Uj Agendas Konyv

Református Ágendáskönyv

1

Az Erdélyi Református Egyházkerület és a Királyhágómelléki Református Egyházkerület

Istentiszteleti Rendtartása

2

Az istentisztelet ékessége és szép rendje Jézus Krisztus élet-istentisztelete kötelezi az Egyházat, hogy azt liturgiájában

és áldozatos életvitelében kiábrázolja. Ő prédikált, tanított, imádkozott, bűnökből feloldozott, áldott, s ezeknek meg kell jelenniük a keresztyén istentiszteleten. Az Egyház Egyháznak nak követn követnie ie kell kell Őt gyógyí gyógyító, tó, kenye kenyeret ret megsok megsokasí asító tó szolgá szolgálat latáb ában an is, végeznie kell a lelkigondozást és a diakóniát. Így teszi láthatóvá golgotai és egész életével bemutatott istentiszteletét. A Református Egyház ennek a tartalmi követelménynek igyekszik igyekszik eleget tenni, vizsgálva azt, hogy a Jézus Krisztus istentisztelete miképpen valósult meg az első keresztyének, a reformátorok és a közvetlen elődök gyakorlatában, tudva, hogy forma formaila ilagg szaba szabadsá dsága ga van új, bibliku biblikus, s, teológ teológiai iai felism felismeré erése sekk szerin szerintt liturgi liturgiájá ájátt alakítani. Az ékességnek és a jó rendnek mind tartalmilag, mind formailag meg kell határoznia az istentiszteletet. Jézus ézus Kris Kriszztus tus iste istenntis tiszte ztelete lete állllaandó ndó párbes rbeszzéd volt: lt: Atyjá tyjávval és embertársaival beszélgetett, s ennek megfelel az a keresztyén élet , amelyben Isten megszólítja az embert, az ember pedig egész életével válaszol. Ez jelenik meg liturgikus formában: az igei és a gyülekezeti elemek váltakozásában. váltakozásában. A református hagyományaink szerinti három tényező, az Ige, a gyülekezet és a lelkipászt lelkipásztor, or, ennek ennek a sorrendne sorrendnekk megfelelő megfelelően, en, érvényesü érvényesüll istentiszt istentiszteletü eletünkön nkön.. Rendtartásunk a teljes Igét azzal is ábrázolja, hogy – az 1998-as rendtartásnak megfelelően – megvalósítja a két központú istentiszteletet. A látható és a hallható Ige egy keretben van: a keresztelés, mint elkötelezés az Isten szerinti új életre, megelőzi a prédikációt, az úrvacsora, mint hálaadó életünk kifejeződése (eukharisztia), követi azt. Mint ahogyan a keresztyén életben, úgy az istentiszteleten is Istené az első szó, Ő foga fogadj djaa a gyül gyülek ekez ezet etet et,, ezér ezértt mind minden en iste istent ntis iszt ztel elet etii form formán ának ak az apos aposto tolili köszöntéssel kell kezdődnie és Istennek az élet istentiszteletére kibocsátó áldásával kell zárulnia. Az Ige-központú gondolkozást mutatja az is, hogy a keresztelésnél a jegy közlése megelőzi a hálaadó imádságot. A feloldozás és az áldás elemei kötelezően igeiek, s ezt az is aláhúzza, hogy a Rendtartás több bibliai feloldozás- és áldásszöveget áldásszöveget ajánl. A kálvini bűnvalló imádság mellett az 51. zsoltár szövege az Ige súlyát, gyakoriságát növeli. Az egyes formáknál a gyülekezet több lehetőséget kap (pl. öt ének négy helyett), hogy bekapcsolódjék az istentiszteletbe. A presbitériumnak megadja az alkalmat, hogy más elemeknél (lekció, imádságok, adakozásra felhívás, hirdet hirdetése ések) k) igényb igénybee vegye vegye laikus laikusok ok szolgá szolgálat latát. át. Az Egyház Egyház a lelkipásztort, mint harmadik tényezőt bízza meg, hogy az ékesség és jó rend érdekében vezesse az istentiszteletet, s ezért felelőssé teszi. Jelen Istentiszteleti Rendtartás nem tökéletes, mint ahogyan semmi sem az, amit az ember létrehoz. Az is egyértelmű, hogy nem hosszú évtizedekre készült, s nem nem sok sok időn időnek ek kell kell elte elteln lnie ie ahho ahhoz, z, hogy hogy az Egyh Egyház áz új litur liturgi giát át alko alkoss sson on.. A Református Egyház Zsinata, amely ezt az Istentiszteleti Rendtartást jóváhagyta, nyitott mind a teológiailag indokolt javaslatok, mind egy új rendtartás elkészítése, bevezetése előtt. Mindezt annak a tudatában és feltételével teszi, hogy a forma változhat, a tartalom marad. Istené legyen mindenekben a dicsőség! Kolozsvár–Nagyvárad, 2010. ………………………. A Romániai Református Egyház Zsinata

3

Zsinati határozat a Romániai Református Egyház istentiszteleti rendjéről A Romániai Református Egyház Zsinata a 2010. _________ ___- n tartott ülésén az istentiszteleti rendről a következő határozatot hozza: Az istentisztelet alapformái a következők: I. Egyszerű igehirdetéses (homíliás), II. jeggyel ábrázolt (sákramentumos), III. alkalmi (kazuáliák), IV. szolgálatba állító és V. egyéb istentiszteletek. I. Az önálló igehirdetéses istentiszteletnek hét formája van: 1. Vasárnap és ünnepnap délelőtti, 2. vasárnap délutáni és bűnbánati, 3. kátémagyarázatos, 4. hétköznapi, 5. ifjúsági, 6. gyermekistentisztelet és 7. tanító istentisztelet. 1. Istentisztelet tartandó minden vasárnap délelőtt, az üdvtörténeti ünnepeken,

az egyháztörténeti ünnepeken, s ezen kívül minden olyan alkalommal, amelyet az egyházközség presbitériuma meghatároz.

2. A vasárnap délutáni istentiszteletnek önálló rendje van. Ezzel azonos a bűnbánati istentiszteletek rendje, a bűnvallást követő imacsend kivételével. 3. A kátémagyarázatos (hitvallás-magyarázatos, felnőtteknek) istentisztelet

rendje megegyezik a vasárnap délutániéval. Az itt elhangzó prédikáció textus alapján történik, de felolvasandó a káté szövege is. 4. Hétköznapi istentisztelet tartandó azokon a napokon, amelyeket az

egyházközség presbitériuma megállapít. Ezeknek az istentiszteleteknek is kötelező eleme a prédikáció. 5. Ifjúsági istentisztelet, amely nem azonos az ifjúsági bibliaórával. 6.

Gyermekistentisztelet ,

esetenként párhuzamosan a gyülekezeti teremben.

a

gyülekezeti

istentisztelettel

7. A tanító istentisztelet célja, hogy a gyülekezet felnőtt tagjait a Biblia és a

hitvallások ismeretére oktassa, s egyúttal hitüket erősítse. Ennek egyik célja, hogy a nehezen érthető bibliai szövegeket és a Második Helvét Hitvallást magyarázzuk. II.

A Jézus Krisztus rendelésén alapuló két sákramentum, a keresztség és az úrvacsora közlése – istentisztelet. Helye a templom, esetenként családi ház, kórház, aggmenház, börtön, laktanya vagy más hely. Mindkét jeggyel ábrázoló istentisztelet az önálló igehirdetéses istentisztelet része (két központú istentisztelet). Szükséghelyzetben, a család kérésére, a sákramentumok jegyeinek közlése történhet a lelkipásztori irodában, a családi háznál, vagy más helyen is. Ebben az esetben a jeggyel ábrázolt istentisztelet lehet külön, azaz az önálló igehirdetésestől elválasztott forma. A sákramentumokat csak lelkipásztorok (lelkészjellegűek) 4

közölhetik. A teológiai hallgatók a sákramentumos istentiszteletek végzésére az egyes esetekre szóló felhatalmazást (fakultációt) kaphatnak. A jeggyel ábrázoló istentisztelet mindegyik formájában csak a szereztetési Ige (Mt 28,18–20, 1Kor 11,23–26, illetve az első három evangélium szerinti) olvasható fel. Úrvacsoraosztás alkalmával a Tízparancsolatot és a szeretet parancsolatát kell felolvasni lekcióként. Ez alól kivétel lehet a három üdvtörténeti ünnep. 1. A keresztelési istentiszteletnek három formája van: a. gyermek keresztelése, b. beteg gyermek keresztelése és c. felnőtt keresztelése. a. A gyermekkeresztség istentiszteletének helye a templom, és az önálló

igehirdetéses istentisztelettel egy keretben történik, a prédikáció előtt; rendkívüli esetben a templomon kívül (lelkipásztori irodában, családi háznál vagy máshol) a keresztelésnek önálló, az egyszerű igehirdetéses istentisztelet elemei nélküli formája is lehet. A gyermekkeresztséget 14 éves korig lehet kiszolgáltatni. b. A beteg gyermek keresztelése is istentiszteleti keretben történik, rövidített sorrenddel. Helye a lelkipásztori iroda, családi ház, szülőotthon vagy más, a család által kért hely. A szereztetési Ige ennek a formának is kötelező eleme. c. Felnőtt keresztség ben részesíthetők a 14. életévüket betöltöttek, akik nem keresztyén vallási közösségekből kívánnak áttérni, illetve akiknek keresztyén szülei gyermeküket nem kereszteltették meg. Ez egyben a megkeresztelendő konfirmációja is, és a templomban, a gyülekezet jelenlétében a prédikáció előtt történik. A templomon kívül (lelkipásztori irodában, családi háznál vagy máshol) a keresztelésnek önálló, az egyszerű igehirdetéses istentisztelet elemei nélküli formája is lehet. Ez utóbbin legalább két presbiternek jelen kell lennie. A keresztelési istentisztelet kísérő szolgálata a szülőkkel és keresztszülőkkel történő előzetes lelkigondozói beszélgetés. 2. Az úrvacsorai istentiszteletnek két formája van: a. gyülekezeti úrvacsoraosztás és b. betegek úrvacsorai istentisztelete. a. A gyülekezeti úrvacsoraosztás helye a templom, adott esetekben kórház,

aggmenház, börtön, laktanya vagy más hely. Úrvacsorai istentiszteletet kell tartani a következő ünnepeken: advent első vasárnapja, karácsony, böjtfő, húsvét, pünkösd, újkenyér és reformáció ünnepe, illetve a presbitérium határozata alapján máskor is. Minden úrvacsorai alkalmat bűnbánati hétnek kell megelőznie, amelyet előző vasárnap a szószékről ki kell hirdetni. b. A betegek számára tartott úrvacsorai istentisztelet helye rendszerint a családi ház, a kórház, az aggmenház vagy más megfelelő hely. A rövidített formából nem hiányozhat a szereztetési Ige. Az eszméletét vesztett beteggel az úrvacsora jegyeit tilos közölni. Ilyenkor a hozzátartozók közösségében rövid istentiszteletet kell tartani. III.

A helyi gyülekezet vagy a család jelentős eseményeit egyházunk alkalmi istentisztelettel ünnepli. Ezek: 1. konfirmációi, 2. esketési 3. házassági évfordulós és 4. temetési istentisztelet. 1. A konfirmációi istentiszteletnek két formája van: a. ifjak konfirmációja és b.

felnőttek konfirmációja.

5

a. A két éves konfirmációi előkészítő után, a 14. évet betöltött ifjak gyülekezeti istentisztelet keretében konfirmálnak. Az ifjak konfirmációi istentisztelete az önálló

igehirdetéses istentisztelettel egybekötött alkalom (kétközpontú istentisztelet). Megelőzi az ifjaknak a presbitérium előtti tanúsága felkészülésükről. Ez történhet egypár nappal korábban, vagy közvetlenül a konfirmáció előtt. Az apostoli köszöntéssel és előfohásszal kezdődő és áldással végződő istentiszteleten nincs helye semmilyen más elemnek. Ezekre sor kerülhet az áldás után. A konfirmációi istentisztelet keretében, vagy egy hét múlva a konfirmáltak, szüleikkel, keresztszüleikkel, szokás szerint a gyülekezet többi tagjával, részesülnek az úrvacsora sákramentumában. A konfirmáció időpontját a presbitérium állapítja meg, kivéve az üdvtörténeti ünnepeket, amikor konfirmáció nem tartható. b. A református egyházban megkereszteltek, de még nem konfirmáltak, vagy más egyházban megkereszteltek és a református egyházba térők a felnőtt konfirmációban részesülnek. Konfirmációjuk a homíliás istentisztelet keretében, a prédikáció előtt történik. A templomon kívül (lelkipásztori irodában, családi háznál vagy máshol) a konfirmációnak önálló, az igehirdetéses istentisztelet elemei nélküli formája is lehetséges. A felnőtt konfirmáció is gyülekezeti istentisztelet, s legalább két presbiter jelenlétében kell történnie. A konfirmációi istentisztelet kísérő szolgálata a konfirmandusokkal történő lelkigondozói beszélgetés. 2. Az esketési istentisztelet férfinek és nőnek Isten és a gyülekezet színe előtt

tett ünnepélyes esküje, amelyre a lelkipásztor Isten áldását kéri (házasságkötés megáldása). Két formája van: a. templomban tartott esketési istentisztelet a délutáni istentisztelettel egybekötött forma szerint, és b. templomban, háznál vagy a lelkipásztori hivatalban tartott esketés, önálló formával. Az esketési istentisztelet előtt, vasárnapi istentiszteleten a jegyesek házasságkötési szándékát ki kell hirdetni. Úrvacsoraosztás napján és bűnbánati héten esketési istentisztelet nem tartható. A rendkívüli eseteket a presbitérium külön bírálja el. Az esketési istentiszteletet minden esetben jegyesbeszélgetésnek kell megelőznie. 3. Jelentős családi eseményeken, mint a pl. házasságkötés 25, 50, 75 éves évfordulóján hálaadó istentisztelet tartandó. Helye a templom, vagy a családi ház.

Az igehirdetés erről az alkalomról sem hiányozhat.

4. A gyászolók vigasztalására, tanítására, a halott életében felmutatott áldásokért az Isten iránti hála kifejezésére temetési istentiszteletet tartunk. Ennek

feltétele a család, a hozzátartozók felkérése és az elhantolási engedély. Függetlenül az elhunyt életvitelétől, a halál módjától (öngyilkosság), vagy bármely más körülménytől (megkereszteletlenül elhunyt csecsemő, hamvasztás), a temetési istentisztelet kötelező eleme a prédikáció. Temetési istentiszteletet csak lelkipásztor végezhet. Tilos a névszerinti búcsúztató, s bármilyen más elem, amelyet az Ágendáskönyv nem ír elő. Helye a családi ház vagy kápolna (ravatalozó) és a temető. A presbitérium elrendelheti, hogy az istentisztelet első szakasza a templomban történjék. Ilyen esetekben a koporsót a templom előterében (portikusban) kell elhelyezni. A harangozásról a presbitérium rendelkezik. A temetési istentiszteletet kíséri, azt megelőzi és követi a gyászolók lelkigondozása.

6

IV.

Az egyház megválasztott tisztségviselőinek, illetve képesített tisztviselőinek hivatalba helyezése a szolgálatba állítás istentiszteletének keretében, egyházközségi, egyházmegyei és egyházkerületi szinten történik. Ezek a következők: 1. ordináció, 2. lelkipásztorok beiktatása, 3. egyházközségi tisztségviselők (presbiterek, főgondnok, gondok) beiktatása, 4. egyházmegyei tisztségviselők (esperes, főgondnok, gondnok stb.) beiktatása, 5. egyházkerületi tisztségviselők (püspök, főgondnokok stb.) beiktatása, 6. segédlelkészek fogadalomtétele és kibocsátása, 7. a szeretetszolgálat munkásainak (diakónusoknak, diakonisszáknak) fogadalomtétele, 8. vallástanárok kibocsátása, 9. lelkipásztorok és vallástanárok bekebelezése és 10. kibocsátás külmisszióra. 1. Az ordináció istentisztelete az egyházkerület ünnepe, és az egyházkerületi

közgyűlés keretében, a helyi gyülekezet részvételével történik. Az istentiszteletet az egyházkerület püspöke és esperesei végzik. Ordinálandó az első és második lelkészképesítő vizsgát letett segédlelkész, aki az illetékes egyházmegye részéről szolgálati igazolást, a presbitérium részéről ajánlást nyert és ordinálását az Egyházkerületi Közgyűléstől kéri. 2. A lelkipásztor beiktatása gyülekezeti istentisztelet. A megválasztott

lelkipásztort az esperes vagy törvényes megbízottja iktatja be. A lelkipásztor mindannyiszor beiktatandó, valahányszor új szolgálati helyet foglal el. Az istentiszteleten két prédikáció van: a beiktató esperesé és a beiktatott lelkipásztoré. 3. Az egyházközség tisztségviselőinek , a presbitereknek, főgondnoknak, gondnoknak a beiktatása a vasárnap délelőtti istentisztelet keretében történik. A

beiktatandók esküt tesznek, hogy tisztségüket hűséggel töltik be.

4. Az egyházmegye tisztségviselőinek, az esperesnek, főgondnoknak, gondnoknak és más tisztségviselőnek beiktatása az egyházmegyei közgyűlésen,

istentiszteleti keretben történik. Az istentiszteleten a beiktatandók esküt tesznek, hogy tisztségüket, hivatalukat hűséggel töltik be.

5. Az egyházkerület tisztségviselőinek, a püspöknek, a főgondnok(ok)nak és más tisztségviselőknek beiktatása az egyházkerületi közgyűlés keretében tartott

gyülekezeti istentisztelet, amelyet valamelyik magyar református püspök, vagy a hivatalában legidősebb esperes végez. A beiktatandók esküt tesznek, hogy tisztségüket, hivatalukat hűséggel töltik be. A más egyházak szóhasználatából hagyományossá vált megjelölés nem jelenti azt, hogy a püspök valamilyen külön hatalmat nyert volna azon felül, amelyben az ordinációkor részesült. 6. Az első lelkészképesítő vizsgát tett teológiai hallgatók a Teológiai Intézetben tartott önálló igehirdetéses istentisztelet keretében fogadalmat tesznek az Anyaszentegyház iránti hűségükről, aminek alapján a rektor (dékán) kibocsátja őket és átadja az egyházkerületet képviselő püspöknek, aki mint segédlelkészeket

az egyházkerület nevében joghatóságába veszi.

7. A diakóniai intézetekben a szeretetszolgálatra képesítést nyert hallgatók, mint diakónusok, diakonisszák istentisztelet keretében az egyházkerület képviselője előtt fogadalmat tesznek szolgálati elkötelezettségükről. 7

8. A képesítést nyert vallástanárokat az egyházkerület képviselője, istentisztelet keretében kibocsátja a szolgálatra. 9. A lelkipásztorokat megválasztásuk, illetve kinevezésük jogerőre emelkedése után bekebelezik az egyházmegye lelkipásztorainak sorába. Ennek

annyiszor kell megtörténnie, ahányszor a lelkipásztor más egyházmegyében foglal el lelkészi állást. A fentiek érvényesek a vallástanárok bekebelezésére is, akik így az egyházmegye vallástanárainak sorába lépnek. A bekebelezés az Egyházmegyei Közgyűlés jog- és hatáskörébe tartozik, és a közgyűlést megnyitó istentiszteleten történik.

10. A külmissziós szolgálatra felkészült egyháztagok istentisztelet keretében fogadalmat tesznek, hogy szolgálatukat hűségesen végzik. Az egyházkerület megbízottja kibocsátja őket az evangélium hirdetésének szolgálatára. V.

Anyaszentegyházunk hagyományának és eddigi gyakorlatának megfelelően, a Zsinat a következő egyéb istentiszteleti formákat rendeli el: 1. eklézsiakövetés, 2. egyházkelés, 3. eljegyzés, 4. házavatás, 5. új templom, istentiszteleti felszerelések, kegytárgyak ünnepélyes használatba vétele 6. istentisztelet egyházlátogatáskor és 7. fogadalomtétel. 1. A nyilvános és a közösséget megbotránkoztató bűnösöket az

egyházközség presbitériuma mint fegyelmi bizottság, valamint az egyházmegyei, egyházkerületi és zsinati fegyelmi bizottság eltilthatja az úrasztaltól (excommunicatio minor), illetve ezen felül, megfoszthatja választójogától és választhatósági jogától (excommunicatio maior). A visszafogadást a bűnbánó és fogadalmat tevőnek kell kérnie az eltiltást kimondó testülettől. Ennek istentiszteleti alkalma az eklézsiakövetés, amelynek helye a lelkészi iroda vagy a templom, attól függően, hogy a presbiterek, vagy az egész gyülekezet előtt történik.

2. Egyházi hagyományainkhoz tartozik az a bibliai alapú, egyházkelésnek

nevezett gyakorlat, hogy a gyermekágyból felkelő édesanya első útja a templomba vezet, ahol a gyülekezet közösségében a lelkipásztor kéri az anya teljes testi felépülését és gyermekének testi, lelki gyarapodását. Ez történhet külön istentiszteleti formában vagy – az anya kérésére – a prédikáció utáni nagy imádságban. Szükség esetén az egyházkelés istentisztelete a lelkipásztori hivatalban is tartható. 3. Az ifjak kérésére, eljegyzési szándékukat bejelentve és annak megerősítését kérve, eljegyzési istentisztelet tartható. Helye a családi ház, vagy a

lelkipásztori hivatal. A lelkigondozói hangvételű igehirdetés itt is az istentiszteletet meghatározó elem.

4. Amikor a család új házba, lakrészbe költözik, a lakók kérésére házavatási

istentisztelet tartandó. A prédikációban és az imádságban nem a házra kérjük Isten áldását, hanem azokra, akik ott új életvitelt kezdenek.

8

5. Újonnan épített templom, imaház, gyülekezeti otthon és új istentiszteleti felszerelések, kegytárgyak istentiszteleti használatba vétele alkalmával a

gyülekezet ünnepi istentiszteleten Isten áldását kéri azokra, akik számára épült vagy készült. Ezek gyülekezeti alkalmak, és avatásuk az önálló igehirdetéses istentisztelet keretében történik. Ilyenek: templom és imaház avatása, harangavatás, orgonaavatás, kegytárgyak avatása. Az épületek és tárgyak önmagukban nem szentek, a bevett kifejezés arra vonatkozik, hogy ezek a köznapi használattól el vannak különítve istentiszteleti célokra.

6. Azoktól, akik bűnös szenvedélyeiktől szabadulni szeretnének, és megerősítésre van szükségük, az egyház istentiszteleti alkalomként fogadalmat és esküt vesz be. Bár ez az alkalom magánistentiszteleti jellegű, két tanú jelenléte szükséges. A fogadalom írásban is megerősítendő. Zárórendelkezések.

Minden istentiszteleti forma apostoli köszöntéssel és előfohásszal kezdődik és áldással zárul. Adminisztrációs közlemények, intézkedések, a Szentírásnak és hitvallásainknak nem ellentmondó néphagyományi elemek helye az áldás után van. A templom és a templomi rendeltetésű gyülekezeti otthon istentiszteleti hely, más célra nem vehető igénybe. A bibliaóráknak, imaóráknak, szeretetvendégségeknek, táborozáskor tartott istentiszteleteknek nincs kötött rendje, az igehirdetés azonban ezekről az alkalmakról sem maradhat el. A presbiteri gyűlések istentiszteleti keretben történnek. Ajánlott elemei: a tárgysorozatok előtt apostoli köszöntés, előfohász, bibliaolvasás, rövid imádság; a tárgysorozatok után az Úr imádsága és áldás. A Himnusz mint imádság lehet az istentisztelet alkotó eleme, túl gyakori eléneklésével azonban köznapivá válhat. Az egyházközség presbitériuma a helyi hagyománynak megfelelően határoz arról, hogy mely istentiszteleti formák végén hangozzék el. Jelen istentiszteleti rendtartás 2010. ________________hó ____- n lép érvénybe. Az istentiszteletre vonatkozó, itt nem említett, jogi természetű rendelkezések a Romániai Református Egyház Kánonjában mint törvényben kapnak helyet.

9

A ROMÁNIAI REFORMÁTUS EGYHÁZ ISTENTISZTELETI RENDJE I. Egyszerű igehirdetéses (homíliás) istentisztelet 1. Vasárnap és ünnepnap délelőtt 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Lekció (A gyülekezet ül)

Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). (Lehetőség szerint presbiter vagy más gyülekezeti tag olvassa az Úr asztalától.) A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és mi sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.

5. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a

kegyelmes Isten előtt: (A gyülekezet fennállva, a lelkipásztorral együtt hangosan mondja.)

Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, és a szentek közösségében, az angyalok és üdvözült lelkek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha meg nem szűnünk áthágni szent rendeléseidet. Amikor ezt cselekedjük, igazságos ítéletedből romlást és kárhozatot vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotránkoztattunk, s kárhoztatjuk magunkat és bűneinket, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé

10

lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk itt és az örökkévalóságban, az ő nevéért. Ámen. (Kálvin János

imádsága alapján) vagy: Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket az 51. zsoltár szerint:

Könyörülj rajtam kegyelmeddel Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig előttem van. Egyedül ellened vétkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz engem. Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem! Ne vess el orcád elől, Szentlelkedet ne vedd el tőlem! Ámen. (Zsolt 51.)

vagy: Valljuk meg bűneinket:

Mindenható Isten! Bűnbánattal valljuk meg előtted, hogy ellened és embertársaink ellen sokszor és sokat vétkeztünk gondolatban, szóban, cselekedetben és mulasztással egyaránt. Ezért egy szívvel kiáltunk Hozzád: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! Ámen. 6. Feloldozás (A gyülekezet áll)

Bűnvallásunk és hitvallástételünk után halljuk meg Isten bűnbocsátó válaszát az ő Igéjéből: „Úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” Ámen. (Jn 3,16) vagy:

„Mert az Emberfia azért jött, hogy megkeresse és megtartsa az elveszettet.” Ámen. (Lk 19,10)

vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus és prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül)

Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel.

11. Ének (A gyülekezet ül)

11

12. Nagy imádság. (A gyülekezet áll vagy ül, a helyi gyakorlat szerint.) Az

imádság utolsó mondata bevezetheti a csendes imádkozást. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezető vótumot.

13. Imacsend (A gyülekezet áll vagy ül, a helyi gyakorlat szerint.) Bevezető

vótum: Isten Lélek, és akik imádják őt, azoknak lélekben és igazságban kell imádniuk. (Jn 4, 24) Vagy: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünket. Ámen.

14. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

15. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) Testvéreim, áldozatos

szeretetetekbe ajánlom a perselyes adakozást, amelyre Isten az ő Igéjével buzdít (pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel) Ajánlott textusok:

„A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16) „Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az ő szegénysége által meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7)

(Az adakozás presbiteri határozattal történhet úgy is, hogy a záró ének alatt a presbiterek tovább adják a mozgó perselyeket, s a gyülekezeti tagok abba helyezik adományaikat.)

16. Hirdetések (A gyülekezet ül) A hirdetések sorrendje: sákramentumok,

esketés, temetés, egyéb gyülekezeti hirdetések.

17. Ének (A gyülekezet ül) 18. Hitvallás (A gyülekezet áll)

Valljuk meg hitünket az Apostoli Hitvallással:

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra.

12

Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen.

vagy: Valljuk meg hitünket a Nicea-Konstantinápolyi Hitvallással:

Hiszünk az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremtmény, egylényegű az Atyával, és minden általa lett. Érettünk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre feszítették érettünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és eltemették; harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya jobbján, és újra eljön dicsőséggel ítélni élőket és holtakat; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit együtt imádunk és dicsőítünk az Atyával és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Valljuk az egy keresztséget a bűnök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen.

Vagy:

Valljuk meg hitünket a … énekek … verseivel!

(Ajánlott énekek: 159, 4–5; 194,5; 239,7–8; 242,6; 253,7; 290,8; 307,13; 367,1–4; 426,1–3.) 19. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)

„Maga a békesség Ura adjon nektek mindig, minden körülmények között békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Thessz

3,16)

13

2. Vasárnap délutáni és bűnbánati istentisztelet Bűnbánati istentiszteleten a bűnvalló imádságot (4. elem) imacsend követi. A felszólítás szövege: Csendes imádkozásban álljunk Isten színe elé és valljuk meg bűneinket. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a


Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, és a szentek közösségében, az angyalok és üdvözült lelkek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha meg nem szűnünk áthágni szent rendeléseidet. Amikor ezt cselekedjük, igazságos ítéletedből romlást és kárhozatot vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotránkoztattunk, s kárhoztatjuk magunkat és bűneinket, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk itt és az örökkévalóságban, az ő nevéért. Ámen. (Kálvin János


14






vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 6. Ének (A gyülekezet ül) 7. Textus és prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül)

Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ... -ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel

8. Ének (A gyülekezet ül) 9. Nagy imádság. (A

gyülekezet áll vagy ül, a helyi gyakorlat

szerint. ) Az imádság utolsó mondata bevezetheti a csendes imádkozást. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezető vótumot.

10. Imacsend

szerint.)

(A gyülekezet áll vagy ül, a helyi gyakorlat

Bevezető vótum: Isten Lélek, és akik imádják őt, azoknak lélekben és igazságban kell imádniuk. (Jn 4, 24) Vagy: Bizalommal 15

tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünket. Ámen. 11. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)


szeretetetekbe ajánlom a perselyes adakozást, amelyre Isten az ő Igéjén keresztül buzdít (pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel) Ajánlott textusok:


(Az adakozás presbiteri határozattal történhet úgy is, hogy a záró ének alatt a presbiterek tovább adják a mozgó perselyeket, s a gyülekezeti tagok abba helyezik adományaikat.)

13. Hirdetések. (A gyülekezet ül) A hirdetések sorrendje: sákramentumok,

esketés, temetés, egyéb gyülekezeti hirdetések

14. Ének (A gyülekezet ül) 15. Hitvallás (A gyülekezet áll)


Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen.

vagy: 16

Valljuk meg hitünket a Nicea-Konstantinápolyi Hitvallással:


Vagy:


(Ajánlott énekek: 159, 4–5; 194,5; 239,7–8; 242,6; 253,7; 290,8; 307,13; 367,1–4; 426,1–3.) 16. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

3. Kátémagyarázatos istentisztelet

A kátémagyarázatos istentisztelet sorrendje megegyezik a vasárnap délutáni és a bűnbánati istentiszteletével, azzal az eltéréssel, hogy a textus felolvasása 17

után a gyülekezet leül, a lelkipásztor felolvassa a magyarázandó hitvallási részt. 4. Hétköznapi istentisztelet 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Textus és prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül)

Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ... -ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel.

5. Ének (A gyülekezet ül) 6. Nagy imádság (A gyülekezet áll) Az imádság utolsó mondata bevezetheti a

csendes imádkozást. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezető vótumot.

7. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja

könyörgésünk szavát. Ámen.

8. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)



18


(Az adakozás presbiteri határozattal történhet úgy is, hogy a záró ének alatt a presbiterek tovább adják a vándorperselyeket, s a gyülekezeti tagok abba helyezik adományaikat.)



11. Ének (A gyülekezet ül) 12. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

5. Ifjúsági istentisztelet Az itt következő istentiszteleti rend változtatható, de kötelező elemként tartalmaznia kell az előfohászt, igehirdetést, imádságot és áldást. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten.

19

A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 1 4. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a






Mindenható Isten! Bűnbánattal valljuk meg előtted, hogy ellened és embertársaink ellen sokszor és sokat vétkeztünk gondolatban, szóban, cselekedetben és mulasztással egyaránt. Ezért egy szívvel kiáltunk Hozzád: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! Ámen. 1

Az Ifjúsági istentiszteleten lehet használni a Zsinat által jóváhagyott ifjúsági énekeskönyvet. Megengedett az énekek hangszeres kísérete. 20

5. Feloldozás (A gyülekezet áll)



vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 6. Ének (A gyülekezet ül) 7. Textus és prédikáció (Lelkipásztor. A gyülekezet áll, majd ül) Hallgassátok

meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel:

8. Ének (A gyülekezet ül) 9. Nagy imádság (Lelkipásztor. A gyülekezet áll) Az imádság utolsó mondata

bevezetheti a csendes imádkozást. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezető vótumot

10. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 11. Az Úr imádsága (Gyülekezeti tag. A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

12. Felhívás az adakozásra (Gyülekezeti tag. A gyülekezet ül) Testvéreim,

áldozatos szeretetetekbe ajánlom a perselyes adakozást, amelyre Isten az ő Igéjén keresztül buzdít (pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel) Ajánlott textusok:

„A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16)

21

„Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az ő szegénysége által meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7)


13. Hirdetések. (Gyülekezeti tag. A gyülekezet ül) A hirdetések sorrendje:

sákramentumok, esketés, temetés, egyéb gyülekezeti hirdetések

14. Ének, vagy ifjúsági kórus zenekísérettel (A gyülekezet ül) 15. Hitvallás (Gyülekezeti tag. A gyülekezet áll.)





Vagy: 22


(Ajánlott énekek: 159, 4–5; 194,5; 239,7–8; 242,6; 253,7; 290,8; 307,13; 367,1–4; 426,1–3.) 16. Áldás (Lelkipásztor. A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai

szöveggel. Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)

„Maga a békesség Ura adjon nektek mindig, minden körülmények között békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal! Ámen. (2Thessz

3,16)

6. Gyermekistentisztelet Köszöntés

(Az istentisztelet vezetője az érkező gyerekeket személyesen fogadja, és a gyermekek is üdvözlik egymást.) 1. Előfohász (A gyermekek állnak) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. Ámen.

Vagy: A mi segítségünk az Úrtól van, aki teremtette az eget és a földet. Ámen.

(A gyermekek az istentisztelet vezetőjével megismétlik.) 2. Ének (Minden éneket a gyermekek állva (mozogva, tapsolva stb.)

énekelnek.

3. Imádság (Az istentisztelet vezetője hálaadó imádságot mond, majd könyörög a Szentlélekért. Az imádságot a gyermekek mondatonként ismétlik. A

gyermekek állnak.)

Felséges Úr Jézus Krisztus! A te parancsodra, amelyben így szólsz: "Engedjétek hozzám jönni a kisgyermekeket, és ne akadályozzátok őket,

23

mert ilyeneké az Isten országa", most hozzád jöttünk, közösségben lenni veled és egymással. Kérjük a te Lelked áldását, gyarapíts és gazdagíts minket a szeretetben egymás és mindenki iránt, erősítsd meg a szívünket és tégy feddhetetlenné a szent életben, a mi Istenünk és Atyánk színe előtt. Ámen.

Ráfelelés a gyerekekkel: Ámen! Az áldás, a dicsőség, a bölcsesség, a

hálaadás, a tisztesség, a hatalom és az erő a mi Istenünké örökkön örökké. Ámen. 4. Ének (A gyermekek állnak) 5. Bibliaolvasás és az Ige feldolgozása (Gyerekbibliából vagy újfordítású

Bibliából. Kérdve kifejtés, majd összefoglalás (aranymondás, könyvjelző stb.) A gyermekek ülnek) 6. Ének (A gyermekek állnak) 7. Imádság (Az istentisztelet vezetője hálaadó imádságot mond. Az imádságot a gyermekek mondatonként ismétlik. A gyermekek állnak.) 8. Az Úr imádsága (A gyermekek állnak) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) 9. Ének (Hitvalló ének. A gyermekek állnak) Kész már az én szívem néked énekelni, Kész most jóvoltodért nagy hálákat adni, És mindenek előtt téged megvallani, A te szent nevedet örökké dicsérni.

(Magyar Református Énekeskönyv, 342. 6.) 10. Áldás (A gyermekek állnak) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) 24

„Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Köszöntés (Az istentisztelet vezetője a gyerekektől személyesen elbúcsúzik, és a

gyermekek is elköszönnek egymástól.)

7. Tanító istentisztelet Tanító istentisztelet lehet tartani évi (időszaki) váltásban a Kátémagyarázatos istentisztelettel. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (Presbiter vagy más gyülekezeti tag. A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (Gyülekezet, esetleg gyermekek. A gyülekezet ül) 4. Kapcsoló ismétlés (Bibliai és hitvallási anyag, a lelkipásztor vezetésével,

interaktív módon. A gyülekezet ül)

5. Ének (A gyülekezet ül) 6. Az új téma bejelentése (Lelkipásztor. A gyülekezet ül) 7. Imádság (lelkipásztor) vagy a Szentlélek segítségül hívása énekben (A

gyülekezet ül)

8. Az új bibliai anyag interaktív feldolgozása (Kérdve kifejtés. A gyülekezet

ül)

9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Egy hitvallási szövegegység feldolgozása (Kérdve kifejtés. A

gyülekezet ül)

25

11. Énektanulás (Énekvezér. A gyülekezet ül) 12. Imádság (Lelkipásztor. A gyülekezet ül) 13. Az Úr imádsága (Presbiter vagy más gyülekezeti tag. A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) 14. Összefoglalás (Lelkipásztor. A gyülekezet ül) 15. Ének (A gyülekezet ül) 16. Felhívás az adakozásra (Presbiter vagy más gyülekezeti tag. A

gyülekezet ül)

17. Hirdetések (Presbiter vagy más gyülekezeti tag. A gyülekezet ül) 18. Hitvallás (Presbiter vagy más gyülekezeti tag. A gyülekezet áll)




Hiszünk az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremtmény, egylényegű az Atyával, és minden általa lett. Érettünk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre feszítették érettünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és eltemették;

26

harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya jobbján, és újra eljön dicsőséggel ítélni élőket és holtakat; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit együtt imádunk és dicsőítünk az Atyával és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Valljuk az egy keresztséget a bűnök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. 19. Áldás (Lelkipásztor. A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai

szöveggel. Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

II. Jeggyel ábrázoló (sákramentumos) istentiszteletek 1. Keresztelés a. Gyermek keresztelése Vasárnap délelőtti istentisztelet kereszteléssel 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor az úrasztalától felemelt kézzel mondja,

a gyülekezet áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen.

27

3. Ének (A gyülekezet ül) 4. Szereztetési Ige (A gyülekezet áll)

Kedves Testvéreim! Hallgassátok meg, miképpen szerezte a mi Urunk Jézus Krisztus a keresztség sákramentumát. Írva található ez a Mt 28,18– 20. verseiben a következőképpen:

„Jézus hozzájuk lépett, és így szólt: Nekem adatott minden hatalom mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet, megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevébe, tanítván őket, hogy megtartsák azt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon, a világ végezetéig.” Ámen (Mt 28,18–20) 5. Meghívás a keresztelésre és imádság a Szentlélekért (A gyülekezet áll) A mi Urunk Jézus Krisztus titeket is úgy hív, ahogyan egykor tanítványait. Hozzátok ezt a kisgyermeket hozzá, hogy a keresztség által ő is tanítvánnyá, anyaszentegyházunk élő tagjává legyen. Tanítsátok, hogy parancsolatait, mindenekelőtt az Isten és embertársak iránti szeretetet megtartsa. Imádságban kérjük erre Isten Szentlelkének segítségét: Mennyei Atyánk! Kérünk, hogy most, amikor a keresztség vizével pecsételjük meg ezt a kisgyermeket, Szentlelked erejét áraszd rá és általa kísérd földi útjára, hogy mint élő keresztyén megmaradjon a te gyermekednek. Ámen. 6. Hitvallás (A gyülekezet áll)


Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 7. Szülők, keresztszülők és a gyülekezet fogadalomtétele (A gyülekezet

áll). Mielőtt a keresztség sákramentumát kiszolgáltatnám, három kérdést intézek hozzátok, melyekre feleljetek hallható szóval: a. Akarjátok-e, hogy ez a kisgyermek az Atya, a Fiú és a Szentlélek Isten szövetségébe, a keresztyén anyaszentegyházba a szent keresztség által befogadtassék? Akarjátok-e? Felelet: Akarjuk (szülők, keresztszülők)

b. Ígéritek-e, hogy e kisgyermeket mostantól fogva úgy nevelitek és neveltetitek, hogy az Atya, a Fiú és a Szentlélek Istenbe vetett

28

hitéről majd ő maga önként tegyen vallást a gyülekezet előtt a konfirmáció alkalmával? Ígéritek-e? Felelet: Ígérjük (szülők, keresztszülők) c. Az egész gyülekezettől kérdezem: Ígéritek-e, fogadjátok-e, hogy gyülekezetünk gyermekeinek hitbeli nevelése érdekében minden tőletek telhetőt megtesztek? Ígéritek-e, fogadjátok-e? Felelet: Ígérjük és fogadjuk (a gyülekezet felelete) 8. Keresztelés (A gyülekezet áll) A lelkész tiszta vízzel leönti a kisded fejét, és ezt mondja: N. (a gyermek keresztneve) keresztellek téged az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevébe. Ámen. 9. A gyermek megáldása (A gyülekezet áll) Te pedig, kisgyermek, gyarapodjál bölcsességben, testben és lélekben, Isten és emberek előtti kedvességben. Ámen. vagy: A minden jóknak adója, a szeretetnek és kegyelemnek Istene áldja és őrizze meg ezt a gyermeket. Nevelje fel és vezérelje minden akadályon és kísértésen keresztül, cselekedje, hogy szülőinek öröme, anyaszentegyházunknak hasznos tagja, végül pedig az örök dicsőségnek részese legyen. Ámen. 10. Imádság a gyermekért és a hozzátartozókért (A gyülekezet áll) 11. Ének (A gyülekezet ül. A lelkipásztor felmegy a szószékre) 12. Lekció (A gyülekezet ül) 13. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a


Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, és a szentek közösségében, az angyalok és üdvözült lelkek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha meg nem szűnünk áthágni szent rendeléseidet. Amikor ezt cselekedjük, igazságos ítéletedből romlást és kárhozatot vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotránkoztattunk, s kárhoztatjuk magunkat és bűneinket, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk

29

itt és az örökkévalóságban, az ő nevéért. Ámen. (Kálvin János







vagy:


Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel.

19. Ének (A gyülekezet ül)

30

20. Nagy imádság. (A gyülekezet áll) Az imádság utolsó mondata bevezetheti

a csendes imádkozást. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezető vótumot.

21. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 22. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)







25. Ének (A gyülekezet ül) 26. Áldás (A gyülekezet áll) „Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) 31

„Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Gyermek keresztelése

(Önálló forma) 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet ül) 4. Szereztetési Ige (A gyülekezet áll)

Kedves Testvéreim! Hallgassátok meg, miképpen szerezte a mi Urunk Jézus Krisztus a keresztség sákramentumát. Írva található ez a Máté írása szerint való szent evangélium 28,18–20 verseiben a következőképpen:

„Jézus hozzájuk lépett, és így szólt: Nekem adatott minden hatalom mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet, megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevébe, tanítván őket, hogy megtartsák azt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon, a világ végezetéig.” Ámen (Mt 28,18–20) 5. Meghívás a keresztelésre és imádság a Szentlélekért (A gyülekezet áll) A mi Urunk Jézus Krisztus titeket is úgy hív, ahogyan egykor tanítványait. Hozzátok ezt a kisgyermeket hozzá, hogy a keresztség által ő is tanítvánnyá, anyaszentegyházunk élő tagjává legyen. Tanítsátok, hogy parancsolatait, mindenekelőtt az Isten és embertársak iránti szeretetet megtartsa. Imádságban kérjük erre Isten Szentlelkének segítségét: Mennyei Atyánk! Kérünk, hogy most, amikor a keresztség vizével pecsételjük meg ezt a kisgyermeket, Szentlelked erejét áraszd rá és általa kísérd földi útjára, hogy mint élő keresztyén megmaradjon a te gyermekednek. 6. Hitvallás (A gyülekezet áll) Valljuk meg hitünket az Apostoli Hitvallással: 32

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 7. Szülők, keresztszülők és a gyülekezet fogadalomtétele (A gyülekezet

áll). Mielőtt a keresztség sákramentumát kiszolgáltatnám, három kérdést intézek hozzátok, melyekre feleljetek hallható szóval: a. Akarjátok-e, hogy ez a kisgyermek az Atya, a Fiú és a Szentlélek Isten szövetségébe, a keresztyén anyaszentegyházba a szent keresztség által befogadtassék? Akarjátok-e? Felelet: Akarjuk (szülők, keresztszülők) b. Ígéritek-e, hogy e kisgyermeket mostantól fogva úgy nevelitek és neveltetitek, hogy az Atya, a Fiú és a Szentlélek Istenbe vetett hitéről majd ő maga önként tegyen vallást a gyülekezet előtt a konfirmáció alkalmával? Ígéritek-e? Felelet: Ígérjük (szülők, keresztszülők) c. Az egész gyülekezettől kérdezem: Ígéritek-e, fogadjátok-e, hogy gyülekezetünk gyermekeinek hitbeli nevelése érdekében minden tőletek telhetőt megtesztek? Ígéritek-e, fogadjátok-e? Felelet: Ígérjük és fogadjuk (a gyülekezet felelete)

8. Keresztelés (A gyülekezet áll) A lelkész tiszta vízzel leönti a kisded fejét, és ezt mondja: N. (a gyermek keresztneve) keresztellek téged az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevébe. Ámen. 9. A gyermek megáldása (A gyülekezet áll) Te pedig, kisgyermek, gyarapodjál bölcsességben, testben és lélekben, Isten és emberek előtt való kedvességben. Ámen. vagy: A minden jóknak adója, a szeretetnek és kegyelemnek Istene áldja és őrizze meg ezt a gyermeket. Nevelje fel és vezérelje minden akadályokon és kísértéseken keresztül, cselekedje, hogy szülőinek öröme, anyaszentegyházunknak hasznos tagja, végül pedig az örök dicsőségnek részese lehessen. Ámen. 10. Imádság a gyermekért és a hozzátartozókért (A gyülekezet áll)

33


6,9–13)

13. Felhívás az adakozásra. (A gyülekezet ül) Testvéreim, áldozatos

szeretetetekbe ajánlom a perselyes adakozást, amelyre Isten az ő Igéjén keresztül buzdít (pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel; ajánlott textusok):



14. Hirdetések. (A gyülekezet ül) 15. Ének (A gyülekezet ül) 16. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) 34

„A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

b. Beteg gyermek keresztelése

Beteg gyermek keresztelésénél az eset súlyossága szerint lehet rövidíteni a liturgiát, de a dőlttel szedett elemek nem maradhatnak ki. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Szereztetési Ige (A gyülekezet áll)

Kedves Testvéreim! Hallgassátok meg, miképpen szerezte a mi Urunk Jézus Krisztus a keresztség sákramentumát. Írva található ez a Máté írása szerint való szent evangélium 28,18–20 verseiben a következőképpen:

„Jézus hozzájuk lépett, és így szólt: Nekem adatott minden hatalom mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet, megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevébe, tanítván őket, hogy megtartsák azt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon, a világ végezetéig.” Ámen (Mt 28,18–20) 4. Meghívás a keresztelésre és imádság a Szentlélekért (A gyülekezet áll) A mi Urunk Jézus Krisztus titeket is úgy hív, ahogyan egykor tanítványait. Hozzátok ezt a kisgyermeket hozzá, hogy a keresztség által ő is tanítvánnyá, anyaszentegyházunk élő tagjává legyen. Tanítsátok, hogy parancsolatait, mindenekelőtt az Isten és embertársak iránti szeretetet megtartsa. Imádságban kérjük erre Isten Szentlelkének segítségét: Mennyei Atyánk! Kérünk, hogy most, amikor a keresztség vizével pecsételjük meg ezt a kisgyermeket, Szentlelked erejét áraszd rá és általa kísérd földi útjára, hogy mint élő keresztyén megmaradjon a te gyermekednek. 5. Hitvallás (A gyülekezet áll) Valljuk meg hitünket az Apostoli Hitvallással: Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius

35

Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 6. Szülők, keresztszülők és a gyülekezet fogadalomtétele (A gyülekezet áll)

Mielőtt a keresztség sákramentumát kiszolgáltatnám, három kérdést intézek hozzátok, melyekre feleljetek hallható szóval:

a. Akarjátok-e, hogy ez a kisgyermek az Atya, a Fiú és a Szentlélek Isten szövetségébe, a keresztyén anyaszentegyházba a szent keresztség által befogadtassék? Akarjátok-e? Felelet: Akarjuk (szülők, keresztszülők).

b. Ígéritek-e, hogy e kisgyermeket mostantól fogva úgy nevelitek és neveltetitek, hogy az Atya, Fiú és Szentlélek Istenbe vetett hitéről majd ő maga önként tegyen vallást a gyülekezet előtt a konfirmáció alkalmával? Ígéritek-e? Felelet: Ígérjük (szülők, keresztszülők). c. Most pedig a gyülekezetet kérdezem: Ígéritek-e, fogadjátok-e, hogy gyülekezetünk gyermekeinek hitbeli nevelése érdekében minden tőletek telhetőt megtesztek? Ígéritek-e, fogadjátok-e? A gyülekezet felel: Ígérjük és fogadjuk. 7. Keresztelés (A gyülekezet áll) A lelkész tiszta vízzel leönti a kisded fejét, és ezt mondja: N. (a gyermek keresztneve) keresztellek téged az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevébe. Ámen. 8. A gyermek megáldása (A gyülekezet áll) Te pedig, kisgyermek, gyarapodjál bölcsességben, testben és lélekben, Isten és emberek előtt való kedvességben. Ámen.

vagy:

A minden jóknak adója, a szeretetnek és kegyelemnek Istene áldja és őrizze meg ezt a gyermeket. Nevelje fel és vezérelje minden akadályokon és kísértéseken keresztül, cselekedje, hogy szülőinek öröme, anyaszentegyházunknak hasznos tagja, végül pedig az örök dicsőségnek részese lehessen. Ámen.

9. Imádság a gyermekért és a hozzátartozókért (A gyülekezet ül) 10. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek;

36

és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

11. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete és a Szentléleknek közössége mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

c. Felnőtt keresztelése és konfirmációja 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet ül) 4. Szereztetési Ige (A gyülekezet áll)

Kedves Testvéreim! Hallgassátok meg, miképpen szerezte a mi Urunk Jézus Krisztus a keresztség sákramentumát. Írva található ez a Máté írása szerint való szent evangélium 28,18–20. verseiben a következőképpen:

„Jézus hozzájuk lépett, és így szólt: Nekem adatott minden hatalom mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet, megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevébe, tanítván őket, hogy megtartsák azt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon, a világ végezetéig.” Ámen (Mt 28,18–20)

37

5. Meghívás a keresztelésre és imádság a Szentlélekért (A gyülekezet áll) A mi Urunk Jézus Krisztus téged is úgy hív, ahogyan egykor tanítványait. Ő azt akarja, hogy a keresztség által te is tanítvánnyá, anyaszentegyházunk élő tagjává légy. Tanuld és gyakorold az ő parancsolatait, mindenekelőtt az Isten és embertársak iránti szeretetet kettős parancsolatát. Imádságban kérjük erre Isten Szentlelkének segítségét: Mennyei Atyánk! Kérünk, hogy most, amikor a keresztség vizével pecsételed meg gyermekedet, Szentlelked erejét áraszd rá és általa kísérd tovább földi útján, hogy mint élő keresztyén megmaradjon a te tanítványodnak. 6. Hitvallás és fogadalomtétel (A gyülekezet áll) Kedves Testvérem!

Bizonyságát adtad annak, hogy az igaz hit tudományából elég ismereted van, és buzgón törekszel a keresztyéni életre. Most megkérlek, hogy Isten és a gyülekezet előtt nyilvánosan is tégy hitvallást és fogadalmat. Kérlek, mondd el az Apostoli Hitvallást (A lelkipásztorral együtt mondja, a gyülekezet áll)


Három kérdést intézek hozzád, amelyekre felelj meg hallható szóval:

a. Hiszed-e, vallod-e, hogy Jézus Krisztus evangéliuma Istennek hatalma minden hívőnek üdvösségére, és hogy Jézus Krisztus az egyetlen közbenjáró Isten és ember között és egyedül a belé vetett hit által igazulunk meg Isten ingyen kegyelméből? Hiszed-e, vallod-e? Felelet: Hiszem és vallom. b. Akarod-e, hogy az Atya, a Fiú és a Szentlélek Isten szövetségébe, a keresztyén Anyaszentegyházba a szent keresztség által befogadtass? Akarod-e? Felelet: Akarom. c. Ígéred-e, fogadod-e, hogy Jézus Krisztusnak igaz követője, református anyaszentegyházunknak egész életedben engedelmes, hűséges és áldozatra kész tagja leszel? Ígéred-e, fogadod-e? Felelet: Ígérem és fogadom. 7. Keresztelés (A gyülekezet áll) N. N. (a felnőtt keresztneve) keresztellek téged az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevébe. Ámen.

38

8. Felvétel és felhatalmazás (A gyülekezet áll) Miután vallást tettél hitedről és részesedtél a szent keresztség sákramentumában, kijelentem, hogy mostantól fogva református keresztyén, anyaszentegyházunknak és gyülekezetünknek tagja vagy. Felhatalmazlak, hogy részesedj a másik sákramentumban, az úrvacsorában. 9. Áldás (A lelkipásztor a megkeresztelt és konfirmált fejére teszi kezét. A

gyülekezet áll)

„A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkönörökké. Ámen” (1Pt 5,10–11) 10. Imádság a megkereszteltért (A gyülekezet áll) 11. Ének (A lelkipásztor felmegy a szószékre. A gyülekezet ül) 12. Lekció (A gyülekezet ül) 13. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a




Könyörülj rajtam kegyelmeddel Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig előttem van. Egyedül ellened vétkeztem, azt tettem, amit

39

rossznak tartasz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz engem. Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem! Ne vess el orcád elől, Szentlelkedet ne vedd el tőlem! Ámen. (Zsolt 51.)





vagy:



19. Ének (A gyülekezet ül) 20. Nagy imádság. (A gyülekezet áll) Az imádság utolsó mondata bevezetheti

a csendes imádkozást. Ebben az esetben elhagyjuk a bevezető vótumot.

Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen.

21.

22. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) 40

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocs bocsás ásd d meg meg vé vétk tkei eink nket et,, miké miképp ppen en mi is megb megboc ocsá sátu tunk nk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, ország, a hatalom és a dicsőség dicsőség mindörökké. mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

23.. Felh 23 Felhív ívás ás az adak adakoz ozás ásra ra (A gyül gyülek ekez ezet et ül) ül) Testvéreim Testvéreim,, áldozatos áldozatos


„A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16) „Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag lé lété tére re sz szeg egén énny nyéé le lett tt érte értete tek, k, hogy hogy ti az ő sz szeg egén énys ység égee álta általl meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7)



esketés, temetés, egyéb gyülekezeti hirdetések.

25. Ének (A gyülekezet ül) 26. Áldás (A gyülekezet áll) „Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az „Az Úr Jé Jézu zuss Kris Kriszt ztus usna nakk ke kegy gyel elme me,, az Iste Istenn nnek ek sz szer eret etet etee és a Szentléleknek közössége mindnyájatokkal.” Ámen. (2Kor 13,13) „Legy „Legyen en kegyel kegyelmes mes hozzá hozzánk nk az Isten, Isten, áldjon áldjon meg bennü bennünke nket, t, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

41

2. Úrvacsora a. Gyülekezeti úrvacsora 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi se segí gíts tség égün ünkk (seg (seged edel elmü münk nk)) legy legyen en Iste Istent ntől ől,, ak akii Atya Atya,, Fiú, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Lekció (A gyülekezet ül)

Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). (Lehetőség szerint presbiter vagy más gyülekezeti tag olvassa az Úr asztal asztalátó ától.) l.) Úrvacs Úrvacsora oraii istent istentisz isztel telete etenn a Tízpar Tízparanc ancsol solat at és a szeret szeretet et kettős parancsa olvasandó:

„Én, az Úr vagyok a te Istened, aki kihoztalak Egyiptom földjéről, a szolgaság házából. házából. Ne legyen l egyen más istened rajtam kívül! Ne csi sin nál áljj mag magadn adnak semmi emmifé féle le iste istens nszo zob brot, rot, azoknak knak a képmására, amik fenn az égben, lenn a földön, vagy a föld alatt a vízben vannak. Ne imádd és ne tiszteld azokat, mert én, az Úr, a te Istened, féltőn szerető Isten vagyok! Megbüntetem az atyák bűnéért a fiakat is harmad- és negyedízig, ha gyűlölnek engem. De irgalmasan báno bánokk ez ezer eríz ízig ig az azok okka kal, l, ak akik ik sz szer eret etne nekk enge engem, m, és megt megtar artj tják ák parancsolataimat. Ne mondd ki hiába Istenednek, az Úrnak a nevét, mert nem hagyja az Úr büntetés nélkül, ha valaki hiába mondja m ondja ki a nevét! Emlékezzél meg a nyugalom napjáról, és szenteld meg azt! Hat napon át dolgozz, és végezd mindenféle munkádat! De a hetedik nap a te Istene Istenedn dnek, ek, az Úrnak Úrnak nyugal nyugalomn omnapj apja. a. Semmifé Semmiféle le munkát munkát ne végezz azon, se te, se fiaid, se leányod, se szolgád, se szolgálód, se állatod, se a kapuidon belül tartózkodó jövevény. Mert hat nap alatt alkotta meg az Úr az eget, a földet, a tengert és mindent, ami azokban van, va n, a hete hetedi dikk napo napon n pedi pedig g megp megpih ihen ent. t. Azér Azértt megá megáld ldot otta ta és megszentelte az Úr a nyugalom napját. Tisz Tiszte teld ld apád apádat at és anyá anyáda dat, t, hogy hogy hoss hosszú zú idei ideig g élhe élhess ss az azon on a földön, amelyet Istened, az Úr ad neked! Ne ölj! Ne paráználkodj! paráználkodj! Ne lopj! Ne tanúskodj hamisan felebarátod ellen! Ne kívánd felebarátod házát! Ne kívánd felebarátod feleségét, se

42

szolgáját, se szolgálóját, se ökrét, se szamarát, ami a felebarátodé.”

(2Móz 20,2–17) „Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. Ez az első és nagy parancsolat. A második hasonló ehhez: Szeresd felebarátodat, mint magadat. E két parancsolattól függ az egész törvény és a próféták.” (Mt 22,37–40)

A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és mi sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.


kegye kegyelme lmess Isten Isten előtt: előtt: (A gyülek gyülekeze ezett fennál fennállva lva,, a lelkip lelkipász ásztor torral ral együtt együtt hangosan mondja.)

Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, itt, és a sz szen ente tekk közö közöss sség égébe ében, n, az angy angyal alok ok és üdvö üdvözü zült lt lelk lelkek ek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha soha meg nem szűnü szűnünk nk áthág áthágni ni sze szent nt rendel rendelése éseide idet. t. Amikor Amikor ezt cselekedjü csele kedjük, k, igazságo igazságoss ítéletedbő ítéletedbőll romlást romlást és kárhozato kárhozatott vonunk vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotrán megbotránkozta koztattunk ttunk,, s kárhoztat kárhoztatjuk juk magunkat magunkat és bűneinke bűneinket, t, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk itt és az örök örökké kéva való lósá ságb gban an,, az ő nevé nevéér ért. t. Ámen Ámen.. (Kálvi (Kálvinn János János


Könyörülj rajtam kegyelmeddel Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig mindig előtte előttem m van. van. Egyed Egyedül ül ell ellen ened ed vé vétke tkezte ztem, m, azt tettem tettem,, amit amit rossznak tartasz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz engem. engem. Tiszta Tiszta szí szívet vet teremt teremtss bennem bennem,, Istene Istenem, m, és az erős erős lel lelket ket újítsd meg bennem! Ne vess el orcád elől, Szentlelkedet ne vedd el tőlem! Ámen. (Zsolt 51.)

vagy: Valljuk meg bűneinket: Mindenható Isten!

43

Bűnbánattal valljuk meg előtted, hogy ellened és embertársaink ellen sokszor és sokat vétkeztünk gondolatban, szóban, cselekedetben és mulasztással egyaránt. Ezért egy szívvel kiáltunk Hozzád: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! Ámen. 6. Feloldozás (A gyülekezet áll)



vagy:



11. Meghívás az úrvacsorához (A gyülekezet ül) Kedves Testvéreim! A mi Urunk parancsához híven az Úr asztalát megterítettük. Jézus Krisztus mindnyájatokat hív, hogy részesedjetek az ő kegyelmének jegyeiben: Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek. Én vagyok az az élő kenyér, amely a mennyből szállt le: ha valaki eszik ebből a kenyérből, élni fog örökké, mert az a kenyér, amelyet én adok oda a világ életéért, az az én testem. Bizony, bizony, mondom nektek: ha nem eszitek az Emberfia testét, és nem isszátok a vérét, nincs élet tibennetek. Aki eszi az én testemet, és issza az én véremet, annak örök élete van, és én feltámasztom őt az utolsó napon. (Mt

11,28; Jn 6,51.53.54.)

12. Ének (Úrvacsorára készülve, a lelkipásztor lejön a szószékről, a

gyülekezet ül)

13. Szereztetési Ige (A gyülekezet áll) Testvéreim, halljátok meg, miként

44

szerezte a mi Urunk Jézus Krisztus az úrvacsorát. Olvasom a Márk írása szerinti szent evangélium 14. részének 22–24. verseit.

„Jézus Krisztus, amikor ettek, vette a kenyeret, áldást mondott, és megtörte, odaadta nekik, és ezt mondta: Vegyétek, ez az én testem. Azután vette a poharat, hálát adott, odaadta nekik, ittak belőle mindnyájan, és ezt mondta nekik: Ez az én vérem, a szövetség vére, amely sokakért kiontatik.”

vagy: Olvasom Pál apostolnak a korinthusi gyülekezethez írt első levele 11. részének a 23. és következő verseit:

„Én az Úrtól vettem, amit át is adtam nektek, hogy az Úr Jézus azon az éjszakán, amelyen elárultatott, vette a kenyeret, és hálát adva megtörte és ezt mondta: Vegyétek, egyétek, ez az én testem, amely tiérettetek megtöretik, ezt cselekedjétek az én emlékezetemre. Hasonlóképpen vette a poharat is, miután vacsoráltak, és ezt mondta: E pohár amaz új szövetség az én vérem által, ezt cselekedjétek, valamennyiszer isszátok az én emlékezetemre. Mert valamennyiszer eszitek e kenyeret és isszátok e poharat, az Úrnak halálát hirdessétek, amíg eljön. Azért aki méltatlanul eszi az Úr kenyerét, vagy issza az Úr poharát, vétkezik az Úr teste és vére ellen. Vizsgálja meg azért az ember önmagát, és úgy egyék abból a kenyérből és úgy igyék abból a pohárból. Mert aki úgy eszik és iszik, hogy nem becsüli meg az Úrnak testét, ítéletet eszik és iszik önmagának.” 14. Imádság a Szentlélekért (A gyülekezet áll) Imádkozzunk azért, hogy Isten

Szentlelke készítsen elő a szent vendégségre:

Szentlélek Úr Isten! Jöjj közénk, indíts minket bűnbánatra! Tisztítsd meg szívünket, és készíts lelkileg, hogy így fogadjuk el a mi Urunkat, aki testét és vérét adta a mi üdvösségünkért. Ámen. 15.

Hitvallás (A gyülekezet áll)




Hiszünk az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a

45

Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremtmény, egylényegű az Atyával, és minden általa lett. Érettünk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre feszítették érettünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és eltemették; harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya jobbján, és újra eljön dicsőséggel ítélni élőket és holtakat; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit együtt imádunk és dicsőítünk az Atyával és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Valljuk az egy keresztséget a bűnök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. 16. Nyilvános vallás- és fogadalom tétel (A gyülekezet áll) Hitvallástételetek

alapján kérdezem:

a. Hiszitek-e, hogy az igaznak teremtett, de bűnei miatt Istentől elszakadt és kárhozatra méltó embert Isten az ő szent Fia, Jézus Krisztus által megváltotta, bűneit megbocsátotta, és neki ajándékozta az örök életet? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. b. Hiszitek-e, hogy a mi mennyei Atyánk minket, földi gyermekeit, az úrvacsora által Jézus Krisztus testével és vérével lelkileg táplál, az ő egyszeri és tökéletes áldozatáért bűneinket megbocsátja és elpecsétel az örök üdvösségre? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. c. Hiszitek-e, hogy Isten, aki feltámasztotta az Úr Jézus Krisztust, általa minket is feltámaszt a halálból és e földi élet után nekünk örök életet ajándékoz? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. d. Ígéritek-e, hogy ti ezért a kegyelemért egész életeteket az Úrnak szentelitek, és már itt a földön, mint az ő megváltottjai, az ő dicsőségére éltek? Ígéritek-e, fogadjátok-e? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Ígérem és fogadom. Lelkipásztor: Én is mindezeket veletek együtt hiszem és vallom, ígérem és fogadom. 17. Feloldozás és békejel (A gyülekezet áll) Hitvallásotok és fogadalmatok alapján hirdetem nektek bűneitek bocsánatát és az örök életet, amelyet megad Isten, a mi Atyánk, az ő szent Fiának érdeméért mindazoknak, akik azt őszintén kérik, és azért neki hálát adnak. Köszöntsük egymást a béke jelével! (Kézfogás a mellettünk állókkal.) 18. Meghívás (A gyülekezet áll)

46

Jézus Krisztus szavaival hívlak a megterített asztalhoz. „Boldogok, akik hivatalosak a Bárány menyegzőjének vacsorájára!” vacsorájára!” (Jel 19,9) Ámen. A gyülekezet tagjai hangosan hangosan felelik: Ámen. Kérle érlek, k, hogy ogy a megs megszo zoko kott tt éke kess és sz széép rend endben ben járu járulj ljat ato ok az úrasztalhoz. A gyülekezet a szent jegyek kiosztása alatt énekelje a … számú úrvacsorai éneket. 19. A szent jegyek kiosztása (A jegyek átadásakor a lelkipásztor az úrvacsora

szereztetési Igéit, és úrvacsorára utaló bibliai Igéket mondhat.)

20. Intelem, bezáró rövid beszéd (A jegyek kiosztása után. A gyülekezet ül) Kedves Testvéreim! A mi Urunk, Jézus Krisztus azt akarta, hogy az úrva úrvacs csor oraa sz szen ents tség égét ét ki kios ossz szuk uk a gyül gyülek ekez ezet etbe ben, n, anna annakk az első első vacs va csor orán ának ak a péld példáj ájár ára, a, amel amelye yett ő sz szer erze zett tt a taní tanítv tván ánya yain inak ak.. Az ő akaratána akaratánakk engedelme engedelmesked skedtek tek az apostolok apostolok,, a reformáto reformátorok, rok, hitvalló hitvalló őseink, és Isten kegyelméből most mi is. Mielőtt elbocsátanánk, kérünk és intün intünkk titeket titeket,, hogy hogy Isten Isten kegyel kegyelmét mét hiábav hiábavaló alóvá vá ne tegyét tegyétek ek.. Ne uralkodjék többé bennetek a bűn; sőt viseljétek magatokat keresztyéni elhiva elhivatás tásoto otokho khozz méltóa méltóan, n, hogy hogy semmi semmi titeke titekett meg ne foszth foszthas asson son Istennek attól a szeretetétől, amelyet kijelentett és megbizonyított Jézus Krisztusban. Legyetek, mint az ő szentjei és szerettei, könyörületesek. Öltsetek magatokra könyörületes szívet, jóságot, alázatot, szelídséget, türelmet. Viseljétek el egymást, és ha valakinek panasza volna valaki ellen: bocsássatok meg egymásnak, ahogyan az Úr is megbocsátott nektek. Mindezek fölé pedig öltsétek fel a szeretetet, mert az tökéletesen összefog mindent. És a Krisztus békessége uralkodjék a szívetekben, hiszen erre vagytok elhívva az egy testben. (Kol 3,12–17 alapján).

vagy:

Kedves Testvéreim! A szerető Isten megengedte, hogy ezen az ünnepi alkalmon élhessünk újra az ő kegyelmének jegyeivel. Kérünk titeket, intsétek a tétlenkedőket, biztassátok a bátortalanokat, karoljátok fel az erőtlenek erőtleneket, et, legyetek legyetek türelmesek türelmesek mindenkihe mindenkihez. z. Vigyázzato Vigyázzatok, k, hogy hogy senki se fizessen a rosszért rosszal, hanem törekedjetek mindenkor a jóra egymás iránt és mindenki iránt. Mindenkor örüljetek, szüntelenül imádkozzatok, mindenért hálát adjatok, mert ez az Isten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra. A Lelket ne oltsátok ki, a prófétálást ne vess ve ssét étek ek meg, meg, de mind minden entt vi vizs zsgá gálj ljat atok ok meg: meg: a jót jót tart tartsá sáto tokk meg, meg, a gonosz minden fajtájától tartózkodjatok. Maga pedig a békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen, és őrizze őrizze meg a ti lel lelket ketek eket, et, elméte elméteket ket és testet testeteke ekett teljes teljes épségb épségben, en, feddhetetlenül a mi Urunk Jézus Krisztus eljövetelére. (1Thessz 5,14–23) 21. Hálaadó imádság (A gyülekezet áll) 22. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk könyörgésünk szavát. Ámen. 23. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy,

47

szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6, 9–13) 24. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 25. Hirdetések (A gyülekezet ül) 26. Ének (A gyülekezet ül) 27. Áldás (A gyülekezet áll) „A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkönörökké. Ámen.” (1Pt 5,10–11) „Isten „Is ten békes békesség sége, e, mely mely minden minden értel értelmet met meghal meghalad, ad, meg fogja fogja őrizni őrizni szíveteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban.” Ámen. (Fil 4,7) b. Betegek úrvacsorája

Az eset súlyosságától függően a lelkész rövidíthet a liturgián, de a dőlt betűvel szedett elemek nem maradhatnak ki. A betegek, testi erőtlenek az egész istentisztelet alatt ülhetnek. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll)

Kegyelem nektek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és a mi Urun runk Jé Jézzus Kris Kriszztust tustó ól, ak akii önmag magát adta dta bűnei űnein nké kért rt,, hogy ogy ki kisz szab abad adít ítso son n mink minket et a je jele lenl nleg egii gono gonosz sz vilá világb gból ól Iste Istenn nnek ek,, a mi Atyánknak akarata szerint. Övé a dicsőség örökkön-örökké . (Gal 1,3–5)

(A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen.)

2. Szereztetési Ige (A gyülekezet áll) Kedves Testvéreim! Hallgassátok meg,

miként szerezte a mi Urunk Jézus Krisztus az úri szent vacsorát. Olvasom a Márk írása szerinti szent evangélium 14. részének 22–24. verseit.

„Jézus Krisztus, amikor ettek, vette a kenyeret, áldást mondott, és megtör törte, te, odaadta nekik ik,, és ezt mondta: ta: Vegyétek, ez az én testem. Azután vette a poharat, hálát adott, odaadta nekik, ittak belőle mindnyájan, és ezt mondta nekik: Ez az én vérem, a szövetség vére, amely sokakért kiontatik.”

vagy: Olvasom Pál apostolnak a korinthusi gyülekezethez írt első levele 11. részéből a 23. és következő verseket:

48

„Én az Úrtól vettem, amit át is adtam nektek, hogy az Úr Jézus azon az éjszakán, amelyen elárultatott, vette a kenyeret, és hálát adva megtörte és ezt mondta: Vegyétek, egyétek, ez az én testem, amely tiér tiéret ette tete tekk megt megtör öret etik ik,, ez eztt cs csel elek eked edjé jéte tekk az én emlé emléke keze zete temr mre. e. Hasonlóképpen vette a poharat is, miután vacsoráltak, és ezt mondta: E pohár ohár amaz maz új szöve zövets tséég az én vé vérrem álta által, l, ez eztt cs csel eleeke ked djéte jétek, k, valame val amenny nnyisz iszer er iss isszát zátok ok az én emléke emlékeze zetem temre. re. Mert Mert val valame amenny nnyisz iszer er eszitek e kenyeret és isszátok e poharat, az Úrnak halálát hirdessétek, amíg eljön. Azért aki méltatlanul eszi az Úr kenyerét, vagy issza az Úr poharát, vétkezik az Úr teste és vére ellen. Vizsgálja meg azért az ember önmagát, és úgy egyék abból a kenyérből és úgy igyék abból a pohárból. Mert aki úgy eszik és iszik, hogy nem becsüli meg az Úrnak testét, ítéletet eszik és iszik önmagának.” 3. Úrvacsorai beszéd (Pásztori hangvételű, rövid beszéd. A gyülekezet ül) 4. Hitvallás (A gyülekezet áll)


Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilá Pilátu tuss al alat attt megf megfes eszí zíte tett tték ék,, megh meghal altt és elte elteme metté tték. k. Alás Alászá záll lltt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hisz Hiszeek Sze zen ntlél tlélek ekbe ben. n. Hisz Hiszem em az egy egyete etemes mes keres resztyé ztyén n anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen.

vagy: Valljuk meg hitünket a Nicea-Konstantinápolyi Nicea-Konstantinápolyi Hitvallással:

Hiszünkk az egy Istenb Hiszün Istenben, en, minden mindenhat ható ó Atyába Atyában, n, mennyn mennynek ek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremt teremtmén mény, y, egylén egylényeg yegű ű az Atyáva Atyával, l, és minden minden általa általa lett. lett. Érettü Érettünk, nk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentl Szentléle élektő ktőll és Szűz Szűz Máriát Máriától, ól, és ember emberré ré lett. lett. Keresz Keresztre tre feszít feszített ették ék éret érettü tünk nk Ponc Ponciu iuss Pilá Pilátu tuss al alat att, t, kính kínhal alál áltt sz szen enve vede dett tt és elte elteme mett tték ék;; harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya Atya jobbjá jobbján, n, és újra újra elj eljön ön dicsős dicsőségg éggel el ítélni ítélni élőket élőket és holtak holtakat; at; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól Fiútól szá szárma rmazik zik,, aki akitt együtt együtt imádu imádunk nk és dicsőí dicsőítün tünkk az Atyáva Atyávall és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Vall Vallju jukk az egy egy ke kere resz szts tség éget et a bűnö bűnökk bocs bocsán ánat atár ára. a. Várj Várjuk uk a holt holtak ak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen.

49

5. Nyilvános hitvallás és fogadalomtétetel.2 Hitvallástételetek alapján

kérdezem:

a. Hiszitek-e, hogy az igaznak teremtett, de bűnei miatt Istentől elszakadt és kárhozatra méltó embert Isten az ő szent Fia, Jézus Krisztus által megváltotta, bűneit megbocsátotta, és neki ajándékozta az örök életet? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. b. Hiszitek-e, hogy a mi mennyei Atyánk minket, földi gyermekeit, az úrvacsora által Jézus Krisztus testével és vérével lelkileg táplál, az ő egyszeri és tökéletes áldozatáért bűneinket megbocsátja és megpecsétel az örök üdvösségre? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. c. Hiszitek-e, hogy Isten, aki feltámasztotta az Úr Jézus Krisztust, általa minket is feltámaszt a halálból és e földi élet után nekünk örök életet ajándékoz? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. d. Ígéritek-e, hogy ti ezért a kegyelemért egész életeteket az Úrnak szentelitek, és már itt a földön, mint az ő megváltottjai, az ő dicsőségére éltek? Ígéritek-e, fogadjátok-e? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Ígérem és fogadom. Lelkipásztor: Én is mindezeket veletek együtt hiszem és vallom, ígérem és fogadom. 5. Feloldozás és meghívás (A gyülekezet áll) Hitvallásotok alapján hirdetem nektek bűneitek bocsánatát és az örök életet, amelyet megad Isten, a mi Atyánk, az ő szent Fiának érdeméért mindazoknak, akik azt őszintén kérik, és azért neki hálát adnak. Az ő szavaival hívlak a megterített asztalhoz: „Boldogok, akik hivatalosak a Bárány menyegzőjének vacsorájára!” Ámen. (Jel

19,9)

6. A jegyek kiosztása (A lelkipásztor a jegyek kiosztásakor bibliai Igéket

mond. A gyülekezet ül)

7. Imádság (A gyülekezet áll) 8. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 9. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, 2

Nagy beteg esetében a kérdések-feleletek elmaradhatnak. 50

legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt 6,

9–13)

10. Áldás (A gyülekezet áll) „Maga a mi Urunk Jézus Krisztus és az Isten, a mi Atyánk, aki szeretett minket, és kegyelméből örök vigasztalással és jó reménységgel ajándékozott meg, vigasztalja meg a ti szíveteket, és erősítsen meg titeket minden jó cselekedetben és beszédben.” Ámen. (2Thessz 2,16–17) „A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.”

(1Pt 5,10–11)

„Isten békessége, mely minden értelmet meghalad, meg fogja őrizni szíveteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban.” Ámen. (Fil 4,7) c. Istentisztelet úrvacsorához készült, de eszméletét vesztett, vagy időközben meghalt beteg családjánál 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a család áll) Kegyelem nektek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és a mi Urunk Jézus Krisztustól, aki önmagát adta bűneinkért, hogy kiszabadítson minket a jelenlegi gonosz világból Istennek, a mi Atyánknak akarata szerint. Övé a dicsőség örökkön-örökké. (Gal 1,3–5)

(A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen.)

2. Textus és prédikáció (2–3 perces igemagyarázat. A család áll, majd ül) 3. Imádság (A család ül) Lehet bibliai szöveg. Például: „Halld meg, Uram, hívó hangomat! Könyörülj rajtam, hallgass meg! Ha ezt mondod: Járuljatok színem elé! – szívem így válaszol: Színed elé járulok, Uram! Ne rejtsd el előlem arcodat, ne utasítsd el haragosan szolgádat! Te vagy az én segítségem, ne vess el, ne hagyj el, szabadító Istenem! Ha apám, anyám elhagyna is, az Úr magához fogad engem. Reménykedj az Úrban, légy erős és bátor szívű, reménykedj az Úrban!”

(Zsolt 27,7–10.14) 4. Az Úr imádsága (A család áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek;

51

és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt 6,

9–13)

5. Áldás (A család áll) „Maga a mi Urunk Jézus Krisztus és az Isten, a mi Atyánk, aki szeretett minket, és kegyelméből örök vigasztalással és jó reménységgel ajándékozott meg, vigasztalja meg a ti szíveteket, és erősítsen meg titeket minden jó cselekedetben és beszédben.” Ámen. (2Thessz 2,16–17)

III. Alkalmi istentiszteletek (kazuáliák) 1. Konfirmáció3 a. Ifjak konfirmációja úrvacsoraosztás nélkül 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)





Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, és a szentek közösségében, az angyalok és üdvözült lelkek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha meg nem szűnünk áthágni szent rendeléseidet. Amikor ezt

3

A Zsinat nyomatékosan ajánlja, hogy – a konfirmáció ne üdvtörténeti ünnepen történjék, – a kikérdezésre a konfirmáció előtti napon (héten) kerüljön sor. 52

cselekedjük, igazságos ítéletedből romlást és kárhozatot vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotránkoztattunk, s kárhoztatjuk magunkat és bűneinket, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk itt és az örökkévalóságban, az ő nevéért. Ámen. (Kálvin János







vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül)

53

8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus és prédikáció4 (A gyülekezet áll, majd ül)


11. Ének (A gyülekezet ül) 12. A konfirmáció bejelentése (A gyülekezet ül)

Isten iránti hálával jelentem, hogy a konfirmációi előkészítőn….fiú és ….leány, azaz….ifjú vett részt. Miután gyülekezetünk presbitériuma tudásuk felől meggyőződött, hitvallástételre és fogadalomtételre bocsátotta őket. Legyünk konfirmációjuknak imádkozó szívű résztvevői. 13. Ének (Konfirmációra készülő, a lelkipásztor lejön a szószékről. A

gyülekezet ül)

14. Fohász (A gyülekezet áll) Szentlélek Úristen, aki alászálltál a mi Urunk Jézus Krisztusra, szállj alá ezekre az ifjakra is, hogy lássanak ők is megnyilatkozott eget és hallják a mennyei szózatot: ez az én szeretett gyermekem, akiben én gyönyörködöm. Ámen. 15. Beszámoló a konfirmándusok felkészüléséről (Gondnok vagy

lelkipásztor. A gyülekezet ül)

16. Hitvallás és fogadalomtétel (A gyülekezet áll)

Valljátok meg hiteteket az Apostoli Hitvallással:


Hitetek megvallása után tegyetek fogadalmat a Szentháromság egy, örök, igaz Isten és az anyaszentegyház iránti hűségetekről, felelvén a következő kérdésekre: 4

Ajánlott textusok a Függelékben. 54

a. Keresztelésetek alkalmával szüleitek és keresztszüleitek megfogadták, hogy titeket hitre nevelnek. Hajlandók vagytok-e az értetek vállalt kötelezettséget most magatokra venni? Hajlandók vagytok-e? Felelet: Hajlandó vagyok. b. Hiszitek-e, valljátok-e, hogy Jézus Krisztusnak evangéliuma Istennek hatalma minden hívőnek üdvösségére; hogy Jézus Krisztus az egyetlen közbenjáró Isten és az ember között, és egyedül a belé vetett hit által igazulunk meg ingyen, Isten kegyelméből? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? Felelet: Hiszem és vallom. c. Ígéritek-e, fogadjátok-e, hogy Jézus Krisztusnak igaz követői, református anyaszentegyházunknak holtig hűséges, engedelmes és áldozatra kész hívei lesztek? Felelet: Ígérem és fogadom. 17. Megerősítés kézrátétellel. (A gyülekezet áll) A lelkipásztor az ifjakat

nevükön szólítja, akik az úrasztal mellé felsorakoznak és letérdelnek. A lelkipásztor egy fiú és egy leány fejére teszi kezét, s Igével áldást mond:

„Meghajtom térdemet az Atya előtt, akiről nevét kapta minden nemzetség mennyen és földön: adja meg nektek dicsőségének gazdagsága szerint, hogy hatalmasan megerősödjék bennetek a belső ember az ő Lelke által; hogy Krisztus lakjék szívetekben hit által, meggyökerezve és megalapozva a szeretetben.” Ámen (Ef

3,14–17). vagy:

„A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, ő maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.” (1Pt 5,10–11). 18. Felhatalmazás (Az ifjak felállnak, a gyülekezet áll) Hitvallásotok alapján református egyházunk önálló tagjainak nyilvánítalak titeket, és felhatalmazlak az úrvacsora vételére. A kegyelmes szent Isten cselekedje, hogy sem halál, sem élet, sem angyalok, sem fejedelmek, sem jelenvalók, sem eljövendők, sem hatalmak, sem magasság, sem mélység, sem semmiféle más teremtmény ne válasszon el titeket Isten szeretetétől, amely megjelent Jézus Krisztusban, a mi Urunkban. Ámen. (Róm 8,38–39

alapján)

19. Konfirmándusok éneke (A gyülekezet ül)

Bejelentés nélkül a 270. ének eléneklése.

20. Nagy imádság (A gyülekezet áll)

55


6,9–13)

23. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 24. Hirdetések (A gyülekezet ül) 25. Ének (A gyülekezet ül) 26. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

A konfirmándusok átveszik az emléklapokat. Helyi szokás szerint sor kerülhet egy megbízott konfirmándus köszöntőjére. b. Ifjak konfirmációja úrvacsoraosztással 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

56

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Lekció (Lehetőség szerint presbiter vagy más gyülekezeti tag olvassa az Úr

asztalától. A gyülekezet ül) Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). Lehetőség szerint presbiter vagy más gyülekezeti tag olvassa az Úr asztalától.) A lekció végén: A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és mi sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.





Könyörülj rajtam kegyelmeddel Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig előttem van. Egyedül ellened vétkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz 57

engem. Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem! Ne vess el orcád elől, Szentlelkedet ne vedd el tőlem! Ámen. (Zsolt 51.)





vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus és prédikáció5 (A gyülekezet áll, majd ül)


11. Ének (A gyülekezet ül) 12. A konfirmáció bejelentése. (A gyülekezet ül) Isten iránti hálával jelentem,

hogy a konfirmációi előkészítőn….fiú és….leány, azaz….ifjú vett részt. Miután gyülekezetünk presbitériuma tudásuk felől meggyőződött, hitvallástételre és fogadalomtételre bocsátotta őket. Legyünk konfirmációjuknak imádkozó szívű résztvevői. 13. Ének (Konfirmációra készülő ének, a lelkipásztor lejön a szószékről. A

gyülekezet ül)

5


14. Fohász (A gyülekezet áll) Szentlélek Úristen, aki alászálltál a mi Urunk Jézus Krisztusra, szállj alá ezekre az ifjakra is, hogy lássanak ők is megnyilatkozott eget és hallják a mennyei szózatot: ez az én szeretett gyermekem, akiben én gyönyörködöm. Ámen. 15. Beszámoló a konfirmándusok felkészüléséről (Gondnok vagy

lelkipásztor. A gyülekezet ül)

16. Hitvallás és fogadalomtétel (A gyülekezet áll)

Valljátok meg hiteteket az Apostoli Hitvallással:


Hitetek megvallása után tegyetek fogadalmat a Szentháromság egy örök, igaz Istenhez és az anyaszentegyházhoz való hűségetekről, felelvén a következő kérdésekre:

a. Keresztelésetek alkalmával szüleitek és keresztszüleitek megfogadták, hogy titeket hitre nevelnek. Hajlandók vagytok-e az értetek vállalt kötelezettséget most magatokra venni? Hajlandók vagytok-e? Felelet: Hajlandó vagyok. b. Hiszitek-e, valljátok-e, hogy Jézus Krisztusnak evangéliuma Istennek hatalma minden hívőnek üdvösségére; hogy Jézus Krisztus az egyetlen közbenjáró Isten és az ember között, és egyedül a belé vetett hit által igazulunk meg ingyen, Isten kegyelméből? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? Felelet: Hiszem és vallom. c. Ígéritek-e, fogadjátok-e, hogy Jézus Krisztusnak igaz követői, református anyaszentegyházunknak holtig hűséges, engedelmes és áldozatra kész hívei lesztek? Felelet: Ígérem és fogadom.

17. Megerősítés kézrátétellel. (A gyülekezet áll) Az ifjak az úrasztal mellé

sorakoznak, letérdelnek, a lelkipásztor egy fiú és egy leány fejére teszi kezét, s Igével áldást mond:

„Meghajtom térdemet az Atya előtt, akiről nevét kapta minden nemzetség mennyen és földön: adja meg nektek dicsőségének gazdagsága szerint, hogy hatalmasan megerősödjék bennetek a

59

belső ember az ő Lelke által; hogy Krisztus lakjék szívetekben hit által, meggyökerezve és megalapozva a szeretetben.” Ámen (Ef

3,14–17). vagy:

„A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, ő maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.” (1Pt 5,10–11). 18. Felhatalmazás (Az ifjak felállnak, a gyülekezet áll) Hitvallásotok alapján református egyházunk önálló tagjainak nyilvánítalak titeket, és felhatalmazlak az úrvacsora vételére. A kegyelmes szent Isten cselekedje, hogy sem halál, sem élet, sem angyalok, sem fejedelmek, sem jelenvalók, sem eljövendők, sem hatalmak, sem magasság, sem mélység, sem semmiféle más teremtmény ne válasszon el titeket Isten szeretetétől, amely megjelent Jézus Krisztusban, a mi Urunkban. Ámen. (Róm 8,38–39

alapján)

19. Konfirmándusok éneke. (A gyülekezet ül.) Bejelentés nélkül a 270. ének

eléneklése.

20. Úrvacsorai szereztetési Ige (A gyülekezet áll)

Testvéreim, halljátok meg, miként szerezte a mi Urunk Jézus Krisztus az úrvacsorát. Olvasom a Márk írása szerinti szent evangélium 14. részének 22–24. verseit:

„Jézus Krisztus, amikor ettek, vette a kenyeret, áldást mondott, és megtörte, odaadta nekik, és ezt mondta: Vegyétek, ez az én testem. Azután vette a poharat, hálát adott, odaadta nekik, ittak belőle mindnyájan, és ezt mondta nekik: Ez az én vérem, a szövetség vére, amely sokakért kiontatik.”

vagy: Olvasom Pál apostolnak a korinthusi gyülekezethez írt első levele 11. részének 23. és következő verseit:

„Én az Úrtól vettem, amit át is adtam nektek, hogy az Úr Jézus azon az éjszakán, amelyen elárultatott, vette a kenyeret, és hálát adva megtörte és ezt mondta: Vegyétek, egyétek, ez az én testem, amely tiérettetek megtöretik, ezt cselekedjétek az én emlékezetemre. Hasonlóképpen vette a poharat is, miután vacsoráltak, és ezt mondta: E pohár amaz új szövetség az én vérem által, ezt cselekedjétek, valamennyiszer isszátok az én emlékezetemre. Mert valamennyiszer eszitek e kenyeret és isszátok e poharat, az Úrnak halálát hirdessétek, amíg eljön. Azért aki méltatlanul eszi az Úr kenyerét, vagy issza az Úr poharát, vétkezik az Úr teste és vére ellen. Vizsgálja meg azért az ember önmagát, és úgy egyék abból a kenyérből és úgy igyék abból a pohárból. Mert aki úgy eszik és iszik, hogy nem becsüli meg az Úrnak testét, ítéletet eszik és iszik önmagának.”

60

21. Imádság a Szentlélekért (A gyülekezet áll) Imádkozzunk azért, hogy Isten

Szentlelke készítsen elő a szent vendégségre:

Szentlélek Úr Isten! Jöjj közénk, indíts minket bűnbánatra! Tisztítsd meg szívünket, és készíts lelkileg, hogy így fogadjuk el a mi Urunkat, aki testét és vérét adta a mi üdvösségünkért. Ámen. 22. Apostoli Hitvallás (A gyülekezet áll) Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 23.

Nyilvános

vallás-

és

fogadalom

Hitvallástételetek alapján kérdezem:

tétel.

(A

gyülekezet

áll)

a. Hiszitek-e, hogy az igaznak teremtett, de bűnei miatt Istentől elszakadt és kárhozatra méltó embert Isten az ő szent Fia, Jézus Krisztus által megváltotta, bűneit megbocsátotta, és neki ajándékozta az örök életet? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. b. Hiszitek-e, hogy a mi mennyei Atyánk minket, földi gyermekeit, az úrvacsora által Jézus Krisztus testével és vérével lelkileg táplál, az ő egyszeri és tökéletes áldozatáért bűneinket megbocsátja és megpecsétel az örök üdvösségre? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. c. Hiszitek-e, hogy Isten, aki feltámasztotta az Úr Jézus Krisztust, általa minket is feltámaszt a halálból és e földi élet után nekünk örök életet ajándékoz? Hiszitek-e, valljátok-e ezt? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Hiszem és vallom. d. Ígéritek-e, hogy ti ezért a kegyelemért egész életeteket az Úrnak szentelitek, és már itt a földön, mint az ő megváltottjai, az ő dicsőségére éltek? Ígéritek-e, fogadjátok-e? A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Ígérem és fogadom. Lelkipásztor: Én is mindezeket veletek együtt hiszem és vallom, ígérem és fogadom. 24. Feloldozás és békejel (A gyülekezet áll) Hitvallásotok és fogadalmatok alapján hirdetem nektek bűneitek bocsánatát és az örök életet, amelyet megad Isten, a mi Atyánk, az ő szent Fiának érdeméért mindazoknak, akik azt őszintén kérik, és azért neki hálát adnak.

61

Köszöntsük egymást a béke jelével! (Kézfogás a mellettünk állókkal.) 25. Meghívás (A gyülekezet áll) Jézus Krisztus szavaival hívlak a megterített asztalhoz: „Boldogok, akik hivatalosak a Bárány menyegzőjének vacsorájára!” (Jel 19,9) Ámen. A gyülekezet tagjai hangosan felelik: Ámen. Kérlek, hogy a megszokott ékes és szép rendben járuljatok az úrasztalhoz. A gyülekezet a szent jegyek kiosztása alatt énekelje a … számú úrvacsorai éneket. 26. A szent jegyek kiosztása (A szent jegyek kiosztása alatt a gyülekezet

énekel. A jegyek átadásakor a lelkipásztor az úrvacsorára utaló bibliai Igéket mondhat.) 27. Nagy imádság (A gyülekezet áll)


6,9–13)

30. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 31. Hirdetések (A gyülekezet ül) 32. Ének (A gyülekezet ül) 33. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen.

(Zsolt 129,8) 62

„Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen.

(Zsolt 134,3)

„A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen. (Fil

4,23)

„Maga a békesség Ura adjon nektek mindig, minden körülmények között békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Thessz 3,16)

A konfirmándusok átveszik az emléklapokat. Helyi szokás szerint sor kerülhet egy megbízott konfirmándus köszöntőjére. c. Felnőttek (14 évet betöltöttek) konfirmációja gyülekezeti istentisztelet keretében6 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)





Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, és a szentek közösségében, az angyalok és üdvözült lelkek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha meg nem szűnünk áthágni szent rendeléseidet. Amikor ezt cselekedjük, igazságos ítéletedből romlást és kárhozatot vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotránkoztattunk, s kárhoztatjuk magunkat és bűneinket, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk.

6

Reformátusnak megkeresztelt, de még nem konfirmált, illetve más egyházból a református egyházba tért felnőtt konfirmációja. 63

Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk itt és az örökkévalóságban, az ő nevéért. Ámen. (Kálvin János







vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus és prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül) 64

Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel. 11. Ének (A gyülekezet ül) 12. A konfirmáció bejelentése (A gyülekezet ül)

Isten iránti hálával jelentem a gyülekezetnek, hogy az istentisztelet keretében sor kerül……………… (név) testvérünk konfirmációjára. Az előkészítő alkalmával bizonyságát adta, hogy ismeri református egyházunk tanítását. Hitvallását és fogadalmát most teszi le ünnepélyesen Isten és a gyülekezet előtt. Fogadjuk őt imádkozó szívvel.

13. Ének (A lelkipásztor lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 14. Textus és prédikáció7 (Röviden, a konfirmándust megszólítva. A

gyülekezet áll, majd ül)

15. Hitvallás és fogadalomtétel (A gyülekezet áll) Kedves Testvérem! Kérlek,

tégy vallást hitedről, elmondva az Apostoli Hitvallást:


Hited megvallása után tégy fogadalmat Isten és a gyülekezet előtt, a Szentháromság egy, örök, igaz Isten és az anyaszentegyház iránti hűségedről, felelvén a következő kérdésekre:

a. Akarsz-e a református anyaszentegyház önálló tagja lenni?

Felelet: Akarok. b. Hiszed-e és vallod-e, hogy Jézus Krisztus evangéliuma Istennek hatalma minden hívőnek üdvösségére; hogy Jézus Krisztus az egyetlen közbenjáró Isten és ember között és egyedül a belé vetett hit által igazulunk meg ingyen, Isten kegyelméből? Hiszed-e és vallod-e? Felelet: Hiszem és vallom. 7


c. Ígéred-e és fogadod-e, hogy Jézus Krisztusnak igaz követője, református anyaszentegyházunknak holtig hűséges, engedelmes, áldozatra kész híve leszel? Felelet: Ígérem és fogadom. 16. Felvétel és felhatalmazás (A lelkipásztor kezét a konfirmált fejére teszi és

úgy mondja a felhatalmazás szövegét. A gyülekezet áll)

Hitvallásod alapján mostantól fogva konfirmált református keresztyén vagy, s így a református anyaszentegyháznak és a mi gyülekezetünknek önálló tagja lettél. Felhatalmazlak, hogy élhess az úrvacsorával. „Meghajtom térdemet az Atya előtt, akiről nevét kapta minden nemzetség mennyen és földön: adja meg nektek (neked) dicsőségének gazdagsága szerint, hogy hatalmasan megerősödjék bennetek (benned) a belső ember az ő Lelke által; hogy Krisztus lakjék szívetekben (szívedben) hit által, meggyökerezve és megalapozva a szeretetben.” Ámen (Ef 3,14–

17). vagy:

„A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket (téged) Krisztusban az ő örök dicsőségére, ő maga fog titeket (téged) felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.” (1Pt 5,10–11). 17. Imádság a konfirmáltért (A gyülekezet áll) 18. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 19. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

20. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 21. Hirdetések (A gyülekezet ül) 22. Ének (A gyülekezet ül)

66


Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

d. Felnőttek (14 évet betöltöttek) konfirmációja templomban, vagy a lelkészi hivatalban8

Önálló forma, a presbiterek jelenlétével 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. A konfirmáció bejelentése (A gyülekezet ül)

Isten iránti hálával jelentem a gyülekezetnek, hogy az istentisztelet keretében sor kerül……………… (név) testvérünk konfirmációjára. Az előkészítő alkalmával bizonyságát adta, hogy ismeri református egyházunk tanítását. Hitvallását és fogadalmát most teszi le ünnepélyesen Isten és a gyülekezet előtt. Fogadjuk őt imádkozó szívvel.

8

Reformátusnak megkeresztelt, de még nem konfirmált, illetve más egyházból a református egyházba tért felnőtt konfirmációja. 67

5. Textus és prédikáció9 (Röviden, a konfirmándust megszólítva. A

gyülekezet áll, majd ül)

6. Hitvallás és fogadalomtétel (A gyülekezet áll) Kedves Testvérem! Kérlek,

tégy vallást hitedről, elmondva az Apostoli Hitvallást:


Hited megvallása után, tégy fogadalmat Isten és a gyülekezet előtt, a Szentháromság egy, örök, igaz Isten és az anyaszentegyház iránti hűségedről, felelvén a következő kérdésekre:

a. Akarsz-e a református anyaszentegyház önálló tagja lenni? Felelet: Akarok. b. Hiszed-e és vallod-e, hogy Jézus Krisztus evangéliuma Istennek hatalma minden hívőnek üdvösségére; hogy Jézus Krisztus az egyetlen közbenjáró Isten és ember között és egyedül a belé vetett hit által igazulunk meg ingyen, Isten kegyelméből? Hiszed-e és vallod-e? Felelet: Hiszem és vallom. c. Ígéred-e és fogadod-e, hogy Jézus Krisztusnak igaz követője, református anyaszentegyházunknak holtig hűséges, engedelmes, áldozatra kész híve leszel? Felelet: Ígérem és fogadom. 7. Felvétel és felhatalmazás (A lelkipásztor kezét a konfirmált fejére teszi és

úgy mondja a felhatalmazás szövegét. A gyülekezet áll)

Hitvallásod alapján mostantól fogva konfirmált református keresztyén vagy, s így a református anyaszentegyháznak és a mi gyülekezetünknek önálló tagja lettél. Felhatalmazlak, hogy élhess az úrvacsorával. „Meghajtom térdemet az Atya előtt, akiről nevét kapta minden nemzetség mennyen és földön: adja meg nektek (neked) dicsőségének gazdagsága szerint, hogy hatalmasan megerősödjék bennetek (benned) a belső ember az ő Lelke által; hogy Krisztus lakjék szívetekben (szívedben) hit által, 9


meggyökerezve és megalapozva a szeretetben.” Ámen (Ef 3,14–

17). vagy:

„A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket (téged) Krisztusban az ő örök dicsőségére, ő maga fog titeket (téged) felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.” (1Pt 5,10–11). 8. Imádság a konfirmáltért (A gyülekezet áll) 9. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 10. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

11. Ének (A gyülekezet ül) 12. Áldás. (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

69

2. Házasságkötés megáldása Eskütétel a. A délutáni istentisztelet keretében 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Textus és prédikáció (Az egész gyülekezethez szól. A gyülekezet áll, majd

ül.)

5. Az eskütétel

bejelentése Örömmel hirdetem a gyülekezetnek,

hogy………….és……….. testvéreink, miután bejelentették házasságkötési szándékukat, Isten és a gyülekezet előtt leteszik házassági szent esküjüket. Az esketési istentiszteletnek legyünk imádkozó szívű résztvevői. (A gyülekezet ül) 6. Ének (A lelkipásztor lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 7. Textus és prédikáció10 (Az esketendőkhöz szól. A gyülekezet áll, majd

ül.)

8. Eskütétel11 (A gyülekezet áll)

Miután azzal a szent elhatározással jöttetek ide, hogy házastársi kötelességeitek teljesítésére esküvel is elkötelezitek magatokat, fogjátok meg egymás jobb kezét és mondjátok utánam az esküt. Mondjad előbb te, keresztyén férfiú:

Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy ……………-t (a menyasszony keresztnevét mondja) , akinek most Isten színe előtt kezét fogom, szeretem; szeretetből veszem el őt Isten törvénye szerint feleségül; hozzá hű leszek, vele megelégszem, vele szentül élek, vele tűrök, vele szenvedek, és őt sem egészségében, sem betegségében, sem boldog, sem boldogtalan állapotában, holtomig vagy holtáig hűtlenül el nem hagyom, hanem teljes életemben hűséges gondviselője leszek. Isten engem úgy segéljen!

10

Ajánlott textusok a Függelékben. A román, német, angol, holland, francia nyelvű esküszövegek az Ágendáskönyv Függelékében találhatók. 11

70

Mondjad te is keresztyén nő: Én N. N. (leánynevét mondja) esküszöm az élő Istenre, aki

Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy …………..-t (a vőlegény keresztnevét mondja), akinek most Isten színe előtt kezén vagyok, szeretem; szeretetből megyek hozzá Isten törvénye szerint feleségül; hozzá hű leszek, vele megelégszem, vele szentül élek, vele tűrök, vele szenvedek, és őt sem egészségében, sem betegségében, sem boldog, sem boldogtalan állapotában, holtomig vagy holtáig hűtlenül el nem hagyom, hanem teljes életemben hűséges segítőtársa leszek. Isten engem úgy segéljen! 9. Megerősítés és intelem (A gyülekezet áll) Hallotta Isten, hallottuk mi is esküvéseteket. E szent esküvésetek alapján református keresztyén anyaszentegyházunk nevében házassági szövetségeteket megkötöttnek nyilvánítom. Kérlek és intelek titeket, tartsátok meg ezt az esküt, hogy Isten áldása veletek maradjon, s hogy istenfélő, feddhetetlen és követésre méltó házassági és családi életetek által az ő szent nevére dicsőség, tireátok áldás térjen! 10. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 11. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 12. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

13. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 14. Hirdetések (A gyülekezet ül) 15. Ének (A gyülekezet ül) 16. Áldás (A gyülekezet áll)

Az esküt tevők felé:

A minden jónak adója, a szeretetnek és a kegyelemnek Istene áldjon meg és őrizzen meg titeket. Adjon bölcs és hálás szívet a jó napokban, béketűrést és bizalmat a megpróbáltatások idején. Áldjon meg a földön

71

testetekben, lelketekben, ti magatokban és családotokban, áldjon meg igaz boldogsággal itt lenn a földön s majd egykor örök üdvösséggel a mennykben a mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen.

Az egész gyülekezet felé: (Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.) Ajánlott textusok:

„A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, ő maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkönörökké. Ámen.” (1Pt 5,10–11) „Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Házasságkötés megáldása b. Önálló forma

Templomban, vagy lelkipásztori hivatalban, tanúk jelenlétében 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Textus és prédikáció12 (A gyülekezet áll, majd ül) 5. Eskütétel13 (A gyülekezet áll) 12


Miután azzal a szent elhatározással jöttetek ide, hogy házastársi kötelességeitek teljesítésére esküvel is elkötelezitek magatokat, fogjátok meg egymás jobb kezét és mondjátok utánam az esküt. Mondjad előbb te, keresztyén férfiú:

Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy ……………-t (a menyasszony keresztnevét mondja) , akinek most Isten színe előtt kezét fogom, szeretem; szeretetből veszem el őt Isten törvénye szerint feleségül; hozzá hű leszek, vele megelégszem, vele szentül élek, vele tűrök, vele szenvedek, és őt sem egészségében, sem betegségében, sem boldog, sem boldogtalan állapotában, holtomig vagy holtáig hűtlenül el nem hagyom, hanem teljes életemben hűséges gondviselője leszek. Isten engem úgy segéljen!

Mondjad te is keresztyén nő: Én N. N. (leánynevét mondja) esküszöm az élő Istenre, aki

Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy …………..-t (a vőlegény keresztnevét mondja), akinek most Isten színe előtt kezén vagyok, szeretem; szeretetből megyek hozzá Isten törvénye szerint feleségül; hozzá hű leszek, vele megelégszem, vele szentül élek, vele tűrök, vele szenvedek, és őt sem egészségében, sem betegségében, sem boldog, sem boldogtalan állapotában, holtomig vagy holtáig hűtlenül el nem hagyom, hanem teljes életemben hűséges segítőtársa leszek. Isten engem úgy segéljen! 6. Megerősítés és intelem (A gyülekezet áll) Hallotta Isten, hallottuk mi is esküvéseteket. E szent esküvésetek alapján református keresztyén anyaszentegyházunk nevében házassági szövetségeteket megkötöttnek nyilvánítom. Kérlek és intelek titeket, tartsátok meg ezt az esküt, hogy Isten áldása veletek maradjon, s hogy istenfélő, feddhetetlen és követésre méltó házassági és családi életetek által az ő szent nevére dicsőség, tireátok áldás térjen! 7. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 8. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 9. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, 13

A román, német, angol, holland, francia nyelvű esküszövegek az Ágendáskönyv Függelékében találhatók. 73

és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

10. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 11. Ének (A gyülekezet ül) 12. Áldás (A gyülekezet áll)

Az esküt tevők felé:

A minden jónak adója, a szeretetnek és a kegyelemnek Istene áldjon meg és őrizzen meg titeket. Adjon bölcs és hálás szívet a jó napokban, béketűrést és bizalmat a megpróbáltatások idején. Áldjon meg a földön testetekben, lelketekben, ti magatokban és családotokban, áldjon meg igaz boldogsággal itt lenn a földön s majd egykor örök üdvösséggel a mennykben a mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen.

Az egész gyülekezet felé: (Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.) Ajánlott textusok: „A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, ő maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.” (1Pt 5,10–11) „Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen. (Fil 4,23) „Maga a békesség Ura adjon nektek mindig, minden körülmények között békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal!” Ámen.

(2Thessz 3,16) 3. Házassági évforduló a. A vasárnap délelőtti istentisztelet keretében 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

74


Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és mi sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.





Könyörülj rajtam kegyelmeddel Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig előttem van. Egyedül ellened vétkeztem, azt tettem, amit rossznak tartasz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz engem. Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket

75

újítsd meg bennem! Ne vess el orcád elől, Szentlelkedet ne vedd el tőlem! Ámen. (Zsolt 51.)





vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus és prédikáció14 (A gyülekezet áll, majd ül)


11. Ének (A gyülekezet ül) 12. Az évforduló bejelentése (A gyülekezet ül) 13. Ének (A lelkipásztor lejön a szószékről. A házaspár és a hozzátartozók

kiállnak az úrasztalhoz. A gyülekezet ül)

14. Igei köszöntés (A gyülekezet ül) Ajánlott igeszakaszok: „Emlékezz vissza az egész útra, amelyen vezetett Istened, az Úr, már negyven esztendeje a pusztában, hogy megsanyargatva és próbára téve téged, megtudja, mi van a szívedben: megtartod-e parancsolatait, vagy sem? Sanyargatott és éheztetett, de azután 14


mannával táplált, amelyet nem ismertél, és atyáid sem ismertek. Így adta tudtodra, hogy nemcsak kenyérrel él az ember, hanem mindazzal él az ember, ami az Úr szájából származik. Ruhád nem szakadt le rólad, lábad sem dagadt meg ez alatt a negyven év alatt. Megértheted ebből, hogy úgy fegyelmez téged Istened, az Úr, ahogyan az ember fegyelmezi fiát. Tartsd meg tehát Istenednek, az Úrnak a parancsolatait, az ő útjain járj, és őt féljed.” 5Móz 8,2–6. „Uram, te vagy osztályrészem és poharam, te tartod kezedben sorsomat. Osztályrészem kies helyre esett, örökségem nagyon tetszik nekem. Áldom az Urat, mert tanácsot ad nekem, még éjszaka is figyelmeztet bensőm. Az Úrra tekintek szüntelen, nem tántorodom meg, mert jobbomon van. Ezért örül szívem, és ujjong a lelkem, testem is biztonságban van. Mert nem hagysz engem a holtak hazájában, nem engeded, hogy híved leszálljon a sírba. Megismerteted velem az élet útját, teljes öröm van tenálad, örökké tart a gyönyörűség jobbodon.”

Zsolt 16,5–11. „Tekintetem a hegyekre emelem: Honnan jön segítségem? Segítségem az Úrtól jön, aki az eget és a földet alkotta. Nem engedi, hogy lábad megtántorodjék, nem szunnyad őriződ. Bizony nem szunnyad, nem alszik Izráel őrizője! Az Úr a te őriződ, az Úr a te oltalmad jobb kezed felől. Nem árt neked nappal a nap, sem éjjel a hold. Az Úr megőriz téged minden bajtól, megőrzi életedet. Megőriz az Úr jártodban-keltedben, most és mindenkor. Zsolt 121,1–8. „Ha az Úr nem építi a házat, hiába fáradoznak az építők. Ha az Úr nem őrzi a várost, hiába vigyáznak rá az őrök. Hiába keltek korán, és feküsztök későn: fáradsággal szerzett kenyeret esztek. De akit az Úr szeret, annak álmában is ad eleget. Bizony, az Úr ajándéka a gyermek, az anyaméh gyümölcse jutalom. Mint a hős kezében a nyilak, olyanok a serdülő ifjak. Boldog az az ember, aki ilyenekkel tölti meg tegzét: nem szégyenül meg, ha ellenségeivel van szóváltása a kapuban.” Zsolt

127,1–5.

„Boldog mindenki, aki az Urat féli, és az ő útjain jár. Kezed munkája után élsz, boldog vagy, és jól megy sorod. Feleséged olyan házad belsejében, mint a termő szőlőtő; gyermekeid olyanok asztalod körül, mint az olajfacsemeték. Ilyen áldásban részesül az az ember, aki féli az Urat. Áldjon meg téged a Sionról az Úr, hogy láthasd Jeruzsálem jólétét egész életeden át, és megláthasd unokáidat is! Békesség legyen Izráelben! Zsolt 128,1–6. „Ne aggódjatok életetekért, hogy mit egyetek és mit igyatok, se testetekért, hogy mivel ruházkodjatok. Nem több-e az élet a tápláléknál, és a test a ruházatnál? Nézzétek meg az égi madarakat: nem vetnek, nem is aratnak, csűrbe sem takarnak, és mennyei Atyátok eltartja őket. Nem vagytok-e ti sokkal értékesebbek náluk? Aggódásával pedig ki tudná közületek meghosszabbítani életét csak egy arasznyival is? Mit aggódtok a ruházatért is? Figyeljétek meg a mezei liliomokat, hogyan növekednek: nem fáradoznak és nem fonnak, de mondom nektek, hogy

77

Salamon teljes dicsőségében sem öltözködött úgy, mint ezek közül akár csak egy is. Ha pedig a mező füvét, amely ma van és holnap a kemencébe vetik, így öltözteti az Isten, nem sokkal inkább titeket, kicsinyhitűek? Ne aggódjatok tehát, és ne mondjátok: Mit együnk? – vagy: Mit igyunk? – vagy: Mit öltsünk magunkra? Mindezeket a pogányok kérdezgetik; a ti mennyei Atyátok pedig tudja, hogy szükségetek van minderre. De keressétek először az ő országát és igazságát, és ezek is mind ráadásuk megadatnak nektek. Ne aggódjatok tehát a holnapért, mert a holnap majd aggódik magáért: elég minden napnak a maga baja. Mt 6,25–33. „Aki hallja tőlem ezeket a beszédeket, és cselekszi azokat, hasonló lesz az okos emberhez, aki kősziklára építette a házát. És ömlött a zápor, és jöttek az árvizek, feltámadtak a szelek, és nekidőltek annak a háznak, de nem omlott össze, mert kősziklára volt alapozva. Aki pedig hallja tőlem ezeket a beszédeket, de nem cselekszik, hasonló lesz a bolond emberhez, aki homokra építette a házát. És ömlött a zápor, és jöttek az árvizek, feltámadtak a szelek, és beleütköztek abba a házba; az összeomlott és teljesen elpusztult.” Mt 7,24–27. „Mert úgy van ez, mint amikor egy idegenbe készülő ember hívatta szolgáit, és átadta nekik vagyonát. Az egyiknek adott öt talentumot, a másiknak kettőt, a harmadiknak pedig egyet, kinek-kinek képessége szerint, és elment idegenbe. Az, aki az öt talentumot kapta, azonnal elindult, vállalkozásba fogott velük, és nyert másik ötöt. Ugyanígy az is, aki a kettőt kapta, nyert másik kettőt. Aki pedig az egyet kapta, elment, gödröt ásott a földbe, és elrejtette ura pénzét. Hosszú idő múlva aztán megjött ezeknek a szolgáknak az ura, és számadást tartott velük. Eljött az, aki az öt talentumot kapta, odavitte a másik öt talentumot, és így szólt: Uram, öt talentumot adtál át nekem: nézd, másik öt talentumot nyertem. Ura így szólt hozzá: Jól van, jó és hű szolgám, a kevésen hű voltál, sokat bízok rád ezután, menj be a te urad ünnepi lakomájára! Mt 25,14–21. „Én vagyok az igazi szőlőtő, és az én Atyám a szőlősgazda. Azt a szőlővesszőt, amely nem terem gyümölcsöt énbennem, lemetszi; és amely gyümölcsöt terem, azt megtisztítja, hogy még több gyümölcsöt teremjen.Ti már tiszták vagytok az Ige által, amelyet szóltam nektek. Maradjatok énbennem, és én tibennetek. Ahogyan a szőlővessző nem teremhet gyümölcsöt magától, ha nem marad a szőlőtőn, úgy ti sem, ha nem maradtok énbennem. Én vagyok a szőlőtő, ti a szőlővesszők: aki énbennem marad, és én őbenne, az terem sok gyümölcsöt, mert nélkülem semmit sem tudtok cselekedni.” Jn 15,1–5. „A szeretet ne legyen képmutató. Iszonyodjatok a gonosztól, ragaszkodjatok a jóhoz, a testvérszeretetben legyetek egymás iránt gyengédek, a tiszteletadásban egymást megelőzők, a szolgálatkészségben fáradhatatlanok, a lélekben buzgók: az Úrnak szolgáljatok. A reménységben örvendezzetek, a nyomorúságban legyetek kitartók, az imádkozásban állhatatosak. A szentekkel vállaljátok a közösséget szükségeikben, gyakoroljátok a

78

vendégszeretetet. Áldjátok azokat, akik üldöznek titeket; áldjátok, és ne átkozzátok. Örüljetek az örülőkkel, sírjatok a sírókkal. Egymással egyetértésben legyetek, ne legyetek nagyratörők, hanem az alázatosokhoz tartsátok magatokat.” Róm 12,9–16. „A szeretet türelmes, jóságos; a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem kérkedik, nem fuvalkodik fel. Nem viselkedik bántóan, nem keresi a maga hasznát, nem gerjed haragra, nem rója fel a rosszat. Nem örül a hamisságnak, de együtt örül az igazsággal. Mindent elfedez, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr. A szeretet soha el nem múlik. De legyen bár prófétálás: el fog töröltetni; legyen nyelveken szólás: meg fog szűnni; legyen ismeret: el fog töröltetni. Mert töredékes az ismeretünk és töredékes a prófétálásunk. Amikor pedig eljön a tökéletes, eltöröltetik a töredékes. Amikor gyermek voltam, úgy szóltam, mint gyermek, úgy érzetem, mint gyermek, úgy gondolkoztam, mint gyermek; amikor pedig férfivá lettem, elhagytam a gyermeki dolgokat. Mert most tükör által homályosan látunk, akkor pedig színről színre; most töredékes az ismeretem, akkor pedig úgy fogok ismerni, ahogyan engem is megismert az Isten: Most azért megmarad a hit, a remény, a szeretet, e három; ezek közül pedig a legnagyobb a szeretet.” 1Kor 13,4–13. „Engedelmeskedjetek egymásnak, Krisztus félelmében. Az asszonyok engedelmeskedjenek férjüknek, mint az Úrnak; mert a férfi feje a feleségnek, ahogyan Krisztus is feje az egyháznak, és ő a test üdvözítője is. De amint az egyház engedelmeskedik Krisztusnak, úgy engedelmeskedjenek az asszonyok is férjüknek mindenben. Férfiak! Úgy szeressétek feleségeteket, ahogyan Krisztus is szerette az egyházat, és önmagát adta érte, hogy a víz fürdőjével az Ige által megtisztítva megszentelje. Így állítja maga elé az egyházat dicsőségben, hogy ne legyen rajta folt, vagy ránc, vagy bármi hasonló, hanem hogy szent és feddhetetlen legyen. Hasonlóképpen a férfiak is szeressék a feleségüket, mint saját testüket. Aki szereti a feleségét, az önmagát szereti. Mert a maga testét soha senki nem gyűlölte, hanem táplálja és gondozza, ahogyan Krisztus is az egyházat, minthogy tagjai vagyunk testének. A férfi ezért elhagyja apját és anyját, és ragaszkodik feleségéhez, és lesznek ketten egy testté. Nagy titok ez, én pedig ezt Krisztusról és az egyházról mondom. De ti is, mindenki egyenként úgy szeresse a feleségét, mint önmagát, az asszony pedig tisztelje férjét.”

Ef 5,21–33. „Éljetek egymással békességben. Kérünk titeket, testvéreink, intsétek a tétlenkedőket, biztassátok a bátortalankodókat, karoljátok fel az erőtleneket, legyetek türelmesek mindenkihez. Vigyázzatok, hogy senki se fizessen a rosszért rosszal, hanem törekedjetek mindenkor a jóra egymás iránt és mindenki iránt. Mindenkor örüljetek, szüntelenül imádkozzatok, mindenért hálát adjatok, mert ez az Isten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra. A Lelket ne oltsátok ki, a prófétálást ne vessétek meg, de mindent vizsgáljatok meg: a jót tartsátok meg, a gonosz minden fajtájától tartózkodjatok.” 1Thessz 5,13–22.

79

„Abban nyilvánul meg Isten hozzánk való szeretete, hogy egyszülött Fiát küldte el Isten a világba, hogy éljünk őáltala. Ez a szeretet, és nem az, hogy mi szeretjük Istent, hanem az, hogy ő szeretett minket és elküldte Fiát engesztelő áldozatul bűneinkért. Szeretteim, ha így szeretett minket Isten, akkor mi is tartozunk azzal, hogy szeressük egymást. Istent soha senki sem látta: ha szeretjük egymást, Isten lakik bennünk, és az ő szeretete lett teljessé bennünk. Abból tudjuk, hogy benne maradunk, és ő mibennünk, hogy a maga Lelkéből adott nekünk. És mi láttuk, és mi teszünk bizonyságot arról, hogy az Atya elküldte a Fiát a világ üdvözítőjéül. Ha valaki vallja, hogy Jézus Isten Fia, abban Isten marad, ő pedig Istenben, és mi ismerjük és hisszük azt a szeretetet, amellyel Isten szeret minket. Isten szeretet, és aki a szeretetben marad, az Istenben marad, és Isten is őbenne.”

1Jn 4,9–16. 15. Bizonyságtétel és fogadalom (A gyülekezet áll) a. Bizonyságot tesztek-e arról, hogy a szent házasságot Isten rendelte, megáldotta és ahhoz ígéretet fűzött? Bizonyságot tesztek? Felelet: Bizonyságot teszünk. b. Ígéritek-e, fogadjátok-e, hogy azt a szent esküvést, amellyel magatokat ezelőtt 25 (50, 60) esztendővel az Isten szerinti házaséletre elköteleztétek, megújítjátok és holtig megtartjátok? Ígéritek, fogadjátok? Felelet: Ígérjük és fogadjuk 16. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 17. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 18. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

19. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 20. Hirdetések (A gyülekezet ül)

80

21. Ének (A gyülekezet ül) 22. Apostoli Hitvallás (A gyülekezet áll) Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 23. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

Házassági évforduló b. A vasárnap délutáni istentisztelet keretében 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen.

81

3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a

kegye kegyelme lmess Isten Isten előtt: előtt: (A gyülek gyülekeze ezett fennál fennállva lva,, a lelkip lelkipász ásztor torral ral együtt együtt hangosan mondja.)

Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, itt, és a sz szen ente tekk közö közöss sség égébe ében, n, az angy angyal alok ok és üdvö üdvözü zült lt lelk lelkek ek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha soha meg nem szűnü szűnünk nk áthág áthágni ni sze szent nt rendel rendelése éseide idet. t. Amikor Amikor ezt cselekedjü csele kedjük, k, igazságo igazságoss ítéletedbő ítéletedbőll romlást romlást és kárhozato kárhozatott vonunk vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotrán megbotránkozta koztattunk ttunk,, s kárhoztat kárhoztatjuk juk magunkat magunkat és bűneinke bűneinket, t, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk (Kálvinn János János itt és az örök örökké kéva való lósá ságb gban an,, az ő nevé nevéér ért. t. Ámen Ámen.. (Kálvi


Könyörülj rajtam kegyelmeddel Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig mindig előtte előttem m van. van. Egyed Egyedül ül ell ellen ened ed vé vétke tkezte ztem, m, azt tettem tettem,, amit amit rossznak tartasz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz engem. engem. Tiszta Tiszta szí szívet vet teremt teremtss bennem bennem,, Istene Istenem, m, és az erős erős lel lelket ket újítsd meg bennem! Ne vess el orcád elől, Szentlelkedet ne vedd el tőlem! Ámen. (Zsolt 51.)


Mindenható Isten! Bűnbánattal valljuk meg előtted, hogy ellened és embertársaink ellen sokszor és sokat vétkeztünk gondolatban, szóban, cselekedetben és mulasztással egyaránt. Ezért egy szívvel kiáltunk Hozzád: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! Ámen.


Bűnval Bűnvallás lásunk unk és hitva hitvallás llástét tételü elünk nk után után hallju halljukk meg Isten Isten bűnbo bűnbocsá csátó tó válaszát az ő Igéjéből: 82

„Úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” Ámen. (Jn 3,16) vagy:

„Mertt az Embe „Mer Emberf rfia ia az azér értt jött, jött, hogy hogy megk megker eres esse se és megt megtar arts tsaa az elveszettet.” Ámen. (Lk 19,10)

vagy:

„A te hite hited d megt megtar arto tott tt tége téged. d. Ered Eredjj el béke békess sség égge gel, l, és több többéé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11)

6. Ének (A gyülekezet ül) 7. Textus és prédikáció15 (A gyülekezet áll, majd ül)

Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megí megírv rvaa a ... ... -ben -ben,, felo felolv lvas asom om,, hall hallga gass ssát átok ok meg meg figy figyel elem emme mell és keresztyénekhez keresztyénekhez illő alázatos lélekkel.

8. Ének (A gyülekezet ül) 9. Az évforduló bejelentése (A gyülekezet ül) 10. Ének (A lelkipásztor lejön a szószékről. A gyülekezet ül)

igeszakaszokat lásd az előző 11. Igei köszöntés (A gyülekezet ül) Az ajánlott igeszakaszokat forma a. pontjánál. 12. Bizonyságtétel és fogadalom (A gyülekezet áll) a. Bizony Bizonyság ságot ot teszte tesztek-e k-e arról, arról, hogy hogy a sze szent nt házass házasságo ágott Isten rendelte, megáldotta és ahhoz ígéretet fűzött? Bizonyságot tesztek? Felelet: Bizonyságot teszünk. b. Ígér Ígérit itek ek-e -e,, foga fogadj dját átok ok-e -e,, hogy hogy az aztt a sz szen entt es eskü küvé vést st,, amellyel magatokat ezelőtt 25 (50, 60) esztendővel az Isten szerinti házasélet házaséletre re elkötelezt elköteleztétek, étek, megújítjáto megújítjátok, k, és holtig holtig megtartjáto megtartjátok? k? Ígéritek-e, fogadjátok-e? Felelet: Ígérjük és fogadjuk. 13. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 14. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk könyörgésünk szavát. Ámen. 15. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; 15


mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocs bocsás ásd d meg meg vé vétk tkei eink nket et,, miké miképp ppen en mi is megb megboc ocsá sátu tunk nk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

16. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 17. Hirdetések (A gyülekezet ül) 18. Ének (A gyülekezet ül) 19. Apostoli Hitvallás Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilá Pilátu tuss al alat attt megf megfes eszí zíte tett tték ék,, megh meghal altt és elte elteme metté tték. k. Alás Alászá záll lltt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hisz Hiszeek Sze zen ntlél tlélek ekbe ben. n. Hisz Hiszem em az egy egyete etemes mes keres resztyé ztyén n anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 20. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legy „Legyen en kegyel kegyelmes mes hozzá hozzánk nk az Isten, Isten, áldjon áldjon meg bennü bennünke nket, t, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Házassági évforduló c. Önálló forma

84

Templomban, lelkipásztori hivatalban vagy háznál 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Textus és prédikáció16 (A gyülekezet áll, majd ül)

Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... .-ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel.

5. Ének (A gyülekezet ül) 6. Igei köszöntés (A gyülekezet ül. Az ajánlott igeszakaszokat lásd az előző forma a. pontjánál.) 7. Bizonyságtétel és fogadalom (A gyülekezet áll) a. Bizonyságot tesztek-e arról, hogy a szent házasságot Isten rendelte, megáldotta és ahhoz ígéretet fűzött? Bizonyságot tesztek? Felelet: Bizonyságot teszünk. b. Ígéritek-e, fogadjátok-e, hogy azt a szent esküvést, amellyel magatokat ezelőtt 25 (50, 60) esztendővel az Isten szerinti házaséletre elköteleztétek, megújítjátok, és holtig megtartjátok? Ígéritek-e, fogadjátok-e? Felelet: Ígérjük és fogadjuk. 8. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 9. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 10. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, 16



6,9–13)


Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

4. Temetés A. Családi háznál, ravatalozó kápolnában, templomban

Ahol a ravatal a családi házban van, ott a helyi szokás szerint a lelkipásztor a gyászoló családdal énekel és imádkozik. (A temetési istentisztelet helyszínén) 1. Apostoli köszöntés „Kegyelem nektek és békesség Istentől a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. Áldott az Isten, a mi Urunk Jézus Krisztus Atyja, az irgalom Atyja és minden vigasztalás Istene, aki megvigasztal minket minden nyomorúságunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk másokat minden nyomorúságban, azzal a vigasztalással, amellyel Isten vigasztal minket. Mert amilyen bőséggel részünk van Krisztus szenvedéseiben, Krisztus által olyan bőséges a mi vigasztalásunk is.” Ámen. (2Kor 1,2–5) 2. Ének

86

3. Textus és prédikáció17 4. Imádság 5. Az Úr imádsága Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

6. Ének 7. Áldás. „A békesség Istene, aki az örök szövetség vére által kihozta a halottak közül a mi Urunkat, Jézust, a juhok nagy pásztorát, tegyen készségessé titeket minden jóra, akaratának teljesítésére; és munkálja bennünk azt, ami kedves őelőtte Jézus Krisztus által, akinek dicsőség örökkön-örökké. Ámen.” (Zsid 13,20–21)

vagy:

„Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) B. A sírnál Sem a háznál (kápolnában, templomban), sem a temetőben nem hangozhat el olyan búcsúztatás, amelyben a halott atyjafiaitól és ismerőseitől név szerint búcsúzik. 1. Ének 2. Bibliaolvasás „Ha csak ebben az életben reménykedünk Krisztusban, minden embernél nyomorultabban vagyunk. Ámde Krisztus feltámadt a halottak közül, mint az elhunytak zsengéje. Mert ember által van a halál, ember által van a halottak feltámadása is. Mert ahogyan Ádámban mindnyájan meghalnak, úgy Krisztusban is mindnyájan életre kelnek. De megkérdezhetné valaki: hogyan támadnak fel a halottak? Milyen testben jelennek meg? Esztelen! Amit vetsz, nem kel életre, míg előbb el nem rothad, és amit elvetsz, azzal nem a leeendő testet veted el, hanem csak a magot, talán búzáét vagy valami másét. De Isten olyan testet ad annak, amilyent elhatározott, mégpedig minden egyes magnak a neki megfelelő testet. 17


Így van a halottak feltámadása is. Elvettetik romlandóságban, feltámasztatik romolhatatlanságban; elvettetik gyalázatban, feltámasztatik dicsőségben, elvettetik erőtlenségben, feltámasztatik erőben. Azt pedig állítom, testvéreim, hogy test és vér nem örökölheti Isten országát, a romlandóság nem örökli a romolhatatlanságot. Mert e romlandó testnek romolhatatlanságba kell öltöznie, és e halandónak halhatatlanságba. Amikor pedig (ez a romlandó romolhatatlanságba öltözik és) ez a halandóhalhatatlanságba öltözik, akkor teljesül be, ami meg van írva: Teljes a diadal a halál fölött! Halál, hol a te diadalod? Halál, hol a te fullánkod? De hála Istennek, aki a diadalt adja nekünk a mi Urunk Jézus Krisztus által!” (1Kor 15-ből

szemelvényesen.) vagy:

„Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm. Füves legelőkön terelget, csendes vizekhez vezet engem. Lelkemet felüdíti, igaz ösvényen vezet az ő nevéért. Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem. Asztalt terítesz nekem ellenségeim szeme láttára. Megkened fejem olajjal, csordultig van poharam. Bizony, jóságod és szereteted kísér életem minden napján, és az Úr házában lakom egész életemben.” (Zsolt

23.) vagy:

„Nem szeretnénk, testvéreink, ha tudatlanok lennétek az elhunytak felől, és szomorkodnátok, mint a többiek, akiknek nincs reménységük. Mert ha hisszük, hogy Jézus meghalt és feltámadt, az is bizonyos, hogy Isten az elhunytakat is előhozza Jézus által, vele együtt. Azt pedig az Úr igéjével mondjuk nektek, hogy mi, akik élünk és megmaradunk az Úr eljöveteléig, nem fogjuk megelőzni az elhunytakat. Mert amint felhangzik a riadó hangja, a főangyal szava és az Isten harsonája, maga az Úr fog alászállni a mennyből, és először feltámadnak a Krisztusban elhunytak, azután mi, akik élünk, és megmaradunk, velük együtt elragadtatunk felhőkön az Úr fogadására a levegőbe, és így mindenkor az Úrral leszünk. Vigasztaljátok tehát egymást ezekkel az igékkel!” (1Thessz 4,13–

18) vagy:

„Ne nyugtalankodjék a ti szívetek: higgyetek Istenben, és higgyetek énbennem. Az én Atyám házában sok hajlék van; ha nem így volna, vajon mondtam volna-e nektek, hogy elmegyek helyet készíteni számotokra? És ha majd elmegyek, és helyet készítettem nektek, ismét eljövök, és magam mellé veszlek titeket, hogy ahol én vagyok, ott legyetek is. Ahova pedig én megyek, oda tudjátok az utat. Tamás erre így szólt hozzá: Uram, nem tudjuk, hova mégy: honnan tudnók akkor az utat? Jézus így válaszolt: Én vagyok az út, az igazság és az élet, senki sem mehet az Atyához, csakis énáltalam.” (Jn 14,1–6)

vagy:

„Márta, amint meghallotta, hogy Jézus jön, elébe ment, Mária azonban otthon maradt. Márta ekkor így szólt Jézushoz: Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem. De most is tudom, hogy

88

amit csak kérsz Istentől, megadja neked Isten. Jézus ezt mondta neki: Feltámad a testvéred! Márta így válaszolt: Tudom, hogy feltámad a feltámadáskor, az utolsó napon. Jézus ekkor ezt mondta neki: Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énbennem, ha meghal is, él; és aki él és hisz énbennem, az nem hal meg soha. Hiszed-e ezt? Márta így felelt: Igen Uram, én hiszem, hogy te vagy a Krisztus, az Isten Fia, akinek el kell jönnie a világba.” (Jn 11,20–27) 3. Apostoli Hitvallás



4. Áldás „Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26)

Elhantolás alatt a gyülekezet énekel.

Meghívás a gyülekezeti istentiszteletre:

Gyászoló testvéreim, mindnyájatokat hívlak a vasárnap délelőtt…. órakor kezdődő istentiszteletre, ahol együtt kérhetjük Istentől a vigasztalást. Hívlak a Megváltó Jézus Krisztus szavaival: „Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok, és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek” (Mt 11,28). Ámen.

(A meghívás elhangozhat az elhantolás után, vagy az áldást követő első ének után.) IV. Szolgálatba állítás 1. Ordináció18

(Eskütétel, felszentelés, felhatalmazás a lelkipásztori szolgálatra) 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) 18

Az ordináció az egyházkerületi közgyűlés keretében történik. A szolgálatot a püspök végzi. 89

A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Lekció (A gyülekezet ül)







vagy: Valljuk meg bűneinket: Mindenható Isten!

90

Bűnbánattal valljuk meg előtted, hogy ellened és embertársaink ellen sokszor és sokat vétkeztünk gondolatban, szóban, cselekedetben és mulasztással egyaránt. Ezért egy szívvel kiáltunk Hozzád: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! Ámen. 6. Feloldozás (A gyülekezet áll)



vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Textus és prédikáció19 (A gyülekezet áll, majd ül) 9. Az ordináció bejelentése (A gyülekezet ül) Hirdetem a gyülekezetnek,

hogy istentiszteletünk keretében történik ifjú lelkipásztor testvéreinknek fogadalma és eskütétele a lelkipásztori szolgálatra

10. Ének (A szolgálattevő lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 11. Az ordinálandók bemutatása és felsorakozása az Úr asztala körül (A

névsort a főgondnok olvassa. A gyülekezet ül)

12. Fogadalomtétel és eskü (A kérdéseket a püspök teszi fel. A gyülekezet

áll)

Kedves Testvéreim! Mielőtt Isten és a gyülekezet előtt letennétek az esküt, anyaszentegyházunk rendtartása szerint két kérdést teszek fel, amelyekre hitetek és meggyőződésetek szerint hallható szóval feleljetek:

a. Elhatároztátok-e magatokat a református lelkipásztori szolgálatra? Felelet: Elhatároztam. b. Készek vagytok-e a lelkipásztori eskü letételére? Felelet: Kész vagyok.

Feleletetek alapján ünnepélyesen felszólítalak titeket, hogy a Szentháromság, egy, örök, igaz Isten előtt tegyétek le a lelkipásztori esküt (A szöveget a főjegyző olvassa fel):

19


Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy lelkipásztori szolgálatomban a mi Urunk Jézus Krisztus hűséges szolgája leszek. A teljes Szentírást szorgalmasan tanulmányozom, Isten Igéjét egyházunk hitvallása és istentiszteleti rendtartása szerint tanítom, tisztán és bátran hirdetem alkalmas és alkalmatlan időben. A szent sákramentumokat, a keresztséget és az úrvacsorát egyházunk rendtartása szerint szolgáltatom ki. A rám bízott híveket rendszeresen látogatom, a lelkigondozói titkot megőrzöm, másoknak el nem árulom. Testületeink tagjaként az egyházfegyelmet gyakorolom. Egyházunk törvényes jogait, szabadságát, függetlenségét fenntartani és védelmezni szent kötelességemnek ismerem. Beszédemmel, tanításommal, jó példámmal és egész életemmel Isten országának terjesztésére, anyaszentegyházunk építésére igyekszem. A fennálló egyházi törvényeknek és törvényes rendeleteknek kész szívvel engedelmeskedem. Egyházi ügyekben csak a törvényes egyházi elöljáróim rendeleteit és utasításait fogadom el és teljesítem. Ha emberi gyengeségből, akár az egyházi törvények, akár törvényes egyházi elöljáróim ellen valamiben vétenék, a fenyítéket alázatosan felveszem. Lelkipásztori szolgálatomat és az általam igaznak ismert református egyházamat és hitemet el nem hagyom, meg nem tagadom. Isten engem úgy segítsen! 13.

Bejelentés.

Krisztus így szól: Békesség nektek! Ahogyan engem elküldött az Atya, én is elküldelek titeket. Vegyetek Szentlelket! (Jn 20,21–22) 14.

Kézrátétel, a Szentlélek segítségül hívása és megáldás

(Az ordinálandók letérdelnek, a püspök, főjegyző, missziói előadó, valamint az esperesek kezüket a térdeplők fejére teszik. A gyülekezet áll)

92

A gyülekezet és az ordinálók éneklik az énekeskönyv 252. ének 1. és 8. versét (vagy 253. ének 1. és 7. versét). Majd az ordinálók egy-egy igével megáldják az ordináltakat. 15.

Kibocsátó beszéd (A püspök olvassa. Az ordináltak felállnak, a

gyülekezet áll)

Kedves Szolgatársaim! Kibocsátunk titeket az evangélium prédikálására és a szent sákramentumok kiszolgáltatására annál a hatalomnál fogva, melyet a mi Urunk Jézus Krisztustól vettünk, melynek bizonyságául tettük kezünket fejetekre, hogy Szentlelket vegyetek. Menjetek el, hirdessétek szóval és cselekedettel, hogy elközelített a mennyek országa. Aki titeket hallgat, Krisztust hallgatja, és aki titeket elutasít, Krisztust utasítja el. Legeltessétek az Isten közöttetek levő nyáját; ne kényszerből, hanem önként, ne nyerészkedésből, hanem készségesen; ne is úgy, mint akik uralkodnak a rájuk bízottakon, hanem mint akik példaképei a nyájnak. És amikor megjelenik a főpásztor, elnyeritek a dicsőség hervadhatatlan koszorúját. (1Pt 5,2–4) Legyen áldott a ti szolgálatotok és életetek az Atyának, Fiúnak és Szentléleknek nevében. Ámen 16. Az ordináltak éneke: 138. zsoltár 1. verse (A gyülekezet áll) 17. Az ordinációi bizonyítványok kiosztása (Az ordinált lelkészek a bizonyítványokat kézfogás kíséretében veszik át. Ezalatt az orgonista intonációt vagy korálelőjátékot játszik a 134. zsoltárhoz, de itt kaphat helyet más zenei

szolgálat is, például kórus. A gyülekezet ül)

18. Az ordináltak megbízottjának rövid beszéde (A gyülekezet ül) 19. Ének (Gyülekezeti) 134. zsoltár (A gyülekezet ül) 20. Hálaadó imádság (A püspök imádkozik. A gyülekezet áll) Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen.

21.

22. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt 6,

9–13)

93

23. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) „A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16) „Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az ő szegénysége által meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7) 24. Apostoli Hitvallás (A gyülekezet áll)




Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete és a Szentléleknek közössége mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Himnusz (A gyülekezet áll) Bibliai igék az ordinációhoz

94

Azt tedd, amit helyesnek és jónak lát az Úr, hogy jó dolgod legyen, hogy bemehess, és birtokba vehesd azt a jó földet, amelyet esküvel ígért atyáidnak az Úr. 5Móz 6,18. Istenedet, az Urat féljed, járj mindenben az ő útjain, szeresd őt és szolgáld az Urat, a te Istenedet teljes szívedből és lelkedből. 5Móz 10,12. Szeressétek Isteneteket, az Urat, és mindenben az ő útjain járjatok; tartsátok meg parancsolatait, ragaszkodjatok hozzá, és szolgáljátok teljes szívvel és lélekkel. Józs 22,5b Legyen velünk Istenünk, az Úr, ahogyan őseinkkel volt. Ne hagyjon el bennünket, és ne vessen el magától. 1Kir 8,57. Uram, Istenem, tekints szolgád imádságára és könyörgésére, és hallgasd meg a kiáltást és imádságot, amikor szolgád színed előtt imádkozik! 2Krón 6,19. Vesd az Úrra terhedet, és ő gondot visel rád! Nem engedi sohasem, hogy ingadozzon az igaz. Zsolt 55,23. Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk orcáját. Zsolt 67,2. Ez az a nap, amelyet az Úr elrendelt, vigadozzunk és örüljünk ezen! Ó Uram, segíts meg! Ó Uram, adj szerencsét! Áldott, aki az Úr nevében jön! Megáldunk titeket az Úr házából. Zsolt 118,24–26. Az Úr megőriz téged minden bajtól, megőrzi életedet. Megőriz az Úr jártodbankeltedben, most és mindenkor. Zsolt 121,7–8. Emeljétek föl kezeteket a szentély felé, és áldjátok az Urat! Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta. Zsolt 134,2–3. Áldott az a férfi, aki az Úrban bízik, és akinek az Úr a bizodalma. Jer 17,7. Ember, megmondta neked, hogy mi a jó, és hogy mit kíván tőled az Úr! Csak azt, hogy élj törvény szerint, törekedj szeretetre, és légy alázatos Isteneddel szemben. Mik 6,8. A pap ajkai őrzik az Isten ismeretét, és tanítást várnak szájából, hiszen a Seregek Urának követe ő! Mal 2,7. Ha valaki nekem szolgál, engem kövessen; és ahol én vagyok, ott lesz az én szolgám is; és ha valaki nekem szolgál, azt megbecsüli az Atya. Jn 12,26. Viseljetek gondot magatokra és az egész nyájra, amelynek őrizőivé tett titeket a Szentlélek, hogy legeltessétek az Isten egyházát, amelyet tulajdon vérével szerzett. ApCsel 20,28. Azt pedig tudjuk, hogy akik Isten szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket elhatározása szerint elhívott. Róm 8,28. 95

A testvérszeretetben legyetek egymás iránt gyengédek, a tiszteletadásban egymást megelőzők, a szolgálatkészségben fáradhatatlanok, a lélekben buzgók: az Úrnak szolgáljatok. Róm 12,10–11. A kegyelmi ajándékok között ugyan különbségek vannak, de a Lélek ugyanaz. Különbségek vannak a szolgálatokban is, de az Úr ugyanaz. 1Kor 12,4–5. Elég neked az én kegyelmem, mert az én erőm erőtlenség által ér célhoz. Legszívesebben tehát az erőtlenségeimmel dicsekszem, hogy a Krisztus ereje lakozzék bennem. 2Kor 12,9. Áldott a mi Urunk Jézus Krisztus Istene és Atyja, aki megáldott minket mennyei világának minden lelki áldásával a Krisztusban. Ef 1,3. Ami mögöttem van, azt elfelejtve, ami pedig előttem van, annak nekifeszülve futok egyenest a cél felé, Isten mennyei elhívásának a Krisztus Jézusban adott jutalmáért. Fil 3,14. Örüljetek az Úrban mindenkor! Ismét mondom: örüljetek. A ti szelídségetek legyen ismert minden ember előtt. Fil 4,4–5. Semmiért se aggódjatok, hanem imádságban és könyörgésben mindenkor hálaadással tárjátok fel kéréseiteket Isten előtt; és Isten békessége, mely minden értelmet meghalad, meg fogja őrizni szíveteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban. Fil 4,6–7. Bölcsen viselkedjetek a kívül állók iránt, a kedvező alkalmakat jól használjátok fel. Beszédetek legyen mindenkor kedves, sóval fűszerezett, hogy így mindenkinek helyesen tudjatok felelni. Kol 4,5–6. Mindenkor örüljetek, szüntelenül imádkozzatok, mindenért hálát adjatok, mert ez az Isten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra. 1Thessz 5,16–18. Maga pedig a békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen, és őrizze meg a ti lelketeket, elméteket és testeteket teljes épségben, feddhetetlenül a mi Urunk Jézus Krisztus eljövetelére. 1Thessz 5,23. Ne hanyagold el a benned levő kegyelmi ajándékot, amelyet prófécia által kaptál a vének kézrátételével. Ezekkel törődj, ezekkel foglalkozz, hogy előrehaladásod nyilvánvaló legyen mindenki előtt. 1Tim 4,14–15. Legyen gondod önmagadra és a tanításra, maradj meg ezek mellett, mert ha így cselekszel, megmented magadat is, hallgatóidat is. 1Tim 4,16. Emlékeztetlek téged, hogy gerjeszd fel az Isten kegyelmi ajándékát, amely kezeim rád tétele által van benned. Mert nem a félelemnek lelkét adta nekünk Isten, hanem az erő, a szeretet és a józanság lelkét. 2Tim 1,6–7.

96

Az egészséges beszéd példájának tekintsd, amit éntőlem hallottál, a Krisztus Jézusban való hitben és szeretetben. A rád bízott drága kincset őrizd meg a bennünk lakozó Szentlélek által. 2Tim 1,13–14. Te azonban légy józan mindenben, a bajokat szenvedd el, végezd az evangélista munkáját, töltsd be szolgálatodat. 2Tim 4,5. Isten nem igazságtalan, hogy elfelejtkeznék a ti cselekedeteitekről, és arról a szeretetről, amelyet az ő nevében tanúsítottatok, amikor a szenteknek szolgáltatok és most is szolgáltok. Zsid 6,10. Törekedjetek mindenki iránt a békességre és a szent életre, amely nélkül senki sem látja meg az Urat. Zsid 12,14. Mint újszülött csecsemők a hamisítatlan lelki tejet kívánjátok, hogy azon növekedjetek az üdvösségre; mivel megízleltétek, hogy jóságos az Úr. 1Pt 2,2–3. Ha valaki prédikál, úgy mondja szavait, mint Isten igéit, ha valaki szolgál, úgy szolgáljon, mint aki azt az Istentől kapott erővel végzi, hogy mindenkor az Isten dicsőíttessék. 1Pt 4,11. 2. Lelkipásztor beiktatása20 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)


Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.



20

A lelkipásztor beiktatása ünnepi istentiszteleten történik, amelyen a szolgálatot az egyházmegye esperese és a beiktatott lelkipásztor végzi. A lelkipásztor mindannyiszor beiktatandó, valahányszor új szolgálati helyet foglal el. Az istentisztelet 1–13. eleménél a beiktató esperes szolgál, a 15–21-nél a beiktatott lelkipásztor. 97







„Mert az Emberfia azért jött, hogy megkeresse és megtartsa az elveszettet.” Ámen. (Lk 19,10) 98

vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül) 8. A beiktatás bejelentése (A gyülekezet ül) Jelentem a gyülekezetnek, hogy

istentiszteletünk keretében beiktatom hivatalába……………t (név), az egyházközség megválasztott lelkipásztorát.

9. Textus, prédikáció21 (Beiktató beszéd. A gyülekezet áll, majd ül) 10. Ének (A beiktató lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 11. Imádság (Beiktató lelkipásztor. A gyülekezet áll) 12. Kinyilvánítás és a szimbólumok átadása (A gyülekezet ül) Isten Anyaszentegyházának elhívott szolgájaként …………… testvérünket az egyházmegye megbízásából az egyházközség hivatalosan beiktatott lelkipásztorának nyilvánítom. Kérem a gyülekezetet: tanítását, intését, útmutatását fogadja szeretettel és imádkozzék érte, hogy munkáját Isten dicsőségére, anyaszentegyházunk javára végezhesse. A beszolgáló lelkipásztort felkérem, hogy adja át az egyházközség Bibliáját, bélyegzőjét és a templom kulcsát. 13. Áldás a beiktatottra. Az esperes, vagy megbízottja, kizárólag bibliai

textussal. (A gyülekezet áll)

14. Igei köszöntés. A jelenlevő lelkipásztorok Igével köszöntik a beiktatottat.

(A gyülekezet áll)

15. Ének (A beiktatott lelkipásztor felmegy a szószékre. A gyülekezet ül) 16. Textus, prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül) 17. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 18. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 19. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; 21


és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) 20. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 21. Hirdetések (A gyülekezet ül) 22. Ének (A gyülekezet ül) 23. Hitvallás (A gyülekezet áll)




Hiszünk az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremtmény, egylényegű az Atyával, és minden általa lett. Érettünk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre feszítették érettünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és eltemették; harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya jobbján, és újra eljön dicsőséggel ítélni élőket és holtakat; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit együtt imádunk és dicsőítünk az Atyával és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Valljuk az egy keresztséget a bűnök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. 24. Áldás (A beiktatott lelkipásztor mondja. A gyülekezet áll) Pontosan idézett,

kizárólag bibliai szöveggel. Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) 100

„Az Úr Jézus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete és a Szentléleknek közössége mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Köszöntések (A gyülekezet ül) Esetleg rövid gyülekezeti ünnepély (A gyülekezet ül) Himnusz (A gyülekezet áll)

3. Egyházközségi tisztségviselők (főgondnok, gondok, presbiterek) eskütétele és beiktatása 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)


Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). (Lehetőség szerint presbiter vagy más gyülekezeti tag olvassa az Úr asztalától.) A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.



Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, és a szentek közösségében, az angyalok és üdvözült lelkek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. 101

Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha meg nem szűnünk áthágni szent rendeléseidet. Amikor ezt cselekedjük, igazságos ítéletedből romlást és kárhozatot vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotránkoztattunk, s kárhoztatjuk magunkat és bűneinket, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk itt és az örökkévalóságban, az ő nevéért. Ámen. (Kálvin János







vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 102

7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus és prédikáció22 (A gyülekezet áll, majd ül)


11. Az eskü és a beiktatás bejelentése (A gyülekezet ül) Kedves Testvéreim! Az egyházközség közgyűlése megválasztotta főgondnokát, gondnokát és presbitereit. Ezek a következők: …………….. főgondnok, ………………. gondnok, ……………. presbiterek. Most sor kerül eskütételükre és beiktatásukra. Legyen a gyülekezet ennek az istentiszteletnek imádkozó szívű résztvevője. 12. Ének (A lelkipásztor lejön a szószékről, a beiktatandók kiállnak az

úrasztalhoz. A gyülekezet ül)

13. Eskü (A gyülekezet áll) Kedves Főgondnok, Gondnok, Presbiter

Testvéreim! Tegyetek esküt Isten és a gyülekezet színe előtt, hogy tisztségeteket, amelyre az egyházközség megválasztott, hűséggel töltitek be. Mondjátok utánam az eskü szövegét:

Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy örök, igaz Isten, hogy presbiteri (főgondnoki, gondnoki) tisztségemben, amelyre Isten akaratából ez a gyülekezet megválasztott, a mi Urunk Jézus Krisztusnak hűséges szolgája leszek. A fennálló egyházi törvényeknek és törvényes rendeleteknek minden teendőimben kész szívvel engedelmeskedem. A lelkipásztort és egyházunk munkásait egyházépítő és -védő munkájukban minden erőmből támogatni szent kötelességemnek tartom. Ha emberi gyarlóságból akár az egyházi törvények, akár törvényes elöljáróim ellen valamivel vétenék, az egyházi fenyítéket alázatosan magamra veszem. Az általam igaznak ismert református vallást sem félelemből, sem adományért, sem semmi másért meg nem tagadom. Beszédemmel, minden munkásságommal, jó példámmal és egész életemmel Isten országa terjesztésére és anyaszentegyházunk építésére törekszem, naponként igyekezvén magam is, és hívogatva másokat is követni a Főt, a mi Urunk Jézus Krisztust. Isten engem úgy segéljen! Ámen. 14. Kinyilvánítás (A gyülekezet áll) Mindezek alapján az egyházközség 22


főgondnokának, gondnokának, presbiterének nyilvánítalak titeket. Szolgálatotokat kísérje Isten áldása. 15. Nagy imádság (A gyülekezet áll) Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen.

16.

17. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) 18. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 19. Hirdetések (A gyülekezet ül) 20. Ének (A gyülekezet ül) 21. Hitvallás (A gyülekezet áll)




Hiszünk az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremtmény, egylényegű az Atyával, és minden általa lett. Érettünk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre feszítették érettünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és eltemették; 104

harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya jobbján, és újra eljön dicsőséggel ítélni élőket és holtakat; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit együtt imádunk és dicsőítünk az Atyával és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Valljuk az egy keresztséget a bűnök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. 22. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

Himnusz 4. Egyházmegyei tisztségviselők23 (esperes, főgondnok, gondok, más tisztségviselők) eskütétele és beiktatása 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Lekció (A gyülekezet ül) 23

Az istentiszteletet lehetőség szerint egyházkerületi lelkészi tisztségviselő végzi. 105

Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen. 5. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a






Mindenható Isten! Bűnbánattal valljuk meg előtted, hogy ellened és embertársaink ellen sokszor és sokat vétkeztünk gondolatban, szóban, cselekedetben és mulasztással egyaránt. Ezért egy szívvel kiáltunk Hozzád: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! Ámen. 6. Feloldozás (A gyülekezet áll) 106



vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Az eskütétel és a beiktatás bejelentése (A gyülekezet ül) Hirdetem a gyülekezetnek, hogy a ………………. -i egyházmegye főjegyzőjének jelentése szerint az egyházmegye ………………. -án tartott közgyűlése a következőket választotta meg az egyházmegye tisztségviselőinek: ……………….-t esperesnek, ……………….. -t főgondnoknak és …………….. (más tisztségviselők). Az ő eskütételükre és beiktatásukra kerül most sor. Kérem a gyülekezetet, legyen ennek az istentiszteletnek imádkozó szívű résztvevője. 8. Ének (A gyülekezet ül) 9. Textus, prédikáció24 (A gyülekezet áll, majd ül) 10. Imádság a beiktatandókért (A gyülekezet ül) 11. Ének (A szolgálattevő lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 12. Eskü (A gyülekezet áll)

Kedves Tisztségviselő Testvéreim! Tegyetek esküt Isten és a gyülekezet színe előtt, hogy tisztségeteket, amelyre az egyházmegyei közgyűlés megválasztott, hűséggel töltitek be. Mondjátok utánam az eskü szövegét:

Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy mint egyházmegyénk törvényesen megválasztott tisztségviselője (esperese, főjegyzője stb.), az egyházi törvénykönyvben a tisztségemre tartozó kötelességeket vállalom és híven, lelkiismeretesen végzem. Anyaszentegyházunk hitelveit, törvényekben biztosított jogait, szabadságát, alkotmányát fenntartani, védelmezni teljes erőmmel és minden tehetségemmel igyekszem. Egyházmegyei ügyekben egyedül az egyházmegyei közgyűlésnek és egyházkerületi főhatóságomnak utasításait és rendeleteit fogadom el és tartom meg. Egyházmegyénkben az egyházi rend és fegyelem előírásait maradéktalanul érvényesítem, és azokat önmagamra nézve is kötelezőnek tartom. Az egyházmegyei vizitációk alkalmával az egyházi törvénykönyvben előírtak szerint járok el, a gyülekezetek életét, Isten szolgáinak

24


munkáját részrehajlás nélkül, evangéliumi szeretettel és határozottsággal irányítom. Egyházi főhatóságomat, lelkipásztorainkat, egyházunk tisztségviselőit és munkásait egyházépítő és -védő munkájukban minden erőmből támogatni szent kötelességemnek ismerem el. Szolgálatomat Isten dicsőségére, anyaszentegyházunk javára végzem. Isten engem úgy segéljen! Ámen. 13. Kinyilvánítás (A gyülekezet áll)

Anyaszentegyházunk elhívott szolgájaként az egyházmegye esperesének, főgondnokának, főjegyzőjének, gondnokának, tisztségviselőinek nyilvánítalak titeket. Szolgálatotokat kísérje Isten áldása.

14. Ének (Az esperes vagy más beiktatott lelkipásztor felmegy a szószékre. A

gyülekezet ül)

15. Textus, prédikáció25 ( A gyülekezet áll, majd ül) 16. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 17. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 18. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) 19. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 20. Ének (A 90. zsoltár. A gyülekezet ül) 21. Hitvallás (A gyülekezet áll)


Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. 25


Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen.


Hiszünk az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremtmény, egylényegű az Atyával, és minden általa lett. Érettünk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre feszítették érettünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és eltemették; harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya jobbján, és újra eljön dicsőséggel ítélni élőket és holtakat; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit együtt imádunk és dicsőítünk az Atyával és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Valljuk az egy keresztséget a bűnök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. 22. Áldás (A beiktatott esperes vagy lelkészi tisztségviselő mondja. A

gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel. Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

Üdvözlések, válaszok (A gyülekezet ül) Himnusz (A gyülekezet áll) 109

5. Egyházkerületi tisztségviselők26 (püspök, főgondnok/ok, más tisztségviselők) eskütétele és beiktatása 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)


Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése) A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.




imádsága alapján) vagy: Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket az 51. zsoltár szerint: 26

Az istentiszteleten valamelyik testvér-egyházkerület püspöke, vagy a szolgálatra nézve legidősebb esperes szolgál. 110






vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11)

7. Bejelentés és a közgyűlési határozat felolvasása (A gyülekezet ül) Kedves Testvéreim! Tisztelettel jelentem, hogy az egyházkerületi közgyűlés………év……………hónap……napján megválasztotta az egyházkerület tisztségviselőit. Ezek a következők:………………… püspök,…………………főgondnok,………………….gondnok, …………………….missziói előadó stb. Felolvasom a közgyűlés határozatát: (a határozat szövege). A választás jogerőssé vált, és a közgyűlés eskütételüket a mai napra rendelte el. 8. Ének (A gyülekezet ül) 9. Textus, prédikáció27 (A gyülekezet áll, majd ül) 10. Imádság a beiktatandókért (A gyülekezet áll) 11. Ének (A szolgálattevő lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 27


12. Eskütétel és beiktatás (A gyülekezet áll. Az eskü szövegét a beiktató

püspök vagy a közgyűlés által kijelölt személy előre mondja.) Kérem a felsorolt tisztségviselőket, tegyék le Isten és a gyülekezet színe előtt a hivatali esküt:

Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy mint egyházkerületünk törvényesen megválasztott püspöke (főgondnoka, főjegyzője, aljegyzője, tisztségviselője) az egyházi törvénykönyvben a tisztségemre tartozó kötelességeket híven és lelkiismeretesen teljesítem. Anyaszentegyházunk hitelveit, törvényekben biztosított jogait, szabadságát, alkotmányát fenntartani, védelmezni teljes erőmmel és minden képességemmel igyekszem. Egyházi ügyekben egyedül közvetlen főhatóságomnak, az egyházkerületi közgyűlésnek és a zsinatnak a rendeleteit és utasításait fogadom el és követem. Mint a kormányzói és a bírói testületek tagja, az egyházi törvények értelmében részrehajlás nélkül az igazságot keresem, és lelkiismeretem szerint járok el. Szent kötelességemnek ismerem: Anyaszentegyházunk belső és külső építésében példaképpen elöl járni, egyházkerületünk törvényesen hozott határozatait megtartani és megtartatni, ítéleteit végrehajtani és végrehajtatni; a kebelbeli gyülekezetek, iskolák, intézmények, egyházmegyék szellemi és anyagi jólétére buzgón felügyelni, érdekeiket a fölöttes hatóság körében is hűségesen képviselni, az általános jogrend és közbékesség fenntartását erőm mértéke szerint és Isten kegyelme által előmozdítani, mindezekben pedig Isten dicsőségét munkálni. Isten engem úgy segéljen! Ámen. 13.

Megáldás (A tisztségviselők letérdelnek, a beiktató püspök és az

esperesek egyenként kezüket a beiktatandók fejére teszik és egy-egy bibliai Igével áldást mondanak. A gyülekezet áll)

14.

Kinyilvánítás (A beiktató püspök vagy esperes. A gyülekezet áll) Anyaszentegyházunk elhívott és megbízott szolgájaként az egyházkerület püspökének, főgondnokának, főjegyzőjének, aljegyzőjének, tisztségviselőinek nyilvánítalak titeket. Szolgálatotokat kísérje Isten áldása.

15. Ének (Könyörgés a Szentlélek áldásáért. A gyülekezet ül, a beiktatott

püspök vagy más tisztségviselő lelkipásztor felmegy a szószékre)

16. Textus és prédikáció28 (A gyülekezet áll, majd ül) 17. Nagy imádság (A gyülekezet áll)

28


18. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. δ

19. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) ε

20. Ének (A gyülekezet ül.) 21. Hitvallás (A gyülekezet áll)




Hiszünk az egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremtmény, egylényegű az Atyával, és minden általa lett. Érettünk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentlélektől és Szűz Máriától, és emberré lett. Keresztre feszítették érettünk Poncius Pilátus alatt, kínhalált szenvedett és eltemették; harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya jobbján, és újra eljön dicsőséggel ítélni élőket és holtakat; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit együtt imádunk és dicsőítünk az Atyával és a Fiúval, és aki szólt a próféták által.

113

Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anyaszentegyházat. Valljuk az egy keresztséget a bűnök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. 22. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete és a Szentléleknek közössége mindnyájatokkal.” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Üdvözlések Himnusz

Az istentisztelet 1–14. eleménél a beiktató püspök (esperes) szolgál, a 15–22nél a beiktatott püspök. 6. Segédlelkészek kibocsátása és fogadalomtétele29 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)



29

A kibocsátó istentisztelet helye a Teológiai Intézet díszterme, az istentiszteleten valamelyik egyházkerület püspöke, illetve a Teológiai Intézet rektora (dékánja) szolgál. 114








Bűnvallásunk és hitvallástételünk után halljuk meg Isten bűnbocsátó válaszát az ő Igéjéből:

115

„Úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” Ámen. (Jn 3,16) vagy:


vagy:


Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel.

11. A kibocsátás és a fogadalomtétel bejelentése. Jelentem a gyülekezetnek, hogy az első lelkészképesítő vizsgát letette … teológiai hallgató, … az Erdélyi Református Egyházkerületből és … a Királyhágómelléki Református Egyházkerületből. Ünnepélyes kibocsátásukra és fogadalomtételükre istentiszteletünk keretében kerül sor. (Az igehirdető lejön a szószékről. A gyülekezet ül.) 12. Rektori (dékáni) beszéd (A gyülekezet ül)

Az ifjakhoz intézett beszéd: Kedves Ifjú Testvéreim! A

Teológiai Intézet titeket, akik teológiai tanulmányi kötelezettségeiteknek eleget tettetek, ezennel ünnepélyesen átad egyházi szolgálatra, és elindultok a segédlelkészi szolgálat gyakorlati munkamezejére. Annakidején ünnepélyes fogadalommal léptétek át az Alma Mater küszöbét, s most áldáskívánással adunk át erre a szolgálatra. Átvételetekkor fogadalmat tesztek. Ez új fogadalomtétel alkalmából is arra kérünk titeket, hogy a teológus nevet, amelyet itt, e falak között öt esztendőn át viseltetek, soha le ne tegyétek. Ez a név állandó kötelezettséget rótt reátok. Álljatok azért erősen, bátran Isten Igéjének bizonysága mellett. Naponként tusakodjatok az Ige kérdései és a meg nem szűnő feltételei előtt. Mert amelyik napon megszűntök teológusnak lenni, elvesztettétek a belső hivatást a lelkipásztori szolgálatra. Kérünk tehát titeket, hogy teológus lélekkel járjatok a szolgálat útján. Hűséggel munkálkodjatok az anyaszentegyház szőlőjében, törekedjetek a város, a falu, az egész népünk szolgálatára.

116

A püspökhöz intézet beszéd: Főtiszteletű Püspök úr! Íme, ezt a

teológiai nevelésen átvitt új sereget átadom a püspök úrnak. Kérem, hogy vegye őket az anyaszentegyház, illetve saját joghatóságának védelmébe és állítsa az anyaszentegyház szolgálatába, hogy az egyházi gyakorlati munka útján megmutatkozó hiányosságaikat legyőzhessék addig a mértékig, amíg alkalmassá válnak a lelkipásztori szent szolgálat önálló végzésére. Kívánjuk, hogy a mindennapi munkamezőn úgy ismerje meg tanítványainkat, mint Jézus Krisztus hű tanítványait. Isten áldja meg a püspök urat ennek az új csoportnak élén és a velük végzett szolgálatban. 13. Intelem (A püspök felkéri az egyházkerületi főjegyzőt, aki az ifjakhoz szól,

a gyülekezet ül)

Kedves Ifjú Testvéreim! Hitvallástevő fogadalommal tegyetek bizonyságot arról, hogy készen vagytok felvenni anyaszentegyházunk egész életet kívánó és egész életre szóló szolgálatát. Mielőtt azonban letennétek a szent fogadalmat, az anyaszentegyház megbízásából emlékezetetekbe idézzük és lelketekre kötjük hitvallásunk tanítását az egyházi szolgák kötelességéről, a II. Helvét Hitvallás 18. fejezete alapján: „Az egyházi szolgák kötelességei különfélék, de ezeket sokan két dologra vezetik vissza, amelyekbe a többi mind beletartozik: Krisztus evangéliumi tanítására és a sákramentumok helyes kiszolgáltatására. Az egyházi szolgák feladata ugyanis összehívni a szent gyülekezetet, ott Isten Igéjét magyarázni és az egyetemes tanítást a gyülekezet helyzetére és használatára alkalmazni, hogy a tanítás javára váljék a hallgatóknak és építse a hívőket. Az egyházi szolgák feladata, hogy tanítsák a tudatlanokat, buzdítsák és előmenetelre késztessék az Úr útján hátramaradókat vagy késlekedőket, vigasztalják és erősítsék a kicsinyhitűeket, és vértezzék fel őket a Sátán különféle kísértései ellen, dorgálják meg a vétkezőket, hívják vissza a jó útra a tévelygőket, emeljék fel az elesetteket, űzzék el az Úr aklától a farkasokat, bölcsen és komolyan róják meg a bűnöket és bűnösöket, ne nézzék el s ne hallgassák el a bűnözést. Egyszersmind szolgáltassák ki a sákramentumokat, ajánlják a velük való helyes élést, és arra mindenkit készítsenek elő az egészséges tanítás által, tartsák meg a hívőket a szent egységben és akadályozzák meg a szakadásokat. Kötelességük végül, hogy hitben oktassák a tudatlanokat, a szegények szükségeit ajánlják a gyülekezetnek, a betegeket és a különféle kísértésekkel küzdőket meglátogassák, tanítsák és tartsák meg az élet útján. Ezenkívül tartsanak nyilvános imádkozásokat, vagy szükség idején böjttel, azaz szent megtartóztatással egybekötött könyörgéseket, és a lehető legszorgalmasabban gondoskodjanak mindenről, ami a gyülekezetek nyugalmára, békéjére és üdvére szolgál. Hogy pedig az egyházi szolga mindezt jobban és könnyebben teljesíthesse, azt kívánjuk tőle, hogy istenfélő legyen, szorgalmasan imádkozzék, a

117

Szentírás olvasásában mélyüljön el, mindenben s mindig éber legyen, és életének tisztaságával tűnjék ki mindenki előtt.” 14. Fogadalomtétel (A gyülekezet áll) Meghallván hitvallásunk tanítását,

Isten, a gyülekezet és az Anyaszentegyház elöljárói előtt tegyétek le a következő fogadalmat:

Én N. N. ígérem és fogadom, hogy a Szentírás, valamint hitvallásaink, a Heidelbergi Káté és a II. Helvét Hitvallás szerint elkötelezem magam református egyházunk lelkipásztori szolgálatára, és lelkipásztori kötelezettségeimet úgy, amint azokat egyházi törvényeink előírják, mindenben hű és alázatos lélekkel kívánom betölteni, és a szolgálatra magamat szent fogadással már most elkötelezem.

15. Az ifjak megáldása. (A gyülekezet áll) A minden kegyelem Istene, aki elhívott titeket Krisztusban az ő örök dicsőségére, maga fog titeket felkészíteni, megszilárdítani, megerősíteni és megalapozni. Övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen (1Pt 5,10–11). 16.

Az ifjak képviselőjének rövid beszéde. Megköszöni az Intézettől nyert

áldásokat s kéri a püspöktől az átvételt.

17. A püspök rövid beszédben átveszi az ifjakat. (Az ifjak kézfogással

elvonulnak a püspök és a tanári kar tagjai előtt.)

18. Ének A 84. vagy 85. zsoltár (A püspök felmegy a szószékre, a gyülekezet

ül)

19. Nagy imádság. (A gyülekezet áll) 20. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 21. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

22. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) Ajánlott textusok: „A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16)

118

„Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az ő szegénysége által meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7) 23. Hirdetések (A gyülekezet ül) 24. Ének (A gyülekezet ül) 25. Hitvallás (A gyülekezet áll) Valljuk meg hitünket az Apostoli Hitvallással: Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 26. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

Himnusz (A gyülekezet áll) 7. A szeretetszolgálat munkásainak (diakónusoknak, diakonisszáknak) fogadalomtétele és esküje30 30

A szolgálatot a püspök végzi, az egyházkerületi főjegyző és az esperesek jelenlétében. 119

1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)







Könyörülj rajtam kegyelmeddel Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Mert tudom, hogy hűtlen voltam, és vétkem mindig előttem van. Egyedül ellened vétkeztem, azt tettem, amit 120

rossznak tartasz. Ezért igazad van, ha szólsz, és jogos az ítéleted. Lásd, én bűnben születtem, anyám vétekben fogant engem. Te pedig a szívben levő igazságot kedveled, és a bölcsesség titkaira tanítasz engem. Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem! Ne vess el orcád elől, Szentlelkedet ne vedd el tőlem! Ámen. (Zsolt 51.)





vagy:



11. Fogadalom és az eskü bejelentése (A gyülekezet ül) Jelentem a

gyülekezetnek, hogy ebben az évben a Diakóniai Intézetben.......nő és…….férfi nyert képesítést. Ünnepélyes eskü- és fogadalomtételükre istentiszteletünk keretében kerül sor.

12. Ének (A püspök lejön a szószékről, a gyülekezet ül) 13. A végzettek bemutatása (A Diakóniai Intézet igazgatója a püspök, majd az ifjak felé.) Főtiszteletű Püspök Úr! Bemutatom intézetünk végzett hallgatóit, akik egyházunkban szeretetszolgálatot fognak végezni. 121

Kedves Ifjak! Nevetek hallatán sorakozzatok fel az úrasztallal szemben és tegyétek le a fogadalmat és az esküt. 14. Fogadalomtétel (A gyülekezet áll) Kedves Testvéreim! Mielőtt letennétek

az esküt, amellyel a szeretetszolgálatra magatokat elkötelezetitek, három kérdést intézek hozzátok, amelyekre feleljetek Isten és a gyülekezet előtt hitetek és meggyőződésetek szerint:

a. Elhatároztátok-e magatokat, hogy Isten elhívására a diakónusi (diakonisszai) élet áldott szolgálatát vállaljátok? Elhatároztátok-e? Felelet: Elhatároztam. b. Fogadjátok-e, hogy az Úr Jézus Krisztus anyaszentegyházában az ő betegei, szegényei és elhagyottjai között engedelmességgel és gyermeki hűséggel szolgáltok, hogy Isten, a mi mennyei Atyánk nagy szeretetét általatok is ajándékozhassa a világnak? Fogadjátok-e? Felelet: Fogadom. c. Készek vagytok-e fogadástételeteket esküvel megpecsételni? Készek vagytok-e? Felelet: Kész vagyok. 15. Eskütétel Fogadástételetek alapján felszólítalak, hogy tegyétek le a

Szentháromság, egy, örök, igaz Isten előtt az esküt. (Az eskü szövegét az egyházkerület főjegyzője előre mondja, a gyülekezet áll):

Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy diakóniai hivatásomban, amelyre felkészültem, az én mennyei Atyám elhívó akaratának hűséggel engedelmeskedem. Mint az Úr elhívott szolgája (szolgálója), kész szívvel állok református anyaszentegyházunk szolgálatára. Betegek, szegények, árvák, özvegyek, elhagyottak között mindenkor és mindenütt hűséggel végzem a szolgáló szeretet munkáját. Református vallásomat soha meg nem tagadom, a teljes Szentírást szorgalmasan tanulmányozom, Isten Igéjéről anyaszentegyházunk hitvallási iratai szerint a Jézus Krisztus iránti odaadással teszek bizonyságot. Szolgálati helyemet hűtlenül el nem hagyom. Ha egyházam törvényei ellen vétenék, az egyházi fenyítéket alázatosan felveszem. Isten engem úgy segéljen! Ámen. 16. Megáldás (A gyülekezet áll) A diakónusok, diakonisszák letérdelnek, a

püspök, a főjegyző és az esperesek fejükre tett kézzel áldást mondanak. (Az ajánlott bibliai áldásszövegeket lásd az Ordinációnál.)

17. Nagy imádság. (A gyülekezet áll) 18. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 19. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) 122

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

20. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) Ajánlott textusok: „A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16) „Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az ő szegénysége által meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7) 21. Hirdetések. (A gyülekezet ül) 22. Ének (A gyülekezet ül) 23. Hitvallás (A gyülekezet áll) Valljuk meg hitünket az Apostoli

Hitvallással:

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 24. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztusnak kegyelme, az Istennek szeretete és a Szentléleknek közössége mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8)

123

„Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Himnusz 8. Vallástanárok eskütétele és átvétele31 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)





Úr Isten, örökkévaló és mindenható Atyánk! Íme, egybegyűltünk itt, és a szentek közösségében, az angyalok és üdvözült lelkek társaságában trónusod elé visszük áldozatunkat. Megvalljuk és megismerjük szent felséged előtt, hogy mi szegény bűnösök vagyunk, bűnben fogantatva hajlandók minden rosszra, és soha meg nem szűnünk áthágni szent rendeléseidet. Amikor ezt cselekedjük, igazságos ítéletedből romlást és kárhozatot vonunk magunkra. Mindazáltal, Urunk, bánjuk, hogy téged megbotránkoztattunk, s kárhoztatjuk magunkat és bűneinket, igaz bűnbánattal kérve, hogy a te kegyelmed jöjjön segítségül minékünk. Alázattal kérünk, szerető, irgalmas Atyánk, hogy könyörülj rajtunk. Töröld el bűneinket, növeld és sokasítsd meg rajtunk napról napra

31

Az istentiszteleten a püspök, vagy megbízottja és a főiskola dékánja (igazgatója) szolgál. 124

Szentlelked ajándékait, hogy igaz bűnbánatunk teremje a megtérés gyümölcseit, amelyek kedvesek teelőtted. Vallást teszünk azért a te színed előtt, hogy egyedül a te egyszülött Fiadba, a mi Urunk Jézus Krisztusba vetjük hitünket és reménységünket, bizonyosak lévén afelől, hogy hit által részeseivé lehetünk a te benne kijelentett kegyelmednek, melyet adj meg nekünk itt és az örökkévalóságban, az ő nevéért. Ámen. (Kálvin János







vagy:


125

Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel. 11. Eskütétel bejelentése (A gyülekezet ül) Jelentem a gyülekezetnek, hogy ebben az évben a …-án (a főiskola megnevezése) … hallgató nyert képesítést. Ünnepélyes eskütételükre istentiszteletünk keretében kerül sor. 12. Ének (A püspök lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 13. A végzettek bemutatása A főiskola dékánja bemutatja a vallástanár-

jelölteket a püspöknek, majd név szerint szólítja őket. (A jelöltek felsorakoznak az úrasztallal szemben, a gyülekezet ül.)

Főtiszteletű püspök úr! Bemutatom a … főiskola szakvizsgát tett tanárjelöltjeit, akik hitvallásos és pedagógiai felkészítés után szolgálatba fognak állni. Kedves Ifjak! Nevetek hallatán álljatok ki az úrasztal elé (névsor szerint olvassa a neveket) !

14. Intelem (A gyülekezet ül) Kedves Vallástanár-jelölt Testvéreim! Hallgassátok meg, miként rendelkezik a II. Helvét Hitvallás XXV. fejezete a kegyességben való nevelésről: „Az Úr lelkére kötötte az ő ószövetségi népének, hogy az ifjúságnak kisgyermekkortól való jó nevelésére nagy gondot fordítson, sőt világosan meghagyta törvényében azt is, hogy az ifjakat tanítsák és a sákramentumok titkát nekik magyarázzák meg. Az evangéliumi és apostoli iratokból kitűnik, hogy Isten nem kevésbé törődik az ő újszövetségi népe ifjaival, midőn világosan kijelenti: Engedjétek hozzám jőni a gyermekeket, mert ilyeneké az Istennek országa (Mk 10,14). Ezért nagyon jól teszik a gyülekezetek lelkipásztorai, ha az ifjúságnak már korán és szorgalmasan tanítják és megmagyarázzák a Tízparancsolatot, az Apostoli Hitvallást, az úri imádságot és a sákramentumok értelmét, vallásunk más ilyenféle alapelveivel és főfejezeteivel együtt, lerakva ezzel a hit alapjait, és hűségesen tanítva vallásunk alapelemeit. A gyülekezet pedig a maga hűségét és buzgóságát mutassa meg a gyermekeknek a vallástanításra való járatásában, kívánva azt és örülve annak, hogy gyermekeit helyesen oktatják.” 15. Eskü (A gyülekezet áll) A püspök felkéri az egyházkerületi főjegyzőt, hogy

vegye be a jelöltektől az esküt. Főjegyző: Kérlek, mondjátok utánam az eskü szövegét:

Én N. N. esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten, hogy vallástanári szolgálatomban, amelyre Isten akarata elválasztott, a mi Urunk Jézus Krisztusnak hűséges szolgája leszek. Beszédemmel, minden munkásságommal, jó példámmal és egész életemmel Isten országa terjesztésére és anyaszentegyházunk

126

építésére törekszem, naponként igyekezvén magam is és hívogatván másokat is követni azt, aki a Fő, a mi Urunk Jézus Krisztust. A lelkipásztort és tanártársaimat egyházvédő és építő munkájukban minden erőmből támogatni szent kötelességemnek ismerem. Az általam igaznak ismert református vallást sem félelemből, sem adományért, sem más egyéb tekintetért meg nem tagadom. A fennálló egyházi törvényeknek és törvényes rendeleteknek minden teendőimben kész szívvel engedelmeskedem. Ha emberi gyarlóságból akár az egyházi törvények, akár törvényes felsőbbségem ellen valamivel vétenék, az egyházi fenyítéket alázatosan felveszem. Isten engem úgy segéljen! Ámen. 16. Átvétel (A vallástanárokat a püspök veszi át. A gyülekezet ül) Hallotta Isten, hallottuk mi is szent esküvéseteket, s ennek alapján átveszlek titeket, hogy végezzétek anyaszentegyházunkban a tanítói, nevelő szolgálatot. Isten, a mi mennyei Atyánk adjon erőt nektek hivatásotok örvendező és gyümölcsöző betöltésére. Legyetek példaképei tanítványaitoknak a tiszta, szent életben, hogy rátok és rájuk Isten gazdag áldása áradjon. 17. Ének (A gyülekezet ül) 18. Nagy imádság. (A gyülekezet áll) Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen.

19.

20. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

21. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) Ajánlott textusok: „A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16) „Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az ő szegénysége által meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7)

127

22. Hirdetések. (A gyülekezet ül) 23. Ének (A gyülekezet ül) 24. Hitvallás (A gyülekezet áll)



Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)


3,16)

9. Lelkipásztorok és vallástanárok bekebelezése32 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) 32

A bekebelezés az egyházmegyei közgyűlésen, istentiszteleti keretben történik. A szolgálatot valamelyik, az egyházmegyéhez tartozó lelkipásztor végzi. A lelkipásztort és a vallástanárt mindannyiszor bekebelezik, valahányszor más egyházmegyében kezdi meg szolgálatát. 128

A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet áll) 4. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a






Mindenható Isten! Bűnbánattal valljuk meg előtted, hogy ellened és embertársaink ellen sokszor és sokat vétkeztünk gondolatban, szóban, cselekedetben és mulasztással egyaránt. Ezért egy szívvel kiáltunk Hozzád: Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz! Ámen. 129




vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 6. Ének (A gyülekezet ül) 7. Textus és prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül)


8. A bekebelezés bejelentése (A gyülekezet ül) 9. Ének (A lelkipásztor lejön a szószékről, a gyülekezet ül) 10. Befogadó beszéd. (A bekebelezendő lelkipásztorok/vallástanárok kiállnak

az úrasztal elé, a gyülekezet ül) Az esperes rövid beszéde, amelynek a végén így szól:

Ezzel az ünnepélyes alkalommal az egyházmegye közgyűlése bekebelez titeket az egyházmegye lelkipásztorainak (vallástanárainak) sorába. Isten tegye áldásossá szolgálatotokat. Az elnökség tagjai Igével és kézfogással köszöntik a bekebelezetteket. 11. A szolgálatban legidősebb bekebelezett rövid válasza (A gyülekezet

ül)

12. Ének (A lelkipásztor felmegy a szószékre, a gyülekezet ül) 13. Nagy imádság. (A gyülekezet áll) Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen.

14.

15. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma,

130


6,9–13)

16. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) Ajánlott textusok: „A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.” (Zsid 13,16) „Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztus kegyelmét: hogy gazdag létére szegénnyé lett értetek, hogy ti az ő szegénysége által meggazdagodjatok.” (2Kor 8,9) „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9) „A jókedvű adakozót szereti az Isten.” (2Kor 9,7) 17. Ének (A gyülekezet ül) 18. Hitvallás (A gyülekezet áll) Valljuk meg hitünket az Apostoli

Hitvallással:


Ajánlott textusok:


(Fil 4,23)

131


3,16)

10. Kibocsátás külmisszióba 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)


Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése).

A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen. 5. Bűnvalló imádság. Imádkozzunk! Valljuk meg bűneinket és hitünket a




132






vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11) 7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus, prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül) 11. Bejelentés Kedves Testvéreim! Istentiszteletünk keretében________

testvérünket kibocsátjuk külmissziói szolgálatra. Legyünk ennek az ünnepélyes alkalomnak imádkozó szívű résztvevői. 12. Ének (A lelkipásztor lejön a szószékről, a misszióba készülő kiáll az

úrasztal elé, két presbiter társaságában. A gyülekezet ül)

13. Kérdések és feleletek (A gyülekezet áll) Kedves Testvérem! Isten az Ő

szolgálatában kiváltképpeni feladatot bíz rád. Mielőtt a szolgálatra kibocsátunk, válaszolj a következő kérdésekre:

133

a. Kijelented-e Isten és a gyülekezet színe előtt, hogy magadat a keresztyén misszionáriusi szolgálat nehéz, de gyönyörűséges terheinek hordozására szenteled? Kijelented-e? Felelet: Kijelentem. b. Ígéred-e és fogadod-e, hogy Isten választott eszközeként, teljes odaadással törekszel a külmisszió területén szavaiddal, tetteiddel és egész életeddel az evangéliumot hirdetni, az Isten országát terjeszteni és az üdvözültek seregét növelni? Ígéred-e és fogadod-e? Felelet: Ígérem és fogadom. 13. Fogadalomtétel. (A gyülekezet áll) Felkérlek, hogy tégy ünnepélyes

fogadalmat misszionáriusi szolgálatod hűséges végzésére. (A kiküldendő ismétli az igehirdető után):

Én N. N. Isten és a gyülekezet színe előtt ünnepélyesen fogadom, hogy külmissziói szolgálatomban Jézus Krisztus tanítványa és követe leszek, Isten Igéjét minden beszédemmel hirdetni, minden cselekedetemmel példázni szent kötelességemnek tartom. Minden szolgálatomban Isten országának terjesztésére törekszem. Naponként igyekszem magamat is, másokat is buzdítani a mi Urunk Jézus Krisztus hűséges követésére. Isten legyen ebben segítségemre! Ámen

14. Megáldás és megerősítés (A kiküldendő misszionárius letérdel, az

igehirdető kezét a fejére helyezve mondja az áldást, majd felemelt kézzel a megerősítést. A gyülekezet áll) (Megáldás) „Nekem adatott minden hatalom mennyen és

földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet, megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevébe, tanítva őket, hogy megtartsák mindazt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon a világ végezetéig.” Ámen. (Mt 28,18–20). (Megerősítés) Én pedig a mi Urunk Jézus Krisztusnak és református anyaszentegyházunknak megbízottjaként kibocsátalak téged a külmissziói szolgálatra. Felhatalmazlak arra, hogy Jézus Krisztus követeként az Ő evangéliumát szóval és cselekedettel hirdesd. A mindenható Isten adjon neked erőt, az általad hirdetendő Igének pedig gyümölcsözést. Cselekedje, hogy sem halál, sem élet, sem angyalok, sem fejedelemségek, sem hatalmak, sem magasság, sem mélység, sem semmiféle más teremtmény el ne szakítson téged az Ő szeretetétől, amely megjelent Jézus Krisztusban, a mi Urunkban! Ámen.

(A misszionárius feláll, a lelkipásztorral kezet fog. A két presbiter egyegy igeverssel köszönti őt.) 15. Nagy imádság (A gyülekezet áll) Istennek népe, könyörögjünk a külmissziói szolgálatba induló testvérünkért!

134

16. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 17. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) 18. Ének (A lelkipásztor felmegy a szószékre. A gyülekezet ül) 19. Hitvallás (A gyülekezet áll) Valljuk meg hitünket az Apostoli

Hitvallással:

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilátus alatt megfeszítették, meghalt és eltemették. Alászállt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hiszek Szentlélekben. Hiszem az egyetemes keresztyén anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen. 20. Áldás (A gyülekezet áll) „Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26)

V. Egyéb istentiszteleti formák

135

1. Eklézsiakövetés

Az eklézsiakövetés istentisztelete alatt mindenki végig áll. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Textus és prédikáció33 (Rövid, intő beszéd)

Isten Igéjét olvasom Ezékiel próféta könyve 18. részének 23. verséből: „Hiszen nem kívánom én a bűnös ember halálát – így szól az én Uram, az Úr –, hanem azt, hogy megtérjen útjáról, és éljen.”

3. Bűnvallás és fogadalomtétel

Mivel Isten nem akarja, hogy a bűnös elvesszen, hanem hogy megtérjen és éljen, miután meggyőződtünk arról, hogy őszinte szívvel igyekszel életed megjobbítására, kívánságod szerint alkalmat adunk arra, hogy Isten és a gyülekezet előtt nyilvánosan is bizonyságot tégy bűnbánatodról. Ezért felelj hangosan a következő kérdésekre: a. Megvallod-e a gyülekezet előtt töredelmesen, hogy vétkes életeddel méltatlanná tetted magad arra, hogy Isten anyaszentegyházának tagja légy (és úrvacsorával élj)? Megvallode? Felelet: Töredelmesen megvallom. b. Megvallod-e a gyülekezet előtt töredelmesen, hogy bűneidet szívből megbántad? Megvallod-e? Felelet: Töredelmesen megvallom. c. Ígéred-e, fogadod-e, hogy ezután életedet megjobbítod és magadat Isten Igéjének vezetésére bízva, szilárd elhatározással arra igyekszel, hogy teljes életedet hálaáldozatul az Isten országának szolgálatára, és a bűn elleni harcra szenteled? Ígérede, fogadod-e? Felelet: Isten segítségével ígérem és fogadom. 4. Közös imádság az eklézsiakövetővel.

Kedves Testvérem! Egyedül a kegyelmes Isten adhat bűnbocsánatot szent Fiáért, Jézus Krisztusért. Ezért kérlek, előtte állva ismételd meg bűnvallásodat, imádkozva a következőképpen (az eklézsiakövető hangosan mondja a lelkipásztor után): 33

Ajánlott textusok a Függelékben, a Fogadalomtételnél. 136

Mindenható Istenünk, irgalmas és kegyelmes Atyánk! Én, szegény bűnös, alázatosan teszek vallást szent színed előtt az én bűneimről (a bűnök megnevezése), amelyekkel törvényed ellen vétettem és magamat méltatlanná tettem arra, hogy Anyaszentegyházadnak élő tagja lehessek. Azért neked, bűnösökön könyörülő szent Isten, alázatosan könyörgök: szent Fiadnak, az Úr Jézus Krisztusnak áldozatáért bocsásd meg minden bűnömet. Bűnvallásom és ígéretem, fogadásom jusson szent színed elé, és erősíts meg a bűn elleni harcomban. Ehhez kérem segítségedet és áldásodat az Úr Jézus Krisztus érdeméért. Ámen. 5. Feloldozás Kegyelmes az Úr, aki szent Fiában minden töredelmes bűnösön könyörült, én is, Istennek méltatlan, de elhívott szolgája, vallástételed és fogadásod alapján szabaddá teszlek téged az Atyának, a Fiúnak és a Szentlélek Istennek nevében. Szabadon jöhetsz az Úr templomába, résztvevője lehetsz az istentiszteleteknek, és élhetsz az úrvacsora ajándékával. Az Úr Jézus szavával hirdetem: Megbocsáttattak neked a te bűneid, eredj el békességgel, és többé ne vétkezz! Ámen. 6. Imádság Áldunk téged örökkévaló Istenünk, hogy te nem gyönyörködsz a bűnös halálában, hanem azt akarod, hogy megtérjen és éljen. Te indítottad testvérünket is arra, hogy bűneit megbánva hozzád térjen. Ezért hálás szívvel magasztalunk. Könyörgünk, védelmezd meg ezután a Sátán minden cselszövése ellen, hogy fogadástételét megtartva igaz emberként élhessen, megmaradva a te kegyelmedben. A mi Urunk Jézus Krisztus érdeméért könyörgünk, hallgass meg minket. Ámen. 7. Az Úr imádsága Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.

(Mt 6,9–13) 8. Áldás „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) 2. Egyházkelés34 34

A gyülekezeti istentisztelet keretében az egyházkelőért elhangzó imádság a nagy imádság része. 137

Önálló istentiszteleti forma, lehetőleg a templomban. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Textus és prédikáció35 (Rövid prédikáció, ajánlott textus: Lk 2,21–24. A

gyülekezet áll, majd ül) Hallgassátok meg Isten szent Igéjét, amely által ebben az órában szól hozzátok az Úr, amint írva található ...-ben. Hogy Isten Igéje miképpen van megírva a ... -ben, felolvasom, hallgassátok meg figyelemmel és keresztyénekhez illő alázatos lélekkel.

4. Imádság (Az édesanyáért és gyermekéért. A gyülekezet áll) 5. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)


Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) 3. Eljegyzés 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 35


2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet ül) 4. Textus és prédikáció36 (A gyülekezet áll, majd ül)


5. Nagy imádság. (A gyülekezet álll) 6. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 7. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)


Ajánlott textusok:


(Fil 4,23) 36



3,16)

4. Házavatás 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi segítségünk (segedelmünk) legyen Istentől, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Ének (A gyülekezet ül) 4. Textus és prédikáció37 (A gyülekezet áll, majd ül) 5. Nagy imádság (A gyülekezet áll) 6. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 7. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)


Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) 37


„Legyen kegyelmes hozzánk az Isten, áldjon meg bennünket, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

5. Újonnan épített templom, imaház, gyülekezeti ház, istentiszteleti felszerelések, kegytárgyak ünnepélyes használatba vétele

A vasárnap és ünnepnap délelőtti istentiszteleti rend szerint. A változó elemek: textus és prédikáció, lekció, prófétai imádság, nagy imádság, énekek az alkalomhoz igazodnak.38 6. Egyházlátogatás

(Esperesi, püspöki vizitáció) 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)


Olvasom Isten Igéjét a ...-ból/ből (könyv, fejezet, versek megjelölése). A kegyelmes Isten tegye áldottá az ő Igéjét, hogy Krisztus beszéde lakozzék bennünk gazdagon, és sok gyümölcsöt teremjünk az ő dicsőségére. Ámen.



38








„Mert az Emberfia azért jött, hogy megkeresse és megtartsa az elveszettet.” Ámen. (Lk 19,10) 142

vagy:

„A te hited megtartott téged. Eredj el békességgel, és többé ne vétkezz!” Ámen. (Lk 7, 50; Jn 8, 11)

7. Ének (A gyülekezet ül) 8. Prófétai imádság (A gyülekezet áll) 9. Ének (A gyülekezet ül) 10. Textus, prédikáció (A gyülekezet áll, majd ül)


11. Ének (Az esperes/püspök lejön a szószékről. A gyülekezet ül) 12. Köszöntések (Az esperes/püspök köszönti a gyülekezetet, majd az

egyházközségi főgondnok/gondnok köszönti a vizitációs bizottságot. A gyülekezet ül)

13. Beszámoló (Az esperes/püspök beszámol a presbiteri gyűlésen

elhangzottakról, valamint a vizitáció eredményéről, válaszol az esetleges kérdésekre. A gyülekezet ül)

14. Ének (Az esperes/püspök felmegy a szószékre. A gyülekezet ül) 15. Nagy imádság. (A gyülekezet áll) 16. Imacsend (A gyülekezet áll) Bevezető vótum: Bizalommal tárjátok fel szíveteket Isten előtt. Befejezéskor: Áldott az Isten, aki meghallgatja könyörgésünk szavát. Ámen. 17. Az Úr imádsága (A gyülekezet áll) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is; mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól; mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. (Mt

6,9–13)

18. Felhívás az adakozásra (A gyülekezet ül) 19. Ének (A gyülekezet ül)

143

gyülek ekez ezet et áll) áll) Vall Vallju jukk meg meg hitü hitünk nket et az Apos Aposto tolili 20.. Hitval 20 Hitvallás lás (A gyül

Hitvallással:

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek Teremtőjében. És Jézus Krisztusban, az ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban, aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától, szenvedett, Poncius Pilá Pilátu tuss al alat attt megf megfes eszí zíte tett tték ék,, megh meghal altt és elte elteme metté tték. k. Alás Alászá záll lltt a poklokra. Harmadnapon feltámadt a halottak közül, felment a mennybe, ott ül a mindenható Atya Isten jobbján; onnan jön el ítélni élőket és holtakat. Hisz Hiszeek Sze zen ntlél tlélek ekbe ben. n. Hisz Hiszem em az egy egyete etemes mes keres resztyé ztyén n anyaszentegyházat, a szentek közösségét, a bűnök bocsánatát, a test feltámadását és az örök életet. Ámen.

vagy: Valljuk meg hitünket a Nicea-Konstantinápolyi Nicea-Konstantinápolyi Hitvallással:

Hiszünkk az egy Istenb Hiszün Istenben, en, minden mindenhat ható ó Atyába Atyában, n, mennyn mennynek ek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszünk az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az Atyától született minden idők előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól, valóságos Isten a valóságos Istentől; született, de nem teremt teremtmén mény, y, egylén egylényeg yegű ű az Atyáva Atyával, l, és minden minden általa általa lett. lett. Érettü Érettünk, nk, emberekért és a mi üdvösségünkért alászállt a mennyből, testté lett a Szentl Szentléle élektő ktőll és Szűz Szűz Máriát Máriától, ól, és ember emberré ré lett. lett. Keresz Keresztre tre feszít feszített ették ék éret érettü tünk nk Ponc Ponciu iuss Pilá Pilátu tuss al alat att, t, kính kínhal alál áltt sz szen enve vede dett tt és elte elteme mett tték ék;; harmadnapon feltámadt az Írások szerint, felment a mennybe, ott ül az Atya Atya jobbjá jobbján, n, és újra újra elj eljön ön dicsős dicsőségg éggel el ítélni ítélni élőket élőket és holtak holtakat; at; és uralmának nem lesz vége. Hiszünk a Szentlélekben, a megelevenítő Úrban, aki az Atyától és a Fiútól Fiútól szá szárma rmazik zik,, aki akitt együtt együtt imádu imádunk nk és dicsőí dicsőítün tünkk az Atyáva Atyávall és a Fiúval, és aki szólt a próféták által. Hisszük az egy, szent, egyetemes és apostoli Anya Anyasz szen ente tegy gyh ház ázaat. Vall Vallju jukk az egy egy keres ereszztség tséget et a bűnök nök bocsánatára. Várjuk a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. 21. Áldás (A gyülekezet áll) Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.

Ajánlott textusok:

„Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26) „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Legy „Legyen en kegyel kegyelmes mes hozzá hozzánk nk az Isten, Isten, áldjon áldjon meg bennü bennünke nket, t, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33)

144

„A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)


3,16)

Esetenként a gyülekezet rövid ünnepi műsora. Himnusz (A gyülekezet áll) 7. Fogadalomtétel39

Tanúk előtt, a lelkészi hivatalban Azok, akik belátják bűnös életvitelüket és elhatározzák, hogy ezután Isten törvénye szerint fognak élni, a lelkipásztor előtt, két presbiternek mint tanúnak a jelenlétében szóbeli fogadalmat tesznek, amit írásban is megerősítenek. 1. Apostoli köszöntés (A lelkipásztor felemelt kézzel mondja, a gyülekezet

áll.)

Kegyelem néktek és békesség Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól. (Róm 1,7b) A gyülekezet a lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 2. Előfohász (A gyülekezet áll.) A mi se segí gíts tség égün ünkk (seg (seged edel elmü münk nk)) legy legyen en Iste Istent ntől ől,, ak akii Atya Atya,, Fiú, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy, örök, igaz Isten. A gyülekezet a lelkipásztorral lelkipásztorral együtt mondja: Ámen. 3. Textus és prédikáció40 (Rövid intő beszéd textus alapján) 4. Fogadalomtétel és eskü Kedves Testvérem! Írásba tett fogadalmadat

felolvasom, kérlek, mondd utánam (a lelkipásztor felolvassa a közösen megfogalmazott írásos fogadalmat, a fogadalomtevő utána mondja). Azt kérdezem tőled:

Kész vagy-e azt a fogadalmat, amelyet közös egyetértéssel írásba foglaltunk, esküszóval is megerősíteni? Felelet: Kész vagyok.

Ha így van, mondd utánam az esküt:

Isten színe előtt esküszöm, hogy fogadalmamat megtartom. Isten engem úgy segéljen! 5. Intelem Mint Isten igehirdető szolgája, hirdetem elhatározásod áldásos

voltát, de tisztemből eredő kötelességem szerint intelek is arra a nagy felelő felelőss sségr égre, e, amelye amelyett esküsz esküszóva óvall megerő megerősít sített ett fogada fogadalma lmadda ddall magadr magadraa veszel.

39 40

Ajánlott textusok a Függelékben (Szeszesital ellen, Fogadalomtétel). Ajánlott textusok a Függelékben. 145

6. Imádság

Mindenható Istenünk, szerető Atyánk! Add figyelnünk bátorító Igédre: „Hívj segítségül engem a nyomorúság idején! Én megszabadítlak, és te dicsőítesz engem.” (Zsolt 50,15) Kérlek, végy körül oltalmaddal, hallgasd meg kérés kérésünk ünket, et, valah valahány ányszo szorr hozzád hozzád kiáltu kiáltunk, nk, és adj a kísért kísértése ésekbe kbenn győzelmet az Úr Krisztus ereje által, akinek nevében kérünk, fogadd el imádságunkat. Ámen. 7. Az Úr imádsága Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is, mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma, és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek, és ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól, mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen. 8. Áldás (Pontosan idézett, kizárólag bibliai szöveggel.) Ajánlott textusok: „Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged! Ragyogtassa rád arcát az Úr, és könyörüljön rajtad! Fordítsa feléd arcát az Úr, és adjon neked békességet!” Ámen. (4Móz 6,24–26). „Az Úr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Kor 13,13) „Leg „Legye yen n ke kegy gyel elme mess hozz hozzán ánkk az Iste Isten, n, áldj áldjon on meg meg benn bennün ünke ket, t, és ragyogtassa ránk arcát!” Ámen. (Zsolt 67,2) „Legyen rajtatok az Úr áldása, áldunk benneteket az Úr nevében!” Ámen. (Zsolt 129,8) „Áldjon meg téged a Sionról az Úr, aki az eget és a földet alkotta!” Ámen. (Zsolt 134,3) „A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen.” (Róm 15,33) „A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen a ti lelketekkel!” Ámen.

(Fil 4,23)

„Maga a békess „Maga békesség ég Ura adjon adjon nektek nektek mindig mindig,, minden minden körülm körülmény ények ek között békességet. Az Úr legyen mindnyájatokkal!” Ámen. (2Thessz

3,16)

VI. Függelék 1. Imádságok41 41

Az alábbi imádságok minták , amelyek tartalmi és terjedelmi szempontból próbálnak támpontot nyújtani az istentiszteleti könyörgésekhez.

146

Prófétai imádság

Mindenható Isten, szerető Atyánk Jézus Krisztus által! Színed elé hívtál és mi meghallottuk hívásodat. Te jól látod az utakat, amelyeken Hozzád érkeztünk, ismered érzéseinket, gondolatainkat, amelyek elkísértek. Bár sokfélék vagyunk, most add, hogy egyek lehessünk Benned. Jöjj közénk, Urunk, Lelked által most, ahogyan egykor testben szent Fiadban megjelentél, közel valóvá lettél! Vedd el bizonytalanságunkat, kicsinyhitűségünket, oszlasd el félelmeinket. Jöjj közel hozzánk, hogy új életre keljen minden, ami megfáradt, hogy erőre kapjon az erőtlen, hogy békesség költözzön oda, ahol most még háborúság van. Urunk, Igédet várjuk, az örök élet beszédét. Add, hogy a mai Ige szóljon tisztán, hitelesen, és szólítson meg egyen-egyenként bennünket. Ezért kérünk: áldd meg az evangélium hirdetőit itt és szerte a világon. Jöjj, teremtő Szentlélek, hogy a szó váljék Igévé, a gondolat üzenetté és a hit cselekedetté! Dicsőség az Atya, Fiú, Szentlélek Istennek, miképpen kezdetben volt, úgy legyen most és mindörökké. Ámen. Nagy (hálaadó) imádság

Urunk, köszönjük Neked a vasárnapot, köszönjük ezt az istentiszteletet és a közösséget, amelyet jelenléteddel teremtettél. Hálásak vagyunk a hirdetett, befogadott és megértett üzenetért: add, hogy cselekedet és élet fakadjon belőle. Magasztalunk Téged határtalan szeretetedért, amellyel nemcsak a mi életünket, hanem ezt az egész teremtett világot oltalmazó, gondviselő kezedben tartod. A gyülekezet közösségében bizalommal visszük Eléd kéréseinket: Imádkozunk gyülekezetünkért és egész anyaszentegyházért, hadd töltse be alázattal és hitelesen szolgálatát ezen a földön. Könyörgünk gyermekeinkért, fiataljainkért: adj nekik növekedést testben és lélekben, és áldd meg mindazokat, akikre nevelésüket bíztad: szülőket, pedagógusokat, lelkészeket. Imádkozunk a betegek gyógyulásáért, a gyászolók vigasztalásáért, megannyi fájdalom enyhüléséért. Küldj minket oda, ahol jó szóval vagy irgalmas cselekedettel enyhíthetünk embertársaink nyomorúságán. Imádkozunk közösségünk, népünk, országunk vezetőiért, te irányítsd szavaikat és döntéseiket. Mennyei Atyánk, hallgasd meg könyörgésünket Krisztusért, a mi Urunkért, aki veled és a Szentlélekkel él és uralkodik örökkön örökké. Ámen.

Imádság kereszteléskor

Mennyei Atyánk! Köszönjük Neked ezt a gyermeket. Köszönjük, hogy számára is Jézus Krisztusban kínálsz járható utat, megbízható igazságot, kiteljesedő életet.

147

Hálát adunk, hogy megelőző, oltalmazó szeretettel felvetted őt is szövetségedbe, amit velünk, gyermekeiddel kötöttél. Légy őriző pásztora, gondviselője egész életében, és add, hogy majd tudatos hittel válaszoljon hívásodra. Áldd meg a gyermek szüleit, keresztszüleit, (nagyszüleit), hogy hivatásukat örömmel és készséggel betölthessék. Hálát adunk, hogy erősíted, gyarapítod gyülekezetünket, ezért szálljon a te nevedre dicséret és dicsőség, tisztesség és hálaadás most és örökkön-örökké. Ámen. Imádság házasságkötés megáldásakor

Urunk, Mennyei Atyánk! Hálát adunk neked, hogy testvéreinket, .....................-t és ..........................-t egymáshoz vezetted, megismerkedtek és megszerették egymást. Hisszük, hogy te munkáltad elhatározásukat is, hogy házasságot kössenek és esküvel kötelezzék el magukat a közös életre. Áldd meg, Urunk, házasságukat, szenteld meg családi otthonukat, vezesd lépteiket, adj nekik igazi boldogságot. Add, hogy velük és általuk gazdagodjon egyházunk, nemzetünk, velük és utódaikkal gyarapodjunk azon a földön, amelyre életünket helyezted. Őrizd meg őket a keskeny úton, mert magad vagy az Út! Tartsd meg őket igaz voltukban, mert magad vagy az Igazság! Vezesd őket a kiteljesedő életre, mert magad vagy az Élet! Istenünk, irántad való hálával tekintenek egymásra szülők és gyermekek. Hadd legyenek ezentúl is egymás támaszai, gazdagítsd, erősítsd közöttük a szeretet kötelékét. Tarts meg mindannyiunkat igaz hitben és szent életben, hogy egymásnak szolgálva és egymásért szüntelenül imádkozva, mireánk áldás, a te nevedre pedig tisztesség és hálaadás térjen örökkön örökké. Ámen. Imádság temetéskor

Istenünk, életnek és halálnak Ura! Kiszólítottad testvérünket,…………………..-t a földi létből és mi szeretnénk akaratodban megnyugodni. Te tudod a legjobban, hogy ez számunkra most még nem könnyű. De add meglátnunk, hogy nagy a te türelmed, és szereteted végtelen. Ebben reménykedünk akkor is, amikor visszatekintünk elköltözött testvérünk életére és hálát adunk azokért az esztendőkért, amelyeket tőled kapott ajándékba. Mi már nem tehetünk érte semmit, de hisszük, hogy ő most a legjobb helyen van: nálad, a te közeledben. Urunk, gyászoló testvéreinkért könyörgünk: te magad vigasztald őket az örök élet beszédével és a Szentlélek áldó hatalmával. Ajándékozd meg őket a Krisztusban való erős hittel: hiszen ő a feltámadás és az örök élet. Légy támaszuk, erősségük és gyógyítsd be a fájó sebeket. Maradj velünk, Istenünk, hogy mi is melletted maradhassunk. Krisztusért kérünk, hallgass meg. Ámen. 2. Textuárium

148

a. Textusok különböző alkalmakra Konfirmáció

4Móz 6,22–27 5Móz 4,5–6 5,32–33 6,4–9 7,7–8/a 28,1–6 30,11–15 31,6 Józs 1,8–9 1Sám 3,1–10 17,45–50 Zsolt 1,1–3 73,23–24 118,24–26 119,9 119,97–103 121,1–8 Péld 3,11–12 4,20–27 16,1–3 23,15 23,26 Préd 12,1 Ézs 40,30–31 43,1–2 43,3–4 Dán 1,17–20 Hós 2,18–19 Mt 5,8 5,13 5,14–16 6,24 7,17–20 7,24–25 10,29–33 16,13–18 Lk 10,20 Jn 6,67–71 10,27–29 13,15 13,34–35 14,6 15,1–7 15,13–15 15,16 17,15–17

Áldjon meg téged az Úr. Tanítottalak titeket. Ne térjetek se jobbra, se balra! Parancsolatok a szívben. Azért választottalak, mert szerettelek. Áldott leszel bejöttödben. Elődbe adtam ma az életet. Isten maga megy veled. El ne távozzék szádtól! Szólj, mert hallja a te szolgád. Az Úr nevében (Dávid és Góliát). Fa a folyóvíz mellett. Te fogod kezem. Adj most jó előmenetelt! Az ifjú tiszta útja. Szeretem törvényedet. Megőrzi ki- és bemeneteledet. Mint atya saját fiat ... Őrizd meg a szívedet! Bízzad az Úrra dolgaidat! Ha bölcs lesz elméd. Add szívedet nekem! Örvendezz ifjúságodban! Futnak és nem lankadnak el. Neveden hívtalak. Becses vagy szememben. Tudományt ad a gyermekeknek. Eljegyeztelek magamnak. Akiknek szívük tiszta. A föld sói. A világ világossága. Nem szolgálhatsz két úrnak. Jó fa, jó gyümölcs. Kősziklára építette házát. Valaki vallást tesz rólam. Az én anyaszentegyházam. Neveitek a mennyben. Ti is el akartok menni? Ismerem az én juhaimat. Példát adtam nektek. Erről ismer meg mindenki. Út, igazság, élet. A szőlőtő. Az én barátaim vagytok. Én választottalak titeket. Őrizd meg őket a gonosztól. 149

Róm 10,10–11 1Kor 3,9–11 13,11–13 Gal 3,26–27 Ef 2,19–22 3,14–18 Kol 2,6–8 1Thessz 5,16–24 1Tim 1,15–16 4,16 6,11–12 2Tim 1,14 2,3–5 3,14 Jak 1,22–25 1Pt 1,14–16 2,1–3 1Jn 2,12–14 4,4–6 5, 2–3 3Jn 1–8 Jel 3,11–13

Szájjal teszünk vallást. A fundamentum Jézus Krisztus. Ami megmarad. Krisztust öltöztétek fel. Együtt építtettek. Megerősödjetek a belső emberben. Tovább épülvén. A békességnek Istene szenteljen meg! Első vagyok én. Maradj meg azokban! Kerüld, kövesd! A rádbízott kincset őrizd meg! Mint Krisztus jó vitéze. Amiket tanultál, amik rádbízattak. Hallgatói – megtartói. Szentek legyetek ! Mint akik most születtek. Írok nektek gyermekek … Mert nagyobb az, aki bennetek van Az ő parancsolatait megtartsuk. Gyermekeim igazságban járnak. Tartsd meg, ami nálad van!

Anyák napja

1Móz 21,14–19 2Móz 2,1–10 Ruth 4,14–17 1Sám 1,20–28 2,18–19 1Kir 3,24–27 Zsolt 27,10 Péld 6,20–23 23,22 31,27–31 Ézs 49,15 66,13 Mt 12,48,50 2,48–52 Jn 2,1–5 19,26 –27 ApCsel 1,14 2Tim 1,5

Vedd fel, viseld gondját! A gyermek anyja. Vénséged megvidámítója. Aki könyörgött az Úrnak. Esztendőnként felment áldozni. Az az ő anyja. Ha apám és anyám elhagynának… Anyád tanítását ne hagyd el! Meg ne utáld anyádat! Amelyik asszony féli az Urat. Elfelejtkezik anya gyermekéről? Férfi, akit anyja vigasztal. Ki az én anyám ? Miért cselekedted ezt? Asszony, mi közöm hozzád ? Íme, a te fiad… íme, a te anyád. Együtt Jézus anyjával. Anyádban, nagyanyádban, benned.

Eljegyzés (lásd még: Házasságkötés megáldása)

1Móz 24,57–61 Péld 20,6 Ének 2,16 62,5 Hós 2,18–19

Akarsz-e elmenni e férfiúval? Ki találhat hű embert? Az én szerelmesem enyém, én az övé. Amint örül vőlegény a menyasszonynak… Hittel jegyeztelek el. 150

2Kor 11,2 Eljegyeztelek titeket egy férfiúnak. 1Thessz 5,23–24 Hű az, aki elhívott titeket 2Thesz 3,3 Hű az Úr, aki megerősít titeket. lPt 4,8 Hajlandók az egymás iránti szeretetre. Jel 19,9 Akik a Bárány menyegzőjére hivatalosak. Házasságkötés megáldása (Esketés)

lMóz 1,27 1,28 2,18 2,21–23 2,24 29,18 5Móz 12,7 31,6 Józs 1,9 Ruth 1,16–17 1Sám 16,7 Zsolt 31,24 40,5a 73,28 103,5 115,11 118,24–26 143,8 Péld 3,5–7 4,23 5,18–19 10,12 12,3 18,22 31,10 31,11–29 31,30 Prd 4,9–12 12,1 Énekek 2,1–3 2,8–11 4,10–11 8,6–7 Ézs 43,19 46,3–4 46,10 Jer 17,7 31,3 32,39 33,6 Ez 11,19 Zak 2,5

Férfiúvá és asszonnyá teremte őket. Szaporodjatok, sokasodjatok! Nem jó egyedül lenni. Csontomból való csont. Lesznek egy testté. Megszereti Rákhelt és szolgál érte Örvendezzetek az Úr színe előtt! Legyetek erősek és bátrak! Ne félj, veled lesz az Úr! Ahova te mész, oda megyek. Ne nézd külsejét, hanem ami szívében van! A hűségeseket megőrzi az Úr. Aki az Úrba veti bizalmát. Isten közelsége jó nekem. Megújul ifjúságod. Az Úrban bízzatok! Ezt a napot az Úr rendelte. Mutasd meg az utat! A magad értelmére ne támaszkodj Őrizd meg a szívedet! Szerelmében gyönyörködj! A szeretet minden vétket elfedez. A férfi koronája. Megnyerte a jót. A derék asszony igazgyöngy. A derék asszony szorgalma. Istenfélő asszony. A hármas kötél nem hamar szakad. Örvendezz ifjúságodban! Mint liliom a tövisek között. Jön az én szerelmesem. Szépek a te szerelmeid. Erős a szeretet, mint a halál. A pusztában utat szerzek. Vénségetekig én visellek. Megjelentem, amik még nem történtek meg. Áldott a férfi, aki az Úrban bízik. Örökkévaló szeretettel... Egy szív, egy út. A békesség és hűség kincse. Új lelket adok bélétek. Tűzfal leszek körülötte. 151

Mt

5,13 5,14–16 6,31–34 7,24–25 13,44 13,45–46 19,6 Mk 4,38–41 Lk 1,6 10,41–42 24,15 Jn 13,34 15,5 15,17 Róm 8,28 8,31 12,1 12,9 12,10–15 12,16 15,7 1Kor 3,22–2 3 7,3 7,9 7,12–14 7,39 11,3 11,7 12,4–6 13,1–3 13,4–7 13,8a 13,13 16,14 2Kor 6,6 Gal 3,28 Ef 4,14–15 4,32 5,21–25 5,28–31 Fil 2,2 2,4–5 2,15 Kol 3,13 3,14 3,18–19 1Thessz 4,9 5,23 2Thessz 3,5 1Tim 1,5

A föld sói. A világ világossága. Keressétek először Isten országát! Kősziklára építette házát. A drága kincs. Az igaz gyöngy. Amit Isten egybeszerkesztett. Ő a hajóban van. Mindketten igazak az Úr előtt. Egy a szükséges dolog. Jézus velük együtt megy az úton. Egymást szeressétek! Nélkülem semmit sem cselekedhettek. Parancsolom, hogy egymást szeressétek! Akik Istent szeretik. Isten velünk, kicsoda ellenünk ? Szánjátok oda testeteket! Képmutatás nélküli szeretet. Gyöngédek, buzgók, tűrők. Ugyanazzal az indulattal. Fogadjátok be egymást! Minden a tiétek... ti Krisztuséi. Megadni a köteles jóakaratot. Házasságban élni, vagy égni. Megszentelve a hitetlen a hívő által. Férjhez mehet az Úrban (az özvegy). Az asszony feje a férfi. A férfi dicsősége az asszony. Különbség van, de ugyanaz a Lélek. Ha nincs szeretet bennem… Hosszútűrő, kegyes, nem irigykedik… Soha el nem fogy. Legnagyobb a szeretet. Szeretetben menjen végbe! Tettetés nélküli szeretet. Egyek vagytok Krisztusban. Ne legyünk gyermekek. Megengedvén egymásnak. Engedelmesség — szeretet. Mint tulajdon testüket. Ugyanazzal a szeretettel. A mások haszna. Mint csillagok. Elszenvedvén egymást. A szeretet a tökéletesség kötele. Engedelmeskedjetek, szeressétek! Isten tanított a szeretetre. Isten szenteljen meg titeket! Az Úr igazgassa szíveteket! A parancsolat vége: szeretet. 152

1,14 4,12 2Tim 1,7 Zsid 12,14 13,4–6 13,5 1Pt 1,15–16 3,1–6 3,7 4,8 2Pt 1,5–7 5,10 1Jn 3,18 4,7–8 4,9–11 4,16 4,18–19 Júd 21 Jel 2,10

Ne adjanak okot a szidalomra! Senki ifjúságodat meg ne vesse! Erő, szeretet, józanság lelke. Kövessétek a békességet! Tisztességes házasság. Nem hagylak el. Szentek legyetek! Az asszonyok ékessége. Tisztesség a gyöngébb nemnek. A szeretet sok vétket elfedez. A hittől a szeretetig. Tökéletesek, erősek, állhatatosak. Ne szóval szeressünk! A szeretet Istentől van. Szeretnünk kell egymást. Isten szeretet. A szeretetben nincs félelem. Tartsátok meg magatokat Isten szeretetében! Hív mind halálig.

Házassági évforduló

5Móz 2,7–8 118,21 127,1–2 127,3– 5 128,1–2 128,3– 6 Ézs 46,4 Mt 6,25–32 7,24 – 25 1Kor 13,4–7 13,8 Zsid 6,10–12 Jel 2,19 21,6

Egyenes útra vezette őket. Szabadításomul lettél. Az Úr építi a házat. Az anyaméh gyümölcse: jutalom. Boldog vagy, jól van dolgod. Fiaidnak fiait meglátod. Vénséget ékig én visellek. Ne aggodalmaskodjatok! Kősziklára épített. Mindent elfedez... A szeretet soha el nem fogy. Isten nem felejtkezik el. Utolsó cselekedeteid többek. Az alfa és az ómega.

Családi ház avatása

Józs 24,15 Zsolt 121,1–8 127,1–2 128,1 –6 Mt 7,24–25 10,12–13 Lk 10,38–42 19,5–10 1Pt 2,5 Jel 21,1–3 22,1–4

Én és az én házam... Nem szunnyad őriződ. Ha az Úr nem építi... Boldog vagy és jól van dolgod. Kősziklára épített. Szálljon a ti békességetek reá. Egy a szükséges. Ma lett idvessége e háznak. Mint élő kövek. Isten sátora az emberekkel van. A Bárány királyi székéből. 153

Szeszesital ellen

Zsolt 116,13–14 Péld 20,1 23,29– 32 Ézs 5,22 Róm 7,18–25 14,21 1Kor 6,10–12 Ef 5,18 Tit 2,11–12 Zsid 10,30b—31 1Pt 4,7 5,8–8

Fogadásomat megadom. A részegítő ital háborgó. Ne nézd a bort! Hősök a borivásban. Az akarás megvan bennem. Jó nem inni bort. Részegesek nem örökölhetik.. . Meg ne részegedjetek ! Megtagadva a kívánságokat. .. Az élő Istennek kezébe esni. Legyetek józanok ! Legyetek józanok !...az ördög szertejár.

Fogadalomtétel

4Móz 30,3 5Móz 23,22 Zsolt 22,26 50,14–15 56,13–14 61,9 76,12 Péld 7,14 Préd 5,3–4 Róm 6,4 2Kor 5,17 Ef 4,22–24 Kol 3,9–10 1Pt 4,1–2

Ha esküt tesz… ne szegje meg szavát. Ha fogadalmat teszel… ne halogasd! … teljesítem fogadalmaimat. Teljesítsd a Felségesnek tett fogadalmaidat! Tarozom neked, Istenem, fogadalmaimmal. … naponként teljesítem, amit megfogadtam. Tegyetek fogadalmat Isteneteknek! …ma teljesítettem fogadalmaimat. Teljesítsd, amit megfogadtál. …új életben járjunk. …a régi elmúlt, és íme: új jött létre. Vessétek le a régi élet szerint való óembert! …levetkőztétek a régi embert. Isten akarata szerint éljetek.

Egyházkelés

3Móz 12,6–8 Zsolt 30,2–3 34,2–9 86,11 115,9–15 116,14 Zsolt 121,8 127,3–5 128,1–3 139,1–6 Lk 2,22–24

Hozzon áldozatot! Meggyógyítottál engem. Akik az Úrra néznek, felvidulnak. Mutasd meg a te utadat! Szaporítson titeket az Úr! Fogadásomat megadom. Megőrzi a te ki- és bemeneteledet. Az Úr öröksége a fiak. Fiaid, mint olajcsemeték. Járásomra, fekvésemre ügyelsz. Hogy áldozatot adjanak.

Temetés

1Móz 3,19 (2,7) 5,24 15,15 19,17

Porból... porrá. Énókh Istennel járt. Békességgel . . . jó vénségben. Hátra ne tekints! 154

21,15–16 22,2 25,7–9 27,1–2 35,29 37,3 37,34–35 42,36 43,14 47,9 48,21 50,24 2Móz 33,21 3Móz 25,23 4Móz 16,5 27,12–13 5Móz 8,2 28,67 30,18–19 31,14 34,5–8 Józs 23,14 Bír 5,31 Ruth 1,16–17 1,20–21 1Sám 2,6 8,18b 20,3b 2Sám 1,23 9,13 12,18–24 14,14 18,33 19,1–4 19,34–37 22,5 22,17 1Kir 2,2 8,39 19,4 2Kir 2,11–12 4,1 20,5–6 22,20a 1Krón 29,15 2Krón 35,24 Ezsd 9,15 Neh 5,19 Jób 1,21 2,10

Ne lássam, amikor a gyermek meghal. Egyetlen egyedet, akit szeretsz. Jó vénségben, betelve. Nem tudom halálom napját. Eltemetek őt fiai. Leginkább szerette. Sírva megyek fiamhoz. Nincsenek . . . mindez engem ér. Hadd legyek megfosztva. Bujdosásom évei nyomorúságosak. Én meghalok, de Isten veletek lesz. Én meghalok, de Isten meglátogat titeket. Van hely nálam, állj a kősziklára! Ti csak jövevények vagytok – enyém a föld. Akit magának választott, magához fogadja. Lásd meg a földet! Emlékezzél meg az egész útról! Bárcsak este volna! Válaszd az életet! Elközelített halálod! Meghalt Mózes, ereje el nem fogyott. Megyek minden földinek útján. Kelő nap az ő erejében. Ahol te meghalsz, ott halok meg. Keserűséggel illetett a Mindenható. Sírba visz és visszahoz. Amint neki jónak tetszik. Egy lépésre vagyok a haláltól. Akik egymás szerették, a halál sem szakította el. Sántán a király asztalánál. Meghalt . .. miért böjtölnék? Meg kell halnunk, olyanok vagyunk, mint a víz. Haltam volna meg helyetted (fiam). Bánkódik az ő fián. Hadd haljak meg városomban. A halál hullámai vettek körül. Lenyúlt és felvett engem. Én elmegyek . .. erősítsd meg magad! Csak te ismered az ember szívét. Elég . . . vedd el életemet! Egy tüzes szekér választotta el őket. Az én férjem meghalt. Idődet meghosszabbítom. Békességgel visznek sírodba. Jövevények vagyunk előtted. Mindenki siratja. Meghagytál maradék gyanánt. Emlékezzél meg rólam javamra! Az Úr adta, az Úr vette el. A jót elvettük Istentől. 155

3,17 3,19 3,21 4,6–7 5,18 5,26 7,1–4 7,7 7,16 7,20 8,7–9 9,25 12,22 14,1–2 14,5 14,14 14,19 16,22–23 17,10 17,11–15 19,21 19,25 19,26 21,23 21,25 21,32–33 30,23 37,20 39,34–38 42,12–17 Zsolt 1,1–2 6,7 7,9–10 8,5–6 9,19 10,14 11,7 16,10 17,15 18,5–6 18,17 18,21 21,5–6 22,2 23,4 25,7 27,4–5 27,9–10 27,13– 14 30,12–13

Megnyugszanak a fáradtak. Kicsi és nagy ott egyenlő. A halált várják, de nem jön. Reménységed útaid becsületessége. Megsebez, de bekötöz. Érett korban térsz a koporsóba. Keserves hónapokban részesültem. Életem csak lehelet. Nem akarok örökké élni. A magam terhére. Napjaink csak árnyék. Semmi jót nem láttak napjaim. Árnyék és világosság. Rövid életű, mint a virág és árnyék Határt vetettél, melyet át nem hághat. Vajon feltámad-e ? A reménység semmivé lesz. Kiszabott esztendők. Terveim meghiúsultak. Hol van reménységem? Isten keze érintett engem. Az én Megváltóm él. Testem nélkül látom meg Istent. Meghal boldogságban. Meghal elkeseredett lélekkel. A sírdomb fölött is él. Minden élő gyülekező háza. Nem látják a napot, bár ragyog. Ki perel a Mindenhatóval? Megáldá életének végét. Ki a boldog ember? Kifáradtam sóhajtásomban. Isten vizsgálja a szíveket. Megemlékezel az emberről. A szegényt nem felejti el Isten. Az árvának te vagy segítsége. Az igazak látják az ő arcát. Nem hagyod lelkemet a seolban. Igazságban nézem arcodat. A halál kötelei vettek körül. Benyúlt és felvett engem. Az Úr megfizet nekem. Életet kért, adtál neki. Miért hagytál el? A halál árnyékának völgyében sem félek. Kegyelmed szerint emlékezzél rólam! Lakhassam az Úr házában. Az Úr magához vesz engem. Meglátom az Úr jóságát. Leoldoztad gyászruhámat. 156

31,6 36,10 37,25 38,9–11 39,5 J 39,6–7 42,2–3 44,25–27 46,11 48,15 49,11 49,17–18 52,10 55, 5–6 56,14 58,12 62,2–3 63,4 66,9–10 68,20–21 69,21 71,9 71,20–21 73,23–24 73,26 73,28 80,6 80,20 88,3–7 89,48–49 90,1–4 90, 5–9 90,10–12 91,16 92,13–15 95,6–7 102,24–25 103,1–4 103,15–17 104,29–30 107,13–14 112,1–4 112,5–6 113,7 116,7–9 116,15 118,17 119,47–50 130,1–3 131,1–3

Kezedre bízom magamat. Nálad van az életnek forrása. Nem vált elhagyottá az igaz. Erőtelen, összetört vagyok. Jelentsd meg végemet! Tenyérnyivé tetted napjaimat. Mikor jelenhetek meg előtted? Földhöz tapad testünk. Csendesedjetek és ismerjétek el! Isten vezet mindhalálig. A bölcsek is meghalnak. Semmit sem vihet el magával. Mint zöldellő olajfa. A halál félelmei körülvettek. Az élet világosságában járok. Van ítélő Isten e földön. Istenben megnyugszom. Kegyelmed jobb az életnél. Megpróbáltál minket. Megszabadít a haláltól. Hiába várok részvétre. Ne vess el vénségem idején! Felhozol a föld mélységéből. Dicsőségedbe fogadsz be. Örökségem te vagy. Isten közelsége jó. Könnyhullatásnak kenyere. Állíts helyre minket. Életem a seolig jutott. Ki erős, hogy ne lásson halált? Halandó a porba tér. Megemésztjük esztendeinket. Taníts számolni napjainkat! Hosszú élettel elégítem meg. Vén korban is gyümölcsöznek. Boruljunk le az Úr előtt! Napjaimnak fele. Megváltja életedet a koporsótól. Az Úr kegyelme örökkévaló. Lelke által megújulnak. Kihozta őket a halál árnyékából. Az igazakra világosság fénylik. Az igaz örök emlékezete. Felemeli az alacsonyt a porból Térj meg a te nyugalmadba! Drága az ő kegyeseinek halála. Nem halok meg, hanem élek. Beszéded megelevenít. A mélységből kiáltok. Nem jártam nagy dolgok után. 157

139,5–12 142,6 143,10–11 Péld 146,9 3,12 4,18 9,11 10,2 10,25 12,27 14,12 14,13 14,27 14,32 15,24 16,31 17,3 20,6–7 21,2 22,4 27,1 Préd 2,18 3,2 3,4–5 3,6 3,7 3,8 3,13 3,14 3,20–21 4,8 5,16–17 9,14 12,1 12,3–6 12,7 12,8–9 12,16 Énekek 8,6 Ézs 25,8 26,19 38,11–12 38,14–15 38,17 40,1 40,6–8 40,29–31 41,4 41,10 43,1–2

Körülzártál engem. Örökségem az élők földjén. Eleveníts meg, Uram! Megoltalmazza az árvát. Akit szeret, megdorgálja. A hajnal, a teljes délig. Általam sokasulnak meg napjaid. Az igazság megszabadít a halálból. Az igaz örökkévaló fundamentuma. Élet az igazság útjában. Helyesnek látszik, de a vége halál. Nevetés közben fáj a szív. A halál tőrének elváltozása. Reménység a halál idején. Az élet útja felfelé van. Ékes korona a vénség. A szívek vizsgálója az Úr. Boldogok fiai utána. Igaz a maga szemei előtt. Az Úr félelme – tisztesség és élet. Ne dicsekedj, mert nem tudod…! Gyűlöltem az életet. Ideje van a meghalásnak. Ideje van a sírásnak . . . ölelésnek. Ideje van a keresésnek, megőrzésnek. Ideje van a hallgatásnak, szólásnak. Ideje van a szeretésnek. Jól élni – Isten ajándéka. Nincs mit hozzáadni és elvenni. Porból... porrá. Vajon kinek munkálkodom? Szélnek munkálkodott. Eljön hirtelenséggel. Mindezért Isten ítéletre von. Amíg be nem sötétedik. Elmegy az örökös házba. A lélek megtér Istenhez. Ítéletre előhozott cselekedetek. Erősebb a szeretet, mint a halál. Elveszti a halált örökre. Megelevenednek halottaid. Levágott a fonálról engem. Nyugton élem le éveimet. Kivontad lelkemet a pusztulásból. Vigasztaljátok népemet! Minden test fű. Futnak és nem fáradnak el. Ki tette ezt? Veled vagyok, megerősítelek. Enyém vagy. 158

44,6 46,3–4 48,10 49,3–4 49,15–16 51,11 54,6–8 55,8–9 57,1–2 57,18 60,19–20 61,3 62,3–4 65,20 65,21–23 Jer 9,21 9,23–24 10,20 10,23 11,16 17,10 18,2–6 22.10 29.11 31,15–(20) 49,11 Sir 1,12 1,16 3,17–18 3,26 3,31–33 5,1–3 5,15–16 Ez 18,31–32 24,16–18 31,14 Dán 10,19 12,2 Hós 2,18–19 6,1–3 13,14 13,15a Ám 5,4 8,10 Jón 2,3 4,3 Mik 7,1 7,7–8 Zof 2,3 Zak 13,9

Első és utolsó. Vénségetekig én visellek. A nyomor kemencéjében. Hiába fáradoztam. Nem felejtkezem el rólad. Eltűnik a fájdalom és sóhaj. Elhagytalak . . . könyörülök rajtad. Az én gondolataim és a tiétek. A veszedelem elől ragadtatik el. Vigasztalást nyújtok gyászolóinak. Az Úr lesz örök világosságod. Örömöt gyász helyett. Dicsőség koronája leszel. Az ifjú száz éves korában hal meg. Nem fáradnak hiába. Feljött a halál ablakainkra. Ne dicsekedjék az erős. Fiaim elszakadtak tőlem. Nincs hatalmában útja. Lombos olajfa letört ágai. Én a szíveket fürkészem. Agyag a fazakas kezében. Ne sirassátok a halottat! Kívánatos véget adjak. Nem akart megvigasztaltatni. Hagyd el árváidat, én eltartom! Van-e olyan bánat, mint az enyém? Fiaim elvesztek. Az én erőm elveszett. Jó várni és megadással lenni. Megszomorít . . . megvigasztal. Apátlan árvák lettünk. Elesett fejünknek koronája. Nem gyönyörködöm a meghaló halálában. Elveszem szemeid gyönyörűségét. Hogy ne bízzék önmagában. Ne félj, te kedves férfi! Némelyek örök életre, mások örök gyalázatra. Eljegyeztelek magamnak. Megelevenít minket. Hol van a halál veszedelme? Testvérek között legvirágzóbb. Engem keressetek és éltek. Egyetlen fiát siratja. A seol torkából sikoltottam. Jobb meghalnom, mint élnem. Mint a megszedett szőlő. .. Az Úr az én világosságom. Talán megoltalmaztattok. Megtisztítom, mint az ezüstöt. 159

Mal Mt

Mk

Lk

3,16 3,17–18 2,18 4,16 5,4 5,15–16 6,19–20 7,13 10,26 10,28 10,29– 31 10,32 11,26 11,28 13,43 16,25– 26 16,27 17,8 18,14 19,21 19,29 20,8 20,16 20,28 21,33–34 22,11–12 22,23–30 22,31–32 24,12–13 24,42–51 25,1–13 25,21 25,34 26,6–13 26,39 26,41 4,26–29 5,35–42 8,35 13,35 2,29–30 6,44–45 7,11–15 9,59–60 10,20 12,20 12,37 13,4–5 14,12–14 14,21

Isten emlékkönyve. Különbség van az igaz és gonosz között. Rákhel siratta fiait. Világosság a halál árnyékában. A sírók megvigasztaltatnak. Fényljék világosságotok! Kincsek a mennyben. Szoros kapu, keskeny út. A titok napfényre jut. A lelket meg nem ölhetik. Egy sem esik a földre. Én is vallást teszek. Így volt kedves előtted. Megnyugosztallak titeket. Az igazak fénylenek, mint a nap. Megtartani az életet. Cselekedetei szerint. Senkit sem láttak, csak Jézust egyedül. Egy sem vész el e kicsinyek közül. Kincsed lesz a mennyben. Száz annyit vesz... Mikor beesteledett... Utolsók . . . elsők. Első a szolgálatban. A gyümölcs ideje elérkezett. A menyegzői ruha. Olyanok lesznek, mint az angyalok. Az élők Istene. Mindvégig állhatatos. Legyetek készen! A vőlegény elé mentek. Jó és hű szolga. Örököljétek az országot. Emlékezetét hirdetik. Ne úgy legyen, ahogy én akarom. A lélek kész, a test erőtelen. Az aratás elérkezett. Nem halt meg . . . alszik. Elveszti életét érettem. Nem tudjátok, mikor érkezik. Bocsásd el szolgádat! Jó fa, jó gyümölcs. Neked mondom, kelj fel! Halottak, halottaikat temessék. Neveitek fel vannak írva. Az éjjel elkérik lelkedet. A boldog szolgák. Bűnösebb volt másnál? Visszafizetik neked. Hozd be a szegényeket! 160

16,10 16,26 17,34–36 18,14 20,35–36 21,26 21,33 23,43 24,5–6 Jn 3,21 4,35–36 5,24 5,28–29 6,39–40 8,51 9,4 10,27–28 11,16 11,21–27 12,23–24 12,26 13,7 13,34–35 14,1–3 14,4–6 14,18 14,19 14,23 14,27 15,13 16,20 16,33 17,24 19,25–27 21,18–19 ApCsel 2,27–28 7,59 9,36 9,39–41 20,24–25 21,13 24,15 26,23 Róm 4,17 5,3–5 5,12 6,5 6,6–8 6,23 7,24

Aki kevesen hű, a sokan is hű. A nagy közbevetés. Az egyik felvétetik, a másik elhagyatik. Alázat és felmagasztaltatás. Méltók, hogy azt a világot elvegyék. Elhalnak a félelem miatt. Ég és föld elmúlnak. Még ma velem leszel. Holtak között az élőt. Cselekedetei nyilvánvalókká legyenek. Együtt örvendjen a vető és arató. Átment a halálból az életre. Kijönnek az élet feltámadására. Feltámasszam az utolsó napon. Nem lát halált soha. Amíg nappal van. Örök életet adok nekik. Hogy meghaljunk vele. Én vagyok a feltámadás. Ha elhal, sok gyümölcsöt terem. Ahol én vagyok, ott lesz szolgám is. Ezután majd megérted. Szeressétek ti Is egymást 1 Helyet készítek nektek. Én vagyok az út, igazság, élet. Nem hagylak árvákul. Ti is élni fogtok. Az Atyához megyünk. Ne nyugtalankodjék szívetek 1 Életét adja barátaiért. Szomorúságotok örömre fordul. Én meggyőztem a világot. Akarom, hogy velem legyenek. Ímhol a te fiad . . . anyád. Mikor megöregszel . . . Nem hagysz a sírban. Vedd magadhoz lelkemet! Gazdag jócselekedetben. Eleikbe állítá elevenen. Életein sem drága a szolgálatért. Kész vagyok meghalni Jézusért. Lesz feltámadásuk a halottaknak. Első a halottak feltámadásából. Megeleveníti, előszólítja. A reménység nem szégyenít meg. Bejött a világra a bűn és a halál. Egyek Krisztussal. Felszabadult a bűn alól. Bűn és halál – kegyelem és örök élet. Szabadulás a halandó testből. 161

8,11 8,17 8,18 8,28 8,38–39 11,22 13,8 14,7–9 1Kor 2,9 3,11–15 4,5 6,14 9,24 9,25 9,26 10,12 13,7–8 13,12 13,13 15,12–14 15,16–17 15,20–23 15,24–26 15,32 15,35–38 15,42–43 15,47–50 15,53 15,54–55 2Kor 1,3–5 1,9 2,7 2,16 3,18 4,7 4,10 4,14 4,16 4,17 4,18 5,1–4 6,6–7 5,8–9 5,10 5,17 7,10 11,2 12,9 Gal 4,7 6,8

Megelevenít a Lélek által. Krisztussal megdicsőülni. Szenvedésünk, dicsőségünk. Minden javukra van. Semmi sem szakíthat el Istentől. Isten kegyessége és keménysége. A szeretet tartozása. Az Úréi vagyunk. Isten készítette az őt szeretőknek. A tűz próbálja meg. Idő előtt ne ítéljetek ! Minket is feltámaszt. Úgy fussatok, hogy elvegyétek 1 Romolhatatlan koszorú. Nem bizonytalanra. Meglássa, hogy el ne essék. A szeretet soha el nem fogy. Tükör által, homályosan. A szeretet soha el nem fogy. A halottak közül feltámadt. Hiábavaló a ti hitetek. Zsenge azoknak, akik elaludtak. Az utolsó ellenség. Együnk, igyunk, úgyis meghalunk (?) Mi módon támadnak fel? Romolhatatlanság, dicsőség, erő. A földi és a mennyei. Szükség...! Elnyeletett a halál! Bőséges a vigasztalás. Aki feltámasztja a halottakat. A fölöttébb való bánat. Az élet illata. Fedetlen arccal. Kincsünk cserépedényben. Jézus élete látható bennünk. Feltámadt és előállít veletek együtt. A belső ember újul. Pillanatnyi szenvedés – örök dicsőség. Láthatók, láthatatlanok. Örökkévaló hajlék. Hitben járunk, nem látásban. Elköltözni az Úrhoz. Meg kell jelennünk előtte. Új teremtés. Kétféle szomorúság. Mint szüzek Krisztus előtt. Elég az én kegyelmem. Örökösök Krisztus által. Léleknek vetni, lélekből aratni. 162

6,10 Ef 4,22–24 6,7–8 Fil 1,20 1,21 1,23 2,15 3,14 3,20–21 Kol 1,12–14 3,3–4 3.11 1Thessz 1,10 2,4 2,12 4,13–14 4,17–18 5,1–4 5,10 2Thessz 2,16–17 3,8 1Tim 3,13 6,6–7 6,12 2Tim 1,12 2,5 2,11–12 4.6–8 Tit 2,11–13 Filem 15 Zsid 2,14–15 3,4–6 3,13 6,9–10 6,11–12 9,27 10,36–39 11,13 11,16 11,17–19 13,8 13,14 Jak 1,12 1,21 2,5 4,13–15 5,11 1 Pt 1,3–4 1,7 1,24–25

Cselekedjünk jót, amíg időnk van! Levetni – felöltözni. Akik az Úrnak szolgálnak. Életem, halálom által ő magasztaltassék. Az élet Krisztus, a meghalás nyereség. Kívánok elköltözni és Krisztussal lenni. Mint csillagok e világon. Az igyekezet és a jutalom. Elváltoztatja nyomorult testünket. A szentek öröksége. Életetek el van rejtve Krisztussal. Nincs többé görög és zsidó... Várjátok Fiát az égből. Hogy Istennek tessünk. Országába hív titeket. Előhozza azokat, akik elaludtak. Mindenkor az Úrral leszünk. Hirtelen jön rájuk. Mindenképpen vele együtt élni. Isten vigasztalja meg szíveteket. Éjjel, nappal munkálkodtunk. Akik jól szolgálnak. Ki sem vihetünk semmit. A hit szép harca. Tudom, kinek hittem. A szabályszerűen küzdők koronája. Vele együtt élni és meghalni. Eltétetett az igazság koronája. Várva a boldog reménységet. Mint örökkévalót kapod vissza. A halál félelmének rabjai. Hűség a ház fölött. Amíg tart a ma, intsétek egymást! Nem felejtkezik el a cselekedetekről. Hit által öröklik az ígéretet. Elvégzett dolog a halál. Tűrésre van szükségetek. Hitben haltak meg. Jobb után vágyódni. A halálból is képes feltámasztani. Jézus Krisztus örökké ugyanaz. A jövendőt keressük. Boldog, aki a kísértésben kitart. Az Ige megtartja lelketeket. Szegények . . . örökösei az országnak. Nem tudjátok, mit hoz a holnap. Boldogok a tűrni tudók. Romolhatatlan örökségre... Kipróbált hitetek. .. Minden test fű. 163

2Pt 1Jn

2Jn Jel

3,3–5 4,12–13 5,6 5,7 1,13–14 2,17 3,2 3,14 4,16 4,17–19 5,11 5,12–13 8 2,3 2,7 2,11 2,17 2,26–28 3,5 3,12 3,21 4,4 7,14–17 9,6 14,1–3 14,7 14,13 19,8–9 20,12 21,4 21,6–7 21,22–23 22,12–14

A szív embere. Próba végett. Isten hatalmas keze alatt. Istennek gondja van rátok. Hamar leteszem sátoromat. A világ elmúlik. Hasonlókká leszünk hozzá. Halálból az életbe. Szeretetben maradni – Istenben maradni. A szeretet kiűzi a félelmet. Az élet az ő Fiában van. A Fiú, a hit és az örök élet. Teljes jutalmat nyerünk. Fáradoztál, de nem fáradtál el. Aki győz, . . . enni adok az élet fájáról. Aki győz, nem árt a második halál. Aki győz, adok neki fehér kövecskét. Aki győz, annak adom a hajnalcsillagot. Aki győz, fehér ruhába öltözik. Aki győz, oszloppá teszem. Aki győz, királyi székbe ül. Fehér ruhába öltöztetve. Eltöröl minden könnyet. c Keresik a halált, de nem találják. Homlokukon az Atya neve. Eljött az ítélet órája. Cselekedeteik követik őket. A szentek igazságos cselekedetei. Az élet könyve. Halál, gyász nem lesz többé. Örökségül nyer mindent. Nincs szüksége napra. Hogy bemehessenek a kapukon.

Tisztségviselők választása

2Móz 17,8–13 18,21 5Móz 1,12–15 1Sám 10,24 16,7 16,11–13 Péld 11,14 Jn 15,15–16 ApCsel 1,21–24 6 , 2–7 1Pt 2,5 2,9

Válassz férfiakat! Szemelj ki az egész nép közül. Válasszatok bölcs férfiakat! Kit választott az Úr? Az Úr azt nézi, ami a szívben van. Kend fel, mert ő az! A megmaradás sok tanácsos által van. Én választottalak titeket. Mutasd meg . . . akit választottál! Akik Szentlélekkel teljesek. Mint élő kövek. Választott nemzetség.

164

Beköszöntés, beiktatás

1Móz 2Móz Józs Ézs Jer

12,1–2 4,10–12 1,6–9 6,8 1,5–7 1,9–10 Ez 3,17–19 Mt 5,13 5,14–16 20,25–28 Jn 9,4 13,13–17 ApCsel 20,28 1Kor 1,10–12 1,23–24 2,2–5 3,5–8 3,9–11 4,1–4 15,58 2Kor 4,5 12,14–15 Gal 1,10–12 Ef 4,1–3 Fil 2,14–16 Kol 4,17 1Thessz 5,12–13 1Tim 4,16 2Tim 2,15–16 Tit 3,8–9 Zsid 13,17 1Pt 4,10–11

Áldás leszel. Én megtanítalak téged. Légy bátor és erős! Küldj engem! Prófétának rendeltelek. Igéim a te szádban. Őrállóul adtalak. A föld sói. Fényljék világosságotok! Aki első akar lenni... Annak dolgai, aki elküldött engem. A szolga nem nagyobb uránál. Viseljetek gondot . . . az egész nyájra! Legyetek teljesen egyek! Krisztust prédikáljuk. Nem hitető beszéd. A növekedést adó Isten. Isten munkatársai vagyunk. Mint Isten titkainak sáfárai. Buzgolkodván az Úr dolgában. Nem magunkat prédikáljuk. Titeket magatokat kereslek. Nem embereknek akarok tetszeni. Megtartani a Lélek egységét. Életnek beszédét tartva eléjük. Vigyázz a szolgálatra! Becsüljétek azokat, akik fáradoznak közöttetek! Gondot viselj magadról és a tudományról. Olyan munkás, aki szégyent nem vall. Jócselekedetekkel elöl járni. Engedelmeskedjetek elöljáróitoknak! Amint kegyelmi ajándékot kapott.

Kibúcsúzás

1Sám 12,22–24 Zsolt 122,6–9 ApCsel 20,18–21 lKor 16,23–24 2Kor 13,11–13 Ef 6,23–24 Fil 1,8–10 2Thessz 2,13–15 3,1 3,5 Júd 20–21

Nem hagyok fel a könyörgéssel. Hadd kívánjak jót neked. Semmitől sem vonogattam magam. Isten kegyelme veletek! Mindnyájatokkal. Békesség az atyafiaknak! Vágyakozom mindnyájatok után. Tartsátok meg a tudományt! Imádkozzatok értünk! Az Úr igazgassa szíveteket. Tartsátok meg magatokat!

Templom, harang, orgona stb. avatása

1Kir 8,12–15 8,26–29

Hely, ahol örökké lakjál. Vajon lakhat-e Isten a földön ? 165

1Krón 29,9–16 Ezsd 3,10–13 6,14–16 Neh 2,17–18 Zsolt 132,1–7 132,13–17 Hag 2,1–9 Zak 4,6–10a 1Kor 3,11 Ef 2,19–22

Minden a te kezedből való. Örömükben kiáltottak. Építettek és szerencsések voltak. Gyertek, építsük meg! Helyet találok az Úrnak. A Siont választotta ki az Úr. A második ház dicsősége. És felviszi a csúcskövet. Nincs más fundamentum. A szegeletkő Jézus Krisztus.

Újkenyér (nagyhétre is)

2Móz 16,12–15 16,16–22 5Móz 8,2–6 8,7–10 8,11–17 lKir 17,1–7 17,13–16 2Kir 4,42–44 Zsolt 23,1–6 67,7–8 78,19–22 104,27–31 111,5 126,5–6 127,1–2 145,15–16 Ézs 30,19–20 Ez 36,28–30 Ám 8,11–12 Mt 4,3–4 6,11 6,25–31 Lk 54–6 Jn 6,5–15 6,28–33 6,48–50 2Kor 8,11–14 9,6–7 9,8–11 1Tim 6,6–8 Jak 1,17

Kenyér, amelyet az Úr adott (manna). Fölösleg és fogyatkozás nélkül. Nemcsak kenyérrel él az ember. Ha eszel . . . dicsérjed az Urat! Nem az én hatalmam szerezte. A hollók hoztak neki. Nem fogyott el a liszt. Esznek és még marad is. Az Úr az én pásztorom. A föld megadta gyümölcsét. Vajon tud-e kenyeret adni? Eledel alkalmas időben. Eledelt ad az őt félőknek. Vigadozással emelve a kévét. Szerelmesének álmában ad eleget. Idejében eledelüket. Kenyeret ad a keserűségben. Ne viseljétek az éhség gyalázatát. Nem kenyér utáni éhség. Kövek kenyerekké. Mindennapi kenyerünk. Ne aggodalmaskodjatok! Szakadozik hálójuk. Öt kenyér, két hal. Igazi mennyei kenyér. Az élet kenyere. Bőség és fogyatkozás. Bőven vet, bőven arat. Magot ad a magvetőnek. Elégedjünk meg vele. Minden jó adomány felülről való.

Reformáció (nagyhétre is)

2Móz Józs 1Kir 2Kir

19,5–6 24,14–16 18,21 22,3–13 23,1–3

Az én népem lesztek. Az Úrnak szolgálunk. Meddig sántikáltok kétfelé ? Megtaláltam a törvénykönyvet! Kötés az Úr előtt. 166

Neh 8,2–12 Zsolt 46,1–12 78,1–8 90,1–4 115,1–12 124,1– 8 125,1– 5 Jer 18,1–10 31,31–34 Ez 36,26–27 47,1–12 Ám 8,11–12 Hab 2,1–4 Mt 5,6 Lk 11,21–26 Jn 2,13–17 8,31–36 10,14–16 15,1–5 17,20–24 ApCsel 5,25–29 18,9–11 Róm 1,16–17 3,28 8,12–16 8,31 9,15–16 13,11–14 1Kor 3,11 4,5–7 8,1–3 10,11–14 12,14–27 13,1–3 2Kor 4,6–11 Gal 5,1–13 Ef 2,19–22 4,13–16 4,22–24 Fil 3,12–14 Kol 1,12–14 2,6–8 2Tim 2,16–19 Zsid 3,12–15 6,9–12 10,24–25 10,37– 39 12,1–2 12,5–11 13,7–9a

Felolvassák a törvényt. Oltalmunk és erősségünk. Hogy Istenbe vessék reménységüket. Nemzedékről nemzedékre. Nem nekünk, hanem a te nevednek. Ha nem volna velünk az Úr... A Sion hegye meg nem inog. Az agyag a fazakas kezében. Új szövetséget kötök. Adok nektek új szívet. Víz a szenthelyből. Az Úr beszéde utáni éhség. Őrhelyemre állok. Akik éhezik az igazságot. Aki velem nincs, ellenem van. Az én Atyám háza. Ha megmaradtok beszédemben. Más juhaim is vannak. Az igazi szőlőtő. Hogy egyek legyenek. Istennek kell inkább engedni. Nekem sok népem van. Az igaz hitből él. Hit által igazul meg. Akiket Isten Lelke vezet. Isten velünk, kicsoda ellenünk. A könyörülő Istené. Az éjszaka elmúlt. A Krisztus fundamentumán. Mid van, amit ne kaptál volna? A szeretet épít. Meglássa, hogy el ne essék. A test sok tag. Ha szeretet nincs bennem... Kincsünk cserépedényekben. Álljatok meg a szabadságban! Felépíttettetek... Érett férfiúságra jutni. Felöltözzétek az új embert! Célegyenest... A szentek öröksége. Amiképpen vettétek, úgy járjatok! Ismeri az Úr az övéit. Nehogy az élő Istentől elszakadjon. Ugyanaz a buzgóság. Ügyeljünk egymásra! Nem vagyunk a meghátrálás emberei. Nézve a hit fejedelmére. Akit szeret, megdorgál. Jézus Krisztus ugyanaz. 167

Jak 1Pt 1Jn 2Jn Júd Jel

13,14 2,20–26 2,1–3 4,4–8 4–11 20–23 2,2–5 3,1–3 22,18–21

A jövőt keressük. A hit holt cselekedetek nélkül. Hamisítatlan tej. Az igazságnak és a tévelygésnek a lelke. El ne veszítsük, amit munkáltunk! Isten szeretetében megmaradni. Honnan estél ki? Tartsd meg és térj meg! Hozzá ne tegyetek, el ne vegyetek. b. Textusok az egyházi év szerint

I. év. Újévtől : Jn 1,1–5; Jn 1,29–34; Jn 1,44–51; Jn 3,1–8; Jn 3,22–30; Jn 4,20–26;

Jn 5,24–29; Jn 5,39–40; Jn 6,67–71; Jn 7,37–39; Jn 8,12–16; Jn 8,31–38. Böjtfőtől : Jn 18,1–11; Jn 18,12–18.25–27; Jn 18,19–24; Jn 18,28–32; Jn 19,16–22; Jn 18,33–40 (Virágvasárnap); Jn 19,16–22 (Nagypéntek). Húsvéttól : Jn 11,20–27 (Húsvét); Jel 2,1–7; Jel 2,8–17; Jel 2,18–29; Jel 3,1– 6; Jel 3,7–13; Jel 3,14–22; Jn 16,7–11 (Pünkösd); 4Móz 6,22–27 (Szentháromság vas.). Ünneptelen félév : Mt 28,18–20 (Keresztség); 2Móz 12,21–27 (Úrvacsora); 2Móz 12,29–42; 2Móz 13,17–22; 2Móz 14,19–23; 2Móz 16,11–24; 2Móz 17,1–7; 2Móz 17,8–16; 2Móz 19,16–20,3; 2Móz 24,1–8; 5Móz 8,1–3 (Újkenyér); 2Móz 32,1–18; 4Móz 12,1–8; 4Móz 13,1–4.26–34; 4Móz 21,1–9; 4Móz 24,10–17; 5Móz 27,1–10; 5Móz 34,1–12. Reformációtól : Róm 1,16–17 (Reformáció); Róm 3,21–28; Róm 5,1–3; Róm 7,14–25; Róm 12,9–21 (Diakónia vasárnapja). Advent első vasárnapjától: Ézs 11,1–5; Ézs 11,6–9; Ézs 11,10–16; Ézs 12,1–6; Mt 1,18–25 (Karácsony). II. év. Újévtől : Péld 1,7–9; Péld 3,5–10; Péld 3,11–14; Péld 4,13–18; Péld 6,20–23;

Péld 9,32–36; Péld 14,31–34; Péld 16,1–9; Péld 23,26; Péld 25,21–22; Péld 28,13; Péld 30,4–6. Böjtfőtől : Lk 4,1–13; Lk 4,21–30; Lk 6,6–11; Lk 9,57–62; Lk 9,18–25; Lk 19,29–40 (Virágvasárnap); Lk 23,33–38 (Nagypéntek). Húsvéttól : Lk 24,1–12 (Húsvét); Lk 24,13–35; Lk 24,36–48; Jn 20,19–31; Jn 21,1–14; Jn 21,15–17; ApCsel 1,6–12; ApCsel 2,1–4 (Pünkösd); Mt 28,18–20 (Szentháromság vas.). Ünneptelen félév: Lk 3,21–22 (Keresztség); Mt 26,26–28 (Úrvacsora); Ézs 40,1–8; Jer 20,7–9; Ez 3,17–21; Dán 9,1–9; Hós 10,5–10; Jóel 2,12–17; Abd 17– 21; Jón 2,1–11; Ám 8,11–12 (Újkenyér); Mik 7,18–20; Náh 1,1–7; Hab 2,1–4; Zof 3,9–15; Hag 2,5–9; Zak 8,14–19; Mal 3,16–18. Reformációtól : Jak 1,22–25 (Reformáció); Jak 2,14–26; Jak 3,1–12; Jak 4,13–17; Jak 1,26–27 (Diakónia vasárnapja). Advent első vasárnapjától: Lk 1,5–16; Lk 1,26–33; Lk 1,39–45; Lk 1,46– 56; Lk 2,1–14 (Karácsony).

168

III. év. Újévtől : Zsid 11,1–2; Zsid 11,3; Zsid 11,4; Zsid 11,5; Zsid 11,7; Zsid 11,8–10;

Zsid 11,11–12; Zsid 11,17–19; Zsid 11,23–28; Zsid 11,29–30; Zsid 11,31; Zsid 12,1–2. Böjtfőtől : Zsolt 16,1–11; Zsolt 69,17–22; Zsolt 120,1–7; Zsolt 130,1–8; Zsolt 140,1–9; Zsolt 24,7–10 (Virágvasárnap) Zsolt 22,1–9 (Nagypéntek). Húsvéttól : 1Pt 1,18–23 (Húsvét); 1Pt 2,1–3; 1Pt 2,4–10; 1Pt 2,21–25; 1Pt 3,8–14; 1Pt 4,1–6; 1Pt 4,7–11; 1Jn 4,12–13 (Pünkösd); 1Jn 5,6–8 (Szentháromság vas.). Ünneptelen félév: 1Móz 17,9–13 (Keresztség); 1Kor 10,16–17 (Úrvacsora); Mk 1,21–28; Mk 4,1–9; Mk 1,35–45; Mk 4,26–29; Mk 2,1–12; Mk 12,1–12; Mk 3,7–12; Mt 11,16–19; Mk 6,30–44 (Újkenyér); Mt 13,24–30.36–43; Mk 7,24–30; Mt 13,31–33; Mk 8,22–26; Mt 13,44–46; Mk 9,14–29; Mt 13,47–52. Reformációtól : Jer 1,9–10 (Reformáció); Jer 1,11–12; Jer 3,11–15; Jer 4,1–4; Jer 7,1–7 (Diakónia vasárnapja). Advent első vasárnapjától : Jer 31,31–34; Jer 33,14–17; Ez 34,23–31; Ez 36,24–27; Jn 1,14 (Karácsony). IV. év. Újévtől : 1Kir 17,1–6; 1Kir 17,7–16; 1Kir 18,21.31–39; 1Kir 19,1–8; 1Kir 19,9–

18; 1Kir 19,19–21; 1Kir 21,1–16; 2Kir 1–18; 2Kir 2,19–25; 2Kir 4,1–7; 2Kir 5,1–14; 2Kir 6,8–18. Böjtfőtől : Ézs 42,1–4; Ézs 49,1–6; Ézs 50,4–9; Ézs 52,13–53,5; Ézs 53,6– 12; Mk 11,1–10 (Virágvasárnap); ApCsel 3,13–15a (Nagypéntek). Húsvéttól : ApCsel 26,23–25 (Húsvét); ApCsel 13,30–38; ApCsel 17,1–9; Róm 6,3–12; 1Kor 15,1–10; 2Kor 4,12–18; Gal 2,19–21; Róm 8,11–17 (Pünkösd); 2Kor 13,13 (Szentháromság vas.) Ünneptelen félév: Jn 1,29–34 (Keresztség); 1Kor 11,27–29 (Úrvacsora); Fil 1,1–7; Fil 1,8–11; Fil 1,12–18; Fil 1,21–28; Fil 2,1–11; Fil 2,12–15; Fil 2,19–24; Fil 3,7–9; Fil 4,4–7 (Újkenyér); Fil 3,12–14; Fil 3,15–19; Fil 3,20–21; Fil 4,1–3; Fil 4,8– 9; Fil 4,10–14; Fil 4,15–20. Reformációtól : Zsolt 119,9–16 (Reformáció); Zsolt 119,41–48; Zsolt 119,89– 95; Zsolt 119,169–176; Ézs 58,3–7 (Diakónia vasárnapja). Advent első vasárnapjától: Zsolt 2,1–7; Zsolt 37,3–11; Zsolt 40,1–9; Zsolt 130,1–8; Mt 2,1–12 (Karácsony). c. Textusok a perikóparend szerint Advent Advent I. v.

Zsolt 24 I. Mt 21,1–9 II. Róm 13,8–12 (13–14) III. Jer 23,5–8 IV. Jel 5,1–5 (6–14) V. Lk 1,67–79 VI. Zsid 10,(19–22) 23–25 Advent II. v.

169

Zsolt 80,2–7.15–20 I. Lk 21,25–33 II. Jak 5,7–8 (9–11) III. Mt 24,1–14 IV. Ézs 63,15–16 (17–19); 64,1–3 V. Ézs 35,3–10 VI. Jel 3,7–13 Advent III. v.

Zsolt 85, 2–8 I. Mt 11,2–6 (7–10) II. 1 Kor 4,1–5 III. Lk 3,1–14 IV. Róm 15,(4) 5–13 V. Ézs 40,1–8 (9–11) VI. Jel 3,1–6 Advent IV. v.

Zsolt 102, 17–23 I. Lk 1,(39–45) 46–55 (56) II. Fil 4,4–7 III. Lk 1, 26–33.(34–37)38 IV. 2 Kor 1,18–22 V. Jn 1,19–23 (24–28) VI. Ézs 52,7–10 Karácsonyi ünnepkör Szenteste

Zsolt 96 I. Lk 2,1–14(15–20) II. Tit 2,11–14 III. Jn 3,16–21 IV. Ézs 9,1–6 V. Jn 7,28–29 VI. 1 Tim 3,16 Szenteste (éjféli istentisztelet)

Zsolt 2 I. Mt 1,(1–17) 18–21 (22–25) II. Róm 1,1–7 III. 2 Sám 7,4–6.12–14a IV. Ézs 7,10–14 V. Ez 37,24–28 VI. Kol 2,3–10 Karácsony I. napja

Zsolt 96 I. Lk 2,(1–14) 15–20 II. Tit 3,4–7 III. Mik 5,1–4a; 170

IV. 1 Jn 3,1–6 V. Jn 3,31–36 VI. Gal 4,4–7 Karácsony II. napja

Zsolt 96 I. Jn 1,1–5 (6–8) 9–14 II. Zsid 1,1–3 (4–6) III. Jn 8,12–16 IV. Ézs 11,1–9 V. Jn 3,31–36 VI. 2 Kor 8,9 Karácsony utáni 1. v.

Zsolt 71,14–18 I. Lk 2,(22–24) 25–38 (39–40) II. 1 Jn 1,1–4 III. Mt 2,13–18 (19–23) IV. 1 Jn 2,21–25 V. Jn 12,44–50 VI. Ézs 49,13–16 Óév

Zsolt 121 I. Lk 12,35–40 II. Róm 8,31b–39 III. Ézs 30,(8–14) 15–17 IV. 2 Móz 13,20–22 V. Jn 8,31–36 VI. Zsid 13,8–9b Újév

Zsolt 8 I. Lk 4,16–21 (22–30) II. Jak 4,13–15 (16–17) III. Jn 14,1–6 IV. Józs 1,1–9 V. Péld 16,1–96 VI. Fil 4,10–13 (14–20) Karácsony utáni 2. v.

Zsolt 138, 2–5 I. Lk 2,41–52 II. 1 Jn 5,11–13 III. Jn 1,43–51 IV. Ézs 61,1–3 (4.9) 10–11 V. Jn 7,14–18 VI. Róm 16,25–27 Epifánia

171

Zsolt 72, 1–3.10–13.19 I. Mt 2,1–12 II. Ef 3,2–3a.5–6 III. Jn 1,15–18 IV. Kol 1,24–27 V. Ézs 60,1–6 VI. 2 Kor 4,3–6 Epifánia utáni 1. v.

Zsolt 89, 2–6.20–23.27–30 I. Mt 3, 13–17 II. Róm 12, 1–3 (4–8) III. Mt 4, 12–17 IV. 1 Kor 1, 26–31 V. Jn 1, 29–34 VI. Ézs 42, 1–4 (5–9) Epifánia utáni 2. v.

Zsolt 105, 1–8 I. Jn 2, 1–11 II. Róm 12, (4–8) 9–16 III. 2 Móz 33, 17b–23 IV. 1 Kor 2, 1–10 V. Mk 2, 18–20 (21–22) VI. Zsid 12, 12–18. (19–21) 22–25a Epifánia utáni 3. v.

Zsolt 86, 1–11.17 I. Mt 8, 5–13 II. Róm 1, (14–15) 16–17 III. Jn 4, 46–54 IV. 2 Kir 5, (1–8) 9–15. (16–18) 19a V. Jn 4, 5–14 VI. ApCsel 10, 21–35 Epifánia utáni 4. v.

Zsolt 107, 1–2.23–32 I. Mk 4, 35–41 II. 2 Kor 1, 8–11 III. Mt 14, 22–33 IV. Ef 1, 15–20a V. Ézs 51, 9–16 VI. 1 Móz 8, 1–12 Epifánia utáni 5. v.

Zsolt 37, 1–7a I. Mt 13, 24–30 II. 2 Kor 1, (4–5) 6–9 III. Ézs 40, 12–25

172

Epifánia utáni utolsó v.

Zsolt 97 vagy Zsolt 100 I. Mt 17, 1–9 II. 2 Kor 4, 6–10 III. 2 Móz 3, 1–10 (11–14) IV. Jel 1, 9–18 V. Jn 12, 34–36 (37–41) VI. 2 Pt 1, 16–19 (20–21) Septuagesimae (hetvened) v.

Zsolt 31, 20–25 I. Mt 20, 1–16a II. 1 Kor 9, 24–27 III. Lk 17, 7–10 IV. Jer 9, 22–23) V. Mt 9, 9–13 VI. Róm 9, 14–24

Sexagesimae (hatvanad) v.

Zsolt 119, 89–91.105.116 I. Lk 8, 4–8 (9–15) II. Zsid 4, 12–13 III. Mk 4, 26–29 IV. 2 Kor (11, 18.23b–30)12, 1–10 V. Ézs 55, (6–9) 10–12a VI. ApCsel 16, 9–15 Estomihi v. (Esto mihi in Deum protectorem…Ps.31,3)

Zsolt 31, 2–6 I. Mk 8, 31–38 II. 1 Kor 13 III. Lk 10, 38–42 IV. Ám 5, 21–24 V. Lk 18, 31–43 VI. Ézs 58, 1–9a Böjt Invocavit v. (Invocavit me, et ego exaudiam eum. Ps. 91,15)

Zsolt 91, 1–4.11–12 I. Mt 4, 1–11 II. Zsid 4, 14–16 III. 1 Móz 3, 1–19 (20–24) IV. 2 Kor 6, 1–10 V. Lk 22, 31–34 VI. Jak 1, 12–18 Reminiscere v. (Reminiscere miserationum, Domine…Ps.25,6)

173

Zsolt 10, 4.11–14.17–18 I. Mk 12, 1–12 II. Róm 5, 1–5 (6–11) III. Mt 12, 38–42 IV. Ézs 5, 1–7 V. Jn 8, (21–26a) 26b–30 VI. Zsid 11, 8–10 Oculi v. (Oculi semper ad Dominum… Ps. 25,15)

Zsolt 34; 25, 16–23 I. Lk 9, 57–62 II. Ef 5, 1–8a III. Mk 12, 41–44 IV. 1 Pt 1, (13–17) 18–21 V. Jer 20, 7–11a (11b–13) VI. 1 Kir 19, 1–8 (9–13a) Laetare v. (Laetere cum Jerusalem… Ps 66,10)

Zsolt 84, 6–13 I. Jn 12, 20–26 II. 2 Kor 1, 3–7 III. Jn 6, 55–65 IV. Fil 1, 15–21 V. Jn 6, 47–51 VI. Ézs 54, 7–10 Judica v. (Judica me, Deus… Ps. 43,1)

Zsolt 43 I. Mk 10, 35–45 II. Zsid 5, 7–9 III. 1 Móz 22, 1–13 IV. 4 Móz 21, 4–9 V. Jn 11, 47–53 VI. Zsid 13, 12–14 Virágvasárnap

Zsolt 69, 2–4.8–11.21b–22.30 I. Jn 12, 12–19 II. Fil 2, 5–11 III. Mk 14, 3–9 IV. Ézs 50, 4–9 V. Jn 17, 1. (2–5) 6–8 VI. Zsid 12, 1–3 Nagycsütörtök

Zsolt 111 I. Jn 13, 1–15 (34–35) 174

II. 1 Kor 11, 23–26 III. Mk 14, 17–26 IV. 1 Kor 10, 16–17 V. 2 Móz 12, 1.3–4.6–7.11–14 VI. Zsid 2, 10–18 Nagypéntek

Zsolt 22 I. Jn 19, 16–30 II. 2 Kor 5, (14b–18)19–21 III. Lk 23, 33–49 IV. Zsid 9, 15.26b–28 V. Mt 27, 33–50 (51–54) VI. Ézs (52, 13–15) 53, 1–12 Nagyszombat

Zsolt 88 I. Mt 27, (57–61).62–66 II. 1 Pt 3, 18–22 III. Jón 2 IV. Zsid 9, 11–12.24 V. Jn 19, (31–37).38–42 VI. Ez 37, 1–14 Húsvéti és pünkösdi ünnepkör Húsvét (hajnali istentisztelet)

Zsolt 118, 14–24 I. Mt 28, 1–10 II. Kol 3, 1–4 III. Ézs 26, 13–14.(15–18).19 IV. 1 Thessz 4, 13–14 V. Jn 5, 19–21 VI. 2 Tim 2, 8a.(8b–13) Húsvét I. napja

Zsolt 118, 14–24 I. Mk 16, 1–8 II. 1 Kor 15, 1–11 III. Mt 28, 1–10 IV. 1 Sám 2, 1–2, 6–8a V. Jn 20, 11–18 VI. 1 Kor 15, 19–28 Húsvét II. napja

Zsolt 118, 14–24 I. Lk 24, 13–35 II. 1 Kor 15, 12–20 III. Lk 24, 36–45 IV. 1 Kor 15, 50–58 V. Ézs 25, 8–9 175

VI. ApCsel 10, 34a.36–43 Quasimodogeniti v. (Quasi modo geniti infantes… I. Petr.2,2)

Zsolt 116, 1–9 I. Jn 20, 19–29 II. 1 Pt 1, 3–9 III. Jn 21, 1–14 IV. Kol 2, 12–15 V. Mk 16, 9–14 (15–20) VI. Ézs 40, 26–31 Misericordias Domini v. (Misericordia Domini plena est terra. Ps. 33,5)

Zsolt 23 I. Jn 10, 11–16 (27–30) II. 1 Pt 2, 21b–25 III. Ez 34, 1–2. (3–9) 10–16.31 IV. 1 Pt 5, 1–4 V. Jn 21, 15–19 VI. Zsid 13, 20–21 Jubilate v. (Jubilate Deo, omnis terra. Ps. 66,1)

Zsolt 66, 1–9 I. Jn 15, 1–8 II. 1 Jn 5, 1–4 III. Jn 16, 16. (17–19) 20–23a IV. 2 Kor 4, 16–18 V. 1 Móz 1, 1–4a.26–31; 2, 1–4a VI. ApCsel 17,22–28a(28b–34) Cantate v. (Cantate Domino canticum novum… Ps 98,1)

Zsolt 98 I. Mt 11, 25–30 II. Kol 3, 12–17 III. Mt 21, 14–17 (18–22) IV. ApCsel 16, 23–34 V. Ézs 12, 1–6 VI. Jel 15, 2–4 Rogate v. (Rogate… Ps. 66,20)

Zsolt 102 I. Jn 16, 23b–28. (29–32) 33 II. 1 Tim 2, 1–6a III. Lk 11, 5–13 IV. Kol 4, 2–4 (5–6) V. Mt 6, (5–6) 7–13 (14–15) 176

VI. 2 Móz 32, 7–14 Mennybemenetel

Zsolt 47, 2–10 I. Lk 24, (44–49) 50–53 II. ApCsel 1, 3–4. (5–7) 8–11 III. 1 Kir 8, 22–24. 26–28 IV. Jel 1, 4–8 V. Jn 17, 20–26 VI. Ef 1, 20b–23 Exaudi v. (Exaudi, Domine, vocem meam… Ps. 27,7)

Zsolt 27, 1.7–14 I. Jn 15, 26–16,4 II. Ef 3, 14–21 III. Jn 7, 37–39 IV. Jer 31, 31–34 V. Jn 14, 15–19 VI. Róm 8, 26–30 Pünkösd I. napja

Zsolt 118, 24–29 I. Jn 14, 23–27 II. ApCsel 2, 1–18 III. Jn 16, 5–15 IV. 1 Kor 2, 12–16 V. 4 Móz 11, 11–12.14–17.24–25 VI. Róm 8, 1–2. (3–9) 10–11 Pünkösd II. napja

Zsolt 100 I. Mt 16, 13–19 II. 1 Kor 12, 4–11 III. 1 Móz 11, 1–9 IV. Ef 4, 11–15 (16) V. Jn 4, 19–26 VI. ApCsel 2,22–23.32–33.36–39 Az egyházi év második fele Szentháromság v.

Zsolt 145 I. Jn 3, 1–8 (9–15) II. Róm 11, (32) 33–36 III. Ézs 6, 1–13 IV. Ef 1, 3–14 V. 4 Móz 6, 22–27 VI. 2 Kor 13, 11 (12) 13 Szentháromság utáni 1. v.

177

Zsolt 34, 2–11 I. Lk 16, 19–31 II. 1 Jn 4, 16b–21 III. Jn 5, 39–47 IV. Jer 23, 16–29 V. Mt 9, 35–38; 10, 1. (2–4) 5–7 VI. 5 Móz 6, 4–9 Szentháromság utáni 2. v.

Zsolt 36, 6–11 I. Lk 14, (15)16–24 II. Ef 2, 17–22 III. Mt 22, 1–14 IV. 1 Kor 14, 1–3.20–25 V. Ézs 55, 1–3b (3c–5) VI. 1 Kor 9, 16–23 Szentháromság utáni 3. v.

Zsolt 103, 1–5.8–13 I. Lk 15, 1–7 (8–10) II. 1 Tim 1, 12–17 III. Lk 15, 1–3.11b–32 IV. 1 Jn 1,5–2,6 V. Lk 19, 1–10 VI. Ez 18, 1–4.21–24.30–32 Szentháromság utáni 4. v.

Zsolt 42, 2–12 I. Lk 6, 36–42 II. Róm 14, 10–13 III. 1 Móz 50, 15–21 IV. 1 Pt 3, 8–15a (15b–17) V. Jn 8, 3–11 VI. Róm 12, 17–21 Szentháromság utáni 5. v.

Zsolt 73, 14.23–26.28 I. Lk 5, 1–11 II. 1 Kor 1, 18–25 III. Jn 1, 35–42 IV. 1 Móz 12, 1–4 V. Lk 14, 25–33 VI. 2 Thessz 3, 1–5 Szentháromság utáni 6. v.

Zsolt 139, 1–16.23–24 I. Mt 28, 16–20 II. Róm 6, 3–8 (9–11) III. 5 Móz 7, 6–12 IV. ApCsel 8, 26–39 178

V. Ézs 43, 1–7 VI. 1 Pt 2, 2–10 Szentháromság utáni 7. v.

Zsolt 107, 1–9 I. Jn 6, 1–15 II. ApCsel 2, 41a.42–47 III. Jn 6, 30–35 IV. Fil 2,1–4 V. Lk 9, 10–17 VI. 2 Móz 16, 2–3.11–18 Szentháromság utáni 8. v.

Zsolt 48, 2–3a.9–11 I. Mt 5, 13–16 II. Ef 5, 8b–14 III. Ézs 2, 1–5 IV. 1 Kor 6, 9–14.18–20 V. Jn 9, 1–7 VI. Róm 6, 19–23 Szentháromság utáni 9. v.

Zsolt 40, 9–12 I. Mt 25, 14–30 II. Fil 3, 7–11 (12–14) III. Mt 7, 24–27 IV. Jer 1, 4–10 V. Mt 13, 44–46 VI. 1 Pt 4, 7–11 Szentháromság utáni 10. v

Zsolt 74, 1–3.8–11.20–21 I. Lk 19, 41–48 II. Róm 11, 25–32 III. Jn 2, 13–22 IV. Róm 9, 1–5.31;10,1–4 V. Jer 7, 1–11 (12–15) VI. 2 Kir 25, 8–12 Szentháromság utáni 11. v.

Zsolt 113, 1–8 I. Lk 18, 9–14 II. Ef 2, 4–10 III. Mt 21, 28–32 IV. Gal 2, 16–21 V. Lk 7, 36–50 VI. 2 Sám 12, 1–10.13–15a Szentháromság utáni 12. v.

Zsolt 147, 1–3.11–14a 179

I. Mk 7, 31–37 II. ApCsel 9, 1–9 (10–20) III. Ézs 29, 17–24 IV. ApCsel 3, 1–10 (11–12) V. Mk 8, 22–26 VI. 1 Kor 3, 9–15 Szentháromság utáni 13. v.

Zsolt 112, 5–9 I. Lk 10, 25–37 II. 1 Jn 4, 7–12 III. Mk 3, 31–35 IV. 1 Móz 4, 1–16a V. Mt 6, 1–4 VI. ApCsel 6, 1–7 Szentháromság utáni 14. v.

Zsolt 146 I. Lk 17, 11–19 II. Róm 8, (12–13) 14–17 III. Mk 1, 40–45 IV. 1 Thessz 1, 2–10 V. 1 Móz 28, 10–19a VI. 1 Thessz 5, 14–24 Szentháromság utáni 15. v.

Zsolt 127, 1–2 I. Mt 6, 25–43 II. 1 Pt 5, 5c–11 III. Lk 18, 28–30 IV. Gal 5, 25–26; 6, 1–3.7–10 V. Lk 17, 5–6 VI. 1 Móz 2, 4b–9. (10–14) 15 Szentháromság utáni 16. v.

Zsolt 68, 1–7a.20–21 I. Jn 11, 1. (2) 3.17–27 (41–45) II. 2 Tim 1, 7–10 III. JSir 3, 22–26.31–32 IV. ApCsel 12, 1–11 V. Lk 7, 11–16 VI. Zsid 10, 35–36. (37–38) 39 Szentháromság utáni 17. v.

Zsolt 25, 8–15 I. Mt 15, 21–28 II. Róm 10, 9–17 (18) III. Mk 9, 17–27 IV. Ézs 49, 1–6 V. Jn 9, 35–41 180

VI. Ef 4, 1–6 Szentháromság utáni 18. v.

Zsolt 1 I. Mk 12, 28–34 II. Róm 14, 17–19 III. Mk 10, 17–27 IV. Jak 2, 1–13 V. 2 Móz 20, 1–17 VI. Ef 5, 15–21 Szentháromság utáni 19. v.

Zsolt 32, 1–5.10–11 I. Mk 2, 1–12 II. Ef 4, 22–32 III. Mk 1, 32–39 IV. Jak 5, 13–16 V. Jn 5, 1–16 VI. 2 Móz 34, 4–10 Szentháromság utáni 20. v.

Zsolt 119, 101–108 I. Mk 10, 2–9 (10–16) II. 1 Thessz 4, 1–8 III. 1 Móz 8, 18–22 IV. 1 Kor 7, 29–31 V. Mk 2, 23–28 VI. 2 Kor 3, 3–9 Szentháromság utáni 21. v.

Zsolt 19, 10–15 I. Mt 5, 38–48 II. Ef 6, 10–17 III. Mt 10, 34–39 IV. Jer 29, 1.4–7.10–14 V. Jn 15, 9–12 (13–17) VI. 1 Kor 12, 12–14.26–27 Szentháromság utáni 22. v.

Zsolt 143, 1–10 I. Mt 18, 21–35 II. Fil 1, 3–11 III. Mt 18, 15–20 IV. Róm 7, 14–25a V. Mik 6, 6–8 VI. 1 Jn 2, (7–11) 12–17 Szentháromság utáni 23. v.

Zsolt 33, 13–22 I. Mt 22, 15–22 181

II. Fil 3, 17. (18–19) 20–21 III. Jn 15, 18–21 IV. Róm 13, 1–7 V. Mt 5, 33–37 VI. 1 Móz 18, 20–21. 22b–33 Szentháromság utáni 24. v.

Zsolt 39, 5–8 I. Mt 9, 18–26 II. Kol 1, (8–12) 13–20 III. Préd 3, 1–14 Harmadvégi vasárnap

Zsolt 90, 1–14.(15–17) I. Lk 17, 20–24 (25–30) II. Róm 14, 7–9 III. Lk 11, 14–23 IV. Jób 14, 1–6 V. Lk 18, 1–8 VI. 1 Thessz 5, 1–6 (7–11) Az egyházi év utolsóelőtti v-ja

Zsolt 50, 1.4–6.14–15.23 I. Mt 25, 31–46 II. Róm 8, 18–23 (24–25) III. Lk 16, 1–8 (9) IV. Jel 2, 8–11 V. Jer 8, 4–7 VI. 2 Kor 5, 1–10 Örökélet vasárnapja

Zsolt 126 I. Mt 25, 1–13 II. Jel 21, 1–7 III. Lk 12, 42–48 IV. Ézs 65, 17–19 (20–22) 23–25 V. Mk 13, 31–37 VI. 2 Pt 3, (3–7) 8–13 Egyéb alkalmak Újkenyér ünnepe (őszi hálaadás)

Zsolt 104, 10–15.27–30 I. Lk 12, (13–14) 15–21 II. 2 Kor 9, 6–15 III. Ézs 58, 7–12 IV. 1 Tim 4, 4–5 V. Mt 6, 19–23 VI. Zsid 13, 15–16 Reformáció ünnepe

182

Zsolt 46, 2–8 I. Mt 5, 2–10 (11–12) II. Róm 3, 21–28 (29–30) III. Mt 10, 26b–33 IV. Gal 5, 1–6 V. Ézs 62, 6–7.10–12 VI. Fil 2, 1–13 Konfirmáció

Zsolt 67,2–8 I. Mt 7, 13–16a II. 1 Tim 6, 12–16 III. Jn 6, 66–69 IV. 1 Kor 3, 21b–23 V. 5 Móz 30, 11–20a VI. Péld 3, 1–8 3. Idegen nyelvű kötött szövegek Román 1. Az Úr imádsága (Rugăciunea Domnului): „Tatăl nostru, care eşti în ceruri!

Sfinţească-se numele tău; vie împărăţia ta; facă-se voia ta, precum în cer şi pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri; şi nu ne duce în ispită, ci izbăveşte-ne de cel rău. Căci a ta este împărăţia şi puterea şi slava în veci. Amin.”

2. Apostoli Hitvallás (Crezul Apostolic): „Cred în Unul Dumnezeu, Tatăl Atotputernic, Creator al cerului şi pământului. Cred în Isus Hristos, Domnul nostru, Fiul, unul născut al lui Dumnezeu, care a fost zămislit de Sfântul Duh, născut de Maria Fecioara; care a suferit sub Pilat din Pont, a fost răstignit, a murit, a fost înmormântat, a pogorît în iad, şi cred că în ziua a treia a înviat din morţi, şi s-a înălţat în ceruri, unde stă la dreapta lui Dumnezeu Tatăl; de acolo va reveni pentru a judeca viii şi morţii. Cred în Sfântul Duh. Cred că există o Biserică sfântă creştină universală, cred comunitatea sfinţilor, iertarea păcatelor noastre, învierea trupului nostru şi viaţa veşnică. Amin.” 3. Bűnvalló imádság (Mărturisirea păcatelor): „Doamne, Dumnezeule, Tatăl nostru veşnic şi atotputernic! Iată, ne-am adunat aici, şi în unitatea sfinţilor, în comunitatea îngerilor şi a sufletelor mântuite ne aducem jertfa în faţa tronului Tău. Mărturisim şi recunoaştem în faţa sfintei Tale maiestăţi, că noi suntem nişte sărmani păcătoşi; fiind zămisliţi în păcat suntem înclinaţi la toate cele rele, şi nu încetăm niciodată să-ţi încălcăm sfintele porunci. Iar când facem aceasta, ne aducem asupra noastră pieire şi osândă din dreapta Ta judecată. Totodată, Doamne, ne pare rău că te-am poticnit, ne condamnăm pe noi şi păcatele noastre, rugându-Te cu adevărată căinţă: să vină harul Tău întru ajutorarea noastră. Te rugăm cu smerenie, Tatăl nostru iubitor şi milostiv, să-Ţi fie milă de noi. Şterge-ne păcatele, fă să crească şi să se înmulţească peste noi darurile Sfântului tău Duh, ca adevărata noastră pocăinţă să producă roadele convertirii care sunt plăcute în faţa Ta. Mărturisim de aceea în faţa Ta că ne depunem credinţa şi nădejdea numai în Fiul Tău unul născut, în Domnul nostru Isus 183

Hristos, fiind siguri că prin credinţă putem avea parte din harul Tău revelat în El, pe care Te rugăm să ni-l daţi aici şi în veşnicie pentru numele Său! Amin.” (Rugăciunea lui Jean Calvin) 4. Feloldozás (Dezlegarea): După ce ne-am mărturisit păcatele şi după ce am făcut confesiunea credinţei noastre, să ascultăm răspunsul plin de har al lui Dumnezeu prin Cuvântul său: „Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, că a dat pe singurul Lui Fiu, pentruca oricine crede în El, să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică.” Amin. 5. Áldás (Binecuvântarea): „Domnul să te binecuvinteze şi să te păzească! Domnul să facă să lumineze faţa Lui peste tine, şi să se îndure de tine! Domnul să-şi înalţe faţa peste tine, şi să-ţi dea pacea!“ Sau: „Harul Domnului Isus Hristos, şi dragostea lui Dumnezeu, şi împărtăşirea Sfântului Duh, să fie cu voi cu toţi! Amin.” 6. Keresztelési kérdések és feleletek (Întrebări şi răspunsuri la Botezul copiilor): a. (Kérdés) Vreţi ca acest copil/această copilă să fie primit(ă) în legământul lui Dumnezeu Tatăl, Fiul şi Sfântul Duh, în sfânta Biserică creştină, prin sfântul Botez? (Felelet) Da, o vrem. b. (Kérdés) Promiteţi că-l (o) veţi creşte şi-l (o) veţi educa pe acest copil/această copilă de acum înainte în aşa fel, încât cu prilejul confirmaţiei el/ea însuşi/însăşi să-şi mărturisească de bună voie credinţa în Tatăl, Fiul şi Sfântul Duh? (Felelet) Da, o promitem. c. (Kérdés) Iar acum vă întreb pe voi, iubiţi credincioşi: Promiteţi, făgăduiţi că veţi face tot ce vă stă în putere pentru creşterea în credinţă a copiilor noştri? (Felelet) Da, o promitem şi o făgăduim. 7. Keresztelési kérdések és feleletek felnőtt keresztelésénél és konfirmációjánál (Întrebări şi răspunsuri la Botezul şi confirmaţia adulţilor): a. (Kérdés) Crezi şi mărturiseşti că Evanghelia lui Isus Hristos este puterea lui Dumnezeu spre mântuirea tuturor credincioşilor, şi că Isus Hristos este singurul mijlocitor între Dumnezeu şi om, şi astfel ne îndreptăm numai prin credinţa în răscumpărarea făcută de El, din harul gratuit al lui Dumnezeu? (Felelet) O cred şi o mărturisesc. b. (Kérdés) Vrei să fii primit(ă) prin sfântul Botez în legământul lui Dumnezeu Tatăl, Fiul şi Sfântul Duh, în sfânta Biserică Creştină (Felelet) Da, o vreau. c. (Kérdés) Promiţi că vei fi drept urmaş al lui Isus Hristos, membru/membră ascultător/ascultătoare, credincios/credincioasă şi gata de sacrificii al/a Bisericii noastre Reformate? (Felelet) Da, o promit. 8. Bűnvalló imádság úrvacsoraosztás előtt (Mărturisirea păcatelor la Cina Domnului): „Zideşte în mine o inimă curată, Dumnezeule, pune în mine un duh nou şi statornic! Nu mă lepăda de la faţa Ta, şi nu lua de la mine Duhul Tău cel sfânt. Dă-mi iarăşi bucuria mântuirii Tale, şi sprijineşte-mă cu un duh de bunăvoinţă! Amin.” Sau: „Doamne, miluieşte! Doamne, iartă-ne! Doamne, dă-ne darurile harului tău! Amin.” 9. Kérdések és feleletek úrvacsoraosztás előtt (Întrebări şi răspunsuri la Cina Domnului): a. (Kérdés) Credeţi că în urma căderii în păcat a omului creat de Dumnezeu în dreptate, sfinţenie şi nevinovăţie, sunteţi şi voi păcătoşi, neputându-vă din propria putere înfăţişa în faţa scaunului de judecată al lui Dumnezeu; din contră: meritaţi 184

pedeapsa: moartea şi osânda? O credeţi şi o mărturisiţi? (Felelet) O cred şi o mărturisesc. b. (Kérdés) Credeţi că Dumnezeu a avut milă de omul păcătos, şi-a trimis Fiul sfânt, pe Domnul Isus Hristos în trup spre răscumpărarea noastră; cu jertfa Lui unică şi desăvârşită a luat puterea păcatului şi forţa osândei, v-a mântuit pe voi din harul Său gratuit şi v-a iertat pentru El păcatele? O credeţi şi o mărturisiţi? (Felelet) O cred şi o mărturisesc. c. (Kérdés) Credeţi că Dumnezeu care l-a înviat pe Domnul Isus Hristos, ne învie prin el şi pe noi din moarte, şi ne dăruieşte după viaţa pământească viaţa cea veşnică? O credeţi şi o mărturisiţi? (Felelet) O cred şi o mărturisesc. d. (Kérdés) Promiteţi şi făgăduiţi că din mulţumire pentru acest har vă oferiţi viaţa Domnului şi veţi trăi deja pe acest pământ spre slava Sa? O promiteţi şi o făgăduiţi? (Felelet) O promit şi o făgăduiesc. 10. Kérdések és feleletek konfirmációkor (Întrebări şi răspunsuri la confirmaţie): a. (Kérdés) Declaraţi în faţa lui Dumnezeu şi a credincioşilor că prin mărturisirea credinţei voastre veţi lua asupra voastră obligaţia asumată la botezarea voastră? O declaraţi? (Felelet) O declar. b. (Kérdés) Credeţi şi mărturisiţi că evanghelia lui Isus Hristos este puterea lui Dumnezeu spre mântuirea tuturor credincioşilor; şi că Isus Hristos este singurul mijlocitor între Dumnezeu şi om, şi astfel ne îndreptăm numai prin credinţa în răscumpărarea făcută de El, din harul gratuit al lui Dumnezeu? O credeţi şi o mărturisiţi? (Felelet) O cred şi o mărturisesc. c. Mondjátok el az Apostoli Hitvallást (Să rostiţi Crezul Apostolic)! d. (Kérdés) Promiteţi şi făgăduiţi că veţi fi urmaşi drepţi ai lui Isus Hristos, credincioşi fideli, ascultători şi gata de sacrificii ai sfintei noastre Biserici Reformate? O promiteţi şi o făgăduiţi? (Felelet) O promit şi o făgăduiesc. 11. Felhatalmazás konfirmációkor (Împuternicire la confirmaţia): Eu, ca slujitor oficial al Domnului nostru Isus Hristos, vă declar membri autonomi ai sfintei noastre Biserici Reformate, împuternicindu-vă să luaţi sfânta Cină a Domnului. Iar sfântul şi milostivul Dumnezeu să facă pentru voi ca nici moartea, nici viaţa, nici îngerii, nici stăpânirile, nici puterile, nici lucrurile de acum, nici cele viitoare, nici înălţimea, nici adâncimea, nici-o altă făptură să nu fie în stare să vă despartă de dragostea Lui, care este în Isus Hristos, Domnul nostru! Amin. 12. Házassági eskü (Jurământul la cununie): – Spune întâi tu, bărbat creştin: „Eu, N.N. jur pe Dumnezeul cel viu care este Tatăl, Fiul, Sfântul Duh, întreagă Sfântă Treime, Dumnezeu unic şi adevărat, că pe această femeie pe care o ţin de mână în faţa lui Dumnezeu, o iubesc; mă căsătoresc cu ea după legea lui Dumnezeu din dragoste, îi voi fi credincios, cu ea mă voi mulţumi, cu ea voi răbda, cu ea voi suferi, voi trăi cu ea în sfinţenie, şi pe ea nici în sănătate, nici în boală, nici în fericire, nici în necaz, până la moartea mea sau la moartea ei în mod necredincios nu o voi părăsi, ci-i voi purta grijă în mod credincios în toată viaţa mea. Aşa să mă ajute Dumnezeu!” – Spune şi tu, femeie creştină: „Eu, N.N. jur pe Dumnezeul cel viu care este Tatăl, Fiul, Sfântul Duh, întreagă Sfântă Treime, Dumnezeu unic şi adevărat, că pe acest bărbat care mă ţine de mână în faţa lui Dumnezeu, îl iubesc; mă căsătoresc cu el după legea lui Dumnezeu din dragoste, îi voi fi credincioasă, cu el mă voi mulţumi, 185

cu el voi răbda, cu el voi suferi, voi trăi cu el în sfinţenie, şi pe el nici în sănătate, nici în boală, nici în fericire, nici în necaz, până la moartea mea sau la moartea lui în mod necredincios nu-l voi părăsi, ci-i voi fi ajutoare credincioasă în toată viaţa mea. Aşa să mă ajute Dumnezeu!” 13. Kinyilvánítás (Declararea încheierii cununiei): „A auzit Dumnezeu, am auzit şi noi jurământul vostru. În baza (conform?) acestui sfânt jurământ, în numele Bisericii noastre Reformate declar încheiat legământul vostru de căsătorie. Vă rugăm şi vă sfătuim să respectaţi acest jurământ, ca binecuvântarea lui Dumnezeu să rămână cu voi, şi prin căsnicia voastră şi viaţa voastră de familie numele Domnului să fie lăudat, iar voi să fiţi binecuvântaţi! Amin.” 14. Előfohász temetésnél (Invocaţie la înmormântare): „Har şi pace vouă dela Dumnezeu, Tatăl nostru şi dela Domnul Isus Hristos. Binecuvântat să fie Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, Părintele îndurerilor şi Dumnezeul oricărei mângâieri, care ne mângâie în toate necazurile noastre, pentruca, prin mângâierea cu care noi înşine suntem mângâiaţi de Dumnezeu, să putem mângâia pe cei ce se află în vreun necaz. Căci după cum avem parte din belşug de suferinţele lui Hristos, tot aşa prin Hristos avem parte din belşug şi de mângâiere. Amin.” (2 Corinteni 1,2–5) 15. Bibliaolvasás a sírnál (Lecţie biblică la înmormântare): „Dacă numai pentru viaţa aceasta ne-am pus nădejdea în Hristos, atunci suntem cei mai nenorociţi dintre toţi oamenii! Dar acum, Hristos a înviat din morţi, pârga celor adormiţi. Căci dacă moartea a venit prin om, tot prin om a venit şi învierea morţilor. Şi după cum toţi mor în Adam, tot aşa toţi vor învia în Hristos. Dar va zice cineva: »Cum înviază morţii? Şi cu ce trup se vor întoarce?« Nebun ce eşti! Ce semeni tu, nu înviază, dacă nu moare mai întâi. Şi când semeni, semeni nu trupul care va fi, ci doar un grăunte, cum se întâmplă: fie de grâu, die de altă sămânţă. Apoi Dumnezeu îi dă un trup, după cum voieşte; şi fiecărei seminţe îi dă un trup al ei. Aşa este şi învierea morţilor. Trupul este semănat în putrezire, şi înviază în neputrezire; este semănat în ocară, şi înviază în slavă; este semănat în neputinţă, şi înviază în putere. Este semănat trup firesc, şi înviază trup duhovnicesc. Dacă este un trup firesc, este şi un trup duhovnicesc. Şi după cum am purtat chipul celui pământesc, tot aşa vom purta şi chipul celui ceresc. Ce spun eu, fraţilor, este că nu poate carnea şi sângele să moştenească Împărăţia lui Dumnezeu; şi că putrezirea nu poate moşteni neputrezirea. Căci trebuie ca trupul acesta, supus putrezirii, să se îmbrace în neputrezire, şi trupul acesta muritor să se îmbrace în nemurire. Când trupul acesta supus putrezirii se va îmbrăca în neputrezire, şi trupul acesta muritor se va îmbrăca în nemurire, atunci se va împlini cuvântul care este scris: »Moartea a fost înghiţită de biruinţă. Unde îţi este biruinţa, moarte? Unde îţi este boldul, moarte?« Dar mulţumiri fie aduse lui Dumnezeu care ne dă biruinţa prin Domnul nostru Isus Hristos! Amin.“ (Versete alese din 1 Corinteni 15.) Német Házassági eskü Férfi: Ich..........schwöre bei dem lebendigen Gott, Vater, Sohn und Heiligem Geist,

der ganzen heiligen Dreieinigkeit, dem einen ewig rechten Gott, dass ich diese Frau, deren Hand ich vor Gott jetzt halte, liebe; dass ich sie aus Liebe, nach Gottes Gesetzen heirate, und ihr treu sein werde, mit ihr zufrieden sein werde, mit ihr heilig 186

leben werde, mit ihr Leid und Kummer teilen werde, und sie gesund oder krank, froh oder traurig, bis der Tod uns scheidet, nicht verlassen werde, sondern in meinem ganzen Leben ihr gegen¸ber treu und fürsorglich sein werde. So wahr mir Gott helfe! Nő: Ich..........schwöre bei dem lebendigen Gott, Vater, Sohn und Heiligem Geist, der

ganzen heiligen Dreieinigkeit, dem einen ewig rechten Gott, dass ich diesen Mann, dessen Hand ich vor Gott jetzt halte, liebe; dass ich ihn aus Liebe, nach Gottes Gesetzen heirate, und ihm treu sein werde, mit ihm zufrieden sein werde, mit ihm heilig leben werde, mit ihm Leid und Kummer teilen werde, und ihm gesund oder krank, froh oder traurig, bis der Tod uns scheidet nicht verlassen werde, sondern in meinem ganzen Leben ihm treu und hilfsberteit sein werde. So wahr mir Gott helfe! Holland Házassági eskü

Bruidspaar, nu jullie hierheen gekomen zijn met de heilige beslissing, dat jullie jezelf door middel van een eed willen verplichten tot de vervulling van jullie echtelijke plichten: verzoek ik jullie elkaar de rechterhand te geven en mij de eed na te zeggen: Férfi: Ik,………/zweer voor de levende God,/ Vader, Zoon, Heilige Geest,/ volkomen

Drie-eenheid, een eeuwige, waarachtige God,/ dat ik deze vrouw,/ van wie ik nu voor het aangezicht van God/ de hand vasthoud,/ liefheb:/ uit liefde neem ik haar/ volgens Gods gebod tot echtgenote. Ik zal haar trouw zijn,/ met haar zal ik tevreden zijn,/ met haar zal ik heilig leven,/ met haar zal ik verdragen,/ met haar zal ik lijden,/ ik zal haar niet verlaten,/ noch in gezondheid, noch in ziekte, noch in gelukkige, noch in ongelukkige omstandigheden,/ tot mijn dood of tot haar dood/ maar gedurende mijn hele leven, zal ik trouw voor haar zorgen!/ Zo helpe mij God! Nő: Ik,……./ zweer voor de levende God,/ Vader, Zoon, Heilige Geest,/ volkomen

Drie-eenheid, een eeuwige, waarachtige God,/ dat ik deze man, in wiens hand voor het aangezicht van God de mijne ligt, liefheb. Uit liefde word ik, volgens Gods gebod zijn echtgenote. Ik zal hem trouw zijn,/ met hem zal ik tevreden zijn,/ met hem zal ik heilig leven,/ met hem zal ik verdragen,/ met hem zal ik lijden,/ ik zal hem niet verlaten, noch in gezondheid, noch in ziekte, noch in gelukkige, noch in ongelukkige omstandigheden,/ tot mijn dood of tot zijn dood,/ maar gedurende mijn hele leven zal ik zijn getrouwe helper zijn. Zo helpe mij God! Megerősítés (Vermaning)

God heeft jullie belofte gehoord, en zo ook wij. Op grond van deze belofte verklaar ook ik, in naam van onze Hervormde Christelijke Kerk jullie huwelijk voor gesloten. Houd jullie aan deze belofte, opdat Gods zegen bij jullie blijve, leef godvrezend, onberispelijk en navolgingswaardig in jullie huwelijk, tot eer van Zijn naam. Megáldás ( Zegening):

De HERE zegene u en Hij behoede u, de HERE doe zijn aangezicht over u lichten en zij u genadig, de HERE verheffe zijn aangezicht over u en geve u vrede. Amen.

187

Angol Házassági eskü The Blessing:

You speak first, Christian man: ”I (full name) swear by the living God, who is Father, Son and Holy Spirit, complete Holy Trinity, one, eternal, true God, that this woman, whose hand I now hold in the presence of God, I love. From love I take her as my wife according to God’s law. I will be faithful to her. I will be satisfied with her. I will live a holy life with her. I will have patience with her, I will suffer with her and I will not be unfaithful to her in health or in sickness, in happiness or in sadness, but in my entire life I will be her faithful caretaker. So help me God.” You speak also, Christian woman: “I (full name) swear by the living God, who is Father, Son and Holy Spirit, complete Holy Trinity, one, eternal, true God, that this man, who now holds my hand in the presence of God, I love. From love I go to him as wife according to God’s law. I will be faithful to him. I will be satisfied with him. I will live a holy life with him. I will have patience with him, I will suffer with him, and I will not be unfaithful to him in health or in sickness, in happiness or in sadness, but my entire life I will be his faithful helper. So help me God.” The Warning:

God has heard, and we also have heard your declaration under oath. According to this holy declaration under oath in the Christian Reformed Church, I now also pronounce you man and wife. I warn you, keep this oath, so that God’s blessing will stay with you and by your god-fearing, unimpeachable, and exemplary marriage and family life God will glorified and you will be blessed. Francia Házassági eskü Férfi: Moi...., je jure sur le Dieu vivant, qui est le Père, le Fils et le Saint Esprit, Dieu

unique et éternel, que j'aime cette famme qui je la tiens de ma main devant Dieu; je me marie avec elle en amour selon la parole de Dieu. Je serai fidèle à elle, je serai contente d'elle, je vivrai avec elle en sainteté, je subirai avec elle, je suffrirai avec elle, et je ne l'abandonerai infidèlement ni dans l'état de la santé, ni dans l'état de la maladie, ni dans l'état du bonheur, ni dans l'état du malheur, jusqu'à ma mort ou jusqu'à sa mort; mais j'aurrai soin d'elle fidèlement pendant toute ma vie. Ainsi sois-je aidé par Dieu! Nő: Moi...., je jure sur le Dieu vivant, qui est le Père, le Fils et le Saint Esprit, Dieu

unique et éternel, que j'aime cet homme qui me tient de ma main devant Dieu; je me marie avec lui en amour selon la parole de Dieu. Je serai fidèle à lui, je serai contente de lui, je vivrai avec lui en sainteté, je subirai avec lui, je suffrirai avec lui, et je ne l'abandonerai infidèlement ni dans l'état de la santé, ni dans l'état de la maladie, ni dans l'état du bonheur, ni dans l'état du malheur, jusqu'à ma mort ou jusqu'à sa mort; mais je serai son aide fidèle pendant toute ma vie. Ainsi sois-je aidé par Dieu!

188

A ROMÁNIAI REFOMÁTUS EGYHÁZ ISTENTISZTELETI RENDJE Előszó Zsinati határozat a Romániai Református Egyház istentiszteleti rendjéről Istentiszteleti rendek I. Önálló igehirdetéses (homíliás) istentiszteletek

1. Vasárnap és ünnepnap délelőtt 2. Vasárnap délután és bűnbánati héten 3. Kátémagyarázatos istentisztelet 4. Hétköznapi istentisztelet 5. Ifjúsági istentisztelet 6. Gyermekistentisztelet 7. Tanító istentisztelet II. Jeggyel ábrázoló (sákramentumos) istentiszteletek

1. Keresztelés a. Gyermek keresztelése (gyülekezeti istentisztelet keretében) Vasárnap délelőtti istentisztelet kereszteléssel (keresztelés a prédikáció előtt) Vasárnap délelőtti istentisztelet kereszteléssel (keresztelés a prédikáció után) Gyermek keresztelése (önálló forma) b. Beteg gyermek keresztelése c. Felnőtt keresztelése és konfirmációja 2. Úrvacsora a. Gyülekezeti úrvacsora b. Betegek úrvacsorája c. Istentisztelet úrvacsorához készült, de eszméletét vesztett, vagy időközben meghalt családjánál III. Alkalmi istentiszteletek (kazuáliák)

1. Konfirmáció a. Ifjak konfirmációja úrvacsoraosztás nélkül b. Ifjak konfirmációja úrvacsoraosztással c. Felnőttek konfirmációja gyülekezeti istentisztelet keretében d. Felnőttek konfirmációja templomban vagy lelkészi hivatalban 2. Házasságkötés megáldása. Eskütétel a. Házasságkötés megáldása a délutáni istentisztelet keretében b. Házasságkötés megáldása (önálló forma) 3. Házassági évforduló A vasárnap délelőtti istentisztelet keretében A vasárnap délutáni istentisztelet keretében 189

Uj Agendas Konyv

Recommend Documents