TEXTO
ANNITA LA HUERFANITA.
Adaptación para:
PLANTEL NEZA.
MUESTRA DE TEATRO.
Categoría:
INFANTIL.
Profesor encargado del grupo.
Lic. en Teatro YANELI RODRIGUEZ GUTIERREZ.
ENERO 2011.
TRACK I (intro) Se abre telón principal.. Camas, luces bajas, es madrugada, track en fade cuando grita tita. Luces normales de orfanato.
|TITA |Mami, mami, mami |
|SOFI |Cállate la boca | |MARI |Chihuahua no puede uno dormir aquí. | |TITA |Mami, mami | |SOFI |Que no entiendes que te calles la boca Tita? | |MARI |Pobrecita, no la estés moliendo, ¿Qué te hace? | |SOFI |Que no me deja dormir! | |DANY |Tu eres la que no nos deja dormir | |SOFY |Que te traes? Quieres pleito? | |DANY |Te crees muy campeona de box? | |VERO |¡Ay nanita, ay nanita, otra vez peleando. Se me va a espantar el sueño, ay nanita! | |ANNIE |Ya no griten, vuélvanse a dormir. No les hagas caso Tita, Annie A nnie esta contigo. | |TITA |Annie, otra vez soné con mi mama, Íbamos en un barquito. | | |Ella me levanto muy alto para que yo pudiera ver, los barcos grandotes. De repente se empezó a alejar. Y de lejos | | |me iba haciendo señas hasta que se desapareció, y ya nunca la pude encontrar. | |ANNIE |Suénate. |Suénate. Fue solo un sueño Tita. Vuelve a dormir, ya van a ser las cuatro de la mañana. | |TITA |Annie,…léeme tu carta. |
|ANNIE |Otra vez? | |TITA |Por favor | |ANNIE |Esta bien | |SOFI |Ya nos la sabemos de memoria. | |ANNIE |Por favor, cuídenos bien a nuestra hijita. Se llama Anita, pero le decimos Annie. | | |Nació el 2 8 de Octubre. Pronto vendremos por ella… | |SOFI |Al cuello lleva colgada la mitad de una medalla de plata. Nos quedamos con la otra mitad… | |TODAS |…para que a nuestro regreso sepan ustedes que somos los papas de la bebita… |
|VERO |Ay nanita! ay nanita! No se burlen de Annie. Ay nanita! Ay nanita! | |ANNIE |Escojan! Prefieren dormir con los dientes en su lugar o regados en el piso? | |TITA |A cada rato sueño con volver a tener papas. Tú en cambio, ¡Que suerte! Tu papi y tu mami son de a devis. | |ANNIE |Mis papás. Quien sabe donde estén, quien sabe. | | |Track II CANCION “SIEMPRE” |
| |Cambian luces bajas, cenital o seguidor anita y tita. | | |Se encienden dos cenitales sencillos de cada lado para padres que entran. | | |Cuando cantan papas, seguidor a ellos hasta que salen. | | |Cámara de humo es un sueño. | | |Termina canción y rompe sofi al gritar regresamos a luces de orfanato | |SOFI |Y ahora que te traes? | |CHABE |Annie que haces? | |ANNIE |Me voy. | |VERO |Ay nanita! | |ANNIE |Mis papas, nunca van a venir por mi… voy a buscarlos. |
|DANY |Annie, estas deschavetada. La seño Hannigan te va a cachar | |VERO |Y te va a meter una buena tunda | |ANNIE |Que me importa! Ahora mismo me largo de aquí. Perfecto ya estoy lista. Ya me voy. Despídanme. | |TODAS |Buena suerte Annnie que te valla bien. | |SOFY |Hasta luego mensa que los encuentres. | |HANNIGAN |Ajaja, ¡Con las manos en las masa!. Te estaba oyendo yo soy toda orejas. Para arriba! Levántate. | |ANNIE |Si señorita hannigan. | |HANNIGAN |Media vuelta! Dije media vuelta! Toma y ahora que se dice? | |ANNIE |Adoro a la señorita hannigan |
|HANNIGAN |Huérfana inmunda | |ANNIE |Yo no soy huerfana. Mi mama y mi papa dicen en su carta que me quieren y vana avenir por mí. | |HANNIGAN |Eso fue en 1922, estamos en 1933. | | |Todo el mundo arriba a levantarse. | |TODAS |Si señorita hannigan. | |HANNIGAN |Esas cosas a su lugar. | | |Y ahora por laS muladas de esta mugrienta, todas van a escobetear el piso y a tener listas las sabanas que va a | | |venir a recoger el de la lavandería. | | |Por que abra niñas que se dedican a ser huerfanas? | | |Track III CANCION “PUROS PALOS” |
| |Juego de luces en cabina, entran escobas y juego con cubetas. | | |Termina canción y rompe señorita Hannigan, regresamos a luz de orfanato | |HANNIGAN |Silencio mocosas | |TODAS |Si, señorita hannigan | |HANNIGAN |Que mas? | |TODAS |Adoro a la señorita hannigan. | |HANNIGAN |Y tu que haces ahí escondida? | |TITA |Nada | |VERO |Sácala de allí sácala! Y tu, tú, considérate asesinada! | |TITA |Si señorita hannigan. | |HANNIGAN |Bueno a desayunar | |TODAS |Avena fría? | |HANNIGAN |No, hoy no taca avena fría? | | |Toca avena rancia. |
|JABON |Se lavan sabanas! se lavan sabanas! | |TODAS |Buenos días don jabón. | |JABON |Que tal muchachas. Sabanas limpias una vez al mes hagan o no hagan falta. | | |Huyyyyyyyyyyy como esta este monumento mas grande que la estatua de la libertad? | |HANNIGAN |Ay jabón estoy segura que a todas les dices lo mismo, largo de aquí con todo y tus sabanas. | |HANNIGAN |Ya ni la amuelan, a esto le llamas limpio Annie? Parece un chiquero, Annie, annie, ¿Donde esta Annie? | |DANY |¡Annie no esta! | |HANNIGAN |¿Cómo que Annie no esta? | |CHABE |Se acaba de ir con don jabón | |MARY |En el sesto de la ropa. | |HANNIGAN |Jabón! Policía! Policía! | |VERO |Una menos en este mugre hospicio | |DANY |Ay que envidia, ya se fue. | |SOFY |Que tienes ahí? | |CHABE |Nada | |SOFY |Claro que si. Nos lo enseñas o te lo quito! | |CHABE |Esta bien miren todas. | |HANNIGAN |Vamos! a callar! y dejen de estar haciendo alboroto, tengo que salir a encontrar a esa mugrienta. ¿Qué tienes | | |allí? | |CHABE |Un ratón muerto! | |HANNIGAN |Haaaaaaa, largo de aquí fuera y cuando regrese ya verán. Lavaran el piso con escobetas. | | |Track IV sale en fade cuando termina el cambio | | |PRIMER CAMBIO de escenográfa |
| |(baja comodín negro adelante) | | |Luz tenue de calle diferente al orfanato | |ANNIE |Seguro los voy a encontrar, hola chiquito como te llamas, eres muy lindo ahora seremos dos. | |POLICIA |Hola pequeña que haces a esta hora en la calle? | |ANNIE |He, nada, saque a pasear a mi perrito. | |POLICIA |Tu sola? | |ANNIE |Si, es que mi mamá estaba ocupada. | |POLICIA |Creo que no es verdad, además yo te conozco, eres Anita, del orfanato de la señorita hannigan verdad? | | |Vamos creo que tenemos mucho que platicar | |HANNIGAN |Y mi perrito? | |POLICIA |A el también lo llevaremos a pasear. | | | Track V sale en fade cuando esta listo cambio | | |SEGUNDO CAMBIO | | |(sube comodín, ya esta lista oficina HANNIGAN donde estaba orfanato) | | |Puerta de madera, escritorio, 2 mesas, radio viejo y canasta con pollo, fondo oficina, | | |Luz de día. | |HANNIGAN |Quien? Adelante. | |POLICIA |Buenas tardes señorita Hannigan, soy el teniente, matute encontramos a la niña que se escapo. | | |Niña! | |HANNIGAN |Gracias teniente. | |POLICIA |La encontramos en la calle 59, cerca de un campamento de vagos. | |HANNIGAN |Hay mi pobrecita churriquita. Con este frió y no t raes mas que un suetercito. No te valla a dar catarrito. Gracias| | |mi teniente. |
|POLICIA |Solo cumplimos con nuestro deber. | |ANNIE |No se lleven a mi perrito no por favor! | |POLICIA |Ven para aca. | |HANNIGAN |No te preocupes estará bien cuidado. (aparte) Si el la perrera jajaja.. | |POLICIA |No te da vergüenza andar huyendo de una persona tan tierna y tan dulce como la señorita hannigan. | | |Buenas tardes. | |HANNIGAN |Buenas tardes mi general. | |HANNIGAN |Vas a ver te voy ha hacer tiritas y no volverás a asomar las narices a la calle hasta que te mueras. Dime ¿Estas | | |muy contenta de haber regresado? ¡Contesta! | |ANNIE |Si, señorita Hannigan. | |HANNIGAN |Mientes, que es lo que siempre te he enseñado? | |ANNIE |A nunca decir mentiras, señorita hannigan. | |CRISTINA |Buenas tardes, la señorita hannigan? | |HANNIGAN |Si. | |CRISTINA |Mucho gusto. Soy cristina Buen día. | | |El presidente del patronato del hospicio me pidió que hablara con usted para… | |HANNIGAN |No, no espere un momentito.. | | |No fue culpa mía, la culpa fue de Annie. Ella se metió en el cesto de la ropa sucia… se que mi deber era primero |
| |llamarle al presidente del patronato y no a la policía pero… | |CRISTINA |Señorita Hannigan, no tengo la mas remota idea de queme esta hablando… | |HANNIGAN |Ha ya te cache… abonera verdad, andas de casa en casa vendiendo productos de belleza, como te podrás dar cuenta yo| | |no los necesito fuera… |
|CRISTINA |Señorita hannigan, ni soy abonera ni ando vendiendo nada |
| |Soy la secretaria particular del Sr. Millonetas | |HANNIGAN |De don Gastón Millonetas? | |CRISTINA |Efectivamente de Don Gastón Millonetas. | |HANNIGAN |Me quiero morir dice la columna de sociales que Gastón Mollonetas, tiene mas costales de oro que Alí Baba. | |CRISTINA |No sabría decirle, señorita el Sr. Millonetas ha decidió invitar a una huérfana a pasar los días de navidad en su | | |casa y he venido a elegir a la invitada. | |HANNIGAN |No le convendría una invitada mas grandecita? Voy a tener 15 días de vacaciones. | | |Como quiere usted a la huerfanita? | |CRISTINA |De buen carácter. | | |Despabilada | |ANNIE |El Arzobispo de Constantinopla quiere desarzobisconstantinopolizarse… |
|CRISTINA |Alegre. (Annie ríe) | |HANNIGAN |Silencio! Como de que edad? | |CRISTINA |La edad no importa tanto… de unos 8 o 9 años 11 |
|HANNIGAN |Que lastima. Fíjese que no fabricamos huerfanitas de once años. | |CRISTINA |Y esta niña? | |HANNIGAN |Annie? No, ella no le conviene es… borracha mentirosa |
|CRISTINA |Se le nota a leguas, borracha y mentirosa | | |Annie te gustaría pasar los próximos 15 días en la casa del Sr Millonetas? | |ANNIE |Me gustaría mucho. | |HANNIGAN |Un momentito llévese a la huérfana que quiera, pero a esta no. | |CRISTINA |¿Por qué? | |HANNIGAN |Ya se lo dije es bien (borracha) | |CRISTINA |Ha supongo que es por lo de la ropa sucia y la policía creo que podré arreglarlo con el presidente del hospicio. |
| |Firme aquí. | |HANNIGAN |No, no no, conmigo no hay problema si esta es la huérfana que quiere llevarse aquí esta. Anda niña camina. | |CRISTINA |Es justamente la que me quiero llevar. | |ANNIE |Que a todo dar. | |CRISTINA |Entonces me la llevo tan pronto me traiga usted su abrigo | |HANNIGAN |Y desde cuándo estas usan abrigo | |CRISTINA |No se preocupe se lo vamos a comprar. | |ANNIE |Que a todo dar! | |CRISTINA |Vamos preciosa la limosina del Sr. Millonetas esta afuera esperándote. | |ANNIE |Que a todo dar no lo puedo creer. | |HANNIGAN |Ella no lo pude creer! | |CRISTINA |Buenas tarde señorita Hannigan y feliz navidad a ustedes pequeñas. | |ANNIE |No pasare la navidad con ustedes pero prometo escribir. | | | Track VI sale en fade cuando esta listo cambio | | |TERCER CAMBIO | | |(oscuro, baja comodín, cambio a casa de millonetas) | | |2 sillones dorados, una mesa de centro, chimenea, mesa con teléfono antiguo y escritorio antiguo, telón de | | |ventanas. | |AURELIO |Buenas tardes señorita Buendía. | |CRISTINA |Buenas tardes Aurelio. Buenas tardes a todos. | |TODOS |Buenas tardes señorita. | |CRISTINA | Vengan, les quiero presentar a anni, es la la niña que viene a pasar 15 días con nosotros para celebrar la | | |navidad. | |TODOS |Mucho gusto Anni (Reverencia Inglesa)(Annie trata de imitarlos) |
|CRISTINA |Que quieres hacer primero | |ANNIE |Primero los pisos. Después lavare las ventanas | |CRISTINA |No Annie, aquí no tendrás que hacer limpieza eres la invitada de honor. | |GASTON |Mes y medio fuera y ni quién me reciba en la entrada, donde está todo el mundo. | | |Buenas noches | |AURELIO |Buenas noches, señor. | |CRISTINA |Buenas noches señor millonetas | |GASTON |Que gusto estar de vuelta en casa. Que recados importantes tengo | |AURELIO |Lo llamo el presidente que si se puede comunicar con el a la casa Blanca | |GASTON |Bien, lo are mañana estoy muy cansado. (Contrariado mirando a annie) Cristina tengo que dictarte algunas cartas… Y| | |ella quien es? | |CRISTINA |Annie Sr. Es la huerfanita que viene a pasar con nosotros la navidad | |GASTON |Annie? Haaaaaaaa Annie | | |Bien empecemos con las cuentas del acero. | | |Y ahora que vamos hacer con una niña en la casa? | |CRISTINA |Es su primer día aquí | |GASTON |El primero…Annie creo que debemos ofrecerte algo especial hoy |
|GASTON |Por que no te sientas? | | |Quieres ir al cine? | |ANNIE |Hijotes! Si, SR millonetas, me han platicado chorros del cine pero nunca lo he visto. | |GASTON |Nunca? Pues habrá que ponerle remedio a eso ahora mismo, Par a ti Annie lo mejor. Un cine con la mejor variedad y | | |la mejor maquina de palomitas y luego un paseo en calandria por el parque Central.. | |GASTON |Cristina olvide la cartas y lleve a la niña al cine Roxy | |CRISTINA |Si señor |
|ANNIE |Ayyyy | |GASTON |Que sucede Annie, no tienes ganas de ir al cine | |ANNIE |Muchísimas, pero… bueno… creía que usted me iba a llevar | |GASTON |Yo? Imposible. Tengo demasiadas cosas urgentes que atender… |
|ANNIE |Ni modo | |GASTON |Cristina, vamos los tres. Los tres. | |AURELIO |Aquí tiene las llaves del Cadillac señor. | |GASTON |No, espera esta niña no conoce la ciudad iremos a pie | | |Total solo son 45 cuadras. (Salen por abajo escaleras). | | |Track VII sale en fade cuando termina cambio | | |CUARTO CAMBIO | | |(oscuro salen cosas y se levanta comodín oficina Hannigan lista) | |CRISTINA |Buenas tardes señorita hannigan | |HANNIGAN |Ha, es usted, apenas van 8 días y ya se hartaron de la mocosa? | |CRISTINA |Todo lo contrario, el Sr. Millonetas esta fascinado con la niña y Annie con el. | |HANNIGAN |Haaaaaa que bueno(Burlona) | |CRISTINA |A todos lados van juntos, al cine a la bolsa de valores se han vuelto inseparables y annie esta fascinada con su | | |abrigo nuevo. | | |Se que esta usted muy ocupada, pero necesito que firme estos papeles para el presidente del patronato. | |HANNIGAN |De que se trata. | |CRISTINA |El Sr. Millonetas se ha encariñado tanto con Annie que... planea adoptarla | |HANNIGAN |Que bueno magnifico maravilloso, el Sr. Millonetas será el papa de Annie, un papa millonario. | |CRISTINA |No, multimillonario. Y me pidió que viniera a informarle para que annie no ponga un pie en el hospicio. Firme aquí|
| |por favor. | |HANNIGAN |Vaya, vaya, ¿me permite un momentito por favor? | | |Odio a esa mocosa. | | |¿Otra maravillosa noticia?(firmando.) | |CRISTINA |Nada mas, muchas gracias por firmar y ¡feliz navidad! | |GALLO |Hola güera sabrosa! | | |Hermanita del alma. Que te parece el milagrazo? | |HANNIGAN |Eres tu Gallo? De verdad que hoy no ha sido mi día. | | |Cuando saliste del bote? Esta vez, por que te entambaron? | |GALLO |Por que un infeliz se fue a quejar por que le estafe 1500 morlacos. | |HANNIGAN |Mira nomás y ¿por que abra dicho una cosa tan fea? | |GLADIOLA |Por que el gallo le estafo 1500 morlacos. | |GALLO |Haaaaaa, Gladiola, hermanita, quiero presentarte a una amiga muy intima que conocí en… | |GLADIOLA |En la calle. | |GALLO |Mmm en la calle, es Gladiola del Valle,. Que te parece? | |HANNIGAN |Huyyyy es un primor, mira Gallo no estoy de humor o te largas y te llevas a tu florecita de la pradera o… | |GALLO |Que modos son esos hermanita. Solo venia a pedirte 10 morlacos para mis sándwiches, me depositan un jiro de 80 mas| | |tarde | |HANNIGAN |Si claro te conozco lo suficiente para saber que siempre estas en la miseria. | |GALLO |Pues tú no vives en un palacio que digamos. | |HANNIGAN |Pues me paga el patronato mes con mes, tengo casa y comida, no me quejo. | |GALLO |Pues andamos mas o menos igual. | |GLADIOLA |De la fregada. | |GALLO |Y esa gúera quien salio quien es? se le nota la lana por todos lados. |
|HANNIGAN |Es la secretaria particular de Gastón millonetas | |GLADIOLA |El millonario | |HANNIGAN |Archimillonario torpe, cara de flor de calabaza. | |GALLO |¿Y a que vino? | |HANNIGAN |Me trajo la maravillosa noticia que el Sr. Milonetas quiere adoptar a Anita la huerfanita, por favor, la que mas | | |odio, va a tener todo en este mundo | |GLADIOLA |Una huérfana piojosa nadando en lujos | |GALLO |No es justo. Pero… ya encon traremos algo para poder hacer que esa enana nos genere dinero. |
| |Engañaremos al viejo, ya veras conozco a alguien que falsifica actas de nacimiento, tu sabes todo de esa niña con | | |eso podemos armar un excelente plan. Y de lo que saquemos te toca la mitad | | |Track VIII CANCION “COMO UN REY” baja la intensidad de luces amarillas y entran azules, tenemos tres cenitales|
| |donde se van a prender y apagar dependiendo cante cada uno. | | |Track IX fade cuando termina el cambio. | | |Oscuro cambio mas pesado, se sacan cosas de oficina y se arma en todo el escenario la casa del señor millonetas | | |con árbol, regalos, escaleras y luces. | |GASTON |Y tome nota, el viernes por la mañana junta con el presidente de la nación | |CRISTINA |Anotado! | |GASTON |¿Llego el paquete de la joyería? | |CRISTINA |Si señor el paquete de Tiffany. | |GASTON |Muy bien primero el regalo y después le diré que quiero adoptarla, donde esta Annie? | |CRISTINA |Arriba en su cuarto, escribiendo a sus amigas del hospicio voy a llamarla. | |AURELIO |No se ponga nervioso señor, Annie va ser la niña mas feliz de la tierra. |
|GASTON |No estoy nervioso solo… |
|ANNIE |Que paso? | |GASTON |Annie ha llegado la hora de una conversación muy importante. | |ANNIE |Tengo que regresar al hospicio? | |GASTON |Nada de eso, podemos hablar de hombre a hombre? | |ANNIE |Claro. | |GASTON |Yo nací pobre, no había cumplido los 10 años cuando quede huérfano y decidí que algún día tendría mucho dinero. | |ANNIE |Buena decisión. | |GASTON |A los 22 obtuve mi primer millón, y en 10 años lo convertí en cien millones, jamás he pensado en otra cosa que no | | |sea dinero, pero ahora me doy cuenta que me falta un cariño. | |ANNIE |Igual a mi | |GASTON |Ayer fui a la joyería y te compre esta medalla con tu nombre. | |ANNIE |Para mi? Nunca me habían dado un regalo muchas gracias. | | |Esta padrisima | |GASTON |Veo que siempre llevas una medalla vieja y rota, déjame ponerte esta… |
|ANNIE |No, por lo que mas quiera no me la quite, esta medalla me la pusieron mis papas cuando me… dejaron en el hospicio | | |con una carta. Van a volver por mi… |
| |Usted es tan bueno no se como decirle que lo que mas quiero en esta vida es encontrar a mis padres. | |GASTON |Annie… (casi llorando) no te preocupes yo encontrare a tus padres |
|CRISTINA |No llores Annie, el señor millonetas echara mano de todas sus influencias incluyendo la casa blanca, para | | |encontrar a tus padres, | |GASTON |El F.B.I. aquí Gastón millonetas, quienes son los mejores detectives? Quiero 50, 24 horas 7 días a la semana. El |
| |tiempo que haga falta. Dales vacaciones y yo les pago, mándemelos mañana a primera hora. | | |La medalla puede ser la clave decisiva. El F:B:I dará con el lugar donde se vendió y averiguar quien la compro. | |CRISTINA |Vamos. | | |Track X CANCION “MAÑANA” bajan luces seguidor anita. (baja comodín de ser posible adelante o cerramos telón v |
| |cuando termine la canción, anni sale llorando cuando termina la canción ) | | |Seguidor a gallo y gladiola. | |GALLO |Crees que funcionara? | |GLADIOLA |Claro, apoco no parecemos unas personas buenas y honestas. | |GALLO, GLADIOLA |Y ahora con la lana que le saquemos seremos muy felices. | | |Y lo de tu hermana. | |GALLO |Bueno si, le tendremos que dar la mitad, pero de algo a nada. | |GLADIOLA |¿Y la mocosa? | |GALLO |Si quiero que algo desaparezca, ¡Desaparece! | |GLADIOLA |¡Y nos vamos a vivir a Paris! | |GALLO |Si, ahora camina que no tenemos dinero para el taxi. | | |Track XI fade cuando este listo el espacio | | |SUBE COMODIN (casa de Sr, millonetas) | |CRISTINA |Miren todos estos cuestionarios he hablado con 627 mujeres y 619 caballeros que dicen ser los papas de Annie un | | |total de 1,246 personas. | |AURELIO |Todos mienten. | |GASTON |Ya llegamos cristina | |ANNIE |Donde están mis papas? | |CRISTINA |Annie ninguno de ellos era tu papa o tu mama, eren una sarta de mentirosos que solo querían los 50 mil dólares. |
| |Ninguno sabía lo de la medalla. | |ANNIE |Estaba segura que aquí estaban mis papas. | |AURELIO |Señor mensaje especial de la policia secreta. | |GASTON |Por fin. | |GASTON |Dimos con el fabricante de la medalla en Itaca, Nueva York | |ANNIE |Que a todo dar! | |GASTON |Este tipo de medallas se fabricaron entre 1918 y 1924 y se vendieron mas de 90, mil. | |ANNIE |Ay no! | |GASTON |Así va ser imposible localizar a tus papas. | |ANNIE |Ni modo, usted hizo lo que pudo, supongo que se puede vivir sin papas a usted no le fue tan mal.(se sienta | | |decepcionada) | |GASTON |Annie, ¿te gustaría que te adoptara? | |ANNIE GASTON |¿Adoptarme a mí? | | |¿Quieres? | |ANNIE |Si no pudo tener a mis papas, en el mundo no hay para mi mas papa que usted, señor Millonetas. | |GASTON |Aurelio, llame al ministro de la suprema corte, que venga a firmar los papeles de la adopción. | |AURELIO |Voy señor. | |GASTON |¡Cristina, muchachos, vamos a llenar la casa de invitados! | | |Hay que traer flores, caviar, champagne, refrescos dulces , helados | | |Annie puedes invitar a quien tu quieras | |ANNIE |Quiero que vengan la señota Cristina, todos los de la casa y para navidad todas mis amigas del hospicio. | | |También la señorita Hannigan. | |GASTON |Por supuesto! |
|GASTON |Annie soy el hombre más feliz de la tierra. | |ANNIE |Y yo la niña más afortunada. | |CRISTINA |Annie vamos arriba para poderte un vestido nuevo y que te pongas muy bonita. (salen) (Movimiento de acomodo del | | |espacio y colocación de adornos navideños y mesa de adopción.) | |MINISTRO |¿Gastón como te va? Veo que ya esta casi todo listo. | |GASTON |Si amigo no he tenido en la vida mayor felicidad que esta. | |GASTON |Aquí viene | |MINISTRO |Tu debes ser Annie verdad? Estoy listo para la ceremonia de adopción. | |GALLO |Con permiso…Susy, mira mirala, por fin annie. |
|ANNIE GLADIOLA |Usted quien es? | | |Mi cielo somos tu papi y tu mami. | |GALLO |Soy Rafael Sosa y ella es tu mami. | |GLADIOLA |No lo sabias hijita pero te llamas Anita Sosa. | |GASTON |Annita Sosa.? | |GALLO |Nos estábamos muriendo de hambre, un señor nos dio trabajo en una granja de cerdos en Canadá casi sin ganar | | |dinero. | |GLADIOLA |No podíamos llevarte aunque te adorábamos. Hoy pudimos regresar por ti, fuimos al hospicio y la Señorita Hannigan,| | |muy amableme por cierto, nos dijo que podíamos encontrarte aquí. Miren el acta de nacimiento. | |CRISTINA |Hemos visto muchas que son… | |GLADIOLA |Mira Rafa la medalla… |
|GALLO |Una cosa más cuando, la dejamos le pusimos una medallita y nos quedamos con la otra mitad. ¡Ven embona | | |perfectamente! |
|GASTON |Creo que es la verdad. | |GALLO |Entonces que empaque sus cosas para que venga de una vez con nosotros. | |CRISTINA |Un momento Sr. Sosa y el dinero? | |GALLO |No tenemos mucho, pero con gusto le daremos lo que tenemos. | |GASTON |No sabe que ofrecí 50mil dólares a los padres de Annie? | |GLADIOLA |No aceptaríamos dinero gracias. | |GALLO |Claro que eso dinero nos ayudaría mucho para la educación de Annie y que pueda crecer sin hambre ni frió en la | | |granja. | |GASTON |Si no les importa, quisiera que Annie pasara la navidad con nosotros, mañana puede pasar por ella y por el cheque.| |ANNIE |Ay caray! | |GALLO |Como usted diga señor, mañana regresamos por ti mi reinita | |GLADIOLA |Y estaremos juntos toda la vida. | |GALLO |Perdón güerita sabrosa, feliz navidad.(Salen) | |GASTON |Valla… pues que buena noticia | |ANNIE |Si excelente… |
|GASTON |Bueno pues se ve que son unas magnificas personas. | |ANNIE |Si magnificas | |CRISTINA |Que suerte Annie | |ANNIE |Mucha suerte imagínate…una granja (sale corriendo) |
|GASTON |Esta noche es Noche Buena, hay que celebrar. | |PRESIDENTE |¡Feliz Navidad! | | |Que pasa entro yo, y entra la depresión. | |GASTON |La he perdido, he perdido a mi Annie. | |CRISTINA |Saben una cosa tengo la impresión de haber visto a ese señor Sosa en algún lado. No se donde, pero creo que esta |
| |mintiendo. | |GASTON |Señor presidente necesito que me ayude. | |PRESIDENTE |En lo que pueda. | |MINISTRO |Voy a verificar que esta acta sea legal. | | | Track XII fade cuando cuándo Gastón millonas entra y dice primer texto poco a poco sale. | | |Cambio solo de luces amanece, y esta igual cuando llegan todos. | |GASTON |Feliz Navidad Annie. | |ANNIE |Muy feliz a ustedes también. | |CRISTINA |No hemos dormido en toda la noche, Annie. Estuvimos muy ocupados con los agentes de la policía secreta que entraba| | |y salía, vino a pasar la noche el presidente de la republica, y el me ayudara a darte una noticia. | |GASTON |Annie, esta mañana el jefe de la Policía Secreta me llamo para darme una mala noticia. | | |Por medio del papel de la carta que tenías identificaron a tus papas. | |ANNIE |Ya sabemos que son el señor y la señora Sosa | |PRESIDENTE |No mi niña, esos no son tus papas si no unos estafadores | |GASTON |Por desgracia, tus papas murieron hace mucho tiempo. | |ANNIE |Entonces soy huérfana como mis compañeras, saben en el fondo sabia, que ya no Vivian mis papas, si no me hubieran | | |venido a buscar. | |GASTON |Te quiero mucho annie | |ANNIE |Y yo a usted | |CRISTINA |¿Como supieron esos estafadores lo de la medalla? | |PRESIDENTE |No se solo lo sabían los de la policía | |ANNIE |Y la señorita hannigan | |AURELIO |La señorita Hannigan y las niñas del hospicio. | |GASTON |Aja la linda señorita hannigan por fin tengo el gusto de conocerla. |
|HANNIGAN |No necesitan presentármelo huele usted a purititos billetes, es don Gaston millonetas verdad? | |GASTON |Permítame presentarle al Presidente, a Aurelio mi mayordomo y a…. | |ANNIE |Que paso mis cuatas… |
|TODAS |annie | |MARY |Hijos mano que casota tan padre | |SOFY |Se me hace que aquí hay vampiros y brujas | |ANNIE |Vengan, vengan aquí hay regalos para todas (le da la caja mas grande a tita.) | |VERO |Ay nanita ay nanita. | |AURELIO |Lo manda la policía secreta | |GASTON |Ya se descubrió todo | |CRISTINA |Ven annie lee esto. | |ANNIE |Miren nada más. | |AURELIO |El Sr. Y la Sra. Sosa | |GASTON |Que pasen por favor | |GALLO |Buenos días feliz navidad a todos | |GLADILA |Allí esta nuestra bebita | |GASTON |¿Su bebita? | |GALLO |No queremos causar ninguna molestia, menos en Navidad solo venimos por… | |GASTON |Ha si, por el cheque se me olvidaba | |GALLO |Certificado a nombre de Rafael Sosa. | |GASTON |¿Leyó usted bien? | |GALLO |Páguese a la orden de… | |GASTON |Daniel Francisco del Pozo, también conocido como… |
|CRISTINA |El Gallo pendenciero, alias Dani el pendenciero |
|GASTON |Señor presidente tengo entendido que el fraude es un delito y que los agentes pueden arrestar delincuentes | |PRESIDENTE |Por supuesto, Luis, encárgate de todo. | |GASTON |Como usted sabe, esta mujer es su cómplice, deben aprehenderla también. | |HANNIGAN |Yo jamás había visto a esa gente hasta ayer. | |GLADIOLA |No te hagas muñeca | |GALLO |Quedamos que a medias y si nos llevan al bote a ti también te toca. | |HANNIGAN |Annie tu diles lo buena y cariñosa que he sido con todas ustedes. | |ANNIE |Ay caray! No puedo, acuérdese que siempre nos enseñó a nunca decir mentiras. | |HANNIGAN |Bueno si vamos a decir verdades eres una mocosa interesada y… (se la llevan) | |GASTON |Annie preséntanos a tus amigas. | |ANNIE |Les quiero presentar a la señorita Buendía. | |CRISTINA |Hola que tal. | |ANNIE |El señor es… mi papá…Gastón Millonetas. |
|HUERFANAS |Mucho gusto. | |GASTON |Encantado muchachas. | |ANNIE |Mi amigo, el Presidente de la Republica. | |HUERFANAS |¿Cómo le va? | |PRESIDENTE |Muchos gusto preciosas | |ANNIE |Les tengo una noticia, la Seño minerva ya no va a regresar al hospicio nunca…nunca |
|HUERFANAS |Hip! Hip! Hurra. | |ANNIE |Y ya no van a tener que trabajar | |HUERFANAS |Bravo, que padre viva! | |ANNIE |En vez de eso, van a tener salones y maestros | |HUERFANAS |Haaaaaaaaaaaaa. |
|GASTON. |Si niñas, para ustedes y tal vez para todos, nosotros, esta navidad va a ser el principio de una vida nueva vida y | | |maravillosa. | | |Track XIII JUEGO DE LUCES, CANCION DE NAVIDAD | | |SALE INMEDIATO MUEBLES Y EMPIEZA ULTIMA CANCION. | | |Track XIV“UNIDOS ASI” | | |De ser necesario trackXV “puros palos” |
Escenografia
4 camas con llantas. 1 escritorio antiguo 1 escritorio viejo sucio. 1 puerta de madera, con llantas. 2 sillones dorados 1 mesa de madera centro. 1 mesa de madera teléfono. 1 mesa de madera lampara. Teléfono antiguo, dorado. Árbol grande de navidad con luces esferas y regalos. Chimenea hechiza. 2 candelabros. Lámpara antigua. Escaleras.
ESCENOTECNIA
Maquina de humo. 2 disparos de fuego frió. Seguidor. 3 cenitales en escenario. Juego de luces.
