UNDER -
STANDIG A as m ss by Cg P C Cy by g
•
Acknowled g m e n ts Fow od x I n t r o d u c t i o n
IX
1
e ees ssee sse e a a fe fe use of hin ss Ps otes
e esta Rety ect ect Epato I
Stee Stee veses veses , epesetng epesetng et ouces " of a a et et oues " of o f yag , o o oe pou " of e
I Sxtf Sxtfo eses, eses , oe oee e o o te ube u be o o ss s s e I hing 57 57 te cbe cb e a a ace ace 59 59 te escet escet oo ace ace 8 te tue ea usn lea ot usg us g lea le a y lea an ecu y te te oe o e eegy of otgness otgness ae ae ad a d e eaeea d eateat vet ve tg g ate ad e e e ve eleets elee ts 8 e o poles
Acknowled g m e n ts Fow od x I n t r o d u c t i o n
IX
1
e ees ssee sse e a a fe fe use of hin ss Ps otes
e esta Rety ect ect Epato I
Stee Stee veses veses , epesetng epesetng et ouces " of a a et et oues " of o f yag , o o oe pou " of e
I Sxtf Sxtfo eses, eses , oe oee e o o te ube u be o o ss s s e I hing 57 57 te cbe cb e a a ace ace 59 59 te escet escet oo ace ace 8 te tue ea usn lea ot usg us g lea le a y lea an ecu y te te oe o e eegy of otgness otgness ae ae ad a d e eaeea d eateat vet ve tg g ate ad e e e ve eleets elee ts 8 e o poles
z z a s 8 a a a 8 a a i 26 7 -28 t in css n n cs csss ating t ici icin n 87 29 n t i css css xtacti xtacti an aiin ai in 8 7 3 n t in in css css inba in bain in 3 t n n c css ss ming min g 32 i i a yag rnng rnng t cn 33 atg 1 4 n cltal ig an an maal nng n ng 35 th a ani nig g xagas 3-3 n th t t in in g g yag an clmn cl mna ann in 38 al al 39-40 n t ystios ssnc a sns 10 41 n ing 11 4 mal mal a mal 1 44 n g an nn bng 10 45-46 non of h e e 0 4 n t lix lix cyall cyalln ngg o o whn 10 4 n n ong fo fom m wtho wt ho 10 4 n t t tw lxs lx s nn nn an o o sv val val 10 n nn nn t h ot ot 110 5 th sw w w 111 53 n a amn mno o cbnaon cbna on f n an a n e 1 54 n ga ga an e e 5 n t s s a a csta csta the ex e x 1 5 c c t t a a 11 5 mchan mchan of tav 11 5 hogh hogh v vstg stgaon aon o nce nc e n n a tacr tac r 1 sng ac ac nat 1 on a sf sfcc c c 1 -3 i i a at at 11 ixng wt na na soct a teating teatin g 2 2 222 2
otes
ll
III vs vs s stg tg t Gat Gat e ul tue eg eg I wv vss o t oo o o ov te est est Rve epese epes e i t lv lv ots o ts v veses, veses, st stg g t v ele e ts, ts , etal e tal wood wate at e ute ute Collcto 7 I ou oul vss vss II ss o vou vouss te t ess t esst esst al gou 6 b b a eat 6 T te ea eass a ae oly ol y 6 g tgs 6 Equazg bgs 6 tse s Bu a 6 g 66 e ce c e 6 te e No s o et e t 6 Colte Colt e ao ao 7 og ao wt 7 Te Te jewel oo oo 7 Picg u te ea 7 Pot Pot out e or orss i i ed ed atio atio So o eadi eadi g C ' a aste sue sueou ou Anhoog on mne m nenn e e 77 epetat epetato o of scle scle oet ato ato a wio Te oo o te t e es es Rve te teve ve vee oa ag
KNMN
as ae ue o a ube o eole o e valuable sstace s pojec: to ang osue, o upaallele spato aot sues o og Leo ee an Lu , o e elp te s a epeao o aost eacgs o sp an e eg a o ac ' a ou , e os eaabl oa eso I ae eve e or e eosaons o e a o egag beg a no beg
FOEWO
aos a os as og a a potat oe te eveop et o Cese vzao paua te els o aua see , e s soog A etee ope penoeo ao s as use an ea o epesso a uee a eas o togt a ao toug ts og sto A o g ts oes o pojeton a sees o nuee a be ounte osopy, ots, ego oloe a tolog sae an o e os o o vsa at a esgn poet us a sog aa a to, eba ad psosoa ee al euato, aal as ay sateg a aey, bot aea an sal I ve o ts eaab e pouso o os , a attet to estabs stoa s og eve one o te os o atvt at ave bee abeed aost eets t oabe pobes Peas te sge ost e aepte aost te s e aous o hing but se te eags o ts ote o annot be ente establsed b oa tea eos a nteetatons va eoosl at eta pots e oto o aon toug assoation it te teaigs o te o hing s o ubous value oeoe aoist teate as ote o ove to tousad eas te eistee o degeeatos a abeatos de te b o te ao ts a assed i beee ieet os o aos a wel be oe tat as i at apse o oe at as o te beg g abiae by alse aalog eveteless i oe ee to potese a e i aog qu e ere os o aois ot pesg to eopas evet lle Ts s potess a e t the atiale beh he er u aet aeos tog i aoist eh cce he bee resee gt be u te e es e h tsel: "A a tat be erbze s er r log tat a be esgae s cs ery e r
orewo
p o o m s b r A a b p s o pr p urs rer o ms . s n g b us c h i g zes gg rforo r s e ery s Tsm r y uses ruu e gs rresg h s s s sy h by e se e s suy er ry r z of Ts hsry s se ees ge usg ss T he usug hs hee o s. xl e he ls exs aism sn i h iinain manal w cms n a im n iinain as lly see a banc nmn La in e h eus kes e subje an scial ant classic aas in a m a can b as a ais n o s h. n a p ma b h accla is f s y an x aas libtaian n br anacic n siila cniins wh is mlars a clssic manal milia sta acas a lic mnimal nis ls eegy an maal a an anac r uri g im scial haal an ca an l r aln i is r iw ass s lcal anan mes n
sm cndins Rls xs cm n h Cs B h s ccs an cllcns sans Tas as aal simila lmens n C ' n Bs l aal as a rn n an a ma b t w an aln nas wll as by a la sins Cllal ama n cn nsmg T es aa in a im w nacl lae Ms e seulze Taisic acns a blish a apc r e n - rl i g s cmmns lin Ts s f s a ry s l s c ic aism swat n th sr Ts e l ege a eain n sr . Te ns Tasm l rly evyg es bu re rely bsc l n al a m ma b e el relg e ue gs sss f r s rr y l nsn f wl vy accin cicmsancs mm Tm s l u eg te t a n c i g llg e li sans as a s pl r rse i aitin s e
Fowd
oaos of aois his i uu sso i os r si o a i ssmai obsaio opaio p abu o spu raios i i aos" a a fomaios is u re h somar sios of thouh o o s sor i e b ha oins o iaos o b posiiv asran b io hos is siu is u o o o h ri n au of aa aois tu u aso o h pui of assoca aa c wo p h ois a ism o spc s o or acs Wha ses o b a om ee s h i h Tos ransces hisoyra so sa i h ss h s conac wh ohe enso of xpri bo h rrsi a horzona n a i as to rea bfo hisor. Taos on ay associas s ear arcuao o h rsia p h h vy bnns o roohs iiza io bu aso cis oon or perioaly renewe coac i a hihr sor . is o o cos a a necssa ve e d o an of h fns aes of Taos hso oer o apecae t s rprsaios of h coon conon a h scr of ui s as ecv coioa soiad i t t rawork o e an spc s no abso a h h xts t uma h ona or xrisona percpo a sense h b possib o epre th pesc mals oners n aos o as a nao nst u ossibiis has oen b os oro tha u th dsripos of xorina powrs al o aalable tu ei ko o b fou a o t o a is phs sa han sch possibis s hi e o th o o s aos srss he issu of th us a fnctio of s oed an por o ha h ee f of he pssiii ti aom so o h acta idiidl and ti et a deii o h xers o lede ad s p io to suodae eryhn in pat t s p staliaio osness m es anrs er he aists th shs i o no y the e o ole eait o it aos distt moet te t t ti ies oed t oait a i i a os i t as i
XIV
oreword
ccn i s ccording in bo socia and si c cc oowr o Co Ri srov o op c r o be snce of Buddis nd Co nfuciais w i c of Coee Ri aois w very oer, an i i suerseded e ged d fiing schools of C 'an Bud , ic for ceuies exred enorous iuee o Ciese cviiio o be sur Coe aiy aois ad u i co o wi a Buddis, noably ildig cocred iaio exr cises nd racic of inrodig res vies of radiional eigs Aong irary oras usd i oecio o Colee Ry ois wa e voabury ad igry o alchey oe o h os ncen d widsread res of ieres in Cha o aoe by se e w oiss n egory fo a ocss of ier aoro d subiio e rse ex, Uert Ret, s oe o he sics o is siriu cey, n is si osie a b ocuen f aois e science
UNSNNG LY
TOTO
Udsadg Rat (Chns W Ch P) s on of bsc cs sics of ois spru chy s pcc e Cop a ( uch) scoo o os Wr h r 1841, h ois Cu u scrb s sus hn h ron hs ers : i Pon of h Esrn Hn ynsy (23220 C rs ve h cs cs n xoun s sorc ruhs, coposi T T'u Ch . . . In h Sn ynsy (9601279 Ch zu copos h W Ch . Boh exs r prnn uies o h su of o ." Cn oun sy zuyn, v ro pprox 983 o 108 H s consr h founr of h soc souhn schoo of op Ray os. As h v bfor h ispr pubc rec oiion n nsuonzon of Cop Riy ois oo lc unr h succssors n scnns of W Ch (117) , our of h norhrn school, s non bou hs if. In, ar fro hs r rospciv rconion s h rs prirch of h souh er schoo of Co y os , C is o spl s uhor of drstad Rat, coser bsic ex by prc ioers of o ohrn an sou hr schoos Cg Po-un orgil su ofu c ins bu vu u r o esoe ric suis r ree flu r o ss cvl seice ex ios . He aso r iel i secuar subjcs, ncudig l, hecs, eii , iliry siece , roo , geogrphy. Accorg to o n e soure h expe riece i g hile su yig Bu hist ierure b u t is ai n o "he Tao of ui co wih he fudeal was sti ll co lee , he coiue to ravel in search o elit. 2 hgs sh eed h h h Ts u Ts' s h ear iu is suosed o h h scs f s hu g h 'u u Tu n, h ls s h
2
Itoutio
r c o ng C n dd of wf n ur3 cas, ng bvd o av arnd so or of c o u 'o and o av ubsquy cod rocss uccu n bca ar n s on rg, oug r s no rc o vr avng foudd ny sor of orgazaon;4 nar n o s f coosd Uetig Re and sd o a ro, rqusng o crua : A I av ard n y f s rn ,'' rord o av ad on s ocao. Crua , ad sody r b os wo arrv a ay roug s book 5 Aordg o Cang's on rfac o s Ue Ret, oosd x baus oug al raur and s xgss n s obsu ad ofud H alo shd o hz conun of Budds Cofua, ad aos v addng a andx dvod o Budds su bjs rsn ransao of Ueg Re bd o, ad ud, on of Lu 1g, a C'g dyay aos o lk Ca Poua w dy vrsd Budds ad Co ll os, d xrssy ddad s orks o ovg ob ur oud a ogy l lrau. u l ha alcal rology ogay a rv dv, a bo a l r ga lg ba cl; h s on aos ss a s kd by ga ly ds, ad uquvoal udao of ras rdd r hl . As w Chag oua, hr s o vd of 1g's b s n ay foa ogazao, ad dal of h lf ar ah obu. Ardg o o gs, hc a h d o h g y ough h r qa of h h u , f o a ag f sa of h , ad ll ah gs w vualy jd a dgra r g a a wo nsd a ss of ssal oa f bala n yars ar ar ar s gda abl h o rs a h dubs Fr y yar rad oa h wod orkg o l, ad a a ly saad a ghsa ad Fun, sud h varu gs of avlg cha oa soar aa borr ad lus h aard a a ys s rkd as a ahr r l gag oruo d rr f b l su as a ad brg uy rb a abdo aos lsr ad lvd hr r w ars ug s rd ss hav arad a c o dscs cod ar lasc suh a h
Yi ny
hi g, e Ts n T 'ug C ' d Ud erstad R ealty along with a coderbe numbe r of original poe and essay. 6 T op y o Cs hicl or is a is l o onis . A or Tois sys Chins lchica xs r o ni ino y o xi suy n horouh isia o i i o n . Why is i h no o ih prooun nin in Toi o o o orz ? 7 Th hr is a cr in iony lyn i qusio bo prn h on rcs n o opnn n o h Ch n ny c y y of ioon o pn ok ill y ocs on h in poins f n o ersad eat iu pns i n appn os o h pci l r no oh upo in h irouc ion onp h o n ou o phis hr yin n yan ns ss n i i n iio us of C sn h qsio o p il briy consir .
Th cocp o yi a y ors o of h ic n p ive hs of aois hou us o scr a r o opposi ios a ol mriis i h physic an e ap hysa ors. h eangs of op li y Taois n h in he presen work, n a ha a u r of ssociaios hic represen rous qaes nd o u rs no i Tois hos of hman develoen. Ge er a y sng hree apecs or pha e of a os ra e re xpressed n ter m s of yi n d yang . Tese are refer red to a gQ_� g wh repellg yi , blenc g y�n. �nd n, nd transcedin n nd t· merpr the�e h ae s, te a soca tios o yn ad yang dff er o d g o he seif roess ei ng esr e In s on of e ba eues of n an ang s e r of d ar. A one eve of erreaon, een refers o dd ghe onsousness, beond he ons of ord a oon; er reers o he exerene of he eera W(J d . Te ha being s osdered a baed combintn ths t s o xree s s xess n l�s n "eg n r d g e ro ma u< ighr, vatr s n M wh vn v n rl dmi n nn n n -
-
trdu
Hov, c h ffor o achv a harnio us union of s w o "o of ha oa s usuay undtak n afe mporal codito s ly bco ngn , o tt t " mundne e ail ov ll, tere s the work of "repelln g n " T im of is pracic is to brg b bac in wic ci coioss gdes arthly conscousn ess . In ligios terms , his
cri Lu -g's commenry as " nconsciosy folowing he scrib s t bdy ws qf_Gd. '' In scr ms , t obeying t h md , o dese cnfom ng to rean .
rcic procere or epeling yin n oering y oten ened in oi ex bicy conit o tnin oo rom te oin ne ec o t mint i, cqie habit o tot n eeingn orer o ncre warene o te rece ceet i , wic i cnie e origin , p imor id Cop Reit im nd n indcion ti pctice in e o ine o e ncien cic o Chg " ect epie t the extme, rd ine caeuy yrd thig ct i cncert, eeb wc he retr I ccring to te Coete Reliy nrpeto, eptine d tilne reer to qietig the ent tk ic ti e cqued old ie hbitl ieet theein " thng ct in cocert I tey c the e taken t en tat ing ti rctice e lee tig teele, n big inle it exenl ject ite , y ea e i ne n ie, "tcig the "et y, the iinl ind whic been bced by cqie eta hat eagle en in tig te wr. accg t he ee ei co uerig thi ctce, tie i t a en a men, n pacice epie e i pped ae denie ciax nd u tce . e poce re_e i i ten cled he "i ne�e and Coee Reali ext pe petin he in cnegene we ll elin he cnegene u i a t ening: excli u dne ondiionn exent a il ee th n ia nc ig mnan c ex nery o l e o A ovnn uon bln x a ilo ma b o e b ngg a dig b oi e d pen deilitting e uel of o exee d need n o oe od by ge, n e or n,
t on' w hol xpeence oldd by f d be d cat·goris mpelld b y th a ssoci tons n rucur ffordd by particulr gua g , o b a nua in nr l, b s bom resrictiv, lk a prson of te mind. Moder n sychogs rogz u ssocitions or ra cions o l bels, b hey mo ve r inu, f ivl lock a bsorpion of informtion, o sy ohg of uersa d; is s a bs on of T aoist le ning teoy. T sm pon is m n h openng lnes of e " p a e vealzed is no pan p erooy n be desiga is n onstn eminolo T is mg be a sed syn tt te is ala o han what n be encomss y omlaon we that fomulin be a wo, a uae, a sstem o out o a l ulue T his oes no ey the elave valit usfuless o a such tools ahe it as h ete o ate otetia, ossiilit o poess an eeo. T eee Comlete Reait aist teaci es ot sa ha unan t o oniioing is evil nl that it shoul e a sean athe ha a mse Fo s stanpot uae coitioi is ot ba pe se, i is he suce wat is the suocatio o te ai livi otential o he iiu an cunit Oe avate o eig able o san se om h uae ecove awaeness h unondione imoa mn is at t alws a moe objeiv assessmen of t vaue oeise paticula haits o patens of beavio nd alows lewa wtin whc t i ehaio Wha te Comlee Reat Taist stives fo is o aain auonoy, feeom t e nt to e t t acoing to the ees of e ston at han I ts sese e ep is sai o tanscend yin nd yag eachin an uee state i ic on ''oes ohin, e oes nying is is alue o i te pesent et i epessios such "nete bein noein, eihe maei o vo e accolise aoist in this sense is eite a wollin or an oeorll ancote, bu uses bth volven a withawal ecessay eans an ultat blace an competeess Aer ai o potn es anlgus to eaven a eah s "he n f an te human i Accong to he C o Ci he of ao s te "snn , whle te uan n is e "an erin n. at te aois res ese ers, s o s e anerin an susan e sng, efecng ereby a sabn c aeness s racce s als ese b aner fas e
Ioduio
i t y (III), wic i itrre to e n mi o it r in n rocction eer o te einreri te oc o iewit e wee o rey i o o n e n mi re o ocite wit "re nowe "cocio nowee Re owee i e to e onicre immeite knowi oriny nerent in te mn ben n not th proct o enin Concio nowege i te eery wre o orinr ie ore by trining n experience ot im i to oen cocon n thereby ow greter cce to reity big ment ht tbin coco ow re nowee o tht it ot bect to itorting nence hi i o exree in ter o kig re kowee conco n concio nowee re Re owee nd cocio knowege re i tr octe wth "en d eence ence he eence or n et tre conone te ee i t ction I te coditoe te eece oe ito peronit n tmpermet whe ee wder it eing he eort hre to o ee ad eence h may be d ecre deeopng a ee o the re eence m an eg ay ec ro te eece o cocioe rhe ha hrgh h acq pychooicl cog tmpeme Thi i a e pig concione opn nd i whe cang en jc ng thi e trcec erc mea xa hgh h greer perpecti ded b the m Ta in n ng e cmm ee xl a m an tee term re then ppd t h y ag c exmple the ence coci wege in ha a o be exibe bece t h o r galy a nowedge n he mind T i a m jc and uequvoc The jining h m ha h xil c cioune ntea o cnmg o e ara nce y nd onen i b ed h me e g u concio nong d h it acc a ng o nowng n th e ha al jc o onoun e qu o xibl n rme o o a an a nrou ot on eeenc aca ee of nou noldg ad ne rl keg u ng dce mn a ng
_
cisiss ss iribii a indomitabiliy; h ls ocis i wi amt ice ereniy. will. cnsieny, icai bctii s r ibii Liu dne thi i tes sotr umiit csii o oer s i mli i ini . a ms s rs to ibi it ol an e cus i i rm rm comu s ab ott a ene f rn m ou a imaiai o ts is pries us b sus b e sime erms i rs s assciains i s bi i a a a is aim a ts ors o an a ar soms i scia am tru in an ru n Sa in a ms abu baac xbi a rmss Lu Imn i is o sas f o is awys w b imuous ss ad man; on t tr a if n s aways s w acia a b nfc Baac cocus cs ss w wi xi bi n ac r us i aa n lan b coc baac of y a a ms f s qus a cas mss n xbi s con man b o soci as w o sual In cx f u cc y a ya as corsd stss an movn bo of wc usd Co Ra os nn Slnss ay an acu ysca snss cmmo us n d acvn nn slnss ; s as usd o ma s n of cn unsbl qu suc as ndcvss a a i s us o o a sa f nwad nqu y n s of aco Movn nub o nns n Com Ry os rs; n avl yscal cs psycosomc ecs or on acvy wold Cb cves cula ae o gv sc s as b an oan p of h ovll css of u vlon copssn n bee o onself w ou w bn o oes somwa o sube ann sllss oveme s essce n unco of weness Ts socaon as n cote a secc xecse descb slenc e n o ev fo uco o ess�c unl quescnce ces cl ollowed by spoous ac o o e conscous oenl ol se b mena ouie e o ne pos o aos pacce he s o scer exac qua o e oveme ollowng sllness o dene wee s act ovee o e pmol o To o wer s mxe w e cque umn ealy
Itroduio
8
n Cn Com Riy oi acin n roc y concnrion on i no ncriy cin o o o ni o ycooica coniionin an y oy o n orry ync. r h proc r ce o ixir bc y i in im. Accorin o oi o o ning n ncni yin n yn i h l nyi r ppo o no x iy n iln mmn in min commry on Uertg Ret hi banc ingrio rrr o by mn o an xprion om h I Chg, rnqil n np y niiv n ci n by commo i h lway clm y wy rponi alway rpoi y lwy clm i coni o b bic pc o h niin ha r wihin my pimy m aoi prcic. e fe eees concp o lm lik h yin n yang i o baic cipv mork o in mpl aliy chool o om. o wll ablh w h n o lm cmpoing h c kn a cam i claiy in in m i mic ic i pyily con i i ci a m in pycholgy. ci ai a l moor cm c hi achig . ompl aliy cl jcin o im h m cmmon coc o i icio ciin an g i cal mblg m. m rpr b h phyca m a a i rn an cc lg ral klg nc a n T qvn mli o v rp l g yn n yag a n c ao c cc knwlg an l nwg wh ca g al m o r ill r n ig qrd ga bw cono c . o b h v ln cr "o lng "rvrl. or o c rv rom nn d h n i c n o no or gv Tai a l v o rp i cy o rc
Fv
ia i i rsus rimr m i rmi ii m s are ti or hrmful ar wras rimri m er te with r ar ii m are rm· heras mia ms ar u i ass rr ruti t m s is d-irearth mlaw a s t iti sa d stands mran r ii art r rbirar ma lns war r sir s rms mrmt rus la a us arbra its iis u s ls u sis sirs ru mramt s ss a l n smwa rmiist Bus a f wl cl I ml sa w sans ss r sisnss a f u n mal ss a wa r ra kwd H s f wamawar d ssn dus l kwld al knw rus ss u sns ducs u n nn us susnss cnscu sss dus ssn class d f m u cmn ms is awamw c qals rd cr mn rmn wl s a ar nras b ns ; b nis m ra kwd s a i ras ds; dsis rm susss s a i bms a an nsabl; lay ms ss s a i rams i ns; s cm ssnc s a s md i mram Ts s anr wy dsbn c nn Rvrsn muu a -vcn l ss vrms is s h rrn ss ; ru sns ms al s a i rurs o car scusnss; car nscusnss vrcms sr s a i rurs ral kwl ; ral kwl voms wllfuss s a rturs nt; tru t vrms tmp t a r tu r ns o ess nc .
l w as ans s sel remebr a a d mpd asm en wi a palar o f om a be den n was w e ru a re s e sadard sm a s ursl appd mpa f pro deal w aos raure ma b used frm e a a ders frm e pe aeme f o Ching e a e e aur a e us dere plaao a ere e are of rprea e ra u e
Fv
i s rcic cier er e r it itr cas i i cmm t praice s t a bu a t bing b ruci reiti u and potniy arus i ects Suc r r rt in c t s tcer suc u m) ea t e r ist iraure bus wi wai i c p uary i rc ccr i i e ea er isi i eri t uar rrsi iiynrysisc y b us t usra a in C i im rati umak rm s iin csi s i i s cci by a war rn ut in ss une ma si ry a vii Ce eaiy ras am reee i ssin cn i n eery uwr b sciusess is bsi s nc by carica n ucai cscisss s as mak i sacke erere ce e i ry C iy a erae usi Buis ey as equas vity ry n sri w e rems ere m a rmssness smr iict a rssve een I e s ex Liu cma nening l y, v bas rrs nres e ve eeme e r ri ucin sae emra ce ae e ra it e wc are eerre a e waeri ir u e sk wer su e eary tay e icrimia i m e erran in e Tis cc a wer sus res rm a ce ee de mui su wc arae rm t iu at ea e ru re u wie e ru ss w rday b er ad er u ae ue but mee Reaiy ast usae acr ariy reea a s vee se e iur r we tra s arca e Te ier a we u e e ee r ueed u m eraure u e ree e e assa e er su w maa a e er u em ma ue e e mder reder i ere a acrd a a rae w e ssca ae ere e e r e eee r aure cscue w e u a cded ee ee w er aar eser aa er e e ee e eg r uere a e e e
Introducton
t t cd t conditiond form of te a vta s o sx t. n Compt Rait aoism sexu aity as o o ssocitons nd ts operation nd mpoyent are treatd a a cc ss. sic prmise in ts regard s tat sxua ativity can t oost o dpt nrgy te fundanta ai of Compte Reaity s seems to e to ontro and onsious diret sexuatyneite e cy indne aording to Cang otuan ato of Uner sang Rely, wi te on to the goa . n Cang s soutern soo of Compte Reity aois seua nteouse both ysia and mena) ws sd to ctivate energ bis n eat eseay in te e of prctitions o vad age. As it breating eeses an syoso mtic conntraton practis sexua teniques are osre hazaous f impropr peored. ost iterature abounds th angs about te msus of sexuaty ot teiay an eneay; s t ohe aspects of ife n t wod te matte s rsne s a queston of wt one s controed by one s energies o ont o of he e disci nating mnd efes to oneptu ztio . hs s gare s caratest of te hua oo by so a o ctie history; i is useu for eeyay afs bu t uey e n mitin. On fature of e snatg m s h ozes mtpicit ; witout te ba ato o e eeo o o unity it is poe to aty ss n b. uho he ates orng to hh he sat ozs o naes is atiites ae asoat h an une by so ura nty ty te o boe tay bo h e wih then eases the teney o ros a s s te e when spe o he hu e o pete Reay aost teacngs oe aa y h tudes toa he srintn ; s e that hs s bs sc eains re esse to hose h h sat h toug og use eoe ito je os ty h sees o disot oee no th s ae t s nees to oectio tt ttent o eheet i ot e s sai o be e fo won an he than f o e fo s oud b tt o a ie i ostiba sey he a tio a ess f te i a ne ess os e o h d de t cocpt ioae of gie syse . to o ex eibiy s te bg of he te o e o; d ti uit is oetay emae o oe a hi t o t tnt t f m it migt be sa tha oe e d t os tic in tis espect.
Five elments
3
n nn s cons no o vaon o u n nn s uonomous wll o conco assocd w ulnss sncy an rlably wc acs as ocl o o s cc o l wol w s cld a r or r umn bn Ern nn on o an s mor wllulss a wll an s nuc by xrnl rssus and subcv dsrs cons o sob lb ocus o u cvy o n nn s unsbl n cl v bs n v ns r u sd o con scvy v vus n v vs v vus sn quls wc r l o sulously omo socl l n sonl dvlopn v vs oons n cvns clld vs o bnds bcus nulnc obs nvul o nry rson and nr uooy s n s l o b cus f yscl d al dcln us am o Col ly osm s o ovr v ns by v ss n subordn v vs o v r us c d o v vus sms o v akn a sa work o scod cnury BC Conca scor u Cusu wo s sd o av nrouc old scm o v s o Coucans Pror o s ra Cofucan r cus 8 9 BC ad sok o four vrus bnvolc usc coursy a kowd cosdrd vonc ourow o sya us a ourow o sa a do l coursy a ourow o r c a kowd or wsdo n ourow o u or a ss ig a wro cus consdrd bs o s rs o i a o s o us ar varouy rasa i l llsra i c or icaos o quis rrs c ociad w uay kdss ad compsio sic i ca w iouss ad du Coursy soca c a soa grac odg or sdom s oca isaio a ai o rcps ral iu ar deed. ei ai i dr as ir rr aodi n a o as a ra attitudes ad aon ch g r ca a L oth c a pactica Th th tfuln, is pha th qulity most re / d d h r an trn t bu 'Ei prc i fa wth n rg u
noucto
t rt ct t ts s as cstt g e cre ssee fe
nnr and ter ngrt t man bng s call t scece ssc n l (hsing-min hsuh), an s trm s cmml sed dce t grl sbjct mr Clt lty a s. s rss s tclarly sgcant t t llstrts te ctet t Cmle lt sc ta bo mndan and transcedenta el mt r rtt r te ralzat man cmleteess. ncn trtn , re e term sms rgnate , hsing-ming generaly mans ma natre ad esy n Cmlete eaty ast s , t mns essnc and le , d as mn an bdy, r srt n enr. s r sad t b n te rmra stae , ten dvded b mrl ctng n s ses te scenc ssence ad le s am restrtn t rmal rgac nt mn nd by, srt d enr A n t ressn sc a sens, t ce essence es bsc ntr cnscsns, s t be cale or srt. The scal std te scence esece es t realzato o t basc re rms Plat s ear t cave, te sty essece s cmmly rcced by trg t attento r te saows te wa t rc e lg tsel. one nt by crsve tog b by a c r snse , s s t s nn n C a Bddhm a eeg chinhing nd Cmle eaty Tas tet oen e e C a ress rg e atten arn o l wrd o ec b b rcc sd bo scls r s roe. e se le , al g he eergy o beng , cde hycal e mssg, sycomac eercse, eerg coeao, d co ¥ gel Wle m masns e ma t be r sc, eerl ee ycal eercses re eeraly acc e b m es r des. Te ec ea ao l and ell beg . The rcce vove e l be mle, ad generally n ths are a e a l eaer a secs wt Comee e ars ysal eercse, e wo ye knwn el don are e p n , et b, h h abole bn . Te omer
a f
o C l l o vo o o S o wo · l wl b b o m b o o vo m o m l bc o oy co , c g b w m co od rlo co o L bcd bo ox dco cc m o o o co o , d m b d ml xc o wo c cld ol o Co Rl o cc coomc xc Co Rt To w ow wl " ( o e T o coctto o o, t cct t o cc cn cd c ( nd e c, t , o d , d dow o of to bbvd xrc, t c cl o h b , d rt o ( n ng no) , o n r, ccd co co w x cr t ml o d , h by cr coc o r , cr xml d ood s , o t codcd b coco t t bn, wr t b" w d oh d b bl o To do ot h w or brrrn r nd z cc o cot re hl d td E conto l m z th o d d t cd both xr o extrm wdrwl d cc wl a g rdcto cr ndtr gy It hr mo Tot ctntn t exct o togt d oton dr eo o r, ad s dtrrt o orgn nct etn, tt, d ee e r objct rll retrte er beled o d n recoer ded ry t n antan cl elt rey nd, n Comlt ty m wtdwl ad ede are eerl le ttr r gal at racte , bt ecc ec t be led l at rrt tme e geera ratce adg r wate nrgy ls t
ntroucion
o n n o co v e n pc c p uu o on , o e ono of e u w e In ee , oc c , nof e oo npe o , e conee n ne of e "cence o fe, pu ec bo pcc phyc we n e o con In nocon o ersnng Rely C Poun eo e oe ecn Concu ben y cocen "fe, c e fe e "fou n ue, o xo, no ence ego. ee ue e cee benec o n e conex o fe he o ol e cn x o pcoc eeen , b foe e cc of e e eee o u enhce cocue I , he uu o e "cece eence n le c f he ne oue eo of e hu beg h e e ncon of e chooc hyc enee he fcue exeon, cobe wh uca o he w e evoe Boh e n e hzn e vwed een fg ce uh ch ee c nou ow en bewee " heen n e . e se f ss c wh he lchec e Undersnding Re i y e ce he ce l I Ching ec e c hee e he cl heen h e, we hen erh = = e e " p e , ce. a ce qe a e ce y yg A g , e c f he co ex f ug e r gel ee l cncoun re ee evn, c gl a opon r a a c e y e , n e , fre n o a
ic csius c c b oniousnes" In noth ss i ss r mui c c t b t in thi : smbi am ci s n ben in b mu iucs ruc he hu an ntit, whih i cr o susctb t i t r crs t ccus ow t um m ent o ee o t r he b : si m mt i m ss r ira r s bcm bui b m cit i r rrs b t w i cms surui it us bac rt st acm s scrib s ta s u us o c b is s s ruc w even is mas i ors rr rl w rom ovr arc ci us h rc mun c coscus w b st bc cmnss rir cs m Assca ucs s o r xa cmmt x Ar w n wc s cbon s xrss s rms s e n we " I te o wrl um b i s s r s ab wr jus as ss, nscsnss s va m ar u; n js s wr ws , kow s o bcm sbm n ucco, to n wy b. s w e boe n wte below, cscsss l know ete w nd do cmb r as cm e nvn e d wte o rcw cs" , n ss tt el nowlege tble concone nd eoe vol l , w w" wte, n te ene cscusss b e nowledge to cton n lfe Te eg bc gn te C ng e lo ed to eeent nd etl eleent noled u deeloent; ence te lcecl eeon te ccble o te egt tg" I t cee, heven = ne, h = = exblt, e wene, we d nge, unde = cto , munn tlle , ke joy, n obedence
we e le ee , owee, te ge of te g Tot te y y jt e tt o ny ote bol o exeon One o te gn oten ed oe o le olton o ote unde = eeent ng one g eng e two yn, ybog te ece o te o n te oon ecece = = tnng o n
s t c g a acain a ntt, u s t snt s: tu s cb a tat c ssc nd s jy s t emt n ls t c dti a o ss b s� s g s f t I Ching als sed n alcca xts s hass rtc . Ag te ms ny ncn cu d a as n t sadard ssn dfculy he orng, arkess at ngh ." Tis max is generaly A
"
sed t t sc aal and ltral es t accal vlvn aci st g g l n ass nanc s coy ast act ae as n g an oo , srvg a st . ls m Usandng Raly a t ais obto quzty st n l Obsron = = sns ailr n yg t ntr mbne , ts bsttng m an quzy = = sts r t nteratn yn and yang, s e as g a y, sttld symbles e nteratn f d e s oledg ad real wedge th rng bandates te slatn fr and war r anc ant ng n bas Fnay, sndng Rali as alles hat are nn as the six yag s g n and sx yn sgns. T six yang sns ae retu � , oveeeing == nquzy , grat por = = , prg - - , an haven Cn� vs, sx yn sgns are metin _ _ , whdrwal = = obscon = = , obsei � � , stping awy � , a rh � � . Tee ns are not ed s e ardng t ter ndval vales as oned n e I Ching, but s m p y as reresentatons f gral growth of yan ow by r w yn : hne they yboze yan " yn one gen te w rednant eans o te aeal s .
s
n e ntees eares o Urs Reality ta o o g as f any on o e to ha ransran s to be aolhe Ts an be ealy arecad n the rncl a ra a av t endd et
o mu, pds o W os s w is o b v o m o; sc eod, loed to vu s o fo e somm osd s ed pcces Tos ; s s u fo s sds of To d o coeto fss s fe o ndersand ea Cg o s omo xcss s sgg, vsulzto, b ss , co, ccy fg, xo o s o sys c o sh cces e l m b o ys d wllb G , mos v ccl coc Coplee i To s b o uomzo of te s m ss o ly t s e o pct ooy q s ccoplsg s ss L o ly s etto o Unersan eat sc of u sy poc o e ool of Co Rty Tosm c mpszed quet g, s ms pon of eve s c ke to m spue cos t Lu dd el pc bsc ce qut s b e d ot ech ccl u l ; , e mped moe t use o eyth l as s of slfmt w bsct e o d e edcs o ucodoed st d g whc o be ed te uce o eeyd e he s o di tio t e , o Cg o t o tt tr r et sor o xd ogr o studes o ollow h te most prooce sse Cole Rlt t s te dir t poces o e soled oe ad sothe oo otd i e begg o hs oducto, oh soos e bid o i o the tecgs o Cu Cu p, ad o e o eteless ee eodoogic d ferce. O o oit pus t w ee e soo ptones g a t e the u i oditod er e way o tt h en a c arc o s bt the aosme s o "9 Th m dirn n e mos o f e rrn sout hl aparl l� n h usc or he s of exual yog nd xr< n to h bd n i : h rr s y l 1
t, g t tt, t t t t t gatg t tt g t t a c at g nttg t o t t c z t t, tmtt b gc Wng t t o z gtg, ttt b g P g g v ctc t t o g , wm g P g t gt, t a g w t a t b b gtg to t a t to t mto g , t , t to cc t a wa a t c t 0 , t tat t m t b t t gzon t tg c n mt ma at c to b ggt b om go a a ba tam, t to t o conn to maz t nt ga t at t oc o no a ot cn b rt cnt o r am, a m Tt a T oo o orn oo ma b nt ct l n o acc o rnt 1 1 ot , on n norn cool r ct t tat Cg P tn Udersdg Rey , to e cat boo o otn cool , b t cn lo vew a ac mc cac t nt ol Wat on n t dnd o t 2 ccato w w conr orn oo to b a b t o grtg, l oga or nrg boong, Poan a al ra ow a to ndig Rey a o o Taoang , d atar o t ot coo, n coetar on t T aant a, o o, b ottv aoag, not onl to grd agat ot t b ada oncan atot, bt ao t ga agat ab o atc b gnorant ao, b a ga to b onta zado a a odrn o a tacto o n an ag r eanng ea a ocab t actc o t orn oo no o ca ca n g t o ot o o e deren ad
No
siiities o te wo soos t at rat st e obie s eo oe wt r sr r ote so o s o r o o so e soo ss o s rd re o seit o w b o b d obets m e i r ba o 14 r e soue soo e i oe obt ir ro te o mst esme e ati o r s mb ra et esee eu o e iess go ba to og es o us o iee a settmt Oteise os o t t wl i te e is s e i o Coete eat Tois s to be ea a beg e wi ot o soo ut r iet to be keutoomos be o exesg ee w o ereig t witot ti ostts It is ot eess to beie i t ossibit o tti ig ts go to te esso o reios is to tt bitay aotio o om es beuse o traitio or ato sm autoatze eole i ote w, jst adg s to ettes te C ' se Te lue o txts k Under dng e s ot o g to Z o Toist egt but rog total bss o derst th o a xs i te otxt o os rewok, eto to s ossbiites. Tis eos t s om trs d oses attetio o et, s ta sst be ssesd t wa dos rr t wt it ooks ke.
�
es 1 . Ting P ' Shang -yang tzu Yun Chu s an 'n Ch 'i ( Hsin Wen Feng Pub lishin Co , Tawan 1 978 ), p 2 Hun Me P (Tzu Yu Puishng Co Taiwan 1 965 ) and L Shn H Shh Hsn Wen Feng Pulshg C Taiwan 1 78 ) 3 There ar obvious chronoogcal probems invoved i trying o trace Com lte Ral ty aoism back byond Ca ng Po- uan an d Wang Ce Lu s ' ao is said to av livd in the tnth ctur, a hundre years bfore Chag Poa e im un -p in , o o a va ody of apocry a is attri buted , s sa vd in th hth century Cu -l i is generay sad to hav bee an o ' an dy naty ut his tacr as suosy born i n te m i f s centuy C E aoists of cours , ave on cl aime tha sr of i brn ss ped animation ca b achivd b ractic; inrsi u i
Introducio
teora eas o the aet sentsts he est hae receny ben t serosl exane te qesto o heter h hbernato s ossbe t aart ro an n terest n Tas the orks o Chag o-ta and an Ce are t ed o te bas of th Ch ' a Buddst ax "Reer eeryhn to or se hstocal conces sbsde to te relatvey supercal ane o tnol ad ogzatoa atters 4 n geeal the orato o are orgazatons n Taost stoy relates o to econoc an otca cod tos a to trsc qate of Tao aost ccles sc as tat repeseted b ag Tzu ere aparentl eoterc n the sese that they a o rea y eable soca presece Stores o te ncon tes o C g- h ' an Tng- n a L Ts ao are cnteed on ndvdal persona recog ton an n teracon n dcaon o e stto n the tes of Cg Po-ta an ag Ce see to ot to ndua or sal gops of socates te oganzatoa boo o opet Reay Taos too lac ate ag s e a conected t socl ctors ch aleato o te e o po tcs e r oregn e st rbed condos oten Cha d e to ta acto d the recogon ettleet o ag's sccessor Ch ' u C ag-c ' n b e ongo hegeo Jengz 5 . L She Hse Shh, crol 4 Ote cscs coe te on by u nc ud he F Chig attr buted to ag T Hang Tg Chg, ttte o Tug a Ch 'iao Wo Ke atrb ue to Tg-p Ke Sh y ag S-eg an Chn n Ss Pi Tz hag o-tua Fo 's expt te I ng, t Chi Sa a Bos 9 or xato Chn Ss Pai z, Te Inner chngs ooism S a Boto ) L o-c u Fg o Y L Cen S e Psg Co Ta 5) p 2 . Aga n t spr o the o hig, t ut be reebee tt no cas o ne at cn e a o ts or ay other trpreaton For roa t c ca oe Jose ea ' Science Ciaion Cha, 5 vs am brg n vst Pess Fo soe ncon o te vay o ntepetatve aoks app to aceca ts s Chg o hi vo o o Tang h Wo s e Fn Psn g Co Taan Fo - ng crtca exmnato o mtapyca a pca n trpretatons o Taot om e m nr ahg oos o-ch' Fng o p 2 b I p . 3 . 2-
S LY A D Exp
Sixt een verses, representing " eght ounces o f y and eigt ounces ' of yan, forming " oe pound of elr
O O O SK E GRE TO AV THE PT O LSO E YO RE LLIG D LND O AE O GRA A RE RS S SPRK, LFEM S LK BBBLE F YO O CR MATERI GA OMC WO COSIR ERO O OR BO SK O EV O C CLAE A OT F GL C O B O MP ACE? e em o ust s te wol of so d om te d o me g wee msey s te o lee wee te tcl s te to be e msg te vtty weg out te eegy destoyg essece e t tee s e oly Tose wo eze d c go beyo t e e eole o ttmet ose wo e we o t l to t e peole sty eefoe sce cet tes te mmos e eole wo ceve e To too ce o e ly soc ues we ey wee yog eeby fllg m ec w tey c e e of oy ey pe e o of ot stg m weeby ey esee e esece le Ate l e yes s oly bef el lfetme o glo d dsgce s b of eye f you o o ow ow to etu o te ude d go bc to e og o e o e oot go bck o lfe we te lmt o yo tme ee comes eve you e e o gold o l l ee emt e O uo sys ve you ccule mot o gold c you buy o memece ? " Tly ts s gole ell du o tt to we eveyoe u
OG MA L A LMT O A R E LG O LE AN WER WLL BE CUT O O COT B O BEO ETERAY DG A OR RO O OY LI A C MLY W C O T YOR W L D C Y C L YURL YU CM
Underading Reali
HE GRA ELXIR WHO VN OON FOR IT HVI CO ON IT, O AR A FOO IF O DO NO REF
o o ot a stgg a a t , t st g . y ass t s w , ty w b ab o o o o g ass w an ty aiz tat a o a ow ng ty wi , wt t s w b it o as o wt t s w b wt gi ss t sa a to b a dd as i t , t st o sa t ga W t s w d t ta i o sos b at a t a otss bs o w ob a nt ats as t wa ang t d, ty ta a ag. Wi y s a , y iy nd gs ys, bt or ys s or tg s id d t ta aytg at a aog wit o w y g ; ny t dos ss om ba to y o a tsad as t is tt t s og w airs as s ssib , and ast t n nigt tas, wb t s t gat ixi. tetia nd msans mt, and do nd t gat xi, tis is ve t at , a gt sis ; st igt at n ng it wit t bst w, ad yo a ae dt d nt , t nding ipma d wiing and staigtd tit it , a ing se and twing s awa s fs ae n a wt ts w nt s tg wd tingt wi di t wat is te e nwedg
R GG T T MMORTTY, Y SHOL LT MMRTL OL TH GOL LX WRTL. W T TO THGS JO, SNS N SS RG HN H LNS L, T TG GON NN STI IH R D TRH S GONS, I D OOIN HIL T M TO OMLTD O T ALC GT N TH LIGHT O NNFOLD LG OI
a !
9
o o ol ol o e oug gs o te world ad o k ga l by o e b a a . e way to b s y o leag motal But tere are uou ls of ol ose o oree essee a roect y oul go o Toe o uerstad le ad kee ter bo ol ly ols Toe o udetad ot e a lf o v bo ouse e boes , o ae bot s lly a lly ubl o jo e To and ege wt realty, e elsl o Toug e o go s e y soul ad a a t ll, ll se e bo s o eaet y sll ave e o of bog o boy eg aoe oug ely o k oe e ol , ll ey cano ee e boy ll v b of e lusory boy elyg o g Of o o fls o vg et, oe lls to ag bbo e equly uble o omlly s b an dea Oly l ol uoy boy eve e ral od y go byo co, ve o b o a ble o sed e e lfe a ql o v eve eayg sus a o s b a e, tey soul lear celestal oalty ; f y t o le lsl olty, tey caot do o ut b e gre ee of gol x ol s oeg corutle l s a syol o bleg tout ae coutle reel ledg te eetate oe eegy s lke t e meaeles em see o eave , elosg eertg , uleale to ayg er ore ate te ay s aomlse oe s called a celestal ortl ecause o eg forever ouble , ts s also called a gold ortal case o aeag ad saeag uatomal ts s alo called a srt motal. realty, gol otals ad rt oal ar all cleal mortals yo wat to lear celestal mortalt ter no etod o dog so sae te scece o te gold elx gold elxr s the ate kowledge ad ate caat ree a ro eaet s coletel good, wt otg ad t te letl eret srtal acult, t ored o a coaglao r ra t er re are lded ad ag tere ar o e et tat s er te eer t o e ba n e i anno be co p a re to cod oe cororeal ole tr o a i v l o f i i pae ro g n c o n r e a ng a d eei, i bcme e r n a nopb ca l th grat rsd eix o f g o q i og v od reveron a i o orati n .
3
Undersandng Relity
r s nter nme r te nrmente rn essene tr n er eses t rn essene Ts er s nerent r , nt mre n ses r less n rnr ee t s te see mmrts enltene nes, te rt sants n aes t s nly tt s n t s nt een t tr re n rene , wen te ste mntes t mst trn t netve , wen wan nates t mst n, n ls nt te temra nteet nwee eves n rvt esres et me n ; teerent eeres n te natr ms, nnt nwee an nnate ty t se ther nnene, n tr s n mre dy rstne rty erre nnt ses set te metd reversn n rstrtn gd r, st t e ee retrn me nd renze ter ne tr, t rr t w nenty neren t y s t aed reversn rtran? evrn means te se mes b ter t hs gne; restrt men te se s reaned ter hs been st Wn the srta r the ndamenta een s sred, t es yn nd ng are nt n rmny and th ve eeet hrm e r. n n yn r nted nd the v eemn re abd , he rmr mlenes regned . A r te tw ns" menned n te tex, one hard, ne s, m, e bmv, o ea owde oe oo kede , ne r ese ne nss essene ea nowede ded n he mnd Ta, nd trs adness and rne ere re ene Cn nwledge de n he han d, d ono ofne nd smssn; t s retve as oos eene hen rea nowede and ss nwede sere, ne r when ne odn e r , nd sbmts t wht one hldn t bt to hdne nd ofne ls tr rr mer, nd re ense and on eene rn no l lng nd lse ntr Wen re nowede nd ono know dg r nd ne s rm wre ne od be nd o d m ; hardne and one re popey me, nd lng d al ar rn no e ene nd r eene I n lr thr er y, We n he tw n jon , ene nd n er r lmt, y r t ve nerge e, w , e re, d n mrdl , he ve ene nte b es, b se, vty, r, and s n d st, nte v hnge deng ge l, le lwr sl, he rty vay, e d m, d n nt v e nn e v
vs ve, sce oesy, o tutues ca e ve eves c ae o ar sass a , a st e e e es e oete te rioral a ea oo , a te bes otro t s s ya omas e mpuse t beogs to te ser o i e ee eo I as t s e ece e e is y ; cmas eaps t beogs to e sr o , i e ese eo I uas t s sese e e ve e es ae ay e aes bcoe soae; e ve bes e ve s a e ve ves cage io e e ees es eas a e e e es, essece is s a sese s ay, us comg empeet a ea eeig so a y e ss e ee o fe e e ees ae ee a oe , e a eu to oe ae; e ve gs o e ve bas, e ve eves cage o e ve vues Te ag cos, e e ss, essece s sablie a feelgs ae ogoe , s cos e sese a eal essece so e eey of ea becomes e eey of le Te a of sua alcem s o moe a amo g ard ad sof, causg mess a submsseess o balace each other ad essece a sese o ue eac oe We essece a sese ue, yi a a o a e ve emes ae comete this s e odal omeo of eave I s oly goo , wi o el , te aic eomea of ae kolege a capacece e gold elxr is esoe But afe e oal ogal bais s lost ad scattee , essece goes t ile ee ig goes wes , a ha a sot do ot i teact tere s o amog substace o coey comicato, they wll e ct o fo eac ote a o ko each oe at all he hamog s saces ae e to eahs , e eaeea a te eahea e eaeea s chage o oee, ad s i he doa o yag te eatea is cae of siless, ad is te oce o y a ic s quiescet a moig is eathearh tat which s sesi tie ad eecie s eaeeath mog the e ites, the o eats ae real uthess he eal tuless is he ceter, essece is stale e he cio o te sabili is extealied , sese s haro ios he essece is stale ad sese haroios , essece a sese eu to he oo, ie husbad ad ie i lssl erace ee ece, stice, coues ad owde retr t oe tes essece a sse, itality ad siit, o e eer eae, ear,
neanng alty
ad humity met , ns ac as, n oigi a vt ata a cas On a st a by aac ctat t nn-
t ay tn ts t s a c , ly s a t t css m ss , agt t sy sbss ssc sg t ata t bgg , g caingy at nit b way t cnt m a gy Pcg sbstac n sbstnc gg sbt t aat , w t gy is a sit ct wt a t y s t s an av a by tsi t by T t accst s acv a y g t csta ct t t Paac, ing ni ying t n b ylgt bcg a csti ta 't tat b t gia t ssc s ca t g i; wi t ysic ts a t ac, t s g int a ba Ts w i is acn t as sags gt aay; ts w t w it sn y s w ca ts t wi t w n i
TO T LM A AL O TH RAL T P O OL ALO ART ROM OHR O O RO OL TARTG ROM N WT WO LOATG A NKG TA OT A GT T GOL RL O WT O H MRR TH AR T P RT O TH LR N ATR PRTA WOR ORATG TH RG O OT TA WO A OR T RNG O TH OR O H T P POOL g sin sid civin e od eie sc an s b jid o oe d e e elee be ot ly tn i b cpi Howee wie he edii sbstacs a ay t w t ing poc s o d g cs s te ocss of od of li d ast L sa ta ts o speio ie e hei bodie
ol y of To u u g o y ok o of u x ls s of qu l fo eea to of l o Mo qu ou o ou que oe o o o o ; foud o s To ul to Tfo uo s T o u of e I ll pes o of o fo o " T o l l su ul l uy o s eto ls o el o o y k o co g l o s ok of eg o o u o o fo o o o l s oe o df f fo o o s of e So t s te w o o s l t o ods of a ux qu W l l of o of en Te e s o lo o s o of n g d reer sl of o fo t fre s l ouse ad fee s e f s u y w peole s coscous ko ge cole u W te u d strs coscous kole s lke t isg of es of re er s k ouse lgt s t igt si s te ag hch peo le s el kol e te of o We e d o o s osued l kowege s osure k ter owg do wr By veng tese , we prouce the mnd of To d stbze the h uman min. Wen the mnd of Tao emerges, eal kowled is strog a , a te pure d woe wter rses We te h u man m ind is stabilize d , conscos knowege s exe ad adatve, a th rsg, dr ng f e scs We wter ses d re deseds thy qualiz a h e r C u k ow dg e s sse essee s the roe o ood e s s m e of wod i oft, a t eiy oat . Ra koweg e; snse i i p r o v c e f meta: th ee o mta a t e nk � u wege oatg u p a atg a t os ; thr i r t fi < i a i t y w t ea ea nge kig ad o b i g us h r t fc a l vo ly. t sl ur 'J() i us" m
Undersandng Reality
34
rel olege e ost, cusig hat which sinks t fat up , ad t mke e essece of coscous knowledge the guest , causing that whc h fo p o sik ow . With hs an guest i nverted , metal and w d J e re n ater x , an meal an n , te m n a s r n e ma sbm s . Real knlege a cnscis ee are ne i ne , essence an sense cmminge . H cl te l elxr en crsall ize ? Hever s real , sble e s matera an n v s ne nbens ers, ee nly e can n nese. at is y e ex sys , Oe ks nesel," a t als says W scers ? Pel n sern ty n i ysel. That snatcing eal s vsble n nknable t anyne . s a , ere s bere an er, e e s tensy a elatin u do k e sbl e c n bee and ater, intensit a relxt even y can recgnze the ec na sbstances iversi ll e mss t eect an st an gst i b etere Te e ext lls gt wt In e cc b , y t ee e ecy wtn cn naa, n t ja rs se dwn te slver t ater." H, old s sg r, jae s s tng st te ccbl " sotn f e l, p s sein sng e Te gld ccble n j symblze te at cltvn alty; anss a snss s s bd. The hua mid longs t fre : , wic s bsd e by f
Ts s te gold crucibl , cntanin t r f i the send place ( - - ) a conscus knowledge; ths is a n whc sfnss nd aapabity of earth is balcd n t cnr-tht is , e orgal ia caact. The u in s iy py a c, s mata sit ucloudd : bcaus is x w c niin rminai cn scss , wans ud pr si ; percig bjecs , it aouss dst , sing wavs aln h th i , tu a mom 's rs , like t mrcu in cinnab, wic f i s hn i mes fr and s os d cul ke p . This is w t Ts 'an Tung C h i' rers wh sa s . " Te bd f o ng in th s u lys is lve e prsn .' ' mind Tao ngs water , whch s base t y f h = = . s s ja nd ctn of lsl u ( - ) a r kle dg ; s s t i hih h h ss ms of heavn = s baae d cr i , th o n owheaven = .
= =
Prt /
. Bcs of fl o e oa stat or o o y e e y cs ag s o l by ac o ss e ocea o desr t o s obsc slve e tal ott a s. Slv s e sve ate s te tal oa tr Ts a moay s at oledg o te org a se e oa s t s e ea koldge o e d o o By tt a oge oe eacs steg d elt so t s reset t ocaly la. By el oledge oe coes ot a aas te To so s eseed eaocay as tu sed . Sags sc aquy ave a com eeded essee a e b gat g es s meces. To te oscous kowlge o t ma s esy mov f yo g e eal owledge o e of Tao o coo , coscosss e to ealt a d ll ot y o. sby s u e o e sees of e coscousess o t m md c s u o l ac of e md of Tao yo at to e coscous oedg of e ma md , ou must st set o ts e oeg of e d of Tao. Wee tee te te se of a oege, e s e auoomy c s umoed b cotma eees; cosous kolede of te um m atuy ss a oes ot fagmet . e md of Tao s use o coto t uma md , t uma d s mae to folo e d of Tao; el kowlede oes oscous owlege, coscous olege utues el kowledge d d soft blace eac ote, m ad sub sse becoe oe , essece ad sese coo ; t a sot me tey csle to sge oud , l umous eel, spal lgt sg bgty, ulele to eat eeges Teefoe te ease sas, Te sptual wok opet te g does ot ke a wole ay befoe t bgs out th ob of the s t eep pool ." e sptual o s te s let opeato o te gt o te st beg caefl e loe te e s te amoous eg o al olege a oscous kowlege, ad ad sot, mgg to oe. peat te g mes beg aefl ad wy about th upe ceed, opeatg ts eal koledge ad osous koldge so te ad ad soft ute , ot lettg a gaage sta te md is e of stua wok s lke settg u a pole d seeg its sado sout to ale covey oe 's voce; ou do it stagtoa tho seatos, t o ' t take a a efoe ou ca esto t osit o te egate, lke te s eegi i a e od gat ee eedig of sel
R Th scntial n i n th i n is h e wd i yu kep nd dwn ." Thr n i h n g f "r dvlopg cn rl v ty o xdg a g " - f u h ma v r t g ag ad ui u ay y vr mhd of h
r r t t a t t c c bc t n st , a t c t rtr r t t r b r t ir ts t itct bt t t
5 DR R D D R RE E RDD E ERS JE R R R A E ED E SEA; D E B BE N ? E R AD VERN E G IRN E RNNG AN EVEI JI E V A SU R R I NAED ; A S S E NU SE EE I E UIS? e pecedg seco spoke of e me of esoed e; s oe spes of e wy of e ge e e y of e ge e s e ok of oe tme s oe me os e ques of eve e, os he igt of su moo os e ode of e fou seos s d to d d ey o mske If ee s y ceessess, ey of p od ue uty s os Te mod y ue eey s e esoed ex ; s fomed by e combo of d sof ees bsed o e esoed e, so s ce e y ue egy o t ee s uy ued eey p fom e esoed e e e esoed e s obed, e md of o s m d og, d e um md s sof d oce e koee co sous koedge mege o o, oud d b Ts s e e oedge d e by, qu d ueube, seve d
P
e eeie eie e oe oe o e oi i s is o e becuse o is ssei mess i i as bc bcus usee o obusss obusss o is e e sie owi eeg goo wi o vi s r e u eai o i ow a a O e o ecoe is u ei ou e o ru a i i o wee wee e e ee me s o o eo eo o a bi o ou o e c i be a s ioib a ai So w u i s b eoee uu di eu d sog scue Become ue em que d siceel ceel e we ed w osi e eeg eeg om om u u ime im e sil ess ou g g o o oo e si iu i u sous ee eege ge.. A is e e ose ose gt eees f fom i s ai ike i ke e e o osss sss o e e ge ge s oe usob quick ee i i wi e oi o e o ce c e cosciouses cosciousesss e e ssce ssce . e o c oscousess s cle fele go s o oss i eese o e eseo o of ti t igg of g fo fo d d wes e oug we ges fo s ca wid is we e e dgo eg e g f fo s s oo ws is is as coc o g : go ge e essce se oiig oi ig io i o oe eei e ei te ce e e Te p o egy cos o io a o ies d o co s fom o a bea of jwel: The spiriual T a fo m." T sum fom." e byo sum sp iriual e ebo ebo is e vey sii a ii i sii of ad ess ess eg e g o o e o o s i ss l ess of yi s e o essce. We e ssec ad j oi ess ce. We a s iiu e d a a d iiu e bo fos w e e e ysi ysioo u s i i i s bo . We o doig d odoig is dd d We o u ge o ig is dd s e o o is se u ge o is ppp e a rs ; i s no l o n r n e c s o s t r i v e - v p v i o n r . I t i i k i d i fu fu t g ow n o n e t y w i r i p n ; a t r n c h - e v n a e b rn t h l l y w i l o n e d ay b e b o r . u toug he cosoiao of h siua eo cs o odog te si e wok o i i d ad bei be i y o o o u u ko o ou o ot d u otu te t ig ou ou ad ad ot i we we wth t i itua tua osodtd aiu egy tes w d u to t a tig tig a og togt togt t o o ata ata y d d ot ot att at te e o ogg t t
Understanding Reality
38
r rn rss rnn an vnin jins t vt wrs , rnn rnn s bnn b nnn n a ay, ay, wn w n t ya r y wrs bn n a n , wn t yn n rgy wrs wr s : v v vnn ss bnn v s t n n n n nry, nry, yn an yan yan e e n yan s arar rriat riat , s yn t waxin waxin an wani r , s yan wn yn yn s a ar n s is t r r ars ars w t n tals rnin an vn n a als ls nt n t r r by ay an a s by n n b natntv na tntv , yt n r r wrn wrn by ay and a us at at r n n n n ss , xan t ral rras, rras, n, nurr nurr t warly r r rrd r rda a sr s rt ta a by b y Yr r n s n y rs, n o avn s s te a. I s va ng anty, n n te marla T gra g ra ut utn n rat tnt a , t realst wr r an an , s n stdy vacant vacant , n ate s ; tat s y t says says , " Y sl sl nw te ra ra r t s nal n t y; a s nssy n n o o ranq ranq sltu sltu de n n e mans? mans? As
6 VY OIGAY HAS TH HRB F G LIF I' JT HA HY DO' DRTD IT, D O IT AAY VAI H H ST D DCDS, H N A EATH JI; HR T LO ROS GRO E AD FIR MI A FROG I A L OLD S TH I DRAG' D ; HO COULD A QUAIL I CA IS A HI ST? H T LIXIR LY VP, VP , ARAY GOLD FIS T ROOM W HAT HAT TH D T OK FOR HBS RCTC BIG T rdng r dng tr sns s ns exl exl a n h resred e, te geat geat l d al subsas su bsas , and e rng rng ess ess Hee, t ay hape a sues ay g t alse dea that te old ex s ade by burn orgg rary sbsanes thefe ts sectn fls up ar ng abou hs q u l w a ar T ol r s undenal essece nnate knlede n n a a nrn le Ts ssnc s ntncy clete n s n mor sags r less dna ee I s nt accd th t , u u ba , t s h er es l I u accd
Part /
ely io e el o sgs s s abid d e, ve o siege Ts uama es o ow ege ege i pay pay s e ge l x x o o lg l l Tose ose wo e e elue el ue d o o vs vsae ae e t pr g g o o osie e bsis o ssc ad le t aado wa ar eek , eje e u a aep T ase ves gowg ol wiou ullle oolsy rowg temses s o o be pe pe a l ? wy Is s Te quly o ae kolee et pople is ei om om eves i eave T o ol l adpbl qaly qal y of capacy s eceve fo e s eh" og p o ope w weess eess wou w ou osy os y h spl sp l essece , s uc of e eegy o e e" Te o pe, ule vly s ee, w s a o o ee of ee s we" I o o c e o e oce e eve e sel jo T see e e eg e g w w e os e s I people vo vo ssg ssg y sp s p e e esev eseve e w a ee l ese Te esce e o e o o e yllow sous s q q s e essee o e e kowedge kowedge e cc cc s spce spce se s e g g coles eec e eve s ve qul o a o move co c Oes esy depd o oe o o ev e o lo log g lfe lfe ee e e o og ell ow o e esece o t dago a o ql ce kow o e ee o s oex ? T oe wo e ell o ecl subses d g ad ge o soe cel ce l poe p oess ss do ll k k ss o sg tgsty t gsty tll tll o o kow we e ulvo ulvo o e get lx s comlt gold e ll e oo peseg li, akg t body oud ce eo eo copae ow c ay e e l g g be woy woy o ttamt
I O O O R OD J D D
Understanding Reality
F , H, ' . ,, F OF I E I F H, I G. rcdn sectn says vn has th hrb r edcn talty, bt t stll dsn't say her and hn ths herb grs thrr ths sctn rvals th acts abt the grt th hrb, t enabl stdnts t n t accrdng t the te, nd be carl th t rng rcss rcss sthst s drctn eh = = t s the rel her te n mn rtrns, er yn at ts xtr gves brth t yng In el , ts s t t t begnnng begnn ng vnt hn st llness lln ess hs hs rached rached ts ts etr. Ts vent r te extre stllness s recsely en t grat dcn dc n aeas aeas.. Hever, Hever, ts vent ven t s nt the strrng st rrng emtns a xtel ences, d t s nt the strg of thoghts te mnd. t s th mveen the nnate nledge the natal mnd , t vnt vnt the real nwedg n wedgee the the nd nd T. . Ts nna nna nldge the tl tl n ndd and a nd e nedge n edge f e md m d Ta ar ar rsentd rsent d ed e dc cna nall bsta bstance ncess becase beca se the e e abe rans ranscend cend te dnar dna r and n er nt n t te srt s rtl l , t se fm de de and rtrn t le Becse at he tme f extee stness, wen l nangeents ave ceaed, the nnte nwledge of te natral nd and t al nledg f the nd Ta hve a n brllnce gl s tem , ts s esented esen ted as the ce ee ee te wc w c rvals a gls mdcn r hrb s dced. Bcase te nnate nledge f te aral md and real nwedge te mnd f Ta ae wte wt bla, mg rm n et notgess, veen bn m l ls s,, a rr r r avg ts ts sre a srng sr ng , s s s eeseed eesee d s s e e rr rc rc r e r s rced s rb rb , ra stat , s te ae ae wedge te ntntal m ral ae, rl nwledge f the m f Ta T m To s a re t ntal mn, ea nwlee s a a wldg. Bcas e at ls t o s, abd rv rver er setmes set mes t t aers aers , ss
Part
ce by ote e te o ao eause a oge sks to te se o ese ts t eegy is obsu ed t s e t s ot obscue t s cae b aote ame e d te you ve ece te pot o eveo ad stati id o o s befoe te atu d e owege s e ite kowee Soetes ppeg a soees ot beig obscue s e o o te o o a ts kowdg at is to sa, i t pce o soetmes ppe soetes ot eig sce tee is a pot o po, e, ue v potet susistig t you use ts pot of v potet cu tvte t opposto to te usua couse o coto eteoo, t sou be ad to etu to e tu s te kowee by wy o t md o o s el kowee ut fo te etu ot to be cut, t cesy to kow ca ee te souce of te ve s, ove et co fom e xteme o tiess o zu s, Eect eptess to te ext uad ess ceuy y c coct, ey wtc t tu e C ng sys , Ret te at , co ck v dy Bot o tese pot to ts ive soc wee te o ao d its a kowg e Oce you kow te ve souce we t meci is poucd to uest te tg o pctic pplctio st ai catio of cutivat o te eix s ust a atte o taig t i tast o te o o a te tx o t eix Becaus te id ao s m sto , coti wt i it t sse o a kedg it i pestd t le it ed te is sive it is ak tid it ie: wit t i o o t is kod, is dak osid d lt side S th itas ad ea p a a ikd te md o o d a kowdg to ix ad ad th i ig t speak xplicty, i ats t t w ia p at t t a owde th id a i d ad uied tio ad di ad has s d it cat t tsel ot o k th sc o a adal c ad stoe thd soaio s to st wh th idst o d r a wd s th odc ae p ea a ar h th d at oa ds s t d ar t atr, i th r a t h ar r rs ,
Understandng Ralt
, l t b s s y " s x t s y y , y t s as b s s , l a y ss a l l s s y mst a cly a t c s l mb n sss mtal s l avt ll sa sl s ma cms s t ml la mn, c y v al l cm bc , y s s sns l l, an xan , ssg ln m tn, nalt vtaly s s al la, ts cl lly bg a cl W rc s st, nat nl an nat caacy l bsc , l l t tns , t ncly l, t ac , ll, n aln ly, vy bng s l t mn n sy, ltn u t rl v, n ss n can tn c mly v nc a c, v n a nt n y n c , b lllt t ans cml ulln ll an, l w tn t nss, l ar ml la n, n n ars wtn ya Ral l ll am , t wll n bct an t s ll cm Wha wll b t llutn tal ct an T, whn al nwl r t cmls , yu m ucly n t th at t" n t cnt an u ly, nt lttn v a lttl t l ut T t t g l awans t mt , n blnc a, un t u sbtntat g a ar, wa l , a attn uty r s a xbly, balanc y n a, wt t t uc ac, n xc lac, tl t v a g , n s much a a sc tt ay v, yu a a ll mau t t, t g rs amul, utn tty n my, n b t wt ucy t wt b ll wa bs ll, crnn w t a n t l m aac ya, y t m y, rt y T t n a un armd , t ar u T w ny wl
Part I
turlly come forh from nothing ess , wil rs a l iz and n di p e rs e siiu byo wi tae f usig ig is o aoed rmns and xbliy ot becoig satioay h we i o te m di c i n n ou , ss ad exibiity bo wid u n orr alanc the o is bc c o is yg i, tee is yin in yangyn g meg, ss ad exibiit sumt r nu i , u ns i ng , sesitiv a ffcive ssitive ad ectie , et ranu d sti gi is soig etaly ipeisa e . moo wxig to fuss is a secet ass d on wod o ot e sule of h ti chig mdg is asitted b m n d e eca subsacs a d o ow, ad te g cess is ot eas o udesd Sus sould ase o d a gei e eace Ts seco icludes witi i e mecia sstaces , t n g o cess, he subl alicao of esoe ex ; it s e ost ctica of sxee secos i h s pa d sold be stded cael, wou sg ove a sgl wod lgtl f o acl a som esag , go o a geue eace fo afao ; o ow ad gs b wa of a sigle see ,
REFG THE HE LLOWS A FOR SRS F O LOOK O HERBS, S OT AL AOR A AG, G R CORARTS, O R CORS HE THE O EGS MATC, E AAL JO CLOSL E SUN N TE OOL S CAR, ADS AS T MOO ON THE MONTA WTE, RB SROS AR W OLE OF TE M WAT O O R LA AN MRC, O ORDAR A BAR AD CKSR T e p c g sction says tht th go cn on b ouc by
t cobintin o to icins t n t mcy hvr, ol ig gt th ong i at e go i is ti substnc m by rnmnt it r, so tis scon oos u ucly it th syng , ning th t ylls n our st you s rbs, it is no r nymor" Th tr yls ar sulr n sulur
Unersaning Reali
s r srs r nnbr, slr, l , n salr. r ls n r srs r n n s, s r ls? w cn nbl s rsa r ssn ? I n n xn l n nrsan ssc, r slss , n rl le Anaogue says, t s asy t r w a s s n , r r a s sam ." Pl a br rcrs n nrgs y an yang an a at , s y y a yag nrgs r bs . As alts y an yang, yag s a y s ylng aly mss gvs l, alty ylg gvrns ssnc. Ts mss yag a ylng n s t llsg ssc a l . As r t cnrrs mt ts sct , yang a y a s nrar, n as yag a ts ctat s mss a ylg rsn ac t, l a sba a sly mtg at a lng sran , v alg t av cs . As gs," yag y s t yag, sn stngt cc balac y t yag s t y , x bl aaptablty n cc anc mss and xblty bt t t cct blanc, y a yag mac ac , tt patalty. atally ty ntmatly an mrg gy, ly s tat t s t sslv . Wn yn a yang av t ctpats n ac t ad balac c or, t pal s st t t tpal. T n Ta s m, stg an sn , t an n s yldng , xb ad aabl . al lg a cnscs lg cbn, ad t gal stal t nat nldg and at capacty app m t tgss, l t scalt sn at t btt a pl s g p, sads atally dappang, l cscnt v t ma agg n g, t dcna spts s n n. Ts s cs san gy ass an abat ngy atall cds, al s ad als sslvs . T scar o s t p a v t m a b d mg tu a g a t ap aac f h aal m . Th klg an caacy a bh nnt s s a h gld lx. Ths g ld lx s t u yn an yang nhn n ns, m by th mbn an t a th x bl . Ts s as hch cl s n c s ssn c n fe- ot me by r ng ci naba ad quick silv.
Par
E SUBSE O E LI WII G IS ; OU OL ULE OE IG I WL ESU CSG WEKESS BELBOG E Y D COE W OS S O HE PAH SWALLWG ESG OG S C EEYE LY SEEKS E COQUEG OF LE MEUR WE WLL HE GE O SEE HE GO GR CE DO UE OU O OU H PACE WE YUR Y WS BO; OIG BCK O BSIS REG E OIG HS S HE OUCO OF HE MED CE he pecen secon sys h he ecn ssces of h el e no een cecls o hes h hose who c ta h ao s o n he own oes Wh hey sl don' kw s ha af he podl e yn h slppe away wa peope ha tr oes s only he yn ly whn n h y va s o oy s oy s n o e y n y e ssan no hey e hee lon e oy ssss hey dsppear e oy es he esence o nonesence depends o te paac oy f yo clve hs one hn h y lty yag a o pesee e oy heeby you l feel nceag ea ad l ulely no sccee hose n he orl ho eaor ther os cocerned wh eecons swllo ad nes fo and o al sos f oer suc pcces ehe clae n at or repes t y at are o e gh c h ore y work te frthr o th co Ho can ty coqe r he a a t a r o eeg ow ca ty ch t rago t tgr a to o at o t god s pat o gg t t b he ph o gg to t bo s t a o utg ad ag Whe yn ag t r s lg otta gg lf hm he r a at a tr to g brt he ph m by; h wy o g to otas ue t r fh m h t g brh h rel o The ul fe h un t g h l mhe he exbe d pbl l e Gvng h o hn n d gn brh o
nerann ealty
b a ra a a , b s a s
sra a a , b a sal rs l rly sa gv bir by, a aci ga rsa a ra ra, an clarly ar a mr a , ca a, cc as lac, gsa as la, vl us as la, br s accmis, sing is n, ac s accls , a gr a maai a acclis , hl ss ra ic Ta il b cl, a a g saigh a , ig , ais a a s l , s li an a by cl, bcing a ga ici. A all, ga ay clivang iy is us s icil givng bi by is ning ls i. H ca s k si s, clivag ly n ing , yin al yang n , sicking iss clngng s, is ss ?
A A HL TE SEE AVELY LE YUSEL PASS E A EAS JUS S HE EALY SU CAPTUE HE E RRY AURALLY WLL E E EAY SUL VE E WATE EA CUL E SA HA HE T PAT S LY TE A A GE SUB E H SAY A HE E RE S GA GHSS A SPRES A SPECUL CE YU W L S EEAL E UAL EAE A EA XATS HAE AY RSE E AY
T cdi sci cs p ou whee he ody b a un he o n . B ack o he oo nd eun o he ig uis l e e of he ufo voed e edcne of la. Wh yu ow he ue lead , ou ko he oe nd yd k ae ishvi ele eay. Th la is ele u e foeeoed el kowlede o a. Rel kolede alo called e ue eed f you do o ko s , o a fo paccn e Tao, ad whaeve
Par
f o . s ss a a oo o o v os S oa o o g pps m hgs o b abou o I u o p ga ao oh s b ha o s pps . ppoh o pc o os ua ou o o vs p o bg fo s a s s o o s o s m s a a yag bo sybos of og. h hvn ol e a y h yg o sybos o oos oe Js us h h so p e me s oo osos g g e vel sol o ov m " ms e og b osous g koeg s " h pe f yg s e sn . Coscos og s ee " n e pone o y n s h fe" he s ovens he we he fe oeys he sbn; e f oes he s he s oes he wfe When usba n hve e ohe he g p ways ess l kolg ss kege ne ness u o gng o oege nna apy anql sg ye sesve eeve The sp ebo he es f e yo eh hs sge h ph s lofy a ago g sbm e v s ge an ghoss an spes a scfl . e s e eq o hve an ow eaons as noe
T LLO SPROTS D IT CLDS R T ARD O S TOS RRIV ST R DPT IR OS PRCTIC T R RS D IV LTS ALL ND O RT T T BSS D IGT T GRS R T PT R DR TR. RID SPIIL SBSTC, TH INSCRTABL VIG DISSLD LL TT S GTV AD HA, IS LRAB T GHSS. SH T L H
Undestanding Reality
G G . c sci says a a is lty a vir grat a a i gss a sis all bcm cil a b a is is a t ms b vit an r r s vr t mus b a T ulima a is n cmlica r a mci a mt i clus a i br y ys yllw ss i yu m. y ar saigta yu ca btai m a ill a 's y i says ty a ar t s . wv s at s asc ina an r sag is m at an u li smtin a i . v tu s a s i can nly b nwn by s a vitu an gat acic. T i says Ts w aiv ms ly vs acic . In c i is t si sn vit us acic at i is a s . T u ms a ngis mtal w at a a at an ty m v lmnts T t bas a t bass av t bais o a an t bas un s t u bas mil ba an l bais cnstitut te bs to T ig tga t n n n o ou o n e ee ms heven s yang mtal ae s yi tal; we g wa mouna is y wt; hue s ag w w s yn w e is yan eh s n . t gt t gams istbut amng t yn an yg t eh a ounn als nan t tw ats na an at a. h = = is yin at moun s yg a T egs v lms a als t . In annd t v ets a t bas-snc sns aliy s an g; i ati ty a t v vtesbenvo jsc cusy wsm an ttlns n ans t ba a bac alt bac ny an t bc t In uman g gams a an be enes o t ve s a s . T or m, t bas, an t ts a a rasr mao lts an n xst aa el Whn ay "the m an nt a on et " t a b jsc usy a w be n ul When ay " r bs a gt tgms nt ar fr dr wa," sc , s , spt , an egy e not apar t frm vi tl uni y.
Par I
e yellw sprs " re e living penil of ath ; ruthf s s n e eer. e e luds " re e lig l of a, vial rrvng t ity. When benevlence , ju s ice co s, ad wdom reurn thfulnes , nd pesee he men , h yelow so s galy grw. Wen essence sense spri nd eneg re to o, b y eng ed e wie clu d s he sk ni of va keeps in the cen ter.
Ce ee s gig seg oge yo pes n e f lys e ie le u i lys e q. e ege oss ege uie u ig e gs se. e esosie e ee qul uee y fo eess y pe sppe g e es se y e e se s ig e sess f e n e e se . Use ee y e ow ess y pee o y goss o spes pele cn yo gss yu. s s o ile l. s p s s se ey is qessel ucople. se w se o e of sges o g ee yes f g. wee hee fe pepe l o pce e e e n e e pepe . s se e o f y e f s e . e uo sys n o e h s g u I e ' e sg pepi pso .' ' s py
YIN ND YN G LSO EQUL IN PLNTS ND TRES IF ON IS LCKIG THEY DO NOT FLOWER . WHEN THE GREN LVES FIRST UFOLD , YAN G IS ACTING FIRST; WITH THE SUBSEQUENT BLOOMING OF SCAET LOWRS, YIN FOL LOWS LON G . TH ORDINARY COURSE IS IN DILY ACTION TH TRUE SOURCE RVRSES THIS , BUT H IS THER WHO KNWS ? I IORM THOSE OF YOU HO STUDY THE TAO : IF YOU D NOT KOW YIN ND YNG , DO NT CT T RAN
. Th rng sn sa u us cuve s e y a ms b unrs. Th I Chng y, On y a n e y
Urstaig Rali
I s sys, v r cba myr s m m n r v, mya bngs vv xr rs nry r srng yan vty n n n yg rc xr n rng n n an n r a s n aay om , csng s . Ta a a ngs an an s Wn gr vs rs n yang s cng rs subsn blmng o sca s yn s ang . n an ang ar n ar r c xnng anagy, n h nary cus al snn bngs s n a ac us n an ang B l na crs s ang , h a moas gs n vrs. ng ng mans gng aong h n an ang n rn cs rvsng an vs ao n an yang P or n n ay g ang , an o no nw t a o vs n Tr su aca bjcs an rm u c hn yang cumna h t yn an n n cnat hy . r sudns , t v s to gt o no boh yn an ang hn n yn an yang y now h ouc . Th ou h o h s a " Th bh n s hn bh o ang h oo olowg n an . n h n an un o h oo yu c a nc h alm sas . v, s no onl on nd of n an an Th po dal y and yang and conn yn and T n nd ang hn , and h yn an n wh n Th a yn and yang and h ac n nd yan Th an an and s na n n yn I n n of y and ang an f ccal w. If ou d no nw an l a rando ou ll u awa o al an n a ong u own nc and
YOU DO NOT KW T IRSIO IT T TER, HOW TO LT LO I ? T WI TIR O C O D
Part I
OU LL PRODUCE RG R AS OO S LE ESDE E LC N CH HE FRIG PROCESS JS SLE SPII ND EH, ND VE U HS EE SRPPED , E IXI IS PLEE LEPING OU OF HE CGE F IA S RD EARS pcdn scon lls pop o rcoi i g ti con lls popl o nd ou bou wok wok i t o o nvn n nd n f you do know o o iverso o i nd yn, ow cn ou know h su blt o pln ous s nvd ? whe s socd w l , wc e sound son n n dde o pc o heven s clld h nd of o n con s ss of l know ecus of u wh pol condonn , don hns wh h um n, nd of To s no nfs, t sens s oscud, nd dudd fns s hs s h w lvn on 's ow oe nd on ou , unnn o no hous nd njun pop eo ns whl n h ds of ludd flns o so sns, nd cobn wh ssnc Ths s l ldn h wh om o's hous b c o you own ho n n c o t Onc sns s sod , ssnc bcos st sc sns clv o n noh, nd podl on n co o nohnnss nd fos pl lk h ll oon, ts lh shng bg houhou h wold , f n pl o on ' hn hs s wht h Ts 'n T' i ns whn sys, hn tl s cos bck o ssnc , cn b clld esod l" nc h esod elx s cys ld , n nowld nd nn cpc nonsvn whn s , snnou wen n con, qunous nd ne on h ph o nc he dcn s he e, h h dcn he wok o gheng s eoess Jus s he sp nd eh, lg hem e nu sn eng of he hony o yn nd yng e nce of ce on , e e e un w he undny of condonng , poducg u cees eng hs clled he copeon o e ngesg s, ou ece eed nd nsoe , ep ou o e cge o e od, e a og a even , eve o de
2
Unersanng Real
H FI, ON I IS AL HE WOS THOS WHO SAN AE RAR IN AL IES. TH IN HE EAS WO N H SOH OGEH AKES ; ON THE NOH AN OUR THE EST A E SAE ATH IS O ABOE HAS HE PODUCO UMBE I E . HE H HEE ME Y FOM A AN H IAN IS O COAIG UE EGY E HS H S S COMP AN ENS E SPIUAL OUATION.
T rcg sc tals ab t rincil rvrsg yi an yag s sc als ab wr assmbling t v lms. n bgg ma l t atrs r v lms ar rgally rgy wc s nirna . Tr ars bc va bas mixtr wt cntng mal a w ar wter r ar m t art s bri als art grws wlly ssnc gs awy a l s sa sitiv rgy rs ngatv enegy bcos to so t s oss e ot to e Th athr r brngs tr wrs tr" v" a e " ach l asmbl v lmts an retn tm t n s rsrng na wlg a n at cacty th w ntral sl. wvr t hr wrs hr" v" an o" hav cfs ul mrs ntre l at rst Ts w v drs a w ng o cnt . Ts tr" a v" ar t rocton rs of t v s ccrdg th Rvr agra. To t st s t r lnt wo; sot s w r r rces w so an wo a ne getr maig e v To t wst s t fort ment a rt s rs water tr rcs metl s war n tl a tgr mag v. Ear n he cnr cnsttts n v sl. rctiors Tao cn rst ts tr vs a civ rs cbg fr frms n ggrgat t ve ls ssc ss vialty rgy an sr cng nv sc crs s a rthfss r s nrg. s l r . Cfcasm ts is c th Gret c av r ltmat go r ect sc
P
iy I Taos is is alled e ifa , or e prrd al rgy r siriu ebryo, or e reored exir I Bism s s calle oee awakeig, or rue epiess, or e reli by r sacr rel, or e wisulllig gem r ar vars sc na al f rig o e aurally good origial essec e at rsr nna kowledge ad inae capay of e orgal essee, g i ng bck to te fuaenal, reurnng o e roo inubaing and ururig fr e os, he eergy s replee, he spr s wole oe sca fro te oea of sery, as a body ousde e body, and eers nbr d uperishg sru fou dao
YO DO OT NO THE TRUE SOURE RL L HER YOU DO LL E IN IN: ELIY ILL ILY S YIN ND NG TO E SEPRTE STING ILL ILELY YOUR STOH EPTY PLNTS GOL N SILR R LL TRSH LOUDS N ST S N OO RE US EE RTHNG ERISS DTTIO O SELE T T OF GOL ELIXIR he precedng seco s y ly eer sirial outo we you ve gater d te e ls and rtrne tem t
energy. Bt aggrgat te ve lts rq irs leg ri r al r l y ue energy n l y te ca y begi . yag i s te c n t ra l l y alce sound srong eerg of hvn t real nwlege t mi Ta rre ral la. Tis is a c clstial iy a cai t pririal tly ie nrgy c s e geraiv ergy ta rcs bings . Ataimn sag is terei n ataimt ba a immraliy i tre n; t i t r ags e im rals a Bua t rc t gl lxir. Ti is a is rfrr t by t ayig "If y u knw a n myrad ks are dn." f yu d nt n ra tr la y av s rc bais cltivaig gl lixir. T w avr racc y clbacy aing bring plas a w rn gl an slvr rking n clus an mi su a mg bra i xrc man a vsualiza-r sc
Undersanding Reality
54
emness or clngng o ors , s a l a w o rt and no onn o wth h maer o h gold ixir
16 TE O OF TE MYAD BOK ON MMOTAY AE A TE AMETE OD ELX ALONE TE OOT ORCE BTANCE PODUCD ON TE GOD OF TE POTON OF EART, PLAND N TE CAMBE OF NTECORE N TE OE OF HEAVN. DO NOT TNK T STANE TAT HE CELETA WOKNG A BEEN LEAKD T I BECAE DENT A CONFUED AND GNON Becase orgong tn sections av at ties spokn o going along a ims o gong in revrs, stis xpa in sarat, smes exlan togter, soties indicate te edcines seties ncae he rng cess, distingish t e and fs and st frth rigt and wrong, wh stle gradaions, scattered tot a et being pt no orde hs secton ss p te inent f t prcedi ng een secons, ndcatng o peop he pa of tter spct a ease , st te ge conse y he coplxi o he attr ad n t ct to rogress. Snce ance n tmes he mortas and ea peope te aceica txts an Taos oos, have se a thosand si es a ndre etapors seng up symos and te rs, exerting ter poes of descpton to brng o lgh he marrow of the Tao . Altouh ei tenoogy s dfrn, h princips ar th sam-al of them xpain t ot souc of h gold eixir. This is not ke the stuato n te er we e moe books here were the more peope got cofused , each clingn to his o views , pursung em ino sde tacks . They dd not kno te ot soce of h gold exr s ony a maer of king fro water to in fre � , ruring erth = = to h avn . Th su bsance s proced o e gron of " s te oe yg i e cee o water h eavn " s h on yin
" The cham ber of tecose i n te ou se of
i h cenr of fe � . Wter s basd on t boy o earth = = , herfe s called he positon of earth. Fire � s s e boy of h av so i is caled the hose of v. B avn s as know by erth s eas to o Heaven is m srg s ex ble nd obde nt . Becaus e of this stegt h , t
Pat I sy to kow whou t gttg ito culy ; bcus of this exible o c it s sp to o withou orcig . In o easy knowi g sple dog e the origia ature o h in nat knowldge and ca-
py. e bg o ua i sreg d di r s o s an xby a rg ou b i g co si u y iz of i y foo aws o Go roud uious ce ae is oy sige und aure of i d e e capacy wou ay pouon Reacg e age o see cesia cuas gvg rs o h ud peopl bco co ioe o igs ih uda rgy. Rso a s ge e up sreng and obdnc do o bc ac or rss exbi iy los prop su hs pon csal s ovrcoe by u ur rly is obscure. Ts is k heven xg eh; t e y e d o heven rs place o eh = = so a he ti f e s ld d bcos T ue ki e iio o h ces lecu owledge grdu y v e p g is lk eh xg i heven: he y e dde of eh o it e pac o heven, so e r of heven s ep d bcm f . W e a t ra re ai y s obcur e o Ta i cca a i ft he i t l cu a l k g e v e t ma mtaity
grw a i i Big fait ma big virta xitt bay i vi t ctia t rmia v ma. Big i secu e m ea s uc i fig i gad t bct t ma r dm at v t ce es ia Hwvr ouh t mi f Ta i fait a t ma m taity i ri t mi f Ta i ti t ti bitat a t a taity i til tiy vat T mi f Ta i iry bitrat i ta mtim it may rc carit i t mid f bcrity; ti i ca ra g. vr i i ici w r w g. T ma mi i t tiry ia i at it ca aat t itati ; ti i ca cci wg w r it cci t rc i i T ractic acy i t rtr ctia i a xtrac ra wg mid Ta ra cci wdg man m a cscs g r raiy: t ra wg s csay cscs Ta i a rg a a s s
5
Undersanding Realiy
s y an yang cgl ar a st crrn, trngt an bnc ar balanc . n rlity a cnscinss nt ara w innat nwlg an nat caacity br , t sta o ca nat Tis is call aing rm waer ll n fre, an al call lanting heaven by eah. Acally t btanc i rc n grn t siti earh lant in t cambr intrcr in heaven" as taing r wae an lling in fe Taing rm waer man t yag bcms earh = = ; alln in t cenr wae cms t , an lling in fe mans yin mix in t cntr re cang an fre becs heaven Wen t bi heaven an eah ar r, t mytris emal is stablis an t ally sirit xit t gl lixir crytallizes an senc an li c int r an, nt cntrain by cning is i clial mecanim ranitte nc in ten than e rtals an ra l antiqity wre nwing t mae it xlicit t r atr i in an cmainate hat in ixen s rval wat t ancit i nt eve At the en e pint irecly t t rt rc t l lixir te cltial mcani n ra t c I e na t s ig rin , ty will ascen irecty t te ra age
S xty-fo xty-fo ere oele on the n ber of gn gn n the
r e e dc O e r dc 2 ) O T H C U C B L , X FIR FI RS T A K E HEA VN A N D A R T O RAVN B T C O O T KE H E M E D C I N E S O F RAV THE M N C E YU VE C S E D T E T G S B C K ELLOW PA , W C U L D T E GL L XR T I T TE ELLOW E PDUD?
v s sron, n s ybol fo he sy eh s submsse, k s sybol fo he ound In huns, hese re e nures o ress nd ebl eb l y y n he sun he re ss ve ve n , whch s he yn w yn y n on h s s hs s e Fe s yn ousde nd y ns he o yn nsd s ue yn, whch n huns s e conscous knowle le n h hun nd n he oon s bb, wc s yn whn yn on he s, hs s e s yn ou sd nd yn nsde he one yn nsde s e yn, yn , whch n huns hu ns ss he rel rel nowled nhe n n he nd n d of o o Fs e vn nd eh fo e cuc cucb ble le " ens you use ress r ess nd e e yy o susn su snce ce o poduc pod ucon on of he elx el x ex e e edcnes of ven nd bb nd coo he" ens you use el kowlede nd conscous nowlede for he ncon of he producon o he elxr Coon nd enn el knowlede, nohn s o el so ness wnds up n coec blnce ookn nd ren con scous scous nowlede , hee h ee no no b bscu scuy y n so exbl exb lyy wnds up up corec blnce blnce hen ness ness nd exbl exb lyy hve hve boh b oh euned o corec corec blnce, he nd of To s son nd he hun nd subs o el knowlede nd conscous knowlede, houh wo, e uned s s lkeed o chsn ven ven d bb bb bck no h ellow ph he yel low lo w p p"" s he ddle w, w, whch whc h s he ph vele vele by he su su he sun verses he dle p, he oon erses nne ps er e o ech of blue, ed, whe, nd blck ps, whch e p om e yellow ph nse nd ousde, oehe hey e e s hen sun nd oon ee, sun n oon vel n conce ddg hs, logee hee e nne phs hen su n moo co ege ege s e eee ee o he o h h ns eng en g o he ell e llow ow ph e people e s on, he only hve he sngle essece o el conscousness wh e nowlege n nne cc he o o ve ve ee e e un u n el e l o he o o o s o o e e mx
9
Undesandng Rea
sa a r s a s s bw a a a sc b ra w a s s s s wg w g m m a s a c s cs cs al sas bg cs cs s ral wg wg a a m s ly l y caab caabl l css wlg wlg ral ral wg s atr s wa s s call y c m a a ral ral lg lg ss als caabl cscs w wl lg g s rgy s srg s s call yag Ev sags a ma m a rary l a t m a ags ma a y ca alat a lat rc rary r ary l l a T a a ty t y av av mm mm ts ts lc l c y T ra sags ar r r rm rm ra r a l s smly ta he reali csc c scsss sss ar ar y av wlg a rct a thy r caabl rma i y. T ras r l l r r rm rm sags s at r t rlty a ccss ar sart tg y rc ty are are inapabl e peranen luiy av wlg a rc e ma m as awarene ene in i whi uses ononas scr scrm m at atry ry awar scss scss t t crt s s g g bct i giv rie o feel feelings ings reverreverbrat brat t t war nc nc . So onousness akes rege n th als als a t ma ma is insecure Wih e huan in insecure ae ampa amp a and an d ane ee e egy gy weken t m mnd nd of o r r rges ae s n cm t th fore and becoes beco es fain fain . Practc T r th rne of he real knowlege of e n f eorng i o proper balnce an renes he exbly of te onou knowlege of e huan mnd reog o ppe blance. i is e jonng of ness and exbliy e tch of strenh ubms precsely uned one mns te bnce nae olege nnae cpay e ered n e ceest dsn n nie energ energ ows ows . How How cou coudd te old elxr no be podced ? e go el r ss prouced by he he oldca old cao o o o eis s s ong an yelng rue nowlede ad conscos kowlde en o oe balan an eavn an ny ee peco p n n c luning evywere e ol elxi oms s btle beon anes a rs aw becon pe. ow cod nyone no be m c a t e
ETIG U H FACE AD RUCIBL IS P H£4VE H£4 VEN N AND EAR FININ E SLIT IH AZ T YANG AD YI SUL C AD DIOVI H ICUBATI A PRES ANUAIO UMOULY D I IDLY DICSS T YRO D MAVO una s ha web s opraed, h ccble s rb h dc ns rnd Th sce nc o h gold exr pars rnac rnac on e xb e s bssvness of eh grdu grdul l poges pogessng sng an od od wa wa:: odes the c be on the sngh sngh o he cookng ecy nd ogng k. Capabe of beng , capable o bng exb , capabe cap abe of of beng be ng s s ong , cabe cab e of of beng ben g subissve sub issve , w a w, gettng stonge t goes on, te ccble and rnac sad no shng no ovng, one cn theeb cu the edcne ad orae the e . conos noldge of the han nd s ang outsde nsde ; s ike i ke sgh s gh , wh ch dtes dtes o td d . he el knowledge o he nd of ao s lke oonlgt, stoed wtn he externl ag o coscous knowedge belongs to te ang sol; he exernl in o ral knwledge belongs to the n sol he snlght ng soul o coscos owledge is wha is clled he sit whch s spr; the oongh sl o o rel knowledge knowledge is clled th st which s no spr "i which s sirit ens thee s acal wh he real "sii which s not sit efes o connng elt wthin he ri cial cial . " ening snlight nd oonight eans elin away away he he ari aric c i wthin relit relit of o f the consios knowedge of the hun hu n nd , and reni rening ng ot the t he el ty within with in tici tic i o the ind in d of ao. ao . hn fase fase cnscosness is eoved , rel conscousness consco usness is sed ; ten he yang sol does' o, bu is sabiized. When re knowede is eveled, false nowle nowledge dge vnishes; he he yin sol doesn doesn dssolve, u is stabii zed . nce the yng so nd yin sol are sailized, then el knowledge d cosios knowede, sense nd essence, ege ino each oher nd sliiy sliiy no n o one eney, eney, w w n n enle , ansti n y oleci ol ecig g isersin ranqil ad nstrrin ye sensitive d eecive very se is e elesial echnis; he siia sbley herein a b esrie i wrds
2
sang Raiy
ren moon urnace vr P EFFR A ALEL VE EE T EXR M EE E EE M E F ELF E TRA RE R T EE PRPL AL R BEW. T rsn n rfrs mn f ir f u erin f i in he irein fh (sus). T i us uar is i i s cll rsn mn . is crs mn smblizs in umans is in f n i sini ru in i f rme qui . mn he rirs i is hud = Tis is is rfee ins " n e ir hue ars i e es n cuving rivr ban e nligh lms. Ts f ng li is ni n bu he lih f he mind f To . a is r o is mind f T n he mi f Ta rs rincis f naure r learl viden nd srong nery r becmes ave hn h hle world is spiriul medcine ic u ma ake reevrwere is he he edcin s re is e meiine r s f iself e urnce of nurl evluin r f h is he need fr n acemica oven wrin ih coal an bls
ST FR, J FLORS GR AAR RL, SLR S LL. LY S F GRT STG YLLO SROT, HH GRDLLY VLS rs oon urn is s eine befe he ind Tao As r a ors je means m en arm d sof in e f ers mea se g lunous n e pvi c of ya ; so jad ower are ang whn in , epesenting te ral kn wl dge in the min d f Tao .
a II
b bl t m min . Quiksilvr s somig d d xd T t ov o yn , an is th yn wihi ptn t coou kwl o t humn mi . W t md o To is alwys ma nd rl knowlg is not obscurd , th oiou kowlg of the hma mnd is naurally leve an cam , and canot y off. T o u ot to moiz, usig th tru r inhrn in h mid o o to rn w t l oniousnss n h human mind, d rt it to omltl rtiv cociouness so h havn and mit wok tt rl knowl nd conscious knowlg b c nd . n nowld rivs , t intt is icr ; his is cald th low srot. ow sout lnt b ra consciousnss. Whn ra oounss s t it dvlos lik lan in h groun; whn outn, it llow (ntl o it is al low srout r ra kowg n osciou knowl ar oniz by h srngth of th r , th rtun to b in t ror ac . Onc thy ar in h ntral ath ot tn ou tu intnt o nurur hm r n onhs h nrg i sucit an thy naturally maur a bo transmut
ru la r SOING SIV OING HNG XCSES HUM CIOS O WH OU HV EI C EVOUION OCC I H IS O SED H CUIE H I IK KIG D OI ING N MP PO
a wlg o t m d Ta i n i t pr r al ru ry wc is symbliz by a is is t s If y wa cla t ga lr r is s bs t ue s gra a c on s pop l t wrl ail la e by a ysca ss s wall o w g sala a ba exci, y a s acc a ll a a o y c s a c a
4
Unesaning Realiy
can a rd c d al lix gs cnscsss s as a i av s n crcbl s l a wa d an biling an my
RT F A RC PRC TE XR TT U T BT CR ARE . WOR WT T RUE E T T ET E gl lixir is a by la ral nwlg mi a ls mrcry t cnscis nwlg ma i wan cltiva t gl lixir, rst armoniz la an rcr T rmnss mi n Ta blngs yang tis is gra " T xibiliy t man min blngs yin tis is small " man mi lacs mi a it cn t t Ta by sig cscsnss o c illsion y gvn i by min Ta, cnscis lig is clar an can trby l th a S th min f a s n b iminis an y man min s n b niilat s n l ma min miss is cnsciosnss n acins l l o ill ma min wa y a ws o ll fals cscisnss o t ma min , no o ill t cnsciosnss h man min I y n isings r als a kill m b yo bc f an niilisic; rig smll, yo j t gra Yin an yang bom isoa an at o t livig mcnsm as no mas o roc gol lixir. a is w txt sa s , Wihu iju o a r sml bo curis a s." Bot cours a saf" mans cscious kowlg f uma mi a al owlg f mi of Tao ar ui, wt a kowlg n cnscus owlg a coscos knowlg coformig al wlg . W ral csciosnss o sara n n lg an ina caciy igrat wi incils a n gl lx f an lmins fanal ssnc s
ain
A l l nwlg coscis nwl ar xsi s f inna n wlg n n caac ; priia sa a
Pa
a ae wee a ae aa ae ae ea kwee a u d ee wt e epa a d u ee a a Oa a ua eaue f xue d d a f ae wee t ud d b o a e e f e ae a a aeae a ee ua f wa t ak e f d u a , eea ee ea f e t f aa wd ad ee e a wee e d h rea ee e a eeeed a e ead ea wee a e pa u e ee, ao epeee a eta wae a a epeee a n mn ea ae a t e ea e pee f an wt He, a o a t ea kwee a ben eved ad eed , ate a a t e w Hee e a he the wet e a da nh rren ea kwede e a tde ad e S a d t wet ve a t te eat ea te nn f he eeee anoher ater ee a e etal an ra a hld of t ten e en t t w n te wetern nhboo h ea wha n hne n the wet rr all da ea If peo an kow tht mnh hne n th we rvr l da th tl known her ea nwede ret, nd the an thrb e t he n the e and meet wth n knold Al aln death n bak to le , an d agn avng o ee, wto nn-d thnk ra nowlede e to
nw?
DOT GO TO THE MOTS EOE YO HA ED THE ESTO EX; THE MOTS SIDE D OT IS OT LEAD. THS SEME TEASUE IS IN EYOES HOUSE; TS JST THAT IGOAT PEOL DO OT ULL ECOGNZE
Understanding Reali
w a gg ais cva ay is smg a is rry y ar rsra i Pl w ' w is g i mas cia raiy a i y ca rby liv rv way a ris a n aci r la ly ca c b ba. wvr r la ms b sg i mis scial w; i y g i mas clva Ta i as si a si is all y rgyw can r b r la wic s yag ? T la s rmral r cscisss i s als cal av r r ni valiy r rgy la mlan war r mal wi wa blac wii wi r yg sl w yin s l blac g mal ma m immraly f a s: acis rrs symblically may ways b w w g bac ima i y ar all js cing m Ta . is mi Ta w aciv is sbl bing ral wlge w lan i is r ss al cncnrain I is nrly cml i vyn n mr i sags r lss in rnary l . Eve as b y ssss i hmss afr al whn y vie t y cann s i an w y s y cann viw it Becase vry as i b y n ssss i mslvs inrat l o cgiz i we y ncnr i an sm bl at i evn s rg bfr r ys . f ig yny P n a wh in ' nesa s rcl ra s vrbys se refe t wma as alcmcal ccbl an in rcnt ims I n ' t nw many av xlai as rfrrng t sexal actic . Ntin is blamewry ta sc gramss misla g stnts
W BA BOO BEAS , O S O D S AMOO O REA R ; O AC A CICKN YOU NED AN E I' A A O OR YOU R DALIN G WIH DIFFEN SP C ; ' BR O J O HE SPIRI AL POENTIA WI TRUE LEAD .
Bo bboo a w a a ad a b w w
. " a a a a w w d Wa wa u w a wa a a a a ea b a f wa a a e ed d e f ad a wd w d a a I u u a we a ad aa e ea a u wl u a wh e a f aed a ah al e f au Wh eal de e i u w ha eal u an hb u e e atue ; x ea ii he ua a Oe u a wit e ia enia be a w a ue eaia
u la EY HE ID FLL HE ELYHE MEAIGS A OH ROFOD. I IS RCISEL I ORDER O EM E ID HA I IS EESSARY O O HE MID I IS S HE FIIG E LEAD O FIRS FILL HE EL AD CASE E GAHERG I OF HE GOLD HA FILLS E ROO. Ahe il k e e mid ad l te bl Ei the d a et te an id ; i i e f livain e T ll be an t ll the ind Ta ; i i te k f ii ife . he w ar f ein e id and li e bell deali wi eece ad life ae bt f rnd
me I a em he ind i i neear kn e mind . In e ind er i e hman mind nd ee i e mid f e hman mid ld be em fl ad he mi d a ld b l n emt f d dini re an fale i nd rng in e mind nd em bt nt l mend lif ann en mreend eence.
68
Undersanding Relty
If u kw h , u n mp h hu man m i n d ; u hu h n f Ta , h u lad , l b. Wh h l is ll , sa g ass hgh accla r ig ht a , h g f cd ig isslv s f slf. The h u an ll pntan ly bco mpty , th rs wll b ha r, h v lm will aggrga , gl ad ad l f l h , h jwl of lif will b i ou hans . Wh his ca
hua n mind ad urture te ind f Tao , u derstan d the esse tl
sc , an rtrn to th homlan d thin gss
10 On not uin la A O O OAY A A AAO A S R E O A S EA A O A ACO OS I civaing h ixir, i is sn her e ed ere ao dirnc n lder is ordinar led, nd here i re ed Ordiar lad is exrcd ro ines , nd is ro er ne , nd on no s wi oreve e ed i prde on own hoe ; i i e ore ind o o, nd ind wih urses e ior ine niqi wh ve een e rnend he ordinar nd r n ehod e reied n e wr e r lad nd o ao S e x s no e rdin r ed wver ho e id o i he idi ewe f ei i is rodced om wihin er; ere i e e , nd ie o o se i eor ve clied he eixir, need e he real oede o ind of ver he ni nwede o ua id en an ind een sied , nu d is lcid; d o o nd n ind re ne i cion il s, r lede nd nci nwede re oss an u e sriu ro ored, u hd e exc ads d d in e eni re e o m o o is vern h ind; fer e u d s d dscrior warene i exiihe ine
oe e v ev e oo x e b of o o fo o o o s ee b o o b , o e e O , of o e be u b of o v e o e o o o o ee o u e , e ou oe bo e d o o, o o vo e d o o o eave e d oo e, e o ex, oe ed, b o eefoe e ex , Afe ue e , e ue oo bdoe e e of u e e d o u be ow o
O la a uy REA I ISIED H SLIE EER AD RAE E E HEAS A AL ERSO A M A BOO O HE OI HE OO IS SIL, IO A ORDS; JS ACHS OLE O RFI RCR EAD e ee of od e o pl e , ou uh k o o en e koed e d of o h oo koede nd en h t of e d o o el bned , e n of o l eet , ove oo kolde b el knowd e ex be v of the d n ble , e u d w l , ono oled e to e koede m d xb e ohe, nd e nd oo d , h ld ld d x d he od x tlz e eod nd omltd v od ol e del to ood e oh i t Hoev, o ole k e, o e ot tt i el oe e i vt d to mt o o tm t mod o sm itl blimat , w
Undrstandng Ralty
70
fom nly to aliz te geat medicine s onsf, ot goten from nothe r, nd my be taken nd used at will . T s in y p maing in t utor's saying that vsit h im ngy in a a an recive a tranmiin . hi nt m up . T sublim nergy is were t t go is pro uc , pnt ng t ianc f pur ligt f t gl. T " nine heavn t eam f pre yng wit n yin . u p
r gl i rrntatin ral nwedg in te mit yi an, dnl t ang light el nwldg aea; tae h ra nwl an bring it m , mix it with cnci nwleg, co it wi re, nil hr i re yang wth n in thi i clle the grat ixi gld liqi , rete n tim an rtore nine time I it a r, tr a ?
On n nry f nnn HE AO RODES OE EERGY FROM OHINNESS, HE FRM OE EERG GIS IR YI D IN AND YG HE COMIE O FORM E ODI H HEE ODIES RODCE, D MRID IS ROW T Ta f ece ad ife i the f ceaie eti; the a of ceatie ein i the a whic pdce d epdce cea. When we nvetiate the ce te a , we d i pdce e ee from nthne, ad f e e ee pdce eae rodc eth , ie ih i d a . i ad a ec ie heein , and whie cntai i the e ee pce tee e ce he thre de ae fed , the e ee e , fr i a , an o in ; th iad thi d ei ae . S hi i ike he wth f p t d tee t e pt w fm he earhi ne ee f thie ce he p ha eeed f he d i pe it tw eae -·i i rd cng yi and a fr e ee. Te a e w p f between he w eae- hi yi ad ag cmbii g t fm hee boies Fr this rac es ad eaes gw-is s e tee es epducin g so ha myr iad thin gs gw .
Part
hn n h wo, nn o nnn, ow ou of o n ny of no nn bu hn a folow h cou of crao . f acon of h Tao now abo own cou of caon , y acc n , unn h yra o r , run hr o wo, un h o o on, unn h on o . a wch byon h n ach .
On waer andfre WAR IGHTNING BOS N RS IN T RGION OF T TR I RISS IN T UNU, YN ND YANG. IF T O TINGS RE RSOD ND ED O GTR, NRY T EIR DEOPS, FRGRN HROUGHOUT THE BODY e hnn n poucn n war, a apor for e ea ow of n of Tao apan n u akn . aa h n n" n ou bod Bon an un drn" pren e aclaon of ar . fo h ro of al aer," he rl kowle of e m of ao ene of ol cocerao , wc co e o eer ge of a" ad wae." e 'ulu ouan ae n he w, an ar e moua re fro hc mya ouan , h place were u mea pro de e e real olede of h n of ao appear he of ur are , lke ahn hnn of a udde , h a o s dark . e raue acas ar o e an eay o oe. uk us e re o o aaees o e hen rl kodge and osou koede, ese a se, clea o o ao yin d g w o ere oued h rmora rua xr thn ura e r ur aay odoe olued e n e g When th sl go , go ur d go r erfc td. Inest th, an o d rom ha o o ou r revea li g u o g r z e ll th world- not nly i h o a
Undrtandng Raly
72
eave-eart and eart-eart R WAR ARE RRE W E R EREAR G E C R R E W AE EXR. RG EE AR ERCG RE AT T EXR CA E RR. W hmn th rn vtt, whch mnet nwle de tn wter hdden met n hmn t tre ene , hch mnet a j tce Fre hmn the rgn pr t , whch mnife a rte. re prdce wd; hm th he rn eece , whc mfet a beevece h mnd f h the frm f water he hm md h the rm the mnd nd he hn
md ctn the r tre met , wd , wter, nd re t the r ntre re eprte; wt ne ener t rdce them, th deend wh the wrk o heveneth nd ertherth evenerth n erh; t the rn ener, whc net a rthne Erer n eath ent, wc ae dere W te hevenearth; n he nd e tke n erheh; n the hun nd, h ne If wt t rect r mnd, rt mke ent ncere Oce tet cre, rherh tbed nd the hn mnd c I wt t rvere the , rt eh thfune Oce trhfue ebhed, hevenerth pper nd te nd o ne the mnd wtht trthn nd th hm md cer, ve h beevece, tce, cure, d nwede, the d nt ret t ech ter w he cd be pe o crle th pr exr cmte warne nd wdm rere h wh prcce th t cnder cer tet d trthfe t b th m cncer th ncert d rhfu he d nfet d he hu nd correc reed. W h re ed rmou, nd n crrepd, d h mrd er eme frm te d cae n a bac ar a w cred ebed, h h hd d th ex a ruh ee w , ba ah t d ca be ered S the r o avr ar ea ver ea deed
P
1 H S, OSO O S O WO OO C, S O O O DO O O O SO , SO I O DSCSO O SCED S C d b d d d , ad d x h h bg h f f , d, d, ng fm R d n b d d h bn d , nd h w f h m , d , n d , f bi m h dd hma m n r , h ai f h m d f b d h mn a v h hm, h h mn r m h in h ah f am vn h h man ind f d b m f h md f wih r kd w md f knwd wh h hmn mnd d hn ma ( wd m nd wmn d i xib, h mn in h f h d bn di , h i w h n d d w h mn f nv hrn rr r vg h r nwdg h mind nd rgzg dg mn mind , in in n , b g h fl r h ggg n l dn r rr vw, r ' rl d v hr
TAK T SOLD T ART OF T POSTIO OF WA D CAG T Y T ARDS OF T PALAC O FE: RO TS TSOMATIO COS T SOUD BOD O EAEN-O DD O TO LY AD A A TO T D
74
Une rstanng Reay
s r s wate s l l y rs lc fre s css lg n n lynw t s lln n wr n rc cscsl g n n lc n sr y rgy wll sl yng gy will rr , n y ll gn s t r c heaven , rcvring yr riginl nn ee d nne ccy, rnil nd rrbd y siiv n ctv, sv d cv y ril nd ndsrbd r i s, r is rsrmn cmes s bdy v l hd y n l s ll nd Ts bdy s n mrl sbsnc rl by s rl body irl bing T siril bn, sal bdy is h rgi ssc A t sr l t rg i ssc rl cscisnss is rnd nd bri nd cid r srg s blncd, d i is n dltrd, r , wi rc o l s s l r lins gm havn ig yg bsly, w crd cndioni, rl gns s bscrd n r ricilty in cnci ry Thi ik th cntr t h eaven tr bcin lwd, forin fre � , h cnr earth = = bcon solid, frin T holl i cnr mns rl s t fre; sid i t cee n h r lln in water: i aer o i fre m rsri ntrl rliy recvri h ii ne of concsnss . hi lnd fre ri gi chi io th
rgr Onc l cncisn rsd, i at ou cd, lws snsi lys c , bl to d appope t iao hr o li hddn r y nd lwheher o c o i a p h nd l lar is hv hoh in t l i e ai h ny in h ia d i it wh h hear Th ar s h h gi , ae i e e si, h i dn h r h bd io e l xus dd , hr i s , ode od Th r nd i as a ad o od nd wa h h ad g a a vy lsh
Pat
O th /1 R DGO EC COES O F R TE K GE D S ON E RO O R T O IGS O SED ON E C GNG TO E OE E WO ESSENC O E FIE EETS ES E IDDE e = a d c ct wt ke
a , a ct w t Dn c c frm t f e pc w T ad b th f wat pc t n wat w pc ht t t pc n wat t tha r na pc , t pxc pc t pc wat, t wt pxc pc mt t t c t t t what a c n w t t t nt n th , t fr th wh nt , t tr n wt tpnt f n td, d kd th nat b f w n c f th f th rna prt t b aw ptnt, t tpnt cnrtd nd th t t bc ft , t wch prnt tab abt f f a h, ik th d f t, f th wt f tt ncnttn t wh awa th dt nd , th rbt f w n nd n w idf, bcmn pnt nmtn n Frtrr, whn th tpnt trntd, tr i n r in n natr t pt f dcrintn d t nd th rigna rt rmant n nl ir an , thr ar n tt t ptd itait bimtd and th rignl italit d n t . n t ar i i , idid , t rgna rt , an rinl italit i tb tn n, n , iait, and irit rtrn t nr bnc , tic , crt, and nd rtrn t n tln i i cad t wn f t nc t nt ar w, ty mrg i f nit ti i ld t t nring t
Undesandin eal
76
h c w hou baac a j h s ca h caza f h g f a s h ha hs s f w b os b. Th os ora ar of hs sco is h wh sc f h v lms rs h " f h v s ar th cr hy w sara a h g w o fo . f h v ms go o h cr h h a o gy a h ir aura y crysalzs S sus shu s us h f s
18 On wo pols AS SOO AS E AF OO S BG O E OO, AEA EE S E SO OF E AGOS O A E GES OA E OE SOL A EFFO O CAE E O EGS A O SEE E EX FR T d elxr rdced b e xre f e ee f e w ls f e dran eence and e erene Fr ake e uce f e eal f e er e r e arx e exr; e ae al a f d f e er e e pra b . Wa ae e le Fr e rd da e ar e a brn b e e ere al an w a e ede n a a a reced re ad e l lke a r bw Becae e a l abe caed e uppe pe O e een e ; e xee e r ae ad eeen e r aear O e d ee alf a a e ede f e a a a ce p ad m ls a ru bw Becae e a bew alld le l e ve br e er r e we n c al w e we eefe e e a ar called e lar ene f e er e b d e dra r e ea e ce h n ; eee e we rd da th a s ale lar n dra
e ee of e oede e r s l k a of e oo e of o o eed do, ee of e oede o o oded b e o of o . o me e exe ee of od wihdr o e be k e od of oo o o e o e of wood oo e f oo h o e ozo w ee of e kowede dv o oe b. e ede dve o oc bne , he e h ex coo owede vened b e koede nd cno eoe no , nd foo o hee e effe of e d o d e e o eodn o e othe t e e ee on, oe od eo n to, n o eqe , he exb e eece of ono koede o eve o oe bne hen coco koede evet to o e, ee e hn exbt hen kede and oo koede ae bth eed to coect bae he et e t oa enee, e peen en q nd bne eh othe, me d ex e ed o me o ee te x fo Hoeve, do ot eh e of e e d v o m th too te o o e h oo c nehe fo te ex I o he d e mhed een baed , that n ee he ex f D h te wo of t o e to d ? If o do t n dede f ecd ot o nn l n e h e
19 On harmoniztion (2 verses) TE TP F FLER CRA TA TE ALE TER RR; AT TE B F ACRE TE CEA TE FE ALE RA TE ELL FEALE AA T ET TE TETHE TE BEE FE A A TE E .
Undersandng Reality
78
cag i in te wet, te ce tree i in te et te tig is tal en te ragn i w, eence n te beiin li sc an ene ar cmbne , metal an w re tete ate mi i acir cnitning, te ticil cme an te al i ceence an ene erte , lie te ragn gn et n te ig et e tger cae mle bece met ee i rm te rn i call ema becae w eenc i exble Een t te ene blke by atc eeng, n tre eene cere by rticial natr, te ene an te eence ay wnt t meet Te mle tger rain n te mnta an te emale n wn n te cea rereent btle cmm ncatn ete yn n yn Snce tee btle cmmncatn tg te be eart tm t i be tem t meet t jt bee tee n armzn ent betwen tem tt tey cannt meet Te yew emae "yelw man e te ea, te tent, te ncety Oce te ncet aea , te n tet t t , nd te nd i rt te ae leae n e re c me, ee retn t eene I a tme eence and ene j, ke n eneet jnn f e, e n tem t becme mn a wfe n e te e m n . 2 0 E RAGON AND BLACK GER AK O E S AN EAS; E FOUR FOMS MX W E O EARS N E CENER. RSORAON AND BEAUTY ENCEOR GO INO OPERAON O SAYS E GOLD ELR WL NO B ACHEVE?
Wd a rde e e and d ae n te ame e , e a caed t red da Me ta an pde ate meta and ate ae n te e e , ey e aed te b ak te Meta, wd, wate, a r ae e m eat an mbne te f f , ad eat aed e rm tey make e e eeet . e v emet p rcee n de, te nee a t e we t v eement ae reered, te d made f jew e. e etn w t peate n pepe Wen e ee f ea we e a atve, t aed ra oe l erl vane te yn e t mae te ex. te
eee f kee e ua d ad ea e eea ee ae a we a u e ue u we d e e , a a e u f a ad a e e, ea we a wd e a e ee. Te e eee aeae ad d ex fe a a aa pe
2 O th drao a tir ST HEN T HITE TIGER ON TE EST MOT GOES IL TH LUE RGON IN E EST SE OT HNE I THIG THEM OTH, VE TEM GT TO THE ETH, N THEY LL TR NTO MSS O VOLET GOLD ROS
A e ee f ea kee ad e eee f kee ae pa , e e f epa , e a dee e xed p ee, a d ea ad aa e cfe e ea ad cce a e ad f a e, e a e eae ld wh e ex a e e we e e we na oe wd e le da e ea ea ca ae a ae ee a ed f e aa lvae eal , e ea e e aa Te ehd i a w wa e dee , aal di dee , mak dedicaed e e eel lead da am, ha e a e adal nea e eg , aa eeg wil ae ah and e ee wi pael ae, emeae wi die ad e eece wl be exed, he ale wil die and e e wil ea l eial ene i en n imenal eence e eene We e ene ad e e nie , he id die whle h iit ivs ncncil llwing he law Gd, he chane int ioe r Gld i omehin abe and intibl hen reach ie, cmin m li in a t ra i s cie in he Vie bein rt e t
80
Understndig Realit
sslgcal being ltng nt e ne energy, transcenng bn an ang
On cultvatng te se (3 verses FIR ORV AV AD UDRAD FIV AD; EXAM EAR, O AC O WN EO ARE D AD E COU RIC, OU OD E WAR; WE WAR IS OVR, AOE CA YO EE SAG Obei heae meas be r ceet eece er tan the e bat mea dert h te ve eemet f et, d, water re ad eart ercme e ther Exam earth mean exmin the rd f r md acf the pepe mea ettg vtat prt an , ad tet each t wn pce I the pat f prt achem, t tk pecedece e tn f the ef, reneet the ef he eeta pt f re the ef rst t bee the ceet eence e the ceet eece t bcred , the e badt cat ext e hd exe te d rd he the md rd cear ad ce th e thn ar a etted he the e th are ette the tt r e an ta the ca, the tet cere Th caed the rce f the cotr th pnt e hd batte te e badt ad repe eat tes when neat er tr it pte eer th k pe trante t the n pteta an e c threb ee the ae Te a h rna act of ate wde ad at capact a ced rt em br h the e bad re oercme the chan nt e ve bae whc ct bece the e t au and urrn t and ffet, cc be ws f d he pta e b e rd war xt a a rfud a Te e a a e d n te ac heave f d ot ave th rta wr b tc fr eaven u ca que e
P
a w p w ava a fuo ad b a a, vu, w e f v p a n a , a v p v u a a v v f u a e a ef e av , h v fu a ta , a a t d pu
2 EPLOYIG GEERLS, YO SOL VE LEFT RGT RIES ET E OTER E TE OST Y E TE GEST RGIG E RER TO TE TLE LE, T TE TE VERSRY LIGLY YO Y LS PRELESS TRESRE OF YOR O OUSE
I e, n a dat a t d , aa h do I m epe, pe a o ha b d f a m auatd habt a dpad, ad th v bd av b a f t , th a m dut xat I mp ea ud dvd ht and f a th th b th ht, ad b te ut ma w u wat t o u mu t v B th t th batt d k t ada ht u ay th tau h mn tha y d n l f dg t t m th h B wadl falng dan, ay l and td ng n nmn , a can b mvd ad h a can b vd wh wy a a w n b hved ?
4 R AG WOO R COTAI AGR OU O OT KOW OW TO STGAT, O OT OC T T OCCUC O CLAMT S LL DU TO
8
Unerstanng Real
H HRM O TIS; IT S CSSARY TO COTROL T S A A
ol ct om c cotionig n t st f sc o ls , t ictve ectns bon ll log b t s f t coto ve elements in te bo, wll t ollio o snt bts, are acv ll t onc i o aven' t gt stl o d g mto , ow cn o ovcom tm ? I o o ot o o to vsigt r cl, n start ot imetosl to conto i b m , ttcing tm too ecl, somtim t r o t l a t o t miist a t nc, no onl r o abl o tc t bits, o v ttc b t bnis It is not on o bnecil, i is v ml It s li rising in oo w t clit rss, t wll ovecmete wo i bnt b te r, to ig ts lie e s 'an u Ch i s, win arl o te sn alws wats o lv ol ; nl nng te glen wer, te cge ac oter. e gde ower s te nd o e mnd o mid wic i not min t ornall emerge rom te b o ntu ealt is bed wt te ne ea knlee It ndetruc ble tre enr, ad otn cn decee t Oce te it te mn o r , ll aleood rett It ecc and r ruton are ie metl, s te mn o s cale t etl a Invtat te rncl is il invetgating e tr rnce ng met to cnol wod Ov al, te etal man i te atr rual ce i o wat to ene usel wthout te eta an , wl mee brng o calamit eere an Saneng ad, Wen renng te e, o m s re led e lea and e metl mn are ot e o t mn o o
On al a A S OGINA SON OF E FAI O AS, IG NSD E NEGHO O S COGIED, IS CALLED OE O GO , SOSD O A EA GL, EOING IA
P
e ea a h ea ed f e m d , a d be ea ede e e e e ee ad ee ae e ad aae b aed eee e f , ad e e eee ee e av e ae b dee , e h ae x h aed d, ee ad ee e ee bee bed d aba ee a e debe e ee ved b exeal ee, ad e a e ad keed e he e ea v he eb e e h he be v a he ehb e e , a e eve eee e e ee m e d ee h f e deeed ad veae h ea he e ee ea e he aed lke a em vale a a ve, p a ee a all e e a e a ed aa e ad a edd e bea f eee ad a ae e ee, a A befe e eae e he bea e eee klede he ea eee alled a ee hh a a a eee ad ex I epee ed b d e ea ee alled ae eve h al a ee ad e eeeed ea he mea a hav bee a me e e da he e he ad ee he bea , he beme exada ae , d fa de he ex heefe e Ts ' Tug Ch 'i a Whe ea me ba eee, a be aed eed ex ea ad d ene ad eee e he eed ex hee he ee elx
6 n te beautul girl TE BETF TVE E CT TE T TP L BE T TE ET T . BC E E T TE W E E TE ET E E .
84
R
Th beautiful womn is h k l d pln in th i n t n a th hun d acal Podug uin by , ng i a a n h call gig a i iglal ng o m y
a acc ral alcm, m ca c ravl in icin i l g, ig aa u a n bcng a cnci, a rn al cc n i ld b r ing n g c nxt i ld b ln rr nturing ali g cncin Sig n nc i btl mntay cngalin g i, it i ad t b r Nring ali g cncn t r h t nt inc batin, i aid t b ng Sr hn rt i arriat g hn lng i arati i rrd by t n h r dircti I g in rig dcn , chm can uccd B mt r dim inc d r yr ati nard i int cnciu nc ad pce it i cntr i cad cmg bck ad g nt t ye ue l an u i th bd f bac ihu bi r icinatin hn h cci c crrcy bce th id i tragtard ad t t cre h th it i cr, tr i r w tf i re e r utd rb n k e r eec ee r nc ec d bec che ech n nry i rerrd ee ryi e et k i d a n h d a i r expii a de a ra ki piitu ce b i ning t rgh cci eece e e ee e t cci ec i r ie r e re y Oc e cu eece ke e ee i ece t nurr t re f pe a i i ike b e ee e ere b ay t ee he e a i fac e e f e lar tri d b Set i eep
P
8
th firi proc (2 vr) V O O H RD CR D LC LD, I S SLSS O DO O O H RG ROCSS H HO H DDS O H OR OF RCCE; F O DVIT V SIH, O LL O OR H LIXR e f ex f ea p ae e med-
a aa , ed aa ad a ea , ad fe e a ewe , w exe fe f e e aa e ee f p e e kwede, whh e a f a d e ead e ee f ede w we ea wede, w e pe f he d f a eae e wde f e ha d de a da de ad e w ed , bed b ed aa eae e ea wede f e nd f Ta dk e ad de ad dake be wae, wh da, d ba ad ee ae aeal fmle caa ad ead e aal aba ad ead f e wld Oce w he aba ad ed f eal wede ad wede a fee ae he w dfl wee we ahe he e he , d f kw he ede b e mehd f e hem , e ae a f dd w e eefe he ex a, ve f kw he ed nb ad blck ed , ele f d kw he n ce e a he ld elx al deped he pcce f he n pce e e he pwe e pace, the pe e d ede f ce . he e medcie , e m kw ei leel f i d ei he edice, e m kw e pe im hr ce clal cki, ad a in ce mar in ce f en d, d a n c ce dvcin y , nd a n da yn a c eed ex n n x ce ne a n cs cbai a n , b y b to
86
Uderstadig eali
s ssbl ccee n e w slt eva s ea lss, man mssbl m l
8 SS, CLASSCS, N SOS XPOU ULA , U O NO XPSS FN POCSS CL WN F OU WN O O OAL S ACS A PNA ACANA, S QUS CAFUL SCUSSON I SPIIA LS Snce ncn e the wns of he ol and ea ele hav mecs dscssed he medca bace ad n oce cvat ea ha he have ad e ad o fale , b h he dscs , dco cao ech ; hoh he ea of , eec cao exa I o ha he hae we abo he f ce, b he ea of he w ae deep ad eo Soe a esence, oe a lfe, oe a edce, oe e; oe ea he oce of cla lfe, e pea of e poce clva eece, oe pea of a exea poce, oe eak of a eal poce So o a e ae poke of e oce, wa he a o oaed If o do o ee a le eace, wo wll dcae he ode fo o, o wl o e ae w a w e ex a e ae expee e ce cleal wod , ad alo a ecea o dc caeful w al moa el eoe o e w a ee me ache fo ce Oe ol o u ee a eace wo a ex, ad oe hold o ae e w a oe ow dad a fal o ee a eace e wee o c e we eae, clac, ad o wo he w exo u ae ea ea e e o o ea e alcecal w a e eed ac oo ad e ex e ca u d , ad bo ad ca exe e owee a ec c a o ee ac , e ca aca e c e av c Sud o oe ow a a teachr boh ca
P
fr roc of O HE H D O HE IGHH O JOYG OOIGH HIS IS ECS HE HE GOD SC S IS RIE. WHE O CH HE O WHR OE EGS O OE E O SHOD DC HE FIRE HO DE We e e dauu, te d eene e we te pa e pe aane ent , e na aue ete ed , e aeee pee ua e ee n te nd a e pnt wee ne a e e we e an ea knwede te nd a nt et e ae n en a pe e eae eee t t te ud qu k e at nean he e, aen te an ad pt n e unae f eut, aua ae, adu e, aene t a, e a t pete puit a a ke e dautu n, eena , nn thu e uee e w wtut dea epe en; eaue the ht ea kwee te n a h t n d and ea t e , heae ad ea, he ene he h w in diate, ad ou w ee huh ea at hand
On the firing proess o extration and addition WE E A TR, A TE L EX TE E RUBE, A E AL TE BE REPT EER EA TE TE PT ETAT A AT T UET PT AE s sc ws u uently cg ag ss ga ac t cc : s ac , g
88
Understa nding Reality
ge e n te em m, d e e ng e , cng gt m wtn ane, ng dzz g e , ecevg enegy c evet t eng tnate. Te etn ne yn e bt e eene t dct t neceay t et dnge, awae e, n te tece extctn nd ddt, e e ectn, n de t ccm te w Extct men edct exce te cnc knwede te man md ddtn ea ncen ea nwege te mn T wee t acn Extct d extctng, adn nd adn, nt y ea t nt wee tee can be n me extactn dtn , ten te a mn de nt ae , we the n a wy eent e nw ede n cnc knwee cnn, n nde and tde ae mned Ony ten w y nt be acted by wd nd tnde at mn'' In atca, bece wen te mnd t etn te a eney wea we n eney t , f y d nt w n extact nd addtn, a n a y ac y e wt e ae eee te w extactn nd addt tant h w extct and addt te wk f peentn dane ee eventn dne wtt t extctn nd addt, ad extact a addtn t bend event de eetn de extac tn and ddtnte tw ae e tn . Stdet d pa attet t t
O r proc o cuao SIC AR AES O FORM, OR FOOWIN A N A EAS, IN ROWS, RADAL SRI I A ROSSESS IN N OHS HE FROS FI , AD E IR I OW DEOED A HIS TIME E SIRS D OSTS WI SRRISED m a e e mee ya, et d b cded deen ae te d e x, and e aa wed and ate caacty w
P
u ly ve udel ss s s ye ve d eeve s eeed s s s e e e el kede o , w s o u e oe o n rows ws l s ufu eey eve nd s snn l wxes his s f y e n e you old reev w y grwg p y e u y o e yn, r o eey e dy y Gdl sn y rirs k fe e f e dos one n ld e un u f, ell emy ye l ue exee d�y exe ye n ue epness, ncosuy e Gd Be ke o y e sy eeseo o n n no en o on ennow e x s deveed e e no c you, myd ns no ve y you e e m od o ne s eded eve Hw ould e s d os no b srle ?
O r proc oor ryo ER THE RIOR OLE BEFOR THE LTER OLE, HE OF HE HERB I EEN, H FORM OF THE ENERG C ETE. GHERING I, ER T TO THE FUC FINE T HEN IT I RFIED, KEEP T RM, N T LL COO B ITEL r oe is ng wi yn, el nowege revring t or blce Te a oe s yin itn yng , conis nwlee rtrn rrc ban. en e nwledg n conios ng b rr rr bane , rmness n exbil y m ec te e a s cal ar t ro e , be r . s e r nwg n nsci nwg , gr an s, ar r r cbt ntris r w ri is r a rrl sral sr t s r is a a ar r : gr a r r ral, saig sria r
90
Uderstadig Realit
c s , e s mc. yg ca, w saesy aa g ag t ca, cg m
33 n n n yn rr n o cnr H L ON RNK TH N OF TH , TH OUNGT AUGHTR FT ON TH FLOR TH NORTH. FTR TH MTING TH TH GRN BU, LOCK H U T OC N TH YLLO HOU T eles s s hnder = Te wne f te wes s mealwat f e una mt te n ppes n th wes ; une yn , e ag asests s epesene b te t hnde Teef say, s h elest sn n s t e wne f t e es " Te yungest g e e we f he nt ens pcg te we f al wn wate Te eelpent f te nlh es ae f eh wtn yn, yn ppe eefe , Te yunges agte s pens e we f e nh" e lns bt symze te asn f ne n Jus a e ns " ens e a n k fe, n w sueny nks Fs pes" ens nt ang pesy pene , nly nw pene . Bh esce te sense al knwg f te f T ben ey se ha n . Te n f Ta vn been n ue wy, e knwee s bce wen sunly, e s f ue queue, ens be afest, ts s lke jus nn wne s en a we t b. Ts s e ppuny f estan funae encune a g t, n t be sse u shu e vane e uy ae t, an w cnscus knwee, shutng e r f te cea yellw u ; husan a we ee an aally g t e elx. Ccs ge s essce, yn wtn yn s he pvc w bce c f w s gee , nscus kwege s sbze as a g b e el kwlee a cnscus kw eg e , e se e e, e auy eu e er We y eu ey tn , bu yu w w lc
P
up , ey y ep e nin Hv s , i: e d lced i, i y ve y jin, en ey e jned ey ill y g ly s s C ng e , T mn s n e een u e ub y m e yell m u m n w s , nd y eve i ixici Te d lc up cvey ling y n yn mee eece nd eeli e n y pu It s el n e ye n ce Oly i yu ud ic y cn y vid e Te ld exi cize m ii ngn T s clei mecnim , ic cnn be n iu c
O a HN HE OON IN THE EA N E CHE T E ON NIEN A N HE E CINE EE ON HI AT TI OINT THE GOL ELX IR HOL BE BAHED IF INSEA YO INCE HE FIR TH I NGERO T n in e e i p uinx, n yng g iss bwee eve d e Te mn i e wes i e u x w yn eegy ie beee even d e . Te pig euinx n e pe wd, i eivei egy, wic w ut eux e spee me, i e llng negy, wic is unmn Red eeby elven pp , puni is t weeb m pp iu punme , ew i n c wtu w, pumt n cmp us n n ewd , vi vn c cicl ucngl te w egy n cns e , t un e wg e nc i t uumn c t u xt cncu nwldg t nc l t ng lc sn nwg n cnc nwg a ac t wa g t nsm
Undertanding eali
92
tt of owg s tat wby to coto th rg of th huma mi; h xibl cpivty of coci ou k ow ede is tat wereby o nurture the rigt energy of te mind of Tao . B wh t at t g w t x l n ssng th t , s l t a alac l h sng an auun quoxs ah og h tm Th h tx sys n n he a w ts sason t s xly n mnss an mns b ly nss a xly ae a n h ely an conus a n saate s l spng ad and auun unshm a at ng us; h x says unshmn and a a at an h dcn b ng pan o n s
n a as c alanc f mnss and xbly n f s lays sn and man mnd s ly q ; nleg cmlly nscs and onscs nodg c lly el. n alty and nldg a nd and nna nwl g nd ccy a fm n gld lx one s ba an p a ang t d fm e fnac O s f n ds n kn en nug s nug an s ds en mnss s xcssve a y nsucen ; s mness nd xby a n bancd e mdcn ds u an he x s da can dng e vd ?
O culural coo a a rf E U A EET CE HT AS ECHA HU F A THE PAE F THE SPTUAL UA T CATLE BAG H FEL A A U CASE TH P AL CABA F THE CUCBLE
mn gnly has n l s lh epes o h sun I oe yea es e un welve s. o oh, hy ys hey e ne een e ennn a e of oh. Popls l owl e d s dden away, pue y whou ya, l h oos hav o g h ee cnscus owl bfo c pouc lh.
P
l kld d ou klde e l e y dy Dvld pl ul e o u oo g le y dy dy d lo e o dy w o u v ey y ue e o due d ue e d o T o ve e u d du el kld y u lede g o u kled y e kwlde ey ge e u l ey e me e elx d llow e ual m y d y e p s p culu k nd ml en Gud e le u u k e eld m n To ly e ulul e pppe d e m w poe d pply e m l we ulul ppope e ulul e e ml pppe d . e culu e s e e dmn ellec n e ey le dedy lk d cl e e ml coll d e en d f lod d mnn , feully ev cqud lk ln e ld K e ul nd e m cey udedn d nd d ely e ee e e ue mal d w e e ue e ulual e Cullly n nd mlly yn eey eud d y eey pud l nowl ed d cnu kwlede j d u e kled nd e pye nl ue el wee und d len d ked ul d u y ev nd ee v ev nd eecv ye ul d u. gg w lel d e um de. l ul a cle ed . e c spulzd sus y ge g l m e x oxs wlly e egy pu y By esg g d lln d xd lf ully clmy nd vd plms ng es gl ue e wess wu uy uly emy y suly xng e c m n y d yg c n yd gs u n Ad y ls el e wld w kw gd nd b sll wll d e l wo.
Ueradig Reali
3 e mean f exaram vere OBSR UCIO A QUILY X AR ; TE TW EXARA DFFICU A RKSS RECEVE E A RWT ETT T EA ERE TP EE B; TE E E TE VA t heve abve and erth = = belw, te celesal egy descends m abve w le te teestal eney cends m belw y and yan d n mx, s ts obstruton t erth abve nd heven blw, te teestal eney descends m abve, le e celestal eegy rses m belw yn ad yan mx s s s trnquzit e bsc ends , tanlty cmes sn as yn and yan mx yad gs ae bn, l lng e nvese belw wn water abve and hunder Dzfculty a water er s uneryan arses wt n yn ereb y dslvn yn ad gv n bt ts rkness montn abve and ter below ; under e mnt is aeyang fall n i, thee nr=
tn yan and develp tns . Obsttion and trnquzt ee e w blckae f yd tns diult an drkness efe e nd develpn y a ns. Flw blckae b and develpen ae ll ped by e cm and n yn and yan e cn and n f yn d yan, e w nd blkae b nd develpen f yd n l cme ab naally and ae fced n e at clvatn ealy wn ne nd exbly e n yet jne , s s obstruton: wen ne nd exl jn s s tnuzt. en mness s pppae pe ne cl vat ealty s dfult wen exbl apppe e exbly t ely s drkness. en ess nd exbl e ed accn e appp e van pdce e x exaas s s wn wn nd Geeally spekn , e wy e xa yl pduce enn w a e y bl we w ve ped e enn If ne de n w nt exa and js c e e exga, n wll wan ne yn w yan ee yan ec r l wan e yn , w yns ee yns pevn obsto.
P
T pdu y w ls pl u pdu e rvn uld pl ur g u a yg y n g gl d d derng s " l e g , u yg gy vg l sg u d e ndg s d v If yu k q, obcio c, d ke yu l ll l xr x p If yu ud ll l d y l em ll wuld e v ue f d d I y d k dy ull T e l y f e k l exsds uld k v full
7 TTING U MBOL I THE HXGRM I BE ON E CRITION OF TE MO; URTNING THE MBO, FORGET TH ORTH I I CLER OF ITEL THE WHOLE O I T, ONL CLINGIG TO MBOL CTI OUT THE ENERGIE OF THE EXGRM, HOPG TO FL LOFT e xyu xg I Ching, e de gu y elcda e de y d g s ale ad ale I dsd e e d al y a yg mz g , ss g w e ms te xa . eveless te dedd w d n veg g se cg smbs e nd t a te eegs xgms ccng ic e mng ad accg darke g, n w zfc d darke d dg w ueled, g eey t a d y w we te ades ve e ic g darke g ec a sg g s c yg ass. s ang s e mg , g s
96
Undersandng Real
l g g. avac yag ga yag g ss s a " df mg." a y g n yag w yang as s c "arkness t g. Se an nsete ac a wn a yg a , a s ng s , an wn y an yng av yt , a s ng ns . Onc yn n yang n , g x cyszs, an w ang s ns . Onc s , s cssa vn nsg wc yn cvgc s . I an yang av j , an g x s ysalz , yn nvg s n swa is ns s sdy std , an s t w ang ms s . mangs nca n s xagams a menings s xagams s i s g , sxy exgms a a ats yn an ang. a s w x says, Undsani t s, g ws ea is c s." I y ndsa manng xagm sms, v vn is an, s a dnds y mind. v , r s Ta s n ned cing e xagm sms , y snansly ad em .
O ofya a cul ao oy TH ILLNG AND MING O HEA D ETH H THR ON IM I YO AE DICI AD CABLE O DOLING ND GNATNG TH YO KO THE MCHANIM. BAD ON THE BGINI O YG AND CATO O IN MAING LAIN THE ODE, KILLIN O TR ERMN THE I HOE O AAIIG THE TO T T avn a a s Ta ng and ming W lg as, s mpng we pyn s, s ga as s . I ins T a ay s p unss ad pness, d s a dss t n and gt t yag, n e a e s w s g and mng dssving d gna .
ve v e o e ex e e o B v ee e o ow e ee u kowe o e e e e o w eee u kle xe o w od o o ex v qud e o , e e e e ue u u e, e ex e ee e e ue uve e e e u p e e We e e e e ex e e v ee e e; e ue ee ev e ee e I u o eee e exe e ee e e e ee ue; e ke e l kll e ee ve Oe e ee ve e ke l el e e ue ee pe e e o e p p e e le I u e d e dv d ee en ll ko Dee vlve oou odeo pee v ul Ol e d ok ove l peod of e oe ee el oe e el ol e oeo o ued d o e le o dolve ee dlv d e o e ko e f e lve nd eee oe ll ow e e l de le w one e ke e od pl nd kll e ee v? f d of o e m t ll ae f ven n d wldg
39 n the mysterio s emae verses YOU WANT TO ATTAIN T TERNAL IMMORTALTY O ALLY SPRIT YOU MUST ST T OUNDATION O H
98
Udsadig eali
N G, GB G N P a s s e ie eergy ra i ss; s s wa is ca e sr ery is eegy is te r m t ss, s b aeia emty a te sme ie s arss r asactwe y r i y c se , w s ct ea it, we y ty g it ca is te e te i T e a m , e rea wg a cscs wege , te s rm sse a exe ssc I givs t t eave, gives irt et, gives t t ant Cnucas ca t te Gret timte , r mate g , r a Bss cal cpee waeess, r e d ea , r e ec Ba ass c e gd exir, r te sial er, e vae sir I eiy t s te te nwede ad ate caacit me a e , te spirit en cscsness i a mty vey e s ve sir s int te cnitinin, d ya sepaae e rtcia acs we te e ecedes, d te vey spir s brd w, u dd If u wn cu e d ex, it s ecessr t revive s vey sprt i u wt t enven e ve spi , s st ecesy amnze nd ng If n nd yng e i a, e gd eix w t crsti ze e yse s yng, wc s rm stn sense e ee s , wc is exe recepve essence en te is t mness and exi, te ve spi e rever, nd te fundtn f i is esbised e ve sprt cnssts f te cmntn pa eegies, wt rmness and exit n prpe nce en te ples cbe, te drknes rnsc astrctin ere s etn wc s calle e vt te re uniy Te vt f te e i is er er e vle sp Befe cutvt nd eee, aers a saarse is caed re v er ctvan a reeen i sles a es n dssvee s cale e alle sr O e va s been ene te elw l , e s s rese cer bance, d e vale pt saizes We val sp s sb, e i Ta i ws tere, a e a s clel eal wege ad nscus nwede e nnae wleg n acty negae cpete wt e
99
ee de qu d upeued e eve d eeve , en ve d eeve e qu d upeued epve e e e f pu eve p e e pa eve p , e f e ve p a e u efe e een e u ve eed f e d ex e u u de den ' deped eve " e ve p e v d e pu e e e deee ee e deveped e ef ude ud e e e e ee dee
0 R OE N E OD O KO OENING OF MEROU FEME O FOOLNG ROUND IH � U ND NOE EEN OU DO BNG EERCIE FOR M R HO CN OU GE E GOLDEN RN O CCH E RBB Lz d e vae p den ' de; ced e myei u eme e pen f e eu ee ced e even nd e" e e" heen, , e qay m en; e emae" e, e quy exble eceivy. an le mvemen n e llne; e mvemen and llne e vlley i e enn e meu emle . Ti enn e b eaven , ea man and e being i i lmel nnexen e cnan ulae exence, i lmly e ye cnn ule lmen In e uman bdy e lace ee e pcal eleme d n adee; g in e mddle eavn nd ea , ne le an n ace , enn nd cl pac ula i m e mvin nd en naneul Fundamenal a n e n , an m pe al called e aee e msous s e yseu pa uel em and utely incn e a b le ng an n e in e n lce ee al a dor all m a l l mae" men a nclue all inc les a nas all ues yu a mou ad t be mye femae an o rathng ol ue a w can ou cae te golen j abi c t lo a an sol them n t o h lxr f uprm coue? Th ymbl u ;
00
Uderadg eali
, s t qi c rrc b ti , c s si sc cscs g j is s t it}¥ t�r_ s g i _
s it crct c srg ic s t t ss kw ge
t cct c cscis wg r w g s t gy t tw s t yg yst t i y si is y t cst t rg t w ps y t w t ystrs , w c w bit? y t w t rv rt w c y e b t tty t vy st ? t g ts? g g, y y c bc, y v i gi t s y s wtt dw c t ysts y t kw ?
O c OL O TEE R DIRT E RO TH OURC BOTH O TE, YRIO, THE EENTL K RRIG L KIG E HYICL BENG HOLE CLRIYG CET D RDCIO URL GOLD LIXIR OT RLO Spl lcey ccped y w edcn neden ne , ne exle-nn ee Fne en e ene f el knlee exy en e eence f cncu knwede . T eence n ene ve deen ne el ey c m e pl eney f e ny n nnen cle e ye n e pecen ve e. Mye nd feee yy pn yey e e eenl key f e undn vley
p n e rd ptu T, e vlley p ve e pl eve T e ye fee bs e vy s t f ye ecevy d n cne pen ne ncune n jn e en e yeu fee e esn s s p s weey f e vey p
P
en e yeu eale able all r r r n l be ree l bn wl n l n en by vann yan an un b rlln l en nee ul nn b nr rr yn reue unl nn be r n urr n y exud d yn u e vll r l rr er n eney wu an llun bane run n r nakd unnne by en u e b y n I l n url l el x erg le r e maelu
O o RING IH DOING EOLE CAN HARDL EE; TE EN NONDOING I RACHED EERONE KNO IF O ONL EE NOOING A HE EENIAL MAREL HO C O KNO HA DOG I FOUNDAION? T eal peple ae me ad a eee a e l b b ulaed ; e wk e ae Oe e a r ual alemy ulva le e ulva eee Te ulva le pa d ; e pa ulva eene a dn Te pa d pl l b ean a; e pa nd mak e beg wle b e Ta. ag w n" ma e pa dg e u e Te ee buldg le aed u ely ag le e eal pa ang e pmal egy be een a gpg e ma evlu ung bak e e Hven ad ea a kw g ad p a am da a gu e eve av ad ea g a ad vna a kw i w a ele w ? Eg nng ma e a ng i u u va n T a lvang e maig e uame al kg uy all g my a e uaig an gg i an y mang a ea n w a mn bm maey an en e min
nda R al_
on , n on vo n n ne o comprhens in . O n ha nrn d o oo d n b veyon k nw Hov o w t a o noon i th ni a l m w a o o s t on n nng o ly g , y o c v y o l cliva c . E y s clta tis is y ctvi ci w c y cv the
imil m c ? T tl c i sc o li w y a igiy nc a l , wi o lity. D xt wt mpoal coiing, y yg p, n bc t c li dia nc an i a pa, t nc ca i n i cno n o sc l s y ig ct m c o i i by i. c i d i sak, s a m tg, a x p tci al aa i l c m i oi. Dy by y y by y iv gy ti awy pv l i d c nvy b ow n p T pil lcmy m w don eon pimoda we e m f e mp, een ne' jew o . e jee o n e nd n epen on one an no mv y cn a p me e ndmnl nd pe ny ven p nnn by n e ogn nc mpe de nendn o meou p f upme ne e n e dne f o oy nnn d
al a al IHIN C H I HI CH I M O H I IIN M I NCOD HICH I H II O O ON I IN H C I OD C CHD GHD I ID CO OND TO TH TH T
Pa
k ee e e el wedg ee b d e p e be sg s s ed e x e elx e s l ee e l u wledg d quy e le exble eevy, s ld e e e d eepvy e jed ss d exly e e ee, e u d ges e , d u kedge eu el wedge s s ed e ue e , e ee e ue e ue ued w y d yg eed ee dee ne e gd elx g s ue eey ue uy n e fune evn, cb d uu euly eep euey eled , g ve d , eu wee vy, eess eey d wee p ee ewel eed e ee ed e e ee ee e ee uud e eee e d e eve e evu n yu nd ee ee ed d ee e eeu m , ee e s ee e n , e umb egn, lexu ee e b, e cyx, ene e e , bk e b e e e es wee e ee ge edcesdl vly p d eegy, nd pmdl e dced ey e ess d ve cn , becse ey e wee e vy, eegy s e dued, ey e ed elds, nd ecse vly, g, d s e ken epely ey e ed ee elds ely, e ee eds e l ne e d , nd e ee jewes l e jewl Bece ee e ee eve kenng vly n enegy, e eey n s, nd enng s n seee eds e sen seely b we y ec eneen sce, ee s nly ne pce, nd vy, eegy, nd e clssessw c ee be n e l ee elds ?
44
n ein an nonein SEEKING W IT HIN
AB STRACTION
FOR
TH
I M PRSSON
OF
BENG , LOOKIN WTHN TRANCE FOR T TRU VTTY
10
Udersadig eali
O E A BE EPEEAEOUT A EE W A AGE ?
ac s a inn issin wic s nite anc n invii e wic s ty ien nd n sn ng witin csty is cnscis knwge te t i y n s nwg Cnscis knwg is igt tsi nstis s nning win ing knwg is d s n igt sitis is ing witin nnbing f citnes wnt g xi, y s sk cnscis knw absctn an s knwg in tnc f ty c cy a tcl sanding nd siit iztin, n n e , is s cd aving sn Once n sen cy, n cs cscs knwg by re knwdg, nd nts l nw d b cscis wg n ing nd nneing ncf w, ng cning g x s n Ois , f dn ' knw ipssn wtin bscn vaiy wt c , v n sn wt t mdici n dints f t ixi ; f y t t f x ccdn b y ids, w cn y vn iin it ?
5 O o o lxr r HEN HE FOUR FORM ME, HE MYIC OD I ME HER HE F ELMEN R COML, HE IOLE GOL BRGH FREING I FROM H MRIX ND INGENG T, HE BODY RECHE GEHOOD LMIL DRO N PR LL ECOME LO IN MZEEN a f sa cy ney eaing v el d b e fs f e f s e d, s , ses , , nd sp s ysc dy s d f e ac , d se e e f nl ely , s s ld e enss e v eens O ls , bvnce, sc, sy , ad wd flss ssen nd sene , ity d s l s ng ad ecetv be ,
kle u l ke e py ulel u e elel e llpeve ue Op uued lue ll pple d p lk el eed vle u dlve qud u p e pl pu e e u f e e ' p lf eve H p n e e e f ue eee de e e e pl eey een eed pefe e up f u p udden e f dee v n en ed e e eee e dy n e e d de u e u e e ude e d u up e k ey u e pd e ue uld e ud e e
WHEN HE R I ENDED FLOER OND HE OON HIN CLR RIDE GOLDEN DGON ONE I HE R OF LORD OF HEN HENCEFOH R HE EEING OF IMMORL E HE OCEN HILL ND E O HEY t ded t e e d ee t tg te te g t n d ttg t te e vl te eel ttle d ll te ey. e le e te mn of eet, te gt of el ldge e lel ho concelmen o dct td ge dg v eesene y gld d y dg : tg te d , t on ng of el lege llg t hn er d w , o n cc ldge cc knowle g al a es n o el lg n re g n becoms v r g l bec comleel mnfes oll g rad wh h l al o an b e g " v g a rd d o vn
06
Unernng Realy
ca w acc a acs sa av , s s, a s a as a s t m n ca ca c sa , a ngs cat mv vst av a c a cma av w s accms a w , am s cam avn abv Hc wt mmtas ; vn t cans s ven and ls an vas s , t sal b s man sc b
O lr cryllzfro O ANT TO KNO THE METHOD O RCOERNG ELX R O GOLD LQUD OU MUT CULTATE YOUR ON GR DEN. T DOE NOT RQUR NG AD UNG OR APPLCATON O OCE ONEOULY THE ELIXIR R AND RLEAED ROM THE MATRX OF L. n e eod ecoven e of god d e ea edcne s xm cos a and n aay e ok s spe n cpcaed d na e ebs yo an cvae any e. don need an exena nace and ccbe o e peae e e n and pn e e nauy devep o ay and ce ex e ene e n f pda nonness n cncn wt concosness en ca becoes deenaed ac e eneave eney c pde ben Laen s e epnes appaen s neabe exen Fncon n s e nd a nn s e vaey p I ae nonben ye conan ae ben ey ep e cnan cpee ulen In ae e enees of e ve eeen b no e sbsncs e ve eeen . s anen n e ve eeen b n ae n e ve eeens Becn sae becn wse ben enened becn oa ae baed n s. T s nng ese b o na neen endowen wc s neiter era no vod s js becae nvlveen w aced ndon won w s o dscnan a s bed and no pen yu ee enne eace w pns o yo
P
or r ou raz ara u o oba ro ao T s s uy s aura vo o au T u y, s or ow a ab s w s s ou hvs s
48 O c co ro wo TO IN CLEER RTIFIC T OR, ND COGNE TH OHER ETHOD OF NOT DN DD FEXTEND IN INE O HE OT; GTHER OETORNG BROTH THE CRCIBLE T r o sa o uva or o gar o o h vua bo ra o eda oows u b sa, So ag vr ar a or ad rogz or eho of o . T a uvae our o aen rers o e a a h eda subae f h gol x s o or ages or ordar peo bu oee eveon d o be soug fro aoher bu eren oe T exesso h oer' ehod no dg refs o e a a ma r xe wh oa odog , o ha h r f sma de g a a raed b e og f s beog e oseo o oh yo a o rer o he ba ad sr he aena , s essa o e eto of ru and nororan, so ha e a re ag s goe a o ba : he reuns s a bfe s n Bore as oe a, blogs o er as ba t beogs sl Tere s a dsn bete oher sel bease re ar ms t no o ba an s ba rere tr s eessar o re e g realy graaly gaerg , gradlly ng adg mre n mor letg mre a r tereb arg r tere s srg Bt tg e say ter s srvng real te s n strvg say r s strg s r arra g y a yag a g er t t s re t a r e ars s atra .
108
Unening Reiy
Addn lif-xtnd ng win " mans addin t real know ed o t ind of To so as o stabiliz l ife . Gaterin sou- restorin both ans ptyin t onscous nowledg e of te uman ind , so a t nurt u ssne The life-extend i wine is metal juice ; the sou-resto n bro is wood l quid . Addig te meta , gatheri the wood , meta and wod jon-snse and essence uite-ad rea kowledg e and conso us nowldg e solidify, and the basis of te eixir takes orm .
T word ddig" d gterig" e mt deep me yi d y be log frgmetd , wi t ut ddi d the rogrie dci, me d wood cot oi, ee d e ut ddig d terig, worig rd b d d b crefu by igt, eiter forgetig r frcig, te cc o m me deepeig time goe o, met d ood turl joi, ene d ee url y combie o te c oe exted ife , retore te ou d te r e rel of immorit
O wo lxr r a our T N GH O TH SNOY MOUNTNS O ON LOR POURS INTO TH STN SUN'S URNC O OLTON. H CROSSS TH 'NLUN GONG NORTST CHNG CHN LL NLLY GT TO S M U. T o mounan (Hmaaa) a n w an o ma nn ba n. G an o wa nn b a t T an u an o o nn ba n. T ua o vouon an o nn ba . Takn ma ad a o b n an ba va an oun o oo an o ba n an ba u woo an o r m an a u ma an wa o ono oo a . n n o aa un awa o o dp wn pn a awa a bo mpo a an
ood o ar an ban a o ou m a a o n ou s o b a x rovr . T o o h our e l x r .
T unu ouan a n now a ouna an o my d ouna xn oa o o
a u u a ve e a v b i . N i ovie o heaz•en p a H a a Ca C o ravr a a Ku a ae oa W ro xr sa z a aue o u r o o ass o a a a m a o a a e baae o a a o e o ue o W o u ba ' aqu oe o u a ke a a a ou a ae a u aa Y a a a oaee o ua b Toe e ex a a e K ' uu o o Ca Ce a o
ee a u Te o a o e oa h a e o Beoe h oe ex ae he a of a Cha Ce ao e ee a u O eo o e a o a Ca Che e o e a u W u a ue a o Tao a he ua boh rafo o e oa ; a owee a oou owde ao o ae o ba a a o o he aera o aea, u e uvr o vw o obuo aovr Th he oe of he xr Te oue exr a ar f ra a a b o reue e ro oud Th e rore r rovrd ex Te e ex a aer of rg aa e or of ua ro e exr oe h b reovrd , a he e o h e ra xr Wh he oue xr oe ad he er exr eed , oa e ad o gaeer
n positive vitality WTUT WG TE PTVE VTAT, A E T A GUET, W W EAR, W R A UTTG TE CX PEG TE R A TRUGL EE A PP AT
nanng ea
uuz ai i ia s hi i s s i a as b i apru u " i iai is ca bcas i s cmp ps a h a rac m p r hs s h a p aiy rm , srng , bac crrc y : , s m aci i is nffab xisnc. is is wa is ca ia mn i is as ca min a. I can b cmp cniin un an pu viai y. In u an bdy, psv via y gvrns crin a s abrrans . ni n d via y f un y, wa uiy n nrgy ru un y. I rai, s ar a n hn psiiv vi n . h psiv viay is primria, nd s s." un y acur, n is gus." s s s, gus i ar r sf If yu s a un n v r siv viay, prcc ar sxu y , su ur cc nd cnr sxua ui img ng y w ereb fr xr cn accps i ug sv nrgy s n n roo, doe no n n cu bedroo, bu raher he " of he o Sar
exreon, e houe grde, ae o ue wh e e mannw ou ake ea a aua roo ? f ude wa n he ove va, r eek he erou . hen y w he e ri o u a he ove va here .
O rur o roo MRAD NGS, N ALL TH MULTPLC, CH TU N TO TH ROOT NG TO TH ROOT, RSTORNG L, TH THN XST O POPL CN HDL UNDRSTAND NONG TNTY AND NNG TO TH ROOT AGAN ND GAN HA O LS PRCTC NGNG ON SORN Mrad beg are bo n rg, gow uer, e ghered auu , ad ored wer h he oa Tao Hvg rodued ad oered e, he o gaher ad ore he, aed reu o
at
oo u o oo i ad on an o ivn ng o nu o On n o i aa o o and o is o iou di I o an no nua n na e o a bn and an un o o n n ao a o ad b oa ove ii o h o o n u o oo oound and i i b i a o h dni and n v o diin nd a o d o inni o i o a in di nd ou di in i d ou i Th i gn i and i a o o u diin i a o o i a o o aizi h ii i a o o i ixi i a o o uivaing li a o o uivai h ea u b aid b a nuin ah bor h a b u io a Ohi i ou don' no o and inui fo o ou u on ou o inin and eio ou o ona a and ain u ia uor o b udrad uou i abou h a il unaa ha h ih viaio rou ou ror I i inbl h al ai abi ai i bri diar
5 n th wor of wo H PROA TRAITT A TH OR CATI A WR OH, WITH TA A WATR A BT A TRTH WH TH ORN CP T CA RA POP' A AH HT A N R N TH w m t prtct b y r ma w bcm h t a mmra t ma bcm a a wha ca t xr r w" hn th xr rtr xr " ma rra at wd a at capacty t ccn whc tt a xb ty ar cmb Ca t w ma cat
11
Unersnng Rely
s f sm at g a aty stt a xbty a t tms f sbst, t s a ixi tms f t t s c a s n aty t s ixir a n act tms t a a st O : atg a s , t aty fa t t t s f , , t th f n acs n ing P t te cs s t nab s actcn t a, stn th sd s st g g th bac stt a xb, sng a an t fg t a mtc t s t sd f sdm Wn t at 's s , sg t at , a a f ghn s hg dos f t thsa s at ss O t sboiz he obati sgth a x bt the s sbt ng his Pactts f t to n stngh nd xbii s boh b baac bf t s ssib to tnsut nant o ac coitiog f on is hn is o o b , s at n t s at to b xb, o s sng b t aggssv, xb b t t , tis is not co b ne , n s h cst t not scd f h ig of h s is unsuc ssu , nd n hs o s n g bogg on ev ste of the ho n on o h gat Ph h ? Bt the thod of n h sd s no s o no; h obn t f stnth nd xb s os cu o dsn I o do ot t gnne th and gt son nsucon , ou i st b van esso
53 O aoou co ao o c a D M ON B MOO TO CAL THE TOR TOI SE T SWALLOW THE JADE MUS OO ; STR A UT SMON T HE PHOEN IX S HORTY
PPE R ;
PEPL
TO
A
DR I NK
FOM
TE
ALC HEM IC A
C R U C I BE.
GOD LIGT PR VA DI NG THE BOY WIL DO NOT S P E A K OF THIS U LE TO OR D INAY
at
aboo oh os e o u A s o a a s a A t s b ha u bah o cct ao a hoo oh so te t aha ub oh e t t o a b bo o a h o a e bo o Sa ah vov wo hs ad h b T oh s bs s W a s p h o Tao a a b s s u baboo o a h oo O b u b h a ov b h o o Tao s oo waow a shoo W a o bco a oos ow s a s ca h u h u a uo ox . Oc a o oou owd sd u o a owd s h ox d aa b W s ad uss o a ow o ao a oous w o h ua osod , ss a xbl a awa o aas a , u a bh a a ad ba a a d , o b s sa a s a ou a o s sas a aos s o ay s s a a aoat ad a o oto , a ad a cog ota a , a ad sd by au o co t b dsss oda ?
54 n n n T DICS T I RG AD ID, OL T DO T TAK O FORM; T TAO S IMPRCPTBL SUBTY, RG WIT AU W O R O SPIUAL LXR S SWALLOD TO T BLL, O T RST T OU KO OS DST DOS O D D O A
4
Unetanng Realty
m c s c ar o t s rgy a sa i ar t t ag o ra og a t tu yi o oscious og. y ty coo is t ossble to ctlliz or ro ormssss. Wat caot b s or ar is al ictibly subtl s a ar, t Tao returs to tiss o gy urtat lvly a at, itout thought, ithout oti , silt a strr t sesite a ect , ot ig o or ort or ay raso i t orl , rgi it atur, for t rst t yi ya g ogeal. Oc yi ad yag r , a gra of siitual lixr gs i s ac iumiig t wol ol . If you ist this, light ariss iti , issoig aggrgatd oitioig, hagig aqui aratristis. for t st ti you ko o's desti pes o o, ot o
av. st to lis se of eig u t aturals by ay of ot t t ra ss of dig at ude eligteet b ay o atuae. Te sital elixir teig the belly es dde lght t. acte of Tao eahs ude lghteet, eiter big o obig ta, ad the ee etu to et. Lag beo i ad ag, ot otad by yi a ag , oe det de o oel, ot o hae. efore you have reached de lihtet, h ou ae still t ad ag, deti sti ds o atue; th a b o by oside e word of t txt , fo the t t."
O upr a o cryallz lx SHINING RIGHT, TH GOLD LIXIR IS MD I ON D WHT TH NINT MMORTLS SID IS TRLY OR LISNN TO. TOS HO SP O NN RS D THR S R LL DLN ND WSTNG IM. rt ei of te o elxir ere eeoe if ou a roul stig u all o ee eah, t e o ea oedge ad oou owlede, e oi o te ystriou a , ad atuay luge i itou t reseation to b ry u oto te othr hoe i oe a o o
P
ou a a si xr o ur ya i as a as ? is sa o a i ora s ru i , bu i ryi aio o xr s o a o , iubi o i r r os ou iubaio o xir i o sabiiz, sur b os aga afr a b obai T sa a o i o rrs o b o yi a a o o au ro f o ixi C auao ruirs or o i ovr a y r, ira a a, ias a ras rasi a ras, ras a ras u o o ras or ras s ossb , o o ou a o x of briia ur a f s ra o vo xr, o ou b o i a a ? vous so of x sa , v f ou o i abar a ad, f ou o o o oss, 's of o us: a ds o h or of ah ss vao , ad ou a o rsa x La o sas, If ou a o uva rasuao, rs ou us oursf a oro r a s h a of od x b ad o ay
n fculy an a TR S CULT AN AS N CLTATNG TH GRT CN N T S O TO PN ON ONS S W S ON HAN OU O NOT CULTAT CTON TO CCULT HN R TH AR APT TO B ONS TO CAUS OBSTRUCTON. rdi seio sai ixr is ad i o a s is o iul u is sio as iuous aio , s suds h gra o ligl ad irorly dsir ah of iorai iou ulvaig viruous ai Wa av jois o eo is vir d irue is also a rb eol rui av ou a irue eave s gld e carig ou is ade is v eay, d de o oesel ou ve o iru, eave is agr e racg a s ery dicul , d deds o eave Wy is s ? Wu
Unening Reliy
u a apca e w be ceced by he sps d a ap be emns ch case bsc sffe dcy a scess e w evby ve up e way eefe se wh pcce e mus me prry cve e e e des nd rcces he rch vre he s ey e nd pcce p r c ar y becse heven s d nd he bsces f dens snnes vs
57 n cn s f k TH T COMPONNTS TK CH OTHR OVR WH TH TIM COMS; TH SPIRIL IMMOTLS CONCL HIS MCHNISM. WHN MYRID TRNSORMTIONS ST, LL TOGHT C; T WHOL ODY IS IN ORDR, D ONTRIVING S LIZD The hree ooe ae ec oher over ea heave a ea ae ver a hgs ra g ae ove eoe , a eoe ae over mra h for whe he e oe , a g ou sh ag e eeg of eave a eah ; ough e ouhg of r h, heave a ear abob he whe e e e eve a ear ae ove ra eoe ee h a e e o gree a fo; hroug eoe' gree a fo, we he e oe hg ea eoe' va o ae ove eoe Thg oe o fuo hrough eoe ' ae a uvao whe e me o a h ae eveoe , peoe ae a ue e o eo e ao ae oe hg . aeer e a he ea of a efoe a e e he age , rua oa av he a o oe ou e ope e eaue of he ea of e akeoeaoa g y a a, ak ove evouo , u oe ve a g, oo e wok of ee, ove au u ee a foe a e Theefoe a afoao e ho g eae, he whoe bo oe, a eae e ao of ovg oae. e oa o eo we e e o If o wh e h, he e of eae ea, a a
Part
beoe ou o ou r a a y eer wll be a awa b v ear a s W e e oes s aov e s s aeover T wor e s vr u bl
58 O rb n s n fprncp COS WORDS OF YN COVERNC CED R HDRD, HE SIRIAL WORDS OF T OWE OF O A LLY FIVE OSAND H SUPRIOR OLS OF S ND RST HAV ALL AIVED A TH TE ELNON IN Te o oo Covegece ad Powe o o are bas boo o rae o Tao e dve he eha o reao a evouo o e uvere a revea he oe o ad a eve a o e e o e ree e de ave al vesae e rue res ee o ad arrve a e ral exaao wereb he ave oreheed ese a e. Ts bo ea g ealy s as oose b o Yi Covegece ad Powe o o; sudes a udrsa boo e w aso be able o udrsad he ea o e Y Covgece a Power o o.
59 n skn c EVE AE ELLELLY , Y VE E EL EAE, O E E A AVE PEA E ELX, WEE A EA E A E e precedng sectn meted te Yn Conergence an Pwe o casscs a precus nd sprtu wrti gs whc stde nts s tr
118
Uenng Reaiy
y am vr s sts lg aema as s sr es g a s realze erss s st ts a ru tars tut la ama ass a bs te aes e abt e mes a t rg eses t a mears a ab g e ersta ese res a at evr se sse a lfe s ult a fu s eay t ser rea. Watver u ay erev u rsa yu su se a r r veiatio If yo do not ee a teache bu el ur gee gess and me u teetats ae u ag e bden essee a lfe ? Teee the text as ve u are tellectally bight , if u haven ' t met a eal eahe ' t ulge guess . " Te utessee of te see of eence and life i to gae rma enegy Bt l enegy i fomle, eretbe ugrabeo can it be cltivated, how can it be ecoveed? The aeal la a o f the adet all e ti enegy, l pe of cltivation, al pe of ecovey bt no matte ho ch they ay, wod cannot decibe it t necea to ely on the eon intcion and en tniion of a te teache to be abe to ecognie he eicine, nend e ing oce, nd go tight foad ithot peent Otheie , f yo don ' t ee the peoal ncion of a te teace, and only ely on te od of he alchemical claic, tining yo'e enlghtened oon yo dtingih oe mo o, ad iediaely act on yo dea, eithe clingig to epte o tickng to fo, whee will yo fom the iitl embo? he peonl intcion of a eal teache hold be ogt itho de lay
O o acao OROL DRSADI MIDMOK, H CHINIOS I AR, R OSAD ACINS O COMS A PR OF AN R NARALL S A CRCIBL O COOK T DRAO AD R W IS I NCSSAR O SPPOR HOSOLD ND ACD O SPOS AD CILDR?
P
Sudent ' ailue o undetad te o and ta e o s l o tbly o n and nbtatl ty o o. If yo s etyng ll obje, beng loo o eeyg g untl you eh nondong and you er er and l or is done When you then go on o buld u nd ion , tang hadhp on youel o e be o oter , g eey n eah ituation, need by lt, oery, auoy, o oer, ling the eath una ahed , pang e dy od g to o ton, all pyhologia fition goe , ten e oe or doe When he nne wo i done and the outer wo done , three to snd ahevement ae ullled ," and one ' te i on a pa t eavn . en it poible o the life pan to e equal to heaven. t ad, thoe wit geat vitue will attain oeponding longevity Not a mote of ut is to be allowed nto the han min a oon a thee any element esene an ene o not oi, the agon and tger e out of hamony and vaio ill o I you ueed in gttng rd o the hation of mnd o that it is open an lea, it is not ne esay to ee a ible beide hithis i tel i the ible . One th ruible i e up , tion an tilne unonsioly aod wit te laws of God eene a ee oin i to oe n hmoo eegy peade yo . hi tef i the ooing o the dgon and tigeit is not nessa o a futhe abut ooing the dagon and tiger. hi the path the meiinal ubtane ae at han the bl is thee o itself if thoe who now thi ptie i t iligetly, even b they ordina ignoant peope, they an aend to the an o age. t orldly people do nt ee thogh thing f the wold aepting nreal nre nd life, they ae attahed to thei pouse and hilden n o not sr the bond that entangle them. Expending ll thir ental otnia , wen the oil i exated the lm goes ot , wen th mo rs erson dies . What a pty !
1 n n cnc OU A OT YT A STO T XR T UC T; W YOU A RD T T OU SOU OW TO STO AT SUCC OU
0
Uertg Relty
EEP E I T LL BLT LL ECPE ER ERAT D storing the exi mean etong innate noege an apaity, in i strngh an exbiity ae ie, the namenta eene o t oniones . te yang minates in peope , giving birth to yin th pimoia enters into th aq ie , innate oege n ito atia noege, nnae capaity tn into aticia apaity, trengt a ex biity o no mah an te onione i obe . It i i omething o one on ee ot ote. Retoing mean eoveing hat a originay the, i eganing omething that a ot , en ing something that ha gone enay peaing , the meho of etoing the eixi nvove a poce of avance an ithaa, inteiaton exato, tivation an eaton it i neea to opeate i ih coet tmng , egating it propey epenng on event It i not o to go too fa, it i not o to a o go fa eogh So befoe the eixi i etoe one poed nrgeiay, gaay cig a enig, genty eeing it eove. One he exi ha been etoe, t efoe iae koed an capaci ih tenth a ext oe ito oe te conons ithot oit he ao one , the meicna enegy s pet, stving nhed, a notvn come to the foe At th point on ho qcy op he e , tae he fe out fom ne the tove, an appy incbato, gente tig, ang a ae, peing th of te cocone he fae of evoon the nata o reaity i ponaeoy coo an mme t ipatng a mnane, extact omehg nette ony te thee oet se Othee , f yo o not o to tp at cec one e ex ha ben etore, a eep gon at f at, ont to po on te , the yang enegy d p an the meie wl go tale the ea il leae an the fae aewat wa gan i e ot. One ay dange an egaaon i e unavabe. ee ae ae of ancent aep fain n hei ealy eot ecae of hi enerly peng ul oon an ata n each h s ror ime h yn re an yin onvergene ea h a bte fnion. ight dviion wil rt in geat lo o pacttione o e To s re
P
O l a a (2 vr) K DOOR O DAH OR H R F LE; DO O \ T GA O LI AS H AT OF DEA. IF YOU COND KILLIN CHANS AND DERSA RRSAL N YOU WILL NOW H BLSS S BORN IIN IURY. e ge of fe nd the doo of deth e bcly one t i e gt nd doo of e apetue of he meou . In hi gte nd doo, i ou go along he enege of the ve elemen in te ntenl ogan , en e ve eemen detoy ech ohe o each one i ioated , and te e vue un no he ve teve ten the doo o ie i te doo o de e gte o fe the gate of death . If you evee ti , te v e ent gve e o ec othe l etn to the me one eneg, and ve eve become e ve ve . hen the doo o deat i te doo o le, te ge of deat the gte of fe . he mechnim o lie nd de i in going ong o eveing i. If you undend o to ee te ecni o ie in te ing ecanim uing it in evee, en bleing i bon itin inju gt o de nd he doo o de an beo e gate o li and doo of le. i etenl lfe. Doo" i oddnumbered, gat" eennumbeed te doo o det tuning ino te doo o ie i ale yng leaving and te yang iing te gte o deat turning into te gte o lie i ae yin eteting nd te yn iing . Wn e yin and tue yng aie, bot joining in o one i the oginal el ic i oetey good itout el, uly ntegrted nto te eetl deign ong to e, e en o ie ubiting trnalyo od not end one' lie?
3 THE ORIGNS OF CALAMIY AND FORU DEPD O AD INHERE I ECH OTR, JUST AS SADOS AND COS FOLOW FORMS AND SOUNDS. IF YOU CA RVRS MECSM O ENLINING AN KING CAY W
Unenng Rel
122
R O FOR E E I ME O O O .
o ction in t ol is tt clmit coms n otn gos otn comes wn calamit goes clity n otn in nnt, mc saows go long it oms and cos ollo sons . ctitiones of Tao now clity n otn dnd on n inh in ach ot, ten tey can no tht t nlivning nd illn of thi own bodis e eennt on and inhnt in ac oth. o cn vs this mcnism o nlivening and illing , sing nlivning witin illing, tn in te time it tes to tn ov yo nd calamity ill tn to fotne , itot xening any ngy. Th mcanism of nlivning nd ill ing is the negies o te v l mnts in th boy. yo go along with te negies of th v lmnts, th is nishment ithin e, an it is the illing mchanism i yo vs this, te is ewa within nismnt, an t becomes t nlivning mchanism. With the enlivening mechnism one sbsists with t illing mcanism on eises . A classic says, hen the ve lments go along in oe, the nivese is pit of e hen the e elemnts e vd , the wold is made of jewels " The eence beeen going along n evesin is a matte of fe nd eath so the is get ow in vesal. This vesal is ony ossble fo those ho shae the vites of heaven n t, who shae the illmintion o sn a moo, wo shae he ode of th fo seasons , ho she te fotne a misfotne of ghost an siits, who ae aloof of evething an see al a voi, who te the To thei own esonsibility It is not ct to kow this hat is f clt s to cy it ot . The mechanism of enleing an lling is not easy to evese .
O x w oay ocy a lluao CTN SRAL ACTC VOLVS MI WT ORDN SOC AD NRATIG LLMNATION , DT TO T STONS. NOW AARN, NOW ON
P
CELE, NOW OOSN, NOW CFI IPENLE O ORSHOW OL P O PLE E L O P E HOW ON S OR RNS ? igt o siitul lhy th g o o ii is gnint it is pti in th o , ii soi, is o s t o solit uitis in i o ois o s oit is ss o ix th oin soit igt iition bo on n t petly to th old o pig, o oaed, no oosin, no onoing no tiv, ow idn o psiv, no ti bing npitb. Ony tis is g ivi, g o s o oultists who st n ittion has ontt tiss and x h in, o iult negy an pati visuliztions, o ipulat itlity, o get nvol in oth xnous is i tial lhy n sxa lhey how n thy o t y o out in t opn? f yo not o it out in th opn, it is stut pti not pit ptho ou you b ab to opnd essen n lif hby ? n nent is ohha obs tht Chin h th tosp o th t hl, to Chn and thus opl th gt tas . On Hui nng h gottn h tnsisson o th t tia o Ch' n h isppa aong hnts n Ssui thus ting t liation. On z sin ha gotn singln 's nsissio , wn to th ity n suppo by pofl aly, n ts t ssn and li. es sgs ll ixd i th on wold nd intgat illinon hfo thy w bl to bom Bdd n ioals. yo jt h wold , th is no o, nd if t is no o, ht n b tid to n o h fnntal and v to th ogin , to s lif nd a th bing omlt ? h lsal nis of mixing it t odinay old and ntgng lluntion an b son o to thos wo no, bt it is had o tll hos who do not now.
Oe erse represeti te Gret Oe englg tre eer
E N PUS N EEN RBE T M PLI SL YU SEE IS N BE E A S S AN E SEEN. ETIN IN ESSY E S NJRN IHIN TRNE I ENT LES LY A E RU ES SPNTAUSLY EERES
Conou nowledge i yin wiin yng onin e ebiliy eene goven liegivng, and i oed wi wood, geen, o he vee y he woan pu on geen obe." eal no ede i yang within yin I ontain the ene o ne ene goven iling, and i aociated with etl, wi white o e vee ay e an don plain il " oweve, eence and ene ae divided into piodial and qed a whi i aqied i tepeament and eotion, whih ae the ntue ad eelng o the pychophyial ontitution . hee have o nd appeaane nd ae viibe thee ae not to be ued . he piodia i undaentl eence nd fndental ene which ae the eene and ene o te eptine . aving o o o appeaane that which i to be ued i inviible eing inviible that which i to be ued ext in etay and tan, n poound abtaction Ectay and tance mean thee i enegy bt no ateility it i ipeceptible ngpable ow then i it poible o cllie the eixi Even thogh ipeceptile nd ngapble, the eene o oncio knowedge nd the ene o eal nowledge a oetie enconteed in ecty conjed p in tne. At thi time o enonte nd conjation piital illmintion iently opeate bnging the into the nace o cetive evoltion ening them wth e n a while the piml enegy coe om nothngne nd ytllze into or wheet the te peon in a da oom ege. hi eeenttion o the ethod of etoing the eli i eeed to in the aying n n hor wtch the el ixi o h appene o the te peon i te pene o the living otentil when e yn nd te yng mege tin t i wt i ed the itl ebyo " and i not he a ane te body otide te bdy" w emege t ten ont wen t ebry i y develd A the egene t bdy tde th body," w d t ele n tntt ting n te bo otid te by b ihd in ot tm ? i o ren t rt n engung tr negy: i mn a t ning t an te t n , I ld t i t t ne nng t engy. 2
IV Twelve veses on e oo n ove he Wes Rve reresenng he eve ons. e auhor zuang sas he es s he irecion of eal he rir is a bod of wae r; he oo is he fuci of he el r
INNR DCN S LL HE SM S H UE EDICIN WN NN R S SEED H UE SOD B SRD OO N HE C O M P O U DI O E IR NREDNS R O THE S ME PE; HE CBON INVOVS O NDS O PERN NSDE R IS NAR R F R , RGH N HE UNCE, EVER CRS ADSN O THE UTER NCE RQRS DILN WOR. NOIN S O SULM N R SED. e inner medicine i the pirital eence o conciou nowedge te oter medicine i te tre ene o real nowledge Becae tat concios nowledge i idden in te man mind and te man mentaity aes carge o fair ing concione to create illion tereore it is cled inner medicine . Becae real knowledge i inerent in te mind o ao nd a te mind of ao recedes real noedge i not manifet ereore clled oter medcine Real nowledge and concio nowedge ae originally o one milytey come rom te ame ource b ve dieren nae ereore te verse ay e inne edicine is e e e a e oter medicine ." e inne edicine is tat ereby one ctivate esence so o cose i soud be nesoo te oter edicine i tat weeby one ivaes ie o i too ol be nertood An ancient caic ays o ctive ie witot cutivating eence i te nm ber one iee o racice i you ctivate eence witot cltivating lie te yin sirit i nee ente ageood . eeoe te text ay Wen te inne i matee e o o be matere too ." ssence is yin ie is yang : te great eix o go syr is ae by taig e o energe o e yin an te yng c are of te sae ye n benn e toet f ou c ivae ie an not esence o cuive essenc n no is is sotay yin o soate yan n et exi i no o is s t is meant b te saing t essen n e s ci toete. oe o ssen t is te oton o essence o i s t ion o i ssne s e o sii o s t o e e o to is o o n in ien is o s o s o s
131
13
Ue ng Relt
cng esenc s a nsng, nng . Nnsrng s ae n s ness, an esn' ne any actn " ke ep -
ng ml, emacng neness," te nne nace " a te e e" c ee gls cms s sng te ct al e "
f ncua n .'
A f he pat f cliating lfe, h is te pat of tiing, ng. g s bae acti, and ees ajstmet the te ace," iligent et a enement i i ng te matal e cig'' Ajstmen meas inceaig an deceing inceain meas inceig ea lege ee t i incient , picing t te a cleavig deceaig means eceaing te excess of cnscis lege, getig i f tellectalism . When incee eache he pint hee thee can be me iceae, a eceae eaches he pit hee thee ca be me decee, essece is sabilie, life is olidie, ad te te ee" i obtie. Oly thi is be csideed sblime. When hee to i of peai, of esence an lfe, d the te elixi, ae cmpleed, e bgh ito e ccie ," thi is the ie elixi Tht i efoe it a come it is caled ote, nce it h come t i called ine Thi i hat meat by he ayng tt hen met t come ac to eece , te t can be called ested elix
IS A IS OS SIRIAL AND ISE T I FEAR YOR ENDOWEN IS EAR AND O WIL AVE TROL DIEIN I. LNDIN LAD AND MERCRY DOES NO TA ALL DAY O SOON SEE FORM OF T ORIINAL JEWEL AEAR. IF DETERINED EOLE CAN ACTICE CLIAION, A DOES IT AER IF E LIVE IN TE CITY? E ORK IS EASY, E MEDICINE IS NOT FAR OFFIF I OLD LL, OLE OLD SLY LA. e pecedig ee ogt p ndetdng both te ine and ote medicine t oe pea of te applcatio of the ote elixi. e at of the gol elxi i mot pital ad ie thoe o pactice ae gded by t tandad ad cl im b tight p to te an of age. oe, it ay e tat people ' endoment ae allo and light o tey ae aly able to diget and abob te teaching
Par IV
a fu o ob fo o s ow a u u o oou o . If y s a ow oou ow a b s a x ba a o s s s o of a kow a a oo ou a a ao k oa ou au u oo of a ow a a t as b bu fo a o ao o : o w a ow a oou kow u ou su ro o a kow a aa a o bo a o a o o v oa aa a o o aa a h o of v oa o v bo a aua a b o o u os. aa of h o foa of u os If o o o wo a s o a o e o av o o a vg . s so s a o o x a wo I ' b ou ous vua If w a o wou a oe aug au a oa o a a ae o oa s o r o eav ahe o og og o gog vrs .
3 E SR F E SE F E I IGER IS MS IS; E SIRIL E F E FLWER D IS RL GD IGER GD IS BEEFII S E WELLSRING IS EE I IS N MPRLE RDIRY MEDIINES I Y LIS E IE RSMUINS, FIRS YU SULD RFINE YURSEL D NL E ID ERING E RIG IE, SBILIZING FLING ND SINIG, S YU DVNCE E SHULD FRSLL DAGER e preius erse si wen u ben e n ercury yu c r te eixir But u wnt t ben e n ercu, rst yu mus per cee e geneus gre meicie re wege ic e
134
Unertnng Relty
u nly ten n yu w. eal owlege i te en in ybl i cience i i aled te ta o e pa of te wi ig n l clle te piitual wate o te owe po . u ne i hiden by ando eeling ince ene i aociae wit ml it i clle e wite tige But toug te ene i ien by an eeling ometie it appe nd e min o eaven a eat i gin manifet the iving potential pout. heefoe i i alle e tat of te pat. he tat i te begining an the coue i te eenal pat he at of the pat i poucing beig within nonbeing ebaing yang within yin a the othe of l thing . hi i the living potentil . hi bi o living potenti i he oot o attainment of ageoo an ws om te bi fo ealiaion of iotlity and enlightenment thee oe i i caled peiou i living potentil i alo caled the piital wte of the owe pon . he owe pon i the opening of the myteiou p he doo f all wnde. Becae it toe the iving potentia it i caed he owe pond becue that living potei oe the phyical cntiution an wahe the itenal og i t i caled piitu wte. Becaue that living potentil lo goe houh enemet by e cytalie o tha it e not dipee b emin table i i o ce e god he a of e oe he pii we he e o e on hing the living potenial thi i o ce he eece of highe good ighe god i iatey good Beig tiately good wihou evi embodying th eig ith event it i ike we having a uce. hen te wesping i deep the ow i og eneting al being wihout eation. hi i e o e meiine whih peee life nd coplete the boy i i not opabe to odinay mineal o vegetabe meicine oweve hi eicine i hidde by acquie codiionig oy appeaing ocaonally ime a a it i o a i i fou an ao be ep fo on If you wih o acompih he nine anmutaio o abe i pemanently you mut ee youelf a coo you mind eaing aquied iuene a feeig about obe uing he mediine at he ight time hu tabli n oaing an in Coniou kowledge i oed in the humn mi whe te huma in i onsiou nowlege ieit eaily oa e knwedge i ineen in he mind of ao whe te mind of o i obued el nowledge i oneaedi eail in . o ene the ef and cono he mi ean o ee wy he oniou knowege of he ma i
Prt
a ng i i oatng n ung a n g e knoedg o t ind o o ain s
oa. oating nd ning vd oolln e u d by ind a t u man nd obeyn d o o o sou nodge by l noledg nuu l oee by o iou noledge e uman ind quie d psen al noldg nd onou nolde onos bnh o he negy and t god eix . Hoeve he edin my be y to no but g pos diul . In okng to vn th e i i ney o kno ve o gavty and negy o the mdiinl utne and when it b l o hml to uy o el. I ou go to ok mpeuou y no oly ill t b no ben t ll evn us . Theeoe e tx I
Wen vnng the e you hould otll dng"
F O WT TE E EAD TO SABLE E MERRY KEEP NEAR TH ENR AD DO NOT A HE SRA WH WOOD AD MEAL AR SEARAED HEY HA S O MEEN L DEEDS ON E NDMN OF OBEEN. WOOD, ESSNE, LOES TH RGOSNSS OF META MEAL, SESE, LOS E BEEO E OF WOD EN TY EMBRA AD RR H OR MAL NMAY, Y AL HAS OD. e eeing vee i t uling the mediine dend on e eneen eenement is a the meeing of viiy enegy n i. iitu ey i jut mtte o mne nd exbiity b nd oe ienttion o ne i noedge yboized by te ed bne nd oe oiention o exibiity i onciou nede bized b ue ecu. ing thee to thing d blendig te e he eixi eve when e noedge i not mniet on g tn be igt o e noedge i t egte on n
136
Unenng Rely
g n w ea nowleg an egla an tabiize onio nowg onio noleg an alo nte eal owge o o i nowlge i t ean o ea owleg. yo o o ttl onsio nowlege t, eal nowlege will not appea teeo i ays yo want t te lea to tabilize te me eep nea ente n o not leav te eant" epng nea" mea te ombining of al nowege an o io nowledge, the m and the exble. Real nowlege i t ate, onio noledge i the eant if the eant i iobeient e mate a toble acting. The ieence betee eal nwlege an concio nledge is a ne ine if concios knoledge i omplet eal nowledge s manfet f eal noledge i peet , onscios nowedge is ecepive . When eal nowledge i peent , one m and stong hen oncio knowledge i cam, one i exble an eceptive Fi a ong , xble and eceptive , eence and ee jo theefoe pii al alchem te onl two medcinal ingedient, te lead ad t me. Te lead" of eal knowledge, ene, i aocated th metal te me" of conscos knoledge, eence, aocated th wood. Wen o do thg on e ba of acqe cotong, ee and esence ae paate t lee o ea a oo ben epate , each keepng to telf, be o meet Ule ee a eece commne, te ee ad e eece o ot afet, and eal knoledge an concio koledge o o cobe enine tthfle clle e e; lo cle e eth. Once te eath appea, e l d oo poeol jo n once enune tthfle comes togh, eece ee potaeo nite So genne ttle he o beee of e ee te eence Te esence i oo," a t goe ecepv bevolence te ene metl," nd oen e heone With tthflne, eence nd ee e blene n the ce e hn woo, the eence , loe etal ," ee , an cco ma ," ee, love the benevolence of ood," e eece e eee n ene unite, and e an exlt coepo benevoee teons e both complte e kolee onco kolee ae the ame eneg, the ebe te ec ote te eence i stili e eeling ae ooten , a te pmol ee oe o notinges and ctlle ito blck be te pil ebo tae o ot what i clle the a han oceved "
IV
U7
OE R E W EIHT? WE TH N R ND NINE O ? CA ESEES O Q ND E N E A TH AKE RE CLAS OIN O O . O N ND ND WIFE EN E ONNB B THE ERWH D NO E OED O A ON O IN O OF NN ONN. e eeding vee oke o the eet ng o vitli, eneg nd ri , i o the piitl e bo oeve, e piital ebo il ot o by te eetng o vitlit eneg nd iit witot eeen b te te e. wo i the nbe o in e eigh i te nber o ood teeoe the e ed woen Nine i te nber o ang eal, tee i the nbe o ang wood theeoe te e lled en. e liqid " o ood i e wood oding re i one a . e val it" o etal i wte et podcing ater i one an . Ert n e ente ke one n ite hee ve eleen ae divided o tree an en te tee an eet, the obe io one alled the oletion o the ve eleent i i etho o pctiig the ao origil eene ad orga it ae the an o wood nd e oigial ee and orginal vitalt are te n o etal and te and te oigl energ i he et la ee e te ine thee n Benevolence ad ote or oiated it ood and e, jtice ad widom or a l aociate it eta and ate, nd tthle ae a a aiated t eat . ee ae caled the oter tee cn . actoe o the ao gv e te oter tee cla b the ine thee clan ad clete te ner tree clan b he oe tee can. e na ocoe o ae te three n into one la . oever, tee thee cln reqire vigo actice d tee or beore they cn becoe ne an. he eneent e i igor rtie . By vigo ractie toe who re t beevole rea beevee, the j i rea jtce the nteo i rea crte, te ie i reah id te rtl ll ea rte Benevence jte, crtey n i al i e tte eee , ee, viiy, a iri a ta e eery e tree ca ere re a it cesp
138
Uderadi Reali
sba an b i a b n an a jn n b ss, n ns n sn, n ny asn , aiv a yan, byon ram snss says, a ar n s a mmn , nvyin smmi f ' n mnains" a" is ngy, assoia i no i os no rf o yi rai nvying gnia n y in sin an a mas ta n ngy aoiss is r, osin i atr, at an samin i inrin is li a a l n a ivr, aring a an nin i on, vlvin ay an nigt iot in . h ' nn monains a h s myriad monas convying o mmi of 'ln" is sa of os gatr on h a," h v nr nin oriin ," ntrin ino emis and neabl xisnc , nonsciosl obyig as of God .
NVRTD CABAR RT TO TH ORGIN, NNRTORD GOLD LQD RRN TO RALTY TO CONNG FROM TR TO NI AD O O NN ONLY QIR T F LMT TO B N ORDR. T BA R MRCRY, FLOIG TROGHOT TH TI N TH MB OF YN AND YANG COL NARALLY COMMU T T IRIT GOING N AND O, T DO NOT LA TH MYSTRIOS FEMAL. rcding rs aid tat t o an be accopihed n the emnt are aggrgatd and t r i opeated to en the t th rnnt rqirs noldg o te t pincip o eveneesion a nintoration vn i the ang o , nine i e yang nb o t. T snc o concio noedg i ex nsid it abors s n te alse is xtingihd, e te r arss is i mrc o conscionss oiii ng into cinnab, osg s volti or r ts to t oigin ene o rea ol is r , s n dr god n th dr gold elt , eal gold
pure Ti i like contamted gold b lq , ly beco g ot ue and brigt gold god r t o y s s eaing o eve revero d rto c l as-
cs. In brrated cool t ou zod gs r s nnt a i etoatio, and o o t td s eve reverion"they do not ow t eaig o evvro ad nine etoration you do not ow t e a g ev vso ad iretoratio , ow cn you now te rder o he ve es ? or the rdering of the ve eleet, wen re reverts t t o, wood is roduced n re , an the irt i aware wen te rit i wre , oncio owledge i not obcurd hen etal retr to aty, etal roduced i water and he vitaity i unid w vitality i unied , real oledge i ever eet . Real nowldge bing coscios noedge , oncio nowledge being real owledge , t or r mtal, ood, ater, and reare blended ad retun to th cnter te v eleets eig one energy, eetly balacd, holy itgated t e celetial degn, the ve elet re i oder. Hoever, the accolihent o ordering the ve eleet i al ed ou by te great medicne o etal in water. ercu" s etal i wate" which i te oint o tue ne o eal noledge. Ral wledge contain within t te riordial rea unied eergy, hich i h root o te ve eleent, the bais o the our ors. n moti t roduce yang, in stillnss it oducs yin, and w toghot t is o th our os and ve lements. he at o t is t advae t yan r when it is time or yan thereb gathei tis ed, ad to oate the yin convergnc h i is te yi, thby ntig this ea nldge. Wh th nb i ad yag is clt t ve lements g inat edg and e aacty a tranil and unstiing yt snsitiv ad etive sntosy cni it t siit siit t sot tt t asssd i te o in and . athmbe b in nd yang, t sita bo ss tis i a t vly siit nt ding ." vlle iit not ding is t stis l ing t msterus ea is ld t r vn n rt Wn t n yin nd ng i m tis stris mal n stli n t ysis i sts , t v siit gs in n ning t sris m, iing rvr, n ing. t t vsi rstrti is t s is is mn n is s ,
Understanding Reality
40
to atn te mmotaty o te vaey t , yo mt et te ba o e mysteo emae 7
ONNNG ELE SUBSNE WN E LE, BERNG YN YE EBRANG YANG, WEN HE O RE BNED E EDNE S HEN RODUED , NGING E SLGESS IN E YN SR ND E DONNE N HE YNG SR RLY S SD OF GRN OF H GOLD LIXR HA SNE A SWALLOWS S EDELY RANSFORED NO DRAGO AD A HIEN H EAS S EN ANGED NO A PHOENI, FLYN INO HE UE ALM OF RUE YANG e eceding vee ad the even eveion nd nneetoation eqe the comletene of the nmbe o n and ang bt to oeate in and ang eqies that yo ecognize te yn nd te ang "Cn taning female ubtance ithn the le , n te of the I Ching gn, te emptne in fre = ; in eope he concu knoege h e in the hmn min . " Beng n yet embcin ag, in tem o in eope i he e knoege the ign, the lne n wae ineet in the min of ao Re knoee n cociou kne, the tw medicinl btnce, t be cobne befoe the can ke the elx h "yin piit ha ng ihn n, ch he "pi f ea noledge; te "yang it h in hn ng, he "pt f con ciou noege " Signe n the in pi men hne of yan "pedomi nance n the yng pt mean exce of n hen yn i sgt and yin eeive, thee i imbaance an the go eixi oe nt or Oy wn e noedge d o nciou noege jon o the yi sit ad yang iit etun to coect bnc e, chnging into te n and tr n We yn and yag ombne nto one, the ceeta oe i ceay rad th te oge an capcty hic h been ut to ad aay in op s ou d n bigh t, cen n be. e of go eir ngs t nt o vat pa , ighting up the univee to vie , obt i dito . When peope ne a in o ti ii,
a IV
e ede becoe ota when ne swalow a gan tey becoe dgon wen chcen et gan the becoe poenxes and g no he pe e of e ng e ne owng nd he chcen eatng" also t te aws f ce he ne oced wth e n the oth as f e dgon oced h wood n the eat d he cen n e we ced w e lk . he phoenx ain to we n he no we he nae walong and becomng a dgon podcng ood n e he chcen eang and becomng a poenx he exence of e n ae Podcng wood n e podng e n e e nd wood on wae and e bance eac ohe; one eneg neened beng and nonbeng do not and ng nd ef en o epne bod and nd boh sbaed ene gehood d he nob i caed pt sapng te odn wod nd g n e e of pe ag e not epty wod
8 N EN AND ER INR IT BTRIN R NQII RI D I Y WL DIRN DIFFIY ND DAR T HER B WAR T E TE WNDR I IN PRIN F EXTAN D IO WN T E AD A LL D T G DIIN IT T NRT ET WS REDUCIN ND REDCING BE CAEFL WITH THE RGG ACIVEMEN THE JEWE LFE S NT T
D LGTL p at of the gold elixir is the path of creation ; the pa of creation s pa of alernaton of yin ad yan . In te rs month of the year, the nrgy o eave rises an he ener y of earth escends : this makes tranq uilty = . I n te sixh month , he energy of earth rses and the en rgy of heavn dscnd : ts makes obstuction = . In a day, minigh i h bein nig of morig ; at mdn h he ya energ moves wh Non he n h yn nry gs outid e : t h i s mak difculty b i n n n f vin ; at noon h yag enrg stops outid ad the y i n enrgy ars in id : thi m akes darkes Obtructio and tnqly Te
Pa
csal dsn hus Conucans cls gra with th lsl dsn h Ga la aos cls t th od ixir Buddh sm as i t co awanss hs s h h i mn wn sys "hn yo h on h yd don you th on hs ans th jwe l o l if is alred y n you r hnd ; he s no nd to dsnush souh oh , e a st , d s, d s h hod of grang . Jus us h m i nd of To to wrd o the h u m ay d cng d ducn , vntul y casing th c q u rd encs n he hua nd o vansh : w h i t s u ri f d n o b aro nous conscous nowldg thn h huan nd oo s i n to t h nd o o
h son or ths s that th s dscnao h h d hch cas he ngs o snss and objcs snc oa lus th accu latd hbts o psonal hsoy, al jod n h abaons o h ndvdu tepen. yo do not lna ach o ths oots o , evn th sghtes rsdu wll a so act , gvn t apopa ccustanes Thn th wel o l wll la aay ad th oegon wo ll l b n vn . hor he x says o b cal wth the oong achven and not ta th jwl o le hly. ancnt ota sad h a lon a h s any posv ngy l o does no de, whl lon a there s ny ngave enry let on dos not becom ota hreor tr obtann th elxr, s ncssay o adct ntey sds o h vcous ccl s ha have been gog on snc t oal on thn cn the ew o le b on s on orvr ndestctbl
9 A WINER SLSIE N YANG RRS IRY DAYS ADDS NE YANG LIE. BEEEN NS E EXAGRAM RETUR MES IN N E IDE F E RING F E IRS DAY F E N AFE E FIFE HAN DS AND MEETG APPAS. A DAY IS LS DIVIDED I CLD AND : WN YNG IS BR, RTURN AISES I MIDDL F NIG A N METNG SYMLIZS RIAL YIN. WE YU REFINE HE MDII YU MUS DUS AD DAWN
44
Udertadg Realy
cing vs sok o t wok o xtactio an aitio t is cs op o b gi by t oltion o a aw o av n n t As o t s an awn o a ya, o t wint solstic , i t vnt n mot, on yang ai ac tity ays as anot ng lin: o one yang ariing in t lvnth mont maks return � t scon yang aiing in the tweft month ms vn § § , thi yang aiing in th t month mas ra u z= = t ot yang iing in the seco month ma a pw t it yag aising in th thid onth mae pan , nd th sith yang aisig in th ot month mae hav Th th ix yang xagam n t t mont , on yin ass, m aing m n - - · and th thity das of ach month add on yin lin; in t ixt month th con yin in th vnh month th thid yin aies ai, mking ithdr awal maing obstructin = = , in t h ighth mont t fo th yin ai, ma ing obseng § , in th inth month t f yin i , maing stppn aa � n in th tnh month th ixt yin i, ming ah = = ,
� � Th a th ix yin xagm Th ix yng month a th dwn,
ix in mont t d ti i th d nd d an of y n bn moo, in th intl of th nding of on m ont and th bginning of th nxt , and moon m t, t moon ei n ' iht , and on d d n i pe en tid eonding to it mk E to and f d yng lin, unti th fiftnt, n n and moo f t n t ligt i ond and f, ming hea e om t to t fn days o th month th ix an hxg ft t f mon, hav nd , n fom th ixtnt to h igtnt on in i t yng ight h an, and mng ppa. E o d a lf day add noth yin lin , nti th thiti , hn t moon i k and th ng igh i all on t i on dk m, mng earth om sixeenth to titit da a ix in xg To n a h day n ina , t ine go o t ix n n ix yin xag ti t dk an dwn o a mont intl o day i ao iidd into od n ot In e mi o th nigh, on yang i, ming e to ou a on yn lin, ntil t ixth yang i in t 10 m12 noon in, min ha At noon , o yn ai mkin g; e to h yin lin, ni h ixt in i in 10 pm12 minit ine, ming ah twntyo ho go o t xm, ix yin nd ix yang thi i d n dwn o Sag t n a' du an dwn yin n n int month,
ar V
4�
t ot ad o a d s y o y o o te, e tl a t s so s s o e tety ge e y ss o o tl e te ix n, t ity gs o vls t x y lo, the a o oe o d te, t fte ge te v s y, t t eve an h eget e y I e tel l ng te ge i , tu o u u of evolto , opetng e yg d y oe ee e t to elx, t led vdng d oo tie tout te tinung heven a erh e thot line" It onl eey to kno the " d a" hc e the ing of y n yang Wen you no he u n, ten te evolton of y, onth , ye ight n sne ou, ngle ntel he bli o the old ho pctice ittng e taton t nigt non, o ciculte ene t the ne nd ul oon , o pctice evelopentl exece t the nte nd e ol tie, do not o the piple o u nd n ."
O DO NOT DSTNS TE FVE ELEENTS ND OR ORS OW CAN YO DSTS TE CNBR ND ERR, LED ND QUCKSLVE? WTT N EVEN ED O TE CLTVATON F TE EX ND TE FN ROCESS, O LRDY CLL YOURSEL T? O R UNLLN TO FLECT ON YOU OW ERORS ND EE TEAC OTES EONEOUS WAYS, SED OTERS NTO EEA CONSON OW CN O S DECEN ND TLY? e precedng ere d o rene e medcne reqre know d ge o e dk d dwn of yn nd g; ere qck foow p on e precedng for oe wo do' know e dwn nd o in nd ng rngg ou e p of pru mmort e bc im is o deeop oer fer deeopng oeef o cute rtue fe ng e o . eope wo e t do not know e te pncipe
46
Uneaning Rea
o a or or, o o ra o or iba, ry, a, qiir, o o ra miia ba, o o a abo rig ro y, aig ar o ior ahing of ira ho, y iagi y a ao, al hv hrmi , ar wiig o r o hir ow rror, teah othe eoneo pa. i i bi ig bli, mileading oth ino oio, r ab o g o i o of eiving, idlging mi wi go o nitrrt e, r o emegeho old thee yet b y op o aaiig ao?
LVAG OVER EGH HDRED VROS RAC, AMLAG A FLL HEE HOSAND DDEN DED, EQALLY SAVG SLF AND OHRS, FREND AD FO, ONL HEN DO YO ACORD WH HE ORGNAL VOW OF SIIA MORALS. HE GERS AD RHOS, SORDS ND OLDERS, DO O NJUR YO, HE ING OUE O MPERMAEE CANO OSRAI YO AFTER HE OS DEEDS, YO GO AY OUR O A, ALL RDNG A HOEDRA CARIO The eeding vee aid tat etake metod and abeant oede do not aif the geat at bt ony aage vite and annot deeo ite ti ee eak of te nee to atie vte afte atiing the ath . atiing the ath i fo oneef atiin vte fo othe atie of the ath ha an end bt atie of vite h no en Theefoe fte iital im mota omete the at te aa fe tee thouand meitoio eed an eih hne atie foetting both othe and el equanimo toa ien an foe beon oextene th th niee ontainin yad thn emboyng al the qlt o te Tao, thu nally odin t thei oginal vo Wen n eah thi tage al emty nie ad ot neihe xitene nor nonexitene emn bod and mind ae both ublimated tge nd no annot hm you eaon annot et at you th r o o memnene annot ontain yo The eo tliman o don to ummon o nd idin eaefly n a hoenx haot yo end n bod dayight .
Par
E ELS OF ALAR AD VEA AR ONED HER S EE E OROSE AD SAKE AC ACCORDN O ER AR . HE OO AD S O HER CHARS A E BE OF E O E WO EERES OERAE SSAED B EACH OER BASCALL S THE WONROS CO OF EAVE AD EARH; WHO CAN COHED S UH F AD AN A K AAR E BECOE ALIA HOW CAN O HA E EERN OF AV AD EAR e peceing eleven vee ll y te get y of cltivtion of the ol eli eqie cobintion of to eicie of the e in te yin n te yn befoe the elixi cn be de eople y one i it i e by foced effot bt it i notit i ll ntl opertion eefoe ti vee p the ening of the foegoing vee to get tent to toogly invetigte te te pinciple . t i lie te t Altir n Veg eeting on the event y of e eent onth totoie n ne ocitin thogh iilrity oon n n meeting t the tn of te onthll of tee eeent te tul coingling of the to enegie o yin nd yng they intect is i te ono nction of the cetive oetion of even d et e coe of cetion in een ert te corse o ltern tion o yin n yng yin n yng ting ec oter, one energy os yin to yng yng to yin yin n yng coe nd go te for sea ons e lce n ll thing gow. he eci of lie neer cee o t i y tere o ol n now rctitioner o te o do not coeend thi tth n ba ndo te rce o cretion y yin nd yng they tic to etines or cling t o r m g orce endeor ich ve the contrary eect of a a ar is s ot oly of no el to esence and t ee ars essece a e; mignancy cnot e ave. Ca th st e r the etert een an ert t ecome rta ath rt o eae a earth s t e t o enig te a t a h tu an tre a are bee the ha h s rth a eas t s ta eb t r r b be a h
48
Unerstnng elt
l b an brngng t t ral by ly thn n n ae rn aven an arh ratitinr a wn t rnt av a art hy wll n n man witht t an r ang ere n mr em n he mn ver the Wet iver rprnting he nrala mnt ring t th ah' wn ece hi vre an t llwig iv vr re nt t f the min by Uner adi ealiy bt belng t the llctin f itin recting n th meaning o he wd thi i he ph f t ltivting lif an at clvaing nce Thre cmmnttr incld it in main llctn bca it h an explnatin f cl tivaing lie and l lw em her . TE ELIIR S TE OST PCIOUS EASUR OF TE PYSICAL BODY EN CULTIVATED TO PEFECTION, THE TRANSUTATIONS ARE ENDLESS. OE CA GO ON TO ISTIAT E RUE SOURCE I T AL OF SSECE AD SCRAIN TE INEFFABLE FCTIO OF TE ITLSS. ITOT AITIG AOTR OD I T T L O AI TE SPIRITUAL CAPACITIES OF A BUDDA I TH PNT AR TE NAG GIR ACIEVED THIS O SIC TEN AS BE BLE TO FOLLO IN ER FOOTSTEPS Yantut id oint o oitive vitt i hien n the hic body it i not in the het o gent bt the oening of the mteiou ." The oint f oitive vilit i the ex hen in the hyicl bod, it i the mot ecio tee o the bod The exi i nothing ut the vitlit o the imod oint o compete g t o ced the eneg o imoi e nit nd it i o ce the nnt ne eneg. In toge it ced te emtine in cton it i ce inee exitence It u btnce i nt woleoene it ncto i the min o To. Thi mot eciou tee in te humn bo oe not belng to te t o gentl it i toe in the mteo Te ening o t yteiou no ocon no om ; thi eixi o no oction nd no om eing eq io in cto tine uamele b mte o vone e n eeecent u o e th e to oge it into ometig e oi it i pi e ye l tnu w tnqi et eoni e,
Pat V
aable aable o endle end le tan tanomation , i um umb b iiu i iu un un aomable een to te piit o een r t bis i yial bod, yet an tanom e pyi boy is is e itual body. eeoe eeoe t u u y y is onneted it the body, meanig onneted w ii boy en te pitual body i aieed, e iiua em b y o is e oundation o lie lie i abl ab l , tiing ti ing ed e d a d o t ii i i g pp by i i one an uiate eene e te oue o eene i e inebe untio t b i r lss Cu tiation o i i e i te ay ay to li on ongg u u tiati tia ti o e i e y to be bhe Wit no bit tee i no deat o bit, o da, united ith Space , body and m ind bot bo t ubim ubi m ated one i oee oee r om tanigation, and tanend beyond eaen and eath. Wit awaiting anoe body in te ext i iee one o ne attai te t e pi r t aaitie o a Buddha in te peent. i i beaue te pat of biene is udden enigtenment, ompetely peading, al ting emty re t l y tan tanending ending to e beyond . In anient time tim e en the Budda Bud da a a tea teaing ing at te aem aemb byy on on te Siitual Siitual ountain ountai n a een eenyea yeaod od aga gi emeged o om m te eat , peented a eel, and attained buddood on te pot. he aut e ite thi cae of te ag gil gi l peenting peent ing a j el to demon tae cltiation tiation of the eence o te t e empti ne ne . Ctiating Cti ating te t e een een o te etine i he aga gi penting a jee and ealizing tue emi ne ne , unbo un bonn and imeiabe ti i attaining the siitua apa apaitis itis o Budda. Bt beoe te pinipe o ife a been patied the rincp essece i ad to ompehend. n te woe one cn sen ke t compete peaion te essenc essenc one stl peaion and an nutue nutu e th te ot eaed eaed coming and going goi ng wn teor teor contonng contonng ; wto o aing gone gone rog e erng of e gret re a on on s t re i y ek oe cn cn rd o te robe rob e o rencron rencron . If oe cltites ssce ss ce fer fer vng v ng c tvte tvt e f fee one re co co ort ort fro fro renent i te rce of gret re o t olon h bee brt proceedng fro ere o cvte ssnce by rctcg p o ostrng gong fro grd to sden oe irect cds o th stge stge of ieb ieb engen e ngen ent of e sp r re e one vhc . How an o b ricrd ric rd ? s s w te tt ss on gs gs the th e s piri t t cp cpciti es of of Bdd i the present present to t wting wting othr othr boy t nt ife So we kow the grt pth of h go iir frs tites fe fe befor befor c iting i ting essec
v Fie eses epreseti the fie eleents eta woo wate fie eat
I EV EN I F YOU U D R S T N D H S S E C E OF S NE S S , YO U S T I LL AV NOT E S P N O LU D C U LT I VATION IO N O F H G E I BE TO I N LUD TR A N S C N D TO NON K NG N B E M M D I T LY TRA HUMAN .
enc of t thn i natual ea bing a itee o eo inole at l It i not atl, not o. It i wat i alld unconciol foowng te law of o. If yo ant to cltiat ti enc enc,, o t netan ne tan thi eene once onc e o ae untood untood ti enc, o t te ti eence an ene it into oetig idettibonl th an o attin alvation . If in it o aing de detoo too it o o not now ow to cl tiate an ene i i , o ie ie doe ot ot n n on oel oelff an till ti ll pen pen on fat fatwen wen ou tie i yo a a no no pot, pot , an cnnot cnno t eca eca eat eat an i incanat ncanatio io Not giving e wo of gaa cltiation afte dde eigenent , ing the yang and yin onege one gee e to oo and ene te gea ecine, ou ole ggeate conitionng, e that ic wite, nd bing fot fot te t e eal ody. The o an a n go ito wae wito do d owwin, go into e witot getting bned tige and io canno ije o , weaon weaon annot a o Then o e a noneaing non eaing ea ha . n nient tie , afte afte the ixt atiah atiah of of C ' an Bddi Bd di ad gotten te taniion o the fth atiah, he id aog hnte, ingig wi odina ol inegating i ilinatio, h eetig te atta attainen inentt i ien en eali ealied ed omlete eaion eaion ddenly, b he e i hime hime it wan wan ' t te lti ltimate mate , and he needed needed te tan tanii iion on o o ini in i to attain attain he geat ahieee ahieeett . eo eoee y y thin it i j j mtte o tia tiain in t t geat m ediine edi ine , o tt one eaie e te e thi thi ite i enigte en igtenen nentt . n wat did e fth fth ata ata tan tan i o te it atia, ine te ate ad aead eaied ee oiinay oiinay not not a ine ting " ? And And w did ien ien ee o ott ingi ingi ate ain ain ddey eaied oete eaio eaio ? o we ow ta aat a at one ndetandi nd etandi ad ga gada da iti iti ae ae t eea. ma en tat oe ddeny ndetand n ten ada tie, o one gada tie nd e dde dde ndead nde ad . ene ene and and ife ife t t t e ie ie eie ei e ge . ee ee e eg e g f fe sse tii tii t ada o o te 153
Uerandn Rea
5
EERNG E WOB, SPN E SE O E
O N N N OLD SDENCEESE E CLLE CLLE OLOWERS OF E FO FS. F YO NOW OW NQE E DAON ND SBDE E E E OL WLL KE DELL LL NEVE ECY Enteing the womb" men t potting ich nd noble ily with pegnnt wife wife in i n he lt lt month m onth , o to ente he womb . or uping the houe ," hen pegnnt womn ii ne delive, delive, thee l l lwy lwy be yino yin oul ul wt wtin ingg to en te n n opening openin g to ente t, t , befoe befoe the the othe doe, i clled uuping the houe. oving the bode" men when the body decline nd fi, to pic vigoo living body nd ueptitouly eptitoul y move into in to it . Liing in n n od o d eidence " m en when when vioou ethy peon die by vioence, to boow the til wm cope, ente n openn , n live in thi od eide eide nce." nce ." nteng the the wom wom nd pin pingg e hoe " e e moe o le le te me, moving the oe" nd ivin in n od eience" e o moe o e he he me me . A A f f efe efe to tn tn te pt t e e to go in nd ot. Selfeing Bht e ce foe of e fou fit they e o clle clle heetic he etic De De vtive f the echin of te to to lee vehicle, they e not the pee vehce f which i elition of tue thne . The e on y dee deent nt fm n pepe pepe in tht tnmiton i cle o e As for the th e geat pa p a t h of the th e old el e l x r, ths lves c nqueri nquer i n g the d go gonn of tue tu e e ence n the e ten ten e i te t e t ie f t ue ene en e in the wete wete n houe e e ene en e eence e ence n n ene y e ence, o tht ene en e n eence e ence z z e n n te t e e e t , p ocn o cn he p p i i e n e f e e h i c h t lon eve ev e n n e , n e ve t ec Ten e e
nmgton. nmgt on.
3 E ODS OF IRORAIN IRIONIN RAT ONLAIN SIRI AR AD OR IN S LR BO AS. N I ON AN S D
Part V
NLY O YD LNDS NEEE WHN TE OS GES OLD ONE CNGES E ABODE.
rror rror gaing one by hanging a ror ror on all all ad ir in in i er er a ong ong ie a hi, he yn i oe ou on n e breah b no ein ou on ba, o ba breah breah , a hu hu nre breah, gadualy gadu aly reach reachng ng he on o n r r on le ou he breahenergy breahe nergy,, which en c rculae nernally n ernally by l l on eaing he piri piri ay be done by ilenl ile nlyy ayng ay ng cou cou o h h u o, or cibing up ino he clou o icoer he age, o iag he piri eeging fro he op of he ea, or iagnng i going ou fro he hl of brighne," an inch beind he iddle o he brow here are ve any uch pracice fo beginnr thy a har, bu aer he oing i eay. fer any year hey nabl on o poec poec e yinpii yin pii . u u i ii ony oliary oli ary yin when ycal ycal conuion eeriorae, eeriorae, i eave hi body bod y an ene e ne anohewa bn i hi for for eence an ife ife ?
DDS TEAC PEOPLE O CLIATE LAE B FOCSIG O LIATE BLIS S E DREC F EL. OF LL MER AD FOR, OLY S S L Y HE IS EAL AD VAI O SAY l iae ia e l ( the pe ln) l n) n n he we we he wt i h dcton o n e e al , hich i nowledg . h n e ne o eal nowledg poplee the m ene i popl
able, ncopong, peectly pure, an canno b o by anya Cul a n . I i e th hn o wn. Cul b rea o n e v r brea wh chh ne h n e of e t a l, whc U lta lt a e B l a l nowl . W n e t a l o al vn t hi clti c ltivn xb lty h e e nn an xb e a l o t boh ha boh pe ctio , ha too pe fe ro ro ll l l o ltan a u r nd b c o bg htly nd lta n t , h n bghtly . n anci a cl j nc i e n t e i p a na ul v e t h a n na c ulv o l o o e h ay oo al ol n ooal ae e a y tv e i n a n i c tv li an bo y. l e an e u lian h t e i n g h e an o , t h e ony , ong ea o o n ytinn g i u n ea no w e ge; nyti l now n o l ong n
o n iin.
eag eay
5 RDR RSSS D MM S H E H SGES S THEM REFL SEH IF Y SE EERYDY S SRH I EE, EERYIG I E W S TO J EELS
he ao ao s not no t a a om peop p eopll e what wha t peop pe ople le con c onsiside de the ao ao s ar ar o o people he ao o essence an life s the etenl ao the etenal ao te ao o daly le it's st at while people se it daly the y do not now now i t f yo wan to cl tivate essence essence and l ie ie o shold hooghl hooghl nvestnvestgate gat e the piciple s o the etenl ete nl ao ao If yo cn c el elly ly i nvestate nvestate the incples yo do not need to ead thosand csics d ten thosan texts texts hee ae geat evela evelation tionss o he celestil cele stil mechni m echnis s ight in o o na exessions nd comon sayigs. Fo exple good people ae clled elly genine tthl cocentios eobe espectale awe o pope popotion we o hen to go fo n when o withdaw ccspec peceptive hvi he feet o the on ba people e sad to be inhmn lcng consciece neoable they ht otes to benet themselves ae seeceve vioae naue eon eon tae ta e sei seing ng fo fo p lee le e tke t ke the th e fse o o e e pick pi ck up oe th and foget foget nohe iout kog ea a l l ee u owig goo goo a ba onl onl knog oe ot to ol ol e e of of he estece of eselve n not tht of oes xpessons xpessons lke thee e ea e age ge e bt b t vo vo en eeced eec ed o h ot pck pc k ot oe o o of ee coo ss boe o them i o o cves ek ga te tie eveg eveg e o s ee eveee o eve uefu uefu l i h h sco s e e ao ao ct b e spoe o te t e e e eots eots o exe e pces pc es o eece e e o ca he eeves o k p o ec fe e o k o ep e o o ecoge ei k of eachin ea chin o the e e e e o o o e k k i eve accomp accomp tg eve e ve e ave ave oe e ei ve ve aveli g l ove the the o
The Outer Collecion Un d n nd din in iy is based on essece . Afte Afterr the uth uthor or wrote Udndin iy, e stll fered fered that th at he esse es sece ce of tue awareness , i is e orgial orgial source mt ot yet be lly l ly explored , s e ro ro ore poems ad says ad aeed e as maeal or e pa of cltivo c ltivo o essece an ie ie
F f I TH S U B B O D Y OF B U D D H S O M N P S NT; M Y R I A D PHNOM N P R S N NO O B S ACL CL . I F YO U N D E T TN D AL I YY- Y W H C H S C O M P L LY P E V V E ' TH TRU TRU R ALI
YO OE . N YO WI KNOW RL WORLD S YO he uda te eece o te empte which coe rom nowhee ad goe owhee ue emptine i ot empty o it body i ot ubtle he eece o te emptine bacl h no body, b becaue t clue ubtle exitence, that ubtlety i it body. Emine without thi ubtlety nhiltc, idieent emptine i not e real eence o udha. ow can t be omnipeent, how can myriad eoea peent no obtacle obt acle ecaue eca ue o o it ubtle ubtl e nonvoidne , te body i omnpeet, lpeaive becaue it empty yet eal, myriad e oea oea cnot obtct obtct t . ecaue t i omnpreent omnp reent and nobtced nobtced , it alo calle cal le the competey compet ey peave ealty eye . ompleene omple ene ean thee i no head o tl , no bac b ac o ont ont , no be be oe or after, after, no above above or below, no ne o utethi ut ethi i ea ea aton aton o ch ne. ne . eon ean ean beng peent peent in all p lace, manet manet in all time. time . t i o o g g ll the uvee, o ne t ente a hair thi i he btle body ny colete coletee e ca be peave peave,, only onl y by pevion pevion it omlete . he he lig hine clea cle a nd bight , invl i nvlneab neable le to all itaion it aion heeo heeoee i aed te ealty ealt y eye . h why iti t clle c lledd the th e ea e a y o e ye y e o h To ndertand ndertand thi completely comple tely pe pe ive liy eye i to a aal alyy eceive eceive e btle body o Bddha, which nei aeia no vod e i b aer and and emtne emt ne . eaven and he boh we awa away, y, he il il o i one oe, the ten deton ae the woe body.
L A I I YO CANO SEE SE E IS FORM BU N N OU CALL I SONDS DO NO SAY HIS OUND I IK VALLE ECHO; I E IS NO VALL HA SON I S HE?
5
g y a s s a i s B s ay E yc sb b B a Bt t bl body o Bdda aay y aay x lay xitn lwa eptwh ne s a b t epone? Repone to a cll en there i ptins exitnc ' ' tll contined b eptine ep ne hch n p vie doe not eql the bte bod of Bddh t i bett o t ept thing nd h it Eptine de not ety nyhng were doe the ond coe fro ? Since tee i no nd thre ntu rll no epine No etine no ond thi i gret ibrton which i l ie Thi i wht i ent b the ing The mn noving top the hnded foot poe e gined i nttin b it i not et el tep fod fo the hred ft pe d the nivere i the whole bod
3 ONE TIN CONTAIS SEIG IG EEO D COGNITON T SESE OECS S EN TE ON TIN E A S OT EST COD T FO BE ASED ON? Seeing heig peceptio cgiintee f e ed b one thing te n e ding n Se t e g eve we n te d f ene t e f e e ne nother ithot oent' e f e c ee e ne in which i eve e the fo e n e vih Deded peope cnnt peceie te e f genen hch i t ept et t exie te e e n we diiiting in e e e g g i thng til g ti g i e f eee n eth the eed f pepet igi If n' cn o peee te bc e f egee? ent the ing Te f en f b e f e ig inl Mn
O Coo
4 CING INDI WIHO OVIN S S RIGT LL LC A RN EOR HE ES LO IND H HD IS SILL NO E W CLOD RI NAH YOUR F O RE SLL NO IORL he undentl nte of en lghtenmen ha no ead o ail , no a o ont when you go towd t yo do not ee i head , hen yo olo yo do no ee bc If yo ay t e , ye eem no o i yo say de no e ye doe Not llng wihn dection in erm o exence nonextence , t lght eneae he hdden nd eache he eveled, ble to une the nvee. h i onaneo ineabe aene acly it not odced by ng ll thoe ho sdy Ch ' n nd pctice ng , oe who t ly with the dicriinaing concone, thn ey have ctlly tined ddhood when hey ee lluo cene nd unel ige, o dem they ave o ndia, o poduce lght o the hed, o ee hng in tane, or w in the cloud n e he e a off oe who pe o he o hod ee awy all idetck nd eaed ath , then eek o the e inef fale ene whee thee i no om o aeaane. ny hen n th ndmentl nte e elied .
II . V on aou m n ssnl n E ESSNE F BDDAD S N T SA R DFFERN A SAND APS ARE GETR N GT ADDN LAPS DS NT A LGTS, RN LAPS DOS NT DAAGE TE G NEER GRASPNG NR RJET PNGS ON T, NETR F NR ATR AN BSTT T, NN PREPTN R GNT AN ASSSS The vee e the tem eenti gond bece te bod o te eene i nmoving like te gond be tee mene o dieence, thogh icmtne nd evet be maniod nd o, dein wit them l with n eqnio mind i ike te ning o tond lm hinin g on it inge it te m not one bt te lt one. Thi eence ha no icee o ecee, it not to gp o ejet it cnnot be obtcted b e o te. Ao, jt te gond cn tin te et o te montn n cn tke te tt of the ive nd cn ene te inje o mi tin jt te gon i ke thi, o too te eence i ike t eception n cogition e no exitene in it i e foce ne on it, it jt emptine ti ne doen't men extinction, bt exibe ptiit ppie wtout nding
birh ad deah N O S L, H S FUDTLL RT F F DH, H HS TH V ? SEEING WIH HE EYES S NO AS GOOD A S SING WTH
T RS W C N LKNG T THE MOUTH COMPAR TO TAL KIN G W I T TH NO SE ?
Ou Coc.o
163
nc o lignn nanal y s o bir or s o o wo ii on li an ear ea e as r r b io ah ? When s br e is o y br ss s ale cas ha ence i brlss ss o b wi ye i can only be see by ars o b s by he o i can only be poe o by e ose . Wa a be se b eye a pon o by he o s e ar ic s br ah wha i sen by he as ad spo o by os is r wic a no bih o a War can b seen by ys a so o by the oh is no esnce a can be seen by h ears a soe o by he oe hat i ence Nonseeing eeinga s re sg nonspon pec i be a ha wic is spoke Sic s irless ea ec a o hea o ail an o bac o ron s neitr xisen o noexie i i oi no maeil a is to se or ell ? I yo ca e i o vbalie i i is no e esence o tr pss
T al a oly TH ST ICIL OF H H ALS S OLY ID IAD HINGS A NO IS O HA HE IS O A HING HAT IS OT Y IND HE IS NO A HIG THA IS Y SEL e ree alms he elm o orm h elm o dei and lm o no om he elms o om and desi a lms o inding ralm o no orm is he elm o mindlssness Nh minding no indlessness is h eence o bddhaoo he til of th s sys the tr rals ae only mid b what is o be calld t t in is the nning ind ich is neite xistnt o noxistnt in ich ntr bing nor nonbeing stnds a tings and sel a l lialy ty n t mnd of te e mid myiad tings o boy ithot don nto tis " nd tha." hee is othing that is not y ind" rrs to not lngng to voidness tee is oing ht s my slf" rers to not stng to fos . ot lnging to voidnss ot sting to ors tr s jst one in on min is one essen in s a an a is mn .
.
Seing mind in ths SG IGS, YOU SE MD; WU S,
IND DOS NO IN H DICNS ON O BLOD, TH UE I D ONE
F O OE LLEL NEREO O F E F OU OBJE HOU INDI, N O LL S FE OF ENLIHEEN eein tn, yo ee the mnd thot thn, mind doe no ppe" efe to te hmn mnd t peception nd conton. n he ten decton, open o bloced , the te mnd s omnpeent" efe o te te mnd hot pecepton o cognton. he mn mind e nd vnhe ccodng to he peence o bence of tn the ptl lght of te te n s always h, he sae ee ter e thn o notevehee t It nee ases no vanshes , a nd cnno be eed by the hmn d t s le facules of pecep on nd conton ; f o to n s n d he e n by he nel lect, o e reconn h e f a o chld false vew an a seos eo. he e n s on an bh , nae an fee , no voce o obect et no aach o objecs f people can see objecs who nn , hs s he ue n , hs s he on face of enlhenen tee s no nee o see he oal face of eleen anywhee else n s when ee s no hua n, ol hen can ou see he ue n nce e ue n s seen you eaely eze enlh enment an suenly anscen o he beo
Equalizing beings O ET TE EE EOE EEVE E EE E E E TGE O E, O T" C U O W L EW EQUL E B
O Coco
POP RE IG O LO IN RANK, THEIR D D S M I N . I NO EV OW OLD TH EVN B E YO U ? " ND IS O OXSNT, MYRD BUBB O WE o r s u b ll or a rs a agrs s s br g o o bo ao. T r o s r s I a o T ro o o or ao s beg ua bau r gos b s o a o o r s o rso? W ou bo orgo a bg a r ua o ss ou bg uaz .
M Bua DDA IS MID, MIND IS BDD MIND" ND BDDH" A BASICALLY ILLIONS IF YO KNOW HEE I O BDDH AND NO IND, S LAS IS E AL BDD A OF R S U H SS HE RL BDDHA HAS O LIKENESS A SINLE RO LIH ENGLFS MYRIAD FORS HE ODLESS BODY IS HE RAL ODY H FORLESS FOR IS HE RUE FOR N AERAL, NO VOD, O NONVOID, O OIN NO SLL, I DOES O OME OR O. N DIFFEEES NO SAEESS, NO ING R NONB N I ANO BE ASPED OR ABANNED, NO E LENED O O LOOKED A SDE AND OSIDE ROND AD RIH, I RADS R: N DDLND S IN GIN F SND, NE GRIN F SND CNNS UNES NE BDY ND IND N HUSND R E S NWING HS YU SULD UNDERSND HE PINCIPL F UNINDNG:
Understanding Realiy
166
OTON OR OBSSS S UR R, O NYTHG OO OR B S YNG OOR AYAPA. T imortant oint of ti v i in th in , " noing thi, yo old ndrtd th inci of nminding nminding do not man ignoanc if it ignoant nminding , it o b th m a a ood caing or cay tatho cod it b aid mind i Bddha? nay ing, th maning of nminding i imy not ticing to fom and not ticking to voidn . t mnd ha no btanc or fom oiginay th not a ngl ting in it , o hat fom cold it av? h ight of th t mind ngf myriad ting, al aiv ithot obctionho cod t b void? Not fo , not vod , ond d bight , cn an na , m in i Bda , Bdda i mnd, yt nh i "mind o Bddha hfo it ay " mnd Bdd a, Bddha i mnd , nd it ao y " m ind ad ddha ar bacy iion If yo pv n i Bdha , nd ao now t i nit mind no Bddh , h pncp of nning can avod fang nto nim .
Unminding WHAT A LA M MID ISLIE A DE I A MKI NOW MOVI O ELLIET ALML LEI IS AS T MA I DO NO KOW O TO TIVAE SIRIL RTIE T DO OT DO ATI O I AV NEVR ELED OTER EOE T A OT SLFSRIN EITER I DO NOT KEE N LS OF DISILIE OR DO I OLOW TOOS. DO N K N OW RA O SI I O OT RATI BNVOLECE AND DU. W H AT WHEN WHEN
O CA DO DO NOT DERSTAND AT A U N R, I AT WEN THIRST I DINK R I SE AKN I
Ou Coo
TS O DSS LIGLY EN C PUT O OR CLOTHS. O HOG O ON WHAT WA O O RR NO TO, N ES, S D DOWNS OF ORDIN E RE I OR R A OS HE BRS EC ALSO CAN BE SML D NO R O N R CN, AD E NO R TO SO WHN H L. NO AVODNG NOT SKNG NO PRS N L, NOT DSL GLINSS OR E BET O NO RN OR A Q ROM R RN WAY FO TLN CY NO SPAK OF OHR' WRNGS BOS WH A RH A NO SOLCOS OF H HGHLY LACED O SL OWLY OR H YON FRE AN NMY GREA AD ALL NE AN UI ND HPE, GA AD S, ONOR R L, ANR R EA N S ALCLL, U EQN ALL E AE. I E LEA E, D O SR ALI; SENSING, ESPONS, R, AGAI ARSS NO FER WEAPONS, A SC OF IL
E I FER O AEVR IS N WIOU BEIN RESRICE B NAES MY EES O O GO O ORS, SODS O NO EER MY EARS EVER PEARANCES TERE A B LL BELO TO FLSI
ndersandg Rel
F A E F E E R F E F YCL PERCES FUC R CE WAG FEELY OTIG C GE E SER F LGT F IEFABLE AWREES SE OUGUT E A UT ELIG TE F QUARTERS WITUT FR O NER. E LIG S LGIT S LE TE MO E ATR. SICE YOU CT GRSP IT OR TROW I OT OW C YOU COPR T T YTIG? W YOU UERSTD TIS SUBLIME CTIO YU TRASCE T TE BEYOD F AYO SS Y LIGIO T I S JUST TIS h lengthy poe jt illtate ning The ael i in nndng by hch one can be be yond the ol he n the old roaing freey ntraele by thng ot a pale of t i to be aditted nto peope' ea o e te an in endle an entat eege Once h tat ae one becoe caprco and oe atono a nependene tang te eant for the ter and oneg te ate a eant o ten an one be fee ? If one can be total nn ing ipetbae and naable then one i indepenent e ndepennt one i atonoo Myria naton eae entangeent o not ie te pe of gt of neable aaene i alpeaie and a ebacing ithot itinton of far or nea Thi i te attainent of feedo te ie fnton of nndng
the H TH CLSTRS T TRTHS SS FACL S AD OJCS ID AD R I N O N O S IS TH SIGL TH OT SYING RRTD S DD T BDY O TRQILITY S SN
l v lss of mer, sensatio n , pr epin , pa g , d o o , wic fom he hum an b ei n g . The r re o o , ue , ed ad e way to d i t . Th le e x og o eye , ea , e , t g ad l obje e he x el rm sd sme , l l , po Voe exn, m aa o pp . e lue , t r hs , sese aes a bje , o o ll phoa pojeed by te , a a are o p w If yo wee all way, ten e by o ; e oha Inde p edet Seer, ts s n oe If y og hee reai , te ere s brt o yo o o epee I yo ae a nat .
pe w o h n ehng ue
No o KING LL DY ITHOUT EVER WLING, TTI L D ITOUT EE IING, DON O O NT M MERT, OIG EI IOL NO I F PEOPLE TODY E NOT CLARIFIE TH I, CT RBITRILY, CLINGING T THE WO FTR DYING YOU ILL TH I OF H UNDERWORD, ND HE TOULE CPI BOILED OR MHED. Te ile sys hee is o si r merit-wat des ts mea ? S an mert bt me from te mi : mifuly d g evl s mifully t i si mily ig s mindlly seekg mert o d evi , si d merit , exist depedent o mn ; if yu reh the sae m essess , yu re ot eve nsius f wakg r sttghw ou you be osious of goo ad evl s a mer ? hs s wy says o i oo oes ot mke merit a oig evil oes ot ivolve s . I s ie a baby, use fonsious y a u kogl y luhg hpply a i rily ts a pree frm messes s-wh mer s s
tere essess meas ere s mealy we tee s a etaty, tere taly s e te . e eet e re
170
Uderdig Reaiy
s sm nvrs , cntinng vryig nt tnin g n tnng vl , s t ci sin , s s mri. s cnciv t r sin l av nt clar t m , an jst l ti ignrant, intrngnt min act , ing all srs mci, n tll mv hr ning wrng, w ca i bng bild r a a slt a y i ?
Copl pao OU A TR MTI, MTE OT M; COMLT ILUMATIO ERADS EERHER D OBJCT, MD AD OMETER I O TIG AT ALL OL B UBL CTIO CA OU O HO TO AIMIA Th sn empne apeave e mne eveee n a n e I nna emp o b p, p e n emp I a mae f en eve epnve e eve anq eve anq e eve epve
Goin alon wi i RI TIG, R IC CONRON GO ONG IH M IN CION ND RO M O HIR DI ROD ND RIGH II N D IDOM IM R DID J R RODC O O I I D Tug vee a u le ea e ma e ne e " Rd a g al ad dm ae uae ve e . " R ud a br an ue e ; a and ea t r e p e Te epne auay mad n y deld y y ad n Sue en na al eue a
Ou Coto
t eo to id ti E r sp o n . ver t rnqu l . o o et t e on i lik ot u s which g ows from the mud yt ot irte .
E G OR O HE OO C LIG S OCED IN YID LD. CO E GHED O DPELED, I O ED ORRD OR D. ER S O R HE NO NER; E EXEO NO OUD, HE EROR I O IIDE EE I DEEN IN SEE, EES IN DINCE K YOU EIDO O NDRD? he eee of elihtee t tue eptine, i coplete peion of ieble wee it lit iluinin ll ike the bight oon in the k hi evehee eql the nd ou do not ee te light colet dipel it nd ou do not ee the light dipee head, yo do not ee the iht go fod behind ou do not ee the light ecede it iluie thee it doe not eem f it illumine hee it doe not e e llmiig the exteio the light i not outide illining the inteio, te ligt i ot inide Gatheing dipelling beore beid, fod, wd tee ee f ne exteio inteio, inide outidethoh thee i dienc in the illuintion te ligt i the e hee i dieee in ene ene in dierence one oot mie into id dieene mid difeence etun to te one root. ele it d it ll te uivee wp it u nd it hide in ecrcy ively nd ctve, it e te mecnm o a iontte
Pn h E PE E P ' CE GIY IG; NE E W W N NEEF NE W C E' ND
72
Uerig Real
FE LL OF O BEE A OU EED OU LBO A: PA O II YOU OW JWE A BI ? OF PIU PA A A UP L I UI I A B UBJ IIUI B A BEE BOD B AI U A AI I I J U PR IUI AYO? PA O BUA I T A O' O PA; ' O S T O BA PA I A PA A I OT A A. QUAIU A O ID B T U A AO LL YOU PUAII D IDO ROUD D BIT YS E S O OD S S O DE D UTD CLE OU OSUCO E S SYCC OS LE D ULE ELNG SEL ND OES OU END SEE D YOU UNDESND YD S DOE ; BYOD SDY YOU SS E DYS OU ONNCE CLM S N OU S CC C O SL CCODG O SUO OU ON EE SOPG LUO O CULG U E DES O U ND LSEOOD E O DU D TIGS H G; SGLESSESS ODY O LY THE OD O LY S H UY O DD ETE A PESO O G SO ST S TO L E ESE S D U GRSP
Ou Coco
1 7
IL C DEILE I IS LI IS IHETY BRH IS OHI S O BO RO M MID; I IND IS N HINS SS AW TH O O SI ND ERI RE SIC OE HE IS N DDHHOOD O ULIVA, O TACG CH E KNOWLEDE A N D SH E E IS NR DISINC WHEN THE SEK HE H O O A LIO LIKE CKLS DISCSSIN IR ND ATH. e oa o n oe te lne d u, ng a away hee ng ae e vao ogt ad agaon e md If e d unbo, al t ng ae et, e al of eec away ng, taby d d ae und nd g, nde and oude ae cea eemea on ae o wt aacen, du and co ay e eye u canno be a ndanc. Beyond udy, coved , one e a ufomed fan , actv o l ccodng o ccumance , whot uoy mag f t fald , e bod of ety away exoed, te nauay Bdda ans en e nvee, lgt nng o al wld wa vl ang coud hee?
rrr n n HE ESSE O IGHED EDA E WAE H SUBSE SILL, H RIPPLE SD B WID SPOOUSL SOP I IO AD REPSE RAUIL AD EVE EA, O L HU WHE SIIG PPLE OW SI UIE GE REALII, O I I ALL I EEIG EE I ESEE S LER EEG, EG B I SE. ILI IO , I WIO E E PA PO . IF O AE , P
17
Ueag eay
T T TH TY R TRAC C UTY R TRAC CT B T R TM TR YU T K T AP T ACK A R T R T I MI I K PACAT HA T ITH A R ? JUT CAR AAY MYIA TI CA TM AY TUT MAI A UY CMPL IUMIATI IL APPAR T IT RM T BUA T PYC BY A T T U BUT TU MIX IT T RARY TY UMIG I CTI AT RIGT O GLOY R MIY I T T CT O? T BY JUT A IG T I LLMIATR TH LLUMATR IT COMS O GOS SO KO I S O MO O I YOU AK AT ILLUIT IS L CIPTI I O Y ACT A TI IS IT T SA R I SG T ACT A TIS AC O BU A ICIL I RM O IC MY S SU TRM O AMSS O I S LL U AT TO COGZ T L T S YO ILL KO OU GT T I WH THR I SICKS OU S I TO C IT OC TH SICK S U SOLD MDIIN B IPSD AYO W ID LUD S T IG TO RL THI OC T ID IS ID T TC I O O CSSY T S L L CLOD IO N OLSD S CT IT IS P
Ou Coco
SCY CS HINGS R ECE E A O CH R R N C E . C RO RNC HN WHA? TH CL I LI C E I YO O DORN A PACTCE COMSSIO MRLY, RESC ER HOH H NETAL OW OF NLG D, DO O GR WIHN FO IS I IN LFILL OF IR WO E ASSRAC O NLEN S LCE OH I OE IS FFCD Y AY RA OF NIHLIS R RALI, O H NO FFN IH HE BDS HINKIG CK O H DLED CLINGIN OF THE MD, LL A HABIAD O SNSAL ACMS BCAS IR LING O CRING MNY THEY MI BOD O H OD. Y O HE TAO QU FIR C ES NNINAL MIND FIR A R. VE UR C A OUSES AR O E T FRO OTR POPL. LW INTAIN RO O EE N FOR TO B DEIR C O HA NO AAHEN O YH H R HAV TER TO PA O? AFE HA O DIN IS P O I O ASCNSIO O FLL IN MP T PAIG AND DIAPPING N BDDH LDS EV APA FOM H A OF NLIGHN I HS H1O ADPIOS D OO SHOLD ELIZ FOM HS H TVE AFSS OL LL G FM H SSENE F DO. LESS T D D OT KO O
176
Ueraig eaiy J Y H. H X B
W WH AD A Y D YN Y HW. HW N Y KOW H W K GUR BOOM A PR JWL TH ? A YU M G ABOU M K W A DAT O Y BUDDHA C OW T RUTO GNORNT XPR T TE R AO PRACTONR O C A O OLY R TO ARGE ND BOAT O HR E ILL BACAY GNOAN O U L BCAU HY PRU TH C AD PCK T NO KNOG O TO D OU T ROO WH YO GT T OOT T BRAC AD LA RAL LOU; TOT T OOT BRNC D A T RI. F HY GO ON FLTG TE IRI I TI GR IT NT ICRIMITIO ND OTR RD TO MO TA I RY A AAY OM T I ARE OR R ORC E P RE PTFUL LUGLE I AIG O YEAR OF TY O PROD O A O OER TIG TR LD. T T DE O TE ORT A ED BY LE AD DE T O DO OT AE I LIE O C D T N a o o o ou T o oo , a wa. No ao a o b a ao a o o o o . o a o b ao , ha o
Ot Coco
1 7 7
te mediaion it is nih lsic nd iert a n math the essence f eligheed ett Tru b tlity and wisdo sutly fnct ; a p h m ea th frgote detche rm a ld iaially ti g r z wi r a socety in he world yet eyod h wr et mditang, sle witho salt All th h q u f alzaon an thse wh engag i ve cett l x noran of tu self h we ter medt t stup r l y t hav tr keu ce confso cno t n tere i te esece e the i nee aeness f e s i t sure
o o a C 'a ar Hu-ou A E E OE WR O C ' I DI DED TO A TO ILLIIG HE AD CLRIING THE PRET, WT NO AGTIO OR BLOCGE. E HEE D DO OT RCH O T E IEL POT O A OP N OCA CER EO ARID T H P T D TRT W TH D: LION G H ROA, LL T BE D DN T , P, D N H PP W N PR , PN H . R T BJ CS . SUHNESS BSCY , , T HS NO OUND; , NOT D SSTNE THE
1 78
Uera Rea
T RCTO R T E R E A TRE AL EVR E EEC C CAOT GRA , CAOT BAO J O OT TH MD O APEARCE TS S THE TU GUIDE O T BUH . T CA AA A AS, H COUTEROSED T UE AHOO O OT RIS UTH" IBL TOO I OU CA O TRT ASHOO BOTH OT O, T OU L A A MI ITHOUT OBUCIO TH O OBSTRUCTO, OU CA B R O LIGHTMT ABUP ISSOS T S O T AG OU RIG ORT O RLIZ LIGMT A HCORT A R RM RM T O O B OUR TCR S AR A IS S LITIG L I TH OL S MOL GI A IGT S CLL RT B M GBB T S SC S I ASD IM T LTIM MIG SI LL RS I oug ts song s a eugy f te boo Anhology on Eminen deps , n reaty t s cuncatng caactec o e cne ere says , "ust don t kee e n d n aeaane e t g del e of te udd a, tee two aes ave ea ed te great ean te anoy. t ng te nd n aeance ndg en undn, "e ad "fse n ae ad fase do no ase, tee s n btct e ee obsuo, one atas feed en one aan fee et evereen, ad one s foeve eoved f cen deat e lne "ast ngt e as caed fo by e bb ad suk o a aff ndcaes t aos nn e
Ou Coco
ens e hink , in calln g frh what i ad ; d w h a t d o e t e ose refe o ? Cali g orh mns ca n of t t ru e c h a a e ea ; pe g mans pn rt ng n w er frm n vd Und d knowi n i d e ' and p hen s b nd t eth ew. ack , f , rud d bg , c l an ad b , n aked a fee e lmae mag C ' n -w h a t more is t e
o a
Iao of scpln concnraio, an wso ICIINE, CONCENRTION, N IO AR BTL FNCTION IN RELIGION TOGH THE BDD N CH'N DEPT AVE PO OF TM, THOE HO DO NOT ET COPRH HM VE FITION O NO I IL BRIEY TLK BOT TH, TO HLP POP N. HN IN N OBECT BOTH FORGT A INGL THOGHT TIR, THI CAL CPL. AWNE BEING RON N BRGHT, THOROGHL CLAR NIE N OT, I CALLE COCETAT EALIG T THING ACCRIG T CRCTC, BTL FCTIO IXHATB, CL WO. T THE RQIR ACH THER T P, C A BTACE AN CTN ATHE. T THE HA NE BEE PARATE: H N BIG ABE T H B GHT, LGHT BG B TO E BY G I NO FO GT HE C , IF OT FO SHINING G CA INO HE SOCE OF CP, CNC NTIO , AND WISDO, TH A B SS N C ; LIGH, SHINING, ND ILLINTIO R B O O S
180
Unetnn Relty
SINC HE ON S NO O H O U T H B HRE ? HR AD ONE BOTH ORGOE, T I OOU AL PUR. I s intatin , h ahr ha alay ner abst s
cl, cncnatin, an wsm h wds a siml, t man clar sns can t this in actc hy can irctly acn gal wv, hgh h ahrs rs and manng ar car, t a b ha sns a n vy ctiv may lac h ncssa , and b nabl t rc t nesaning h fndna, s I wl a sm nts, t g bhaf f th ah, nabin m t ntr f h shallws t th hs , an rs fm lwss t ighs h this be ssb . iscilin mans t frg mins wn cnfnng rnc, and n b affcd b obecs Cncnan me e nc an hfnes , wh vary, n n r sfng sd mans adatng cn accdg evn pa r b b dscnd cncnted wse he ee eqe h Gng fm fft nd p n pnay he e o e eec, may adn sae f cnscos p. n ay, when y ave a p, een e eence s w cl h b hree s dscpe cncero d wdo Thf sas Th d ne en, ee s pod cam ity." efe p, e ee are necssa han arvd a p he h me and se pane. f e an n ae n fgn s s n pre eda ne f e rss sas, hn h nd asa e ec s e ed re i whn e md eneed e eac o oe ce say." s s ha nd d eac o e ooe we e d eac fo appeace e o e e e of ee a e h fre , e s fo c p"
The te Wst Rivr -twel ess RRAN OG NO O ORC OD TR NE OG DDA EALL AC ON E FNDANT C DELON AD ENLGTENEN AE NO CONF O BEFOR AND AER EN ELGNED O BEOE A DDA NAN EN DLDED O SNK N E FLOW FO EO F O CAN CCORD W E PRACC O A O O ANAE TE DELEENT OF CO RONG ndntl nc t nc ngnnt n tr n rrnt thg nd n chn t n bcs t word v don nd nlgnn tt tr r ts rrnt thogt nd t chns n r dld bt nc, cncv rrn gts wn lz ssc rtrn t cn n wn t cns nstt c Bdd wn cc ran gs sn w r n rrnt tg r tr cns mly tr t drnc btw dlsn d nlgtnn ry rcb nn rrnt tgt nd tr cns wtt gt cn y g t t s tr cn ? cncdng ln ss c ccrd wth tr rctc r nt, y nt d n cts wrng n y cn b rctly cr
DENALL N RGNAON OR EC, YE WE NSS N SEEG DV RG BRH ND DEH. 8
Underanng Raly
8
D IT TH TOO BSS HN H T BT BOD VR INCRD OR DCSD HV D CLR IROR HICH HS HITHRTO L B COVD ; TDA I OLIH T SO IT RCT T NIVR ND D IMG CRY RVLD Th dal essence of lghen , scess , o og ao o xcon hee s o possbly of ceag o eceg s bcae of aache o obecs ha hee s ognao a ec io bh a deah Ths s us lke a o ben covee, ha s I ou ca polsh away he acculae dus o p nuences , s ou ad bgh, whou deec Usng o eec e vese, y fos ae cleal reveald a pocng o desoyng e s e?
3 H SSC O E SELF ETERS TE ESSECE O THE BDDS E ESSECE O BUOO S EVERER US ROM O HG HE COL LGHT SHES N THE COL SRIGS ONE OO AERS THOUSN OS S SALLESS S SLLER TH HR, TS GESS LLS E RSE I D L DO OT RESTRCT T T BE SQRE ROD WHA LO OR SOR, EE O SHLLOW
O I S senc of e se te ssc of boo, h c of uma bs a aons a as ae s , no sa, o e or bgs t is e s c o h m tos os hs ssec ca b sa, c b gea, c g b o, ca b squ a be ou, ca be slow ca e soret s ot o o sl or gr q u u or o a o p s jus a o ue it v bu o o ow t .
Ou c
4 RICE GOERG E E MLLY S O DORE IES SS SO S O QI A CLAMOR SEC D SC R O SAEY OER O O DRE R E IS O CO I E CO S CO EFOR IS ED E FORSS OR I S L HE FRI ARAY DEIG S RE DO O SK O O CUVAE E SEED e u exoo of octre ealy ave om e
Ba ek of ee, rey o emt. Te ocelss cre cae e eacg; emty emtes cae tre etie. Te eacg , e ees, qet or caor, eec r c j a ater of coco foog e a f Go ; at ctr ere eac, a eme ere o ex T nsst eacg cte exong emss s l alg f a rm a eao ca o ko te ssece f e teacig , te mties? Trail a erb , yet sestiv a ectv , ssiiv an eectve ye taql a ertrb , tis s o ct it ct avg fcto , aying effrt t orts rt Tt tr s fct cto avig cti mas tat te tc g s bae eme tat o alies ert itin rtless e eas tat tere s eac wit mtiess e tecig ba cally ety, mtss avig teacin , t s ier t r lse t exist r xstt. an brgt, bscr, r lg tim tre sntaes relas , st as ri atrly s a tr s ts is ctatng t tr s t ssnc nlinmn r s mr e t as t c te s.
14
Unertanng Realy
IGH OW COCD O RV FLO O K OU ; CCORIG O OUR O WH UGR RI HIR PRI CM VR RUI O SI OR RCI SIG OR M H UUM R I O O IS DP; H I OS DO O SRD E I I he ver eg f h pe e e Spr eee eve aqi e eie g ." Oe e pri i am gd d d ppei ee k d g r d pmee ag d kg d e d; pig he da dg iae ee g h reed fee wh hgh ke he m e a pd e ad deep ih ve ee he he wdw fe hee f vex or pe
6 O D T T T IHITE B ECTS EGHTEE S I E ATTE A VOESS LIGHT A , BSIC E UAL ST IIIG SEH IT T E U UESTA, IT IS CE THE A TE S II TSA CHI SS PSE S TE ESTE HEE HE UESTA, AITAB APEAS IN THE
h ee f ehee gi o h d e ar raed aer d da a . he wh ead h d e o e xigh feei a e i a ee d dd h ddh oi ra ded egee e ee e da y a he gaa a e dd
Ou Coe
ee e e e wy by retun i ng fom eror e d we .
to
7 ORS SL IGS LS OW C W A ND IS G D LOW R LI SONTOSL SS ROGO WI O I OR O D O S TT R OG S SING W S RIGT R N SING W IS RIG HRING W IS WRONG IS NT ECRL RING WT I S ROG RIOUS NCTIONS R CONTROLLED C OR LI D DT WHO CN INDER OU? Oer ef ei ve i w I ey ri ree re ci hrcerz. y c eer e wih hnn wrene n rg c eey ei ccernd w e en ife i d s ife deh i l rih ; ife nd ren bc d u nry rnd fe d de
8 F O CUL RCE CR WL ELLN ON PRC E LG WS LL B LD ELEL D PHE LE G W P HE LUD; T WILL FLL, PLY BEE HE FRE E ED. CN CP FBRICED RE LI? RG HE GL, ERNG SPLC GNG BC PSIE PRI BECS RGN, EELGS EDE, GNG LO W NAL REL, EB U RA CCEPNCE E RUH O NRGO
Fomles fr i t fr . Tru f c h i p or carity p m w h i e d w i rc It fro rtig ri i ur i y d iii bj a ding ings e d e te fr e vy i aa r e a ccec h t th
riai Te i er ere aa accece of e f oon " coe o tra a Te ce ce rg T ciaio kwee of clle ccepce "
NE U AE AUGT THE S TE IT U TULL GET TE T TE RAT RSS TE I T L T EIGTS E U T G T AE ABANNE BE U AE ELIGE OU ELOS ATER EIGE ZO O RG EN THOG HS LS BELOG O OO E T TO S A e s a ans o cac once you ou c fo e net. A trap is a mens to cch ra; whn you ge rbb, yu c forge t th rap. A rf i a e o cro rvr; yu rh e shore , you cn leave he rft . A ldr i cimb g ; wh yu rech the hight you c lv th lader. Ts sm fr wrds meas o u ndrst pricils; w h rc rs d, on can frg th word . hgh he l bu fg rp, aanonin h raf n lader, ar g urd ue snce ad ndmly e m f d c mmdiaely i mr up nc c B r hc acon , ow cn c sa f sbm ss f ess ? t is necesry hd h g bfr c pl slf- rel izat on .
Oue Coeo
ENLHTNMENT D NT EEK EEE DE TE ELUDED CRDN T DT N NHLTN ND TER PN THR EXPEDT T D K RLT FE EE THRE E FU LEDE X PERETN ND MRD PRTE LTED E LL N RB F D LHT FE J EEL E E ND N L NEL
Bddh ode eo of eee t, b ta do t ma h e ehee ee e ept oth. t ca o e h ept eee ak o re o h the e c of ddhhood heefoe he ex a o o eek ec o xtcio fe ehee , b o id he dedd for he tm accordig t odo Gdg the deded i the reo fo pacticg xdt ad dog ood wok he ee e he celea ee , t wdom , t bjctv , h ghed , a th hicl h t bi ar h r bd aty, h cmplt by rward, ad th mrl cratd bd. or nlg ar th grt r mrrr wl edg, h kowedge of ent alit, t bt bg nw dg, ad h owed of ractcal accmlim ix c to ar genroit, dicpli, olrac, dlgc, mtato, ad wdm . e rad atic a xdt g wr h v y, thr b, r wldg, x rct, myad racc mtly clat wrl arl, t c snc t bc crr and clar wt mt, l a rllat l , rng bcty, brg t t gt lg r , wa slw c b mns
Unn n y
88
11 PP H AY XPOIG SC HO JUS A F QICS RPR N HY M C SIAIOS Y AR A H MOR HO R Y A IF FROM H IGORA? H I RCH SHO B IO PRCICO H S I C SPC CO IHO FC IF O C H O O SOM O C H J, HI I C H U OG O H IGH The poan pon of h vee n e a e e e kowede e nghened apeave; h he wod of wo B a r nwedge ne can e of eo an en o h o caed h sword o wdo Becae ha e kowege od an b , nobced, eve peen ce a ewe o c he we oe o en o b o k , o h f e h o opee e n peang e of nce caed a ewe , wn peakng n of fco ca wod of w do Th wod of wo he w ad e knowe ae oe, no he hn Ths e nowee o obad kn ; can o e ea f s vaed b pe ron pacce If o co po pc on wan o ak ao , cone a ck w o n , oe w be onfsed n aca evenwha w e cco eefoe wen a f o ae abe o e he wo of wo o c h ewe , hs s ad h owed o h enge, o w e ods ad co r cop a ow ea c es r s o nowe
NDERND HE UBME T H O BRN MR O EEG M R
Ot Coto
8
E RUE BODY S NO OR D NO C UR SIRIUL BODY IS JS S . IS IS O NOBEIG ND O BEN O BEEEN O O BE SOU ERE E WEN BO XMES R DISSSED BNDON IDDLE; OCE YOU SEE I S S CLLD SURE Once o ee he e nd the blme at; tere o ee o ee the be a eewhere. he re mnd taned, nat aced nerrbed noved ore ad ondle t al caled the pre r bod h nd t bod not etent t noneen et boh exen and nonexent. t cannot be gt beng canot be oh n nonbeng and cannot be nd nete bengnornonben. Snce none o hee hree al t t, tr t tn wat t . When o ee o edatel rancend t blee called he be a o he ree one vecle . e e bod and e nd re ornal one ; n ter btance t called te e bd n er o ncton clled te tre nd . Sbtance and ncon a one d and nd orgtte , cll a rall ble ern wt te ao n realtt t t brlene ean ?
GLSSY
b"nt ngy eg poce or acva b exea ences er eoos o b aba cocepos I caed aeran n he sese o bg coe a obsctg aoo o peveng reazato o te e s bou on h ae o a god sed o sboze e uned d r n Vg Sars os eeg sbo es o o and ng bh A Ba eeseave o copsso ne g an e m e spee o "Ue B ss ( v). uJ chu xecses o pocg ea d bss
bboo A s bo o etess te sese o epyg e o orn peoccpatos oer to ke ecetve to hghr koege bhig A eao o tesve eo spra racce to revent excss o srvg o esg conerpodctve ses sch egen o baaced oc Te ter s aso sed o re to ahng th n ch s elaed to te oe sage sense that concenrton he to aso eqe "ceag ot ent coants that a be rtne or eve exaggerated e ot o ocus e d on soehg ese bh h The ogog ocess o atea ad schc chage co on Buddst te t s sed to ee to attchets to transent artcu ar th te rs tg subjecto to etl eses ad stats cause b a coct bteen t cavng or stbty d he aclty o cen c th te s oe s sonos h bodage or ser g b bjectv th es "noogato te cle tt l thng r ntrreated an no deent exstce n thels bgnngs e tter o eto d ot o et rat Sb t bs en th d s ot couse roued and os ot t son b x h n Budhs ter or th gnora nrgnr th o t t t nd rd d unt
G
blck r ym bol of " ue lad , w hch stan d or h mi nd ml ro of concou n Bodhdhrm Th u ou nd o Ch ' an Bm n Ch na odstva dd h t ter for a aaeed pron who conu atd to th total elfare of al lg be n g ody ofreaty Bddhst ter for pre obectvt or pre war oth o tes Yin and yang , the mundane and the clesa , rn q u i l i ty and
act
bha a The eroet o ll aakee coscosess clsal a hma sees ddhst teroloy a sed er celestal ad h a spheres reer to states o ss ad socal orer codered esser rears of ethca ad relgos prctces c are ot t o oghl prged o selshess or attachet t shod e ote tat "celesta a te deret cootatos Bdhs a Tas Bddhs t ca be aost de rogato sce t stads or bss states hch are co sdere a poteta drace to eghteet Toism , i t is oste ree rr in to te rea o eg teed coscosess lsal c Te orga essece o coscosess beore e aected b dae eces ad coe t habt clsal mmoral state of eta reee in c eotoa a teecta attacets o obects of the od including the ego hae bee reoed ad o e s no onger ultitely identied s b ec t ely it the individl body or personi, so h consiosess is "spcelike ad e red i t h obec tive re a i t y. cels jeel he highest se of pefection evisioned b Toist enlghten-
et
cee The point of blnce , the ste of nd before it is eced by feeligs ; i aso snds for ill, siceriy, ine, ad ess, he hb o experience The stte of blce o the celesi nd he ehl, of deachent nd involvement , o rness nd exibiiy Chag Cie A mous trveer, used in his treise as sybol r yng Chag Sng A ous oist dep o he Ming d, rdiilly considered n invenor o he popur exercise sse kow a T' Chi Chn. cinnaa Sybol of the energ o consciosness . cia ccile he hmn mind cos oom his erm reers he prctice f concerio in which te energy o wreess is o lowed o "lek uside io disrcio or eotive eeescece concious esnce The essece o ind r nre o wreess conscious olege The rnge o reess or dt vibe coscisess couing ohe eaues A Buddhis expression or picipy sd the externls of developent sse .
Go
est n th ast ans wth n onslf elde wte h un nr of onsousnss ro whch ra knowl rv e na wor for th nr, cact, an futo of an on sousnss varos trs such as ol r, t xr, outr lr nnr , an rstor xr ar us th contt o rnt asts r stas th s rtua ah embonic e n ant hbrnaton thnu aso rrs to a stat omosur a roon tanut, n hch th bath s mtbl an th n os ot v rs to an muss einess ths, t nss ns that h noa a ot objtv l jst s th subjtv aar to b; atcay san, t rrs to stt of hh s not ju c b sbjt asssmnt, a tat of at an ctnss n Taosm ths s re to as mtn th hman n enivening naton o n , baa comb n aton o t varos mnts o m n n su a wa tha th om mn t ot an wor tothr hamonou an const tvl. esenc T ssnc o nt ur of n exction Ts tm as sra manns ( ) xtatio of rs of t of Tao; (2 tactn of xcss consos no of t um n; ( 3 xtcton of fas n n yn t s i se to man ovl of vmn of t ssociat it bys t ua mn a bnin fot t m in of T ; (2 sti f css t ctua atvt; ov of nsiab tis of ss n sin, or oth nus xt f si a acti tttus an . n u trto ms ssn o emva of t or nrs wh n bt bac vom e t t any v n t cs of siua ay
se elng
ubti feei a ti cit ya sta, tts , xt ie fe e Vti it, , tetay ti ss fe nte aue tmn an ist l n n t fat. flse yin nd ang Exrm , soltd , o ublced ifestons of pa vty ad actvty. Fo xpl, wns/ force ; cowrdic / aggro ; quitim I arbi ction ; vacillio I u boess .
e nsosnss as; a, cnt nd te nus n t n f a. e I Cng ta a e i i , rst t f i i -
Gossa
scous. s o g t ctr rrsntn th lsal s t u T stdr Chns charc ts or wtr r lso usd to stn for gr and lus or o s . pce r tr for rocur cous of rcca work also so k o trs of scc rg rocsss e e ee e o e oi stt of ntl n sc collcto us to cor th og rg. I t s dscbd Th bod uo g ustrrg t u traul flgs foottn t sc s hro It s also s to b rc b t usg t sss e ye Bust t r t g of ottl rct abl o us s wc s t ord orga o sght th clsta wc s t owr of claoyc t wsdo y whch s w o tu sgt t objct whch s th owr to s tgs y ty ad t lhtd y whch s th owr to s ot sout d r tuth csg ll th othr s o coud ougs flgs objcts t ansct world oe pod Oss of coscousss oi pe O wss o os o o l d wood wtr nd ths stand or ss ad ss al d st Hc comb t our foms mas ucto o t hua b wth th md of To a th humn md und ss a ssc jod ad y a coscousnss combd o Budhs tm o stas of omt cuma n v u nt fdom aous sychc owrs a asocat th attan m nt of hs stas Th us of th t s txt aas somat doscatc o kow/ge A Bdst t for comt coscousss th roud mrror kowld whch mans mta awarss kowld of alty wch ms sht to t ratty of a ts obsatona kow d whch mas dscnt o acul atca knowd whch s alco of udrstad n acto o Th md ncosd n arrow suct ws arousl d sots rfrd to l odc h ss of folow ror rocdur rctty th ns of war of th uats of ach m so to al to adust r accornl or costan a osato also
e h r r o k alow cnscs a o lso th tra orl o ca s coscous or sr m
la
gl bl h n n nl nn n h al n lf als a b f
n n a an n n nl gl m On h has s h nal aa an ren h s ha h ar fre r oana b a ontnn . mauon of th stua stat al b n an an reory of tn tal rea One A o us symoz un y rea Ulmae Prmora n y of n rea Vhle A Bust term for t ora n aor ea n ton of o t n ua an te omnty
ha bhess A sot n t ran , us y some aoss a a fous of attn •
0
n ra onn raon erss ear Sre Bst Prajpramhrayasra te ortest Bu st rur , sarz t m ss of sout xiste h enl ym o of onsous noe , referre to a yn wtn yan , i sns of mun ane on t onn xe n i rmora o susnss sng - n aoit et, iie of Po-u auor o Cen P 'en e-o eie ' mt 00 i et neng e sx aa o ' Buim ( 3 8 - 7 3 ) . nded foo pol ' But e au t o a ata s ae o er eiss sie a eaet
nceang an deceang eai iu ae te mi o ao, eresi e i i o tii f e ua i e o ati asoiat it i a atin (qv te u tua re et i my a t e ie it eaes ii emee u e ie f " ati i uii i i emi iati fm iee eti i e mi e i i e ia i i e ee u ui te ei iiia eteme t mtui Independen Ser ae o a i (q v i te a i ue q v nne e e oiiay ie oteti i a e e ate en o to ter itii a i ee t ei reur insie' '
jcals Bt tem f ee i i ei at i asoute
98
Go
a al a me a sbstas nts of th lx of spa mmotalt ec mbo of t ssn of osiosss so soat h exb l an th stablt te meua at of t man mnd hn mus b stab i b ombiato wit t ea of al kowl the mi of ao et e m a sto metal smboizs te t ss of ra knol ee w i is qoa et n wte mbo of te pima oot of osiosess u vat o ee owlee i te i of ao ate ata ooess I efee t a wit i epesete b te ti wte metl mn Sbol of te m i of o -utn teet a of t et ua mot te fl , epsti pu a as f iatio o eelatio of te oig stte of t m d o ao nt n noon Miit as te sti poit f moi pess te bii f atiti o a te e oee o te mi of ao; oo a t e stati poi of eei epse ts t e eii of i the osios oe of te a mi iit is te mi f o emei atie o is te ma i eeii it sie it is te bei i f taseee oo is te eii o it tio wt te o nmoe e m p m oe t t t mng n evenng tie ie es is t tie s eee to a i stii mti . sie ate is ee t oi osti ut i ee i a ei meas ei t iet qe to ea te esseti pi te stii pesei tis amis e·ou femle epesetat e iti i ag ebe eetiit a equi sese is tem om e o Cn is e of se ee i a i s t is smties eee t a te si mi pe sisess teou s is tem e te ms mat st aem s meus iti sos e o sstes aoiae t t iu pits t o is t i ei t a i f es ee te e is s i e mi e o t to te ea te ee s sie o o se sses te ie teais t msteious pss s rfr e st mi mi i is aso sai o ply tpsi to e to. is so sa t e i d y ee essee a e ie i spi n ne fou on y ofou si e ei f he s tus ass s a a peiee oe eit is: si is esme os si sse (q ) i ' Buhism . n um h sus ps ay e as an ieatio poin o
G losar
1 99
cti pctic: i ux iliry o elemna mhods. 1
1s
on ,
w ods a a .
N I B s Sdddk n h s gt ooy us o snt nsdn so p son u o n o Sponts aar h sos a w h "l l . s al at al and ra s ps ssss pgd atay h ra o . y g og o hgs of h wd o s of og stl d frd fo bond g qd ay. n N s u of yag us nn havs stnds or s s uto stat . ogod qu Pur ral knld. uon asao of ss gy t stal r sa ps y nm i wh snds fr yan nn Som pstos o aost sp of "nin as fag a w sag td o a sazaton o onsosss vot t ong oogy uns of jts nd fgs. onkn I Bsm s t sgs fdo fro ntal ctana to n osm t mans t ng not t ooo b
o Ts t y b to an
ngtnd ac o stv s bon sop of sftd subjtvty t s als sd to fr t vytng ous onsf r ons "nvtnt o cn nds b ov n or to gan autono n sxua yoa t s us to fr to on s patn. o o uhs t f cosuaton attant ad ransc n. outer e Ts tm my b us t to nr o vtab oton t th n-crcaton xs known t wat. n t sn mnta " ut s tn o fr o th ondton of sotn vta sf bn ost t b comn bound n xtra . outer fuace hs t s to th us actn n rd a as s- .
ear th oor oe ' cothe hauakatra:
n usn t n alg t ddhst a natr ss a a nt t ct n s Unwe ts the att vs a vrt s ts t ncr an an t dd a n Dsvn t cos a. h a
Go
syols n e onl of nlhn n , s o nh clo of c condon . p han o yscl boy, cll nc ecs lcks nn ly. o enegs Yn y Yn , s ich s lsl , con on , ml . Pow of o e o h ng , n o os dey c ssc of os n sh nd rr P s l yn , n o nn conoi . Rel y o o o bln bn e old y o b ng coo by ns o e ol , s symboize by he u eno d by use e . e s e emene unone ml m; e spi euino epeses eeence o po o blce be e ye mi in e wol voluly
qcksvr Ao m o meu, sy ol iz e cnious g n e n m e bi o i qu eue o eme s e e n me; o misuesig ile i bo u is omple e eiy oi
ri bod e oil u nie eee o e u ei . ra A e oeive e wiu ioi poe e p . rl ofs e elm o e eses e o wo. rcognzing is or A ' u s epei meg ke e onioe pio e m e u m, o e u o eee . e ecey o e ii i . Rivr Digrm ie i omy e e v ee.
san ng Eey i is o uee y enl e o ueiv ou eei . s ing ' ui e ee e oii i u he een o ui sno r v sio Sen y e e w on ouns veol n e - , i m eon onne o y, mov o u e soon s ve cb S b iz ou e m se . hk o h ou o u . h h x n og, onon o ne us o op h o o mn p juon pe i o o o pon on eno ue in . k ho u l y hn s o l op b w h nh l pmn o humn pn .
GJ�
sig nleness A Bu is m m ig t thg s n realty r no dn tal t o ds ipio s oj d o hm by mind wich con vs of h . stvr A symbl of real k nowed ge . svr wihn watr Ra kow dg o ld by teo ra cond onn . si perfectios Six o of p c o d d Buddh sm o r smu lnusy deveopi ng onslf and bnting othrs . .i psychic powers Cpi s bel ivd Budd sm to be rad n th ocs of b o of md : o ye , claud en , ota rca mn tal lp, ps v nd bly o tmna a conain a on n th
.
p t ofdc to ozg d . p t bd bsc ss of oosss pt pt t ctvato of t lvg , c r otta o th g d . A st sd o rf to objt ralt d o t rd d. t A ds st s l ford b C a ddhsts d ol oss s Sg d. ong A oo ost g pr for vtatg osos a r orrg food ee b Hv a d a also aoatd t sprt, r, d vt, w ar ld t uppr, dd, ad o ass s ar cosdrd fdta ts of acrocosm a crocos ee bodies aos usag, ts trm frs o t "ra ora od, cor spodg to out , " strog od, corsodg to mat, a dc g o, corrspodg to o a. ddst sg ( drt Cs u odar trasatd t sa s), tr rfrs to thr pcts of t omt ua , orrso to t sa rsc ad actos, scc rsc f od ad b ss, ad t ost s t rsc of ssc . ee av , at , ad a hee felds Thre elds of e" corsponng to te vitaty, ngy, nd spi . I n psyhosomt c xrcss, tes fs sgd hyscal ocatns in the lower nk , mid nk, an hea .
hee owes hered n e p ek scosoc aost rcc , s fs o the u i ty of , , d s of x st coa s s ra fo a s of o hee els st t o oas of a rc th ra m o s , c otos a vo a of fo ast ca , ot oto d fo o s , coc , o so o coct o he vermn Cons mpt ive or degenerat ive ores re p esent as ermi n or parasites anient y said to be i n the thre eds o eix ir an o ev a case death ; th s they reprsent issipation of vita li t, energ, a s p i
Go
sss
cnss ; bng s s ou oson o aal dn ns ls cll snss p A Hi i a Taos cl s o La Ha dyy p T ol y o als ). i A Bus o pu poal lld " py baus o bsnc o l aos ovbly ugapbly d ops ym bol o l nowdg and podal gy Rl ol sam s lad 'o h i pl wee Hu i- ng sx ' a Buds pac ug soun n a c neally sso i ' n zi A ois p i go o e sou scoo o pl Rl y Tos dsipl o Hsg- li (q. v. .
Ui Bi A Budis pas s o b lm om obsu
os o nlim od aly coud o i ' Bud sm i s si o b oesl uidi A ' Budis em o dom equ y
i A symbo o op ess w sug is e compu sive oce o pesy b we ocei ui ie cosmolo eeme we i wi e sy e m oe; s is se i syo o e pm o bi wv l d sbe eve " pu o Uime Biss (q.v oi si wes esoei y si o be i oes wdox A a em o eed pie wind Exl iues ind d ude midnig is i ii u ee e um i q iss m i win oi e poi o iesce o e i-i i d em e e i o o; ei mii wood d metl ys ss sse
yeow femle e i o uess i " wos e i d u eow pt "midd w " q.v si yeo pot e "ii i ii ie as o om pei i Yn-ttz A aos adp s i e omp e y s si - z