,• 1 1 •
ón: . . · Coleci L1brvsdes de Fo y tía_:ml Pácic '!
,•
1 ¡ ·,
Un .acer1i t) l Eda J\d
!
'·
1
.
. ; IJ· IJ·
. 1
.!
.
a
• : (itiucones, lúrá y dj)
, '
•:
·.
'\1
·.,
I¡' · ,
; .
:f
;
. · Vir g n De l To < z na Esthe : Lu� Góme \M _ H
�
···
·:
.
'
\
)
:i
:
!l
-
·. . ;,i 1
l
¡_:, .
-¡
. ..
. '; t
-
. •
>
_
,
UNlVERSJDAD TÓNO MTRPLIT
Presentción Reor Gal
D J L Sti G L J 0 U ct N G · o Gk ¡ C�, d Exmón Uv Jf L 1 : e Pu yDsb s L S
t Fo Fo tin n bjtiv pris apyar iáctcamete a ri" ma parte wraa la asignatura cnas Polítcas y oci ls 1, tato e aspecto a onca cm e el las lecturas q los es1dantes 1dantes den eaa a experencia ya e aos ños M a pemi opoa e s esians lega a sta asignatura n n una infomaci muy eficiente lo lo explica explica u u as ctuas a nlg qu acpaa al cuso muchas vees es an an ices asiar Esa crstacia a va la {repacin de ata ata ue aqu se e seta, bet bet de prpcioar a ;sstiants tiants ua nrmación genral bá sica ls facile ar s y etuas on má garantías de éito pr O e qe respta a os pris pntos del pgm !ll traao traao er ls rago unamentle d la Ead Ma qe s ge las priras estus aatr tcas eudales asa a macin ;iaes iaes plticas lticas y sociaes ar coplejia la aa Eda Mia 1ado 1ado s ha de a e eua s d d a perio aproimado entre ' los sigos os [X y la Ea Ea a l úrpa ¿ccidntal in ebarg, hrá Ci nime_) dución _xi xistid? stórica mte e a ana pua i s dn fini corar periodos de a hstia e nº?� dcal Y abuto si qu qu queen sabs los anterires. P l otio, prstan n stas páginas mites precisos e cuanto chas sos istrico si qu namnte mencinan ri °s cove (als proximad a s hechs a Ea Mea, genea oc estudida en México es n punt de parti neesai tan para la comnsión d la histora ccient n ge c pa itora éo éonn partilar. rnt l trnscs t e tenso peoo histo histo e iginaron considarn institciones, vaes vaes cost qe ss cost qe han pevalei asta nesros das dever e 1
m : 999 IB 9765442 ©V ' T Vz mz V . H © A Azz A. 8 2@ � / it Mc
:Sf
5
-=
Odee. se mencoa que fue enonce cand cand se deinieon uc d las legua oderas de ropa y de América por ende; entonce e consi el papel de la llesia e nicó el pceo de foacó de l etdo noaes uturas metópol de colonias e Améria) y se den lo prime ro os en el sistem cpitaista e ceao uiversidde e insttucione fnea. n uno u cnexión con l stia de Méico ctemos a Lui Weck man a cobora cobora:: "Numeoo "Nume oo rasgs juídico juídico poltc económico y sobe td� ideológicos· ideológicos· de la Nueva spaña e los iglos XVl X teen n oen netamente medieval ( . no es eagedo decir que en múltipes aspec to oos ms 'medievae que buea bue a pare del Occdente y dede luego q os rpio espaoles Wecman 1994 21. L que quiee decir que el cncmiento de la dad Media puede aar lz obre a etap colonial de Méxi contribur a la cmprensión d mucas de u peculadade peculadade oncimient oncimient de la dad Media Med ia es per se de un gn inte de una g icia este lbro si emba no petende and ignifctivmene e tan vso ta a deado de lad toda pretensó pretensóÍÍ de erudición p p meo conseg conseg el oetivo pridia que ese maeral irva trampolí aa laze á gudd en la lectuas tológca tológca y las expoicioe de l rsre rsre Acompaa l txto algunas ustacioe y uns uan mapa que locliAcompaa za teitorios teitorios maes ro r o o cidads uya coecta uación or part e de los estdas es esencial pa la compesón de los temas Se nclen tamén als cuados y euemas que complementa la eplcacioes de teto e han itoduido al ina de l temas en fma e pequeñas cápula algu á igiicat igiicatvo vo ba ba de especialias en la Edad Media, Medi a, que eniqee y efrza lo epeado n el texto ta labr su una evi sin sin de obs de atres cáscs om Pey Ader Huizinga Bloc rene Rome Le Go í cm auores de lb recientes cmo cmo uby uby Berti, auche y uriévic ete otros que pemitió tene n tratamito actualiad de l temtica medieval in ebarg, oo todo matera diáctico, éte es peectible peectible cn s bsevioe crticas de etudiantes y profeoe se pdría en fuura edció obtee n poduco más acaado, ue cumpla muy de cerc c e popósito qe lo engendó La Ed Mei
6
CAPÍTULO
i
Su ubicacón cronolgca
1
1.
,.
La Edad Media
onológcamete onológcam ete se deigna com Edad Medi l peido q se iúa ente a Anigüedad el enacimieto. gel e ama qe ea épca tancue ete la caída del Impe Rono e Occidente en oa de Cont Contantno antnopl pl or o tuc en 1453, l descu el sig V d C la oa imiento de Aéca en 49 A su vez, el medev subdivde en os gn ! des etapa l Alta Edad Media, qe se pln hata as del sglo XII y l ¡ Bj Edad Media que e icia a pai del sglo ll La dad Meda, eróneamete coiderada dure cho tiem tiemp p cmo ue un pei peid d de grane cmbio pticos, poca de babaie y ocur antismo ecnmco, caes y cultale compañao de evs valoe tiuc nes, uo y coumbes que pedua ast netro dís est tnfomces a a postre desbrozara el camio a u capitamo incpete, que y e unciaba cn el urgimet de na neva case socia la buguesa ue h oinado la storia moderna y ctempoea. Sobe la bae de la tradicón aa sta época ó cbucó cbucó de uevas infencs y grpo étnicos ente lo cales len o ge nicos árabes lo bizatnos los judos tos gpos A su mdo tds e ta socedades se apopiar de ueo y relaborao la antigua ultu ultu aizándla cn imponta. Sugeron a nevas cientes culturles, esltdo de la usió de las ma, dea dea s cstube de los pueblo ivao c las pertenecientes a a tadicón tadic ón geg poongad st última en el me omao de Oiente mpei Bzant. o ot pte as cncepcione del cistaism sese arraga profundamente en la sociedades del mund medieráe. En este contexto apaec el fudalsmo, al que Maue b deine cm u sstema ecoómic basado en la eridumbe omo pcpal relacin de \ pducció, y e donde la produccón se rgania en las eas in domcatae del eñ en tono ellas (Swey t l., 98 78).
· Su bccón ronolg
ma m l euds e puede esui a decir e e sstea plic, ec y cia asad en la enenia de a iera a ene dmite de iqu date ee perd); a� ppi ·t ligad a s aa ar haia aba e la cala sciecnca p vnul de dpndagenead el asaaje y erzad pr ens de ealtad. Teie_, e d del isema se can el Papa eye eera< s, ' de deeete ls dves ng de la ristci, tan laia lisa ha lla bae dnde e eunan l v capesins Aque m i de a Fancia cangi el ema e etendi a desd ens Ica hasa Rusia
De ea manea a unidad espitual e dea e ciianm pemti que Caragn rara n pei cncid cm Carlingi ce ¡e ma s cenzs de la gestac del sistea uda ede un ut e vista marxisa-·e señala: nders E o oo ó oo o o oomí r o omí o o oo o r E oor o o o o o oó r o ó ór r r rooo ón m gleba adscript, o o o ro o l L o r o o. o ío ool o or í í oo o o or o lo oló oío (ro 1990 47
Orgenes del Jeu JeuaLmo aLmo
duct de dad Meda el udai e alza histcaente ente cada dl Ip mn de Occdente y e il XII e urpa, unque s dcin s vfia hacia el sgl X, u pevivenia hata e X. Sin mbag prsi m é sbrevivi a a divesa erza ena y mdifa cn un deal dega según las cn ultuaes qe enan a mdifa ns ticulae le cada ga Ls inicis del ed udal e dstinguen p la exisencia n urpa de ades pefmente difeeciadas la biantina, a iláia y la cs. Bi, el últ del mperi man de Oente, se racteiz s gie clil y r e heede de la tradicin grelatina l tm e la eigin ahmeana pee una gan chei dlc l que le permit eec s hgena en gan derre asi a adad de paña alcazad alcazad n de us n ls ei mete dane el Caf d Crda l ciinsm f cm element uniicadr de la ciedad ea c cidt aecda digegacn que rpeentaa a existencia de innas ens cnds y uniddes pltica iversas, ta la cada del ati Imeri Hn Oiden i vüe vüe \ cntibuyern a rear nicines a ue la m agan en gan pae del ntiente ee ad quiin csderae uza m epresin epr esin d rechaz a Isa La Edd Medi
8
Y Duby exprea l iguene ¿Q o?... o?... na na ea. lso, o " oo o r r oo oóo oo o o o o uro llro o oo oe oo o ror ror o o or ló o o o o o mor l a r E e ono l o o o s ori nción e lo lo ro e co o o de ho de o l rm o u o eo oí E o o a oo u o í (y 95 Intaurción réínfua
J Imperi de Calmagn dej una etuctura dminriva dminri va qe determin l rasg prnc prncpale pale del rgimen fudl; tales ags cniten esencamt l < Htri ,f as Ideas Méxco. UPN SEP 198 p : 9
Insturcón dl égm fud
/
un ceemoni úblia úblia y ante esigos ontto ml un jumento u no sóo lgaba a ls paes paes _ cotrtntes, sno incluso a los tesgos se evo cuando lgun de as prtes estaa en poibldad de poa que la ota hí voldo algnos d los unos estble estbleidos idos por e contato eudl L eaón personal ente dos homes bres medine la cu uo psa ser seño de oto y éste hombre de aél, sin peder s bertad ompor aa el primeo l olgcón de proteger y flita lala anuteció de segundo y a éste la de pres sevicio de arms aalo y da onsejo y asesomieto l pimeo sempre qe uea equerdo ara elo
os sñoes eudal susuyen la auoidd del moaa dquirendo o �Ú!ÍÜv en sus eudos adjudicándose e dereho J�-; tega uevos señores eudles peqeños terrtoos, onvtiéndolos, s e us proios vsllos. A :o se le conoe como subnfeudcó Todos esos fores eemron que a laste;os ean rg nsmos olcosoca eoóos cerad, por lo no ndeden ñore s 5on el he e los popo \ Jñores e Eso 0 evaa que estern } { he oeto e cemetar s ode es dec l andad de ierr vsallo vsallo y s vs que d uno oseí · As cooª elción 'asaljee ce por medio del ontrto la l a relaón eid eidb b se est este e ro o i i e señor udor los trbja do eses asco s ss ti co excepi< oe[Q [Q llos qe y an en el edo ean siervos o semisrvo lo ual idc que esa elión etba mta en el po de vsalle s s stuaón ondona u la ier se ovier en el cnro eonómo eonómo y ete domiante domiante de subisenia y quez.
j, ·
,
¡ i
La cadena de esas adenas deedentes vnlads l serco mlit se extnd hcia ara asta llegr unto unt o más alo del sste mageermnte m ageermnte un moa A prt pr t del sglo el fudo se cntió en un elemeto esenal esenal de s e iones eudov eudovsallátics sallátics y la razón de se de os serviios de vasllo la e dd subayó s caác urmene ontrcual y se conci como un espee de aluile. aluile. Hsa el siglo XI se pudeon inud sepadamete es y stic y en Alemna se onservaon trbules púlics calingos A patr del sglo XI ee sstemaud se etendió nuvos países más allá de los mtes del neo mperio rlngo in embago, seña Xiu e no ce presenta l fulismo omo e omognea e levocin hsó hsór r dedo que el enmeno de fli cón de l soiedd se poduj omo esultado de a uodefs y de l atosubssen generdo prgesivmente en su msmo seo e la uro e os eos gemáncos y en e n ots paes y poas uado el stado o o es o est capacitdo par sr un soluión a los poblemas de la vda socal (Weckmn 49 uy señala aeca de os eudos
Ls feudos
dcmente el euo contro o escrito conrme al ual, sn nterve n cio merce o canoanu se tfeen derhos eles de posesión onpestción eueda es una oblgón espeial espeial de dedad u homenj, s sos os no s como pesonale (Weckmann, 1944: 4). · Oemouln lo lam "oncesó guia ue e soeno hce a pepetuidad vaso e un os imue terr) o putd nmuee ago agoss o rent), ren t), a cmo e edile y oene y de pesale srvio milr, y bao esev u e e oeno oe no e eñoí direta (Wecann, 944 49 eo onsv el mo d l edd edd o domnio dieto y el vsalo dui l domno oeó oeó o dominio úti o dos se oo poo y se onvirteon en l se d uev nzión soc. ño da os fudos a título de ecompensa medante u omena•ss mivme mivmeee evoles volund se onvieon onvieon en v o e e eddttos os _ edo a delidd del pod rel. Cu s u e eedos se detemiaan mediante contrto f l cuo qu o o irse o esito peo que se malzba medant ;i
La Edd Meia
12
S l s · s s s s s a e sl, us u s s u u l s u ssese e ee e g sti e se el y y se a el e sse B 979 161
3
os fu
en ue l eñr etreg ls sierv ra su uio. Su ño ea vible, end de l cid el su que pesn pudr sar prech prech e a tier p el sustento proi e de su mi Ls ieros tnían la oind oind t bajar primer la tier de seo seots ts ue l prcel asignd p su subsistci permaneer a servi de éste dems de uilzars sevicis de dmii fd p s que pagb un tsa o impust. Tm ié pgab un cn/por a eplotción e las ties cmunles ue perene sñoío cntrbín sin fllar cn iezmo para la Iglsa. En la lta Ed Md ds t s s reaiabn n espei cambi trb jo pue el us de d e l _eeX Xªª Q e. oseiomee cuad el dine ecobró su mportnca debi l eansión cmecal ets evic se pdn pPLANO DE CASTIO GAAR, g con vloes máio m s vr NA X ms adelnte La reline ciles de rducción el udlmo e rjn por tto, esencilmnte e err, u posa en u econ1 e ¡domnio gl e cti un d rcterístias esencles <e md de pducin n dl. Los rsgs <e l scedd fudl nteirment sñs le s alguns ceístics ceístics ndmetale de t i. Segn urce ob detr del feudlism ec1rs l sguinte ents .2 Se pdran enumer mucim cracestc tem, er c ls nteores nteores ara tee una ide aun a oer. < ognizad sied
Ú s u'? U U l; ress l te. P lrl u i i o t ur ll ¿Y u l Di s e o ext t e o l u l t l u s r tl. s i s. ii i i s . tl �r l l l u se ll ult s l i. (D 995: ). Caraerísticas delfeudaimo
ey Aerso señla cmo principa crcestic ete mod de pr ució un grdcón escalonda de la propedd, nunc perfectent diible en unide mgéneas mgéneas e intercambiabes. En el plan cablleresco cablleresco este picipio orgnzto generó el domini eminete y e feudo revcable. E el p de la de de eterinó una divisió de a terra ente el domio eñoril y s prces e ls cmpesins se la ue se dirciaban los derc l sñor según gds. ivsi qe mdeló l doble rma de cnotaión de ent ent sñre y cmpesn en ele l md e e prducci eudal eudal en el cul eñr ud er ele l drect y dmindr <el proce de prducción y e to e prces prces de ida social nderson 7 8&8. L badrs tne drho l usuructo <e la terra, peo la propieda de l mism ptenece un jeru de señres que no pee la dispción ut <el suelo pro ue tinen deec recger prestacione que j ostumbre br el proucto sbre l heredad hered ad de l infeioes l eu u unidd teioria e trno cul e organzó la complej id u ll eb cttuid por una gran roieda · mda or tiras de cultio, sques ts Sus dueños, nobes o eclesiá eclesiá os u mría e sober absoluts de sus dminos y ráctcmente e uienes iín en ellos. E eud se divid e dos pes J resera ieras <e us lusi del s ñr "eudl. Se trtb generlmente <e ls tierras ms producti, en els eab a resieni de señ y las nslciones de uso c mn l u com e el mlino el !rn, l rgu elares, los esÍs et ot par del teti eul l nsiuín ls mss parceas de La Ed Media
2 E inrmacó e tod lh Sw�zy. L J., á fu,; fu,; p1/ J 7 C: s q í Db x • 5 0 · Unicamel.
14
15
Crctíst dl fumo
. m a "
l
a ·
(f � " J Q
2.
o
¡
:
: . c
a
o
<
9
e
.
'
O
e i e
b
MUDO DRT AJA DAD DA RO X 12-199 Euro oint p izntino us Epa cdena
XIV 130019
m Bno Constnto o lo do o tos se dn d Seia ' el not de n n menzdo t en ls on ons s Bcanes Aljo Nvki nolid Nogrod L Cofto omril o eia. ontra ls ngles e la Hod d r. Luha a ls Cabale utónio. La us nslión e aaent ngés L Magn
: r (
-,
¡
. °
;
p
CAPÍTULO
PINC'ES AS CULTURS L MGO B A
�---· Organizción política y sia
Rasgos genrls d l orgnizcón mdvl /
a naó: líti e t á etn. or un d d erú l ll d ts pcp les e preo fee l reon n n ¡u e t dentr eud; e el und a e p li ti ron qe tés de if r li n s lgi rganzún rganzún jerauid e l s0d aa gJesia ls dieens socale p cio p os msi o eta ree D b b y , u w v y ! y D h b v ñ(... ñ(...)) D D , v 1blJ; h u y hb e < D (üh 986 11) e día de por eod e , t po oiddes d de cente [ Ufl; tr, tr, pu oe ee est est fr r n gr gr qe gn a cpaz de uetonro adem de u enerlnt > po ls i emicos a ccede cuer pdd d . in er e of a u exsó g dd s lo los X ie irt sicn il l pi ida e o d e e l l \ r 57. 19 f
Esto s posie s c¡deamos eoució� del modo de prodció; prodció ; dal De esa mner vos e a prnipio ncuso exisan inconvenientes inconvenientes de tipo geogáfc <e easo sarollo tenolgio que impedan pode tasladarse
nevos einos y sobeanos sn embago, tal situaió situaió e variando en os de rentes etapas del sstema udal y dio uga a coitos poícos y económios ente los señoes feu feu dales laicos y a gles ia, ia, como se veá más adeate
I P AP A
RY
r---· i 1
�----------------,
ON
REY GAS VSLLS (DUES. BIS,CES, ,MUESE ) S SS
OPO
RZOO
�
1 1
l
ROT RROQ
ÑOR O ÑOR O·
En esta esala es noale la elacón de deendencia Cada miembo ea seo del que esaa ao y súdio y vasallo del que estaa inmediatamee encima. La Iglesa op e ar ms ato de la eara feual poe ena un gadsimo ode espir1 y un gn presgo y adems un ga pode terrenal olco. Tambin es es instituó instituónn se eigó omo e mayo teatenente de Europ y s epre epre enta entats ts evinieon podeosos seores edae por ello a la ce e a pá \áica sese colo e Papa segudo po el mpeador dica jear vaero os papas que intentaro atua como b tos ente reyes pra tee e derecho e oonalos y, de esta manea, ea On O n
Q
l �-
l
.
ROT PRROQ
Esta gráfica mesa, en rma smplifcada la estu del gobie e es del siglo VJ V J Con Co n vais modifcacioes pe gran pae de uopa aca es stió unos 300 años años aune a vces e pod se espaó a un nive amis· aivo fio duante e einado e un ey dbil. L autoridad del Rey (echas ieales compets) luía haa abao po dos aues el tempoa y el ecesistico s nspe'oes eaes llamados "mss supvsaban fniones fnionesde de a gsia y e stado 20
21
nn
" l lm la on a � l asm sus m, y , om t l cos éol u m y s Rm ] 74: S2) Tmbin cn os eñores fdle gaaban una batala y e apoderabn de l tieas del emo dbn pte e sts los clrgos. clrgos. As y de otrs m nes la Igles ceceó iqua Ms trde por medio de la su y el p ¡ t de emos umen su porío enmco. Un jmlo e o anero se apeca e_en_ ese0 e os obisos uenes mp mp rdees sus sa llos y cazab y eon co ls rmas ss coictos. coictos. mayor de llos t liro s pode pr incmetr su prpa fortn y a de s fmilies y mgos (Oondt l 9J 3 cmacin rque por rte de a clse eclesástic provocó qe en sta poc de dei!d social deo del d el clero tmbin se sureran as con seuencis de o prolms erquios. De D e esa rm os miembros del cero queaan socimek bicos sún el índice de ss priviegos e acuerdo on s categor ta ctegor etba dd por el poder econmico que deter minba el vco el salle , denro del seo de a Iglesia existín e l o el bo clero, dfndos notbemente esde el pnto de vist de s coceció de l id y e s manea de ctr. ctr. que el lto cleo er e orge nbe, posea más rqezas rqezas más cl- cl- . t, Mientas ocpaba ls digides eclesásticas los oispados y ls abadías el jo ce·o sta compueso por simes sacerdotes e s myor personas condción seil co ecasa ctra qe se abí formdo dentro de mo nsteios o coneto los qe inresan con na jerarqa meor la de os oles que recín istcción reigios en stos sto s ecintos; ecintos; estos sacerotes po bes esempebn funciones de servico denro e lo moastero y poste riormete riormete se coned na roqa l cual ea n depdeca del omno del seño eu Los mmos coocimienos estos crigos de paroqa hb d po seer se sñala Cptulo e rlomago y so e smboo postólco de gregorao ao e rito de d e os eocsmos l fe el Pdre Ne, e sacamentariwn gregor ma o a apacidad de compresión de e petecia saorl e ctico mao los Engios, coocieto e la omils p omingos y das fsvos y
de l storal de pp Gregoio Mgno simismo s ls igía el cooc mieto el breiario sí como la capcidd deteder docme docmeto to y escrbr cts pues el párroco era l úica pers que sb escribir e paroqi (hot91 1 El simple sacerdote sacerdote viví de o que e seor al e sgn y de los lo s ie o de s fligreses uqe estos µtimos frecentemente eran recamos or el obispo.
E l tempa Edd Media la Igesa triunfb poco a poco mponindo su doctri ª ª as distits caps sociaes. Qees ea doctri ea hui de mo ten ten alcance os moaseros, en los qe poa renncir tods ls vanades etrgÚse a l id ctemplativa r tencón igoos igoos para quiee quiee frí ms llá de ss feras, el embte de na vid dr s imporante mnciona e l poder de la glesia no e miaba úica ment e los pectos eoómco y espiritl io que trcend a los nle de ia cutral y política e a poca. glesia era er a a poeeora del cono cimieo el cua se ecorab prciplmete e los monsterios y los dii gees de la Iglesa se crgab de diudirlo, e medid de sus iereses y meite n gra cotro. l trin del sentimieo crsino fe decisivo en a Edd Mda, sin em argo e poder de a glesia sría srí a gran meoscao co el srgimie e un serie de ovmientos e protesta q hiceron cmbiar a nld de a poca y con la gran isra qe representría representría ms tde erm ro este. e.
'
nn o
24
oo í í s s us lér o l m m l s s y ' 5
/
La Iglesia efrenta tropiezos
L presecia dointe de a Iglesia en toos os órdees de a vd mediel comezó a perder terreo en e tr anscurso de l etapa lamada B d
25
-
·-
·-
_
nn oo
La lc p el poer tempol pso e pugna a esi con pncips eyes epecmete o estos útos ue se esaan eso po conso ar poer io e d cotro Je J e l gsi -r e tee0 estictamet religoso y espiitua la exsv iqe cumu -· aa po \o ca elesiátco por la gesa mo i stió omnz se ooión e uiee vean en elo u m poo oo<o e sgu e i 1 cnto al pim po esiuacioes, la uch po el poer mtel uo de los episodios qe ms damente 5t el enemieno e ooco ueell e ls vestidura vestidura a s del sgo XI, uan<o [Up Gegi antuo a iole sput o el epdo am E ique IV motivo e la pohibcin or pe J a, e qe un ppe o omb osos e ss titoios, pretensón q opso Eriqe V Gegrio Vl eiinca oo eecho exclsivo e ]a] a Igsia tles mmietos; bd a isitecia <el Emprao e o oiso eleccionaos ete lo oll: e l an eles e p lo eomulg lev del �rmeto e l< vos de emperlo Ae esa su su c tere p un l l l< y p crstiao Eiqe V vo m mio ue mille edl ed6 Pp resgnáos eocer eo cer el pO<e < Ies tro epsodio sgnitvo o poÍaoir a is e! sgl XI y pinc p XV e papa ocio V el Felp de ci es ió e p ecretó ue o clégos ean pge nign po imestoss torid li E Re enonces imesto enonces pohbió sad e oro plt e cia so ¡e sl_í esti Roma o o e p peda o inrsos ms ustciosos pes ci eaa l ps ás prspero mometo pag papo lo moe ibuto Él Pp csó al Rey de r lista le deitos a espes l monr u enia tops tl n done st e Pp oele sito g. El p ció m peió e poco esps. E o al poblem de l subinió del pode o a ecesistio se e grn ul el e noviere de 32 e pes "deeco l p < rse señoo uesl E nigú eto el meevo e nig documento e a dad Moe e mo a seemete l o mio el ptífice rmano sobe too os poeres tenls n la s sota te otas coas o sie
s wa e a oó(....)) D t s oó( s s e . . s Cso s e e ......)) 1 e esp p . . ) . . ) ( ' l l t j j s « 1 (H (H 8 7 b
'i
n
o
igoo;; Joss ig oo Jo r cr rc íí r eetto _ � q � o q eo se doss s Etr os do Etr tt11 na na <e <e a pe empe em es les l pode e l I qee ee po bseervrv q so e o bs pso ss p sooü cos a co s co s laco o poe s o o icicoo mi n po n ncii o e ?cieienc ttiaiao te te a e ode e p pod , < <e v, tiv ti r e e d rd pér us e la pé t us L ot ( s s u u o o c a a m m eaa a e iuu q ue sevv s p uede tti máss se má a sa o a pos pa s p p cs os e iic spos a obisp a s jeje < e s hoss <e e mcho ctctaa e o tutu c o iellss p oo de empps ie moo e em ésm n n p és slele p s ezazass p riqe dess riq nde grgrn ct c ct ism c ism m as as i i a a ba s y b ps bip bi P ap tt Pap nd ond olelenn o so la oo ppla p o p leless: p H cab llss s\o\oes H p cab p ptt- S! 5 S! ii cullees o o a e e los cu aa doo a ed ss eee n u e as n as o igs o pdo ii igs ' glesisia.a. lo c al ún pe oror Je a gle d e Je dd ed e qee ness q b bieiene gb llg citoo y p cit p tz tz r qu r ocumetts qu es o lo s ieees eo vene e e < o n mn m r rnn n ototr oee r ibbr peo o pe os ¿ pagos uetess pa meiitt uete a us ea se ve se sm ass D e l a mism na on seaa p erero pass se trroo y sus c uupa a a ee oo eer ob p ob ifcciaiass p poif po o próooo erer e l pró C eo entete G eo c cl rrmen ifc pif p e m ee e o o o e e t s o ¡eeo i ¡ i ott w iióó p o eroo, wer tull El w ttoo tu 1
�10
1
-.
r
i
•
ra H1era H1e
)U
r
Organizó poítc y sl
26
27
;
L , Ie ef oo f
matronmonfeocueni estaaa ujel dereehoperdempeada so con(erloseñode señorudal eusinruco btuaaonlnepepaga la jovenóndesposda) el25co.ono no poda ransmitir a uOtoosgruaipomherermeanpornoheatadentdeeladeposesi ( hont 197 ampes n os o con r m aban o s vi l a nos que er a n amosnon demáa nbdepene eadesn_ socici aqueles yloeonómi deaslaEstgaebana ymástenadeln ant ados i enee s si e r v os nycuálmeQeraks ks pacióanoneneltoseñor ; sus debo Noseeelensmsmpodís defa haer ndos másy sa u posi do momen adas aunInclqueusoellseñor asvillolaonosdeseareaonypsópoertaersioasanindependi el sereintieosyeulnunar d restajarooaunque u s s n su f u er z a de t r a aj o n o que s m l e men aan un m pues o o (uueraciónmdetan,e1983 8e los vl anos representaran un papel preponde st s r m i n ó mseeenreltualdesamntroelcoo o del mano mecantdeilorimoa lipuesedasu ondi ción le periaidea easustos La i n dependen dependeni roposeriolremsntimpee engió, rosaierloossegsee se ecomer rtunaiaenles.lasl as Cuadas ara e t o s ur anos econnaarartelersótnasdimy rentespec e n lacas.terTala sures gelenasotamidenosodos gréstuosi?meno nvstereialoes elanosno iajroriloarfeomaedealpraanestasuciotnesaajpero ensonala eresserAvsta señoros puden ial en di r s e l o s on s o os s o h er m anos e gos qe en l o domi n o s ec e i á s c os ( s deasodamainerstaruecs yóneconómias reci bítrJaques nesesas órydeenesenedGomenorfcprineosecisyareviqueavízaaanentn aeeaalodosssaampes n os habí a una i e r t a mo l i dl proiovenía aporn enejeenermploalendeAlantemaniiuoasdonde ueos ampesi naduios l amados iensa lensa e r v os habí a n d o su er t a d mdiaanamoine eliagodad sode an se io aft rittado)po(ealGofgnosf 1986ambi62)os que se dieon on en as reógnonesde lrasperalesonatantsso enCamiel uoosymotteeniivadosadosa depoafaicteroareomos exteenernnosa aploapioia ondedad fureudalbana comoenenreloasroCrsszadas a ea eans ns ó n oer i a , e r e sur g i m e n n o d a v d a / r a ns ar í l a r e l a ó n e e l o señor e s e d l e l o s nos al ognar a adopo d nuevos alores el elamento del \ cmpe >der de la ier a Elo do origen a ondos desajustes que ataran la sete
suo dmo n leomi nosícoldeba esandecontr rousiaroadoymilasmosuntloass equee mnt neesa aj o gr omo n todatoadode lmde en mua d su par e s os hr edeargr Edad Medialmena, eloels ampei nooos seefoiaesentaband ormodoe qesol osas jodiad o pa i i dí e a n . elLosascampede e sness anóo oreeead s telbingcab�edasgener ycona lgaslamdetsentdene ejonoraelsoaso. deanpode nDeneroedesnla oe na! oampesi eha o andnos hales de ddaceieeenci. egúhauerealoacóandde spoejeaónnlassecndi ci,:oencedeteprmoidunaaa esamba posesi n la ócnnetdadestdea manra eraaha manr b(ahondtev os97de l04 ·a, bodars oloos y lanosnos y otros grpos mnore ¡ taLabansrenos dede baoesbanndadoseipewnen eamb meneoaalapasatecidlónseo' b e ndo tsno oogn leaoueboadas e(leosormeoopmiducíe) rnenda_ anan a su seor denant e dos t de u ds en o f n s l r o p d dlénesean n e po los oonos sn t s agunos d elos pTmi como joaleos a aio de amento Herseor brantacond98dno8 lr oensdsuosecha t da. V v n n una pr o pi e dad ue per e eí eñor ini y ue o pdan abnna; agaban un impuesto ,1
----· ---- ·--- --- Organizacó poíta y sal
censo
36
l.
37
. Lo ampe
-,l
i fg J í í Ú c m m mm g t icctí cp�m. iic i i cctí ititci ct i f RSGOS SGNITIVOS FISO l solean dad sueud lyo, quedesaro arleornz rle llosasdad Medy XeuoEL DAL e o s X suteaoryen en en nsnaayérseexa end o lean l, uv l UD l erorooeresera da o dedeudo ususseexldvuoendedoseñoeeudl s: ·l; yo sar.qe e señ en eb os esos a ue ls j dele 90 %deddl obMedevvunde lenlo UA raeoo a . Más ded da orabas rendos ríenoloassuyoseserea!sses an o rnles lvs AP'W o ensalelóneyundae a enseoel edaludlseoeer bel vasal la(eel n an e rrs edo qen uer e e on ls ars se que l ees UALC osos eslose s allesosealosdeseores abjo uda es buerre a losss)y ol o os lEer o eess.en ora úedeadede llosseño es seudeo es esab e r d a AY CUA eaarene asen eneluossvdeantla e onl oevlo-y asdeulsae erousasedeeonv r ed ls ónnteüedad osXay EXar ae oán o alenanz6 slayor d l o s s l d d aso os sesos de eeo al ae óo. n
c
!
. CAPÍTULO
n
c
u
·
n
L
an sión del pa p ex
comerci· m d i eva l mer om dl c o ollució n d La ev o
a
pro m E E ccl , igig X y X ininss ] uuiim -le m m mi u mm ccvvd ccmmcc u iim xm biis b e pct mmtiticcii h b dd p c m fu ii qu vn diw mim b b w ; ; d i m o E g gcón , y p pr nng iivviinn b b pvv áá ii n ll �tt óó n mu I Immp C nnggi uu j j� c e, a ví d lión mc ouons e Mtrr án diiin mt xxd Ott Ocicidden Pr r d d mtt cciivvdd mial · d 1 tmbién inf giim Í ccss Y l c ciiii cctcc ccmmee Í
a
domincat mos, rr
r
1
r
a
n
r
a
all-ioo o a l ne sa rei oppo r áctcmn hb re o uo . cio xt to uddds prt tln : que cppin V nca y o u d pol í ta; c cn xc u
a a
a
aa
a
r
mntíía zz mccii B O Oe ú m d u _ s · ·' b iilo. Eo p cc cb cn y y u nt q u u c g mp q bí ee-itt iuz ciaa n ggr i d iu t t : : u u t t u u tieiemm ccí gb d d ppc u u y y d dttiicc d dd f fm n gb d ÚÚ<< cdd ñ
a
-
rr
r
ese
a
s es cae ón de m cdos l oca Creai ón
u ué d l d imbio J podutos Dtt ééggm u
· F F llt'(t :.. � : D y D ga y e Suci Norega u íu cí ,c p, p rmnd 1 Los µ X µ d 1 d N1 mbre m ih n ca paa e , ,\\l aís. c on un p
38
39
1
L v vóó
,·
empezó a producr un más de lo qe era necesaro ara sasfcerlas nee sdade famlares; s 5alecieo, entnces mecados locales dentro de los ud en done se ezar a veder ess pequeños ecedentes de l uón. l oetvo d o ercads ocaes era e e poveer a la població a cam b le dner d rtclos e subsistenca ctidna n su mayoría agrícoas ct del trajo camesi d atesa:
curra en os castos fudales en las reras de Rhi. os camnos eran esca os, e encntraan e mal estado y ean asediados por banddos lo cual dfi cu l pospeidad del cmerco n suma se podría decr que en Eurpa occdental de prncs del sglo [ no esta una ecnoma de intecambi cmercal y la escasa esca sa activdad activdad ue e empezaa a gesta s ccunscbía a s eudos donde adems como seala irenne "a a nca n ca dstaccón que freca una sciedad inmvlzada inmvlzada en l taajo de la tier(. tier(.) an an(a (a los mecado) ms en por dvesió que po el an de ganar din ienne, 7). Esa stuación prevalecó prevalec ó duate los siglos X aproxmadmente. A ati el siglo XI, uropa ccidental s vio envuelta en u sere de óme os que nluiran profundamete en la transrmación de la vda medeval .
1
út sl l s oo � el c e t per dnats, n s s ri P 980 .
EL desarroll cmral ls sigs X. XI y XI
ctividad en o mrcados oncretaa a la compaventa al menudeo ealizada por s ppis aantes del ugar y no por comecates especali· dos dos Se omeca csnalmente no p poesión, cmo arma renne. Et acidad n moicaa la condción social del campeso y no eiga la exsecia de u ocia! dedada eclusivamente a las tansacioes co merciaes(Olmeda, merciaes (Olmeda, 1 112 Caa feud mne s pa moeda y na u sstema de pesos med as inexacto cn u vo lcal, establecido p una conveción iterna, que n a vlid fue e ese eudo n emargo, o ha uficiente demanda de pocto qe esimuara la pduccón y el us u s de der der en esta etapa e tan fecuente la rm de ag má geneiaa e__ e __en en espece Hab pca gent e tviea dineo cai n l saba L glesi sea sufciente oro y plta pero l utilia'a c oat era capta ioso móvi uema 1983: 2). mcados laban en on a a iesis i esis en los cuces d camos n l dema d s río, uga donde aba un auenca auenca may de as csi eFe e asón de estvdades religoas Ls mecads e hcn un da a la \ana aunque osteioente amentan amentan s peidici d d tes e semana semana staban otroado por la Iglesia pr al gn seo eudal ps a ue aía que ga deechs de peae cmo ---
40
·.'
cia el sglo XI X I se dio renacment renacment cnómico n ropa Después de u ago etancamient e la econma s empeó a dar una ecupeó del o ec empezó a recbra impotanca el dnero La crción enómica euea fe fe motivda por varis ctores la zadas la mación de nevas cudades y el reacimiento d las antiguas el incremento de la agicultra deido al pereccnamient de las las técnicas grcas y al consiguente mejormento de las condces de vda o que ro c un aument de la plació la decadenca del pde musulm y el an tamient dentvo de ls normandos cn l que se devolvó segurdad a los ami amins ns y a las vas matmas matmas se meoraon meoraon los medos de comuncac comuncacón ón y con llo el nce ncement ment de la crculación crculación de mneda a como expanión del c mercio local e nternacional a eplicar e esgimieto cmecal del siglo I e i emont a los ígenes del comercio medeal cuad se encontaba aj l nun ca dl cmerci de eprtación
i
l l l rc tero ri la mc e l trmnt i i ts ecnic s l e l 4
? ?
en o Ps jo e esáo o so rve áo n renne renne 8: 27. Este procso o ubie'a s osbe sin la paicipción de as cudades cudades po tua'i ialianas debido ue o ba eliminado o omleto s�s ontos omeras con Binio on Ái musmana y evante En los sglos X X y X Vene y Amalfi Amalfi meo, y después después Génova y isa, intesiao intesiao su trco omercl on on Binio Ya dde la pmer Cuzda ests ests ciudades iudades ilins obtveron ivlegos meiales y on sucesivas uadas se am plaon os benefiios y lo ontatos de las ciddes tias con otos tos omeiles e Ote y Occidente D í l importia de s Cudas Cudas mo vimieto eligioso mlit y pltio u onbuyó e medda a la tansfrmción de comeco y d l da fda e Go sel a especto "Fente "Fente e mno e poduos a (e Oiente icos tedos ueos eado< etales peoos inlus y sobre todo hier cistiadd odetal un undo e mteis prm pob;s (e o 6 3 Oren y desaollo de. las Cadas
radas es e n_ome ome ue ecen las gueas mpendias due os silos silos X l X X 10951) poos crisaos de Odente pa coist los los San os es ue se eontaa domados po los musmne uos uos Ess exedicoes tuveon eon un cate fndmentamente fndmentament e eiioso y ue ron pomoidas, e eel po e paado. El ode ieológio ieológio de la Igesi E Me Me ontlb la v de ss eles e e mudo tea y lo la l a n n st l vd lreen o meo el teo e epeset iin e infio esés d l ere o elo l dea e explsa a os uulmnes rcos del eitoio istiano etusism etusism l mayo pa patete e los btes e Eroa ocidenl ues on l paticpaón en ls Cudas Cudas se en la potund de servr a Dos y e libe e lma de l ond onden enn n te como l redcaba la Iglesi 2 ecil,n d nombr Lvat uns g Mr ·1 1., S:o u rfn á" l p ¡ l ia IV é pr En r p Cntan y a l z. qr Jí a u rfüón n n u r
42
L Cuzads se insera en lrga del eegri eegri t e ui acón dvd ue n se nvi e ob colti le salvain comú Dese Des e los in e tinismo l isos onn onn eri nciones Jeuslé Jeuslé pr os Snto ues. Las Cas ean un eegi ms ro ora milante y m. onquista de lo Santos ugares po o musulmne el o u u que no impidó el desollo e ls eegiones e los isos s ota i l lled al Sno Sec Sec Hs e sgo I o musu musules les abín o tlne» on ro eo on el aribo de os ros seyúcds l sui b olm . Lo tuos elyúcds puelo nma qe poserimnte sese onirt l islamiso. Los elci elci se aoera a oera e Si el ñ i eusalé en 0 seon sus igess y n lo srdote y e egos L protest e las ma se opl or tod los u rstn Ocdete a l oes e ue lo msulmane turo entun e ntun s s rueldad a los momenos y peeios istinos. stos hos · n la est e a etiad de l ruza Gf 4). os tuos selcs ton de exte s oni oest ieron sión o b Bzn El emero bzto \l omeno e u a as emandas isianas ocó·ad ocó·ad l pp reo ll o los ucos a mbo de recooe l supemaa supemaa e Rom Rom Su etón o fue ecd peo ms rde e a Uro onser conveniente la alnz on los ianto ya e on l s oa esper l eun e la glei e Orte con la atoiad Rma l een e lo lugres stos reirmra aado u uo ur a po en d de Eador ! o res (Romeo 9 6 Tmb oros tore o e mieo a ls ivons emor el n mndo n asado o ml haba ene >in vo ar la exaaó e entento entento religioso el si sor l esrz ove i los iieles l itiaimo Los mtos tsas tdiioa tdiioaes es c s ltm ís nlu aoe )oltco oiao de o omrs mie or el rtr del i X se emezo ges moes reoio d p diidos r suueo es so . 3
ga : os q ao aago ooo aa sas p osa q s os po sopoó, a xpon x pon pt o o q ; mo oós y os m p ata o a y ó (C J 98 53) h t é 15 o ho ás q sm. Pmt ost F y A 0 hn o s p es qs y h
Mos os os po p aa os os tt ño a o my jos o a po p as Czas ps a op sp e t o o Oe esa t p o ho gos a po y , a sst so j j y aso (B 9). Go Dy ay sugmo asCzaa y apó pagaó oog D E eei cincidir cincidir n n ue intervn í l c de deí d de u l rnci dde de ¡ del il X. Ete E te derl neenc de n e tc e de t uv ve dretete dret ete dete dete bient el de el cul tuv e < en l etuctur de cedd nicne cne ecn: e r erd ue n tb d d r l enei de l uer u t tie tibu e en delí tnr l n en ue l i ritctic e neí L cin de l delí l cle tbin nturcin e un l uerer. re e u viin de l cn i nelcule de l [le un t n sin et vi berec rer6 l duc l id de ru d ub 7 7 7
l l blin bin et �tid l e de u tulen derde ue eentnene in inn u rente l iudde ebl, llevnd n trible u t l ! itne L eine d ü id bn i l tud l nte e b nred n dev y eiet led de l t d nt nd en un búel eiv d lcn 2 .
:
t oxo Ho oo C a pa U vt s s Sao s a ap. o p t fn f n ss os o q r to to r s n g a a a a m togaa g, q paa s zas 0 a o a x& pó pm sf o go gos at aj. o q p io i e p p oo ga ga o popa. T s t ofs sé o o s s s aa aa oo soo ' C Cst g m" a , aso s s p oma o ma f o. 4 ran en l spad o i· y,:mu. D ahí 1\ ;'z<t" vo
1
Y Boas aza er d n dee eti euene dde el u de vit l ri de teient e tn nte d u ec e ivii6n un dct e ndde ce n ec, t 'n n re er ci s s u crud t xlu dl t le de l ci ue de td u i l u bn vi i cniele rn en u eien n de reeern , , enui d e d eie el ueb¿ ueb¿ cn bí br de l e d ln eel r rte el eun letl el t _ de d r
-
:) nuvecia signfia la i�,·m a-1\ o ar q dt b i pa ; E _ia pai . a $ P n
x m
V'
45
/ �
:
i<or i<or pr i rpi ori <á xii ir r ñ pr j . p (Bi, 84 71) 7 1) dos oJaores ontrbuyeon sn ua .l s�o lo - s Cruas � eago e ago, $ n , Leo H uema mann :rS :rS ate atenión nión ' los os bné bné fo foss económicos y iY polico qu qu sa sa e xediion diiones es oían oían ge ge1rar 1rar .its .its gr gruo o he he de nid nid s ¡ : : l ero eeva ! , ; " ' El prme wp wp ss Ilesa rstna e Ro, ya u es d,/s� ¡; uÜle oetvo relgoso, rovecM nto r esv las asones l c a oros ug e ue on ser ser coqustado s c onvert os a c stiansmo segudo, mero y g lesa bntnos ues eíÍ ls Cruas l 0ortuad pr nt ener el vnce tc n s trt o o .? : teer lo costun os le y aballeros u u bsabn bsabn e l oín o te ·�. Úa grndes us u a y rcín ínnn s Cuas la ocsón de eser l nos e otne lguns tas Y o último ao o o fmaan luas . tl.ans e Vene ) J Géno P la ue, o cacón geogf s uas re .o a otun a or v entaas oecles resHe? resHe?l ,¡ 'J 7 , ' !r e T aeso al 1ente a trvs trv s e .eerrneo ' os lo eeentos nt erores m laron '·t i . � � �. ro l uza D st st - - M / ra S noss es a" !Jf, Jf, . ; i i se n n l n n\ \ ,' t \ � : ) )ll 14" s l oer msn tco �,i\S . o afr osé Lu Rro �- ) ' ji r h : i ri ip piii e e ri pr i r p ipii < ir ii ii .
.· . ,
/
¡
1
.
· . \s, -� I .
"
•"'
v
�r pr E ji f i1 ; 1 i S h i · . · é $ i ññi h ¡ iiiii h . ii x R · <ii ii ji ( A). 1974:: A mero, 1974 { n mb go, di se estalebn - � 1� . d ,';'; • a•vcoo n ss Crlu zradsys o rfetransffm :J / a ee asa dur u c átr on- \ : qust Deaas, 98 63) tete asó . Así n as Cruzd Occe o conqssttddo , con J o e inet npli tmet la coyuntur, o s eaa Pernes :o s Cuas se v oeroronn pens saeaoe q rraaan recope sa mateile a l nte c l o11m los que patan ells c s Y ree equecese ' lo me caeres ya e ts a 1 gsas meraees s grs vn _naoísísee e seuAos os C uuzezsa la ercncs ue baa eontro ort o ss tre prtiiuulrere uern nsrnt pres o al se aro los. os l o narn su podr s oss r yes, enes n ( ! o ado ue regrsaon su l ug oge e sn cca· s s ·s p popas nquists. L prrmme czd s ralóó · Q a , últrti ks o thow a}a d?9a apromadamete uano s l ó cb cu
u
o
e
1LLL ON ou1L 0E''Bou m.0E rnm rn Go
61e
·
0
·'i
10
u
o
.
46
7
.
·
! 1
r
ÜGNl Y E
UD
LS CRUZA I P
lo1,
1
; Be,
n1ero,
-
ET
ª0·C5z09d mPo UriblFieodd el TGoldoosfedodem<Bonudi LpsueosBmizlirtoei)s, lslcizdddosmdeed1J0pro-; EdeOiñ. P nléosAn JiruMe lCGeoidde.deldesBomléeri 1471� priEsieilidreJleuna uiV.do dleFdnci, sedlfdispidtcismipreigesóe oDsmposd etrugctoos coJéeruo.lué.l p Elviern mal re h ténosedia po s 318C91zd2 tlDcipeoisondpeolosip FedledAlegemsBdFerripne Fediuone prtiógpil- udpóepo de de le pinsednebetdoomSddaoiapdeits iLndredICgrezró. mpucdeosrylavaednsd piidps- sprldézni.FonslitpqomiAaersersto ttRisardJoet.reuNilégpany vEeolvvoprvfieReicmderpori-l s lé n 8. VinqduelppemgEniryierute 1
EO
HN . Y
,.
VO
EU
202120d dneoenipodunp p rBtniacio de o lprmedetoeípEagiaprtoa, lElboesPdarpeuszvaiaxcompollphór reBonzvnzdine)steysntllegpal- cdpiiatsotniandBinlaynciuodad ª
¡
/ :!
Cons,cuecias de 'as Cmas
j'
f ; I"
-
A psa d cso de rinc ojeo esto es, Ja ececión d e os s ures ls Crzadas ieo ieo Ja imacia fdame a de sl e0ómico otico c de widente cqes L Gf eiza, s iQ embag embag o,o , l aace egatio e est ov ieto egioso, y q consder 1e de de 0s �es fines qHe s khía k hía trad0 los prmotore de s Cuzas Cuzas ninguo ninguo se 0g abmene, e e ;s s ese cosecencias voabes e mevisas egún e to e imeo y e ás imone e ee conqist de St Sepo n esén:
.
6 R l ¡ 13 T F @ · l e l el . djihad. P . . @ ' ' ( 98 B) B)
,i ·
Asimso e esotlo l o éno y cieto e os pelo d Oete uó a pefeccionmieno e l bcacin e s y os l metái l podccón de tedos de vro de e e l e ido po e desarlo t y cintfico aduirdo e exdiios gsa: se eo as técncs de cutvo y se veo1 ve o1 o o l s doe s udieon clva espcies es s Cruas dejo s imprnt Eup d Occt ues cot"ier al recimiet de meri n Oete a v e vado cs ar eeáNeo oient o q se eslao ls eciones o taris y ecanes e e od e contin¡t eopeo on e meoamieno de tansote ao bn e usó s tia e one sugeon as0iioes atesanos y oces y c elo b oemient0 de v s ddes ddes as icpaes udes is éno Vn s y en Esp eon. se beneicro beneicro notbement co os coto n Oiente ts dusta de sed ue todcd p p coec0 de n eier er eo a dusta icii r el isa _y le .e nte de
l sgnd n 0sst e yda s cistias bizainos oa ls slaes os leos de elo s uados termnon saquendo Cons aü l c busc un la crsd tra s .ifie les l' es y rga de os ecos ero sucedi d0 cotraio A pes de s eicioes de Le Goff, ayo e los i ids ds oiciden e .señl eñl a eevancia de es est t momiento pa e desaolo c0 r ltu! de l Ea e edievo, se eá ctnaci ctnaci as ecions e s crzaos e Imerio ntio on s árbes <s lus es emitió simi adens éni0s y in'ficos in' ficos esco ocos st etons en Epa occiden occi den ita ita s lo lo resentes resentes e Esp sma a ravés de ibn .itádose ambé en e mu i cin lo ovoc U reso a il0sofa, i l0sofa, edcin as matenM matenM c \a stnomía y geogfí , C(mO C(mO
0
la expansió deJ cmro 1ev
1
1
50
Si
_ Gé l i i itli · q q ui ii l r Gi u li i iit :, ili l pt l Ti t iu iui i i ii qit i li u ;i l i l l, u tiipi l i i i q fr iil iit pi i ti j, ht q t i r Gv 28 .. ..) Vci h ptiipr i u t ii l u í u u j iit ri lti ii u ri i l I,, 10 l Íi I i u i h i q u qu t i p l (H 74 8)
E ju vi t u l ái ii ip t l t Ti it l ilit. u í ái r l iti u u e it, p i q l iii l l l ul iiiv qu í l iit tr l l i i l l ii j p E it put if i il E l l j )) Hii 973 3 Dsp d a pma ruzad e fdaon as ódenes de os sanansts pto oden de o empaio. Desps de tecera zada se dó a ode de os cabaeros tetóc Kodes 5 r
Por eo e rado n Pren consdea e aportacón ms mpr Lte de s Crzda e e aer dado a as cdades aanas y en meor ga do a as de Prove ataña, reavo dom domoo d mar Medteo Asmsm, crecne pobacón de norte y de oroeste de oa orecó mercado pa os rodctos meridonaes y oentas coo e acte y e v o Con eo cobra mportaca s peos martmos amencos e com caban coeramete a gaterra, scandava e noe d Aeman Fades se conró bd s dsra text en gr cento comeca e ndsra. canto a a gesa rncpa promotora de ess expedcones egosas ambn se v bcada r a rada pes cremetó s pode ecoó co potc a ender domo e aga de a tierras conit y soe todo aa adeae d edos o mpeso e ees o sgieon esas expedcones o de o crzados ue ca regesaro a gares de orgen Asmmo e movmeto de os crados aoecó e sgmeto de órdees regoas ys ancedetes en en as ódenes mocas de o sgos an teoes de aas dees de caaera. os cbaros cbaros pemaneceo e er Sn deps d pea Cada se ogaaon en ódenes egoss e naceron de teto de rmon os dea �s de moausmo Y caaea co ¡Jdad de cooa os e \osos de os cados
5 215 3
Cambios en la esferá esferá socal
n e tereo de a vda so so as zadas crear nesdades os obre d a etapa feda e deo como esado n ambo a ntrodc n efna eto en e eto de vda e moc a manea vv os edos y · mportates ansmacoes en a deooga de os ombes de a poca a ii í pl j iri, liin pe ii l á rs ii _ ue otituí t l rtu rtu l r la v ii i hi i Tié i T ié l píit or ú re ult i pé u uit ((Rr 94 191 ( os ombs de os eudos conoceon o es e es popocoaba as epeca oetae o etae y pdeon enrece aga deta eda eda on os stos orenaes y os podcos pcos de otas ctas adems e ta as especas orentaes paa a consrvacón de cane e saazón y pment pment se es cró s proo o eo se crement a demad de estos odcos ercado nterno
m edeal neie prime l l r uesa a noez ura l esr eraene eraeneene ene e udes u des e pio de oje untua ue ól er er do d o n de: aQmb ta na (d,,ª" �-eo ) pias p· I is um alento ext s eceer urge b nue e ya n cesita úcaee e l te pr re ler u eedde vtle Ete nev omre ea r en en e 7 en preene, ee n pru ateralist ateralist u l et l y a e e e d eenal. T l 1lre el orote ltural y grico e he de la M ruo n der teect qe enecó a la are ls leras l ec a la Czada flan la rac de t de ida conc EnEna u ifun o o el Occine eue e Scesi ra c que cccs e hice eet c el l XI e e rra l va euda para ar a n peri ciee uué urue se ccer?r er n c noa i de r ca a ncement e ·cri mato cctal ua lie rdo el tnsto ac ottnola ottnola A nzan a ce s cud cud eole e ella l actid des mrciale n dtril y culura e, en dermo e l a e e ca I y e der e o eñore udl n ell e g una eooma et e eeció ásicaente a l brue ca l urd el c rc que !eg6 a ener an poe ec nmc ue p derr a l s e e eiee cte aneore ean e ren al qe uaente e io el euilirio de la va udal o
r
o
s
o
Un u d eu eun n de e de es s a aes es se set tn non ona a a d dd d de de B B
la ta
o
o
js, e js, e Fl Fld d qu quee p p t t s s n ni ió ó en e n c c � � m m r y -ad vo vo.. S lo f lab lab gg de de e e d dee l l e en n l l
o
s e
p de derr te te c car ar l pr l pr c e e o ort rt ( ( á áa a he h e n l � � Or iee iee ( P Pre ree: e: " r a a es ess - - K K l l r r
los
o
o
o
o
o
rig ri g vi vinn cera cera m mel) el).. o
L t teerr e e epe pe r a co rr rr e y ur ur te los i lXII X
o
el u untnt de de c c ta tac c m m f c c nt ntdd r l l er er c e e el e el lu lu on on cee eebr br a ll d d a a c r r d d e e Ca C a
la
o
o
o
ón y ón y lo lo ee ·de deres res lia lia xx l q q 1 1 dt"l eec c or erer erer í í cu cuer erss uj uj ,, lle e cé cé )) kl kl'9 '980 80 o
1 110 110 \, · s f c coon niie n e cen entt á m m n! @ coo l e e l l ss l X l XI Xll;; ven ven( e c e c e e ee e qe l c cm rc rcn nee se se ttllcc e e u u ool lu lu a a enz S P Pr r nne nne n n xxtt n n¡¡gú ínc ncu u et el e l er er J l l aas e Est t lltitimm nn mer c ppad adoo e e de llt t ll r eun eunín er ic icmen c cdd e e ducc't ? du d e e e lug lu g a a : : ?
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
e ra e a e� _ ; ¡ � er c Pr (e 98 7 L eri celebrn e e e s e n ' U e � � w . " í i e
o
o
o
o
o
o
o
g gee. Allll l er er ce el r ee e ed ll u t ue (( e
o
o
o
o
L f comriles de lo s XI y I
n ls Crua revilar el mecio c el Oriente a és del a Med Mederno erno siglo X X o mae de n re én e e ivió e rc c e El Mar <l N re y el Báltc tuven n tn m r mu concuri o
o
o o
o
e1
o
o
o
o
La expansió del comec medval
o
o
o
oo
o
r la on onr vc vció de b oo - t�� ,, ii ee} l ll
o
o
o
54
5
teji y su ce, .Y o _benf benfa a u g r a e de mpar lo t ee e Meeáeo y e Oee qe e veí fnee peo {Hge 1974: )
V
�-
·¡ Nª Q ·o � c > O o •
En ci tod a se cel�aba fes. L ayo pate e e adqr oaca on el errollo d coecio e ig XI al XIII La e Si Dn e ' n6 n6 e el l VII peo eta r eació aca e gl X n l lo II l ri aet aet en númo y siguerÓn ncreent,n hca l xm. a ras frn l entro ripe e inecabios neracoaes Ingaea o t grndes fer: Nro S e Boton y We er ema a ás s en s de Coona F y urt S br la as mpone uro en e emo eo a e Chpagn ort rana n a región de Capg onua l rne utas e or y de ur y esde alí r ,ci · acceo a Ingerra Aeni _e io A as ra tién egabn ercnc o ví a apae anca ara concerar ercadre or va e re (Oed 197 15)
· - ;
!
U
:
PRINCA� PRINCA � (D ERCL U B D
¡ o
Biznco (Cstal) 2. Vee
U
;
3. Pis
G Gv v
o o o o
. >e ·;� s o o t � .
o a
\ o e: _
·-�o 1
1
>
. -
�
5 MaeÍl
ª
6 r
7 Prí
8 n
9 nd 10 Am Am 1. Brjas
2 D Hbu 4 Lübk
5 v 6 eñ
La expa dl comrco iv
57
56 ;I
Cur ucts grocu
e·
L fera C bía t n u ú r a lal e ri1· eto u e· ! U retv BA h {c c je nio t é o rt ñ Kav a ht ta l us ecs e lo XH t ttlw en ars a, y en ad r d g <rer ár t r a > dnia ea los e d dO ·r tn otd las fri e item lt t 1vt e v d a o t , t c Fl Ban nt y Sx M n a : t ue y s e le e n r ta l Eo c e z tnt erT eía ts d k a te 4 ee os ba l tr ( ett 974 ) 1
;·
3
. o
o o
"
= a
Q - e ( , � . · P
-_�g;
I l B p q vní. p y ; p q p p
_ : - . � > o "e
g
a
º
¡
; 2
3
s. f
Auu a fr ed z ittcs ol Auu e en n n ar uets mt e o r n m o na s te d ó e 0 ri dí g tr tl A l r drat r emo te l s r fria < t o e r (ec J ent a e ct P 6 t tsa el E cncó ts J ra nil fra d, a l vns a c uo on a et tró h
g� f
'"� .*\ • • ,, .
La expnsión dl comerc ev
58
59
La fras ccs s sgos XU
l l c c é é f fr r � h ca ob dd l d d oos e n nee co e f ' a C pg s o onnrtrtii 1 1 o eoonnc p puut e c coo d d • o r r i t s ee ttea • o a er o oa ( F la , Ae aa ii M M ( ( tt n aauñ (..)) y y e d d ll s s g o XII e bbi o por pr� pr� r r or e e e c coom r coo.. rr lo u a Í eaa ampg c c e ' r cado s soo t o a i ja jaa oiizz có ó e ooes ee toda E pa )) e
e
e
=
e
e
e
L ban y l pr oecis éd·
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
(Bonnasie. 19 (Bo 1 9 8 844: 8 86 6 )
.
•• a jo lu teRR d d oone CCae os r r s eer aee s e N t e p pel e y áá a qP ucí r ió ió ee ttaa pct excco e po a l e r r r r tícíc lu o ec n n cce
á z 1! tltl r el Meáe r ; � lt L· 7 r las XI P 1985: 13)
e
e
rs pu rs p u c con onv v a alim lime et t.
ees XI[ y i i i V c c ooss vec n y es o r r ec c l l a t t < e aa as laee '' y oo P B f r s s e h ·e r eeca , lala rn rnd r er r e e a l re naan como c cp paal e e os mer raa aa ooss c caates I Nrt c é t nú ms e
e
e
g les les y y fa fanct nct::! !..
elel ur ci L ü ück a ag g p o p paar ee z Q o aa L Hans ácc qu que ante tepo r e evv uuc e ey y statalcedo a am aa o v _ Est es as n Oste ll cu n nc e s o oor r cua os ec caa r es aeemm laz l az l escao o coo c coorc rcan a lala g g a ssc d oos e (()) u tt os com r aabb pc nte tr i i cu r pel p p o anss o J J n m muuco e _ lo 4 c l l o o 4 : oi eet > s s ar ctt 11iiculalar r O Oaakee o
e
e
e
'
u
e
e
e
e
e
e
e
e
e
19: 0 011 11) )
x
6
61'
m ercae. co a vsto e té e r e ur s. r óeo eoóco e slo XI e e retceo d e la eooa es ·ente a l enía aria L Go 9: ente e en e sector cmercal e ae s cca el T T ll de a moea El eo cl l acaci1 cda v r
'
�
N n D c h T ts n " v V 5 N x hn t n n . D ñ s n h (n XX 0). Y n
L usur
Co el rs rsuge uge e la cnom oetaa ac el e l slo XI, se peaa el a ecomco qu go más t esera e l lmo c �1 & ª resde e a muac de Jl d t! la ela y as cosubres de los h9 el o el el y la co e� � qn !r Lue ue 7 t t conc nce r L ¡p h e ¡p h . m 1 En ese cotexo ll usu se coere en u ecsmo grd de rue n r r el tjo dl o y c g efo su es l xceee lício la dmaa ilem, seg L Go:
Y ¿Ín Ín ? . ¿Qn n t n n n
L n • N ts U n c ; ó ncón _ · ( 26)
Po se salmo y os eos are os cstiaos an ue os su o ser igos ller rso a hora de s erte s exts bblco s y lao e s pic de usur r ello sa acoe c lo peptos l Bla e n rio vve ca d l sr pue a u el do oda ace edr l alm de s ls Ams no so la clas eclessca estaa e conta e sur so tam os goeos as cudes can leyes cot esta rc ocria de Ilesi cor us e deeate y se spldaba l cia socia l sil I fe sgo de l ustcia s la l a p jst eo y de so saar saar gún la Ilesi s ntab cntra cn tra sto re io r pcdo ca aturaea l cleo sdr cmo us too ue crecetaa e cpita o se eba bsca anancas de o e o metls sts o pued a u o ra e esa actu se bsba bsba o qe sles'sta spcto l ulza inero É ec el inr es inorco que s eea coo u e cam y po lo to no ped prodcir ro l rs d rsttles i o el péstamo e ero ace que ste e inero u v y ca o lo e coa las lees atuas Oe 77 o es incuo . po o pue ar gacias lc l t ao e úo eo d ui los bs e suseto est poca s al al abj y s raaars el suo ea ocoo cotro a pre
/
a s s ca e a pecc de erés soe e y provc pes soc y concos cpe haca so IU. E d e l ecmí motri deo la ps com a ureo udds amezaa csae os alo l va lecios o a ga F o suo pcos va com en los s lead s omb l M la vés e la nen de los lé u nca ue eguaa tod ss acts y oecía ta ls ees
rtloss pert lllo dee o d c uto ssu , cu dos a aa f do os os ef cnn o e c i e exxi e b e E e f , G ( L n t t n i gu gu i o o de lude f a alu ss L Go quu n.. J q amn esam es tiguo T Anti e \ An ece ec
8 33
S e n < o, n s n " X 4) º o e n ( nn nt L expansió dl comrc v
64 :.�
usu
s is s s s is s vi My t v s is s o es s R e D r s á y V 8 6.
de m del jo pes a y u qla u y a ucr es úli Este ao ñla as Cuzadas como us del eeroro e la un eon os juo debo a l toleanci giosa que est as as uer� me ya o po v s orre e esgo d sr asesi ds; aems s sos tbé eman coec a su rega ls o q bían so xplos e a Lga Hanseca y p coer o caes aas amenca. E s stacn los dos rcos J psm o e sut se el c campo actv ecóc ue s peta csev rqea e ero sn resgo e perl h 9 9 7 Sn embr ptao e nsoo sa Coh qe a med qe l caalism e aollaba os ciaos dea a ado las probes lgis y chs e el converon e s presamsts y bne pca ls ses Bajos y e En esa stcn os os o o cr co e, ems e os aos mpuetos que te r a et el solo hech o e u pblo crs (, 9 s 0 só n restams amb ba peqeños caee E edio r s gcr l ano y el nado e s ca an m ( 5: 27 ó g Is oa lo mecaers eona el r o o esst ee claame n o sguintes prras
L Igesi epta la ur
A eeze a prcic e usura debo a los re querenos d u so cea m mbb cada con co n ente ente rectalso a gea ge a a gu qe alg al g os ryes ecide qebrnar as ley y dcros en cotr de a s ue os msmo abn dad Con e eollo de coerco y a crcac dl ne la Ilsa com zó a ept cieras ra cré créo ara l ul e o qe aiar o o aqro cuos secos ecesitab ra be ndo cobrar atiaa ene s s o ogr os ros
r
.
s i s s ás iv s y ns · y s e s e N y s f s s ib í F a s í f os i s s y 8: 114) L expnsió dl comr ev
P i " ss s fs í s s P r i s ss 1 1)
'
Igs vo ue m s c e dmados o y ca s uns oons cado ct e los nde ne cos e le trera e e Entoces et l maa d c opa octra ctra l pa sr apeado os ienes tere ue le pa e samo ntes y deca uur e cado e ceas uancs • • aunqu es ecao eer la us ea n co ss )1" )1" ubean 1983: . Cno e urero r oerad ls tsa d ters q osan et el y el por cieto poa er osilades salarse e l conn .
.
68
69·
•
1
• a Igles cpt u�r
dade aleas e g Hansea ona a corc e e u a al e Gnova Veca el el s
Gulas y Hns
A� a ravs e la se r6¿teer cia usuro e avorec al eaollo ril d X. Es l!l! el omero ruirió de nea J r la de_d d el ome : ex demás e prooonre egidd a c 9 u ™ila as añ�lh o com eea tener e· era en j n ra P l " nro e ulda, ieade orgalee rel s e co. afa e l coo de a Ead Me d sa el fn l l XI n omeo e craa armada (hn (Pi 85 ascaoes e cmectes o ulds; mé coocd como ha as, e r eec ecí y cp oeivo ea exede comec t as avs de coneos echo de coe o u a e l e Fana e Fle e B e s. eee l acio mr u a Hasec e e na u amn na o l omeo ié contola n , lor o1n el oco e u del re dae as l e mane las cdaes alaa omo Co a urr y Lüeck se rtier l ase e an o me m e eosa oaacn nava ar lica Colo ya e e slo XI e a riue o\ en e o mr , s meees e Colo se teon en l r ce nems e cmeo e d c el etro y e meat eñab n pael mu mn n el om me qu e eaz N Ot y La {od et 1974 ) úc a ccl to de ama muua i m mo o a nada de a con a tea t y e e mco
Liga H seát seátca uv uv e c o c oto to e co coerc erc iglé igléss, el e e Aem Aem. . _ í í d¡ d¡ o o ,ICf ,ICfs§S s§S B J : : wi . l Sec la wi. la L La t t c o c otol tolaaba la la m ms s s mr mrane y r rcpab cpab ac acae ae e la -
.
fe e ae d l rae es asoes ua ua o es accó uea o o ses adveraros SlQrca a a asei asei ogrr oen e os aliano ac l a Te consol aca el lo IV a esar xsía a a cohes ea ere os comecaes de s asoccó s$ lzo er cos m e lícos llo cn a r
y
Si
'o
ds
g g c c16 16 e los los ob ober erno noss ip aes. ae s. Or r ap ap ecto ecto f u am u am tal tal de a l .
"
._ } • 1
e los sgo_ sgo_ XIXIVV y V la oca ca e e acaa acaa or c � mb mb e :u u y m mrr a , por por o qe qe s iee-- ; [ c m mbo bo c o� c o�e1 e1 ey y ó ó de o o a q qe e pv pval alee-
. o sore n aass uta uta ma maíim íima a e A lá A lán n o so re
as del Bál Bál . Eso f f entre entre oo �· d l H n suma suma el dar dar er erial ea eaimó a rovan rova n a ep e partct artct un . un
e
ansa. ansa.
1
•
lt�: i,
�f. ·;<. l,
,
a urbana y rar as avidades e el mo y s seoes uale aiao eignas rutos e eee ro o r e se le e la adusió de odc ue se venía e a udad El stua ae del momeno eera ue esp a suemaa el e ua e importaca e l e ra a lugr a a nuea rm a l ual graa e toro a ls udads uea eaa
De
1
l
Tambén
1230.
o o q ss{{ _ r 1;xx \\mmee . .1; li ún \ pah , uuli b S �g ún tt (H(H00 y zz 'CZ I c < í :: d c a
r�
' m er
om
expansió
u
2
3
�uld y H
CHEIMU:NTO D LAS D
·�
- El e �o smc e l dd meevles en Cl·un e t cto ems de lo a eucado: vet es ceros ceros e ditai ecesiác o la la P n, Ü nres Toe ; 2 úleo e l l olcinn ci a eonmcs má m a s e undo r el :3) emi z ev e ndo rmo ilmet voen el s de Ávil Aigon nus stida ce cé a 4) ue ára exn oca muchas v vj duacl�f en vi1 emo Teo Zo 5) l erecons Las ciude ¿Un v frm conóc?
1 76
cmo uerosos cleos urno de !o de iao, de Tour, ette r (lam 192 4. baento y rgimeo de o gde ces ran, e su mo r se produ e el mco mi de dalo y corr por cet de o se ñrs dles o ecletco or ao, la cdades ss icos o pe de etos sores e cuyo teritoo se hban ado, y por el esco reaces e omnio e e eor lo po adores adores (Pine 980 37) cosecuea ss abate en n rme mmeno se n a ercr ocia olíc de dismo S emb alos autoes omo Kuyk se pr nta s ls cde fo qe cnu6 r rso vs ms mcs captmo) y su deroo o crecer "como epo extr e soced d czn 1 125 P Del ma en cmo e u .mundo moco moco y eal l cdade ele so comdes aomas e pegra s sociedades citls de sgo XX Dms 4 renne b de o1 no de l vid rba omo de cor ue do o g eameo ecoómo de a Edd Med L G, iueno Bloh anliz s rnsrmacoes que roduer edos e lo XI y s deoi Segud Edd Fed Le Go sel e o se rt d l eic d ecnom grco y de ocedd rl e eooí mrl mrl soid ran ra es o er e sedo l ete de toda rue y de desollo urbo p L o se se poce cs memee l e pió mráca a i'v e aba a la eciac cal y a cupec del comerco o os fcore e s on, so re < rn uge genera que ee su e el progeso y la epa r se pogeso e a a p es odcto del remeo de os redmeo go de a dcin de os clvo ra l eccoieo de cn pus e erló el uso del ardo esdo o de e arru o ch ) ) qe rmió l roaci de mpia s esrile paoss ch ado de ueda er uy i pa remov rr rel rdde vc De a . as v omas de io, la oc n ltencia e culvo1s r det l ea fvorecero e desarllo < Todo elo pod l enci d cde co l c _ 77
R
'
t c En aa pr jem dce ee a que ene ig X c mez e XIX, alee e eio e no se nda casi nngu iudad mpe miets ue ma is qe e os go X ern ias en e II son iible ( Kuczynk 11: 124
per e a pnin gee e qe s re s erí de s een ue y e e l c rc amte. A ca la u cbs o lde, an anque en á cercs e s rs cs r A olde, o s se os mo odo que qués, stus de dr mbe as ehbre de pa Sn a da frecuenca e ens o poco se fe hacendo ás coes ls cs de pea on teí C el ie se emearo cstri cas má rns y ue omú U ven s y es (eneene las e l cmces pse) c o s rsetes udse d ls os e roaba o s venas y qe se vaciabn los cu el u y a eunad coa el reg e bñe sucia (Pc 95 13346) L í a su t oní ss bienes a l ers e la iena esaba cocn u pa ala nr y bic eve eve e chqu chque e Aiba Ai ba esb s ces ces e na l ee s Htoes te o ol p que se vlvan ás cofos e a ei e ue mercie prspeaba C loslos e e us us dn o o s vet y yia n s xy s los s oí ás l a aió. S bien el obao e secil s e e t sil a el ue adene paec ue s ca o re o sras, c erdrs ros o ste elo e peea l c o ur ore eran quenes pdan aqri cua aice y am a en iuso a eos os oris h s uidde enrs ls testames Ls cuaes vae uba excane paa s ane e epe p os deas e s isitaba or v m s ofc u oero v dien coe coe n n Bu Gne y e cs o iaes e up en t los ros s onet a g e oss eer 0
Una nuevafor de v la ciud
pepesad aspp e a a áade�e sel idPa e as 'ddf i e s e i ecl qun e exañ o qqie a ee er oje e bl oo p te ll bbó rbn hst laeiAlAleuiudesamm e u co eppnnteededeselqracap c,peraeb ea abyep nle paceeescoe A cin r so o ciud se vi n un uy p D S iaenmbas,deoteor egé eoo qeebbsnbecí " l ppuo • ·1 :· ; ! [ . L ; _ �J ew; pr e nr r seneros e tiea s um
� l a p een een e e d dssc ocids. ocids.
:.
e e � � " " a a aas s,, r ooo s s v vees síí g g y a lle l levvn n iife nte . r
ª. hb1 b1cc1 1nne a r ep ep ue perm rmU Un n qe o oss m es es uve e an an n e ior ior de de s s ss · s cle less zig a g uentes mal
oe oe nt nt s s u rc rchh y
a/� .
n por la che l ul aa lu sa pesa de los vges que ecrín a caes o tera ded ao y seña l taneúntes
r e a• e
L s c _ e es sbbo o u ui i p p u u la la g g {te
y & .
'
un
g f u da da p pn n los ce c er -
/ 1 / : \ \..· ? ; ; \'r·, i :t t �;.�;. N N f7 7 �: < · :? 1 · .:·"¡
t�·-,·•-;:;:/} ¡ _ _ ·-:. ';'{/ " \ !;,·
t t • - � . ,,.. : r \ · ; ) I� ¡J ; I�
ocs1onl ment, onlm ent,uu be enna tr m m· a.. ¡ .
Las ciudaes ¿Un ev form oó7
·
'··-
:' _
·-·
82
83
Un va fo d d: l dd
' • ; \ · .� .� "- LI 7w_ : �=-¡¡· g ;fov � e : s d el oe iqu la rr speaccta · I eept su sutt xtt. D espus
� é éo oca ca e ] ] T r,r,
Ctt s o l; ra �pce mo c t ps d d r r echo ho j
.I
n - -ÜÜm _ J 1cb 1cb l.
y · " ( ;s y Ca al lgJ oh ;s c c ,, ua uad doo hu ohn n. j D hu-55 1 sstt ncc los s h � ! H Y t c c : : w u º f ud u dals p p t gr r • " A · \ _ veer s iibbe1t llss � , , 3 3 - 1u ¿ ; '
h
J
i
�'5.-E �'5. -E c1u c1 · ud des, ésts lnzar o � - : = · .
aa g uer r r a y e enn llas se de de-- � :
" '
-
e é xtt ca cass e n a
edaa de de uu lib l ibeerad. úsqued
� [ ¿ ¿ . 5 5 , t-� 5 _ ;
� • - �
_: _ :..
. �-. �-
' : ,
A difer enc' encia 'ia de los ca cam m- _-� · : =. =. ,
-
�"_ . ._
g
_
,
·-=!
.
·.- -=;�.
1 pp ststo�o� pr sp spuueststs s er viciciis c eecctitivvs st ci ciientnt d e c a- entoto e a lliicc qu quee o o m m mp prt rtc c f f tatae ett E a g gn oess s s eenn no o n t uaa a enos sf inin quetata llss s ñoreress eeds JJ nn e s s a allg e est stcc es es S eag goo n t oo l os r ebeldlds lclcaaz r r o m isis n ivel de nndde c n n u us de ee c r mr ttr r d vvee en c en csio sionnes só o o l libibee d ds s ec eco o6 6ccs s p prr lo lo j e e. !O Í sa ir d d: s eoo d aass vv a us e ll as de olzzaac66 º s a scca p oceo o d e e xpa pas ó d lala y P l a t le s s l s c ttooss s v vllss o o y s ecio , ? ttdo les les n ssmm cc d esvnn d e e Á Á 9 984 84:: 3 3 9 dd 9))
¿Uñ?
94
poeEPdleéexttcppqleettleecuchececesaumássi6]duelut ue1íu vezCmusdarjtasasqeutels]oucnedtar]utuedhusr qvreórs tl1ícú S cAonvrtocen$,ticv Ivf ttr(r9}84 curadurebsresQrvrósunepbatraoiuiotanusturdaperciurnals[! [ sic sun dtedss netesvnso Mn uecíe ealbt l<prrtza{grraGassyalaouuptrsoutlV jrYconeodoesdceoercuotebidbdiaesPre0)u y tntonablcprulrtiuensledtrsurJnJopulTovf ceuosbecbíraeurertbcianntaondoo iruemscrobucososlluítesderemnholecud badecuedndrectvlt covpraedc X slustunu s cortn ped e y
te-
,flC
Á
1R·m. 1R·m.
95
tS
'¡
CAPÍULO
Vida y cutur del peiodo feu La cltura medieval
1 rrje l �ma u r s n la via ocal y ulal
La Ba a ea f un poa ud l onso e estrua no onóicas ocas ptic eost n a ldad avé de os sigl, ya u hs n l en pe fcoaeo al glo XXI, s c ls i y qe e pao d epos es h eso eb eb coes la niedd s e s tts l e ean ayo e ve lu n l ít l a cstaias tc o eonas 1
9
La pricón de l Unvs
!
',.
�1
'
JJ'
os etudos teoógicoss nceo bsco d la enseñna vesa ero perdendo poco a poco escos ante e aane e nutdes aca eneas por a apcón eacó eos eas nuevs s y nuevos auores. n el coneno e os esds de la Baa da ea tuero un noale m· cto rccon _os csco ecas po sabos judíos aes a oo as oas ona�es d aores e ess pceca Esos conocimentos eao uop occd!nta cstina roma a taés t aés d vaias vías e s cuaes las ás signc feon: o tercamo te rcamo eecuaos o os cru con cur r!tana ooox e izanco; oa y traduccnes adr as po os cuaos c uaos en S Pae Paeta ta tdccone tdccone (se ent entde de qu n) echas echas en el su eJtla eJtla en Sc Sc en Pae Paemo mo esecame esecamene ne o u n iens ps stveon ajo e ono e anco y e Is y oo a nerosas auccoes echas en España e Toeo po áaes, mozáres y udíos de las gns obas o bas cicas Así e no o acro eropeo occdena obas e Atóeles Eucies, Poomeo, G no Y oro m juno con as oas de grandes pensoes uíos y árabes o Avcna y· Aeoes se h se hizo izo � ba ba ' 'd lgun lgun o .
j jpp ms�ne d e Baja a Media omo Aero Mgno an Buenaenta o T n A o o e os os XI XIV as uivesidas uivesida s uerdied diedoo fa po e ctno espec de u cuc Ps fe hasta avano } enaceo e a po ecelenc para esar teooí unu e a ocasons enseñaan í maestos m nclnaos a a cieca, como Roge on Oxr aq reombe omo un cenro etuos maemco Y cenosoona gozó de eore peso coo cento e estus estu s u ícos, o m1s que aamanc n estas ltm e eeco canónco dea uno espcos a derecho cv o deecho al Ls unesaes se esneron dunt un o peio po su esecho íncuo con a leia ue ejecó sepe un ceosa vglanc vgla nc soe el cone n o e os suios e e mncon< Roer Bco pasó encacedo no uce no r hberse esiao e ortooxia orto oxia teoóca, peo os tema aco fe ro táno pco poco a tras el ío rco escolsc escolsc uchs e l cuones y stcones meves nos pae oy sa óes e nútmnt eca mgo oo o o oror e cenia dce V
yy 1T h > T ss . sát au i�s n s E c r q a < < ó h v g < up uu m
t 11 ; ; Qáá t ue � \ e ' x ¡¡ x q punlo · H H j j 9 8 822: 33)) (B(B ,jjca < camiioo h e, u uttttee ed att u ll ooocn tt C J Jé r ooar ro G l laa rllaats cnc e le ? V n l l niviv s trsr n ¿C o tr \\ f f &ª! }no y eiat iibbrs posttrrii nt L cipipiio y a uu t t tru e esscl to o del lb ro, t otleleete l XII J El n núúme o J Jee llbbros { { e n aao e el o c óón d dee óó ee esaa ll l l r_ " o co c t t c c a � r· , ª. . - • l ·, e. Sg ue tto ostotos, er P OO rroo U l
ir
- o Y. d p g g mmininoo1 � L vmvt l� lle
·iddentl p u1 1 ,a o� ·i u • .XOL X g I f árb cc s s a
ee t oo oz Q n e / cocí rroo o o rr zrrss t
á l dt ¡n e v >c¡ n o y un •g; >c co a a f consu h ! ueño o e « «r r sigig , et l ¡, ¡ L lb rs y o
"
TEE ÓN Y óCR T !Ó GLLO X.. PA ! JO O H SG DIBU J
a n la r s ar
·� -
102
1 03
-··
n de l unves ón La pricó
r1 t
o; dede e go I irularn bros e entreenimen erto e dve na ainle (la ra re La Dvina Comedia. de Dan). Aí a nersida conyó �ltl r ¡n> d f u er a C ·acó d cl e u cer de dscusón e anqe ame ue r rnd te éndind _ tr de er re 18 g lca l ca 1d ] �vvfic fic el a mbit mbit rn rn o o ; imóa edcn e r y u uch e M�
•.
a ensena ueiaa es en prer lugar rea o do o ue eso sne rae oso meral e nelecalmene Le Go 1972: 2 RMES URSES L FHA OAD D DAÓ*
ay ocumeos del glo XI e alan la etenca de n
aía Noe de Ialia)
neral :
'
Bolona (Noe de Ialia)
l X nb nb y a uela de ercho cle ici de laniversidad
arí (Fran)
ay docmentos fndcne de 1200 rnte e rendo de Fepe sto
rd (Inlae)
o douento m anuos on de 24
Pd (Ne de Itl)
Cread e 2 r n ecsón en verdad de olon
alamanca (aaasila)
undda en 1220 por nso X y re fdda rmalmente por s X en 54
-'
en de us d dh h corp corporatv oratv fyrJ fyrJ en r rci ci e lim lim ubno ubno d l librta d ibrta s qu qu ocn" ocn"óó el ord ord n fe fe ..
l1 oti onte e l stora nteetl de ee e e el re nto d� l ersidaes l el a exlsvo que e argan en mate e nvec nteectl de enseñnza Par ompreno basta on n e n c oro o e Jo que inc la msma paaa "n t é, en ls deá o aeren de heo y dreco n vg_c c·· tto de nooo. nersr e vg_ tonoa jsdonal jsdonal (el jio e l delo rien en e e n dl "tr ) dereco de el e c mnoolo de l cneón os rd nveitros .) só univeritara e J de cuade qe peen ser un o e n>: J�s ir rte lierle rmaón e be ea ei drc nni dreho dreho ivl l t der oll lo r l "rclum "r clum unversitaro los i rt nreno enl y s maestros y estdane de n pov d u r eudar el ora • • r
'
or or
.
Coibra (Pora)
º
ndada en 128 r deor r di sones on Lisboa or el la mieno ms adeado
• A poximal debo qu chs l ' zron tív n C ná y o fó.
r
El are gqtico
E el ocdene de rop, etre o o ·xm� XV y o oenzo enzo de XV e artco qe donó e las artes páca páca o ares epaca epaca e e góc N ólo la ptra a ecura y, uy pecaente, a ar tctra e
r
r
r
�·-
V
0
05
.·
,
.
rn ese etlo sin que e izo exte s ls arts meoes: en e gao e ma he m; re� esme mnatuas de los bos mnscio e cso, en el p e ea u uron os cpss Ts et fones tíst_s se plcn en el ae y oeos egosos c o exstenn mesr3 exste mesr3ss de rte aco El lm 6 ese esl? e Ba E Meia es ndeco.seú sea mucos isodos e are tc sgnfic elavo os, e / decr evo ls ·os eno eo no n cara evec st ' e ue o orenes e s eo c se han resenao enre o mn gmn jv j baas e e g cur 1 b lo � e ! cur l est_lo
-
strcoü d! {v e _istrco d! cceía o . ves de cc e la . la . ves de t2 e � t2 os nns, 9 9os esbtos, s uy esbto ón f fs t n nón pt () p () �
ls e, en en ls sinn ne, tores. sin o n a n a tores. óo exe exeo ra s sóo tra r t ne e y -
'
r/J
e uy proeo le u csi tos as gnde cedre s de ms e et mes sias n e os eifcos m hros e se hy o n o no n t l mno Pte e ele es . . ecc
1
9
loos eneme n l p esos enne óts l coe oo vitrle o viro pomdo Ae las ms noles strs de aer gc s s ateres tmbn se evntn eo c v or eemo el moso
f
l06
107
jc �Q - _ · c roro P ccc s crs cr s c cor c ; r c cí c r c rc cc íc i c r c rcc cr c c i rc rc i i V ris c co beza cero n l 6 c y c c s rs c c . fr¡ c c Í rí Ri n y coros oros , , f fa que s sl l lm mr-
l II e el il las rn er en l ue evinir s s ls as dl e L lb origina or ess ingenes emresas ro sigui e e siglo X y aun dus ero entones ya o onstyeo las edles el pril o rso emos rorar u el mo ó en r me dran aquel ro A meados el siglo XII ao epeó esrrolle el esilo góio rop era tova un oninete de laroes oo polao on onasterios onasterios y stllos stllo s eus om etros etro s pl d uur y poer. ambiión e ls l s gndes sees epoes de pse n es erles pps e la prer seña e u esper el orllo v d as ude Cieto nuenta ños espus esas udades se coireo e unos tros e oercio y sus bure se eon nepenio a vez más e pr de la iglesia y de los noles Gomh 10 1) E el Orene os esl esl s duron lios y no pre existir aón gu or l ue deera mir Oidene ms oió es inovii ie pre esuvo eo rob o o solons uevs y uevs is l mnio e prolog ás ll el so . ns haban oeo lo its over s ss stribur ss stus e n e tuos udor idea o qu os ss gless roias cn tr
De ls aes lstis ue por su proi nauraza n e u es dro y es peo v e a é [ l o esá omro on la le' t], sól e s as ageos Fue el r lg slo <¡dn sos u esss s aes ltis ro s te plds n or m lo( . ) u éo el at aún s asordo l i L v e apres en ria rmas enauza :o saameos de la glesi glesi ls ss d s hrs del , y es me o ll{• • E l Me v no se usa n el rt l belle r el im im Las obras ebn sno e ao s estn eevo Hn 982 357
año
f f
108
109
Lo M (o o ado e ñ�s bido bido¡ l l leaje ul t ] rg as amataes e atín culo, olvndo espee l elcones Co i po lei coo leu lg y ngu e lura el eezó sn ebgo peer la ta e la vda ctdia l A l e Pr l e ; l aenteete a bla poque lo que eerió de J e e lengus locae e on ereders retas del l lr dd onund n ra dvesas dvesas or os ate de ls ne g/! epre peo odcado por l coexisnci e s luas e :abn orginamete os gros étnco varasios que Ro oió. Oo cto e coibuó a ulatio andono andono del latn e e neo a smo, ue se eeó e eó hcer pent dsde os últos tiepos de t a Mea y e omnó a va de la Baja d eda con e ecer de las e s e s ev ii ii ecomcs ecomcs das en e coe coeco co y a a t reto ·de a bruesa Esta eergn a il te c a rez el aín clo probleet o í qur conoenos eogcos, p lo cua el i o ve e a pr ecedaes cotdnas tanto oóica e staccó, la olgaron a escrbir escrbir e su propi egua l es dec atn degrdado dcado por rms ngüístas y éa locales Se laa enguas a los idiomas modernos qe resul n de ese pceso e mbio racs poenza alleg potugés aste ao caa iotés rétco ro etcétea. Dle el I t t lieru lier u sc e es ea nguas spcial t es os statvo coerls nn ioes Imro oano pobdas por gruos tcos eo en elo os nosajones e laí haba ecdo nos res al el anoo de ue s rápdo pueso qe los ataes abín conseva regio es rfris al me ".º el uo de su popas oras g' regioes 0 po or os upo eo aos aos cotuaon un preso narll e onolacó e l nar n l j a e lt e e d éte ét e e blba y c ls os l le os tera de as nrd9 nrd9 - .
a na consev l lín coo engua itra ata ado el cund el concil Vcao II deceó ue l se oara la le u nacol roj joo a ro cultu c ultua camoo de en e e cam Iglesia ia en rció l Igles ue je jerció poo q q ue ono nopoo f o f ne de naltos, a que el l era paa pa a ells u leu uet e ci prendje est situcón slo epeó a cabr par del lo V la imprea aaraó iló la aduiscón de lbros escit en le s estr in de s lgas popuaes sore e lat e e heco _eue los radelpoem o ctare de es qe ori hoe ionaes ron esctos en las euas ocae coo e en Fanca o el e spa spaaa compuesos ambos e e e los s XII XI clu la s refada liteatura scdó de a y otó con ra éo íso de letores por las leas u an e etrrca y occaco escriieron en taliao aucer escrbió en lés lnso el nante o nuel y el arcprste de Hita escreron es rossar oille illon escrbiero e aés y Romqn Rose s mi slo luos de l s ombre á en 1 é orls menonar cc10n ls ac0es rtalecó de ps l nso nso de o estos naoaes uopa epezó a aurr u fisoom moder co el uo d s guas aconales a Iglesa perdió ereno l rdero e aí Tdo eo unciba uevos empos. En tdas artes lasas obras eraras anecedieron a los trdos de rtca ls gas moeras oo seres os, crecien se desaollaro estea ene os autores sóo coenron preuae or ls reas las nor r el eacmeno ri amca e la ln castel ora e ntono < Ne, s úblco en 42 s o del descuQ e éca cha que pude arcar sólcn de la d eda Acoac se et un bes agmeos traucdo cudo se aa de oras o epas) ue muestran la elegca que haan cndo egas eácul durte a Baja Edd dia. Ctr d Rolá
ar Mi id
romances
,
.
112
La colidacón fe s ngu.rác1s
Litetura
a Y l a ul u j fí m fí m n v n stv e : st qe s q añs añ s t s rt ché dr
inglesa m�deva
vo. ov qe v vo esde q j jlo, Y g uu c y g onn o o o aóó re a ho sto ho s E tt pub o () s suu pu í eí le e omo D ii or e 1� qe le
'Próloo gena" /. Cuentos d arb d Gfy
uado ls apbls 1as <e rl penetan n la sequedad seq uedad de rzo y as ns de la t�rra, acelerao la gerncin e ors y pnt Céro u sua aleto ia lo ternos bres oque pros bj l sl u · Aes h reid l gun it su cso; uan s aveclaslsa o le entoan sus amniosos cánt a lego el n t el o la ent p erener 1enos y vs reotos pas ebres sants Ilatrr haae d los s ean oaos rsn Cntebuy pr eer el sepulro e ao rr Sao Ts Bk qin n s csión ayo e u ee"
Lteratu
M (Anóimo):
rn a la ss a< n saeon e a li a ure E < <ñ Xen ía ; oa ea i a ol e lor ls un ué s r E él a s r: it.. it · a· P a P k, s •A D •A D J nt b 1 Jnt o os o os oss g o o ¡g ¡
Litetu francea
t
s qu Je o s lloo Je
Asmbr d cr �z vr Ctip, L qis pl D Vdu.
01
ess t t e v v
n n a a o trro ' t parr s pa ss s
D" E li u D � u < � < d :l < sn d s om < s om a.. rte ' Ha ipr m Arcip m uenn ue e b r d e
4 '1
hra en é e rn uc Connopa ulos n han vo o n poque o oía enr que ur ber e o<o muno n ua a rc' no ve eas als allas y ss cs o rr qe l erraan to reor sos o plo s ts e ss e ls ue h tants q d uer po rero s o hue t co sus pr el laro y co e la da qe r br o r as as es Y sae que q ue o h ore aete quen no le a l l o un ll pes un s eren go nde ese q el e l n o f ea
omo ize on rd ue ls ss < n odas so pr se on l t alv ar de Dios od so ian Poesía
HV S Lu ( S J < ll
med gacortuuesa
R ux rr d X io l io c esc es m y a m e g e g C
E obre Dio proo Jan, r Jole n Cpane ha s l v d etro sao ey Loui o q eVida y (ultur e poo f
pañoa
ft mre ea 14
15
L cnsoón de ng v:
A Y i i : : j ¿ ?
á é T aí á i á á ei, e e
Catig de mor) d m d scr d ld de R Don Dns.
.Imágenes cotidias de la vida medval
z Y i
drenc de l que comúnmente se cre Eda Mea e un prd e oscurism e el qe l invios esn inmess en e esmsm y a tdad or el ontrao e este pero coexistier a cncepn osa y asctic y un sei muna e vi3 P comrder e reación onraicora enre amb concepnes e reco er cmo se roduce esta obe menaldad en ls esas frmas e va y osmbre en os dferees niee 'de la estratcc estratcci i sl Pa eo se analiarn s verss necones de vd que privn e est poc instón fila rd d n sisema ur ur denr e sa l papel que desmpeñron s mueres pr nalmente considerr s eemeos omo el sd sd y l mda cn el n de eemHar eemH ar sas fí ciles conicioes en ls que desarrollaban su va codana ombres y mueres de l dren dren cses le durante durante a l dad eda. S ben es certo qu l ses ies estmentos que esen e n l Ea eia comparten una concepcón d vida prondmente religis, rma mo resulv su vd rivd dpder d o meio de los qu dsn ara su maencn n embrg en tas as clases socales soc ales ab un se me de nsrdad muy generaldo qe n se constreía únicamene a s pore y a los umld ambn tre la noblea y l a magtratur s hacen ca i re ms duros mos mos de deso la exiten e el gs latentes. En o een l nasione de ls braros y de ls musulmane y nor , a eas nteas l mbrun las enrmedaes ereentn u csane pg ra lo hombrs udes y es genern senmenos per maentes de nsegrd n embg, en su ieror y gras a l f, el hm re medeva r dueo de un gran ertdumbr ertdumbr respet a su luar en e e mundo e su esmno ol su ncn en esa vda
Lteru ialina
"Cno rme n L Dvn Cmd d ae lighie A J} \ < é � ¡A! á i á 1 N é í í ; i El Dcró G Bci
< i Vda y< period ful
16
17 .J . J
mAgns ctns a v
ric Fromm señaa al r�speco: et A e n e U - . e 197 ). e ( Ce al a r ue f e a g l e s a a ue cumpl i ó a t r a vs e Cr s t ni s mo l a l od detociermil nar y jar e pape e desempeñba d quen seú s esment H _ I e xy ar¡ I D o ( 7765) G· e odos ca aosa asc gesoacovdaaolpregcoees rengeloementa éstport seatete deremezcl a a vye soc a . Se v a a g e si a para haer o e t a cón para r l i z r e en n ango dasdebe tncaber en ra en es a Charl a r andar por l a g e si a drae l a m siaprada do ago co amentrígedabas uetuencaun . lo sarmetos de a i d et á e as esaedele narma año e nsoaaooras deos yassealmirenase l senda tLagleofre aí,oeres o.asTodo r aa eroialaporque coecunt veno mao e alese gre ont easterony nasntiddeadolaeuaomsuracti ndednsaeennlaecei ad de vesas fdolestoaroa; o en· ayora Ede contMedrastaeenta mireerefaeredad a ece sadaueran seásfopre r u a ba con ms u c ó n el onorr y a rquea porue así e dstgía muco ms de la ba ono V ,
118
L d n i en l ss l n es codel caosere el colnoel seoapec se ónooc soeeirnnonoósoaoaaodificfoneonnedcos ouc aa ielsdignor dressu eo envanlaieeeeeclenmo ngouoo • • ]sis fr de s dam, e o s l o \ ' e n o l s u seo, eeedr :z. · oscól no nra e � i iÍ . / 84 2 { t e a s se b e n! eda motndo t O] meo eroct ooocepoese eltrod en el eieealtránotÓdeenlnl �· ( sec ec ed dEpoo cyon, f nos oos col o s no en l v e s p s noan rmbncueaunque J e h h o robaea n e uho
.
'
?e
V
'
.
V
,f
1
� 7 , . • � ·.
· j,
C
.
.
•
DALE A SCNA PFNUCIO, E W TRA
O
mil mil
n L rop ropaa tení n
1v bl J l J l 1 mu mu vbl otió socl, socl, cootió co ue
19
E o E toe u e t t t ; t e ext p t o t t o f e o t u eu E o ft e t e vt o o e ao uo pt (B 98 6
cez Dute sos haa es e o Xl· ubrelamen e sb e e :e ía ajo eas seea ue plo oa e p e ' ces voed s vns e s etl pr III oa a ca y da ra ane la d giene conin cmo so c tti l c l ue ppió la ráida usn e erl Pse Nr e m e I Co ee se pivie seron eo e el po p o ea o um a op u levaba �¡ hba edo c nro uo u an m Muos aon as cdas on on ! o ms emiles, y e reio e aa r s t
A t t L t f e ad hoc ú u ..( ( 3 T J to f f t tt ] ft o f •
l moo e ve icaba sóo ua cocón soca ino abin u e del la, o eeo i e hto elo conía a e o sa u o e anida que dí elge cluo pra el me <e l uere vetet < o aí o ls qas ta o e uaó y de lvo e ae y emeaes ísca espials y b e pecados e ahí e vao e la ia e Co e s cun o o e a Vien aía _ els prolao por o ropa Y uero u eta \ eio deab ) ocec cup e o acoes avé ci . . que po a e e ea o emlo la nció d es duo a pea xtea cua l ego,al el ío c ped, e? S e aa e rea co éio co poco po a)e adas las condcoes la ma e e cen/ í e mí os e or rios s mo l gsa na nuñ en la va oca, de gual mera as ac ite elgo esvin macadas p la enca de a ase da Ua e os oes eules consyen e la cle omiae eece u e el capo p al poe su moos al cono de a soce l o e l oación oación l m a epde el eso el vsa preando oeaje u seor Vace 5 5 e a orma cano e csan e amono amono e o o eprdce el paco vasalo
CONSULTA DE LAS URNA. VEtIA, 1494
121 J
L insttucón famlr
C ll p psto eea exten e se clu ul l un stucta esae e on co l mmi � oa to coec ue estbee cj o e o al ¡_ ene el satus de lo aslno y lo n ee e e ] one entro e os os xos col los cento en l facn atea elgen l emejm o egíms e ra cov inmete a rpouccó el o n (u 1988: 13 faent J Ds
mr mr de ll oea co l e et ne entre los l os ca s Y la ee del uelo rcn l o iene ccte ire El matmono n la Ea M la mpana a o 4 s or coderar aí la m e ed Seg ee ow r s scr to n uas co e eaba on la nd e cond ben í r pone téno uerel lares o fmene seg re or; o eo eces epomí tmnio y as s a nño staa st aa e cun c un al er a maora
e
u
u
e
u
u
e
e
ue
e
. k iÍ i ¿ , hi hi " ió , ü ca i U h h h t!i
Q
u
CERMONIA UPA. ADS DL GO
u
�1
e
u
lesa aí ensedo Aa e matmono a l ic oln a lo d n o. e n la cninen l mue unq soeí or ot t i o 22 ' e (zng 1 7). La gesa tene s etcnia sobre xli í y jus as l bc de sgas a y l vl v sel toce s lmta n l 57 s dsd e s ess eín osrr do i
t
u
u
u
s s i • n n vn o Hi
u
e
Vida
el peroo feua
12
23
peto aca a mer Se mia a ls sts y ls poess se protege a l mo. No obate ls aas de la vd ean más r s mjere Bü ler 19 1 7 n esa soedd ls codion de da eran delle tan en s ses nriore com en l be in ergo los omes poín p oín p por el erdoco o as aras coo poos e a m mers que a mje slo o a con ss oes de made y essa lgus dotrs de Igesia svieron para esaredir las m ues maeb un coceo de friordad moal eseco elas a gesi renb edenc pci y humilda ls mujees, y eonoc e ss mrdos el eeco a catiarlas Un rirosa erqí de valors olQcaba n re lar la irg, e seu a la vd y e tecer lgar a l de mii. a temca temca cstna d os prmeros sigs ea msógna y antmimoni los Pade de l Igesia (boo róimo, Ast Ceen Alro tc) esteciero eorí e las e ponen oo cono el el de m ovind e udero en ls mee peuicios os obe el mrimoo oderado m onseuena del pecdo oina sde esa peectiv as meres ijas e v "e lail mocds Se les aea namente omo pocedors ento de r oio e les arn or usta nfrordad y dela tni 9 1 beardo ls cosder n en d a el omre que que se t e un ayudante de rno ifror e 5) Exste vsó que consder l muje oo un isru del 'dl ota qe la ve omo la e n veere, visón qe e u rueto e l vre Mr El curpo feo e onerd ú en l E Media En lo pen enies e ev que ls ees puen desdase compeamee n de voc, med medne ne ese ao la cudia e los cpos, ae la llu etc rdir la me equva a atentar cot el poceso de la vida auue maido golpeador pod pa s p e esp n u cstgo myor mje estaba emarad Home Hom e mue sólo pon desnudse e n sitio e ho ga donde se lvab a co l proec (uy 9 4). m entoces no oma n uena más qe en u conició de geni-
esos esos r l Jlsa; te los peiodos p eiodos menstles, nes y despés de os lmientos e impuez os esposos podía copulr 200 ds ls l L ie eu pd tr ds depu de omio resm s e as A la je e le coside imp r s po� toos l demes qe pudie suir e ela L lidd el mrimoo e l pcrec6 y t no pede ogrrse ino ondic6 ondic6 de que l rez de os posos sea ota mbgo e los ecos eto no coab de es mane: . i · T s ponalicim. dtum, D 88 > to e dpe e l sxld s los ehos y pese o ic l l e maor Íirt l ml domnte n li l e nsevr l mooia Hy nmerosos ndicos de l púlic en n el bnto de los more domtcos l tó, s l excón e el sistma de vores de s ñas de l ilid. l na lo e s exalt y pde griza celosamete es l irg n y e la mue l costacia l delidad a marido L condiión de la mujer en la Edad Meda
l Edd Med l je depeí eselene de l siión de su m y u d e e. ede l soed romaa las mros goa le ps6 renometo soc _de i eo eo pestigo el crstsmo cia e oa eiioe ls coceí las mjre el derecho a tener l s oaipe e scetos culo a a Vrge por eempo e n rn de s ases popaes ero e amb a po de es'•
wt perodo
·:,
125
La co de la mr n t.ia
c e bo "s l 6 ppe esmña etr 1 taco eso ]t Xo crmo a e or l m s o enti fl
e me A eiodad ana y olaó < eea e· c e so eutado: e i o (Duby, 19: 5 ) s¡ d� i IX, a Cr erNt ee aces á tetco a tr mh óve peet is ol p a ma m a oo na poibd pr . a cza un n sento d repoaad deec impele n e o mo Si mbo a l re e r se s uve a e so l eo y deen e epe epe que l Igle o uoce v p que e t nsar a vda egoa o u rm de e Pr im en prop ebidd e inriad Hbearse de s bul etao de mi l hob, bata ba ta qe a je onsagrar s p vid a l idad cvn monasters Et m e en e se ían eee uer e ats horoe oméco y s en a etdi d texto do pal a r u ere t un p pe pal e la ee e e de oprse e o ebro e u a o qe s n mpromtdo er y a e po l gup e µ te ; í leva ao mult e e pi nenn enante u fuin nria oeone la prrcn e los amno e to a Y su itib Dee enr y cua el o a mu e consgr o rt l te a o qu mpo osso ee com nat a e de iao e la ml qe ereec o mieo ri oo o umbre Fera F era dl oa s tas on a exes ee et ñ p r l ueo r r aa ui r el ero y etercole o i e o he orea Ls m ee eaban . a a o a rdbn el io io y a bicabn ete paa hace vetio pr mia e e a
a
a
a
L comida med.ieval 2:
tto r oo , l á e aá boa bo aa gu gu c c P t P nt n o lo lo M Ea M l Ea l om omr �1 e le l t f f t v s e v ul se d u í itm r í tab abaa s smtta a r itm u u � t t s s r c szz y y s ovo pr r ovo e p qee le q ma llm a
blo.. pueeblo pu ntr nt
\ ' c c h ll h dd ne D n
HH f y f mss r e, e, . m ur lu l ass na vn aas: v r
;; óm o óm oo ciio aa c ee ft ] r E h e A e e e gos s g tee r t oo r ext nn ext ua ua b L L aj M Baj l B l e ne mpo n tiem tie rr ts ts o o ee ya ya a ca énnc as té e a e ' z :: n l m gr m I X se igo IX d sig a p paattr d } 6 p p . . c rc r e e im eim ce ee c otaa un ot gnne un g a
a
e
a a
a
a
1 XI V z rz er b g e b t h t li e d li ase cas c o o
l t = · ¡ 00 l ss e ve l v al oa s o L s JJ J e í í e ll ell t moo nt e m r e r e e m m úm núm ess n enne c rce crc e < < os cos <é <é s s rnn r eer a erea y l ere a
a
a
a
� h� a h uyr a su cs r c r m g o n ¡m tig , el ti e, eree ere L L
! • " ,• ! \1\1wws 1 ,en . R porr po 1· w1· ": I G íU w ' z z p M f le PP xf 2. p 97 x ) • 4 2. 4 7 3 3 93 w 1 2 C · · k k C '·¡wu11 . , ·¡wu 1l1lee G G Ü l.
e
°
a
M UNAM UNA F í F
a
V
a
126
7
c eea; le ls cosechas ea n ao
impuea por l culades
�L
l o amne l coma los hbitte las co o e o ero el pe o hao 11eaba asa rees neiore mbr apoc e lento sal e ls rs v técnics r r y e aeació feo poco poc buyen las laes laes e aeació e la case eo s l ea ev ts Sn r có elia qe e l hme mee meea a el en eei, e naual mbié ue l ibucó e o lets se lza initie y ceptaon hauas y riaine Vi�ura del pro fd
128-
129
L cmda v
CAPÍTULO
I
Ls oreRes de la inut meievl
·
1
,
1
� ua l a ' Al a da M d a r pa ccd t a se cac e ó p su ríc a.t Es s at immtaas prc espc cmd emma murasumam sfac rulaas a sa ealrísd t _bstllcascapde s ts nc a c m l v st d l s m t s ea, hvarsrA saabartpada etarb ac ód dtícsuls deas dssas c un d ds md a daríaraalcm a mrsu lia Lad Hera lna c sldsaudc l rdla e siac sn a quEdad sur m ? d a a a a cra d saisssdfacd r stasns ccualsdads d sscfmlabaiar au s rls q p as ía lslassrha pdds camps pmcctad daiuscia ia xsta la así lamada l S b s a a u u pr abl u u a ga i z ac d a m l a b ada a rl unesa axu up ás 1977:s 6)e a ma p sTamb naaa"éar habí depoabas rd n ( O l d sts se c# vid la gleeap qudsscueasdmaasctfcoss cluspardadeu sasgsaadí edalelpudwmcn ol arlgsu snatdX,nd sac snela camyadcis spastaaadednaasacl usldadierasssladelbp g s d desasuglad es e nuevs x ncl ssn y taras ats sadadescappasa sad ascruldads es. a s c u dades a adasy adep ubapcióu ral md cad a e c set s r cipal s ea la ur s n
e
e ono
n e
e
mc a a lscs au ya ealosidadpd hambru ae quqau dn c cta s sJraca·s la cse iDl l spr múd sa o mdeia vstá tzclmda tas abiiéun ds I ialicr llvíncls cdaal h ychdabad acam r s a s a smda ux caá casasac n, lasas sasela y sdañ s P ser a en s l m a mb é s odí a aci r qu hast a s cc s ásla c dcaam vaa v a la j rrqu s cial se hacía vd t y e
e
o
e
e
e
o
o
e
e
e
e
n u
o
e
o
n
n
o
n
e
n
o
e
e
ee
e
u
o
n
n
e
e
oe
e
e
o
e e
o
o
n
o
n
n
e
un
n
e no
ue en
e
o
en
o
n
e o e e
e
e
o
no
ne
o
e
en
o
o
o
ue
e
e
e o
o
en
e
e
e
en o
n
ee
e o
e
o e
e
o
e
en o
e
e
e
L y get viví en lo q par nooros sría a pbz xte,. xte, . E d la tiea lí culmete éb Ra se ifil e el p Ciee iair a eo homre a jes s n g pae on ele e o jr -mn o e en ie eltcos • • l vivía eedo iumee añn ( )) E s a u rnes pra let a ls brs aon í r r a eer y esa venc e eo eo�� Lo í l l sni sab e eber e yu (Dby 1985: 26
s
La manufactu;a desde /a Alta Ea Meia
e
e
e
n
e
o
e
e
o
e
o
o
o
o
e
en
n
e
n
o
e o
e
e
o
oe o
e
e
o
n
e
e
o
e o
e
n
e
ue
o
e
en o en
n
e
e
u
e
e
e
e
e
e
e
o
e
e
o
o
o
e
o
e
o
e
e
o
e
o
e
n
o
e
o
e
n
e
e on
e
e
n
on e
o
e o
o
n
o
e
o
no
v
e
e
e
e
o
e
o
e
o
n
e
o
on
n
n
o
n o
o
n
o
on
o
o
o
e
o
on
e
no
o
o
on
n
e
eo
e e
o
n o
e
e o
e
o
ee
o
n
u e o
n
oo
e n
o
e e
o
o
e
o
e
o
u
e
e
en
n
e
e
ee
no
dono,
o
sistema de la cas o de lafmili.
ee
o
oe
n
e
o
e
e
oe
n o
o
eo
en
n o
e e
o
en
e
e
e
e
o
e
e
e
en
o
e
o
o e o
u
e
o
en e
u
e
u
e
u
e
e
o
o
n
e
e
en
o
on on
n
e
an
u o
u
e
e
nu
no
e
e
ue
o e
1 Se da el nombr s n E Mi p scz e gú ofi.
Vida cultra
perjos: fel
13
n nsne e inectre del obierno municipl que tenían a f nión ex s e g cdd de a maei p1 os peso y meas a mane e eorr e pcto preci � ven De ech, ls enos inco s en ds a seei o coeín ad o lnia n e]cin e un poc
ore enía su eiio on y prendces a rt� 1if ; } J : · · ¡�" ¡� " f\7x . supe n ca taz ' rque supe 1- ?� \7x »1 »1 _?
sa conolaa la labre i L�-t �Y e sus ydnte y era r tndero tnd ero rqe venda venda el a tíulo tí ulo ya temin teminad ad a n \¡), + + umdor Huerma 1983: fr '
Jerquí gremial
s is e nstuids eráuicmnte p mestrs ofcials y prenic L ón de es estratiin e básiene prosion, y a ue epend e s onoimientos eperiencia de cada pena e e pe· ee un deemiado o Asmio el a d ndivdo n e p e dcci e na derechos olcioes y enecios pecíco: n l ea gremial l tuoa de n ta ller generalmente depen de a pci ad pina o de o medi coómicos Nadie dí ostetar e ttulo de maeto i no te l caad a exrieia las habiliad que lo vaa an pra onves en maeso arean; de h que os estos alado f er pce de elaa obras mestras. ete orden jeárquc os maesos (tesno)) repesenaan e secto doi (tesno nnte el proeso soial de pducción De el dependn os oes y los MAESTRO RNO CRPtO price. Ls maeros, p e e o propieros de os medis e roucción los ueñs del aer ace po tno e prodco y ls ganancias que éste eer le erenecín ntemnte ntem nte Est caracersticas convean al e n n mrer indepeniente n m un rnt e ículos, s lle ejerca s cios e cmercine prqe tení ue usc y copar as ma ei imas que irí p l l rión de sus pructo era n pró, Los origende la utra mva
i-.
l l
:�
37-1).
El raj gem era prvv de seo masli no L cepción a co co&t t • tn vidas de maesos que podín h eee caro e caro del tall tallee sisi e �"" nín en l a ú üJ que as repalara st roda a ír o de emio e se preoba pQr a ssisteni ssisteni de a aml de o edo (t 1986: 95). o ante de mestro ern los re<ic y lo iciale o ornleo s aprendies ean jóve que raaan r aaan para aprender aprender el ocio o cio y vivn en sa del maestro. tempo d aprendzae raba entre dos doce año se ún e io de oci E penzje pe nzje onstita la prmera de las etapas que de ecrer el tajao para ser maestro se estableca pr p r medi d n onveno ente s padrs del jo ven y el maestro tal onvenio ea n heho plio ementado pr l Consejo Municpl. Deesta mera el aprend rb pare de la mlia ml ia dl maeto y p i de las mismas ides de s ttor lnas vee e pend se leba a as n la hi del rtsano y heredaa el talle Pero en otos aso l iación del joven ea deorale ya que se le poda trtar como a un irviene y apve de s trjo l maesto recia pao por l enseñna qe popoona Cooca a 1 n h_o en un taller grea conttuía na orma de poveo de una du ión elementa y de clitarle s medis para narse el suento a tavs e prndze de n oio Ctro 16 5 Una vez termnado e peo de rendizaje si dspona de os med eo �2;.w, :1 �2;.w,
.
,
l
j 137
r
_ Jrarqf a
bevanc eglaento gantiaa e susteno e cada persona y vt e g a� tta e sper a os demás ya sea a través de a xotacn d s t ares vecheo o e situacoe voa· e va s eco el d a pri e i si e] t, p eo e su proa habiia y destreza en e c Et < o eo a mncón de la comtenca comtenca como norma e ceca e et e e trajo; ya qe nngún rtesan pod roducr s e o e esei s regs tenas de su resectivo emio Ass e ee t e sociea geiaa rncipio a dea de ucro te cs cab e a economía a' igu ue todas as activdade de ese ieo, ea o los pno ales e a Igesia pocamaba é de hcón de u y de niueiento ícto. corraces cuían c ecet_s de la glesia a iponer como tes ause honrde, a ornda abral apopada el pag de sa cne a baj e cbro de] juto pr �cio 3 c e >o del uco orcían a consum a o cn coeeca rtgí a rtesan e susoos coañero de m n to e sodar y aterno l mra a e s gros (sglos XI y XI) legar se maestro n c es e eo a l situac!n e guaa ue eistía ene os trbaoes rios d sg XV a siuacin cab L soaridad e uald aateriab a s grios se deó ar lguno maetos se aprtaba a e q ln s eio culron e caal que a l postr s et moo e la t ria con e acceeron a merca s e e reuirero e u meo mayr e trabadoes y rvi l e preiba e advenimento e una e_cno s e nte c uso ncotnble eo t t ur6 e inedato cn la macón de e ecvs o ien a s gemos ay. Los aresanos que on c e 1go stem stem aron ae e los s ns;
TLER GMIAL
tambn agunÓ aestros de o greos enoe pasaro a ser orro de lo remios maore cno us re ya bn e cde Dent e os gremos menore a galda ocl e estbilaba a remi se fue deterorand alatinaee a edda que ecín la ob e acuulacin y la dstnca ne aesto y nlero e e la situacn de los oleros emeoró a vese sometds a una nuev o ra ncrementar la ruón La scuela de esta nueva concó llevó a la cón e os ro e ornaero para su densa ene a la on de o maestos lo ue s re saba en dversos tetos lds de ella huelg os maestros reaccionaron reaccionaron cn la oibicn epesa de as ul de l scacones de raler. Sn emr los abaador se gern reuen d y deceron segur lucnd or unas condcione s utas de elci abra y en agunas ciudades estas asocacions legaron a adur una gan fueza Mentras tanto los rei mayoes se hacan cda vez ms r hasta ear a rmar arte el gobero de la cdad os artesanos más rco se conuyeron en una clase arocrtca: e ptrcdo 4 en anto ue os 4 I c á y y w v F' pal1icos yuntmeo go b í 6
3 El 1-lt!s,0 u pk1t· o,·. a juso ri. d, 1rículi n eh su t J m u ó f b P!
y
nrhiao.
l oens d iutr�dva
1
14
Jq gm
/
fedal ranitó ac u siste calsa i e ps una ecoomí apsa soa. ORGANJZCIÚ ORGANJZCIÚ IDUSTL
SIEMA D JA C < 1
A FMIL
SITMA DE 1.0 f U IOS 1
f e Of O
F •l
L miebr de a mli pc uo p el u n p l ven El taao no abec u mercad exeor. em de l Baj Edd Medi
Desarollo tcnolóico
Taé _para �peder fcto e la evlu l Mia se debe ser el dsaIllo ogic t a u no se pía expcr mch e ls cab al ei y u es qe tráo a e lo me ev L Edad Mea en sus mos glos de có e lacn y dpacón de evas tecologs, ua e Cecno o de · Oene, qe epe uje u uc taa dnte vera oiines s mbs se habn eh sees e A a os otrs en l s de prdn agl t o ; e de atdd o e la cd e lo d s o l is e l ri a disri taj l rueno ( eds e pdcó y e uat ci v< pdó
etro iednt, n l e po d do o ts hmre rce pra n mercado exteror pequefo y etable s traadore poean mteri prim ls heieas. N vendía í u or, in el producto e éta t dró ta el n de la dd Mei Produc zada en e or pr 'a ea mr y yu ats tece n crcente er do to aetros pee idnden Aae el emparo se ine re los ajaes e conumo L a e con ie e laados y e tbece l sclizai del Trao Sglos XV�, X XII I pmamete Pcin pr u cada v or y uue, reÍizd er l hogar e los edicos el empre y bao estcta us6 abli dad detrza de esn ya n on eseile oa on rmplada r a máquna capita e má irtanee qe nca glo XX h irtan t netro
r- r ó tss; sí pz ó st s s s s l j y c l máss c an má ss an g eol g s e ues Ls ue
quii hrrrrmtt, qu l h os de l tarr os ieeta os p r i enntrtree l os p a e rennca f ere df a d z a n �iz
ARDO MIEVL
1\UU 1\
dleva
16
147
Desrrol tcnlógic
ó c c µ coo c o
or
ORGANIZCÓ DUSTL
StsEMA DE C O L FII .
ST GR
S
.
;
S FBL
membr de a fma p íu para e s, n para a venta E j n ab u mea exer e de la Baa a e a
Desaroll tecnlói
1 1 o vo e a v c o e o f f c o drr o ed pre c��pr , _para ara c é, bé Ta b Ta
t ue ue ép t ép c c te oo te aJ oo dsaJ e ar l ds e co b co db e d M� · · t t k k c ec c oc o o bo m b ee l loo c m os mchos ar m car xpc xp pod pod .. e m b e m b l m e l < e < on ron le q t trr
Maetr ndennte n e em p e tre ho h ombes rn par un merad xerr peque etae traad peían materia pri s herament N venan así l, n e prdt e ésta Et prdur prdur aa el nal e a a Mea
o
L
cca c r c oss g o o g cho much u mu e u a e a dadd Me Eda
((11 e m u a mu oga olog t col uuev tc e óó e a ó y adapa acó lac f f r ur u o ropo rop qee e, q e, joo Or el j del raao o d Cer Ce e e cc cc od r od er e ee di mdi rraaa m
- E E A A e e e re choo pr a ch hí a e h o e bo am b cam l l l rí nn rí d rd pr ee p s rms rm o oro o oor o
Pruin realada el ar pr · maes aes miar y a dtes aastee n reete mera e_er aest piee neenena Ap Ap el empar ue se ee re lo aor y el numd maes e nvre en a�alaa e etabee la esiz e Trba Sg XV, XVII y X apiaaet Prdn pr n n e aa vz mayr y uuane reaÍizad era l g en e ' e e epesa ba su estia s. L habi ad y era del arean ya n n ele ahra sn reaada pr a máquin apta es más ante que nu XX s a nuestr ía
f f o a o o a la dd o a eo a e
1 l
t 1 1
. j j ra ra n iin drr :: n d p p aa { rtt{ r oo ) u ó y y e u cccó c pr o pr do o ·o d o um m u ocó o
-z µ pz í mp ;; í t ct y ja y e ja pe c p á c n m á n m o o o tco tc L
q q hrrrr h e rroo e p o r o r ccaa r a z a
f ¡
ARDO MIEVL
Los rfgenes d la iutr mv
146
17
Desro tnlógico
can resnab resnabe e e dqis _w 6n s s ·i necearias y os are ido urans, d oc e nt emin� e materis ri coc de cial n1 e nni teidas jo ecto con s nevas e rción rdo, aeás n n viRn e actvdads ni (ONSTRUCI. FANCIA, Gl V n roe esecilación de as dvrsas etas de a ruccn ruccn aú ,; rvaece n rs s ca (e d mtnts r intrdas du ' a M en e señ el ara y n l e os neses ara c m) nnovcn la represen a tlización de mons de y e moio < ino qe se plcaro en nois ra ercción de para la mlienda mlien da e los cerels con obeto de obtener hrina, oeacine que an e se habín efcuado con bse en tabajo mo muy igoso uchs activdades ubans se puede areciar la intrcción de inovaciones cnicas proaemene os mejres ejeplos se conetren a constucción de as manícas MOLINO DE POST. S1G'O XIV cdles gcas cya edfcacones comen a geeral en sio II Aledeo Al edeo de s ctedrae se "iniciron o se ooin als e más oderosos greos edievles y qe las cae es eireon tr os e canter de er y de carineía e gan esca . Se S e emzó eonc s caetilla ara el caeo de mterale mterales;s; a siea c r el co madera y mejos hemientas de hieo hieo ara el coe e a ed jo las cnicas cnica s ara la farcción de vdrio y se deos inn leanar otos esos emro e mnctur teil a ue mostr maores cami la l a inun e evas tcnicas roj noes vances no so en lala cantiad can tiad te roc e a calda de lo ateriaes a eca e e hilr se I
. _ _- : -
Los rígen de l inr mv
cam r n rno de hi qun qun más rda y ecen e; e ear horznal con edales susty l aneior ear eric ye olin de ban se aplc a brcacn de pao ndsri ei la aarm aar m emc de a rcas cdades de lo Píses Baos y del noe de aa A icios del sigl sigloo XIV empez ppuaarse por Euop cidental una cnica de prs ún u rud mena conocid como xograía. e r d un d d miento encillo consisente en grabar imgnes o Íer en unapanca de dera qe se enia y a l cua se ia n hoj de pape intrducido en Europa desde Epaña desde e sg XII qe se rens ara e asoba a tnt S li par a rsn estamps de nto orac nes y nipes es de ara, sor todo L xilría baa tó poduccn d mae rales ácos qe antes so se eaorab eaorabnn a mao y criuyó a rpic a rcacn ppe ppe Los eepos aneriore son más nifica tos e lo uchos mios écncs que se dieron drnte la Baja Edd edia e mrnte recordare todos els tuen cnsecencas ecoócas y sal sales es que hn perssdo da daee igos n el cmpo los molins feron propeda casi excsiv d a case sño ri y os cmpenos en obdos a usar e molno de s seño y pa por e u En el rea urban a nev ecnooía que en ans de rico brguse o de a nbeza urana. n ambos medios los avances tén cos conruyeron a ahonar brecha oc econóca entre los prpeta ros de os edos d pruccn y los sieos, capino lires artesanos asaariados A contincn presenas alguns texs de dierentes aores ue m licn a mportancia mportancia de los prncpes delnos tecngcos de épa ste et C a snt p sr sr s s es s Dr tcóc
ida econóca edel (el autor consider l ac�ividad coe co a piera ó sr raoinai nia ra6 ente en la kr a idti a minr e de la nr a substiti e eseo hma no por la erg naural o ecánic a aolla expoar na tnooga qe aoe abao ndaen ortania d aspración occietal alcaza a ecnoogí h sio cuente ente atstad a heos visto agntd e la contbucin que izo la ern reoción agr GRÚA EN BRUJAS, HACIA L LO XV. col miea l e&llo de id istil de la Ed E d Mdia •• que a hzo etaodn e es l capacad e enció qe la dioción a apndr de otros a vontd e ita la capa cidad de adoar rraienas o ténca crads en otr parte de md eas a un eedo vel de ieia de expotaa ara nes erentes o un grado cho ayo de intenida (aey 980: 12223
a , p p utón eeld de l ene c r ee con e coo e hecho detnae e l eap ue \S l pipo de ono e eno pc ae n Epaa a tré de lo ra Pero Per o éo e hn n u ción ndamnt a n e er utii ien <e Le lino de la sea rns sta tJ e en n pan oizontal e l ti lo < giaban en giaban en el silo x y ue v a ima en o < s enó n dpoici nrara la n _ r ovidas o un je i¡erant icn soe so e l l Co lu ariante e lo dtl e la conscció et tip l v hata nesro das ero sóo i p l Dede la l a Mei con v e< J a rtica ia a cointe a a ü l la pna arrda or e hilo <e aua e u u ao ) y pront pció ento utui ls l l acer taajar el au r s eo se l l ar l e < oL (am 1 7)
. i t
A paa f s a s s µ a , p O, 1980: 07).
L evoluió l énic mlúrgic L exlotacn d l funs energía nl
Oen Oen r s n. n. Y a eoní uopa e a aa e Ro s XVII a sa ia e f n r r r
u í s s í i e ís s s p a a. N s sp ú , f s ·s ; s as o a i hi- · a as in i nsia
150
Dnte oda a Eda Medi sólo s onocó el rón del mineral < < e e xtra piciaee el i cl meacón de atea al ni l L 151
EI i t ] XIV r z z r Dau, Dau, 1 3 2).
] L "v (DU, 1983: 7) o
l
Ppl y Nvg6 L mecanic de mdr
a Edad Medi prer6 la rupura rup ura de amars no slo on e iemo niguo o con los lo s fmite impuetos or los ocanos que durane mienios e erigieon mo ors raqueabl de lo pueo s desarollos cico vericados dede la Baja Edad edia esionan e iplso de la nvgac y de la grade esas de lQs eplradores que eseaban ls inovaones en as posrmerfas de meivo para erender el nsanchmient del uno un o eogco eogco y tura ondo En elo sin duda la aparici6n de pael hiQ na coniucin
Pent esllo metaurga y no obate impuo que ten t vrien eca, a maer prepd6 en a � Meia mo la mt ma p exccia n as drts actvidades prucivas coi n N en b carintefa sea no e os ·cios medevaes embe mti y n taasrf me eaoraci6n de maeriaes de nscin, o o vuos; e trabao de a maera tambin supuso v hermients q prafn e mino a otras de ma y cn y ritni em mader be aadi pus mim l pricipio de imo mn s eenderfa hasta uestros dfas a ectar ls r vs vs rese e ben' parte e urpa pculamente or la prodcci6n n y emrcioes d a poca sn habar de a cotribuci6 que n o In iv c J ] x c ] J J ar , ] ] ] XI J ] ] , D Ja aa aa ] ]] ) ] ] o J] lernaivo ( . ")) (a 83 0 o
I z . A , , I. a J . .) i t r X
152
3
unved nes neamene n l oucin de este nue o o ara la cr n 55 l de P t orgó u �l para ouccn molno r pa e T e sones ( 19: 8). er e aue del oero terree n d ue e errole el coco arto én e este po los oes tno orecen su ecmiento re éstos s hala el uso de la bjul _lel lel qe se tesmnio n Occidete aca ; amé aaró e tm de cte cte siuao e e eje e nví, ue egua la mildd la segu er ue el tra onal mn laeral n ae ome la naegan se apoa e el us o · de a mnos, lo oar" que reresentan esecalente esecalente a lo puertos e aree que qu e uerQn reaaos rmero en Géo co espés e Caaluña) ( Go 1818) Caaluña
y X u u<
L indutra texil
o u c en l M e a nu tetil e la l a uropa se ltaa rpl ene a l i lana y e ln á ue aunue tambén se acían teo de al d l 'rccn e ea elas era reducida sólo e uilin or una parte relatvaen te nnante de l l ln Haca l e la da eda el o e esmre e otena a prt e ello es pelo largo ue se pepaaan pan l la m u ndl n una mela de ra e no la obtena n tejd n lge se llma Lns-wooley. Se roun ambén rnds e ver a ae d la e algón lno e algoón y lan, ELAR D CUATRO LIZS, aune roblen esa elas n se a a uilar A 40 en aunan (odge 97 51)
'
0
r l < r x o Á In u o ? o I J
ln un a a l
nusia edial d los tejo o sig il i, etb rg s s in s e a insri eeían e erro ri de r rm ln e s regone er d ua ñ l ece de con lo nu s s u ll n l i t strun oml e tl en o l t u an a ee epl. s de sg l ets eprr e n > u i\ costuyo sacioes de coant u n s eeors ntoe btas s u n s tn e r e rn e gr n bunail us ule ett,
15
r
_. _
155
·-
Bibliograf
Alighe, Dane (169) L divna coda,. éico Pra, co Sean uan ts 5) Áge Migel Arnl (94) L udad y el t co AM- Anderon, err (979), Tres de l atgüdad al fedsm Mxio igo XXI Apprao Caren, (18), Ecmía y cedad e la Edd Med Mai diral nce-Kae Arcirese de Hta 17) Lbr e � r Méco orrúa. rtin, et a (989) L uj eva dr laa oa 22 p Bocacc iova () El Decmeó Barcena Pza Jn, 2 nsie r ( 9) Vocablar bác htra ed Bce na Edtoral ríica Grijalb lc M { 97) 97) L ceadfed Mxi THE. Bühler ohanne Bühler ohan ne (l 6) d y ta e a Edad eda 3ª emió Mco, FE 89 p Beeld erbe, 9)1 s e de a ea de Madr, au Castro érrez, érrez, Felie 96) L extc extcó ó de a artea ea éxio UNA aramn Salvar et a ( 99) Htra de a Edd Meda Barcena e, 74 auce Gefrey, (975) Cuets d aterb; Méxi Buguera 557 n Nran, (1989) p e me Madrd liana dora 9 auas, arce, 98), gade etaa de rgre técc xico FC, Brviars, 3) os Arc Marí eada eada G (98) trta fe fed d y foció del ca e a Octa co UA aern nva ros núm 7) 16
Bibografl
FC, 6Mio (17 8 réim� o T Aq Aq , Sa á P A , O;O; h b º a B_ Pt • e Hni 197 197 í éxj #lf1d< A ) f ) : . e J.9, 9, o Rd Edto e. ( . s Vvr J a a W \ Vuce ( 91 a 1 g X pp V, as a r ó · kn i ), súa - sa s a ! J 7 y (19 (19)) éxc éxc CE · éxi we 0 s aü n--Ayuuoo,1,144 9 \.\ · : rsn Ed Prs ic Ed Méxéxic
'
.·
1
Índice
L
en
� _
. :
i ¡ .\
. i
.
IÓ Í D lm e l u 'ZÚ Y rz L l L ge z NN v mrc l y " l L < g y L l c . - c g ur y
.
.
'
�:
1
.: �·•f"
U t
168
· 169.
f
•
2 2 5 3 5 4 4 3 4 · :
so
:
Cui� y mJ
1
.
\ Ú X . . 16 edi E ed Baj E L {fÍS ,�· !a Baj - • NIIN +', · 8LF{
M'ÍTU O O 4 A DES ¿V R Ó? n ( 7 "j :v h 79 , e 82 H r :8 ·í xp 89. • �.92 c;! w 'I
.:
.
.
9;
f Y PI < <) t g6tc 0 l á 11 ó La s l 2 e ar ia 2 d )
1
t•i
L G 3 s l < 5 l éo 1 147 r o 50 l . las a a Z 3 153 15 ea 5 4 . 1 · 1
•
.,. '
_ ,
·.
r I
i ,
1
1
. ·
