうき 臓器 ぞうき ...器 ...き じゅわき 受話器 食器棚 しょっきだな 循環器 じゅんかんき 消化器 しょうかき 泌尿器 ひにょうき 泌尿器科 ひにょうきか 計算器 けいさんき 核兵器 かくへいき 炊飯器 すいはんき 弦楽器 げんがっき あっさくき 圧搾器 拡声器 かくせいき 整流器 せいりゅうき 噴霧器 ふんむき 陶磁器 とうじき 吹奏楽器 すいそうがっき 感覚器官 かんかくきかん 湯沸かし器 ゆわかしき 縄文式土器 じょうもんしきどき

大 大 音

大

ダイ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 15 290 994 30⑫ 346F

KI utsuwa kigu kiyô kiryô kikan yôki gakki buki heiki kyôki keiki kaki ginki dôki shikki tôki zôki ...ki juwaki shokkidana junkanki shôkaki hinyôki hinyô-kika keisanki kakuheiki suihanki gengakki assakuki kakuseiki seiryûki funmuki tôjiki suisôgakki kankakukikan yuwakashiki jômonshiki-doki

大 大

1249

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

品

1246

器 1248

alet, cihaz kap; kabiliyet, yetenek alet, cihaz zeki, ak›ll›, becerikli, maharetli fizyonomi, görünüfl, gösterifl organ, uzuv kap müzik aleti, enstrüman silah silah cinayet aleti ölçü aletleri vazo gümüfl eflya bak›r eflya verniklenmifl eflyalar, vernikli ifl seramik, porselen, çanak, çömlek iç organlar ...organ, ...uzuv telefon ahizesi mutfak dolab›, raf, sergen dolafl›m organlar› {t›p} yang›n söndürme aleti idrar ç›karan organlar üroloji {t›p} hesap makinas› nükleer silah elektrikli pirinç hafllama / piflirme aleti yayl› sazlar kompresör hoparlör redresör {elektrik} sprey porselen ve seramik eflya nefesli çalg› duyu organlar› flofben Jômon çömlekçili¤i {M.Ö.8000-400}

1 3 1197 1171 37◎ 4267

天

1438

大 1249

DAI

458

太

1250

犬

1001

訓

熟

大 大 大いに 大きい 大事 大事な 一大事 大学 大学卒 大学出 大学前 大学病院 大将 大体 大胆 大吉 大喝 大臣 大名 大工 大腸 大根 大豆 大蛇 大統領 副大統領 大黒柱 大丈夫 大乗的 大音声 第二次世界大戦

重大 最大 最大限 巨大 盛大 盛大な 甚大 甚大な 拡大 膨大 雄大 広大 壮大 偉大 尊大 誇大 寛大 肥大 等身大 六大州 各大学 東大出 私立大学 短期大学 総理大臣 大した

タイ おお おおいに おおきい だいじ だいじな いちだいじ だいがく だいがくそつ だいがくで だいがくまえ

TAI oo... ooini ookii daiji daiji na ichidaiji daigaku daigakusotsu daigakude daigakumae だいがくびょういん daigaku-byôin たいしょう taishô daitai だいたい だいたん daitan daikichi だいきち daikatsu だいかつ だいじん daijin daimyô だいみょう だいく daiku daichô だいちょう daikon だいこん だいず daizu daija だいじゃ だいとうりょう daitôryô ふくだいとうりょうfuku-daitôryô だいこくばしら daikokubashira だいじょうぶ daijôbu だいじょうてき daijôteki だいおんじょう daionjô

çok, pek büyük, kocaman önemli, mühim önemli, mühim ciddi bir mesele üniversite üniversite mezunu üniversite mezunu üniversitenin önü üniversite klini¤i general, amiral; amir, flef afla¤› yukar›, yaklafl›k olarak, genellikle cesaret, yi¤itlik, yüreklilik büyük u¤ur / flans b-ni yüksek sesle azarlama, paylama, ba¤›rma bakan, devlet bakan› daimyô, yöresel bey, küçük derebey / sipahi marangoz, do¤ramac› kal›n ba¤›rsak büyük uzun turp soya fasulyesi büyük / koskocaman y›lan cumhurbaflkan› baflbakan yard›mc›s› ana kolonlar, ana sütunlar emin, güvenilir, iyi, sa¤, merak etme müsamahakâr; {Mahayana Budizm'i} yüksek ses, gür ses だいにじせかいたいせん dainijisekaitaisen 2.dünya savafl› jûdai じゅうだい önemli, ehemmiyetli, ciddi さいだい saidai maksimum, azami had, en büyük, en yüksek, azami saidaigen さいだいげん maksimum, azami きょだい kyodai fevkalâde büyük, kocaman seidai せいだい bak seidai na seidai na せいだいな muhteflem, gösteriflli, enfes, flahane じんだい jindai bak jindai na jindai na じんだいな pek büyük, kocaman かくだい kakudai büyütme, geniflletme bôdai ぼうだい fliflme, flifllik, kabarma {t›p}; iri, cüsseli yûdai ゆうだい mükemmel, fevkalâde, muhteflem, görkemli こうだい kôdai genifl alan sôdai そうだい büyük, muhteflem, fevkalâde, flahane, heybetli いだい idai büyük, mükemmel sondai そんだい kibir, gurur, azamet kodai こだい abartma, mübala¤a かんだい kandai âlicenap, semahatl›, kerem sahibi hidai ひだい hipertrofi {t›p} とうしんだい tôshindai tabî büyüklük ろくだいしゅう rokudaishû alt› k›ta kakudaigaku かくだいがく her üniversite とうだいで tôdaide Tôdai üniversitesinden mezun しりつだいがく shiritsu-daigaku özel üniversite たんきだいがく tanki-daigaku k›sa süreli yüksek okul そうりだいじん sôri-daijin baflbakan taishita たいした büyük, önemli, çok, pek 459

3 -0

●

3 -0

●

大してない 大切 大切な 大変 大変な 大半 大枚 大抵 大概 大望 大赦 大衆 大国 大使 大使館 大戦 大砲 大佐 大尉 大小 大綱 大陸 大陸棚 大気 大気圏 大漁 大木 大正 大西洋 五輪大会 大きさ 大きな 大型 大雨 大水 大筋 大船 大判 大麦 大字 大通り 大文字 大入り 大暴れ 大慌て 大荒れ 大降り 大笑い 大蔵省 大阪府 大阪弁 大助かり 大人 大和 大和魂

たいしてない たいせつ たいせつな たいへん たいへんな たいはん たいまい たいてい たいがい たいぼう たいしゃ たいしゅう たいこく たいし たいしかん たいせん たいほう たいさ たいい だいしょう たいこう たいりく たいりくだな たいき たいきけん たいりょう たいぼく たいしょう たいせいよう ごりんたいかい おおきさ おおきな おおがた おおあめ おおみず おおすじ おおぶね おおばん おおむぎ おおあざ おおどおり おおもじ おおいり おおあばれ おおあわて おおあれ おおぶり おおわらい おおくらしょう おおさかふ おおさかべん おおだすかり おとな やまと やまとだましい

pek .... de¤il önemli, mühim önemli, mühim çok, pek ola¤anüstü, korkunç, fevkalâde büyük bir k›sm›, ekseriyeti, ço¤unlu¤u büyük miktar para genellikle, umumiyetle genellikle, ço¤u kez, ekseri büyük arzu, emel, h›rs, ihtiras genel af halk kütlesi, halk büyük devlet büyükelçi, sefir büyükelçilik, sefaret büyük savafl, dünya savafl› top {silah} albay; deniz albay› yüzbafl› büyük ve küçük; beden genel mevzuat, umumi kaideler, ana hatlar k›ta {yeryüzü} k›tan›n deniz sular› alt›nda kalan k›sm›, flelf hava, atmosfer atmosfer bol bal›k büyük / koskacaman a¤aç Taishô dönemi {1912-1926} Atlantik Okyanusu Olimpiyat Oyunlar› büyüklük, ölçü, beden büyük, kocaman, iri büyük boy / ebat kuvvetli, fliddetli ya¤mur sel, su bask›n› taslak, kroki büyük gemi büyük ebat k⤛t arpa büyük nahiye / bucak ana cadde / yol büyük harf dolu, t›kl›m t›kl›m {tiyatro v.b.} büyük ç›lg›nl›k, azg›nl›k, vahflilik çok büyük bir telafl fliddetli f›rt›na, kas›rga, bora fliddetli / sa¤anak ya¤mur kahkaha ile gülme Maliye Bakanl›¤› Osaka vilayeti Osaka flivesi / lehçesi büyük yard›m / iyilik ergin, yetiflkin, bulu¤, reflit Japonya {eski ismi} yamatodamashii Japon ruhu

taishite nai taisetsu taisetsu na taihen taihen na taihan taimai taitei taigai taibô taisha taishû taikoku taishi taishikan taisen taihô taisa taii daishô taikô tairiku tairikudana taiki taikiken tairyô taiboku taishô taiseiyô gorintaikai ookisa ookina oogata ooame oomizu oosuji oobune ooban oomugi ooaza oodôri oomoji ooiri ooabare ooawate ooare ooburi oowarai ookurashô oosaka-fu oosaka-ben oodasukari otona yamato

460

太 太

1250

訓 熟

太 太 太い 太る 太陽 太鼓 太古 太平洋 太陽熱 太陽系 太陽暦 太陰暦 皇太子 皇太后 南太平洋 太刀 丸太 助太力

奇

1251

画数 旧辞 英辞

太 音

学年

部首 JIS

2 4 1180 1172 37① 4240

タイ タ ふとい ふとる たいよう たいこ たいこ たいへいよう たいようねつ たいようけい たいようれき たいいんれき こうたいし こうたいごう

TAI TA futoi futoru taiyô taiko taiko taiheiyô taiyônetsu taiyôkei taiyôreki taiinreki kôtaishi kôtaigô みなみたいへいようminami-taiheiyô tachi たち まるた maruta sukedachi すけだち

奇 奇

学年 画数 旧辞 英辞

奇

部首 JIS

犬

太

1001

1250

3 -1

büyük fliflman; kal›n, iri fliflmanlamak, kilo almak günefl davul eski zamanlar, ezeli Pasifik Okyanusu günefl s›ca¤› günefl sistemi günefl takvimi ay takvimi kron prens, veliaht dul kraliçe Güney Pasifik Okyanusu uzun k›l›ç tomruk {a¤aç} yard›m, iane, muavenet

7 8 272 1176 37⑤ 3471

奇 1251

崎 448

音 熟

1252

奇 奇数 奇跡 奇妙 奇抜 奇異 奇怪 奇襲 奇矯 珍奇 奇術 数奇(寄)屋

奉

キ きすう きせき きみょう きばつ きい きかい きしゅう ききょう ちんき きじゅつ すきや

奉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

879

寄 1180

tuhaf, garip, acayip; mükemmel, mümtaz, seçkin tek say›lar mucize, harika, keramet garip, tuhaf, acayip ola¤anüstü, müstesna, fevkalâde göze çarpan; tuhaf, garip acayip, garip, tuhaf ani bask›n garip, tuhaf, acayip, eksantrik seyrek, nadir, tuhaf, garip sihirbazl›k çay seremonisi odas›; Sukiya stilinde bina

KI kisû kiseki kimyô kibatsu kii kikai kishû kikyô chinki kijutsu sukiya

奉 奉

騎

9 8 1673 212 37⑤ 4A74

奉 1252

春 1569

461

奏 1254

泰 1597

俸 59

棒 499

●

音 訓 熟

3 -5

奉 奉 奉る 奉仕 奉納 信奉 奉行

奔

1253

音 熟

奔 奔走 奔放 出奔

ホウ ブ たてまつる ほうし ほうのう しんぽう ぶぎょう

HOO (BU) tatematsuru hôshi hônô shinpô bugyô

奔 奔

奔 奔 ホン ほんそう ほんぽう しゅっぽん

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

奏 奏

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

takdim etmek, arz etmek, sunmak, hürmet etmek hizmet takdis, adama, vakfetme, ithaf {Shintô tap›na¤›na} iman, inanç, itikat {Budizm} kaymakam {tarih}

9 8 1721 1175 37⑤ 4B5B

茶

奔

1213

1253

h›zl› koflmak oraya buraya kofluflturma, çaba, gayret serbest, bafl›bofl, vahfli kaçma, firar

HON honsô honpô shuppon

奏 奏

1254

学年

hizmet etmek

6 9 1115 1178 37⑥ 4155

奏 1254

春 1569

音 訓 熟

奏 奏でる 奏楽 演奏 合奏 吹奏 伴奏 演奏会 吹奏楽器

奪

1255

ソウ かなでる そうがく えんそう がっそう すいそう ばんそう えんそうかい すいそうがっき

SOO kanaderu sôgaku ensô gassô suisô bansô ensôkai suisô-gakki

奪 奪

奪 奪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

奉 1252

泰 1597

arz etmek {imparatora} çalmak {müzik aleti, enstrüman} enstrümantal müzik resital, müzik gösterisi birlikte çalma, orkestra üfleme, çalma {nefesli çalg›} efllik {müzik} konser nefesli çalg›

9 14 1215 1183 37⑪ 4325

奪 1255

奮 1256

●

音 訓 熟

奪 奪う 奪回 奪取 略奪 争奪 奪い取る

ダツ うばう だっかい だっしゅ りゃくだつ そうだつ うばいとる

DATSU ubau dakkai dasshu ryakudatsu sôdatsu ubaitoru

ya¤malamak, zorla almak, gasp etmek tekrar kuflatma, geri alma zapt etme, gasp, el koyma ya¤ma, talan, çapulculuk yar›flma, müsabaka, karfl›laflma zorla almak, kapmak, gasp etmek, ya¤malamak

462

奮 奮

1256

奮 奮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 16 1628 1184 37⑬ 4A33

奮 1256

奪 1255

音 訓 熟

奮 奮う 奮発 奮起 興奮 奮って 奮い立つ

フン ふるう ふんぱつ ふんき こうふん ふるって ふるいたつ

FUN furuu funpatsu funki kôfun furutte furuitatsu

士 士

1257

士 士

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

canlanmak, neflelenmek, azimli olmak а振234震1345 cesarete gelme, çabalama kafas› esip bir fleyler yapmaya kalk›flma / giriflme bütün kuvvetini bir araya toplama; heyecan, coflku heyecan hiç çekinmeden, kararl› olarak cesarete gelip giriflimlerde bulunmak, coflmak

4 3 680 1160 33◎ 3B4E

十

1122

士

3 -13

土

1419

1257

仕 3

音 熟

士 士官 博士 学士 紳士 武士 剣士 騎士 棋士 同士 武士道 紳士服 博士号 富士山 弁護士 四十七士 一言居士 博士

壱

1258

音 熟

壱 壱万円

シ しかん はくし がくし しんし ぶし けんし きし きし どうし ぶしどう しんしふく はくしごう ふじさん べんごし しじゅうしちし いちげんこじ はかせ

SHI shikan hakushi gakushi shinshi bushi kenshi kishi kishi dôshi bushidô shinshifuku hakushigô fujisan bengoshi shijû-shichishi ichigen-koji hakase

壹 壱

壱 イチ いちまんえん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

Samurai, savaflç›, asker; al›m, bilgin, mütehass›s subay doktorluk payesi, Doktor, Dr. üniversite mezunu beyefendi, centilmen, efendi adam Samurai, derebeyi, savaflç›, asker eskrimci süvari, atl›, binici Go / Shôgi oyuncusu / satranc› arkadafl, yoldafl Bushidô, Samurai savaflç›l›k ö¤retisi erkek elbisesi, tak›m elbise doktorluk unvan› Fujisan, Fuji da¤› avukat K›rk Yedi Samurai hemen her lafa kar›flan kifli doktorluk payesi, Doktor, Dr.

6 7 34 1059 33④ 306D

ICHI ichimanen

売

1260

壱 1258

bir {belgelerde, evraklarda} 10.000 Yen

463

●

●

聲 声

1259

音 訓 熟

声 声 声 声 声援 声楽 歓声 名声 拡声器 歌声 呼び声 泣き声 鳴き声 大音声 声色

セイ ショウ こえ こわ せいえん せいがく かんせい めいせい かくせいき うたごえ よびごえ なきごえ なきごえ だいおんじょう こわいろ

旧辞 部首 JIS

2 7 1017 1066 33④ 403C

SEI (SHOO) koe (kowa) seien seigaku kansei meisei kakuseiki utagoe yobigoe nakigoe nakigoe daionjô kowairo

賣 売

1260

画数 英辞

声 3 -4

学年

売 売

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

声 1259

ses, seda tezahürat söz müzi¤i duygulan›p a¤layarak konuflmak flan, flöhret, ün flark› sesi ça¤›rma, ba¤›rma, seslenme a¤lamakl› ses ötme, havlama, miyavlama v.s. sesi solu¤u kesilmifl olmak yüksek ses, gür ses taklit ses

2 7 1481 1067 33④ 4764

売 1260

続 687

音 訓 熟

●

売 売る 売れる 売買 売却 売品 売春 売春婦 販売 商売 特売 専売 商売敵 売り場 売上げ高 売り上げ 売り出す 売り切る 小売り商 売行き

バイ うる うれる ばいばい ばいきゃく ばいひん ばいしゅん ばいしゅんふ はんばい しょうばい とくばい せんばい

BAI uru ureru baibai baikyaku baihin baishun baishunfu hanbai shôbai tokubai senbai しょうばいかたき shôbaikataki uriba うりば uriagedaka うりあげだか うりあげ uriage uridasu うりだす うりきる urikiru kôrishô こうりしょう ureyuki うれゆき

読 768

satmak sat›lmak al›fl ve sat›fl, ticaret, al›flverifl sat›fl, satma mal, eflya fahiflelik fahifle, orospu sat›fl ticaret, al›flverifl özel indirimli sat›fl monopol, tekel rekabet {ticaret} tezgâh, sat›fl yeri ciro {sat›fl} ciro, hâs›lat, sat›fl, mahsul sat›fla ç›karmak, piyasaya sürmek; isim yapmak mal›n hepsini satmak perakende satan, perakendeci sürüm, talep, ra¤bet

464

山 山

1261

山 山

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 3 667 1407 46◎ 3B33

山 1261

仙

幽

4

音 訓 熟

山 山 山林 山脈 山腹 山岳 山頂 山塊 登山 遊山 高山 深山 氷山 鉱山 火山 火山灰 火山帯 休火山 ...山 富士山 山路 山勘 山登り 山越え 山崩れ 山中湖 山の手線 築山 関の山 山車

サン やま さんりん さんみゃく さんぷく さんがく さんちょう さんかい とざん

SAN yama sanrin sanmyaku sanpuku sangaku sanchô sankai tozan ゆうさん／ゆさん yûsan/yusan kôzan こうざん shinzan しんざん hyôzan ひょうざん kôzan こうざん かざん kazan kazanbai かざんばい kazantai かざんたい kyûkazan きゅうかざん ...san ...さん ふじさん fujisan yamaji やまじ yamakan やまかん yamanobori やまのぼり yamagoe やまごえ やまくずれ yamakuzure yamanaka-ko やまなかこ yamanote-sen やまのてせん tsukiyama つきやま sekinoyama せきのやま だし dashi

岸 岸

1262

岸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 -0 da¤, tepe da¤ orman› s›rada¤lar yamaç s›rada¤lar, da¤lar silsilesi da¤›n zirvesi da¤ silsilesi da¤c›l›k gezi, piknik yüksek da¤ sarp / dik da¤lar buz da¤› {co¤rafya} maden oca¤› volkan, yanarda¤ yanarda¤ {volkan} külü yanarda¤ bölgesi, volkanik alan sönmüfl volkan / yanarda¤ ...da¤› Fujisan, Fuji da¤› da¤ yolu, patika yol fikren mütalaa, spekülasyon, tahmin da¤a t›rmanma / ç›kma da¤ geçme, tepeyi aflma toprak kaymas›, heyelan Yamanaka gölü Yamanote demiryolu hatt› yapma / suni tepe elinden gelen bu kadar arabas›, geçit resminde kullan›lan süslü araba

3 8 258 1413 46⑤ 345F

干

1048

岩

音 熟

岸 岸 岸壁 海岸 沿岸 対岸 岸辺 川岸 向こう岸

ガン きし がんぺき かいがん えんがん たいがん きしべ かわぎし むこうぎし

GAN kishi ganpeki kaigan engan taigan kishibe kawagishi mukôgishi

岸

1263

1262

刊 889

訓

1717

汗 94

sahil, k›y›, deniz kenar› r›ht›m; uçurum sahil, plaj, deniz k›y›s› sahil, k›y› fleridi karfl› sahil k›y›, sahil {göl, nehir} nehir k›y›s› karfl› k›y›, sahil 465

肝 514

軒 815

●

河岸 右岸 彼岸

かし うがん ひがん

kashi ugan higan

岩 岩

1263

岩 岩

3 -5

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nehir k›y›s› sahilin sa¤ taraf› gece ve gündüzün eflit oldu¤u zaman, ekinoks 2 8 259 1414 46⑤ 3464

石 625 岸

1262

岩 1263

拓 218

音 訓 熟

岩 岩 岩石 岩塩 岩礁 火成岩 岩場

ガン いわ がんせき がんえん がんしょう かせいがん いわば

GAN iwa ganseki ganen ganshô kaseigan iwaba

炭 火

1264

炭 炭 音 訓 熟

崇

1265

●

炭 炭 炭坑 炭鉱 炭素 石炭 木炭 薪炭 褐炭 炭火 炭焼き 消し炭

音 熟

崇 崇拝 崇高

タン すみ たんこう たんこう たんそ せきたん もくたん しんたん かったん すみび すみやき けしずみ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 9 1217 1418 86⑤ 433A

TAN sumi tankô tankô tanso sekitan mokutan shintan kattan sumibi sumiyaki keshizumi

崇 崇

崇 崇 スウ すうはい すうこう

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SUU sûhai sûkô

kayalar kaya kaya tuzu resif, kayal›k erüptif kayalar, volkansal kütle sarp kaya, kayal›k 灰

1765

岸 1262

炭 1264

kömür, karbon odun / mangal kömürü kömür, kömür oca¤› / madeni kömür oca¤› / madeni karbon tafl kömürü odun kömür odun ve kömür, yakacak, yak›t linyit kömürü kömür atefli, kor kömür yakma yar› yanm›fl kömür art›¤›, cüruf

9 11 1001 1429 46⑧ 3F72

宗

1164

崇 1265

tap›nmak, perestij etmek, hürmet etmek, saymak tap›nma, perestij, ibadet etme yücelik, ululuk, yükseklik

466

崩

1266

崩 崩

崩 崩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 11 1684 46 46⑧ 1430

崩 1266

棚 497

音 訓 熟

崩 崩れる 崩す 崩壊 山崩れ 雪崩

ホウ くずれる くずす ほうかい やまくずれ なだれ

HOO kuzureru kuzusu hôkai yamakuzure nadare

日 日

1267

日 日 音 訓 熟

日 日 日 日 日時 日常 日夜 日陰 日米 日米間 日独 日英 日仏 日曜日 日露戦争 毎日 一日 半日 今日 今日は 十月十日 明日 幾日 来日 訪日 縁日 一日中 一日当たり 二十日 去る．．．日 日程 日中 日光

ニチ ジツ ひ か にちじ にちじょう にちや ひかげ にちべい にちべいかん にちどく にちえい にちふつ にちようび にちろせんそう まいにち いちにち はんにち こんにち こんにちは とつきとおか みょうにち いくにち らいにち ほうにち えんにち いちにちじゅう いちにちあたり にじゅうにち さる． ．．にち にってい にっちゅう にっこう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 4 1440 2097 72◎ 467C

NICHI JITSU hi ka nichiji nichijô nichiya hikage nichibei nichibeikan nichidoku nichiei nichifutsu nichiyôbi nichiro-sensô mainichi ichinichi hannichi konnichi konnichi wa totsuki-tôka myônichi ikunichi rainichi hônichi ennichi ichinichijû ichinichiatari nijûnichi saru...nichi nittei nitchû nikkô

3 -8 y›k›lmak, k›r›lmak, çökmek, göçmek, bozulmak y›kmak, çökertmek, göçürmek, parçalamak y›k›lma, çökme, göçme toprak kaymas›, heyelan çi¤

晶

1277

唱 414

日

旧

1906

白

1305

目

1616

1267

Japonya gün, günefl tarih, gün ve saat güncel, günlük, hergünkü gece ve gündüz gölge Japonya ve Amerika Japonya ve Amerika aras›nda Japonya ve Almanya Japonya ve ‹ngiltere Japonya ve Fransa pazar günü Japon-Rus savafl› her gün bir gün yar›m gün bugün merhaba 10 Ekim, Ekimin onu yar›n kaç gün Japonya'ya gelme Japonya'y› ziyaret kermes, fuar bütün gün, gün boyunca gün bafl›na, günlü¤üne yirmi gün; ay›n yirminci günü geçen veya bu ay›n ...günü gündem, günlük program Japonya-Çin günefl ›fl›¤›, günefl ›fl›n› 467

●

4 -0

●

日光浴 日射病 日課 日誌 日記 日記帳 日ソ 日加 日本 日本語 日本社会党 日本風 日本髪 日本学 日本学者 日本製 日本書紀 日本共産党 表日本 本日 平日 休日 祝日 連日 当日 同日 前日 昨日 先日 即日 数日 数日後 終日 隔日 週日 元日 吉日 吉日 昔日 秋日 一昨日 翌々日 日々 日付 日和 日永 日傘 日歩 日雇い 日焼け 日照り 日暮れ 日帰り 日比谷 朝日 夕日 西日

にっこうよく にっしゃびょう にっか にっし にっき にっきちょう にっそ にっか にほん にほんご

nikkôyoku nisshabyô nikka nisshi nikki nikkichô nisso nikka nihon nihongo にほんしゃかいとうnihon-shakai-tô nihonfû にほんふう にほんがみ nihongami nihongaku にほんがく にほんがくしゃ nihon-gakusha nihonsei にほんせい nihon-shoki にほんしょき にほんきょうさんとう nihon-kyôsan-tô omote-nihon おもてにほん ほんじつ honjitsu heijitsu へいじつ kyûjitsu きゅうじつ しゅくじつ shukujitsu renjitsu れんじつ とうじつ tôjitsu dôjitsu どうじつ zenjitsu ぜんじつ さくじつ sakujitsu senjitsu せんじつ そくじつ sokujitsu sûjitsu すうじつ sûjitsugo すうじつご しゅうじつ shûjitsu kakujitsu かくじつ しゅうじつ shûjitsu ganjitsu がんじつ kichijitsu きちじつ きつじつ kitsujitsu sekijitsu せきじつ しゅうじつ shûjitsu issakujitsu いっさくじつ yokuyokujitsu よくよくじつ ひび hibi hizuke ひづけ ひより hiyori hinaga ひなが higasa ひがさ ひぶ hibu hiyatoi ひやとい ひやけ hiyake hideri ひでり higure ひぐれ ひがえり higaeri hibiya ひびや あさひ asahi yûhi ゆうひ nishibi にしび

günefl banyosu günefl çarpmas› günlük program hat›ra / günlük defteri hat›ra defteri, günce hat›ra defteri Japonya ve Rusya Japonya ve Kanada Japonya Japonca Japon Sosyalist Partisi Japon stili / usulü Japon stilinde bir saç Japonoloji Japanolog Japon mal› Nihon-Shoki, en eski Japon klasiklerinden biri Japon Komünist Partisi Japonya'n›n pasifik taraf› bugün normal çal›flma günleri tatil günü bayram her gün, günden güne {sürekli} o gün, günün biri ayn› gün / tarih geçti¤imiz gün dün geçen gün, son günlerde ayn› gün birkaç gün birkaç gün sonra bütün gün boyunca her iki günde bir, iki günde bir hafta günleri, hafta aras›, ifl günleri yeni y›l›n ilk günü u¤urlu gün u¤urlu gün eski günler / zamanlar sonbahar günü evvelsi gün öbür gün, iki gün sonra gün ve gün, günlük, her gün tarih hava {iyi veya kötü hava} uzun gün, günlerin uzun olmas› günefl flemsiyesi günlük faiz gündelikçi, günlük iflçi günefl yan›¤› kuru hava, kurakl›k, susuzluk gün bat›fl›, akflam vakti, alaca karanl›k günlük seyahat, günü birli¤ine seyahat Hibiya {Tokyo'da bir semt ad›} sabah günefli akflam günefli ikindi / bat› günefli 468

曜日 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 誕生日 記念日 定休日 生年月日 出生年月日 明くる日 来たる...日 二日酔い 三日間 三日目 三日前 三日位 三日程 三日前後 一日 三日 二日 四日 五日 六日 七日 八日 九日 十日 二十日 十月十日 去る十日 三日月 今日 昨日 明日 一昨日

ようび げつようび かようび すいようび もくようび きんようび どようび たんじょうび きねんび ていきゅうび せいねんがっぴ しゅっしょうねんがっぴ

あくるひ きたる． ． ．ひ みっかかん みっかめ みっかまえ みっかぐらい みっかほど みっかぜんご ついたち ふつか みっか ふつかよい よっか いつか むいか なのか ようか ここのか とおか はつか じゅうがつとおか

さるとおか みかづき きょう きのう あした おととい

hafta günü Pazartesi Sal› Çarflamba Perflembe Cuma Cumartesi do¤um günü anma günü tatil günü {ticaret / iflyeri} do¤um tarihi shusshônen-gappi do¤um tarihi akuruhi ertesi gün kitaru...hi gelecek...gün futsukayoi içki sersemli¤i, sarhoflluktan gelen mamurluk mikkakan üç gün mikkame üçüncü gün mikkamae üç gün önce mikkagurai yaklafl›k üç gün; takriben üçüncü gün mikkahodo yaklafl›k üç gün mikka-zengo üç gibi; yaklafl›k ay›n üçünde tsuitachi ay›n birinci günü futsuka iki gün; ay›n ikinci günü, ay›n ikisi mikka üç gün; ay›n üçüncü günü, ay›n üçü yokka dört gün; ay›n dördüncü günü itsuka befl gün, beflinci gün, ay›n beflinci günü muika alt› gün; ay›n alt›nc› günü, ay›n alt›s› nanoka yedi gün, ay›n yedinci günü, ay›n yedisi yôka sekiz gün; ay›n sekizinci günü kokonoka dokuz gün; ay›n dokuzuncu günü, ay›n dokuzu tôka on gün; ay›n onuncu günü, ay›n onu hatsuka yirmi gün; ay›n yirminci günü jûgatsu-tôka 10 Ekim, Ekim'in onu saru-tôka geçen / bu ay›n 10. günü mikazuki hilal, yar›m ay kyô bugün kinô dün ashita yar›n ototoi evvelsi gün

yôbi getsuyôbi kayôbi suiyôbi mokuyôbi kinyôbi doyôbi tanjôbi kinenbi teikyûbi seinen-gappi

早 早

1268

早 早

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 6 1116 2100 72② 4161

早 1268

章 1095

音 訓

熟

早 早 早い 早める 早まる 早朝 早急 早計 早晩

ソウ サッ はやい はやめる はやまる そうちょう さっきゅう そうけい そうばん

SOO (SAtsu) hayai hayameru hayamaru sôchô sakkyû sôkei sôban

草 1212

卓 1365

悼 316

а速1860

erken; h›zl›, çabuk, tez, süratli h›zland›rmak; önceye almak {zaman} acele etmek flafak vakti, sabah erken saatler âcil, ivedi, acele, tez çok acele erken veya geç, er geç 469

4 -2

●

早期 早々に 尚早 早速 早苗 早乙女 早口 早耳 早業 早撃ち 早起き 素早い

4 -4

そうき そうそうに しょうそう さっそく さなえ さおとめ はやくち はやみみ はやわざ はやうち はやおき すばやい

sôki sôsô ni shôsô sassoku sanae saotome hayakuchi hayamimi hayawaza hayauchi hayaoki subayai

易 易

1269

学年 画数 旧辞 英辞

易

部首 JIS

erken zamanlar h›zl›, çabuk, tez, acele; evvel, önce henüz çok erken olma hemen, derhal, âcilen pirinç filizleri pirinç diken genç k›z h›zl› h›zl› konuflma keskin kulakl› h›zl› hareket, el çabuklu¤u çat diye vurmak, arka arkaya atefl etmek erken kalkma h›zl›, tez, atik, çevik, k›vrak

5 8 66 2107 72④ 3057

易 1269

賜 809

●

音 訓 熟

易 易 易しい 易者 貿易 不易 貿易商 貿易会社 自由貿易 容易 安易 難易 簡易 難易度 易しさ

昆

1270

エキ イ やさしい えきしゃ ぼうえき ふえき ぼうえきしょう

EKI I yasashii ekisha bôeki fueki bôekishô ぼうえきかいしゃ bôeki-kaisha じゆうぼうえき jiyû-bôeki yôi ようい あんい an'i nan'i なんい kan'i かんい nan'ido なんいど yasashisa やさしさ

昆 昆

学年 画数 旧辞 英辞

昆

部首 JIS

kâhinlik, kehanet, falc›l›k; de¤iflmek kolay falc›, kâhin d›fl ticaret, uluslararas› ticaret de¤iflmez, sabit ithalat ve ihracatç› ticari flirket serbest ticaret kolay, külfetsiz, basit rahat, çok kolay, zahmetsiz zorluk, güçlük; zorluk derecesi basit, kolay, sade zorluk derecesi kolayl›k

7 8 603 2106 72④ 3A2B

皆

1628

昆 1270

混 143

音 熟

1271

昆 昆虫 昆布

コン こんちゅう こぶ/こんぶ

KON konchû kobu/konbu

昇 昇

昇 昇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çok say›; büyük erkek kardefl, a¤abey böcek, haflere deniz yosunu, varek

7 8 882 2109 72④ 3E3A

升

1469

昇 1271

飛 1690

470

音 訓 熟

昇 昇る 昇降 昇進 昇格 昇給 上昇

是

1272

ショウ のぼる しょうこう しょうしん しょうかく しょうきゅう じょうしょう

а登1308上1350

SHOO noboru shôkô shôshin shôkaku shôkyû jôshô

是 是

学年 画数 旧辞 英辞

是

部首 JIS

yükselmek {maafl v.b.} yükselifl ve alçal›fl, inifl ve binifl terfi etme, kademesinin yükselmesi terfi etme {derece, mevki} artma, yükselme {maafl} yükselme, artma 6 9 1009 2120 72⑤ 4027

4 -5 足 824

是 1272

提

堤

257

音 熟

是 是非 是認 国是

ゼ ぜひ ぜにん こくぜ

学年 画数 旧辞 英辞

星

部首 JIS

2 9 1025 2121 72⑤ 4031

訓 熟

1274

星 星 星 星座 星河 金星 火星 衛星 恒星 流星 惑星 遊星 占星術 北極星 北斗七星 衛星都市 明星 星占い 黒星

セイ ショウ ほし せいざ せいが きんせい かせい えいせい こうせい りゅうせい わくせい ゆうせい せんせいじゅつ ほっきょくせい ほくとしちせい えいせいとし みょうじょう ほしうらない くろぼし

SEI (SHOO) hoshi seiza seiga kinsei kasei eisei kôsei ryûsei wakusei yûsei senseijutsu hokkyokusei hokuto-shichisei eisei-toshi myôjô hoshiuranai kuroboshi

景 景

景

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1040

生

1139

皇 1306

星 1273

牲 592

音

題

344

do¤ru, dürüst mutlaka, muhakkak, kesinlikle; do¤ru ve yanl›fl onay, kabul milli politika

ZE zehi zenin kokuze

星 星

1273

定 1166

姓

性

364

305

産 1093

y›ld›z burç, tak›m y›ld›z Samanyolu Venüs Mars uydu dura¤an y›ld›z akan y›ld›z, gök tafl›, meteor tafl› gezegen gezegen {astronomi} astroloji Kutupy›ld›z› Büyükay› {astronomi} uydu kent sabah y›ld›z›, akflam y›ld›z›; venüs astroloji; y›ld›z fal› siyah leke

4 12 435 2142 72⑧ 374A

京

1083

景 1274

影 961

471

涼 152

就 1923

鯨 1943

●

音 熟

4 -8

景 景気 風景 背景 光景 叙景 景色

ケイ けいき ふうけい はいけい こうけい じょけい けしき

KEI keiki fûkei haikei kôkei jokei keshiki

最 最

1275

学年 画数 旧辞 英辞

最

部首 JIS

manzara, panorama, görünüfl konjonktür, ifl durumu manzara, panorama fon, arka plan görünüfl, manzara, bak›fl do¤a / tabiat tasviri manzara, panorama 4 12 634 2146 73⑧ 3A47

取 934

最 1275

撮

趣

267

音 訓 熟 ●

最 最も 最高 最低 最大 最小 最新 最近 最初 最後 最終 最期 最悪 最先端 最大限 最高裁 最寄り 最寄りの

暑

1276

サイ もっとも さいこう さいてい さいだい さいしょう さいしん さいきん さいしょ さいご さいしゅう さいご さいあく さいせんたん さいだいげん さいこうさい もより もよりの

SAI mottomo saikô saitei saidai saishô saishin saikin saisho saigo saishû saigo saiaku saisentan saidaigen saikôsai moyori moyori no

暑 暑

暑 暑

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

en çok, en ziyade, son derece, ziyadesiyle, en ... en yüksek, azami, en çok; en iyi; en âlâ en düflük, en alçak maksimum, azami had, en büyük, en yüksek en ufak, en küçük, en az, asgari en yeni geçenlerde, son zamanlarda bafllang›ç, ilk son en son son an, hayat›n sonu en kötü zirve, doruk maksimum, azami temyiz mahkemesi bak moyori no en yak›n, komflu

3 12 859 2138 72⑧ 3D6B

者

1566

暑 1276

緒 690

音 訓 熟

暑 暑い 暑中 暑気 猛暑 残暑 避暑 寒暑 避暑地 暑さ 暑苦しい

しょ あつい しょちゅう しょき もうしょ ざんしょ ひしょ かんしょ ひしょち あつさ あつくるしい

SHO atsui shochû shoki môsho zansho hisho kansho hishochi atsusa atsukurushii

1899

諸 773

都 954

煮 1558

著 1220

署 1299

а熱1562

s›cak, çok s›cak, bunalt›c› s›cak yaz ortas› s›cakl›k fliddetli s›cak yaz sonu s›ca¤› sayfiye yerlere gitme so¤uk ve s›cak sayfiye / mesire yerleri s›cakl›k bo¤ucu / bunalt›c› s›cak

472

晶

1277

晶 晶

晶 晶

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 12 901 2137 72⑧ 3E3D

品

晶

1246

1277

唱 414

音 熟

晶 結晶 水晶

ショウ けっしょう すいしょう

量 里

1278

量 量

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 -8

aç›k, parlak; billûr, kristal billûrlaflma, kristalleflme kuvars kristali

SHOO kesshô suishô 4 12 1884 2141 166⑤ 4E4C

量 1278

糧

●

721

音 訓 熟

リョウ 量 量る はかる 量産 りょうさん 多量 たりょう 重量 じゅうりょう りきりょう 力量 測量 そくりょう 計量 けいりょう 雨量 うりょう 裁量 さいりょう しゃくりょう 酌量 消費量 しょうひりょう 肺活量 はいかつりょう 度量衡 どりょうこう 度量の広い どりょうのひろい

RYOO hakaru ryôsan taryô jûryô rikiryô sokuryô keiryô uryô sairyô shakuryô shôhiryô haikatsuryô doryôkô doryô no hiroi

暴 暴

1279

暴 暴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а計737 図1731謀781測160 miktar ölçmek, tartmak seri imalat büyük miktar, bol a¤›rl›k kabiliyet, beceri, yetenek ölçme {alan} ölçme, tartma ya¤an ya¤mur miktar› takdir, flahsi karar müsamaha, hoflgörü, tolerans tüketim miktar› akci¤er kapasitesi {solunum hacmi} ölçü ve tart› müsamahakâr, genifl

5 15 1710 2157 72⑪ 4B3D

共

1368

暴 1279

爆 575

音 訓 熟

暴 暴 暴れる 暴く 暴騰 暴動 暴言 暴投 暴力団 横暴 暴露 暴き出す

ボウ バク あばれる あばく ぼうとう ぼうどう ぼうげん ぼうとう ぼうりょくだん おうぼう ばくろ あばきだす

BOO (BAKU) abareru abaku bôtô bôdô bôgen bôtô bôryokudan ôbô bakuro abakidasu

供 33

洪 121

恭 1502

azmak, kudurmak, gürültü pat›rt› etmek,isyan etmek meydana ç›karmak, a盤a vurmak {s›r v.b.} fliddetli art›fl, anî yükselifl isyan, ayaklanma kötü söz, ac› söz, küfürbazl›k beysbol oyununda topun çok a盤a at›lmas› gangster, çete zulüm, bask›, zorbal›k, gaddarl›k iffla, a盤a vurma, ortaya ç›karma{gizli / kötü fleyler} a盤a vurmak, iffla etmek, ortaya ç›karmak 473

大暴れ

曇

1280

おおあばれ

büyük ç›lg›nl›k, azg›nl›k, vahflilik

ooabare

曇 曇

学年 画数 旧辞 英辞

曇

部首 JIS

7 16 1431 2160 72⑫ 465E

雲

1339

曇 1280

4 -12 音 訓 熟

曇 ドン 曇る くもる 曇天 どんてん 曇り くもり 曇りガラス くもりガラス

DON kumoru donten kumori kumori-garasu

止 止

1281

止 止

●

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а留1605泊113

bulutlanmak; bu¤ulanmak, donuklaflmak bulutlu hava bulutlu, kapal›; soluk, donuk, buzlu {cam} buzlu cam

2 4 683 2429 77◎ 3B5F

上

音

熟

止 シ 止まる とまる 止める とめる 中止 ちゅうし 禁止 きんし 停止 ていし 静止 せいし 休止 きゅうし 廃止 はいし 立入禁止 たちいりきんし 行き止まり ゆきどまり 歯止め はどめ 波止場 はとば 阻止 そし

SHI tomaru tomeru chûshi kinshi teishi seishi kyûshi haishi tachiiri-kinshi yukidomari hadome hatoba soshi

歩 歩

1282

歩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

祉

企

訓 熟

歩 歩 歩 歩く 歩み 歩道 漫歩 歩道橋 進歩 徒歩

ホ ブ フ あるく あゆみ ほどう まんぽ ほどうきょう しんぽ とほ

HO BU (FU) aruku ayumi hodô manpo hodôkyô shinpo toho

1115

а留1605泊113

durmak durdurmak, kesmek, dindirmek duraklama, vazgeçme, paydos, iptal yasak durdurma, duru, stopaj durma, hareketsiz kalma mola, ara verme, istirahat kald›rma, feshetme, la¤vetme, iptal {yasa, karar} girmek yasak ç›kmaz sokak fren r›ht›m, iskele engel olma, durdurma

2 8 1657 2433 77④ 4A62

少 1237

走

歩

1894

1282

秒 608

音

1056

1281

558

訓

正

止

1350

妙 361

砂 627

抄 201

省 1620

劣 1390

頻 1036

yürümek, yürüyerek gitmek ad›m yaya kald›r›m› avare avare dolaflma, sallana sallana dolaflma yaya köprüsü / geçidi ilerleme, terakki, kalk›nma yürüyerek gitme 474

散歩 ...歩 ...歩 譲歩 一歩 二歩 三歩 徒歩で 歩合 歩留まり 日歩 歩む 巡り歩く

さんぽ ...ほ ...ぽ じょうほ いっぽ にほ さんぽ とほで ぶあい ぶどまり ひぶ あゆむ めぐりあるく

sanpo ...ho ...po jôho ippo niho sanpo toho de buai budomari hibu ayumu meguriaruku

齒 歯

1283

歯 歯

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yürüyüfl, gezinti ...ad›m ...ad›m taviz / ödün verme bir ad›m iki ad›m üç ad›m yürüyerek nispet, oran, yüzdelik; komisyon, provizyon mahsul günlük faiz yürümek, yürüyerek gitmek yaya dolaflmak, gezinmek

3 12 715 5428 211◎ 3B75

歯 1283

齢

奥

1939

音 訓 熟

歯 歯 歯科 歯科医 乳歯 義歯 犬歯 歯車 歯磨 歯茎 歯止め 虫歯 入れ歯

シ は しか しかい にゅうし ぎし けんし はぐるま はみがき はぐき はどめ むしば いれば

SHI ha shika shikai nyûshi gishi kenshi haguruma hamigaki haguki hadome mushiba ireba

歳 歳

1284

歳 音 熟

歳 サイ 歳 セイ 歳月 さいげつ 歳末 さいまつ 万歳 ばんざい ...歳 ...さい 一歳 いっさい 二歳 にさい 三歳 さんさい/はたち 二十歳 にじゅっさい 十八歳未満 じゅうはっさいみまん 歳暮 せいぼ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1444

difl diflçilik, difl hekimli¤i difl doktoru, diflçi süt difli takma / yapma difl köpek difli diflli çark difl macunu difl etleri fren çürük difl takma / yapma difl

7 13 638 2434 77⑨ 3A50

SAI (SEI) saigetsu saimatsu banzai ...sai issai nisai sansai nijussai/hatachi jûhassai-miman seibo

4 -8

歳 1284

yafl; y›l zaman, y›llar sene sonu, y›l sonu bravo!, yafla!, çok yafla! ...yafl›nda bir yafl iki yafl üç yafl yirmi yafl on sekiz yafl›ndan küçük olma sene sonu hediyesi; y›l sonu

475

●

査 査

1285

学年 画数 旧辞 英辞

査

部首 JIS

5 9 614 2235 75⑤ 3A3A

且

1351

査 1285

租 610

4 -5

音 熟

査 査察 検査 調査 捜査 審査 監査 巡査 検査済み

サ ささつ けんさ ちょうさ そうさ しんさ かんさ じゅんさ けんさずみ

SA sasatsu kensa chôsa sôsa shinsa kansa junsa kensazumi

森 森

1286 ●

森 森

●

音 訓 熟

森 森 森林 森閑 森厳 青森県

シン もり しんりん しんかん しんげん あおもりけん

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

受 受

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

561

組 677

阻 275

粗 715

助 914

宜 1161

araflt›rmak, incelemek, tetkik etmek teftifl, denetim, denetleme imtihan, muayene, kontrol araflt›rma, inceleme tahkikat, arama, soruflturma {polis, savc›l›k} imtihan, s›nav, teftifl, denetleme polis kontrol edilmifl

1 12 968 2301 75⑧ 3F39

SHIN mori shinrin shinkan shingen aomoriken

受 又

1287

学年

祖

林 474

森 1286

s›k›nt›da olmak, köfleye s›k›flmak orman orman sessizlik, sakinlik, sükûnet, huzur ululuk, yücelik, ciddiyet, a¤›r bafll›l›k Aomori vilayeti

3 8 792 2826 29⑥ 3C75

愛

1482

受 1287

授 244

音 訓 熟

受 ジュ 受ける うける 受かる うかる 受験 じゅけん 受賞 じゅしょう 受理 じゅり 受諾 じゅだく 受胎 じゅたい 甘受 かんじゅ 享受 きょうじゅ 初の受賞 はつのじゅしょう 受付 うけつけ 受け身 うけみ 受け取る うけとる 受け入れる うけいれる

JU ukeru ukaru juken jushô juri judaku jutai kanju kyôju hatsu no jushô uketsuke ukemi uketoru ukeireru

а請774

almak, kabul etmek, tutmak, {imtihana} baflarmak, kazanmak, geçmek {imtihan›} imtihana girme mükâfat alma, ödül alma {kazanma} kabul etme {suç, flikâyet} kabul, kabul edilme, r›za, muvafakat gebe / hamile kalma sabretme, boyun e¤me sanattan zevk alma, bfle sevinme ilk ödül / mükâfat kabul, dan›flma, resepsiyon pasiflik, savunma; pasif, edilgen fiil {gramer} kabul etmek, almak; anlamak, kavramak kabul etmek, almak {içeri} 476

爵

1288

音 熟

爵 爵位 男爵

甲

1289

爵 爵

爵 爵 シャク しゃくい だんしゃく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 17 775 2830 87⑬ 3C5F

SHAKU shakui danshaku

甲 田 甲 甲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

爵 1288

8 5 531 92 102◎ 3943

申

田 655

甲

1688

熟

甲 甲 甲板 甲乙 甲殻 甲乙丙 甲乙丙丁 装甲 甲板 甲高い

コウ カン こうはん こうおつ こうかく こうおつへい

KOO KAN kôhan kôotsu kôkaku kôotsuhei こうおつへいてい kôotsu heitei そうこう sôkô kanpan かんぱん かんだかい kandakai

男 男

1290

男 男

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

岬

押

訓 熟

男 男 男 男性 男子 男女 長男 美男 善男善女 男役 男の子 男の方 男らしい 男勝り 男勝りの女

1 7 1230 2996 102② 434B

ダン ナン おとこ だんせい だんし だんじょ ちょうなん びなん

DAN NAN otoko dansei danshi danjo chônan binan ぜんなんぜんじょ zennan-zenjo otokoyaku おとこやく おとこのこ otoko no ko otoko no kata おとこのかた otokorashii おとこらしい おとこまさり otokomasari おとこまさりのおんな otokomasari no onna

210

kaplumba¤a gibi hayvanlar›n üst kabu¤u, midye yüksek {ses} güverte a ve b, fark, ayr›m; derece, kademe kabuk, kaplumba¤a gibi hayvanlar›n üst kabu¤u A, B ve C; 1,2 ve 3 {not} A,B,C ve D; 1,2,3 ve 4 {not} z›rh güverte keskin, ac›; ç›ng›r ç›ng›r, ac› ac›

男 1290

勇 1393

音

由

1603

1289

444

音

4 -13

aristokrat s›n›f›, asilzadeler s›n›f› asilzadeler s›n›f› baron

虜 1838

erkek erkek, adam; eril {gramer} erkek, o¤lan, bey erkek ve kad›n en büyük evlat / o¤ul yak›fl›kl› o¤lan iyi kad›nlar ve erkekler erkek rolünde kad›n oyuncu, aktris erkek çocuk bey, beyler erkekçe, mertçe bak otokomasari no onna erkeksi kad›n

477

●

●

里 里

1291

里 里

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 7 1857 4813 166◎ 4E24

里 1291

埋 337

5 -2

音 訓 熟

里 里 里程 郷里 海里 一里 二里 三里 千里眼 里心 里芋 村里

リ さと りてい きょうり かいり いちり にり さんり せんりがん さとごころ さといも むらざと

RI sato ritei kyôri kairi ichiri niri sanri senrigan satogokoro satoimo murazato

界 界

1292

音 熟

画数 旧辞 英辞

界

●

学年

部首 JIS

カイ せかい げんかい ざいかい がっかい きょうかい そかい せかいちゅう ぜんせかい けいざいかい しゃこうかい かりゅうかい ほうそうかい

KAI sekai genkai zaikai gakkai kyôkai sokai sekaichû zensekai keizaikai shakôkai karyûkai hôsôkai

第二次世界大戦

だいにじせかいたいせん

dainiji-sekai-taisen

異 異

1293

異 異

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1638

理 581

訓 熟

異 異 異義 異常

イ こと いぎ いじょう

I koto igi ijô

1769

童 1428

介

1111

界 1292

dünya; s›n›r, hudut; çevre dünya hudut, s›n›r finans dünyas› bilimsel dünya s›n›r, hudut müstemleke, sömürge, imtiyaz bütün dünya, dünya âlem bütün / tüm dünya ifl / ticaret dünyas› sosyete camias› / toplumu Geisha v.b. kiflilerin bulunduklar› toplum / âlem adli / resmi çevreler 2.Dünya Savafl›

6 11 22 3008 102⑥ 305B

共

1368

異 1293

翼 1336

音

厘

takriben 3,9 km ufak köy, birkaç haneden oluflan yerleflim bölgesi mil hesab› mesafe / uzakl›k memleket, do¤um yeri deniz mili bir Ri iki Ri üç Ri kâhinlik, basiret s›la, özlem, vatan hasreti Taro patatesi köy, ufak yerleflim bölgesi

3 9 158 2998 102④ 3326

界 世界 限界 財界 学界 境界 租界 世界中 全世界 経済界 社交界 花柳界 法曹界

裏

garip, tuhaf, acayip farkl›, ayr› itiraz, karfl›, muhalif, protesto anormal 478

異動 異色 異変 異彩 異論 異教 驚異 異類 異同 異郷 異口同音 差異 奇異 異なる 異にする

畳

1294

いどう いしょく いへん いさい いろん いきょう きょうい いるい いどう いきょう いくどうおん さい きい ことなる ことにする

idô ishoku ihen isai iron ikyô kyôi irui idô ikyô iku-dôon sai kii kotonaru koto ni suru

疊 畳

学年 画数 旧辞 英辞

畳

部首 JIS

tayin etme, de¤ifltirme {personel} yenilik, eflsizlik felâket, terslik çarp›c›, dikkat çeken farkl› düflünce; itiraz putperest hayret, flaflk›nl›k farkl› / çeflitli cinsler fark yabanc› memleket, yurt d›fl› fikir birli¤i, hep bir a¤›z olma fark, ayr›m göze çarpan; tuhaf, garip baflka olmak, farkl› olmak farkl› / de¤iflik olmak, ayr› olmak

9 12 932 3010 102⑦ 3E76

5 -7

畳 1294

宜 1161

音 訓 熟

畳 畳 畳む 畳語 六畳 重畳 畳表 青畳 折り畳み

ジョウ たたみ たたむ じょうご ろくじょう ちょうじょう たたみおもて あおだたみ おりたたみ

JOO tatami tatamu jôgo rokujô chôjô tatamiomote aodatami oritatami

甘 甘

1295

甘 甘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

Tatami {bir nevi has›r = 90~180cm} katlamak, dürüp bükmek bir hece / harfi tekrarlama {gramer} takriben 10 m2 Tatami {alt› Tatami oda} üst üste olma, y›¤›lma, ardarda olma tatami örgü {Tatami'nin üst yüzü} yeni Tatami katlan›r

7 5 213 2988 99◎ 3445

甘 1295

紺 672

音 訓

熟

甘 甘い 甘える 甘やかす 甘言 甘受 甘味料 甘み 甘酒

カン あまい あまえる あまやかす かんげん かんじゅ かんみりょう あまみ あまざけ

KAN amai amaeru amayakasu kangen kanju kanmiryô amami amazake

tatl›, flekerli fl›marmak, nazl› büyümek fl›martmak, nazl› al›flt›rmak, nazl› büyütmek dalkavukluk, kompliman sabretme, boyun e¤me tatland›r›c› madde tatl›l›k, tatl› tatl› sake {hafif alkollü pirinç flarab›}

479

●

●

黄 黄

1296

黄 黄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 11 568 5399 201◎ 322B

演 175

黄 1296

横 505

5 -6

音 訓 熟

黄 黄 黄 黄 黄葉 黄金 卵黄 硫黄 黄金 黄色 黄色い 黄ばむ

甚

1297

コウ オウ き こ こうよう おうごん らんおう いおう こがね きいろ きいろい きばむ

KOO OO ki (ko) kôyô ôgon ran'ô iô kogane kiiro kiiroi kibamu

甚 甚

学年 画数 旧辞 英辞

甚

部首 JIS

sar› sar› sar› yapraklar, sonbahar yapraklar› alt›n yumurta sar›s› kükürt; sülfürik alt›n sar› renk sar› sararmak 9 9 982 111 99④ 3F53

甚 1297

堪

勘

341

920

●

音 ●

訓 熟

甚 甚だ 甚だしい 甚大 甚大な 幸甚 激甚 激甚な

ジン はなはだ はなはだしい じんだい じんだいな こうじん げきじん げきじんな

JIN hanahada hanahadashii jindai jindai na kôjin gekijin gekijin na

罪 罪

1298

罪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çok, pek, afl›r›, son derece çok, pek, afl›r›, son derece bak jindai na pek büyük, kocaman çok sevinme, pek mutlu olma bak gekijin na çok fliddetli / kuvvetli, sert

5 13 646 3643 122⑧ 3A61

非

1912

罪 1298

悲 1509

音 訓 熟

罪 罪 罪悪 罪科 罪状 罪業 犯罪 無罪 流罪 謝罪

ザイ つみ ざいあく ざいか ざいじょう ざいごう はんざい むざい るざい しゃざい

ZAI tsumi zaiaku zaika zaijô zaigô hanzai muzai ruzai shazai

suç, cürüm, günah suç, günah suç, tecavüz, kabahat suç günah, cürüm cürüm, suç suçsuzluk, beraat sürgün özür, itizar, taziye 480

輩 1684

赦罪 殺人罪 放火罪 罪人 罪深い

しゃざい さつじんざい ほうかざい つみびと つみぶかい

shazai satsujinzai hôkazai tsumibito tsumibukai

署 署

1299

署 署

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

affetme cinayet, cinayet suçu kundakç›l›k, kasten yang›n ç›karma suçlu günahkâr, günahl›

6 13 856 3642 122⑧ 3D70

者

1566

1299

緒 690

音 熟

署 署名 署長 署員 警察署 消防署 税務署

しょ しょめい しょちょう しょいん けいさつしょ しょうぼうしょ ぜいむしょ

SHO shomei shochô shoin keisatsusho shôbôsho zeimusho

置 置

1300

学年 画数 旧辞 英辞

置

部首 JIS

諸

訓 熟

置 置く 位置 装置 設置 配置 放置 措置 処置 拘置 廃藩置県 据え置く

罰

1301

音 熟

罰 罰 罰金 処罰 刑罰 天罰

チ おく いち そうち せっち はいち ほうち そち しょち こうち はいはんちけん すえおく

罰 罰

罰 バツ バチ ばっきん しょばつ けいばつ てんばつ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1220

煮 1558

直

1126

置 1300

植

値 53

殖 604

●

koymak, yerlefltirmek, b›rakmak yer, mevki alet, cihaz, mekanizma, tesisat infla etme, kurma düzenleme, tanzim, yerlefltirme oldu¤u gibi b›rakma, öylece b›rakma tedbir, önlem idare; tedbir, önlem; tedavi tutuklama derebeylik sisteminin kald›r›l›p vilayetlerin kurulmas› oldu¤u gibi b›rakmak

7 14 1506 3646 122⑨ 4833

BATSU (BACHI) bakkin shobatsu keibatsu tenbatsu

著

1276

954

devlet dairesi, ofis, daire, karakol imza müdür, amir memur polis karakolu itfaiye vergi dairesi

4 13 1246 3644 122⑧ 4356

CHI oku ichi sôchi setchi haichi hôchi sochi shochi kôchi haihan-chiken sueoku

暑

都

773

496

音

5 -8

署

罰 1301

ceza günah cezas› {Allah'›n verdi¤i ceza} para cezas› ceza ceza, hüküm günah cezas› {Allah'›n cezas›} 481

懲罰 賞罰 罰当たり

罷

1302

5 -10

ちょうばつ しょうばつ ばちあたり

chôbatsu shôbatsu bachiatari

罷 罷

学年 画数 旧辞 英辞

罷

部首 JIS

disiplin cezas› mükâfat ve ceza; övgü ve azar Allah belas›n› versin!, Hay Allah kör olas›!

9 15 1550 3649 122⑩ 486D

能 939

罷 1302

態 1517

音 熟

罷 罷免 罷業

羅

1303

ヒ ひめん ひぎょう

ara vermek, b›rakmak, durdurmak; iflten ç›karmak ifline son verme, iflten ç›karma grev, ifli durdurma

HI himen higyô

羅 羅

学年 画数 旧辞 英辞

羅

部首 JIS

9 19 1843 3654 122⑭ 4D65

羅 1303

推 245

音 熟

羅 羅針 羅列 網羅

秀

1304 ●

●

●

ラ らしん られつ もうら

学年 画数 旧辞 英辞

秀

部首 JIS

稚

688

唯

616

8 7 801 3263 115② 3D28

訓 熟

秀 秀でる 秀才 秀逸 優秀

シュウ ひいでる しゅうさい しゅういつ ゆうしゅう

SHUU hiideru shûsai shûitsu yûshû

白 白

1305

白 白

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓

熟

白 白 白 白 白い 白紙

ハク ビャク しろ しら しろい はくし

HAKU BYAKU shiro (shira) shiroi hakushi

271

催 74

1304

香

誘 770

透 1864

üstün / mükemmel / mümtaz / seçkin olmak kabiliyetli adam, üstün yetenekliler, üstün zekâl› mükemmel, enfes, fevkalâde, mümtaz fevkalâde, mükemmel, enfes, seçkin, mümtaz 1 5 1486 3095 106◎ 4772

自

日

白

1617

1267

1305

伯 28

音

擁

169

87

秀

1568

音

準

准

415

ince ipek, ipek tül; a¤; s›ralamak, dizmek pusula ibresi s›ralama, dizme tümünü kapsama / içerme

RA rashin raretsu môra

秀 秀

維

beyaz, ak beyaz, ak beyaz, ak beyaz k⤛t 482

拍 223

泊 113

舶 726

迫 1850

百

1627

白状 白刃 白昼 白鳥 白桃 白米 白髪 白墨 白砂青松 明白 潔白 純白 告白 漂白 紅白 灰白色 黒白 白黒 面白い 真っ白 白壁 白髪 白菊 白む 白ける 白羽の矢

はくじょう はくじん はくちゅう はくちょう はくとう はくまい はくはつ はくぼく

hakujô hakujin hakuchû hakuchô hakutô hakumai hakuhatsu hakuboku はくしゃせいしょう hakusha-seishô めいはく meihaku keppaku けっぱく junpaku じゅんぱく こくはく kokuhaku hyôhaku ひょうはく こうはく kôhaku かいはくしょく kaihakushoku kokubyaku こくびゃく しろくろ shirokuro omoshiroi おもしろい まっしろ masshiro shirakabe しらかべ shiraga しらが しらぎく shiragiku shiramu しらむ しらける shirakeru shiraha no ya しらはのや

皇 皇

1306

皇 皇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

itiraf, ikrar yal›n k›l›ç ayd›nl›k gün, güpegündüz ku¤u beyaz {aç›k renkli} fleftali beyaz / parlak pirinç k›r saç tebeflir yeflil çam a¤açlar›yla beyaz kumsal / sahil aç›k, apaç›k, besbelli, aflikâr suçsuzluk, masumiyet, temizlik, bekâret, k›zl›k bembeyaz din, mezhep, itiraf, ikrar beyazlatma, a¤artma k›rm›z› ve beyaz, al ve ak kül rengi, aç›k gri siyah ve beyaz; do¤ru ve yanl›fl, hak ve haks›zl›k siyah-beyaz, ak ve kara ilginç, enteresan; gülünç bembeyaz beyaz duvar k›r saç beyaz kas›m pat› gün a¤armak, ayd›nlanmak neflesi kaçmak, ilgi azalmak {toplant›da} seçilme {kalabal›ktan en iyisi}

6 9 557 3100 106④ 3944

王

1587

星

皇

1273

1306

狂

主

424

音 熟

皇 皇 皇室 皇居 皇帝 皇后 皇太子 皇太后 天皇 天皇陛下 明治天皇

コウ オウ こうしつ こうきょ こうてい こうごう こうたいし こうたいごう てんのう てんのうへいか めいじてんのう

KOO OO kôshitsu kôkyo kôtei kôgô kôtaishi kôtaigô tennô tennô-heika meiji-tennô

發 発

1307

発

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1064

imparatorluk ailesi imparatorluk saray› imparator Japon kraliçe kron prens, veliaht dul kraliçe Tennô, Japonya ‹mparatoru ‹mparator / Tennô hazretleri ‹mparator Meiji

3 9 1502 3092 105④ 482F

発 発

ハツ ホツ

HATSU HOTSU

発 1307

廃 atmak, f›rlatmak; kalkmak, hareket etmek,bafllamak; → yay›lmak, genifllemek; ortaya ç›kmak 483

●

●

imparator

1792

音

5 -4

熟

5 -7

●

発表 発明 発見 発達 発生 発祥 文明発祥地 発起 発育 発音 発注 発電 発電機 発展 発展途上国 発覚 発憤 発揮 発狂 発車 発刊 発射 発火 発泡 発芽 発汗 発酵 発赤 出発 再出発 原発 突発 頻発 奮発 誘発 摘発 挑発 爆発 蒸発 触発 啓発 揮発油 発端 発作

はっぴょう はつめい はっけん はったつ はっせい はっしょう

bildiri, ilan, duyuru, aç›klama icat keflif, bulufl geliflme, ilerleme, yükselme do¤ufl, oluflum bak bunmei-hasshhochi ぶんめいはっしょうち bunmei-hasshôchi medeniyetin befli¤i ほっき hokki teflvik, teklif, öneri hatsuiku はついく geliflme, büyüme hatsuon はつおん telaffuz はっちゅう hatchû siparifl, ›smarlama hatsuden はつでん elektrik üretimi はつでんき hatsudenki jeneratör, dinamo hatten はってん kalk›nma, geliflme, inkiflaf {ekonomik} はってんとじょうこく hatten-tojôkoku geliflmekte olan ülkeler はっかく hakkaku ortaya ç›kma happun はっぷん yeltenme, kalk›flma, giriflme, heveslenme はっき hakki nüfuzunu kullanma, boy gösterisi hakkyô はっきょう delirme, delilik, ç›lg›nl›k hassha はっしゃ kalk›fl はっかん hakkan neflir, yay›n hassha はっしゃ ateflleme, teti¤i çekme はっか hakka yanma, tutuflma, atefllenme happô はっぽう köpürme, kabarma hatsuga はつが filizlenme, tomurcuklanma はっかん hakkan terleme, ter hakkô はっこう mayalanma, fermantasyon はっせき hasseki k›zarma {t›p} shuppatsu しゅっぱつ kalk›fl, hareket さいしゅっぱつ saishuppatsu yeniden / tekrar bafllama げんぱつ genpatsu atom enerjisi santral› toppatsu とっぱつ aniden bafllama / ortaya ç›kma {olay v.b} ひんぱつ hinpatsu s›k s›k meydana gelme funpatsu ふんぱつ kafas› esip bir fleyler yapmaya kalk›flma / giriflme yûhatsu ゆうはつ bfle sebebiyet verme {kaza v.b} てきはつ tekihatsu meydana ç›karma, ortaya ç›karma {skandal} chôhatsu ちょうはつ k›flk›rtma, tahrik, teflvik, galeyan, heyecan, uyar›m ばくはつ bakuhatsu infilak, patlama jôhatsu じょうはつ buharlaflma shokuhatsu しょくはつ teflvik, tahrik, uyanma, dokunmadan dolay› patlama けいはつ keihatsu ayd›nlatma, ayd›nlanma, izah, bilgi verme; geliflme kihatsuyu きはつゆ benzin ほったん hottan as›l, köken, bafllang›ç hossa ほっさ nöbet {rahats›zl›k} happyô hatsumei hakken hattatsu hassei hasshô

登 登

1308

登

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 12 1390 3094 105⑦ 4550

豆

1062

登 1308

澄 189

音 訓 熟

登 登 登る 登録

ト トウ のぼる とうろく

TO TOO noboru tôroku

頭 1034

短 653

痘 1829

а昇1271 上1350

kaydetmek, kayda geçmek ç›kmak, t›rmanmak {yüksek bir yere} kay›t, kaydolma, ismini sicile geçme 484

登記 登校 登城 登壇 登録済み 登山 山登り

とうき とうこう とうじょう とうだん とうろくずみ とざん やまのぼり

tôki tôkô tôjô tôdan tôrokuzumi tozan yamanobori

竹 竹

1309

竹 竹 音 訓 熟

竹 竹 竹林 竹馬の友 爆竹 松竹梅 竹林 竹やぶ さお竹 竹刀

チク たけ ちくりん ちくばのとも ばくちく しょうちくばい たけばやし たけやぶ さおだけ しない

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 1248 3366 118◎ 435D

CHIKU take chikurin chikubanotomo bakuchiku shôchikubai takebayashi takeyabu saodake shinai

笑 笑

1310

学年

笑 笑

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kay›t, tescil okula gitme saray› ziyaret, saraya gitme {tarih} kürsüye / podyuma ç›kma kay›tl› da¤c›l›k da¤a t›rmanma / ç›kma

6 -0 竹 1309

bambu, hint kam›fl› bambu fundal›¤› / korusu çocukluk arkadafl› aray›c› fifle¤i {havaî fifle¤inin bir türü} çam, bambu ve erik; çam„„„„ bambu fundal›¤› / korusu bambu fundal›¤› / korusu bambu çubu¤u {s›r›k} bambu k›l›c› {Japon eskrim sporunda kullan›l›r}

6 10 892 3374 118④ 3E50

笑 1310

添 151

音 訓 熟

笑 ショウ 笑う わらう 笑む えむ 微笑 びしょう 談笑 だんしょう 苦笑 くしょう 忍び笑う しのびわらう 大笑い おおわらい 笑顔 えがお ほくそ笑む ほくそえむ

SHOO warau emu bishô danshô kushô shinobiwarau oowarai egao hokusoemu

第 第

1311

第

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gülmek, tebessüm etmek, gülümsemek gülümsemek tebessüm, gülümseme nefleli sohbet, hoflbefl ac› tebessüm sinsi sinsi gülmek, k›s k›s gülmek kahkaha ile gülme güleryüz sakal›na gülmek, b-ne içinden gülmek

3 11 1200 3385 118⑤ 446F

弔

1687

第 1311

弟 1099

音 熟

第 第一 第一位

ダイ だいいち だいいちい

DAI daiichi daiichii

s›ra, say›, numara bir numara, ilk, birinci 1. ders, bölüm 1 485

●

6 -5

第一課 第一章 第一場 第三者

だいいっか だいいっしょう だいいちば だいさんしゃ

第二次世界大戦

だいにじせかいたいせん

第...幕 第...節 落第 及第 次第 次第に

だい...まく だい...せつ らくだい きゅうだい しだい しだいに

daiikka daiisshô daiichiba daisansha

bölüm bir birinci perde / sahne üçüncü kifli 1.perde-3.sahne dainijisekaitaisen 2.Dünya Savafl› dai...maku ...inci perde {tiyatro} dai...setsu ...inci, uncu paragraf rakudai s›n›fta kalma kyûdai imtihan› kazanma / geçme shidai s›ra, düzen shidai ni gitgide, gittikçe

笛 笛

1312

笛 笛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 11 1335 3382 118⑤ 452B

由

1603

笛 1312

軸 819

音 訓 熟

笛 笛 警笛 汽笛 霧笛 口笛 角笛

符

1313

テキ ふえ けいてき きてき むてき くちぶえ つのぶえ

TEKI fue keiteki kiteki muteki kuchibue tsunobue

符 符

学年 画数 旧辞 英辞

符

部首 JIS

油

抽

118

音 熟

符 符号 切符 音符

フ ふごう きっぷ おんぷ

8 11 1595 3383 118⑤ 4964

筋 音 訓 熟

筋 筋 筋肉 筋骨 鉄筋 筋道 筋書 筋向い

キン すじ きんにく きんこつ てっきん すじみち すじがき すじむかい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

届 1809

付 7

符 1313

附

府 1781

simge, iflaret, marka; muska; etiket simge, iflaret, sembol bilet nota {müzik}

FU fugô kippu onpu

筋 筋

1314

1165

flüt, kaval, düdük, ney, klarnet, ›sl›k alarm düdü¤ü, siren, korna, klakson siren sis düdü¤ü, siren ›sl›k boru {müzik aleti}

276

●

宙

220

6 12 389 3395 118⑥ 365A

KIN suji kinniku kinkotsu tekkin sujimichi sujigaki sujimukai

筋 1314

adale, kas; sinir; tel; çizgi; as›l,eylem;mant›k;menfle kas, adale kaslar ve kemikler binan›n demir aksam›, betonarme {beton, direkler} mant›k, lojik hikâyenin konusu / içeri¤i; plan, program, taslak karfl›l›kl› iki köflede bulunan 486

一筋 大筋 消息筋 その筋

ひとすじ おおすじ しょうそくすじ そのすじ

hitosuji oosuji shôsokusuji sonosuji

策 策

1315

学年 画数 旧辞 英辞

策

部首 JIS

bir çizgi, hiza taslak, kroki çevresinden haberdar olanlar yetkili makamlar, hükümet makamlar›

6 12 652 3393 118⑥ 3A76

策

6 -6

1315

刺 898

音 熟

策 策略 対策 方策 失策 術策

サク さくりゃく たいさく ほうさく しっさく じゅっさく

SAKU sakuryaku taisaku hôsaku shissaku jussaku

答 答

1316

答 答

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tedbir, önlem; plan, politika manevra, taktik, strateji karfl› tedbir / önlem tedbir, çare, yol yanl›fl ad›m, hata, falso hile, oyun

2 12 1394 3394 118⑥ 457A

合

1408

答 1316

拾

給

232

音 訓 熟

答 答え 答える 答弁 回答 解答 応答 贈答 問答 確答

筒

1317

トウ こたえ こたえる とうべん かいとう かいとう おうとう ぞうとう もんどう かくとう

TOO kotae kotaeru tôben kaitô kaitô ôtô zôtô mondô kakutô

筒 筒

筒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

筒 筒 封筒 水筒 円筒形 筒抜け

トウ つつ ふうとう すいとう えんとうけい つつぬけ

1119

cevap cevap vermek cevap, karfl›l›k, mukabele cevap, mukabele, karfl›l›k çözüm, cevap cevap, karfl›l›k hediye al›p verme, karfl›l›kl› arma¤an verme soru ve cevap, diyalog, tart›flma kat› cevap 7 12 1395 3392 118⑥ 457B

同

1701

筒 1317

洞 126

訓

命

679

TOO tsutsu fûtô suitô entôkei tsutsunuke

銅 849

胴 526

興 1375

boru mektup zarf› matara silindirik, silindir fleklinde laf tafl›ma, dedikoduculuk yapma

487

●

等 等

1318

等 等

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 12 1396 3396 118⑥ 4579

寺

1454

等 1318

待 386

6 -6

音 訓 熟

等 等しい 等級 等分 等身大 平等 均等 高等 劣等 一等 一等賞 劣等感 高等学校 ...等

トウ ひとしい とうきゅう とうぶん とうしんだい びょうどう きんとう こうとう れっとう いっとう いっとうしょう れっとうかん

TOO hitoshii tôkyû tôbun tôshindai byôdô kintô kôtô rettô ittô ittôshô rettôkan こうとうがっこう kôtô-gakkô ...tô/...nado ...とう／...など

筆 筆

1319

学年 画数 旧辞 英辞

筆

部首 JIS

音 熟

●

1320

筆 筆 筆記 筆者 筆順 筆力 筆墨 筆舌 執筆 随筆 直筆 鉛筆 毛筆 万年筆 鉛筆削り 筆先

ヒツ ふで ひっき ひっしゃ ひつじゅん ひつりょく ひつぼく ひつぜつ しっぴつ ずいひつ じきひつ えんぴつ もうひつ まんねんひつ えんぴつけずり ふでさき

4 12 1557 3397 118⑥ 492E

HITSU fude hikki hissha hitsujun hitsuryoku hitsuboku hitsuzetsu shippitsu zuihitsu jikihitsu enpitsu môhitsu mannenhitsu enpitsukezuri fudesaki

節 節

節

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

35

特

持

593

231

詩 759

時 547

derece, s›n›f eflit s›n›f, derece, mevki, rütbe eflit bölme tabii büyüklük eflitlik eflitlik, efl de¤erlik yüksek derece, üst seviye / rütbe afla¤›l›k, adilik, de¤ersizlik birinci s›n›f / derece birincilik ödülü afla¤›l›k kompleksi / duygusu lise ...ve benzeri {v.b.},...vesaire {v.s.}

筆 1319

建 1893

訓

侍

健 63

津

律

123

387

f›rça {yaz›, resim} not alma; el yaz›s› yazar, müellif Kanji'nin çizgi s›ras› {yaz› düzeni} f›rça darbesi {ifade gücü} f›rça ve mürekkep kelimelerle tarifi mümkün de¤il yazma deneme, makale kendi el yaz›s› kurflunkalem yaz› f›rças› dolmakalem kalemt›rafl f›rça ucu

4 13 1064 3402 118⑦ 4061

即 927

節 1320

488

書 1570

妻 1450

音 訓 熟

節 節 節 節約 節度 節操 節倹 季節 使節 関節 貞節 第...節 お節料理 節穴

箇

1321

セツ セチ ふし せつやく せつど せっそう せっけん きせつ しせつ かんせつ ていせつ だい...せつ おせちりょうり ふしあな

SETSU (SECHI) fushi setsuyaku setsudo sessô sekken kisetsu shisetsu kansetsu teisetsu dai...setsu o-sechi-ryôri fushiana

箇 箇

学年 画数 旧辞 英辞

箇

部首 JIS

mevsim, zaman; paragraf; k›ta {fliir} eklem; bambu dü¤ümü {budak} tasarruf, tutum, idare kaide; haddini bilme, ölçüyü aflmama, ›l›ml›l›k sadakat, vefa, ba¤l›l›k idareli, tutumlu, ekonomik mevsim elçi, sefir, misyon, delege eklem namus, iffet, sadakat ...inci, uncu paragraf Osechi, y›lbafl› yeme¤i budak deli¤i

8 14 137 3414 118⑧ 3255

6 -8

固

1732

箇 1321

個 49

音 熟

箇 箇所 箇条 一箇月

カ かしょ かじょう いっかげつ

KA kasho kajô ikkagetsu

管 管

1322

学年 画数 旧辞 英辞

管

部首 JIS

say› birimi kelimesi {madde ve soyut fleyler için} yer, mevki, nokta madde, f›kra, bent bir ay

4 14 248 3416 118⑧ 3449

官

1160

管 1322

館

棺

873

音 訓 熟

管 管 管理 管制 管轄 管理職 管弦楽 血管 鉄管 水道管 ガス管

算

1323

音

算

カン くだ かんり かんせい かんかつ かんりしょく かんげんがく けっかん てっかん すいどうかん ガスかん

KAN kuda kanri kansei kankatsu kanrishoku kangengaku kekkan tekkan suidôkan gasu-kan

算 算

算 算 サン

SAN

492

idare etmek, yönetmek boru idare, yönetim kontrol salâhiyetli, yetkili, vazifeli idari mevki orkestra, filarmoni kan damar› demir boru su borusu gaz borusu

学年

2 14 675 英辞 3415 部首 118⑧ JIS 3B3B 画数

旧辞

算 1323

hesap etmek, hesaplamak 489

●

熟

6 -9

算数 計算 予算 決算 採算 目算 誤算 清算 概算 珠算 換算 暗算 計算器 計算機

さんすう けいさん よさん けっさん さいさん もくさん ごさん せいさん がいさん しゅざん かんさん あんざん けいさんき けいさんき

箱 箱

1324

hesaplama, matematik hesap, hesaplama bütçe hesab›n kapanmas›, bilânço fayda, kazançl›l›k göz karar› hesap, tahmin yanl›fl hesaplam tasfiye, likidasyon tahmini hesap soroban, abaküs / çörkü ile hesap yapma tahvil etme, de¤ifltirme kafadan hesaplama hesap makinesi hesap makinesi

sansû keisan yosan kessan saisan mokusan gosan seisan gaisan shuzan kansan anzan keisanki keisanki 学年 画数 旧辞 英辞

箱

部首 JIS

7 15 1497 3425 118⑨ 4822

相 477

箱 1324

想

霜

1516

訓 熟

箱 豚箱 箱庭 箱根 本箱 小箱 巣箱 貯金箱 ごみ箱 折り箱

範

1325

●

はこ ぶたばこ はこにわ はこね ほんばこ こばこ すばこ ちょきんばこ ごみばこ おりばこ

hako butabako hakoniwa hakone honbako kobako subako chokinbako gomibako oribako

範 範

学年 画数 旧辞 英辞

範

部首 JIS

1347

kutu, kasa, sand›k, dolap hücre, nezaret, kodes minyatür / oyuncak bahçe Hakone {Fuji da¤› yak›nlar›nda turistik bir kasaba} kitapl›k, kitap dolab› / raf› küçük kutu kovan, tahta kutudan kufl yuvalar› kumbara çöp kutusu küçük tahta kutu

7 15 1525 3424 118⑨ 484F

範 1325

犯 423

音 熟

範 範囲 模範 師範 規範

ハン はんい もはん しはん きはん

築 築

1326

築 築 音

築

チク

numune, örnek, model alan, saha, belirli yer numune, örnek, misal üstat, ö¤retmen norm, kaide, standart

HAN han'i mohan shihan kihan 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 16 1251 3435 118⑩ 435B

策

1315

築 1326

CHIKU

490

訓 熟

築く 築港 建築 改築 建築家 建築用地 築山

篤

1327

きずく ちっこう けんちく かいちく けんちくか けんちくようち つきやま

kizuku chikkô kenchiku kaichiku kenchikuka kenchiku-yôchi tsukiyama

篤 篤

篤 篤

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tesis etmek, kurmak, infla etmek liman inflaat› inflaat, yap›, bina, mimari tekrar infla, tadila mimar inflaat arsas› yapma / minyatür tepe {Japon bahçesinde}

9 16 1421 3434 118⑩ 4646

6 -10

馬 874

篤 1327

騒 881

音 熟

篤 篤農 篤農家 危篤 懇篤

トク とくのう とくのうか きとく こんとく

TOKU tokunô tokunôka kitoku kontoku

簡 簡

1328

熟

簡 簡単 簡易 簡便 簡明 書簡

簿

1329

カン かんたん かんい かんべん かんめい しょかん

部首 JIS

6 18 251 3444 118⑫ 344A

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

間

1753

筒

簡

1317

1328

basit; k›sa; mektup basit, kolay; k›sa, öz basit, kolay, sade kolay ve pratik basit ve aç›k, aç›k seçik, aflikâr mektup

KAN kantan kan'i kanben kanmei shokan

簿 簿

簿

画数 旧辞 英辞

簡 音

学年

ciddi, a¤›r bafll›; dostça, samimi, candan, içten bak tokunôka örnek çiftçi tehlikeli hastal›k, vahim hastal›k dostça, içten, candan, samimi

8 19 1668 3448 118⑬ 4A6D

専

穂 621

簿 1329

薄 1231

音 熟

簿 簿記 名簿 帳簿

ボ ぼき めいぼ ちょうぼ

BO boki meibo chôbo

●

1456

博 91

縛 704

sicil, kütük, kay›t defteri; not defteri muhasebe, muhasebecilik isim listesi, kay›t defteri {isim, adres v.b.} defter

491

籍

1330

籍 籍

学年 画数 旧辞 英辞

籍

部首 JIS

8 20 1055 3450 118⑭ 4052

昔

1567

籍 1330

錯 854

6 -14

音 熟

籍 書籍 国籍 戸籍 本籍

セキ しょせき こくせき こせき ほんせき

要 要

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

惜

51

315

措 248

kütük, sicil, kay›t; büyük kitap kitaplar vatandafll›k, tabîyet nüfus kütü¤ü daimi ikamet yeri {nüfus kayd›n›n oldu¤u yer}

SEKI shoseki kokuseki koseki honseki

要 要

1331

借

4 9 1821 4274 146③ 4D57

票

要

1625

1331

腰 537

音 訓 熟

●

●

1332

要 要る 要点 要求 要旨 要因 要領 要約 要務 要港 要注意 要は 要するに 必要 重要 需要 主要 主要な 要素 強要 概要 摘要 肝要 枢要 枢要な

覆

ヨウ いる ようてん ようきゅう ようし よういん ようりょう ようやく ようむ ようこう ようちゅうい ようは ようするに ひつよう じゅうよう じゅよう しゅよう しゅような ようそ きょうよう がいよう てきよう かんよう すうよう すうような

YOO iru yôten yôkyû yôshi yôin yôryô yôyaku yômu yôkô yôchûi yô wa yôsuru ni hitsuyô jûyô juyô shuyô shuyô na yôso kyôyô gaiyô tekiyô kanyô sûyô sûyô na

覆 覆

覆

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а入1110 önemli; talep etmek ihtiyaç olmak, gerekli olmak önemli nokta, öz, ana mesele talep, istek özet önemli neden öz, meselenin ana hatlar› / esas›; marifet, hüner özet önemli vazife ana liman, önemli liman özel dikkat / koruma, özel tedbir esasen, asl›nda, esas itibariyle, önemli olan {s›fat} k›saca, özetle, yani, sözün k›sas› {s›fat} lüzum, ihtiyaç, gerek çok önemli, ehemmiyetli talep, istek bak shuyô na bafll›ca, esasl›, ehemmiyetli, önemli element, faktör mecburiyet, zorlama, bask› özet, öz özet mühim, önemli, ehemmiyetli bak sûyô na önemli, mühim, ehemmiyetli

8 18 1617 4279 146⑫ 4A24

覆 1332

復 396

492

腹 536

複 644

履 1815

音 訓

熟

覆 覆う 覆す 覆る 覆面 転覆 覆い

覇

1333

音 熟

覇 覇者 覇権 制覇

習

1334

フク おおう くつがえす くつがえる ふくめん てんぷく おおい

FUKU oou kutsugaesu kutsugaeru fukumen tenpuku ooi

霸 覇

画数 旧辞 英辞

覇 ハ はしゃ はけん せいは

学年

部首 JIS

9 19 1462 4281 146⑬ 4746

習 習

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 -13 覇 1333

hâkimiyet, üstünlük hükümdar; galip, flampiyon üstünlük, hâkimiyet, hegemonya galibiyet, zafer, üstünlük, hâkimiyet

HA hasha haken seiha

習 習

örtmek, kapatmak, gizlemek, saklamak devirmek, y›kmak, bozmak, düflürmek düflmek, devrilmek maske, yüzü örtme devrilme kapak, örtü

3 11 809 3675 124⑤ 3D2C

羽

1015

習 1334

翌

扇

1335

音 訓 熟

習 習う 習慣 習得 習字 習癖 学習 練習 慣習 演習 悪習 因習 学習塾 猛練習 見習い 手習い

シュウ ならう しゅうかん しゅうとく しゅうじ しゅうへき がくしゅう れんしゅう かんしゅう えんしゅう あくしゅう いんしゅう

SHUU narau shûkan shûtoku shûji shûheki gakushû renshû kanshû enshû akushû inshû がくしゅうじゅく gakushûjuku もうれんしゅう môrenshû minarai みならい tenarai てならい

翌 翌

1335

翌

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а倣58

ö¤renmek, al›flt›rma yapmak, pratik yapmak âdet, huy, al›flkanl›k ö¤renme, iktisap, edinme güzel yaz› yazma, el yaz›s›, hattatl›k al›flkanl›k, âdet, huy tahsil, e¤itim, ö¤renim al›flt›rma, egzersiz gelenek, görenek, örf, âdet seminer; manevra, al›flt›rma kötü adet anane, gelenek, âdet özel haz›rl›k dershanesi {üniversite v.b.} s›k› çal›flma / antrenman ç›rakl›k yaz› yazmay› ö¤renme {yafl ilerledikten sonra}

6 11 1840 3674 124⑤ 4D62

羽

1015

翌 1335

習 1334

音 熟

翌 翌年 翌々日

ヨク よくねん よくよくじつ

YOKU yokunen yokuyokujitsu

1820

gelecek, ertesi {zaman} gelecek sene öbür gün, iki gün sonra 493

扇 1820

●

●

翼

1336

6 -11

音 訓 熟

翼 翼 羽翼 尾翼 右翼 左翼

翼 翼

翼 翼 ヨク つばさ うよく びよく うよく さよく

雨 雨 音 訓 熟

●

●

雨 雨 雨 雨季 雨量 雨天 雨露 降雨 豪雨 梅雨 雷雨 秋雨 晴雨 大雨 雨雲 雨傘 雨具 雨戸 雨宿り 雨漏り 雨垂れ 小雨 春雨 秋雨 梅雨 氷雨 霧雨 時雨 五月雨

ウ あめ あま うき うりょう うてん うろ こうう ごうう ばいう らいう しゅうう せいう おおあめ あまぐも あまがさ あまぐ あまど あまやどり あまもり あまだれ こさめ はるさめ あきさめ つゆ ひさめ きりさめ しぐれ さみだれ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 17 1841 3680 124⑪ 4D63

YOKU tsubasa uyoku biyoku uyoku sayoku

雨 雨

1337

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

異

1293

翻

1016

翼

共

1368

1336

kanat kanat uça¤›n kuyruk k›sm›ndaki kanatlar sa¤c› sol kanat, solcular 1 8 50 5042 173◎ 312B

U ame (ama) uki uryô uten uro kôu gôu baiu raiu shûu seiu ooame amagumo amagasa amagu amado amayadori amamori amadare kosame harusame akisame tsuyu hisame kirisame shigure samidare

両

1059

雨 1337

ya¤mur ya¤mur ya¤mur mevsimi ya¤an ya¤mur miktar› ya¤murlu hava ya¤mur ve çiy ya¤mur ya¤ma fliddetli ya¤mur, sa¤anak ya¤mur mevsimi {Haziran-Temmuz} sa¤anak ya¤mur, gök gürültülü ya¤mur sonbahar ya¤murlar› ya¤murlu veya güneflli, hava kuvvetli, fliddetli ya¤mur ya¤mur bulutu flemsiye ya¤murluk panjur, kepenk s›¤›nak, bar›nak {ya¤mur esnas›nda gidilen yer} içeri ya¤mur s›zmas› {çat›dan içeri} ya¤mur damlas› hafif ya¤mur bahar ya¤muru sonbahar ya¤murlar› ya¤mur mevsimi {Haziran-Temmuz} dolu {ya¤mur} çisenti sonbahar ya¤muru May›s / ilkbahar ya¤murlar›

494

雪 雪

1338

訓 熟

雪 雪 雪辱 雪渓 積雪 降雪 雪解け 初雪 粉雪 処女雪 雪崩 吹雪

セツ ゆき せつじょく せっけい せきせつ こうせつ ゆきどけ はつゆき こなゆき しょじょゆき なだれ ふぶき

旧辞 部首 JIS

2 11 1063 5044 173③ 4063

SETSU yuki setsujoku sekkei sekisetsu kôsetsu yukidoke hatsuyuki konayuki shojoyuki nadare fubuki

雲 雲

1339

画数 英辞

雪 音

学年

学年 画数 旧辞 英辞

雲

部首 JIS

雲

雷

雪

1339

1342

1338

8 -3 kar namusunu koruma, intikam alma; rövanfl yaz aylar›nda dahi karlar›n erimedi¤i vadi ya¤m›fl kar kar ya¤›fl› kar›n erimesi y›l›n / mevsimin ilk kar› toz gibi kar, serpme kar ‹lkbahar 盤 kar f›rt›nas›

2 12 52 5046 173④ 3140

雲 1339

曇 1280

音 訓 熟

雲 雲 雲海 雲泥 雲泥の差 風雲 層雲 積乱雲 雲隠れ 雨雲

雰

1340

ウン くも うんかい うんでい うんでいのさ ふううん そううん せきらんうん くもがくれ あまぐも

UN kumo unkai undei undei no sa fûun sôun sekiranun kumogakure amagumo

雰 雰

雰 雰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bulut deniz bulutlar›{bulutlar›n üsten denize benzemesi} bak undei no sa da¤lar kadar fark olmak rüzgâr ve bulutlar; durum, vaziyet katman bulut, stratus {astronomi} küme bulut, kümülüs bulutlar›n arkas›na gizlenme {mecazî} ya¤mur bulutu

8 12 1624 5045 173④ 4A37

分

1398

雰 頒 1031

音 熟

雰 雰囲気

フン ふんいき

FUN fun'iki

●

1340

粉 714

sis {hava} atmosfer, havaküre

495

紛 668

貧 1661

盆 1609

電 電

1341

学年 画数 旧辞 英辞

電

部首 JIS

2 13 1355 5050 173⑤ 4545

雷

電

1342

1341

竜 1091

8 -5

音 熟

雷

1342

音 訓

●

熟

1343

電 電気 電機 電球 電子 電流 電波 電話 電報 電車 電卓 電池 電柱 電灯 電話帳 発電 充電 停電 漏電 乾電池 発電機 蓄電池 懐中電灯 公衆電話

雷 雷 雷雨 雷鳴 魚雷 疾風迅雷

零

デン でんき でんき でんきゅう でんし でんりゅう でんぱ でんわ でんぽう でんしゃ でんたく でんち でんちゅう でんとう でんわちょう はつでん じゅうでん ていでん ろうでん かんでんち はつでんき ちくでんち

DEN denki denki denkyû denshi denryû denpa denwa denpô densha dentaku denchi denchû dentô denwachô hatsuden jûden teiden rôden kandenchi hatsudenki chikudenchi かいちゅうでんとう kaichû-dentô こうしゅうでんわ kôshû-denwa

雷 雷

雷 雷 ライ かみなり らいう らいめい ぎょらい しっぷうじんらい

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

171

縄 698

elektrik elektrik elektrikli makine ve aletler ampul elektron elektrik ak›m› elektrik dalgalar› telefon telgraf elektrikli tren hesap makinas› pil elektrik dire¤i ›fl›k, lamba {elektrik} telefon rehberi elektrik üretimi flarj, doldurma elektrik kesilmesi elektrik kaça¤› kuru pil jeneratör, dinamo akümülatör el lambas›, elektrikli cep feneri umumi telefon, telefon kulübesi

8 13 1846 5049 173⑤ 4D6B

RAI kaminari raiu raimei gyorai shippû-jinrai

零 零

零

学年

滝

電

雷

1341

1342

gök gürlemesi sa¤anak ya¤mur, gök gürültülü ya¤mur gök gürültüsü torpido f›rt›na / rüzgar gibi

7 13 1909 5048 173⑤ 4E6D

令

1113

零 1343

領 1033

496

鈴 844

齢 1939

冷 86

音 熟

零 零下 零細

需

1344

レイ れいか れいさい

s›f›r s›f›r›n alt›nda {derece} ufak, cüzi, az, ehemmiyetsiz

REI reika reisai

需 需

学年 画数 旧辞 英辞

需

部首 JIS

6 14 793 5052 173⑥ 3C7B

需 1344

耐

音 熟

需 需要 需給 必需品

震

1345

ジュ じゅよう じゅきゅう ひつじゅひん

JU juyô jukyû hitsujuhin

震 震

学年 画数 旧辞 英辞

震

部首 JIS

訓 熟

震 震う 震える 震動 震災 地震 軽震 地震帯 震え 身震い

霊

1346

シン ふるう ふるえる しんどう しんさいい じしん けいしん じしんたい ふるえ みぶるい

7 15 975 5055 173⑦ 3F4C

霊

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

83

震 1345

辱

唇 1414

濃

農

192

1926

振 234

娠 368

а奮1256振234

SHIN furuu furueru shindô shinsaii jishin keishin jishintai furue miburui

靈 霊

1934

muhtaç olmak, ihtiyaç duymak, talep, istek talep, istek arz ve talep ihtiyaçlar, ihtiyaç maddeleri

1457

音

8 -6

端

儒

943

sars›lmak, sallanmak, titremek, titreflmek titremek, titreflmek, sallanmak sars›nt›, sallanma, titreflim deprem felâketi deprem, zelzele hafif fliddette deprem deprem kufla¤› titreme, sallanma ürperme, titreme {korku, so¤uk} 9 15 1910 5056 173⑦ 4E6E

並

1353

霊 1346

普 1572

譜 789

●

音 訓 熟

霊 霊 霊 霊魂 霊感 霊峰 霊長類 悪霊 死霊 慰霊祭 霊屋

レイ リョウ たま れいこん れいかん れいほう れいちょうるい あくりょう しりょう いれいさい たまや

REI RYOO tama reikon reikan reihô reichôrui akuryô shiryô ireisai tamaya

ruh, can can, ruhlar ilham, esin kutsal da¤ {örne¤in Fuji-da¤›} primatlar {zooloji} kötü ruh, fleytan ölü ruhu ölülerin ruhlar›n› anma töreni türbe, mozole

497

霜

1347

霜 霜

学年 画数 旧辞 英辞

霜

部首 JIS

7 17 1142 5064 173⑨ 417A

相 477

霜 1347

想

箱

1516

8 -9

音 訓 熟

霜 霜 霜害 晩霜 霜柱 初霜

霧

1348

音 訓 熟

霧 霧 霧笛 濃霧 噴霧器 霧雨 朝霧

露

1349

ソウ しも そうがい ばんそう しもばしら はつしも

SOO shimo sôgai bansô shimobashira hatsushimo

霧 霧

旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

k›ra¤› don yanmas›, donun meydana getirdi¤i zarar akflam ayaz› {don} k›ra¤› ilk don

8 19 1756 5065 173⑪ 4C38

MU kiri muteki nômu funmuki kirisame asagiri

露 露

露

画数 英辞

霧 ム きり むてき のうむ ふんむき きりさめ あさぎり

学年

務

1919

霧 1348

sis sis düdü¤ü, siren yo¤un sis sprey çisenti sabah sisi 8 21 1927 5069 173⑬ 4F2A

各

1405

露 1349

路 829

音 訓 ●

熟

露 ロ 露 ロウ 露 つゆ 露出 ろしゅつ 露店 ろてん 暴露 ばくろ 吐露 とろ 雨露 うろ 日露戦争 にちろせんそう 披露 ひろう 結婚披露宴 けっこんひろうえん 夜露 よつゆ

1324

RO (ROO) tsuyu roshutsu roten bakuro toro uro nichiro-sensô hirô kekkon-hirôen yotsuyu

格 482

略 658

絡 684

落 1223

閣 1755

客 1169

a盤a vurmak, meydana ç›karmak, açmak; Rusya çiy iffla etme, açma; poz, ekspozisyon, ›fl›klama {foto} büfe, seyyar sat›c›, küçük dükkân iffla, a盤a vurma, ortaya ç›karma{gizli / kötü fleyler} içini / derdini dökme ya¤mur ve çiy Japon-Rus savafl› gösteri, duyuru {bir aç›l›fl, parti v.b.} dü¤ün ziyafeti gece çiyi

498

上 上

1350

上 上 音 訓

熟

上 上 上 上 上 上がる 上げる 上る 上せる 上す 上下 上部 上位 上級 上手 上手な 上流 上品 上昇 上空 上司 上映 上京 上旬 上院 上棟 上棟式 上弦 以上 向上 極上 献上 言上 逆上 頭上 地上 路上 屋上 席上 机上 壇上 頂上 炎上 呈上 途上 途上国 発展途上国 今上陛下

ジョウ ショウ うえ うわ かみ あがる あげる のぼる のぼせる のぼす じょうげ じょうぶ じょうい じょうきゅう じょうず じょうずな じょうりゅう じょうひん じょうしょう じょうくう じょうし じょうえい じょうきょう じょうじゅん じょういん じょうとう じょうとうしき じょうげん いじょう こうじょう ごくじょう けんじょう ごんじょう ぎゃくじょう ずじょう ちじょう ろじょう おくじょう せきじょう きじょう だんじょう ちょうじょう えんじょう ていじょう とじょう とじょうこく はってんとじょうこく

きんじょうへいか

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 3 920 798 1② 3E65

JOO (SHOO) ue (uwa) kami agaru ageru noboru noboseru nobosu jôge jôbu jôi jôkyû jôzu jôzu na jôryû jôhin jôshô jôkû jôshi jôei jôkyô jôjun jôin jôtô jôtôshiki jôgen ijô kôjô gokujô kenjô gonjô gyakujô zujô chijô rojô okujô sekijô kijô danjô chôjô enjô teijô tojô tojôkoku hatten-tojôkoku kinjô-heika

下

1047

上

止

1281

土

1419

1350

а昇1271揚260 挙1600登1308

üst, üst k›s›m, tepe, zirve, yüksek, yukar› üstüst k›s›m, yüksek kalkmak, yükselmek, t›rmanmak, yukar› ç›kmak yükseltmek, kald›rmak, art›rmak yükselmek, artmak koymak {sahneye, sofraya} koymak {sahneye, sofraya} yukar› ve afla¤› üst k›s›m / bölüm yüksek derece, üst mevki üst mevki, yüksek derece, üst s›n›f {okul} beceriklilik, yeteneklilik yetenekli üst tabaka / zümre, yüksek sosyete; üst ak›nt› zarafet, kibarl›k, incelik yükselme, artma {s›cakl›k v.b.} üst hava tabakas›, üst hava bölgesi amir, üst, üst makam / merci seans {film} baflkente gitme ay›n ilk on günü lortlar kamaras› evin çat›s› kurulduktan sonra yap›lan kutlama ilk terbi, ilk dördün {astronomi} üzerin(d)e, üstün(d)e; ...den fazla yokufl, yukar› ç›kma; ilerleme, geliflme, kalk›nma en iyisi, en âlâs›, enfes, fevkalâde takdim etme, sunma sayg›l› konuflma, söyleme, arz etme sersemlik, göz kararmas›; ç›lg›nl›k bafltan yukar›, bafl›n›n üstünde, yukar›da, üstte yeryüzü, yer yolda, caddede evin üstü, çat›, teras toplant›da masa bafl› teorik, nazari, kuramsal podyum, kürsü zirve, doruk alevlerin yükselmesi, alevlenme sunma, takdim / hediye etme yolda, ilerlemekte geliflmekte olan ülkeler geliflmekte olan ülkeler flimdiki imparator; majesteleri 499

1 -2

●

shônin 上人 しょうにん 身上をつぶすしんしょうをつぶすshinshô o tsubusu aneue あねうえ 姉上 maue ni まうえに 真上に minoue みのうえ 身の上 uwagi うわぎ 上着 uwazei うわぜい 上背 uwazumi うわづみ 上積み uwazumi うわずみ 上澄み kazakami かざかみ 風上 kawakami かわかみ 川上 meshiagaru 召上がる めしあがる hiagaru 干上がる ひあがる dekiagaru 出来上がる できあがる moriagaru 盛り上がる もりあがる agari あがり 上がり neagari 値上がり ねあがり tachiagaru 立ち上がる たちあがる odoriagaru 躍り上がる おどりあがる maiagaru 舞い上がる まいあがる wakiagaru 沸き上がる わきあがる môshiageru 申し上げる もうしあげる toriageru 取り上げる とりあげる uchiageru 打ち上げる うちあげる sashiageru 差し上げる さしあげる hikiageru 引き上げる ひきあげる shiboriageru 絞り上げる しぼりあげる neage ねあげ 値上げ uriage 売り上げ うりあげ uriagedaka 売上げ高 うりあげだか nobori のぼり 上り noborizaka のぼりざか 上り坂

1 -4

●

且

1351

且 且

学年 画数 旧辞 英辞

且

部首 JIS

9 5 208 23 1④ 336E

kutsal, aziz, evliya servetini har vurup harman savurmak abla tam üste talih; durum; geçmifl ceket, üste giyilen giysi boy bofl, endam, boy güverte yükü, üst yük su v.b. maddelerin üstünde kalan berrak k›s›m rüzgâr üstü üst ak›nt› yemek yemek {kibarca} kurumak suyu çekilmek tamamlanmak, bitmek ço¤almak, artmak, yükselmek art›fl, yükselifl; ilerleme; gelir; bitme, son fiyat art›fl›, pahalanma aya¤a kalkmak havaya z›plamak, yukar›ya s›çramak {sevinçten} yükselmek, havaya kalkmak fokurdamak, kaynamak söylemek, bildirmek eline geçirmek; el koymak; kabul etmek atefllemek {raket, fiflek}; son perde {tiyatro} takdim etmek, vermek, sunmak, hediye etmek yükseltmek pahal›laflt›rmak {fiyat} baflkas›ndan para s›zd›rmak fiyat yükseltme / art›rma, ücret / maafl art›fl› ciro, sat›fl; mahsul ciro {sat›fl} ç›k›fl, yükselifl, yokufl yokufl yukar›, ç›k›fl

目

1351

阻 275

訓

且つ

かつ

katsu

丘 丘

1352

丘 丘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

且

1616

組 677

租

祖

音 熟

丘 丘 丘陵 砂丘

キュウ おか きゅうりょう さきゅう

KYUU oka kyûryô sakyû

914

715

bundan baflka bir de, ayr›ca, üstelik 7 5 322 174 1④ 3556

丘 1352

兵 1370

訓

助

粗

610

561

tepe, yamaç tepe kum tepesi, kumul

500

岳 1486

浜 132

宜

1161

査

1285

竝 並

1353

並 並 音 訓

熟

並 並ぶ 並べる 並 並び 並びに 並行 並立 並列 並木 並の品 杉並木 五目並べ

了

1354

音 熟

了 了解 完了 結了 終了 校了 終了証

ヘイ ならぶ ならべる なみ ならび ならびに へいこう へいりつ へいれつ なみき なみのしな すぎなみき ごもくならべ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 8 1638 598 1⑦ 4A42

HEI narabu naraberu nami narabi narabi ni heikô heiritsu heiretsu namiki naminoshina suginamiki gomokunarabe

了 了 了 了

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

RYOO ryôkai kanryô ketsuryô shûryô kôryô しゅうりょうしょうshûryôshô

予 予

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

並 1353

s›ralanmak, dizilmek s›ralamak orta, vasat yan yana gitme, paralel bundan baflka, ayr›ca, hem...ve hem de yan yana durma, s›ra s›ralanma, s›ra s›ralanm›fl / s›ra s›ra a¤açlar adi mallar yan yana dikilmifl Sugi {cedrus} a¤açlar› befl taflla oynanan bir oyun {dokuz tafl oyunu gibi} s›ra, saf, dizi

8 2 1877 268 6① 4E3B

リョウ りょうかい かんりょう けつりょう しゅうりょう こうりょう

豫 予

1355

学年

子

音

予 予定 予防 予期 予想 予測 予報 予約 予算 予備

ヨ よてい よぼう よき よそう よそく よほう よやく よさん よび

YO yotei yobô yoki yosô yosoku yohô yoyaku yosan yobi

1355

1354

bitirmek, tamamlamak anlay›fl, kavray›fl, idrak tamamlama, bitirme bitirme, son verme bitirme, tamamlama düzeltilmifl diploma

3 4 1813 271 6③ 4D3D

矛

予

1356

1355

序 1777

熟

予

了

1474

預 1032

野 1920

önceden, evvelden program, plan önleyici, koruyucu {hastal›¤a karfl›} umut, ümit, ön sezi, öngörüfl tahmin, beklenti tahmin, önceden tahmin tahmin, önceden haber verme {hava v.s.} rezervasyon, yer ay›rtma, abone olma bütçe ihtiyat, yedek, rezerv 501

1 -7

●

●

予鈴 猶予 天気予報

矛

1356

よれい ゆうよ てんきよほう

yorei yûyo tenki-yohô

矛 矛 矛 矛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ilk zil mühlet, vade hava raporu / tahmini

7 5 1752 3164 110◎ 4C37

予

矛

1355

1356

柔 1536

1 -4

音 訓 熟

矛 矛 矛盾 矛先

ム ほこ むじゅん ほこさき

MU hoko mujun hokosaki

爰 争

1357 ●

争 争

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

m›zrak, karg›, teber çeliflki, ayk›r›l›k, tezat, karfl›tl›k m›zrak ucu 4 6 1114 186 6⑤ 4168

争 1357

浄

●

静

122

音 訓 熟

争 争う 争議 争奪 戦争 競争 抗争 紛争 闘争 係争 日露戦争 争い

ソウ あらそう そうぎ そうだつ せんそう きょうそう こうそう ふんそう とうそう けいそう にちろせんそう あらそい

SOO arasou sôgi sôdatsu sensô kyôsô kôsô funsô tôsô keisô nichiro-sensô arasoi

千 千

1358

千 千 音 訓 熟

千 千 千両 千里眼 千人力 千石船 千円 千円札 千尋 千尋の谷 千差万別

セン ち せんりょう せんりがん せんにんりき せんごくぶね せんえん せんえんさつ せんじん せんじんのたに せんさばんべつ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

münakafla etmek, tart›flmak, yar›flmak, mücadele grev, münakafla → etmek yar›flma, müsabaka, karfl›laflma savafl, harp yar›flma, müsabaka kavga, münakafla ihtilâf, uyuflmazl›k savafl, mücadele münakafla, kavga Japon-Rus savafl› kavga, dövüfl, münakafla, tart›flma, ihtilâf, yar›flma

1 3 1068 156 24① 4069

SEN chi senryô senrigan senninriki sengokubune senen senensatsu senjin senjin no tani sensaban-betsu

1933

午

1359

千 1358

bin,1000 1,000 Ryo {eski Japon para birimi} kâhinlik, basiret herkül kuvvetli, çok kuvvetli büyük yelkenli gemi bin yen, 1000 Yen binlik k⤛t para, 1000 Yen bak senjin no tani uçurum çeflitlilik, farkl›l›k 502

干

1048

数千 四千 六千 七千 九千 一騎当千 千草 千々に

すうせん よんせん ろくせん ななせん きゅうせん いっきとうせん ちぐさ ちぢに

sûsen yonsen rokusen nanasen kyûsen ikki-tôsen chigusa chiji ni

午 午

1359

午 午

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

binlerce 4000, dört bin 6,000, alt› bin 7000, yedi bin 9000, dokuz bin cesur savaflç› / asker, yi¤it, yürekli çeflitli bitkiler parçalanmak, paramparça olmak

2 4 517 162 24② 3861

干

牛 589

午

1048

1359

2 -2

許 743

音 熟

午 午前 午後 午睡 午前中 正午 子午線

ゴ ごぜん ごご ごすい ごぜんちゅう しょうご しごせん

GO gozen gogo gosui gozenchû shôgo shigosen

幸 干

1360

幸 幸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ö¤le vakti ö¤leden önce evvel ö¤leden sonra, ikindi ö¤le uykusu ö¤leden önce, sabahtan ö¤le vakti meridyen

3 8 548 1073 51⑤ 392C

辛

●

幸

1081

1360

報

執

1924

音 訓

熟

幸 幸 幸せ 幸い 幸福 幸甚 不幸 行幸 幸せな人 幸いな事

コウ さち しあわせ さいわい こうふく こうじん ふこう ぎょうこう しあわせなひと さいわいなこと

KOO sachi shiawase saiwai kôfuku kôjin fukô gyôkô shiawase na hito saiwai na koto

半 半

1361

半 半

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

mutluluk, saadet mutluluk, saadet mutluluk, saadet mutluluk, saadet, refah çok sevinme, pek mutlu olma mutsuzluk, keder imparatorun ziyareti mutlu bir insan mutlu bir fley

2 5 1509 132 24③ 483E

羊

半

1011

1361

伴 29

音 訓 熟

半 半ば 半分 半年 半年

ハン なかば はんぶん はんとし はんねん

HAN nakaba hanbun hantoshi hannen

1916

yar›, yar›m yar›m yar› y›l, alt› ay yar› y›l, alt› ay 503

畔 657

判 893

半日 半面 半端 半数 半円 半径 半額 半価 半島 半鐘 半時間 半世紀 半導体 前半 大半 夜半 北半球 約半分 三時半 一時間半

2 -3

はんにち はんめん はんぱ はんすう はんえん はんけい はんがく はんか はんとう はんしょう はんじかん はんせいき はんどうたい ぜんはん たいはん やはん きたはんきゅう やくはんぶん さんじはん いちじかんはん

hannichi hanmen hanpa hansû hanen hankei hangaku hanka hantô hanshô hanjikan hanseiki handôtai zenhan taihan yahan kitahankyû yakuhanbun sanjihan ichijikan-han

平 干

1362 ●

平 平

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yar›m gün yüzün yar›s› {sa¤ ve sol yüz}; di¤er taraf bitmemifl, yar›m yar›m numara, yar›s› yar›m daire yar› çap yekûnun / toplam›n yar›s›; yar› fiyat yar› fiyat yar›mada yang›n alarm› yar›m saat yar›m yüzy›l yar› iletici {fizik} ilk yar› büyük bir k›sm›, ekseriyeti, ço¤unlu¤u gece yar›s› kuzey yar›m küre yaklafl›k yar›s› üç buçuk, saat 3;30 bir buçuk saat, 1 saat 30 dakika

3 5 1634 26 51② 4A3F

平 1362

坪 334

音 訓 熟

平 平 平ら 平 平和 平凡 平面 平野 平日 平均 平常 平然 平素 平穏 平衡 平癒 平方 平安朝 平方根 公平 和平 太平洋 地平線 南太平洋 ...平米 三・三平米 平等 平たい

ヘイ ビョウ たいら ひら へいわ へいぼん へいめん へいや へいじつ へいきん へいじょう へいぜん へいそ へいおん へいこう へいゆ へいほう へいあんちょう へいほうこん こうへい わへい たいへいよう ちへいせん

HEI BYOO taira hira heiwa heibon heimen heiya heijitsu heikin heijô heizen heiso heion heikô heiyu heihô heianchô heihôkon kôhei wahei taiheiyô chiheisen みなみたいへいようminami-taiheiyô ...heibei ...へいべい

さんてんさんへいべい

santen-san-heibei

びょうどう ひらたい

byôdô hiratai

評 755

düz, düzlük düz, yafl›; sade, basit bar›fl, sulh baya¤›, alelade, s›radan yüzey düzlem, düz arazi, ova, yayla normal çal›flma günleri ortalama, vasati normal, her zaman ki gibi so¤uk kanl›, sakin adi, al›fl›lm›fl, normal, günlük; uzun zamand›r huzur, rahat, sükûnet, sessizlik, asayifl denge flifa, iyileflme, düzelme kare Heian Dönemi / ‹mparatorlu¤u {794-1185} kare kök¶ tarafs›z, adalet, do¤ruluk bar›fl, sulh Pasifik Okyanusu ufuk Güney Pasifik Okyanusu metre kare, m2 3.3 m2 eflitlik düz, yass› 504

平らげる 平らな土地 平手 平謝り

たいらげる たいらなとち ひらて ひらあやまり

tairageru taira na tochi hirate hiraayamari

年 干

1363

年 年 音 訓 熟

年 年 年数 年代 年中 年頭 年始 年末 年齢 年齢差 年金 年俸 年貢 年鑑 年譜 年賀状 本年 本年度 今年 前年 来年 翌年 去年 昨年 昨年来 少年 青年 中年 定年 何年 数年 半年 四年 例年 近年 長年 隔年 暦年 明年 旧年 豊年 昔年 光年 一年間

ネン とし ねんすう ねんだい ねんじゅう ねんとう ねんし ねんまつ ねんれい ねんれいさ ねんきん ねんぽう ねんぐ ねんかん ねんぷ ねんがじょう ほんねん ほんねんど こんねん ぜんねん らいねん よくねん きょねん さくねん さくねんらい しょうねん せいねん ちゅうねん ていねん なんねん すうねん はんねん よねん れいねん きんねん ながねん かくねん れきねん みょうねん きゅうねん ほうねん せきねん こうねん いちねんかん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yeme¤i yiyip bitirmek; bast›rmak {ayaklanma v.b} düz arazi, ova, yayla, plato avuç, aya diz çökerek özür dilemek

1 6 1450 188 51③ 472F

NEN toshi nensû nendai nenjû nentô nenshi nenmatsu nenrei nenreisa nenkin nenpô nengu nenkan nenpu nengajô honnen honnendo konnen zennen rainen yokunen kyonen sakunen sakunenrai shônen seinen chûnen teinen nannen sûnen hannen yonen reinen kinnen naganen kakunen rekinen myônen kyûnen hônen sekinen kônen ichinenkan

午

1359

年 1363

2 -4 y›l, sene; yafl y›llar›n say›s› dönem, ...y›llar, devir, ça¤ bütün y›l boyunca sene bafl›, y›l bafllang›c› sene bafl›, y›l bafl› sene sonu yafl yafl farkl›l›¤› emekli maafl›, y›ll›k gelir y›ll›k maafl y›ll›k vergi {Japon tarihi} y›ll›k, salname kronolojik kay›t, sicil, kütük yeni y›l tebrik kart›, y›lbafl› kart› bu sene bu mali y›l bu y›l geçti¤imiz sene gelecek sene gelecek sene geçen y›l / sene geçen y›l / geçen sene geçen seneden beri o¤lan, erkek çocuk, delikanl› gençlik, genç, delikanl› orta yafl emeklilik yafl› kaç sene birkaç sene yar› y›l, alt› ay dört y›l normal bir sene, her y›l son zamanlarda / y›llarda uzun y›llar, uzun zaman her iki senede bir, iki senede bir takvim y›l› gelecek sene geçen y›l verimli sene {mahsulün bol oldu¤u y›l} antika; eski y›llar ›fl›k y›l› bir sene 505

●

一年目 一年生 五年前 五周年 満十年 再来年 忘年会 万年筆 未成年 生年月日 出生年月日 恭賀新年 20年代 88年型 ...周年 ...か年 五か年計画 生誕百年祭 年子 年寄り 年越し 年ごと 毎年 今年 半年 厄年 同い年 数え年

2 -6

●

いちねんめ いちねんせい ごねんまえ ごしゅうねん まんじゅうねん さらいねん ぼうねんかい まんねんひつ みせいねん せいねんがっぴ

ichinenme ichinensei gonenmae goshûnen manjûnen sarainen bônenkai mannenhitsu miseinen seinen-gappi

birinci sene, ilk y›l birinci s›n›f ö¤rencisi befl y›l önce beflinci y›l dönümü on yafl›n› doldurmufl olma öbür sene, bir daha ki sene sene sonu kutlamas›, y›lbafl› partisi dolmakalem reflit olmama, yafl› küçük olma do¤um tarihi しゅっしょうねんがっぴ shusshônen-gappi do¤um tarihi きょうがしんねん kyôga-shinnen mutlu y›llar, yeni y›l›n›z› kutlar›m にじゅうねんだい nijûnendai yirmili y›llar はちじゅうはちねんがた hachijûhachinen-gata 88 model ...shûnen ...しゅうねん ...y›l dönümü ...kanen ...かねん ...y›ll›k, ...y›l ごかねんけいかく gokanenkeikaku befl y›ll›k plan せいたんひゃくねんさい seitanhyakunensai do¤um y›l dönümü kutlamas› toshigo としご büyü¤ü ile aralar›nda bir yafl fark olan çocuk toshiyori としより yafll›, ihtiyar toshikoshi としこし y›l›n son gününü aflma, yeni y›la girme toshigoto としごと y›ldan y›la, seneden seneye maitoshi まいとし her sene kotoshi ことし bu sene hantoshi はんとし yar› y›l, alt› ay yakudoshi やくどし felâket y›l›; buhranl› y›llar {örne¤in 42-33 yafl} onaidoshi おないどし yafl›t olma, ayn› yaflta olma kazoedoshi かぞえどし Japon yafl hesab›

卒 卒

1364

卒 卒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 8 1166 294 24⑥ 4234

卒 1364

率 1096

音 熟

卒 卒業 卒倒 卒中 卒業後 兵卒 高卒 大学卒

卓

1365

ソツ そつぎょう そっとう そっちゅう そつぎょうご へいそつ こうそつ だいがくそつ

SOTSU sotsugyô sottô sotchû sotsugyôgo heisotsu kôsotsu daigakusotsu

卓 卓

卓

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

卓 卓越 卓球

タク たくえつ たっきゅう

TAKU takuetsu takkyû

1784

傘 1121

mezun olmak, bitirmek; er, nefer mezuniyet, okuldan mezun olma bayg›nl›k, bay›lma felç, inme, apopleksi {t›p} mezuniyetten sonra er lise mezunu üniversite mezunu

8 8 1206 802 24⑥ 426E

早

1268

卓 1365

章 1095

音

座

草 1212

悼 316

mükemmel, seçkin, mümtaz; masa fazilet, seçkinlik, üstünlük masa tenisi, pingpong 506

食卓 電卓 円卓

卑

1366

しょくたく でんたく えんたく

shokutaku dentaku entaku

卑 卑

卑 卑

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yemek masas› hesap makinesi yuvarlak masa

9 9 1541 221 24⑦ 485C

卑 1366

碑 635

音 訓

熟

卑 卑しい 卑しむ 卑しめる 卑劣 卑屈 卑下 卑近 卑しさ

ヒ いやしい いやしむ いやしめる ひれつ ひくつ ひげ ひきん いやしさ

HI iyashii iyashimu iyashimeru hiretsu hikutsu hige hikin iyashisa

六 六

1367

六 六 音 訓

熟

六 ロク 六つ むっつ 六つ むつ 六 む 六 むい 六月 ろくがつ 六人 ろくにん 六羽 ろっぱ 六畳 ろくじょう 六十 ろくじゅう 六千 ろくせん 六万 ろくまん 六百 ろっぴゃく 六分 ろっぷん 六法 ろっぽう 六大州 ろくだいしゅう 六根清浄 ろっこんしょうじょう 丈六 じょうろく 五六人 ごろくにん 六つぐらい むっつぐらい 六月 むつき 六月目 むつきめ 六日 むいか

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

alçak, kaba, afla¤›, adi, düflük, terbiyesiz afla¤›lamak, küçümsemek, alçak görmek afla¤›lamak, küçümsemek, alçak görmek alçakl›k, edepsizlik, hayas›zl›k adilik, iki yüzlülük, içten pazarl›kl› afl›r› derecede mütevaz›l›k adi, baya¤›, basit, kolay kabal›k, alçakl›k, adilik, rezillik, terbiyesizlik

1 4 1936 283 12② 4F3B

ROKU muttsu mutsu mu (mui) rokugatsu rokunin roppa rokujô rokujû rokusen rokuman roppyaku roppun roppô rokudaishû rokkon-shôjô jôroku gorokunin muttsugurai mutsuki mutsukime muika

2 -7

●

八

1144

六 1367

alt› alt› alt› alt› Haziran, alt›nc› ay alt› kifli alt› kanat takriben 10 m2 Tatami {alt› Tatami oda} altm›fl, 60 alt› bin, 6,000 altm›fl bin, 60,000 alt› yüz, 600 6 dakika temel alt› kanunname alt› k›ta taharet {‹slam dinine göre temizlik} takriben 5 metre {Buda heykeli} befl-alt› kifli yaklafl›k alt› tane {herhangi bir fley} alt› ay alt›nc› ay alt› gün; ay›n alt›nc› günü, ay›n alt›s›

507

●

共 共

1368

共 共

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 6 351 581 12④ 3626

共 1368

洪 121

音 訓 熟

2 -4

●

共 共 共通 共同 共犯 共和国 共産主義 公共 日本共産党

KYOO tomo kyôtsû kyôdô kyôhan kyôwakoku きょうさんしゅぎ kyôsan-shugi kôkyô こうきょう にほんきょうさんとう nihon-kyôsan-tô

中華人民共和国

ちゅうかじんみんきょうわ-

chûkajinminkyôwakoku

共々 共に 共倒れ 共食い

ともども ともに ともだおれ ともぐい

tomodomo tomoni tomodaore tomogui

呉

1369

キョウ とも きょうつう きょうどう きょうはん きょうわこく

呉 口 呉 呉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

供 33

熟

呉 呉服 呉越同舟

8 7 515 583 30④ 3862

ゴ ごふく

GO gofuku ごえつどうしゅう goetsu-dôshû

兵 兵

1370

兵 兵

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

兵 兵 兵隊 兵器 兵力 兵役 兵卒 兵舎 兵営 徴兵 撤兵 廃兵 核兵器

ヘイ ヒョウ へいたい へいき へいりょく へいえき へいそつ へいしゃ へいえい ちょうへい てっぺい はいへい かくへいき

1279

翼 1336

1369

虞

誤 765

娯 367

Wu-imparatorlu¤u {eski Çin'de bir devlet ismi} elbiselik kumafl can düflman› ile ayn› gemide olma

4 7 1635 201 12⑤ 4A3C

HEI HYOO heitai heiki heiryoku heieki heisotsu heisha heiei chôhei teppei haihei kakuheiki

暴

呉

兵 1370

丘 1352

音

1293

1502

beraber, müflterek her iki, birlikte müflterek, birlikte, beraber, ortaklafla birlik, beraberlik, müflterek, ortaklafla, kolektif suç ortakl›¤› cumhuriyet komünizm umumi, kamu, halka aç›k Japon Komünist Partisi Çin Halk Cumhuriyeti beraber, müflterek, hep beraber, hepsi her ikisi, hem bu hem de o, beraber, birlikte birlikte çöküfl, birlikte iflas ayn› türden hayvanlar›n birbirlerini yemesi

1837

音

異

恭

asker, er asker silah askeri kuvvetler askerlik görevi er k›flla k›flla askere ça¤›rma, celp orduyu geri çekme gazi, savafl malülü nükleer silah 508

岳 1486

浜 132

騎兵隊 トルコ兵 兵糧 雑兵

きへいたい トルコへい ひょうろう ぞうひょう

kiheitai toruko-hei hyôrô zôhyô

具 具

1371

学年 画数 旧辞 英辞

具

部首 JIS

süvari bölü¤ü Türk askeri erzak, kumanya neferler, erler

3 8 402 3128 12⑥ 3671

目

1616

具

貝

1654

1371

真 1128

音 熟

具 具合 具備 具体的 具体案 道具 工具 器具 家具 金具 寝具 農具 武具 敬具 拝具 文房具 木製家具

グ ぐあい ぐび ぐたいてき ぐたいあん どうぐ こうぐ きぐ かぐ かなぐ しんぐ のうぐ ぶぐ けいぐ はいぐ ぶんぼうぐ もくせいかぐ

GU guai gubi gutaiteki gutaian dôgu kôgu kigu kagu kanagu shingu nôgu bugu keigu haigu bunbôgu mokusei-kagu

典 典

1372

典

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

alet hal, durum, vaziyet, keyfiyet teçhizat, donat›m; malik olmak, sahip olmak somut, müspet somut plan alet, cihaz el aleti, ifl aletleri alet, cihaz mobilya, ev eflyas› madeni eflya yatak tak›m› {yorgan, çarflaf v.b.} tar›m aletleri askeri teçhizat / donat›m sayg›lar›mla, hürmetlerimle {mektubun sonunda} sayg›lar›mla, hürmetlerimle {mektubun sonunda} k›rtasiye a¤aç mobilya

4 8 1346 588 12⑥ 4535

曲

1911

典 1372

農 1926

音 熟

典 典型 典拠 辞典 事典 古典 式典 法典 古典的 百科事典 英和辞典 漢和辞典 古語辞典

テン てんけい てんきょ じてん じてん こてん しきてん ほうてん こてんてき ひゃっかじてん えいわじてん かんわじてん こごじてん

TEN tenkei tenkyo jiten jiten koten shikiten hôten kotenteki hyakka-jiten eiwa-jiten kanwa-jiten kogo-jiten

kanunname, klasik kitap; seremoni, tören, merasim tip, numune, örnek kaynak {roman, kompozisyon v.b.} sözlük, lügat ansiklopedi klasik merasim, tören, seremoni kanunname, yasa kitab› klasik ansiklopedi ‹ngilizce-Japonca sözlük Ç‹nce-Japonca karakter sözlü¤ü Klasik Japonca sözlü¤ü

509

2 -6

●

縣 目

1373

県 県

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 9 465 1362 109④ 3829

具

県

1371

1373

懸 1524

音 熟

2 -7

県 県庁 県立 県外 府県 ...県 青森県 廃藩置県

兼

1374

ケン けんちょう けんりつ けんがい ふけん ...けん あおもりけん はいはんちけん

KEN kenchô kenritsu kengai fuken ...ken aomoriken haihan-chiken

兼 兼

兼 兼

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

vilayet, il vilayet binas› vilayet, il il s›n›rlar› d›fl›nda vilayetler ...vilayeti Aomori vilayeti derebeylik sisteminin kald›r›l›p vilayetlerin kurulmas›

6 10 467 598 12⑧ 3773

兼 1374

嫌

●

音 訓 熟

兼 兼ねる 兼任 兼用 兼職 ...兼ねる

ケン かねる けんにん けんよう けんしょく ...かねる

KEN kaneru kennin kenyô kenshoku ...kaneru

興 臼

1375

興 興

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

興 興 興す 興る 興奮 興行 興隆 復興 振興 興味 興趣 興味深い 興味津々 即興 余興

コウ キョウ おこす おこる こうふん こうぎょう こうりゅう ふっこう しんこう きょうみ きょうしゅ きょうみぶかい

5 16 580 615 134⑨ 363D

KOO KYOO okosu okoru kôfun kôgyô kôryû fukkô shinkô kyômi kyôshu kyômibukai きょうみしんしん kyômi-shinshin sokkyô そっきょう yokyô よきょう

1794

785

ayn› zamanda ...olmak, ...birden yapmak {çok fleyi} ayn› zamanda iki vazife birden yapma ayn› zamanda / birlikte kullanma {birkaç fleyi} yan meslek, ikinci ifl ...muktedir olamamak, edememek, yapamamak 同

1701

興 1375

胴 526

音

廉

謙

376

ilgi, alâka; keyif

洞 126

銅 849

筒 1317

а起1896

yeniden canland›rmak, yenilemek ç›kmak,oluflmak, teflekkül etmek;geliflmek,büyümek heyecan gösteri, temsil, seans inkiflaf, terakki, kalk›nma dirilme; yeniden infla, rekonstrüksyon teflvik, destek, yükseltme, terfi alâka, ilgi ilgi, alâka; cazibe çok ilginç çok ilginç, enteresan irticalen, haz›rl›ks›z, o anda, derhal e¤lence, flölen, ziyafet, a¤›rlama

510

凡

1376

凡 几 凡 凡

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 3 1724 654 16① 4B5E

丹

1376

机

帆

熟

凡 凡 凡人 凡夫 凡庸 平凡 凡例

ボン ハン ぼんじん ぼんぷ ぼんよう へいぼん はんれい

BON (HAN) bonjin bonpu bonyô heibon hanrei

元 元

1377

元 元

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

1378

元 元 元 元気 元素 元帥 次元 多元 還元 紀元 紀元前 紀元節 元金 元利 元来 元祖 元旦 元日 元帳 元金 身元 地元 家元

ゲン ガン もと げんき げんそ げんすい じげん たげん かんげん きげん きげんぜん きげんせつ がんきん がんり がんらい がんそ がんたん がんじつ もとちょう もときん みもと じもと いえもと

兄 兄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1149

処 598

alelâde, ola¤an, s›radan, vasat, orta alelâde / s›radan kifli s›radan bir adam vasat, alelâde, ola¤an, banal baya¤›, s›radan, vasat k›saltma ve flekilleri izah eden aç›klamalar 2 4 488 275 10② 3835

GEN GAN moto genki genso gensui jigen tagen kangen kigen kigenzen kigensetsu gankin ganri ganrai ganso gantan ganjitsu motochô motokin mimoto jimoto iemoto

兄 兄

冗

513

866

天

2 -1

元

1438

1377

院 278

音

肌

飢

461

452

音

凡

1695

完 1158

冠 1151

а本1526基1424

as›l, bafllang›ç, kaynak, menfle; sebep, neden sa¤l›kl›, iyi, dinç, canl› unsur, ö¤e mareflal boyut plüralizm, ço¤ulculuk, çokçuluk {felsefe} azaltma, indirgeme, redüksiyon; deoksidasyon miladî {hicrî} tarihin bafllang›ç y›l› Milattan Önce {M.Ö.} Japon ‹mparatorlu¤unun kurulufl günü {11 fiubat} sermaye, ana para sermaye ve faiz esas, as›l mucit, icat eden, ata; ceddi âlâ; kurucu yeni y›l›n ilk günü yeni y›l›n ilk günü ana defter, kütük sermaye, ana para saç topuzu {geleneksel Japon saç stilinde} mahalli, yöresel geleneksel Japon sanat›n›n {‹kebena v.b.} önderi

2 5 418 875 10③ 373B

兄 1378

況 107

511

祝 559

党 1387

克 1383

競 1098

●

音 訓 熟

兄 兄 兄 兄弟 兄弟 兄事 父兄 義兄 兄さん

ケイ キョウ あに けいてい きょうだい けいじ ふけい ぎけい にいさん

KEI KYOO ani keitei kyôdai keiji fukei gikei niisan

光 光

1379

2 -4

光 光 音 訓 熟

●

光 光 光る 光線 光景 光明 光沢 光年 光陰 光輝 光熱費 日光 観光 栄光 採光 月光 陽光 観光客 日光浴 蛍光灯 蛍光塗料 光り輝く 稲光

充

1380

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

büyük erkek kardefl, a¤abey kardefl, erkek ve k›z kardefl kardefl, erkek ve k›z kardefl büyü¤e gösterilen sayg› ve hürmet ebeveyn ve büyük erkek kardefller; koruyucu kay›n birader; eniflte a¤abey 2 6 534 1358 10④ 3877

コウ ひかり ひかる こうせん こうけい こうみょう こうたく こうねん こういん こうき こうねつひ にっこう かんこう えいこう さいこう げっこう ようこう かんこうきゃく にっこうよく けいこうとう

KOO hikari hikaru kôsen kôkei kômyô kôtaku kônen kôin kôki kônetsuhi nikkô kankô eikô saikô gekkô yôkô kankôkyaku nikkôyoku keikôtô けいこうとりょう keikô-toryô ひかりかがやく hikarikagayaku inabikari いなびかり

充 充

充 充

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

光 1379

›fl›k, parlakl›k parlamak, ›fl›ldamak, ayd›nlatmak ›fl›n görünüfl, manzara, bak›fl ›fl›k, ayd›nl›k parlak, cilal› ›fl›k y›l› zaman, vakit parlakl›k, par›lt›, ayd›nl›k; flan ayd›nlatma ve ›s›tma giderleri günefl ›fl›¤›, günefl ›fl›n› turistik yerleri gezme, turizm flan, flöhret ayd›nlatma, ›fl›kland›rma dolunay günefl ›fl›n› turist günefl banyosu flüoresan lamba flüoresan boyas› parlamak, p›r›ldamak, ›fl›ldamak flimflek, y›ld›r›m

8 6 820 289 10④ 3D3C

充 1380

統 683

音 訓 熟

充 充てる 充分  充満 充実 充足 充電

ジュウ あてる じゅうぶん  じゅうまん じゅうじつ じゅうそく じゅうでん

JUU ateru jûbun jûman jûjitsu jûsoku jûden

銃 846

а当1238 doldurmak, tamamlamak uygulamak; isabet etmek; koymak, yerlefltirmek; yeterli, kâfi → tahmin etmek dolu, doluluk, dolgunluk dolgunluk, bütünlük, bolluk yeterlilik, k›yayet flarj, doldurma

512

充血 充当金 充分な 補充

じゅうけつ じゅうとうきん じゅうぶんな ほじゅう

jûketsu jûtôkin jûbun na hojû

先 先

1381

先 先

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kan toplanmas›, konjesyon {t›p} tahsisat yeterli, kâfi ilave, ek 1 6 1072 571 10④ 4068

元

先

1377

1381

洗

銑

125

音 訓 熟

先 セン 先 さき 先生 せんせい 先輩 せんぱい せんぽう 先方 先着 せんちゃく 先頭 せんとう 先端 せんたん 先日 せんじつ せんげつ 先月 先週 せんしゅう 先般 せんぱん 先哲 せんてつ 先賢 せんけん せんしんこく 先進国 先駆者 せんくしゃ 先例に倣う せんれいにならう

SEN saki evvel, önce, önde, uç, ön, bafl, zirve; gelecek sensei ö¤retmen, hoca senpai üst, k›demli, yafll› kimse {bilgili ve tecrübeli} senpô di¤er taraf, karfl› taraf senchaku önce / erken gelme, ilk gelifl sentô bafl, zirve, doruk sentan uç, burun, bafl senjitsu geçen gün, son günlerde sengetsu geçen ay senshû geçen hafta senpan geçenlerde, son günlerde, birkaç gün önce sentetsu eski âlimler / bilginler senken eski âlim / bilgin senshinkoku kalk›nm›fl ülkeler senkusha öncü, lider senrei ni narau örne¤e uydurmak / benzetmek

先着50人限り

せんちゃくごじゅうにん-

senchakugojûnin-kagiri

優先 率先 祖先 最先端 先走る 先立つ 旅先 指先 軒先 庭先 矛先 嫁ぎ先 筆先 真っ先 真っ先の 一寸先

ゆうせん そっせん そせん さいせんたん さきばしる さきだつ たびさき ゆびさき のきさき にわさき ほこさき とつぎさき ふでさき まっさき まっさきの いっすんさき

yûsen sossen sosen saisentan sakibashiru sakidatsu tabisaki yubisaki nokisaki niwasaki hokosaki totsugisaki fudesaki massaki massaki no issunsaki

兆 兆

1382

兆 兆

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ilk 50 müflteri için öncelik, tercih, iltimas önder olan, yol gösteren ata, ecdat, cet zirve, doruk önde koflmak baflta olmak, önde gitmek, zirvede olmak seyahat esnas›nda konaklan›lan yer; seyahat ortas› parmak ucu çat› kenar›, saçak evin bahçe taraf› m›zrak ucu damat evi f›rça ucu bak massaki no en birinci, en bafl, ilk zifiri karanl›k

6 6 1277 637 10④ 437B

兆 1382

挑 233

音

847

兆

チョウ

CHOO

trilyon {1012} 513

跳 828

桃 489

眺 648

逃 1856

2 -4

●

兆す 兆し 熟 兆候 前兆 億兆

きざす きざし ちょうこう ぜんちょう おくちょう

訓

克

1383

kizasu kizashi chôkô zenchô okuchô

克 克

克 克

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

meydana ç›kmak, görünmek, belirmek alâmet, iz, belirti, emare alâmet, belirti, emare alâmet, belirti halk, kitleler 8 7 590 772 10⑤ 396E

兄

1378

克 1383

況

祝

2 -5 音 熟

克 克服 克明 克己

コク こくふく こくめい こっき

KOKU kokufuku kokumei kokki

兒 児

1384

学年 画数 旧辞 英辞

児

部首 JIS

党

107

559

5 7 732 572 10⑤ 3B79

旧

1906

児 1384

稲

陥

618

児 児 熟 児童 幼児 乳児 胎児 育児 孤児 豚児 育児室 託児所 優良児 私生児 小児科 稚児

ジ ニ じどう ようじ にゅうじ たいじ いくじ こじ とんじ いくじしつ たくじしょ ゆうりょうじ しせいじ しょうにか ちご

免

1385

JI (NI) jidô yôji nyûji taiji ikuji koji tonji ikujishitsu takujisho yûryôji shiseiji shônika chigo

免 免

免 免

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

免 免れる 免れる 熟 免許 免状 免除 訓

メン まぬかれる （まぬがれる） めんきょ めんじょう めんじょ

çocuk küçük çocuk, bebek meme / süt çocu¤u, bebek embriyon, fetüs çocuk bak›m› yetim, öksüz çocuk o¤lum, evlad›m krefl, yuva krefl, çocuk yuvas› harika çocuk gayri meflru çocuk, piç çocuk bak›m› ve tedavisi bilimi, pediatri {t›p} bebek, küçük çocuk

8 8 1767 573 10⑥ 4C48

MEN manukareru (manugareru) menkyo menjô menjo

279

çocuk, meme {süt} çocu¤u, bebek

色

免

1131

1385

逸 1866

音

1098

fethetmek; yenmek, kazanmak, galip gelmek bir fleyin üstesinden gelmek ayr›nt›l›, detayl› kendine hakim olma, nefsine hakim olma; feragat

●

音

競

1387

晩 550

勉 919

kaçmak, kurtulmak {tehlike};kaç›nmak; muaf tutmak kaçmak, kurtulmak {tehlike};kaç›nmak; muaf tutmak ruhsat, lisans, ehliyet diploma muafiyet, muaf tutma 514

免税 免許証 免税店 放免 赦免 罷免 御免なさい ...に免じて

鬼

1386

めんぜい めんきょしょう めんぜいてん ほうめん しゃめん ひめん ごめんなさい ...にめんじて

menzei menkyoshô menzeiten hômen shamen himen gomennasai ...ni menjite

鬼 鬼 鬼 鬼

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

vergiden muafiyet ehliyet gümrüksüz al›flverifl ma¤azas› {duty-free shop} serbest b›rakma, tahliye affetme, af ifline son verme, iflten ç›karma özür dilerim, af edersiniz ...hat›r› için, istinaden

7 10 280 5276 194◎ 3534

鬼 醜 802

音 訓 熟

鬼 鬼 鬼神 鬼才 餓鬼 吸血鬼 鬼ごっこ 赤鬼

キ おに きじん きさい がき きゅうけつき おにごっこ あかおに

KI oni kijin kisai gaki kyûketsuki onigokko akaoni

2 -8

1386

塊 348

魂 1932

魅 1388

魔 1799

dev, cin, fleytan, kötü ruhlar kötü ruhlar, fleytan, iblis deha, dâhilik, büyük kabiliyet zavall› kimse; yaramaz çocuk, afacan vampir koflmaca, kovalamaca; ebe oyunu k›z›l fleytan ●

党 党

1387

党 党

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 10 1384 1363 10⑧ 455E

兄 1378

党 1387

克 1383

音 熟

党 党派 政党 野党 与党 徒党 共和党 民主党 民社党 公明党 自由党 保守党 自由民主党 日本社会党 日本共産党

トウ とうは せいとう やとう よとう ととう きょうわとう みんしゅとう みんしゃとう こうめいとう じゆうとう ほしゅとう じゆうみんしゅとう にほんしゃかいとう にほんきょうさんとう

TOO tôha seitô yatô yotô totô kyôwa-tô minshu-tô minsha-tô kômei-tô jiyû-tô hoshu-tô jiyû-minshu-tô nihon-shakai-tô nihon-kyôsan-tô

祝 559

況 107

parti, grup parti, grup, fraksiyon siyasi parti muhalefet partisi iktidar partisi fraksiyon, hizip, klik G.O.P. Cumhuriyetçi Parti Demokrat Parti Demokrat Sosyalist Parti Komeito partisi Liberal Parti Muhafazakârlar Liberal Demokrat Parti Japon Sosyalist Partisi Japon Komünist Partisi

515

常 1466

賞 1672

堂 1425

魅

1388

魅 鬼 魅 魅

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 15 1743 5280 194⑤ 4C25

鬼

1386

魅 1388

魔 1799

音 熟

2 -13

魅 魅力 魅惑 魅する

ミ みりょく みわく みする

MI miryoku miwaku misuru

力 力

1389

力 力 音 訓 ●

●

熟

力 力 力 努力 協力 能力 全力 労力 体力 視力 握力 腕力 有力 権力 迫力 引力 効力 強力 活力 意力 魅力 実力 助力 勢力 精力 出力 圧力 圧力計 威力 武力 兵力 風力 筆力 浮力 張力

リョク リキ ちから どりょく きょうりょく のうりょく ぜんりょく ろうりょく たいりょく しりょく あくりょく わんりょく ゆうりょく けんりょく はくりょく いんりょく こうりょく きょうりょく かつりょく いりょく みりょく じつりょく じょりょく せいりょく せいりょく しゅつりょく あつりょく あつりょくけい いりょく ぶりょく へいりょく ふうりょく ひつりょく ふりょく ちょうりょく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

醜 802

塊 348

魂 1932

未 1528

妹 365

味 410

cezbetmek, büyülemek, meftun etmek cazibe, çekicilik, al›ml›l›k, büyü büyüleme, cezbetme, hayran b›rakma büyülemek, meftun etmek, cezbetmek 1 2 1890 715 19◎ 4E4F

RYOKU RIKI chikara doryoku kyôryoku nôryoku zenryoku rôryoku tairyoku shiryoku akuryoku wanryoku yûryoku kenryoku hakuryoku inryoku kôryoku kyôryoku katsuryoku iryoku miryoku jitsuryoku joryoku seiryoku seiryoku shutsuryoku atsuryoku atsuryokukei iryoku buryoku heiryoku fûryoku hitsuryoku furyoku chôryoku

刃

1397

力

刀

1396

1389

kuvvet, kudret, güç gayret, çaba, çal›flma ifl birli¤i, kooperasyon kabiliyet, beceri, yetenek, iktidar, güç bütün kuvvet, var kuvvetiyle, olanca gücüyle gayret, çaba, emek beden kuvveti, bilek kuvveti görme kuvveti kavrama kuvveti kas gücü, kol kuvveti kudretlilik, kuvvetlilik, etkenlik otorite, güç, kuvvet, etki etkileme kuvveti yer çekimi, çekim kuvveti etki, tesir, geçerlik kuvvet, kudret, güç canl›l›k, dinçlik, hayatiyet irade, istenç gücü, irade kuvveti cazibe, çekicilik, al›ml›l›k, büyü kabiliyet, yetenek, hüner yard›m, koruma güç, kuvvet, etki, nüfuz enerji, kuvvet, azim, canl›l›k üretim gücü, kapasite bas›nç manometre, bas›nç ölçer tesir, etki, otorite, güç silahl› / askeri kuvvetler askeri kuvvetler rüzgâr gücü f›rça darbesi {ifade gücü} yüzme / kald›rma kuvveti gerilim, gerginlik 516

尽力 暴力団 原子力 原動力 包容力 力量 力作 馬力 眼力 千人力 金剛力 神通力 人力車 力仕事 力落とす 底力 助太力

劣

1390

じんりょく ぼうりょくだん げんしりょく げんどうりょく ほうようりょく りきりょう りきさく ばりき がんりき せんにんりき こんごうりき じんつうりき じんりきしゃ ちからしごと ちからおとす そこぢから すけだち

jinryoku bôryokudan genshiryoku gendôryoku hôyôryoku rikiryô rikisaku bariki ganriki senninriki kongôriki jintsûriki jinrikisha chikarashigoto chikaraotosu sokojikara sukedachi

劣 劣

劣 劣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gayret, çaba, u¤rafl, efor gangster, çete atom enerjisi, nükleer enerji itici kuvvet, ana kuvvet kapasite; müsamaha, hoflgörü kabiliyet, beceri, yetenek baflar›l› eser {sanat} beygir gücü görüm, görme kuvveti herkül kuvvetli, çok kuvvetli herkülvarilik, dev kuvveti esrarengiz kuvvet iki tekerlekli insan gücüyle çekilen araba a¤›r ifl, amelelik cesaretini / umudunu kaybetmek potansiyel enerji, gizli güç yard›m, iane, muavenet

7 6 1917 185 19④ 4E74

少 1237

劣 1390

秒 608

音 訓 熟

劣 劣る 劣等 劣等感 優劣 卑劣 拙劣

レツ おとる れっとう れっとうかん ゆうれつ ひれつ せつれつ

RETSU otoru rettô rettôkan yûretsu hiretsu setsuretsu

努 努

1391

学年 画数 旧辞 英辞

努

部首 JIS

2 -4

妙 361

抄

砂

201

627

省 1620

歩 1282

●

bir fley bak›m›ndan b-den / bflden afla¤› / kötü afla¤›l›k, adilik, de¤ersizlik → olmak afla¤›l›k kompleksi / duygusu üstünlük ve alçakl›k, iyilik ve kötülük alçakl›k, edepsizlik, hayas›zl›k sakarl›k, beceriksizlik, hantall›k

4 7 1367 717 19⑤ 4558

奴 355

努 1391

怒 1499

音 訓 熟

努 努める 努力 努めて

ド つとめる どりょく つとめて

DO tsutomeru doryoku tsutomete

勞 労

1392

労 労

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а勤922務1919

u¤raflmak, çabalamak, gayret sarf etmek gayret, çaba, çal›flma gayretle, çabayla, azimle

4 7 1930 720 19⑤ 4F2B

労 1392

栄 1535

音 熟

労 労働

ロウ ろうどう

ROO rôdô

営 1241

蛍 1652

gayret, çaba, emek, çal›flma ifl, çal›flma, emek 517

覚 1680

労力 労翁 労働組合 苦労 疲労 慰労 徒労 博労 慰労金

ろうりょく ろうおう

rôryoku rôô ろうどうくみあい rôdô-kumiai kurô くろう hirô ひろう irô いろう torô とろう bakurô ばくろう irôkin いろうきん

勇 勇

1393

2 -7

勇 勇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gayret, çaba, emek yafll› bir adam sendika s›k›nt›, zahmet, zor yorgunluk, bitkinlik, halsizlik minnettarl›k {çal›flmas›, hizmeti için} bofluna çaba, bofla gayret at tüccar› / sat›c›s› ikramiye

4 9 1801 726 19⑦ 4D26

男

1290

勇 1393

虜 1838

音 訓 熟

●

勇 勇む 勇気 勇敢 勇猛 武勇 勇み足 勇ましい

募

1394

ユウ いさむ ゆうき ゆうかん ゆうもう ぶゆう いさみあし いさましい

YUU isamu yûki yûkan yûmô buyû isamiashi isamashii

募 募

募 募

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

cesaretlenmek cesaret, yüreklilik mert, cesur, cesaretli, yürekli cesur, cesaretli, yürekli, korkusuz kahramanl›k, yi¤itlik, cesurluk yanl›fll›kla minder d›fl›na ç›kma {Sumô} cesur, yürekli, yi¤it, kahraman

8 12 1663 3996 19⑩ 4A67

募 1394

寡 1190

音 訓 熟

募 募る 募集 募金 応募

勢

1395

ボ つのる ぼしゅう ぼきん おうぼ

BO tsunoru boshû bokin ôbo

勢 勢

勢

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

墓 1432

慕 1518

暮 1574

幕 1467

müracaat etmek; toplamak toplama para toplama müracaat, baflvuru 5 13 1033 735 19⑪ 402A

陸 289

勢 1395

熱 1562

音 訓 熟

勢 勢い 勢力 姿勢 情勢 優勢 態勢

セイ いきおい せいりょく しせい じょうせい ゆうせい たいせい

SEI ikioi seiryoku shisei jôsei yûsei taisei

kuvvet, enerji, kudret, dinçlik, cesaret; durum, hal güç, kuvvet, etki, nüfuz durufl, hal, tav›r vaziyet, durum, konum hâkimiyet, üstünlük hal, durum, vaziyet 518

刀 刀

1396

刀 刀 音 訓 熟

刀 刀 刀剣 刀創 名刀 短刀 竹刀 太刀

刃

1397

トウ かたな とうけん とうそう めいとう たんとう しない たち

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 2 1368 665 18◎ 4561

TOO katana tôken tôsô meitô tantô shinai tachi

刃 刃

刃 刃

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

刃 1397

1396

k›l›ç k›l›çlar k›l›ç yaras› flanl› k›l›ç, meflhur k›l›ç k›sa k›l›ç, kama, hançer bambu k›l›c› {Japon eskrim sporunda kullan›l›r} uzun k›l›ç 8 3 978 152 18① 3F4F

刀

1397

1492

訓 熟

刃 刃 自刃 白刃 凶刃 刃物 両刃

ジン は じじん はくじん きょうじん はもの りょうば

JIN ha jijin hakujin kyôjin hamono ryôba

分 分

1398

分 分

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓

熟

分 分 分 分ける 分かれる 分かる 分かつ 分かち合う 分解 分類 分野 分析 分割 分離 分裂

ブン フン ブ わける わかれる わかる わかつ わかちあう ぶんかい ぶんるい ぶんや ぶんせき ぶんかつ ぶんり ぶんれつ

認 769

jilet, t›rafl b›ça¤›, keskin a¤›z k›l›çla kendini öldürme, k›l›çla intihar yal›n k›l›ç katil b›ça¤› kesici aletler çift tarafl› kesici, iki taraf› da keskin olan k›l›ç 2 4 1629 578 18② 4A2C

BUN FUN BU wakeru wakareru wakaru wakatsu wakachiau bunkai bunrui bunya bunseki bunkatsu bunri bunretsu

●

分 1398

頒 1031

音

2 -0

力 1389

刃

1396

忍 音

力 1389

刀

粉 714

紛 668

貧 1661

盆 1609

pay, hisse; derece, s›n›f; oran, miktar dakika yüzde, oran bölmek bölünmek, ayr›lmak anlamak taksim etmek paylaflmak, bölüflmek, taksim etmek ayr›flma, parçalanma s›n›flama, tasnif bölüm, alan, saha tahlil, analiz taksim, bölme, paylaflma ayr›lma, ayr›l›k bölünme 519

雰 1340

а別894

2 -2

●

分配 分岐 分譲 分業 分子 分母 分泌 分泌 分遣 分銅 分家 自分 身分 気分 成分 部分 半分 等分 当分 存分 多分 配分 充分 充分な 幾分 性分 水分 塩分 糖分

ぶんぱい ぶんき ぶんじょう ぶんぎょう ぶんし ぶんぼ ぶんぴ ぶんぴつ ぶんけん ふんどう ぶんけ じぶん みぶん きぶん せいぶん ぶぶん はんぶん とうぶん とうぶん ぞんぶん たぶん はいぶん じゅうぶん じゅうぶんな いくぶん しょうぶん すいぶん えんぶん とうぶん アルコールぶん しゅんぶん しゅうぶん じゅうぶん じゅうぶんな

bunpai bunki bunjô bungyô bunshi bunbo bunpi bunpitsu bunken fundô bunke jibun mibun kibun seibun bubun hanbun tôbun tôbun zonbun tabun haibun jûbun jûbun na ikubun shôbun suibun enbun tôbun arukôru-bun アルコール分 shunbun 春分 shûbun 秋分 jûbun 十分 jûbun-na 十分な 十分過ぎる じゅうぶんすぎる jûbun-sugiru fujûbun 不十分 ふじゅうぶん nibun suru 二分する にぶんする karishobun 仮処分 かりしょぶん yakuhanbun 約半分 やくはんぶん ひゃくぶんりつ hyakubunritsu 百分率 goninbun 五人分 ごにんぶん 分別のある ふんべつのある funbetsu no aru ippun 一分 いっぷん nifun 二分 にふん sanpun さんぷん 三分 yonpun 四分 よんぷん gofun 五分 ごふん roppun 六分 ろっぷん happun 八分 はっぷん kyûfun きゅうふん 九分 kubu-kurin 九分九厘 くぶくりん 九割九分 きゅうわりきゅうぶkyûwari-kyûbu niwari-gobu 二割り五分 にわりごぶ 二十五度五分 にじゅうごどごぶ nijûgodo-gobu hikiwake 引き分け ひきわけ

taksim etme, bölüfltürme yol ayr›m›, yol çatal› parselleyip satma ifl taksimi pay {matematik}; molekül {kimya} bölen, payda {matematik} salg›, ifraz {biyoloji salg›, ifraz {biyoloji tayin etme, yollama, gönderme a¤›rl›k {dal} aile {Honke'den ayr›lm›fl} kendi, bizzat sosyal durum, s›n›f, zümre, kimlik, kiflilik his, duygu, hal, ruh durumu, keyfiyet ö¤e, unsur, eleman bölüm, k›s›m yar›m eflit bölme geçici, muvakkat can› istedi¤i kadar, doya doya, kana kana belki, galiba, muhtemelen; büyük, pek taksim, paylaflma, bölüflme yeterli, kâfi yeterli, kâfi biraz, baz› tabiat, mizaç, yarat›l›fl, huy su oran› / miktar› tuz oran› fleker miktar› alkol oran› ilkbahar noktas› {21 Marta rastlayan ekinoks} sonbahar noktas› {21 Eylüle rastlayan ekinoks} yeterli, kâfi yeterli, kâfi yeterinden fazla olmak yeterinden fazla ikiye bölmek geçici tedbir, ihtiyati tedbir {hukukta} yaklafl›k yar›s› yüzde yüz, yüzdelik befl kiflilik düflünceli, anlay›fll› 1 dakika 2 dakika 3 dakika 4 dakika 5 dakika 6 dakika 8 dakika 9 dakika % 99, yüzde doksan dokuz, hemen hemen % 99 {yüzde doksan dokuz} % 25 25.5 derece beraberlik {oyun}

520

券 券

1399

券 券

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 8 461 678 18⑥ 3774

券 1399

巻

圏

1101

音 熟

券 旅券 債券 郵券 乗車券 入場券 定期券 搭乗券

ケン りょけん さいけん ゆうけん じょうしゃけん

KEN ryoken saiken yûken jôshaken にゅうじょうけん nyûjôken teikiken ていきけん とうじょうけん tôjôken

右 右

1400

右 右

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kart, vesika, bilet, fifl, k›ymetli evrak, belge, senet pasaport tahvil, borç senedi, bono pota pulu bilet {vas›ta} girifl kart› paso, flebeke, abonman bilet, uçufl kart›

1 5 47 878 30② 3126

石 625

訓 熟

右 右 右 右折 右岸 右翼 右派 左右 座右 右側 右隣

ウ ユウ みぎ うせつ うがん うよく うは さゆう ざゆう みぎがわ みぎどなり

U YUU migi usetsu ugan uyoku uha sayû zayû migigawa migidonari

古 古

1401

古 古

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1400

若

諾

音

熟

古 古い 古す 古典 古代 古墳 古典的 古語辞典 懐古 太古 今古

コ ふるい ふるす こてん こだい こふん こてんてき こごじてん かいこ たいこ きんこ

2 5 499 770 30② 3845

KO furui furusu koten kodai kofun kotenteki kogo-jiten kaiko taiko kinko

匿

775

1711

●

sa¤ sa¤a dönüfl sahilin sa¤ taraf› sa¤c› sa¤ kanat, sa¤c› sol ve sa¤ yan›nda, elinde sa¤ taraf sa¤ yan

●

舌 1409

占 1403

古 1401

故 969

訓

2 -6

左 1134

右

1206

音

1734

枯 476

湖 156

固 1732

苦 1204

居 1807

eski y›pratmak, eskitmek klasik eski ça¤, eski zamanlar; antik ça¤, ilk ça¤ höyük {M.S.300-600 büyük tümsek tafl mezarlar} klasik klasik Japonca sözlü¤ü geçmifli hat›rlama, özleme eski zamanlar, ezeli flimdi ve geçmifl, yeni ve eski 521

中古 考古学 土耳古 古株 古傷 古池 古びる 使い古す

召

1402

3 -2

ちゅうこ こうこがく とるこ ふるかぶ ふるきず ふるいけ ふるびる つかいふるす

chûko kôkogaku toruko furukabu furukizu furuike furubiru tsukaifurusu

召 召

学年 画数 旧辞 英辞

召

部首 JIS

ikinci el, elden düflme, kullan›lm›fl arkeoloji Türkiye yafll› / k›demli kifli; eski kütük / tomruk eski yara eski küçük bir göl eskimek, köhneleflmek, modas› geçmek y›pratmak, eskitmek

7 5 874 668 30② 3E24

召 1402

昭 546

音 訓 熟

召 召す 召集 召喚 召上がる

占

1403

ショウ めす しょうしゅう しょうかん めしあがる

SHOO mesu shôshû shôkan meshiagaru

占 卜

占 占

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

紹

沼

詔

招

675

109

照

752

216

1560

超 1898

ça¤›rmak, ça¤›rtmak; giymek {elbise} seferberlik, ça¤r›, celpname {ordu, meclis} celpname, ça¤r› pusulas› yemek yemek {kibarca}

7 5 1069 799 25③ 406A

古

占

1401

1403

粘

点

716

店

1551

1780

●

音 訓 熟

占 占う 占める 占領 占拠 占有 占星術 独占 占い 星占い 買い占め

セン うらなう しめる せんりょう せんきょ せんゆう せんせいじゅつ どくせん うらない ほしうらない かいしめ

SEN uranau shimeru senryô senkyo senyû senseijutsu dokusen uranai hoshiuranai kaishime

台 台

1404

台 台

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fala bakmak, kehanette bulunmak tutmak, zapt etmek, iflgal etmek {yer, mevki v.b.} iflgal {flehir, bölge} iflgal, istila sahip, malik, haiz {mal, mülk v.b.} astroloji tekel, monopol, inhisar falc›l›k, kâhinlik astroloji; y›ld›z fal› piyasadan toptan mal çekme, stokçuluk

2 5 1199 848 30② 4266

台 1404

胎 519

音 熟

台 台 台所 台所 台地 高台

ダイ タイ だいどころ だいところ だいち たかだい

DAI TAI daidokoro daitokoro daichi takadai

治 108

始 363

怠 1498

platform, sehpa, kürsü, sehpa, podyum; alet ve → makineleri sayma birimi mutfak mutfak yayla, plato {co¤rafya} yüksek yer, tepe 522

仙台 ...台 鏡台 寝台 灯台 灯台守り 気象台 天文台 ...台 一台 二台 三台 三十台 台風 台湾 舞台

せんだい ...だい きょうだい しんだい とうだい とうだいもり きしょうだい てんもんだい ...だい いちだい にだい さんだい さんじゅうだい たいふう たいわん ぶたい

sendai ...dai kyôdai shindai tôdai tôdaimori kishôdai tenmondai ....dai ichidai nidai sandai sanjûdai taifû taiwan butai

各 各

1405

学年 画数 旧辞 英辞

各

部首 JIS

Sendai flehri ... yafl tuvalet aynas› yatak, karyola fener kulesi fener bekçisi meteoroloji istasyonu rasathane ...makineler {televizyon, otomobil, motor v.b.} bir adet iki adet üç adet otuzlu tayfun Tayvan, Formoza sahne

4 6 178 1163 30③ 3346

名

訓 熟

各 各 各種 各自 各位 各国 各省 各大学

カク おのおの かくしゅ かくじ かくい かっこく かくしょう かくだいがく

KAKU onoono kakushu kakuji kakui kakkoku kakushô kakudaigaku

名 名

1406

名 名

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

各

1406

1405

格 482

音

絡 684

路 829

訓 熟

名 名 名 名称 名刺 名簿 名誉 名声 名医 名曲 名刀 名詞 代名詞 複合名詞 指示代名詞

メイ ミョウ な めいしょう めいし めいぼ めいよ めいせい めいい めいきょく めいとう めいし だいめいし ふくごうめいし しじだいめいし

1 6 1758 1170 30③ 4C8E

MEI MYOO na meishô meishi meibo meiyo meisei meii meikyoku meitô meishi daimeishi fukugô-meishi shijidai-meishi

略 658

客 1169

落 1223

her, her bir, herkes her çeflit / cins, çeflitlilik herkes bayanlar baylar ! {resmi yaz›larda} her ülke her bir bakanl›k her üniversite

夕 595 各 1405

名 1406

外 597

音

3 -3

多 596

銘 850

isim, ad, ün, flöhret isim, ad kartvizit, kart isim listesi, kay›t defteri {isim, adres v.b.} onur, itibar, flan, fleref, ün flan, flöhret, ün iyi doktor meflhur {tan›nm›fl} müzik parças› flanl› k›l›ç, meflhur k›l›ç isim {noun} zamir {pronoun} bileflik isim {compound noun} iflaret zamiri {demonstrative pronoun} 523

閣 1755

●

名勝 氏名 姓名 有名 無名 記名 匿名 偽名 ...名 署名 一名 二名 三名 三名様 汚名 令名 襲名 題名 書名 著名 曲名 雷名 名字 本名 功名 大名 名前 名残 名指し 名付け 名付ける 名折れ 仮名 あだ名

3 -3

●

吉

1407

めいしょう しめい せいめい ゆうめい むめい きめい とくめい ぎめい ...めい しょめい いちめい にめい さんめい さんめいさま おめい れいめい しゅうめい だいめい しょめい ちょめい きょくめい らいめい みょうじ ほんみょう こうみょう だいみょう なまえ なごり なざし なづけ なづける なおれ かな あだな

meishô shimei seimei yûmei mumei kimei tokumei gimei ...mei shomei ichimei nimei sanmei sanmeisama omei reimei shûmei daimei shomei chomei kyokumei raimei myôji honmyô kômyô daimyô namae nagori nazashi nazuke nazukeru naore kana adana

吉 吉

吉 吉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

güzel / nefis manzara ad› ve soy ad› soy ad ve ad meflhur, ünlü, tan›nm›fl, isim yapm›fl isimsizlik; yazar› bilinmeyen, anonim kay›t etme {isim} isimsiz, anonim takma ad / isim ...kifli / kiflilik {araba, oda v.b.yerlerin kapasitesi} imza bir kifli iki kifli üç kifli üç bey / han›m / müflteri kötü intiba ad, flöhret, ün, itibar b-nin ismini alma {sanatç› v.b.} bafll›k {film, oyun, piyes v.b.} kitab›n ad›, kitap bafll›¤› tan›nm›fl, meflhur flark›n›n ismi, parçan›n / eserin ad› flöhret, nam, ün soyad› gerçek isim ün, flan Daimyô, yöresel bey, küçük derebey / sipahi isim, ad veda, ayr›l›k; geri kalan, iz ismiyle ça¤›rma isim verme, adland›rma isimlendirmek, ad / isim vermek rezalet, alçakl›k, yüz karas›, ad›n› kötüleme Kana, Japon hece alfabesi lakap, takma ad

8 6 309 1053 30③ 3548

告

熟

吉 吉 吉日 大吉 吉報 吉日 吉祥 吉凶 不吉

キチ キツ きちじつ だいきち きっぽう きつじつ きっしょう きっきょう ふきつ

KICHI KITSU kichijitsu daikichi kippô kitsujitsu kisshô kikkyô fukitsu

1401

1407

結 680

音

古

吉

1412

詰 757

u¤ur, flans u¤urlu gün büyük u¤ur / flans iyi / sevindirici haber u¤urlu gün u¤ur, hayra alâmet flans ve flans›zl›k; talih, keder u¤ursuzluk, kötüye alâmet

524

喜 1417

合 合

1408

合 合

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 588 383 30③ 3967

今

訓

熟

合 合 合 合う 合わす 合わせる 合計 合同 合理的 合理主義 合法的 都合 集合 総合 連合 混合 併合 結合 迎合 縫合 ...合 一合 二合 三合 複合 複合語 複合動詞 合致 複合名詞 合戦 合併 合宿 合唱 合奏 合点 合衆国 知合う 付き合う 落ち合う 隣り合う 競り合う 分かち合う 場合 割合 具合 組合 歩合 試合

ゴウ カッ ガッ あう あわす あわせる ごうけい ごうどう ごうりてき ごうりしゅぎ ごうほうてき つごう しゅうごう そうごう れんごう こんごう へいごう けつごう げいごう ほうごう ...ごう いちごう にごう さんごう ふくごう ふくごうご ふくごうどうし がっち ふくごうめいし かっせん がっぺい がっしゅく がっしょう がっそう がてん がっしゅうこく しりあう つきあう おちあう となりあう せりあう わかちあう ばあい わりあい ぐあい くみあい ぶあい しあい

GOO (KAtsu) GAtsu au awasu awaseru gôkei gôdô gôriteki gôri-shugi gôhôteki tsugô shûgô sôgô rengô kongô heigô ketsugô geigô hôgô ...gô ichigô nigô sangô fukugô fukugôgo fukugô-dôshi gatchi fukugô-meishi kassen gappei gasshuku gasshô gassô gaten gasshûkoku shiriau tsukiau ochiau tonariau seriau wakachiau baai wariai guai kumiai buai shiai

1147

1408

給 679

音

谷

合

1112

拾 232

欲 986

命 1119

溶 174

答 1316

а会1114遭1883併37

olmak, uymak, yak›flmak, yaraflmak birlefltirmek, ba¤lamak; uydurmak; ayarlamak birlefltirmek, ba¤lamak; uydurmak; ayarlamak yekûn, toplam irtibat, birlik, ittifak; uyum; eriyip birleflme makul, mant›kl›, akla yak›n rasyonalizm {usçuluk, ak›lc›l›k} meflru, kanuni hal, durum, vaziyet, keyfiyet; uygun, müsait buluflma sentez, bireflim birlik, birleflme kar›fl›m, kat›flt›rma, kat›nt› ilhak birlik, birleflme kompliman, dalkavukluk, iltifat dikme {ameliyat} ...Go {0.18 litre} bir Go iki Go üç Go bileflik bileflik kelime {compound word} bileflik fiil {compound verb} uyma, uyum bileflik isim {compound noun} meydan muharebesi, savafl, muharebe birleflme, birlefltirme kamp koro birlikte çalma, orkestra anlama, kavrama birleflmifl milletler tan›flmak {biriyle} arkadafll›k kurmak buluflmak, bir araya gelmek kap› komflusu olmak, yan yana olmak yar›flmak, müsabaka yapmak, mücadele etmek paylaflmak, bölüflmek, taksim etmek hal, durum, ahval, flartlar; zaman, vakit oran, yüzdelik hal, durum, vaziyet, keyfiyet dernek, birlik, kooperatif, sendika nispet, oran, yüzdelik; komisyon, provizyon yar›fl, karfl›laflma, müsabaka, turnuva, maç 525

3 -3

●

待合室 話し合い 知り合い 釣り合い 協同組合 労働組合 組み合わせ 顔合わせ 申し合わせ 盛り合わせ

まちあいしつ はなしあい しりあい つりあい

machiaishitsu hanashiai shiriai tsuriai きょうどうくみあいkyôdô-kumiai ろうどうくみあい rôdô-kumiai kumiawase くみあわせ kaoawase かおあわせ môshiawase もうしあわせ moriawase もりあわせ mochiawaseru 持ち合わせる もちあわせる toiawaseru 問い合わせる といあわせる uchiawaseru 打ち合わせる うちあわせる

3 -3

舌 舌

1409

舌 舌

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bekleme odas› dan›flma, istiflare, müzakere, görüflme tan›fl›kl›k, tan›d›k dengeli, denk, orant›l›, simetrik kooperatif sendika terkip, birleflim, bir araya getirme tan›flma, karfl›laflma, ilk kez yüz yüze gelme buluflma, randevu, söz verme türlü, kar›fl›k {Sushi, Sashimi v.b.} randevulaflmak, buluflmak bfle hakk›nda bilgi almak, dan›flmak görüflmek, randevulaflmak, sözleflmek

5 6 1066 3855 135◎ 4065

舌 1409

括 227

音 訓 熟

●

舌 舌 舌端 弁舌 毒舌 筆舌 舌足らず 猫舌 二枚舌

含

1410

ゼツ した ぜったん べんぜつ どくぜつ ひつぜつ したたらず ねこじた にまいじた

ZETSU shita zettan benzetsu dokuzetsu hitsuzetsu shitatarazu nekojita nimaijita

含 含

含 含

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

活

音

熟

含 含む 含める 含み 含有 含蓄 包含

ガン ふくむ ふくめる ふくみ がんゆう がんちく ほうがん

君 君

1411

君

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

今

1112

含 1410

念

吟 407

君

クン

琴 1922

iktiva etmek, içermek, kapsamak dahil etmek, içine almak, kapsamak iktiva, içerik, kapsam iktiva etme, kapsama içerik, muhteviyat kapsama, iktiva etme

3 7 411 899 30④ 372F

君 1411

郡 951

音

辞 1929

dil dil ucu etkili konuflma sinsice / haince konuflma, kötü a¤›zl› yaz›l› tarif / ifade yeterli konuflamamak s›cak fleylere karfl› hassas dil iki a¤›zl›, iki yüzlü, oynak

8 7 256 402 30④ 345E

GAN fukumu fukumeru fukumi ganyû ganchiku hôgan

885

763

1495

訓

乱

話

120

KUN

526

群 1012

熟

君 君臨 君主 君臣 諸君 母君 田中君

きみ くんりん くんしゅ くんしん しょくん ははぎみ たなかくん

kimi kunrin kunshu kunshin shokun hahagimi Tanakakun

告 告

1412

告 告

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sen, hükümdar bey hükümdar, bey, imparator prens ve hizmetli, efendi ve kul bayanlar ve baylar, say›n misafirler; siz valide han›m Tanaka bey

4 7 592 900 30④ 3970

吉

告

1407

1412

造

酷

1859

音 訓 熟

告 告げる 告白 告訴 告示 告別式 広告 報告 申告 警告 宣告 被告 催告 報告書 求人公告

コク つげる こくはく こくそ こくじ こくべつしき こうこく ほうこく しんこく けいこく せんこく ひこく さいこく ほうこくしょ

KOKU tsugeru kokuhaku kokuso kokuji kokubetsushiki kôkoku hôkoku shinkoku keikoku senkoku hikoku saikoku hôkokusho きゅうじんこうこくkyûjin-kôkoku

否 否

1413

否 否

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

800

flikâyet etmek, itham etmek bildirmek, haber vermek, tebli¤ etmek, duyurmak din, mezhep, itiraf, ikrar flikâyet, itham, suçlama, dava açma tebli¤, {resmi} bildiri veda / cenaze töreni ilan, reklâma rapor, haber beyan, beyanat, deklarasyon ikaz, ihtar, uyarma hüküm, mahkeme karar› daval›, dava edilen ihbar {hukuk} rapor, yaz›l› haber eleman ilân›

6 7 1534 40 30④ 485D

不

1054

否 1413

杯 471

音 訓 熟

否 否 否定 否認 拒否 賛否 安否 可否 適否 諾否 否めない

ヒ いな ひてい ひにん きょひ さんぴ あんぴ かひ てきひ だくひ いなめない

HI ina hitei hinin kyohi sanpi anpi kahi tekihi dakuhi inamenai

reddetmek hay›r olumsuzluk, menfilik, negatif, ret inkâr ret, kabul etmeme, veto kabul veya ret, lehte veya aleyhte, evet veya hay›r hal, vaziyet, ölüp ölmeme, iyi olup olmama do¤ru veya yanl›fl, iyi veya kötü, evet veya hay›r uygun olup olmama ret veya kabul itirazs›z

527

3 -4

●

唇

1414

唇 唇

唇 唇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 10 958 4654 30⑦ 3F30

唇 1414

辱 1457

音 訓

3 -7

熟

唇 唇  口唇

哲

1415

シン くちびる こうしん

SHIN kuchibiru kôshin

哲 哲

学年 画数 旧辞 英辞

哲

部首 JIS

農 1926

濃

震

192

1345

熟

哲 哲学 哲人 先哲

啓

1416

●

音 熟

啓 啓発 啓示 拝啓 謹啓

テツ てつがく てつじん せんてつ

8 10 1341 940 30⑦ 452F

TETSU tetsugaku tetsujin sentetsu

啓 啓

JIS

訓 熟

喜 喜ぶ 喜劇 喜捨 喜怒哀楽 歓喜 悲喜 一喜一憂 喜び

キ よろこぶ きげき きしゃ きどあいらく かんき ひき いっきいちゆう よろこび

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

娠 368

折 202

哲 1415

逝

誓 1677

felsefe, bilgelik felsefe, filozofi bilgin, alim, filozof eski alimler / bilginler

9 11 425 940 30⑧ 373C

KEI keihatsu keiji haikei kinkei

喜 喜 音

旧辞 部首

喜 喜

1417

画数 英辞

啓 ケイ けいはつ けいじ はいけい きんけい

学年

234

dudak dudaklar {anatomi}

1858

音

振

戸

1816

啓 1416

açmak; söylemek, bildirmek, haber vermek ayd›nlatma, ayd›nlanma, izah, bilgi verme; geliflme iffla, a盤a vurma; vahiy sevgili, aziz, say›n {mektubun bafl›nda} say›n...,sevgili...,sayg› de¤er...{mektubun bafl›nda} 4 12 286 1115 30⑨ 346E

KI yorokobu kigeki kisha kido-airaku kanki hiki ikki-ichiyû yorokobi

吉

1407

善 1418

喜 1417

sevinmek, memnun olmak komedi memnuniyet, çok büyük sevinç sevinç ve üzüntü; sempati, his, duygu sevinç, nefle, memnuniyet, sonsuz haz üzgün ve nefleli, kederli ve kadersiz bir sevinçli bir üzüntülü nefle, sevinç, haz 528

善 善

1418

善 善

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 12 1095 606 30⑨ 4131

喜

1417

善 1418

繕 710

音 訓 熟

善 善い 善悪 善処 善男善女 改善 慈善 偽善 偽善者

ゼン よい ぜんあく ぜんしょ

ZEN yoi zenaku zensho ぜんなんぜんじょ zennan-zenjo kaizen かいぜん jizen じぜん gizen ぎぜん gizensha ぎぜんしゃ

土 土

1419

土 土 音 訓 熟

土 土 土 土砂 土壌 土木 土蔵 土葬 土着 土塀 土俵 土塁 土偶 土曜日 領土 国土 本土 郷土 焦土 浄土 粘土 泥土 浄土宗 縄文式土器 土地 土耳古 平らな土地 赤土 壁土 土産

ド ト つち どしゃ どじょう どぼく どぞう どそう どちゃく どべい どひょう どるい どぐう どようび りょうど こくど ほんど きょうど しょうど じょうど ねんど でいど じょうどしゅう じょうもんしきどき

とち とるこ たいらなとち あかつち かべつち みやげ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а良1066

iyi, terbiyeli, nezih, kibar iyi ve kötü, iyilik ve kötülük düzene sokma iyi kad›nlar ve erkekler Kaizen, iyileflme, düzelme, ›slah iyilik, hay›rseverlik, yard›mseverlik ikiyüzlülük, mürailik, riyakârl›k ikiyüzlü

1 3 1363 1050 32◎ 455A

DO TO tsuchi dosha dojô doboku dozô dosô dochaku dobei dohyô dorui dogû doyôbi ryôdo kokudo hondo kyôdo shôdo jôdo nendo deido jôdoshû jômonshiki-doki tochi toruko taira na tochi akatsuchi kabetsuchi miyage

工 1049

土

3 -9

士 1257

上 1350

1419

toprak, yer toprak ve kum toprak inflaat {yol, köprü v.b.} yang›na dayan›kl› depo defin, topra¤a verme yerli kerpiç duvar yuvarlak Sumô minderi {Sumô yap›lan minder} toprak tabyas›, topraktan yap›lan siper toprak heykel cumartesi ülke topraklar›, teritoryum ülke, ülke topraklar› ana kara parças›, ana toprak do¤um yeri, anavatan yanm›fl yerler cennet {Budizm} balç›k, kil çamur, balç›k Jôdo tarikat› Jômon çömlekçili¤i {M.Ö.8000-400} arsa, arazi, toprak Türkiye düz arazi, ova, yayla, plato k›rm›z› toprak, killi toprak s›va, duvar çamuru hediye 529

● ●

至 至

1420

至 至

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 6 694 3845 133◎ 3B6A

至 1420

屋 1810

音 訓 熟

3 -3

至 至る 至極 至当 至誠 夏至 冬至 自...至...

シ いたる しごく しとう しせい げし とうじ じ...し...

自東京至大坂 じとうきょうしおおさか 自一時至三時 じいちじしさんじ 自八時至十時 じはちじしじゅうじ

至る所 至って

いたるところ いたって

253

室 1170

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 8 996 211 32⑤ 3F62

乗

音

熟

垂 垂れる 垂らす 垂直 懸垂 虫垂炎 胃下垂 雨垂れ

スイ たれる たらす すいちょく けんすい ちゅうすいえん いかすい あまだれ

SUI tareru tarasu suichoku kensui chûsuien ikasui amadare

型 型

1422

型 音 熟

型 型 型式 原型 典型 模型 型紙 型破り 小型

ケイ かた けいしき げんけい てんけい もけい かたがみ かたやぶり こがた

900

倒 54

致 971

1421

錘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 9 426 1077 32⑥ 373F

KEI kata keishiki genkei tenkei mokei katagami katayaburi kogata

郵 955

睡 649

sarkmak, as›lmak; damlamak damlatmak; asmak, sark›tmak; sarkmak; damlamak dikey, düfley as›lma, sarkma {jimnastikte} apandisit mide düflüklü¤ü, gastroptosis {t›p} ya¤mur damlas›

型 1422

刑 890

訓

到

垂

1073

856

訓

1184

son, son derece, ziyadesiyle varmak, ulaflmak afl›r›, son derece, ziyade, çok uygun içtenlik, samimiyet, ba¤l›l›k yaz gündönümü k›fl gündönümü den / dan...a / e, ya / ye ji-tôkyô-shi-oosaka Tokyo'dan Osaka'ya ji-ichiji-shi-sanji 01:00-03:00 ji-hachji-shi-jûji 08:00-10:00 itarutokoro her yerde, her köflede itatte son derece, ziyadesiyle, afl›r› derecede

垂 垂 ●

窒

SHI itaru shigoku shitô shisei geshi tôji ji...shi...

垂 垂

1421

握

形 957

研 626

а形957

model, flekil, tip model, tip {makina} prototip, ilk örnek tip, numune, örnek model, maket flablon geleneklere uymayan, müstesna, nâdir, garip küçük model, ufak boy, mini 530

中型 大型 旧型 鋳型 Ａ型 88年型 血液型

ちゅうがた おおがた きゅうがた いがた Ａがた

chûgata oogata kyûgata igata egata

はちじゅうはちねんがたhachijûhachinengata

けつえきがた

ketsuekigata

重 里

1423

重 重

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

orta boy büyük boy / ebat eski model döküm kal›b› A grubu {kan v.b.} 88 model Ford {otomobil} kan grubu

3 9 823 224 166② 3D45

重 1423

種 617

音 訓

熟

1424

重 重 重い 重ねる 重なる ...重... 重要 重大 重量 重複 重複 重傷 重症 重鎮 体重 比重 厳重 二重 二重窓 五重の塔 重畳 貴重 慎重 珍重 荘重 重たい 重ぬ着する 度重なる 一重 八重桜 二重まぶた 十重

ジュウ チョウ おもい かさねる かさなる ...え... じゅうよう じゅうだい じゅうりょう ちょうふく じゅうふく じゅうしょう じゅうしょう じゅうちん たいじゅう ひじゅう げんじゅう にじゅう にじゅうまど ごじゅうのとう ちょうじょう きちょう しんちょう ちんちょう そうちょう おもたい かさぬぎする たびかさなる ひとえ やえざくら ふたえまぶた とえ

JUU CHOO omoi kasaneru kasanaru ...e... jûyô jûdai jûryô chôfuku jûfuku jûshô jûshô jûchin taijû hijû genjû nijû nijûmado gojû no tô chôjô kichô shinchô chinchô sôchô omotai kasanugi suru tabikasanaru hitoe yaezakura futaemabuta toe

基 基

基 基

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

動 921

衝

働

400

77

薫 1228

勲 924

a¤›r üstüste koymak / y›¤mak birbirinin üstüne y›¤›l› olmak ...kat çok önemli, ehemmiyetli önemli, ehemmiyetli, ciddi a¤›rl›k a¤›r yara a¤›r hastal›k ikiye katlanma, üst üste gelme ikiye katlanma, üst üste gelme otorite, salahiyet, yetki vücut a¤›rl›¤› özgül a¤›rl›k, izafi a¤›rl›k s›k›, sert, ciddi {kontrol, teftifl} iki kat, çift çift pencere befl katl› pagoda üstüste olma, y›¤›lma, ar darda olma de¤erli / k›ymetli fley temkinli, dikkatli, ihtiyatl›, tedbirli, itinal› de¤erli, k›ymetli, takdir edilen heybetli, haflmetli, muhteflem a¤›r üs üste giyinmek tekrar tekrar, defalarca bir kat çok fazla çiçek açan kiraz a¤ac› {prunus donarium} çift / ikiye katlanm›fl göz kapa¤› on kat

5 11 283 1098 32⑧ 3470

基 1424

碁 1629

531

3 -6

●

音 訓 熟

3 -8

基 基 基 基礎 基準 基地 基盤 基金 基礎知識 基礎工事 ...基 一基 二基 三基

キ もと もとい きそ きじゅん きち きばん ききん きそちしき きそこうじ ...き いっき にき さんき

国際通貨基金 こくさいつうかききん

基づく

もとづく

temel, esas, baz, as›l temel, esas, baz, as›l esas, temel, baz temel, standart, norm, kaide, esas; mikyas, ölçü üs, hareket üssü temel, esas fon temel / esas bilgi temel inflaat ...a¤›r makineler, ...asansörler v.b. {say› birimi} bir adet iki adet üç adet kokusai-tsûka-kikin Uluslararas› Para Fonu {‹MF} motozuku bfle dayanma, istinat etme

堂 堂

1425

а下1047元1377 本1526

KI moto motoi kiso kijun kichi kiban kikin kisochi-shiki kiso-kôji ...ki ikki niki sanki

堂 堂

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 11 1409 1365 32⑧ 4632

堂 1425

常 1466

音 熟

●

堂 トウ 堂宇 どうう 堂々と どうどうと 食堂 しょくどう 講堂 こうどう 殿堂 でんどう 母堂 ぼどう 能楽堂 のうがくどう 御母堂 ごぼどう 国会議事堂 こっかいぎじどう

堅

1426

DOO dôu dôdô to shokudô kôdô dendô bodô nôgakudô bodôgo kokkai-gijidô

堅 堅

堅

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

賞

音 熟

堅 堅い 堅実 堅固 堅果 中堅 手堅い

ケン かたい けんじつ けんご けんか ちゅうけん てがたい

KEN katai kenjitsu kengo kenka chûken tegatai

1387

掌 1601

hol, büyük salon, ...hâne tap›nak binalar› gösteriflli, heybetli, haflmetli yemekhane, lokanta toplant› / konferans salonu görkemli bina, saray, tap›nak bak bodôgo Nô tiyatrosu {klasik ortaça¤ tiyatrosu} anneniz, annesi {mektuplarda kullan›l›r} millet meclisi binas›

7 12 473 1096 32⑨ 3778

堅 1426

賢 1674

訓

党

1672

緊 1648

а固1732硬631

sert, kat›, s›k, sa¤lam; güvenilir, emin sert, s›k›, sa¤lam, dayan›kl›; güvenilir, emin sa¤lam, sert, s›k›, kat› f›nd›k ve ceviz gibi sert kabuklu yemifl as›l kuvvetler, orta mevkidekiler; orta saha {beysbol} sa¤lam, emin, güvenilir

532

堕

1427

墮 堕

学年 画数 旧辞 英辞

堕

部首 JIS

9 12 1177 1092 32⑨ 4244

堕 1427

随 294

音 熟

堕 堕落 堕胎

ダ だらく だたい

童 童

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 12 1410 3357 117⑦ 4638

訓 熟

童 童 童話 童顔 童心 児童 童歌

塁

1429

ドウ わらべ どうわ どうがん どうしん じどう わらべうた

DOO warabe dôwa dôgan dôshin jidô warabeuta

壘 塁

塁 塁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

惰 318

章

童

1095

1428

理

埋 337

厘 1769

裏 1638

鐘 863

çocuk masal, hikâye çocuk yüzlü çocuk kalpli, çocuk ruhlu çocuk {ilkokul ça¤›ndaki çocuk} geleneksel çocuk flark›s›

8 12 1900 3009 32⑨ 4E5D

塁 1429

累 1646

音 熟

塁 塁審 土塁 敵塁

塑

1430

ルイ るいしん どるい てきるい

塑 塑

塑

kale, sur, hisar; depar {beysbol} beysbol hakemlerinden birinin tan›m› toprak tabyas›, topraktan yap›lan siper düflman kalesi

RUI ruishin dorui tekirui 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 13 1111 1121 32⑩ 413A

塑 1430

逆 1851

音 熟

塑 塑像 彫塑 可塑性

ソ そぞう ちょうそ かそせい

SO sozô chôso kasosei

3 -9

里 1291

581

音

1944

düflmek, dalalete düflmek dejenerasyon, ahlâk bozuklu¤u, kötü yola düflme çocuk düflürme

DA daraku datai

童 立

1428

髄

flekil vermek, flekillendirmek, biçimlendirmek heykel {kil veya alç›dan} oymac›l›k ve heykelt›rafll›k istenilen flekle sokulabilen, plasti¤imsi

533

●

塗

1431

塗 塗

学年 画数 旧辞 英辞

塗

部首 JIS

7 13 1361 1124 32⑩ 4549

余

1117

塗 1431

徐

除

389

音 訓 熟

3 -10

塗 塗る 塗料 塗装 塗布 蛍光塗料 塗り 朱塗り 朱塗りの

ト ぬる とりょう とそう とふ

TO nuru toryô tosô tofu けいこうとりょう keikô-toryô nuri ぬり shunuri しゅぬり shunuri no しゅぬりの

墓 墓

1432

墓 墓

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

●

墓 墓 墓地 墓参 墓穴 陵墓 墓石 墓参り 墳墓

塾

1433

ボ はか ぼち ぼさん ぼけつ りょうぼ はかいし はかまいり ふんぼ

5 13 1665 4027 32⑩ 4A68

BO haka bochi bosan boketsu ryôbo hakaishi hakamairi funbo

塾 塾

塾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

斜

933

途

1010

1863

boyamak, badanalamak; ya¤lamak, cilalamak boya, badana badanalama, badana yapma krem / merhem sürme flüoresan boyas› boyama, badanalama, cilalama bak shunuri no k›rm›z› boyanm›fl

墓 1432

募 1394

音

叙

281

慕

暮

1518

1574

幕 1467

mezar, kabir mezarl›k, kabristan kabir ziyareti mezar çukuru imparatorun mezar› {Tenno ve kar›s›n›n} mezartafl› mezar› ziyarete gitme mezar

9 14 835 1133 32⑪ 3D4E

塾 1433

熟 1561

音 熟

1434

塾 私塾 学習塾

墨

JUKU ジュク shijuku しじゅく がくしゅうじゅく gakushûjuku

墨 墨

墨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

dershane, özel kurs özel okul / kurs özel haz›rl›k dershanesi {üniversite v.b.}

9 14 1717 5404 32⑪ 4B4F

黒 1554

墨 1434

黙 1563

534

音 訓 熟

墨 墨 墨汁 白墨 筆墨 遺墨 水墨画 墨絵 まゆ墨 入れ墨

墜

1435

ボク すみ ぼくじゅう はくぼく ひつぼく いぼく すいぼくが すみえ まゆずみ いれずみ

BOKU sumi bokujû hakuboku hitsuboku iboku suibokuga sumie mayuzumi irezumi

墜 墜

学年 画数 旧辞 英辞

墜

部首 JIS

çini mürekkebi çini mürekkebi tebeflir f›rça ve mürekkep merhumun yaz›l› eserleri çini mürekkebi ile yap›lm›fl resim / tablo çini mürekkebi ile yap›lm›fl resim kafl kalemi {makyaj} dövme {vücuda mürekkeple yap›lan}

8 15 1306 1132 32⑫ 4446

1435

遂

隊

1873

音 熟

墜 墜落 墜死 撃墜

墾

1436

ツイ ついらく ついし げきつい

TSUI tsuiraku tsuishi gekitsui

墾 墾

学年 画数 旧辞 英辞

墾

部首 JIS

3 -12

墜 295

afla¤› düflmek düflme, düflüfl {uçak v.b.} öldürücü düflüfl uçak düflürme {atefl ederek} 9 16 607 1142 32⑬ 3A26

墾 1436

懇 1522

●

音 熟

墾 開墾

壁

1437

コン かいこん

KON kaikon

壁 壁

壁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ifllemek, topra¤› tar›ma elveriflli hale getirmek topra¤› sürüp tarla haline getirme 7 16 1644 1148 32⑬ 4A49

壁 1437

避 1890

音 訓 熟

壁 壁 壁面 壁画 岸壁 側壁 壁土 白壁

ヘキ かべ へきめん へきが がんぺき そくへき かべつち しらかべ

HEKI kabe hekimen hekiga ganpeki sokuheki kabetsuchi shirakabe

癖 1834

duvar duvar›n yüzü duvara yap›lm›fl resim, fresk, nakkafll›k r›ht›m yan duvar s›va, duvar çamuru beyaz duvar

535

天 天

1438

天 天

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 4 1345 16 37① 4537

夫

1439

天

元

1377

1438

蚕 1651

音 訓

3 -1

熟

●

天 天 天 天気 天候 天然 天災 天井 天国 天地 天罰 天賦 天幕 天女 天皇 天皇陛下 天気図 天気予報 天文台 天文学 天然痘 仰天 青天 炎天 雨天 荒天 曇天 暁天

テン あめ あま てんき てんこう てんねん てんさい てんじょう てんごく てんち てんばつ てんぷ てんまく てんにょ てんのう てんのうへいか てんきず てんきよほう てんもんだい てんもんがく てんねんとう ぎょうてん せいてん えんてん うてん こうてん どんてん ぎょうてん

沖天の勢いである

ちゅうてんきおいである

あくてんこう 悪天候 まてんろう 摩天楼 明治天皇 めいじてんのう 沖する天に ちゅうするてんに あまのがわ 天の川 あまくだり 天下り 天下り人事 あまくだりじんじ

TEN ame (ama) tenki tenkô tennen tensai tenjô tengoku tenchi tenbatsu tenpu tenmaku tennyo tennô tennô-heika tenkizu tenki-yohô tenmondai tenmongaku tennentô gyôten seiten enten uten kôten donten gyôten chûtennokioidearu

akutenkô matenrô meiji-tennô chûsuru-ten-ni amanogawa amakudari amakudari-jinji

夫 夫

1439

夫

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gök, gök yüzü, sema hava {iyi, kötü hava} hava do¤al, tabî {Allah'›n bahfletti¤i} do¤al felâket, tabî afetler tavan cennet gök yüzü ve yer yüzü; yukar›s› ve afla¤›s›; Dünya günah cezas› {Allah'›n cezas›} Allah vergisi, kabiliyet, yetenek çad›r peri k›z, melek Tennô, Japonya imparatoru imparator / Tennô hazretleri hava haritas›, meteorolojik harita hava raporu / tahmini rasathane astronomi, uzay bilimi çiçek hastal›¤›, çiçek dökmek flaflk›nl›k, hayret; korkunç, ürkünç mavi gök yüzü, aç›k hava fliddetli / yak›c› günefl s›ca¤› ya¤murlu hava f›rt›nal› hava bulutlu hava gün a¤armas›, flafak vakti gök yüzü nüfuz sahibi olmak kötü hava gökdelen ‹mparator Meiji havaya yükselmek Samanyolu {astronomi} gökten inme yukar›dan idare {ifl}

4 4 1583 164 37① 4957

天

1438

夫 1439

扶 208

音 訓

夫 夫 夫

フ フウ おっと

FU (FUU) otto

koca; adam, iflçi 536

未

1528

熟

夫妻 丈夫 農夫 坑夫 凡夫 匹夫 令夫人 大丈夫 清掃夫 夫婦 工夫

ふさい じょうぶ のうふ こうふ ぼんぷ ひっぷ れいふじん だいじょうぶ せいそうふ ふうふ くふう

fusai jôbu nôfu kôfu bonpu hippu reifujin daijôbu seisôfu fûfu kufu

央 央

1440

学年 画数 旧辞 英辞

央

部首 JIS

kar› ve koca, bay ve bayan, evli çift sa¤l›kl›, sa¤lam çiftçi maden oca¤› iflçisi s›radan bir adam baya¤› / kültürsüz adam efliniz, efli emin, güvenilir, iyi, sa¤, merak etme çöpçü, temizlikçi kar› ve koca, evli çift tasar›, plan, proje, bulufl, icat

3 -2

4 5 89 86 37② 317B

央 1440

映

英

544

音 熟

央 中央 中央口

OO オウ chûô ちゅうおう ちゅうおうぐち chûôguchi

失 失

1441

失 失

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

merkez, orta orta, merkez ana kap›, orta kap›

4 5 747 178 37② 3C3A

矢 651

失 1441

迭 1849

音 訓 熟

失 失う 失敗 失礼 失業 失望 失恋 失態 失意 失敬 失言 失策 失神 紛失 過失 損失 消失 喪失 遺失 見失う

シツ うしなう しっぱい しつれい しつぎょう しつぼう しつれん しったい しつい しっけい しつげん しっさく しっしん ふんしつ かしつ そんしつ しょうしつ そうしつ いしつ みうしなう

SHITSU ushinau shippai shitsurei shitsugyô shitsubô shitsuren shittai shitsui shikkei shitsugen shissaku shisshin funshitsu kashitsu sonshitsu shôshitsu sôshitsu ishitsu miushinau

1202

秩 611

鉄 842

hata, yanl›fl kaybetmek, yitirmek baflar›s›zl›k, akamet, fiyasko terbiyesizlik, kabal›k, sayg›s›zl›k iflsizlik ümidini yitirme, ümitsizlik aflkta hayal k›r›kl›¤› hata, falso, çirkin davran›fl ümitsizlik, düfl k›r›kl›¤›, hüsran kabal›k, terbiyesizlik, sayg›s›zl›k yersiz ve hatal› konuflma yanl›fl ad›m, hata, falso bayg›nl›k {t›p} kay›p, kaybetme yanl›fll›k, hata kay›p, zarar, ziyan ortadan kaybolma kay›p, kaybetme {fluur, haf›za, güven v.b.} unutma, kaybolma gözünden kaybetmek

537

●

契

1442

契 契

学年 画数 旧辞 英辞

契

部首 JIS

9 9 427 1177 37⑥ 3740

契 1442

喫 417

音 訓 熟

3 -6

契 契る 契約 契機 契約書 黙契 契り

臭

1443

音 訓 熟

●

臭 臭い 臭気 体臭 脱臭 俗臭 脱臭剤 悪臭 臭み 臭さ

奥

1444

ケイ ちぎる けいやく けいき けいやくしょ もくけい ちぎり

KEI chigiru keiyaku keiki keiyakusho mokukei chigiri

臭 自 臭 臭 シュウ くさい しゅうき たいしゅう だっしゅう ぞくしゅう だっしゅうざい あくしゅう くさみ くささ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

奧 奥

奥 奥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

臭 1443

fena kokulu, pis / fena kokan pis / kötü koku vücut / ten kokusu koku giderme kabal›k, terbiyesizlik, baya¤›l›k deodorant, koku giderici madde fena / pis koku kötü / pis koku pis kokuluk, fena kokuluk

7 12 98 240 37⑨ 317C

米 712

奥 1444

歯 1283

音 訓 熟

奥 奥 深奥 奥義 奥底 奥さん

オウ おく しんおう おくぎ おくそこ おくさん

OO oku shinô okugi okusoko okusan

185

yemin etmek, ant içmek, söz vermek mukavele, kontrat, sözleflme vesile, f›rsat, sebep kontrat k⤛d›, sözleflme usluca anlaflma yemin, söz, ant

8 9 806 3842 132③ 3D2D

SHUU kusai shûki taishû dasshû zokushû dasshûzai akushû kusami kusasa

潔

齢 1939

iç k›s›m, içten, dahili; derin en derin nokta / k›s›m s›r {bir sanat›n s›rr›}, esrarengiz dip, derin, alt; esas, kaynak, temel kar›, han›m, efl {bir baflkas›n›n}

538

奨

1445

音 熟

奨 奨励 奨学金 推奨 勧奨

奬 奨

JIS

訓 熟

女 女 女 女 女 女性 女子 女優 女流 女婿 男女 少女 長女 彼女 処女 淑女 侍女 養女 処女雪 処女航海 善男善女 妙齢の女性 女人 天女 女房 女心 女形 女の子 女の方 女好き 女らしい 男勝りの女 女神 女々しい

9 13 910 1181 37⑩ 3E29

SHOO shôrei shôgakukin suishô kanshô

女 女 音

旧辞 部首

女 女

1446

画数 英辞

奨 ショウ しょうれい しょうがくきん すいしょう かんしょう

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

奨 1445

isteklendirmek, desteklemek, teflvik etmek, flevk teflvik, yard›m → etmek; tavsiye etmek burs tavsiye, referans teflvik etme, cesaret verme

1 3 863 1185 38◎ 3D77

ジョ ニョ ニョウ おんな め じょせい じょし じょゆう じょりゅう じょせい だんじょ しょうじょ ちょうじょ かのじょ しょじょ しゅくじょ じじょ ようじょ しょじょゆき

JO NYO (NYOO) onna me josei joshi joyû joryû josei danjo shôjo chôjo kanojo shojo shukujo jijo yôjo shojoyuki しょじょこうかい shojo-kôkai ぜんなんぜんじょ zennan-zenjo みょうれいのじょせい myôrei no josei nyonin にょにん tennyo てんにょ nyôbô にょうぼう onnagokoro おんなごころ onnagata おんながた onna no ko おんなのこ onna no kata おんなのかた onnazuki おんなずき onnarashii おんならしい おとこまさりのおんな otokomasari no onna

めがみ めめしい

将 459

megami memeshii

3 -10

女 1446

kad›n, bayan, han›m; k›z difli kad›nl›k, diflilik; kad›n, han›m; kad›n cinsiyeti kad›n, k›z, bayan aktris, kad›n oyuncu kad›n, bayan, {artist, yazar v.b.} damat erkek ve kad›n genç k›z en büyük k›z evlat o {k›zlar için} bakire, k›z han›mefendi nedime, saray hizmetçisi evlatl›k k›z ilk kar geminin ilk seferi iyi kad›nlar ve erkekler genç k›z, erginlik ça¤›ndaki k›z kad›n, bayan peri k›z, melek kar›, han›m, efl, zevce kad›n kalbi kad›n rolünde erkek oyuncu k›z çocuk han›m, han›mlar kad›ndan hofllanma, kad›n düflkünü kad›n›ms› erkeksi kad›n tanr›ça, ilâhe kad›n›ms›, han›m evlâd›, k›z gibi o¤lan 539

● ●

乙女 早乙女 海女

妄

1447

おとめ さおとめ あま

otome saotome ama

妄 妄

妄 妄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bâkire, k›z, genç k›z pirinç diken genç k›z dalg›ç k›z 9 6 1773 288 38③ 4C51

亡

1074

妄 1447

忙 302

3 -3

音 熟

妄 妄 妄信 妄想 妄言 迷妄 妄言

妥

1448

モウ ボウ もうしん もうそう もうげん めいもう ぼうげん

MOO BOO môshin môsô môgen meimô bôgen

妥 妥 妥 妥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

忘

盲

1493

1618

望 1589

rastgele, körü körüne, ihtiyats›zca, düflünmeden körü körüne inanma fantezi, hayal bofl laf, palavra, yalan yan›lma, hayal, hülya, kuruntu bofl laf, palavra, yalan 9 7 1176 2823 38④ 4245

妥 1448

桜 481

音 熟

妥 妥当 妥協 妥結

ダ だとう だきょう だけつ

DA datô dakyô daketsu

委 委

1449 ●

委 委 音 熟

委 委員 委任 委託 委細 委嘱

イ いいん いにん いたく いさい いしょく

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 8 16 3267 38⑤ 3051

I iin inin itaku isai ishoku

妻 妻

1450

学年

huzur, bar›fl, rahatl›k, hoflnutluk, ›l›ml›l›k, yumuflakl›k münasip, uygun uzlaflma, uyuflma, anlaflma

学年 画数 旧辞 英辞

妻

部首 JIS

委 1449

季 1478 b-ne güvenmek, emniyet etmek; vazifelendirmek üye, delege, komite üyesi vekâlet, yetki, salahiyet verme görev, vazife verme {güvenerek, itimat ederek} detay, ayr›nt›, teferruat görev / vazife verme

5 8 623 1206 38⑤ 3A4A

妻 1450

建 1893

音

妻

サイ

SAI

540

健 63

律 387

津 123

書 1570

筆 1319

訓 熟

妻 妻子 夫妻 良妻 悪妻 愚妻 人妻

つま さいし ふさい りょうさい あくさい ぐさい ひとづま

tsuma saishi fusai ryôsai akusai gusai hitozuma

姿 姿

1451

学年 画数 旧辞 英辞

姿

部首 JIS

evli kad›n, efl, kar›, han›m kad›n ve çocuklar} kar› ve koca, bay ve bayan iyi bir efl, han›m kötü bir efl / han›m eflim, kar›m {mütevazice} evli kad›n; bir baflkas›n›n han›m›

6 9 705 1215 38⑥ 3B51

次 984

姿 1451

資 1668

音 訓 熟

姿 姿 姿勢 容姿 雄姿

婆

1452

シ すがた しせい ようし ゆうし

SHI sugata shisei yôshi yûshi

婆 婆

学年 画数 旧辞 英辞

婆

部首 JIS

熟

婆 老婆 産婆

バ ろうば さんば

9 11 1466 1234 38⑧ 474C

BA rôba sanba

寸 寸

1453

寸 寸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

780

1612

boy pos, endam, figür, flekil, biçim durufl, hal, tav›r boy pos, figür, görünüfl boyu postu yerinde, gösteriflli figür 皮

1775

婆 1452

波 112

音

破 629

彼

披

384

224

熟

寸 寸法 寸志 寸劇 寸暇 寸秒 寸前 寸前の 一寸 二寸 三寸

スン すんぽう すんし すんげき すんか すんびょう すんぜん すんぜんの いっすん にすん さんずん

被 639

疲 1826

yafll› kad›n; nine, anne anne ihtiyar kad›n ebe {eski terim} 6 3 1005 1348 41◎ 4023

●

●

寸 1453

団 1728

音

3 -6

諮

盗

SUN sunpô sunshi sungeki sunka sunbyô sunzen sunzen no issun nisun sanzun

k›sa, az; ölçüsü takriben 3.03 cm ölçü, beden, boy; program minnettarl›¤›n küçük bir iflareti k›sa piyes, ara oyun k›sa mühlet, az bofl vakit bir an, bir saniye bak sunzen no az önde / önce bir Sun iki Sun üç Sun

541

寺 寺

1454

寺 寺

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 727 1054 41③ 3B7B

寿

1454

時 547

音 訓 熟

3 -3

寺 寺 寺院 社寺 末寺 金閣寺 寺参り 禅寺 尼寺

寿

1455

ジ てら じいん しゃじ まつじ きんかくじ てらまいり ぜんでら あまでら

JI tera jiin shaji matsuji kinkakuji teramairi zendera amadera

壽 寿

学年 画数 旧辞 英辞

寿

部首 JIS

寺

1455

持

侍

特

待

231

35

詩

593

386

759

等 1318

tap›nak tap›nak {Budizm} Shintô ve Budist tap›naklar ikinci planda bulunan tap›nak Kinkaku-ji tap›na¤› {büyük alt›n tap›nak} tap›naklara yap›lan dini ziyaret Zen tap›na¤› Budist rahibelerin oturdu¤u tap›nak 8 7 791 194 41④ 3C77

寺

寿

1454

1455

鋳 852

音 訓 熟

寿 寿 寿命 長寿 米寿 寿司

ジュ ことぶき じゅみょう ちょうじゅ べいじゅ すし

JU kotobuki jumyô chôju beiju sushi

專 専

1456 ●

専 専

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tebrik, kutlama; uzun ömürlülük yaflam süresi, ömür; dayan›m, dayan›kl›l›k uzun ömürlülük 88. yafl günü, do¤um günü Sushi, çi¤ bal›ktan Japon yeme¤i 6 9 1074 1350 41⑥ 406C

恵

1456

博 91

音 訓 熟

専 専ら 専門 専用 専属 専攻 専横 専売 専門家 専門書 専門職

セン もっぱら せんもん せんよう せんぞく せんこう せんおう せんばい せんもんか せんもんしょ せんもんしょく

SEN moppara senmon senyô senzoku senkô senô senbai senmonka senmonsho senmonshoku

穂 621

専

1503

薄 1231

縛 704

簿 1329

bafll›ca, belli bafll›, genellikle, ekseriyetle; yaln›z, ihtisas, uzmanl›k → münhas›ran, s›rf flahsi / münhas›r kullan›m münhas›ran, s›rf branfl, ihtisas sahas› kaprisli, gaddar, hain, zalim; inatç› monopol, tekel mütehass›s, uzman teknik kitaplar {mesleki, ihtisas} uzmanl›k isteyen ifl

542

辱

1457

辱 辰 辱 辱

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 10 948 4655 161③ 3F2B

辱 1457

唇 1414

音 訓 熟

辱 辱める 屈辱 侮辱 雪辱 恥辱 辱め

尋

1458

音 訓 熟

尋 尋ねる 尋問 尋常の 千尋の谷 尋ね人

ジョク はずかしめる くつじょく ぶじょく せつじょく はずかしめ ちじょく

JOKU hazukashimeru kutsujoku bujoku setsujoku chijoku hazukashime

尋 尋

部首 JIS

尊 尊

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1926

濃

震

192

1345

振 234

娠 368

ay›p, rezalet hakaret etmek, tahkir etmek, utand›rmak rezalet, ay›p, haysiyet k›rma, küçük düflürme hakaret, tahkir namusunu koruma, intikam alma; rövanfl rezalet, tahkir, hakaret, yüz karas› ay›p, rezalet

7 12 984 1585 41⑨ 3F52

JIN tazuneru jinmon jinjô no senjin no tani tazunebito

尊 尊

1459

画数 旧辞 英辞

尋 ジン たずねる じんもん じんじょうの せんじんのたに たずねびと

学年

農

3 -7

尋 1458

а訪746

sormak, dan›flmak; aramak, araflt›rmak sorgu, sual baya¤›, günlük, alelâde, normal uçurum aranan kifli, kay›

6 12 1171 607 41⑨ 423A

導 1460

尊 1459

●

遵 1886

音 訓

熟

1460

尊 尊い 尊い 尊ぶ 尊ぶ 尊敬 尊大 本尊

ソン とうとい たっとい とうとぶ たっとぶ そんけい そんだい ほんぞん

а貴1663

SON tôtoi tattoi tôtobu tattobu sonkei sondai honzon

導 導

導 導

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

k›ymetli, de¤erli; sayg›de¤er, takdire flayan k›ymetli, de¤erli; sayg›de¤er, takdire flayan takdir etmek, hürmet etmek, sayg› göstermek takdir etmek, hürmet etmek, sayg› göstermek sayg›, hürmet kibir, gurur, azâmet tap›naktaki en k›ymetli fley 5 15 1414 1354 41⑫ 4633

首

1102

遵

1886

導 1460

道 1876

543

音 訓 熟

導 導く 導入 指導 半導体 導き

ドウ みちびく どうにゅう しどう はんどうたい みちびき

DOO michibiku dônyû shidô handôtai michibiki

市 市

1461

市 市

3 -2

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

rehberlik etmek, k›lavuzluk etmek, yol göstermek girifl {müzik, eser}; getirme {d›flardan sermaye v.b.} yol gösterme, öncülük etme yar› iletken {fizik} rehberlik, k›lavuzluk, önderlik

2 5 688 284 50② 3B54

市 1461

姉

肺

362

音 訓 熟

市 市 市民 市街 市長 市販 市況 市町村 市庁舎 都市 姉妹都市 衛星都市 市場 魚市場 競り市

シ いち しみん しがい しちょう しはん しきょう しちょうそん しちょうしゃ とし しまいとし えいせいとし いちば うおいちば せりいち

SHI ichi shimin shigai shichô shihan shikyô shichôson shichôsha toshi shimai-toshi eisei-toshi ichiba uoichiba seriichi

布 布

1462

布 布

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

flehir, kent pazar, çarfl›, piyasa vatandafl cadde, sokak; flehir belediye baflkan› piyasaya sürme piyasan›n durumu, piyasa flehir, kasaba ve köy belediye binas› flehir kardefl flehirler uydukent pazar, çarfl› bal›k pazar› aç›k art›rma ile sat›fl

5 5 1587 1468 50② 495B

布 1462

希

●

1463

音 訓 熟

布 布 布施 布陣 財布 昆布 分布 綿布 絹布 塗布 頒布 流布 座布団 掛け布団 布地 布目

フ ぬの ふせ ふじん さいふ こんぶ/こぶ ぶんぷ めんぷ けんぷ とふ はんぷ るふ ざぶとん かけぶとん ぬのじ ぬのめ

FU nuno fuse fujin saifu konbu/kobu bunpu menpu kenpu tofu hanpu rufu zabuton kakebuton nunoji nunome

521

怖 306

yaymak, geniflletmek bez, kumafl teberru, sadaka, yard›m, ba¤›fl {din} tertip, saf {asker} cüzdan, para kesesi deniz yosunu yay›lma, da¤›lma pamuklu kumafl ipekli kumafl krem / merhem sürme da¤›tma yay›lma, da¤›lma, dolaflma minder yorgan kumafl dokuma

544

希 希

1463

学年 画数 旧辞 英辞

希

部首 JIS

4 7 268 1470 50④ 3475

布 1462

希 1463

怖 306

音 熟

希 希望 希少 希薄

帝

1464

キ きぼう きしょう きはく

KI kibô kishô kihaku

帝 帝

帝 帝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ümit etmek, ummak, arzu etmek, dilemek, temenni umut, arzu, istek, temenni → etmek; azl›k, k›tl›k, k›t, az bulunan seyrek, sulu, hafif 9 9 1323 305 50⑥ 446B

帯

1465

3 -4

帝 1464

締 700

音 熟

帝 帝王 帝国 帝国主義 皇帝

テイ ていおう ていこく ていこくしゅぎ こうてい

TEI teiô teikoku teikoku-shugi kôtei

帶 帯

1465

帯

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

imparator imparator, hükümdar, kral, padiflah imparatorluk emperyalizm {sömürgecilik} imparator, kral

4 10 1189 1474 50⑦ 4253

帝

1464

帯 1465

滞 170

音 訓 熟

帯 帯 帯びる 携帯 連帯 包帯 拐帯 熱帯 地帯 緑地帯 火山帯 地震帯 亜熱帯 緩衝地帯 帯留め 角帯

タイ おび おびる けいたい れんたい ほうたい かいたい ねったい ちたい りょくちたい かざんたい じしんたい あねったい

TAI obi obiru keitai rentai hôtai kaitai nettai chitai ryokuchitai kazantai jishintai anettai かんしょうちたい kanshô-chitai obidome おびどめ kakuobi かくおび 携帯に便利な けいたいにべんりな keitai ni benri na

kuflak, bölge, m›nt›ka kemer, kuflak, kay›fl tafl›mak, kuflanmak {k›l›ç}; vazifelendirmek; içermek yan›na alma dayan›flma, birlik, beraberlik sarg›, bandaj para ile birlikte kaçma, özellikle alacakl›dan kaçma tropikal kuflak / bölge bölge, m›nt›ka yeflil alan yanarda¤ bölgesi, volkanik alan deprem kufla¤› astropikal bölge tampon bölge, tarafs›z bölge Obidome, Kimono kufla¤›n›n üzerine ba¤lanan ip erkek kemeri tafl›nabilir, portatif

545

●

常 常

1466

常 常

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 11 929 1364 50⑧ 3E6F

常 1466

賞 1672

音 訓

3 -8

熟

常 常 常 常識 常備 常軌 正常 異常 日常 平常 非常 非常口 尋常 尋常の 恒常 非常に 非常識 常に 常々 常夏

ジョウ つね とこ じょうしき じょうび じょうき せいじょう いじょう にちじょう へいじょう ひじょう ひじょうぐち じんじょう じんじょうの こうじょう ひじょうに ひじょうしき つねに つねづね とこなつ

JOO tsune toko jôshiki jôbi jôki seijô ijô nichijô heijô hijô hijôguchi jinjô jinjô no kôjô hijô ni hijôshiki tsune ni tsunezune tokonatsu

幕 幕

1467

幕 幕

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

党

堂

1387

1425

掌 1601

ad›, mutat, alelâde, günlük, al›fl›lm›fl, baya¤› ebedi, sürekli sa¤duyu sürekli, daima, muntazam normal usul, do¤ru yol normal, muntazam anormal günlük, her günkü normal, her zaman ki gibi acil acil ç›k›fl kap›s› bak jinjô no baya¤›, günlük, alelâde, normal devaml›, sürekli, sabit, de¤iflmez pek, pek çok anlams›z, mânâs›z, saçma daima, her zaman daima, hep, her zaman, mütemadiyen sürekli yaz {tropikal ülkeler}

6 13 1734 4026 50⑩ 4B6B

幕 1467

募 1394

墓 1432

慕 1518

暮 1574

●

音 熟

幕 幕 幕切れ 開幕 序幕 天幕 暗幕 第...幕

マク バク まくぎれ かいまく じょまく てんまく あんまく だい...まく

MAKU BAKU makugire kaimaku jomaku tenmaku anmaku dai...maku

第一幕第三場 だいいちまくだいさんば

daiichimakudaisanba

幕僚 幕府 幕末 倒幕 佐幕

bakuryô bakufu bakumatsu tôbaku sabaku

ばくりょう ばくふ ばくまつ とうばく さばく

perde {ev ve tiyatro} baflkomutanl›k; çad›r perdenin kapanmas›, son {tiyatro} perdenin / sahnenin aç›l›fl› {fuar, maç, sezon v.b.} prolog, piyes girifli; ilk perde {tiyatro} çad›r karartma, perdeyi örtme {oda, sinema v.b.} ...inci perde {tiyatro} 1.perde-3.sahne kurmay karargâh, kurmay subay, üstsubay baflkomutanl›k,Shogun yönetimi{Tokugawa dönemi} Tokugawa / Edo döneminin sonu {Japon tarihi} Tokugawa yönetiminin devrilmesi Shogun'a {baflbu¤a, baflkomutana} ba¤l›l›k,sadakat

546

幣

1468

幣 幣

学年 画数 旧辞 英辞

幣

部首 JIS

8 15 1641 1490 50⑫ 4A3E

幣 1468

弊 1473

音 熟

幣 貨幣 紙幣 御幣担ぎ

升

1469

ヘイ かへい しへい ごへいかつぎ

HEI kahei shihei goheikatsugi

升 十

升 升

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

para madeni para, para k⤛t para bat›l itikatl› / inançl›

9 4 872 160 24② 3E23

3 -12

井

升

1470

1469

昇

飛

1271

音 訓 熟

升 升 一升瓶 升目

ショウ ます いっしょうびん ますめ

SHOO masu isshôbin masume

井 二

1470

井 井

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1690

Shô, takriben 1,8 litre istiap ölçe¤i bir Shô flifle {1,8 litre flifle} ölçü, miktar 7 4 1013 165 7② 3066

井 1470

囲 1729

音 訓 熟

井 井 井 油井 天井 井戸 井戸水

セイ ショウ い ゆせい てんじょう いど いどみず

SEI (SHOO) i yusei tenjô ido idomizu

辧 弁

1471

弁 弁 音 熟

弁 弁償 弁当 弁舌 弁護士 答弁

ベン べんしょう べんとう べんぜつ べんごし とうべん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

kuyu petrol kuyusu tavan kuyu kuyu suyu 5 5 1655 846 55② 4A5B

BEN benshô bentô benzetsu bengoshi tôben

●

弁 1471

ay›rma; lehçe, flive; ventil, supap tazmin, zarar› ödeme kutuda haz›rlanm›fl yemek paketi, kumanya etkili konuflma avukat cevap, karfl›l›k, mukabele 547

雄弁 勘弁 駅弁 花弁 安全弁 大阪弁

ゆうべん かんべん えきべん かべん あんぜんべん おおさかべん

yûben kanben ekiben kaben anzenben oosaka-ben

鼻 鼻

1472

鼻 鼻

3 -11 音 訓 熟

鼻 鼻 鼻孔 鼻音 耳鼻科 鼻緒 鼻血 鼻面 小鼻

弊

1473

ビ はな びこう びおん じびか はなお はなぢ はなづら こばな

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 14 1556 5421 209◎ 4921

BI hana bikô bion jibika hanao hanaji hanazura kobana

弊 弊

学年 画数 旧辞 英辞

弊

部首 JIS

etkili ve güzel konuflma, belâgat özür dileme, affetme, ba¤›fllama istasyonlarda sat›lan kumanya {seyahat edenler taç yapra¤›, çiçek yapra¤› → için} emniyet supab› Osaka flivesi / lehçesi

鼻 1472

burun burun deli¤i burun sesi, genizden telâffuz edilen ses kulak ve burun hastal›klar› bilimi, otorinoloji {t›p} Geta {nal›n} ba¤› burun kanamas› hayvan a¤z› burun kanad›

9 15 1642 1551 55⑫ 4A40

葬

弊

1221

1473

幣 1468

音 熟

●

弊 弊害 疲弊 旧弊

ヘイ へいがい ひへい きゅうへい

HEI heigai hihei kyûhei

子 子

1474

●

子 子

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kötü, berbat, kötü al›flkanl›k; eskimifl, kullan›lm›fl; kötü, fena, zarar → zarar, suiistimal fakirleflme, kötü durum, bitkinlik, yorgunluk modas› geçmifl, kötü al›flkanl›k, eski kafa 1 3 681 1264 39◎ 3B52

子 1474

学 1477

音 訓 熟

子 子 子 子息 子弟 子孫 子午線 女子 男子 妻子 嫡子

シ ス こ しそく してい しそん しごせん じょし だんし さいし ちゃくし

SHI SU ko shisoku shitei shison shigosen joshi danshi saishi chakushi

字 1475

乳 886

çocuk erkek evlat, o¤ul çocuklar, kardefller neslinden / soyundan olan, çocuklar ve torunlar meridyen k›z, genç k›z erkek, o¤lan, bey kad›n ve çocuklar mirasç›, soyu sürdüren evin en büyük o¤lu 548

末子 養子 弟子 嗣子 王子 調子 利子 骨子 原子 原子力 原子炉 電子 陽子 分子 因子 卵子 胞子 粒子 菓子 駄菓子 お菓子屋 帽子 拍子 拍子木 障子 格子 辛子 遺伝子 皇太子 様子 扇子 金子 子供 子供向き 子供扱い 子宝 子豚 子守り 子守歌 親子 息子 双子 年子 初子 迷子 舞子 馬子 玉子 玉子焼き 振り子 女の子 男の子 末っ子 捨て子 踊り子 乳飲み子 江戸っ子

まっし ようし でし しし おうじ ちょうし りし こっし げんし げんしりょく げんしろ でんし ようし ぶんし いんし らんし ほうし りゅうし かし だがし おかしや ぼうし ひょうし ひょうしぎ しょうじ こうし からし いでんし こうたいし ようす せんす きんす こども こどもむき こどもあつかい こだから こぶた こもり こもりうた おやこ むすこ ふたご としご ういご まいご まいこ まご たまご たまごやき ふりこ おんなのこ おとこのこ すえっこ すてご おどりこ ちのみご えどっこ

masshi yôshi deshi shishi ôji chôshi rishi kosshi genshi genshiryoku genshiro denshi yôshi bunshi inshi ranshi hôshi ryûshi kashi dagashi okashiya bôshi hyôshi hyôshigi shôji kôshi karashi idenshi kôtaishi yôsu sensu kinsu kodomo kodomomuki kodomoatsukai kodakara kobuta komori komoriuta oyako musuko futago toshigo uigo maigo maiko mago tamago tamagoyaki furiko onna no ko otoko no ko suekko sutego odoriko chinomigo edokko

en küçük / son çocuk evlatl›k çocuk / o¤ul; içgüvey damat ç›rak, ö¤renci mirasç›, vâris prens ton; form, durum, vaziyet faiz öz, esas / temel nokta atom atom enerjisi, nükleer enerji atom reaktörü, nükleer reaktör elektron proton {kimya} pay {matematik}; molekül {kimya} faktör, etken, sebep yumurta {zooloji, anatomi} spor {botanik, zooloji} cüz, zerre, tanecik bonbon, flekerleme, pasta ucuz / adi fleker pastane flapka, kasket, bere, takke tempo, ritim, takt bir çift trampet sopas› Shôji {Japon evlerindeki geleneksel sürme kap›} parmakl›k, tel örgü hardal gen, genler kron prens, veliaht durum, vaziyet, görünüfl yelpaze para çocuk çocuklar için çocukça muamele etme çocuklar domuz yavrusu çocuk bak›c›s›, hizmetçi ninni ebeveyn ve çocuklar, anne baba ve çocuklar aileyle birlikte o¤ul, erkek evlat ikiz büyü¤ü ile aralar›nda bir yafl fark olan çocuk kay›p çocuk dansöz atla yük ve yolcu tafl›yan kifli {eskiden} yumurta, tavuk yumurtas› omlet sarkaç, rakkas, pandül k›z çocuk erkek çocuk ailenin son çocu¤u terk edilmifl çocuk dansöz süt çocu¤u, süt içen çocuk Edo'lu, Tokyo do¤umlu {Tokyo'nun eski ismi "Edo"} 549

3 -0

●

字 字

1475

字 字 音 訓 熟

3 -3

字 字 字引 字画 字句 数字 文字 漢字 名字 赤字 活字 習字 大文字 頭文字 十字架 赤十字 十文字 十字路 丁字路 大字

ジ あざ じびき じかく じく すうじ もじ かんじ みょうじ あかじ かつじ しゅうじ おおもじ かしらもじ じゅうじか せきじゅうじ じゅうもんじ じゅうじろ ていじろ おおあざ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 6 726 1281 39③ 3B7A

JI aza jibiki jikaku jiku sûji monji kanji myôji akaji katsuji shûji oomoji kashiramoji jûjika sekijûji jûmonji jûjiro teijiro ooaza

孝 孝

1476

学年

孝 孝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

宇

音 熟

孝 孝行 孝心 不孝

コウ こうこう こうしん ふこう

harf, yaz› iflareti küçük köy, nahiye, bucak sözlük Kanji'nin çizgi say›s› harfler ve kelimeler say›, rakam harf, karakter Kanji, ince yaz› karakterleri soy ad› zarar, hesap a盤› matbaa harfi güzel yaz› yazma, el yaz›s›, hattatl›k büyük harf büyük harf; bafl harf haç, istavroz k›z›lhaç çapraz kavflak, dörtyol T seklinde kavflak büyük nahiye / bucak

6 7 543 773 39④ 3927

KOO kôkô kôshin fukô

學 学

1477

学 学

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

孝 1476

酵

教

音 熟

学 学ぶ 学校 学園 学生 学生証

ガク まなぶ がっこう がくえん がくせい がくせいしょう

974

anne ve babaya karfl› gösterilen sayg› / hürmet çocuklar›n ebeveyne karfl› gösterdi¤i sayg› anne ve babaya olan sayg› / hürmet ebeveyne karfl› olan sayg›s›zl›k 1 6 194 1271 39⑤ 3358

学 1477

労 1392

訓

1477

1475

799

●

学

字

1155

GAKU manabu gakkô gakuen gakusei gakuseishô

栄 1535

営 1241

蛍 1652

覚 1680

ilim, bilim, fen, e¤itim, ö¤renim, tahsil ö¤renmek, tahsil görmek, okumak okul e¤itim enstitüsü, okul ö¤renci, talebe ö¤renci kart›, paso 550

学習 学習塾 学期 学則 学長 学士 学術 学部 学界 学位 学究 学殖 勉学 入学 入学試験 進学 留学 留学生 夜学 見学 浅学 奨学金 小学校 中学校 中学生 高等学校 大学 大学卒 大学出 大学前 大学病院 各大学 短期大学 私立大学 私立学校 職業学校 文学 文学部 語学 数学 法学 医学 医学部 薬学 化学 化学的 化学式 科学 科学的 科学者 科学技術 科学小説 非科学的 工学 史学 美学 哲学

がくしゅう

gakushû

がくしゅうじゅく gakushûjuku

がっき がくそく がくちょう がくし がくじゅつ がくぶ がっかい がくい がっきゅう がくしょく べんがく にゅうがく

gakki gakusoku gakuchô gakushi gakujutsu gakubu gakkai gakui gakkyû gakushoku bengaku nyûgaku にゅうがくしけん nyûgaku-shiken shingaku しんがく ryûgaku りゅうがく りゅうがくせい ryûgakusei yagaku やがく kengaku けんがく sengaku せんがく しょうがくきん shôgakukin しょうがっこう shôgakkô ちゅうがっこう chûgakkô ちゅうがくせい chûgakusei こうとうがっこう kôtô-gakkô daigaku だいがく daigakusotsu だいがくそつ daigakude だいがくで daigakumae だいがくまえ だいがくびょういんdaigaku-byôin kakudaigaku かくだいがく たんきだいがく tanki-daigaku しりつだいがく shiritsu-daigaku しりつがっこう shiritsu-gakkô しょくぎょうがっこう

shokugyô-gakkô

ぶんがく ぶんがくぶ ごがく すうがく ほうがく いがく いがくぶ やくがく かがく かがくてき かがくしき かがく かがくてき かがくしゃ かがくぎじゅつ

bungaku bungakubu gogaku sûgaku hôgaku igaku igakubu yakugaku kagaku kagakuteki kagakushiki kagaku kagakuteki kagakusha kagaku-gijutsu

かがくしょうせつ kagaku-shôsetsu

ひかがくてき こうがく しがく びがく てつがく

hika-gakuteki kôgaku shigaku bigaku tetsugaku

tahsil, e¤itim, ö¤renim özel haz›rl›k dershanesi {üniversite v.b.} sömestr okul yönetmeli¤i rektör üniversite mezunu fen, bilim fakülte, üniversite dal›, branfl bilimsel dünya akademik derece / ünvan, doktora alim, ilim adam›, bilgin al›ml›k, bilginlik, irfan e¤itim, ö¤retim, tahsil okula girifl / bafllama girifl imtihan› {okul, üniversite} yüksek okula girme yurt d›fl›nda tahsil görme yurt d›fl›nda tahsil gören ö¤renci gece / akflam okulu gezi, ziyaret üstünkörü / yar›myamalak bilme burs ilkokul ortaokul ortaokul ö¤rencisi lise üniversite üniversite mezunu üniversite mezunu üniversitenin ön üniversite klini¤i her üniversite k›sa süreli yüksek okul özel üniversite özel okul sanat okulu edebiyat edebiyat fakültesi dil bilim, lengüistik {yabanc› diller} matematik hukuk t›p t›p fakültesi eczac›l›k, farmakoloji kimya kimyasal kimya formülü ilim, bilim, fen bilimsel bilim adam› bilimsel teknik bilim-kurgu, düfl bilimsel roman bilimsel olmayan, bilimselsizlik mühendislik, teknik tarih bilimi, tarih estetik felsefe, filozofi 551

3 -3

●

儒学 言語学 社会学 経済学 物理学 地理学 政治学 生物学 生理学 解剖学 心理学 幾何学 植物学 天文学 考古学 民族学 宗教学 日本学 日本学者

3 -5

じゅがく げんごがく しゃかいがく けいざいがく ぶつりがく ちりがく せいじがく せいぶつがく せいりがく かいぼうがく しんりがく きかがく しょくぶつがく てんもんがく こうこがく みんぞくがく

jugaku gengogaku shakaigaku keizaigaku butsurigaku chirigaku seijigaku seibutsugaku seirigaku kaibôgaku shinrigaku kikagaku

Konfüçyüs dini, Konfüçyüs ö¤retisi lengüistik, dil bilim sosyoloji, toplum bilimi iktisat, ekonomi ilmi fizik co¤rafya siyasal bilgiler biyoloji fizyoloji anatomi {t›p} psikoloji geometri shokubutsugaku botanik {bitkibilim} tenmongaku astronomi, uzay bilimi kôkogaku arkeoloji minzokugaku etnoloji しゅうきょうがく shûkyôgaku ilâhiyat, teoloji nihongaku にほんがく Japonoloji にほんがくしゃ nihon-gakusha Japonolog

季 季

1478

季 季

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 8 273 3266 39⑤ 3528

季 1478

委 1449

音 熟

季 季節 四季 雨季 春季 夏季 秋季 冬季

キ きせつ しき うき しゅんき かき しゅうき とうき

KI kisetsu shiki uki shunki kaki shûki tôki

麥 麦

1479 ●

麦 麦

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

mevsim, sezon mevsim, sezon dört mevsim ya¤mur mevsimi ilkbahar yaz mevsimi sonbahar {mevsim} k›fl mevsimi 2 7 1493 5385 199◎ 477E

麦 1479

素 1645

音 訓 熟

麦 麦 麦芽 麦秋 精麦 麦畑 麦粉 小麦 大麦 小麦粉

バク むぎ ばくが ばくしゅう せいばく むぎばたけ むぎこ こむぎ おおむぎ こむぎこ

BAKU mugi bakuga bakushû seibaku mugibatake mugiko komugi oomugi komugiko

責 1660

表 1631

毒 1086

bu¤day, arpa malt bu¤day hasat mevsimi, yaz bafllang›c› temizlenmifl bu¤day bu¤day tarlas› un bu¤day arpa bu¤day unu

552

変 変

1480

変 変

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 9 1651 306 34⑥ 4A51

赤

1125

変 1480

跡

音 訓 熟

変 変わる 変える 変化 変形 変更 変則 変遷 変装 変人 異変 大変 大変な 変わり種 移り変わり

ヘン かわる かえる へんか へんけい へんこう へんそく へんせん へんそう へんじん いへん たいへん たいへんな かわりだね うつりかわり

HEN kawaru kaeru henka henkei henkô hensoku hensen hensô henjin ihen taihen taihenna kawaridane utsurikawari

夏 夏

1481

夏 夏

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

蛮

恋

826

1653

1505

а代6替1573換255

de¤iflmek de¤ifltirmek de¤iflme, de¤ifliklik flekil de¤iflikli¤i, deformasyon de¤ifltirme, de¤ifliklik yapma anormallik, kurallara ve düzene ayk›r›l›k de¤iflme, de¤ifliklik güya baflkas›ym›fl gibi giyinmek {tan›nmamak için} kendi kendine buyruk, tuhaf, garip kifli felâket, terslik çok, pek ola¤anüstü, korkunç, fevkalâde de¤iflik, istisna; melez, kar›fl›k de¤ifliklik {mevsim, zaman}

2 10 122 58 35⑦ 3246

3 -6

夏 1481

憂 1484

音 訓 熟

夏 夏 夏 夏季 初夏 盛夏 晩夏 夏至 夏服 夏休み 真夏 常夏

カ ゲ なつ かき しょか せいか ばんか げし なつふく なつやすみ まなつ とこなつ

KA (GE) natsu kaki shoka seika banka geshi natsufuku natsuyasumi manatsu tokonatsu

愛 心

1482

愛 愛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yaz yaz mevsimi yaz bafllang›c› yaz ortas› yaz sonu {bitimi} yaz gün dönümü yazl›k elbise yaz tatili yaz ortas› sürekli yaz {tropikal ülkeler}

4 13 3 2829 61⑨ 3026

愛 1482

憂 1484

音 熟

愛 愛情 愛人

アイ あいじょう あいじん

AI aijô aijin

aflk, sevgi, gözde aflk, sevgi sevgili 553

慶 1796

●

愛着 愛読 愛犬 愛猫 愛想 愛憎 愛惜 愛敬 愛国 愛妻 愛称 愛嬢 愛する 愛国主義

あいちゃく あいどく あいけん あいびょう あいそ あいぞう あいせき あいきょう あいこく あいさい あいしょう あいじょう あいする あいこくしゅぎ 愛想を尽かす あいそをつかす 恋愛 れんあい 慈愛 じあい 割愛 かつあい 無愛想 ぶあいそう じんるいあい 人類愛 母性愛 ぼせいあい 同性愛 どうせいあい

3 -11

髪

1483

aichaku aidoku aiken aibyô aiso aizô aiseki aikyô aikoku aisai aishô aijô aisuru aikoku-shugi aiso o tsukasu renai jiai katsuai buaisô jinruiai boseiai dôseiai

髮 髟 髪 髪

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ba¤l›l›k, sadakat, sevgi severek okuma sevimli köpek sevilen bir kedi sevimli, dost, lütufkâr, iltifat aflk ve nefret ayr›l›k hissi, hüzün sevimli vatanperver, yurtsever sevgili kar›s› takma isim sevimli k›z evlat, en çok sevilen k›z evlat sevmek, afl›k olmak yurtseverlik, vatanperverlik b-ni terk etmek, bflden usanmak / b›kmak aflk, sevgi merhamet, flefkat; sempati, ilgi, sevgi vazgeçme, ferâgat sevimsiz, surats›z hümanizm, insanl›k anne sevgisi homoseksüel aflk, sevicilik

8 14 1503 5255 190④ 4831

友

1133

髪 1483

抜 206

音 訓 熟

●

髪 髪 毛髪 頭髪 白髪 白髪 金髪 整髪 理髪店 髪結い 日本髪

憂

1484

ハツ かみ もうはつ とうはつ はくはつ しらが きんぱつ せいはつ りはつてん かみゆい にほんがみ

HATSU kami môhatsu tôhatsu hakuhatsu shiraga kinpatsu seihatsu rihatsuten kamiyui nihongami

憂 心

憂 憂

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

saç saç saç k›r saç k›r saç sar›fl›n saç yapt›rma {saçlar› taray›p düzelttirme} berber, kuaför berber, kuaför {meslek} Japon stilinde bir saç

7 15 1808 70 61⑪ 4D2B

愛

1482

憂

夏

1481

慶

1796

1484

優 85

音 訓

熟

憂 憂い 憂い 憂える 憂慮 憂愁

ユウ うれい うい うれえる ゆうりょ ゆうしゅう

YUU urei ui ureeru yûryo yûshû

а愁1515

keder, üzüntü, endifle, gam, dert üzgün, hüzünlü endiflelenmek, üzülmek endifle, s›k›nt› ac›, kasvet, keder, melankoli 554

一喜一憂 憂き目 物憂い

缶

1485

いっきいちゆう ikki-ichiyû ukime うきめ monôi ものうい

罐 缶 缶 缶

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bir sevinçli bir üzüntülü ac› tecrübe bitkin, halsiz, yorgun

8 6 215 3634 121◎ 344C

岳

1486

缶

午 1359

1485

陶 287

音 熟

缶 缶詰 製缶

岳

1486

カン かんづめ せいかん

KAN kanzume seikan

嶽 岳

岳 岳

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 -3

konserve kutusu kutu konserve, konserve konserve kutusu imalat›

7 8 195 208 46⑤ 3359

丘

1352

缶 1485

岳 1486

兵 1370

音 訓 熟

岳 岳 岳父 山岳

ガク たけ がくふ さんがく

GAKU take gakufu sangaku

島 島

1487

島 島 音 訓 熟

1488

島 島 島民 列島 半島 孤島 島々 島国 広島 松島 離れ島

トウ しま とうみん れっとう はんとう ことう しまじま しまぐに ひろしま まつしま はなれじま

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

da¤, da¤ bafl›, doruk, zirve kaynata, kay›npeder s›rada¤lar, da¤lar silsilesi 3 10 1380 230 46⑦ 4567

TOO shima tômin rettô hantô kotô shimajima shimaguni hiroshima matsushima hanarejima

心 心 心 心

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

鳥

1555

島 1487

ada adal›, adada yaflayan tak›m ada yar›mada ›ss›z ada adalar ada ülkesi Hiroshima {flehir ad›} Matsushima {deniz manzaras› ile meflhur bir ada} aç›k ada, sahilden uzak ada

2 4 949 1645 61◎ 3F34

必 1489

心 1488

555

●

音 訓 熟

4 -1

●

心 心 心身 心臓 心筋 心配 心理 心境 心情 心痛 心酔 心理学 安心 心神耗弱 熱心 良心 感心 苦心 細心 中心 都心 核心 執心 孝心 童心 小心 焦心 衷心 腐心 用心棒 初心者 左心房 居心地 不用心 虚栄心 心掛け 心構え 心細い 心得る 心尽くし 親心 女心 娘心 里心 出来心 心地

シン こころ しんしん しんぞう しんきん しんぱい しんり しんきょう しんじょう しんつう しんすい しんりがく あんしん

SHIN kokoro shinshin shinzô shinkin shinpai shinri shinkyô shinjô shintsû shinsui shinrigaku anshin しんしんこうじゃく shinshin-kôjaku nesshin ねっしん ryôshin りょうしん kanshin かんしん kushin くしん saishin さいしん chûshin ちゅうしん toshin としん kakushin かくしん shûshin しゅうしん kôshin こうしん dôshin どうしん shôshin しょうしん shôshin しょうしん chûshin ちゅうしん fushin ふしん yôjinbô ようじんぼう shoshinsha しょしんしゃ sashinbô さしんぼう igokochi いごこち buyôjin ぶようじん kyoeishin きょえいしん kokorogake こころがけ kokorogamae こころがまえ kokorobosoi こころぼそい kokoroeru こころえる kokorozukushi こころづくし oyagokoro おやごころ onnagokoro おんなごころ musumegokoro むすめごころ satogokoro さとごころ dekigokoro できごころ kokochi ここち

必 必

1489

必 必

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kalp; can, iç, gönül, yürek can ve vücut, ruh ve beden kalp, yürek {organ} kalp kaslar› korku, merak, endifle, tasa zihniyet, düflünüfl, anlay›fl maneviyat, ruhsal durum, düflünce his, duygu ›st›rap, yürek ac›s› hayranl›k, tap›nma, afl›r› derecede sevgi psikoloji iç rahatl›¤›, huzurluluk, rahatlama, güven ak›l / irade zay›fl›¤› çal›flkanl›k, gayret, çaba, heves vicdan, vicdanl›l›k, iyi kalplilik hayranl›k a¤r›, s›k›nt›, zahmet itina, dikkat merkez, orta flehir merkezi bir fleyin özü / öz noktas› düflkünlük, ba¤l›l›k anne ve babaya olan sayg› / hürmet çocuk kalpli, çocuk ruhlu korkakl›k, cesaretsizlik sab›rs›zl›k, telafl kalpten, yürekten, can› gönülden özen, itina, gayret, çaba muhaf›z asker; kap› bekçisi acemi, tecrübesiz sa¤ kulakç›k {kalp} rahatl›k, refahl›k, konforluk dikkatsizlik, kay›ts›zl›k, lakayt kibirlilik, kendini be¤enmifllik maksat, niyet; dikkat, itina zihniyet, haz›rl›k çaresizlik / yaln›zl›k duygusu bilmek, anlamak dostluk, kibarl›k, naziklik, lütufkârl›k ana baban›n çocuklara karfl› sevgisi kad›n kalbi genç k›z›n hisleri s›la, özlem, vatan hasreti tuhafl›k, kaç›kl›k his, duygu, duyarl›k

4 5 1559 129 61① 492C

心

必

1488

1489

秘 612

音 訓

必 必ず

ヒツ かならず

HITSU kanarazu

泌 114

密 1185

muhakkak, flüphesiz, kesin, kesinkes 556

熟

必要 必死 必然 必携 必定 必需品 必ずしも

忌

1490

ひつよう ひっし ひつぜん ひっけい ひつじょう ひつじゅひん かならずしも

hitsuyô hisshi hitsuzen hikkei hitsujô hitsujuhin kanarazushimo

忌 忌

学年 画数 旧辞 英辞

忌

部首 JIS

lüzum, ihtiyaç, gerek afl›r›, var gücüyle, ç›lg›n, kendinden geçmifl kaç›n›lmaz, flüphesiz gerekli, zaruri, ihtiyaç duyulan muhakkak, flüphesiz, kesin ihtiyaçlar, ihtiyaç maddeleri her zaman de¤il

9 7 269 1463 61③ 3477

己

1902

忘

1490

紀 660

音 訓 熟

忌 忌む 忌まわしい 忌避 忌中 禁忌

キ いむ いまわしい きひ きちゅう きんき

KI imu imawashii kihi kichû kinki

志 志

1491

志 志

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

忌

1493

記 739

妃

配

358

794

改 966

起 1896

bflden, b-den nefret etmek, tiksinmek; çekinmek, h›rç›n, öfkeli; i¤renç, çirkin kaçma, kaçamak {nefretten dolay›} yas, matem, üzüntü tabu, kontrendikasyon ●

5 7 697 1064 61③ 3B56

志 1491

誌 766

音 訓 熟

志 志す 志し 志望 意志 寸志 闘志 芳志 有志 有志の

忍

1492

シ こころざす こころざし しぼう いし すんし とうし ほうし ゆうし ゆうしの

SHI kokorozasu kokorozashi shibô ishi sunshi tôshi hôshi yûshi yûshi no

忍 忍

忍

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

istemek, arzu etmek, bfle azmetmek, niyet etmek arzu, istek, dilek, niyet arzu, istek, gayret; hedef, amaç, niyet arzu, istek, dilek, niyet minnettarl›¤›n küçük bir iflareti mücadele h›rs› nezaket, kibarl›k, güler yüzlülük bak yûshi no gönüllü,ihtiyari, isteyerek

8 7 1446 1648 61③ 4726

刃

1397

忍 1492

認 769

音 訓 熟

忍 忍ぶ 忍ばせる 忍耐 忍者 忍術 残忍

ニン しのぶ しのばせる にんたい にんじゃ にんじゅつ ざんにん

NIN shinobu shinobaseru nintai ninja ninjutsu zannin

4 -3

bfle tahammül etmek, dayanmak, katlanmak gizlemek, saklamak sab›r, tahammül Ninja, gizli ajan / Samurai {Japon tarihi} Ninjutsu, Ninja ajanl›k sanat› vahflilik, yabanilik, gaddarl›k, so¤uk kanl›l›k 557

堪忍 隠忍 忍び足 忍び笑い 忍びやか

かんにん いんにん しのびあし しのびわらい しのびやか

kannin innin shinobiashi shinobiwarai shinobiyaka

忘 忘

1493

忘 忘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sab›r, tahammül sab›r, tahammül, sebat gizli / sinsi ad›mlar sinsi sinsi gülmek, k›s k›s gülmek gizli, sakl›

6 7 1697 291 61③ 4B3A

亡

1074

忘 1493

盲

忙

4 -3 音 訓 熟

忘 忘れる 忘却 忘年会 備忘 備忘録 忘れ物 物忘れ

●

ボウ わすれる ぼうきゃく ぼうねんかい びぼう びぼうろく わすれもの ものわすれ

BOO wasureru bôkyaku bônenkai bibô bibôroku wasuremono monowasure

忠 忠

1494

学年 画数 旧辞 英辞

忠

部首 JIS

妄

1618

302

音

忠 忠実 忠勤 誠忠

チュウ ちゅうじつ ちゅうきん せいちゅう

6 8 1263 1653 61④ 4369

CHUU chûjitsu chûkin seichû

念 念

1495

念 念

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

中

1686

患

忠

1507

1494

仲

沖

熟

念 念じる 念願 念仏 記念 残念 執念 信念 丹念 断念 懸念 概念 疑念

ネン ねんじる ねんがん ねんぶつ きねん ざんねん しゅうねん しんねん たんねん だんねん けねん がいねん ぎねん

100

sadakat, ba¤l›l›k, vefa sadakat, ba¤l›l›k, do¤ruluk sad›k hizmet, vazifesini yerine getirme sadakat, ba¤l›l›k, vefa 4 8 1451 424 61④ 4730

今

1112

念 1495

吟 407

音

1589

unutmak unutma, unutkanl›k sene sonu kutlamas›, y›lbafl› partisi not, kay›t not defteri unutulmufl fley {herhangi bir yerde} unutkanl›k

12

熟

望

1447

NEN nenjiru nengan nenbutsu ki'nen zannen shûnen shinnen tannen dannen ke'nen gainen gi'nen

琴 1922

含 1410

duygu, his, fikir, hat›ra; arzu, istek; dikkat, itina dilemek, arzu etmek; içinden dua etmek candan arzu, içten dilek budist dua / ibadet, Amida'ya dua / ibadet etme hat›ra, an› flans›zl›k, üzüntü, piflmanl›k kin, garaz, direnme, inat inanç, itikat, iman dikkat, itina, özen feragat, vazgeçme endifle, kayg› kavram, fikir, düflünce flüphe; güvensizlik 558

祈念 記念日 記念碑 観念論

きねん きねんび きねんひ かんねんろん

ki'nen ki'nenbi ki'nenhi kannenron

急 急

1496

急 急 音 訓 熟

急 急ぐ 急速 急務 急患 急行 急逝 急坂 緊急 救急 特急 早急 緩急 救急車 急ぎ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 9 329 1667 61⑤ 355E

キュウ いそぐ きゅうそく きゅうむ きゅうかん きゅうこう きゅうせい きゅうはん きんきゅう きゅうきゅう とっきゅう さっきゅう かんきゅう

KYUU isogu kyûsoku kyûmu kyûkan kyûkô kyûsei kyûhan kinkyû kyûkyû tokkyû sakkyû kankyû きゅうきゅうしゃ kyûkyûsha isogi いそぎ

思 思

1497

学年

思 思

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ibadet anma günü an›t, abide idealizm, ülkücülük

急 1496

h›zl›, çabuk, acele, tez acele etmek h›zl›, çabuk, tez ivedi ifl, önemli ifl, derhal gerekli ifl ani rahats›zl›k ekspres ani ölüm sarp / dik bir yol acele, ivedi, tez ilk yard›m özel ekspres acil, ivedi, acele, tez hafif ve h›zl› bir tempo; bafl gösteren tehlike ambulans acele, telafl

2 9 706 3001 61⑤ 3B57

恵

1503

思 1497

慮 1840

音 訓 熟

思 思う 思想 思考 思慕 思索 意思 相思 不思議 思い 思い出 思い出す 思わしい

シ おもう しそう しこう しぼ しさく いし そうし ふしぎ おもい おもいで おもいだす おもわしい

SHI omou shisô shikô shibo shisaku ishi sôshi fushigi omoi omoide omoidasu omowashii

düflünmek, sanmak, zannetmek düflünce, fikir, görüfl, tasavvur fikir, düflünce hasret, özlem düflünme, mülâhaza; spekülasyon arzu, istek, dilek, niyet karfl›l›kl› sevgi / aflk gariplik, tuhafl›k, acayiplik fikir, düflünce, tasavvur; arzu, istek, ümit hat›ra, an› hat›rlamak, an›msamak yeterli, kâfi; memnuniyet; hofla giden; müsait

559

4 -5

●

怠

1498

怠 怠

怠 怠

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 9 1185 851 61⑤ 4255

台 1404

怠 1498

胎 519

音 訓

4 -5

熟

怠 怠ける 怠る 怠慢 怠惰 怠け者

タイ なまける おこたる たいまん たいだ なまけもの

TAI namakeru okotaru taiman taida namakemono

怒 怒

1499

学年 画数 旧辞 英辞

怒

部首 JIS

治 108

始 363

tembellik etmek; ihmal etmek; asmak, k›rmak {okul} ihmal etmek, dikkatsiz davranmak; asmak ihmalkârl›k, kay›ts›zl›k, dikkatsizlik tembellik uyufluk; {yakal›} tembel hayvan {bradypodidae}

8 9 1365 1664 61⑤ 455C

奴 355

怒 1499

努 1391

●

音 訓 熟

怒 怒る 怒る 激怒 喜怒哀楽 怒号 怒気 怒り 怒り狂う

ド おこる いかる げきど きどあいらく どごう どき いかり いかりくるう

DO okoru ikaru gekido kido-airaku dogô doki ikari ikarikurû

恩 恩

1500

恩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

öfkelenmek, k›zmak, hiddetlenmek öfkelenmek, k›zmak, hiddetlenmek fliddetli, öfke, hiddet sevinç ve üzüntü; sempati, his, duygu kükreme öfke, hiddet, gazap öfke, hiddet, k›zg›nl›k öfkesinden çatlamak, öfkesinden ç›ld›rmak

5 10 106 1684 61⑥ 3238

因

1726

思 1497

恩

恵

1503

1500

姻 366

音 熟

恩 恩人 恩情 恩恵 恩給 恩赦 恩賜 謝恩

オン おんじん おんじょう おんけい おんきゅう おんしゃ おんし しゃおん

ON onjin onjô onkei onkyû onsha onshi shaon

iyilik, lütufkârl›k, hoflgörü, minnettarl›k iyilik eden, koruyucu, himaye eden s›cak kanl›, cana yak›n; hoflgörücü, tahammüllü lütuf, kerem, teveccüh, emeklilik maafl› af imparatorun bahfletmesi / ihsan etmesi etmesi minnettarl›k, flükran borcu

560

恐

1501

音 訓 熟

恐 恐れる 恐ろしい 恐怖 恐慌 恐怖症 恐れ 恐らく

恐 恐

旧辞 部首 JIS

7 10 362 1685 61⑥ 3632

KYOO osoreru osoroshii kyôfu kyôkô kyôfushô osore osoraku

恭 恭

1502

画数 英辞

恐 キョウ おそれる おそろしい きょうふ きょうこう きょうふしょう おそれ おそらく

学年

恭 恭

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

凡 1376

恐 1501

korkmak, ürkmek korkunç, dehfletli, müthifl korku, ürküntü, dehflet, terör panik, telafl, bozgun fobi, fobya korku, ürküntü, endifle belki, galiba, muhtemelen

9 10 367 1680 61⑥ 3633

共 1368

恭 1502

供 33

音 訓 熟

恭 恭しい 恭順 恭謙 恭賀 恭賀新年

恵

1503

キョウ うやうやしい きょうじゅん きょうけん きょうが

KYOO uyauyashii kyôjun kyôken kyôga きょうがしんねん kyôga-shinnen

惠 恵

恵 恵

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

洪 121

訓 熟

1504

恵 恵 恵む 恵贈 恩恵 知恵 恵み

ケイ エ めぐむ けいぞう おんけい ちえ めぐみ

7 10 430 1681 61⑥ 3743

KEI E megumu keizô onkei chie megumi

息 息

息 息

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

暴 1279

sayg›l›, hürmetkâr, riayetkâr sadakatli, itaatli alçak gönüllü, mütevaz› bak kyôga-shinnen mutlu y›llar, yeni y›l›n›z› kutlar›m

思 1497

恵 1503

専

穂

1456

音

4 -6

621

→ teveccüh göstermek, ba¤›fllamak ihsan etmek; sadaka vermek, merhamet etmek; sunma, verme, takdim etme, hediye etme lütuf, kerem, teveccüh hikmet, bilgelik, ak›l, idrak iyilik, lütuf, ba¤›fl, hay›r, merhamet

3 10 1156 3844 61⑥ 4229

息 1504

憩 1520

561

●

音 訓 熟

4 -6

息 息 休息 利息 消息 子息 令息 窒息 嘆息 消息筋 息巻く 吐息 一息 息吹 息子

恋

1505

ソク いき きゅうそく りそく しょうそく しそく れいそく ちっそく たんそく しょうそくすじ いきまく といき ひといき いぶき むすこ

SOKU iki kyûsoku risoku shôsoku shisoku reisoku chissoku tansoku shôsokusuji ikimaku toiki hitoiki ibuki musuko

戀 恋

恋 恋

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

o¤ul, evlat; faiz nefes, soluk dinlenme, istirahat, mola, teneffüs faiz haber, malûmat erkek evlat, o¤ul o¤lunuz, o¤lu bo¤ulma ah, oh, inilti çevresinden haberdar olanlar öfkeli, hiddetli, k›zg›n inilti, s›z›lt›, ah, of bir nefes nefes, soluk o¤ul, erkek çocuk

8 10 1920 313 61⑥ 4E78

赤

1125

恋 1505

跡 826

変 1480

蛮 1653

●

音 訓

熟

レン こい こいしい こう れんあい れんぼ しつれん こいびと こいぶみ こいする こいしたう こいしがる 恋い焦かれる こいこがれる 初恋 はつこい 恋 恋 恋しい 恋う 恋愛 恋慕 失恋 恋人 恋文 恋する 恋い慕う 恋しがる

REN koi koishii kou renai renbo shitsuren koibito koibumi koisuru koishitau koishigaru koikogareru hatsukoi

惡 悪

1506

悪 音 訓 熟

悪 悪 悪い 悪事 悪質 悪性 悪意 悪疾 悪習 悪魔

アク オ わるい あくじ あくしつ あくせい あくい あくしつ あくしゅう あくま

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

aflk, sevgi {kad›n ve erkek aras›nda} sevgili, afl›kl›, sevilen sevmek, afl›k olmak aflk, sevgi sevdalanma, gönlünü kapt›rma, afl›k olma aflkta hayal k›r›kl›¤› sevgili, afl›k aflk mektubu sevmek, afl›k olmak, sevdalanmak birinin ard›ndan özlem duymak, hasretini çekmek hasretini çekmek, özlemini çekmek hasret ve özlem çekmek, aflk atefliyle yanmak ilk aflk

3 11 5 62 61⑦ 302D

AKU O warui akuji akushitsu akusei akui akushitsu akushû akuma

亜

1060

悪 1506

bflden, b-den nefret etmek, tiksinmek fena, kötü fena hareket, muziplik; suç, günah kötü kalite habis {t›p} kötü niyet kötü hastal›k kötü adet kötü ruh, fleytan, cin 562

悪夢 悪霊 悪例 悪漢 悪妻 悪徳 悪癖 悪臭 悪疫 悪天候 悪化 善悪 最悪 罪悪 醜悪 邪悪 険悪 凶悪 害悪 悪寒 憎悪 嫌悪 好悪 悪者

あくむ あくりょう あくれい あっかん あくさい あくとく あくへき あくしゅう あくえき あくてんこう あっか ぜんあく さいあく ざいあく しゅうあく じゃあく けんあく きょうあく がいあく おかん ぞうお けんお こうお わるもの

akumu akuryô akurei akkan akusai akutoku akuheki akushû akueki akutenkô akka zenaku saiaku zaiaku shûaku jaaku kenaku kyôaku gaiaku okan zôo keno kôo warumono 人聞きが悪い ひとぎきがわるい hitogiki ga warui

患

1507

音 訓 熟

患 患う 患者 急患 疾患 長患い

悠

1508

音 熟

悠 悠々 悠長 悠然

患 患

ユウ ゆうゆう ゆうちょう ゆうぜん

旧辞 部首 JIS

9 11 226 1697 61⑦ 3435

KAN wazurau kanja kyûkan shikkan nagawazurai

悠 悠

悠

画数 英辞

患 カン わずらう かんじゃ きゅうかん しっかん ながわずらい

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

YUU yûyû yûchô yûzen

kâbus kötü ruh, fleytan kötü örnek alçak herif, kötü adam, adi kimse kötü bir efl / han›m büyük ahlaks›zl›k, kötü ahlak, rezillik kötü al›flkanl›k, kötü huy fena / pis koku salg›n {hastal›k}, epidemi kötü hava fenalaflma, kötüleflme iyi ve kötü, iyilik ve kötülük en kötü suç, günah çirkin, berbat; kaba, afla¤›, edepsiz kötülük, fenal›k haflin, sert, öfkeli, kötü korkunç, dehfletli, çok kötü kötülük, fenal›k so¤uk, titreme, üflüme {grip hastal›¤› esnas›nda} nefret, tiksinti, kin nefret, tiksinti aflk ve nefret kötü adam baflkas›n›n duymas›ndan utanmak

忠

1494

患 1507

а煩572

hastalanmak, rahats›zlanmak, ac› çekmek tedavi edilen hasta ani rahats›zl›k hastal›k müzmin {uzun süren} hastal›k

9 11 1802 1701 61⑦ 4D2A

修 52

悠 1508

sakin, sessiz; uzak, ›rak istifini bozmayan, çatma keyif, rahat a¤›r, zamana ald›r›fl etmeyen rahat, genifl, istifini bozmayan

563

4 -7

●

悲 悲

1509

学年 画数 旧辞 英辞

悲

部首 JIS

3 12 1546 5082 61⑧ 4861

非

1912

悲 1509

俳 55

音 訓

4 -8

熟

●

悲 悲しい 悲しむ 悲劇 悲惨な 悲哀 悲鳴 悲喜 悲観的 悲観論 悲劇的 慈悲 悲しみ 悲しがる

惑

1510

ヒ かなしい かなしむ ひげき ひさんな ひあい ひめい ひき ひかんてき ひかんろん ひげきてき じひ かなしみ かなしがる

HI kanashii kanashimu higeki hisan na hiai himei hiki hikanteki hikanron higekiteki jihi kanashimi kanashigaru

惑 惑

学年 画数 旧辞 英辞

惑

部首 JIS

排

輩

251

1684

扉 1822

üzgün, hüzünlü, kederli üzülmek, kederlenmek, müteessir olmak trajedi, dram, ac›kl› piyes / oyun ac›kl›, zavall›, üzücü, kederli ac› keder, hüzün 盤l›k, feryat, hayk›rma üzgün ve nefleli, kederli ve kedersiz kötümser, karamsar kötümserlik, karamsarl›k trajik, hüzünlü, ac›kl› merhamet, flefkat, ac›ma üzüntü, keder, hüzün üzülmek, kederlenmek, müteessir olmak

7 12 1942 1710 61⑧ 4F47

感

惑

1512

1510

域 338

音 訓 熟

惑 惑う 惑星 誘惑 迷惑 魅惑 幻惑 惑い

ワク まどう わくせい ゆうわく めいわく みわく げんわく まどい

WAKU madou wakusei yûwaku meiwaku miwaku genwaku madoi

意 意

1511

意 意

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

flafl›rmak, yolunu kaybetmek gezegen k›flk›rtma, tahrik, ayartma, bafltan ç›karma rahats›zl›k, zahmet, s›k›nt› büyüleme, cezbetmek, hayran b›rakma büyüleyici, meftun edici flafl›rma, yan›lma

3 13 25 5113 61⑨ 3055

音

1088

意 1511

暗 551

音 熟

意 意味 意見 意志 意思 意識 意欲 意力

イ いみ いけん いし いし いしき いよく いりょく

I imi iken ishi ishi ishiki iyoku iryoku

億 82

anlam, mâna; düflünce, fikir; gönül, amaç, istek anlam, mâna görüfl, fikir, düflünce arzu, istek, dilek, niyet arzu, istek, dilek, niyet bilinç, fluur, fark›nda olma h›rs, ihtiras, istek, heves irade, istenç gücü, irade kuvveti 564

意地 意図 意匠 意義

iji いじ ito いと ishô いしょう igi いぎ ikuji no nai 意気地のない いくじのない imiron 意味論 いみろん iki-yôyô 意気揚々 いきようよう yôi 用意 ようい chûi 注意 ちゅうい tokui 得意 とくい ketsui 決意 けつい netsui 熱意 ねつい nin'i 任意 にんい seii 誠意 せいい kôi 好意 こうい keii 敬意 けいい shitsui 失意 しつい kon'i 懇意 こんい koi 故意 こい akui 悪意 あくい tekii 敵意 てきい sôi 総意 そうい zuii 随意 ずいい hon'i 翻意 ほんい ryûi 留意 りゅうい nyôi 尿意 にょうい 尿意を催す にょういをもよおすnyôi o moyoosu yôchûi 要注意 ようちゅうい

感 感

1512

感

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

huy, inat niyet, maksat, amaç, plan numune, örnek, model anlam, mana korkak, cesaretsiz, ürkek semantik, anlambilim kibirli, gururlu, övünen, nefleli, keyifli haz›rl›k dikkat gurur, övünç, k›vanç; müflteri karar gayret, çaba, heves ihtiyari içtenlik, samimiyet, hüsnüniyet nazik, kibar, dostça lütuf, teveçüh sayg›, hürmet ümitsizlik, düfl k›r›kl›¤›, hüsran yak›n dostluk, içtenlik, candan arkadafll›k maksat, kas›t, niyet kötü niyet düflmanca fikirler genel arzu ve istekler keyfi, ihtiyari, istedi¤i gibi fikrini / karar›n› de¤ifltirme dikkat, riayet bak nyôi o moyoosu idrar› s›k›flmak, çifli gelmek özel dikkat / koruma, özel tedbir

3 13 240 1731 61⑨ 3436

惑

感

1510

1512

憾 328

音 熟

感 感謝 感激 感心 感想 感覚 感慨 感傷 感泣 感じる 感情的 感覚器官 感覚主義

カン かんしゃ かんげき かんしん かんそう かんかく かんがい かんしょう かんきゅう かんじる かんじょうてき かんかくきかん かんかくしゅぎ

感涙にむせぶ かんるいにむせぶ

実感 直感 鈍感 霊感 劣等感 不感症

じっかん ちょっかん どんかん れいかん れっとうかん ふかんしょう

KAN kansha kangeki kanshin kansô kankaku kangai kanshô kankyû kanjiru kanjôteki kankaku-kikan kankaku-shugi

減 155

hissetmek, duymak teflekkür, flükran derin intiba / etki hayranl›k izlenim, intiba, duygu his, duygu dokunakl›, duygusal, hissi dokunakl›, göz yaflart›c› so¤uk alg›nl›¤›, nezle, grip hissetmek, duymak duygulu, hassas, hisli duyu organlar› sansüalizm, duyumculuk kanrui ni musebu etkilenip / duygulan›p a¤lamak jikkan gerçek duygu / his chokkan sezgi, iç güdü donkan duygusuz, hissiz, ilgisiz reikan ilham, esin rettôkan afla¤›l›k kompleksi / duygusu fukanshô so¤ukluk, duygusuzluk 565

4 -9

●

愚

1513

愚 愚

愚 愚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 13 403 1730 61⑨ 3672

愚 1513

遇

音 訓 熟

4 -9

愚 愚か 愚問 愚鈍 愚痴 愚妻 愚か者 愚かしい

慈

1514

●

グ おろか ぐもん ぐどん ぐち ぐさい おろかもの おろかしい

GU oroka gumon gudon guchi gusai orokamono orokashii

慈 慈

慈 慈

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

愁

1515

音 訓 熟

1516

慈 慈しむ 慈愛 慈善 慈悲 慈しみ

愁 愁い 愁える 哀愁 郷愁 旅愁 憂愁

ジ いつくしむ じあい じぜん じひ いつくしみ

aptal, budala, ahmak aptalca bir soru ahmakl›k, budalal›k, safl›k dert yanma, homurdanma, m›zm›zl›k eflim, kar›m {mütevazice} aptal, budala, ahmak, enayi aptal, budala, ahmak, saf, kal›n kafal›

8 13 740 612 61⑨ 3B7C

JI itsukushimu jiai jizen jihi itsukushimi

愁 愁

旧辞 部首 JIS

慈 1514

滋

磁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

634

sevmek, iyi muamele etmek, flefkatli davranmak merhamet, flefkat; sempati, sevgi, ilgi iyilik, hay›rseverlik, yard›mseverlik merhamet, flefkat, ac›ma sevgi, merhamet, flevkat

9 13 814 1729 61⑨ 3D25

秋 607

愁 1515

а憂1484

SHUU urei ureeru aishû kyoshû ryôshû yûshû

想 想

想

画数 英辞

愁 シュウ うれい うれえる あいしゅう きょしゅう りょうしゅう ゆうしゅう

学年

62

293

158

訓

偶

隅

1872

gam, keder, dert, endifle, üzüntü üzgün olmak, kederlenmek, bfle endiflelenmek ac›, keder, üzüntü özlem, vatan / s›la hasreti seyahatte yaln›zl›k hissi ac›, kasvet, keder, melankoli 4 13 1135 1728 61⑨ 415B

相 477 憩

想

1520

1516

箱 1324

566

霜 1347

音 熟

想 想 想像 理想 予想 感想 思想 空想 幻想 妄想 懸想 理想的 理想主義 回想録 無愛想 愛想

ソウ ソ そうぞう りそう よそう かんそう しそう くうそう げんそう もうそう けそう りそうてき りそうしゅぎ かいそうろく ぶあいそう あいそ 愛想を尽かす あいそをつかす

SOO (SO) sôzô risô yosô kansô shisô kûsô gensô môsô kesô risôteki risô-shugi kaisôroku buaisô aiso aiso o tsukasu

態 態

1517

学年 画数 旧辞 英辞

態

部首 JIS

düflünce, tasavvur, tasar›m, kanaat hayal, imge, hülya, tasavvur ideal, ülkü tahmin, beklenti intiba, izlenim düflünce, fikir, görüfl, tasavvur hayal gücü, hülya, tasavvur hayal, fantezi fantezi, hayal b-ne afl›k / sevdal› olma idealist, ülkücü idealizm {ülkücülük} hat›ralar sevimsiz, surats›z sevimli, dost, lütufkâr, iltifat b-ni terk etmek, bflden usanmak / b›kmak

5 14 1196 1743 61⑩ 4256

能 939

態 1517

●

罷 1302

音 熟

態 態勢 事態 状態 実態 形態 生態 容態 失態 醜態 生態学

慕

1518

タイ たいせい じたい じょうたい じったい けいたい せいたい ようだい しったい しゅうたい せいたいがく

TAI taisei jitai jôtai jittai keitai seitai yôdai shittai shûtai seitaigaku

慕 慕

慕 慕

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hal, durum, vaziyet, davran›fl, tav›r, tutum, görünüfl hal, durum, vaziyet hal, durum, vaziyet hal, durum, vaziyet hal, durum, vaziyet flekil, biçim hayat tarz›, yaflant› hal, vaziyet, durum {hastal›k} hata, falso, çirkin davran›fl çirkin davran›fl, utanç verici hareket ekoloji

8 14 1666 4040 61⑩ 4A69

慕 1518

募 1394

音 訓 熟

慕 慕う 慕情 思慕 敬慕 恋慕 慕わしい 恋い慕う

ボ したう ぼじょう しぼ けいぼ れんぼ したわしい こいしたう

BO shitau bojô shibo keibo renbo shitawashii koishitau

4 -10

墓 1432

暮 1574

幕 1467

özlemek, hasretini çekmek, hasret kalmak hasret, özlem hasret, özlem sayg› ve sevgi sevdalanma, gönlünü kapt›rma, afl›k olma hasret ve özlem birinin ard›ndan özlem duymak, hasretini çekmek

567

慰

1519

音 訓

4 -11

熟

慰 慰め 慰む 慰安 慰問 慰労 慰労金 慰謝料 慰霊祭 慰み

憩

1520 ●

音 訓 熟

憩 憩う 憩い 休憩 小憩

慰 慰

JIS

熟

憲 憲法 憲章 官憲 改憲

憩

懇

1522

ケン けんぽう けんしょう かんけん かいけん

画数 旧辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

慰 1519

teselli etmek teselli olmak; e¤lenmek rahatl›k, teselli, ferahl›k teselli, bir kimsenin hal ve hat›r›n› sorma minnettarl›k {çal›flmas› / hizmeti için} ikramiye manevi zarar için tazminat, teselli paras› ölülerin ruhlar›n› anma töreni teselli etmek 息

1504

憩 1520

dinlenmek, istirahat etmek, mola vermek dinlenme, mola, teneffüs istirahat, mola, dinlenme k›sa ara, ufak teneffüs 6 16 479 1342 61⑫ 377B

KEN kenpô kenshô kanken kaiken 学年

尉 945

9 16 441 1765 61⑫ 3746

KEI ikou ikoi kyûkei shôkei

懇 懇

懇

学年

英辞

憲 憲 音

8 15 28 1758 61⑪ 3056

I nagusameru nagusamu ian imon irô irôkin isharyô ireisai nagusami

憲 憲

1521

旧辞 部首

憩 憩

ケイ いこう いこい きゅうけい しょうけい

画数 英辞

慰 イ なぐさめ なぐさむ いあん いもん いろう いろうきん いしゃりょう いれいさい なぐさみ

学年

害

1175

憲 1521

kanun, yasa, anayasa anayasa imtiyaz idare, yönetim, otorite; polis anayasa de¤iflikli¤i 9 17 608 1781 61⑬ 3A29

懇 1522

墾 1436

音

懇

コン

KON

›srarl› 568

訓 熟

懇ろ 懇意 懇願 懇切 懇篤 懇親会

懲

1523

音 訓

熟

音 訓 熟

nengoro kon'i kongan konsetsu kontoku konshinkai

懲 懲

懲

部首 JIS

懸 懸

懸

ケン 懸 ケ 懸 かける 懸ける かかる 懸かる けんめい 懸命 けんしょう 懸賞 けんすい 懸垂 一生懸命に いっしょうけんめいに けねん 懸念 けそう 懸想 いのちがけ 命懸け

木 木 木 木 木石

ボク モク き こ ぼくせき

学年 画数

部首 JIS

KEN (KE) kakeru kakaru kenmei kenshô kensui isshô-kenmei ni kenen kesô inochigake 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

徴 398 微 397

4 -14 dövmek, cezaland›rmak dövmek, cezaland›rmak usanmak, g›na getirmek, b›kmak, yetmek disiplin cezas› disiplin cezas›, ihtar a¤›r hapis cezas› adam olmaz, ›slah olmaz, ak›llanmaz

●

県

●

1373

懸 1524

а掛238 架1537

asmak, takmak as›l› olmak, sark›k olmak, sarkmak gayretli, yorulmaz, üflenmez ödül, mükâfat as›lma, sarkma {jimnastikte} azimle, bütün gayretiyle endifle, kayg› b-ne afl›k / sevdal› olma ölüm kal›m meselesi, ölüm tehlikesi

1 4 1714 2170 75◎ 4C5A

BOKU MOKU ki (ko) bokuseki

懲 1523

8 20 486 1790 61⑯ 377C

旧辞

学年

samimi, candan, yürekten, içten, dostane yak›n dostluk, içtenlik, candan arkadafll›k rica, dilek, temenni, niyaz nazik, kibar, dostça, candan; ayr›nt›l›, detayl› dostça, içten, candan, samimi dostça beraberlik, hoflsohbetlik, e¤lenti

9 18 1296 1785 61⑭ 4428

英辞

木 木

熟

旧辞 英辞

木 木

訓

画数

CHOO korasu korashimeru koriru chôbatsu chôkai chôeki 性懲りもなく しょうこりもなく shôkorimonaku

1525

音

学年

懲 チョウ 懲らす こらす 懲らしめる こらしめる 懲りる こりる 懲罰 ちょうばつ 懲戒 ちょうかい 懲役 ちょうえき

懸

1524

ねんごろ こんい こんがん こんせつ こんとく こんしんかい

本

1526

木 1525

a¤aç, odun a¤açlar ve tafllar; hissiz, duygusuz, odun / tafl gibi 569

大木 土木 木造 木炭 木彫 木琴 木曜日 木製家具 木彫り 植木 材木 樹木 並木 苗木 棟木 鈴木 鈴木様 植木鉢 丸木橋 杉並木 枯れ木 挿し木 接ぎ木 拍子木 埋もれ木 木陰 木立ち 木枯らし 木綿

4 -1

●

たいぼく どぼく もくぞう もくたん もくちょう もっきん もくようび もくせいかぐ きぼり うえき ざいもく じゅもく なみき なえぎ むなぎ すずき すずきさま うえきばち まるきばし すぎなみき かれき さしき つぎき ひょうしぎ うもれぎ こかげ こだち こがらし もめん

taiboku doboku mokuzô mokutan mokuchô mokkin mokuyôbi mokusei-kagu kibori ueki zaimoku jumoku namiki naegi munagi suzuki suzuki-sama uekibachi marukibashi suginamiki kareki sashiki tsugiki hyôshigi umoregi kokage kodachi kogarashi momen

本 本

1526

本 本

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

büyük / koskacaman a¤aç inflaat, flantiye {yol, köprü, kanal, baraj v.b.} a¤aç ifli, tahtadan yap›lm›fl odun kömür a¤aç oymac›l›¤› ksilofon {müzik} perflembe a¤aç mobilya a¤aç oymac›l›¤› bahçe bitkisi, saks› bitkisi / çiçe¤i inflaat kereste a¤açlar s›ralanm›fl / s›ra s›ra a¤açlar fidan mahya afl›¤›, mertek Suzuki {özel isim} say›n Suzuki {bay / bayan} saks› a¤aç kütü¤ünden {tomrukdan} yap›lm›fl köprü yan yana dikilmifl sugi {cedrus} a¤açlar› kurumufl a¤aç dikme {fidan, a¤aç} a¤aç afl›lama bir çift trampet sopas› tafllaflm›fl a¤aç {as›rlarca yer alt›nda kalm›fl a¤aç} a¤aç gölgesi koru so¤uk k›fl rüzgâr› pamuk, pamuklu bez / kumafl

1 5 1723 96 75① 4B5C

木

本

1525

1526

体 25

音 訓 熟

本 本 ...本 ...本 ...本 本屋 本棚 本箱 本社 本店 本国 本州 本土 本邦 本部 本館 本家 本尊 本...

ホン もと ...ほん ...ぼん ...ぽん ほんや ほんだな ほんばこ ほんしゃ ほんてん ほんごく ほんしゅう ほんど ほんぽう ほんぶ ほんかん ほんけ ほんぞん ほん...

HON moto ...hon ...bon ...pon honya hondana honbako honsha honten hongoku honshû hondo honpô honbu honkan honke honzon hon...

鉢 843

а元1377下1047基1424 kitap temel, esas, as›l ...flifle, kalem v.b. ...flifle, kalem v.b. ...flifle, kalem {uzun ve yuvarlak fleylerin say› birimi} kitapç› dükkân›, k›rtasiye kitap raf›, kitapl›k kitapl›k, kitap dolab› / raf› flirketin merkez bürosu merkez flube, ana dükkân ana vatan Honshû {Japonya'n›n birinci büyük adas›} ana kara parças›, ana toprak bizim vatan / ülke ana / merkez büro ana / merkez bina kök aile, hane tap›naktaki en k›ymetli fley gerçek hakikat

570

本人 本名 本籍 本気 本能 本質 本旨 本当 本来 本末

ほんにん ほんみょう ほんせき ほんき ほんのう ほんしつ ほんし ほんとう ほんらい ほんまつ

honnin honmyô honseki honki honnô honshitsu honshi hontô honrai honmatsu

kiflinin kendisi, bizzat; ilgili flah›s gerçek ismi daimi ikamet yeri {nüfus kayd›n›n oldu¤u yer} ciddiyet, ciddilik iç güdü, insiyak, saik esas, as›l, öz, cevher ana hedef, gerçek niyet gerçeklik, hakikat, do¤ruluk esasen, aslen, zaten, asl›nda sebep ve sonuç; 本末転倒する ほんまつてんとうする honmatsutentô suru ters ifller yapmak; ata et, ite ot yedirmek hon... ほん... 本... bu... honsho ほんしょ 本書 bu kitap honpô ほんぽう 本俸 ana maafl honjitsu ほんじつ 本日 bugün honnen ほんねん 本年 bu sene honnendo ほんねんど 本年度 bu mali y›l shihon しほん 資本 ana para, kapital, sermaye shihon-shugi 資本主義 しほんしゅぎ kapitalizm {anamalc›l›k} nihon にほん 日本 Japonya nihongo にほんご 日本語 Japonca nihonsei にほんせい 日本製 Japon mal› nihonfû にほんふう 日本風 Japon stili / usulü nihongami にほんがみ 日本髪 Japon stilinde bir saç nihongaku にほんがく 日本学 Japonoloji 日本学者 にほんがくしゃ nihongakusha Japonolog nihon-shoki 日本書紀 にほんしょき Nihon-shoki, en eski Japon klasiklerinden biri 日本社会党 にほんしゃかいとうnihon-shakai-tô Japon Sosyalist Partisi 日本共産党 にほんきょうさんとう nihon-kyôsan-tô Japon Komünist Partisi ehon えほん 絵本 resim kitab›, resimli kitap kyakuhon きゃくほん 脚本 tiyatro eseri, piyes, drama; senaryo tokuhon とくほん 読本 okuma kitab› mihon みほん 見本 numune, örnek hyôhon ひょうほん 標本 örnek, numûne, model tôhon とうほん 謄本 nüfus sureti shôhon しょうほん 抄本 asl›ndan suretini ç›karma {kay›t, sicil v.b.} takuhon たくほん 拓本 klifle, basma kal›p {a¤aç, tafl v.b. fleyler üzerine} tôhon とうほん 唐本 Çince kitap, Çin'den gelme kitap omote-nihon おもてにほん 表日本 Japonya'n›n Pasifik taraf› ippon いっぽん 一本 bir adet nihon にほん 二本 iki adet sanbon さんぼん 三本 üç adet konpon こんぽん 根本 kök, temel, as›l nanbon なんぼん 何本 kaç tane {ince ve uzun fleyler} hatamoto はたもと 旗本 Shogun 'un himayesindeki t›mar / zeamet sahibi

末 末

1527

末 末

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 5 1737 177 75① 4B76

未

1528

末 1527

抹 226

音 訓

末 末 末

マツ バツ すえ

MATSU BATSU sue

son; gelecek 571

4 -1

●

熟

4 -1

末端 末尾 末代 末子 末弟 末寺 結末 週末 年末 歳末 粉末 幕末 一月末 本末

まったん まつび まつだい まっし まってい まつじ けつまつ しゅうまつ ねんまつ さいまつ ふんまつ ばくまつ いちがつまつ ほんまつ

mattan matsubi matsudai masshi mattei matsuji ketsumatsu shûmatsu nenmatsu saimatsu funmatsu bakumatsu ichigatsusue honmatsu

本末転倒する まつだいてんとうする matsudaitentô suru

末弟 末っ子 末頼もしい 行く末

ばってい すえっこ すえたのもしい ゆくすえ

battei suekko suetanomoshii yukusue

未 未

1528

未 未

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

son, nihayet, bitim son, nihayet gelecek nesiller en küçük / son çocuk en küçük erkek kardefl ikinci planda bulunan tap›nak son, nihayet hafta sonu sene sonu sene sonu, y›l sonu toz, pudra, un Tokugawa / Edo döneminin sonu {Japon tarihi} ocak ay› sonu, birinci ay›n sonu sebep ve sonuç; ters ifller yapmak; ata et, ite ot yedirmek en küçük erkek kardefl ailenin son çocu¤u istikbali / gelece¤i parlak gelecek, istikbal

4 5 1744 179 75① 4C24

末

未

1527

1528

妹 365

音 熟

未 未来 未完 未定 未満 未明 未婚 未遂 未知 未詳 未経験 未完成 未成年 未開拓 前代未聞 十八歳未満

朱

1529

ミ みらい みかん みてい みまん みめい みこん みすい みち みしょう みけいけん みかんせい みせいねん みかいたく ぜんだいみもん じゅうはっさいみまん

MI mirai mikan mitei miman mimei mikon misui michi mishô mikeiken mikansei miseinen mikaitaku zendai-mimon jûhassai-miman

朱 朱 朱 朱

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

朱 朱肉 朱筆 朱塗り

シュ しゅにく しゅひつ しゅぬり

SHU shuniku shuhitsu shunuri

410

魅 1388

henüz de¤il gelecek, istikbal tamamlanmam›fl, bitmemifl karar verilmemifl, henüz karara ba¤lanmam›fl ...den, dan az / afla¤› / küçük henüz flafak sökmemis, henüz gün a¤armam›fl bekâr, evlenmemifl teflebbüs, kalk›flma, yeltenme bilinmeyen, tan›nmayan meçhul, belirsiz, tan›nmayan, bilinmeyen tecrübesiz, acemi tamamlanmam›fl, noksan, eksik reflit olmama, yafl› küçük olma ifllenmemifl, sürülmemifl, bay›nd›rs›z iflitilmemifl, duyulmam›fl, eflsiz onsekiz yafl›ndan küçük olma

8 6 781 184 75② 3C6B

未

朱

1528

1529

株 484

音

味

殊 602

珠 577

zincifre k›rm›z›s› k›rm›z› damga / ›stampa mürekkebi düzeltmek, do¤rultmak k›rm›z› boyanm›fl 572

条 条

1530

熟

条 条件 条約 条項 条理 箇条

ジョウ じょうけん じょうやく じょうこう じょうり かじょう

旧辞 部首 JIS

5 7 922 1164 75③ 3E72

束 束

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

条 1530

madde, f›kra, bent; flerit flart, koflul anlaflma, mukavele, sözleflme flart, madde ak›l, us, mant›k madde, f›kra, bent

JOO jôken jôyaku jôkô jôri kajô

束 束

1531

画数 英辞

条 音

学年

7 7 1153 196 75③ 422B

東

音 熟

束 束 束縛 約束 結束 拘束 装束 束ねる 花束

ソク たば そくばく やくそく けっそく こうそく しょうぞく たばねる はなたば

SOKU taba sokubaku yakusoku kessoku kôsoku shôzoku tabaneru hanataba

來 来

1532

来 来 音 訓

熟

来 来る 来る 来す 来... 来年 来月 来週 来日 来訪 来賓 来歴 本来 元来 未来

ライ くる きたる きたす らい... らいねん らいげつ らいしゅう らいにち らいほう らいひん らいれき ほんらい がんらい みらい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

RAI kuru kitaru kitasu rai... rainen raigetsu raishû rainichi raihô raihin raireki honrai ganrai mirai

束

1534

1531

頼 1035

訓

4 -3

疎

勅

1930

918

速 1860

ba¤lamak; s›n›rland›rmak demet, deste k›s›tlama, ba¤lama, s›n›rlama vaat, söz verme, randevu birlik, beraberlik, ittifak tahdit edilme, s›n›rland›r›lma kostüm, k›yafet, kaftan, elbise demet yapmak, ba¤lamak buket, çiçek demeti

2 7 1844 202 75③ 4D68

米 712

来 1532

gelmek gelecek sebebiyet vermek, bir sonuca götürmek gelecek.., ertesi... gelecek sene gelecek ay önümüzdeki hafta Japonya'ya gelme ziyaret misafir, konuk {dü¤ünde, partide v.b.} hayat hikâyesi, hayat gidiflat› esasen, aslen, zaten, asl›nda esas, as›l gelecek, istikbâl 573

●

将来 しょうらい ...来 ...らい 以来 いらい 昨年来 さくねんらい 由来 ゆらい 往来 おうらい 家来 けらい 去来 きょらい 舶来 はくらい 如来 にょらい 外来語 がいらいご 再来週 さらいしゅう 再来月 さらいげつ 再来年 さらいねん 出来る できる 出来事 できごと 出来心 できごころ 出来栄え できばえ 出来上がる できあがる 出来るだけ できるだけ 来たる...日 きたる...ひ

4 -4

shôrai ...rai irai sakunenrai yurai ôrai kerai kyorai hakurai nyorai gairaigo saraishû saraigetsu sarainen dekiru dekigoto dekigokoro dekibae dekiagaru dekirudake kitaru...hi

果 果

1533 ●

果 果

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gelecek, istikbâl ...den beri ...den beri geçen seneden beri as›l, menfle, köken, kaynak, tarih gidifl ve gelifl, trafik, yol, cadde vasal, hizmetli gelen ve giden; geçmifl ve gelecek ithal edilmifl Tathagata, buda-tecessüm Japonca da kullan›lan yabanc› kökenli kelimeler öbür hafta öbür ay, bir dahaki ay öbür sene, bir dahaki sene bilmek, muktedir olmak, yap›lmak, tamamlanmak hadise, olay, vaka tuhafl›k, kaç›kl›k sonuç, netice, baflar› tamamlanmak, bitmek mümkün oldu¤u kadar, elden geldi¤i kadar gelecek...gün

5 8 119 107 75④ 324C

果 1533

菓 1216

音 訓

熟

1534

果 果たす 果てる 果て 果実 果汁 果敢 果断 結果 成果 効果 因果 堅果 釣果 逆効果 果たして 果物 果物屋

カ はたす はてる はて かじつ かじゅう かかん かだん けっか せいか こうか いんが けんか ちょうか ぎゃくこうか はたして くだもの くだものや

KA hatasu hateru hate kajitsu kajû kakan kadan kekka seika kôka inga kenka chôka gyakukôka hatashite kudamono kudamonoya

東 東

東 東

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

巣

裸

1542

643

課 772

meyve, yemifl tamamlamak, bitirmek, yapmak sona ermek, bitmek; durmak; ölmek son, sonuç meyve, yemifl meyve suyu azimli, tereddütsüz, at›lgan, yürekli kesin kararl›, flüphesiz netice, sonuç baflar›, netice, sonuç tesir, etki, sonuç sebep ve sonuç f›nd›k ve ceviz gibi sert kabuklu yemifl tutulan bal›k; bal›k avlama becerisi ters etki umuldu¤u gibi, gerçekten meyve meyveci dükkân›, manav

2 8 1375 213 75④ 456C

車

束

東

1682

1531

1534

陳 286

574

凍 88

棟 498

練 695

錬 857

欄 512

音 訓 熟

東 東 東洋 東国 東西 東欧 東亜 東独 東京 東宮 東経 東京都 東京駅 東京湾 東大出 東南アジア 南東 北東 中東 東側 東口 東アジア 東ドイツ 

トウ ひがし とうよう とうごく とうざい とうおう とうあ とうどく とうきょう とうぐう とうけい とうきょうと とうきょうえき とうきょうわん とうだいで とうなんアジア なんとう ほくとう ちゅうとう ひがしがわ ひがしぐち ひがしアジア ひがしドイツ

TOO higashi tôyô tôgoku tôzai tôô tôa tôdoku tôkyô tôgû tôkei tôkyôto tôkyôeki tôkyôwan tôdaide tônan-ajia nantô hokutô chûtô higashigawa higashiguchi higashi-ajia higashi-doitsu

榮 栄

1535

栄 栄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

do¤u, flark do¤u, flark do¤u ülkesi do¤u ve bat›, flark ve garp Do¤u Avrupa Do¤u-Asya, Uzakdo¤u Do¤u Almanya Tokyo veliaht, kron prens do¤u boylam› Tokyo flehri / bölgesi Tokyo istasyonu Tokyo körfezi Tôdai üniversitesinden mezun Güneydo¤u Asya güneydo¤u kuzeydo¤u ortado¤u do¤u taraf› do¤u kap›s› Do¤u Asya Do¤u Almanya

4 9 58 2239 75⑤ 3149

●

字 1475

音

熟

1536

栄 エイ 栄え はえ 栄える はえる 栄える さかえる 栄養 えいよう 栄光 えいこう 栄誉 えいよ 栄華 えいが 栄冠 えいかん 栄枯 えいこ 繁栄 はんえい 虚栄心 きょえいしん 栄えある はえある 見栄え みばえ 出来栄え できばえ 富み栄える とみさかえる

柔

EI hae haeru sakaeru eiyô eikô eiyo eiga eikan eiko hanei kyoeishin haearu mibae dekibae tomisakaeru

柔 柔

柔 柔

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

栄 1535

労 1392

訓

4 -5

営

蛍

1241

1652

覚 1680

а映544

flan, fleref, flöhret parlamak zenginleflmek, geliflmek, refah seviyesine ulaflmak besin, g›da, beslenme flan, flöhret ün, flöhret, nam, fleref refah, saadet, ihtiflam galibiyet tac› yükselifl ve gerileme / gerileme {tarihte, edebiyatta} geliflme, büyüme, zenginleflme, refah kibirlilik, kendini be¤enmifllik flanl›, flöhretli, flerefli gösteriflli olma, güzel görünmeme sonuç, netice, baflar› zenginleflmek, refaha eriflmek

9 9 822 3166 75⑤ 3D40

矛

1356

柔 1536

575

音 訓 熟

4 -5

柔 柔 柔らか 柔らかい 柔道 柔軟 懐柔 優柔不断 柔和 柔弱

架

1537

ジュウ ニュウ やわらか やわらかい じゅうどう じゅうなん かいじゅう

JUU NYUU yawaraka yawarakai jûdô jûnan kaijû ゆうじゅうふだん yûjû-fudan nyûwa にゅうわ nyûjaku にゅうじゃく

架 架

学年 画数 旧辞 英辞

架

部首 JIS

а軟817

yumuflak, esnek, elastiki yumuflak, esnek, elastiki Judo {spor} esnek, elastiki, e¤rilebilir, yumuflak uzlaflt›rma, yat›flt›rma karars›zl›k, istikrars›zl›k, tereddüt yumuflak huylu, mülâyim zay›fl›k, gevfleklik, kuvvetsizlik, yumuflakl›k

7 9 126 2237 75⑤ 324D

加 962

架 1537

賀 1662

音 訓 熟

●

架 架ける 架かる 架空 架橋 担架 書架 十字架

カ かける かかる かくう かきょう たんか しょか じゅうじか

染 染

1538

染 音 訓

熟

染 染める 染まる 染みる 染み 染色 染料 染織 汚染 伝染 伝染病 染め物 染み抜き 油染み

セン そめる そまる しみる しみ せんしょく せんりょう せんしょく おせん でんせん でんせんびょう そめもの しみぬき あぶらじみ

а懸1524 掛238

KA kakaru kakaru kakû kakyô tanka shoka jûjika 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

infla etmek, dikmek, kurmak {köprü} infla edilmek hayal, gerçek olmayan köprü inflaat› sedye kitap raf›, kitapl›k haç, istavroz 6 9 1079 2240 75⑤ 4077

SEN someru somaru shimiru shimi senshoku senryô senshoku osen densen densenbyô somemono shiminuki aburajimi

枠 475

染 1538

boyamak boyanmak; bulaflmak, geçmek içine s›zmak / geçmek {su v.b.} leke, kir boya, boyama boya, boya maddesi boyama ve dokuma kirlenme bulaflma, geçme bulafl›c› hastal›k boyanm›fl fleyler leke / kir ç›karma ya¤ lekesi

576

某

1539

某 某

某 某

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 9 1701 2989 75⑤ 3B3F

某 1539

媒

謀

374

音 熟

某 某氏 某国 某所 某氏

ボウ ぼうし ぼうこく ぼうしょ ぼうし

案 案 音 熟

案  案内 案外 案文 案出 案内所 案じる 原案 私案 法案 立案 提案 新案 草案 妙案 翻案 腹案 具体案 決議案

桑

1541

アン あんない あんがい あんぶん あんしゅつ あんないじょ あんじる げんあん しあん ほうあん りつあん ていあん しんあん そうあん みょうあん ほんあん ふくあん ぐたいあん けつぎあん

biri, birisi, baz›, baz›s›, bir fley {belirli olmayan} X isminde bir kifli, birisi ülkelerden biri, X ülkesi bir yer herhangi birisi, bir zat

BOO bôshi bôkoku bôsho bôshi

案 案

1540

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 9 1308 75⑥ 3046

AN annai angai anbun anshutsu annaijo anjiru genan shian hôan ritsuan teian shinan sôan myôan honan fukuan gutaian ketsugian

桑 桑

桑 桑

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

781

安

1154

案 1540

plan, niyet; teklif, önerge malûmat; rehberlik, önderlik düflünülenden daha..., beklenilenden daha... taslak {yasa v.b.} icat etme, inceleme dan›flma, dan›flma bürosu korkmak, meraklanmak, s›k›nt› duymak orijinal / as›l plan flahsi fikir, özel plan yasa / kanun tasar›s› plan / proje yapma öneri, teklif {fikir} yeni plan tasar›, plan iyi / fevkalâde fikir yeniden düzenleme / düzeltme {yaz›lm›fl eseri} plan, düflünce somut plan teklif, önerge {meclis}

8 10 1126 864 75⑥ 372C

又 930

桑 1541

双 932

音 訓 熟

桑 桑 桑園 桑畑

ソウ くわ そうえん くわばたけ

SOO kuwa sôen kuwabatake

4 -5

dut a¤ac› dut a¤ac› tarlas› dut a¤ac› tarlas›

577

●

巣 巣

1542

巣 巣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 11 1130 151 75⑦ 4163

果

1533

巣 1542

菓 1216

音 訓 熟

4 -7

巣 巣 営巣 病巣 卵巣 巣箱 巣立つ 空き巣

ソウ す えいそう びょうそう らんそう すばこ すだつ あきす

SOO su eisô byôsô ransô subako sudatsu akisu

集 隹

1543

集 集

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

裸 643

課 772

yuva, kufl yuvas› yuva yapma {hayvanlar} hastal›k oda¤› {focus}, lezyon {t›p} yumurtal›k {zooloji, anatomi} kovan, tahta kutudan kufl yuvalar› kanatlanmak, yuvay› terk etmek h›rs›z 3 12 813 5031 172④ 3D38

隻

集

1142

1543

焦 1559

進 1868

確 636

礁 637

隻 1142

●

音 訓

熟

集 集める 集まる 集う 集い 集合 集団 集金 集結 集落 集会所  特集 募集 全集 編集 結集 採集 召集 句集 集まり 人集め

シュウ あつめる あつまる つどう つどい しゅうごう しゅうだん しゅうきん しゅうけつ しゅうらく しゅうかいじょ とくしゅう ぼしゅう ぜんしゅう へんしゅう けっしゅう さいしゅう しょうしゅう くしゅう あつまり ひとあつめ

SHUU atsumeru atsumaru tsudou tsudoi shûgô shûdan shûkin shûketsu shûraku shûkaijo tokushû boshû zenshû henshû kesshû saishû shôshû kushû atsumari hitoatsume

樂 楽

1544

楽 楽

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

toplamak, biriktirmek, bir araya getirmek, koleksiyon toplanmak, bir araya gelmek → yapmak toplanmak, bir araya gelmek toplant› buluflma grup para toplama toplama, toplanma, içtima koloni {bir arada yerleflim bölgesi} toplant› / buluflma yeri özel / ekstra bask› toplama bütün eserler, yap›tlar redaksiyon, yaz› iflleri zihni bir araya toplama toplama, biriktirme seferberlik, ça¤r›, celpname {ordu, meclis} Haiku fliir koleksiyonu toplanma, bir araya gelme, buluflma insanlar›n bir araya toplanmas›, cemiyet

2 13 197 2324 75⑨ 335A

楽 1544

薬 1232

音

楽

ガク

GAKU

müzik 578

訓 熟

楽 楽しい 楽しむ 楽器 楽隊 楽団 楽譜 楽屋 音楽 洋楽 邦楽 声楽 奏楽 能楽 音楽家 能楽堂 弦楽器 交響楽 管弦楽 吹奏楽器 楽園 楽観的 娯楽 享楽 悦楽 快楽 娯楽街 歓楽街 享楽主義 喜怒哀楽 楽しげ 楽しさ 神楽

棄

1545

音 熟

棄 棄権 棄却 放棄 遺棄

ラク たのしい たのしむ がっき がくたい がくだん がくふ がくや おんがく ようがく ほうがく せいがく そうがく のうがく おんがくか のうがくどう げんがっき こうきょうがく かんげんがく すいそうがっき らくえん らっかんてき ごらく きょうらく えつらく かいらく ごらくがい かんらくがい

RAKU tanoshii tanoshimu gakki gakutai gakudan gakufu gakuya ongaku yôgaku hôgaku seigaku sôgaku nôgaku ongakuka nôgakudô gengakki kôkyôgaku kangengaku suisô-gakki rakuen rakkanteki goraku kyôraku etsuraku kairaku gorakugai kanrakugai きょうらくしゅぎ kyôraku-shugi きどあいらく kido-airaku tanoshige たのしげ tanoshisa たのしさ kagura かぐら

棄 棄

棄 棄 キ きけん ききゃく ほうき いき

業 音

業

ギョウ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 13 294 326 75⑨ 347E

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

GYOO

葉

1222

棄 1545

atmak {ifle yaramaz fleyleri} oydan istinkâf {çekimser kalma}; bir haktan reddetme, davan›n reddi → vazgeçme vazgeçme, feragat, terk, b›rakma terk etme, b›rakma, feragat, vazgeçme

KI kiken kikyaku hôki iki

業 業

1546

学年

nefleli, e¤lenceli, sevinçli bfle sevinmek, e¤lenmek müzik aleti, enstrüman askeri m›z›ka, bando orkestra; bando notalar, partisyon {müzik} sanatç› odas›, kulis, soyunma odas› {tiyatro, opera} müzik bat› müzi¤i Japon müzi¤i söz müzi¤i enstrümantal müzik Nô tiyatrosu {klasik orta ça¤ tiyatrosu} müzisyen Nô tiyatrosu {klasik orta ça¤ tiyatrosu} yayl› sazlar senfoni orkestra, filarmoni nefesli çalg› cennet iyimser e¤lence, zevk keyif, zevk sevinç, nefle, e¤lence haz, zevk e¤lence merkezi e¤lence merkezi epikürlülük {zevk ve sefaya düflkünlük} sevinç ve üzüntü; sempati, his, duygu sevinçli, e¤lenceli, memnun, flen nefle, sevinç, flenlik, memnuniyet müzik eflli¤inde dini {Shintô} Kagura oyunu

3 13 378 143 75⑨ 3648

業 1546

meslek 579

а技199

4 -9

●

訓 熟

4 -0

●

業 ゴウ GOO waza 業 わざ ぎょうせき gyôseki 業績 shokugyô 職業 しょくぎょう sangyô 産業 さんぎょう 商業 しょうぎょう shôgyô kôgyô 工業 こうぎょう じぎょう jigyô 事業 eigyô 営業 えいぎょう kaigyô 開業 かいぎょう 休業 きゅうぎょう kyûgyô sagyô 作業 さぎょう じゅぎょう jugyô 授業 shitsugyô 失業 しつぎょう sotsugyô 卒業 そつぎょう 企業 きぎょう kigyô kagyô 稼業 かぎょう いぎょう igyô 偉業 jungyô 巡業 じゅんぎょう fukugyô 副業 ふくぎょう 分業 ぶんぎょう bungyô higyô 罷業 ひぎょう のうぎょう nôgyô 農業 gyogyô 漁業 ぎょぎょう kôgyô 鉱業 こうぎょう 林業 りんぎょう ringyô yôgyô 窯業 ようぎょう 授業料 じゅぎょうりょう jugyôryô sagyôi 作業衣 さぎょうい sotsugyôgo 卒業後 そつぎょうご 水産業 すいさんぎょう suisangyô 職業病 しょくぎょうびょうshokugyôbyô 職業学校 しょくぎょうがっこう shokugyô-gakkô 職業教育 しょくぎょうきょういく shokugyô-kyôiku 職業安定所 しょくぎょうあんていじょ shokugyô-anteijo 就業時間 しゅうぎょうじかん shûgyô-jikan 中小企業 ちゅうしょうきぎょう chûshô-kigyô 通商産業省 つうしょうさんぎょうしょう tsûshô-sangyôshô ごうびょう gôbyô 業病 gô o niyasu 業を煮やす ごうをにやす ざいごう 罪業 zaigô jigô-jitoku 自業自得 じごうじとく はやわざ hayawaza 早業 shiwaza しわざ 仕業 kamiwaza かみわざ 神業

火 火

1547

火 火

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kader, talih ifl, fiil, hareket baflar›, verim, rand›man meslek, ifl endüstri, sanayi ticaret, al›m sat›m, al›flverifl sanayi, endüstri teflebbüs, yat›r›m, giriflim, ticarethane ticaret, al›flverifl iflin bafllamas›, dükkân›n aç›lmas› kapal›, tatil {ifl, ticaret} ifl, çal›flma, faaliyet ders iflsizlik mezuniyet, okuldan mezun olma ticarethane, müessese meslek, ifl, sanat büyük baflar›, mükemmel ifl turne yan / ek ifl ifl taksimi grev, ifli durdurma çiftçilik, ziraat, tar›m bal›kç›l›k, bal›k tutma madencilik, maden iflletmecili¤i ormanc›l›k seramikçilik, çömlekçilik, cam / tu¤la sanayi ders / okul ücreti ifl elbisesi mezuniyetten sonra deniz ürünleri iflletmeleri, bal›kç›l›k ifl hastal›¤› sanat okulu mesleki e¤itim ifl ve iflçi bulma kurumu ifl / çal›flma saatleri orta ve küçük iflletmeler uluslararas› ticaret ve sanayi bakanl›¤› musibet {iyileflmez} hastal›k çok h›rç›n / öfkeli olmak günah, cürüm kendi düflen a¤lamaz, kendi eden kendi bulur h›zl› hareket, el çabuklu¤u ifl, fiil, hareket Allah'›n ifli, kerâmet, mucize, harika

1 4 110 2743 86◎ 3250

火 1547

炎 1549

音 訓

火 火 火

カ ひ ほ

KA hi ho

а灯566

atefl 580

熟

火事 火災 火山 火薬 火炎 火星 火葬 火曜日 火山帯 火山灰 火成岩 出火 点火 灯火 発火 引火 噴火 放火 耐火 防火 烈火 行火 消火栓 休火山 放火罪 火花 火の気 花火 炭火 飛び火

かじ かさい かざん かやく かえん かせい かそう かようび かざんたい かざんばい かせいがん しゅっか てんか とうか はっか いんか ふんか ほうか たいか ぼうか れっか あんか しょうかせん きゅうかざん ほうかざい ひばな ひのけ はなび すみび とびひ

kaji kasai kazan kayaku kaen kasei kasô kayôbi kazantai kazanbai kaseigan shukka tenka tôka hakka inka funka hôka taika bôka rekka anka shôkasen kyûkazan hôkazai hibana hinoke hanabi sumibi tobihi

災 災

1548

学年 画数 旧辞 英辞

災

部首 JIS

yang›n yang›n volkan, yanarda¤ barut alev Mars ölülerin yak›lmas› sal› {gün} yanarda¤ bölgesi, volkanik alan yanarda¤ {volkan} külü erüptif kayalar, volkansal kütle yang›n, yang›n ç›kmas› ateflleme, yakma, tutuflturma ›fl›k {lamba} yanma, tutuflma, atefllenme ateflleme, yakma, tutuflturma, tutuflma püskürme, patlama {yanarda¤} kundakç›l›k, atefle verme, atefl ç›karma atefle dayan›kl› yang›n koruma fliddetli yang›n ayak ›s›t›c›s› {Kotatsu}, yatak ›s›t›c›s› yang›n muslu¤u sönmüfl volkan / yanarda¤ kundakç›l›k, kasten yang›n ç›karma k›v›lc›m atefl havai fiflek odun / mangal kömürü atefli, kor atefl / k›v›lc›m s›çramas›

5 7 627 1448 86③ 3A52

火

災

1547

1548

巡 1843

音 訓 熟

災 災い 災害 災難 災厄 災禍 火災 天災

炎

1549

サイ わざわい さいがい さいなん さいやく さいか かさい てんさい

SAI wazawai saigai sainan saiyaku saika kasai tensai

炎 炎

学年 画数 旧辞 英辞

炎

部首 JIS

felâket, afet kaza, afet, zarar kaza, felâket, flans›zl›k flans›zl›k, kaza, belâ, felâket felaket, musibet, kaza yang›n, atefl do¤al felâket, tabî afetler 8 8 75 2751 86④ 316A

火

炎

エン

EN

1548

1549

淡 150

音

災

炎

1547

yakma, tutuflturma 581

談 777

4 -3

●

訓 熟

4 -5

炎 炎上 炎天 炎症 火炎 ...炎 肺炎 腸炎 中耳炎 虫垂炎 腹膜炎

為

1550

ほのお えんじょう えんてん えんしょう かえん ...えん はいえん ちょうえん ちゅうじえん ちゅうすいえん ふくまくえん

honô enjô enten enshô kaen ...en haien chôen chûjien chûsuien fukumakuen

爲 為

為 為

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

alev alevlerin yükselmesi, alevlenme fliddetli / yak›c› günefl s›ca¤› iltihap, iltihaplanma alev ...iltihab› zatürree, ak ci¤er iltihab› ba¤›rsak iltihaplanmas› {t›p} ortak ulak iltihab› apandisit kar›n zar› iltihab›, peritonit {t›p}

7 9 20 138 86⑤ 3059

為 1550

偽 61

音 熟

●

為 為 為政者 行為 作為 無為 人為的 外為 為替

イ ため いせいしゃ こうい さくい むい じんいてき がいため かわせ

点 点

1551

点

yapmak, ifl görmek fayda, yarar; amaç; ...dan / den dolay›, ...için devlet adam› hareket, davran›fl, yapmac›k tav›rlar; sunîlik bofl, iflsiz, avare yapmac›k, sunî döviz v.b. bozdurma havale, para gönderme

I tame iseisha kôi sakui mui jin'iteki gaitame kawase 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 9 1348 804 86⑤ 4540

占

1403

点 1551

粘 716

音 熟

点 点線 点検 点火 点灯 点滴 点描 要点 採点 満点 終点 欠点 弱点 盲点 美点 汚点 合点 支点 句点

テン てんせん てんけん てんか てんとう てんてき てんびょう ようてん さいてん まんてん しゅうてん けってん じゃくてん もうてん びてん おてん がてん してん くてん

TEN tensen tenken tenka tentô tenteki tenbyô yôten saiten manten shûten ketten jakuten môten biten oten gaten shiten kuten

店 1780

nokta; yakmak, atefllemek noktal› çizgi yoklama, gözden geçirme, muayene ateflleme, yakma, tutuflturma ›fl›kland›rma damla {ya¤mur, su}; damla {t›p} noktalarla taslak ç›karma, desen yapma önemli nokta, öz, ana mesele not, puan verme, derecelendirme en yüksek derece, % 100 son durak kusur, hata zay›f nokta / taraf›, zaaf oldu¤u nokta kör nokta; boflluk {kanun}; gözden kaçan nokta meziyet, fazilet, iyi noktalar leke, kusur, yüz karas› anlama, kavrama dayanak noktas› nokta {b} 582

読点 拠点 ...点 氷点 沸点 氷点下 類似点 句読点

烈

1552

とうてん きょてん ...てん ひょうてん ふってん ひょうてんか るいじてん くとうてん

tôten kyoten ...ten hyôten futten hyôtenka ruijiten kutôten

烈 烈

学年 画数 旧辞 英辞

烈

部首 JIS

virgül istinat / dayanak noktas› ...nokta, ...say›, ...puan, ...not {ders} donma noktas› kaynama noktas› donma noktas› alt›nda benzer nokta noktalama iflareti

7 10 1918 2761 86⑥ 4E75

列 891

烈 例

裂

38

音 熟

烈 烈火 猛烈 壮烈

レツ れっか もうれつ そうれつ

魚 魚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1637

fliddetli, sert fliddetli yang›n fliddetli, sert, kuvvetli kahramanl›k, yi¤itlik

RETSU rekka môretsu sôretsu

魚 魚

1553

4 -6

1552

2 11 347 5281 195◎ 357B

魚 1553

●

漁 176

音 訓 熟

1554

魚 魚 魚 魚類 魚介 魚肉 魚卵 魚網 魚油 魚雷 鮮魚 金魚 煮魚 釣魚 冷凍魚 魚屋 魚市場 雑魚

ギョ さかな うお ぎょるい ぎょかい ぎょにく ぎょらん ぎょもう ぎょゆ ぎょらい せんぎょ きんぎょ にざかな ちょうぎょ れいとうぎょ さかなや うおいちば ざこ

GYO sakana uo gyorui gyokai gyoniku gyoran gyomô gyoyu gyorai sengyo kingyo nizakana chôgyo reitôgyo sakanaya uoichiba zako

黒 黒 黒 黒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bal›k bal›k bal›k çeflitleri deniz / su ürünleri bal›k eti bal›k yumurtas› bal›k a¤› bal›k ya¤› torpido taze bal›k k›rm›z› süs bal›¤›, Japon bal›¤› {carassius auratus} hafllanm›fl bal›k bal›k tutma dondurulmufl bal›k bal›kç› dükkân› bal›k pazar› küçük bal›k

2 11 595 5403 203◎ 3975

黒 1554

墨 1434

583

黙 1563

音 訓 熟

4 -7

黒 黒 黒い 黒煙 黒鉛 黒海 黒板 黒人 黒白 漆黒 暗黒 暗黒街 暗黒時代 大黒柱 黒星 黒焦げ 白黒 腹黒い 真っ黒 黒さ

コク くろ くろい こくえん こくえん こっかい こくばん こくじん こくびゃく しっこく あんこく あんこくがい あんこくじだい だいこくばしら くろぼし くろこげ しろくろ はらぐろい まっくろ くろさ

KOKU kuro kuroi kokuen kokuen kokkai kokuban kokujin kokubyaku shikkoku ankoku ankokugai ankoku-jidai daikokubashira kuroboshi kurokoge shirokuro haraguroi makkuro kurosa

鳥 鳥

1555

鳥 鳥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

siyah, kara, esmer siyah, kara kara / siyah duman grafit Karadeniz kara tahta zenci siyah ve beyaz; do¤ru ve yanl›fl, hak ve haks›zl›k simsiyah, kapkara, kömür gibi karanl›k; kapkaranl›k yeralt› dünyas› orta ça¤, karanl›k ça¤ ana kolonlar, ana sütunlar siyah leke simsiyah yanma siyah-beyaz, ak ve kara kötü, fena, hain, hilekâr, sinsi kapkara, simsiyah, kömür gibi siyahl›k, karal›k

2 11 1286 5340 196◎ 443B

島

1487

鳥 1555

鶏 1942

音 訓 熟

鳥 鳥 鳥類 白鳥 野鳥 一石二鳥 鳥居 小鳥 焼き鳥

チョウ とり ちょうるい はくちょう やちょう

CHOO tori chôrui hakuchô yachô いっせきにちょう isseki-nichô torii とりい ことり kotori yakitori やきとり

然 然

1556

然

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kufl; piliç, tavuk {yemek için} kufllar ku¤u yabani kufl bir taflla iki kufl vurmak Torii, Shintô tap›naklar›n›n ana girifl kap›s› kufl {küçük} ›zgara piliç, k›zarm›fl tavuk eti

4 12 1097 2770 86⑧ 4133

黙

1563

然 1556

燃 573

音 熟

然 然 自然 突然 全然 偶然 必然 雑然 平然 悠然

ゼン ネン しぜん とつぜん ぜんぜん ぐうぜん ひつぜん ざつぜん へいぜん ゆうぜん

ZEN NEN shizen totsuzen zenzen gûzen hitsuzen zatsuzen heizen yûzen

gibi, oldu¤u gibi, öylece; fakat, ama tabiat, do¤a birdenbire, aniden, ans›z›n hiç, hiçbir fley rastlant›, tesadüf kaç›n›lmaz, flüphesiz kar›fl›k, düzensiz so¤uk kanl›, sakin rahat, genifl, istifini bozmayan 584

漠然 断然 公然 騒然 当然 敢然 寂然 泰然 自然主義 依然 依然として 天然 寂然 天然痘

ばくぜん だんぜん こうぜん そうぜん とうぜん かんぜん せきぜん たいぜん しぜんしゅぎ いぜん いぜんとして てんねん じゃくねん てんねんとう

bakuzen danzen kôzen sôzen tôzen kanzen sekizen taizen shizen-shugi izen izen toshite tennen jakunen tennentô

無 無

1557

無 無

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

belirsiz, müphem kesinlikle, kesinkes, mutlaka aç›kça gürültü, pat›rt›, kargafla elbette, haliyle, tabiatiyle cesur, mert, yürekli, gözü pek yaln›zl›k duygusu sakin, durgun, kendi halinde natüralizm {do¤ac›l›k} bak izen toshite her zaman oldu¤u gibi, halen do¤al, tabî {Allah'›n bahfletti¤i} yaln›zl›k duygusu çiçek hastal›¤›, çiçek dökmek

4 12 1754 2773 86⑧ 4C35

4 -8

無 1557

舞 1143

音 訓 熟

無 無 無い 無料 無理 無用 無欲 無名 無知 無罪 無言 無償 無法 無駄 無恥 無職 無情 無地 無色 無味 無菌 無給 無為 無慮 無謀 無比 無双 無帽 無期限 無関係 無一文 無責任 無神論 無尽蔵

ム ブ ない むりょう むり むよう むよく むめい むち むざい むごん むしょう むほう むだ むち むしょく むじょう むじ むしょく むみ むきん むきゅう むい むりょ むぼう むひ むそう むぼう むきげん むかんけい むいちもん むせきにん むしんろん むじんぞう

MU BU nai muryô muri muyô muyoku mumei muchi muzai mugon mushô muhô muda muchi mushoku mujô muji mushoku mumi mukin mukyû mui muryo mubô muhi musô mubô mukigen mukankei muichimon musekinin mushinron mujinzô

а亡1074

...siz, hiç, olmayan bedava, paras›z, ücretsiz makul olmayan, mant›ks›z; imkâns›z, afl›r›; zorla faydas›z, yarars›z; gereksiz, lüzumsuz; yasak kanaatkâr, tok gözlü, mütevaz› isimsizlik; yazar› bilinmeyen, anonim cahillik, cehalet, bilgisizlik suçsuzluk, berat sessiz, dilsiz paras›z, bedava kanunsuz, gayri meflru bofl, nafile, yarars›z, faydas›z; israf, telef, çarçur utanmaz, ars›z, hayâs›z iflsiz, vazifesiz, ifli olmayan hissiz, duygusuz, kalpsiz tek renkli, düz, desensiz renksiz tats›z, lezzetsiz mikropsuz maafls›z, ödemesiz, ücretsiz bofl, iflsiz, avare afla¤› yukar›, hemen hemen fazla acelecilik, cüretkârl›k, düflüncesizlik mukayese edilemez, eflsiz, emsalsiz emsalsiz, eflsiz, rakipsiz aç›k / ç›plak bafl, flapkas›z vadesiz, s›n›rs›z, hadsiz, belirsiz ilgisi / iliflkisi olmama paras›z, meteliksiz sorumsuzluk, mesuliyetsizlik Allahs›zl›k, ateist {Allah'›n varl›¤›n› inkâr} bitmez tükenmez kaynak 585

●

無理強い 無政府主義 有無 皆無 南無 虚無 虚無僧 虚無主義 有象無象 無礼 無事 無事な 無頼漢 無愛想 無くす 無くなる

4 -8

煮

1558

むりじい むせいふしゅぎ うむ かいむ なむ きょむ こむそう きょむしゅぎ うぞうむぞう ぶれい ぶじ ぶじな ぶらいかん ぶあいそう なくす なくなる

murijii museifu-shugi umu kaimu namu kyomu komusô kyomu-shugi uzô-muzô burei buji bujina buraikan buaisô nakusu nakunaru

煮 煮

煮 煮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

zorlamak, bask› yapmak anarflizm olmak ve olmamak, var ve yok; evet veya hay›r yok, hiç, hiç kimse, hiçbir fley âmin {Budizm} hiç, nihil Shakuhachi-ney'i çalan gezgin rahip hiççilik, nihilizm {felsefe} ayak tak›m›, süprüntü sayg›s›z, terbiyesiz, nezaketsiz güvenlik, asayifl, huzur, kazas›z belâs›z sa¤l›kl›, sa¤lam, s›hhatli alçak herif, hain sevimsiz, surats›z kaybetmek kaybolmak, yok olmak, bitmek, tükenmek

8 12 762 2771 86⑧ 3C51

者

1566

煮 1558

緒

都

690

954

音 ●

訓

熟

煮 煮る 煮える 煮やす 煮沸 煮物 煮魚 煮豆 煮炊き 煮え湯 生煮え 業を煮やす

焦

1559

シャ にる にえる にやす しゃふつ にもの にざかな にまめ にたき にえゆ なまにえ ごうをにやす

SHA niru nieru niyasu shafutsu nimono nizakana nimame nitaki nieyu namanie gô o niyasu

焦 焦

焦

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

熟

焦 焦がす 焦る 焦げる 焦がれる 焦土 焦心 焦燥 黒焦げ 焦り

ショウ こがす あせる こげる こがれる しょうど しょうしん しょうそう くろこげ あせり 恋い焦かれる こいこがれる

8 12 906 5029 86⑧ 3E47

SHOO kogasu aseru kogeru kogareru shôdo shôshin shôsô kurokoge aseri koikogareru

1276

773

著 1220

署 1299

piflirmek, hafllamak, kaynatmak piflmek, hafllanmak sab›rs›z olmak, içi daralmak kaynatma, sterilize etme hafllanm›fl yemekler hafllanm›fl bal›k hafllanm›fl fasulye yemek piflirme kaynayan su yar› / az piflmifl çok h›rç›n / öfkeli olmak

焦 1559

礁 637

訓

暑

諸

進 1868

確 636

集 1543

隻 1142

yeme¤i yakmak, ütülemek;hasret, çekmek, özlemek acele etmek, telafl etmek, sab›rs›zlanmak yanmak, dibine sarmak hasretini çekmek, özlemek yanm›fl yerler sab›rs›zl›k, telafl telafl, sab›rs›zl›k simsiyah yanma öfke, hiddet, acele, telafl hasret ve özlem çekmek, aflk atefliyle yanmak 586

照 照

1560

学年 画数 旧辞 英辞

照

部首 JIS

4 13 909 2785 86⑨ 3E48

召

1402

照 1560

昭 546

音 訓

熟

照 照る 照らす 照れる 照明 照会 対照 対照的 日照り

ショウ てる てらす てれる しょうめい しょうかい たいしょう たいしょうてき ひでり

SHOO teru terasu tereru shômei shôkai taishô taishôteki hideri

熟 熟

1561

学年 画数 旧辞 英辞

熟

部首 JIS

沼 109

詔

紹

752

675

招 216

超 1898

ayd›nlatmak, ›fl›k saçmak, parlamak ayd›nlatmak, ›fl›kland›rmak; mukayese etmek utanmak ayd›nlatma, ›fl›kland›rma sorma, soruflturma, bilgi edinme tezat, z›tl›k, kontrast tezat, aksi, z›t kuru hava, kurakl›k, susuzluk

6 15 836 2795 86⑪ 3D4F

4 -9

熟 1561

塾 1433

●

音 訓 熟

熟 熟れる 熟語 熟練 熟睡 熟慮 成熟 円熟

ジュク うれる じゅくご じゅくれん じゅくすい じゅくりょ せいじゅく えんじゅく

JUKU ureru jukugo jukuren jukusui jukuryo seijuku enjuku

熱 熱

1562

熱

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

olgunlaflmak, olgun olmak deyim, idiyom hüner, maharet, beceri, ustal›k, tecrübe derin uyku mütalâ, iyice düflünme, yeterince düflünme olgunluk, erginlik, bulu¤ ça¤› bulu¤, erginlik, olgunluk 4 15 1449 2797 86⑪ 472E

養

1108

熱

陸 289

1562

勢 1395

音 訓 熟

熱 熱い 熱心 熱中 熱意 熱狂 熱気 熱戦 熱湯 熱帯 熱風 熱波 熱病

ネツ あつい ねっしん ねっちゅう ねつい ねっきょう ねっき ねっせん ねっとう ねったい ねっぷう ねっぱ ねつびょう

NETSU atsui nesshin netchû netsui nekkyô nekki nessen nettô nettai neppû neppa netsubyô

s›cakl›k, hararet; atefl {t›p} s›cak çal›flkanl›k, gayret, çaba, heves iptila, ihtiras, düflkünlük gayret, çaba, heves coflkunluk, heyecan, flevk s›cak hava s›cak savafl kaynar su tropikal kuflak / bölge s›cak rüzgâr s›cak hava dalgas› atefl, vücut ›s›s› {t›p} 587

а暑1276

情熱 光熱費 解熱剤 亜熱帯 太陽熱 熱さ

黙

1563

4 -11

じょうねつ こうねつひ げねつざい あねったい たいようねつ あつさ

jônetsu kônetsuhi genetsuzai anettai taiyônetsu atsusa

默 黒

黙 黙

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ihtiras, iptila, tutku, aflk, h›rs ayd›nlatma ve ›s›tma giderleri nöbet ilac›, atefl ilac› astropikal bölge günefl s›ca¤› s›cakl›k, hararet

7 15 1778 2796 203④ 4C5B

黒

1554

然

黙

1556

1563

墨 1434

音 訓 熟

黙 黙る 黙殺 黙契 沈黙 暗黙 寡黙 黙り込む

驚

1564 ●

●

モク だまる もくさつ もくけい ちんもく あんもく かもく だまりこむ

MOKU damaru mokusatsu mokukei chinmoku anmoku kamoku damarikomu

驚 馬 驚 驚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

susmak, sükût etmek sükût etme, iflitmemezlikten gelme usluca anlaflma sessizlik, sükûnet söylenmeden anlafl›lan, hal ile ifade olunan suskunluk, sessizlik; az konuflan sükût etmek, sesini ç›karmamak

7 22 374 5229 187⑫ 3643

敬 978

驚 1564

警 1678

音 訓 熟

驚 驚く 驚かす 驚異 驚嘆 驚き

旨

1565

キョウ おどろく おどろかす きょうい きょうたん おどろき

KYOO odoroku odorokasu kyôi kyôtan odoroki

旨 旨

旨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hayret etmek, flafl›rmak hayrete düflürmek, flafl›rtmak hayret, flaflk›nl›k hayret, hayranl›k, flaflk›nl›k flaflk›nl›k, hayret

8 6 691 752 72② 3B5D

旨 1565

脂 524

音 訓 熟

旨 旨 趣旨 本旨 要旨 諭旨 旨味

シ むね しゅし ほんし ようし ゆし うまみ

SHI mune shushi honshi yôshi yushi umami

指 230

mana, anlam, öz, içerik; niyet, hedef öz, içerik, anlam, mana; as›l amaç ana hedef, gerçek niyet özet direktif, talimat ¤üzel tat

588

者 考

1566

者 者

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 8 760 3685 125④ 3C54

者 1566

煮 1558

音 訓 熟

者 者 医者 患者 使者 前者 作者 著者 筆者 訳者 覇者 役者 記者 芸者 御者 傷者 忍者 儒者 易者 科学者 第三者 初心者 目撃者 首謀者 先駆者 死傷者 戦没者 配偶者 有権者 指揮者 荒武者 傍観者 保菌者 為政者 引率者 二者択一 武者人形 日本学者 若者 悪者 何者 怠け者 慌て者 独り者 囲い者 猛者

シャ もの いしゃ かんじゃ ししゃ ぜんしゃ さくしゃ ちょしゃ ひっしゃ やくしゃ はしゃ やくしゃ きしゃ げいしゃ ぎょしゃ しょうしゃ にんじゃ じゅしゃ えきしゃ かがくしゃ だいさんしゃ しょしんしゃ もくげきしゃ しゅぼうしゃ せんくしゃ ししょうしゃ せんぼつしゃ はいぐうしゃ ゆうけんしゃ しきしゃ あらむしゃ ぼうかんしゃ ほきんしゃ いせいしゃ いんそつしゃ にしゃたくいつ むしゃにんぎょう にほんがくしゃ わかもの わるもの なにもの なまけもの あわてもの ひとりもの かこいもの もさ

SHA mono isha kanja shisha zensha sakusha chosha hissha yakusha hasha yakusha kisha geisha gyosha shôsha ninja jusha ekisha kagakusha daisansha shoshinsha mokugekisha shubôsha senkusha shishôsha senbotsusha haigûsha yûkensha shikisha aramusha bôkansha hokinsha iseisha insotsusha nisha-takuitsu musha-ningyô nihon-gakusha wakamono warumono nanimono namakemono awatemono hitorimono kakoimono mosa

都 954

緒 690

諸 773

暑 1276

著 1220

署 1299

flah›s, kifli doktor, hekim tedavi edilen hasta haberci, kurye, ulak evvelki, önceki yazar yazar yazar, müellif tercüman {yaz›l›} hükümdar; galip, flampiyon aktris, aktör, oyuncu, sanatç› gazeteci geisha {özel olarak e¤itilmifl kibar ve zarif bir fahifle} arabac› yaral› Ninja, gizli ajan / Samurai {Japon tarihi} Konfüçyüs alimi / bilgini falc›, kâhin bilim adam› üçüncü flah›s acemi, tecrübesiz görgü tan›¤›, flahit tertipçi, elebafl›, fesatç›, fitneci öncü, lider ölü ve yaral›lar; esir ve yaral›lar; kay›plar flehit kar› koca, evli çift, efl seçmen, seçim hakk› olan lider; orkestra flefi cesur asker, yi¤it asker seyirci, izleyici mikrop tafl›yan, bakteri tafl›y›c› devlet adam› lider, kumandan, rehber ikisi ars›nda seçim yapma, ikisinden biri kukla askerler {5 may›staki çocuk bayram› için} Japonolog gençlik, gençler, genç insanlar kötü adam ne; kim {kifli} tembel, uyufluk; {yakal›} tembel hayvan pek aceleci / düflüncesiz kimse → {bradypodidae} bekar, evlenmemifl kifli cariye, metres yi¤it / cesur adam

589

4 -4

●

昔 昔

1567

昔 昔

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 8 1045 2108 72④ 404E

昔 1567

錯 854

音 訓

4 -4

熟

昔 昔 昔 昔日 昔年 昔時 今昔 昔話

セキ シャク むかし せきじつ せきねん せきじ こんじゃく むかしばなし

SEKI (SHAKU) mukashi sekijitsu sekinen sekiji konjaku mukashibanashi

香 香

1568

香 香

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

借 51

訓

●

熟

香 香 香 香り 香る 香水 香気 香華 香辛料 芳香 線香 香車 色香 移り香 香港

コウ キョウ か かおり かおる こうすい こうき こうげ こうしんりょう ほうこう せんこう きょうしゃ いろか うつりが ほんこん

7 9 561 5188 186◎ 3961

KOO (KYOO) ka kaori kaoru kôsui kôki kôge kôshinryô hôkô senkô kyôsha iroka utsuriga honkon

春 春

1569

春 春

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

春 春 春分 春季 青春 迎春 立春

シュン はる しゅんぶん しゅんき せいしゅん げいしゅん りっしゅん

SHUN haru shunbun shunki seishun geishun risshun

措 248

籍 1330

香 1568

秀

誘 770

透 1864

а薫1228

güzel koku, aroma güzel koku, aroma güzel kokmak parfüm güzel koku; aroma tütsü {günlük} ve çiçek {ölüler için} baharat güzel koku, aroma, parfüm günlük, buhur, tütsü çubu¤u Japon Shôgi-oyununda tafllardan birinin ad› renk ve kokusu {bir çiçe¤in}; güzellik {kad›n} etkisi üzerinde kalm›fl parfüm kokusu Honkong

2 9 841 2122 72⑤ 3D55

春 1569

奏 1254

訓

315

eskiden, vaktiyle, geçmifl eski günler / zamanlar antika; eski y›llar geçmifl zamanlar, eski zamanlar geçmifl ve gelecek, evvel ve flimdi masal, efsane, eski bir hikâye

1304

音

惜

奉 1252

泰 1597

ilkbahar, bahar ilkbahar noktas› {21 Mart'a rastlayan ekinoks} ilkbahar yaflam›n bahar›, gençlik, delikanl›l›k yeni y›l›n›z kutlu olsun ! erken ilkbahar bafllang›c› {4 fiubat} 590

翌春 暮春 売春 売春婦 春雨 春めく

よくしゅん ぼしゅん ばいしゅん ばいしゅんふ はるさめ はるめく

yokushun boshun baishun baishunfu harusame harumeku

書 書

1570

書

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gelecek ilkbahar ilkbahar sonu fahiflelik fahifle, orospu bahar ya¤muru bahar›n gelmesi

2 10 858 3719 73⑥ 3D71

書 1570

建 1893

音 訓 熟

書 書く 書店 書籍 書記 書道 書架 書評 書斎 書簡 書画 書誌 読書 図書 辞書 蔵書 遺書 願書 秘書 封書 聖書 草書 隷書 本書 詔書 頭書 図書館 証明書 申込書 報告書 契約書 見積書 参考書 履歴書 専門書 入門書 内申書 日本書紀 百科全書 出生証明書 書留 書き込む

しょ かく しょてん しょせき しょき しょどう しょか しょひょう しょさい しょかん しょが しょし どくしょ としょ じしょ ぞうしょ いしょ がんしょ ひしょ ふうしょ せいしょ そうしょ れいしょ ほんしょ しょうしょ とうしょ としょかん しょうめいしょ もうしこみしょ ほうこくしょ けいやくしょ みつもりしょ さんこうしょ りれきしょ せんもんしょ にゅうもんしょ ないしんしょ にほんしょき

SHO kaku shoten shoseki shoki shodô shoka shohyô shosai shokan shoga shoshi dokusho tosho jisho zôsho isho gansho hisho fûsho seisho sôsho reisho honsho shôsho tôsho toshokan shômeisho môshikomisho hôkokusho keiyakusho mitsumorisho sankôsho rirekisho senmonsho nyûmonsho naishinsho nihon-shoki ひゃっかぜんしょ hyakka-zensho しゅっしょうしょうめいしょ

shusshô-shômeisho

かきとめ かきこむ

kakitome kakikomu

健 63

筆 1319

律 387

津 123

妻 1450

kitap, belge, evrak yazmak {yaz›} kitapç› kitaplar yaz›c›, kâtip, sekreter hattatç›l›k kitap raf›, kitapl›k kitap elefltirisi / yorumu çal›flma odas› mektup tablolar ve el yazmas› {hattat} eserler bibliyografya okuma kitaplar sözlük, lügat kitap koleksiyonu, kitapl›k vasiyetname müracaat / baflvuru formu sekreter mektup kutsal kitap, tevrat ve incil italik yaz› reisho {Kanji'nin yaz› flekli} bu kitap ferman bafll›k {bafl yaz›} kütüphane belge, vesika, sertifika müracaat / baflvuru formu rapor, yaz›l› haber kontrat k⤛d›, sözleflme fiyat teklifi {yaz›l› olarak} müracaat kitab›, yard›mc› ders kitab› hayat hikâyesi, biyografi, hal tercümesi teknik kitaplar {mesleki, ihtisas} bafllang›ç / girifl kitab› {konu, ders v.b} ö¤renci sicilinin girilecek okula nakledildi¤i belgeler Nihon-shoki, en eski Japon klasiklerinden biri ansiklopedi do¤um k⤛d› / belgesi taahhütlü {posta} kaydetmek, {içine} yazmak, doldurmak 591

4 -6

●

書き初め 書き得る 書き下ろし 葉書 筋書 横書き 前書き 但し書き

曹

1571

4 -7

かきぞめ かきうる かきおろし はがき すじがき よこかき まえがき ただしがき

kakizome kakiuru kakioroshi hagaki sujigaki yokokaki maegaki tadashigaki

曹 曹

学年 画数 旧辞 英辞

曹

部首 JIS

yeni y›l hattat› {f›rça ile yaz›lm›fl el yazmalar›} yaz›labilir, yazmak mümkün yeni bir roman kartpostal hikâyenin konusu / içeri¤i; plan, program, taslak soldan sa¤a do¤ru yazma önsöz flart, kay›t {sözleflmede}

9 11 1129 2134 73⑦ 4162

曹 1571

遭

槽

1883

音 熟

曹 軍曹 陸曹 法曹 法曹界

普

1572

ソウ ぐんそう りくそう ほうそう ほうそうかい

adli kifliler / görevliler, adli makamlar üstçavufl meflru müdafaa {kara} kuvvetlerinde bir rütbe resmi ifller, adli / tüzel kifliler, avukatlar adli / resmi çevreler

SOO gunsô rikusô hôsô hôsôkai

普 普

普 普

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

507

7 12 1596 605 72⑧ 4961

並

1353

普 1572

譜

●

霊

789

音 熟

普 普通 普遍 普請 普段着 普通選挙

替

1573

フ ふつう ふへん ふしん ふだんき ふつうせんきょ

FU futsû fuhen fushin fudanki futsû-senkyo

替 替

替

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yayg›n, evrensel, genel, umumi normal, alelâde, baya¤› umumiyet, genellik inflaat, yap› günlük elbise genel seçim

7 12 1193 2140 73⑧ 4258

替 1573

賛 1670

音 訓 熟

替 替える 替わる 代替 両替 取り替える 切り替える 為替

タイ かえる かわる だいたい りょうがえ とりかえる きりかえる かわせ

TAI kaeru kawaru daitai ryôgae torikaeru kirikaeru kawase

1346

潜 187

а換255代6替1573

de¤ifltirmek, mübadele etmek, de¤ifl tokufl etmek, de¤iflmek, b-in yerine geçmek yedek; vekâlet para / döviz bozdurma de¤ifltirmek, de¤ifl tokufl etmek; yenilemek de¤ifltirmek, yenilemek, çevirmek {elektrik} havale, para havalesi

592

暮 暮

1574

暮 暮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 14 1667 4041 72⑩ 4A6B

暮 1574

募 1394

音 訓 熟

暮 暮らす 暮れる 歳暮 薄暮 暮らし 暮れ 夕暮れ 日暮れ

暫

1575

ボ くらす くれる せいぼ はくぼ くらし くれ ゆうぐれ ひぐれ

BO kurasu kureru seibo hakubo kurashi kure yûgure higure

暫 暫

学年 画数 旧辞 英辞

暫

部首 JIS

墓

慕

1432

1518

幕 1467

yaflanmak, hayat sürmek batmak {günefl}, hava kararmak, sona ermek sene sonu hediyesi; y›l sonu → {mevsim, y›l} akflam alaca karanl›¤› yaflam, yaflant›, hayat sene / ay / mevsim sonu, gün bat›fl› akflam alaca karanl›¤› gün bat›fl›, akflam vakti, alaca karanl›k 9 15 679 2156 72⑪ 3B43

4 -10

暫 1575

漸 178

音 熟

響

1576

音 訓 熟

1577

暫 暫時 暫定 暫定的に

響 響く 影響 音響 反響 交響曲 交響楽 響き

ザン ざんじ ざんてい ざんていてきに

ZAN zanji zantei zanteiteki ni

響 音

響 響

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 20 373 5114 180⑪ 3641

KYOO キョウ ひびく hibiku eikyô えいきょう おんきょう onkyô hankyô はんきょう こうきょうきょくkôkyôkyoku こうきょうがく kôkyôgaku hibiki ひびき

月 月 月 月

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

geçici, muvakkat k›sa bir müddet, birazc›k, az bir zaman, bir an bak zanteki ni muvakkat, geçici 郷 953

響 1576

t›nlamak, ç›nlamak, aksetmek, yank›lanmak tesir, etki ses yank›, tepki senfoni {müzik} senfoni {müzik} yank›, ses

1 4 457 2169 74◎ 376E

用

1698

月 1577

593

● ●

音 訓 熟

4 -0

●

月 月 月 月曜 月曜日 月刊 月刊誌 月収 月給 月謝 月賦 月光 月経 歳月 今月 来月 再来月 先月 去月 同月 隔月 満月 明月 臨月

ゲツ ガツ つき げつよう げつようび げっかん げっかんし げっしゅう げっきゅう げっしゃ げっぷ げっこう げっけい さいげつ こんげつ らいげつ さらいげつ せんげつ きょげつ どうげつ かくげつ まんげつ めいげつ りんげつ ...か月／ヶ月 ...かげつ 一か月 いっかげつ 一か月間 いっかげつかん いっかげつ 一箇月 二か月 にかげつ 正月 しょうがつ 一月 いちがつ 一月末 いちがつまつ にがつ 二月 三月 さんがつ 四月 しがつ 五月 ごがつ 六月 ろくがつ なながつ 七月 七月 しちがつ 八月 はちがつ 九月 くがつ 十月 じゅうがつ じゅういちがつ 十一月 十二月 じゅうにがつ 生年月日 せいねんがっぴ 出生年月日 しゅっしょうねんがっぴ 月夜 つきよ つきみ 月見 月影 つきかげ 三日月 みかづき 月払い つきばらい 毎月 まいつき ...つき ...月 一月 ひとつき 二月 ふたつき 三月 みつき 六月 むつき

GETSU GATSU tsuki getsuyô getsuyôbi gekkan gekkanshi gesshû gekkyû gessha geppu gekkô gekkei saigetsu kongetsu raigetsu saraigetsu sengetsu kyogetsu dôgetsu kakugetsu mangetsu meigetsu ringetsu ...kagetsu ikkagetsu ikkagetsu kan ikkagetsu nikagetsu shôgatsu ichigatsu ichigatsumatsu nigatsu sangatsu shigatsu gogatsu rokugatsu nanagatsu shichigatsu hachigatsu kugatsu jûgatsu jûichigatsu jûnigatsu seinen-gappi shusshô-nengappi

tsukiyo tsukimi tsukikage mikazuki tsukibarai maitsuki ...tsuki hitotsuki futatsuki mitsuki mutsuki

ay pazartesi pazartesi ayl›k yay›n ayl›k dergi ayl›k gelir maafl, ücret, ayl›k ayl›k okul / ders ücreti ayl›k taksit, ayl›k ödeme dolunay âdet, aybafl› y›llar, seneler, zaman, vakit bu ay gelecek ay öbür ay, bir dahaki ay geçen ay geçen ay ayn› ay her iki ayda bir, iki ayda bir dolunay ayd›nl›k / aç›k ay, dolunay do¤um ay› {dokuzuncu ay} ...ay {zaman bak›m›ndan} bir ay bir ay {süre} bir ay iki ay yeni y›l, y›lbafl› Ocak, birinci ay Ocak ay› sonu, birinci ay›n sonu fiubat, ikinci ay Mart, üçüncü ay Nisan May›s Haziran, alt›nc› ay Temmuz, yedinci ay Temmuz, yedinci ay A¤ustos, sekizinci ay Eylül, dokuzuncu ay Ekim, onuncu ay Kas›m, onbirinci ay Aral›k, onikinci ay do¤um tarihi do¤um tarihi mehtapl› gece aya bakma / seyretme ay ›fl›¤› yeni ay, hilâl, yar›m ay ayl›k taksitle ödeme her ay ...ay {aylar›n say›m›} bir ay iki ay üç ay alt› ay 594

六月目 七月目 十月 十月十日 産み月 五月雨 五月晴れ

むつきめ ななつきめ とつき とつきとおか うみづき さみだれ さつきばれ

mutsukime nanatsukime totsuki totsuki-tôka umizuki samidare satsukibare

有 有

1578

有 有 音 訓 熟

有 有 有る 有力 有名 有料 有益 有害 有効 有限 有権者 有志 有志の 所有 固有 特有 含有 占有 享有 所有各 有無 有象無象 有難う 有り金 有り難い

肖

1579

ユウ ウ ある ゆうりょく ゆうめい ゆうりょう ゆうえき ゆうがい ゆうこう ゆうげん ゆうけんしゃ ゆうし ゆうしの しょゆう こゆう とくゆう がんゆう せんゆう きょうゆう しょゆうかく うむ うぞうむぞう ありがとう ありがね ありがたい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 6 1799 3727 74② 4D2D

YUU U aru yûryoku yûmei yûryô yûeki yûgai yûkô yûgen yûkensha yûshi yûshi no shoyû koyû tokuyû ganyû senyû kyôyû shoyûkaku umu uzô-muzô arigatô arigane arigatai

肖 肉 肖 肖

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

alt›nc› ay yedinci ay onuncu ay, ekim 10 Ekim, Ekim'in onu dokuz ayl›k hamile, do¤um ay› May›s ya¤murlar›, bahar ya¤muru çok güzel bir may›s günü, ilkbahar havas›

有 1578

а在1136

var olmak, olmak, mevcut olmak, bulunmak kudretlilik, kuvvetlilik, etkenlik ünlü, tan›nm›fl, isim yapm›fl paral›, ücretli faydal›, yararl›, elveriflli, kârl› zararl›k, ziyankârl›k etki, tesir, geçerlilik s›n›rl›l›k, fanilik seçmen, seçim hakk› olan bak yûshi no gönüllü, ihtiyari, isteyerek mal, mülk, servet; sahiplik özel, flahsi hususiyet, özellik, mahsus, özgü ihtiva etme, kapsama sahip, malik, haiz {mal, mülk v.b.} bfle sahip olma ismin -in hali {gramer} olmak ve olmamak, var ve yok; evet veya hay›r ayak tak›m›, süprüntü teflekkür ederim ! mevcut / olan para minnettar, müteflekkir, k›ymetli

8 7 871 1360 130③ 3E53

肖 1579

削 901

音 熟

肖 肖像 肖像画 不肖

ショウ しょうぞう しょうぞうが ふしょう

SHOO shôzô shôzôga fushô

4 -2

賄 808

消 130

硝 632

宵 1178

benzer olmak, benzemek, and›rmak portre portre babas›na lây›k olmayan; bendeniz,kullar› {mütevazi}

595

●

育 肉

1580

育 育

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 8 32 296 130④ 3069

育 1580

徹 401

音 訓

4 -4

熟

育 イク 育つ そだつ そだてる 育てる 育児 いくじ 育児室 いくじしつ 育種 いくしゅ 教育 きょういく はついく 発育 養育 よういく 飼育 しいく 体育 たいいく 扶育 ふいく ほいくえん 保育園 職業教育 しょくぎょうきょういく 深窓に育つ しんそうにそだつ 育ち そだち 育て親 そだておや

肯

1581 ●

IKU sodatsu sodateru ikuji ikujishitsu ikushu kyôiku hatsuiku yôiku shiiku taiiku fuiku hoikuen shokugyô-kyôiku shinsô ni sodatsu sodachi sodateoya

肯 肉 肯 肯

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

büyümek, yetiflmek beslemek, büyütmek, yetifltirmek çocuk bak›m› krefl, yuva yetifltirme {sebze, yeflillik} terbiye, yetifltirme, e¤itim geliflme, büyüme besleme, büyütme, yetifltirme hayvan yetifltirme, büyütme, besleme beden e¤itimi, jimnastik büyütme, yetifltirme {çocuk} çocuk yuvas› mesleki e¤itim iyi bir ailede terbiyeli yetiflmifl olmak yetiflme, büyüme anal›k ve babal›k, büyüten anne baba

9 8 549 2432 130④ 394E

止

1281

肯 1581

祉

企

558

音 熟

肯 肯定 首肯

コウ こうてい しゅこう

raz› olmak, tasvip etmek, kabul etmek tasvip, tasdik, müspet / olumlu cevap r›za, muvafakat, tasvip, kabul etme

KOO kôtei shukô

青 青

1582

青 青

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 8 1020 5076 174◎ 4044

青 1582

静 1933

音 訓 熟

青 青 青 青い 青春 青年 青天 青銅 丹青 白砂青松

セイ ショウ あお あおい せいしゅん せいねん せいてん せいどう たんせい

1115

SEI (SHOO) ao aoi seishun seinen seiten seidô tansei はくしゃせいしょう hakusha-seishô

情 314

晴 549

清 149

精 719

請 774

mavi; yeflil mavi; yeflil yaflam›n bahar›, gençlik, delikanl›l›k gençlik, genç, delikanl› mavi gökyüzü, aç›k hava bronz, tunç k›rm›z› ve mavi; tablo, resim yeflil çam a¤açlar›yla beyaz kumsal / sahil 596

群青 紺青 緑青 青さ 青空 青菜 青畳 青膨れ 青森県 青ざめる 真っ青

ぐんじょう こんじょう ろくしょう あおさ あおぞら あおな あおだたみ あおぶくれ あおもりけん あおざめる まっさお

gunjô konjô rokushô aosa aozora aona aodatami aobukure aomoriken aozameru massao

胃 肉

1583

胃 胃

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

aç›k mavi, deniz mavisi Prusya mavisi zencar, bak›r pas› mavilik, yeflillik mavi gök yüzü yeflil sebzeler yeni Tatami morarma, morart› Aomori vilayeti sararmak, bozarmak, rengi kaçmak masmavi; beti benzi solmufl bir renk

4 -5

4 9 19 3000 130⑤ 305F

胃 1583

膚 1839

音 熟

胃 胃袋 胃腸 胃酸 胃弱 胃病 胃癌 胃下垂

イ いぶくろ いちょう いさん いじゃく いびょう いがん いかすい

背 肉

1584

背 背 音 訓

熟

背 背 背 背く 背ける 背景 背泳 背後 背丈 背中 背広 背戸 背負う 背伸び 背比べ 上背 腹背

ハイ せ せい そむく そむける はいけい はいえい はいご せたけ せなか せびろ せど せおう せのび せいくらべ うわぜい ふくはい

mide mide mide ve ba¤›rsak mide asidi haz›ms›zl›k mide hastal›¤› mide kanseri mide düflüklü¤ü {gastroptosis (t›p)}

I ibukuro ichô isan ijaku ibyô igan ikasui 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 9 1472 3754 130⑤ 4758

HAI se sei somuku somukeru haikei haiei seigo setake senaka sebiro sedo seô senobi seikurabe uwazei fukuhai

北 937

背 1584

s›rt arka;endam, boy boy, endam itaatsizlik etmek, emirlere karfl› gelmek yüzünü çevirmek fon, arka plan s›rt üstü yüzme arka, s›rt, arka taraf boy, uzunluk {vücut} s›rt {vücut} tak›m elbise {erkek} arka kap› s›rt›nda tafl›mak {yük, sorumluluk} gerinmek boy mukayesesi, boy ölçüfl boy bofl, endam, boy ön ve arka taraf

597

●

脅

1585

脅 肉

脅 脅

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 10 370 727 130⑥ 363C

力

1389

脅 1585

協 90

音 訓

4 -6

熟

脅 脅す 脅かす 脅かす 脅威 脅迫 脅し

キョウ おどす おどかす おびやかす きょうい きょうはく おどし

KYOO odosu odokasu obiyakasu kyôi kyôhaku odoshi 学年

骨 骨 

1586

画数

旧辞

骨 骨

英辞 部首 JIS

tehdit etmek, gözünü korkutmak tehdit etmek, gözünü korkutmak tehdit etmek, gözünü korkutmak tehdit, göz da¤›, korkutma tehdit, göz da¤› göz da¤›, tehdit

6 10 599 5236 188◎ 397C

骨 1586

滑

髄

165

音 訓 熟

●

●

骨 骨 骨格 骨子 骨髄 筋骨 遺骨 老骨 仙骨 骨折り 骨接ぎ

コツ ほね こっかく こっし こつずい きんこつ いこつ ろうこつ せんこつ ほねおり ほねつぎ

KOTSU hone kokkaku kosshi kotsuzui kinkotsu ikotsu rôkotsu senkotsu honeori honetsugi

王 王

1587

王 王

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kemik; k›lç›k, iskelet; kaburga; omurga; gayret iskelet öz, esas / temel nokta kemik ili¤i vücut yap›s›, bünye ölünün kemikleri, iskelet yafll› bir adam sakin ve düflünceli felsefi bir yarad›l›fla sahip kifli çaba, gayret düzeltmek, yerine koymak {k›r›k ç›k›k}

1 4 87 2922 96◎ 3226

玉

王

1588

1587

狂 424

音 熟

王 王様 王妃 王子 王冠 王位 王国 王侯 王朝 国王 帝王 親王

オウ おうさま おうひ おうじ おうかん おうい おうこく おうこう おうちょう こくおう ていおう しんのう

OO ôsama ôhi ôji ôkan ôi ôkoku ôkô ôchô kokuô teiô shinnô

1944

kral, hükümdar kral kraliçe prens taç {krall›k tac›} taht krall›k prens, hükümdar hanedan kral imparator imparatorluk prensi 598

主 1064

皇 1306

勤王 仁王

きんのう におう

玉 玉

1588

krall›k Budist tap›naklada bulunan ejderha insan figürleri

kinnô niô

玉 玉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 5 383 2923 96◎ 364C

王

音 熟

玉 玉 玉座 玉石 珠玉 宝玉 玉子 玉子焼き 目玉 繭玉 百円玉 肝つ玉

ギョク たま ぎょくざ ぎょくせき しゅぎょく ほうぎょく たまご たまごやき めだま まゆだま ひゃくえんだま きもったま

GYOKU tama gyokuza gyokuseki shugyoku hôgyoku tamago tamagoyaki medama mayudama hyakuendama kimottama

望 月

1589

望 望

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1064

1588

宝

国

1168

訓

主

玉

1587

1733

а玉1588弾442

k›ymetli tafl, mücevher; küre, yuvarlak, top, bilye taht saman çöpü ve bu¤day, iyi ve kötü mücevher, k›ymetli tafl k›ymetli tafl, mücevher yumurta, tavuk yumurtas› omlet göz yuvarla¤›, göz bebe¤i y›l bafl›nda koza fleklinde kötülüklere karfl› t›ls›m} 100 Yen, yüz Yen madeni para cesaret, yüreklilik, mertlik

4 11 1704 2940 74⑦ 4B3E

4 -1

亡

1074

望 1589

忙 302

忘 1493

盲 1618

妄 1447

●

音 訓 熟

望 望 望む 望楼 望遠鏡 希望 願望 志望 欲望 待望 絶望 失望 人望 渇望 眺望 所望 大望 望み 望ましい

ボウ モウ のぞむ ぼうろう ぼうえんきょう きぼう がんぼう しぼう よくぼう たいぼう ぜつぼう しつぼう じんぼう かつぼう ちょうぼう しょもう たいもう のぞみ のぞましい

BOO MOO nozomu bôrô bôenkyô kibô ganbô shibô yokubô taibô zetsubô shitsubô jinbô katsubô chôbô shomô taimô nozomi nozomashii

arzu etmek, dilemek, istemek; beklemek nöbetçi / gözetleme kulesi teleskop unut, arzu, istek, temenni arzu, istek, dilek, temenni arzu, istek, gayret; hedef, amaç, niyet arzu, istek umutla bekleme, dört gözle bekleme ümitsizlik hayal k›r›kl›¤›, umudunu yitirme sevilen, be¤enilen, popüler fliddetli arzu, hasret manzara, görünüm, do¤a manzaras› arzu, istek büyük arzu, emel, h›rs, ihtiras arzu, istek, ümit, dilek, beklenti arzu edilen, istek duyulan

599

聖 玉

1590

聖 聖

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 13 1032 2960 128⑦ 403B

呈

1245

聖 1590

程 615

音 熟

4 -9

聖 聖書 聖人 聖域 神聖

璽

1591

音 熟

璽 御璽 国璽

セイ せいしょ せいじん せいいき しんせい

璽 璽

旧辞

JIS

9 19 742 71 96⑭ 3C25

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

璽 1591

imparatorun mühürü imparatorun mühürü resmi devlet mühürü

JI gyoji kokuji

水 水

●

画数

部首

水 水

1592

学年

英辞

璽 ジ ぎょじ こくじ

kutsal, mukaddes, mübarek kutsal kitap, tevrat ve incil kutsal kifli, mukaddes, mübarek kutsal topraklar ilâhi, tanr›sal, kutsall›k

SEI seisho seijin seiiki shinsei

1 4 988 2482 85◎ 3F65

永

1593

水

氷 1594

1592

●

音 訓 熟

水 水 水準 水分 水道 貯水池 水滴 水槽 水温 水害 水深 水筒 水泳 水源 水陸 水田 水稲 水車 水晶 水素 水銀 水痘

スイ みず すいじゅん すいぶん すいどう ちょすいち すいてき すいそう すいおん すいがい すいしん すいとう すいえい すいげん すいりく すいでん すいとう すいしゃ すいしょう すいそ すいぎん すいとう

SUI mizu suijun suibun suidô chosuichi suiteki suisô suion suigai suishin suitô suiei suigen suiriku suiden suitô suisha suishô suiso suigin suitô

su su seviyesi; seviye, derece su, su miktar›, ›slakl›k su kanal›, kanal, bo¤az; su tesisat› su deposu su damlas› su deposu su s›cakl›¤› / ›s›s› sel ve su bask›nlar›n›n verdi¤i zarar su derinli¤i {yüksekli¤i} matara yüzme su kayna¤›, p›nar, memba kara {parças›} ve su sulu pirinç tarlas› sulu pirinç tarlas› su çark› kuvars kristali hidrojen {kimya} c›va su çiçe¤i 600

水泡 水道管 水産業 水産物 水溶液 水曜日 水墨画 香水 海水 海水浴 海水着 淡水 給水 給水栓 配水 下水 下水溝 排水 排水溝 洪水 浸水 渇水 治水 脱水 潜水 噴水 湖水 泉水 地下水 薪水 水色 水油 水浸し 水浴び 水増し 生水 大水 清水 湯水 飲み水 井戸水 誘い水

すいほう すいどうかん すいさんぎょう すいさんぶつ すいようえき すいようび すいぼくが こうすい かいすい かいすいよく かいすいぎ たんすい きゅうすい きゅうすいせん はいすい げすい げすいこう はいすい はいすいこう こうずい しんすい かっすい ちすい だっすい せんすい ふんすい こすい せんすい ちかすい しんすい みずいろ みずあぶら みずびたし みずあび みずまし なまみず おおみず しみず ゆみず のみみず いどみず さそいみず

suihô suidôkan suisangyô suisanbutsu suiyôeki suiyôbi suibokuga kôsui kaisui kaisuiyoku kaisuigi tansui kyûsui kyûsuisen haisui gesui gesuikô haisui haisuikô kôzui shinsui kassui chisui dassui sensui funsui kosui sensui chikasui shinsui mizuiro mizuabura mizubitashi mizuabi mizumashi namamizu oomizu shimizu yumizu nomimizu idomizu sasoimizu

永 永

1593

永 永

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

su kabarc›¤› su borusu deniz ürünleri iflletmeleri, bal›kç›l›k deniz mahsulleri eriyik, s›v› çarflamba çini mürekkebi ile yap›lm›fl resim / tablo parfüm deniz suyu deniz banyosu mayo, bikini tatl› su su tedariki / temini musluk, çeflme su da¤›t›m›, su tedariki kanal, la¤›m kanalizasyon drenaj, akaçlama drenaj hende¤i, boflaltma kanal› su bask›n›, sel su bask›n›, su alt›nda kalma su s›k›nt›s›, susuzluk nehir ›slah› suyunu ç›karma, drenaj suya dalma f›skiye göl bahçe havuzu yeralt› sular› birisi için yemek piflirme su rengi, aç›k mavi kolza {brassica napus} ya¤›, saç ya¤› su basmak, ›slanmak y›kanma, banyo, yüzme miktar› abartma {süte su katma gibi} çeflme suyu sel, su bask›n› memba suyu s›cak su içme suyu kuyu suyu → su pompadan su gelmesi için borunun içine dökülen

5 5 53 130 85① 314A

水

訓 熟

永 永い 永遠 永久 永続 日永

エイ ながい えいえん えいきゅう えいぞく ひなが

EI nagai eien eikyû eizoku hinaga

1594

1593

泳 103

音

氷

永

1592

詠 748

а長1632

uzun {zaman} ebediyet, sonsuzluk ebediyen, daima, mütemadiyen devaml›, ebedi, sürüp gitme uzun gün, günlerin uzun olmas› 601

4 -1

●

氷 氷

1594

氷 氷 音 訓

4 -1

熟

氷 氷 氷 氷山 氷海 氷点 氷点下 砕氷 結氷 氷雨

ヒョウ こおり ひ ひょうざん ひょうかい ひょうてん ひょうてんか さいひょう けっぴょう ひさめ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 5 1563 131 85① 4939

HYOO kôri hi hyôzan hyôkai hyôten hyôtenka saihyô keppyô hisame

求 求

1595

学年

求 求

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

永

1594

buz buz da¤› {co¤rafya} donmufl deniz donma noktas› donma noktas› alt›nda buz k›rma donma, buz olma dolu {ya¤mur}

4 7 326 137 85② 3561

水

音 熟

●

求 求める 求職 求人公告 要求 請求 追求 探求 欲求不満

キュウ もとめる きゅうしょく

KYUU motomeru kyûshoku きゅうじんこうこく kyûjin-kôkoku yôkyû ようきゅう seikyû せいきゅう tsuikyû ついきゅう たんきゅう tankyû よっきゅうふまん yokkyû-fuman

泉 泉

1596

泉 泉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

泉 泉 泉水 温泉 源泉

セン いずみ せんすい おんせん げんせん

SEN izumi sensui onsen gensen

1593

1595

球

救 973

istemek, talep etmek; aramak, araflt›rmak ifl arama eleman ilan› talep, istek, ihtiyaç talep, istek takip, kovalama; arama, araflt›rma arama hüsran

6 9 1075 2551 85⑤ 4076

泉 1596

線 699

音

永

求

1592

579

訓

水 1592

氷

1593

kaynak, memba, p›nar bahçe havuzu kapl›ca kaynak, köken, as›l

602

氷

1594

泰

1597

泰 泰

泰 泰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 10 1187 2526 85⑤ 4259

泰 1597

奏 1254

音 熟

泰 泰然 泰斗 安泰

タイ たいぜん たいと あんたい

手 手

1598

手 手 音 訓 熟

手 手 手 手段 手芸 手術 手腕 握手 拍手 着手 挙手 挙手の礼 隻手 選手 選手権 歌手 旗手 騎手 助手 運転手 好敵手 手首 手紙 手軽 手口 手形 手鏡 手回し 手引き 手堅い 手習い 手掛ける 手配 手順 手柄

シュ て た しゅだん しゅげい しゅじゅつ しゅわん あくしゅ はくしゅ ちゃくしゅ きょしゅ きょしゅのれい せきしゅ せんしゅ せんしゅけん かしゅ きしゅ きしゅ じょしゅ うんてんしゅ こうてきしゅ てくび てがみ てがる てぐち てがた てかがみ てまわし てびき てがたい てならい てがける てはい てじゅん てがら

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1252

春 1569

huzur, rahatl›k, sükûnet, sessizlik; Tayland sakin, durgun, kendi halinde otorite; mütehass›s, uzman, eksper huzur, bar›fl, emniyet

TAI taizen taito antai 学年

奉

1 4 779 1827 64◎ 3C6A

SHU te (ta) shudan shugei shujutsu shuwan akushu hakushu chakushu kyoshu kyoshu no rei sekishu senshu senshuken kashu kishu kishu joshu untenshu kôtekishu tekubi tegami tegaru teguchi tegata tekagami temawashi tebiki tegatai tenarai tegakeru tehai tejun tegara

4 -6

手 1598

el, kol vas›ta, çare, yol el ifli ameliyat kabiliyet, yetenek, hüner el s›kma alk›fl giriflme, ele alma elini kald›rma asker selam› bir kol / el oyuncu, flampiyon flampiyonluk flark›c›, türkücü bayraktar, sancaktar jokey yard›mc›, asistan, muavin floför, sürücü iyi bir rakip bilek mektup kolay, basit hile, oyun çek, tahvil; de¤iflme el aynas› tedbir; haz›rl›k k›lavuz sa¤lam, emin, güvenilir yaz› yazmay› ö¤renme {yafl ilerledikten sonra} ele almak, ilgilenmek; yetifltirmek {çocuk} tertip, tanzim, düzenleme, haz›rl›k ifl germe usulü, yöntem, plan baflar›, muvaffakiyet, yararl›k 603

●

●

手数 手前 手製 手帳 手袋 手錠 手品 手数料 手伝う 手続き 手直し 手放す 手渡す 手造り 手編み 手提げ 手入れ 手風琴 相手 両手 片手 左手 素手 平手 勝手 切手 空手 弾き手 空手形 お手洗<い> 御手洗い 添え手紙 山の手線 手綱 手繰る 下手 下手な 上手 上手な

4 -4

●

てかず てまえ てせい てちょう てぶくろ てじょう てじな てすうりょう てつだう てつづき てなおし てばなす てわたす てづくり てあみ てさげ ていれ てふうきん あいて りょうて かたて ひだりて すで ひらて かって きって からて ひきて からてがた おてあらい おてあらい そえてがみ やまのてせん たづな たぐる へた へたな じょうず じょうずな

tekazu temae tesei techô tebukuro tejô tejina tesûryô tetsudau tetsuzuki tenaoshi tebanasu tewatasu tezukuri teami tesage teire tefûkin aite ryôte katate hidarite sude hirate katte kitte karate hikite karategata otearai otearai soetegami yamanote-sen tazuna taguru heta heta na jôzu jôzu na

承 承

1599

承 承

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çaba, gayret, zahmet, emek ön taraf, bu taraf; ben, sen el ifli küçük not defteri eldiven kelepçe sihirbazl›k, hokkabazl›k komisyon ücreti yard›m etmek formalite, ifllem, muamele iyileflme, düzelme elleri serbest b›rakmak; b›rakmak elini vermek, teslim etmek, uzatmak el ifli elle örme, el örgüsü elde tafl›ma, el çantas›, torba tamir, yenileme; koruma, yard›m, ilgi akordeon arkadafl, ahbap, kavalye, efl; rakip her iki el tek / bir el sa¤ el; sa¤ taraf / kol silahs›z, eli bofl {dönme} avuç, aya mutfak; bencillik, egoistlik pul karate {spor} müzisyen, çalg›c› karfl›l›ks›z çek, bofl söz, bofl vaat tuvalet tuvalet bir fleye ilifltirilen / biriyle gönderilen mektup yamanote demiryolu hatt› dizgin çökmek {halat} beceriksizlik, sakarl›k, bilememek beceriksiz beceriklilik, yeteneklilik yetenekli

5 8 880 197 64④ 3E35

承 1599

蒸 1224

音 訓 熟

承 承る 承認 承諾 承知 継承

ショウ うけたまわる しょうにん しょうだく しょうち けいしょう

SHOO uketamawaru shônin shôdaku shôchi keishô

iflitmek, duymak, ö¤renmek, haber almak kabul, onay raz› olma, kabul etme anlay›fl, kabul etme, raz› olma; bilme yerine geçme, halefiyet

604

擧 挙

1600

挙 挙

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 343 1902 64⑥ 3573

挙 1600

誉 1676

音 訓 熟

挙 挙げる 挙がる 挙式 挙手 挙国 挙措 挙手の礼 選挙 検挙 壮挙 枚挙 一挙に 普通選挙 被選挙権 挙げて

掌

1601

キョ あげる あがる きょしき きょしゅ きょこく きょそ きょしゅのれい せんきょ けんきょ そうきょ まいきょ いっきょに ふつうせんきょ ひせんきょけん あげて

KYO ageru agaru kyoshiki kyoshu kyokoku kyoso kyoshu no rei senkyo kenkyo sôkyo maikyo ikkyoni futsû-senkyo hisenkyo-ken agete

掌 掌

掌 掌

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а上1350揚260

kald›rmak, yükseltmek; art›rmak; vermek {örnek} yükselmek dü¤ün, tören el kald›rma; asker selam› bütün ülke / millet tav›r, davran›fl asker selam› seçim, seçme {parti, kifli, aday} tutuklama, tevkif büyük bir teflebbüs / proje birer birer sayma bir kerede; bir vuruflla / darbeyle genel seçim seçilme hakk› hepsi, bütün, tam, tamam›yla

9 12 899 1366 64⑧ 3E38

掌 1601

常 1466

音 熟

掌 ショウ SHOO shôaku 掌握 しょうあく しょうちゅう shôchû 掌中 掌中にある しょうちゅうにあるshôchû ni aru shashô 車掌 しゃしょう 職掌 しょくしょう shokushô

撃

1602

音 訓 熟

撃 撃つ 撃墜 撃退 撃破 攻撃 襲撃 反撃

撃 撃

撃 ゲキ うつ げきつい げきたい げきは こうげき しゅうげき はんげき

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

GEKI utsu gekitsui gekitai gekiha kôgeki shûgeki hangeki

4 -6

賞

党

1672

1387

堂 1425

el ayas›, avuç içi; idare etmek, yürütmek tutma, yakalama bak shôchû ni aru eline geçirmek, elinde olmak biletçi resmi daire, ofis, görev, vazife

7 15 448 1986 64⑪ 3762

●

撃 1602

а打196討742

sald›rmak, hücum etmek; atefl etmek, vurmak uçak düflürme {atefl ederek} geri püskürtme bozguna u¤ratma, havaya uçurma {köprü} sald›r›, hücum, taarruz hücum, taarruz, sald›r› karfl› sald›r› / hücum 605

打撃 衝撃 射撃 砲撃 挟撃 目撃者 早撃ち

だげき しょうげき しゃげき ほうげき きょうげき もくげきしゃ はやうち

dageki shôgeki shageki hôgeki kyôgeki mokugekisha hayauchi

由 由

1603

由 由

5 -0

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

darbe, vurufl, çarpma vurma, vurufl, çarpma, darbe atefl etme bombalama, top atefline tutma ayn› anda farkl› yönlerden sald›rmak görgü tan›¤›, flahit çat diye vurmak, arka arkaya atefl etmek

3 5 1791 89 102◎ 4D33

甲

819

訓 熟

由 ユ YU YUU 由 ユウ (YUI) 由 ユイ 由 よし yoshi yurai 由来 ゆらい 経由 けいゆ keiyu jiyû 自由 じゆう riyû 理由 りゆう 事由 じゆう jiyû jiyûka 自由化 じゆうか 自由形 じゆうがた jiyûgata jiyûtô 自由党 じゆうとう jiyû-shugi 自由主義 じゆうしゅぎ 自由貿易 じゆうぼうえき jiyû-bôeki 自由民主党 じゆうみんしゅとうjiyû-minshu-tô 由緒 ゆいしょ yuisho ...no yoshi ...の由 ...のよし

畜

1604

●

畜 畜

畜 畜

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1688

1603

軸 音

申

由

1289

油 118

抽 220

宙 1165

笛 1312

届 1809

sebep, neden as›l, menfle, köken, kaynak, tarih ...üzerinden, ...yolu ile {bir yer bir yere giderken} hürriyet, özgürlük, serbestlik sebep, neden sebep, neden liberalizasyon, liberalleflme serbest stil {yüzme} liberal parti liberalizm {erkincilik, serbest fikircilik} serbest ticaret Liberal Demokrat Parti tarih, geçmifl, köken ...derler, deniliyor, söyleniyor {tahmin, zan}

8 10 1247 2920 102⑤ 435C

畜 1604

蓄 1225

音 熟

畜 畜産 家畜 牧畜

チク ちくさん かちく ぼくちく

CHIKU chikusan kachiku bokuchiku

留 留

1605

留

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

beslemek, yetifltirmek; evcil hayvanlar hayvan yetifltirme, hayvanc›l›k evcil hayvanlar, ev hayvan› hayvan yetifltirme, hayvanc›l›k

5 10 1869 3003 102⑤ 4E31

留 1605

貿 1667

音

留 留

リュウ ル

RYUU (RU)

606

訓 熟

留まる 留める 留意 留学 留学生 保留 在留 拘留 駐留 停留所 停留場 残留 残留物 留守 書留 帯留め 歩留まり

とまる とめる りゅうい りゅうがく りゅうがくせい ほりゅう ざいりゅう こうりゅう ちゅうりゅう ていりゅうじょ

tomaru tomeru ryûi ryûgaku ryûgakusei horyû zairyû kôryû chûryû teiryûjo ていりゅうじょう teiryûjô zanryû ざんりゅう zanryûbutsu ざんりゅうぶつ rusu るす kakitome かきとめ おびどめ obidome budomari ぶどまり

番 番

1606

番 番

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kesilmek, durmak; yerleflmek durdurmak; ba¤lamak, sa¤lamlaflt›rmak dikkat, riayet yurt d›fl›nda tahsil görme yurt d›fl›nda tahsil gören ö¤renci saklama, muhafaza oturma, yerleflik olma, ikamet tutuklama yerleflim {askeri üslere yerleflim} durak durak, otobüs dura¤› bak zanryûbutsu art›k, fazla fley, kalan fley, art›klar yok, bulunmama, evde olmama taahhütlü {posta} Obidome, kimono kufla¤›n›n üzerine ba¤lanan ip mahsul

2 12 1529 4811 102⑦ 4856

番 1606

審 1194

音 熟

番 番号 番組 番人 番茶 順番 一番 二番 二番目 三番 交番 問番 五番街 輪番で 張り番

バン ばんごう ばんぐみ ばんにん ばんちゃ じゅんばん いちばん にばん にばんめ さんばん こうばん もんばん ごばんがい りんばんで はりばん

BAN bangô bangumi bannin bancha junban ichiban niban nibanme sanban kôban monban gobangai rinbande hariban

皿 皿

1607

皿 皿 訓 熟

皿 灰皿

さら はいざら

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

sara haizara

5 -7

藩 1234

bekçi, nöbetçi; numara, say› numara program bekçi, nöbetçi bancha, yeflil çay s›ra No; 1 No; 2 ikinci {s›ra} No; 3 polis kulübesi kap›c› 5. cadde s›ra ile nöbetçi

9 5 665 3113 108◎ 3B2E

血

1608

皿 1607

tabak, kâse, kap, çanak küllük, kül tablas›

607

翻 1016

● ●

血 血

1608

血 血 音 訓 熟

5 -1

血 血 血液 血圧 血管 血縁 血統 血清 血液型 血友病 血色素 血液欠乏 出血 貧血 充血 鮮血 吐血 高血圧 吸血鬼 鼻血

盆

1609

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 6 454 4205 143◎ 376C

ケツ ち けつえき けつあつ けっかん けつえん けっとう けっせい けつえきがた けつゆうびょう けっしきそ

KETSU chi ketsueki ketsuatsu kekkan ketsuen kettô kessei ketsuekigata ketsuyûbyô kesshikiso けつえきけつぼう ketsueki-ketsubô shukketsu しゅっけつ hinketsu ひんけつ じゅうけつ jûketsu senketsu せんけつ とけつ toketsu kôketsuatsu こうけつあつ kyûketsuki きゅうけつき はなぢ hanaji

盆 盆

盆 盆

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

皿

1608

kan kan tansiyon kan damar› kandafll›k, kan ba¤› / h›s›ml›¤›, akrabal›k soy, köken, kan ba¤›, kandafll›k serum kan grubu hemofili, kan›n p›ht›laflmamas› {t›p} hemoglobin {t›p} anemi, kans›zl›k {t›p} kanama kans›zl›k, anemi {t›p} kan toplanmas›, konjesyon {t›p} taze kan kan kusma yüksek tansiyon {t›p} vampir burun kanamas›

8 9 1725 594 108④ 4B5F

分

1398

盆 1609

頒 1031

音 熟

●

盆 盆地 盆栽 盆踊り お盆 旧盆

ボン ぼんち ぼんさい ぼんおどり おぼん きゅうぼん

BON bonchi bonsai bonodori obon kyûbon

益 益

1610

益 益 音 熟

益 益 益する 利益

エキ ヤク えきする りえき

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

EKI (YAKU) ekisuru rieki

血

1607

粉 714

紛 668

貧 1661

雰 1340

tepsi; bon-bayram› çukur vadi Bonsai, bodur / cüce a¤aç yetifltirme Bonodori {Obon'da Japon halk dans›} Obon, ata ruhlar›n›n aileye dönüfl bayram›{A¤ustos} eski takvime göre kutlanan Obon

5 10 64 597 108⑤ 3157

盆

1609

益 1610

faydal›, kârl›, kazançl› istifadeli, ifle yarar faydaland›rmak, yarar sa¤lamak fayda, kâr, kazanç 608

収益 有益 御利益

しゅうえき ゆうえき ごりやく

盛 盛

1611

rekolte, verim, mahsul; kâr, kazanç elveriflli, faydal›, kârl› ilâhi rahmet, tanr›sal lütuf

shûeki yûeki goriyaku 学年 画数 旧辞 英辞

盛

部首 JIS

7 11 1030 3116 108⑥ 4039

成

1739

盛 1611

城

誠

336

音 訓

熟

セイ 盛 盛 ジョウ 盛る もる 盛る さかる 盛ん さかん さかり 盛り 盛大 せいだい 盛大な せいだいな 盛夏 せいか 盛衰 せいすい ぜんせい 全盛 隆盛 りゅうせい 繁盛 はんじょう 盛り合わせ もりあわせ 盛り上がる もりあがる さかもり 酒盛り 盛り場 さかりば 花盛り はなざかり 燃え盛る もえさかる

盗

1612

SEI (JOO) moru sakaru sakan sakari seidai seidai na seika seisui zensei ryûsei hanjô moriawase moriagaru sakamori sakariba hanazakari moesakaru

盜 盗

学年 画数 旧辞 英辞

盗

部首 JIS

762

5 -6 koymak, doldurmak, y›¤mak {yemek} faal olmak, ifller iyi gitmek; döllenmek canl›, faal, hareketli, popüler en iyi / parlak dönem, zirve, doruk; döllenme bak seidai no muhteflem, gösteriflli, enfes, flahane yaz ortas› yükselme ve düflme, yükselifl ve gerileme parlak / faal durum, en iyi dönem, refah dönemi baflar›, refah faal, canl›, refah, iyi gitme türlü, kar›fl›k {Sushi, sashimi v.b.} ço¤almak, artmak, yükselmek içki âlemi, içkili ziyafet e¤lence yeri, e¤lence merkezi çiçek açmak yanmak, alevler içinde kalmak

7 11 1386 3115 108⑥ 4570

次 984

盗 1612

資 1668

姿 1451

諮 780

●

音 訓 熟

1613

盗 盗む 盗賊 盗難 盗難届 強盗 窃盗 盗み

トウ ぬすむ とうぞく とうなん とうなんとどけ ごうとう せっとう ぬすみ

TOO nusumu tôzoku tônan tônantodoke gôtô settô nusumi

盟 盟

盟

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çalmak, afl›rmak, yürütmek h›rs›z soyguncu, yankesici h›rs›zl›k, soygun h›rs›zl›k ihbar› h›rs›z, soyguncu h›rs›zl›k soygunculuk, h›rs›zl›k, yankesicilik

6 13 1761 3119 108⑧ 4C41

明 543

盟 1613

609

音 熟

盟 加盟 同盟 連盟

監

1614

メイ かめい どうめい れんめい

ittifak, birlik kat›lma, ifltirak ittifak, birlik, müttefik birlik, cemiyet

MEI kamei dômei renmei

監 監

学年 画数 旧辞 英辞

監

部首 JIS

8 15 244 3121 108⑩ 3446

監 1614

艦 728

5 -10

音 熟

監 監視 監禁 監督 監査 舎監 総監 助監督

盤

1615

カン かんし かんきん かんとく かんさ しゃかん そうかん じょかんとく

KAN kanshi kankin kantoku kansa shakan sôkan jokantoku

盤 盤

学年 画数 旧辞 英辞

盤

部首 JIS

鑑 864

濫 194

覧 1681

臨 1940

nezaret alt›nda bulundurmak, gözetmek teftifl, kontrol, nezaret, gözcülük hapsetme nezaret, kontrol, gözcülük; yönetmen, rejisör teftifl, denetim yurt idarecisi / yöneticisi baflmüfettifl, bafl gözcü yard›mc› rejisör

8 15 1531 3122 108⑩ 4857

般 724

盤 1615

搬 265

音 熟

●

盤 円盤 基盤 序盤 終盤 旋盤 碁盤 LP盤

バン えんばん きばん じょばん しゅうばん せんばん ごばん LPばん

BAN enban kiban joban shûban senban goban erupiban

目 目

1616

●

目 目 音 訓 熟

目 目 目 目 目的 目標 目次 目録 目前 目測

モク ボク め ま もくてき もくひょう もくじ もくろく もくぜん もくそく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

oyun tahtas›, plak, disk; tabak, tepsi; esas, temel disk, yuvarlak levha temel, esas oyunun bafllang›c› {Shôgi} oyunun sonu {Shôgi} torna tezgâh› Go-oyun tahtas› LP plak, uzun çalar {long play}

1 5 1777 3127 109◎ 4C5C

MOKU (BOKU) me (ma) mokuteki mokuhyô mokuji mokuroku mokuzen mokusoku

自

1617

目

日 1267

1616

göz göz amaç, gaye, hedef, niyet hedef, niflan içindekiler, fihrist, endeks katalog, liste gözün önünde, elin alt›nda {çok yak›n} göz karar› 610

目算 目下 目撃者 目的格 項目 科目 課目 面目 盲目 主目的 五目飯 五目並べ 目玉 目印 目立つ 目減り 目覚め 目覚まし

もくさん もっか もくげきしゃ もくてきかく こうもく かもく かもく めんもく もうもく しゅもくてき ごもくめし ごもくならべ めだま めじるし めだつ めべり めざめ めざまし 目覚まし時計 めざましどけい 役目 やくめ 境目 さかいめ 糸目 いとめ 布目 ぬのめ 升目 ますめ 粗目 ざらめ 効き目 ききめ 憂き目 うきめ 負い目 おいめ 結び目 むすびめ 縫い目 ぬいめ 裂け目 さけめ 一年目 いちねんめ 二丁目 にちょうめ 二番目 にばんめ 三日目 みっかめ 七月目 ななつきめ 蛇の目 じゃのめ 蛇の目傘 じゃのめがさ 目の当たり まのあたり 目深 まぶか

mokusan mokka mokugekisha mokutekikaku kômoku kamoku kamoku menmoku mômoku shumokuteki gomokumeshi gomokunarabe medama mejirushi medatsu meberi mezame mezamashi mezamashidokei yakume sakaime itome nunome masume zarame kikime ukime oime musubime nuime sakeme ichinenme nichôme nibanme mikkame nanatsukime janome janomegasa manoatari mabuka

自 自

1617

自 自 音 訓 熟

自 自 自ら 自由 自然 自然主義 自動 自分

ジ シ みずから じゆう しぜん しぜんしゅぎ じどう じぶん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

göz karar› hesap, tahmin simdi, hemen, flu anda, halihaz›rda, birazdan görgü tan›¤›, flahit ismin -i hali {gramer} f›kra, paragraf, bölüm konu, ders, dal branfl, dal haysiyet, onur, itibar, fleref körlük bafll›ca hedef, as›l maksat bal›k, sebze v.b. kar›flt›r›l›p hafllanm›fl pirinç befl taflla oynanan bir oyun {dokuz tafl oyunu gibi} göz yuvarla¤›, göz bebe¤i iflaret, alâmet göze çarpan, aflikâr, bariz, dikkati çeken kilo kayb›, a¤›rl›¤›n azalmas›, de¤er kaybetme uyan›k; uyanma {cinsel, seksüel gücün uyanmas›} bak mezamashidokei çalar saat görev, vazife, rol, ifllev s›n›r, hudut i¤ne deli¤i dokuma ölçü, miktar toz fleker etki, tesir ac› tecrübe borç, mükellefiyet dü¤üm, ilmek dikifl yeri, i¤ne deli¤i yar›k, çatlak, y›rt›k birinci sene, ilk y›l 2-chome, ikinci blok {adres} ikinci {s›ra} üçüncü gün yedinci ay bak janomegasa ya¤l› k⤛ttan yap›lm›fl Japon flemsiyesi gözün önünde, hemen önde gözün önü

2 6 730 3841 132◎ 3C2B

JI SHI mizukara jiyô shizen shizen-shugi jidô jibun

5 -1

●

白

1305

自

目

1616

1617

kendi, bizzat hürriyet, özgürlük, serbestlik do¤a, tabiat natüralizm {do¤ac›l›k} otomatik hareket, kendi kendine hareket kendi, bizzat 611

自身 じしん 自宅 じたく じしん 自信 自慢 じまん 自他 じた 自体 じたい 自我 じが じきょう 自供 自己 じこ 自律 じりつ 自首 じしゅ 自若 じじゃく じしゅく 自粛 自薦 じせん 自刃 じじん 自治 じち 自炊 じすい じゆうか 自由化 自由形 じゆうがた 自主的 じしゅてき 自動的 じどうてき 自転車 じてんしゃ じどうしゃ 自動車 自家用車 じかようしゃ 自衛隊 じえいたい 自叙伝 じじょでん 自業自得 じごうじとく 自由主義 じゆうしゅぎ 自由貿易 じゆうぼうえき 自由党 じゆうとう 自由民主党 じゆうみんしゅとう 自縄自縛 じじょうじばく かくじ 各自 自...至... じ...し...

kendi, flahsi, özü kendi evi kendine güven övünme, kendini be¤enmifllik kendi ve baflkalar› kendisi, bizzat ben, bizzat, kendim, flahs›m itiraf, ikrar bizzat, kendisi, flahs› otonom {filozofi} kendini itham, kendini ihbar {polise, mahkemeye} sakin, so¤ukkanl› flahsi disiplin / kontrol kendi kendini tavsiye etme k›l›çla kendini öldürme, k›l›çla intihar otonom, özerk kendisi için piflirme liberalizasyon, liberalleflme serbest stil {yüzme} ba¤›ms›zl›k, otonomi, özerklik otomatik bisiklet otomobil, araba özel araba meflru müdafaa kuvvetleri otobiyografi {yazar›n kendi öz geçmifli} kendi düflen a¤lamaz, kendi eden kendi bulur liberalizm {erkincilik, serbest fikircilik} serbest ticaret liberal parti Liberal Demokrat Parti kendi tuza¤›na kendi düflmek herkes den / dan...a / e, ya / ye ji-tôkyô-shi-oosaka Tokyo'dan Osaka'ya 自東京至大坂 じとうきょうしおおさか 自一時至三時 じいちじしさんじ ji-ichiji-shi-sanji 01:00-03:00

5 -3

盲

1618

●

jishin jitaku jishin jiman jita jitai jiga jikyô jiko jiritsu jishu jijaku jishuku jisen jijin jichi jisui jiyuuka jiyûgata jishuteki jidôteki jitensha jidôsha jika-yôsha jieitai jijoden jigô-jitoku jiyû-shugi jiyû-bôeki jiyû-tô jiyû-minshutô jijô-jibaku kakuji ji...shi...

盲 盲

盲 盲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 8 1774 297 109③ 4C55

亡

1074

盲 1618

忙 302

音 熟

盲 盲点 盲目 盲人 盲従 文盲 盲

モウ もうてん もうもく もうじん もうじゅう もんもう めくら

MOO môten mômoku môjin môjû monmô mekura

忘 1493

妄 1447

望 1589

kör, âmâ kör nokta; boflluk, {kanun}; gözden kaçan nokta körlük kör insan, âmâ körü körüne itaat okuma yazma bilmeyen kör, âmâ

612

看 看

1619

看 看 音 熟

看 看護 看病 看板 看波 看護婦

カン かんご かんびょう かんばん かんぱ かんごふ

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 9 222 222 109④ 3447

KAN kango kanbyô kanban kanpa kangofu

省 省

1620

学年

省 省

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

盾

訓 熟

görmek, bakmak, gözetmek hasta bak›m›, hastabak›c›l›k, hemflirelik hasta bak›m› levha, tabela {reklam, fabrika} aras›ndan / içinden bakma, iyice anlama hemflire 4 9 1027 218 109④ 3E4A

SEI 省 セイ 省 ショウ SHOO habuku 省く はぶく kaerimiru 省みる かえりみる 反省 はんせい hansei kisei 帰省 きせい 内省 ないせい naisei shôryaku 省略 しょうりゃく kakushô 各省 かくしょう 文部省 もんぶしょう monbushô gaimushô 外務省 がいむしょう 運輸省 うんゆしょう unyushô 厚生省 こうせいしょう kôseishô 大蔵省 おおくらしょう ookurashô 内務省 ないむしょう naimushô hômushô 法務省 ほうむしょう 通商産業省 つうしょうさんぎょうしょう tsûshô-sangyôshô

冒

1621

冒 冒

冒 冒

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1106

1619

5 -4

少

1237

省 1620

秒 608

音

着

看

1768

妙 361

抄

砂

201

627

劣 1390

歩 1282

а顧1043

bakanl›k atlamak, geçmek, azaltmak geçmifle göz atmak, özelefltiri yapmak düflünüp tafl›nma, özelefltiri yurda / eve dönüfl içe bak›fl, iç gözlem, murakabe k›saltma her bir bakanl›k E¤itim Bakanl›¤› D›fliflleri Bakanl›¤› Ulaflt›rma Bakanl›¤› Sa¤l›k ve Sosyal Yard›m Bakanl›¤› Maliye Bakanl›¤› ‹çiflleri Bakanl›¤› Adalet Bakanl›¤› Uluslararas› Ticaret ve Sanayi Bakanl›¤›

7 9 1702 2117 109④ 4B41

●

冒 1621

帽 455

音 訓 熟

冒 冒す 冒険 冒頭 感冒

ボウ おかす ぼうけん ぼうとう かんぼう

BOO okasu bôken bôtô kanbô

а犯423侵42

riske girmek, tehlikeye at›lmak;yakalanmak{hastal›k} macera, serüven bafllang›ç, aç›l›fl so¤uk alg›nl›¤›, nezle, grip

613

督

1622

督 督

学年 画数 旧辞 英辞

督

部首 JIS

8 13 1419 3147 109⑧ 4644

叔 935

督 1622

寂

淑

1181

音 熟

5 -8

督 督促 督励 監督 助監督

トク とくそく とくれい かんとく じょかんとく

TOKU tokusoku tokurei kantoku jokantoku

示 示

1623

示 示 音 訓 熟

●

●

示 示 示す 示談 示威 指示 掲示 展示 暗示 顕示 誇示 告示 啓示 展示会 掲示板 指示代名詞 示唆 示し

ジ シ しめす じだん じい しじ けいじ てんじ あんじ けんじ こじ こくじ けいじ てんじかい けいじばん しじだいめいし しさ しめし

祭

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kontrol etmek; teflvik etmek, tahrik etmek, ihbar, ihtar → canland›rmak teflvik, tahrik, cesaretlendirme, canland›rma kontrol, nezaret, gözcülük; yönetmen, rejisör yard›mc› rejisör

5 5 725 3228 113◎ 3C28

JI SHI shimesu jidan jii shiji keiji tenji anji kenji koji kokuji keiji tenjikai keijiban shiji-daimeishi shisa shimeshi

祭 祭

1624

学年

示 1623

göstermek, belirtmek, iflaret etmek anlaflma, uzlaflma, uyuflma boy gösterisi yönerge, direktif, gösterme, iflaret ilân, afifl, plakart sergileme, teflhir etme imâl› konuflma, dolayl› anlatma belli etme, gösterme, a盤a vurma gösteri yapma, boy gösterme tebli¤, {resmi} bildiri iffla, a盤a vurma; vahiy sergi, fuar ilân tahtas› iflaret zamiri {demonstrative pronoun} telkin; iflaret, ima gösterme, belirtme, iflaret etme

3 11 630 3247 113⑥ 3A57

祭 1624

際 299

音 訓 熟

祭 祭り 祭る 祭礼 祭服 文化祭 芸術祭

サイ まつり まつる さいれい さいふく ぶんかさい げいじゅつさい

SAI matsuri matsuru sairei saifuku bunkasai geijutsusai

146

察 1191

擦 273

bayram, festival, flenlik tanr›laflt›rmak, ilâhlaflt›rmak; tapmak ayin, merasim, flölen, bayram cüppe kültür festivali sanat festivali 614

慰霊祭 いれいさい 生誕百年祭 せいたんひゃくねんさい

ireisai

ölülerin ruhlar›n› anma töreni do¤um y›l dönümü kutlamas› カンヌ映画祭 カンヌえいがさい Kannu-eigasai Cannes Film Festivali 七夕祭り たなばたまつり tanabata-matsuri Tanabata Festivali {7 Temmuz} seitanhyakunensai 100.

票 票

1625

票 票

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 11 1567 4276 113⑥ 493C

要

票

1331

1625

漂

標

181

音 熟

票 票決 投票 伝票 ...票 ...票 一票 二票 三票 賛成票 反対票 住民票 住民投票

禁

1626

HYOO ヒョウ ひょうけつ hyôketsu tôhyô とうひょう でんぴょう denpyô ...hyô / byô ...ひょう/ びょう ...pyô ...ぴょう いっぴょう ippyô nihyô にひょう さんびょう sanbyô さんせいひょう sanseihyô はんたいひょう hantaihyô じゅうみんひょう jûminhyô じゅうみんとうひょう jûmintôhyô

禁 禁

禁 禁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

508

kart, rey, oy pusulas› oy karar› rey, oy verme fifl, fatura, irsaliye, makbuz ...oy, ...rey ...oy, ...rey bir oy iki oy üç oy evet oyu {lehte} hay›r / red oyu {aleyhte} ikametgâh senedi halk oylamas›

5 13 392 3251 113⑧ 3658

5 -6

林 474

禁 1626

襟 645

音 熟

禁 禁止 禁煙 禁制 禁物 禁忌 禁猟 禁じる 禁じ得ない 禁欲主義 厳禁 監禁 解禁 立入禁止

キン きんし きんえん きんせい きんもつ きんき きんりょう きんじる きんじえない きんよくしゅぎ げんきん かんきん かいきん たちいりきんし

KIN kinshi kinen kinsei kinmotsu kinki kinryô kinjiru kinjienai kinyoku-shugi genkin kankin kaikin tachiiri-kinshi

yasak yasak sigara içilmez yasak, tabu, ambargo tabu, yasak fleyler, memnu tabu, kontrendikasyon av yasa¤› yasaklamak yapamamak, edememek, ...kendini alamamak stoac›l›k {sevinç ve kadere karfl› kay›ts›zl›k} kesin yasak hapsetme yasa¤›n kald›r›lmas› girmek yasak

615

●

百 百

1627

百 百 音 熟

5 -1

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 6 1562 33 106① 4934

百 ヒャク HYAKU 百姓 hyakushô ひゃくしょう ひゃくえん 百円 hyakuen 百円玉 ひゃくえんだま hyakuendama hyakkaten 百貨店 ひゃっかてん 百分率 ひゃくぶんりつ hyakubunritsu 百科事典 ひゃっかじてん hyakka-jiten 百科全書 ひゃっかぜんしょ hyakka-zensho 百人一首 ひゃくにんいっしゅhyakunin-isshu すうひゃく sûhyaku 数百 にひゃく 二百 nihyaku sanbyaku さんびゃく 三百 よんひゃく yonhyaku 四百 gohyaku ごひゃく 五百 roppyaku ろっぴゃく 六百 しちひゃくななひゃくshichihyaku/nanahyaku 七百 kyûhyaku きゅうひゃく 九百 ぼんびゃく bonbyaku 凡百 延べ三百人 のべさんびゃくにん nobe-sanbyakunin 生誕百年祭 せいたんひゃくねんさい seitan-hyakunensai やおや 八百屋 yaoya yaochô やおちょう 八百長

皆

1628

学年

皆 皆

学年 画数 旧辞 英辞

皆

部首 JIS

白

1305

百 1627

yüz, 100 çiftçi, köylü 100 100 Yen, yüz yen madeni para büyük ma¤aza yüzde yüz, yüzdelik ansiklopedi ansiklopedi yüz flairden yüz fliir {oyun k⤛d›} birkaç yüz 200, iki yüz 300, üç yüz 400, dört yüz 500, befl yüz 600, alt› yüz 700, yedi yüz 900, dokuz yüz çeflit çeflit, türlü türlü, çeflitli toplam üç yüz kifli 100. do¤um y›l dönümü kutlamas› manav, sebzeci dükkân›; sebzeci, zerzevatç› gizli tertip, dan›fl›kl› oyun

8 9 159 2471 106④ 3327

昆

1270

皆 1628

階 292

音 訓 熟 ● ●

皆 皆 皆無 皆勤 皆出席 皆さん

碁

1629

カイ みな かいむ かいきん かいしゅっせき みなさん

KAI mina kaimu kaikin kaishusseki minasan

碁 碁

碁 碁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

herkes, hepsi yok, hiç, hiçbir fley, hiç kimse muntazam / sürekli bulunma herkesin haz›r bulunmas› herkes, hep beraber

8 13 520 3202 112⑧ 386B

碁 1629

基 1424

音 熟

碁 碁石

ゴ ごいし

GO goishi

Go {Japon satranç oyunu} Go-oyun tafllar› 616

碁盤 囲碁

ごばん いご

衣 衣

1630

Go-oyun tahtas› Go-oyunu

goban igo

衣 衣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 6 12 4214 145◎ 3061

哀 1087

衰 1634

衣

衷 1633

1630

依 30

音 訓 熟

衣 イ 衣 ころも 衣服 いふく 衣装 いしょう 衣食住 いしょくじゅう 衣鉢 いはつ 衣鉢を継ぐ いはつをつぐ 脱衣 だつい 作業衣 さぎょうい 羽衣 はごろも 浴衣 ゆかた

I koromo ifuku ishô ishokujû ihatsu ihatsu o sugu datsui sagyôi hagoromo yukata

表 表

1631

表

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

k›yafet, giyim, elbise k›yafet; elbise; kostüm k›yafet, kostüm, elbise k›yafet, yiyecek ve konut bak ihatsu o sugu papaz›n müridine cüppesini b›rakmas› {Budizm} soyunma ifl elbisesi tüylü elbise Yukata, ince yazl›k Kimono

3 8 1564 108 145③ 493D

表 1631

素 1645

音 訓

熟

表 表 表す 表れる 表面 表現 表彰 表紙 表裏 発表 代表 代表団 図表 辞表 一覧表 時刻表 時間表 七曜表 表門 表日本 裏表 畳表 頭角を表す

ヒョウ おもて あらわす あらわれる ひょうめん ひょうげん ひょうしょう ひょうし ひょうり はっぴょう だいひょう だいひょうだん ずひょう じひょう いちらんひょう じこくひょう じかんひょう しちようひょう おもてもん おもてにほん うらおもて たたみおもて

HYOO omote arawasu arawareru hyômen hyôgen hyôshô hyôshi hyôri happyô daihyô daihyôdan zuhyô jihyô ichiranhyô jikokuhyô jikanhyô shichiyôhyô omotemon omote-nihon uraomote tatamiomote

とうかくをあらわす tôkaku o arawasu

6 -0

責 1660

麦 1479

毒 1086

俵 57

а面1063現580著1220 tabela, cetvel, liste yüzey, sat›h, ön taraf, cephe ifade etmek, belirtmek, göstermek, iflaret etmek ortaya ç›kmak, belirmek, gözükmek yüzey, sat›h, üst ifade, tabir, anlat›m takdir, ödüllendirme kap, cilt, kapak d›fl ve iç taraf, ön ve arka taraf, ters ve yüz bildirme, ilan, duyuru temsilci, mümessil delegasyon diyagram istifaname, istifa mektubu, istifa talebi liste, tabela, cetvel hareket tarifesi {uçak, tren v.b.} zaman tabelas› {okul v.b. yerlerde} takvim ön kap› Japonya'n›n pasifik taraf› ön ve arka taraf, her iki taraf tatami örgü {tatami'nin üst yüzü} kendini göstermek

617

●

長 長

1632

長 長

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 8 1276 4938 168◎ 4439

長 1632

帳 453

音 訓

6 -2

●

熟

長 長い 長所 長男 長女 長寿 長老 長逝 長編 長短 長調 長蛇 成長 成長率 延長 悠長 冗長 社長 副社長 課長 部長 所長 市長 村長 学長 校長 班長 駅長 署長 船長 院長 園長 組長 支部長 官房長官 八百長 霊長類 長年 長崎 長生き 長患い 面長 長さ

チョウ ながい ちょうしょ ちょうなん ちょうじょ ちょうじゅ ちょうろう ちょうせい ちょうへん ちょうたん ちょうちょう ちょうだ せいちょう せいちょうりつ えんちょう ゆうちょう じょうちょう しゃちょう ふくしゃちょう かちょう ぶちょう しょちょう しちょう そんちょう がくちょう こうちょう はんちょう えきちょう しょちょう せんちょう いんちょう えんちょう くみちょう しぶちょう

CHOO nagai chôsho chônan chôjo chôju chôrô chôsei chôhen chôtan chôchô chôda seichô seichôritsu enchô yûchô jôchô shachô fukushachô kachô buchô shochô shichô sonchô gakuchô kôchô hanchô ekichô shochô senchô inchô enchô kumichô shibuchô かんぼうちょうかん kanbô-chôkan yaochô やおちょう れいちょうるい reichôrui naganen ながねん nagasaki ながさき ながいき nagaiki nagawazurai ながわずらい omonaga おもなが nagasa ながさ

張 441

脹 533

flef, amir, yönetici, müdür а永1593 uzun kuvvetli taraf, meziyet, hüner, avantaj, fayda en büyük erkek evlât / o¤lan en büyük k›z evlât uzun ömürlülük k›demli, yafll› kimse vefat, ölüm uzun roman uzunluk; avantaj ve dezavantaj majör {müzik} uzun bir kuyruk {insan, tafl›t v.b.} büyüme, geliflme, inkiflaf kalk›nma h›z›, büyüme oran› temdit, uzatma a¤›r, zamana ald›r›fl etmeyen uzun uzad›ya, s›k›c› flirket müdürü müdür yard›mc›s› {flirkette} k›s›m amiri bölüm flefi, k›s›m amiri flef, amir, müdür, baflkan belediye baflkan› köy muhtar› rektör okul müdürü ekip / grup baflkan› istasyon flefi / amiri müdür, amir kaptan hastane müdürü; okul müdürü müdür {anaokulu / hayvanat bahçesi} amir, flef, usta bafl› flube / acente müdürü kabine sekreteri gizli tertip, dan›fl›kl› oyun primatlar {zooloji} uzun y›llar, uzun zaman Nagasaki flehri / bölgesi uzun ömür müzmin {uzun süren} hastal›k uzun / oval yüzlü uzunluk

618

衷

1633

衷 衷

衷 衷

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 9 1267 110 145④ 436F

衣

1630

喪

衷

1129

1633

哀

衰

1087

音 熟

衷 衷心 折衷 苦衷

衰

1634

チュウ ちゅうしん せっちゅう くちゅう

iç, dahili, manevi, içten, kalp, his, duygu; tarafs›z kalpten, yürekten, can› gönülden uzlaflma, uyuflma müflkül / zor durum, ›st›rap, s›k›nt›, darl›k {ruhsal}

CHUU chûshin setchû kuchû

衰 衰

衰 衰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1634

9 10 994 312 145④ 3F6A

衣

1630

衰 1634

哀

衷

1087

音 訓 熟

衰 衰える 衰弱 衰微 盛衰 老衰 衰え

袋

1635

スイ おとろえる すいじゃく すいび せいすい ろうすい おとろえ

SUI otoroeru suijaku suibi seisui rôsui otoroe

袋 袋

学年 画数 旧辞 英辞

袋

部首 JIS

6 -3

1633

zay›flamak, kuvvetten düflmek, y›pranmak zay›fl›k, kudretsizlik, dermans›zl›k, bitkinlik ink›raz, zeval, çöküfl, gerileme yükselme ve düflme, yükselifl ve gerileme ihtiyarl›k zay›flama, kuvvetten düflme, y›pranma 7 11 1190 4223 145⑥ 425E

代 6

袋 1635

貸 1664

音 訓 熟

袋 袋 郵袋 風袋 袋小路 紙袋 胃袋 手袋 足袋

タイ ふくろ ゆうたい ふうたい ふくろこうじ かみぶくろ いぶくろ てぶくろ たび

TAI fukuro yûtai fûtai fukurokôji kamibukuro ibukuro tebukuro tabi

裝 装

1636

装

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

torba, çuval, çanta, kese posta çuval› dara ç›kmaz sokak kese ka¤›d›, k⤛t torba mide eldiven Tabi, k›sa Japon çorab› ●

7 12 1128 4234 145⑥ 4175

壮 458

装 1636

荘 1211

音

装

ソウ

SOO

teçhizat, donat›m 619

訓 熟

6 -6

装 装う 装飾 装置 装甲 服装 仮装 変装 塗装 舗装 装束 衣装 装い

裂

1637

ショウ よそおう そうしょく そうち そうこう ふくそう かそう へんそう とそう ほそう しょうぞく いしょう よそおい

SHOO yosoou sôshoku sôchi sôkô fukusô kasô hensô tosô hosô shôzoku ishô yosooi

裂 裂

学年 画数 旧辞 英辞

裂

部首 JIS

giyinmek, süslenmek; süslemek; sanki, -mifl gibi dekorasyon, süs, süsleme alet, cihaz, mekanizma, tesisat z›rh k›yafet, giyim, kostüm maskelenme, k›l›¤›n› k›yafetini de¤ifltirme güya baflkas›ym›fl gibi giyinmek {tan›nmamak için} boyama, boya sürme asfaltlama, parke tafl› döfleme kostüm, k›yafet, kaftan, elbise k›yafet, kostüm, elbise elbise, kostüm, k›yafet; dekor 8 12 1919 4233 145⑥ 4E76

列 891

裂 1637

例

烈

38

音 訓 熟

裂 裂く 裂ける 分裂 破裂 決裂 裂け目

レツ さく さける ぶんれつ はれつ けつれつ さけめ

RETSU saku sakeru bunretsu haretsu ketsuretsu sakeme

裏 裏

1638

裏 裏

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а割909

y›rtmak, yarmak y›rt›lmak, yar›lmak bölünme patlama, çatlama, y›rt›lma, kesilme kesilme, kopma {iliflki, münasebet v.b.} yar›k, çatlak, y›rt›k

6 13 1860 327 145⑦ 4E22

里

1291

裏 1638

埋 337

音 訓 熟

●

裏 裏 裏面 裏面工作 内裏 表裏 庫裏 裏表 裏口 裏側 裏返す 裏切る 裏付ける

リ うら りめん りめんこうさく だいり ひょうり くり うらおもて うらぐち うらがわ うらがえす うらぎる うらづける

RI ura rimen rimen-kôsaku dairi hyôri kuri uraomote uraguchi uragawa uragaesu uragiru urazukeru

1552

理 581

厘 1769

童 1428

arka taraf, ters taraf, arka, ters; iç taraf arka yüzey, arka taraf; iç taraf perde arkas›nda dolap çevirme, gizli dolap imparatorluk saray› d›fl ve iç taraf, ön ve arka taraf, ters ve yüz Budist tap›nakta rahibin odas›, tap›nak mutfa¤› ön ve arka taraf, her iki taraf arka kap› arka / ters taraf içini d›fl›na çevirmek, tersini yüzüne çevirmek ihanet / hiyanet etmek, ele vermek onaylamak, teyit etmek, do¤rulamak, desteklemek

620

製 製

1639

熟

製 製作 製造 製品 製法 製薬 製菓 製鉄 製鋼 製糖 製糸 製缶 製靴 手製 粗製 鉄製 鉄製の 縫製 日本製 トルコ製 木製家具

褒

1640

音 訓 熟

褒 褒める 褒美 褒章 過褒

襲

1641

音 訓 熟

襲 襲う 襲撃 襲名

セイ せいさく せいぞう せいひん せいほう せいやく せいか せいてつ せいこう せいとう せいし せいかん せいか てせい そせい てっせい てっせいの ほうせい にほんせい トルコせい もくせいかぐ

JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SHUU osou shûgeki shûmei

製 1639

yapmak, imal etmek, üretmek imalat, üretim, yap›m imalat, üretim, istihsal ürün, mamul üretim metodu ilaç üretimi flekerleme imalâthanesi / imalât› demir üretimi çelik fabrikas›, çelik iflletmesi fleker üretimi iplikçilik, iplik üretimi konserve kutusu imalat› ayakkab› imalat› el ifli kaba iflçilik bak tessei no demirden yap›lm›fl makinede dikme Japon mal› Türk mal› a¤aç mobilya

7 15 1689 331 145⑨ 4B2B

HOO homeru hôbi hôshô kahô

襲 襲

シュウ おそう しゅうげき しゅうめい

5 14 1036 4249 145⑧ 403D

SEI seisaku seizô seihin seihô seiyaku seika seitetsu seikô seitô seishi seikan seika tesei sosei tessei tessei no hôsei nihon-sei Toruko-sei mokusei-kagu

褒 褒

襲

旧辞 部首

襃 褒

ホウ ほめる ほうび ほうしょう かほう

画数 英辞

製 音

学年

6 -8

保 47

褒 1640

övmek, takdir etmek ödül, mükaafat takdir, madalya, niflan, ödül hak edilmemifl ödül / takdir 7 22 817 5443 145⑯ 3D31

襲 1641

sald›rmak, hücum etmek; yakalanmak {hastal›k} hücum, taarruz, sald›r› b-nin ismini alma {sanatç› v.b.} 621

●

世襲 奇襲 踏襲

せしゅう きしゅう とうしゅう

絲 糸

1642

糸 糸 6 -0

音 訓 熟

糸 糸 製糸 綿糸 繭糸 蚕糸 糸目 毛糸 生糸

シ いと せいし めんし けんし さんし いとめ けいと きいと

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 6 693 3637 120◎ 3B65

SHI ito seishi menshi kenshi sanshi itome keito kiito

系 系

1643

irsiyet, kal›t›m ani bask›n izleme, takip etme

seshû kishû tôshû

系 系

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

系

糸

1643

1642

iplik iplikçilik, iplik üretimi pamuk ipli¤i, tire koza, ipek iplik ipek iplik, ibriflim i¤ne deli¤i yün iplik saf ipek 6 7 420 195 120① 374F

糸

系

1642

1643

係

孫

39

音 熟

系 系統 系列 系譜 体系 太陽系

ケイ けいとう けいれつ けいふ たいけい たいようけい

トルコ系アメリカ人 トルコけいアメリカじん

索

1644

音 熟 ●

索 索引 捜索 思索 鉄索

KEI keitô keiretsu keifu taikei taiyôkei torukokei-amerikajin

索 索

索 索 サク さくいん そうさく しさく てっさく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

SAKU sakuin sôsaku shisaku tessaku

451

menfle, soy, kan; sistem menfle, soy; sistem s›ra, dizi, seri, düzen, intizam flecere, nesep sistem, dizge günefl sistemi Türk as›ll› Amerikal›

8 10 651 782 120④ 3A77

索 1644

ip, urgan, halat; aramak, araflt›rmak indeks, fihrist, içindekiler arama düflünme, mülâhaza; spekülasyon kablo, demir tel

622

素 素

1645

学年 画数 旧辞 英辞

素

部首 JIS

5 10 1104 3511 120④ 4147

素 1645

責 1660

音 熟

素 素 素材 素朴 素描 素封家 平素 元素 酸素 色素 水素 塩素 酵素 炭素 窒素 尿素 葉緑素 血色素 素顔 素手 素足 素性 素謡 素早い 素人

ソ ス そざい そぼく そびょう そほうか へいそ げんそ さんそ しきそ すいそ えんそ こうそ たんそ ちっそ にょうそ ようりょくそ けっしきそ すがお すで すあし すじょう すうたい すばやい しろうと

累 累

累

1646

SO SU sozai soboku sobyô sohôka heiso genso sanso shikiso suiso enso kôso tanso chisso nyôso yôryokuso kesshikiso sugao sude suashi sujô sûtai subayai shirôto

累 累

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

表

麦

1631

1479

毒 1086

unsur, ö¤e ifllenmemifl, ham, do¤al, tabi, sade, ç›plak malzeme, madde sadelik, basitlik taslak, kroki, kaba taslak resim, desen zengin / varl›kl› aile, a¤a adi, al›fl›lm›fl, normal, günlük; uzun zamand›r unsur, ö¤e, eleman oksijen renk maddesi, boya maddesi hidrojen klor enzim, ferment {biyokimya} karbon azot, nitrojen üre, bevle {biyokimya} klorofil {botanik} hemoglobin {t›p} sade yüz, makyajs›z yüz silahs›z, eli bofl {dönme} yal›n ayak geçmifli, yetiflme tarz› müzik / orkestra eflli¤i olmadan flark› söyleme {Nô} h›zl›, tez, atik, çevik, k›vrak amatör, acemi, tecrübesiz, çaylak

8 11 1899 120 120⑤ 3006

6 -4

累 1646

塁 1429

音 熟

累 累積 累計 係累

ルイ るいせき るいけい けいるい

紫 紫

紫

1647

üst üste y›¤mak, biriktirmek y›¤ma, birikme, biriktirme toplam yekûn taallukat, aile efrad›, h›s›m ve yak›nlar

RUI ruiseki ruikei keirui 学年 画数 旧辞 英辞

紫

部首 JIS

7 12 713 3534 120⑥ 3B67

●

紫 1647

雌 1024

音

紫

シ

SHI

623

訓 熟

紫 紫煙 紫紺 紫外線 紫色

緊

1648

むらさき しえん しこん しがいせん むらさきいろ

murasaki shien shikon shigaisen murasakiiro

緊 緊

学年 画数 旧辞 英辞

緊

部首 JIS

menekfle rengi, mor, eflatun tütün / sigara duman› mavimsi erguvani rengi ultraviyole ›fl›nlar menekfle rengi, eflatun, mor

7 15 395 3560 120⑨ 365B

緊 1648

堅

6 -9 音 熟

緊 緊急 緊張 緊密

繁

1649

音 熟

繁 繁栄 繁閑 繁盛 繁殖 繁雑 繁華 繁茂 繁華街 頻繁

キン きんきゅう きんちょう きんみつ

繁 繁

音

●

熟

虫 虫 虫類 虫垂炎 昆虫 幼虫 害虫 寄生虫 防虫剤 虫歯 虫眼鏡

チュウ むし ちゅうるい ちゅうすいえん こんちゅう ようちゅう がいちゅう きせいちゅう ぼうちゅうざい むしば むしめがね

旧辞 部首 JIS

7 16 1526 3596 120⑩ 484F

HAN hanei hankan hanjô hanshoku hanzatsu hanka hanmo hankagai hinpan

虫 虫 訓

画数 英辞

繁 ハン はんえい はんかん はんじょう はんしょく はんざつ はんか はんも はんかがい ひんぱん

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1674

s›k›, gergin, sert acele, ivedi, derhal, çabuk, tez gerginlik {sinirsel}, heyecan s›k› f›k›, samimi

KIN kinkyû kinchô kinmitsu

蟲 虫

1650

●

賢

1426

敏 972 毎

1141

1649

bol, bereketli; yeflerme, büyüme geliflme, büyüme, zenginleflme h›zl› ve yavafl, acele ve acelesiz faal, canl›, refah, iyi gitme yavrulama, üreme, ço¤alma kar›fl›k, karmafl›k, dolafl›k kalabal›k, ifllek, hareketli çok bol yetiflme ifllek flehir merkezi s›k s›k, arka arkaya

1 6 1259 4115 142◎ 436E

CHUU mushi chûrui chûsuien konchû yôchû gaichû kiseichû bôchûzai mushiba mushimegane

繁

中

1686

虫 1650

böcek, haflere, kurt, solucan böcekler, haflereler, solucanlar apandisit böcekler, haflereler kurtçuk, t›rt›l zararl› böcekler parazit, asalak {böcek} haflere ilac› çürük difl büyüteç 624

弱虫 苦虫 毛虫 油虫 泣き虫

よわむし にがむし けむし あぶらむし なきむし

yowamushi nigamushi kemushi aburamushi nakimushi

蠶 蚕

1651

学年 画数 旧辞 英辞

蚕

部首 JIS

c›l›z, p›s›r›k ac›, a¤r› tüylü t›rt›l hamam böce¤i çocuk gibi çabucak a¤layan insan

5 10 671 57 142④ 3B3D

蚕 1651

天

6 -4

1438

音 訓 熟

蚕 蚕 蚕糸 蚕食 養蚕

蛍

1652

サン かいこ さんし さんしょく ようさん

SAN kaiko sanshi sanshoku yôsan

螢 蛍

蛍 蛍

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ipek böce¤i ipek iplik, ibriflim istila, sald›rma ipekçilik

9 11 433 4176 142⑤ 3756

字

蛍

1475

1652

栄

労

音 訓 熟

蛍 蛍 蛍光灯 蛍光塗料

蛮

1653

ケイ ほたる けいこうとう

KEI hotaru keikôtô けいこうとりょう keikô-toryô

蠻 蛮

蛮 蛮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

蛮 蛮行 蛮人 野蛮

バン ばんこう ばんじん やばん

8 12 1530 322 142⑥ 485A

貝 貝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1680

赤

1125

蛮 1653

跡

変 1480

恋 1505

barbar, gaddar, vahfli, yabani zorbal›k, barbarl›k barbar, gaddar, zalim vahflilik, yabanilik, barbarl›k

BAN bankô banjin yaban

貝 貝

1654

覚

1241

atefl böce¤i, y›ld›z böce¤i floresan lamba floresan boyas›

826

音

営

1535

1392

2 7 168 4486 154◎ 332D

目

1616

貝 1654

●

具 1371

●

訓 熟

貝 貝殻 貝塚

かい かいがら かいづか

kai kaigara kaizuka

midye, deniz kabu¤u midye kabu¤u midye y›¤›n› 625

貝細工 ほら貝

貞

1655

かいざいく ほらがい

kaizaiku horagai

貞 貞

学年 画数 旧辞 英辞

貞

部首 JIS

sedef ifli boru fleklinde bir çeflit deniz salyangozu 9 9 1322 803 154② 4467

貝

1654

貞

負

1656

1655

偵 66

音

7 -2

熟

貞 貞節 貞淑 貞操

テイ ていせつ ていしゅく ていそう

負 負

1656

負 負 音 訓

熟

貢

1657

音 訓 熟 ●

負 負ける 負かす 負う 負傷 負担 負債 勝負 抱負 負け 負けじ魂 負け惜しみ 負い目 請負 背負う

貢 貢 貢ぐ 貢献 年貢 貢ぎ物

フ まける まかす おう ふしょう ふたん ふさい しょうぶ ほうふ まけ まけじだましい まけおしみ おいめ うけおい せおう

コウ ク みつぐ こうけん ねんぐ みつぎもの

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 9 1591 4486 154② 4969

FU makeru makasu ou fushô futan fusai shôbu hôfu make makejidamashii makeoshimi oime ukeoi seou

貢 貢

貢

iffet, safl›k, temizlik, namus, ba¤l›l›k, sadakat namus, iffet, sadakat iffet, namus sadakat, namus, iffet

TEI teisetsu teishuku teisô

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

貝

1654

貞

1655

1656

yenilmek, kaybetmek, ma¤lûp olmak yenmek s›rt›nda tafl›mak {yük / sorumluluk}; borçlanmak yara, yaralanma yüklenme, üstüne alma {mesuliyet, vazife v.b.} borçlar yenme veya yenilme, galibiyet veya ma¤lûbiyet h›rs, ihtiras, arzu, istek ma¤lûbiyet, yenilgi inatç›l›k yenilgiyi hazmedememe borç, mükellefiyet götürü {ifl}, sözleflme, anlaflma, kontrat, mukavele s›rt›nda tafl›mak {yük, sorumluluk}

9 10 563 1458 154③ 3957

KOO (KU) mitsugu kôken nengu mitsugimono

負

貴

1663

貢 1657

vergi vermek, maddi yard›m etmek, desteklemek yard›m, hizmet, servis y›ll›k vergi {Japon tarihi} vergi, haraç {Japon tarihi}

626

貨 貨

1658

学年 画数 旧辞 英辞

貨

部首 JIS

4 11 128 4493 154④ 325F

化 936 貸

貨

1664

1658

花

靴

1199

音 熟

貨 貨客車 貨幣 貨物 貨車 貨物船 貨物駅 貨客車 通貨 硬貨 外貨 銀貨 雑貨 滞貨 百貨店

カ かきゃくしゃ かへい かもつ かしゃ かもつせん かもつえき かきゃくしゃ つうか こうか がいか ぎんか ざっか たいか ひゃっかてん

KA kakyakusha kahei kamotsu kasha kamotsusen kamotsueki kakyakusha tsûka kôka gaika ginka zakka taika hyakkaten

国際通貨基金 こくさいつうかききん kokusai-tsûka-kikin

貫

1659

貫 貫

学年 画数 旧辞 英辞

貫

部首 JIS

傾

940

71

menkul mallar, kargo; para yük ve yolcu treni madeni para, para mallar, yük, kargo yük treni / vagonu flilep, yük gemisi yük istasyonu yük ve yolcu treni nakit para; tedavüldeki para; para birimi madeni para döviz, yabanc› para gümüfl para kar›fl›k mallar, çeflitli mallar mal y›¤›lmas› büyük ma¤aza Uluslararas› Para Fonu {‹MF}

9 11 231 2469 154④ 3453

貴

7 -4

貫

1663

1659

慣 322

音 訓 熟

貫 貫く 貫通 貫徹 縦貫 ...貫 一貫 二貫 三貫 尺貫法 首尾一貫

カン つらぬく かんつう かんてつ じゅうかん ...かん/ がん いっかん にかん さんがん しゃっかんほう しゅびいっかん

KAN tsuranuku kantsû kantetsu jûkan ...kan / gan ikkan nikan sangan shakkanhô shubi-ikkan

責 責

1660

責

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

delmek, delik açmak, delip geçmek, içine ifllemek delme, içinden geçme gerçeklefltirme, ulaflma, erme {amaç, dilek v.b.} bir uçtan di¤er uca, uzunlamas›na, boylamas›na ...kan {kan = 3.75 kg} bir Kan iki Kan üç Kan Japon ölçü sistemi sürekli

5 11 1051 4492 154④ 4055

貢

貴

責

1657

1663

1660

債 73

績 707

積 623

漬 179

●

音 訓 熟

責 責める 責任

セキ せめる せきにん

SEKI semeru sekinin

k›namak, azarlamak, ay›plamak; b-den hesap mesuliyet, sorumluluk, vazife, ödev 627

責務 職責 全責任 無責任 責め

せきむ しょくせき ぜんせきにん むせきにん せめ

sekimu shokuseki zensekinin musekinin seme

貧 貧

1661

貧 貧

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

vazife, ödev, mükellefiyet, yükümlülük, sorumluluk ifl, vazife, görev, memuriyet, hizmet tüm mesuliyet, bütün sorumluluk sorumsuzluk, mesuliyetsizlik sorumluluk, mesuliyet, yükümlülük, azar, k›nama

5 11 1577 600 154④ 494F

分

1398

貧 1661

頒

7 -4

1031

音 訓 熟

ヒン 貧 貧 ビン 貧しい まずしい 貧富 ひんぷ 貧困 ひんこん ひんけつ 貧血 貧弱 ひんじゃく 清貧 せいひん 赤貧 せきひん 貧乏 びんぼう びんぼうがみ 貧乏神 貧乏揺すり びんぼうゆすり 貧しさ まずしさ

HIN BIN mazushii hinpu hinkon hinketsu hinjaku seihin sekihin binbô binbôgami binbôyusuri mazushisa

賀 賀

1662

学年 画数 旧辞 英辞

賀

部首 JIS

粉 714

紛 668

盆 1609

雰 1340

fakir, fukara, yoksul fakir ve zengin yoksulluk, fukaral›k, sefalet, s›k›nt› kans›zl›k, anemi {t›p} zay›f, fakir ve zay›f, sefalet, sefillik, fakirlik dürüstlükten fakir kalma korkunç fakirlik, büyük bir yoksulluk, fukaral›k fakir, fukara, yoksul yoksulluk tanr›s› sinirden eli aya¤› titremek fakirlik, fukaral›k, yoksulluk

5 12 145 4501 154⑤ 326C

加 962

賀 1662

架 1537

音 熟

賀 賀正 賀状 賀する 祝賀 謹賀新年 慶賀 恭賀 恭賀新年 年賀状

ガ がしょう がじょう がする しゅくが

GA gashô gajô ga suru shukuga きんがしんねん kinga-shinnen けいが keiga kyôga きょうが きょうがしんねん kyôga-shinnen nengajô ねんがじょう

貴 貴

1663

貴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tebrik, kutlama yeni y›l›n›z kutlu olsun ! tebrikname tebrik etmek, kutlamak tebrik, kutlama mutlu y›llar, yeni y›l›n›z› kutlar›m tebrik, kutlama bak kyôga- shinnen mutlu y›llar, yeni y›l›n›z› kutlar›m yeni y›l tebrik kart›, y›lbafl› kart›

6 12 289 4504 154⑤ 352E

貴 1663

遺

●

1885

音 訓

貴 貴い

キ たっとい

KI tattoi

а尊1459

de¤erli, k›ymetli; asil, kibar 628

熟

貴ぶ 貴ぶ 貴い 貴殿 貴社 貴国 貴下 貴族 貴重 貴賓席 貴金属 貴金属商 富貴 富貴 騰貴

たっとぶ とうとぶ とうとい きでん きしゃ きこく きか きぞく きちょう きひんせき ききんぞく

tattobu tôtobu tôtoi kiden kisha kikoku kika kizoku kichô kihinseki kikinzoku ききんぞくしょう kikinzoku-shô ふうき fûki fukki ふっき とうき tôki

貸 貸

1664

学年 画数 旧辞 英辞

貸

部首 JIS

çok takdir etmek, hürmet etmek, saymak çok takdir etmek, hürmet etmek, saymak de¤erli, k›ymetli; asil, kibar siz {klasik} flirketiniz, sizin flirketiniz {kibarca} ülkeniz, sizin ülkeniz {kibarca} siz {kibarca} asalet, soyluluk, asilzadelik, aristokratl›k k›ymetli, de¤erli flerefli / muhterem misafirlerin oturma yerleri de¤erli maden kuyumcu zenginlik ve flöhret zenginlik ve flöhret fiyat yükselmesi, pahal›laflma

5 12 1194 4503 154⑤ 425F

7 -5

代 6 貨 1658

貸 1664

袋 1635

音 訓 熟

貸 貸す 貸与 貸借 賃貸 貸し 貸家 貸し切り

タイ かす たいよ たいしゃく ちんたい かし かしや かしきり

買 買

1665

買 買 音 訓 熟

1666

買 買う 買収 購買 売買 買い物 買い占め

バイ かう ばいしゅう こうばい ばいばい かいもの かいしめ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 12 1483 3637 154⑤ 4763

BAI kau baishû kôbai baibai kaimono kaishime

費 費

費

ikamet etmek ödünç vermek, kiralamak kiralama, ödünç verme alacak ve verecek, icar ve iare, ödünç alma / verme kiralama kiralama, ödünç / borç verme kiral›k ev / daire rezervasyon, tümünü kiralama

TAI kasu taiyo taishaku chintai kashi kashiya kashikiri

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

員

1247

買 1665

sat›n almak sat›n alma, al›m; rüflvet al›m, sat›n alma al›fl ve sat›fl, ticaret, al›flverifl al›flverifl {çarfl›, pazar v.b. yerlerde} piyasadan toptan mal çekme, stokçuluk 4 12 1543 4497 154⑤ 4871

費 1666

沸 115

629

●

音 訓 熟

7 -5

費 費やす 費える 費用 消費 旅費 食費 経費 会費 浪費 濫費 冗費 交通費 光熱費 生活費 消費量 消費財 費え

ヒ ついやす ついえる ひよう しょうひ りょひ しょくひ けいひ かいひ ろうひ らんぴ じょうひ こうつうひ こうねつひ せいかつひ しょうひりょう しょうひざい ついえ

HI tsuiyasu tsuieru hiyô shôhi ryohi shokuhi keihi kaihi rôhi ranpi jôhi kôtsûhi kônetsuhi seikatsuhi shôhiryô shôhizai tsuie

貿 貿

1667

学年 画数 旧辞 英辞

貿

部首 JIS

giderler, masraflar sarf etmek, harcamak {para, zaman} bofla geçmek {zaman}; azalmak, kaybolmak giderler, masraflar, harcamalar tüketim seyahat harcamalar› / masraflar› yiyecek paras› / giderleri masraflar, giderler üye aidat› israf, savurganl›k, çarçur hesaps›z / gelifligüzel para harcama, israf etme gereksiz harcamalar ulafl›m giderleri ayd›nlatma ve ›s›tma giderleri geçim masraflar› tüketim miktar› tüketim maddeleri gider, masraf; gereksiz harcama, müsriflik

5 12 1708 4499 154⑤ 4B47

貿 1667

留 1605

音 熟

貿 貿易 貿易商 貿易会社 自由貿易

資

1668

ボウ BOO bôeki ぼうえき ぼうえきしょう bôekishô ぼうえきかいしゃ bôeki-kaisha じゆうぼうえき jiyû-bôeki

資 資

資

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ticaret d›fl ticaret, uluslararas› ticaret ithalat ve ihracatç› ticari flirket serbest ticaret

5 13 719 4510 154⑥ 3B71

次 984

資 1668

姿 1451

音 熟

●

資 シ 資格 しかく 資金 しきん しげん 資源 資料 しりょう 資本 しほん 資本主義 しほんしゅぎ 物資 ぶっし とうし 投資 出資 しゅっし 増資 ぞうし 外資 がいし 固定資産税 こていしさんぜい

SHI shikaku shikin shigen shiryô shihon shihon-shugi busshi tôshi shusshi zôshi gaishi kotei-shisan-zei

盗 1612

諮 780

sermaye, mal, fon, para, kapital; vas›f, tabiat, huy yetenek, kabiliyet, nitelik ana para, sermaye, kapital do¤al kaynaklar malzeme, kaynak ana para, kapital, sermaye kapitalizm {anamalc›l›k} mallar, mahsuller, ham madde, do¤al kaynaklar yat›r›m, plasman sermaye yat›rma, yat›r›m, plasman sermaye art›fl› yabanc› sermaye emlâk vergisi

630

賃 賃

1669

熟

賃 賃金 賃貸 賃上げ 家賃 運賃 船賃 低賃金

チン ちんぎん ちんたい ちんあげ やちん うんちん ふなちん ていちんぎん

旧辞 部首 JIS

6 13 1302 4509 154⑥ 4442

CHIN chingin chintai chinage yachin unchin funachin teichingin

贊 賛

1670

画数 英辞

賃 音

学年

学年 画数 旧辞 英辞

賛

部首 JIS

任 14 廷

1669

maafl, ücret, harç maafllar, ücretler kiralama maafl art›fl› kira nakliye ücreti vapur ücreti düflük ücret

5 15 677 4516 154⑧ 3B3F

7 -6

賛 1670

替

潜

1573

音 熟

賛 賛成 賛同 賛否 賛美 賛成票 称賛 礼賛 不賛成

サン さんせい さんどう さんぴ さんび さんせいひょう しょうさん らいさん ふさんせい

SAN sansei sandô sanpi sanbi sanseihyô shôsan raisan fusansei

質 質

1671

質 音

熟

質 質 質 質問 質疑 質実 本質 性質 物質 悪質 音質 言質 膜質

シツ シチ チ しつもん しつぎ しつじつ ほんしつ せいしつ ぶっしつ あくしつ おんしつ げんしつ まくしつ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

187

onaylamak, tasvip etmek; yard›m etmek kabul, r›za, onay, tasdik tasdik, onay, r›za, kabul kabul veya red, lehte veya aleyhte, evet veya hay›r methetme, övme, yüceltme evet oyu {lehte} övgü, takdir, hayranl›k afl›r› sayg› ve hürmet, tap›nma, hayranl›k karfl›, aleyhte

5 15 751 4518 154⑧ 3C41

SHITSU SHICHI (CHI) shitsumon shitsugi shitsujitsu honshitsu seishitsu busshitsu akushitsu onshitsu genshitsu makushitsu

妊 359

賃

1891

斤 997

質 1671

nitelik, kalite; tabiat, huy, karakter rehin soru soru basitlik, sadelik as›l, esas, öz huy, tabiat, mizaç; nitelik, kalite cisim, madde kötü kalite ses kalitesi söz, vaat zar {t›p} 631

●

抗生物質 質屋 人質 言質

こうせいぶっしつ kôseibus-shitsu

しちや ひとじち げんち

shichiya hitojichi genchi

賞 賞

1672

賞 賞

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

antibiyotik rehinle para veren kimse / dükkân rehine söz, vaat

4 15 915 1372 154⑧ 3E5E

常

音 熟

賞 賞金 賞状 賞罰 賞与 受賞 懸賞 鑑賞 一等賞 初の受賞

SHOO shôkin shôjô shôbatsu shôyo jushô kenshô kanshô ittôshô はつのじゅしょう hatsu no jushô ノ ー ベ ル 賞 ノベールしょう nôberu-shô

賓

1673

ショウ しょうきん しょうじょう しょうばつ しょうよ じゅしょう けんしょう かんしょう いっとうしょう

賓 賓

賓 賓

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1387

1672

韻

償

損

1941

7 -8

党

賞

1466

84

264

ödül, mükâfat, ikramiye, prim para ödülü takdirname mükâfat ve ceza; övgü ve azar ödül, mükâfat, prim, ikramiye mükâfat alma, ödül alma {kazanma} ödül, mükâfat takdir, k›ymet verme birincilik ödülü ilk ödül / mükâfat Nobel ödülü

8 15 1578 1339 154⑧ 4950

賓 1673

歩 1282

音 熟

賓 賓客 主賓 来賓 貴賓席

賢

1674

ヒン ひんきゃく しゅひん らいひん きひんせき

HIN hinkyaku shuhin raihin kihinseki

賢 賢

賢

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

misafir, konuk de¤erli misafir de¤erli konuk, muhterem misafir {toplant›da} misafir, konuk {dü¤ünde, partide v.b.} flerefli / muhterem misafirlerin oturma yerleri 8 16 481 4517 154⑨ 382D

賢 1674

堅 1426

音 訓 熟

賢 賢い 賢人 賢明 先賢

ケン かしこい けんじん けんめい せんけん

KEN kashikoi kenjin kenmei senken

緊 1648

bilge, zeki, ak›ll›, kafal›; tedbirli, ihtiyatl› bilgin, âlim zekâ, ak›l eski âlim / bilgin

●

632

掌 1601

言 言

1675

言 言 音 訓 熟

言 言 言う 言 言語 言論 狂言 甘言 言語学 証言 宣言 進言 祝言 失言 広言 妄言 妄言 一言居士 言上 伝言 無言 遺言 遺言 遺言状 一言 一言 一言 言質 言い過ぎ 言い伝え 言葉 寝言

誉

1676

ゲン ゴン いう こと げんご げんろん きょうげん かんげん げんごがく しょうげん せんげん しんげん しゅうげん しつげん こうげん もうげん ぼうげん いちげんこじ ごんじょう でんごん むごん いごん ゆいごん ゆいごんじょう いちごん いちげん ひとこと げんしつ いいすぎ いいつたえ ことば ねごと

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 7 489 4309 149◎ 3840

GEN GON iu koto gengo genron kyôgen kangen gengogaku shôgen sengen shingen shûgen shitsugen kôgen môgen bôgen ichigen-koji gonjô dengon mugon igon yuigon yuigonjô ichigon ichigon hitokoto genshitsu iisugi iutsutae kotoba negoto

譽 誉

誉 誉

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

言 1675

söylemek, demek kelime, sözcük lisan, dil hitap, söylev, konuflma Kyôgen, {klasik Japon komedisi}; yalan, uyduruk dalkavukluk, kompliman lengüistik, dil bilim flahit ifadesi / beyan›, flahitlik, tan›kl›k ilan, beyanname, izah, aç›klama, demeç ö¤üt, nasihat; ihtar, uyar› dü¤ün töreni yersiz ve hatal› konuflma at›p tutuculuk, palavrac›l›k,büyük konuflma; övünme bofl laf, palavra, yalan bofl laf, palavra, yalan hemen her lafa kar›flan kifli sayg›l› konuflma, söyleme, arz etme sözlü haber, duyuru sessiz, dilsiz vasiyet vasiyet vasiyetname tek bir söz / kelime, k›saca tek bir söz / kelime, k›saca tek bir söz / kelime, k›saca söz, vaat abartma, çok fazla konuflma, elefltirme haber, bildiri, beyan kelime, sözcük, lisan, dil; üslûp, ifade tarz›, flive uykuda konuflma, say›klama

7 13 1814 4353 149⑥ 4D40

7 -0

誉 1676

挙 1600

音 訓 熟

誉 誉れ 名誉 栄誉

ヨ ほまれ めいよ えいよ

YO homare meiyo eiyo

flöhret, fleref, onur, ün onur, itibar, flan, fleref, ün ün, flöhret, nam, fleref ●

633

誓

1677

誓 誓

学年 画数 旧辞 英辞

誓

部首 JIS

8 14 1037 4369 149⑦ 4040

折 202

誓 1677

逝

哲

1858

音 訓 熟

7 -7

誓 誓う 誓約 誓詞 宣誓 誓い

セイ ちかう せいやく せいし せんせい ちかい

SEI chikau seiyaku seishi sensei chikai

警 警

1678

学年 画数 旧辞 英辞

警

部首 JIS

1415

yemin etmek, ant içmek, söz vermek yemin, ant yemin, ant ant, yemin yemin, ant, söz verme 6 19 442 4439 149⑫ 3759

敬 978

警 1678

驚 1564

音 熟

警 警察 警告 警戒 警笛 警鐘 警察官 警察署 警視庁

ケイ けいさつ けいこく けいかい けいてき けいしょう けいさつかん けいさつしょ けいしちょう

KEI keisatsu keikoku keikai keiteki keishô keisatsukan keisatsusho keishichô

見 見

1679

見 見 音 訓

熟

●

●

見 見る 見える 見せる 見学 見物 見聞 見地 意見 発見 会見 拝見 一見 謁見 偏見

ケン みる みえる みせる けんがく けんぶつ けんぶん けんち いけん はっけん かいけん はいけん いっけん えっけん へんけん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ikaz etmek, ihtar etmek; polis polis ikaz, ihtar, uyarma dikkat, tedbir; ihtar, ikaz alarm düdü¤ü, siren, korna, klakson alarm zili polis memuru polis karakolu Emniyet Müdürlü¤ü

1 7 460 4284 147◎ 382B

KEN miru mieru miseru kengaku kenbutsu kenbun kenchi iken hakken kaiken haiken ikken ekken henken

目

1616

見 1679

а診753

bakmak, görmek, seyretmek görünmek, gözükmek, görebilmek göstermek gezi, ziyaret gezi, ziyaret tecrübe, bilgi noktainazar, görüfl noktas› düflünce, fikir, mütalâ keflif, bulufl görüflme bakma, görme {müsadenizle, izninizle {kibarca} bir bak›fl huzura kabul ön yarg›, peflin hüküm 634

披見 見本 見事 見所 見習い 見送り 見逃す 見舞う 見失う 見出し 見栄え 見積書 見違える 見飽きる 見損なう 見苦しい 味見 下見 形見 月見 梅見 夢見る 顔見せ

ひけん みほん みごと みどころ みならい みおくり みのがす みまう みうしなう みだし みばえ みつもりしょ みちがえる みあきる みそこなう みぐるしい あじみ したみ かたみ つきみ うめみ ゆめみる かおみせ

hiken mihon migoto midokoro minarai miokuri minogasu mimau miushinau midashi mibae mitsumorisho michigaeru miakiru misokonau migurushii ajimi shitami katami tsukimi umemi yumemiru kaomise

覺 覚

1680

覚 覚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bir parçay› / yaz›y› aç›p okuma numune, örnek mükemmel, fevkalâde, flahane; zeki, ak›ll› dikkate de¤er, iyi nokta ç›rakl›k u¤urlama, yolcu etme gözden kaç›rmak ziyaret etmek {hasta v.b.} gözünden kaybetmek bafll›k {kitap, dergi, gazete v.b.} gösteriflli olma, güzel görünme fiyat teklifi {yaz›l› olarak} birini birine benzetmek yeteri kadar görmek, bakmaktan s›k›lmak yan›lmak, tan›yamamak, gözden kaç›rmak terbiyesiz, utanmaz; k›l›ks›z tad›na bakma, tatma ön kontrol; haz›rl›k hat›ra, hat›ral›k aya bakma / seyretme erik a¤ac› çiçeklerini seyretme / temafla rüya görmek, düfl görmek, hayal etmek ilk defa sahneye ç›kma

4 12 180 4288 147⑤ 3350

字

音

熟

覚 覚える 覚ます 覚める 覚悟 覚醒剤 感覚 才覚 視覚 知覚 聴覚 味覚 幻覚 発覚 感覚器官 感覚主義 覚え 目覚め 目覚まし

カク おぼえる さます さめる かくご かくせいざい かんかく さいかく しかく ちかく ちょうかく みかく げんかく はっかく かんかくきかん かんかくしゅぎ おぼえ めざめ めざまし 目覚まし時計 めざましどけい

KAKU oboeru samasu sameru kakugo kakuseizai kankaku saikaku shikaku chikaku chôkaku mikaku genkaku hakkaku kankaku-kikan kankaku-shugi oboe mezame mezamashi mezamashidokei

覚

1475

1680

労 1392

訓

7 -5

栄 1535

営 1241

蛍 1652

idrak etmek, fark›na varmak ezberlemek, hat›rlamak; hissetmek uyanmak {me o samasu} uyanmak {me ga sameru} karar; hüsnüniyet, uysall›k, isteklilik uyand›r›c› ilaç {t›p} his, duygu espri, nükte, temin / tedarik etme görüfl duyarl›l›¤›, görme duyusu idrak, alg›, müflahede iflitme duyusu / hissi tat alma duyusu sanr›, vehim, kuruntu ortaya ç›kma duyu organlar› sansüalizm, duyumculuk haf›za, bellek; ezber uyan›k; uyanma {cinsel, seksüel gücün uyanmas›} bak mezamashidokei çalar saat

●

635

覽 覧

1681

学年 画数 旧辞 英辞

覧

部首 JIS

6 17 1852 4292 147⑩ 4D77

覧 1681

監 1614

音 熟

7 -10

覧 ラン 観覧 かんらん 閲覧 えつらん 回覧 かいらん 展覧 てんらん 展覧会 てんらんかい 博覧 はくらん 博覧会 はくらんかい 万国博覧会 ばんこくはくらんかい いちらんひょう 一覧表 えつらんしつ 閲覧室 ゆうらんせん 遊覧船 御覧下さい ごらんください

RAN kanran etsuran kairan tenran tenrankai hakuran hakurankai bankoku-hakurankai

ichiranhyô etsuranshitsu yûransen goran kudasai

車 車

1682

車 車

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

艦 728

訓 熟

●

●

車 車 車両 車輪 車庫 車掌 車道 車窓 車室 車軸 乗車 電車 列車 発車 停車 駐車 下車 貨車 滑車 汽車 客車 空車 満車 拍車 水車 自動車

シャ くるま しゃりょう しゃりん しゃこ しゃしょう しゃどう しゃそう しゃしつ しゃじく じょうしゃ でんしゃ れっしゃ はっしゃ ていしゃ ちゅうしゃ げしゃ かしゃ かっしゃ きしゃ きゃくしゃ くうしゃ まんしゃ はくしゃ すいしゃ じどうしゃ

1 7 758 4608 159◎ 3C56

SHA kuruma sharyô sharin shako shashô shadô shasô shashitsu shajiku jôsha densha ressha hassha teisha chûsha gesha kasha kassha kisha kyakusha kûsha mansha hakusha suisha jidôsha

864

濫 194

臨 1940

bakmak, seyretmek bakma, seyretme gözden geçirme, göz gezdirme, deveran, dolafl›m {s›rayla bakma {kitap, dergi v.b.} sergileme sergi {sanat} bak hakurankai sergi, fuar enternasyonal fuar tabela, liste, cetvel okuma odas› {kütüphanede} e¤lence / gezi / tur gemisi lütfen bak›n›z {kibarca}

申

東

車

1688

1534

1682

連 1865

音

鑑

軍 1683

輝 1935

araba, otomobil; çark, tekerlek vas›ta, araç, tafl›t; tekerlek, çark tekerlek garaj biletçi araba yolu, yol araba penceresi / cam› kompart›man dingil binifl, binme {tren, araba} elektrikli tren tren kalk›fl, hareket {tren, araba} durma, stop park etme inifl yük treni / vagonu makara, kasnak tren, buharl› tren yolcu vagonu / treni bofl taksi dolu park, park yeri olmama mahmuz su de¤irmeni otomobil, araba 636

自転車 乗車券 駐車場 ...車 消防車 救急車 機関車 公用車 三輪車 人力車 自家用車 ...車 歯車 風車 乳母車 山車

じてんしゃ jitensha じょうしゃけん jôshaken ちゅうしゃじょう chûshajô ...sha ...しゃ しょうぼうしゃ shôbôsha きゅうきゅうしゃ kyûkyûsha kikansha きかんしゃ こうようしゃ kôyôsha sanrinsha さんりんしゃ jinrikisha じんりきしゃ じかようしゃ jikayôsha ...guruma ...ぐるま はぐるま haguruma kazaguruma かざぐるま ubaguruma うばぐるま だし dashi

軍 軍

1683

軍 軍

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bisiklet bilet {vas›ta} araba park›, park yeri ...araba itfaiye arabas› ambulans lokomotif resmi araba / tafl›t üç tekerlekli {bisiklet, araba v.s.} iki tekerlekli insan gücüyle çekilen araba özel araba ...araba diflli çark yel de¤irmeni çocuk arabas› geçit resminde kullan›lan süslü araba

4 9 415 628 159② 3733

車

熟

軍 軍団 軍隊 軍人 軍事 軍備 軍縮 軍艦 軍用機 軍国主義 陸軍 海軍 空軍 将軍 賊軍 連合軍

輩

1684

グン ぐんだん ぐんたい ぐんじん ぐんじ ぐんび ぐんしゅく ぐんかん ぐんようき ぐんこくしゅぎ りくぐん かいぐん くうぐん しょうぐん ぞくぐん れんごうぐん

揮

輝

256

GUN ordu, silahl› kuvvetler gundan kolordu, müfreze, k›ta guntai ordu, silahl› kuvvetler gunjin asker, er gunji askeri meseleler gunbi ordu donat›m›, askeri teçhizat gunshuku silahs›zlanma gunkan savafl gemisi gunyôki askeri uçak gunkoku-shugi militarizm {askeri zihniyet} rikugun kara kuvvetleri kaigun bahriye kûgun hava kuvvetleri shôgun Shôgun, general, baflkomutan zokugun bafl kald›ran asker, isyankâr asker rengôgun müttefik kuvvetler

輩 輩

輩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 15 1476 5086 159⑧ 475A

非

1912

輩 1684

俳 55

音 熟

輩 輩出 先輩 後輩 同輩

ハイ はいしゅつ せんぱい こうはい どうはい

1865

1683

1935

音

連

軍

1682

7 -2

HAI haishutsu senpai kôhai dôhai

排 251

悲 1509

扉 1822

meslektafl, ifl arkadafl›, arkadafl arka arkaya seçkin / mümtaz kiflilerin ortaya ç›kmas› üst, k›demli, yafll› kimse {bilgili ve tecrübeli} ast, k›demsiz, yaflça küçük olan yafl›t, arakadafl {okul / ifl / meslek arkadafl›} ●

637

川 川

1685

川 川

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 3 1070 1447 47◎ 406E

川 1685

訓

順

音 訓 熟

川 川 川柳 河川 川上 川下 川岸 川原 川端 川面 川沿い 川の面 小川 山川 谷川 天の川

セン かわ せんりゅう かせん かわかみ かわしも かわぎし かわら かわばた かわも かわぞい かわのおも おがわ やまがわ たにがわ あまのがわ

SEN kawa senryû kasen kawakami kawashimo kawagishi kawara kawabata kawamo kawazoi kawanômo ogawa yamagawa tanigawa amanogawa

中 中

1686

中

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

中 中 中間 中央 中央口 中心 中型 中止 中年 中流 中立 中枢 中堅 中旬 中継 中世 中毒 中傷 中庸 中風 中尉 中古 中国

チュウ なか ちゅうかん ちゅうおう ちゅうおうぐち ちゅうしん ちゅうがた ちゅうし ちゅうねん ちゅうりゅう ちゅうりつ ちゅうすう ちゅうけん ちゅうじゅん ちゅうけい ちゅうせい ちゅうどく ちゅうしょう ちゅうよう ちゅうぶ ちゅうい ちゅうこ ちゅうごく

1689

а河105

1 4 1257 81 2③ 4366

CHUU naka chûkan chûô chûôguchi chûshin chûgata chûshi chûnen chûryû chûritsu chûsû chûken chûjun chûkei chûsei chûdoku chûshô chûyô chûbu chûi chûko chûgoku

州

797

nehir, ›rmak Senryû, on yedi heceli {Haiku stilinde} mizahi / nehirler, ›rmaklar, akarsular → nükteli fliir üst ak›nt› nehrin alt ak›nt›s› nehir k›y›s› kurumufl nehir yata¤› nehir kenar› nehrin üst yüzeyi, nehir yüzeyi nehir / ›rmak boyunca nehrin üst yüzeyi, nehir yüzeyi dere, çay, küçük akarsu da¤ nehri akarsu vadisi Samanyolu {astronomi}

申

虫

中

1688

1650

1686

仲 12

訓

酬

740

1029

沖 100

忠 1494

а仲12 orta, merkez; Çin iç, içerisi orta, aras›nda, ortas›nda merkez, orta ana kap›, orta kap› merkez, orta orta boy duraklama, vazgeçme, paydos, iptal orta yafl orta tabaka / kesim; orta ak›nt› tarafs›zl›k merkez, orta as›l kuvvetler, orta mevkidekiler;orta saha {beysbol} ay›n ortas›ndaki on gün nakletme, yay›nlama {radyo, televizyon} ortaça¤ zehirlenme hakaret, iftira orta, ›l›ml›l›k, itidal, ölçülülük felç {t›p} üste¤men ikinci el, elden düflme, kullan›lm›fl Çin

639

1 -2

●

中国語 中東 中学校 中学生 中耳炎 中小企業 中華料理

ちゅうごくご ちゅうとう ちゅうがっこう ちゅうがくせい ちゅうじえん

ince ortado¤u ortaokul ortaokul ö¤rencisi orta kulak iltihab› orta ve küçük iflletmeler Çin yeme¤i 中華人民共和国 ちゅうかじんみんきょうわ- chûkajinmin-kyôwakoku Çin halk cumhuriyeti onchû おんちゅう 御中 say›n {flirket yaz›flmalar›nda kullan›lan hitap flekli} muchû むちゅう 夢中 kendinden geçme; heyecan, coflku; dalg›nl›k とちゅう 途中 tochû yolda tekichû てきちゅう 的中 isabet ねんじゅう nenjû 年中 bütün y›l boyunca nitchû にっちゅう 日中 Japonya ve Çin netchû ねっちゅう 熱中 iptila, ihtiras, düflkünlük きょうちゅう 胸中 kyôchû duygu, arzu, düflünce; yürek shochû しょちゅう 暑中 yaz ortas› かちゅう kachû 渦中 burgaç, girdap kaichû かいちゅう 懐中 gö¤üs cebi 懐中電灯 かいちゅうでんとう kaichû-dentô el lambas›, elektrikli cep feneri しょうちゅう 掌中 shôchû eline geçirmek, elinde olmak sotchû そっちゅう 卒中 felç, inme, apopleksi {t›p} きちゅう kichû 忌中 yas, matem, üzüntü 食中毒 しょくちゅうどく shokuchûdoku yemek zehirlenmesi chichûkai ちちゅうかい 地中海 Akdeniz せかいちゅう 世界中 sekaichû bütün dünya, dünya alem いちにちじゅう ichinichijû 一日中 bütün gün, gün boyunca ごぜんちゅう gozenchû 午前中 ö¤leden önce, sabahtan kaigichû かいぎちゅう 会議中 toplant› esnas›, konferans esnas› / ortas› nakami なかみ 中身 içerik, muhteva なかゆび 中指 nakayubi ortaparmak nakaniwa なかにわ 中庭 avlu なかす nakasu 中州 nehir ortas›ndaki kum banklar› / tepeleri / adac›klar› senaka せなか 背中 s›rt {vücut} yonaka よなか 夜中 gece yar›s› まんなか 真ん中 mannaka orta, merkez yononaka よのなか 世の中 dünya

1 -3

●

弔

1687

chûgokugo chûtô chûgakkô chûgakusei chûjien ちゅうしょうきぎょう chûshô-kigyô ちゅうかりょうり chûka-ryôri

弔 弓

弔 弔

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 4 1274 80 57① 4424

弓 435 第 1311

音 熟

弔 弔う 弔問 弔辞 慶弔 弔い

チョウ とむらう ちょうもん ちょうじ けいちょう とむらい

CHOO tomurau chômon chôji keichô tomurai

1099

1687

引 436

訓

弟

弔 弱 439

taziyede bulunmak, bafl sa¤l›¤› dilemek bafl sa¤l›¤› ziyareti vefat edenin ruhuna yap›lan taziye konuflmas› tebrik ve bafl sa¤l›¤›, sevinçli ve mutlu olaylar bafl sa¤l›¤›, taziye

640

申 田

1688

申 申

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 5 950 93 102◎ 3F3D

甲

音 熟

申 申す 申告 申請 内申書 申込書 申し立て 申し込む 申し出る 申し上げる 申し入れる 申し合わせ

シン もうす しんこく しんせい ないしんしょ もうしこみしょ もうしたて もうしこむ もうしでる もうしあげる もうしいれる もうしあわせ

SHIN môsu shinkoku shinsei naishinsho môshikomisho môshitate môshikomu môshideru môshiageru môshiireru môshiawase

申し訳ありません

もうしわけありません

môshiwakearimasen

州 川

1689

州 州

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

伸

神

音 熟

州 州 州議会 本州 九州 欧州 豪州

3 6 799 99 47③ 3D23

カリフォルニヤ州

中州 三角州 六大州

シュウ す しゅうぎかい ほんしゅう きゅうしゅう おうしゅう ごうしゅう

SHUU su shûgikai honshû kyûshû ôshû gôshû カリフォルニヤしゅう kariforuniya-shû nakasu なかす さんかくす sankakusu ろくだいしゅう rokudaishû

飛 飛

1690

飛 飛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

560

söylemek, rica etmek, istirham etmek; bildirmek beyan, beyanat, deklarasyon istida, dilekçe, baflvuru ö¤renci sicilininden nakledilen belgeleri müracaat / baflvuru formu ifade, aç›klama, beyan baflvurmak, müracaat etmek, kay›t olmak takdim etmek, sunmak, teklif etmek söylemek, bildirmek teklif etmek, sunmak, arz etmek buluflma, randevu, söz verme özür dilerim, affedersiniz 川

1685

州 1689

酬 797

訓

1603

1688

24

訓

由

申

1289

訓 740

順 1029

eyalet, bölge; k›ta kum bank›, kumluk, kumsal eyalet kongresi Honshû adas› {Japonya'n›n birinci büyük adas›} Kyûshû adas› {Japonya'n›n üçüncü büyük adas›} Avrupa K›tas› Avustralya K›tas› Kaliforniya eyaleti nehir ortas›ndaki kum banklar› / tepeleri / adac›klar› delta, çatala¤›z {co¤rafya} alt› k›ta

4 9 1542 5152 183◎ 4874

升

1469

飛 1690

昇 1271

音 訓 熟

飛 飛ぶ 飛ばす 飛行 飛躍 飛行機

ヒ とぶ とばす ひこう ひやく ひこうき

HI tobu tobasu hikô hiyaku hikôki

а跳828

uçmak, havalanmak, s›çramak, atlamak uçurmak, s›çratmak uçufl atlama, f›rlama, ilerleme, yükselme, kalk›nma uçak, tayyare 641

1 -4

●

飛行場 雄飛 飛び火 飛び交う

ひこうじょう ゆうひ とびひ とびかう

hikôjô yûhi tobihi tobikau

粛 聿

1691

粛 粛

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hava alan›, hava liman› at›l›m, giriflim, faaliyet atefl / k›v›lc›m s›çramas› etrafta uçmak 8 11 833 115 129⑤ 3D4D

米 712

粛 1691

迷 1857

音 熟

1 -10

粛 粛清 自粛 静粛

シュク しゅくせい じしゅく せいしゅく

才 手

1692

才 才

●

ciddi, a¤›rbafll›; itinal›, titi, sert; sakin, sessiz; kibar tasfiye, temizlik flahsi disiplin / kontrol sessizlik, sakinlik, sükûnet

SHUKU shukusei jishuku seishuku 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 3 621 270 64◎ 3A4D

才 1692

財

●

804

音 熟

才 才能 才覚 秀才 俊才 漫才 鬼才 ...才 一才 二才 三才

サイ さいのう さいかく しゅうさい しゅんさい まんざい きさい ...さい いっさい にさい さんさい

事 音 訓 熟

事 事 事 事実 事故 事件 事業 事務 事務所 事務員 事態

ジ ズ こと じじつ じこ じけん じぎょう じむ じむしょ じむいん じたい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

JI (ZU) koto jijitsu jiko jiken jigyô jimu jimusho jimuin jitai

464

閉 1750

kabiliyet, yetenek; yafl kabiliyet, yetenek, hüner, beceri espri, nükte, temin / tedarik etme ak›ll› çocuk, kabiliyetli adam, hünerli kifli üstün zekâl›, kabiliyetli, hünerli kifli sahnede mizahi sohbet {espirili, nükteli sohbet} deha, dâhilik, büyük kabiliyet ...yafl›nda... bir yafl iki yafl üç yafl

SAI sainô saikaku shûsai shunsai manzai kisai ...sai issai nisai sansai

事 事

1693

材

3 8 733 272 6⑦ 3B76

事 1693

fley, ifl, mesele, olay; gerçek, hakikat; hal, vaziyet gerçek, hakikat kaza, hadise, olay olay, mesele, hadise teflebbüs, yat›r›m, giriflim, ticarethane ifl, büro ifli büro, daire, ofis memur, büroda çal›flan kifli hal, durum, vaziyet 642

事由 事典 事項 事物 大事 大事な 無事 無事な 食事 炊事 家事 工事 工事現場 基礎工事 返事 記事 政事 火事 悪事 俗事 従事 知事 領事 領事館 理事 刑事 判事 検事 師事 師事する 私事 兄事 仏事 一大事 不祥事 議事録 国会議事堂 百科事典 商事会社 天下り人事 好事家 仕事 力仕事 何事 見事 出来事

じゆう じてん じこう じぶつ だいじ だいじな ぶじ ぶじな しょくじ すいじ かじ こうじ こうじげんば きそこうじ へんじ きじ せいじ かじ あくじ ぞくじ じゅうじ ちじ りょうじ りょうじかん りじ けいじ はんじ けんじ しじ しじする しじ けいじ ぶつじ いちだいじ ふしょうじ ぎじろく こっかいぎじどう

ひゃっかじてん しょうじがいしゃ あまくだりじんじ

こうずか しごと ちからしごと なにごと みごと できごと

jiyû jiten jikô jibutsu daiji daiji na buji bujina shokuji suiji kaji kôji kôji-genba kiso-kôji henji kiji seiji kaji akuji zokuji jûji chiji ryôji ryôjikan riji keiji hanji kenji shiji shiji suru shiji keiji butsuji ichidaiji fushôji gijiroku kokkai-gijidô hyakka-jiten shôji-gaisha amakudari-jinji kôzuka shigoto chikarashigoto nanigoto migoto dekigoto

圓 円

1694

円 音 訓

円 円い

エン まるい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

EN marui

sebep, neden ansiklopedi konu, husus, mevzu; paragraf, madde, f›kra fleyler, eflyalar önemli, mühim önemli, mühim güvenlik, asayifl, huzur, kazas›z belâs›z sa¤l›kl›, sa¤lam, s›hhatli yemek, sofra piflirme ev idaresi inflaat inflaat sahas› temel inflaat cevap, yan›t makale, yaz› {gazetede, dergide} siyasi meseleler yang›n fena hareket, muz›rl›k; suç, günah günlük meseleler meflgul olma, ifl yapma vali konsolos konsolosluk bakan, müdür, amir, flef detektif hâkim, yarg›ç savc› bak shiji suru b-nin ö¤rencisi olmak, b-nin yan›nda ö¤renmek özel / hususi meseleler büyü¤e gösterilen sayg› ve hürmet Budist ayini ciddi bir mesele skandal tutanak, zab›t millet meclisi binas› ansiklopedi ticari flirket yukar›dan idare {ifl} hevesli, merakl› ifl, vazife a¤›r ifl, amelelik ne {olay} mükemmel, fevkalâde, flahane; zeki, ak›ll› hadise, olay, vaka

1 4 72 617 13② 315F

丹

1695

円 1694

daire, yuvarlak, Japon para birimi {Yen} yuvarlak 643

а丸884

1 -3

●

熟

2 -2

円盤 円卓 円柱 円周 円陣 円弧 円熟 円滑 円高 円筒形 半円 一円 十円 百円 百円玉 千円 千円札 一万円 壱万円 弐万円 参万円 金一万円 円さ 円み

丹

1695 ●

音 熟

丹 丹青 丹念

えんばん えんたく えんちゅう えんしゅう えんじん えんこ えんじゅく えんかつ えんだか えんとうけい はんえん いちえん じゅうえん ひゃくえん ひゃくえんだま せんえん せんえんさつ いちまんえん いちまんえん にまんえん さんまんえん

enban entaku enchû enshû enjin enko enjuku enkatsu endaka entôkei hanen ichien jûen hyakuen hyakuendama senen senensatsu ichimanen ichimanen nimanen sanmanen きんいちまんえん kin-ichima-nen まるさ marusa marumi まるみ

丹 丶

丹 丹 タン たんせい たんねん

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 4 1218 163 3③ 4330

内 内

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

円

丹

1694

2 4 1432 82 11② 4662

肉

内

1702

1696

納 667

音 訓 熟

内 内 内 内訳 内定 内外 内科 内線 内戦 内部 内停 内側

ナイ ダイ うち うちわけ ないてい ないがい ないか ないせん ないせん ないぶ ないてい うちがわ

舟 722

1695

zincifre, sülü¤en, k›rm›z›; sadakat, samimilik k›rm›z› ve mavi; tablo, resim dikkat, itina, özen

TAN tansei tannen

内 入

1696

学年

disk, yuvarlak levha yuvarlak masa sütun, kolon {yuvarlak} daire çevresi, çevre daire, yuvarlak, çember yay bulu¤, erginlik, olgunluk düz, pürüzsüz yüksek Yen de¤eri silindirik, silindir fleklinde yar›m daire bir Japon paras› {1 Yen} 10 Yen 100 Yen 100 Yen, yüz Yen madeni para 1000 Yen binlik k⤛t para, 1000 Yen 10,000 Yen 10 000 Yen 20,000, yirmi bin Yen 30.000 Yen {belgelerde, evraklarda v.b.} 10,000 Yen yuvarlakl›k yuvarla¤›ms›

NAI (DAI) uchi uchiwake naitei naigai naika naisen naisen naibu naitei uchigawa

丙 1057

iç, içerisi; içinde zarf›nda {edat}; ev münferit rakam / hesap, küsurlu hesap gayri resmi karar iç ve d›fl, içerisi ve d›flar›s› dahiliye iç hat {telefon} iç savafl, sivil harp iç k›s›m gözetleme, keflif, gizlice araflt›rma iç taraf 644

凡

1376

内閣 ないかく 内省 ないせい 内紛 ないふん 内包 ないほう 内申書 ないしんしょ 案内 あんない 国内 こくない 室内 しつない 場内 じょうない 城内 じょうない 都内 とない 邸内 ていない 以内 いない 域内 いきない 家内 かない 構内 こうない 館内 かんない 圏内 けんない 院内 いんない 内務省 ないむしょう 枠内 わくない 湾内 わんない 案内所 あんないじょ 一年以内に いちねんいないに 内容 ないよう 境内 けいだい 内裏 だいり 参内 さんだい 内気 うちき 内金 うちきん 内臓 ないぞう 身内 みうち

naikaku naisei naifun naihô naishinsho annai kokunai shitsunai jônai jônai tonai teinai inai ikinai kanai kônai kannai kennai innai naimushô wakunai wannai annaijo ichinen-inai ni naiyô keidai dairi sandai uchiki uchikin naizô miuchi

冊 冊

1697

熟

1698

冊 冊 冊子 別冊 短冊 ...冊 一冊

サツ サク さっし べっさつ たんざく ...さつ いっさつ

画数 旧辞 英辞

冊 音

学年

部首 JIS

6 5 658 88 13③ 3A7D

SATSU SAKU sasshi bessatsu tanzaku ...satsu issatsu

用 用

用 用

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kabine içe bak›fl, iç gözlem, murakabe geçimsizlik, anlaflmazl›k içerik, mana, kapsam ö¤renci sicilinden nakledilen belgeler malûmat; rehberlik, önderlik yurt içi odan›n içi sahan›n / salonun içi kale / saray›n içi Tokyo s›n›rlar› içerisinde, Tokyo'da saray avlusu içinde, zarf›nda; ...den az bölge içerisi aile; kar›m, eflim tesis / bina içi; parsel binan›n içi bölge dahili, saha içi meclisin içi ‹çiflleri Bakanl›¤› s›n›rlar içerisinde körfez içi dan›flma, dan›flma bürosu bir y›l zarf›nda / içerisinde içerik, muhteva {anlam} tap›naklar bölgesinin içi imparatorluk saray› imparatorun huzuruna ç›kma, kabul edilme utangaç, s›k›lgan, mahçup, çekingen kaparo iç organlar akrabal›k, h›s›ml›k; bütün beden, vücut

用

1698

冊 1697

cilt, kitap küçük kitap, broflür ek / ilâve cilt üzerine fliir yaz›lan k›sa flerit k⤛t ...cilt, ...kitap {say› birimi} bir cilt

2 5 1818 1993 101◎ 4D51

月

1577

用 1698

備 69

645

冊

1697

2 -3

●

音 訓 熟

2 -4

●

用 用いる 用意 用紙 用法 用例 用語 用立てる 使用 使用法 使用済み 実用 実用的 専用 費用 信用 器用 無用 引用 応用 兼用 併用 作用 通用 適用 採用 雇用 徳用 服用 借用 濫用 着用 盗用 不用心 副作用 ...用品 軍用機 公用車 自家用車 ...用地 建築用地 御用納め

ヨウ もちいる ようい ようし ようほう ようれい ようご ようだてる しよう しようほう しようずみ じつよう じつようてき せんよう ひよう しんよう きよう むよう いんよう おうよう けんよう へいよう さよう つうよう てきよう さいよう こよう とくよう ふくよう しゃくよう らんよう ちゃくよう とうよう ぶようじん ふくさよう ...ようひん ぐんようき こうようしゃ じかようしゃ ...ようち けんちくようち ごようおさめ

YOO mochiiru yôi yôshi yôhô yôrei yôgo yôdateru shiyô shiyôhô shiyôzumi jitsuyô jitsuyôteki senyô hiyô shinyô kiyô muyô inyô ôyô kenyô heiyô sayô tsûyô tekiyô saiyô koyô tokuyô fukuyô shakuyô ranyô chakuyô tôyô buyôjin fukusayô ...yôhin gunyôki kôyôsha jika-yôsha ...yôchi kenchiku-yôchi goyôosame

向 口

1699

向 向

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ifl, çal›flma, meflguliyet kullanmak haz›rl›k form, fifl {belli bir fley için kullan›lan k⤛t} kullan›fl, kullanma tarz› verilmifl bir örnek terim borç / ödünç vermek {para} kullan›fl kullan›fl tarz›, kullanma tarifi kullan›lm›fl yarar, fayda pratik, kullan›fll› flahsi / münhas›r kullan›m giderler, masraflar, harcamalar itimat, güven, inanç, kredi zeki, ak›ll›, becerikli, maharetli faydas›z, yarars›z; gereksiz, lüzumsuz; yasak aktarma, iktibas uygulama, tatbik, kullan›fl ayn› zamanda / birlikte kullanma {birkaç fleyi} ayn› zamanda kullanma etki, tesir; ifllev, etkinlik tedavül, sürüm, geçerlik; günlük uygulama, tatbik, pratik kabul etme; ifle al›nma ifl / vazife verme ekonomik, uygun hap yutma, ilaç içme / alma borç alma, ödünç alma suistimal, kötüye kullanma giyinme, giyme zimmetine geçirme, emanete h›yanet etme, dikkatsizlik, kay›ts›zl›k, lakayt → yolsuzluk yan tesir ...malzemesi, eflyas›, ihtiyaçlar›, gereçleri askeri uçak resmi araba / tafl›t özel araba arsa inflaat arsas› y›l›n son çal›flma günü {28 Aral›k}

3 6 535 101 30③ 387E

同

1701

向 1699

尚 1239

音 訓

熟

向 向く 向かう 向ける 向こう 向上

コウ むく むかう むける むこう こうじょう

KOO muku mukau mukeru mukô kôjô

yönelmek, dönmek, çevirmek; uymak karfl›s›nda bulunmak, bfle karfl› durmak; gitmek yöneltmek, çevirmek ora, flura, öte yokufl, yukar› ç›kma; ilerleme, geliflme, kalk›nma 646

趣向 傾向 偏向 回向 向き 前向き 南向き ...向き 子供向き 家庭向き ...向け 国内向け 外国向け 仰向け 顔向け 向かい 筋向い 向こう側 向こう岸

しゅこう けいこう へんこう えこう むき まえむき みなみむき ...むき こどもむき かていむき ...むけ こくないむけ がいこくむけ あおむけ かおむけ むかい すじむかい むこうがわ むこうぎし

shukô keikô henkô ekô muki maemuki minamimuki ...muki kodomomuki kateimuki ...muke kokunaimuke gaikokumuke aomuke kaomuke mukai sujimukai mukôgawa mukôgishi

再 再

1700

再 再

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

fikir meyil, e¤ilim, temayül meyil, temayül, e¤ilim ölülerin ruhuna yap›lan dinsel tören {Budizm} istikamet, yön, ...do¤ru ön taraf, öne do¤ru, ileri güneye do¤ru, güney taraf›na ...için çocuklar için ev halk› / aile için ...için, ...do¤ru yurt içi / iç piyasa için yurt d›fl› / yabanc› memleketler için s›rt üstü yatm›fl yüzünü gösterme karfl›, ora, karfl› taraf karfl›l›kl› iki köflede bulunan öbür / karfl› tarafta karfl› k›y›, sahil

5 6 622 35 13④ 3A46

用

2 -4

再

1698

1700

●

音 訓 熟

再 再 再び 再度 再開 再建 再選 再三 再婚 再嫁 再出発 再来週 再来月 再来年

サイ サ ふたたび さいど さいかい さいけん さいせん さいさん さいこん さいか さいしゅっぱつ さらいしゅう さらいげつ さらいねん

SAI (SA) futatabi saido saikai saiken saisen saisan saikon saika saishuppatsu saraishû saraigetsu sarainen

同 口

1701

同 同

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yeniden, tekrar, bir daha, gene tekrar, yeniden, bir daha yeniden açma yeniden kurma, tekrar infla etme tekrar seçilme / seçim birden fazla, tekrar tekrar, s›k s›k tekrar evlenme, ikinci evlilik tekrar evlenme, ikinci evlilik {sadece kad›n için} yeniden / tekrar bafllama öbür hafta öbür ay, bir dahaki ay öbür sene, bir dahaki sene

2 6 1405 619 30③ 4631

司

1701

筒 1317

音 訓 熟

同 同じ 同時 同情 同性 同類

ドウ おなじ どうじ どうじょう どうせい どうるい

DOO onaji dôji dôjô dôsei dôrui

同

1721

洞 126

銅 849

胴 526

興 1375

ayn›, özdefl ayn› zaman / saat, ayn› zamanda olan ac›ma, flefkat, merhamet ayn› cinsiyet ayn› tür / cins / s›n›f 647

同輩 同僚 同伴 同期 同化 同封 同盟 同士 同窓 同姓 同一 同胞 同日 同月 同窓会 同性愛 合同 協同 共同 賛同 混同 異同 協同組合 異口同音 呉越同舟 同い年

2 -4

●

どうはい どうりょう どうはん どうき どうか どうふう どうめい どうし どうそう どうせい どういつ どうほう どうじつ どうげつ どうそうかい どうせいあい ごうどう きょうどう きょうどう さんどう こんどう いどう

dôhai dôryô dôhan dôki dôka dôfû dômei dôshi dôsô dôsei dôitsu dôhô dôjitsu dôgetsu dôsôkai dôseiai gôdô kyôdô kyôdô sandô kondô idô きょうどうくみあい kyôdô-kumiai iku-dôon いくどうおん ごえつどうしゅう goetsu-dôshû onaidoshi おないどし

肉 肉

1702

肉 肉 音 熟

1703

肉 肉屋 肉類 肉薄 肉芽 皮肉 牛肉 鶏肉 魚肉 豚肉 筋肉 朱肉 焼き肉

ニク にくや にくるい にくはく にくが ひにく ぎゅうにく けいにく ぎょにく ぶたにく きんにく しゅにく やきにく

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 6 1439 3724 130◎ 4679

NIKU nikuya nikurui nikuhaku nikuga hiniku gyûniku keiniku gyoniku butaniku kinniku shuniku yakiniku

周 口

周 周

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yafl›t, arkadafl {okul / ifl / meslek arkadafl›} meslektafl, mesai arkadafl› refakat, birlikte gitme" ayn› dönem / devre intibak, uyum ilifltirme, ekleme {mektuba} ittifak, birlik, müttefik arkadafl, yoldafl okul / s›n›f arkadafl› ayn› soyad› tafl›ma bir, özdefl, ayn› vatandafl, yurttafl ayn› gün / tarih ayn› ay mezun ö¤renciler derne¤i homoseksüel aflk, sevicilik irtibat, birlik, ittifak; uyum; eriyip birleflme beraber çal›flma, ifl birli¤i, ortakl›k birlik, beraberlik, müflterek, ortaklafla, kolektif tasdik, onay, r›za, kabul kar›flt›rma, iltibas farkl›l›k, ayk›r›l›k kooperatif fikir birli¤i, hep bir a¤›z olma can düflman› ile ayn› gemide olma yafl›t olma, ayn› yaflta olma

内

肉

1696

1702

et kasap et, yiyecek et s›k›flt›rmak, ad›m ad›m kovalamak {düflman, rakip} dikkatsizlik, kay›ts›zl›k, lakayt alay, yergi dana eti tavuk eti bal›k eti domuz eti adale, kas k›rm›z› damga / istampa mürekkebi ›zgara / k›zarm›fl et

4 8 802 622 30⑤ 3C7E

円

同

周

1694

1701

1703

調 778

648

彫 959

週 1867

音 訓 熟

周 周り 周囲 周辺 周知 周到 周旋 円周 ...周年

シュウ まわり しゅうい しゅうへん しゅうち しゅうとう しゅうせん えんしゅう ...しゅうねん

SHUU mawari shûi shûhen shûchi shûtô shûsen enshû ...shûnen

風 風

1704

風 風 音 訓 熟

風 風 風 風 風景 風紀 風刺 風雅 風速 風力 風雲 風鈴 風俗 風体 風聞 風味 風袋 風致 風潮 強風 熱風 台風 秋風 洋風 矯風 中風 京風 日本風 現代風 扇風機 手風琴 疾風迅雷 風呂 風情 北風 夜風 秋風 潮風 そよ風

フウ フ かぜ かざ ふうけい ふうき ふうし ふうが ふうそく ふうりょく ふううん ふうりん ふうぞく ふうてい ふうぶん ふうみ ふうたい ふうち ふうちょう きょうふう ねっぷう たいふう しゅうふう ようふう きょうふう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а回1727

çevre, muhit, civar, dolay; daire çevresi çevre, muhit, civar; daire çevresi çevre, civar, dolay bilinen gerçek, umumi bilinen özen, dikkat, itina ara buluculuk, komisyonculuk daire çevresi, çevre ...y›l dönümü

2 9 1608 5148 182◎ 4977

FUU (FU) kaze kaza fûkei fûki fûshi fûga fûsoku fûryoku fûun fûrin fûzoku fûtei fûbun fûmi fûtai fûchi fûchô kyôfû neppû taifû shûfû yôfû kyôfû ちゅうぶう/ ちゅうぶう chûbû / chûfû kyôfû きょうふう にほんふう nihonfû gendaifû げんだいふう せんぷうき senpûki tefûkin てふうきん しっぷうじんらい shippû-jinrai ふろ furo fuzei ふぜい きたかぜ kitakaze yokaze よかぜ akikaze あきかぜ しおかぜ shiokaze soyokaze そよかぜ

風 1704

2 -7 stil, tarz, usul rüzgâr manzara, panorama ahlak, adap; disiplin yergi, tafllama, satir, i¤neleme kibar, nazik, fl›k, zarif {estetik güzellik} rüzgâr›n h›z› rüzgâr gücü rüzgâr ve bulutlar; durum, vaziyet küçük rüzgâr çan› gelenek, örf ve adet d›fl görünüfl, gösterifl söylenti, rivayet, kulaktan duyma aroma, tat, lezzet dara mesire temayül, meyil, e¤ilim fliddetli rüzgâr, f›rt›na s›cak rüzgâr tayfun sonbahar rüzgârlar› bat› stili / tarz› kötü al›flkanl›klar› düzeltme felç {t›p} Kyoto stili Japon stili / usulü modern stil / tarz vantilatör akordeon f›rt›na / rüzgar gibi banyo, hamam zevk, zarafet, fl›kl›k; görünüfl kuzey rüzgâr› akflam / gece rüzgâr› sonbahar rüzgârlar› denizden karaya do¤ru esen rüzgâr hafif rüzgâr, meltem 649

●

風車 風上 風邪 風邪薬 風邪気味 風邪を引く

かざぐるま かざかみ かぜ かぜぐすり かぜぎみ かぜをひく

kazaguruma kazakami kaze kazegusuri kaze-gimi kaze o hiku

區 区

1705

学年 画数 旧辞 英辞

区

部首 JIS

yel de¤irmeni rüzgâr üstü so¤uk; nezle, grip so¤uk alg›nl›¤› ilac›; grip ilac› hafif so¤uk alm›fl / üflütmüfl so¤uk almak, üflütmek {nezle}

4 4 398 757 23② 3668

図

音 熟

区 区別 区域 区画 区々 地区 港区 板橋区

ク くべつ くいき くかく くく ちく みなとく いたばしく

KU kubetsu kuiki kukaku kuku chiku minato-ku itabashi-ku

巨 工

1706

巨 巨

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

欧

殴

枢

991

469

熟

巨 巨大 巨万 巨象 巨匠

匹

1707

キョ きょだい きょまん きょぞう きょしょう

7 5 338 758 48② 3570

匹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

876

臣

巨

1710

1706

拒

距 825

çok büyük, kocaman, dehfletli; pek çok fevkalâde büyük, kocaman muazzam miktar dev fil usta, büyük üstat

KYO kyodai kyoman kyozô kyoshô

匹 匹

駆

mahalle, semt, bölge, m›nt›ka fark, ayr›m, mahalle, semt bölüm, k›s›m, bölge; parsel, blok; mahalle, semt farkl›, ayr›, muhtelif, muhalif, ihtilâf mahalle, semt, bölge, m›nt›ka Minato-ku {Tokyo'da semt ad›} ‹tabashi-ku {Tokyo'da semt ad›}

213

音

1712

1705

985

2 -2

凶

区

1731

7 4 1558 756 23② 4924

匹 1707

四 1724

音 訓 熟

匹 匹 匹敵 匹夫 馬匹 一匹 二匹 三匹 数匹

ヒツ ひき ひってき ひっぷ ばひつ いっぴき にひき さんびき すうひき

HITSU hiki hitteki hippu bahitsu ippiki nihiki sanbiki sûhiki

ayn›, benzer böcek, bal›k v.b. küçük bafl hayvanlar›n say› birimi eflit kuvvetlere sahip olma {karfl›laflmada} baya¤› / kültürsüz adam atlar bir adet iki adet üç adet birkaç bafl hayvan

650

匠

1708

匠 匠

学年 画数 旧辞 英辞

匠

部首 JIS

7 6 875 761 22④ 3E22

斤 997

匠 1708

折 202

音 熟

匠 匠 師匠 巨匠 意匠 宗匠

ショウ たくみ ししょう きょしょう いしょう そうしょう

熟

医 医学 医者 医師 医療 医院 医薬 医局 医学部 名医 侍医 獣医 歯科医

イ いがく いしゃ いし いりょう いいん いやく いきょく いがくぶ めいい じい じゅうい しかい

旧辞 部首 JIS

3 7 15 763 23⑤ 3065

I igaku isha ishi iryô iin iyaku ikyoku igakubu meii jii jûi shikai

臣 臣

1710

画数 英辞

医 音

学年

臣 臣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

998

祈 557

析 470

熟

臣 臣 臣下 君臣 大臣 総理大臣

シン ジン しんか くんしん だいじん そうりだいじん

1845

矢 651 1709

t›p, hekimlik doktor, hekim doktor, hekim, tabip t›bbi tedavi özel klinik ilaç; t›bbi tedavi ve ilaç dispanser t›p fakültesi iyi doktor saray doktoru, kral, prens gibi kiflilerin özel tabibi veteriner, hayvan doktoru difl doktoru, diflçi 4 7 953 3837 131◎ 3F43

SHIN JIN shinka kunshin daijin sôri-daijin

2 -4

医

巨

1706

臣 1710

姫 369

音

近

üstat, sanatkâr ö¤retmen, üstat {okul haricinde} usta, büyük üstat numune, örnek, model üstat, ö¤retmen {Japon sanatlar›} tedavi etmek, iyilefltirmek; doktor

SHOO takumi shishô kyoshô ishô sôshô

醫 医

1709

所

hizmetli, kul hizmetli, kul, vasal prens ve hizmetli, efendi ve kul bakan, vekil baflbakan

651

●

匿

1711

匿 匿

学年 画数 旧辞 英辞

匿

部首 JIS

8 10 1416 764 23⑧ 463F

若

1206

右

匿

1400

1711

諾 775

音 熟

匿 匿名 隠匿

凶

1712

2 -8

トク とくめい いんとく

saklamak, gizlemek, örtmek isimsiz, anonim gizleme, saklama

TOKU tokumei intoku

凶 凶

学年 画数 旧辞 英辞

凶

部首 JIS

7 4 350 663 17② 3627

凶 1712

図

胸

1731

音 熟

●

凶 凶器 凶悪 凶作 凶刃 吉凶

キョウ きょうき きょうあく きょうさく きょうじん きっきょう

●

学年 画数 旧辞 英辞

凹

部首 JIS

1705

talihsizlik, flans›zl›k, kötü, fena cinayet aleti korkunç, dehfletli, çok kötü verimsiz hasat, bereketsiz mahsul katil b›ça¤› flans ve flans›zl›k; talih, keder

KYOO kyôki kyôaku kyôsaku kyôjin kikkyô

凹 凹

1713

区

523

9 5 88 664 17③ 317A

回

凹

1727

1713

凸 1715

音 熟

凹 凹凸 凹面鏡 凹レンズ 凸凹

オウ おうとつ おうめんきょう おうレンズ でこぼこ

OO ôtotsu ômenkyô ô-renzu dekoboko

出 出

1714

出

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

derinlik, çukurluk, oyukluk, iç bükey, konkav e¤ri bürü, girintili ç›k›nt›l›, pürüzlü iç bükey ayna iç bükey mercek yamuk yumuk, e¤ri bürü, girintili ç›k›nt›l›

1 5 837 97 17③ 3D50

山

1714

屈 1808

音 訓 熟

出 出 出る 出す 脱出 出発 出入

シュツ スイ でる だす だっしゅつ しゅっぱつ しゅつにゅう

SHUTSU (SUI) deru dasu dasshutsu shuppatsu shutsunyû

出

1261

掘 239

堀 340

拙 217

d›flar› ç›kmak; görünmek, do¤mak {gün} ç›karmak; göndermek; uzatmak; vermek, ödemek; kaçma, kurtulma, firar → yay›nlamak; açmak hareket, kalk›fl girme ve ç›kma 652

出現 出席 出場 出勤 出世 出力 出没 出奔 出張 出張所 出資 出品 出題 出版 出版社 出仕 出仕する 出国 出港 出帆 出産 出血 出火 出廷 出征 出荷 出棺 出穂期 出生年月日 出生証明書 輸出 輸出入 続出 外出 提出 露出 転出 搬出 抽出 輩出 噴出 案出 析出 再出発 派出所 脳出血 皆出席 出口 出窓 出会う 出回る 出迎え 出来る 出来事 出来心 出来栄え 出来上がる

しゅつげん しゅっせき しゅつじょう しゅっきん しゅっせ しゅつりょく しゅつぼつ しゅっぽん しゅっちょう しゅっちょうじょ しゅっし しゅっぴん しゅつだい しゅっぱん しゅっぱんしゃ しゅっし しゅっしする しゅっこく しゅっこう しゅっぱん しゅっさん しゅっけつ しゅっか しゅってい しゅっせい しゅっか しゅっかん しゅつすいき

shutsugen shusseki shutsujô shukkin shusse shutsuryoku shutsubotsu shuppon shutchô shutchôjo shusshi shuppin shutsudai shuppan shuppansha shusshi shusshisuru shukkoku shukkô shuppan shussan shukketsu shukka shuttei shussei shukka shukkan shutsusuiki

しゅっしょうねんがっぴ

shusshônen-gappi

しゅっしょうしょうめいしょ shusshô-shômeisho

ゆしゅつ ゆしゅつにゅう ぞくしゅつ がいしゅつ ていしゅつ ろしゅつ てんしゅつ はんしゅつ ちゅうしゅつ はいしゅつ ふんしゅつ あんしゅつ せきしゅつ さいしゅっぱつ はしゅつじょ のうしゅっけつ かいしゅっせき でぐち でまど であう でまわる でむかえ できる できごと できごころ できばえ できあがる

yushutsu yushutsunyû zokushutsu gaishutsu teishutsu roshutsu tenshutsu hanshutsu chûshutsu haishutsu funshutsu anshutsu sekishutsu saishuppatsu hashutsujo nôshukketsu kaishusseki deguchi demado deau demawaru demukae dekiru dekigoto dekigokoro dekibae dekiagaru

ortaya ç›kma, has›l olma huzur, mevcudiyet, bulunma ifltirak, kat›lma vazifeli, görevli, ifl bafl›nda olma yükselme, mesleki kariyer üretim gücü, kapasite gözükme ve kaybolma kaçma, firar ifl seyahati, ticari seyahat flube sermaye yat›rma, yat›r›m, plasman sergileme, teflhir imtihanda soru sorma bas›n, yay›n, neflir yay›n evi, kitap evi hizmet ifl bafl›nda / görevde olmak yurt d›fl›na ç›kma limandan ayr›lma yelken açma do¤um, do¤urma kanama yang›n, yang›n ç›kmas› mahkeme önüne ç›kma, duru maya ç›kma seferberlik mallar›n / ürünlerin ç›k›fl›, piyasaya sürülüflü cenazenin evden ç›kar›lmas› baflaklanma mevsimi / zaman› do¤um tarihi do¤um k⤛d› / belgesi ihracat ihracat ve ithalat arka arkaya ortaya ç›kma,tekrar tekrar tekerrür etme d›flar› ç›kma ibraz etme, ortaya koyma / atma iffla etme, açma; poz, ekspozisyon, ›fl›klama {foto} tafl›nma, yer de¤ifltirme d›flar› tafl›ma ç›karma arka arkaya seçkin / mümtaz kiflilerin ortaya ç›kmas› f›flk›rma, püskürme icat etme, inceleme ay›rma, bölme yeniden / tekrar bafllama polis kulübesi beyin kanamas› {t›p} herkesin haz›r bulunmas› ç›k›fl, ç›k›fl kap›s› cumba penceresi karfl›laflmak, rastlamak gelmek, ç›kmak {piyasa, sat›fl} karfl›lama, kabul bilmek, müktedir olmak, yap›lmak, tamamlanmak hadise, olay, vaka tuhafl›k, kaç›kl›k sonuç, netice, baflar› tamamlanmak, bitmek 653

2 -3

●

出来るだけ 出掛ける 出入り口 出初め式 遠出 思い出 ...出 大学出 東大出 申し出る ...出す 思い出す 差し出す 走り出す 売り出す 打ち出す 噴き出す 描き出す 暴き出す 張り出す 醸し出す 見出し 引き出し 出納

2 -3

できるだけ でかける でいりぐち でぞめしき とおで おもいで ...で だいがくで とうだいで もうしでる ...だす おもいだす さしだす はしりだす うりだす うちだす ふきだす えがきだす あばきだす はりだす かもしだす みだし ひきだし すいとう

dekirudake dekakeru deiriguchi dezomeshiki tôde omoide ...de daigakude tôdaide môshideru ...dasu omoidasu sashidasu hashiridasu uridasu uchidasu fukidasu egakidasu abakidasu haridasu kamoshidasu midashi hikidashi suitô

凸 凸

1715

画数 旧辞 英辞

凸

●

学年

部首 JIS

mümkün oldu¤u kadar, elden geldi¤i kadar d›flar› ç›kmak girifl ve ç›k›fl, girifl kap›s› yeni y›lda itfaiye arabalar›n›n geçit resmi gezi, gezinti, dolaflma hat›ra, an› ...den, dan mezun olmak üniversite mezunu tôdai üniversitesinden mezun takdim etmek, sunmak, teklif etmek ...bafllamak, ç›karmak, sürmek hat›rlamak, an›msamak sunmak, vermek, postalamak; uzatmak koflma¤a bafllamak sat›fla ç›karmak, piyasaya sürmek; isim yapmak d›flar› vurmak; açmak {atefl}; göstermek {yön} f›flk›rtmak, püskürtmek tasvir etmek, tan›mlamak, tarif etmek a盤a vurmak, iffla etmek, ortaya ç›karmak yap›flt›rmak {ilan, afifl v.b.} ortal›¤› neflelendirmek, iyi bir hava yaratmak bafll›k {kitap, dergi, gazete v.b.} çekmece; bankadan para çekme gelirler ve giderler

9 5 1425 90 17② 464C

凸 1715

凹 1713

音 熟

凸 凸版 凸レンズ 凹凸 凸凹

トツ とっぱん とつレンズ おうとつ でこぼこ

TOTSU toppan totsu-renzu ôtotsu dekoboko

畫 田

1716

画 画 音 熟

画 画 画家 画伯 画廊 映画 絵画 図画 録画 版画

ガ カク がか がはく がろう えいが かいが ずが ろくが はんが

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

GA KAKU gaka gahaku garô eiga kaiga zuga rokuga hanga

d›fl bükey, konveks, ç›k›nt›l› rölyef, kabartma d›fl bükey / konveks mercek e¤ri bürü, girintili ç›k›nt›l›, pürüzlü yamuk yumuk, e¤ri bürü, girintili ç›k›nt›l›

2 8 143 50 102③ 3268

田 655

画 1716

esim çizgi ressam büyük ressam, sanatç› resim galerisi film ressaml›k; resim, tablo çizim, resim çizme video gravür, tahta oyma bask› 654

壁画 漫画 書画 戯画 水墨画 肖像画 録画する 画期的 計画 企画 区画 字画 一画 五か年計画

幽

1717

へきが まんが しょが ぎが すいぼくが しょうぞうが ろくがする かっきてき けいかく きかく くかく じかく いっかく ごかねんけいかく

duvara yap›lm›fl resim, fresk, nakkafll›k karikatür, çizgi roman tablolar ve el yazmas› {hattat} eserler karikatür Çini mürekkebi ile yap›lm›fl resim / tablo portre videoya kaydetmek yeni 盤›r / ça¤ açan, öncülük eden plan, proje, tasar› plan, proje, taslak bölüm, k›s›m, bölge; parsel, blok; mahalle, semt Kanji'nin çizgi say›s› bir çizgi gokanen-keikaku befl y›ll›k plan

hekiga manga shoga giga suibokuga shôzôga rokuga suru kakkiteki keikaku kikaku kukaku jikaku ikkaku

幽 幺

幽 幽

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 9 1800 112 52⑥ 4D29

2 -7

山

1261

幾 1744

幽 1717

仙 4

音 熟

幽 幽霊 幽玄 幽谷 幽境

勺

1718

ユウ ゆうれい ゆうげん ゆうこく ゆうきょう

müphem, gizli, belirsiz, donuk; karanl›k; derin hayalet, hortlak, cin, peri gizemsel cazibe, büyüleyici, meftun edici, mistik da¤lar aras›nda dar ve derin dere yata¤›, vadi ›ss›z / tenha yer

YUU yûrei yûgen yûkoku yûkyô

勺 勺

学年 画数 旧辞 英辞

勺

部首 JIS

9 3 770 740 20① 3C5B

●

勺 酌 793

音

匁

1719

訓

1720

勺

匁

シャク

匁 匁

英辞

匁 もんめ

画数 旧辞 部首 JIS

9 4 1782 159 20② 4C68

句 口

句 句

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

的

838

659

勺

匁

1718

1719

Monme takriben 3,75 gr.

monme 学年

釣

約

kepçe; Shaku takriben 0,018 litre

SHAKU 学年

●

1718

5 5 399 745 30② 3667

旬

句

1723

1720

拘 215

655

局 1804

664

音 熟

句 句集 句点 句読点 字句 俳句 対句 一句 二句 三句

ク くしゅう くてん くとうてん じく はいく ついく いっく にく さんく

司 口

1721

司 司

2 -3

cümle, m›sra, manzume, fliir, paragraf Haiku fliir koleksiyonu nokta noktalama iflareti harfler ve kelimeler Haiku, on yedi hecelik geleneksel fliir biçimi {5-7-5} çift m›sra bir Haiku iki Haiku üç Haiku

KU kushû kuten kutôten jiku haiku tsuiku ikku niku sanku 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 5 687 877 30② 3B4A

同

司

1701

1721

嗣

詞

音 熟

司 司 司令 司会 司令 寿司 宮司 上司

シ つかさ しれい しかい しれい すし ぐうじ じょうし

画数 旧辞 英辞

包

●

学年

部首 JIS

4 5 1670 176 20③ 4A71

包 1722

泡 117

音 訓 熟

1723

包 包む 包囲 包括 包含 包帯 包丁 包容力 内包 包み 包み紙 小包み

旬

ホウ つつむ ほうい ほうかつ ほうがん ほうたい ほうちょう ほうようりょく ないほう つつみ つつみがみ こづつみ

HOO tsutsumu hôi hôkatsu hôgan hôtai hôchô hôyôryoku naihô tsutsumi tsutsumigami kozutsumi

旬 日

旬 旬

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

869

21

idare etmek, yönetmek idare, yönetim emir, komut, kumanda baflkan, baflkanl›k {toplant›, konferans} emir, komut, kumanda Sushi, çi¤ bal›k yeme¤i Shintô tap›na¤› rahibi amir, üst, üst makam / merci

SHI tsukasa shirei shikai shirei sushi gûji jôshi

包 包

1722

飼

伺

1928

750

砲 630

胞 522

抱 225

飽 871

paketlemek, paket/ambalaj yapmak, k⤛da sarmak kuflatma {savafl} kuflatma, çevirme, çevreleme, sarma kapsama, ihtiva etme sarg›, bandaj mutfak b›ça¤› {ince ve yass› b›çak} kapasite; müsamaha, hoflgörü içerik, mana, kapsam paket ambalaj / paketleme k⤛d› küçük paket

9 6 843 747 72② 3D5C

句

1720

旬 1723

殉 603

656

音 熟

旬 旬刊 上旬 中旬 下旬 旬の果物

ジュン じゅんかん じょうじゅん ちゅうじゅん げじゅん

JUN junkan jôjun chûjun gejun

しゅんのくだもの

shun no kudamono

四 四

1724

学年 画数 旧辞 英辞

四

部首 JIS

on gün on günde bir ç›kan yay›n ay›n ilk on günü ay›n ortas›ndaki on gün ay›n son on günü mevsim meyvesi

1 5 689 1025 31② 3B4D

四 1724

匹 1707

音 訓

熟

四 四 四 四つ 四っ 四月 四季 四国 四角 四角形 四十過ぎ 四十七士 四人 四年 四回 四階 四分 四百 四千 四日 四つ角 四つ切り

囚

1725

音 熟

囚 囚人 虜囚 死刑囚 囚われ 囚われる

シ よ よん よっつ よっ しがつ しき しこく しかく しかくけい しじゅうすぎ しじゅうしちし よにん よねん よんかい よんかい よんぷん よんひゃく よんせん よっか よつかど よつぎり

SHI yo yon yottsu yottsu shigatsu shiki shikoku shikaku shikakukei shijûsugi shijû-shichishi yonin yonen yonkai yonkai yonpun yonhyaku yonsen yokka yotsukado yotsugiri

囚 囚

囚 シュウ しゅうじん りょしゅう しけいしゅう とらわれ とらわれる

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 5 798 1032 31② 3C7C

SHUU shûjin ryoshû shikeishû toraware torawareru

3 -2

dört dört dört dört dört Nisan, dördüncü ay dört mevsim Shikoku adas› {Japonya} kare kare k›rk yafl›n› geçme K›rk Yedi Samurai dört kifli dört y›l dördüncü kez / defa dördüncü kat 4 dakika 400, dört yüz 4000, dört bin dört gün; ay›n dördüncü günü kavflak; caddenin köflesi dört / çeyrek parçaya bölmek

●

人

1109

因 1726

囚 1725

mahpus, mahkûm, tutuklu mahkûm, tutuklu esir, tutsak idam mahkûmu tutuklu tutuklanmak

657

困

1730

因 因

1726

学年 画数 旧辞 英辞

因

部首 JIS

5 6 39 1026 31③ 3078

囚

訓 熟

3 -3

因 因る 因縁 因果 因習 因子 因循 原因 主因 要因 死因 ...に因る

イン よる いんねん いんが いんしゅう いんし いんじゅん げんいん しゅいん よういん しいん ...による

回 回

1727

回 音 訓

●

IN yoru innen inga inshû inshi injun gen'in shuin yôin shiin ...ni yoru

熟

回 回 回す 回る 回答 回復 回転 回収 回覧 回路 回廊 回顧 回教 回想録 何回 数回 前回 次回 旋回 奪回 撤回 巡回 転回 三回 四回 十回 十回

カイ エ まわす まわる かいとう かいふく かいてん かいしゅう かいらん かいろ かいろう かいこ かいきょう かいそうろく なんかい すうかい ぜんかい じかい せんかい だっかい てっかい じゅんかい てんかい さんかい よんかい じっかい じゅっかい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1730

1726

恩

姻

1500

音

困

因

1725

366

neden, sebep bflden ileri gelmek, sebep olmak talih, kader, k›smet sebep ve sonuç anane, gelenek, âdet faktör, etken, sebep karars›zl›k, tereddüt, duraksama; tutuculuk sebep, neden ana sebep, bafll›ca neden önemli neden ölüm sebebi ...sebep olmak, ...göre 2 6 148 1028 31③ 3273

KAI (E) mawasu mawaru kaitô kaifuku kaiten kaishû kairan kairo kairô kaiko kaikyô kaisôroku nankai sûkai zenkai jikai senkai dakkai tekkai junkai tenkai sankai yonkai jikkai jukkai

口

1243

同

1701

回

凹

1713

1727

kere, defa döndürmek, çevirmek dönmek cevap, mukabele, karfl›l›k iyileflme, düzelme, sa¤l›¤›na kavuflma devir, dönme geri çekme, toplama deveran, dolafl›m {s›rayla bakma {kitap, dergi v.b.}} devre {elektrik} koridor {tap›nak, bina v.s.} geriye bak›fl, geçmifle göz atma islâm {din} hat›ralar kaç defa, kaç›nc› kez birkaç kez geçti¤imiz / geçen sefer gelecek / önümüzdeki sefer dönme, devir, rotasyon tekrar kuflatma, geri alma, b›rakmak geri alma, çekilme, sözünü geri alma tur, devriye, gezici devir, dönme, rotasyon üçüncü kez / defa dördüncü kez / defa onuncu kez, on kez / defa onuncu kez, on kez / defa 658

回向 回り 回り道 出回る 手回し

えこう まわり まわりみち でまわる てまわし

ekô mawari mawarimichi demawaru temawashi

團 団

1728

熟

団 団 団結 団地 集団 楽団 財団 代表団 暴力団 掛け布団

ダン トン だんけつ だんち しゅうだん がくだん ざいだん だいひょうだん ぼうりょくだん かけぶとん

JIS

訓 熟

囲 囲む 囲う 囲碁 周囲 範囲 包囲 胸囲 雰囲気 囲い 囲い者 外囲い 囲み

イ かこむ かこう いご しゅうい はんい ほうい きょうい ふんいき かこい かこいもの そとがこい かこみ

困 音 訓

困 困る

コン こまる

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

KON komaru

寸

1453

困

1730

団 1728

grup, topluluk

3 -3

birlik, dayan›flma siteler, toplu yerleflim bölgesi grup, topluluk orkestra; bando vak›f, mali kurulufllar delegasyon gangster, çete yorgan

4 7 14 1032 31④ 304F

I kakomu kakou igo shûi hani hôi kyôi funiki kakoi kakoimono sotogakoi kakomi

困 困

1730

5 6 1229 1027 31③ 4344

DAN (TON) danketsu danchi shûdan gakudan zaidan daihyôdan bôryokudan kakebuton

囲 音

旧辞 部首

圍 囲

1729

画数 英辞

団 音

学年

ölülerin ruhuna yap›lan dinsel tören {Budizm} çevre, muhit, civar dolafl›k {dolambafll›, sapa} yol gelmek, ç›kmak {piyasa, sat›fl} tedbir; haz›rl›k

井

1470

囲 1729

kuflatmak, çevirmek etraf›n çitle çevirmek {bahçe v.b.} Go-oyunu bir fleyin çevresi; çevre, etraf, civar saha, alan, belirli yer, kapsam kuflatma {savafl} gö¤üs çevresi atmosfer, havaküre çitle çevirme cariye, metres d›fl çit / tahta perde {ev, bina v.b.} kuflatma, çevirme

6 7 602 1033 31④ 3A24

木

1525

囚

1725

困

因

1726

1730

bafl› dertte olmak, s›k›nt› çekmek, flaflk›na dönmek 659

●

熟

困難 困窮 貧困

こんなん こんきゅう ひんこん

圖 図

1731

güçlük, zorluk, zahmet, yorucu, s›k›nt› fakirlik, fukaral›k, yoksulluk yoksulluk, fukaral›k, sefalet, s›k›nt›

konnan konkyû hinkon 学年 画数 旧辞 英辞

図

部首 JIS

2 7 985 1034 31④ 3F5E

区

図

1705

1731

凶

胸

1712

音 訓

3 -4

熟

図 図 図る 図画 図形 図表 地図 指図 意図 縮図 絵図 設計図 天気図 図書 図書館 壮図 企図

ズ ト はかる ずが ずけい ずひょう ちず さしず いと しゅくず えず せっけいず てんきず としょ としょかん そうと きと

固

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

planlamak, tasarlamak, proje yapmak çizim, resim çizme figür, endam, boy pos; diyagram, flekil, flema diyagram harita talimat, yönerge, direktif niyet, maksat, amaç, plan minyatür resim; hulâsa resim, çizim, flekil plan, proje {bina} hava haritas›, meteorolojik harita kitaplar kütüphane müthifl bir teflebbüs, büyük bir tasar› niyet, maksat, plan 4 8 501 1036 31⑤ 3847

古

1401

固 1732

個 49

音 訓

熟

固 コ 固い かたい 固まる かたまる 固める かためる 固体 こたい 固定 こてい 固有 こゆう 固定給 こていきゅう 固定資産税 こていしさんぜい 頑固 がんこ 堅固 けんご 凝固 ぎょうこ 固さ かたさ 固まり かたまり

а計737測160量1278謀781

plan, flekil, flema, resim

ZU TO hakaru zuga zukei zuhyô chizu sashizu ito shukuzu ezu sekkeizu tenkizu tosho toshokan sôto kito

固 固

1732

523

KO katai katamaru katameru kotai kotei koyû koteikyû kotei-shisan-zei ganko kengo gyôko katasa katamari

箇 1321

故 969

枯 476

湖 156

苦 1204

居 1807

а堅1426 硬631

sert, s›k› sertleflmek, kat›laflmak sertlefltirmek kat› cisim / madde sabit, de¤iflmez özel, flahsi sabit maafl emlâk vergisi dik kafal›, inatç› sert, s›k›, kat›, sa¤lam kat›laflma, p›ht›laflma, donma sertlik, s›k›l›k, kat›l›k sertleflme; kütle, y›¤›n, kalabal›k; topak; p›ht›

660

國 国

1733

国

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 8 594 1037 31⑤ 3971

玉

1588

国 1733

宝 1168

音 訓 熟

国 コク 国 くに 国家 こっか 国土 こくど 国境 こっきょう 国王 こくおう 国民 こくみん 国旗 こっき 国語 こくご 国籍 こくせき 国内 こくない 国内向け こくないむけ 国交 こっこう 国際 こくさい 国際法 こくさいほう 国際線 こくさいせん 国際会議 こくさいかいぎ 国連 こくれん 国防 こくぼう 国立 こくりつ 国営 こくえい 国宝 こくほう 国道 こくどう 国鉄 こくてつ 国史 こくし 国賊 こくぞく 国是 こくぜ 国璽 こくじ 国会議事堂 こっかいぎじどう 全国 ぜんこく 他国 たこく 万国 ばんこく 万国博覧会 ばんこくはくらんかい 本国 ほんごく 母国 ぼこく 祖国 そこく 故国 ここく 外国 がいこく 外国語 がいこくご 外国向け がいこくむけ 出国 しゅっこく 帰国 きこく 隣国 りんごく 両国 りょうこく 各国 かっこく 諸国 しょこく 某国 ぼうこく 西国 さいこく

KOKU kuni kokka kokudo kokkyô kokuô kokumin kokki kokugo kokuseki kokunai kokunaimuke kokkô kokusai kokusaihô kokusaisen kokusai-kaigi kokuren kokubô kokuritsu kokuei kokuhô kokudô kokutetsu kokushi kokuzoku kokuze kokuji kokkai-gijidô zenkoku takoku bankoku bankoku-hakuran-kai

hongoku bokoku sokoku kokoku gaikoku gaikokugo gaikokumuke shukkoku kikoku ringoku ryôkoku kakkoku shokoku bôkoku saikoku

ülke, memleket, vatan, yurt devlet, ülke ülke, ülke topraklar› devlet s›n›rlar› kral halk, millet, ulus ülke bayra¤›, milli sancak resmi dil, ülke dili tabîyet, vatandafll›k yurt içi yurt içi / iç piyasa için diplomatik iliflkiler uluslararas›, milletleraras›, enternasyonal milletleraras› hukuk uluslararas› hava yollar› hatt› uluslararas› konferans Birleflmifl Milletler {UNO} milli savunma, yurt savunmas› ulusal, milli devlet idaresi devlet hazinesi Devlet Kara Yollar› Devlet Demir Yollar› ülke tarihi vatana ihanet eden, vatan haini milli politika resmi devlet mührü millet meclisi binas› bütün ülke di¤er memleketler, yabanc› ülkeler bütün ülkeler enternasyonal fuar ana vatan ana vatan ana vatan ana vatan, memleket, yurt yabanc› memleket, yurt d›fl› yabanc› diller yurt d›fl› / yabanc› memleketler için yurt d›fl›na ç›kma ülkesine geri dönme, vatana dönüfl komflu ülke, s›n›r komflusu her iki ülke her ülke çeflitli ülkeler ülkelerden biri, X ülkesi bat› Japonya; bat›l› ülkeler 661

3 -5

●

東国 天国 貴国 米国 英国 中国 中国語

とうごく てんごく きこく べいこく えいこく ちゅうごく ちゅうごくご

tôgoku tengoku kikoku beikoku eikoku chûgoku chûgokugo

do¤u ülkesi cennet ülkeniz, sizin ülkeniz {kibarca} Amerika-USA ‹ngiltere Çin Çince 中華人民共和国 ちゅうかじんみんきょうわ- chûkajinmin-kyôwakoku Çin Halk Cumhuriyeti 大国 taikoku たいこく büyük devlet おうこく 王国 ôkoku krall›k teikoku 帝国 ていこく imparatorluk 帝国主義 ていこくしゅぎ teikokushugi emperyalizm {sömürgecilik} 鎖国 さこく sakoku d›fl ülkelerle iliflkileri kesme kaikoku 開国 かいこく ülkeyi {d›flar›ya} açma; devlet kurma あいこく aikoku 愛国 vatanperver, yurtsever kyokoku 挙国 きょこく bütün ülke / millet gasshûkoku 合衆国 がっしゅうこく birleflmifl milletler 四国 shikoku Shikoku adas› {Japonya} しこく kyôwakoku 共和国 きょうわこく cumhuriyet せんしんこく senshinkoku 先進国 geliflmifl ülkeler tojôkoku 途上国 とじょうこく geliflmekte olan ülkeler 発展途上国 はってんとじょうこく hatten-tojôkoku geliflmekte olan ülkeler 福祉国家 ふくしこっか fukushi-kokka refah ülke 軍国主義 ぐんこくしゅぎ gunkoku-shugi militarizm {askeri zihniyet} しまぐに shimaguni 島国 ada ülkesi wagakuni 我が国 わがくに bizim ülkemiz, vatan›m›z kokkyô 国境 こっきょう devlet s›n›rlar›

3 -9

圏

1734

圈 圏

学年 画数 旧辞 英辞

圏

部首 JIS

7 12 472 1045 31⑨ 3777

圏 1734

巻 1101

券 1399

●

音 熟

圏 圏内 圏外 大気圏 成層圏

ケン けんない けんがい たいきけん せいそうけん

園 園

1735

園

saha, m›nt›ka, bölge, alan bölge dahili, saha içi saha d›fl›, bölge harici atmosfer stratosfer

KEN kennai kengai taikiken seisôken 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 13 77 1047 31⑩ 3160

猿 432

園 1735

遠 1880

音 訓 熟

園 園 園芸 園長 公園 庭園 学園

エン その えんげい えんちょう こうえん ていえん がくえん

EN sono engei enchô kôen teien gakuen

猿 432

park, bahçe bahç›vanl›k, bahçe sanat› müdür {anaokulu / hayvanat bahçesi} park bahçe, park e¤itim enstitüsü, okul 662

楽園 菜園 桑園 梅園 動物園 植物園 幼稚園 保育園 花園

らくえん さいえん そうえん ばいえん どうぶつえん しょくぶつえん ようちえん ほいくえん はなぞの

rakuen saien sôen baien dôbutsuen shokubutsuen yôchien hoikuen hanazono

式 式

1736

学年 画数 旧辞 英辞

式

部首 JIS

cennet bostan dut a¤ac› tarlas› erik bahçesi hayvanat bahçesi botanik bahçesi ana okulu, çocuk yuvas› çocuk yuvas› çiçek bahçesi

3 6 743 1556 56③ 3C30

弐

1737

式

武

1738

1736

試

3 -3

760

音 熟

式 シキ 式典 しきてん 式辞 しきじ 正式 せいしき 新式 しんしき 数式 すうしき 公式 こうしき 形式 けいしき 型式 けいしき 儀式 ぎしき 格式 かくしき 挙式 きょしき 様式 ようしき 株式 かぶしき 化学式 かがくしき 結婚式 けっこんしき 告別式 こくべつしき 葬儀式 そうぎしき 上棟式 じょうとうしき 非公式 ひこうしき 定礎式 ていそしき 株式会社 かぶしきかいしゃ 形式主義 けいしきしゅぎ 出初め式 でぞめしき 縄文式土器 じょうもんしきどき

弐

1737

音 熟

弐 弐万円

merasim, tören, seremoni; stil, üslûp, form, model, merasim, tören, seremoni → metot, flekil, tarz; nutuk, hitabe, söylev resmi yeni stil, yeni tip, yeni model bir formül, say›sal bir ifade formel, resmi; formül {matematik} form, stil model, tip {makina} merasim, tören formalite, usul dü¤ün, tören stil, form, tarz, moda hisse senedi, aksiyon kimya formülü dü¤ün, evlenme töreni veda / cenaze töreni cenaze merasimi evin çat›s› kurulduktan sonra yap›lan kutlama resmi olmayan, gayri resmi temel atma töreni kabushiki-kaisha anonim flirket keishiki-shugi biçimselcilik, flekilcilik dezomeshiki yeni y›lda itfaiye arabalar›n›n geçit resmi jômon-shiki-doki Jômon çömlekçili¤i {M.Ö.8000-400}

SHIKI shikiten shikiji seishiki shinshiki sûshiki kôshiki keishiki keishiki gishiki kakushiki kyoshiki yôshiki kabushiki kagakushiki kekkonshiki kokubetsushiki sôgishiki jôtôshiki hikôshiki teisoshiki

貮 弐

弐 ニ にまんえん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

NI nimanen

6 6 1438 32 56③ 4675

式

1736

弐 1737

iki {evraklarda, belgelerde} 20,000 Yen, yirmi bin Yen

663

武

1738

●

武 止

1738

武 武

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 8 1604 51 77④ 4970

式

弐

武

1736

1737

1738

賦 811

音 熟

3 -5

武 武 武力 武器 武具 武勇 武士 武士道 武者人形 文武 荒武者

ブ ム ぶりょく ぶき ぶぐ ぶゆう ぶし ぶしどう

BU MU buryoku buki bugu buyû bushi bushidô むしゃにんぎょう musha-ningyô bunbu ぶんぶ aramusha あらむしゃ

成 成

1739

成

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ordu, silahl› kuvvetler silahl› / askeri kuvvetler silah askeri teçhizat / donat›m kahramanl›k, yi¤itlik, cesurluk samurai, derebeyi, savaflç›, asker, sipahi Bushidô, Samurai savaflç›l›k ö¤retisi kukla askerler {5 May›s'taki çocuk bayram› için} sivil ve askeri, edebi ve askeri sanatlar cesur asker, yi¤it asker

4 6 1014 1799 62② 402E

威

成

1742

1739

城 336

音 訓 熟

●

成 成 成る 成す 成功 成果 成人 成長 成熟 成績 成分 成長率 成層圏 完成 賛成 形成 構成 結成 組成 造成 促成 既成 養成 編成 醸成 未成年 賛成票 火成岩

セイ ジョウ なる なす せいこう せいか せいじん せいちょう せいじゅく せいせき せいぶん せいちょうりつ せいそうけん かんせい さんせい けいせい こうせい けっせい そせい ぞうせい そくせい きせい ようせい へんせい じょうせい みせいねん さんせいひょう かせいがん

SEI (JOO) naru nasu seikô seika seijin seichô seijuku seiseki seibun seichôritsu seisôken kansei sansei keisei kôsei kessei sosei zôsei sokusei kisei yôsei hensei jôsei miseinen sanseihyô kaseigan

誠 762

盛 1611

olmak, has›l olmak, oluflmak, etmek yapmak, teflkil etmek, oluflturmak muvaffakiyet, baflar› baflar›, netice, sonuç reflit, ergin, bulu¤ büyüme, geliflme olgunluk, erginlik, bulu¤ ça¤› not ö¤e, unsur, eleman kalk›nma h›z›, büyüme oran› stratosfer bitirme, tamamlama kabul, r›za, onay, tasdik flekil verme, formasyon kompozisyon, derleme kurma {parti} birleflim, formasyon parselleme yetiflmesini h›zland›rma {bitki} tamamlanm›fl, sonuçlanm›fl talim ve terbiye tertipleme, düzenleme, teflekkül etme, oluflma sebep olma; bira yapma reflit olmama, yafl› küçük olma evet oyu {lehte} erüptif kayalar, volkansal kütle 664

未完成 不賛成 成就 成仏 成り立つ 成し遂げる

みかんせい ふさんせい じょうじゅ じょうぶつ なりたつ なしとげる

mikansei fusansei jôju jôbutsu naritatsu nashitogeru

我 我

1740

学年 画数 旧辞 英辞

我

部首 JIS

tamamlanmam›fl, noksan, eksik karfl›, aleyhte gerçeklefltirme, tamamlama, ulaflma öldükten sonra ruhun Buda'ya {Nirvana} ulaflmas› ibaret olmak, -den meydana gelmek, oluflmak tamamlamak, baflarmak, sonuçland›rmak

6 7 142 200 62③ 3266

我 1740

餓

義

872

音 訓 熟

我 我 我 我流 我執 自我 彼我 我々 我ら 我が国

戒

1741

ガ われ わ がりゅう がしゅう じが ひが われわれ われら わがくに

GA ware wa garyû gashû jiga higa wareware warera wagakuni

戒 戒

学年 画数 旧辞 英辞

戒

部首 JIS

1107

ben, bizzat, kendim ben, bizzat, kendim kendi tarz›, kendi üslûbu / stili bencillik, inatç›l›k, dik kafal›l›k ben, bizzat, kendim, flahs›m ben ve o; biz ve onlar biz biz bizim ülkemiz, vatan›m›z

9 7 151 1801 62③ 327C

4 -3

戒 1741

械 491

音 訓 熟

戒 戒める 戒律 戒厳令 警戒 懲戒 戒め

威

1742

カイ いましめる かいりつ かいげんれい けいかい ちょうかい いましめ

KAI imashimeru kairitsu kaigenrei keikai chôkai imashime

威 女

威 威

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hüküm, kaide, talimat, tüzük ihtar / tembih / ikaz etmek, uyarmak Budist hükümler, ahlâki kurallar örfi idare, s›k› yönetim dikkat, tedbir; ihtar, ikaz disiplin cezas›, ihtar ihtar, ikaz, tembih, uyar›

8 9 18 1803 38⑥ 3052

威 1742

滅 173

音 熟

威 威力 威圧 威厳 威嚇 威信 権威

イ いりょく いあつ いげん いかく いしん けんい

I iryoku iatsu igen ikaku ishin ken'i

減 155

otorite, yetki, salahiyet; haysiyet, fleref; tehdit tesir, etki, otorite, güç ezici, dayan›lmaz, zorlay›c›, bask› fleref, itibar, haysiyet tehdit, göz da¤› prestij, itibar etki, nüfuz, otorite, güç, iktidar 665

●

脅威 示威 権威主義

栽

1743

きょうい じい けんいしゅぎ

kyôi jii ken'i-shugi

栽 木

栽 栽

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tehdit boy gösterisi otorite, salâhiyet prensibi

9 10 629 781 75⑥ 3A4F

栽 1743

裁

載

1745

音 熟

4 -6

栽 栽培 盆栽

幾

1744

サイ さいばい ぼんさい

dikmek {fide} yetifltirme, dikme, Bonsai, bodur / cüce a¤aç yetifltirme

SAI saibai bonsai

幾 幺

幾 幾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1746

7 12 285 1496 52⑨ 3476

幾 1744

機 509

音 訓 熟

幾 幾 幾つ 幾何学 幾日 幾分 幾ら 幾らでも

キ いく いくつ きかがく いくにち いくぶん いくら いくらでも

KI iku... ikutsu kikagaku ikunichi ikubun ikura ikurademo

裁 衣

1745

裁 裁

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

birkaç, kaç, ne kadar kaç, kaç tane, ne kadar; kaç yafl›nda geometri kaç gün biraz, baz› kaça, kaç para, ne kadar istedi¤i kadar, yeteri kadar çok

6 12 636 788 145⑥ 3A5B

裁 1745

載 1746

●

音 訓 熟

裁 裁つ 裁く 裁量 裁縫 制裁 仲裁 体裁 独裁 ...裁 裁判 裁判所 最高裁 裁ち物 裁き

サイ たつ さばく さいりょう さいほう せいさい ちゅうさい ていさい どくさい ...さい さいばん さいばんしょ さいこうさい たちもの さばき

SAI tatsu sabaku sairyô saihô seisai chûsai teisai dokusai ...sai saiban saibansho saikôsai tachimono sabaki

栽 1743

а断999絶682

kesip biçmek {elbise} hüküm vermek, karar vermek takdir, flahsi karar dikifl dikme ceza hakemlik, ara buluculuk görünüfl, gösterifl, endam; görgü, edep ve terbiye diktatörlük ...mahkeme mahkeme, duruflma mahkeme, adliye saray› temyiz mahkemesi kesip biçme {kumafl} hüküm, yarg›, karar

666

載

1746

載 車

載 載

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 13 641 789 159⑥ 3A5C

載 1746

裁

栽

1745

音 訓 熟

載 載る 載せる 記載 掲載 積載 搭載 連載

サイ のる のせる きさい けいさい せきさい とうさい れんさい

戦

а乗1073

SAI noru noseru kisai keisai sekisai tôsai rensai

戰 戦

1747

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yaz›l› olmak, yay›nlanmak yüklemek, doldurmak; üzerine koymak; kaydetmek; kay›t etme; beyanat, demeç → yay›nlamak yay›nlama, neflretme yükleme yükleme, doldurma serilik 4 13 1085 1810 62⑨ 406F

音

熟

セン たたかう いくさ せんそう せんじょう せんとう せんりゃく せんきょう せんじゅつ せんご せんし せんぼつしゃ ちょうせん ねっせん たいせん かっせん ないせん はんせん しゅうせん ていせん らんせん くせん ろんせん しょせん にちろせんそう

SEN tatakau ikusa sensô senjô sentô senryaku senkyô senjutsu sengo senshi senbotsusha chôsen nessen taisen kassen naisen hansen shûsen teisen ransen kusen ronsen shosen nichiro-sensô

第二次世界大戦

だいにじせかいたいせん

dainiji-sekai-taisen

戦い 勝ち戦

たたかい かちいくさ

tatakai kachiikusa

戦 戦う 戦 戦争 戦場 戦闘 戦略 戦況 戦術 戦後 戦死 戦没者 挑戦 熱戦 大戦 合戦 内戦 反戦 終戦 停戦 乱戦 苦戦 論戦 緒戦 日露戦争

4 -9

単

1240

戦 1747

弾 442

訓

1743

禅 564

а闘1760

savaflmak, mücadele etmek, çarp›flmak savafl, mücadele savafl, harp muharebe / savafl meydan› savafl, harp, muharebe strateji savafl durumu savafl takti¤i savafl sonras› flehit flehit meydan okuma, düelloya davet etme s›cak savafl büyük savafl, dünya savafl› meydan muharebesi, savafl, muharebe iç savafl, sivil harp savafl aleyhtar› savafl sonu ateflkes bo¤uflma, saç saça bafl bafla dövüflme zorlu / ac› savafl a¤›z kavgas›, münakafla, polemik savafl bafllang›c› Japon-Rus savafl› 2.Dünya Savafl› savafl, harp, mücadele, çarp›flma kazan›lan savafl, galibiyet

667

●

戯

1748

音 熟

戯 戯画 遊戯

8 -7

音 熟

門 門 門戸 門番 門扉 門閥 門構え 門下生 門外漢 表門 入門 入門書 専門 専門家 専門書 専門職 門口 門松

●

戯 ギ ぎが ゆうぎ

JIS

モン かど もんこ もんばん もんぴ もんばつ もんがまえ もんかせい もんがいかん おもてもん にゅうもん にゅうもんしょ せんもん せんもんか せんもんしょ せんもんしょく かどぐち かどまつ

●

閉

7 15 304 246 62⑪ 353A

GI giga yûgi

虚

1836

戯 1748

karikatür oyun, e¤lence 学年 画数

旧辞 英辞 部首 JIS

2 8 1780 4940 169◎ 4C67

MON kado monko monban monpi monbatsu mongamae monkasei mongaikan omotemon nyûmon nyûmonsho senmon senmonka senmonsho senmonshoku kadoguchi kadomatsu

閉 閉

1750

旧辞 部首

門 門 訓

画数 英辞

門 門

1749

学年

戲 戯

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

問

門

1751

1749

kap› kap› kap›c› kap› kanad› soy, nesil; iyi bir aile, soylu bir aile ev kap›s›n›n yap›l›fl tarz› ö¤renci, talebe mesle¤i olmayan; bir grubun d›fl›nda olan kimse ön kap› özel okula girifl; ...dersine girifl, bafllang›ç bafllang›ç / girifl kitab› {konu, ders v.b} ihtisas, uzmanl›k mütehass›s, uzman teknik kitaplar {mesleki, ihtisas} uzmanl›k isteyen ifl kap› {evin girifl-ç›k›fl kap›s›} y›lbafl› çam a¤ac›

6 11 1639 4950 169③ 4A44

才

1692

開 1752

閉 1750

財 804

音 訓

熟

閉 閉める 閉まる 閉じる 閉ざす 閉会 閉店 閉口 密閉

ヘイ しめる しまる とじる とざす へいかい へいてん へいこう みっぺい

HEI shimeru shimaru tojiru tozasu heikai heiten heikô mippei

材 464

а絞681

kapamak, örtmek, kilitlemek kapanmak, örtülmek, kilitlenmek kapamak, örtmek, kilitlemek kapamak, örtmek, kilitlemek toplant›y› tatil etme / kapama dükkân kapama bitkinlik, usanma, s›k›lma s›k›ca kapama 668

閉じ込める とじこめる

tojikomeru

問 口

1751

問 問 音 訓

熟

問 問う 問い 問 問題 問答 質問 疑問 訪問 慰問 弔問 尋問 詰問 拷問 顧問 愚問 諮問 喚問 訪問着 問い返す 問いただす

モン とう とい とん もんだい もんどう しつもん ぎもん ほうもん いもん ちょうもん じんもん きつもん ごうもん こもん ぐもん しもん かんもん ほうもんぎ といかえす といただす 問い合わせる といあわせる 問屋 といや/とんや

開 音 訓

熟

開 開く 開ける 開く 開ける 開始 開会 開演 開催 開幕 開業 開店 開通 開国 開墾

カイ ひらく あける あく ひらける かいし かいかい かいえん かいさい かいまく かいぎょう かいてん かいつう かいこく かいこん

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

KAI hiraku akeru aku hirakeru kaishi kaikai kaien kaisai kaimaku kaigyô kaiten kaitsû kaikoku kaikon

t›kamak, kapamak, kilitlemek

3 11 1781 4944 30⑧ 4C64

MON tou toi (ton) mondai mondô shitsumon gimon hômon imon chômon jinmon kitsumon gômon komon gumon shimon kanmon hômongi toikaesu toitadasu toiawaseru toiya/tonya

開 開

1752

学年

間

1753

問

門

1749

1751

sormak soru, sual soru, sual, problem, sorun, mesele, dava soru ve cevap, diyalog, tart›flma soru flüphe; problem, mesele; sual, soru ziyaret teselli, bir kimsenin hal ve hat›r›n› sorma bafl sa¤l›¤› ziyareti sorgu, sual sorgu iflkence, azap müflavir, dan›flman aptalca bir soru soru, soruflturma, istiflare, dan›flma mahkeme celpnamesi, ça¤r› ziyaret elbisesi / Kimono'su {bayanlar için} tekrar sormak sorguya çekmek, bir fley hakk›nda soru sormak bfle hakk›nda bilgi almak, dan›flmak toptanc›

3 12 163 4950 169④ 332B

関

1756

8 -3

開 1752

а空1162明543

aç›lmak, açmak açmak aç›lmak, bafllamak genifllemek, aç›lmak, büyümek bafllang›ç, aç›l›fl toplant›n›n aç›lmas› sahnenin aç›lmas› toplant› {yapmak}; konferans {vermek};sergi{açmak} perdenin / sahnenin aç›lmas› {fuar, maç, sezon iflin bafllamas›, dükkân›n aç›lmas› → v.b.} dükkân›n / ma¤azan›n aç›lmas› ulafl›m›n trafi¤e aç›lmas› ülkeyi {d›flar›ya} açma; devlet kurma topra¤› sürüp tarla haline getirme 669

●

開拓 開眼 開口 開襟 開扉 開陳 再開 展開 未開拓 河開く 海開き 開けたて

かいたく かいげん/かいがん

かいこう かいきん かいひ かいちん さいかい てんかい みかいたく かわびらく うみびらき あけたて

kaitaku kaigen/kaigan kaikô kaikin kaihi kaichin saikai tenkai mikaitaku kawabiraku umibiraki aketate

間 間

1753

8 -4

間

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

topra¤› belleme, ziraata elveriflli hale getirme dini merasimle takdis etme konuflmay› açma aç›k yaka, devrik yaka kap›y› açma söz, ifade, beyan, aç›klama yeniden açma geliflme, büyüme, ilerleme ifllenmemifl, sürülmemifl, bay›nd›rs›z nehirde yüzme mevsiminin aç›lmas› deniz mevsiminin aç›lmas› açma ve kapama

2 12 233 4949 169④ 3456

聞

1758

間

門

1749

1753

簡 1328

音 訓 熟

●

間 間 間 間 間隔 間接 時間 期間 中間 瞬間 民間 夜間 時間給 時間表 半時間 ...間 日米間 ...間 三日間 数時間 一週間 一年間 何時間 短期間 一か月間 就業時間 実働時間 人間 人間的 世間 世間話 ...間 二間 三間 仲間 居間

カン ケン あいだ ま かんかく かんせつ じかん きかん ちゅうかん しゅんかん みんかん やかん じかんきゅう じかんひょう はんじかん ...かん にちべいかん ...かん みっかかん すうじかん いっしゅうかん いちねんかん なんじかん たんきかん いっかげつかん

KAN KEN aida ma kankaku kansetsu jikan kikan chûkan shunkan minkan yakan jikankyû jikanhyô hanjikan ...kan nichibeikan ...kan mikkakan sûjikan isshûkan ichinenkan nanjikan tankikan ikkagetsu-kan しゅうぎょうじかん shûgyô-jikan じつどうじかん jitsudô-jikan ningen にんげん にんげんてき ningenteki seken せけん せけんばなし sekenbanashi ...ken / gen ...けん/ げん niken にけん さんげん sangen nakama なかま いま ima

fas›la, mesafe, ara, bu arada, o esnada oda mesafe, aç›kl›k, aral›k dolayl› zaman, saat müddet, süre, vade orta, aras›nda, ortas›nda an, lahza özel, flah›s, özel sektöre ait {kamu olmayan} gece, gece vakti saat ücreti zaman tabelas› {okul v.b. yerlerde} yar›m saat ...aras›nda Japonya ve Amerika aras›nda ...zaman aral›¤› üç gün birkaç saat bir hafta bir sene kaç saat k›sa süre / zaman bir ay ifl / çal›flma saatleri çal›flma saatleri {gerçek} insan insani, befleri dünya, insanlar dedikodu, gevezelik ...ken {ken = 182 cm} bir Ken iki Ken arkadafl, dost {ifl, okul, çal›flma} oturma odas› 670

問

1751

客間 間違う 間違える 昼間 畝間 透き間 ...間 一間 二間 間柄

閑

1754

音 熟

閑 閑静 閑却 閑寂 森閑 繁閑 閑職

閣

1755

きゃくま まちがう まちがえる ひるま うねま すきま ...ま ひとま ふたま あいだがら

kyakuma machigau machigaeru hiruma unema sukima ...ma hitoma futama aidagara

閑 閑

画数 旧辞 英辞

閑 カン かんせい かんきゃく かんじゃく しんかん はんかん かんしょく

学年

部首 JIS

9 12 235 4948 169④ 3457

KAN kansei kankyaku kanjaku shinkan hankan kanshoku

閣 閣

学年 画数 旧辞 英辞

閣

部首 JIS

misafir odas›, kabul salonu yan›lmak, hata / yanl›fl yapmak yan›lmak, hata yapmak gündüz, ö¤le vakti saban›n açt›¤› kar›k aral›k, aç›kl›k, yar›k ...oda bir oda iki oda münasebet, iliflki

閉

1754

8 -4 bofl zaman, bofl vakit sessiz, sakin, rahat, huzurlu ihmal, itina göstermeme sakin, sessiz sessizlik, sakinlik, sükûnet, huzur h›zl› ve yavafl, acele ve acelesiz memurluk vazifesi / ifli

6 14 187 4957 169⑥ 3355

各

1405

閲

熟

閣 閣議 閣僚 閣下 閣令 内閣 楼閣 倒閣 金閣寺

カク かくぎ かくりょう かっか かくれい ないかく ろうかく とうかく きんかくじ

1755

格

関 音 訓 熟

関 関 関係 関連

カン せき かんけい かんれん

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

KAN seki kankei kanren

酪 798

路 829

略 658

絡 684

落 1223

saray; bakanlar kurulu, kabine bakanlar kurulu toplant›s› bakanlar kurulu / kabine üyesi ekselanslar›, hazretleri, zat›aliniz bakanlar kurulu tüzü¤ü / yönetmeli¤i kabine çok katl› bina, yüksek bina kabinenin çökmesi Kinkaku-ji Tap›na¤› {büyük alt›n tap›nak}

KAKU kakugi kakuryô kakka kakurei naikaku rôkaku tôkaku kinkakuji

關 関

1756

閣

1759

482

音

閑

1750

4 14 237 4958 169⑥ 3458

開

1752

関 1756

s›n›r, hudut, set, bariyer münasebet, iliflki, irtibat, alâka, ilgi iliflki, ilgi, ba¤lant› 671

客 1169

●

関与 関税 関節 関西 関する 玄関 無関係 機関車 報道機関 関取 関の山

閥

1757

8 -6 音 熟

閥 財閥 派閥 門閥

かんよ かんぜい かんせつ かんさい かんする げんかん むかんけい きかんしゃ ほうどうきかん せきとり せきのやま

kanyo kanzei kansetsu kansai kansuru genkan mukankei kikansha hôdô-kikan sekitori sekinoyama

閥 閥

JIS

訓 熟

●

聞 聞 聞く 聞こえる 新聞 見聞 風聞 醜聞 新聞紙 聴聞 前代未聞

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ブン モン きく きこえる しんぶん けんぶん ふうぶん しゅうぶん しんぶんし ちょうもん ぜんだいみもん

閲 閲

閲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

伐 15

閥 1757

klik, hizip, grup; kavim, soy, klan Zaibatsu {ekonomik hiyerarflide nüfuzlu holdingler} hizip, klik, grup; kavim, soy, klan soy, nesil; iyi bir aile, soylu bir aile

2 14 1631 4959 128⑧ 4A39

BUN MON kiku kikoeru shinbun kenbun fûbun shûbun shinbunshi chômon zendai-mimon 人聞きが悪い ひとぎきがわるい hitogiki ga warui kikoe ga ii きこえがいい 聞こえ

閲

1759

8 14 1507 4954 169⑥ 4836

BATSU zaibatsu habatsu monbatsu

聞 聞 音

旧辞 部首

聞 耳

1758

画数 英辞

閥 バツ ざいばつ はばつ もんばつ

学年

ifltirak, kat›lma gümrük resmi eklem Kansai bölgesi münasebeti / ilgili olmak, müteallik olmak ev girifli, kap› a¤z›, antre ilgisi / iliflkisi olmama lokomotif bas›n, yay›n organlar› baflpehlivan elinden gelen bu kadar

間

熟

閲 閲覧

エツ えつらん

ETSU etsuran

1749

1758

а聴731

duymak, dinlemek duyabilmek, duyulabilir olmak gazete tecrübe, bilgi söylenti, rivayet, kulaktan duyma skandal gazete k⤛d› iflitme, duyma iflitilmemifl, duyulmam›fl, eflsiz baflkas›n›n duymas›ndan utanmak kula¤a hofl gelmek

8 15 71 4961 169⑦ 315C

閲 1759

悦 310

音

門

聞

1753

税 614

説 767

脱 529

鋭 851

teftifl etmek, denetlemek, gözden geçirmek gözden geçirme, göz gezdirme 672

閲覧室 閲歴 校閲

闘

1760

音 訓 熟

闘 闘う 闘争 闘志 闘牛 健闘 戦闘 闘い

えつらんしつ えつれき こうえつ

etsuranshitsu etsureki kôetsu

鬪 闘

闘 トウ たたかう とうそう とうし とうぎゅう けんとう せんとう たたかい

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

TOO tatakau tôsô tôshi tôgyû kentô sentô tatakai

okuma odas› {kütüphanede} biyografi, hayat hikâyesi, öz geçmifl yeniden tetkik, yeniden düzeltme {yaz›l› eser}

7 18 1403 4973 169⑩ 462E

豆

1062

闘 1760

а 戦1747

savaflmak, mücadele etmek, çarp›flmak, dövüflmek savafl, mücadele mücadele h›rs› bo¤a gürefli fliddetli mücadele, yi¤itçe çarp›flma; büyük çaba savafl, harp, muharebe savafl, harp, çarp›flma, mücadele

8 -10

●

673

反 又

1761

反 反

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 4 1508 817 29② 483F

友

1761

販 805

音

訓 熟

反 反 反 反る 反らす 反対 反省 反応 反映 反復 反響 反戦 反撃 反乱 反射 反対側 反対論 反対票 反射鏡 反社会的 違反 核反応 謀反 反物 反り

厄

1762

ハン ホン タン そる そらす はんたい はんせい はんのう はんえい はんぷく はんきょう はんせん はんげき はんらん はんしゃ はんたいがわ はんたいろん はんたいひょう はんしゃきょう

HAN (HON) (TAN) soru sorasu hantai hansei hannô hanei hanpuku hankyô hansen hangeki hanran hansha hantaigawa hantairon hantaihyô hanshakyô はんしゃかいてき hanshakai-teki ihan いはん kakuhannô かくはんのう むほん muhon tanmono たんもの そり sori

厄 厄

学年 画数 旧辞 英辞

厄

部首 JIS

反

1133

板 472

坂 332

版 457

飯 868

仮 8

返 1847

karfl›, z›t, ters, anti- {ön ek},karfl›, muhalif karfl›, z›t, ters, anti- {ön ek},karfl›, muhalif Tan takriben 991,7 m2 {arazi ölçüsü birimi},10m~34cm e¤ilmek, bükülmek → {Kimono-kumafl›} e¤mek muhalefet, ters, aksi, z›t, karfl› düflünüp tafl›nma, kendi kendini elefltirme reaksiyon, tepki akis, yans›ma tekrarlama, tekerrür tepki, yank› savafl aleyhtar› karfl› sald›r› / hücum isyan, ayaklanma yans›ma, aksetme, refleksiyon karfl› taraf muhalefetçilik, karfl› fikirlik hay›r / red oyu {aleyhte} aynal› teleskop, reflektör antisosyal {toplumsal kurallara karfl›} karfl› gelme, karfl› koyma, kurallar› çi¤neme nükleer reaksiyon isyan, ayaklanma Kimono kumafl› e¤rilik, yamukluk, çarp›kl›k, kavis

9 4 1785 816 27② 4C71

厄 1762

危 1130

音 熟

厄 厄年 災厄

ヤク やくどし さいやく

YAKU yakudoshi saiyaku

壓 土

1763

圧 圧

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

felâket, afet felâket y›l›; buhranl› y›llar {erkek 42 -kad›n 33 yafl} flans›zl›k, kaza, belâ, felâket

5 5 6 818 32② 3035

圧 1763

粧 718

音 熟

圧 弾圧

アツ だんあつ

ATSU danatsu

s›k›flt›rmak, s›kmak, tazyik etmek; bask› yapmak bask›, zulüm 675

2 -2

●

圧力 圧巻 圧倒 圧迫 圧制 圧力計 圧搾器 血圧 気圧 高圧 抑圧 威圧 強圧 高血圧 低気圧

斥

1764

2 -3

あつりょく あっかん あっとう あっぱく あっせい あつりょくけい あっさくき けつあつ きあつ こうあつ よくあつ いあつ きょうあつ こうけつあつ ていきあつ

atsuryoku akkan attô appaku assei atsuryokukei assakuki ketsuatsu kiatsu kôatsu yokuatsu iatsu kyôatsu kôketsuatsu teikiatsu

斥 斥

斥 斥

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bas›nç flaheser, kitab›n en güzel bir k›sm› üstesinden gelme, yenme {zorluk}, üstün olma tazyik, zorlama, bask› despotizm, bask› manometre, bas›nç ölçer kompresör tansiyon hava bas›nc›, atmosfer bas›nc› yüksek bas›nç, yüksek voltaj bask›, tutma, zapt etme ezici, dayan›lmaz, zorlay›c›, bask› bask›, tazyik yüksek tansiyon {t›p} alçak bas›nç

9 5 1043 175 69① 404D

斤 997

斥 1764

訴 754

音 ●

熟

斥 斥候 排斥

セキ せっこう はいせき

灰 火

1765

kovmak, defnetmek, püskürtmek, geri itmek, kabul gözcü, devriye {ordu} → etmemek, reddetmek kovma, kabul etmeme, boykot etme

SEKI sekkô haiseki

灰 灰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

6 6 153 820 86② 3325

灰 1765

炭 1264

音 訓 熟

灰 灰 石灰 灰皿 灰色 灰白色 石灰 火山灰

カイ はい せっかい はいざら はいいろ かいはくしょく いしばい かざんばい

KAI hai sekkai haizara haiiro kaihakushoku ishibai kazanbai

后 口

1766

后 后 音 熟

后 后 皇后 皇太后

コウ きさき こうごう こうたいごう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

KOO sasaki kôgô kôtaigô

kül kireç küllük, kül tablas› kül rengi kül rengi, aç›k gri kireç yanarda¤ {volkan} külü

6 6 542 181 30③ 3921

后 1766

kraliçe kraliçe Japon kraliçesi dul kraliçe 676

厚 厚

1767

音 熟

厚 厚い 厚顔 厚情 厚生 厚生省 厚志 温厚 濃厚 厚紙 厚み 厚かまし

盾

1768

コウ あつい こうがん こうじょう こうせい こうせいしょう こうし おんこう のうこう あつがみ あつみ あつかましい

画数 旧辞 英辞

厚 訓

学年

部首 JIS

5 9 552 824 27⑦ 387C

KOO atsui kôgan kôjô kôsei kôseishô kôshi onkô nôkô atsugami atsumi atsukamashii

盾 目 盾 盾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

厚 1767

kal›n; samimi, nazik küstahl›k, utanmazl›k, yüzsüzlük dostane, arkadaflça, nazik, kibar, misafirperver sosyal yard›m Sa¤l›k Sosyal ve Yard›m Bakanl›¤› samimiyet yumuflak; uysal, uslu koyu; ya¤l›, a¤›r kal›n k⤛t, karton, mukavva kal›nl›k yüzsüz, ars›z, hayâs›z, küstah, utanmaz

7 9 845 215 109④ 3D62

盾

●

1768

循 395

音 訓 熟

盾 盾 矛盾 後ろ盾

厘

1769

ジュン たて むじゅん うしろだて

JUN tate mujun ushirodate

厘 厘

学年 画数 旧辞 英辞

厘

部首 JIS

kalkan, siper çeliflki, ayk›r›l›k, tezat, karfl›tl›k destek, yard›m, arka ç›kma, himaye; yard›mc›, arka

9 9 1892 823 27⑦ 4E52

里

1291

厘 1769

埋 337

音 熟

厘 九分九厘

リン くぶくりん

RIN kubu-kurin

原 原

1770

原

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

裏 1638

訓 熟

原 原 原因

ゲン はら げんいん

GEN hara gen'in

581

童 1428

原 1770

源 167

音

理

Rin 0,3 mm; eski para birimi, 0,001 Yen; 3,75 % 99 → santigram; %1 /10

2 10 492 825 27⑧ 3836

願 1042

as›l, orijinal düz alan, yayla, saha, k›r, ifllenmemifl arazi neden, sebep 677

2 -7

原型 原案 原色 原則 原料 原子 原油 原理 原爆 原発 原始 原紙 原稿 原子力 原子炉 原動力 高原 暴言 凍原 野原 川原 河原 海原 松原

2 -12

●

暦

1771

げんけい げんあん げんしょく げんそく げんりょう げんし げんゆ げんり げんばく げんぱつ げんし げんし げんこう げんしりょく げんしろ げんどうりょく こうげん ぼうげん とうげん のはら かわら かわら うなばら まつばら

genkei genan genshoku gensoku genryô genshi genyu genri genbaku genpatsu genshi genshi genkô genshiryoku genshiro gendôryoku kôgen bôgen tôgen nohara kawara kawara unabara matsubara

暦 日 暦 暦

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

prototip, ilk örnek orijinal / as›l plan esas / temel renkler prensip, ilke, temel kural ham madde atom ham petrol esas kaide, kural, prensip, teori atom bombas› atom enerjisi santral› ilkel, iptidai müsvedde ka¤›d› müsvedde, bir eserin metni, el yazmas› atom enerjisi, nükleer enerji atom reaktörü, nükleer reaktör itici kuvvet, ana kuvvet yayla, plato kötü söz, ac› söz, küfürbazl›k tundra k›r, çay›r, saha kurumufl nehir yata¤› kurumufl nehir yata¤› genifl ve uzak deniz yüzeyi {flairane} çam korusu, çam orman›

9 14 1914 833 72⑩ 4E71

暦 1771

歴 1772

音 訓 熟

暦 暦 暦年 西暦 還暦 太陽暦 太陰暦

レキ こよみ れきねん せいれき かんれき たいようれき たいいんれき

REKI koyomi rekinen seireki kanreki taiyôreki taiinreki

歴 止

1772

歴 歴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

takvim takvim y›l› miladi sene / tarih, M.S. 60. do¤um günü günefl takvimi ay takvimi 4 14 1915 835 77⑩ 4E72

歴 1772

暦 1771

音 熟

歴 歴史 歴訪 経歴 遍歴 来歴 閲歴 履歴書

レキ れきし れきほう けいれき へんれき らいれき えつれき りれきしょ

REKI rekishi rekihô keireki henreki raireki etsureki rirekisho

birbirini izlemek, ardarda gelmek tarih bir biri ard›na ziyaretler yapma {ülke, bölge} hayat hikâyesi, hal tercümesi gezgincilik, çeflitli yerleri gezme hayat hikâyesi, hayat gidiflat› biyografi, hayat hikâyesi, öz geçmifl hayat hikâyesi, biyografi, hal tercümesi 678

廣 広

1773

学年 画数 旧辞 英辞

広

部首 JIS

2 5 528 1499 53② 392D

広 1773

拡

鉱

212

音 訓

熟

広 コウ 広い ひろい 広める ひろめる 広まる ひろまる 広げる ひろげる 広がる ひろがる 広告 こうこく 広言 こうげん 広義 こうぎ 広域 こういき 広大 こうだい 広狭 こうきょう 広漠 こうばく 広軌 こうき 広場 ひろば 広島 ひろしま 背広 せびろ 度量の広い どりょうのひろい 広さ ひろさ 広がり ひろがり 広々とした ひろびろとした

KOO hiroi hiromeru hiromaru hirogeru hirogaru kôkoku kôgen kôgi kôiki kôdai kôkyô kôbaku kôki hiroba hiroshima sebiro doryô no hiroi hirosa hirogari hirobiro to shita

廳 庁

1774

学年 画数 旧辞 英辞

庁

部首 JIS

genifl, enli, kapsaml›, engin yaymak yay›lmak açmak, yaymak, geniflletmek, sermek genifllemek, büyümek, yay›lmak, serilmek ilan, reklâm at›p tutuculuk, palavrac›l›k, büyük konuflma genifl anlam genifl saha genifl alan genifllik ve enlilik uzak ve genifl, engin, ›rak genifl hatl› {demiryolu} meydan, aç›k alan Hiroshima flehri / bölgesi tak›m elbise {erkek} müsamahakâr, genifl genifllik, en enli, genifl, kapsaml›, aç›k ve genifl genifl, enli, kapsaml›, aç›k ve genifl

6 5 1275 1498 53② 4423

丁

1045

庁 1774

打

訂

196

音 熟

1775

庁 庁舎 官庁 県庁 市庁舎 警視庁 検察庁 官庁街 防衛庁

チョウ ちょうしゃ かんちょう けんちょう しちょうしゃ けいしちょう けんさつちょう かんちょうがい ぼうえいちょう

CHOO chôsha kanchô kenchô shichôsha keishichô kensatsuchô kanchôgai bôeichô

皮 皮 皮 皮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

841

町

灯

738

頂

656

566

貯

1027

806

devlet kap›s›, hükümet dairesi, ofis, daire, flube belediye binas›, hükümet dairesi hükümet kona¤› / binas› valilik belediye binas› emniyet müdürlü¤ü savc›l›k bakanl›klar bölgesi askerlik flubesi

3 5 1533 3109 107◎ 4869

皮 1775

波 112

679

破 629

披 224

彼 384

被 639

疲 1826

婆 1452

3 -2

●

音 訓 熟

皮 皮 皮膚 皮革 皮肉 牛皮 樹皮 毛皮

ヒ かわ ひふ ひかく ひにく ぎゅうひ じゅひ けがわ

應 心

1776

応 応 音 熟

3 -4

●

応 応用 応援 応接 応募 応答 応酬 応じる 対応 反応 順応 呼応 即応 核反応

オウ おうよう おうえん おうせつ おうぼ おうとう おうしゅう おうじる たいおう はんのう じゅんのう こおう そくおう かくはんのう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

deri, cilt, meflin, kösele, post, kürk; kabuk deri, cilt, ten deri, meflin alay, yergi dana / inek derisi a¤aç kabu¤u post, pösteki, kürk 5 7 90 1504 61③ 317E

OO ôyô ôen ôsetsu ôbo ôtô ôshû ôjiru taiô hannô junnô koô sokuô kakuhannô

序 序

1777

а革1209

HI kawa hifu hikaku hiniku gyûhi juhi kegawa

学年 画数 旧辞 英辞

序

部首 JIS

広

応

1773

1776

cevap vermek, yan›tlamak; uymak uygulama, tatbik, kullan›fl yard›m, destek, arka kabul, resepsiyon müracaat, baflvuru cevap, karfl›l›k cevap, mukabele, karfl›l›k cevap vermek, karfl›l›k vermek, yan›tlamak karfl›lama, tekabül etme tepki, reaksiyon intibak, uyum sa¤lama uyum uyum, uyma, intibak nükleer reaksiyon

5 7 866 1502 53④ 3D78

予

1355

序 1777

預

野

1032

音 熟

1778

序 序列 序幕 序文 序曲 序盤 順序 秩序

床

ジョ じょれつ じょまく じょぶん じょきょく じょばん じゅんじょ ちつじょ

床

bafllang›ç, girifl, ön söz; s›ra, düzen, derece s›ra, derece, rütbe, mevki prolog, piyes girifli; ilk perde {tiyatro} ön söz, girifl uvertür, peflrev {müzik} oyunun bafllang›c› {Shôgi} s›ra düzen, intizam, disiplin

JO joretsu jomaku jobun jokyoku joban junjo chitsujo

床 床

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1920

7 7 876 1503 53④ 3E32

木

1525

床 1778

680

音 訓 熟

床 床 床 床の間 起床 病床 臨床 温床 寝床 床下

ショウ とこ ゆか とこのま きしょう びょうしょう りんしょう おんしょう ねどこ ゆかした

SHOO toko yuka tokonoma kishô byôshô rinshô onshô nedoko yukashita

底 底

1779

学年 画数 旧辞 英辞

底

部首 JIS

yatak, divan taban, döfleme Tokonoma, Japon evinin bafl onur / sanat köflesi yataktan kalkama, uykudan kalkma hasta yata¤› klinik sera, fidelik {s›cak toprak}; pislik yuvas› yatak, divan, karyola döfleme alt›

4 8 1317 1508 53⑤ 446C

底 1779

低

抵

27

音 訓 熟

底 底 底流 海底 到底 徹底 徹底的 底力 底冷え 奥底 根底

テイ そこ ていりゅう かいてい とうてい てってい てっていてき そこぢから そこびえ おくそこ こんてい

TEI soko teiryû kaitei tôtei tettei tetteiteki sokojikara sokobie okusoko kontei

店 店

1780

店

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

221

音 熟

店 店 店員 店舗 商店 書店 開店 閉店 本店 支店 夜店 露店 百貨店 商店街 商店主 喫茶店 理髪店 免税店

テン みせ てんいん てんぽ しょうてん しょてん かいてん へいてん ほんてん してん よみせ ろてん ひゃっかてん しょうてんがい しょうてんしゅ きっさてん りはつてん めんぜいてん

2 8 1347 1509 53⑤ 4539

TEN mise ten'in tenpo shôten shoten kaiten heiten honten shiten yomise roten hyakkaten shôtengai shôtenshu kissaten rihatsuten menzeiten

948

dip, alt, temel, taban, zemin alt / dip ak›nt› denizin dibi hiç, hiç bir suretle, katiyen, asla, kesinkes bak tetteiteki tamamen, adamak›ll› potansiyel enerji, gizli güç üflüme, ili¤ine kadar so¤uk iflleme dip, derin, alt; esas, kaynak, temel temel, esas 占

1403

店 1780

粘 716

訓

邸

点 1551

dükkân, ma¤aza sat›c›, tezgâhtar dükkân, ma¤aza ma¤aza, dükkân kitapç› dükkân aç›l›fl› dükkân kapama ana dükkân, merkez flube flube, acente akflam seyyar sat›c›lar› büfe, seyyar sat›c›, küçük dükkân büyük ma¤aza al›flverifl mahallesi / merkezi, çarfl› dükkân sahibi, ifl yeri sahibi çayhane, kahvehane, pastane berber, kuaför gümrüksüz al›flverifl ma¤azas› {duty-free shop} 681

3 -5

●

府 府

1781

学年 画数 旧辞 英辞

府

部首 JIS

4 8 1589 1507 53⑤ 495C

付 7

府 1781

附

音 熟

3 -5

府 府県 政府 首府 幕府 大阪府 京都府 無政府主義

フ ふけん せいふ しゅふ ばくふ さかふ きょうとふ むせいふしゅぎ

FU fuken seifu shufu bakufu oosaka-fu kyôto-fu museifu-shugi

度 度

1782

度

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

訓 熟

度 度 度 度 度胸 度量衡 度量の広い 速度 制度 程度 適度 都度 丁度 節度 限度 経度 過度 今度 再度 再度の 温度 湿度 緯度 角度 密度 頻度 尺度 襟度 硬度 ...度 何度

ド ト タク たび どきょう どりょうこう

3 9 1366 1511 53⑥ 4559

DO (TO) (TAKU) tabi dokyô doryôkô どりょうのひろい doryô no hiroi sokudo そくど seido せいど ていど teido tekido てきど tsudo つど chôdo ちょうど setsudo せつど げんど gendo keido けいど kado かど kondo こんど saido さいど さいどの saido no ondo おんど shitsudo しつど ido いど kakudo かくど みつど mitsudo hindo ひんど shakudo しゃくど kindo きんど kôdo こうど ...ど ...do nando なんど

1795

1313

hükümet; baflflehir; vilayet vilayetler hükümet baflflehir, baflkent baflkomutanl›k,Shogun yönetimi{Tokugawa dönemi} Osaka vilayeti Kyoto vilayeti anarflizm

度 1782

遮 1882

音

腐

符

276

庶 1789

席 1785

渡 161

derece defa, sefer, kere yürekli, cesur, yi¤it ölçü ve tart› müsamahakâr, genifl h›z, sürat, tempo sistem, rejim derece, basamak, s›n›r, ölçü ölçülü, ›l›ml› her defa / sefer, her zaman tam, aynen, t›pk› kaide; haddini bilme, ölçüyü aflmama, ›l›ml›l›k s›n›r, limit, had boylam afl›r›, ölçüsüz, müfrit gelecek sefer; bu sefer tekrar, yeniden, bir daha di¤er, öteki s›cakl›k, ›s› derecesi nem, rutubet enlem aç› derecesi, aç› yo¤unluk, s›k›l›k s›kl›k {tekerrür etme} mikyas, ölçü cömertlik, âlicenapl›k, sertlik derecesi ... defa, sefer, kez, kere kaç defa, kaç... {derece, mevki} 682

一度 二度 三度 本年度 難易度 印度洋

いちど にど さんど ほんねんど なんいど いんどよう

ichido nido sando honnendo nan'ido indoyô 二十五度五分 にじゅうごどごぶ nijûgodo-gobu 法度 はっと hatto shitaku 支度 したく 度重なる たびかさなる tabikasanaru hitotabi 一度 ひとたび konotabi この度 このたび

庫 庫

1783

学年 画数 旧辞 英辞

庫

部首 JIS

bir kez iki kez üç kez bu mali y›l zorluk derecesi Hint Okyanusu 25.5 yasak; kanun, yasa {Japon tarihinde} haz›rl›k tekrar tekrar, defalarca bir kez bu sefer / defa

3 10 509 1512 53⑦ 384B

車

1682

庫 1783

3 -7 音 熟

庫 庫 倉庫 金庫 車庫 文庫 冷蔵庫 格納庫 倉庫荒らし 庫裏

コ ク そうこ きんこ しゃこ ぶんこ れいぞうこ かくのうこ そうこあらし くり

KO (KU) sôko kinko shako bunko reizôko kakunôko sôkoarashi kuri

座 座

1784

座

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ambar, depo, ardiye ambar, depo, ardiye kasa {para} garaj kütüphane; arfliv buzdolab› hangar {uçaklar›n} h›rs›zl›k, soygun {depo} Budist tap›nakta rahibin odas›, tap›nak mutfa¤›

6 10 620 1515 53⑦ 3A42

卒

1364

座 1784

傘 1121

音 訓 熟

座 座る 座席 座右 座禅 座談 星座 講座 鎮座 玉座 ...座 一座 歌舞伎座 座り込み

ザ すわる ざせき ざゆう ざぜん ざだん せいざ こうざ ちんざ ぎょくざ ...ざ いちざ かぶきざ すわりこみ

ZA suwaru zaseki zayû zazen zadan seiza kôza chinza gyokuza ...za ichiza kabukiza suwarikomi

oturacak yer oturmak oturacak yer, oturak, sandalye yan›nda, elinde Zazen, oturularak yap›lan Zen meditasyonu sohbet, hoflbefl burç, tak›m y›ld›z kürsü, profesörlük; kurs ilahi yer {tanr›lar›n} taht ...tiyatrosu; ...sinema; ...trup bir topluluk / gurup Kabuki tiyatrosu oturma boykotu

683

а据246

●

席 巾

1785

席 席

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 10 1048 1513 50⑦ 404A

席 1785

庶 1789

音 熟

3 -7

席 席上 座席 着席 出席 欠席 空席 首席 即席 宴席 陪席 貴賓席 皆出席 寄席

セキ せきじょう ざせき ちゃくせき しゅっせき けっせき くうせき しゅせき そくせき えんせき ばいせき きひんせき かいしゅっせき よせ

SEKI sekijô zaseki chakuseki shusseki kesseki kûseki shuseki sokuseki enseki baiseki kihinseki kaishusseki yose

庭 庭

1786

画数 旧辞 英辞

庭

●

学年

部首 JIS

遮

度

1882

1782

渡 161

yer, oturacak yer, oturak, sandalye toplant›da oturacak yer, oturak, sandalye oturma, yerini alma huzur, mevcudiyet, bulunma namevcut, haz›r bulunmayan bofl yer / koltuk en yüksek, üst, bafl {s›n›f, derece, mevki} irticalen, hemen olan, derhal olan yemekli toplant›, ziyafet; toplant›da yerinin olmas› yüksek mertebedeki kiflilerle birlikte oturma flerefli / muhterem misafirlerin oturma yerleri herkesin haz›r bulunmas› varyete, müzikhol, Yose tiyatrosu

3 10 1321 1514 53⑦ 446D

廷

1891

庭 1786

艇 727

音 訓 熟

庭 庭 庭園 庭球 家庭 校庭 石庭 家庭向き 庭先 箱庭 中庭 石庭

唐

1787

テイ にわ ていえん ていきゅう かてい こうてい せきてい かていむき にわさき はこにわ なかにわ いしにわ

TEI niwa teien teikyû katei kôtei sekitei kateimuki niwasaki hakoniwa nakaniwa ishiniwa

唐 口 唐 唐

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bahçe bahçe, park tenis aile, aile halk›, ev, yuva okul bahçesi Japon tafl / çak›l bahçesi ev halk› / aile için evin bahçe taraf› minyatür / oyuncak bahçe avlu Japon tafl / çak›l bahçesi

7 10 1377 1516 30⑦ 4562

康

1788

唐 1787

糖 720

音 訓 熟

唐 唐 唐突 唐本

トウ から とうとつ とうほん

TOO kara tôtotsu tôhon

Tang-hanedan› {M.S. 618-907} Çin beklenmedik, flafl›rt›c›, sürpriz Çince kitap, Çin'den gelme kitap 684

庸

1791

唐織 唐草模様

karaori からおり Çin dokumas›, Çin'den gelme dokunmufl mallar からくさもよう karakusa-moyô arabesk

康 康

1788

学年 画数 旧辞 英辞

康

部首 JIS

4 11 564 1518 53⑧ 392F

庸

康

1791

1788

隷

逮

1938

音 熟

康 健康 小康

庶

1789

コウ けんこう しょうこう

sa¤l›k, huzur sa¤l›k, afiyet, s›hhat, esenlik geçici huzur; muvakkat iyi olma

KOO kenkô shôkô

庶 庶

学年 画数 旧辞 英辞

庶

部首 JIS

9 11 860 1522 53⑧ 3D6E

庶 1789

遮 1882

音 熟

庶 庶民 庶務 庶務係

麻

1790

ショ しょみん しょむ しょむがかり

SHO shomin shomu shomugakari

麻 麻

麻 麻

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1869

席 1785

7 11 1726 5390 200◎ 4B63

熟

麻 麻 麻薬 麻酔 麻ひ 亜麻

庸

1791

音 熟

庸 凡庸 中庸

マ あさ まやく ますい まひ あま

床

麻

1778

1790

庸 ヨウ ぼんよう ちゅうよう

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

YOO bonyô chûyô

磨 1798

felç olmak; uyuflmak keten, kenevir narkotik, uyuflturucu {ilaç} sersemlik, uyuflukluk, narkoz, anestezi {t›p} felç keten

MA asa mayaku masui mahi ama

庸 庸

1782

●

1797

音

3 -8

birçok; muhtelif, çeflitli halk, vatandafl genel ifller herhangi bir hususta görevli / yetkili

摩 訓

度

8 11 1827 1520 53⑧ 4D47

康

1788

庸 1791

orta, vasat, baya¤› vasat, alelâde, ola¤an, banal orta, ›l›ml›l›k, itidal, ölçülülük

685

廃

1792

音 訓 熟

3 -9

廃 廃れる 廃れる 廃止 廃物 廃坑 廃屋 廃兵 廃藩 廃藩置県 撤廃 荒廃

廊

1793

廢 廃

画数 旧辞 英辞

廃 ハイ すたれる すたる はいし はいぶつ はいこう はいおく はいへい はいはん はいはんちけん てっぱい こうはい

学年

部首 JIS

9 12 1475 1526 53⑨ 4751

HAI sutareru sutaru haishi haibutsu haikô haioku haihei haihan haihan-chiken teppai kôhai

廊 廊

学年 画数 旧辞 英辞

廊

部首 JIS

発

1307

廃 1792

kald›rmak, iptal etmek art›k kullan›lmamak, modas› geçmek art›k kullan›lmamak, modas› geçmek kald›rma, feshetme, la¤vetme, iptal {yasa, karar} ifle yaramaz / kullan›lmayan mallar, çöp kapat›lm›fl maden, iflletilmeyen maden terk edilmifl, bak›ms›z ev gazi, savafl malûlu bak haihan-chiken derebeylik sisteminin kald›r›l›p vilayetlerin kurulmas› kald›rma {yasak v.b.} tahrip / harap etme, y›kma

7 12 1933 1519 53⑨ 4F2D

郎 950

廊 1793

●

音 熟

廊 廊下 回廊 画廊

廉

1794

ロウ ろうか かいろう がろう

koridor, galeri koridor koridor {tap›nak, bina v.s.} resim galerisi

ROO rôka kairô garô

廉 廉

学年 画数 旧辞 英辞

廉

部首 JIS

8 13 1922 1530 53⑩ 4E77

兼

1374

廉 1794

嫌

謙

376

音 熟

1795

廉 廉価 清廉 破廉恥 破廉恥な

腐

レン れんか せいれん はれんち はれんちな

REN renka seiren harenchi harenchi-na

腐 肉

腐 腐

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

785

dürüst, do¤ru, namuslu; ucuz ucuz fiyat dürüstlük, do¤ruluk utanmazl›k, hayâs›zl›k, küstahl›k utanmaz, hayâs›z

7 14 1600 1532 130⑧ 4965

府

1781

腐 1795

686

音 訓

熟

腐 腐る 腐らす 腐れる 腐敗 腐心 腐朽 陳腐 豆腐 腐れ縁 ふて腐れる

慶

1796

フ くさる くさらす くされる ふはい ふしん ふきゅう ちんぷ とうふ くされえん ふてくされる

FU kusaru kusarasu kusareru fuhai fushin fukyû chinpu tôfu kusare-en futekusareru

慶 心

慶 慶

学年

bozulmak, çürümek, kokuflmak, ekflimek çürütmek bozulmufl / çürümüfl / ekflimifl olmak çürüklük, bozukluk özen, itina, gayret, çaba çürüme, bozulma, kokuflma banal, yavan söz Tôfu, soya fasulyesi ezmesinden yap›lan yemek istenilmeyen, hofl olmayan iliflki surat asmak, somurtmak

8 15 440 1539 61⑪ 3744

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

慶 1796

愛

憂

1482

音 熟

慶 慶弔 慶賀 慶祝

摩

1797

ケイ けいちょう けいが けいしゅく

sevinmek, memnun olmak; tebrik etmek, kutlamak tebrik ve taziye tebrik, kutlama tebrik, kutlama

KEI keichô keiga keishuku

摩 手 摩 摩

学年

9 15 1727 5392 64⑪ 4B60

画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1484

麻

1790

摩 1797

磨 1798

音 熟

摩 摩擦 摩滅 摩天楼

磨

1798

マ まさつ まめつ まてんろう

MA masatsu mametsu matenrô

磨 石 磨 磨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ovmak, ovuflturmak ovma, ovuflturma, sürtme sürterek afl›nma gökdelen

9 16 1728 200 112⑪ 5393

麻

1790

磨 1798

摩 1797

音 訓 熟

磨 磨く 研磨 磨き粉 歯磨

マ みがく けんま みがきこ はみがき

MA migaku kenma migakiko hamigaki

3 -12

temizlemek, cilâlamak, parlatmak, f›rçalamak cilalama, parlatma; s›k› ders çal›flma temizleme / parlatma tozu difl macunu

687

●

魔

1799

魔 鬼

魔 魔

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 21 1729 5398 194⑪ 4B62

鬼

1386

魔 1799

魅 1388

音 熟

魔 魔法 魔法瓶 悪魔 邪魔

マ まほう まほうびん あくま じゃま

画数 旧辞 英辞

尺

3 -18

学年

部首 JIS

6 4 771 1377 44① 3C5C

熟

尺 尺度 尺貫法

尼

1801 ●

●

SHAKU シャク しゃくど shakudo しゃっかんほう shakkanhô

尼 尼

学年 画数 旧辞 英辞

尼

部首 JIS

魂

348

1932

尺 1800

沢 99

音

塊

802

kötü ruh, fleytan, cin; sihirbazl›k, büyücülük sihirbazl›k, büyücülük termos {flifle} kötü ruh, fleytan, cin rahats›z etme, engel / mani olma

MA mahô mahôbin akuma jama

尺 尺

1800

醜

訳 747

釈 1917

択 203

駅 875

尽 1803

昼 1811

ölçü, mikyas; Shaku takriben 30 cm ölçü, mikyas Japon ölçü sistemi

8 5 1437 1378 44② 4674

尼 1801

泥 111

音 訓 熟

尼 尼 尼僧 修道尼 尼寺

ニ あま にそう しゅうどうに あまでら

NI ama nisô shûdôni amadera

民 氏

1802

民 民

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

rahibe rahibe manast›rda / tap›nakta oturan rahibe Budist rahibelerin oturdu¤u tap›nak 4 5 1750 25 83① 4C31

氏

1069

民 1802

眠 646

音 訓 熟

民 民 民族 民間 民衆 民俗 民法 民謡

ミン たみ みんぞく みんかん みんしゅう みんぞく みんぽう みんよう

MIN tami minzoku minkan minshû minzoku minpô minyô

halk, millet, ulus millet, ulus, ›rk, soy özel, özel sektöre ait {kamu kuruluflu olmayan} halk milli örf ve adetler, folklor medeni hukuk türkü, halk flark›s› / müzi¤i 688

民主的 民族学 民社党 民主党 民芸品 民主主義 国民 住民 市民 町民 村民 島民 庶民 移民 住民税 住民票 住民投票 公民館 部落民 自由民主党

尽

1803

みんしゅてき みんぞくがく みんしゃとう みんしゅとう みんげいひん みんしゅしゅぎ こくみん じゅうみん しみん ちょうみん そんみん とうみん しょみん いみん じゅうみんぜい

minshuteki minzokugaku minsha-tô minshu-tô mingeihin minshu-shugi kokumin jûmin shimin chômin sonmin tômin shomin imin jûminzei じゅうみんひょう jûminhyô じゅうみんとうひょう jûmin-tôhyô こうみんかん kôminkan burakumin ぶらくみん じゆうみんしゅとう jiyû-minshutô

盡 尽

学年 画数 旧辞 英辞

尽

部首 JIS

demokratik, halkç› etnoloji Demokrat Sosyalist Parti Demokrat Parti halk el sanatlar› demokrasi halk, millet, ulus ahali, halk, nüfus vatandafl kasabal›, kentli köylü adal›, adada yaflayan halk, vatandafl göçmen, muhacir belediye vergisi ikametgâh senedi halk oylamas› belediye binas› Burakumin, eta, kast d›fl› köylü, alt s›n›f Liberal Demokrat Parti

7 6 980 1380 44③ 3F54

尺

1800

尽 1803

沢 99

音 訓

熟

尽 ジン 尽くす つくす 尽きる つきる 尽かす つかす 尽力 じんりょく 無尽蔵 むじんぞう 理不尽 りふじん 心尽くし こころづくし 燃え尽きる もえつきる 愛想を尽かす あいそをつかす

JIN tsukusu tsukiru tsukasu jinryoku mujinzô rifujin kokorozukushi moetsukiru aiso o tsukasu

局 局

1804

局

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 -3

訳 747

択

釈

203

1917

駅 875

昼 1811

tüketmek, bitirmek; çabalamak, u¤raflmak bitmek, tükenmek, kalmamak tüketmek gayret, çaba, u¤rafl, efor bitmez tükenmez kaynak haks›zl›k, adaletsizlik, makul olmayan dostluk, kibarl›k, naziklik, lütufkârl›k yan›p kül olmak, tamamen yanmak b-ni terk etmek, bflden usanmak / b›kmak

3 7 382 1384 44④ 3649

句

1720

局 1804

拘 215

音 熟

局 局部 結局 政局 当局 時局 医局 薬局 郵便局

キョク きょくぶ けっきょく せいきょく とうきょく じきょく いきょく やっきょく ゆうびんきょく

KYOKU kyokubu kekkyoku seikyoku tôkyoku jikyoku ikyoku yakkyoku yûbinkyoku

makam, ofis, daire, devlet kap›s›, flube, k›s›m,bölüm parça, k›s›m, bölüm sonuncu, sonunda, sonuç olarak siyasal durum yetkili makam durum {siyasal} dispanser eczane postane 689

●

放送局 テレビ局

尿

1805

音 熟

3 -4

尿 尿素 尿意 尿意を催す 泌尿器 泌尿器科 夜尿症

尾

1806

ほうそうきょく hôsôkyoku テレビきょく terebi-kyoku

尿 尿

学年 画数 旧辞 英辞

尿

部首 JIS

8 7 1443 1382 44④ 4722

ニョウ にょうそ にょうい

NYOO nyôso nyôi にょういをもよおす nyôi o moyoosu hinyôki ひにょうき ひにょうきか hinyôki-ka やにょうしょう yanyôshô

尾 尾

学年 画数 旧辞 英辞

尾

部首 JIS

radyo istasyonu, radyo evi televizyon istasyonu 水

1592

尿 1805

sidik, idrar üre, bevle {biyokimya} bak nyôi o moyoosu idrar› s›k›flmak, çifli gelmek idrar ç›karan organlar üroloji {t›p} uyurken idrar kaç›rma, yatak ›slatma {t›p}

8 7 1552 1383 44④ 4878

毛

1072

尾 1806

耗 736

音 訓 熟 ●

尾 尾 尾行 尾翼 首尾 末尾 竜頭蛇尾 尾根 尾頭付き

ビ お びこう びよく しゅび まつび りゅうとうだび おね おかしらつき

BI o bikô biyoku shubi matsubi ryûtô-dabi one okashiratsuki

居 居

1807

居

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kuyruk b-ni gizlice takip, ad›m ad›m izleme uça¤›n kuyruk k›sm›ndaki kanatlar bafl ve son, bafl ve kuyruk; sonuç, netice son, nihayet iyi bafllang›ç kötü son da¤ s›rt› / yamac› bafl› ve kuyru¤u ile birlikte k›zart›lm›fl bal›k

5 8 341 1387 44⑤ 356F

古

1401

居 1807

枯 476

音 訓 熟

居 居る 居住 居室 居住地 住居 皇居 隠居 穴居 居間 居心地 居酒屋

キョ いる きょじゅう きょしつ きょじゅうち じゅうきょ こうきょ いんきょ けっきょ いま いごこち いざかや

KYO iru kyojû kyoshitsu kyojûchi jûkyo kôkyo inkyo kekkyo ima igokochi izakaya

湖 156

固 1732

苦 1204

故 969

haz›r bulunmak, ikamet etmek, oturmak ikametgâh, mesken; ikamet, oturma oturma odas› ikamet bölgesi, adres mesken, konut, ev, ikametgâh imparatorluk saray› geriye çekilme, emekliye ayr›lma ma¤ara hayat› oturma odas› rahatl›k, refahl›k, konforluk meyhane 690

据 246

鳥居 芝居 村芝居 一言居士

屈

1808

とりい しばい むらしばい いちげんこじ

torii shibai murashibai ichigen-koji

屈 屈

学年 画数 旧辞 英辞

屈

部首 JIS

Torii, Shintô tap›naklar›n›n ana girifl kap›s› oyun, piyes, drama köy tiyatrosu {amatörce} hemen her lafa kar›flan kifli

7 8 408 1386 44⑤ 367E

出

1714

屈 1808

掘 239

音 熟

屈 屈折 屈伸 屈伏 屈辱 屈指 屈指の 窮屈 退屈 不屈 理屈 卑屈

クツ くっせつ くっしん くっぷく くつじょく くっし くっしの きゅうくつ たいくつ ふくつ りくつ ひくつ

KUTSU kussetsu kusshin kuppuku kutsujoku kusshi kusshi no kyûkutsu taikutsu fukutsu rikutsu hikutsu

屆 届

1809

学年 画数 旧辞 英辞

届

部首 JIS

熟

届く 届ける 行き届く 届け 届出 結婚届 盗難届

とどく とどける ゆきとどく とどけ とどけで けっこんとどけ とうなんとどけ

6 8 1427 1385 44⑤ 464F

todoku todokeru yukitodoku todoke todokede kekkontodoke tônantodoke

屋 屋

1810

屋

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

340

拙 217

bükülmek, e¤ilme, boyun e¤mek k›r›lma {›fl›k} k›salma ve gevfleme, e¤ilme ve do¤rulma boyun e¤me, teslimiyet rezalet, ay›p, haysiyet k›rma, küçük düflürme bak kusshi no ileri gelen, üstün yetenekli darl›k, s›k›l›k, s›k›fl›kl›k; sertlik, kat›l›k can s›k›c›, monoton boyun e¤mez, teslim olmaz mant›k, anlay›fl,ak›l; bahane adilik, iki yüzlülük, içten pazarl›kl›

3 -5

由

1603

届 1809

●

軸 819

訓

堀

油 118

抽 220

宙 1165

笛 1312

gelmek, varmak, ulaflmak, yetiflmek, uzanmak göndermek, iletmek, nakletmek; haber vermek dikkatli / itinal› olmak haber, rapor, malûmat, kay›t, baflvurma, müracaat bildirme haber, verme {resmi daire} evlenme akdi, evlilik kayd› h›rs›zl›k ihbar›

3 9 100 1392 44⑥ 3230

至

1420

屋 1810

握 253

音 訓 熟

屋 屋 屋外 屋上 家屋 廃屋 屋敷

オク や おくがい おくじょう かおく はいおく やしき

OKU ya okugai okujô kaoku haioku yashiki

а家1174

ev, daire, hane, dükkân, ifl yeri, ma¤aza evden d›flar›, sokakta, aç›kta evin üstü, çat›, teras ev, bina, daire terk edilmifl, bak›ms›z ev hükümdarl›k saray›; ev 691

屋根 部屋 母屋 小屋 納屋 肉屋 魚屋 酒屋 本屋 靴屋 薬屋 花屋 問屋 質屋 楽屋 宿屋 霊屋 八百屋 果物屋 パン屋 写真屋 居酒屋 お菓子屋 果物屋 数奇(寄)屋 馬小屋

3 -6

やね へや おもや こや なや にくや さかなや さかや ほんや くつや くすりや はなや とんや しちや がくや やどや たまや やおや くだものや ぱんや しゃしんや いざかや くだものや おかしや すきや うまごや

yane heya omoya koya naya nikuya sakanaya sakaya honya kutsuya kusuriya hanaya tonya shichiya gakuya yadoya tamaya yaoya kudamonoya pan-ya shashinya izakaya okashiya kudamonoya sukiya umagoya

晝 日

1811

昼 昼

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

çat›, dam, teras oda ana bina kulübe, baraka samanl›k, çiftlik ambar› kasap bal›kç› dükkân› sake ve içki sat›lan dükkân kitapç› dükkân›, k›rtasiye kundurac›, ayakkab›c› dükkân› eczane çiçekçi dükkân› toptanc› rehinle para veren kimse / dükkan sanatç› odas›, kulis, soyunma odas› {tiyatro, opera} misafirhane, han türbe, mozole sebzeci dükkân›, manav; zerzevatç›, sebzeci meyveci dükkân›, manav ekmekçi dükkân›, f›r›n foto¤rafç›, foto¤raf stüdyosu meyhane pastane manav çay seremonisi odas›; sukiya stilinde bina ah›r

2 9 1262 53 72⑤ 436B

尺

1800

昼 1811

沢 99

音 訓 熟

1812

昼 昼 昼食 昼夜 白昼 昼間 昼寝 昼御飯 昼休み 昼過ぎ 昼下がり 真昼 夜昼

チュウ ひる ちゅうしょく ちゅうや はくちゅう ひるま ひるね ひるごはん ひるやすみ ひるすぎ ひるさがり まひる よるひる

CHUU hiru chûshoku chûya hakuchû hiruma hirune hirugohan hiruyasumi hirusugi hirusagari mahiru yoruhiru

展 展

展

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訳 747

択

釈

203

1917

ö¤le; gündüz ö¤le yeme¤i gündüz ve gece ayd›nl›k gün, güpegündüz gündüz, ö¤le vakti ö¤le uykusu ö¤le yeme¤i ö¤le tatili / paydosu ikindi vakti, ö¤leyi geçe ikindi güpegündüz gece ve gündüz

6 10 1349 1396 44⑦ 4538

殿 995

展 1812

692

駅 875

尽 1803

音 熟

展 展開 展示 展示会 展覧 展覧会 発展 進展 個展 美術展

テン てんかい てんじ てんじかい てんらん てんらんかい はってん しんてん こてん びじゅつてん

TEN tenkai tenji tenjikai tenran tenrankai hatten shinten koten bijutsuten

屬 属

1813

学年 画数 旧辞 英辞

属

部首 JIS

genifllemek, büyümek, kalk›nmak; sergilemek, geliflme, büyüme, ilerleme → teflhir etmek sergileme, teflhir etme sergi, fuar sergileme sergi {sanat} kalk›nma, geliflme, inkiflaf {ekonomik} geliflme, inkiflaf, ilerleme, terakki kiflisel sergi güzel sanatlar sergisi

5 12 1163 1400 44⑨ 4230

属 1813

嘱 420

音 訓 熟

属 属性 金属 専属 付属 附属 従属 隷属 亜属 貴金属 軽金属

ゾク ぞくせい きんぞく せんぞく ふぞく ふぞく じゅうぞく れいぞく あぞく ききんぞく けいきんぞく

ZOKU zokusei kinzoku senzoku fuzoku fuzoku jûzoku reizoku azoku kikinzoku keikinzoku

層 層

1814

学年 画数 旧辞 英辞

層

部首 JIS

b-ne / bfle ait olmak, mensup olmak, b-nin olmak; vas›f, nitelik → cins, nevi, tür metal, maden münhas›ran, s›rf mensubiyet, ba¤l›l›k, ait olma, ek mensubiyet, ba¤l›l›k, ait olma, ek tabi olma, ba¤l› olma kulluk, boyun e¤me, ba¤›ml› olma alt grup de¤erli maden hafif metal

6 14 1136 1402 44⑪ 4158

層 1814

僧 76

音 熟

1815

層 層雲 階層 高層 断層 成層圏 沖積層 洪積層 高層ビル

履

ソウ そううん かいそう こうそう だんそう せいそうけん ちゅうせきそう こうせきそう こうそうビル

SOO sôun kaisô kôsô dansô seisôken chûsekisô kôsekisô kôsô-biru

履 履

履

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

増

憎

350

323

贈 813

kat, tabaka, katman, zümre, s›n›f katman bulut, stratus {astronomi} s›n›f, zümre yüksek tabaka fay, çatlak, toprak yar›¤› {jeoloji} stratosfer alüvyon tufan çöküntüsü, dilüviyum {co¤rafya} gökdelen, yüksek bina

7 15 1861 1404 44⑫ 4D7A

履 1815

複 644

693

腹 536

復 396

覆 1332

3 -9

●

音 訓 熟

履 履く 履行 履修 履歴書 草履 履き物

リ はく りこう りしゅう りれきしょ ぞうり はきもの

RI haku rikô rishû rirekisho zôri hakimono

戸 戸

1816

戸 戸

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

icra etmek, yerine getirmek giymek {çorap, ayakkab›} icra etme, yerine getirme, yapma önemseme hal tercümesi, hayat hikâyesi Zôri, nal›n ayak giyecekleri {aya¤a giyilen ayakkab› v.b.fleyler}

2 4 498 1817 63◎ 384D

扉

戸

1822

1816

肩 1818

音 訓 熟

4 -0

●

戸 戸 戸籍 戸数 戸外 門戸 下戸 ...戸 一戸 二戸 三戸 一戸建ち 戸棚 雨戸 網戸 納戸 背戸 井戸 井戸水 江戸 江戸っ子 神戸

戻

1817

コ と こせき こすう こがい もんこ げこ ...こ いっこ にこ さんこ いっこだち とだな あまど あみど なんど せど いど いどみず えど えどっこ こうべ

KO to koseki kosû kogai monko geko ...ko ikko niko sanko ikkodachi todana amado amido nando sedo ido idomizu edo edokko kôbe

戻 戻

戻

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

雇 1821

炉 568

aile, hane kap› nüfus kütü¤ü ev / hane say›s› sokakta, aç›kta, d›flar›da, evin d›fl›nda kap› içki içmeyen ev {say› birimi} bir ev iki ev üç ev bir daire, bir ailelik ev dolap, yüklük panjur, kepenk sinek a¤›, sineklik {kap›, pencere} sand›k odas›, gard›rop {eflya konan oda}; ardiye arka kap› kuyu, su kuyusu kuyu suyu Edo, Tokyo'nun eski ad› gerçek / do¤ma büyüme Tokyo'lu Kobe flehri

8 7 1907 1818 63③ 4E61

房

1819

戻 1817

涙 137

音 訓 熟

戻 戻る 戻す 戻入 返戻 後戻り 取り戻す 差し戻す

レイ もどる もどす れいにゅう へんれい あともどり とりもどす さしもどす

REI modoru modosu reinyû henrei atomodori torimodosu sashimodosu

geri dönmek geri vermek; kusmak, istifra etmek iade, geri dönme geri verme, iade etme geri geri gitme, geri dönme geri almak, tekrar elde etmek; iyileflmek geri gönderme {mahkeme}

694

肩

1818

肩 肉

肩 肩

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 8 462 1820 130④ 382A

戸

1816

扉

肩

1822

1818

雇

炉

1821

音 訓 熟

肩 肩 肩章 双肩 比肩

房

1819

ケン かた けんしょう そうけん ひけん

KEN kata kenshô sôken hiken

房 房

学年 画数 旧辞 英辞

房

部首 JIS

omuz omuzluk, apolet, omuz niflan› omuzlar ayn› seviyede {rütbe} olmak 8 8 1699 1819 63④ 4B3C

方 583

房 1819

訪 746

音 訓 熟

房 房 暖房 冷房 女房 独房 僧房 官房 文房具 左心房 官房長官 一房 乳房

扇

1820

ボウ ふさ だんぼう れいぼう にょうぼう どくぼう そうぼう かんぼう ぶんぼうぐ さしんぼう かんぼうちょうかん

ひとふさ ちぶさ

BOO fusa danbô reibô nyôbô dokubô sôbô kanbô bunbôgu sashinbô kanbô-chôkan hitofusa chibusa

扇 扇

扇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

坊 333

防 274

肪

音 熟

扇 扇 扇子 扇風機 扇状地 換気扇 舞扇 舞い扇

セン おうぎ せんす せんぷうき せんじょうち かんきせん まいおうぎ まいおうぎ

SEN ôgi sensu senpûki senjôchi kankisen maiôgi maiôgi

紡

518

669

妨 360

放 968

芳

7 10 1080 1823 63⑥ 4070

羽

1015

扉 1822

扇 1820

習 yelpaze yelpaze vantilatör alüvyonlu toprak vantilatör dans / oyun yelpazesi dans yelpazesi

695

翌 1335

4 -4

1201

oda püskül, saçak, salk›m {üzüm}, demet, kâkül {saç} ›s›t›c›, kalorifer so¤uk hava tertibat›, klima tertibat› kar›, han›m, efl, zevce tek kiflilik hücre {hapishanede} manast›r sekreterlik, kalem odas› {bakanl›k} k›rtasiye sa¤ kulakç›k {kalp} kabine sekreteri bir salk›m / demet / tutam meme

1334

訓

568

●

雇

1821

雇 隹

雇 雇

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 12 511 1826 172④ 385B

雇 1821

肩

戸

音 訓 熟

雇 雇う 雇用 雇員 解雇 日雇い

扉

1822

4 -8

コ やとう こよう こいん かいこ ひやとい

KO yatou koyô koin kaiko hiyatoi

扉 扉

学年 画数 旧辞 英辞

扉

部首 JIS

音 熟

扉 扉 門扉 開扉

疫

1823

●

ヒ とびら もんぴ かいひ

9 12 1547 1825 63⑧ 4862

HI tobira monpi kaihi

疫 疫

学年 画数 旧辞 英辞

疫

部首 JIS

非

扉 1822

排

俳

輩

251

熟

疾

1824

エキ ヤク えきびょう えきり あくえき ぼうえき やくびょうがみ

8 9 63 3028 104④ 3156

EKI (YAKU) ekibyô ekiri akueki bôeki yakubyôgami

疾 疾

疾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

疾

熟

疾 疾病 疾患 疾走

シツ しっぺい しっかん しっそう

SHITSU shippei shikkan shissô

1509

疲

疫

1824

1826

1823

没

投 204

役 380

salg›n, epidemi epidemi, salg›n hastal›k çocuk dizanterisi {t›p} salg›n {hastal›k}, epidemi salg›n / epidemi önleme bafl belas›, musibet

8 10 749 3041 104⑤ 3C40

矢 651

疾 1824

医 1709

音

悲

1684

kap› kap› kanad› kap›y› açma

102

疫 疫 疫病 疫痢 悪疫 防疫 疫病神

1043

1912

扇 1820

●

音

顧

568

ifle almak, bir iflte / görevde kullanmak ifl / vazife verme iflçi, müstahdem, memur iflten ç›karma gündelikçi, günlük iflçi

55

訓

炉

1818

1816

hastal›k; h›zl› hastal›k, illet hastal›k h›zl› koflma 696

設 745

穀 996

疾風迅雷 悪疾

症

1825

しっぷうじんらい shippûjinrai

あくしつ

akushitsu

症 症

学年 画数 旧辞 英辞

症

部首 JIS

f›rt›na / rüzgar gibi kötü hastal›k

8 10 888 3039 104⑤ 3E49

正

1056

症 1825

征 383

音 熟

症 症状 重症 炎症 不眠症 不感症 既往症 夜尿症 恐怖症

疲

1826

ショウ しょうじょう じゅうしょう えんしょう ふみんしょう ふかんしょう きおうしょう やにょうしょう きょうふしょう

SHOO shôjô jûshô enshô fuminshô fukanshô kiôshô yanyôshô kyôfushô

疲 疲

学年 画数 旧辞 英辞

疲

部首 JIS

訓 熟

疲 疲れる 疲らす 疲労 疲弊 疲れ

ヒ つかれる つからす ひろう ひへい つかれ

8 10 1544 3040 104⑤ 4868

HI tsukareru tsukarasu hirô hihei tsukare

病 病

1827

病

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

政

751

970

整 1937

hastal›k, illet, maraz, belirti, alâmet alâmet, hastal›k belirtisi a¤›r hastal›k iltihap, iltihaplanma uykusuzluk, uyuyamazl›k so¤ukluk, duygusuzluk anamnez, hastan›n t›bbi hikâyesi uyurken idrar kaç›rma, yatak ›slatma {t›p} 皮

疲 1826

波

破 629

彼

披

384

224

被 639

婆 1452

fobi, fobya yorulmak, yorgun / bitkin düflmek yormak, yorgun / bitkin düflürmek yorgunluk, bitkinlik, halsizlik fakirleflme, kötü durum, bitkinlik, yorgunluk yorgunluk, bitkinlik, halsizlik

3 10 1573 3042 104⑤ 4942

●

丙

1057

病 1827

柄 479

音 訓 熟

病 病 病 病む 病気 病院 病人 病室 病棟 病床 病巣 病根 病癖

ビョウ ヘイ やまい やむ びょうき びょういん びょうにん びょうしつ びょうとう びょうしょう びょうそう びょうこん びょうへき

BYOO HEI yamai yamu byôki byôin byônin byôshitsu byôtô byôshô byôsô byôkon byôheki

5 -5

1775

疫 1823

112

音

証

hastal›k hastalanmak, rahats›zlanmak, hasta olmak hastal›k, rahats›zl›k hastane hasta hasta odas›, ko¤ufl hastane ko¤uflu hasta yata¤› hastal›k oda¤› {focus}, lezyon {t›p} hastal›k unsuru iptila, düflkünlük 697

憶病 看病 仮病 疫病 業病 胃病 熱病 性病 伝染病 日射病 精神病 職業病 血友病 疫病神 大学病院 疾病 病み付き

5 -7

おくびょう かんびょう けびょう えきびょう ごうびょう いびょう ねつびょう せいびょう でんせんびょう にっしゃびょう せいしんびょう

okubyô kanbyô kebyô ekibyô gôbyô ibyô netsubyô seibyô densenbyô nisshabyô seishinbyô しょくぎょうびょうshokugyôbyô けつゆうびょう ketsuyûbyô やくびょうがみ yakubyôgami だいがくびょういん daigaku-byôin shippei しっぺい やみつき yamitsuki

痛 痛

1828

学年 画数 旧辞 英辞

痛

部首 JIS

korkakl›k, ürkeklik, çekingenlik hasta bak›m› hasta gibi görünme, yalandan hastalanma epidemi, salg›n hastal›k musibet {iyileflmez} hastal›k mide hastal›¤› atefl, vücut ›s›s› {t›p} cinsel hastal›k, zührevi hastal›k bulafl›c› hastal›k günefl çarpmas› ak›l / ruh hastal›¤› ifl hastal›¤› hemofili, kan›n p›ht›laflmamas› {t›p} bafl belas›, musibet üniversite klini¤i hastal›k, illet düflkünlük, tiryakilik, müptelâl›k

6 12 1308 3054 104⑦ 444B

痛 1828

通

踊

1861

音 訓

熟

●

痛 痛い 痛む 痛める 痛快 痛恨 痛惜 苦痛 頭痛 腹痛 腹痛 腰痛 心痛 陣痛 神経痛 痛み 痛さ 痛ましい

痘

1829

ツウ いたい いたむ いためる つうかい つうこん つうせき くつう ずつう ふくつう はらいた ようつう しんつう じんつう しんけいつう いたみ いたさ いたましい

TSUU itai itamu itameru tsûkai tsûkon tsûseki kutsû zutsû fukutsû haraita yôtsû shintsû jintsû shinkeitsû itami itasa itamashii

痘 痘

痘

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ac›, a¤r›l› ac›mak, a¤r›mak, s›zlamak; zarar görmek ac›tmak, a¤r›tmak; yaralamak; incitmek son derece sevinçli büyük tasa, ac›, keder, kah›r, üzüntü, esef son derece büyük üzüntü, teessür a¤r›, ac›, s›z› bafl a¤r›s› kar›n a¤r›s›, mide a¤r›s›, sanc› kar›n a¤r›s›, mide a¤r›s›, sanc› bel a¤r›s›, lümbago {t›p} ›st›rap, yürek ac›s› do¤um sanc›lar› sinir a¤r›s›, nevralji a¤r›, s›z›, ac›, üzüntü ac›, a¤r›, s›z›, ›st›rap, üzüntü ac›l›, üzüntülü, ›st›rapl›, s›k›nt›l›

9 12 1393 3053 104⑦ 4577

豆

1062

痘 1829

登 1308

音 熟

痘 種痘 水痘 天然痘

トウ しゅとう すいとう てんねんとう

TOO shutô suitô tennentô

830

頭 1034

短 653

çiçek hastal›¤› çiçek afl›s› su çiçe¤i çiçek hastal›¤›, çiçek dökmek 698

澄 189

痢

1830

音 熟

痢 下痢 疫痢 赤痢

痴

1831

音 熟

痴 痴情 痴話 痴話喧嘩 愚痴 音痴

療

1832

痢 痢

旧辞 部首 JIS

8 12 1859 3049 104⑦ 4E21

学年 画数 旧辞 英辞

痴

部首 JIS

学年 画数 旧辞 英辞

療

痴

痢

1831

1830

9 13 1244 3061 104⑧ 4354

CHI chijô chiwa chiwa genka guchi onchi

療 療

利 895

ishal, amel ishal, amel çocuk dizanterisi {t›p} dizanteri {t›p}

RI geri ekiri sekiri

癡 痴

チ ちじょう ちわ ちわげんか ぐち おんち

画数 英辞

痢 リ げり えきり せきり

学年

部首 JIS

知 652 疾

痴

1824

1831

5 -7 aptal, budala, ahmak, deli mecnun, deli divane, deli gibi afl›k olma sevgililer / aflk konuflmas› sevgililer kavgas› dert yanma, homurdanma, m›zm›zl›k müzikten anlamayan

8 17 1887 3040 104⑫ 4E45

療 1832

僚

寮

81

1196

●

音 熟

療 療養 療治 療養所 医療 治療 診療

癒

1833

リョウ りょうよう りょうじ りょうようじょ いりょう ちりょう しんりょう

癒 癒

癒

tedavi etmek, iyilefltirmek t›bbi tedavi t›bbi tedavi, muayene sanatoryum doktor tedavisi muayene, tedavi muayene

RYOO ryôyô ryôji ryôyôjo iryô chiryô shinryô 学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 18 1796 3081 104⑬ 4C7E

癒 1833

愉 319

音 熟

癒 癒着 治癒 平癒

ユ ゆちゃく ちゆ へいゆ

YU yuchaku chiyu heiyu

諭 782

輸 822

tedavi etmek, iyilefltirmek yap›flma, kaynaflma, iltisak {t›p} iyileflme, kendine gelme flifa, iyileflme, düzelme 699

癖

1834

癖 癖

学年 画数 旧辞 英辞

癖

部首 JIS

8 18 1645 3082 104⑬ 4A4A

癖 1834

避

壁

1890

音 訓 熟

癖 癖 潔癖 病癖 悪癖 習癖 口癖

虐

1835

5 -13

ヘキ くせ けっぺき びょうへき あくへき しゅうへき くちぐせ

HEKI kuse keppeki byôheki akuheki shûheki kuchiguse

虐 虐

学年 画数 旧辞 英辞

虐

部首 JIS

1437

al›flkanl›k, âdet, huy, tabiat; hususiyet, özellik hamarat, titiz iptila, düflkünlük kötü al›flkanl›k, kötü huy al›flkanl›k, âdet, huy a¤›z al›flkanl›¤›, basma kal›p söz, konuflma tarz›

9 9 315 4106 141③ 3554

虐 1835

虚 1836

音 訓 熟

虐 虐げる 虐待 虐殺 残虐

虚

1836

●

ギャク しいたげる ぎゃくたい ぎゃくさつ ざんぎゃく

GYAKU shiitageru gyakutai gyakusatsu zangyaku

虚 虚

虚

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

kötü muamele etmek kötü muamele katliam, k›r›m merhametsiz, gaddar, zalim, vahfli

9 11 344 4109 141⑤ 3575

虐

1835

虚 1836

戯 1748

●

音 熟

虚 虚 虚無 虚偽 虚脱 虚構 虚栄心 虚無主義 謙虚 空虚 虚空 虚無僧

キョ コ きょむ きょぎ きょだつ きょこう きょえいしん きょむしゅぎ けんきょ くうきょ こくう こむそう

KYO (KO) kyomu kyogi kyodatsu kyokô kyoeishin kyomu-shugi kenkyo kûkyo kokû komusô

bofl, yanl›fl hiç, nihil yalan, taklit takatsizlik, dermans›zl›k, bitkinlik, kollaps {t›p} uydurma, hayal kibirlilik, kendini be¤enmifllik hiççilik, nihilizm {felsefe} alçak gönüllü, mütevaz› kof, bofl gök, sema, hava, boflluk Shakuhachi-ney'i çalan gezgin rahip

700

虞

1837

虞 虞

学年 画数 旧辞 英辞

虞

部首 JIS

9 13 102 4110 141⑦ 3673

呉

1369

虐

訓

虞 虞美人草

虜

1838

おそれ ぐびじんそう

osore gubi-jinsô

虜 虜

学年 画数 旧辞 英辞

虜

部首 JIS

1836

1837

誤

娯

765

熟

虚

虞

1835

367

korku, endifle, kayg› gelincik

9 13 1875 4111 141⑦ 4E3A

男

1290

膚 1839

虜

慮

1840

1838

勇 1393

音 熟

虜 リョ りょしゅう 虜囚 捕虜 ほりょ 捕虜収容所 ほりょしゅうようじょ

膚

1839

音 熟

RYO ryoshû horyo horyo-shûyôjo

膚 肉

膚 膚

旧辞 英辞 部首 JIS

8 15 1597 4113 130⑪ 4966

胃

1583

虜 1838

膚

慮

1840

1839

deri, cilt, ten FU フ deri, cilt, ten ひふ hifu 完膚なきまで かんぷなきまで kanpunaki made tamamen, bütünüyle, büsbütün

慮 心 慮 慮 肩 熟

画数

膚 皮膚

1840

音

学年

6 -7

tutsak, esir, mahpus esir, tutsak esir esir kamp›

慮 考慮 配慮 遠慮 熟慮 憂慮 顧慮 無慮 焦慮

リョ こうりょ はいりょ えんりょ じゅくりょ ゆうりょ こりょ むりょ しょうりょ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

RYO kôryo hairyo enryo jukuryo yûryo koryo muryo shôryo

7 15 1876 4112 61⑪ 4E38

思

1497

虜

1838

慮

膚

1839

1840

düflünmek, düflünüp tafl›nmak, mütalâ etmek düflünme, fikir, mütalâ endifle, kayg›, özen, itina mütevaz›l›k, çekingenlik, s›k›lganl›k mütalâ, iyice düflünme, yeterince düflünme endifle, s›k›nt› riayet, gözetme, itibar, sayg› afla¤› yukar›, hemen hemen sab›rs›zl›k, telafl

701

●

込

1841

訓 熟

音 訓 熟

辺 辺り 辺 辺境 周辺 身辺 炉辺 この辺 海辺 岸辺 浜辺

巡

1843

画数 旧辞 部首 JIS

8 5 600 4660 162② 397E

komu komeru môshikomisho hitogomi môshikomu kakikomu mochikomu kumikomu harikomu oikomu mogurikomu uchikomu damarikomu tojikomeru yarikomeru suwarikomi karikomi

邊 辺

学年 画数 旧辞 英辞

辺 ヘン あたり べ へんきょう しゅうへん しんぺん ろへん このへん うみべ きしべ はまべ

学年

英辞

込

込む こむ 込める こめる 申込書 もうしこみしょ 人込み ひとごみ 申し込む もうしこむ 書き込む かきこむ 持ち込む もちこむ 組み込む くみこむ 張り込む はりこむ 追い込む おいこむ 潜り込む もぐりこむ 打ち込む うちこむ 黙り込む だまりこむ 閉じ込める とじこめる やり込める やりこめる 座り込み すわりこみ 狩り込み かりこみ

辺

1842

込 込

部首 JIS

巡 巡

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

込 1841

kalabal›k olmak, dopdolu olmak doldurmak {fiflek v.b.} müracaat / baflvuru formu insan kalabal›¤›, izdiham müracaat etmek, baflvurmak, kay›t olmak kaydetmek, {içine} yazmak, doldurmak içeri götürmek almak, katmak, koymak {programa, tak›ma v.b.} nöbet tutmak, gözcülük etmek ç›kmaza sokmak, içeri sokmak su alt›na gizlenme, dalmak; gizlenmek, saklanmak çakmak {çivi}; smaç yapmak {tenis}; atmak {kurflun} sükût etmek, sesini ç›karmamak t›kamak, kapamak, kilitlemek susturmak; çürütmek oturma boykotu bulup bir araya toplama {hayvanlar, h›rs›zlar v.b.}

4 5 1648 4661 162② 4A55

刀

●

辺 1842

9 6 844 4667 47③ 3D64

巡 1843

災 1548

音 訓

巡 巡る

ジュン めぐる

JUN meguru

3 -2

1396

taraf, yak›n çevre, civar, havali, dolay ...kenar s›n›r bölgesi çevre, civar, dolay flahsi çevre, kendi çevresi ocak etraf›, ocak bafl› buralarda bir yerde, bu civarlarda deniz kenar›, sahil k›y›, sahil {göl, nehir} plaj, sahil

HEN atari ...be henkyô shûhen shinpen rohen konohen umibe kishibe hamabe

巡 川

入

1110

gezinmek, dolaflmak, tur yapmak, devriye gezmek 703

熟

迅

1844

音 熟

3 -3

巡回 巡業 巡査 巡視 巡礼 巡り合う ...巡 一巡 お巡りさん

迅 迅速 疾風迅雷

じゅんかい じゅんぎょう じゅんさ じゅんし じゅんれい めぐりああう ...じゅん いちじゅん おまわりさん

junkai jungyô junsa junshi junrei meguriau ...jun ichijun omawarisan

迅 迅

画数 旧辞 英辞

迅

部首 JIS

8 6 981 4664 162③ 3F57

ジン じんそく

JIN jinsoku しっぷうじんらい shippû-jinrai

近 近

1845

学年

学年 画数 旧辞 英辞

近

部首 JIS

tur, devriye, gezici turne polis teftifl, denetim, devriye gezme hac, hacca gitme tan›flmak ...tur bir tur polis

辺

迅

1842

1844

çabuk, tez, h›zl›, süratli çabukluk, h›zl›l›k, tezlik f›rt›na / rüzgar gibi

2 7 385 4671 162④ 3661

斤 997 返

近

1847

1845

折

所

202

音 訓 熟

1846

近 近い 近所 近郊 近況 近代 近世 近年 近隣 近代化 接近 側近 最近 遠近 付近 隣近所 近道 近づく

迎

キン ちかい きんじょ きんこう きんきょう きんだい きんせい きんねん きんりん きんだいか せっきん そっきん さいきん えんきん ふきん となりきんじょ ちかみち ちかづく

KIN chikai kinjo kinkô kinkyô kindai kinsei kinnen kinrin kindaika sekkin sokkin saikin enkin fukin tonarikinjo chikamichi chikazuku

迎 迎

迎

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

析

祈

998

匠

470

557

●

1708

yak›n, civar, bitiflik yak›n, komflu, civar flehir d›fl›, d›fl mahalle, kenar mahalle bugünkü durum / vaziyet yeni ça¤, modern yeni ça¤; Edo dönemi son zamanlarda / y›llarda civar, çevre, dolay, komflu modernizasyon, modernleflme yaklaflma, yak›nlaflma, yanaflma iktidarl› kiflilerin çevresindeki insanlar geçenlerde, son zamanlarda uzak ve yak›n, mesafe civar, çevre, havali komfluluk kestirme yol, k›sa yol, kolay yol yaklaflmak, yanaflmak

8 7 445 4669 162④ 375E

迎 1846

柳 480

704

抑 209

卵 928

仰 10

音 訓 熟

迎 迎える 迎春 迎合 歓迎 送迎 出迎え

ゲイ むかえる げいしゅん げいごう かんげい そうげい でむかえ

GEI mukaeru geishun geigô kangei sôgei demukae

返 返

1847

学年 画数 旧辞 英辞

返

部首 JIS

b-ni karfl›lamaya gitmek, karfl›lamak; davet etmek yeni y›l›n›z kutlu olsun ! kompliman, dalkavukluk, iltifat karfl›lama, hofl geldin deme hofl geldin ve güle güle, karfl›lama ve veda etme karfl›lama, kabul

3 7 1649 4670 162④ 4A56

反

1761

近

1847

販 805

音 訓 熟

返 返す 返る 返事 返却 返済 返還 返礼 返戻 裏返す 引き返す 取り返す 問い返す 揺り返し 寝返り 宙返り 仕返し

ヘン かえす かえる へんじ へんきゃく へんさい へんかん へんれい へんれい うらがえす ひきかえす とりかえす といかえす ゆりかえし ねがえり ちゅうがえり しかえし

HEN kaesu kaeru henji henkyaku hensai henkan henrei henrei uragaesu hikikaesu torikaesu toikaesu yurikaeshi negaeri chûgaeri shikaeshi

述 述

1848

述

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

返

1845

板 472

版

坂

457

332

飯 868

仮 8

а帰1914

geri vermek, iade etmek geri dönmek, iade olunmak cevap, yan›t iade, geri verme ödeme, geri ödeme, iade iade, geri verme mukabil selam, selama karfl›l›k verme geri verme, iade etme içini d›fl›na çevirmek, tersini yüzüne çevirmek geri dönmek geri almak, telafi etmek; iyileflmek tekrar sormak tekrar gelen deprem uyurken oyana buyana dönme parende, takla misilleme, intikam, öç

5 8 838 4675 162⑤ 3D52

述 1848

術 391

音 訓 熟

述 述べる 述懐 口述 著述 陳述 叙述 祖述 著述家

ジュツ のべる じゅっかい こうじゅつ ちょじゅつ ちんじゅつ じょじゅつ そじゅつ ちょじゅつか

JUTSU noberu jukkai kôjutsu chojutsu chinjutsu jojutsu sojutsu chojutsuka

bahsetmek, ortaya atmak, bildirmek, ifade etmek, içini dökme; hat›rlama → aç›klamak dikte, sözlü yazma, kaleme alma izah, ifade, aç›klama, beyan tasvir, tarif, tevcih etme, terfi ettirme büyüklerinin bilgilerini al›p gelifltirme yazar

705

3 -4

●

迭

1849

迭 迭

学年 画数 旧辞 英辞

迭

部首 JIS

9 8 1340 4672 162⑤ 4533

失

1441

送

迭

1852

1849

秩

鉄

611

訓 熟

迭 更迭

迫

1850

テツ こうてつ

karfl›l›kl›, münavebe ile, nöbetlefle; de¤ifliklik personel de¤ifltirme; de¤ifltirme

TETSU kôtetsu

迫 迫

学年 画数 旧辞 英辞

迫

部首 JIS

7 8 1489 4676 162⑤ 4777

白

1305

追 1855

訓

3 -5

●

熟

迫 迫る 迫害 迫力 脅迫 圧迫 切迫

ハク せまる はくがい はくりょく きょうはく あっぱく せっぱく

HAKU semaru hakugai hakuryoku kyôhaku appaku seppaku

逆 逆

1851

学年 画数 旧辞 英辞

逆

部首 JIS

迫 1850

伯 28

音

842

拍

泊

223

113

舶 726

yaklaflmak, yanaflmak;s›k›flt›rmak, zorlamak zulüm, bask› yapma, s›k›flt›rma etkileme kuvveti tehdit, göz da¤› tazyik, zorlama, bask› gergin, dar, s›k›fl›k, kritik

5 9 316 4685 162⑥ 3555

逆 1851

塑 1430

音 訓 熟

逆 逆 逆らう 逆転 逆境 逆上 逆効果 順逆 逆立つ 逆さ 逆さま

ギャク さか さからう ぎゃくてん ぎゃっきょう ぎゃくじょう ぎゃくこうか じゅんぎゃく さかだつ さかさ さかさま

GYAKU saka sakarau gyakuten gyakkyô gyakujô gyakukôka jungyaku sakadatsu sakasa sakasama

送 送

1852

送

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ters, aksi karfl› koymak, muhalefet etmek, dayatmak ters dönme; ters, aksi talihsizlik, felâket, musibet, u¤ursuzluk sersemlik, göz kararmas›; ç›lg›nl›k ters etki sadakatli ve sadakatsiz, hakl›l›k ve haks›zl›k ters, aksi ürpermek, dimdik olmak {saçlar} ters, aksi, bafl üstü, altüst

3 9 1121 4683 162⑥ 4177

迭

送

1849

1852

咲 411

音

送

ソウ

朕 525

а贈813

SOO

706

訓 熟

送る 送料 送迎 送別 送還 送別会 郵送 放送 輸送 運送 逓送 放送局 送り先 送り主 見送り 送り先

おくる そうりょう そうげい そうべつ そうかん そうべつかい ゆうそう ほうそう ゆそう うんそう ていそう ほうそうきょく おくりさき おくりぬし みおくり おくりさき

okuru sôryô sôgei sôbetsu sôkan sôbetsukai yûsô hôsô yusô unsô teisô hôsôkyoku okurisaki okurinushi miokuri okurisaki

退 退

1853

音

熟

退 退く 退ける 退屈 退院 退却 退職 退職金 進退 引退 辞退 脱退 撤退 撃退 立ち退く

逐

1854

タイ しりぞく しりぞける たいくつ たいいん たいきゃく たいしょく たいしょくきん しんたい いんたい じたい だったい てったい げきたい たちのく

旧辞 部首 JIS

5 9 1188 4684 162⑥ 4260

TAI shirizoku shirizokeru taikutsu taiin taikyaku taishoku taishokukin shintai intai jitai dattai tettai gekitai tachinoku

逐 逐

逐

画数 英辞

退 訓

学年

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

göndermek, yollamak, postalamak, nakletmek posta ücreti, nakliye ücreti hofl geldin ve güle güle, karfl›lama ve veda etme veda iade, kendi vatan›na gönderme {esirleri} veda partisi posta ile gönderme, postalama radyo yay›n› nakliye, sevk, transport nakliyat, tafl›mac›l›k, transport ulaflt›rma, nakletme, gönderme, iletme radyo istasyonu, radyo evi al›c›, adres gönderen u¤urlama, yolcu etme al›c›, adres

良

1853

3 -6 geri çekilmek, kaytarmak, istifa etmek geri itmek, püskürtmek, defetmek can s›k›c›, monoton taburcu olma, hastaneden ç›kma çekilme emeklilik emeklilik tazminat› ileri ve geri gitme; hareket, davran›fl, tutum, tav›r emeklilik, ayr›lma ret, menfi cevap ayr›lma, uzaklaflma, ç›kma boflaltma, tahliye geri püskürtme boflaltmak, ç›kmak, ayr›lmak, tahliye etmek

9 10 1249 4696 162⑦ 4360

遂

熟

逐 逐一 逐次 逐語訳 駆逐

チク ちくいち ちくじ ちくごやく くちく

CHIKU chikuichi chikuji chikugoyaku kuchiku

逐

1873

1854

嫁 375

音

退

1066

稼 619

塚 343

豪 1097

家 1174

豚 530

takip etmek, kovalamak, kovmak, defetmek etrafl›ca, tafsilâtl›, detayl›; tek tek, teker teker s›ras›yla, teker teker kelimesi kelimesine tercüme kovalama, kovma, defetme

707

●

追 追

1855

学年 画数 旧辞 英辞

追

部首 JIS

3 9 1305 4686 162⑥ 4449

遣

音 熟

3 -6

追 ツイ 追う おう 追加 ついか 追跡 ついせき 追放 ついほう 追求 ついきゅう 追及 ついきゅう 追憶 ついおく 追悼 ついとう 追随 ついずい 追伸 ついしん 訴追 そつい 追試 ついし 追試験 ついしけん 追い込む おいこむ 追い詰める おいつめる 追い掛ける おいかける

逃

1856 ●

TSUI ou tsuika tsuiseki tsuihô tsuikyû tsuikyû tsuioku tsuitô tsuizui tsuishin sotsui tsuishi tsuishiken oikomu oitsumeru oikakeru

逃 逃

学年 画数 旧辞 英辞

逃

部首 JIS

師

帥

訓

熟

逃 逃げる 逃す 逃す 逃れる 逃亡 逃走 逃避 夜逃げ 見逃す 一時逃れ

トウ にげる にがす のがす のがれる とうぼう とうそう とうひ よにげ みのがす いちじのがれ

7 9 1376 4682 162⑥ 4628

TOO nigeru nigasu nogasu nogareru tôbô tôsô tôhi yonige minogasu ichijinogare

迷 迷

1857

迷

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

964

kovalamak, kovmak, takip etmek, izlemek ilave, ek takip, izleme sürgün etme, kovma takip, kovalama; arama, araflt›rma yetiflme, ulaflma hat›rlama {hat›ralar›, an›lar›} a¤›t izleme, takip etme dipnot dava, cezai takibat bak tsuishiken bütünleme imtihan› ç›kmaza sokmak, içeri sokmak köfleye s›k›flt›rmak takip etmek, izlemek, arkas›ndan gitmek 兆

1382

逃 1856

挑 233

音

1850

1855

965

訓

迫

追

1881

跳

桃

828

489

音

迷 迷う

メイ まよう

MEI mayou

648

kaçmak, firar etmek; atlatmak, s›v›flmak salmak, serbest b›rakmak; kaç›rmak salmak, serbest b›rakmak; kaç›rmak kaçmak, kurtulmak, s›v›flmak kaçma, firar firar, kaçma kaçma, kaçamak gece yar›s› kaçma gözden kaç›rmak kaçamak, bahane

5 9 1763 4681 162⑥ 4C42

米 712 述

1848

迷 1857

粛 1691

訓

眺

yolunu kaybetmek, flafl›rmak 708

熟

迷惑 迷信 迷路 迷妄 低迷 混迷 迷い 迷子

逝

1858

めいわく めいしん めいろ めいもう ていめい こんめい まよい まいご

rahats›zl›k, zahmet, eziyet, s›k›nt› bat›l itikat labirent yan›lma, hayal, hülya, kuruntu afla¤› sarkma {bulut v.s.} flaflk›nl›k, kar›fl›kl›k flafl›rma, yan›lma, flüphe kay›p çocuk

meiwaku meishin meiro meimô teimei konmei mayoi maigo

逝 逝

学年 画数 旧辞 英辞

逝

部首 JIS

9 10 1024 4691 162⑦ 4042

折 202 近

逝

1845

1858

哲

誓

1415

音 訓 熟

逝 逝く 逝去 急逝 長逝

セイ ゆく せいきょ きゅうせい ちょうせい

а行379

SEI yuku seikyo kyûsei chôsei

造 造

1859

学年 画数 旧辞 英辞

造

部首 JIS

1677

ölmek, vefat etmek, hayata gözlerini yummak vefat, ölüm ani ölüm vefat, ölüm 5 10 1145 4701 162⑦ 4224

3 -7

告

1412

造 1859

酷

●

800

音 訓 熟

造 造る 造花 造成 造船 造形美術 製造 創造 構造 改造 偽造 木造 鋳造 醸造 手造り

ゾウ つくる ぞうか ぞうせい ぞうせん

ZOO tsukuru zôka zôsei zôsen ぞうけいびじゅつ zôkei-bijutsu せいぞう seizô sôzô そうぞう kôzô こうぞう かいぞう kaizô gizô ぎぞう もくぞう mokuzô chûzô ちゅうぞう jôzô じょうぞう てづくり tezukuri

速 速

1860

速

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а作20

imal etmek, üretmek, yapmak; infla etmek, kurmak yapma çiçek parselleme gemi inflaat› güzel sanatlar imalat, üretim, istihsal yaratma, oluflturma, meydana getirme yap› terkibi, bünye, konstrüksiyon istihale, baflkalaflma, yenileme, reorganizasyon sahtekârl›k a¤aç ifli, tahtadan yap›lm›fl dökümcülük, madeni para basma bira v.b. içkiler imal etme el ifli

4 10 1158 4700 162⑦ 422E

束

1531

速 1860

頼 1035

音 訓

速 速い

ソク はやい

SOKU hayai

勅 918

疎 1930

а早1268

h›zl›, çabuk, süratli 709

熟

速やか 速める 速度 速達 速記 敏速 時速 秒速 風速 高速 急速 加速 減速 早速 迅速 拙速 快速 遅速 高速道路 速さ

すみやか はやめる そくど そくたつ そっき びんそく じそく びょうそく ふうそく こうそく きゅうそく かそく げんそく さっそく じんそく せっそく かいそく ちそく こうそくどうろ はやさ

sumiyaka hayameru sokudo sokutatsu sokki binsoku jisoku byôsoku fûsoku kôsoku kyûsoku kasoku gensoku sassoku jinsoku sessoku kaisoku chisoku kôsoku-dôro hayasa

通 通

1861

3 -7

通

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

h›zl›, çabuk, süratli h›zland›rmak, çabuklaflt›rmak, süratlendirmek h›z, sürat, tempo ekspres mektup stenografi, steno atiklik, çeviklik, tezlik saatteki h›z› saniye h›z› rüzgâr›n h›z› yüksek sürat h›zl›, çabuk, tez h›zland›rma, süratin artmas› sürati / h›z› azaltma hemen, derhal, acilen çabukluk, h›zl›l›k, tezlik kötü / kaba fakat h›zl› h›zl›, süratli; h›zl› tren h›zl›l›k, sürat otoban, çevre yolu süratlilik, h›zl›l›k, çabukluk

2 10 1307 4703 162⑦ 444C

通 1861

痛 1828

踊 830

●

音 訓

熟

TSUU 通 ツウ (TSU) 通 ツ 通る とおる tooru toosu 通す とおす kayou 通う かよう tsûkô 通行 つうこう tsûshin 通信 つうしん 通貨 つうか tsûka tsûka 通過 つうか tsûchi 通知 つうち tsûyô 通用 つうよう tsûchô 通帳 つうちょう 通訳 つうやく tsûyaku tsûdoku 通読 つうどく tsuya 通夜 つや tsûgyô 通暁 つうぎょう tsûjiru 通じる つうじる 通行料 つうこうりょう tsûkôryô tsûshinmô 通信網 つうしんもう 通商産業省 つうしょうさんぎょうしょう tsûshô-sangyôshô ふつう futsû 普通 こうつう kôtsû 交通 きょうつう 共通 kyôtsû ぶんつう buntsû 文通 かいつう kaitsû 開通 kantsû かんつう 貫通 kôtsûhi こうつうひ 交通費 交通会社 こうつうかいしゃ kôtsû-kaisha

içinden / yan›ndan geçmek, u¤ray›p gitmek geçirmek {aras›ndan} gidip gelmek, ifllemek geçifl, geçme, trafik haberleflme, iletiflim, irtibat nakit para; tedavüldeki para; para birimi geçme, geçit haber, duyuru, bildiri tedavül, sürüm, geçerlik; günlük banka hesap cüzdan› tercüme; tercüman bafltan bafla okuma ölü bafl›nda bekleme çok bilgili, malûmat sahibi anlamak, anlafl›lmak; gidip gelmek;ba¤lant› kurmak geçifl ücreti {yol, köprü} haberleflme a¤› Uluslararas› Ticaret ve Sanayi Bakanl›¤› normal, alelade, baya¤› trafik müflterek, birlikte, beraber, ortaklafla mektuplaflma, mektup al›flverifli ulafl›m›n trafi¤e aç›lmas› delme, içinden geçme ulafl›m giderleri seyahat acentesi 710

神通力 音信不通 ...通 通り 大通り ...通り 通い 通し

逓

1862

音 熟

逓 逓信 逓送 逓減

途

1863

じんつうりき おんしんふつう ...つう とおり おおどおり ...とおり かよい とおし

jintsûriki onshin-futsû ...tsû toori oodoori ...toori kayoi tooshi

遞 逓

画数 旧辞 英辞

逓 テイ ていしん ていそう ていげん

学年

部首 JIS

9 10 1325 4695 162⑦ 447E

TEI teishin teisô teigen

途 途

学年 画数 旧辞 英辞

途

部首 JIS

esrarengiz kuvvet uzun zamand›r birinden habersiz olma ...mektup, ...tebrik kart›, ...telgraf v.b {say›s›} yol, cadde, sokak; trafik ana cadde / yol ...gibi, aynen gidifl gelifl, iflleme {vas›ta} , trafik aktarmas›z, kesiksiz, fas›las›z

逓 1862

haberleflme, iletiflim ulaflt›rma, nakletme, gönderme, iletme müteakip azalma, yavafl yavafl azalma 7 10 1359 4697 162⑦ 4553

3 -7

余

1117

途 1863

徐 389

除 281

叙 933

斜 1010

塗 1431

●

音 熟

途 ト 途上 とじょう 途上国 とじょうこく 途中で とちゅうで 前途 ぜんと 帰途 きと 発展途上国 はってんとじょうこく

透

1864

TO tojô tojôkoku tochû de zento kito hatten-tojôkoku

透 透

透

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

yol yolda, ilerlemekte geliflmekte olan ülkeler yolda gelecek, istikbal dönüfl yolu geliflmekte olan ülkeler

7 10 1383 4699 162⑦ 4629

秀

1304

透 1864

誘 770

音 訓

熟

透 透く 透ける 透かす 透明 透写 浸透 透き間 透かし

トウ すく すける すかす とうめい とうしゃ しんとう すきま すかし

TOO suku sukeru sukasu tômei tôsha shintô sukima sukashi

fleffaf, saydam olmak fleffaf, saydam olmak aral›k / mesafe b›rakmak;aras›ndan bakmak fleffaf, berrak, aç›k kopya etme {kopya k⤛d› koyup elle kopya etme} nüfuz etme, s›zma aral›k, aç›kl›k, yar›k filigran

711

連 連

1865

音

熟

3 -7

●

連 連なる 連ねる 連れる 連れ 連絡 連続 連合 連盟 連邦 連結 連鎖 連帯 連日 連載 連休 連峰 連絡船 関連 国連 ...連れ 親子連れ 二人連れ

逸

1866

レン つらなる つらねる つれる つれ れんらく れんぞく れんごう れんめい れんぽう れんけつ れんさ れんたい れんじつ れんさい れんきゅう れんぽう れんらくせん かんれん こくれん ...づれ おやこづれ ふたりづれ

画数 旧辞 英辞

連 訓

学年

部首 JIS

4 10 1921 4702 162⑦ 4F22

REN tsuranaru tsuraneru tsureru tsure renraku renzoku rengô renmei renpô renketsu rensa rentai renjitsu rensai renkyû renpô renrakusen kanren kokuren ...zure oyakozure futarizure

逸 逸

学年 画数 旧辞 英辞

逸

部首 JIS

車

熟

逸 逸品 逸する 秀逸 逸話

イツ いっぴん いっする しゅういつ いつわ

s›ralanmak, dizilmek s›ralamak, dizmek b-ni beraberinde götürmek yoldafl, efllik eden ba¤lant›, iliflki, temas, irtibat süreklilik, devaml›l›k birlik, birleflme birlik, cemiyet federasyon, birlik ba¤lant›, irtibat; terkip, birleflik, kuplaj zincir dayan›flma, birlik, beraberlik her gün {sürekli} serilik arka arkaya / peflpefle gelen tatil günleri s›rada¤lar feribot iliflki, ilgi, ba¤lant› Birleflmifl Milletler {UNO} ...birlikte, beraber aileyle birlikte iki kifli, çift

8 11 35 4708 162⑩ 306

免

1385

逸 1866

晩

週

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 11 810 4707 162⑧ 3D35

熟

週 週日

シュウ しゅうじつ

SHUU shûjitsu

919

周

1703

週 1867

調 778

音

勉

ayr›lmak, uzaklaflmak; fevkalâde iyi, mükemmel flaheser; usta ifli kaç›rmak; do¤ru yoldan ç›kmak mükemmel, enfes, fevkalâde, mümtaz öykücük, f›kra, anekdot

ITSU ippin issuru shûitsu itsuwa

週 週

1867

1683

1865

550

音

軍

連

1682

彫 959

hafta hafta günleri, hafta aras›, ifl günleri 712

週刊 週刊誌 週末 毎週 今週 先週 来週 一週間 再来週

しゅうかん しゅうかんし しゅうまつ まいしゅう こんしゅう せんしゅう らいしゅう いっしゅうかん さらいしゅう

shûkan shûkanshi shûmatsu maishû konshû senshû raishû isshûkan saraishû

進 進

1868

学年 画数 旧辞 英辞

進

部首 JIS

haftal›k {haftada bir yay›nlanan dergi, gazete v.b.} haftal›k dergi, mecmua hafta sonu her hafta bu hafta geçen hafta gelecek hafta bir hafta öbür hafta

3 11 967 4709 162⑧ 3F4A

進 1868

集 1543

音 訓 熟

進 進む 進める 進歩 進路 進化 進学 進級 進言 進行 進退 進駐 進呈 進展 進物 前進 行進 昇進 推進 精進 促進 北進 十進法 先進国 漸進的 進み

逮

1869

シン すすむ すすめる しんぽ しんろ しんか しんがく しんきゅう しんげん しんこう しんたい しんちゅう しんてい しんてん しんもつ ぜんしん こうしん しょうしん すいしん しょうじん そくしん ほくしん じっしんほう せんしんこく ぜんしんてき すすみ

SHIN susumu susumeru shinpo shinro shinka shingaku shinkyû shingen shinkô shintai shinchû shintei shinten shinmotsu zenshin kôshin shôshin suishin shôjin sokushin hokushin jisshinhô senshinkoku zenshinteki susumi

逮 逮

逮

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

焦 1559

音

逮 逮捕 逮夜 逮捕状

タイ たいほ たいや たいほじょう

TAI taiho taiya taihojô

636

礁 637

隻 1142

а勧923薦1230

ilerlemek, ileri gitmek, terakki etmek ilerletmek, yürütmek, ileri almak ilerleme, terakki, kalk›nma rota, seyir, istikamet, yön evrim, inkiflaf, geliflme yüksek okula girme terfi ettirme, s›n›f atlatma {bir üst s›n›fa geçirme} ö¤üt, nasihat; ihtar, uyar› ilerleme ileri ve geri gitme; hareket, davran›fl, tutum, tav›r girifl, iflgal {yabanc› bir ülkeye askeri harekât} sunma, takdim, verme {hediye v.b.} geliflme, inkiflaf, ilerleme, terakki hediye, arma¤an ilerleyifl, ilerleme, ileri yürüyüfl, marfl terfi etme, kademesinin yükselmesi ilerletme, itici, iflletici taharet, konsantrasyon; vejetaryen yiyecekler teflvik, h›zland›rma kuzeye do¤ru / istikametine gitme, kuzeye hareket ondal›k sistemi kalk›nm›fl ülkeler ad›m ad›m, basamak basamak, gitgide {ilerleme} ilerleme, ileri gitme, terakki

9 11 1192 4706 162⑧ 4261

庸

逮

1791

1869

隷 1938

熟

確

康 1788

tutuklamak, tevkif etmek, yakalamak, yetiflmek tutuklama, tevkif cenaze gününün arifesi tevkif müzekkeresi 713

3 -8

●

運 運

1870

学年 画数 旧辞 英辞

運

部首 JIS

3 12 51 4725 162⑨ 313F

軍

1683

連

運

1865

1870

揮

輝

256

1335

音 訓 熟

3 -9

運 運ぶ 運動 運命 運転 運賃 運送 運搬 運輸 運行 運営 運河 運航 運針 運転手 運輸省 運命論 海運 舟運

●

ウン はこぶ うんどう うんめい うんてん うんちん うんそう うんぱん うんゆ うんこう うんえい うんが うんこう うんしん うんてんしゅ うんゆしょう うんめいろん かいうん しゅううん

UN hakobu undô unmei unten unchin unsô unpan unyu unkô unei unga unkô unshin untenshu unyushô unmeiron kaiun shûun

過 過

1871

過

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

nakletmek, tafl›mak, götürmek, iletmek spor, çal›flma; hareket k›smet, talih, kader araba kullanma; devir, sirkülasyon nakliye ücreti nakliyat, tafl›mac›l›k, transport nakliyat, tafl›mac›l›k tafl›mac›l›k, ulaflt›rma, nakliyat kara tafl›mac›l›¤› idare, yönetim kanal denizcilik; havac›l›k i¤ne kullanma sürücü, floför Ulaflt›rma Bakanl›¤› fatalizm, kadercilik deniz tafl›mac›l›¤›, deniz yolu ile yap›lan tafl›mac›l›k gemi ile nakliyat, gemi tafl›mac›l›¤›

5 12 130 4723 162⑨ 3261

過 1871

禍 563

音 訓

熟

過 過ぎる 過ごす 過ち 過つ 過去 過激 過酷 過失 過程 過剰 過度 過多 過疎 過褒 過激派 通過 経過 超過 ...過ぎ

カ すぎる すごす あやまち あやまつ かこ かげき かこく かしつ かてい かじょう かど かた かそ かほう かげきは つうか けいか ちょうか ...すぎ

KA sugiru sugosu ayamachi ayamatsu kako kageki kakoku kashitsu katei kajô kado kata kaso kahô kagekiha tsûka keika chôka ...sugi

渦 154

geçmek, aflmak geçirmek {zaman, vakit} yanl›fll›k, hata, kabahat, suç yan›lmak, hata yapmak geçmifl; geçmifl zaman {gramer} radikal, afl›r› sert, haflin, insafs›z, merhametsiz yanl›fll›k, hata gidiflat, seyir, süreç, zaman, mekanizma, geliflme afl›r›l›k, fazlal›k afl›r›, ölçüsüz, müfrit fazlal›k, afl›r›l›k, art›k nüfusun di¤er bölgelere da¤›lmas› hak edilmemifl ödül / takdir radikaller geçme, geçit geçifl, ilerleme, süreç ifrat, afl›r› ...geçme, ...aflma, ...den çok; çok fazla... 714

昼過ぎ 食べ過ぎ 飲み過ぎ 言い過ぎ 三時過ぎ 四十過ぎ 十分過ぎる ...過ぎる 高過ぎる 狭過ぎる 働き過ぎる

遇

1872

ひるすぎ たべすぎ のみすぎ いいすぎ さんじすぎ よんじゅうすぎ

hirusugi tabesugi nomisugi iisugi sanjisugi yonjûsugi じゅうぶんすぎる jûbunsugiru ...すぎる ...sugiru takasugiru たかすぎる せますぎる semasugiru はたらきすぎる hatarakisugiru

遇 遇

学年 画数 旧辞 英辞

遇

部首 JIS

ikindi vakti, ö¤leyi geçe çok fazla yemek yeme, oburluk etme fazla içme, içkiyi fazla kaç›rma abartma, çok fazla konuflma, elefltirme üçü geçme {saat} k›rk yafl›n› geçme yeterinden fazla olmak çok fazla..., afl›r›...olmak çok yüksek olmak; çok pahal› olmak çok dar / ufak olmak çok fazla çal›flmak

9 12 406 4715 162⑨ 3678

遇 1872

偶

隅

62

音 熟

遇 遇する 待遇 遭遇 冷遇

遂

1873

グウ ぐうする たいぐう そうぐう れいぐう

学年 画数 旧辞 英辞

遂

部首 JIS

9 12 989 4716 162⑨ 3F6B

逐

音 熟

遂 遂げる 遂行 未遂 完遂 成し遂げる

スイ とげる すいこう みすい かんすい なしとげる

SUI togeru suikô misui kansui nashitogeru

達 達

1874

達 音 熟

達 達人 発達 配達 伝達 調達 速達 僕達

タツ たつじん はったつ はいたつ でんたつ ちょうたつ そくたつ ぼくたち

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1513

遂

1854

隊

墜

TATSU tatsujin hattatsu haitatsu dentatsu chôtatsu sokutatsu bokutachi

1435

gerçeklefltirmek, baflarmak, üstesinden gelmek yerine getirme, icra / tatbik etme teflebbüs, kalk›flma, yeltenme tamamlama, bitirme, baflar›yla icra etme tamamlamak, baflarmak, sonuçland›rmak

4 12 1213 4721 162⑨ 4373

羊

1011

遅

1875

達 1874

varmak, ulaflmak, yetiflmek,ermek;ço¤ul eki {-tachi} üstat, mütehass›s geliflme, ilerleme, yükselme da¤›tma, gönderme, postalama iletiflim, haberleflme, bildirme {emir, haber v.b.} tedarik ekspres mektup biz {ço¤ul, erkek lisan›} 715

3 -9

●

1873

295

訓

愚

b-ni karfl›lamak, muamele etmek; b-le karfl›laflmak karfl›lamak, muamele etmek karfl›lama, muamele; maafl karfl›laflma, tesadüf, rastlant› kötü / so¤uk muamele

GUU gûsuru taigû sôgû reigû

遂 遂

293

友達 幼友達

遅

1875

音 訓

熟

3 -9

遅 遅い 遅れ 遅れる 遅らす 遅刻 遅延 遅速 遅滞 遅咲き

tomodachi ともだち arkadafl, dost おさなともだち osanatomodachi çocukluk arkadafl›

遲 遅

道

旧辞 部首 JIS

7 12 1243 4722 162⑨ 4359

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

羊

1011

達

1874

遅 1875

а後385

CHI osoi okure okureru okurasu chikoku chien chisoku chitai osozaki

道 道

1876

画数 英辞

遅 チ おそい おくれ おくれる おくらす ちこく ちえん ちそく ちたい おそざき

学年

geç; yavafl, a¤›r gecikme, tehir, rötar gecikmek, geç kalmak; geri kalmak ertelemek, tehir etmek, geri almak {saat} gecikme, geç kalma gecikme, rötar h›zl›l›k, sürat gecikme, tehir, rötar geç çiçek açma 2 12 1411 4724 162⑨ 463B

首

1102

道 1876

導 1460

●

音 訓 熟

道 道 道 道路 道具 道徳 歩道 車道 国道 鉄道 街道 旧道 水道 報道 ...道 赤道 華道 茶道 書道 柔道 剣道 弓道 神道 外道 軌道 坑道 糧道

ドウ トウ みち どうろ どうぐ どうとく ほどう しゃどう こくどう てつどう かいどう きゅうどう すいどう ほうどう ...どう せきどう かどう さどう しょどう じゅうどう けんどう きゅうどう しんとう げどう きどう こうどう りょうどう

DOO (TOO) michi dôro dôgu dôtoku hodô shadô kokudô tetsudô kaidô kyûdô suidô hôdô ...dô sekidô kadô sadô shodô jûdô kendô kyûdô shintô gedô kidô kôdô ryôdô

yol, cadde, sokak cadde, yol alet, cihaz moral, ahlâk yaya kald›r›m› araba yolu, yol devlet kara yollar› demiryolu ana yol, flehirleraras› yollar eski yol su kanal›, kanal, bo¤az; su tesisat› haber, havadis ...ö¤reti, ...moral, ...ahlâk, ...felsefe ekvator çiçek düzenleme sanat› çay seremonisi kaligrafi judo {spor} Kendô, Japon eskrim sporu okçuluk, okçuluk sanat› shintô {din} mülhitlik, dinsizlik; mevcut doktrinlere karfl› olan demiryolu, ray; yörünge maden galerisi, la¤›m galerisi erzak / yiyecek tedariki 716

歩道橋 水道管 修道院 修道尼 地下道 武士道 北海道 報道機関 高速道路 道端 筋道 近道 坂道 細道 峠道 片道 帰り道 回り道

遍

1877

ほどうきょう すいどうかん しゅうどういん しゅうどうに ちかどう ぶしどう ほっかいどう ほうどうきかん こうそくどうろ みちばた すじみち ちかみち さかみち ほそみち とうげみち かたみち かえりみち まわりみち

hodôkyô suidôkan shûdôin shûdôni chikadô bushidô hokkaidô hôdô-kikan kôsoku-dôro michibata sujimichi chikamichi sakamichi hosomichi tôgemichi katamichi kaerimichi mawarimichi

遍 遍

学年 画数 旧辞 英辞

遍

部首 JIS

yaya köprüsü / geçidi su borusu manast›r manast›rda / tap›nakta oturan rahibe alt geçit Bushidô, Samurai savaflç›l›k ö¤retisi Hokkaidô adas› {dört büyük adadan biri} bas›n, yay›n organlar› otoban, çevre yolu, otoyol yol kenar›, kald›r›m mant›k, lojik kestirme yol, k›sa yol bay›r / yokufl yol dar yol geçit yolu, dar yol tek istikamet / gidifl {seyahatte} dönüfl yolu dolafl›k {dolambafll›, sapa} yol

9 12 1650 4718 162⑨ 4A57

遍 偏

編

67

音 熟

遍 遍歴 遍路 普遍 一遍

遊

1878

ヘン へんれき へんろ ふへん いっぺん

遊

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 12 1805 4726 162⑨ 4D37

遊 1878

施 584

音 訓 熟

遊 遊 遊ぶ 遊戯 遊牧 遊離 遊説 遊山 遊星 遊覧船 交遊 豪遊 遊び 舟遊び

ユウ ユ あそぶ ゆうぎ ゆうぼく ゆうり ゆうぜい ゆうさん ゆうせい ゆうらんせん こうゆう ごうゆう あそび ふなあそび

701

yayg›n, her yerde, umumi gezgincilik, çeflitli yerleri gezme s›rayla belirli tap›naklar› gezme / gezen kifli umumiyet, genellik bir defa / sefer

HEN henreki henro fuhen ippen

遊 遊

3 -9

1877

YUU (YU) asobu yûgi yûboku yûri yûzei yûsan yûsei yûransen kôyû gôyû asobi funaasobi

族 587

旅 585

旋 586

e¤lenmek, bofla vakit geçirmek, oynamak oyun, e¤lence göçebelik ayr›l›k, ayr›lma, tecrit, izolasyon propaganda gezisi gezi, piknik gezegen {astronomi} e¤lence / gezi / tur gemisi arkadafll›k, dostluk har vurup harman savurma, hayat›n tad›n› ç›karma oyun, e¤lence sandal sefas›

717

●

違 違

1879

学年 画数 旧辞 英辞

違

部首 JIS

7 13 26 4720 162⑩ 3063

遠

違

1880

1879

衛 402

音 訓 熟

3 -10

違 違う 違える 違反 違法 相違 違い 畑違い 互い違いに 間違う 間違える 見違える

イ ちがう ちがえる いはん いほう そうい ちがい はたけちがい たがいちがいに まちがう まちがえる みちがえる

I chigau chigaeru ihan ihô sôi chigai hatakechigai tagaichigai ni machigau machigaeru michigaeru

遠 遠

1880

学年 画数 旧辞 英辞

遠

部首 JIS

緯

偉

702

68

karfl› gelmek, ihlâl etmek de¤iflik olmak, farkl› olmak de¤iflmek, farkl›laflmak; yan›lmak karfl› gelme, karfl› koyma, kurallar› çi¤neme yasa d›fl›, kanuna ayk›r› farkl›l›k, ayr›l›k fark, ayr›l›k ihtisas sahas›n›n farkl› olmas› karfl›l›kl› olarak, nöbetlefle yan›lmak, hata / yanl›fl yapmak yan›lmak, hata yapmak birini birine benzetmek

2 13 81 4733 162⑩ 3173

還

遠

1889

1880

園

猿

1735

432

●

音 訓 熟

遠 遠 遠い 遠慮 遠近 遠征 遠足 永遠 敬遠 望遠鏡 久遠 遠出 遠浅 遠ざかる 程遠い 待遠しい

遣

1881

エン オン とおい えんりょ えんきん えんせい えんそく えいえん けいえん ぼうえんきょう くおん とおで とおあさ とおざかる ほどとおい まちどおしいい

EN (ON) tooi enryo enkin ensei ensoku eien keien bôenkyô kuon tôde tôasa tôzakaru hodotôi machidôshii

遣 遣

遣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

uzak, ›rak mütevaz›l›k, çekingenlik, s›k›lganl›k uzak ve yak›n, mesafe sefer {ordu} okul gezisi, ekskürsyon ebediyet, sonsuzluk haddini bilme, sokulmama, mesafeli yürüme teleskop ebediyet gezi, gezinti, dolaflma s›¤ sahil uzaklaflmak, uzak kalmak umdu¤undan uzak olmak sab›rs›zca / dört gözle bfle bekleme

7 13 480 4732 162⑩ 382F

遺

1885

遣 1881

追 1855

音 訓

遣 遣わす

ケン つかわす

KEN tsukawasu

а使34

yollamak, göndermek 718

熟

遣う 遣外 派遣 金遣い 小遣い

遮

1882

つかう けんがい はけん かねづかい こづかい

tsukau kengai haken kanezukai kozukai

遮 遮

学年 画数 旧辞 英辞

遮

部首 JIS

kullanmak, harcamak, sarf etmek yurt d›fl›na gönderme heyet gönderme, delege tayin etme para kullanma harçl›k, gündelik

9 14 766 4737 162⑪ 3C57

遮 1882

庶

音 訓 熟

遮 遮る 遮断 遮断機

遭

1883

シャ さえぎる しゃだん しゃだんき

SHA saegiru shadan shadanki

遭 遭

学年 画数 旧辞 英辞

遭

部首 JIS

度

席

1789

1782

1785

engellemek, mâni olmak, durdurmak, kesmek yolu kapatma, kesme yolu kapatma aleti

9 14 1138 4736 162⑪ 4178

曹

1571

遭

3 -11

1883

槽 507

音 訓 熟

遭 遭う 遭遇 遭難

ソウ あう そうぐう そうなん

適 適

1884

а会1114合1408

SOO au sôgû sônan 学年 画数 旧辞 英辞

適

部首 JIS

rastlamak, tesadüf etmek, karfl›laflmak karfl›laflma, tesadüf, rastlant› kazaya u¤rama 5 14 1337 4738 162⑪ 452C

適 1884

嫡 377

音 熟

1885

適 適当 適切 適切な 適度 適用 適宜 快適

テキ てきとう てきせつ てきせつな てきど てきよう てきぎ かいてき

TEKI tekitô tekisetsu tekisetsu na tekido tekiyô tekigi kaiteki

遺 遺

遺

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

滴

摘

180

266

敵 981

münasip / uygun olmak; tekabül etmek; yak›flmak uygun, yerinde, münasip bak tekisetsu na isabetli, hakl›, do¤ru ölçülü, ›l›ml› uygulama, tatbik, pratik uygun, müsait, münasip rahat, hofl

6 15 29 4745 162⑫ 3064

貴

1663

遣

1881

遺 1885

719

●

音 熟

遵

1886

3 -12 音 熟

●

遺 遺 遺憾 遺恨 遺棄 遺跡 遺伝 遺産 遺骨 遺体 遺族 遺書 遺失 遺言 遺墨 遺伝子 遺言 遺言状

遵 遵守 遵法

イ ユイ いかん いこん いき いせき いでん いさん いこつ いたい いぞく いしょ いしつ いごん いぼく いでんし ゆいごん ゆいごんじょう

遵 遵

選

画数 旧辞 部首 JIS

esef, keder, üzüntü kin, haset, difl bileme, eski h›nç b›rakma, terk; vazgeçme tarihi kal›nt›lar, harabeler soya çekim, irsiyet, kal›t›m miras ölünün kemikleri, iskelet ceset, ölü, kadavra aileden geri kalanlar {hayatta olanlar} vasiyetname unutma, kaybolma vasiyet merhumun yaz›l› eserleri gen, genler vasiyet vasiyetname 9 15 853 4742 162⑫ 3D65

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

尊

1459

導 1460

1886

4 15 1090 4744 162⑫ 412A

共

1368

遷

音 熟

選 選ぶ 選択 選挙 選手 選抜 選手権 選択肢 抽選 当選 改選 再選 互選 被選挙権 普通選挙

セン えらぶ せんたく せんきょ せんしゅ せんばつ せんしゅけん せんたくし ちゅうせん とうせん かいせん さいせん ごせん ひせんきょけん ふつうせんきょ

SEN erabu sentaku senkyo senshu senbatsu senshuken sentakushi chûsen tôsen kaisen saisen gosen hisenkyo-ken futsû-senkyo

選

1888

1887

供 33

訓

遵

riayet etmek, itaat etmek, söz dinlemek riayet, itaat, söz dinleme kanunlara riayet etme

JUN junshu junpô

選 選

1887

学年

英辞

遵 じゅん じゅんしゅ じゅんぽう

vasiyet etmek, geriye b›rakmak

I (YUI) ikan ikon iki iseki iden isan ikotsu itai izoku isho ishitsu igon iboku idenshi yuigon yuigonjô

恭 1502

暴 1279

洪 121

seçmek seçme seçim, seçme {parti, kifli, aday} oyuncu, flampiyon seçme flampiyonluk tercihler çekilifl, kur'a, seçilme yeni seçim tekrar seçilme / seçim aralar›ndan birini seçme seçilme hakk› genel seçim

720

港 157

遷

1888

遷 遷

学年 画数 旧辞 英辞

遷

部首 JIS

9 15 1089 4743 162⑫ 412B

西

1058

遷 1888

価

煙

32

音 熟

遷 遷都 遷延 変遷 左遷

還

1889

セン せんと せんえん へんせん させん

tafl›nmak, nakletmek; sürgün etmek; ertelemek hükümet merkezini baflka bir yere nakletme tehir, erteleme, gecikme de¤iflme, de¤ifliklik rütbesini küçültme, muayyen s›n›fa indirme, sürgün

SEN sento senen hensen sasen

還 還

学年 画数 旧辞 英辞

還

部首 JIS

571

8 16 246 4750 162⑬ 3454

遠

還

1880

1889

環 582

音 熟

還 還元 還暦 返還 帰還 生還 送還

避

1890

カン かんげん かんれき へんかん きかん せいかん そうかん

geri dönmek; geri vermek, iade etmek azaltma, indirgeme, redüksiyon; deoksidasyon 60. do¤um günü iade, geri verme dönüfl, geri dönme sa¤ salim geri dönme iade, kendi vatan›na gönderme {esirleri}

KAN kangen kanreki henkan kikan seikan sôkan

避 避

学年 画数 旧辞 英辞

避

部首 JIS

音 熟

1891

避 避ける 避難 避暑 避妊 避暑地 逃避 忌避 不可避

廷

ヒ さける ひなん ひしょ ひにん ひしょち とうひ きひ ふかひ

8 16 1551 4749 162⑬ 4872

HI sakeru hinan hisho hinin hishochi tôhi kihi fukahi

廷 廷

廷

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

●

●

避 1890

壁

癖

1437

訓

3 -12

1834

sak›nmak, çekinmek, kaçmak, uzak durmak iltica, s›¤›nma, kaçma sayfiye yerlere gitme gebelikten korunma sayfiye / mesire yerleri kaçma, kaçamak kaçma, kaçamak {nefretten dolay›} kaç›n›lmaz 8 7 1314 1546 54④ 446E

延

廷

1892

1891

任 14

721

妊 359

賃 1669

庭 1786

艇 727

音 熟

廷 法廷 宮廷 朝廷 出廷

テイ ほうてい きゅうてい ちょうてい しゅってい

延 延

1892

imparatorluk saray›; mahkeme mahkeme, adliye saray› imparatorluk saray› imparatorluk saray› mahkeme önüne ç›kma, duruflmaya ç›kma

TEI hôtei kyûtei chôtei shuttei 学年 画数 旧辞 英辞

延

部首 JIS

6 8 73 1547 54⑤ 3164

廷

延

1891

1892

誕 776

音 訓 熟

3 -5

延 延ばす 延びる 延長 延期 遅延 遷延 延べ 延べる 延べ払い 延べ三百人

エン のばす のびる えんちょう えんき ちえん せんえん のべ のべる のべばらい のべさんびゃくにん

uzatmak, temdit etmek, tehir etmek uzat›lmak, tehir edilmek temdit, uzatma müddet, vade, tehir, erteleme gecikme, rötar tehir, erteleme, gecikme toplam, yekuen uzatmak, temdit etmek, tehir etmek ödemeyi tehir etme nobesanbyakunin toplam üç yüz kifli

建 建

1893

建

●

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

0 音 訓 熟

建 建 建てる 建つ 建築 建設 建議 建築家 建築用地 再建 封建的 封建時代 建立 建物 建坪 一戸建ち 二階建て

ケン コン たてる たつ けんちく けんせつ けんぎ けんちくか けんちくようち さいけん ほうけんてき ほうけんじだい こんりゅう たてもの たてつぼ いっこだち にかいだて

а伸24

EN nobasu nobiru enchô enki chien senen nobe noberu nobebarai

4 9 463 1549 54⑥ 377A

KEN GON tateru tatsu kenchiku kensetsu kengi kenchikuka kenchiku-yôchi saiken hôkenteki hôken-jidai konryû tatemono tatetsubo ikkodachi nikaidate

建 1893

健 63

筆 1319

律 387

津 123

書 1570

妻 1450

а立1078

infla etmek, bina yapmak, tesis etmek infla edilmek, tesis edilmek, kurulmak inflaat, yap›, bina, mimari inflaat, bina, yap›, tesis teklif, önerge; memorandum, muht›ra mimar inflaat arsas› yeniden kurma, tekrar infla etme feodal feodal dönem, derebeylik devri infla etme {tap›nak} bina, yap› arsa, inflaat arsas› bir daire, bir ailelik ev iki katl›

722

走 走

1894

走 走

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

2 7 1117 4539 156◎ 4176

足 824

走 1894

赴

徒

1895

音 訓 熟

走 走る 走行 競走 疾走 滑走 脱走 逃走 奔走 帆走 先走る 師走 走り出す

赴

1895

ソウ はしる そうこう きょうそう しっそう かっそう だっそう とうそう ほんそう はんそう さきばしる しわす はしりだす

SOO hashiru sôkô kyôsô shissô kassô dassô tôsô honsô hansô sakibashiru shiwasu hashiridasu

赴 赴

学年 画数 旧辞 英辞

赴

部首 JIS

390

koflmak; gitmek, ifllemek {vas›ta} vas›talar›n ifllemesi {gitmesi} koflu müsabakas› h›zl› koflma kayma kaçma, firar firar, kaçma oraya buraya kofluflturma, çaba, gayret yelkenle gitme önde koflmak Aral›k {ay} koflma¤a bafllamak

8 9 1592 4540 156② 496B

3 -4

走

1894

赴 1895

朴

外

463

597

●

音 訓 熟

赴 赴く 赴任 単身赴任

フ おもむく ふにん たんしんふにん

FU omomuku funin tanshin-funin

起 起

1896

起

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bir yere gitmek, yönelmek bak tanshin-funin yeni bir göreve bafllama; tayin edilme

3 10 278 4541 156③ 352F

己

1902

起 1896

紀 660

音 訓

熟

起 起きる 起こる 起こす 起源 起立 起床 起訴 起伏 起草 奮起 躍起 隆起

キ おきる おこる おこす きげん きりつ きしょう きそ きふく きそう ふんき やっき りゅうき

KI okiru okoru okosu kigen kiritsu kishô kiso kifuku kisô funki yakki ryûki

●

記 739

配 794

妃 357

忌 1490

改 966

а興1375

yataktan, uykudan kalkmak meydana gelmek, ortaya ç›kmak, vuku bulmak bfle sebep olmak; uyand›rmak kaynak, menfle, bafllang›ç aya¤a kalkma yataktan kalkama, uykudan kalkma dava girintili ç›k›nt›l›, engebeli, de¤iflken {arazi, hayat} taslak çizme, tasarlama, plan yapma cesarete gelme, harekete geçme, çabalama heyecan, telâfl, galeyan tümsek, tepe, ç›k›nt› 723

発起 早起き

越

1897

音 訓 熟

7 -5

越 越す 越える 越冬 越境 優越 超越 卓越 呉越同舟 年越し 山越え

超

1898

ほっき はやおき

teflvik, teklif, öneri erken kalkma

hokki hayaoki

越 越

学年 画数 旧辞 英辞

越

部首 JIS

7 12 69 4542 156⑤ 315B

エツ こす こえる えっとう えっきょう ゆうえつ ちょうえつ たくえつ

ETSU kosu koeru ettô ekkyô yûetsu chôetsu takuetsu ごえつどうしゅう goetsu-dôshû toshikoshi としこし やまごえ yamagoe

超 超

学年 画数 旧辞 英辞

超

部首 JIS

走

1894

趣 1899

1897

а超1898

geçmek, aflmak geçmek, aflmak k›fl› bir yerde geçirmek, k›fllamak s›n›r› geçme üstünlük, fazilet, rüçhan faik, üstün, do¤a üstü fazilet, seçkinlik, üstünlük can düflman› ile ayn› gemide olma y›l›n son gününü aflma, yeni y›la girme da¤ geçme, tepeyi aflma

9 12 1298 725 156⑤ 443C

召

1402

超 1898

昭 546

音 訓 ●

熟

超 超える 超す 超越 超過 入超

趣

1899

音 訓 熟

趣 趣 趣味 趣向 趣旨 興趣

チョウ こえる こす ちょうえつ ちょうか にゅうちょう

趣 シュ おもむき しゅみ しゅこう しゅし きょうしゅ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

照 1560

沼

紹

109

675

詔 752

招 216

а越1897

CHOO koeru kosu chôetsu chôka nyûchô

趣 趣

越

aflmak, geçmek aflmak, geçmek; geçirmek üstünlük ifrat, afl›r› ithalat fazlas› 7 15 789 4544 156⑧ 3C71

SHU omomuki shumi shukô shushi kyôshu

越

1897

趣 1899

zevk; zarafet, fl›kl›k; mana, anlam, meal, içerik merak, zevk, hobi fikir öz, içerik, anlam, mana; as›l amaç ilgi, merak, zevk

724

七 一

1900

七 七 音 訓

熟

七 七 七つ 七 七月 七五三 七福神 七曜表 北斗七星 四十七士 七月 七百 七千 七月目 七日 七夕 七夕祭り

及

1901

シチ なな ななつ なの しちがつ しちごさん しちふくじん しちようひょう ほくとしちせい しじゅうしちし なながつ ななひゃく ななせん ななつきめ なのか たなばた たなばたまつり

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

1 2 746 261 1① 3C37

SHICHI nana nanatsu (nano) shichigatsu shichigosan shichifukujin shichiyôhyô hokuto-shichisei shijû-shichishi nanagatsu nanahyaku nanasen nanatsukime nanoka tanabata

七 1900

yedi yedi yedi

Temmuz üç, befl ve yedi yafllar›ndaki çocuklar›n bayram› yedi u¤ur tanr›s› takvim Büyükay› {astronomi} K›rk Yedi Samurai Temmuz, yedinci ay 700, yedi yüz 7000, yedi bin yedinci ay yedinci ¤ün Tanabata, y›ld›zlar bayram› {yedinci ay›n yedisi} tanabata-matsuri Tanabata Festivali {Temmuz ay›n›n yedisi}

及 又

及 及

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 3 318 154 29① 355A

友

及

1133

1901

扱 198

音 訓

熟

及 及ぶ 及ぼす 及び 及第 追及 波及 及び腰

キュウ およぶ およぼす および きゅうだい ついきゅう はきゅう およびごし

KYUU oyobu oyobosu oyobi kyûdai tsuikyû hakyû oyobigoshi

己 己

1902

己 己

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

己 己 己 自己 利己

コ キ おのれ じこ りこ

KO KI onore jiko riko

661

吸 404

bfle varmak, eriflmek, yetiflmek, ulaflmak, uzanmak eriflmek, yetiflmek, ulaflmak, uzanmak vermek imtihan› kazanma, s›n›f geçme yetiflme, ulaflma yay›lma, da¤›lma, geniflleme {etki, tesir} bir fley yapmaktan çekinme

6 3 502 1462 49◎ 384A

乙 882

己 1902

紀 660

音

級

記 739

配 794

妃 358

bizzat, kendisi kendi menfaatperestlik, bencillik 725

忌 1490

改 966

起 1896

2

利己的 利己主義 知己 克己

与

1903

りこてき りこしゅぎ ちき こっき

rikoteki riko-shugi chiki kokki

与 一

与 与

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

bencil, egoist egoizm {bencilcilik} tan›d›k kendine hakim olma, kendini tutma, feragat

7 3 1812 6 1② 4D3F

与 1903

写 1150

音 訓 熟

与 与える 与党 関与 貸与 授与 贈与 付与 恵与 賞与

幻

1904

3

ヨ あたえる よとう かんよ たいよ じゅよ ぞうよ ふよ けいよ しょうよ

ifltirak etmek, kat›lmak vermek ‹ktidar Partisi ifltirak, akat›lma kiralama, ödünç verme sunma, takdim etme, verme iane, ba¤›fl, hediye, hibe, teberru verme, bahfletme, ihsan etme ihsan etme, hediye etme, takdim etme prim, ikramiye

YO ataeru yotô kanyo taiyo juyo zôyo fuyo keiyo shôyo

幻 幺

幻 幻

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 4 491 1494 52① 3838

幻 1904

幼 913

音 訓 熟

幻 幻 幻滅 幻覚 幻想 幻惑 夢幻

ゲン まぼろし げんめつ げんかく げんそう げんわく むげん

GEN maboroshi genmetsu genkaku gensô genwaku mugen

以 人

1905

以 以

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

hayal, fantom hayal k›r›kl›¤› sanr›, vehim, kuruntu hayal, fantezi büyüleyici, meftun edici rüya ve hayal

4 5 11 348 9③ 304A

以 1905

似 22

音 熟

以 イ いご 以後 以外 いがい 以内 いない 以上 いじょう 以来 いらい 一年以内に いちねんいないに 以前 いぜん

I igo igai inai ijô irai ichinen-inai izen

bundan böyle, flimdiden sonra ...den baflka, baflka, bundan / ondan sonra içinde, zarf›nda; ...den az üzerin{d}e, üstün{d}e; ...den fazla ...den beri ni bir y›l zarf›nda / içerisinde önceden, evvelce, ...den önce

726

舊 日

1906

旧 旧

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 5 323 94 72① 356C

伯 28

音

旧 旧型 旧姓 旧家 旧跡 旧友 旧道 旧年 旧盆 旧暦 旧弊 新旧 復旧

巧

1907

キュウ きゅうがた きゅうせい きゅうか きゅうせき きゅうゆう きゅうどう きゅうねん きゅうぼん きゅうれき きゅうへい しんきゅう ふっきゅう

陥

稲

巧 巧

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 5 529 1453 48② 392A

功 912

音 熟

巧 巧み 巧妙 巧拙 精巧 技巧 巧みな術

コウ たくみ こうみょう こうせつ せいこう ぎこう たくみなじゅつ

KOO takumi kômyô kôsetsu seikô gikô takumi na jutsu

史 口

1908

史 史

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

史 史学 歴史 国史 日本史 世界史

シ しがく れきし こくし にほんし せかいし

朽

号 1244

beceriklilik, maharet, ustal›k, hüner becerikli, hünerli beceriklilik ve beceriksizlik ince ve hassas teknik, ustal›k usta ifli, teknik tarih, kronik

4 5 686 91 30② 3B4B

SHI shigaku rekishi kokushi nihon-shi sekai-shi

5

1907

史 1908

便 46

熟

1384

巧 462

訓

児

618

eski eski model k›zl›k ismi / ad› köklü bir aile kal›nt›lar, harabeler, tarihi yerler eski dost / arkadafl eski yol geçen y›l eski takvime göre kutlanan Obon {Urabon} eski takvim modas› geçmifl, kötü al›flkanl›k, eski kafa yeni ve eski yeniden trafi¤e aç›lma

KYUU kyûgata kyûsei kyûka kyûseki kyûyû kyûdô kyûnen kyûbon kyûreki kyûhei shinkyû fukkyû

巧 工

1267

1906

279

熟

日

旧

tarih bilimi, tarih tarih ülke tarihi Japon tarihi Dünya tarihi

727

使 34

吏 1080

世 一

1909

世 世 音 訓 熟

5

世 世 世 世紀 近世 中世 時世 処世 乱世 二世 今世紀 半世紀 二十世紀 世界 世間 世話 世代 世辞 世襲 世銀 世界中 世間話 出世 全世界 お世辞

英辞 部首 JIS

第二次世界大戦

だいにじせかいたいせん

dai-nijisekai-taisen

世の中 彼世 後の世 浮き世絵

よのなか あのよ のちのよ うきよえ

yononaka anoyo nochinoyo ukiyo-e

母 母 熟

旧辞

3 5 1010 95 1④ 4024

SEI SE yo seiki kinsei chûsei jisei shosei ransei nisei konseiki hanseiki nijû-seiki sekai seken sewa sedai seji seshû segin sekaichû sekenbanashi shusse zensekai oseji

母 母

音

画数

セイ セ よ せいき きんせい ちゅうせい じせい しょせい らんせい にせい こんせいき はんせいき にじゅうせいき せかい せけん せわ せだい せじ せしゅう せぎん せかいちゅう せけんばなし しゅっせ ぜんせかい おせじ

1910

訓

学年

母 母 母国 母性 母胎 母堂 母性愛 父母 義母

ボ はは ぼこく ぼせい ぼたい ぼどう ぼせいあい ふぼ ぎぼ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

BO haha bokoku bosei botai bodô boseiai fubo gibo

世 1909

nesil, kuflak; devir, ça¤ Dünya yüzy›l, as›r yeni ça¤; Edo dönemi orta ça¤ zaman, devir, ça¤ yaflam, ömür, hayat kar›fl›k / huzursuz dönemler ikinci nesil, ikinci kuflak bu yüzy›l / as›r yar›m yüzy›l 20. yüzy›l / as›r Dünya dünya, insanlar yard›m, iyilik, bakma, ilgi nesil, kuflak kompliman, iltifat, övme irsiyet, kal›t›m Dünya Bankas› bütün dünya, dünya âlem dedikodu, gevezelik yükselme, mesleki kariyer bütün / tüm dünya iltifat, övgü, kompliman 2.Dünya Savafl› Dünya öbür dünya, ahret gelecek; ahret Ukiyo-e {geleneksel tahta bask› resim sanat›}

2 5 1664 2466 80① 4A6C

母 1910

anne ana vatan annelik, anal›k rahim, döl yata¤› anneniz, annesi {mektupta} anne sevgisi baba ve anne manevi anne; kaynana, kay›n valide 728

保母 寮母 分母 酵母 祖母 叔母 伯母 乳母 乳母車 母親 お母さん 母屋 母乳

ほぼ りょうぼ ぶんぼ こうぼ そぼ おば おば うば うばぐるま ははおや おかあさん おもや ぼにゅう

hobo ryôbo bunbo kôbo sobo oba oba uba ubaguruma hahaoya okaasan omoya bonyû

曲 曰

1911

曲 曲

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

ana okulu hemfliresi, çocuk bak›c›s› hademe, yurt bak›c›s› {kad›n} bölen, payda {matematik} maya, dam›zl›k nine, büyük anne teyze, hala teyze, hala süt anne çocuk arabas› anne anne, ana ana bina anne sütü

3 6 380 103 73② 364A

曲 1911

典

農

1372

音 訓 熟

曲 曲げる 曲がる 曲線 曲名 曲面 作曲 ...曲 歌曲 名曲 序曲 謡曲 歌謡曲 交響曲 ...曲 一曲 二曲 三曲

キョク まげる まがる きょくせん きょくめい きょくめん さっきょく ...きょく かきょく めいきょく じょきょく ようきょく かようきょく

KYOKU mageru magaru kyokusen kyokumei kyokumen sakkyoku ...kyoku kakyoku meikyoku jokyoku yôkyoku kayôkyoku こうきょうきょく kôkyôkyoku ...kyoku ...きょく いっきょく ikkyoku nikyoku にきょく さんきょく sankyoku

非 非

1912

非 非

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

müzik parças› e¤mek, bükmek dönmek; e¤mek, bükmek e¤ri çizgi; viraj, dönemeç flark›n›n ismi, parçan›n / eserin ad› e¤ri bürü yüzey beste ...müzik, ...flark› flark› meflhur {tan›nm›fl} müzik parças› uvertür, peflrev {müzik} Nô-flark›s› sevilen / popüler Japon flark›s› senfoni {müzik} ...müzik parças›, ...flark› bir flark› iki flark› üç flark›

5 8 1540 5080 175◎ 4873

兆

音

非 非難 非常 非常に 非常口 非常識 非公式 非科学的

ヒ ひなん ひじょう ひじょうに ひじょうぐち ひじょうしき ひこうしき ひかがくてき

HI hinan hijô hijô ni hijôguchi hijôshiki hikôshiki hikagaku-teki

6

非

1382

1912

俳 55

熟

1926

排 251

輩 1684

悲 1509

扉 1822

de¤il, -siz, gayri, olmayan {olumsuzluk eki}; yanl›fl sitem, k›nama, elefltri bak hijô ni pek, pek çok âcil ç›k›fl kap›s› anlams›z, manas›z, saçma resmi olmayan, gayri resmi bilimsel olmayan, bilimselsizlik 729

非現実的 是非

既

1913

ひげんじつてき hi-genjitsuteki ぜひ zehi

既 无

既 既

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

gerçek olmayan, gerçeksizlik mutlaka, muhakkak, kesinlikle; do¤ru ve yanl›fl

9 10 276 3887 71⑤ 347B

既 1913

概

慨

501

音 訓 熟

既 既に 既成 既存 既婚 既往症

キ すでに きせい きそん きこん きおうしょう

KI sude ni kisei kison kikon kiôshô

歸 刀

1914

帰 帰

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

320

evvelce, önce, çoktan; henüz tamamlanm›fl, sonuçlanm›fl mevcut, var olan evli anamnez, hastan›n t›bbi hikâyesi 2 10 281 1582 18⑧ 3522

帰 1914

婦

掃

372

10

音 訓 熟

帰 キ 帰る かえる 帰す かえす 帰途 きと 帰還 きかん 帰国 きこく 帰郷 ききょう 帰省 きせい 帰宅 きたく 帰朝 きちょう 帰京 ききょう 帰納 きのう 帰依 きえ 復帰 ふっき 帰り かえり 帰り道 かえりみち 日帰り ひがえり トルコ帰り トルコがえり 持って帰る もってかえる

畝

1915

訓 熟

畝 畝 畝間

KI kaeru kaesu kito kikan kikoku kikyô kisei kitaku kichô kikyô kinô kie fukki kaeri kaerimichi higaeri toruko-gaeri mottekaeru

畝 田

畝 畝 せ うね うねま

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

se une unema

249

а返1847

geri dönmek geri göndermek dönüfl yolu dönüfl, geri dönme ülkesine geri dönme, vatana dönüfl eve / yurda dönüfl yurda / eve dönüfl eve dönüfl Japonya'ya geri dönüfl baflkente geri dönme endüksiyon, tesir ihtida, tanassur {din} geri dönüfl; iade dönüfl dönüfl yolu günlük seyahat, günü birli¤ine seyahat Türkiye'den dönme geri getirmek, götürmek

9 10 1007 311 102⑤ 4026

久

1068

畝 1915

takriben 100 m2 saban›n açt›¤› iz, kar›k, evlek saban›n açt›¤› kar›k 730

執 土

執

1916

執 執

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 11 750 1114 32⑧ 3C39

幸

1360

執 1916

報 1924

音 訓 熟

執 執 執る 執念 執着 執心 執務 執筆 確執 我執

シツ シュウ とる しゅうねん しゅうちゃく しゅうしん しつむ しっぴつ かくしつ がしゅう

釋 釆

釈

1917

SHITSU SHUU toru shûnen shûchaku shûshin shitsumu shippitsu kakushitsu gashû

釈 釈

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

а取934採242

tutmak, yakalamak, kavramak; icra etmek, yapmak kin, garaz, direnme, inat ba¤l›l›k, düflkünlük düflkünlük, ba¤l›l›k vazife yapma, çal›flma yazma uyuflmazl›k, anlaflmazl›k, itilaf bencillik, inatç›l›k, dik kafal›l›k

6 11 774 4809 165④ 3C61

尺

1800

釈 1917

沢 99

音 熟

釈 釈明 釈放 解釈 会釈

シャク しゃくめい しゃくほう かいしゃく えしゃく

瓶 瓦

瓶

1918

SHAKU shakumei shakuhô kaishaku eshaku

瓶 瓶

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訳 747

駅

択

875

203

熟

瓶 瓶詰 花瓶 魔法瓶 一升瓶

ビン びんづめ かびん まほうびん いっしょうびん

7 11 1581 2984 98⑥ 4953

瓶 1918

併

塀

務 力

1919

務 務

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

346

flifle flifleye doldurulmufl, fliflelenmifl vazo termos {flifle} bir Shô flifle {1,8 litre flifle}

BIN binzume kabin mahôbin isshôbin 5 11 1753 3167 19⑨ 4C33

務 1919

霧 1348

音

務

ム

1803

昼 1811

serbest b›rakmak; aç›klamak, yorumlamak izah, aç›klama; teyit etme, suçsuzlu¤unu ispat etme berat, suçsuzluk hükmü tefsir, flerh, yorum selâm, e¤ilme

37

音

尽

MU

731

11

訓 熟

11

務める 義務 公務 事務 執務 勤務 職務 任務 責務 庶務 債務 急務 役務 要務 公務員 事務所 事務員 刑務所 税務署 外務省 法務省 内務省 庶務係 務め

つとめる ぎむ こうむ じむ しつむ きんむ しょくむ にんむ せきむ しょむ さいむ きゅうむ えきむ ようむ こうむいん じむしょ じむいん けいむしょ ぜいむしょ がいむしょう ほうむしょう ないむしょう しょむがかり つとめ

tsutomeru gimu kômu jimu shitsumu kinmu shokumu ninmu sekimu shomu saimu kyûmu ekimu yômu kômuin jimusho jimuin keimusho zeimusho gaimushô hômushô naimushô shomugakari tsutome

野 里

1920

野 野

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

vazife görmek, memur olarak çal›flmak sorumluluk, mükellefiyet, mecburiyet, yükümlülük kamu görevi, amme hizmeti ifl, büro ifli vazife yapma, çal›flma vazife, ifl, memuriyet ifl, vazife, görev, memuriyet, hizmet görev, vazife, memuriyet vazife, ödev, mükellefiyet, yükümlülük, sorumluluk genel ifller borç ivedi ifl, önemli ifl, derhal gerekli ifl hizmet, görev, vazife, ifl önemli vazife kamu görevlisi, devlet memuru büro, daire, ofis memur, büroda çal›flan kifli hapishane, ceza evi vergi dairesi D›fliflleri Bakanl›¤› Adalet Bakanl›¤› ‹çiflleri Bakanl›¤› herhangi bir hususta görevli / yetkili görev, vazife, hizmet, memuriyet

2 11 1784 4814 166④ 4C6E

予

1355

野 1920

序 1777

音 訓 熟

野 野 野生 野外 野球 野菜 野獣 野犬 野猿 野鳥 野党 野蛮 平野 分野 粗野 生の野菜 野原 野良 野放し

ヤ の やせい やがい やきゅう やさい やじゅう やけん やえん やちょう やとう やばん へいや ぶんや そや なまのやさい のはら のら のばなし

YA no yasei yagai yakyû yasai yajû yaken yaen yachô yatô yaban heiya bunya soya nama no yasai nohara nora nobanashi

預 1032

vahfli, yabani; muhalefet tarla yabani, vahfli {hayvan, bitki} aç›k hava, d›flar›s› beysbol sebze, zerzevat vahfli / yabani hayvan, canavar sahipsiz köpek, yaban köpe¤i yabani maymun yabani kufl muhalefet vahflilik, yabanilik, barbarl›k düz arazi, ova, yayla bölüm, alan, saha kaba, yontulmam›fl taze sebze k›r, çay›r, saha tarla, çiftlik bafl›bofl b›rakma {hayvan, suçlu v.s.}

732

乾

1921

乾 乙

乾 乾

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

7 11 224 784 5⑩ 3425

乾 1921

朝 1007

音 訓 熟

乾 乾く 乾かす 乾燥 乾杯 乾板 乾電池 乾湿計

琴

1922

カン かわく かわかす かんそう かんぱい かんぱん かんでんち かんしつけい

KAN kawaku kawakasu kansô kanpai kanpan kandenchi kanshitsukei

琴 王

琴 琴

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

琴 琴 琴線 木琴 手風琴

キン こと きんせん もっきん てふうきん

就 尢

1923

就 就

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

訓 熟

就 就 就く 就ける 就職 就任 就寝 就航 就業時間 成就

シュウ ジュ つく つける しゅうしょく しゅうにん しゅうしん しゅうこう しゅうぎょうじかん

じょうじゅ

188

今

1112

琴 1922

念

吟 407

含 1410

11

Koto, bir Japon harp'i {telli saz} kalbin en kuvvetli hisleri, en derin hissiyat ksilofon {müzik} akordeon 6 12 811 323 43⑨ 3D22

京

1083

就 1923

涼 152

音

潮 а渇141

7 12 391 2949 96⑧ 3657

KIN koto kinsen mokkin tefûkin

1925

kurumak kurutmak, kurulamak kurakl›k, çorakl›k, susuzluk, kuru, kurutma flerefe, sa¤l›¤›n›za klifle {foto¤raf} kuru pil higrometre, nem ölçer

1495

訓

幹

SHUU (JU) tsuku tsukeru shûshoku shûnin shûshin shûkô shûgyô-jikan jôju

鯨 1943

景 1274

а着1106付7

girmek, bafllamak, almak {ifl, görev} yatmak ifle almak, görev vermek ifle girme, göreve bafllama ifle girme, göreve bafllama yatma geminin sefere ç›kmas› ifl / çal›flma saatleri gerçeklefltirme, tamamlama, ulaflma

733

報 土

1924

報 報

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

5 12 1686 114 32⑨ 4A73

幸

1360

服 517

報 1924

執 1916

音 訓 熟

12

報 報いる 報告 報道 報酬 報復 報告書 報道機関 情報 予報 電報 詳報 吉報 誤報 天気予報 報い 一矢報いる

ホウ むくいる ほうこく ほうどう ほうしゅう ほうふく ほうこくしょ ほうどうきかん じょうほう よほう でんぽう しょうほう きっぽう ごほう てんきよほう むくい いっしむくいる

HOO mukuiru hôkoku hôdô hôshû hôfuku hôkokusho hôdô-kikan jôhô yohô denpô shôhô kippô gohô tenki-yohô mukui isshi mukuiru

幹 干

1925

幹 幹

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

haber, rapor mükâfatland›rmak; intikam almak; tazminat ödeme haber, rapor, bildiri haber, havadis mükâfat, ödül, ücret, maafl misilleme, intikam, öç, rövanfl rapor, yaz›l› haber bas›n, yay›n organlar› enformasyon, haber, malûmat tahmin, önceden haber verme {hava v.s.} telgraf ayr›nt›l› haber, tam haber iyi / sevindirici haber yanl›fl haber hava raporu / tahmini karfl›l›k, tazminat; intikam, öç, misilleme; ödül karfl› sald›r›ya geçmek

5 13 239 790 161⑩ 3434

幹 1925

朝 1007

音 訓 熟

幹 幹 幹線 根幹 新幹線

カン みき かんせん こんかん しんかんせん

KAN miki kansen konkan shinkansen

農 辰

1926

農 農

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

農 篤農家 農業 農耕 農村 農具 農夫 農地

ノウ とくのうか のうぎょう のうこう のうそん のうぐ のうふ のうち

3 13 1457 4658 161⑥ 4740

NOO tokunôka nôgyô nôkô nôson nôgu nôfu nôchi

188

乾 1921

en büyük k›sm› a¤aç gövdesi ana hat kök, çekirdek, merkez Shinkansen, h›zl› tren

典

曲

農

1372

1911

1926

辱 1457

熟

潮

唇 1414

震 1345

濃 192

tar›m, ziraat, çiftçilik örnek çiftçi çiftçilik, ziraat, tar›m çiftçilik, ziraat, tar›m genellikle halk› ziraatla u¤raflan köy tar›m aletleri çiftçi zirai arazi, tar›msal alan 734

振 234

農協 酪農 篤農

鼓

1927

のうきょう らくのう とくのう

zirai kooperatif sütçülük, mand›rac›l›k örnek çiftçilik

nôkyô rakunô tokunô

鼓 鼓

鼓 鼓

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 13 512 5415 207◎ 385D

支 1123

鼓 1927

岐 443

音 訓 熟

鼓 鼓 鼓動 鼓膜 鼓舞 太鼓 小鼓

嗣

1928

コ つづみ こどう こまく こぶ たいこ こつづみ

KO tsuzumi kodô komaku kobu taiko kotsuzumi

嗣 口

嗣 嗣

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

技

熟

嗣 嗣子 嫡嗣

辞

1929

シ しし ちゃくし

辭 辛

辞 辞

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

辞 辞める 辞書 辞典 辞退 辞表 辞職 辞任 世辞 式辞 弔辞 悼辞 措辞 お世辞 英和辞典 漢和辞典 古語辞典

ジ やめる じしょ じてん じたい じひょう じしょく じにん せじ しきじ ちょうじ とうじ そじ おせじ えいわじてん かんわじてん こごじてん

539

司

嗣 1928

詞

伺

飼

21

13

869

vâris olmak, miras kalmak; takip etmek mirasç›, vâris mirasç›, soyu sürdüren evin en büyük o¤lu

4 13 738 3860 160⑥ 3C2D

JI yameru jisho jiten jitai jihyô jishoku jinin seji shikiji chôji tôji soji oseji eiwa-jiten kanwa-jiten kogo-jiten

膨

1721

舌

1409

辛

宰

辞

1081

1177

1929

括 227

訓

511

darbuka, davul, dümbelek yürek çarp›nt›s›, nab›z at›fl› kulak zar› {t›p} canland›rma, teflvik / tahrik etme davul küçük bir el darbukas›

9 13 716 969 30⑩ 3B4C

SHI shishi chakushi

樹

467

515

750

音

枝

肢

199

活 120

話 763

乱 885

kelime, sözcük, terim istifa etmek, ayr›lmak, çekilmek sözlük, lügat sözlük, lügat ret, menfi cevap istifaname, istifa mektubu, istifa talebi istifa, ifli b›rakma istifa, çekilme kompliman, iltifat, övme nutuk, hitabe, söylev vefat edenin ruhuna yap›lan taziye konuflmas› vefat edenin ruhuna yap›lan bafl sa¤l›¤› konuflmas› ifade tarz› iltifat, övgü, kompliman ‹ngilizce-Japonca Sözlük Çince-Japonca Karakter Sözlü¤ü Klasik Japonca Sözlü¤ü 735

疎

1930

疎 疋

疎 疎

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 14 1108 3021 103⑦ 4142

束

1531

疎 1930

頼

音 訓 熟

疎 疎い 疎む 疎外 疎密 疎漏 過疎 親疎 疎ましい

ソ うとい うとむ そがい そみつ そろう かそ しんそ うとましい

SO utoi utomu sogai somitsu sorô kaso shinso utomashii

疑 疋

1931

疑 疑

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 訓 熟

疑 ギ うたがう 疑う 疑問 ぎもん 疑念 ぎねん 疑獄 ぎごく 疑似 ぎじ 疑似コレラ ぎじコレラ 容疑 ようぎ 質疑 しつぎ 嫌疑 けんぎ 懐疑的 かいぎてき かいぎろん 懐疑論 疑い うたがい 疑い深い うたがいぶかい 疑わしい うたがわしい

seyrek, tek tük bfli bilmeyen, bflden habersiz, yabanc›, uzak so¤uk davranmak, b-den sak›nmak; ihmal etmek yabanc›laflma, so¤ukluk, ilgisizlik incelik ve kabal›k; yo¤unluk, s›kl›k dikkatsizlik, ihmalcilik nüfusun di¤er bölgelere da¤›lmas› samimiyet ve yabanc›l›k i¤renç, tiksindirici, can s›k›c›, aksi, ters

6 14 300 755 103⑨ 353F

魂

1932

GI utagau gimon ginen gigoku giji giji-korera yôgi shitsugi kengi kaigiteki kaigiron utagai utagaibukai utagawashii

魂 鬼

魂 魂

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

疑 1931

擬

訓 熟

魂 魂 魂胆 商魂 霊魂 ...魂

コン たましい こんたん しょうこん れいこん ...だましい

8 14 611 5278 194④ 3A32

KON tamashii kontan shôkon reikon ...damashii

凝 89

flüphelenmek; güvenmemek, itimat etmemek flüphe; problem, mesele; sual, soru flüphe; güvensizlik yolsuzluk, skandal bak giji-korera kolera flüphesi uyand›ran flüphe soru flüphe, kuflku flüpheci, septik septisizm, flüphecilik flüphe, kuflku, evham; güvensizlik itimats›z, kuflkulu, flüpheci flüpheli, kuflkulu, tereddüt; güvensizlik 鬼

1386

魂 1932

魅 1388

音

1860

918

272

14

速

勅

1035

醜 802

塊 348

can, ruh gizli plan, fesat, entrika, dalavere ticari ruh / anlay›fl ruh, can ...ruh 736

魔 1799

面魂 大和魂 負けじ魂

tsuradamashii yüz ifadesi, yüz hatlar› つらだましい やまとだましい yamatodamashii Japon ruhu まけじだましい makejidamashii inatç›l›k

靜 青

1933

静 静

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

4 14 1038 5077 174⑥ 4045

青

1582

浄 122

訓

熟

静 静 静 静か 静める 静まる 静止 静寂 静穏 静粛 静的 冷静 安静 閑静 鎮静 静脈 静岡 静々と 静けさ

端

1934

セイ ジョウ しず しずか しずめる しずまる せいし せいじゃく せいおん せいしゅく せいてき れいせい あんせい かんせい ちんせい じょうみゃく しずおか しずしずと しずけさ

SEI (JOO) shizu shizuka shizumeru shizumaru seishi seijaku seion seishuku seiteki reisei ansei kansei chinsei jômyaku shizuoka shizushizu to shizukesa

端 立

端 端

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

情

晴 549

音

熟

端 端 端 端 端正 端麗 端緒 発端 万端 極端 先端 突端 末端 南端 舌端 最先端 片端

タン はし は はた たんせい たんれい たんしょ ほったん ばんたん きょくたん せんたん とったん まったん なんたん ぜったん さいせんたん かたはし

149

精 719

請 774

sakin, sessiz, sükût sakin, sessiz, sükût sakinlefltirmek, yat›flt›rmak sakinleflmek, yat›flmak, dinmek durma, hareketsiz kalma sessiz, sakin sakinlik, sessizlik, rahatl›k, huzur sessizlik, sakinlik, sükûnet statik, duragan serin kanl›, sakin, so¤ukkanl› yatak istirahat› sessiz, sakin, rahat, huzurlu sessizlik ve sakinlik damar Shizuoka bölgesi / flehri sakince, sessizce, yavaflça, tatl›l›kla sessizlik, sakinlik, sükûnet

7 14 1226 3363 117⑨ 433C

TAN hashi ha hata tansei tanrei tansho hottan bantan kyokutan sentan tottan mattan nantan zettan saisentan katahashi

清

а沈101鎮861

端 1934

需 1344

訓

1357

1933

314

音

争

静

儒 83

耐 943

k›y›, kenar, uç, s›n›r, son, paça, saçak; bafl, ilk kenar, k›y› yan, taraf do¤ru, dürüst, edepli, terbiyeli s›kl›k, zarafet bafl, bafllang›ç as›l, köken, bafllang›ç her fley, hepsi, her noktas›, bütün hatlar›yla son derece, afl›r› uç, burun, bafl uç, burun, en son son, nihayet, bitim güney ucu {en güney noktas›} dil ucu zirve, doruk bir son, bir uç, bir taraf 737

14

端数 半端 軒端 道端 川端

輝

1935

はすう はんぱ のきば みちばた かわばた

hasû hanpa nokiba michibata kawabata

輝 車

輝 輝

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

küsur bitmemifl, yar›m saçak {çat›} yol kenar›, kald›r›m nehir kenar›

7 15 1840 1371 159⑧ 3531

軍

1683

輝 1935

揮

運

256

1870

音 訓 熟

輝 輝く 輝石 光輝 光り輝く 輝き 輝かしい

舗

1936

15

キ かがやく きせき こうき ひかりかがやく かがやき かがやかしい

KI kagayaku kiseki kôki hikarikagayaku kagayaki kagayakashii

舗 人

舗 舗

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

parlamak, par›ldamak, ›fl›ldamak ojit, avgit parlakl›k, par›lt›, ayd›nl›k; flan parlamak, p›r›ldamak, ›fl›ldamak par›lt›, parlakl›k parlak {gelecek}, cilal›, p›r›l p›r›l, muhteflem

7 16 1662 552 9⑬ 4A5E

舎

1936

補

捕

640

音 熟

舗 舗装 店舗

ホ ほそう てんぽ

整 整

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

3 16 1040 2436 66⑫ 4030

訓 熟

整 整える 整う 整理 整備 整数 整列 整髪 整除 整流器 調整

セイ ととのえる ととのう せいり せいび せいすう せいれつ せいはつ せいじょ せいりゅうき ちょうせい

134

正

1056

整 1937

証 751

音

浦

237

dükkân, ma¤aza; kald›r›m asfaltlama, parke tafl› döfleme dükkân, ma¤aza

HO hosô tenpo

整 攵

1937

捨 243

舗

1118

SEI totonoeru totonou seiri seibi seisû seiretsu seihatsu seijo seiryûki chôsei

征 383

政 970

症 1825

а調778

düzeltmek, toplamak, tertip etmek, haz›rlamak düzenli / tertipli olmak; haz›r olmak tertipleme, düzenleme teçhizat, donat›m, bak›m tam say› s›ralama, düzenleme saç yapt›rma {saçlar› taray›p düzelttirme} bölünebilir {say›} redresör {elektrik} ayarlama, düzeltme

738

隷

1938

隷 隶

隷 隷

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 17 1911 5026 171⑧ 4E6C

款 987

隷 1938

逮

康

1869

音 熟

隷 隷属 隷書 奴隷

齢

1939

レイ れいぞく れいしょ どれい

kul, köle, uflak kulluk, boyun e¤me, ba¤›ml› olma reisho {Kanji'nin yaz› flekli} köle

REI reizoku reisho dorei

齡 歯

齢 齢

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

8 17 1912 5431 211⑤ 4E70

令

1113

歯 1283

齢 1939

鈴

領

熟

齢 レイ 年齢 ねんれい 老齢 ろうれい 樹齢 じゅれい 年齢差 ねんれいさ 妙齢の女性 みょうれいのじょせい

REI nenrei rôrei jurei nenreisa myôrei no josei

臨 臣

1940

臨 臨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音 熟

臨 臨む 臨時 臨床 臨終 臨月 君臨

韻

1941

リン のぞむ りんじ りんしょう りんじゅう りんげつ くんりん

6 19 1897 3840 131⑪ 4E57

RIN nozomu rinji rinshô rinjû ringetsu kunrin

韻 音

韻 韻

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

音

韻 韻律 韻文 音韻

イン いんりつ いんぶん おんいん

IN inritsu inbun on'in

17

臨 1940

監

艦

濫

鑑

728

194

864

覧 1681

haz›r bulunmak; karfl› durmak, karfl›s›nda bulunmak muvakkat, geçici, ekstra, ilâve, klinik ölüm vakti, ölüm döfle¤i dokuz ayl›k hamile, do¤um ay› hükmetme, yönetme 8 19 46 5115 180⑩ 3124

員

1247

韻 1941

損 264

熟

1343

86

yafl yafl yafll›l›k, ihtiyarl›k bir a¤ac›n yafl› yafl farkl›l›¤› genç k›z, erginlik ça¤›ndaki k›z

1614

訓

零

冷

844

1033

音

1788

kafiye; ton hece vezni, metrik naz›m, kofluk, fliir ses {dilbilim} 739

賞 1672

鶏

1942

鷄 鳥

鶏 鶏

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

9 19 443 5359 196⑧ 375C

鶏 1942

渓 142

音 訓 熟

鶏 鶏 鶏肉 鶏卵 鶏舎 養鶏

鯨

1943

ケイ にわとり けいにく けいらん けいしゃ ようけい

KEI niwatori keiniku keiran keisha yôkei

鯨 魚

鯨 鯨

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

tavuk, horoz tavuk eti, piliç tavuk yumurtas› kümes tavukçuluk 8 19 446 5307 196⑧ 375F

京

1083

鯨 1943

涼 152

音 訓

19

熟

鯨 鯨 鯨油 捕鯨

髄

1944

ゲイ くじら げいゆ ほげい

GEI kujira geiyu hogei

髓 骨

髄 髄

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

熟

髄 せき髄 真髄 骨髄 脳髄

麗

1945

音 訓 熟

麗 麗しい 麗人 端麗 奇麗 麗しさ

ズイ ずいはん しんずい こつずい のうずい

8 19 1000 5242 188⑨ 3F71

麗 麗 レイ うるわしい れいじん たんれい きれい うるわしさ

学年 画数 旧辞 英辞 部首 JIS

景 1274

骨

滑 165

髄

1586

1944

随

惰 318

堕 1427

ilik, kemik ili¤i omurilik öz, as›l, esas, çekirdek, cevher kemik ili¤i beyin

ZUI sekizui shinzui kotsuzui nôzui

麗 鹿

1923

balina balina ya¤›, balina av› balina av›

294

音

就

9 19 1913 5381 198⑧ 4E6F

REI uruwashii reijin tanrei kirei uruwashisa

麗 1945

güzel, zarif, hofl güzel kad›n s›kl›k, zarafet güzel; temiz güzellik, fl›kl›k, zarafet

740

ESK‹ 214 RAD‹KAL ‹NDEKS‹ 1-

Karakterlerin sol yan›ndaki yuvarlak içerisindeki say›lar, karakterlerin radikal harici ilave çizgi say›s›n›, sa¤ taraf›ndaki say›lar ise sözlükte bulunduklar› s›ra say›lar›n› gösterir.

1 ◎ 一 ① 丁 七 ② 下 三 万 丈 上 与 ③ 不 ④ 丙 且 丘 世 ⑤ 両 ⑦ 並 2 ③ 中 3 ② 丸 ③ 丹 ④ 主 4 ② 久 ③ 乏 ⑧ 乗 5 ◎ ① ⑥ ⑦ ⑩

乙 九 乱 乳 乾

一 1044 1045 1900 1047 1050 1051 1075 1350 1903 1054 1057 1351 1352 1909 1059 1353

个 1686

丶 884 1695 1064

丿 1068 1071 1073

乙 882 883 885 886 1921

6 ① ③ ⑤ ⑦

了 予 争 事 7

◎ 二 ② 五 互 井 ⑤ 亜 8 ① 亡 ④ 交 ⑥ 享 京 ⑦ 亭 9 ◎ 人 ② 仁 仏 介 今 ③ 仕 仙 他 代 付 令 以 ④ 仮 休 仰 件 仲 伝

亅 1354 1355 1357 1693

⑤

二 1046 1052 1053 1470 1060

亠 1074 1079 1082 1083 1089

⑥

人 1109 1 2 1111 1112 3 4 5 6 7 1113 1905 8 9 10 11 12 13

⑦

⑧

任 伐 伏 会 企 全 位 何 佐 作 伺 似 住 伸 体 但 低 伯 伴 余 依 佳 価 供 使 侍 侮 併 例 舎 係 侯 俊 侵 信 促 俗 便 保 倹 個 候 借 修 870

14 15 16 1114 1115 1116 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1117 30 31 32 33 34 35 36 37 38 1118 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

⑨

⑩

⑪

⑫ ⑬ ⑭ ⑮

値 倒 俳 倍 俵 倣 俸 倫 倉 偽 偶 健 側 停 偵 偏 偉 備 傍 傘 傾 傑 債 催 傷 僧 働 像 僕 僚 儀 億 舗 儒 償 優 10

② 元 ③ 兄 ④ 光 充 先

53 54 55 56 57 58 59 60 1120 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 1121 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 80 82 1936 83 84 85

儿 1377 1378 1379 1380 1381

兆 ⑤ 克 児 ⑥ 免 ⑧ 党 11 ◎ 入 ② 内 12 ◎ 八 ② 公 六 ④ 共 ⑤ 兵 ⑥ 具 典 ⑧ 兼 13 ② 円 ③ 冊 ④ 再 14 ② 冗 ③ 写 ⑦ 冠 15 ③ 冬 ⑤ 冷 ⑧ 准 凍 ⑭ 凝 16

1382 1383 1384 1385 1387

入 1110 1696

八 1144 1145 1367 1368 1370 1371 1372 1374

冂 1694 1697 1700

冖 1149 1150 1151

冫 599 86 87 88 89

几

① 凡 ③ 処 17 ② 凶 ③ 凹 出 凸 18

1376 598

凵 1712 1713 1714 1715

⑥ ⑦ ⑧ ⑨

刀 ⑩

◎ 刀 ① 刃 ② 刈 切 分 ③ 刊 ④ 刑 列 ⑤ 初 判 別 利 ⑥ 刻 刷 刺 制 到 券 ⑦ 削 則 前 ⑧ 剣 剛 剤 剖 帰 ⑨ 剰 副 ⑩ 割 創 ⑬ 劇 19 ◎ 力 ③ 功 加 ④ 劣 ⑤ 助

1396 1397 887 888 1398 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 1399 901 902 1103 903 904 905 906 1914 907 908 909 910 911

力 1389 912 962 1390 914

⑪ ⑬

励 努 労 劾 効 勅 勇 勉 勘 動 務 勝 勤 募 勧 勢 勲 20

① 勺 ② 匁 ③ 包 21 ② 化 ③ 北 22 ④ 匠 23 ② 区 匹 ⑤ 医 ⑧ 匿 24

915 1391 1392 916 917 918 1393 919 920 921 1919 532 922 1394 923 1395 924

勹 1718 1719 1722

匕 ¶936 937

匚 1708

匸 1705 1707 1709 1711

十

卑 ⑩ 博 25

1122 1358 1359 1469 1361 90 1364 1365 1127

卜

③ 占 26

27

卩 925 1130 926 927 928 929

1762 1767 1769 1770

⑤

厶

③ 去 ⑥ 参 29

④

厂

② 厄 ⑦ 厚 厘 ⑧ 原 28

③

1403

④ 印 危 ⑤ 却 即 卵 ⑦ 卸

1124 1152

⑥

又 ⑦

◎ 又 ① 及 ② 収 双 友 反 ⑥ 取 叔 受 ⑦ 叙 30

◎ 十 ① 千 ② 午 升 ③ 半 ⑥ 協 卒 卓 ⑦ 南

1366 91

930 1901 931 932 1133 1761 934 935 1287 933

口

◎ 口 ② 可 号 右 古 召 台 句 871

1243 1055 1244 1400 1401 1402 1404 1720

⑧

⑨

⑩ ⑫

司 史 吸 叫 吐 吏 各 名 吉 合 向 同 后 吟 吹 呈 呉 含 君 告 否 呼 味 和 命 周 咲 哀 品 唆 員 唇 哲 唐 喝 唱 唯 商 啓 問 喚 喫 喪 喜 善 単 嘆 嗣 嘱 噴 器

1721 1908 404 405 406 1080 1405 1406 1407 1408 1699 1701 1766 407 408 1245 1369 1410 1411 1412 1413 409 410 963 1119 1703 411 1087 1246 412 1247 1414 1415 1787 413 414 415 1094 1416 1751 416 417 1129 1417 1418 1240 418 1928 420 421 1248

⑭ 嚇 ⑰* 厳 31 ② 四 囚 ③ 因 回 団 ④ 囲 困 図 ⑤ 固 国 ⑨ 圏 ⑩ 園 32 ◎ 土 ② 圧 ③ 地 在 ④ 均 坑 坂 坊 ⑤ 坪 垂 ⑥ 垣 城 型 ⑦ 埋 ⑧ 域 培 堀 基 堂 執 ⑨ 堪 場 塚 堤 塔 塀 堅 堕 塁 報 ⑩ 塩

422 1242

囗 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735

土 1419 1763 329 1136 330 331 332 333 334 1421 335 336 1422 337 338 339 340 1424 1425 1916 341 342 343 344 345 346 1426 1427 1429 1924 347

17-

33-

塊 塑 塗 墓 ⑪ 境 増 塾 墨 ⑫ 墳 墜 ⑬ 壊 壌 壇 墾 壁 33 ◎ 士 ③ 壮 ④ 壱 声 売 34 ⑥ 変 35 ⑦ 夏 36 ◎ ② ③ ⑤ ⑩

夕 外 多 夜 夢 37

◎ 大 ① 太 天 夫 ② 央 失 ⑤ 奇 奉 奔

348 1430 1431 1432 349 350 1433 1434 351 1435 352 353 354 1436 1437

士 1257 458 1258 1259 1260

夂 1480

夊 1481

夕 595 597 596 1085 1226

大 1249 1250 1438 1439 1440 1441 1251 1252 1253

⑥ 奏 契 ⑨ 奥 ⑩ 奨 ⑪ 奪 ⑬ 奮 38 ◎ 女 ② 奴 ③ 好 如 妃 妄 ④ 妊 妨 妙 妥 ⑤ 姉 始 姓 妹 委 妻 ⑥ 姻 姿 威 ⑦ 娯 娠 姫 娘 ⑧ 婚 婦 婆 ⑨ 婿 媒 ⑩ 嫁 嫌 ⑪ 嫡 ⑬ 嬢 39 ◎ 子 ① 孔 ③ 存 字 ④ 孝 ⑤ 学 季

1254 1442 1444 1445 1255 1256

女 1446 355 356 357 358 1447 359 360 361 1448 362 363 364 365 1449 1450 366 1451 1742 367 368 369 370 371 372 1452 373 374 375 376 377 378

子 1474 449 1137 1475 1476 1477 1478

⑥ 孤 ⑦ 孫 40

450 451

宀

③ 安 宇 守 宅 ④ 完 ⑤ 官 宜 実 宗 宙 定 宝 ⑥ 客 室 宣 ⑦ 宴 家 害 宮 宰 宵 容 ⑧ 寄 寂 宿 密 ⑨ 寒 富 ⑩ 寛 寝 ⑪ 寡 察 寧 ⑫ 審 寮 41

1154 1155 1156 1157 1158 1160 1161 1163 1164 1165 1166 1168 1169 1170 1171 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1194 1196

寸

◎ 寸 ③ 寺 ④ 対 寿 ⑥ 封 専 ⑦ 将 射 872

1453 1454 941 1455 942 1456 459 944

⑧ 尉 ⑨ 尋 尊 ⑫ 導 42 ◎ ① ③ ⑤

小 少 当 尚 43

⑨ 就 44 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨ ⑪ ⑫

尺 尼 尽 局 尿 尾 居 屈 届 屋 展 属 層 履 45

① 屯 46 ◎ 山 ④ 岐 ⑤ 岬 岸 岩 岳 ⑥ 峡 峠 ⑦ 峰 島 ⑧ 崎 崇

945 1458 1459 1460

小 1236 1237 1238 1239

尢 1923

崩 47 ◎ 川 ③ 州 巡 48 ◎ 工 ② 左 巨 巧 ⑦ 差

尸 1800 1801 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1812 1813 1814 1815

屮 1070

山 1261 443 444 1262 1263 1486 445 446 447 1487 448 1265

49 ◎ 己 ⑥ 巻 50 ② 市 布 ③ 帆 ④ 希 ⑥ 帥 帝 ⑦ 師 帯 席 ⑧ 帳 常 ⑨ 幅 帽 ⑩ 幕 ⑫ 幣 51 ◎ ② ③ ⑤ ⑩

干 平 年 幸 幹 52

① 幻 ② 幼

1266

川 1685 1689 1843

工 1049 1134 1706 1907 1105

己 1902 1101

巾 1461 1462 452 1463 964 1464 965 1465 1785 453 1466 454 455 1467 1468

干 1048 1362 1363 1360 1925

幺 1904 913

⑥ 幽 ⑨ 幾 53 ② 広 庁 ④ 序 床 ⑤ 底 店 府 ⑥ 度 ⑦ 庫 座 庭 ⑧ 康 庶 庸 ⑨ 廃 廊 ⑩ 廉 54 ④ 廷 ⑤ 延 ⑥ 建 55 ② 弁 ⑫ 弊 56 ③ 式 弐 57 ◎ 弓 ① 引 弔 ④ 弟 ⑤ 弦 ⑥ 弧 ⑦ 弱 ⑧ 強 張 ⑨ 弾

1717 1744

广 1773 1774 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1786 1788 1789 1791 1792 1793 1794

廴 1891 1892 1893

廾 1471 1473

弋 1736 1737

弓 435 436 1687 1099 437 438 439 440 441 442

58

彑

59

彡

④ 形 ⑧ 彩 彫 ⑪ 彰 ⑫ 影 60 ④ 役 ⑤ 往 径 征 彼 ⑥ 後 待 律 ⑦ 従 徐 徒 ⑧ 得 ⑨ 御 循 復 ⑩ 微 ⑪ 徴 徳 ⑫ 徹 61 ◎ 心 ① 必 ③ 忙 忌 志 忍 忘 応 ④ 快 忠 念 ⑤ 怪 性 怖 急

⑥

957 958 959 960 961

彳 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 392 394 395 396 397 398 399 401

⑦

⑧

⑨

心 1488 1489 302 1490 1491 1492 1493 1776 303 1494 1495 304 305 306 1496

⑩

⑪

⑫ ⑬

思 怠 怒 悔 恒 恨 恥 恩 恐 恭 恵 息 恋 悦 悟 悩 悪 患 悠 惨 情 惜 悼 悲 惑 慌 惰 愉 愛 意 感 愚 慈 愁 想 慨 慎 態 慕 慣 憎 慢 憂 慰 慶 慮 憤 憩 憲 憶 懐 873

1497 1498 1499 307 308 309 730 1500 1501 1502 1503 1504 1505 310 311 312 1506 1507 1508 313 314 315 316 1509 1510 317 318 319 1482 1511 1512 1513 1514 1515 1516 320 321 1517 1518 322 323 324 1484 1519 1796 1840 325 1520 1521 326 327

憾 懇 ⑭ 懲 ⑯ 懸 62 ② 成 ③ 我 戒 ⑨ 戦 ⑪ 戯 63

328 1522 1523 1524

戈 1739 1740 1741 1747 1748

⑥

戸 ⑦

◎ 戸 ③ 戻 ④ 所 房 ⑥ 扇 ⑧ 扉 64 ◎ 手 才 ② 打 払 ③ 扱 ④ 技 抗 抄 折 択 投 把 抜 批 扶 抑 承 ⑤ 押 拐 拡 拒 拠 拘 招 拙 拓 担

1816 1817 998 1819 1820 1822

⑧

手 1598 1692 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 1599 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219

⑨

⑩

⑪

抽 抵 拝 拍 披 抱 抹 挑 括 拷 指 持 拾 挙 振 捜 挿 捕 掛 掘 掲 控 採 捨 授 推 据 接 措 掃 探 排 描 掌 握 援 換 揮 提 搭 揺 揚 擁 携 搾 摂 損 搬 摘 撃 摩

220 221 222 223 224 225 226 233 227 229 230 231 232 1600 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 1601 253 254 255 256 257 258 259 260 271 261 262 263 264 265 266 1602 1797

53-

65-

⑫ 撮 撤 撲 ⑬ 操 ⑭ 擬 擦 65 ◎ 支 66 ③ 改 攻 ④ 放 ⑤ 故 政 ⑥ 敏 ⑦ 救 教 敗 ⑧ 敢 敬 散 ⑨ 数 ⑪ 敵 敷 ⑫ 整 67 ◎ 文 68 ◎ 斗 ⑥ 料 ⑦ 斜 69 ◎ ① ⑦ ⑨

斤 斥 断 新 70

◎ 方 ⑤ 施

267 268 269 270 272 273

支 1123

攴 966 967 968 969 970 972 973 974 976 977 978 979 980 981 982 1937

文 1076

斗 1008 1009 1010

斤 997 1764 999 1000

方 583 584

⑥ 旅 ⑦ 旋 族 ⑩ 旗 71 ⑤ 既 72 ◎ 日 ① 旧 ② 早 旨 旬 ④ 明 易 昆 昇 昔 ⑤ 映 昨 昭 是 星 春 昼 ⑥ 時 ⑧ 暁 晴 晩 景 暑 晶 普 ⑨ 暗 暇 暖 ⑩ 暮 暦 ⑪ 暴 暫 ⑫ 曇 ⑭ 曜 73 ② 曲 ③ 更 ⑥ 書

585 586 587 588

⑦ 曹 ⑧ 最 替 74

无 1913

日 1267 1906 1268 1565 1723 543 1269 1270 1271 1567 544 545 546 1272 1273 1569 1811 547 548 549 550 1274 1276 1277 1572 551 552 553 1574 1771 1279 1575 1280 554

曰 1911 1061 1570

1571 1275 1573

月

◎ ② ④ ⑥

月 有 服 朕 朗 ⑦ 望 ⑧ 期 朝 75

1577 1578 517 525 1005 1589 1006 1007

木

◎ 木 ① 札 本 末 未 ② 机 朽 朴 朱 ③ 材 杉 村 条 束 来 ④ 枝 松 枢 析 杯 板 枚 枠 果 東 ⑤ 枯 柱 柄 柳 査 栄 柔 架 染 874

1525 460 1526 1527 1528 461 462 463 1529 464 465 466 1530 1531 1532 467 468 469 470 471 472 473 475 1533 1534 476 478 479 480 1285 1535 1536 1537 1538

某 ⑥ 桜 格 核 株 校 根 桟 栓 桃 梅 案 桑 栽 ⑦ 械 巣 ⑧ 林 棺 棋 極 検 植 棚 棟 棒 森 ⑨ 楼 楽 棄 業 ⑩ 概 構 模 様 ⑪ 横 権 槽 標 ⑫ 機 橋 樹 欄 76 ◎ ② ④ ⑦ ⑧

欠 次 欧 欲 款 欺

1539 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 1540 1541 1743 491 1542 474 492 493 494 495 496 497 498 499 1286 500 1544 1545 1546 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512

欠 983 984 985 986 987 988

⑩ 歌 ⑪ 歓 77 ◎ 止 ① 正 武 ④ 歩 ⑨ 歳 ⑩ 歴 78 ② 死 ⑥ 残 殊 殉 ⑧ 殖 79 ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨

殴 段 殺 殻 殿 80

① 母 ② 毎 ④ 毒 81 ◎ 比 82 ◎ 毛 83 ◎ 氏 ① 民 84 ② 気

989 990

止 1281 1056 1738 1282 1284 1772

歹 600 601 602 603 604

殳 991 992 993 994 995

毋 1910 1141 1086

比 938

毛 1072

氏 1069 1802

气 1140

85 ⑤ 泉 ⑥ 洪 浄 津 浅 洞 派 洋 ⑦ 消 浸 浜 浮 浦 浴 流 涙 浪 渦 ⑧ 液 涯 渇 渓 混 済 渋 淑 渉 深 清 淡 添 涼 ⑨ 温 減 湖 港 滋 湿 測 渡 湯 満 湾 ⑩ 滑 ⑪ 演 漁 漆 漸

水 1596 121 122 123 124 126 127 128 130 131 132 133 134 135 136 137 138 154 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 175 176 177 178

◎ ① ② ③

④

⑤

⑥

⑫

漬 滴 水 永 氷 汁 求 汚 汗 江 池 汽 決 沢 沖 沈 没 泳 沿 河 泣 況 治 沼 注 泥 波 泊 泌 沸 法 泡 油 泰 海 活 洗 漢 源 溝 準 滞 滝 漠 滅 溶 漂 漫 漏 潟 潔

179 180 1592 1593 1594 92 1595 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 1597 119 120 125 166 167 168 169 170 171 172 173 174 181 182 183 184 185

⑬ ⑭ ⑮ ⑯

潤 潜 潮 澄 激 濁 濃 濯 濫 瀬 86

186 187 188 189 190 191 192 193 194 195

87

1547 566 1765 1548 567 568 1549 1264 1550 1551 1552 570 1556 1557 1558 1559 571 572 1560 1561 1562 573 574 1241 575

爪

⑬ 爵 88

1288

父

◎ 父 89

1146

爻

爿

91

片

◎ 片 ④ 版

火

◎ 火 ② 灯 灰 ③ 災 ④ 炊 炉 炎 ⑤ 炭 為 点 ⑥ 烈 ⑧ 焼 然 無 煮 焦 ⑨ 煙 煩 照 ⑪ 熟 熱 ⑫ 燃 ⑬ 燥 ⑬* 営 ⑮ 爆

90

牙

97

瓜

93

牛

98

瓦

94

⑧ ⑨ ⑩ ⑫ ⑬

犬 犯 状 狂 挟 狭 狩 独 猫 猛 猟 猶 献 猿 獄 獣 獲 95

◎ 玄 ⑥ 率 96 ◎ 王 玉 ⑤ 珍

875

577 578 579 580 581 1922 582 1591

92

◎ 牛 ④ 物 牧 ⑤ 牲 ⑥ 特 ⑬ 犠

◎ ② ③ ④ ⑥

456 457

⑥ 珠 班 ⑦ 球 現 理 ⑧ 琴 ⑬ 環 ⑭ 璽

589 590 591 592 593 594

犬 1001 423 1002 424 228 425 426 427 428 429 430 431 1003 432 433 1004 434

玄 1077 1096

玉 1587 1588 576

⑥ 瓶 99 ◎ 甘 ④ 甚 100 ◎ 生 ⑥ 産 101 ◎ 用 102 ◎ 田 甲 由 申 ② 町 男 ③ 画 ④ 畑 界 ⑤ 畔 畜 留 畝 ⑥ 略 異 ⑦ 畳 番

1918

甘 1295 1297

生 1139 1093

用 1698

田 655 1289 1603 1688 656 1290 1716 569 1292 657 1604 1605 1915 658 1293 1294 1606

85-

103

103-

⑦ 疎 ⑨ 疑 104 ④ 疫 ⑤ 疾 症 疲 病 ⑦ 痛 痘 痢 ⑧ 痴 ⑫ 療 ⑬ 癒 癖 105 ④ 発 ⑦ 登 106 ◎ 白 ① 百 ③ 的 皆 ④ 皇 107 ◎ 皮 108 ◎ ④ ⑤ ⑥

皿 盆 益 盛 盗 ⑧ 盟 ⑩ 監 盤 109

疋 1930 1931

疔 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834

109 ◎ 目 ③ 直 盲 ④ 相 県 看 省 冒 盾 ⑤ 眠 真 ⑥ 眼 眺 ⑧ 睡 督 ⑬ 瞬 110

癶 1307 1308

白 1305 1627 659 1628 1306

皮 1775

皿 1607 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615

目

◎ 矛 111 ◎ ③ ⑦ ⑫

矢 知 短 矯 112

◎ 石 ④ 研 砂 砕 ⑤ 破 砲 ⑦ 硬 硝 硫 ⑧ 碁 ⑨ 磁 碑 ⑩ 確 ⑪ 磨 ⑫ 礁 ⑬ 礎

目 1616 1126 1618 477 1373 1619 1620 1621 1768 646 1128 647 648 649 1622 650

矛 1356

矢 651 652 653 654

石 625 626 627 628 629 630 631 632 633 1629 634 635 636 1798 637 638

113 ◎ ① ③ ④ ⑤ ⑥ ⑧ ⑨

示

示 礼 社 祈 祉 祝 神 祖 祥 祭 票 禁 禍 禅 福

1623 555 556 557 558 559 560 561 562 1624 1625 1626 563 564 565

114

禹

115

禾

② 私 秀 ④ 科 秋 秒 ⑤ 称 租 秩 秘 ⑥ 移 ⑦ 税 程 ⑧ 稚 ⑨ 穀 種 稲 ⑩ 稼 稿 穂 ⑪ 穏 積 ⑬ 穫 116 ◎ 穴 ② 究 876

605 1304 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 996 617 618 619 620 621 622 623 624

穴 1153 1159

③ 空 突 ④ 窃 ⑥ 窓 窒 ⑩ 窮 窯

◎ ⑥ ⑦ ⑨ ⑮

1162 1167 1172 1183 1184 1193 1195

117

立

立 章 童 端 競

1078 1095 1428 1934 1098

118 ◎ 竹 ④ 笑 ⑤ 第 笛 符 ⑥ 筋 策 答 筒 等 筆 ⑦ 節 ⑧ 箇 管 算 ⑨ 箱 範 ⑩ 築 篤 ⑫ 簡 ⑬ 簿 ⑭ 籍 119 ◎ 米 ④ 粋 粉 ⑤ 粗 粘 粒 ⑥ 粧 ⑧ 精

竹 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330

米 712 713 714 715 716 717 718 719

⑩ 糖 ⑫ 糧 120 ◎ 糸 ① 系 ③ 紀 級 糾 紅 約 ④ 紙 純 紛 紡 紋 索 素 ⑤ 納 経 紺 細 終 紹 紳 組 累 ⑥ 絵 給 結 絞 絶 統 絡 紫 ⑦ 継 絹 続 ⑧ 維 綱 緒 総 綿 網 緑 練 ⑨ 縁 緩 縄 線

720 721

糸 1642 1643 660 661 662 663 664 665 666 668 669 670 1644 1645 667 671 672 673 674 675 676 677 1646 678 679 680 681 682 683 684 1647 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699

⑩

⑪ ⑫ ⑬

締 編 緊 緯 縦 縛 縫 繁 縮 績 繊 織 繕 繭 繰

700 701 1648 702 703 704 705 1649 706 707 708 709 710 1233 711

121

缶

◎ 缶 122 ⑧ 罪 署 置 ⑨ 罰 ⑩ 罷 ⑭ 羅

◎ ③ ⑥ ⑦

1485

网 1298 1299 1300 1301 1302 1303

123

羊

羊 美 着 群 義

1011 1104 1106 1012 1107

124 ◎ 羽 ④ 翁 ⑤ 習 翌 ⑪ 翼 ⑫ 翻 125 ◎ 考 老 ④ 者

羽 1015 1148 1334 1335 1336 1016

老 1135 1138 1566

126 ③ 耐 127 ④ 耕 耗 128 ◎ ⑦ ⑧ ⑪ ⑫

耳 聖 聞 聴 職 129

⑤ 粛 130 ◎ 肉 ② 肌 ③ 肝 肖 ④ 肢 肥 肪 育 肯 肩 ⑤ 胎 胆 肺 胞 胃 背 ⑥ 胸 脂 胴 脈 能 脅 ⑦ 脚 脱 脳 ⑧ 脹 腕

而 943

耒 735 736

耳 729 1590 1758 731 732

聿 1691

肉 1702 513 514 1579 515 516 518 1580 1581 1818 519 520 521 522 1583 1584 523 524 526 527 939 1585 528 529 531 533 534

腐 ⑨ 腸 腹 腰 ⑩ 膜 ⑪ 膚 ⑫ 膨 ⑮ 蔵 131

1795 535 536 537 538 1839 539 541

臣

◎ 臣 ⑪ 臨 132

1710 1940

自

◎ 自 ③ 臭 133

1617 1443

至

◎ 至 ④ 致 134

1420 971

臼

⑨ 興 135

1375

舌

◎ 舌 136

1409

舛

⑧ 舞 137

1143

舟

◎ 舟 ④ 航 般 ⑤ 船 舶 ⑦ 艇 ⑮ 艦 138

722 723 724 725 726 727 728

艮

① 良

877

1066

139 ◎ 色 140 ③ 芋 芝 ④ 花 芸 芳 ⑤ 英 芽 苦 茎 若 苗 茂 ⑥ 荒 荘 草 茶 ⑦ 華 荷 ⑧ 菓 菊 菌 菜 著 ⑨ 葬 葉 落 ⑩ 蒸 蓄 ⑫ 蔵 ⑬ 薫 薪 薦 薄 薬 ⑮ 藩 ⑯ 藻 141 ③ 虐 ⑤ 虚 ⑦ 虞 虜

色 1131

艸 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1234 1235

虍 1835 1836 1837 1838

142 ◎ 虫 ④ 蚊 蚕 ⑤ 蛇 蛍 ⑥ 蛮 ⑩ 融 143 ◎ 血 ⑥ 衆 144 ◎ ⑤ ⑥ ⑨ ⑩

行 術 街 衝 衛 衡 145

◎ 衣 ③ 表 ④ 衷 衰 ⑤ 被 袋 ⑥ 装 裂 裁 ⑦ 補 裕 裏 ⑧ 褐 裸 製 ⑨ 複 褒 ⑬ 襟 ⑯ 襲 146 ◎ 西 ③ 要

虫 1650 733 1651 734 1652 1653 1014

血 1608 1067

行 379 391 393 400 402 403

衣 1630 1631 1633 1634 639 1635 1636 1637 1745 640 641 1638 642 643 1639 644 1640 645 1641

西 1058 1331

121-

⑫ 覆 ⑬ 覇 147

147◎ 見 ④ 規 視 ⑤ 覚 ⑨ 親 ⑩ 覧 ⑪ 観 148 ◎ 角 ⑥ 解 触 149

1332 1333

見 1679 1017 1018 1680 1019 1681 1020

⑧

角 833 834 835

⑨

言 ⑩

◎ 言 ② 計 訂 ③ 記 訓 託 討 ④ 許 訟 設 訪 訳 ⑤ 詠 詐 詞 証 詔 診 訴 評 ⑥ 該 詰 誇 詩 試 詳 誠 話 誉 ⑦ 語

1675 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 1676 764

⑫ ⑬

誤 誌 説 読 認 誘 誓 謁 課 諸 請 諾 誕 談 調 論 諮 謀 諭 謡 謄 謹 謙 講 謝 識 譜 警 議 護 譲 150

◎ 谷 151 ◎ 豆 ⑥ 豊 152 ④ 豚 ⑤ 象 ⑦ 豪 153

765 766 767 768 769 770 1677 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 540 784 785 786 787 788 789 1678 790 791 792

谷

154 ◎ 貝 ② 貞 負 ③ 財 貢 ④ 販 貨 貫 責 貧 ⑤ 貯 賀 貴 貸 買 費 貿 ⑥ 賊 賄 資 賃 ⑧ 賜 賠 賦 賛 質 賞 賓 ⑨ 賢 ⑩ 購 ⑪ 贈

1147

豆 1062 1100

豕 530 1132 1097

豸

155 ◎ 赤 ④ 赦 156 ◎ ② ③ ⑤

走 赴 起 越 超 ⑧ 趣 157 878

貝 1654 1655 1656 804 1657 805 1658 1659 1660 1661 806 1662 1663 1664 1665 1666 1667 807 808 1668 1669 809 810 811 1670 1671 1672 1673 1674 812 813

赤 1125 975

走 1894 1895 1896 1897 1898 1899

足

◎ 足 ⑤ 距 ⑥ 跡 践 跳 路 ⑦ 踊 ⑧ 踏 ⑭ 躍 158 ◎ 身 159 ◎ 車 ② 軌 軍 ③ 軒 ④ 転 軟 ⑤ 軽 軸 ⑥ 較 載 ⑧ 輪 輝 輩 ⑨ 輸 ⑩ 轄 160 ◎ 辛 ⑥ 辞 161 ③ 辱 ⑥ 農 162 ② 込 辺 ③ 迅 ④ 近 迎 返 ⑤ 述

824 825 826 827 828 829 830 831 832

⑥

⑦

身 1065

車 1682 814 1683 815 816 817 818 819 820 1746 821 1927 1684 822 823

⑧ ⑨

⑩

辛 ⑪ 1081 1929

辰 1457 1926

辷 1841 1842 1844 1845 1846 1847 1848

⑫

⑬

迭 迫 逆 送 退 追 逃 迷 逐 逝 造 速 通 逓 途 透 連 週 進 逮 運 過 遇 遂 達 遅 道 遍 遊 逸 違 遠 遣 遮 遭 適 遺 遵 選 遷 還 避 163

④ 邦 ⑤ 邪 邸 ⑥ 郊 郎 ⑦ 郡

1849 1850 1851 1852 1853 1855 1856 1857 1854 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1866 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890

邑 946 947 948 949 950 951

⑧ 郭 郷 都 郵 部 164 ③ 酒 酌 配 ④ 酔 ⑤ 酢 ⑥ 酬 酪 ⑦ 酵 酷 酸 ⑩ 醜 ⑬ 醸 165 ④ 釈 166 ◎ ② ④ ⑤

里 重 野 量 167

◎ ② ③ ④ ⑤

金 針 釣 鈍 鉛 鉱 鉄 鉢 鈴 ⑥ 銀 銃 銑 銭 銅 銘 ⑦ 鋭 鋳

952 953 954 955 956

酉 129 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803

釆 1917

里 1291 1423 1920 1278

金 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852

⑧ 鋼 錯 錠 錘 錬 録 ⑨ 鍛 ⑩ 鎖 鎮 ⑪ 鏡 ⑫ 鐘 ⑮ 鑑 168

853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864

長

隅 随 隊 陽 ⑩ 隔 ⑪ 隠 際 障 ⑬ 隣 171

169 ◎ 門 ③ 閉 ④ 開 間 閑 ⑥ 閣 関 閥 ⑦ 閲 ⑩ 闘 170 ④ 防 ⑤ 阻 附 ⑥ 限 ⑦ 院 陥 降 除 陣 陛 ⑧ 陰 険 陳 陶 陪 陸 隆 陵 ⑨ 階

1632

門 1749 1750 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1759 1760

阜 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292

隶

⑧ 隷 172

◎ 長

293 294 295 296 297 298 299 300 301

1938

隹

② 隻 ④ 雄 集 雇 ⑤ 雅 雑 ⑥ 雌 ⑩ 難 ⑪ 離 173

1142 1021 1543 1821 1022 1023 1024 1025 1026

雨

◎ 雨 ③ 雪 ④ 雲 雰 ⑤ 電 雷 零 ⑥ 需 ⑦ 震 霊 ⑨ 霜 ⑪ 霧 ⑬ 露 174

1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349

青

◎ 青 ⑥ 静 175

1582 1933

非

◎ 非 879

1912

176 ◎ 面 177 ◎ 革 ④ 靴

面 1063

革 1209 940

178

韋

179

韭

180

音

◎ 音 ⑩ 韻 ⑪ 響 181 ② 頂 ③ 項 順 ④ 頑 頒 預 ⑤ 領 ⑦ 頭 頼 ⑧ 頻 ⑨ 額 顕 顔 題 類 ⑩ 願 ⑫ 顧 182 ◎ 風 183 ◎ 飛

1088 1941 1576

頁

184 ◎ 食 ② 飢 ④ 飲 飯 ⑤ 飼 飾 飽 ⑥ 養 ⑦ 餓 ⑧ 館 185 ◎ 首 186 ◎ 香 187

1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043

◎ 馬 ④ 駅 駆 駄 ⑤ 駐 ⑧ 騎 験 騒 ⑩ 騰 ⑫ 驚

風

◎ 高

1704

飛 1690

188 ◎ 骨 ⑨ 髄 189

190 ④ 髪 191

食 865 866 867 868 869 870 871 1108 872 873

首 1102

香 1568

馬 874 875 876 877 878 879 880 881 542 1564

骨 1586 1944

高 1090

髟 1483

鬥

164-

192

192-

193 194 ◎ ④ ⑤ ⑪

鬼 魂 魅 魔 195

◎ 魚 ⑥ 鮮 ⑧ 鯨 196 ◎ 鳥 ③ 鳴 ⑧ 鶏

鬯

鬼 1386 1932 1388 1799

魚 1553 1013 1943

鳥 1555 419 1942

鹵

198

鹿

199 ◎ 麦 200 ◎ 麻 201 ◎ 黄

黹

205

黽

206

鼎

207

鼓

◎ 鼓

1935

208

鼠

209

鼻

◎ 鼻 210 ◎ 斉 ③ 斎 211 ◎ 歯 ⑤ 齢

1472

齊 1084 1092

齒 1283 1939

1945

麥

212 ◎ 竜

1479

麻 1790

龍 1091

213

龜

214

龠

黄 1296

202

黍

203

黒

◎ 黒

1563

204

鬲

197

⑧ 麗

④ 黙

1554 880

Ç‹ZG‹ SAYISI ‹NDEKS‹ Karakterlerin sa¤ taraf›ndaki say›lar, karakterlerin sözlükte bulunduklar› s›ra say›lar›n› gösterir.

1-6 1 乙 一

882 1044 2

九 又 丁 二 人 入 十 八 了 力 刀 七

883 930 1045 1046 1109 1110 1122 1144 1354 1389 1396 1900 3

弓 夕 丸 下 干 工 三 万 久 亡 丈 小 口 大 士 山 上 千 凡 刃 土

435 595 884 1047 1048 1049 1050 1051 1068 1074 1075 1236 1243 1249 1257 1261 1350 1358 1376 1397 1419

1446 1453 1474 1685 1692 1718 1901 1902 1903

女 寸 子 川 才 勺 及 己 与 4 仁 仏 引 孔 片 方 牛 刈 切 収 双 化 比 欠 斤 犬 斗 五 互 不 氏 屯 乏 毛 文 介 今 支 友 公 父 冗

1 2 436 449 456 583 589 887 888 931 932 936 938 983 997 1001 1008 1052 1053 1054 1069 1070 1071 1072 1076 1111 1112 1123 1133 1145 1146 1149

少 太 日 止 予 午 六 元 分 天 夫 升 井 心 木 火 月 王 水 手 中 弔 円 丹 内 区 匹 凶 匁 反 厄 尺 戸 幻

1237 1250 1267 1281 1355 1359 1367 1377 1398 1438 1439 1469 1470 1488 1525 1547 1577 1587 1592 1598 1686 1687 1694 1695 1696 1705 1707 1712 1719 1761 1762 1800 1816 1904 5

仕 仙 他 代 付 汁 打

3 4 5 6 7 92 196

払 奴 犯 札 礼 外 処 冬 石 矢 田 刊 功 幼 北 加 可 正 丙 主 玄 立 令 去 左 生 写 穴 号 甲 甘 白 且 丘 矛 半 平 兄 右 古 召 占 台 央

882

197 355 423 460 555 597 598 599 625 651 655 889 912 913 937 962 1055 1056 1057 1064 1077 1078 1113 1124 1134 1139 1150 1153 1244 1289 1295 1305 1351 1352 1356 1361 1362 1378 1400 1401 1402 1403 1404 1440

失 市 布 弁 必 本 末 未 玉 永 氷 由 皿 目 示 申 冊 用 巨 凹 出 凸 句 司 包 四 囚 圧 斥 広 庁 皮 尼 民 込 辺 以 旧 巧 史 世 母

1441 1461 1462 1471 1489 1526 1527 1528 1588 1593 1594 1603 1607 1616 1623 1688 1697 1698 1706 1713 1714 1715 1720 1721 1722 1724 1725 1763 1764 1773 1774 1775 1801 1802 1841 1842 1905 1906 1907 1908 1909 1910

6 仮 休 仰 件 仲 伝 任 伐 伏 汚 汗 江 池 扱 忙 地 好 如 妃 行 吸 叫 吐 帆 壮 机 朽 朴 肌 灯 多 死 米 舟 耳 刑 列 印 次 羊 羽

8 9 10 11 12 13 14 15 16 93 94 95 96 198 302 329 356 357 358 379 404 405 406 452 458 461 462 463 513 566 596 600 712 722 729 890 891 925 984 1011 1015

西 両 交 吏 会 企 全 危 色 考 在 存 老 気 毎 安 宇 守 宅 芋 芳 当 早 竹 争 年 共 光 充 先 兆 劣 各 名 吉 合 舌 至 妄 寺 字 缶 朱 旨 有 血 自 百 衣 糸 虫

1058 1059 1079 1080 1114 1115 1116 1130 1131 1135 1136 1137 1138 1140 1141 1154 1155 1156 1157 1197 1201 1238 1268 1309 1357 1363 1368 1379 1380 1381 1382 1390 1405 1406 1407 1408 1409 1420 1447 1454 1475 1485 1529 1565 1578 1608 1617 1627 1630 1642 1650

州 向 再 同 肉 匠 旬 因 回 団 式 弐 成 灰 后 尽 巡 迅 曲

1689 1699 1700 1701 1702 1708 1723 1726 1727 1728 1736 1737 1739 1765 1766 1803 1843 1844 1911 7

位 何 佐 作 伺 似 住 伸 体 但 低 伯 伴 冷 汽 決 沢 沖 沈 没 技 抗 抄 折 択 投 把 抜 批

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 86 97 98 99 100 101 102 199 200 201 202 203 204 205 206 207

扶 抑 防 快 均 坑 坂 坊 妊 妨 妙 役 吟 吹 狂 岐 材 杉 村 肝 社 私 町 足 角 乱 初 判 別 利 助 励 却 即 卵 対 邦 形 改 攻 状 亜 更 豆 身 良 辛 弟 余 赤 谷

208 209 274 303 330 331 332 333 359 360 361 380 407 408 424 443 464 465 466 514 556 605 656 824 833 885 892 893 894 895 914 915 926 927 928 941 946 957 966 967 1002 1060 1061 1062 1065 1066 1081 1099 1117 1125 1147

完 究 芝 花 芸 呈 壱 声 売 男 里 秀 呉 兵 克 児 努 労 含 君 告 否 妥 寿 希 孝 麦 忌 志 忍 忘 条 束 来 災 肖 求 系 貝 言 見 車 医 臣 囲 困 図 我 戒 応 序

883

1158 1159 1198 1199 1200 1245 1258 1259 1260 1290 1291 1304 1369 1370 1383 1384 1391 1392 1410 1411 1412 1413 1448 1455 1463 1476 1479 1490 1491 1492 1493 1530 1531 1532 1548 1579 1595 1643 1654 1675 1679 1682 1709 1710 1729 1730 1731 1740 1741 1776 1777

床 局 尿 尾 戻 近 迎 返 廷 走

1778 1804 1805 1806 1817 1845 1846 1847 1891 1894 8

依 佳 価 供 使 侍 侮 併 例 協 泳 沿 河 泣 況 治 沼 注 泥 波 泊 泌 沸 法 泡 油 押 拐 拡 拒 拠 拘 招 拙 拓 担 抽 抵

30 31 32 33 34 35 36 37 38 90 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221

拝 拍 披 抱 抹 阻 附 怪 性 怖 坪 姉 始 姓 妹 往 径 征 彼 呼 味 弦 岬 版 枝 松 枢 析 杯 板 枚 林 枠 横 肢 肥 服 肪 明 祈 祉 炊 炉 物 牧 知 的 金 乳 刻 刷

222 223 224 225 226 275 276 304 305 306 334 362 363 364 365 381 382 383 384 409 410 437 444 457 467 468 469 470 471 472 473 474 475 505 515 516 517 518 543 557 558 567 568 590 591 652 659 836 886 896 897

7-8

9-10

刺 制 到 劾 効 取 叔 邪 邸 和 放 欧 殴 所 享 京 斉 夜 毒 舎 命 直 参 官 宜 空 実 宗 宙 定 突 宝 英 芽 苦 茎 若 苗 茂 尚 奇 奉 奔 岸 岩 易 昆 昇 歩 受 雨

898 899 900 916 917 934 935 947 948 963 968 985 991 998 1082 1083 1084 1085 1086 1118 1119 1126 1152 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1239 1251 1252 1253 1262 1263 1269 1270 1271 1282 1287 1337

並 幸 卒 卓 具 典 免 券 垂 委 妻 学 季 岳 忠 念 果 東 炎 者 昔 育 肯 青 承 盲 表 長 事 周 画 固 国 武 門 底 店 府 居 屈 届 肩 房 述 迭 迫 延 非

1353 1360 1364 1365 1371 1372 1385 1399 1421 1449 1450 1477 1478 1486 1494 1495 1533 1534 1549 1566 1567 1580 1581 1582 1599 1618 1631 1632 1693 1703 1716 1732 1733 1738 1749 1779 1780 1781 1807 1808 1809 1818 1819 1848 1849 1850 1892 1912 9

係 侯 俊 侵 信 促 俗 便 保 海 活 洪 浄 津 浅 洗 洞 派 洋 括 挟 拷 指 持 拾 挑 限 悔 恒 恨 垣 城 姻 後 待 律 咲 狭 狩 独 弧 峡 峠 孤 枯 相 柱 柄 柳 胎 胆

39 40 41 42 43 44 45 46 47 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 227 228 229 230 231 232 233 277 307 308 309 335 336 366 385 386 387 411 425 426 427 438 445 446 450 476 477 478 479 480 519 520

肺 胞 映 昨 昭 祝 神 祖 畑 珍 施 牲 科 秋 秒 研 砂 砕 紀 級 糾 紅 約 計 訂 軌 食 削 則 勅 卸 叙 封 耐 郊 郎 帥 故 政 段 面 乗 哀 音 亭 巻 首 前 美 南 冠

884

521 522 544 545 546 559 560 561 569 576 584 592 606 607 608 626 627 628 660 661 662 663 664 737 738 814 865 901 902 918 929 933 942 943 949 950 964 969 970 992 1063 1073 1087 1088 1089 1101 1102 1103 1104 1127 1151

客 室 宣 窃 革 荒 荘 草 茶 単 品 奏 炭 是 星 査 界 甚 皇 発 要 卑 県 勇 型 重 契 臭 姿 専 帝 変 急 思 怠 怒 栄 柔 架 染 某 為 点 香 春 胃 背 泉 盆 看 省

1169 1170 1171 1172 1209 1210 1211 1212 1213 1240 1246 1254 1264 1272 1273 1285 1292 1297 1306 1307 1331 1366 1373 1393 1422 1423 1442 1443 1451 1456 1464 1480 1496 1497 1498 1499 1535 1536 1537 1538 1539 1550 1551 1568 1569 1583 1584 1596 1609 1619 1620

冒 皆 衷 貞 負 軍 飛 風 幽 威 厚 盾 厘 度 屋 昼 疫 虐 逆 送 退 追 逃 迷 建 赴

1621 1628 1633 1655 1656 1683 1690 1704 1717 1742 1767 1768 1769 1782 1810 1811 1823 1835 1851 1852 1853 1855 1856 1857 1893 1895 10

倹 個 候 借 修 値 倒 俳 倍 俵 倣 俸 倫 准 凍 酒 消 浸 浜 浮 浦 浴

48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 87 88 129 130 131 132 133 134 135

流 涙 浪 振 捜 挿 捕 院 陥 降 除 陣 陛 悦 悟 悩 埋 娯 娠 姫 娘 従 徐 徒 唆 弱 峰 孫 将 桜 格 核 株 校 根 桟 栓 桃 梅 胸 脂 朕 胴 脈 時 祥 珠 班 旅 特 残

136 137 138 234 235 236 237 278 279 280 281 282 283 310 311 312 337 367 368 369 370 388 389 390 412 439 447 451 459 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 523 524 525 526 527 547 562 577 578 585 593 601

殊 殉 称 租 秩 秘 破 砲 被 眠 畔 紙 純 納 紛 紡 紋 粋 粉 航 般 恥 蚊 耕 耗 記 訓 託 討 酌 配 財 軒 針 飢 馬 剣 剛 剤 剖 勉 能 射 郡 師 致 敏 殺 朗 料 高

602 603 609 610 611 612 629 630 639 646 657 665 666 667 668 669 670 713 714 723 724 730 733 735 736 739 740 741 742 793 794 804 815 837 866 874 903 904 905 906 919 939 944 951 965 971 972 993 1005 1009 1090

竜 差 倉 真 隻 翁 宴 家 害 宮 宰 宵 容 華 荷 員 笑 兼 鬼 党 唇 哲 辱 帯 夏 島 恩 恐 恭 恵 息 恋 案 桑 烈 書 脅 骨 泰 挙 畜 留 益 衰 索 素 蚕 貢 匿 栽 原

1091 1105 1120 1128 1142 1148 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1214 1215 1247 1310 1374 1386 1387 1414 1415 1457 1465 1481 1487 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1540 1541 1552 1570 1585 1586 1597 1600 1604 1605 1610 1634 1644 1645 1651 1657 1711 1743 1770

庫 座 席 庭 唐 展 扇 疾 症 疲 病 逐 逝 造 速 通 逓 途 透 連 起 既 帰 畝

1783 1784 1785 1786 1787 1812 1820 1824 1825 1826 1827 1854 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1896 1913 1914 1915 11

偽 偶 健 側 停 偵 偏 液 涯 渇 渓 混 済 渋 淑 渉 深 清 淡 添 涼 掛 掘 掲

885

61 62 63 64 65 66 67 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 238 239 240

控 採 捨 授 推 据 接 措 掃 探 排 描 陰 険 陳 陶 陪 陸 隆 陵 惨 情 惜 悼 域 培 堀 婚 婦 術 得 喝 唱 唯 猫 猛 猟 強 張 崎 帳 械 脚 脱 豚 脳 球 現 理 旋 族

241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 284 285 286 287 288 289 290 291 313 314 315 316 338 339 340 371 372 391 392 413 414 415 428 429 430 440 441 448 453 491 528 529 530 531 579 580 581 586 587

移 眼 眺 略 経 紺 細 終 紹 紳 組 粗 粘 粒 船 舶 蛇 許 訟 設 訪 訳 酔 販 転 軟 釣 剰 副 勘 動 尉 郭 郷 都 郵 部 彩 彫 救 教 赦 敗 欲 殻 断 斜 規 視 頂 斎

613 647 648 658 671 672 673 674 675 676 677 715 716 717 725 726 734 743 744 745 746 747 795 805 816 817 838 907 908 920 921 945 952 953 954 955 956 958 959 973 974 975 976 986 994 999 1010 1017 1018 1027 1092

11

12 -13

産 商 章 率 寄 寂 宿 窓 窒 密 菓 菊 菌 菜 著 崇 崩 異 黄 第 笛 符 習 翌 雪 啓 基 堂 婆 常 悪 患 悠 巣 魚 黒 鳥 曹 望 盛 盗 祭 票 袋 累 蛍 貨 貫 責 貧 粛

1093 1094 1095 1096 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1216 1217 1218 1219 1220 1265 1266 1293 1296 1311 1312 1313 1334 1335 1338 1416 1424 1425 1452 1466 1506 1507 1508 1542 1553 1554 1555 1571 1589 1611 1612 1624 1625 1635 1646 1652 1658 1659 1660 1661 1691

閉 問 康 庶 麻 庸 虚 逸 週 進 逮 執 釈 瓶 務 野 乾

1750 1751 1788 1789 1790 1791 1836 1866 1867 1868 1869 1916 1917 1918 1919 1920 1921 12

偉 備 傍 博 温 渦 減 湖 港 滋 湿 測 渡 湯 満 湾 握 援 換 揮 提 搭 揺 揚 階 隅 随 隊 陽 慌 惰

68 69 70 91 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 253 254 255 256 257 258 259 260 292 293 294 295 296 317 318

愉 堪 場 塚 堤 塔 塀 婿 媒 街 御 循 復 喚 喫 猶 弾 幅 帽 棺 棋 極 検 植 棚 棟 棒 勝 脹 腕 暁 晴 晩 焼 殖 税 程 硬 硝 硫 補 裕 短 絵 給 結 絞 絶 統 絡 粧

319 341 342 343 344 345 346 373 374 393 394 395 396 416 417 431 442 454 455 492 493 494 495 496 497 498 499 532 533 534 548 549 550 570 604 614 615 631 632 633 640 641 653 678 679 680 681 682 683 684 718

詠 詐 詞 証 詔 診 訴 評 酢 貯 軽 軸 距 鈍 飲 飯 割 創 勤 敢 敬 散 款 欺 期 朝 雄 項 順 衆 着 傘 喪 象 寒 富 葬 葉 落 営 景 最 暑 晶 量 歯 森 畳 登 筋 策

886

748 749 750 751 752 753 754 755 796 806 818 819 825 839 867 868 909 910 922 977 978 979 987 988 1006 1007 1021 1028 1029 1067 1106 1121 1129 1132 1186 1187 1221 1222 1223 1241 1274 1275 1276 1277 1278 1283 1286 1294 1308 1314 1315

答 筒 等 筆 雲 雰 募 喜 善 堅 堕 童 塁 奥 尋 尊 悲 惑 集 然 無 煮 焦 普 替 掌 番 装 裂 紫 蛮 賀 貴 貸 買 費 貿 覚 圏 幾 裁 開 間 閑 廃 廊 属 雇 扉 痛 痘

1316 1317 1318 1319 1339 1340 1394 1417 1418 1426 1427 1428 1429 1444 1458 1459 1509 1510 1543 1556 1557 1558 1559 1572 1573 1601 1606 1636 1637 1647 1653 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1680 1734 1744 1745 1752 1753 1754 1792 1793 1813 1821 1822 1828 1829

痢 運 過 遇 遂 達 遅 道 遍 遊 越 超 琴 就 報 疎

1830 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1897 1898 1922 1923 1924 1930 13

傾 傑 債 催 傷 僧 働 滑 漢 源 溝 準 滞 滝 漠 滅 溶 携 搾 摂 損 搬 隔 慨 慎 塩 塊 嫁 嫌 微 嘆 猿

71 72 73 74 75 76 77 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 261 262 263 264 265 297 320 321 347 348 375 376 397 418 432

楼 腸 腹 腰 暗 暇 暖 禍 禅 福 煙 煩 稚 褐 裸 睡 継 絹 続 艇 該 詰 誇 詩 試 詳 誠 話 酬 酪 賊 賄 較 跡 践 跳 路 解 触 鉛 鉱 鉄 鉢 鈴 飼 飾 飽 勧 靴 数 殿

500 535 536 537 551 552 553 563 564 565 571 572 616 642 643 649 685 686 687 727 756 757 758 759 760 761 762 763 797 798 807 808 820 826 827 828 829 834 835 840 841 842 843 844 869 870 871 923 940 980 995

新 献 群 雅 頑 頒 預 豊 義 寛 寝 蒸 蓄 夢 歳 罪 署 置 節 電 雷 零 勢 塑 塗 墓 奨 幕 愛 意 感 愚 慈 愁 想 楽 棄 業 照 聖 盟 督 禁 碁 裏 資 賃 誉 園 載 戦

1000 1003 1012 1022 1030 1031 1032 1100 1107 1188 1189 1224 1225 1226 1284 1298 1299 1300 1320 1341 1342 1343 1395 1430 1431 1432 1445 1467 1482 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1544 1545 1546 1560 1590 1613 1622 1626 1629 1638 1668 1669 1676 1735 1746 1747

廉 痴 虞 虜 違 遠 遣 幹 農 嗣 辞 鼓

1794 1831 1837 1838 1879 1880 1881 1925 1926 1928 1929 1935 14

像 僕 僚 演 漁 漆 漸 漬 滴 漂 漫 漏 摘 隠 際 障 慣 憎 慢 境 増 嫡 徴 徳 鳴 獄 概 構 模 様 膜 旗 種 稲 磁 碑

78 79 81 175 176 177 178 179 180 181 182 183 266 298 299 300 322 323 324 349 350 377 398 399 419 433 501 502 503 504 538 588 617 618 634 635

複 維 綱 緒 総 綿 網 緑 練 精 語 誤 誌 説 読 認 誘 酵 酷 酸 踊 銀 銃 銑 銭 銅 銘 駅 駆 駄 彰 歌 穀 雑 雌 領 豪 寡 察 寧 奪 罰 箇 管 算 需 塾 墨 鼻 髪 態

887

644 688 689 690 691 692 693 694 695 719 764 765 766 767 768 769 770 799 800 801 830 845 846 847 848 849 850 875 876 877 960 989 996 1023 1024 1033 1097 1190 1191 1192 1255 1301 1321 1322 1323 1344 1433 1434 1472 1483 1517

慕 暮 製 誓 閣 関 閥 聞 暦 歴 腐 層 遮 遭 適 疑 魂 静 端

1518 1574 1639 1677 1755 1756 1757 1758 1771 1772 1795 1814 1882 1883 1884 1931 1932 1933 1934 15

儀 億 潟 潔 潤 潜 潮 澄 撮 撤 撲 憤 墳 衝 徹 嘱 噴 権 槽 標 稼 稿 穂 確 縁 緩 縄 線 締

80 82 184 185 186 187 188 189 267 268 269 325 351 400 401 420 421 506 507 508 619 620 621 636 696 697 698 699 700

編 謁 課 諸 請 諾 誕 談 調 論 賜 賠 賦 輪 踏 鋭 鋳 餓 駐 劇 勲 影 敵 敷 歓 養 舞 窮 審 窯 寮 蔵 器 暴 罷 箱 範 震 霊 魅 墜 導 幣 弊 憂 慰 熟 熱 黙 暫 撃

701 771 772 773 774 775 776 777 778 779 809 810 811 821 831 851 852 872 878 911 924 961 981 982 990 1108 1143 1193 1194 1195 1196 1227 1248 1279 1302 1324 1325 1345 1346 1388 1435 1460 1468 1473 1484 1519 1561 1562 1563 1575 1602

14 -15

16 - 23

監 盤 褒 緊 賛 質 賞 賓 輩 戯 閲 慶 摩 履 膚 慮 遺 遵 選 遷 趣 輝 舗

1614 1615 1640 1648 1670 1671 1672 1673 1684 1748 1759 1796 1797 1815 1839 1840 1885 1886 1887 1888 1899 1927 1936 16

儒 凝 激 濁 濃 操 擁 隣 憶 懐 憾 壊 壌 壇 嬢 衛 衡 獲 機 橋 樹 膨 燃 穏 積

83 89 190 191 192 270 271 301 326 327 328 352 353 354 378 402 403 434 509 510 511 539 573 622 623

緯 縦 縛 縫 糖 諮 謀 諭 謡 輸 鋼 錯 錠 錘 錬 録 館 獣 融 親 頭 頼 薫 薪 薦 薄 薬 奮 曇 築 篤 興 墾 壁 憩 憲 繁 賢 磨 還 避 整 隷

702 703 704 705 720 780 781 782 783 822 853 854 855 856 857 858 873 1004 1014 1019 1034 1035 1228 1229 1230 1231 1232 1256 1280 1326 1327 1375 1436 1437 1520 1521 1649 1674 1798 1889 1890 1937 1938 17

償 優 濯 擬 擦

84 85 193 272 273

嚇 謄 燥 環 犠 礁 矯 縮 績 繊 聴 謹 謙 講 謝 醜 購 轄 鍛 鮮 頻 厳 爵 翼 霜 懇 覧 療 齢

422 540 574 582 594 637 654 706 707 708 731 784 785 786 787 802 812 823 859 1013 1036 1242 1288 1336 1347 1522 1681 1832 1939 18

濫 曜 穫 礎 襟 瞬 織 繕 糧 職 贈 鎖 鎮 騎 験 騒 翻 観 難

194 554 624 638 645 650 709 710 721 732 813 860 861 879 880 881 1016 1020 1025

額 顕 顔 題 類 繭 藩 簡 覆 懲 闘 癒 癖 臨

1037 1038 1039 1040 1041 1233 1234 1328 1332 1523 1760 1833 1834 1940

響

21 艦 躍 顧 露 魔

195 541 575 711 788 789 862 1026 1042 1235 1303 1329 1333 1348 1591 1678 1941 1942 1943 1944 1945 20

欄 騰 議 護 譲 醸 鐘 競 籍 懸

888

512 542 790 791 792 803 863 1098 1330 1524

728 832 1043 1349 1799 22

驚 襲

19 瀬 臓 爆 繰 識 譜 鏡 離 願 藻 羅 簿 覇 霧 璽 警 韻 鶏 鯨 髄 麗

1576

1564 1641 23

鑑

864

ON-KUN ‹NDEKS‹

A

Karakterlerin sa¤ taraf›ndaki say›lar, karakterlerin kitab›n temel k›sm›ndaki bulunduklar› s›ra say›larn› gösteriyor.

A A abaku abareru abiru abiseru abunai abura agaru ageru AI ai aida aji ajiwau aka akai akarameru akaramu akari akarui akarumu akasu akatsuki akeru aki akinau akiraka akiru AKU aku akuru akeru ama

亜 暴 暴 浴 浴 危 油 脂 揚 上 挙 揚 上 挙 哀 愛 相 間 味 味 赤 赤 赤 明 赤 明 明 明 明 飽 暁 明 空 開 秋 商 明 飽 握 悪 明 明 空 開 明 雨

1060 1279 1279 135 135 1130 118 524 260 1350 1600 260 1350 1600 1087 1482 477 1753 410 410 1125 1125 1125 543 1125 543 543 543 543 871 548 543 1162 1752 607 1094 543 871 253 1506 543 543 1162 1752 543 1337

amaeru amai amaru amasu amayakasu ame ami amu AN

ana anadoru ane ani ao aogu aoi arai arasou arasu arata aratamaru aratameru arau arawareru arawasu areru aru aruku asa asai ase aseru ashi asobu ataeru atai

天 尼 甘 甘 余 余 甘 雨 天 網 編 行 暗 安 案 穴 侮 姉 兄 青 仰 青 粗 荒 争 荒 新 改 改 洗 現 表 現 著 表 荒 在 有 歩 朝 麻 浅 汗 焦 脚 足 遊 与 価 890

1438 1801 1295 1295 1117 1117 1295 1337 1438 693 701 379 551 1154 1540 1153 36 362 1378 1582 10 1582 715 1210 1357 1210 1000 966 966 125 580 1631 580 1220 1631 1210 1136 1578 1282 1007 1790 124 94 1559 528 824 1878 1903 32

atama atarashii atari ataru atataka atatakai atatamaru atatameru ateru ato ATSU atsui atsukau atsumaru atsumeru au awa awai aware awaremu awaseru awasu awatadashii awateru ayabumu ayamachi ayamaru ayamatsu ayashii ayashimu ayatsuru ayaui ayumu aza azamuku azayaka azukaru

値 頭 新 辺 当 温 暖 温 暖 温 暖 温 当 充 後 跡 圧 暑 熱 厚 扱 集 集 会 合 遭 泡 淡 哀 哀 併 合 合 慌 慌 危 過 誤 謝 過 怪 怪 操 危 歩 字 欺 鮮 預

53 1034 1000 1842 1238 153 553 153 553 153 553 153 1238 1380 385 826 1763 1276 1562 1767 198 1543 1543 1114 1408 1883 117 150 1087 1087 37 1408 1408 317 317 1130 1871 765 787 1871 304 304 270 1130 1282 1475 988 1013 1032

預 1032

azukeru

墓 慕 暮 母 坊 僕 撲 朴 牧 墨 木 目 煩 凡 盆 傍 防 忙 坊 妨 帽 棒 肪 膨 紡 謀 剖 乏 亡 暴 妄 忘 某 望 冒 貿 房 没 侮 部 不 舞 奉 歩 分 無 武 文 分 聞 豚 仏 物 白 描 猫 秒

B BA ba BACHI BAI

bakasu bakeru BAKU

BAN

BATSU

be BEI BEN beni BETSU

BI BIN

BO

馬 婆 場 罰 倍 陪 培 媒 梅 賠 売 買 化 化 博 漠 爆 縛 暴 幕 麦 伴 板 晩 判 万 番 盤 蛮 伐 抜 罰 末 閥 辺 米 便 勉 弁 紅 別 備 微 美 鼻 尾 便 敏 貧 瓶 模 簿 募

874 1452 342 1301 56 288 339 374 490 810 1260 1665 936 936 91 172 575 704 1279 1467 1479 29 472 550 893 1051 1606 1615 1653 15 206 1301 1527 1757 1842 712 46 919 1471 663 894 69 397 1104 1472 1806 46 972 1661 1918 503 1329 1394

BOtsu BOKU

BON BOO

BOTSU BU

BUN buta BUTSU BYAKU BYOO

891

1432 1518 1574 1910 333 79 269 463 591 1434 1525 1616 572 1376 1609 70 274 302 333 360 455 499 518 539 669 781 906 1071 1074 1279 1447 1493 1539 1589 1621 1667 1819 102 36 956 1054 1143 1252 1282 1398 1557 1738 1076 1398 1758 530 2 590 1305 252 428 608

苗 平 病

1207 1362 1827

茶 嫡 着 値 池 治 地 稚 知 恥 致 質 痴 遅 置 乳 千 血 乳 父 違 違 契 小 縮 縮 縮 縮 縮 近 力 誓 蓄 竹 築 畜 逐 沈 陳 朕 珍 鎮 賃 散 散 散 散 秩 窒 緒 貯

1213 377 1106 53 96 108 329 616 652 730 971 1671 1831 1875 1300 886 1358 1608 886 1146 1879 1879 1442 1236 706 706 706 706 706 1845 1389 1677 1225 1309 1326 1604 1854 101 286 525 576 861 1669 979 979 979 979 611 1184 690 806

C CHA CHAKU CHI

chi chichi chigaeru chigau chigiru chiisai chijimaru chijimeru chijimu chijirasu chijireru chikai chikara chikau CHIKU

CHIN

chirakaru chirakasu chirasu chiru CHITSU CHO

A-C

CHOKU CHOO

C-F

CHUU

著 勅 直 潮 澄 挑 徴 張 帳 脹 腸 眺 町 聴 調 跳 釣 彫 朝 頂 丁 兆 重 懲 鳥 長 弔 庁 超 仲 沖 注 抽 柱 鋳 駐 宙 忠 衷 虫 中 昼

1220 918 1126 188 189 233 398 441 453 533 535 648 656 731 778 828 838 959 1007 1027 1045 1382 1423 1523 1555 1632 1687 1774 1898 12 100 110 220 478 852 878 1165 1494 1633 1650 1686 1811

打 惰 蛇 駄 堕 妥 代 題 弟 大 第 台

196 318 734 877 1427 1448 6 1040 1099 1249 1311 1404

D DA

DAI

DAKU daku damaru DAN

dasu DATSU DE DEI DEN

deru DO

DOKU DON dono DOO

doro

内 濁 諾 抱 黙 壇 弾 暖 談 段 断 男 団 出 脱 奪 弟 泥 伝 田 殿 電 出 奴 努 土 怒 度 独 読 毒 鈍 曇 殿 働 洞 胴 銅 動 堂 童 導 同 道 泥

1696 191 775 225 1563 354 442 553 777 992 999 1290 1728 1714 529 1255 1099 111 13 655 995 1341 1714 355 1391 1419 1499 1782 427 768 1086 839 1280 995 77 126 526 849 921 1425 1428 1460 1701 1876 111

依 絵 会 恵 回 江 柄 重 枝

30 678 1114 1503 1727 95 479 1423 467

E E

e eda

892

egaku EI

EKI

emu EN

erabu erai eri eru ETSU

描 泳 衛 映 詠 鋭 影 英 営 栄 永 液 役 駅 易 益 疫 笑 沿 演 援 塩 猿 煙 縁 鉛 宴 炎 円 園 遠 延 選 偉 襟 得 獲 悦 謁 閲 越

252 103 402 544 748 851 961 1202 1241 1535 1593 139 380 875 1269 1610 1823 1310 104 175 254 347 432 571 696 840 1173 1549 1694 1735 1880 1892 1887 68 645 392 434 310 771 1759 1897

付 浮 扶 附 怖 婦 譜 賦 敷 不 父 富 歩

7 133 208 276 306 372 789 811 982 1054 1146 1187 1282

F FU

fuchi fuda fude fue fueru fukai fukamaru fukameru fukasu fukeru FUKU

fuku fukumeru fukumu fukuramu fukureru fukuro fumaeru fumi fumu FUN

funa fune fureru furu furueru

符 分 夫 布 普 負 府 腐 膚 赴 縁 札 筆 笛 増 殖 深 深 深 更 更 老 伏 復 幅 服 腹 福 複 副 覆 吹 噴 含 含 膨 膨 袋 踏 文 踏 憤 墳 噴 紛 粉 奮 雰 分 舟 船 舟 船 触 振 降 震

1313 1398 1439 1462 1572 1656 1781 1795 1839 1895 696 460 1319 1312 350 604 148 148 148 1061 1061 1138 16 396 454 517 536 565 644 908 1332 408 421 1410 1410 539 539 1635 831 1076 831 325 351 421 668 714 1256 1340 1398 722 725 722 725 835 234 280 1345

古 古 振 奮 震 房 防 伏 節 伏 双 二 再 二 太 懐 太 沸 仏 払 封 富 夫 風 増 殖 冬

furui furusu furuu fusa fusegu fuseru fushi fusu futa futatabi futatsu futoi futokoro futoru FUTSU FUU

fuyasu fuyu

1401 1401 234 1256 1345 1819 274 16 1320 16 932 1046 1700 1046 1250 327 1250 115 2 197 942 1187 1439 1704 350 604 599

餓 雅 芽 賀 画 我 合 涯 慨 街 概 外 該 劾 害 額 学 岳 楽 眼 丸 頑 顔 願 岸 岩 元

GAtsu GAI

GAKU

GAN

893

GEI GEKI GEN

GETSU GI

G GA

gara GATSU GE

872 1022 1203 1662 1716 1740 1408 140 320 393 501 597 756 916 1175 1037 1477 1486 1544 647 884 1030 1039 1042 1262 1263 1377

GIN GO

GOKU GON

含 柄 月 外 解 下 夏 芸 迎 鯨 激 劇 撃 減 源 限 嫌 弦 現 眼 験 玄 厳 元 言 原 幻 月 偽 儀 技 擬 犠 議 欺 義 宜 戯 疑 吟 銀 悟 娯 後 御 語 誤 護 期 五 互 午 呉 碁 獄 極 権

1410 479 1577 597 834 1047 1481 1200 1846 1943 190 911 1602 155 167 277 376 437 580 647 880 1077 1242 1377 1675 1770 1904 1577 61 80 199 272 594 790 988 1107 1161 1748 1931 407 845 311 367 385 394 764 765 791 1006 1052 1053 1359 1369 1629 433 494 506

F-G

勤 厳 言 拷 強 剛 郷 豪 号 合 業 具 愚 郡 群 軍 偶 隅 宮 遇 虐 逆 漁 御 魚 玉 仰 凝 行 暁 形 業 牛

GOO

GU

G-H

GUN GUU

GYAKU GYO GYOKU GYOO

GYUU

922 1242 1675 229 440 904 953 1097 1244 1408 1546 1371 1513 951 1012 1683 62 293 1176 1872 1835 1851 176 394 1553 1588 10 89 379 548 957 1546 589

ha

HAtsu haba habamu habuku HACHI hada hadaka hae haeru

波 派 把 破 覇 羽 葉 歯 刃 端 法 幅 阻 省 鉢 八 肌 裸 栄 映 生

hai hairu haji hajimaru hajime hajimeru hajimete hajirau hajiru hakarau haka hakaru

hako hakobu HAKU

H HA

hagane hageshii hagemasu hagemu haha HAI

112 127 205 629 1333 1015 1222 1283 1397 1934 116 454 275 1620 843 1144 513 643 1535 544 1139

haku hama HAN

栄 鋼 激 励 励 母 俳 拝 排 杯 肺 配 敗 背 輩 廃 灰 入 恥 始 初 始 初 恥 恥 計 墓 測 計 諮 謀 量 図 箱 運 伯 博 泊 拍 舶 薄 白 迫 掃 吐 履 浜 伴 搬 坂 犯 帆 版 板 煩 班 畔 894

1535 853 190 915 915 1910 55 222 251 471 521 794 976 1584 1684 1792 1765 1110 730 363 892 363 892 730 730 737 1432 160 737 780 781 1278 1731 1324 1870 28 91 113 223 726 1231 1305 1850 249 406 1815 132 29 265 332 423 452 457 472 572 578 657

hana hanahada hanahadashii hanareru hanashi hanasu hanatsu hane haneru hara harau harasu hareru hari haru hasamaru hasamu hashi hashira hashiru hata

hatake hataraku hatasu hate hateru HATSU hatsu hayai hayamaru hayameru

般 販 飯 判 頒 藩 範 半 凡 繁 反 花 華 鼻 甚 甚 放 離 話 話 放 離 放 羽 跳 腹 原 払 晴 晴 針 張 春 挟 挟 橋 端 柱 走 機 畑 旗 端 畑 働 果 果 果 鉢 発 髪 初 早 速 早 早 速

724 805 868 893 1031 1234 1325 1361 1376 1649 1761 1199 1214 1472 1297 1297 968 1026 763 763 968 1026 968 1015 828 536 1770 197 549 549 837 441 1569 228 228 510 1934 478 1894 509 569 588 1934 569 77 1533 1533 1533 843 1307 1483 892 1268 1860 1268 1268 1860

hayashi hayasu hazukashii hazumu hazureru hazusu hebi hedataru hedateru HEI

HEKI HEN

herasu heru HI

hi

林 生 恥 弾 外 外 蛇 隔 隔 併 陛 塀 柄 丙 並 平 兵 幣 弊 閉 病 壁 癖 偏 片 編 変 辺 返 遍 減 減 経 泌 批 披 妃 彼 肥 秘 碑 被 比 罷 卑 否 悲 費 飛 皮 扉 疲 避 非 灯 日 火

474 1139 730 442 597 597 734 297 297 37 283 346 479 1057 1353 1362 1370 1468 1473 1750 1827 1437 1834 67 456 701 1480 1842 1847 1877 155 155 671 114 207 224 358 384 516 612 635 639 938 1302 1366 1413 1509 1666 1690 1775 1822 1826 1890 1912 566 1267 1547

氷 響 左 冷 東 秀 控 光 光 引 匹 率 引 弾 低 低 低 暇 姫 秘 浜 頻 品 貧 賓 平 開 開 広 広 広 広 広 拾 干 昼 翻 翻 久 潜 額 浸 浸 一 人 独 等 一 泌 筆 必 匹 羊 冷 冷 冷 保

hibiku hidari hieru higashi hiideru hikaeru hikari hikaru hikeru hiki hikiiru hiku hikui hikumaru hikumeru hima hime himeru HIN

hira hirakeru hiraku hirogaru hirogeru hiroi hiromaru hiromeru hirou hiru hirugaeru hirugaesu hisashii hisomu hitai hitaru hitasu hito hitori hitoshii hitotsu HITSU

hitsuji hiya hiyakasu hiyasu HO 895

1594 1576 1134 86 1534 1304 241 1379 1379 436 1707 1096 436 442 27 27 27 552 369 612 132 1036 1246 1661 1673 1362 1752 1752 1773 1773 1773 1773 1773 232 1048 1811 1016 1016 1068 187 1037 131 131 1044 1109 427 1318 1044 114 1319 1489 1707 1011 86 86 86 47

ho HOtsu hodo hodokosu hogaraka hoka hoko hokoru HOKU homare homeru HON

hone honoo HOO

hoomuru hora hori horobiru horobosu horu hoshi hoshii hosoi

浦 捕 補 歩 舗 帆 穂 火 法 程 施 朗 外 矛 誇 北 誉 褒 翻 奔 本 反 骨 炎 倣 俸 法 泡 抱 峰 胞 方 砲 縫 訪 飽 封 邦 放 豊 宝 芳 奉 崩 褒 包 報 葬 洞 堀 滅 滅 掘 彫 星 欲 細

134 237 640 1282 1936 452 621 1547 116 615 584 1005 597 1356 758 937 1676 1640 1016 1253 1526 1761 1586 1549 58 59 116 117 225 447 522 583 630 705 746 871 942 946 968 1100 1168 1201 1252 1266 1640 1722 1924 1221 126 340 173 173 239 959 1273 986 673

H

細 欲 干 蛍 仏 発 百 俵 漂 拍 標 評 兵 氷 票 表

hosoru hossuru hosu hotaru hotoke HOTSU HYAKU HYOO

H-J

673 986 1048 1652 2 1307 1627 57 181 223 508 755 1370 1594 1625 1631

ikioi ikiru ikoi ikou IKU iku ikusa ima imashimeru imawashii imo imooto imu IN

I I

i ICHI ichi ichijirushii idaku idomu ie ikaru ikasu ike ikeru IKI iki ikidooru

位 依 偉 唯 移 維 緯 尉 易 異 委 意 慰 為 胃 衣 医 囲 威 違 遺 以 井 一 壱 市 著 抱 挑 家 怒 生 池 生 域 息 憤

17 30 68 415 613 688 702 945 1269 1293 1449 1511 1519 1550 1583 1630 1709 1729 1742 1879 1885 1905 1470 1044 1258 1461 1220 225 233 1174 1499 1139 96 1139 338 1504 325

ina ine inu inochi inoru ireru iro irodoru iru

isagiyoi isamu ishi ishizue isogashii isogu ita itadaki itadaku itai itameru itamu itaru itasu ito

勢 生 憩 憩 育 行 幾 戦 今 戒 忌 芋 妹 忌 院 陰 隠 姻 引 飲 印 音 員 因 韻 稲 否 稲 犬 命 祈 入 色 彩 鋳 射 入 要 居 潔 勇 石 礎 忙 急 板 頂 頂 痛 傷 痛 傷 悼 痛 至 致 糸 896

1395 1139 1520 1520 1580 379 1744 1747 1112 1741 1490 1197 365 1490 278 284 298 366 436 867 925 1088 1247 1726 1941 618 1413 618 1001 1119 557 1110 1131 958 852 944 1110 1331 1807 185 1393 625 638 302 1496 472 1027 1027 1828 75 1828 75 316 1828 1420 971 1642

itonamu ITSU itsukushimu itsutsu itsuwaru iu iwa iwau iya iyashii iyashimeru iyashimu izumi

営 一 逸 慈 五 偽 言 岩 祝 嫌 卑 卑 卑 泉

1241 1044 1866 1514 1052 61 1675 1263 559 376 1366 1366 1366 1596

蛇 邪 弱 着 寂 若 仕 似 侍 治 滋 持 除 地 時 磁 耳 次 児 寺 字 慈 璽 自 示 事 辞 路 十 食 直 軸 仁 陣 神 人 甚 刃 尋 臣

734 947 439 1106 1181 1206 3 22 35 108 158 231 281 329 547 634 729 984 1384 1454 1475 1514 1591 1617 1623 1693 1929 829 1122 865 1126 819 1 282 560 1109 1297 1397 1458 1710

J JA JAKU

JI

ji JItsu JIKI JIKU JIN

JITSU JO

JOKU JOO

JU

JUKU JUN

尽 迅 実 日 除 如 徐 助 叙 女 序 辱 浄 情 城 場 壌 嬢 縄 譲 醸 錠 剰 状 乗 丈 冗 定 蒸 畳 上 常 条 盛 成 静 儒 授 従 樹 受 需 寿 就 塾 熟 准 準 潤 循 殉 純 順 旬 盾 巡 遵

1803 1844 1163 1267 281 357 389 914 933 1446 1777 1457 122 314 336 342 353 378 698 792 803 855 907 1002 1073 1075 1149 1166 1224 1294 1350 1466 1530 1611 1739 1933 83 244 388 511 1287 1344 1455 1923 1433 1561 87 169 186 395 603 666 1029 1723 1768 1843 1886

JUTSU JUU

術 述 住 汁 渋 拾 従 縦 銃 獣 十 充 重 柔

391 1848 23 92 145 232 388 703 846 1004 1122 1380 1423 1536

仮 何 佳 価 河 渦 嫁 暇 禍 科 稼 課 化 靴 加 歌 下 可 家 寡 花 華 荷 菓 箇 夏 果 架 火 貨 過 合 蚊 日 香 壁 株 角 門 顧

8 18 31 32 105 154 375 552 563 606 619 772 936 940 962 989 1047 1055 1174 1190 1199 1214 1215 1216 1321 1481 1533 1537 1547 1658 1871 1408 733 1267 1568 1437 484 833 1749 1043

K KA

KAtsu ka kabe kabu kado kaerimiru 897

kaeru

kaesu kagami kagayaku kage kageru kagiru KAI

kai kaiko kakaeru kakageru kakari kakaru

kakeru

kaki kakomu kakou KAKU

省 代 換 変 替 返 帰 返 帰 鏡 輝 陰 影 陰 限 江 海 拐 階 快 怪 悔 懐 塊 壊 街 械 解 改 介 会 界 皆 回 戒 開 灰 貝 蚕 抱 掲 係 掛 係 掛 懸 架 掛 駆 欠 懸 架 垣 囲 囲 拡 隔

1620 6 255 1480 1573 1847 1914 1847 1914 862 1927 284 961 284 277 95 119 211 292 303 304 307 327 348 352 393 491 834 966 1111 1114 1292 1628 1727 1741 1752 1765 1654 1651 225 240 39 238 39 238 1524 1537 238 876 983 1524 1537 335 1729 1729 212 297

J-K

K kaku kakusu kakureru kama kamaeru kamau kami

kaminari kamosu KAN

嚇 獲 格 核 穫 確 較 角 郭 殻 客 革 各 覚 画 閣 欠 書 隠 隠 窯 構 構 神 紙 上 髪 雷 醸 汗 漢 換 陥 慣 憾 堪 喚 棺 肝 環 緩 艦 鑑 館 刊 勘 勧 敢 款 歓 観 干 巻 冠 完 官 寒

422 434 482 483 624 636 820 833 952 994 1169 1209 1405 1680 1716 1755 983 1570 298 298 1195 502 502 560 665 1350 1483 1342 803 94 166 255 279 322 328 341 416 492 514 582 697 728 864 873 889 920 923 977 987 990 1020 1048 1101 1151 1158 1160 1186

kan kana kanaderu kanarazu kanashii kanashimu kanbashii kane kaneru kangaeru kanmuri kano kao kaori kaoru kara karada karai karamaru karamu karasu kare kareru kari kariru karoyaka karu karui kasa kasanaru kasaneru kasegu kashikoi

寛 甲 甘 管 簡 缶 患 感 監 看 貫 間 閑 関 還 乾 幹 神 金 奏 必 悲 悲 芳 金 鐘 兼 考 冠 彼 顔 香 薫 香 殻 空 唐 体 辛 絡 絡 枯 彼 枯 仮 狩 借 軽 狩 駆 刈 軽 傘 重 重 稼 賢 898

1188 1289 1295 1322 1328 1485 1507 1512 1614 1619 1659 1753 1754 1756 1889 1921 1925 560 836 1254 1489 1509 1509 1201 836 863 1374 1135 1151 384 1039 1568 1228 1568 994 1162 1787 25 1081 684 684 476 384 476 8 426 51 818 426 876 887 818 1121 1423 1423 619 1674

kashira kasu kata

katachi katai

kataki katamari katamaru katameru katamukeru katamuku katana katarau kataru katawara katayoru kate KATSU

katsu katsugu kau kawa

kawakasu kawaku kawaru

kawasu kayou kaza kazaru kaze kazoeru

頭 貸 潟 片 方 形 型 肩 形 硬 難 堅 固 敵 塊 固 固 傾 傾 刀 語 語 傍 偏 糧 活 渇 滑 括 喝 褐 轄 割 勝 且 担 飼 交 買 側 河 革 川 皮 乾 渇 乾 代 換 変 替 交 通 風 飾 風 数

1034 1664 184 456 583 957 1422 1818 957 631 1025 1426 1732 981 348 1732 1732 71 71 1396 764 764 70 67 721 120 141 165 227 413 642 823 909 532 1351 219 869 1079 1665 64 105 1209 1685 1775 1921 141 1921 6 255 1480 1573 1079 1861 1704 870 1704 980

kazu KE

ke kegarawashii kegareru kegasu KEI

kemono kemui kemuri kemuru KEN

数 仮 化 気 家 華 懸 毛 汚 汚 汚 係 傾 渓 掲 携 境 径 経 継 計 軽 刑 形 敬 京 競 茎 景 兄 啓 型 契 恵 憩 系 蛍 警 慶 鶏 獣 煙 煙 煙 件 倹 健 険 嫌 検 権 研 絹 謙 軒 験 剣

980 8 936 1140 1174 1214 1524 1072 93 93 93 39 71 142 240 261 349 382 671 685 737 818 890 957 978 1083 1098 1205 1274 1378 1416 1422 1442 1503 1520 1643 1652 1678 1796 1942 1004 571 571 571 11 48 63 285 376 495 506 626 686 785 815 880 903

犬 献 顕 繭 県 兼 券 堅 憲 懸 賢 見 圏 間 肩 遣 建 消 傑 決 潔 結 欠 穴 血 険 削 汽 揮 岐 机 棋 機 祈 旗 紀 記 軌 飢 騎 期 規 企 危 気 寄 器 奇 輝 鬼 喜 基 希 季 忌 棄 貴

kesu KETSU

kewashii kezuru KI

899

1001 1003 1038 1233 1373 1374 1399 1426 1521 1524 1674 1679 1734 1753 1818 1881 1893 130 72 98 185 680 983 1153 1608 285 901 97 256 443 461 493 509 557 588 660 739 814 866 879 1006 1017 1115 1130 1140 1180 1248 1251 1927 1386 1417 1424 1463 1478 1490 1545 1663

ki kibishii KICHI kieru kikoeru KIKU kiku

kimaru kimeru kimi kimo KIN

kinu kirau kireru kiri kiru kiseru kishi kisou kita kitaeru kitanai kitaru kitasu KITSU kiwa kiwamaru kiwameru

幾 起 己 既 帰 生 黄 木 厳 吉 消 聞 菊 聴 利 効 聞 決 決 君 肝 均 襟 謹 金 勤 斤 今 菌 筋 禁 緊 近 琴 絹 嫌 切 霧 切 着 着 岸 競 北 鍛 汚 来 来 喫 詰 吉 際 極 窮 極 究 窮

1744 1896 1902 1913 1914 1139 1296 1525 1242 1407 130 1758 1217 731 895 917 1758 98 98 1411 514 330 645 784 836 922 997 1112 1218 1314 1626 1648 1845 1922 686 376 888 1348 888 1106 1106 1262 1098 937 859 93 1532 1532 417 757 1407 299 494 1193 494 1159 1193

K

kiwami kiyoi kiyomaru kiyomeru kizamu kizashi kizasu kizu kizuku KO

K

ko

kobamu koe koeru kogareru kagasu kogeru koi koishii kokono kokonotsu kokoro kokoromiru kokoroyoi kokorozashi kokorozasu KOKU

極 清 清 清 刻 兆 兆 傷 築 個 湖 拠 呼 弧 孤 枯 誇 故 顧 去 古 固 庫 戸 雇 己 鼓 黄 粉 小 子 木 拒 肥 声 肥 越 超 漕 漕 凍 漕 濃 恋 恋 九 九 心 試 快 志 志 石 酷 刻 穀 谷

494 149 149 149 896 1382 1382 75 1326 49 156 214 409 438 450 476 758 969 1043 1124 1401 1732 1783 1816 1821 1902 1927 1296 714 1236 1474 1525 213 516 1259 516 1897 1898 507 507 88 507 192 1505 1505 883 883 1488 760 303 1491 1491 625 800 896 996 1147

komaka komakai komaru kome komeru komu KON

kona konomu KOO

克 告 黒 国 細 細 困 米 込 込 混 恨 婚 根 紺 金 献 今 昆 墾 懇 困 建 魂 粉 好 仰 侯 候 江 洪 港 溝 抗 拘 控 降 恒 慌 坑 好 行 後 衡 孔 格 校 構 稿 硬 紅 絞 綱 航 耕 耗 講 900

1383 1412 1554 1733 673 673 1730 712 1841 1841 143 309 371 486 672 836 1003 1112 1270 1436 1522 1730 1893 1932 714 356 10 40 50 95 121 157 168 200 215 241 280 308 317 331 356 379 385 403 449 482 485 502 620 631 663 681 689 723 735 736 786

koo koomuru koori kooru korashimeru korasu koriru korobu korogaru korogasu korogeru koromo korosu koru koshi kosu kotae kotaeru koto

酵 購 鉱 鋼 功 効 郊 攻 項 工 更 交 高 考 公 荒 口 甲 黄 皇 幸 興 光 孝 香 肯 貢 向 后 厚 広 康 巧 神 被 氷 凍 懲 凝 懲 懲 転 転 転 転 衣 殺 凝 腰 越 超 答 答 殊 異 言 事

799 812 841 853 912 917 949 967 1028 1049 1061 1079 1090 1135 1145 1210 1243 1289 1296 1306 1360 1375 1379 1476 1568 1581 1657 1699 1766 1767 1773 1788 1907 560 639 1594 88 1523 89 1523 1523 816 816 816 816 1630 993 89 537 1897 1898 1316 1316 602 1293 1675 1693

kotobuki kotowaru KOTSU kou kowa kowai kowareru kowasu koyashi koyasu koyomi KU

kubaru kubi kuchi kuchibiru kuchiru kuda kudakeru kudaku kudaru kudasaru kudasu kuiru kujira kuki kumi kumo kumoru kumu KUN

kuni kura kuraberu kurai kurasu

琴 寿 断 骨 請 恋 声 怖 壊 壊 肥 肥 暦 供 紅 駆 九 功 工 久 宮 苦 口 貢 区 句 庫 配 首 口 唇 朽 管 砕 砕 下 下 下 悔 鯨 茎 組 雲 曇 組 酌 訓 勲 薫 君 国 倉 蔵 比 位 暗 暮

1922 1455 999 1586 774 1505 1259 306 352 352 516 516 1771 33 663 876 883 912 1049 1068 1176 1204 1243 1657 1705 1720 1783 794 1102 1243 1414 462 1322 628 628 1047 1047 1047 307 1943 1205 677 1339 1280 677 793 740 924 1228 1411 1733 1120 1227 938 17 551 1574

kurau kurenai kureru kuro kuroi kuru kuruma kuruoshii kurushii kurushimeru kurushimu kuruu kusa kusai kusarasu kusareru kusari kusaru kuse kusuri KUTSU kutsu kutsugaeru kutsugaesu KUU kuu kuwa kuwadateru kuwaeru kuwashii kuwawaru kuyamu kuyashii kuzureru kuzusu KYA KYAKU KYO

KYOKU KYOO

901

食 紅 暮 黒 黒 繰 来 車 狂 苦 苦 苦 狂 草 臭 腐 腐 鎖 腐 癖 薬 掘 屈 靴 覆 覆 空 食 桑 企 加 詳 加 悔 悔 崩 崩 脚 脚 却 客 拒 拠 許 距 去 挙 巨 居 虚 極 局 曲 供 協 況 挟

865 663 1574 1554 1554 711 1532 1682 424 1204 1204 1204 424 1212 1443 1795 1795 860 1795 1834 1232 239 1808 940 1332 1332 1162 865 1541 1115 962 761 962 307 307 1266 1266 528 528 926 1169 213 214 743 825 1124 1600 1706 1807 1836 494 1804 1911 33 90 107 228

KYUU

境 叫 狂 狭 強 峡 橋 胸 矯 経 鏡 郷 教 享 京 競 共 興 兄 恐 恭 驚 香 響 脅 凶 休 泣 吸 弓 朽 球 級 糾 給 九 救 久 究 宮 窮 丘 急 求 及 旧

349 405 424 425 440 445 510 523 654 671 862 953 974 1082 1083 1098 1368 1375 1378 1501 1502 1564 1568 1576 1585 1712 9 106 404 435 462 579 661 662 679 883 973 1068 1159 1176 1193 1352 1496 1595 1901 1906

麻 摩 磨 魔 馬 真 目

1790 1797 1798 1799 874 1128 1616

M MA

ma

K-M

maboroshi machi

M

mado madou mae magaru mageru magirasu magirawashii magirawasu magireru mago MAI

mai mairu majieru majiru majiwaru makanau makaseru makasu makeru maki makoto MAKU maku mame mamoru MAN

manabu manako maneku manugareru manukareru maru marui marumeru masa masaru masu mata

間 幻 街 町 窓 惑 前 曲 曲 紛 紛 紛 紛 孫 埋 妹 枚 米 毎 舞 参 交 混 交 交 賄 任 任 負 敗 負 牧 巻 誠 膜 幕 巻 豆 守 満 漫 慢 万 学 眼 招 免 免 丸 丸 円 丸 正 勝 増 升 又

1753 1904 393 656 1183 1510 1103 1911 1911 668 668 668 668 451 337 365 473 712 1141 1143 1152 1079 143 1079 1079 808 14 14 1656 976 1656 591 1101 762 538 1467 1101 1062 1156 163 182 324 1051 1477 647 216 1385 1385 884 884 1694 884 1056 532 350 1469 930

matataku mato MATSU matsu matsuri matsuru matsurigoto mattaku mau mawari mawaru mawasu mayou mayu mazaru mazeru mazushii me

megumu meguru MEI

MEN meshi mesu METSU mezurashii MI mi michi michibiku michiru midareru midasu midori mieru migaku migi

瞬 的 抹 末 待 松 祭 祭 政 全 舞 周 回 回 迷 繭 混 交 混 交 貧 雌 芽 女 目 恵 巡 鳴 明 銘 命 名 盟 迷 綿 面 免 飯 雌 召 滅 珍 味 魅 未 三 身 実 道 導 満 乱 乱 緑 見 磨 右 902

650 659 226 1527 386 468 1624 1624 970 1116 1143 1703 1727 1727 1857 1233 143 1079 143 1079 1661 1024 1203 1446 1616 1503 1843 419 543 850 1119 1406 1613 1857 692 1063 1385 868 1024 1402 173 576 410 1388 1528 1050 1065 1163 1876 1460 163 885 885 694 1679 1798 1400

mijikai mijime miki mikotonori mimi MIN mina minami minato mine minikui minoru miru misaki misao misasagi mise miseru mitasu mitomeru MITSU mitsu mitsugu mittsu miya miyako mizo mizu mizukara mizuumi MO mo mochiiru modoru modosu moeru moguru mosu MOKU momo MON

monme mono MOO

短 惨 幹 詔 耳 眼 民 皆 南 港 峰 醜 実 診 見 岬 操 陵 店 見 満 認 密 三 貢 三 宮 都 溝 水 自 湖 模 茂 喪 藻 用 戻 戻 燃 潜 燃 木 黙 目 桃 紋 文 門 問 聞 匁 物 者 猛 網 耗

653 313 1925 752 729 1030 1802 1628 1127 157 447 802 1163 753 1679 444 270 291 1780 1679 163 769 1185 1050 1657 1050 1176 954 168 1592 1617 156 503 1208 1129 1235 1698 1817 1817 573 187 573 1525 1563 1616 489 670 1076 1749 1751 1758 1719 590 1566 429 693 736

mookeru moosu moppara morasu moreru mori moru moshikuwa moto

motoi motomeru MOTSU motsu mottomo moyasu moyoosu MU

mu mugi mui mukaeru mukashi mukau mukeru muko mukoo muku mukuiru muna mune mura murasaki murasu mure mureru muro

毛 亡 妄 望 盲 設 申 専 漏 漏 守 森 漏 盛 若 下 元 基 本 基 求 物 持 最 燃 催 謀 夢 霧 矛 無 武 務 六 麦 六 迎 昔 向 向 婿 向 向 報 棟 胸 棟 胸 旨 村 群 紫 蒸 群 群 蒸 室

1072 1074 1447 1589 1618 745 1688 1456 183 183 1156 1286 183 1611 1206 1047 1377 1424 1526 1424 1595 590 231 1275 573 74 781 1226 1348 1356 1557 1738 1919 1367 1479 1367 1846 1567 1699 1699 373 1699 1699 1924 498 523 498 523 1565 466 1012 1647 1224 1012 1012 1224 1170

虫 蒸 結 娘 六 六 脈 妙 明 命 名

mushi musu musubu musume mutsu muttsu MYAKU MYOO

1650 1224 680 370 1367 1367 527 361 543 1119 1406

N muzukashii NA na NAtsu nae nagai nagameru nagareru nagasu nagekawashii nageku nageru nagomu nagoyaka naguru nagusameru nagusamu NAI nai naka nakaba naku nama namakeru namari nameraka nami namida NAN

nan nana naname 903

nanatsu nani nano naoru naosu naraberu narabi narabu narasu narau

難 納 南 菜 名 納 苗 永 長 眺 流 流 嘆 嘆 投 和 和 殴 慰 慰 内 亡 無 仲 中 半 泣 鳴 生 怠 鉛 滑 波 並 涙 納 軟 難 南 男 何 七 斜

1025 667 1127 1219 1406 667 1207 1593 1632 648 136 136 418 418 204 963 963 991 1519 1519 1696 1074 1557 12 1686 1361 106 419 1139 1498 840 165 112 1353 137 667 817 1025 1127 1290 18 1900 1010

nareru naru nasake nasu natsu natsukashii natsukashimu natsukeru natsuku nawa nayamasu nayamu ne nebaru negau NEI nekasu neko nemui nemuru NEN

nengoro meru NETSU NI

ni nibui niburu NICHI nieru

七 何 七 治 直 治 直 並 並 並 慣 鳴 倣 習 慣 鳴 成 情 成 夏 懐 懐 懐 懐 縄 苗 悩 悩 値 根 音 粘 願 寧 寝 猫 眠 眠 燃 粘 年 念 然 懇 練 寝 熱 仁 二 児 弐 尼 荷 鈍 鈍 日 煮

1900 18 1900 108 1126 108 1126 1353 1353 1353 322 419 58 1334 322 419 1739 314 1739 1481 327 327 327 327 698 1207 312 312 53 486 1088 716 1042 1192 1189 428 646 646 573 716 1363 1495 1556 1522 695 1189 1562 1 1046 1384 1737 1801 1215 839 839 1267 1558

M-N

N-O

nigai nigaru nigasu nigeru nigiru nigoru nigosu nii NIKU nikui nikumu nikurashii nikushimi NIN

ninau niru nise nishi niwa niwatori niyasu no nobasu noberu nobiru noboru noboseru nobosu nochi nogareru nogasu noki nokoru nokosu nomu NOO

noru noseru nozoku nozomu

苦 苦 逃 逃 握 濁 濁 新 肉 憎 憎 憎 憎 任 妊 認 人 忍 担 似 煮 偽 西 庭 鶏 煮 野 伸 延 述 延 伸 延 昇 登 上 上 上 後 逃 逃 軒 残 残 飲 濃 悩 脳 納 能 農 乗 載 乗 載 除 望

1204 1204 1856 1856 253 191 191 1000 1702 323 323 323 323 14 359 769 1109 1492 219 22 1558 61 1058 1786 1942 1558 1920 24 1892 1848 1892 24 1892 1271 1308 1350 1350 1350 385 1856 1856 815 601 601 867 192 312 531 667 939 1926 1073 1746 1073 1746 281 1589

nugeru nugu nukaru nukasu nukeru nuku numa nuno nuru nushi nusumu nuu NYAKU NYO NYOO NYUU

臨 脱 脱 抜 抜 抜 抜 沼 布 塗 主 盗 縫 若 如 女 女 尿 乳 入

1940 529 529 206 206 206 206 109 1462 1431 1064 1612 705 1206 357 1446 1446 1805 886 1110

okoru

柔 汚 和 悪 緒 雄 小 尾 帯 帯 脅 覚 陥 落 穏 脅 踊 驚 驚 踊 躍 脅 終 拝 補 厳 老 丘 侵 犯 冒 沖 起 行

1536 93 963 1506 690 1021 1236 1806 1465 1465 1585 1680 279 1223 622 1585 830 1564 1564 830 832 1585 674 222 640 1242 1138 1352 42 423 1621 100 1896 379

omou ON

O O o

obi obiru obiyakasu oboeru ochiiru ochiru odayaka odokasu odori odorokasu odoroku odoru odosu oeru ogamu oginau ogosoka oiru oka okasu oki okiru okonau

904

okosu okotaru OKU oku okurasu okureru okuru omo omoi omomuki omomuku omote

on onaji oni onna onoono onore OO

oo oogi ooi ooini ookii oose oou ooyake

興 怒 起 興 起 怠 億 憶 屋 置 奥 遅 後 遅 贈 送 面 主 重 趣 赴 面 表 思 温 穏 音 恩 遠 御 同 鬼 女 各 己 押 往 桜 横 欧 殴 翁 黄 皇 央 奥 王 凹 応 大 扇 多 大 大 仰 覆 公

1375 1499 1896 1375 1896 1498 82 326 1810 1300 1444 1875 385 1875 813 1852 1063 1064 1423 1899 1895 1063 1631 1497 153 622 1088 1500 1880 394 1701 1386 1446 1405 1902 210 381 481 505 985 991 1148 1296 1306 1440 1444 1587 1713 1776 1249 1820 596 1249 1249 10 1332 1145

折 折 降 下 愚 卸 降 卸 下 折 織 抑 押 修 治 納 収 修 治 納 収 幼 教 惜 惜 遅 虞 恐 恐 襲 教 押 推 雄 音 男 衰 劣 陥 落 弟 訪 乙 夫 生 負 追 終 親 及 及 及

oreru ori oriru oroka oroshi orosu oru osaeru osamaru

osameru

osanai oshieru oshii oshimu osoi osore osoreru osoroshii osou osawaru osu oto otoko otoroeru otoru otoshiireru otosu otooto otozureru OTSU otto ou owaru oya oyobi oyobosu oyobu

202 202 280 1047 1513 929 280 929 1047 202 709 209 210 52 108 667 931 52 108 667 931 913 974 315 315 1875 1837 1501 1501 1641 974 210 245 1021 1088 1290 1634 1390 279 1223 1099 746 882 1439 1139 1656 1855 674 1019 1901 1901 1901

羅 礼 頼 雷 来 絡 酪 落 楽 濫 欄 乱 卵 覧 例 冷 礼 鈴 励 令 零 霊 戻 隷 齢 麗 暦 歴 練 錬 恋 廉 連 列 劣 烈 裂 理 利 離 吏 里 裏 履 痢 律 力 陸 倫 隣 林 輪 鈴 厘 臨 律 立

RAI

RAKU

RAN

REI

REKI REN

RETSU

RI

RICHI RIKI RIKU RIN

R oyogu RA

泳 裸

103 643

RITSU 905

1303 555 1035 1342 1532 684 798 1223 1544 194 512 885 928 1681 38 86 555 844 915 1113 1343 1346 1817 1938 1939 1945 1771 1772 695 857 1505 1794 1865 891 1390 1552 1637 581 895 1026 1080 1291 1638 1815 1830 387 1389 289 60 301 474 821 844 1769 1940 387 1078

RO ROKU RON ROO

RU RUI

RYAKU RYO RYOKU RYOO

RYUU

率 炉 路 露 緑 録 六 論 浪 漏 楼 糧 郎 朗 老 露 労 廊 流 留 涙 類 塁 累 略 旅 虜 慮 緑 力 僚 涼 漁 陵 猟 糧 料 領 両 良 寮 量 霊 了 療 流 隆 柳 硫 粒 立 竜

1096 568 829 1349 694 858 1367 779 138 183 500 721 950 1005 1138 1349 1392 1793 136 1605 137 1041 1429 1646 658 585 1838 1840 694 1389 81 152 176 291 430 721 1009 1033 1059 1066 1196 1278 1346 1354 1832 136 290 480 633 717 1078 1091

留 佐

1605 19

S SA

O-S

S

SAtsu sabaku sabi sabishii sabireru sachi sadaka sadamaru sadameru saegiru sagaru sagasu sageru saguru SAI

saiwai saka sakaeru sakai

作 唆 砂 詐 鎖 差 左 茶 査 再 早 裁 寂 寂 寂 幸 定 定 定 遮 下 捜 探 提 下 探 債 催 済 採 際 砕 細 財 切 彩 殺 西 斎 宰 菜 最 歳 妻 災 祭 才 再 栽 裁 載 幸 酒 坂 逆 栄 境

20 412 627 749 860 1105 1134 1213 1285 1700 1268 1745 1181 1181 1181 1360 1166 1166 1166 1882 1047 235 250 257 1047 250 73 74 144 242 299 628 673 804 888 958 993 1058 1092 1177 1219 1275 1284 1450 1548 1624 1692 1700 1743 1745 1746 1360 129 332 1851 1535 349

sakan sakana sakarau sakaru sakazuki sake sakebu sakeru saki SAKU

saku sakura sama samasu samatageru sameru samui samurai SAN

sara saru sasaeru sasaru sasou sasu

sato satoru

盛 魚 逆 盛 杯 酒 叫 裂 避 崎 先 作 搾 昨 酢 錯 削 策 索 冊 咲 割 裂 桜 様 冷 覚 妨 冷 覚 寒 侍 惨 桟 酸 散 三 産 傘 参 山 算 蚕 賛 更 皿 猿 去 支 刺 誘 指 挿 刺 差 里 悟 906

1611 1553 1851 1611 471 129 405 1637 1890 448 1381 20 262 545 796 854 901 1315 1644 1697 411 909 1637 481 504 86 1680 360 86 1680 1186 35 313 487 801 979 1050 1093 1121 1152 1261 1323 1651 1670 1061 1607 432 1124 1123 898 770 230 236 898 1105 1291 311

satosu SATSU

sawa sawagu sawaru sazukaru sazukeru SE se sebamaru sebameru SECHI SEI

sei SEKI

諭 撮 擦 札 刷 殺 察 冊 沢 騒 障 触 授 授 施 世 瀬 背 畝 狭 狭 節 清 性 情 姓 婿 征 晴 牲 精 誠 請 制 政 正 西 斉 生 声 星 歳 勢 井 青 聖 盛 省 製 誓 成 逝 世 静 整 背 惜

782 267 273 460 897 993 1191 1697 99 881 300 835 244 244 584 1909 195 1584 1915 425 425 1320 149 305 314 364 373 383 549 592 719 762 774 899 970 1056 1058 1084 1139 1259 1273 1284 1395 1470 1582 1590 1611 1620 1639 1677 1739 1858 1909 1933 1937 1584 315

seki semai semaru semeru SEN

seru SETSU

析 夕 積 石 績 跡 赤 隻 寂 籍 昔 責 斥 席 関 狭 迫 攻 責 仙 浅 洗 潜 栓 旋 線 繊 船 践 銑 銭 鮮 宣 薦 千 先 占 専 染 泉 川 戦 扇 選 遷 競 折 拙 接 摂 設 説 切 殺 窃 節 雪

470 595 623 625 707 826 1125 1142 1181 1330 1567 1660 1764 1785 1756 425 1850 967 1660 4 124 125 187 488 586 699 708 725 827 847 848 1013 1171 1230 1358 1381 1403 1456 1538 1596 1685 1747 1820 1887 1888 1098 202 217 247 263 745 767 888 993 1172 1320 1338

捨 社 砂 謝 射 赦 斜 舎 写 煮 者 車 遮 借 石 酌 赤 爵 昔 勺 尺 釈 仕 伺 使 指 姉 始 枝 肢 脂 祉 施 死 私 矢 紙 詞 詩 試 誌 諮 賜 飼 刺 師 視 雌 氏 支 士 止 歯 至 姿 市 子

SHA

SHAKU

SHI

907

243 556 627 787 944 975 1010 1118 1150 1558 1566 1682 1882 51 625 793 1125 1288 1567 1718 1800 1917 3 21 34 230 362 363 467 515 524 558 584 600 605 651 665 750 759 760 766 780 809 869 898 965 1018 1024 1069 1123 1257 1281 1283 1420 1451 1461 1474

SHI shiawase shiba shibaru shiboru shibu shibui shiburu SHICHI shigeru shiiru shiitageru SHIKI

shiku shima shimaru shimeru

shimesu shimi shimiru shimo SHIN

志 思 旨 糸 紫 資 司 四 史 嗣 次 自 示 幸 芝 縛 搾 絞 渋 渋 渋 質 七 茂 強 虐 織 識 色 式 敷 島 絞 締 閉 湿 絞 締 占 閉 湿 示 染 染 下 霜 伸 侵 信 津 浸 深 振 慎 娠 神 紳

1491 1497 1565 1642 1647 1668 1721 1724 1908 1928 984 1617 1623 1360 1198 704 262 681 145 145 145 1671 1900 1208 440 1835 709 788 1131 1736 982 1487 681 700 1750 159 681 700 1403 1750 159 1623 1538 1538 1047 1347 24 42 43 123 131 148 234 321 368 560 676

S

S

shina shinobaseru shinobu shinu shio shira shiraberu shirizokeru shirizoku shiro shiroi shiru shirushi shirusu shita shitagaeru shitagau shitashii shitashimu shitataru shitau SHITSU

shizu shizuka shizuku shizumaru shizumeru

診 請 針 新 親 身 辛 真 寝 審 薪 森 震 唇 心 申 臣 進 品 忍 忍 死 潮 塩 白 調 退 退 代 城 白 白 汁 知 印 記 下 舌 従 従 親 親 滴 慕 湿 漆 室 失 質 疾 執 静 静 滴 鎮 静 沈

753 774 837 1000 1019 1065 1081 1128 1189 1194 1229 1286 1345 1414 1488 1688 1710 1868 1246 1492 1492 600 188 347 1305 778 1853 1853 6 336 1305 1305 92 652 925 739 1047 1409 388 388 1019 1019 180 1518 159 177 1170 1441 1671 1824 1916 1933 1933 180 861 1933 101

shizumu SHO

SHOKU

SHOO

鎮 静 沈 処 緒 諸 初 所 暑 署 書 庶 嘱 植 殖 織 職 触 食 飾 色 傷 償 沼 消 渉 清 抄 招 障 性 姓 従 衝 唱 将 松 相 勝 昭 祥 焼 称 硝 礁 紹 粧 精 訟 証 詔 詳 鐘 彰 政 正 商 908

861 1933 101 598 690 773 892 998 1276 1299 1570 1789 420 496 604 709 732 835 865 870 1131 75 84 109 130 147 149 201 216 300 305 364 388 400 414 459 468 477 532 546 562 570 609 632 637 675 718 719 744 751 752 761 863 960 970 1056 1094

SHU

SHUN SHUTSU SHUU

章 象 生 宵 小 少 尚 声 昇 星 晶 笑 上 召 奨 升 井 焦 照 肖 青 承 掌 省 装 賞 匠 床 症 修 酒 淑 狩 祝 珠 殊 種 縮 取 叔 主 衆 首 守 宿 朱 手 粛 趣 俊 瞬 春 出 修 拾 祝 秋

1095 1132 1139 1178 1236 1237 1239 1259 1271 1273 1277 1310 1350 1402 1445 1469 1470 1559 1560 1579 1582 1599 1601 1620 1636 1672 1708 1778 1825 52 129 146 426 559 577 602 617 706 934 935 1064 1067 1102 1156 1182 1529 1598 1691 1899 41 650 1569 1714 52 232 559 607

SO

sodateru sodatsu soeru soko sokonau sokoneru SOKU

somaru someru somukeru somuku SON

sonaeru

終 舟 酬 醜 収 衆 宗 秀 習 臭 愁 集 襲 州 周 囚 週 執 就 阻 祖 租 素 措 粗 組 疎 訴 礎 塑 想 育 育 添 底 損 損 促 側 測 足 則 即 息 束 速 染 初 染 背 背 損 孫 村 存 尊 供

674 722 797 802 931 1067 1164 1304 1334 1443 1515 1543 1641 1689 1703 1725 1867 1916 1923 275 561 610 1645 248 715 677 1930 754 638 1430 1516 1580 1580 151 1779 264 264 44 64 160 824 902 927 1504 1531 1860 1538 892 1538 1584 1584 264 451 466 1137 1459 33

sonawaru sono SOO

sooroo sora sorasu soru sosogu sosonokasu soto SOTSU sou SU

su

909

備 備 園 僧 捜 挿 掃 操 壮 相 槽 燥 総 贈 騒 創 双 倉 喪 宗 窓 荘 草 葬 藻 奏 早 霜 争 想 桑 巣 曹 装 層 送 遭 走 候 空 反 反 注 唆 外 率 卒 沿 添 数 主 守 子 素 酢 巣 州

69 69 1735 76 235 236 249 270 458 477 507 574 691 813 881 910 932 1120 1129 1164 1183 1211 1212 1221 1235 1254 1268 1347 1357 1516 1541 1542 1571 1636 1814 1852 1883 1894 50 1162 1761 1761 110 412 597 1096 1364 104 151 980 1064 1156 1474 1645 796 1542 1689

suberu sudeni sue sueru sugata sugi sugiru sugosu sugureru SUI

sui suji sukasu suke sukeru sukoshi sukoyaka suku sukunai sukuu sumasu sumau sumi sumiyaka sumu SUN suna sureru suru surudoi susumeru susumu sutareru sutaru

滑 統 既 末 据 姿 杉 過 過 優 推 吹 炊 穂 睡 粋 酔 錘 帥 垂 水 衰 出 遂 酸 筋 透 助 透 少 健 好 透 少 救 済 澄 住 隅 炭 墨 速 住 済 澄 寸 砂 擦 擦 刷 鋭 勧 薦 進 進 廃 廃

165 683 1913 1527 246 1451 465 1871 1871 85 245 408 567 621 649 713 795 856 964 1421 1592 1634 1714 1873 801 1314 1864 914 1864 1237 63 356 1864 1237 973 144 189 23 293 1264 1434 1860 23 144 189 1453 627 273 273 897 851 923 1230 1868 1868 1792 1792

S

捨 243 枢 469 数 980 崇 1265 吸 404 据 246 座 1784 鈴 844 涼 152 涼 152

suteru SUU suu suwaru suzu suzumu suzushii

takameru takara take taki takigi TAKU

T S-T

TA ta taba taberu tabi tadachini tadashi tadashii tadasu tadayou taeru tagai tagayasu TAI

taira taka takai takamaru

他 多 太 田 手 束 食 旅 度 直 但 正 正 漂 堪 絶 耐 互 耕 代 体 滞 隊 待 胎 対 耐 大 太 台 帯 怠 態 替 泰 袋 貸 退 逮 平 高 高 高

5 596 1250 655 1598 1531 865 585 1782 1126 26 1056 1056 181 341 682 943 1053 735 6 25 170 295 386 519 941 943 1249 1250 1404 1465 1498 1517 1573 1597 1635 1664 1853 1869 1362 1090 1090 1090

taku takumi takuwaeru tama tamago tamashii tamawaru tameru tamesu tami tamotsu TAN

tana tane tani tanomu tanomoshii tanoshii tanoshimu taoreru taosu tarasu tareru tariru taru tashika tashikameru

高 宝 丈 竹 岳 滝 薪 沢 濯 択 拓 託 宅 卓 度 炊 巧 蓄 球 霊 玉 卵 魂 賜 矯 試 民 保 淡 担 探 壇 嘆 胆 短 誕 鍛 単 炭 丹 反 端 棚 種 谷 頼 頼 楽 楽 倒 倒 垂 垂 足 足 確 確 910

1090 1168 1075 1309 1486 171 1229 99 193 203 218 741 1157 1365 1782 567 1907 1225 579 1346 1588 928 1932 809 654 760 1802 47 150 219 250 354 418 520 653 776 859 1240 1264 1695 1761 1934 497 617 1147 1035 1035 1544 1544 54 54 1421 1421 824 824 636 636

tasu tasukaru tasukeru tatakau tatami tatamu tate tatematsuru tateru tatoeru tattobu tattoi TATSU tatsu

tawamureru tawara tayasu tayori tayoru tazuneru tazusaeru tazusawaru te TEI

足 助 助 戦 闘 畳 畳 縦 盾 奉 立 建 例 尊 貴 尊 貴 達 絶 断 立 竜 裁 建 戯 俵 絶 便 頼 訪 尋 携 携 手 体 低 停 偵 抵 提 堤 程 締 艇 訂 邸 丁 亭 弟 定 呈 帝 貞 底 庭 逓 廷

824 914 914 1747 1760 1294 1294 703 1768 1252 1078 1893 38 1459 1663 1459 1663 1874 682 999 1078 1091 1745 1893 1748 57 682 46 1035 746 1458 261 261 1598 25 27 65 66 221 257 344 615 700 727 738 948 1045 1089 1099 1166 1245 1464 1655 1779 1786 1862 1891

TEKI

TEN

tera terasu tereru teru TETSU

TO

to tobasu tobira toboshii tobu todokeru todokooru todoku togeru togu toi tojiru tokasu tokeru toki toko tokoro

滴 摘 的 敵 笛 適 添 転 殿 典 天 点 店 展 寺 照 照 照 撤 徹 鉄 哲 迭 渡 徒 吐 都 斗 頭 登 土 塗 図 度 途 十 戸 飛 扉 乏 跳 飛 届 滞 届 遂 研 問 閉 溶 解 溶 解 時 常 床 所

180 266 659 981 1312 1884 151 816 995 1372 1438 1551 1780 1812 1454 1560 1560 1560 268 401 842 1415 1849 161 390 406 954 1008 1034 1308 1419 1431 1731 1782 1863 1122 1816 1690 1822 1071 828 1690 1809 170 1809 1873 626 1751 1750 174 834 174 834 547 1466 1778 998

得 徳 特 読 篤 督 匿 浴 説 解 泊 止 留 泊 止 留 富 供 友 共 伴 富 弔 豚 屯 団 問 唱 隣 隣 殿 倒 凍 湯 投 搭 陶 悼 塔 桃 棟 謄 騰 灯 冬 稲 納 統 糖 討 読 踏 到 頭 豆 当 登

TOKU

toku tomaru tomeru tomi tomo tomonau tomu tomurau TON ton tonaeru tonari tonaru tono TOO

911

392 399 593 768 1327 1622 1711 135 767 834 113 1281 1605 113 1281 1605 1187 33 1133 1368 29 1187 1687 530 1070 1728 1751 414 301 301 995 54 88 162 204 258 287 316 345 489 498 540 542 566 599 618 667 683 720 742 768 831 900 1034 1062 1238 1308

too tooge tooi tooru toosu tootobu tootoi toraeru torawareru tori toru

toshi totonoeru totonou TOTSU totsugu tou tozasu TSU tsu tsubasa tsubo tsubu tsuchi tsuchikau tsudou tsugeru tsugi tsugu tsugunau TSUI

答 筒 等 党 刀 島 東 盗 闘 唐 痘 逃 透 道 十 峠 遠 通 通 貴 尊 尊 貴 捕 捕 鳥 捕 採 撮 取 執 年 調 整 調 整 凸 突 嫁 問 閉 都 通 津 翼 坪 粒 土 培 集 告 次 接 継 次 償 対

1316 1317 1318 1387 1396 1487 1534 1612 1760 1787 1829 1856 1864 1876 1122 446 1880 1861 1861 1663 1459 1459 1663 237 237 1555 237 242 267 934 1916 1363 778 1937 778 1937 1715 1167 375 1751 1750 954 1861 123 1336 334 717 1419 339 1543 1412 984 247 685 984 84 941

T

tsuieru tsuiyasu tsuka tsukaeru tsukamaeru tsukamaru tsukarasu tsukareru tsukaru tsukasu tsukau

T-W

tsukawasu tsukeru

tsuki tsukiru tsuku

tsukue tsukurou tsukuru tsukusu tsuma tsumaru tsumeru tsumetai tsumi tsumoru tsumu

tsumugu tsuna tsune tsuno tsunoru tsura tsuranaru tsuraneru tsuranuku tsureru tsuru tsurugi tsutaeru tsutau tsutawaru tsutomaru

墜 追 費 費 塚 仕 捕 捕 疲 疲 漬 尽 使 遣 遣 付 漬 着 就 月 尽 付 着 突 就 机 繕 作 造 尽 妻 詰 詰 冷 罪 積 摘 積 詰 錘 紡 綱 常 角 募 面 連 連 貫 連 弦 釣 剣 伝 伝 伝 勤

1435 1855 1666 1666 343 3 237 237 1826 1826 179 1803 34 1881 1881 7 179 1106 1923 1577 1803 7 1106 1167 1923 461 710 20 1859 1803 1450 757 757 86 1298 623 266 623 757 856 669 689 1466 833 1394 1063 1865 1865 1659 1865 437 838 903 13 13 13 922

tsutomeru tsutsu tsutsumi tsutsumu tsutsushimu TSUU tsuyoi tsuyomaru tsuyomeru tsuyu tsuzukeru tsuzuku tsuzumi

勤 努 務 筒 堤 包 慎 謹 痛 通 強 強 強 露 続 続 鼓

922 1391 1919 1317 344 1722 321 784 1828 1861 440 440 440 1349 687 687 1935

U U

ubau ubu uchi ude ue ueru ugokasu ugoku ui uji ukaberu ukabu ukagau ukareru ukaru ukeru uketamawaru uku uma umareru umaru ume umeru umi umoreru UN

羽 宇 雨 右 有 奪 産 内 腕 上 植 飢 動 動 初 憂 氏 浮 浮 伺 浮 受 請 受 承 浮 馬 産 生 埋 梅 埋 海 埋 産 生 雲 912

1015 1155 1337 1400 1578 1255 1093 1696 534 1350 496 866 921 921 892 1484 1069 133 133 21 133 1287 774 1287 1599 133 874 1093 1139 337 490 337 119 337 1093 1139 1339

運 促 畝 魚 浦 裏 恨 恨 占 憂 愁 憂 愁 売 熟 得 売 潤 潤 潤 漆 麗 牛 失 後 薄 薄 薄 薄 薄 歌 疑 謡 謡 歌 疎 疎 打 討 撃 美 映 移 写 映 移 写 器 訴 上 植 敬 恭 渦

unagasu une uo ura urameshii uramu uranau ureeru urei ureru uru urumu uruosu uruou urushi uruwashii ushi ushinau ushiro usui usumaru usumeru usuragu usureru uta utagau utai utau utoi utomu utsu utsukushii utsuru utsusu utsuwa uttaeru uwa uwaru uyamau uyauyashii uzu

W

1870 44 1915 1553 134 1638 309 309 1403 1484 1515 1484 1515 1260 1561 392 1260 186 186 186 177 1945 589 1441 385 1231 1231 1231 1231 1231 989 1931 783 783 989 1930 1930 196 742 1602 1104 544 613 1150 544 613 1150 1248 754 1350 496 978 1502 154

WA wa WAI wakai wakareru wakaru wakasu wakatsu wake wakeru WAKU waku WAN warabe warau ware wareru wari waru warui wasureru wata watakushi wataru watasu waza wazawai wazurau wazurawasu

話 和 輪 我 賄 若 別 分 分 沸 分 訳 分 惑 沸 枠 湾 腕 童 笑 我 割 割 割 悪 忘 綿 私 渡 渡 技 業 災 煩 患 煩

763 963 821 1740 808 1206 894 1398 1398 115 1398 747 1398 1510 115 475 164 534 1428 1310 1740 909 909 909 1506 1493 692 605 161 161 199 1546 1548 572 1507 572

ya

yabureru yaburu yado yadoru yadosu yakeru YAKU

yashinau yashiro yasui yasumaru yasumeru yasumu yatou yatsu yattsu yawarageru yawaragu yawaraka yawarakai YO

yo

yobu yogoreru yogosu yoi

Y YA

yaku yama yamai yameru yamu yanagi yasashii

夜 野 矢 八 家 屋 破 敗 破 宿 宿 宿 焼 役 約 訳 躍

1085 1920 651 1144 1174 1810 629 976 629 1182 1182 1182 570 380 664 747 832

yoko YOKU

yome yomu yon YOO

913

薬 益 厄 疫 焼 山 病 辞 病 柳 優 易 養 社 安 休 休 休 雇 八 八 和 和 軟 柔 軟 柔 預 余 予 誉 与 代 夜 四 世 呼 汚 汚 良 宵 善 横 浴 抑 欲 翼 翌 嫁 詠 読 四 洋 溶 揺 揚 擁

1232 1610 1762 1823 570 1261 1827 1929 1827 480 85 1269 1108 556 1154 9 9 9 1821 1144 1144 963 963 817 1536 817 1536 1032 1117 1355 1676 1903 6 1085 1724 1909 409 93 93 1066 1178 1418 505 135 209 986 1336 1335 375 748 768 1724 128 174 259 260 271

yoo yorokobu yoru yoseru yoshi yosoou yotsu yottsu you yowai yowamaru yawameru yowaru YU

yu yubi yue YUI yuka yuki yuku yume yumi yuragu yureru yurugu yuru yurui yurumeru yurumu yurusu

陽 様 腰 曜 謡 踊 幼 羊 養 容 窯 葉 要 用 庸 八 喜 夜 寄 因 寄 由 装 四 四 酔 弱 弱 弱 弱 油 愉 諭 輸 由 癒 遊 湯 指 故 唯 由 遺 床 雪 行 逝 夢 弓 揺 揺 揺 揺 緩 緩 緩 許

296 504 537 554 783 830 913 1011 1108 1179 1195 1222 1331 1698 1791 1144 1417 1085 1180 1726 1180 1603 1636 1724 1724 795 439 439 439 439 118 319 782 822 1603 1833 1878 162 230 969 415 1603 1885 1778 1338 379 1858 1226 435 259 259 259 259 697 697 697 743

W-Y

yuruyaka yusaburu yusuburu yusuru yutaka YUU

Y-Z

yuu yuwaeru yuzuru

緩 揺 揺 揺 豊 優 猶 裕 誘 郵 融 雄 友 勇 右 憂 悠 有 由 幽 遊 夕 結 結 譲

697 259 259 259 1100 85 431 641 770 955 1014 1021 1133 1393 1400 1484 1508 1578 1603 1717 1878 595 680 680 792

座 材 財 剤 在 罪 惨 残 暫 雑 是 税 説 漸 禅 繕 前 全 善 然 銭 絶 舌 俗 族 続 賊 属 存

1784 464 804 905 1136 1298 313 601 1575 1023 1272 614 767 178 564 710 1103 1116 1418 1556 848 682 1409 45 587 687 807 1813 1137

ZOO

ZU

ZUI

像 憎 増 臓 贈 雑 象 蔵 造 頭 豆 事 図 随 髄

Z ZA ZAI

ZAN ZATSU ZE ZEI ZEN

zeni ZETSU ZOKU

ZON

914

78 323 350 541 813 1023 1132 1227 1859 1034 1062 1693 1731 294 1944

214 RAD‹KAL VE ANLAMI Japonca Klasik 214 Radikal Japonca okunufllar› ve Türkçe anlamlar›yla verilmifltir. Klasik Radikallerin içerisinden seçilmifl olan "Yeni Radikal Sistemini 117"nin radikallerini ay›rt edebilmek için kenarlar›na ● iflareti konmufltur. Jôyô kanji'de bulunmayan radikaller x iflaretiyle sözlükte bulunmad›klar› belirtilmifltir. 1. No.: Radikal Numaralar› 2. Eski: Klasik Radikaller

RADiKAL

3. Yeni: ● ‹flaretli olanlar yeni Radikaller 4. Okunuflular: Radikallerin rômaji okunufllar› 5. Japoncalar: Radikallerin Japonca Okunufllar› 6. Anlamlar›: Radikallerin Türkçe anlamlar› 7. Pozisyonlar: Kanjilaerin radikal pozisyonlar› 8. Kanji Nosu: Kanjilerin sözlükteki s›ralama say›s› 9. Aç›klama: ‹ptal edilen radikallerin yeni radikalleri 10. Çizgi: Radikallerin çizgi say›s› Not: Gölgeli yaz›l› kanjiler, kendi radikal pozisyonlar›ndan farkl› pozisyonda olanlard›r.

RADiKAL No.

eski

yeni

okunuflular›

Japoncalar

Anlamlar›

Pozisyonlar›

Kanji Nosu

Aç›klama

1 Ç‹ZG‹ 1

一

●

ichi

一

bir¶

2 3

丶

●

bô

●

ten

棒 点

boylamas›na çizgi damla çizgi

上丘 万丁 与 丈 世 七 中 主

Kanji N o s u Aç›klama

915

1044

− −

RADiKAL

1-2 No.

Eski Yeni

Okunufllar

Japoncalar

1 1

一

2 3

丶

4 5

丿 乙

6

亅

Anlamlar

Kanji Nosu

Aç›klama

Ç‹ZG‹

●

ichi

一

bir¶

●

bô

●

ten

棒 点

boylamas›na çizgi damla çizgi

●

no

●

otsu

e¤ik çizgi iki numara

re

ノ 乙 レ

hanebô

撥棒

kancal› boylamas›na çizgi

●

Pozisyonlar

上丘 万丁 与丈世七 中 主 丹 丸 乏乗舟 乙 九乱乳 乾 了予 事

1044

五互亜井 亡交享京 人 仁仕休住仲 介今全余倉

1046

− −

− 882

−

2 Ç‹ZG‹ 7 8 9

二 亠 人

ni ●

nabebuta

●

hito ninben hitoyane

10

儿

●

ninnyô hitoashi

11

入 八

iru ●

12

hachigashira hachi hachigashira

13 14 15 16 17 18

冂 冖 冫 几 凵 刀

●

keigamae

●

wakanmuri

●

nisui

19

力

●

tsukue ●

kannyô,ukebako

●

katana

rittô chikara

鍋蓋 人 人偏 人屋根 人繞 人足 入 八頭 八 八頭 冏構 ワ冠 二水 机、几 凵繞受け箱 刀

立刀 力

iki örtü, kapak, üst insan

bacak içeri girmek sekiz

kapsamak, çevrelemek

örtmek buz masa kap b›çak, k›l›ç

kuvvet 916

一

− 1109

−

元兄光先児 内 入 八公 共兵具典 兼 円冊再 冗写冠 冷准凍凝 凡処 凶凹出凸 分 切 帰 刈利判削割 功 努

1110

冂 入

1144

− − − − − 1396

1389

×

RADiKAL No.

Eski Yeni

20 21 22 23 24

勹 ヒ 匚 匸 十

● ●

● ●

Okunufllar

卜 卩

27 28 29

厂 厶 又

Anlamlar

tsutsumigamae 包構 sajinohi ヒのヒ

paketlemek kafl›k hakogamae kutu 匚構 kakushigamae 隠構、匸構 saklamak jû on 十

jûhen

25 26

Japoncalar

bokunoto ●

fushizukuri

●

gandare

●

mu

●

mata

fushizukuri

十偏 卜のト 節旁 節旁 雁垂 ム 又

ilahi, kutsal mühür, damga sarkma özel, flahsi tekrar; el

Pozisyonlar

務 勺匁包 化北 匠 区匹医匿 南 卓卑半 協博 占 印却即卵卸 危 厄厚厘原 参去 取 受 及

Kanji Nosu

Aç›klama

− − − − 1122

−

口

− − − 930

3 Ç‹ZG‹ 30

口

●

kuchi

口

kuchihen

31 32

囗 土

●

kunigamae

●

tsuchi

33

士

●

samurai

口偏 囗構 土 土偏 士

34 35

夂 夊

●

36

夕

●

yûbe

37

大

●

ookii,dai

tsuchihen

fuyugashira suinyô natsuashi

onna

大 大 女

onnahen

女偏

ookii,dai

38

女

●

冬頭 夊繞 夏脚 夕

a¤›z

s›n›rlama toprak adam, bilgin takip etmek yavafl gitmek akflam büyük kad›n

917

号員 台告 和 吏 向 叫吐吟呼味 四団図国園 型基墨墜壁 地域埋場境 壱声売 壮 変

1243

− 1419 1257 − −

夏 多夜夢 外 天夫喫奥奨 奇奉奪奔奮 妄妥委 威 好姉妙婦嫌

595 1249 1446

夂 夂 夂 亠

2-3

RADiKAL

3No.

Eski Yeni

39

子

●

ko

子

çocuk

40 41

宀 寸

●

ukanmuri

●

sun

ウ冠 寸

çat› inç (uzunluk ölçüsü)

42

小

●

chiisai

小 尚頭 ツ 曲足 尸 屮 山 山偏 山冠 三本川 曲がり川 工

küçük

Okunufllar

naogashira tsu

43 44 45 46

尢 尸 屮 山

mageashi ●

shikabane tetsu

●

yama yamahen yamakanmuri

48

川 巛 工

49

己

50

巾

51

干

52

幺

●

53 54 55 56 57

广 廴 廾 弋 弓

47

sanbongawa magarigawa takumi

topal ceset filiz da¤

ak›nt›, nehir ifl

工偏 己

kendi

haba

幅

bez, kumafl

hosu

干

kurutmak; levha

itogashira

糸頭

genç; az

●

madare

●

ennyô

●

nijûashi

e¤ik çat› hareket etmek katlanm›fl eller

●

shikigamae

●

yumi

麻垂 延繞 廿脚 式構 弓

●

yumihen keigashira

58

keigashira

彑 彡

Anlamlar

onore

takumihen

59

Japoncalar

keigashira ●

sanzukuri

弓偏 ケイ頭 ケイ頭 ケイ頭 彡旁

yay

Pozisyonlar

孔孤 字学 安家宿寝審 対 尋 将 少 当尚 単栄巣誉 就 尺局尾属履 屯 岳島 岐岬峠峰崎 岸岩崇崩 川州 巡 工左差 巨 巧 巻 己 帳帽 帥師 希帝幣 席 平年幸 幹 幼 幽 幾 広床度廊廉 延廷建 弁弊 式弐 弔 弟 引弧弱強弾

domuz bafl›

süs; ›fl›k saçmak 918

Kanji Nosu

1474 − 1453

1236

− −

×

− 1261

ノ

1685 1049 一 匚

1902 −

1048

十

−

力 凵 戈

− − − − 435

−

形彩彫彰影

Aç›klama

−

×

RADiKAL No.

Eski Yeni

Okunufllar

Japoncalar

Anlamlar

Pozisyonlar

Kanji Nosu

Aç›klama

4 Ç‹ZG‹ 60 61

彳 心

●

gyôninben

●

kokoro

risshinben shitagokoro

62 63

戈 戸

●

kanohoko

●

tobiranoto

64

手

●

65 66

支 攴

tobiranoto te

tehen shinyô,jûmata ●

bokuzukuri tomata

攵

nobun

行人偏 心

ad›m kalp

立心偏 下心 戈 扉の戸 扉の戸 手

kalkan silah; kap› el

手偏 支繞、十又 dal 攴旁 vurmak 攴 ノ文 文、文繞 斗 斧

edebiyat ölçü balta yön hiç

hi

方 无繞 既の旁 日

günefl; gün

hirabi

平日

söylemek

●

tsuki

月

ay

木

●

ki

木

a¤aç; kereste

欠

●

akubi

欠

yetersiz olmak

67 68 69

文 斗 斤

70 71 72

方 无 旡 日

73

曰

74

月

75

76

bun,bunnyô ●

tomasu

●

ono

●

kata munyô sudenotsukuri

●

役征従微徹 必 恥 応慶 忙性憎慢憾 恭慕忠憂 成我戒戦戯 戻所房扇扉 挙 摩 才 打拝捨揺擬 支

− 1488

− 1816 1598

1123 −

十 改政数 整 文 斜料 断新 斥 施旅旋族旗 既

1076

亠

1008 997 583 −

×

−

kihen

919

明 昆 暫 旬 暦 旧 最更曲 書 服朕 期朝 有望 査森 末染 札材柄棒権 次欧欺歌歓

1267

− 1577

1525

983

日 日

4-

RADiKAL

4-5 No.

Eski Yeni

77

止

●

78 79

歹 殳

Okunufllar

Japoncalar

Anlamlar

tomeru

止

durmak

●

gatsuhen

●

rumata,

歹 殳

parçalamak m›zrak

haha,nakare

母 毋

anne; hiç

kuraberu,hi

比 毛 氏

karfl›laflt›rmak k›l (vücut) aile

気構 水 水偏 下水 火

Soluk, hava su

hokozukuri

80

母 毋

81 82 83

比 毛 氏

84 85

气 水

ke uji kigamae ●

mizu sanzui shitamizu

86

火

●

87

爪

●

hi

rekka tsume notsu

88 89 90

父 爻 爿

chichi meme ●

shôhen

烈火 爪 ノツ 父 メメ 爿偏

shôhen

91

片

kata

片

92

牙 牙 牛

kiba

牙

kiba

93

●

ushi ushihen

94

犬

●

inu kemonohen

牛 牛偏 犬 獣偏

atefl

Pozisyonlar

歳歩正 歴 武 残殉殖死 殴段殺殻殿 投 母 毎 毒 比 毛 氏 民 気 永 汁池浅滝瀬 泰求氷 灯 災 炭 点為無照熱

inek köpek

Aç›klama

1281

− − 1910

938 1072 1069

匕 ノ ノ

− 1592

1547

−

t›rnak baba kar›flt›rmak yar›lm›fl odun (sol taraf) yar›lm›fl odun (sa¤ taraf) keskin difl

Kanji Nosu

爵 父

1146

八

− −

壮状将 片版

456 −

牛 物牧牲特犠 状献獣 犯狭猟猫獲

589 1001

5 Ç‹ZG‹ 95 96

玄 玉

gen ●

tama tamahen

玄 玉 玉偏

karanl›k de¤erli tafl 920

玄率 璽 琴

1077 1588

亠 王

RADiKAL No.

Eski Yeni

okunufllar

Japoncalar

Anlamlar

Pozisyonlar

Kanji Nosu

Aç›klama

珍球現理環

97 98 99 100 101 102

瓜 瓦 甘 生 用 田

uri kawara ● ●

amai umareru mochiiru

●

103 疋

ta

hiki hikihen

104 105 癶 106 白

107 皮 108 皿 109 目

110 矛 111 矢

●

yamidare

●

hatsugashira

●

shiro

kegawa ●

sara

●

me

●

ya

hoko yahen

112 石

●

ishi

113 示

●

shimesu

ishihen nehen,shimesuhen

114 115 禾

gûnoashi ●

nogi nogihen

116 穴

●

立

kavun kiremit tatl› do¤mak, yaflmak kullanmak çeltik tarlas›

疋 疋偏 病垂 発頭 白

kumafl rulosu hastal›k yay›lm›fl bacak beyaz

毛皮 皿 目

deri, cilt tabak göz

矛 矢 矢偏 石

m›zrak ok tafl

石偏 göstermek 示 ネ偏、示偏 ayak izi, iz 寓脚 tah›l ノ木 ノ木偏

tatsu

穴 穴冠 立

tatsuhen

立偏

ana anakanmuri

117 立

瓜 瓦 甘 生 用 田

delik, çukur ayakta durmak

921

−

瓶 甘甚 生産 用 町 界 留 画 申 畝 疑 疎 疫病痛痴癖 発登 的 皆 皇 皮 盆益盛盗監 眠 盲看県 直真 盾 矛 矢 知短矯 碁 磨 研砂硬確礎 祭票禁 礼社祝禅福

−

1139 亠 1698

冂

655

−

×

− − 1305

1775

×

1607 1616

1356

マ

651 625

1623 −

秀 穀 私秩程稿積 穴 究突窓窮窯 章童 競 端

×

1295

×

−

1153 1078

亠

5-

RADiKAL

6No.

Eski Yeni

Okunufllar

Japoncalar

Anlamlar

Pozisyonlar

Kanji Nosu

Aç›klama

6 Ç‹ZG‹ 118 竹

●

take takekanmuri

119 米  ●

kome komehen

120 糸

●

ito itohen

121 缶 122 网

hotogi ●

amigashira yonkashira

123 羊

●

羊

124 羽

hitsuji hitsujikanmuri

●

hane hane oi

125

oikanmuri,

老 126 127 而 耒 128 耳

oigashira shikashite ●

raitsuki raihen

●

mimi mimihen

129 聿 130 肉 月

fudezukuri niku nikuzuki

竹 竹冠 米 米偏 糸 糸偏 缶 網頭 四頭 羊 羊冠 羽 羽 老 老冠 老頭 而して 耒 来偏 耳 耳偏 筆旁 肉 肉月

bambu pirinç ip

çanak çömlek a¤ koyun kufl tüyü

老 考者

ile birlikte saban

耐

kulak

yaz› f›rças› et

shin

臣

hizmetli; elçi, bakan

132 自 133 至

mizukara itaru

自 至

kendi varmak, ulaflmak

臼 臼 舌 升 舞脚 舟

havan, dibek

usu usu

135 舌 136 舛

shita masu maiashi

137 舟

●

fune

dil karfl›l›kl›; yan›lmak gemi, bot 922

1309 712 1642

1485 −

罪署罰罷羅 群 羊美着義 習翌 翻

yafll›

131 臣

134 臼

竹 第策筆箱籍 米 粋粘精糖糧 系索素 繭 紀紙網緑繕 缶

1011 1015

1135

−

寸

−

耕耗 聞 聖 聴職 粛 肩腐膚 胸 育 能 臣 臨 臭 至 致

729

− 1702 −

月 1710

匚

1617

ノ 土 攵

1420 −

興 舌

1409 −

舞 舟

722

ハ 口

RADiKAL No.

eski

yeni

okunuflular›

funehen

138 艮 139 色 色 140 艸

iro irozukuri ●

kusakanmuri kusakanmuri torakanmuri

●

mushi mushihen

143 血 144 行 行 145 衣

chi gyô gyôgamae ●

koromo koromohen koromo

146 西 襾

Anlamlar›

舟偏

kon,ushitora

kusakanmuri

141 虍 142 虫

Japoncalar

色 色旁 草冠 草冠 草冠 虎冠 虫 虫偏 血 行 行構 衣

s›n›r, hudut renk

nishi

Kanji Nosu

Aç›klama

− 1131

×

−

芋花菊菜薄 aslan soluncan, böcek

kan gitmek elbise

örtmek; bat› nishi

航船舶艇艦 良 色

çimen, bitki

衣偏 衣

●

Pozisyonlar›

西 西

虐虚虞虜 融 蚕蛍蛮 蚊蛇 血衆 行 術街衝衛衡 袋装襲 裁 補褐裸複襟 衰衷裏褒 西

− 1650

1608

ノ

379

彳 1630

1058

要覆覇

7 Ç‹ZG‹ 147 見

●

148 角

●

miru

見

görmek

tsuno

角 角偏 言

boynuz; köfle

tsunohen

149 言

●

kotoba gonben

150 谷 151 豆 152 豕

tani mame inoko

153 豸 154 貝  ●

mujina kai kaihen

155 赤 赤 156 走

aka akahen ●

hashiru

言偏 谷 豆 豕 豸 貝 貝偏 赤 赤偏 走

konuflmak, söylemek vadi fasulye domuz

規現 覚覧 角 解触 誉誓警 謄 計許訳諾論 谷 豆豊 豚 象豪

1679

貞貨貧賃賢 財賄賠賦贈 赤 赦 走

1654

833 1675

1147 1062 − −

midye; para k›rm›z› koflmak 923

1125 1894

ハ 一 月 亠 ×

十 攵

6-7

RADiKAL

7-8 No.

eski

yeni

okunuflular›

sônyô

157 足

●

ashi ashihen

158 身 159 車

mi ●

kuruma

Japoncalar

走繞 足 足偏 身 車

vücut araba; tekerlek

ac›

ayak

車 160 辛

karai

車偏 辛

161 辰

shinnotatsu

辰 の辰

shinnyô,-yû

之繞 之繞 之繞 邑 大里 日読みの酉 酉偏 ノ米 ノ米偏 里 里偏

162

kurumahen

●

shinnyô, shinnyô

163 邑

●

mura ôzato

164 酉 酉 165 釆 釆 166 里 里

●

hiyominotori torihen nogome nogomehen sato satohen

Anlamlar›

ö¤leden önce 7-9 saatleri ileri gitmek hareket etmek

Pozisyonlar›

赴起越超趣 足 距践路踏躍 身 輩 載 輝 軌軽輪輸轄 辛 辞 辱 農

824 1065

ノ

1682

1081 −

亠

−

厂

−

−

邦邸郡都郵 酒 酌酢酪酸醜

ayr›lmak mil; köy

Aç›klama

辺述造連達

köy flarap kadehi; kufl

Kanji Nosu

釈 里重量 野

− −

×

1291

土

8 Ç‹ZG‹ 167 金

●

●

金 金偏 nagai 長 mon,mongamae 門、門構 gifunofu 岐阜の阜 kozatohen 阜偏 reizukuri 隶旁 furutori 隹

●

ama

kane

metal; para

kanehen

168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹

173 雨

● ●

amekanmuri

174 青 青

ao ao

雨 雨冠 青 青

uzun kap› tümsek yakalamak küçük kufl

ya¤mur yeflil; mavi 924

金 針釣鉄銭鎖 長 閉開間閥闘

836 1632

×

1749 −

防阻除陪陵 隷 雅 雇 集 隻 雨 雪零霊霜霧 青 静

−

×

−

1337 1582

月

RADiKAL No.

eski yeni

175 非

okunuflular›

arazu

Japoncalar

非

yanl›fl; hiç

9 176 面 177 革 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁

oto

deri p›rasa ses, ton

oogai

大貝

bafl, kafa

kawahen nameshigawa nira

Pozisyonlar›

Kanji Nosu

Aç›klama

非

1912

×

面 革 靴

1063

一

Ç‹ZG‹

面 革 革偏 鞣革 韭 音

men kawa

●

Anlamlar›

yüz, yüzey deri

1209 − −

音響 韻 頂順預頭顔

1088

風 飛 食 養

1704

匕 × × 日

−

10 Ç‹ZG‹ 182 風 183 飛 184 食

kaze tobu ●

shoku shokuhen shokuhen

185 首 186 香 187 馬

kubi nioikô ●

uma umahen

188 骨 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼 鬼

hone honehen takai kamikanmuri tôgamae chô kaku oni kinyô

風 飛 食

rüzgar uçmak yemek yemek

食偏 食偏 首 匂い香 馬

boyun koku at

馬偏 骨 骨偏 高 髟冠 闘構 鬯 鬲 鬼 鬼繞

kemik yüksek uzun saç savaflmak lahana üç ayak fleytan

925

飢飲飼餓館 首 香 騰 驚 駅駄駐騎騒 骨 髄 高 髪

1690 865

1102 1568

禾

874

1586

月

1090

亠 夂 × × × ノ 广

− − − −

鬼 魔 魂 魅

× ×

1386

8-10

RADiKAL

11-14 No.

eski

yeni

okunuflular›

Japoncalar

Anlamlar›

Pozisyonlar›

Kanji Nosu

Aç›klama

11 Ç‹ZG‹ 195 魚 魚

uo

196 鳥 鳥

tori

197 鹵 198 鹿 199 麥 麦 200 麻 麻

uohen

tori ro shika baku asa asakanmuri

魚 魚偏

bal›k

鳥 鳥

kufl

鹵 鹿 麥 麦 麻 麻冠

tuz geyik bu¤day keten

魚 鮮 鯨 鳥 鳴 鶏

1553

羊 1555

口 − 1479

× × 夂

麻 魔

1790

广

麗 麦

−

12 Ç‹ZG‹ 201 黄 黄* 202 黍 203 黒

kuroi

204 黹

futsu

kiiro

黄色

sar›

黄

1296

kibi

黍 黒

siyah

黒黙

1554

黹

kokmak

−

×

kuroi

−

13 Ç‹ZG‹ 205 206 207 208

黽 鼎 鼓 鼠

ben kanae tsuzumi nezumi

黽 鼎 鼓 鼠

kurba¤a üç ayakl› kazan darbuka fare

−

×

−

鼓

1935 −

× × ×

1472

×

14 Ç‹ZG‹ 209 鼻 210 齊 斉

hana sei sei

鼻 斉 斉

burun eflit

鼻

1084

斉斎

926

廾 亠

RADiKAL No.

eski

yeni

okunuflular›

Japoncalar

Anlamlar›

Pozisyonlar›

Kanji Nosu

Aç›klama

1283

止

1091

亠

−

×

−

×

15 Ç‹ZG‹ 211 歯 齒 歯

ha ha hahen

歯 歯 歯偏

difl

歯 齢

16 Ç‹ZG‹ 212 竜 龍 213 亀 龜

tatsu

竜

ejderha

亀 亀

kaplumba¤

竜

tatsu kame

17 Ç‹ZG‹ 214 龠

yaku

龠

kaval

927

15-17

YEN‹ RAD‹KAL ‹NDEKS‹ 117 Yeni Radikal Indeks 117'in kullan›m› Klasik radikallerden gelifltirilen yeni radikal indekste radikaller numaralar›na göre de¤il pozisyonlar›na göre dizilmifltir. ‹lâve ve birlefltirmelerle say›lar› 117'ye düflürülmüfl olan dadikaller pozisyonlar›na ve çizgi say›lar›na göre s›ralanm›flt›r. Yeni radikal tablosuna göre radikalleri ararken ayn› kanji'yi bazen farkl› pozisyonlarda bulabilirsiniz. Ayn› zamanda kanji ararken radikalleri ezberleyebilmek için kanjilerin yan›na orjinal radikalleri yaz›lm›flt›r.

Radikallerin çizgi say›s› Kanji'nin pozisyonlar›

SOL ⑤

2 2 ② ④

＊ 人

仁 仏 ＊匕 化

1109 1 2 936

⑥

仕 仙 他 代 付 仮 休 仰 件 仲

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

⑦

Klasik radikaller ＊Bu s›ralamada olmayan kanjiler Kanjilerin toplam çizgi say›s› Radikallar ve pozisyonlar

928

伝 任 伐 伏 位 何 佐 作 伺 似

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Kanji'nin kitaptaki s›ralamas› Kanjiler

SOL 2

② ④ ⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

＊ 人

仁 仏 ＊匕 化 仕 仙 他 代 付 仮 休 仰 件 仲 伝 任 伐 伏 位 何 佐 作 伺 似 住 伸 体 但 低 伯 伴 依 佳 価 供 使 侍 侮 併 例 係

1109 1 2 936 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

⑩

⑪

⑫ ⑬

⑭ ⑮ ⑯ ⑰

侯 俊 侵 信 促 俗 便 保 倹 個 候 借 修 値 倒 俳 倍 俵 倣 俸 倫 偽 偶 健 側 停 偵 偏 偉 備 傍 傾 傑 債 催 傷 僧 働 像 僕 儀 僚 億 儒 償 優

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 929

⑨ ⑥ ⑦ ⑩ ⑯

⑧ ⑫

＊欠 次

冷 准 凍 凝

協 博

984 86 87 88 89

90 91

⑩

3

④ ⑤ ⑥

⑦

⑧

＊ 水

汁 汚 汗 江 池 汽 決 沢 沖 沈 没 泳 沿 河 泣 況 治 沼 注 泥 波 泊 泌 沸 法

1592 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116

⑪

⑫

泡 油 海 活 洪 浄 津 浅 洗 洞 派 洋 酉 酒 消 浸 浜 浮 浦 浴 流 涙 浪 液 涯 渇 渓 混 済 渋 淑 渉 深 清 淡 添 涼 温 渦 減 湖 港 滋 湿 測 渡 湯 満

117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163

2

3

SOL

3

⑬

⑭

SOL

⑮

⑯ ⑰ ⑱ ⑲

④ ⑤ ⑥ ⑦

湾 滑 漢 源 溝 準 滞 滝 漠 滅 溶 演 漁 漆 漸 漬 滴 漂 漫 漏 潟 潔 潤 潜 潮 澄 激 濁 濃 濯 濫 瀬

164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195

＊ 手

1598 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

打 払 扱 技 抗 抄 折 択 投 把 抜 批 扶 抑

⑧

⑨

⑩

⑪

⑫

押 拐 拡 拒 拠 拘 招 拙 拓 担 抽 抵 拝 拍 披 抱 抹 括 挟 拷 指 持 拾 挑 振 捜 挿 捕 掛 掘 掲 控 採 捨 授 推 据 接 措 掃 探 排 描 握 援 換 揮 提 搭 揺 揚

210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 930

⑬

⑭ ⑮ ⑯ ⑰

携 搾 摂 損 搬 摘 撮 撤 撲 操 擁 擬 擦

261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273

⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

⑫ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩

⑪

⑫

⑬ ⑭ ⑯

④ ⑥

防 阻 附 限 院 陥 降 除 陣 陛 陰 険 陳 陶 陪 陸 隆 陵 階 隅 随 隊 陽 隔 隠 際 障 隣

274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301

⑬

＊ 心

1488 302

⑬

忙

⑭ ⑮ ⑯

③ ⑥ ⑦

⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫

快 怪 性 怖 悔 恒 恨 悦 悟 悩 惨 情 惜 悼 慌 惰 愉 慨 慎 慣 憎 慢 憤 憶 懐 憾

303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328

＊ 土

1419 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348

地 均 坑 坂 坊 坪 垣 城 埋 域 培 堀 堪 場 塚 堤 塔 塀 塩 塊

⑭ ⑮ ⑯

③ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

⑨ ⑩

⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑯

境 増 墳 壊 壌 壇

＊ 女

奴 好 如 妃 妊 妨 妙 姉 始 姓 妹 姻 娯 娠 姫 娘 婚 婦 婿 媒 嫁 嫌 嫡 嬢

349 350 351 352 353 354

1446 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378

⑪ ⑫

⑨ ⑩

行 行

役 往 径 征 彼 後 待 律 従 徐 徒

379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390

行

⑬ ⑭ ⑮

行

⑯

行 行

得 街 御 循 復 微 徴 徳 衝 徹 衛 衡

391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403

⑬ ⑭ ⑯

③ ④ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫

③ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑰

⑥ ⑦ ⑧

行 術

④ ⑤ ⑦ ⑨ ⑪ ⑫

＊ 口

吸 叫 吐 吟 吹 呼 味 咲 唆 喝 唱 唯 喚 喫 嘆 鳥 鳴 嘱 噴 嚇

＊ 犬

犯 狂 狭 狩 独 猫 猛 猟 猶

1243 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422

1001 423 424 425 426 427 428 429 430 431 931

③ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

猿 獄 獲

432 433 434

弓 引 弦 弧 弱 強 張 弾

435 436 437 438 439 440 441 442

＊ 山

1261 443 444 445 446 447 448

岐 岬 峡 峠 峰 崎

④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

⑨

⑩ ③ ④ ⑨ ⑩

＊ 子

孔 孤 孫

1474 449 450 451

⑥ ⑪ ⑫

帆 帳 幅 帽

452 453 454 455

④ ⑥ ⑧ ⑦ ⑩

片

456 458 版 457 ＊犬 状 1002 寸 将 459 士 壮

3

4

⑪ ⑫

⑬ ⑭

＊ 木

札 机 朽 朴 材 杉 村 枝 松 枢 析 杯 板 枚 林 枠 枯 目 相 柱 柄 柳 桜 格 核 株 校 根 桟 栓 桃 梅 械 棺 棋 極 検 植 棚 棟 棒 楼 概 構 模

1525 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503

SOL 4

様 横 権 槽 標 機 橋 樹 欄

4 ⑮

⑯ ⑳

504 505 506 507 508 509 510 511 512

⑩ ⑫ ⑬ ⑱

④ ⑥ ⑦ ⑧

SOL

＊ 月

⑨

5 ⑩

⑪ 豕

⑫

力

⑬ ⑭ ⑯ ⑰ ⑲ ⑳

④ ⑧ ⑨

言 馬

肌 肝 肢 肥 服 肪 胎 胆 肺 胞 胸 脂 朕 胴 脈 脚 脱 豚 脳 勝 脹 腕 腸 腹 腰 膜 膨 謄 臓 騰

＊ 日

1577 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542

1267 明 543 映 544

⑤ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑬

昨 昭 時 暁 晴 晩 暗 暇 暖 曜

礼

＊ 示

社 祈 祉 祝 神 祖 祥 ＊見 視 禍 禅 福

545 546 547 548 549 550 551 552 553 554

555 1623 556 557 558 559 560 561 562 1018 563 564 565

⑪ ⑰

球 現 理 環

579 580 581 582

⑩

⑪ ⑫ ④ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑭

方

＊攵 放

施 旅 旋 族 旗

583 968 584 585 586 587 588

⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑱

④ ⑧ ⑨ ⑩ ⑰

牛 物 牧 牲 特 犠

589 590 591 592 593 594

⑤ ⑨ ⑩ ⑫

④ ⑥ ⑧ ⑨ ⑫ ⑬ ⑯ ⑰ ⑲

④ ⑤ ⑨ ⑩

＊ 火

灯 炊 炉 田 畑 焼 煙 煩 燃 燥 爆

③ ⑤ 1547 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575

⑥ ⑩ ⑫

夕 多 外 処 冬 死 ＊刀 列 残 殊 殉 殖

595 596 597 598 599 600 891 601 602 603 604

5

⑭ ⑮ ⑰ ⑱

⑥ ⑦ ⑩ ⑫ ⑬

＊ 王 ＊ 玉

1587 1588 珍 576 珠 577 班 578 932

⑦ ⑧ ⑨

＊ 私 ＊刀 利 ＊口 和

科

605 895 963 606

⑭ ⑱

秋 秒 称 租 秩 秘 移 税 程 稚 種 稲 稼 稿 穂 穏 積 穫

607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624

石 研 砂 砕 破 砲 硬 硝 硫 磁 碑 確 礁 礎

625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638

＊ 衣 ＊刀 初

1630 892 639 640 641 642 643 644 645

被 補 裕 褐 裸 複 襟

⑤ ⑩ ⑪ ⑬ ⑱

⑤ ⑧ ⑫ ⑰

＊ 目

眠 眼 眺 睡 瞬

矢 知 短 矯

⑤ ⑦ ⑩ ⑪

田 町 畔 略

⑤ ⑧

＊ 白

1616 646 647 648 649 650

651 652 653 654

655 656 657 658

1305 的 659

⑫

⑬ ⑭

⑮

⑯

6 ⑰ ⑥ ⑨

⑩

⑪

＊ 糸

紀 級 糾 紅 約 紙 純 納 紛 紡 紋 経

1642 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671

⑱ ⑲

紺 細 終 紹 紳 組 絵 給 結 絞 絶 統 絡 継 絹 続 維 綱 緒 総 綿 網 緑 練 縁 緩 縄 線 締 編 緯 縦 縛 縫 縮 績 繊 織 繕 繰

672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711

⑫ ⑭ ⑯ ⑱

粧 精 糖 糧

718 719 720 721

⑪

⑫ ⑥ ⑩ ⑪ ⑬

⑥ ⑧ ⑩ ⑰ ⑱

舟 航 般 船 舶 艇 艦

722 723 724 725 726 727 728

耳

729 934 730 731 732

＊又 取 心 恥

聴 職

⑥ ⑩ ⑪

＊ 虫

蚊 蛇

1650 733 734

⑩

耕 耗

735 736

⑬

⑭

⑮

⑯

7 ⑰

⑥ ⑩ ⑪

米 712 粋 713 粉 714 ＊斗 料 1009 粗 715 粘 716 粒 717 933

⑦ ⑨ ⑩

＊   言

計 訂 記 訓 託 討

1675 737 738 739 740 741 742

⑲ ⑳

許 訟 設 訪 訳 詠 詐 詞 証 詔 診 訴 評 該 詰 誇 詩 試 詳 誠 話 語 誤 誌 説 読 認 誘 謁 課 諸 請 諾 誕 談 調 論 諮 謀 諭 謡 謹 謙 講 謝 識 譜 議 護 譲

743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792

5

SOL 6

7

7 ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ 8

⑰ ⑳

酌 配 酔 酢 酬 酪 酵 酷 酸 醜 醸

793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803

⑦ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑮ ⑯ ⑰

SOL 9

⑫ ⑬ 10

⑮ ⑰ ⑱

＊ 貝 ＊刀 則

財 販 ＊攵 敗 貯 賊 賄 賜 賠 賦 購 贈

⑬ 1654 902 804 805 976 806 807 808 809 810 811 812 813

軌 軒 転 軟 軽 軸 較 輪 輸 轄

1682 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823

9 ⑧ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬

⑭ ⑦

⑦ ⑨ ⑩ ⑪

＊ 車

⑭ ⑮

足 距 跡 践 跳 路 踊 踏 躍

824 825 826 827 828 829 830 831 832

⑮ ⑯

⑰ ⑱ ⑦ ⑬

角 解 触

833 834 835

8

934

⑲ ⑳

金 針 釣 鈍 鉛 鉱 鉄 鉢 鈴 銀 銃 銑 銭 銅 銘 鋭 鋳 鋼 錯 錠 錘 錬 録 鍛 鎖 鎮 鏡 鐘 鑑

836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864

⑨ ⑩ ⑫ ⑬ ⑮ ⑯

食 飢 飲 飯 飼 飾 飽 餓 館

865 866 867 868 869 870 871 872 873

10

⑩ ⑭ ⑮ ⑱

馬 駅 駆 駄 駐 騎 験 騒

874 875 876 877 878 879 880 881

SA⁄ ⑫

＊水 測

割 創 劇

1 ⑮ ① ② ③ ④ ⑤ ⑦ ⑧

丶 ＊子 ＊木 ＊示

乙 九 丸 孔 札 礼 乱 乳

882 883 884 449 460 555 885 886

⑤ ⑥ ⑦

⑧

⑨ ⑩

⑪

＊ 刀

刈 切 刊 刑 列 初 判 別 利 ＊人 例 刻 刷 刺 制 到 削 則 ＊人 倒 剣 剛 剤 剖 ＊人 側 剰 副

＊ 力

⑦

助 励 劾 効 勅 勉 勘 動 勤 ＊人 働 勧 勲

⑧ ⑨ ⑩ ⑪

2

② ④

② ⑤

1396 887 888 889 890 891 892 893 894 895 38 896 897 898 899 900 901 902 54 903 904 905 906 64 907 908

⑫ ⑬ ⑮

功 幺 幼

⑥

＊人 仰

⑦

＊手

⑨

＊木

⑪ ⑫

＊肉 ＊彳

印 抑 却 即 卵 柳 卸 脚 御

160 909 910 911

⑨ ⑪

10 925 209 926 927 928 480 929 528 394

⑥ ⑦ ⑩ ⑬

⑤ ⑧

又 収 双 ＊女 奴 取 叔

930 931 932 355 934 935 935

比 ＊歹 ＊手 肉 革

化 北 比 死 批 能 靴

③ ⑤ ⑦

＊ 寸 ＊人 付 ＊木 村

⑧ ⑨

＊邑 附

⑩ ⑪ ⑯ ⑰

対 封 而 耐 ＊言 討

射 尉 ＊木 樹 ＊言 謝

1453 7 466 941 276 942 943 742 944 945 511 787

形 ＊木 杉

⑭ ⑮ ⑯

彩 彫 彰 影 ＊肉 膨

③ ⑤ ⑥ ⑧

＊ 力 ＊女 ＊矢

⑪ 936 937 938 600 207 939 940

3

⑩ ⑪

邦 邪 邸 郊 郎 郡 郭 郷 都 郵 部

946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956

＊木 ＊牛

⑨ ⑩

＊人 至

⑪ 赤

⑫

改 攻 枚 牧 放 故 政 倣 致 敏 救 教 赦 敗 敢

SA⁄ 2

964 965

4

⑧ ⑦ ⑧

957 465 958 959 960 961 539

口 1243 加 962 如 357 知 652 和 963

帥 師

⑨ ⑩

⑦

⑨ ② ④

1

933 146 ⑦

④ ⑤ 1389 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 77 923 924

叙 ＊水 淑

3

966 967 473 591 968 969 970 58 971 972 973 974 975 976 977

4

5 ⑬ ⑮

⑯

敬 散 数 ＊手 撤 ＊彳 徹 敵 敷 ＊水 激

④ ⑥ ⑦ ⑧

＊口 ＊火

⑪

＊車

SA⁄

⑫

＊食

6

⑭ ⑮

⑦ 7

8

9

欠 次 吹 炊 欧 軟 欲 飲 款 欺 歌 歓

＊水 没 ＊手 投 ＊彳 役

⑧ ⑨ ⑩

＊舟

⑪

＊言

⑬

＊手

⑭ ⑰

禾 ＊金

殴 段 般 殺 設 殻 搬 殿 穀 鍛

978 979 980 268 401 981 982 190

983 984 408 567 985 817 986 867 987 988 989 990

102 204 380 991 992 724 993 745 994 265 995 996 859

④ ⑦ ⑧ ⑪ ⑬ ⑭

④ ⑥ ⑦ ⑬ ⑭ ⑯

④ ⑧ ⑩ ⑫ ⑮

④ ⑨ ⑩ ⑪

斤 997 折 202 析 470 祈 557 所 998 断 999 新 1000 ＊水 漸 178

＊手 ＊木 ＊示 戸

犬 1001 16 状 1002 献 1003 ＊ 獄 433 獣 1004

＊人 伏

＊ 月 ＊日 明

朗 ＊木 棚 期 朝 ＊水 潮

1577 543 1005 497 1006 1007 188

⑥ ⑨ ⑩ ⑬ ⑰

⑥ ⑨ ⑬ ⑯

⑥ ⑱

羊 1011 128 562 761 群 1012 魚 鮮 1013

＊水 洋 ＊示 祥 ＊言 詳

羽 1015 翻 1016

＊糸 維

⑱ ⑲

雑 雌 難 離

雅

＊ 見 ＊王 現

⑯ ⑱

規 視 親 観

1679 580 1017 1018 1019 1020

8

＊冫 准 ＊手 推 ＊口 唯

87 245 415

1021 616 1022 688 1023 1024 1025 1026

9

⑪ ⑫ ⑫ ⑬

⑭ ⑯

6

936

⑭

1650 427 835 融 1014

⑦ ⑪

⑩ ⑪

禾 雄 ＊ 稚

＊ 虫 ＊犬 独 ＊角 触

7

斗 1008 ＊禾 科 606 料 1009 斜 1010

⑫ ⑬

⑰ ⑱

⑲

頂 項 順 ＊人 傾 ＊火 煩 頑 頒 預 領 頭 頼 頻 額 顕 顔 題 類 ＊水 瀬 願 顧

1027 1028 1029 71 572 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 195 1042 1043

ÜST 1 ⑤ ① ② ③

④

⑤

⑥

⑦

⑧ ⑨ ⑩

二 干 工

二 二 ＊几 ＊大 ＊王 ＊戸 ＊石 口 止 ＊干 ＊玉 ＊示 ＊歹 ＊耳 西 ＊至 ＊白 ＊冂 二 日 豆 ＊口 ＊言 雨 ＊田 面 ＊夂

一 丁 二 下 干 工 三 万 五 互 不 元 天 王 戸 石 可 正 丙 平 玉 示 死 耳 西 両 至 百 再 亜 更 豆 否 言 雨 画 面 夏

1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1377 1438 1587 1816 625 1055 1056 1057 1362 1588 1623 600 729 1058 1059 1420 1627 1700 1060 1061 1062 1413 1675 1337 1716 1063 1481

⑥

⑦ ⑨

⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭

＊白 ＊水 ＊舟 ＊血 ＊自 ＊口 身 艮 ＊白 ＊十 ＊自 ＊水 ＊鬼 ＊山 ＊心 ＊鳥 血 ＊大 ＊木 ＊鼻

主 白 永 舟 血 自 向 身 良 皇 卑 臭 泉 鬼 島 息 鳥 衆 奥 楽 鼻

1064 1305 1593 722 1608 1617 1699 1065 1066 1306 1366 1443 1596 1386 1487 1504 1555 1067 1444 1544 1472

⑫ ⑬ ⑰

④

⑤ ⑥ ⑦

⑧

⑨

＊十 千 氏 屮 毛 ＊手 ＊一 ＊舌 ＊禾 ＊八 ＊女 ＊糸 ＊又 ＊土 ＊女 ＊子 ＊山

久 氏 屯 乏 毛 手 丘 舌 秀 兵 妥 系 受 垂 委 季 岳 乗

1358 1068 1069 1070 1071 1072 1598 1352 1409 1304 1370 1448 1643 1287 1421 1449 1478 1486 1073 937

重 香 看 番 愛 爵

1423 1568 1619 1606 1482 1288

⑫ ⑬

2 ⑭ ⑮ ⑳ ③ ④ ⑤ ⑥

⑦ ③

＊里 ＊香 ＊目 ＊番 ＊心 ＊爪

＊方 文 ＊八 玄 立 ＊巾 口 ＊儿 ＊女 ＊衣 辛 ＊心

⑧

⑨

⑩

⑪

斉 夕 毋 ＊十 ＊肉 ＊目 口 音 ＊巾 ＊夂 高 竜 ＊心 ＊田 ＊衣 斉

亡 丈 方 文 六 玄 立 市 交 吏 充 妄 衣 辛 忘 享 京 斉 夜 毒 卒 育 盲 哀 音 亭 帝 変 高 竜 恋 畜 衰 斎

1074 1075 583 1076 1367 1077 1078 1461 1079 1080 1380 1447 1630 1081 1493 1082 1083 1084 1085 1086 1364 1580 1618 1087 1088 1089 1464 1480 1090 1091 1505 1604 1634 1092

⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

⑩ ⑫

⑬ ⑮

② ④ ⑤ ⑥

生 口 立 玄 ＊立 ＊虫 ＊心 ＊木 ＊衣 豕 ＊衣 立

産 商 章 率 童 蛮 意 棄 裏 豪 褒 競

1093 1094 1095 1096 1428 1653 1511 1545 1638 1097 1640 1098

＊十 ＊羊 弓 ＊一 ＊刀 己 首 刀 羊 ＊火 工 ＊ ＊皿 羊 ＊口 ＊寸 ＊日 羊 ＊心 食 ＊寸

半 羊 弟 並 券 巻 首 前 美 為 差 兼 益 着 善 尊 普 義 慈 養 導

1361 1011 1099 1353 1399 1101 1102 1103 1104 1550 1105 1374 1610 1106 1418 1459 1572 1107 1514 1108 1460

人 1109 1110 介 1111 今 1112 令 1113 会 1114

入 入

1

2

ÜST

2 ＊口

⑦ ⑧

⑨ ⑩ ⑫

＊口 ＊金 口 ＊心 ＊食

企 全 合 余 含 金 舎 命 念 食 倉 傘

1115 1116 1408 1117 1410 836 1118 1119 1495 865 1120 1121

④ ⑤ ⑥

⑦ ⑧ ⑫

又 工 ＊口 ＊巾 考 土 子 考 ＊月 ＊子 ＊考 ＊火

友 左 右 布 考 在 存 老 有 孝 者 煮

1133 1134 1400 1462 1135 1136 1137 1138 1578 1476 1566 1558

⑤ ⑨

写 1150 冠 1151 ＊車 軍 1683

② ③ ④ ⑤ ⑨

＊亅 ＊子 ＊亅 ＊矛 ＊力 ＊木 ＊手

家 害 宮 宰 宵 容 案 寄 寂 宿 窓 窒 密 寒 富 寛 寝 寡 察 寧 窮 審 窯 寮 賓 憲

1174 1175 1176 1177 1178 1179 1540 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1673 1521

芋 芝 花 芸 芳 英 芽 苦 茎 若 苗 茂 革 革 荒 荘 草 茶 華 荷 菓 菊

1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217

＊木

了 子 予 矛 勇 柔 承

1354 1474 1355 1356 1393 1536 1599

⑪ 穴 穴

⑫ ⑬

② ④ ⑤

ÜST 3

⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑫

支 厶 ＊口 ＊寸 赤 ＊几 ＊走 目 ＊干 ＊寸 ＊衣 目 ＊心 ＊糸 口

十 支 去 古 寺 赤 克 走 直 幸 南 専 衷 真 恵 索 喪

1122 1123 1124 1401 1454 1125 1383 1894 1126 1360 1127 1456 1633 1128 1503 1644 1129

④ ⑤ ⑥

⑩ ⑦ ⑫ ⑮

＊牛 ＊十 ＊矢 生 ＊大 气 毋 ＊干 ＊几 ＊缶 ＊木 隹 ＊口 ＊火 舛

⑤ 牛 午 矢 生 失 気 毎 年 先 缶 朱 隻 告 無 舞

589 1359 651 1139 1441 1140 1141 1363 1381 1485 1529 1142 1412 1557 1143

⑧ ⑨

⑥

⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫

＊夕 ＊丿 ＊夕 卩 色 ＊亅 ＊口 ＊角 ＊几 ＊心 ＊貝 ＊力 ＊角 豕

夕 久 多 危 色 争 名 角 免 急 負 勉 魚 象

595 1068 596 1130 1131 1357 1406 833 1385 1496 1656 919 1553 1132

1404 1471 参 1152 ＊心 怠 1498

3

⑤ ⑥

穴 穴

＊子

⑦ ③

穴

⑧ ② ④ ⑦ ⑨ ⑩ ⑪

父 ＊刀 谷 ＊皿 羽 ＊貝

八 公 父 分 谷 盆 翁 貧

1144 1145 1146 1398 1147 1609 1148 1661

穴

穴

⑨ 穴

④

冗 1149 938

⑭

＊口 台 ＊廾 弁

⑩

安 宇 守 宅 字 完 究 官 宜 空 実 宗 宙 定 突 宝 客 室 宣 窃 宴

⑮

穴

⑯

1153 1154 1155 1156 1157 1475 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173

穴

⑥ ⑦ ⑧

⑨

⑩ ⑪

＊貝 ＊心

＊黄

⑫

⑬

⑭

＊力 ＊口

夕 ＊土 ＊巾 ＊心 ＊日

⑮ ⑯

⑱

糸

⑲

菌 菜 著 黄 葬 葉 落 募 嘆 蒸 蓄 夢 墓 幕 慕 暮 蔵 薫 薪 薦 薄 薬 繭 藩 藻

1218 1219 1220 1296 1221 1222 1223 1394 418 1224 1225 1226 1432 1467 1518 1574 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235

⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑰

⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑮

⑦ ⑧ ⑨

＊儿 ＊力 ＊肉 ＊目 ＊几 ＊土 ＊巾 ＊手 ＊貝

＊力 ＊子 ＊己 口 ＊刀

小 少 当 光 劣 肖 尚 省 党 堂 常 掌 賞

労 学 巻 単 券

1236 1237 1238 1379 1390 1579 1239 1620 1387 1425 1466 1601 1672

1392 1477 1101 1240 1399

栄 挙 巣 蛍 営 覚 誉 厳

1535 1600 1542 1652 1241 1680 1676 1242

③ ⑧ ⑨ ⑪

山 岸 岩 火 炭 崇 崩

1261 1262 1263 1264 1265 1266

4

⑬ ⑰

⑦

＊儿 ＊足 ＊

⑨

＊

⑩ ⑮ 

⑨ ⑩ ⑭ ⑯

③ ⑥ ⑦

⑫

口 1243 号 1244 兄 1378 足 824 呉 1369 呈 1245 単 1240 品 1246 員 1247 器    1248

大 太 奇 奉 奔 奏 ＊日 春 ＊水 泰 奪 奮

1249 1250 1251 1252 1253 1254 1569 1597 1255 1256

士 1257 1407 壱 1258 声 1259 売 1260 ＊心 志 1491 ＊口 喜 1417

＊口 吉

④ ⑥ ⑧

⑤

⑨ ⑫

⑮ ⑯

④ ⑧ ⑫ ⑬

④ ⑨ ⑫ ⑬

⑦ ⑧ 939

日 早 易 昆 昇 是 星 ＊目 冒 景 最 暑 晶 里 量 暴 曇

1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1621 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280

止 歩 ＊肉 肯 歯 歯 歳

1281 1282 1581 1283 1284

＊ 木

1525 査 1285 森 1286 ＊示 禁 1626

＊女 妥 又 受

⑧ ⑨ ⑪ ⑫ ⑬

1482 爵 1288

＊ 田

甲 男 里 果 界 思 胃 異 黒 累 畳 塁 愚

655 1289 1290 1291 1533 1292 1497 1583 1293 1554 1646 1294 1429 1513

穴 究 空 突 窃 窓 窒 窮 窯

1153 1159 1162 1167 1172 1183 1184 1193 1195

甘 甘 ＊八 共 ＊日 昔

1295 1368 1567 1297 1539 1502 1296 1424 1629

里 ＊木 ＊心 ＊肉 ＊黒 ＊糸 ＊土 ＊心

⑤ ⑦ ⑧ ⑨ ⑪ ⑮

⑤ ⑥ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑬

1448 1287

＊心 愛

3

5

⑦ ③ ⑤

③ ④ ⑧ ③ ④ ⑥

＊木 ＊手 ＊木 ＊虫 火 ＊見 ＊言

＊木 ＊心 黄 ＊土 ＊石

甚 某 恭 黄 基 碁

4

ÜST 5

5 ⑫ ⑬

6

⑭ ⑮ ⑲

⑦ ⑧ ⑨

＊貝 買

罪 署 置 罰 罷 羅

⑮ 1665 1298 1299 1300 1301 1302 1303

秀 1304 1449 1478 1568

＊女 委 ＊子 季 ＊香 香

⑨ ⑫

⑥ ⑩ ⑪ ⑫

⑤ ⑨

白 1305 皇 1306 ＊水 泉 1596

⑬ ⑭

竹 笑 第 笛 符 筋 策 答 筒 等 筆 節 箇

⑯ ⑱ ⑲ ⑳

6

ÜST 8

発 1307 登 1308

1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321

940

⑥ ⑨ ⑪ ⑱ ⑲

⑥ ⑪

管 算 箱 範 築 篤 簡 簿 籍

1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330

＊ 西

1058 1331 1625 1332 1333

要

＊示 票

覆 覇

＊ 羽

⑰

8

⑧ ⑪ ⑫ ⑬

1015 習 1334 翌 1335

翼 1336

⑭ ⑮ ⑰ ⑲

雨 雪 雲 雰 電 雷 零 需 震 霊 霜 霧 露

1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349

ALT ② ③

1

④ ⑤ ① ② ③

④

⑤

⑥ ⑦ ⑧ ⑨

＊ ＊二 ＊工 ＊ ＊士 ＊土 ＊二 ＊二 ＊止 ＊王 ＊止 ＊丶 ＊立 ＊生

＊玉 ＊皿 ＊血 ＊二 ＊豆 ＊土 ＊宀

一 二 工 三 士 上 土 五 互 止 王 正 主 立 生 且 丘 玉 皿 血 亜 豆 並 垂 宣

1044 1046 1049 1050 1257 1350 1419 1052 1053 1281 1587 1056 1064 1078 1139 1351 1352 1588 1607 1608 1060 1062 1353 1421 1171

⑥ ⑦ ⑧ ⑨

⑩ ⑪ ⑫ ⑬

＊ 十 ＊干 干

干 ＊日 干 ＊辛 干

＊革 ＊艸 ＊口 ＊宀 ＊艸 ＊立 ＊幺 ＊人 ＊水

④ ⑤ ⑥ ⑦

④ ⑤ ⑥

了 予 矛 矛 争

2

1045 1354 1355 1356 1357

⑨ ⑩ ⑪ ⑯ ⑰

③

六 1367 1153 共 1368 呉 1369 兵 1370 貝 1654 具 1371 典 1372 県 1373 負 1656 真 1128 兼 1374 異 1293 黄 1296 興 1375 翼 1336

＊穴 穴 口

⑧ ＊一 丁

④

目 ＊貝 ＊目 ＊田 ＊黄 臼 ＊羽

＊冖 冗

⑤ ⑥

⑦

＊宀 ＊士

＊見

⑧ ⑩ ⑮ ⑳

＊力 鬼 鬼 ＊立

元 兄 光 充 先 兆 完 売 克 児 見 免 勉 鬼 党 魅 競

⑨ ⑫ ⑬

力 劣 ＊田 男 努 労 勇 募 勢

1376 941

③ ⑤

1389 1390 1290 1391 1392 1393 1394 1395

② ③ ④ ⑧ ⑫ ⑭

＊ 口 ＊石 石

卜

⑥

⑦

⑨ ⑩

夕

舌 ＊ ＊谷

＊人 ＊艸 ＊艸 ＊山 ＊宀 ＊ ＊人 ＊宀 ＊宀 ＊宀

＊

⑪ ⑫ 刀 刃 分 券 ＊雨 雰 ＊宀 寡

3 几 凡

1149 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1158 1260 1383 1384 1679 1385 919 1386 1387 1388 1098

⑧

② ⑥ ⑦

＊貝

②

千 午 半 平 早 年 辛 幸 卒 卓 革 草 単 卑 宰 華 章 率 傘 準

1122 1048 1358 1359 1361 1362 1268 1363 1081 1360 1364 1365 1209 1212 1240 1366 1177 1214 1095 1096 1121 169

1396 1397 1398 1399 1340 1190

⑮

③ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

＊火 ＊竹

＊

右 古 召 占 台 各 名 吉 合 舌 后 谷 含 君 告 否 舎 苦 若 岩 客 品 倉 害 宮 容 唇 哲 唐 啓 営 答 喜 善 器

1243 625 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1766 1147 1410 1411 1412 1413 1118 1204 1206 1263 1169 1246 1120 1175 1176 1179 1414 1415 1787 1416 1241 1316 1417 1418 1248

土 1419 1420 1291 1205 垂 1421 ＊宀 室 1170

至 至 ＊里 里 ＊艸 茎

1

2

ALT 3

3 ⑪ ⑫

⑬ ⑭ ⑮ ⑯

型 1422 1423 1184 基 1424 堂 1425 ＊里 量 1278 堅 1426 堕 1427 立 童 1428 塁 1429 塑 1430 塗 1431 墓 1432 塾 1433 墨 1434 墜 1435 墾 1436 壁 1437

里 重 ＊穴 窒

⑨ ⑩ ⑪

③ ⑥ ⑦ ⑨ ⑩ ⑫ ⑭ ⑮

＊西 要

1331 姿 1451 ＊宀 宴 1173 婆 1452

⑦ ⑧

寸 1453 1156 寺 1454 寿 1455 専 1456 辰 辱 1457 ＊竹 等 1318 尋 1458 尊 1459 ＊大 奪 1255 導 1460

⑦ ⑨ ⑩ ⑬ ⑭ ⑮

＊宀 守

ALT 4

③ ④ ⑤ ⑧ ⑨

⑩ ⑫ ⑬

＊ 大 ＊犬 犬 ＊矢

＊宀 ＊穴 ＊艸 ＊羊 ＊ 自 ＊竹 ＊口 ＊口

天 夫 矢 央 失 実 突 英 美 奏 契 臭 笑 喚 喫 奥 奨

1249 1001 1438 1439 651 1440 1441 1163 1167 1202 1104 1254 1442 1443 1310 416 417 1444 1445

⑤ ⑦ ⑨ ⑩ ⑪ ⑬ ⑮

④

十 升 二 井

⑤ ⑧

弁 奔 昇 葬 算 鼻 弊

⑫ ⑭ ⑮ ③ ⑥ ⑦ ⑧

女 ＊宀 安 妄 妥 委 妻

1446 1154 1447 1448 1449 1450

市 布 希 帝 帯 ＊ 席 常 幕 幣

③ ⑥

＊大 ＊日 ＊艸 ＊竹 鼻

1461 1462 1463 1464 1465 1785 1466 1467 1468

1469 1470 1471 1253 1271 1221 1323 1472 1473

子 1474 字 1475 942

③ ⑥ ⑧ ⑩ ⑪

孝 1476 1082 学 1477 季 1478

＊亠 享

麦 麦 夊 変

夏

心 愛 髟 髪 心 憂

1479 1480 1481 1482 1483 1484

＊ 山 缶 缶

1261 1485 岳 1486 島 1487 ＊宀 密 1185

4

⑫ ⑬

⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑳

患 悠 悲 惑 意 感 愚 慈 愁 想 態 慕 慰 ＊ 慮 憩 憲 懇 懲 懸

1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1840 1520 1521 1522 1523 1524

木 本 末 未 米 朱 条 束 来 果 東 乗 栄 柔 架 染 某 案 桑 菓 菜 巣 葉 森 集 楽 棄 業

1525 1526 1527 1528 712 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1073 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1216 1219 1542 1222 1286 1543 1544 1545 1546

④ ⑤ ⑥

＊米

⑦ ④ ⑤ ⑦

⑧ ⑨

⑩

⑪

心 必 忌 志 忍 忘 ＊ 応 忠 念 急 思 怠 怒 恩 恐 恭 恵 息 恋 ＊穴 窓 悪

1488 1489 1490 1491 1492 1493 1776 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1183 1506

⑧ ⑨

＊丿

⑩ ⑪

＊艸 ＊

⑫

＊艸 ＊ 隹

⑬

⑯ ⑯

＊艸 薬 ＊竹 築

1232 1326

⑬ ⑭ ⑮ ⑳

④ ⑦ ⑧ ⑨

＊

⑩

＊馬

⑪

魚 黒 鳥

⑫

⑬

＊艸

⑮

＊力 ＊穴

⑯

④ ⑥ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫

黒 ＊ ＊艸 ＊艸 ＊竹 馬

火 災 炎 炭 為 点 馬 烈 魚 黒 鳥 然 無 煮 焦 蒸 照 勲 窯 熟 熱 黙 燃 薫 薦 篤 驚

＊ 日 考 ＊音 香

＊艸 ＊ ＊

旨 者 昔 音 香 春 書 著 曹 暑 晶 普 替

1547 1548 1549 1264 1550 1551 874 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1224 1560 924 1195 1561 1562 1563 573 1228 1230 1327 1564

1267 1565 1566 1567 1088 1568 1569 1570 1220 1571 1276 1277 1572 1573

＊ 署

暮 ＊ 暦 暫 音 響

1299 1574 1771 1575 1576

月 有 肖 育 肯 青 肩 胃 背 宵 脅 骨 崩 腐 膚

1577 1578 1579 1580 1581 1582 1818 1583 1584 1178 1585 1586 1266 1795 1839

④ ⑧ ⑩ ⑫ ⑮

④ ⑥ ⑦ ⑧

⑨ ⑩ ⑪ ⑭ ⑮

④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨ ⑪ ⑬ ⑲

肉 肉 肉 青 ＊肉 肉 肉 ＊宀 肉 骨 ＊山 ＊肉 ＊肉

＊丶 ＊人 ＊口 ＊宀 ＊白 月 耳

王 玉 主 全 呈 宝 皇 望 聖 璽

1587 1588 1064 1116 1245 1168 1306 1589 1590 1591

⑦ ⑨ ⑩ ⑮

水 永 氷 求 泉 泰 ＊日 暴

1592 1593 1594 1595 1596 1597 1279

943

1598 1599 1600 1601 1797 1602

5

⑤ ⑧

＊ 田 ＊宀 ＊艸

⑩ ⑪ ⑫

＊ ＊宀

⑬

＊艸 ＊雨 ＊宀 ＊大

⑮ ⑯

⑤ ⑥ ⑨ ⑩ ⑪ ⑬ ⑮

④ ⑤

手 承 挙 掌 ＊ 摩 撃

由 宙 苗 畜 留 笛 富 番 蓄 雷 審 奮

⑫ ⑬

省 冒 ＊ 盾 ＊羊 着 督

⑤ ⑧ ⑪

＊宀 宗 ＊山 崇

⑬ ⑭ 655 1603 1165 1207 1604 1605 1312 1187 1606 1225 1342 1194 1256

皿 1607 1608 盆 1609 益 1610 盛 1611 盗 1612 盟 1613 監 1614 盤 1615

目 1616 1617 盲 1618 ＊首 首 1102 看 1619 自 自

＊ 白

1305 百 1627 皆 1628 ＊羽 習 1334

⑤ ⑧ ⑬ ⑯

＊ 石 ＊山 岩

血 血

625 1263 碁 1629 ＊ 磨 1798

6

⑥ ⑧

⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮

4

示 1623 1164 1265 祭 1624 票 1625 禁 1626 ＊宀 察 1191

⑤ ⑥ ⑨ ⑪

⑨

⑤ ⑥ ⑧ ⑨

1620 1621 1768 1106 1622

衣 表 長 ＊口 哀 衷 衰 袋 装 裂 裏 製 褒

1630 1631 1632 1087 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640

ALT 5

6

襲 1641

6

7

⑥ ⑦ ⑩ ⑪ ⑫ ⑮ ⑯

糸 系 索 素 累 紫 緊 繁

1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649

⑪ ⑫

7

虫 1650 蚕 1651

⑬ ⑮

⑦ ⑨ ⑩ ⑪

⑥ ⑩

蛍 1652 蛮 1653

⑫

貝 貞 負 ＊口 員 貢 貨 貫 責 貧 賀

1654 1655 1656 1247 1657 1658 1659 1660 1661 1662

ALT

944

⑯

貴 貸 買 費 貿 資 賃 賛 質 賞 賓 賢

1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674

⑲

⑦ ⑫ ⑬ ⑰

⑦ ⑨ ⑮ ⑦ ⑬ ⑭

言 1675 誉 1676 誓 1677

警 1678

見 覚 ＊宀 寛 覧

1679 1680 1188 1681

車 1682 軍 1683 輩 1684

ÇERÇEVE 1

⑪

飛 飛 ＊幺 幽 聿 粛

④ ② ③

④

⑤

⑥

⑦

⑧ ⑨

＊十 ＊一 ＊干 ＊士 ＊山 ＊一 ＊十 ＊土 川 ＊牛 ＊一 ＊止 ＊十 ＊木 弓 ＊生 ＊田 ＊十 ＊干 ＊巾 ＊木 ＊木 ＊木 ＊田 田 ＊凵 ＊米 ＊羊 ＊干 ＊木 ＊虫 川 ＊弓 ＊木 ＊木 ＊車 ＊雨 ＊木 ＊木 ＊丿

十 下 干 士 山 上 千 土 川 牛 不 止 午 木 中 弔 生 甲 半 平 市 本 末 未 由 申 出 米 羊 年 朱 虫 州 弟 束 来 車 雨 果 東 乗

1122 1047 1048 1257 1261 1350 1358 1419 1685 589 1054 1281 1359 1525 1686 1687 1139 1289 1361 1362 1461 1526 1527 1528 1603 1688 1714 712 1011 1363 1529 1650 1689 1099 1531 1532 1682 1337 1533 1534 1073

② ③ ④

⑤ ⑦ ⑧

＊ ＊ ＊小 手 ＊少 ＊ ＊矛 ＊水 ＊手 ＊水 ＊水 ＊水

丁 了 小 才 少 予 矛 水 手 永 氷 求 事

1045 1354 1236 1692 1237 1355 1356 1592 1598 1593 1594 1595 1693

⑤ ⑥ ⑦ ⑩

区 匹 工 巨 匠 医 臣 臣 匿

1705 1707 1706 1708 1709 1710 1711

＊月 月

⑤

丶 入 ＊一

⑥

⑦ ⑧ ⑨

用 ＊一 口 口 肉 ＊角 口 風 ＊十 ＊小

円 丹 内 丙 冊 用 両 向 再 同 肉 角 周 風 南 尚

⑫ ⑬

⑥ ⑧

③ ④ ⑤ ⑧ ⑨

＊ 山

凶 凹 出 凸 田 画 幺 幽

1261 1712 1713 1714 1715 1716 1717

1577 1694 1695 1696 1057 1697 1698 1059 1699 1700 1701 1702 833 1703 1704 1127 1239

③ ④ ⑤ ⑥

1718 1719 1720 1721 1722 1723

ÇER. ⑥ ⑦

⑬ ⑮

女 木 幺 衣 車

成 我 戒 威 栽 幾 裁 載 戦 戯

1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748

⑥

＊ 口

四 囚 因 回 団 囲 困 図

2

3

8 4 ⑧ ⑪

③ ⑤

1

式 1736 弐 1737 止 武 1738

3

⑦

945

勺 匁 口 句 口 司 包 日 旬

1732 1733 1734 1735

4

⑨ ⑩ ⑫

2

④

固 国 圏 園

⑧

1690 1717 1691

1243 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731

⑫ ⑭

⑮ ⑱

門 閉 口 問 開 間 閑 閣 関 閥 耳 聞 閲 闘

1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760

8

SOL-ÜST 2

2 3 ④ ⑤ ⑥ ⑨

S-Ü

⑩

＊斤 斤 又 反 土 斤 火 口 目 ＊口 ＊辰

4 ⑭

5

6

日 止

厄 圧 斥 灰 后 厚 盾 厘 唇 辱 原 暦 歴

床 底 店 府 度 庫 座 席 庭 唐 康 庶 麻 庸 廃 廊 廉 腐 慶 摩 磨 魔

1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799

尺 尼 氏 民 尽 局 尿 尾

1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806

⑧

997 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1414 1457 1770 1771 1772

⑨ ⑩ 巾 口

⑪ 麻

⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯

肉 心 手 石 鬼

3

⑤ ⑦

広 庁 皮 心 応 序

1773 1774 1775 1776 1777

④ ⑤ ⑥ ⑦

946

⑧ ⑨ ⑩ ⑫ ⑭ ⑮

居 屈 届 屋 日 昼 展 属 層 履

1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815

⑫ ⑬ ⑰ ⑱

4

④ ⑦ ⑧ ⑩ ⑫

戸 戻 ＊ 所 肉 肩 房 扇 隹 雇 扉

1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834

6

1816 1817 998 1818 1819 1820 1821 1822

5

⑨ ⑩

症 疲 病 痛 痘 痢 痴 療 癒 癖

疫 1823 疾 1824

⑨ ⑪ ⑬ ⑮

虐 虚 虞 虜 肉 膚 心 慮

1835 1836 1837 1838 1839 1840

SOL-ALT 3

⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

込 辺 川 巡 迅 近 迎 返 述 迭 迫 逆 送 退 追 逃

迷 逐 逝 造 速 通 逓 途 透 連 逸 週 進 逮 運 過 遇 遂 達 遅 道

⑩

1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1855 1856

⑪

⑫

1857 1854 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876

遍 遊 違 遠 遣 遮 遭 適 遺 遵 選 遷 還 避

⑬ ⑭ ⑮

⑯

1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890

3

7

走 赴 起 越 超 趣

⑦ ⑨ ⑩ ⑫ ⑮

1894 1895 1896 1897 1898 1899

S-A 廷 1891 延 1892 建 1893

⑦ ⑧ ⑨

EKS

EKS ② ③

④ ⑤

＊乙 一 ＊丶 ＊一 ＊几 ＊刀 又 己 一 ＊片 幺 ＊夕 ＊几 ＊冫 ＊心 ＊口 ＊皮 ＊民 人 日 工 口

九 七 丸 丈 凡 刃 及 己 与 片 幻 外 処 冬 必 司 皮 民 以 旧 巧 史

883 1900 884 1075 1376 1397 1901 1902 1903 456 1904 597 598 599 1489 1721 1775 1802 1905 1906 1907 1908

⑥ ⑧

⑨ ⑩

⑪

⑫

一 母 曰 ＊口 ＊儿 ＊片 ＊母 ＊長 非 ＊飛 ＊風 ＊隹 无 刀 田 土 釆 瓦 力 里 乙 王

世 母 曲 吏 兆 版 毒 長 非 飛 風 隻 既 帰 畝 執 釈 瓶 務 野 乾 琴

7

1909 1910 1911 1080 1382 457 1086 1632 1912 1690 1704 1142 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 947

⑬

⑭

⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲

尢 土 ＊豆 干 ＊辰 口 辛 疋 鼓 ＊髟 疋 鬼 青 立 ＊鬼 ＊車 人 攵 隶 歯 臣 音

就 報 豊 幹 農 嗣 辞 疎 鼓 髪 疑 魂 静 端 魅 輝 舗 整 隷 齢 臨 韻

1923 1924 1100 1925 1926 1928 1929 1930 1935 1483 1931 1932 1933 1934 1388 1927 1936 1937 1938 1939 1940 1941

⑳ 22

鳥 魚 骨 鹿 ＊立 ＊馬

鶏 鯨 髄 麗 競 驚

1942 1943 1944 1945 1098 1564

?

RADIKAL ① ②

＊ ＊

③ ＊ ＊

R

④

＊ ＊

＊

乙 一 又 二 人 入 十 八 力 刀 弓 夕 干 工 小 口 大 士 山 土 女 寸 子 川 己 片 方 牛 比 欠 斤 犬

882 1044 930 1046 1109 1110 1122 1144 1389 1396 435 595 1048 1049 1236 1243 1249 1257 1261 1419 1446 1453 1474 1685 1902 456 583 589 938 983 997 1001

＊ ＊ ＊ ＊ ＊

⑤ ＊ ＊ ＊

＊ ＊

＊ ＊

斗 氏 毛 文 支 父 日 止 心 木 火 月 王 水 手 戸 石 矢 田 玄 立 生 穴 甘 白 矛 玉 皿 目 示 用 皮

1008 1069 1072 1076 1123 1146 1267 1281 1488 1525 1547 1577 1587 1592 1598 1816 625 651 655 1077 1078 1139 1153 1295 1305 1356 1588 1607 1616 1623 1698 1775

⑥

＊ 母 ＊ 行

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

＊

⑦

948

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

米 舟 耳 羊 羽 西 色 考 竹 舌 至 缶 血 自 衣 糸 虫 肉 足 角 豆 身 辛 赤 谷 里 麦 貝 言 見

1910 379 712 722 729 1011 1015 1058 1131 1135 1309 1409 1420 1485 1608 1617 1630 1642 1650 1702 824 833 1062 1065 1081 1125 1147 1291 1479 1654 1675 1679

車 1682 1710 走 1894 金 836 斉 1084 雨 1337 青 1582 長 1632 門 1749 非 1912 食 865 面 1063 音 1088 首 1102 革 1209 香 1568 飛 1690 風 1704 馬 874 高 1090 竜 1091 鬼 1386 骨 1586 黄 1296 魚 1553 黒 1554 鳥 1555 麻 1790 歯 1283 鼓 1935 鼻 1472

＊ 臣

⑧

＊ ＊ ＊ ＊

⑨

⑩

⑪

⑫ ⑬ ⑭

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

J.K.E.M. YAYINLARI

JAPONCA SÖZLÜKLER‹M‹Z KANJI JAPONCA TÜRKÇE SÖZLÜK 日本語・トルコ語 常用漢字辞典 1989 y›l›nda Japonya Vakf›'n›n maddi katk›lar›yla ABC Kitabevi taraf›ndan yay›nlanan ilk Japonca Türkçe Kanji sözlü¤üdür. Sözlükte klasik radikal sistemi ve indeksler kullan›lm›flt›r. Japonca kelimelerin okunufllar› Hiragana hece alfabesiyledir. Boyutlar›: 15.5 X 24 cm, 494 Sayfa 1989年日本国際交流基金の援助を得てトルコのABC出 版より出版されたトルコ初の日本語・トルコ語常用漢 字辞典。15×24cm、498頁

YEN‹ JAPONCA TÜRKÇE KANJI SÖZLÜK (fiimdi CD'de) 新日本語・トルコ語常用漢字辞典＜改訂版＞ Eski Japonca Türkçe Jôyô Kanji Sözlü¤ün gelifltirilmifl bir Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi Ltd. yay›n›d›r. Bu sözlükte ilk defa 8 y›ll›k araflt›rmalar sonunda gerçeklefltirilen Yeni Radikal Sistemi 117 ve Kanji Aile A¤ac› gibi Kanji arama-ö¤renme yöntemleri kullan›lm›flt›r. Boyutlar›: 14.8 X 21 cm, 980 Sayfa 上記日本語・トルコ語常用漢字辞典の改訂版。著者 の研究による新漢字検索方法、類似漢字表等独自の 研究を含む。14.8×21cm、980頁

JAPONCA TÜRKÇE SÖZLÜK (Ve flimdi CD'de) 日本語・トルコ語日本語辞典 Japonca Türkçe Sözlük Japonya Vakf›'n›n maddi katk›lar›yla Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi Ltd. taraf›ndan Nisan 1999'de yay›nlanm›flt›r. Sözlük alfabetik s›ralamal› ve latin harfleri okunufllu olup 30.000 kelimeyi kapsamaktad›r. Boyutlar›: 14 X 20 cm, 712 Sayfa, 日本国際交流基金の援助を得て 1999年3月出版された「日本語・ トルコ語辞典」に漢字熟語、外来語を含む30,000語を記載した ローマ字引き。例文付き。「∼する動詞」を追加した第２版。 14×20cm、712頁

TÜRKÇE JAPONCA SÖZLÜK トルコ語・日本語辞典 Türkçe Japonca Sözlük Japonya Vakf›'n›n maddi katk›lar›yla Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi Ltd. taraf›ndan Mart 1999'de yay›nlanm›flt›r. Kanji-Hiragana-Katakana alfabeli ve Rômaji okunufllu 25.000 kelimelik bugüne kadar ki en kapsaml› Türkçe - Japonca sözlük. Boyutlar›: 14 X 20 cm, 550 Sayfa 日本国際交流基金の援助を得て日本文化情報センター LTD.より 1999年3月出版された「トルコ語・日本語辞典」。25,000語記載。 日本語を学ぶトルコ人向け辞典。 14×20cm、550頁

JAPONCA TÜRKÇE F‹‹L SÖZLÜ⁄Ü (Ve flimdi CD'de) 日本語・トルコ語動詞辞典 Japonca Türkçe Fiil Sözlü¤ü Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi Ltd. taraf›ndan Nisan 1999'da yay›nlanm›flt›r. 300 fiilin çekim tablosu, alfabetik s›ralamal› 1.650 fiil ve anlamlar›, yaklafl›k 1.500 latin harfleri okunufllu cümleyi kapsamaktad›r. Boyutlar›: 14 X 20 cm, 650 Sayfa 日本文化情報センター L T D . より 1 9 9 9年4月出版された「日本 語・トルコ動詞語辞典」。全300動詞の活用対比表はトルコ人の 日本語学習並びに日本人のトルコ語学習にも最適。全動詞の例 文、ローマ字、「∼する動詞」を含む1650動詞目次付き。 14×20cm、650頁 

JAPONCA TÜRKÇE YAfiAM SÖZLÜ⁄Ü (fiimdi ‹nternette ve CD'de) 日本語・トルコ語生活辞典 Japonca Türkç e Yaflam Sözlü¤ü Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi Ltd. taraf›ndan Nisan 2001'de Internet kullan›c›lar›na sunulmufltur. De¤iflik konularda ve kendi alanlar›nda gurupland›r›lm›fl 7.000 kelimeyi kapsamaktad›r. Boyutlar›: 14 X 20 cm, 280 Sayfa

近日発売 2001年３月より日本文化情報センターLTD.のホームページに掲 載されている「日本語・トルコ生活用語辞典」。生活の為の類語 を分類して覚えやすく、使いやすくしたもの。7,000単語記載 14×20cm、280頁

JAPONCA TÜRKÇE - TÜRKÇE JAPONCA CEP SÖZLÜ⁄Ü 日本語・トルコ語 -トルコ語・日本語ポケット辞典 Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi Ltd. taraf›ndan haz›rlanmakta olan 60.000 kelimelik bugüne kadar ki en kapsaml› Japonca Türkçe - Türkçe Japonca Sözlük. Boyutlar›: 10 X 15 cm, 800 Sayfa

近日発売 弊社辞典愛用の方々とツーリストの方々からの強いご要望により 制作中！10×15cm、800頁

JAPONCA "B‹R BAfiKA ‹STANBUL" DERG‹M‹Z bir baflka iSTANBUL (Ve flimdi ‹nternette) 2 Ayl›k Japonca Dergi 隔月刊ＩＳＴ文化・生活情報誌「ビル・バシカ・イスタンブル」

1995 y›l›nda yay›n hayat›na bafllayan "Bir Baflka ‹stanbul" Dergisi, Türkiye'de yaflayanlarla ve Türkiye'ye gelen Japon'lara ülkemizi tan›tmaktad›r. Bir Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi yay›n›n› olan dergi, bütün Türkiye'deki dergi bayilerinde sat›lmakta olup, yerleflik bütün Japo nlara ve Japonya'daki abonelerine gönderilmektedir. 日本文化情報センターLTD.BBI編集部出版の情報誌。文化、生活、 政治等トルコの最新情報を掲載。日本からも定期購読可能。

H‹ZMETLER‹M‹Z JAPONCA

Dil Hizmetleri 語学教育

JAPONCA

Yeminli Sözlü ve Yaz›l› Tercümanl›k 通訳・翻訳（公証登録済）

JAPONCA

Bilgisayarl› Masa Üstü Tasar›m, Dizgi ve Grafik DTP日本語版下製作

JAPONCA

Ders Kitaplar› Yay›n, Da¤›t›m ve Sat›fl› 日本語教育書籍出版・販売

JAPONCA

"Bir Baflka ‹stanbul" Dergisi Yay›n ve Da¤›t›m› ビル・バシカ・イスタンブル出版

JAPON

‹nsan Kaynaklar› 人材バンク 

JAPONYA

Turizm Hizmetleri 観光サービス

JAPON

JCB ‹ST. Dan›flma Bürosu ＪＣＢイスタンブルデスク 

JAPONYA

Dan›flmanl›k Hizmetleri ビジネス・コンサルティング

JAPON KÜLTÜR VE ENFORMASYON MERKEZ‹ ÖZEL E⁄‹T‹M VE DANIfiMANLIK H‹ZMETLER‹ LTD.fiT‹.

日本文化情報センターLTD. ‹stiklal Cad. Ana Çeflme Sok. No.3 JAPON PLAZA Beyo¤lu ‹STANBUL TURKEY

TEL: 90 (212) 251 15 80-81 FAX: 90 (212) 243 65 46 E-mail:japonkultur＠superonline.com

PROF‹L 1961 y›l›nda ‹stanbul'da do¤an Muharrem

■著者プロフィール

Demirci, ilk ve orta ö¤renimini ‹stanbul'da tamamlad›ktan sonra 1982 y›l›nda dil ö¤renimi için Almanya'ya gitti. Goethe Enstitüsü'nde dil ö¤renimini tamamlad›ktan sonra 1983

1961年 1982年 1984年

senesinde Avusturya Viyana Üniversi'nde haz›rl›k kurslar›na devam etti. 1984 y›l›nda Viyana

Üniversitesi 'nde

Japonoloji

Koreanoloji Gazetecilik ve Halkla ‹liflkiler

1986年 1989年 1990年

dallar›nda yüksek ö¤renimine bafllad›. ‹lk defa 1 986-1987

ö¤retim

y›l›nda

Viyana

Üniversitesi'ndeki ö¤renimine bir y›l ara verip

1991年

Japonca's›n› gelifltirmek ve araflt›rma yapmak için Japonya'ya gitti. Japonya'dan döndükten

1994年

sonra Viyana Üniversitesi'ndeki tahsiline devam ederken 1989 senesinde ‹lk Japonca Türkçe

1996年

Jôyô Kanji sözlü¤ü'nü yay›nlad›. 1990 y›l›nda Viyana Üniversitesi'ndeki

1997年

Yüksek Lisans E¤itimini tamamlad›ktan sonra Rotary International Foundation'dan iki y›ll›k bir araflt›rma bursu kazanarak 1990 y›l›nda Japonya'ya gitti. Tokyo International Christian Üniversitesi'nde 1 y›l Japonca dil e¤itimi ve araflt›rmalara devam etmekteyken K e i o Üniversitesi

Business

School

of

Administration'a girdi. 1 y›l süreyle Japanese Management, Cross Culturel Management ve Human Resource Management v.b. konularda dersler al›p araflt›rmalar›n› tamamlad›ktan sonra Avusturya'ya döndü. Viyana Üniversitesi'ndeki e¤itimine devam etmekte olan Demirci 1992 y›l›nda ‹stanbul'a döndü. 1994 y›l›nda Japon Kültür ve Enformasyon Merkezi Özel E¤itim ve Dan›flmanl›k Hizmetleri Ltd. flirketini kuran Muharrem Demirci iki ayda bir Japonca yay›nlanan " Bir Baflka ‹stanbul " Dergisinin imtiyaz sahibi ve genel yay›n yönetmenidir.

1998年 1999年

イスタンブルに生まれる 高等学校卒業後 ドイツゲーテ語学学校にて独語を学ぶ ウィーン大学日本学部入学 日本学、韓国学、マスコミ学等を学ぶ 大学を１年間休学し日本へ語学留学 日本国際交流基金の援助により 「日本語・トルコ語常用漢字辞典」出版 ロータリー国際基金より２年間の奨学金 を得て日本へ留学  東京国際キリスト教大学研究生となる 慶応ビジネススクールにて日本経営学、 クロスカルチャーマネージメント、国際 人事管理等を学ぶ イスタンブル・タクシムに 日本文化情報センターLTD.設立 月刊イスタンブル文化・生活情報誌 「ビル・バシカ・イスタンブル」 発行開始する 「新日本語・トルコ語常用漢字辞典」を 日本文化情報センターLTD.より出版 「日本語・トルコ語辞典」を日本国際交 流基金の援助を得て同社より出版 自社ビル「ジャポンプラザ」を設立 同ビルへ移転 「トルコ語・日本語辞典」を日本国際交 流基金の援助を得て同社より出版 「日本語・トルコ語動詞辞典」を同社よ り出版

yine TAKS‹M'deyiz

‹stiklal Cad. Frans›z Konsoloslu¤u Arkas› Ana Çeflme Sok. No.3 JAPON PLAZA 80060 Beyo¤lu ‹STANBUL TÜRK‹YE

TEL:(0212)251 15 80 -81 FAX:(0212)243 65 46 E-mail:[email protected]