1
3
2
4
5
5
7
LI
8
I
J
A
ISOLATION EKf£Rt
.......-"""
_1"O~
_)._ lX
XL.~~
l~TYP.
\-.
j'RL'~. !-:.
C',' -- ..- ..-.~-;U.-
B
..."..
0fl0R tE VIsne:
,roRiE
8OUI..ON MY 2(hc45--"
._. jj.R~~~l_
~..,.,.~ .
~r
·1 I ! ~~1r~OI!.. ©
tr»IE1I'A OIL. "
~ ..
TYP.
.
H
DOWNSl"R'EUlfifA'Nstft'ON DUCI(' PA'Rf.2 'GA1~E rRANSlf(ON AVXLPARt.2 (.f' S{tEN<:ER oucr SIL£NC(E(]X BASSE FREQtlEN.cE
6 9·
I
RL -202
©~il' ~Oll. ~oo
l500
3000
I!)~TAUI!.
13650
@ I
INSUlATED ON _ L~ALOR1FUGE"IMSrAll~
sm:
eO!. T1NG (CUSTOMER
SIPPI. YI
80L<.0NNERIE lFOURNTURE CLlENfI
o z . j,.~~;
/
t.NITE
k/1Wo//?,W-' ~ ~
G.E.£_P.E.. LIMIT OE FIlURNIT~
SlJ'PL r G.E.E.~.E..
OF
. tl
@~©ii'O@~1 ~~I
I
CUSfOMER
SUPPi.
FOURt
i
•
@~1I'ti).DI!. ~
@~©ii'O@1M
z-z
: !:>
Y
E
F
I
440 BOULONS flU:
11
10
12
2
13
2
20x4!5/Vts:ECROU
RElNfORCEMENT PLATES PLIQUES RBNFORT
FOLDEO RttNFORCf>MENf-PLit,ES PLAQUES R£Hf',ORT
PLtEES
BENDtD RE~NFORCEM'ENT PLAfES PLAQUES 'RENFGRT COURBEES
Ii
TYPICAL TyPE
~~©1rO@OO ~ - ~
SUPP{)QT SV STEM -PLAN DE POSE 1tXfERNAt-'t'NSUU, nON lSOLU~()N EXTEftNIE ct.AOI>1NG SUPf'GRf SUPPPORfS DE e.RDAGE ACOUStIC SH(SL'J) saser TOLE D"fJCft..\W M)()USflQUE
7
!
{j.7xS.2
DUCT t.ENGlfH 15'OIJ GAINE t'(~HGtJEUR 1'500 UPSTRE:A..vtfUNStTION DUC~ GA(NE fRA.NSII1'ON ""0N! P ARf.l
6
'f1t; * t
../f
c
Designation
Qte
'.• x ..•.
1
HII 20.'5 ------..f
@)80Lf
0-3
Rep.
JOI.NT f)'EXPANStON
~ __
j
1.
11
9
250
ro
NOTA. - t.E IIYOU Il£ REfmENCE ••• CORRESf>ONi) AU OESSUS O£s f'I."OUES O£ e,l£ 00 ~ ClM'ART>IIOE1IT OES LA WReIIE. - l'REI'_mM OES SURFAOES PElNI'IH a< "'WEll • VOIR SP€CRCUION OOtIIElltAl£
"J~_
a
:
J .•.."
I
a
FIXEOPOINT POf'IT FIXE
I
NOTE. - TNE REFERENCE LEVEl .Rt,. CORRESPONOS TO THE TOP OF T«£ GT AUXlLtAR/ES COMPARTMENT PEUESlAl EII8EIlIl£O SdlSOlE PlATE. - ROUGH SURFAC€S !'RE1'ARA T10N At{) PA •• 11NG •• _SHOI'I SEE GENERAl sm SPECIFlCA Tf()N 'lI-~l! 666 At{) PA1HIICIUR. - DETAIL 0 • fl..At« MAYE 10 eE I«lTOlED BEfORE fillING If£!IS 2O.l!. 2Z f'l.on:S. IITM; 2~ 22 TWICOl lTE\! 21l.
T IS$UE
""" j~ARO .tI!I!MEstALlEA GMt l .•• , ••• IfGAl NOM' ••••
tAl"'"
MOOf'IC" 1lOMS
'If£tItFl[(~
I .....•
GUIDE PONT
~
POINT GUIDE
SL4ll1NGSl.A'OftT Af>I'UlOl.l;SAMT
f'f'PfCltl
w-w
T\1'IQUE
350
!SO
~ . - --=- --
~ 1
G
I
...-'
~,~
RL•• ,H
~~.~
..
~1'2' /
~-~: :!~~~-~-~-~ ~ H
-tf
!ijN
t
~!~
~!: ~!~ 0-'1
~ +lIO-
~
!::
,~-O--"
-F' ~
•...•
~\~X~~?L~~~~-~~----• AXE CAISSON ECHAPPEMENT
I
IN
ftll'llDClreatl [at, I SCM.I 1/75-1/10
~
09/09/99 /fIIIIIII
AI
o.•sc 'flT1IE/TlTl£
Il&uJ
":I~
~
~:S~~~~ r-.
_MM,""""""
.,
~ L1hL&J
~1!""'V"'."""_"".r.I'I.
.
RlOIC(/fiMOl
EOUJ fllbfAAltA)jQEMENl GAINE D'ECHAPPEMENT EOUIPIIiEHT ARRANC£MEMT
,-. ~I"''''''I''-''-''-••••I~_I
~a~8AGE
09/09/9'
CHOPAI
FOIttM1'
.
e~
•••••
TPJ«l!WlI2 - 9IIflE CYC1.f Z
DArt ..oM'
!::
~gf'gr.~h~~ ~e~
-..o~"'-O-""·I
1
. g
Iftt..••...•.•• !~"""-
uorr .•• "".
1 r7I
rniierwPiiJiiifH/K11(J! (if fnerg1 Products FrJOCe NO "".111
11
'11- 121 330 _
.••
"",c
'
S
Iw
~-:-In,i
~~
•..402 JOI)
•
~oo409 110O
100
-.....$!
'Ml400 &00
IOD
lOll
750
lOCI
75(1
~...J!Ir!t..fL
....--......QWL.f:L
ftJIDntl'll
~
~I'I~
oILl>
il!l~I
I
~'W:«I
"OJ)
Iu-;..
........
'''' ••, '1'. . ", t" .. ",.".. ~~
:u:m j_
•• Ii.
..
I •••••
• .,, .".
,
...~. . ,.. <0
.
i
,~~
'"
-
1'_' ":' ."
.. . -
•
~
I
I
~
-
r'
C
t-T
I .
I
} ••••
t
,
''T'U' YUE - 8-B
YUE - kA
VIEW - B-B
VIEW - A-A !!D_,
~
~
n 11!f»4I~. .~J:
~1oIl"'"
~A'
.r-: AT
•
~~.J!5
I I (T'! i l
I
III
Rt
;.
T+rh~ T-'L'-r
i -~~
.-.fr.....
•
_
').
i 1
m _ORTANT LaRS Dl LA ftSIlHRACt II: \'m.Al'lN00UIlISI:, l. ee M'fJu,lf ••• .t.S ~ DE 2!MS 1GI1lCOMt1lS 0t0\DI..I (OTfWIlAlUS.II UII. If 110OI CMrnI: AO.I •.•. 1101l»1P1l1DI
I
i
f: I,
,;
-L...'
'I
,
~
_TAlII'
\OtIDItQAU.JI6;MDfTfMII1.I&U.,.MW((SlR.1'*l.IIU _!Ill"""
(O\IOIOiI't'MIofOtIt\la!l l'tIOn'lDIiI •.•••••••.
@ DUAIl f-I! B-' 1-4 I
VIEW
.• Dlom
S __""IIOUIJoUl'M
@)
~.lj
ABOVE
....•.
OlMMlDISSil (CIUPPIMfMT
IIGHlSlOlOCltA~T
:i
VUE DE DESSYS
WI.!O. SlJIFSIIU..SINOl'OIAQfOMllIYIIM$..
OfASTSl_
1(1ohlP.H"I61'A6AU(~ S'lMlf«AlJ6T AXIS. HfTS1Df()tIl.WST
~~
AT DElAO,
tf-.9 f F-3
~l'I'»l(g W[16IlT
QUAl &12 t 8-12 )
I
~.J'Ii.t!L.~'
!f
l;;;n~ I;..It,_ ,,:t-tutrct 1IIJIlIIIIOA_'~
.,
VUE DE DESSOUS UNDER VIEW
--w.••••• -w.,
S •••••• MlW--/
s
/
10
~
...!LH '0UIlJfl
•...
