UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA FACULTA DE CIENCIAS Y TECNOLOGIA CARRERA DE INGENIERÍA EN GAS Y PETRÓLEO
PROYECTO DE GRADO:
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
PROYECTO DE GRADO PARA OPTAR EL TITULO DE LICENCIATURA EN INGENIERIA DE GAS Y PETROLEO
POSTULANTE: GUIDO ARCE MONTAÑO TUTOR:
ING. JUAN DE DIOS FLORES FERNADEZ
Santa Cruz, Bolivia 201
Dedicatoria
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” A Dio! Pa"r# $or !#r %i &u'a, %i luz %i $a!tor, $or (u# )ui!t# t* #l (u# %# &uia!t# #n a(u#llo! %alo! + u#no! %o%#nto! (u# tuv# (u# trav#!ar "urant# to"a %i -arr#ra Univ#r!itaria. A %i! $a"r#! Anl Ar-# + /#li-i"a" ontao, $or !u a%or, $or #!tar !i#%$r# $#n"i#nt# "# %', rin"ar%# !u a$o+o in-on"i-ional + #n!#ar%# (u# uno "# lo! valor#! i%$ortant#! "# la vi"a #! la #"u-a-in, #!t# lo&ro !# lo! "#"i-o a u!t#"#!. Lo! A%o u-3'!i%o A %i 3#r%ano %a+or, 4#nin& B#r&+ Ar-#, $or "ar%# !u a$o+o in-on"i-ional. Su -o%$r#n!in + al#&r'a. T# (ui#ro %u-3o 3#r%ano. A %i! 3#r%ano! %#nor#!, Ro%an# Ar-# (u# %u+ $ronto !#r5 6n&. Co%#r-ial + $or !i#%$r# (u#r#r%# %u-3o. A %i 3#r%ano, Antonio Ar-# 7too8 (ui#n ta%i9n "#ntro "# $o-o! ao! !# &ra"uara -on la a+u"a "# Dio!. A lo! "o! lo! (ui#ro %u-3o + l#! "#"i-o #!t# traao. A %i! t'o!, Pa!-ual Ar-# + !u #!$o!a C#l#!tina Paiti, $or !#r %u+ u#no! -on%i&o + $or !u! #llo! -on!#o! (u# %# %otivaron %u-3o, T'o! Gra-ia! $or to"o! !u! a$o+o (u# %# !u$i#ron rin"ar + !or# to"o $or !i#%$r# -r##r #n %' !i#%$r#. Son %u+ #!$#-ial#!, l#! (ui#ro + l#! a$r#-io %u-3'!i%o. A %i Au#lo, ;i-tor ontao Can-3a, a ti au#lito (u# aun(u# no #!t9! a %i la"o )'!i-a%#nt# !i#%$r# lo #!tar5! #!$iritual%#nt# + !9 (u# #!t9! "on"# #!t9!, #!ta! or&ullo!o "# %i. Si#%$r# t# ll#var# #n %i -orazn au#lito. T# (ui#ro %u-3o.
CON UC
Agradecimieto! GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” Son %u-3a! la! $#r!ona! (u#, "# una %an#ra u otra, %# 3an a$o+a"o + a (ui#n#! (ui#ro %ani)#!tar %i a&ra"#-i%i#nto: A %i! Pa"r#! Anl Ar-# + /#li-i"a" ontao $or tra#r%# a #!t# %un"o + "ar%# la vi"a + #l a$o+o n#-#!ario $ara (u# al-anzara uno "# %i! %5! &ran"#! !u#o!, #l "# !#r 6nni#ro= A %i! 3#r%ano! 4#nin& #r&+ Ar-#, Ro%an# Ar-# + Antonio Ar-#, $or to"o !u -ario + $or !#r una luz $ara %', %u-3a! &ra-ia!. A %i (u#ri"a, a"rina /#li$a #n-ina! (u# !i#%$r# %# rin" !u -ario + !u Con)ianza, &ra-ia! $or -r##r #n %' + !or# to"o $or "ar%# #l -ario. A %i! $ri%o!, Ronal 7)iv# l#t3#r8, a&ali arz#, D#lina 7!ol"a"ito8, Elvi! 7-alvi8 Lui! En-ina! 7!o%i!8, >ilian Ro-3a 7toro8, Ri-3ar" Ar-# + Ri-3ar" En-ina! 7?unvala8 A %i! -o%$a#ro! "# #!tu"io S#r&io Bar"u-+, O!val"o Co-a, 4ar#n Alvara"o, ;i-tor Al)on!o, B#i?#r ;a!(u#z + Ev#r3t Arz# $or a$ortar -a"a uno un &ranito "# ar#na #n %i! ao! -o%o #!tu"iant# univ#r!itario. A to"o! %i! a%i&o!: E"@in u#ll-a, Carlo! C3av#z, ;i-tor -3av#z, 6v#r En-ina!, ario arat#, A&u!tin Aran-iia, ai%# /#rr#ira + %u+ #!$#-ial%#nt# a Y#!i-a Ya$u $or tanto! %o%#nto! onito! (u# $a!a%o! unto! + to"o! a(u#llo! (u# #!t# %o%#nto no r#-u#r"o, $#ro (u# !i#%$r# lo! ll#var# #n %i -orazn, #!$#ran"o + "#!#5n"olo! 9ito! + $ro!$#ri"a" "on"# vallan. A lo! "o-#nt#! "# la -arr#ra, $or to"o !u valio!o ti#%$o #%$l#a"o #n no!otro! + $or #l #!)u#rzo "# 3a-#rno! #-#l#nt#! $ro)#!ional#!. A la Univ#r!i"a" "# A(uino Bolivia $or "ar%# la o$ortuni"a" "# )or%ar%# -o%o $ro)#!ional "#ntro "# !u! aula! "# -la!#.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
INDICE DE CONTENIDO RESUMEN……………………………………………………………………………………...! CAPITULO " INTRODUCCION AL PROYECTO…………….………..………………..#
1.1 Introducción……………………..………………………………………….…………..….14 1.1.1 Antecedentes…...…………………………………………………………………….........1 1.! De"i#it$ción……………………………………………...…………………………………1% 1.& P"$nte$#iento 'ro("e#$…………..……………..........………………………………...1% 1.&.1 )or#u"$ción de" de" 'ro("e#$……………………..………………………………..………...1* 1.&.! Siste#$ti+$ción de" 'ro("e#$ , $(ord$-e de "$ so"ución.…………………..………..…...1* 1.&.& Descri'ción c$us$e/ecto , $cción/in…………………………………………….……… 10 1.4 O(-etio….………………..…………………………………………….………….. …......!2 1.4.1 O(-etio 3ener$"……………………………………………………………….. ……........!2 1.4.! O(-etios es'ec/icos……………………………………………………………….…......!2 1. 5usti/ic$ción…………….…….……………………………………………………………!2 1..1 5usti/ic$ción cient/ic$……………………...……………………….….…………………!2 1..! 5usti/ic$ción econó#ic$….…………………………………………………………..…....!2 1..& 5usti/ic$ción soci$"….……………….…..……………………………………….………..!1 1..4 5usti/ic$ción 'erson$"….……………………………………………………………....….!1 1.% 6etodo"o3$…………………………….……………………………………….….….…..!1 1.%.1 Ti'o de estudio…………………………………………………………………………....!1 1.%.! 67todo de inesti3$ción……………………………………………………..…………… !! 1.%.& )uente de in/or#$ci ón………………………...…………………………….….…….. …..!1 1.%.&.1 )uentes 'ri#$ri$s.………………………. …………………………………………..…..!1 1.%.&.! )uentes secund$ri$s.……………….. …………………………………………...……….!! 1.%.4 Estudio 're"i#in$r……………………………………………….……...……..……….…!! CAPITULO !" MARCO TEÓRICO………………………………………….………............!$
!.1 6$rco Teórico conce'tu$"……………...……….………..….………………………..…..! !.1.1 Per/or$ción con Po8er Drie.……………….………...…….……………………….…! !.1.1.! Princi'ios de" Po8er Drie………..……………………..…………………………..….!% !.1.1.& Co#'onentes de" Po8er Drie...….………....………………………………………....!* !.1.1.4 9i$s Unit……………………….…………………………………………………..…...!0 !.1.1. Arre3"o de" Cross Oer……….……...………………………………………..…….....!0 !.1.1.% Unid$d de Contro"………….…………....………………………...……………….…..!: !.1.1.* Dirección de Desió……………………..…..………………………………..………..&2 !.1.1.0 )"u-o de Lodo………………….…………...…………………………………….…….&1 !.1.1.: C$'$cid$d de 6$ntener "$ ;ori+ont$"id$d o ertic$"id$d………………………….......&& !.1.! Per/or$ción con 6otor de )ondo……………………………………………….…....….&4 !.1.!.1 Introducción…………………….…………………...………………….……………....&4 !.1.!.! Ti'os de 6otores……………….…….………………………………….…………......& !.1.!.& 6otores de Des'"$+$#iento 'ositio <6DP=……………..……….…………............& !.1.!.4 Descri'ción , '$rtes co#'onentes de "os <6DP=………..………..………..…………&% !.1.!. Desent$-$s de" 6otor de )ondo ………………………………………………………&* GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” !.1.!.% Ti'os de 6otor de des'"$+$#iento 'ositio <6DP=………..………..………………..& !.1.!.* 6otor de ($-o tor>ue , $"t$ e"ocid$d de rot$ción…………..………..…………….…&0 !.1.!.0 6otores de $"to tor>ue , #edi$n$ e"ocid$d rot$cion$"……….……………………....&0 !.1.!.: 6otores de $"to tor>ue , ($-$ e"ocid$des rot$cion$"………..…………..…………...&: !.1.!.12 C$"cu"o de" #ni#o di?#etro e/ectio de" 'o+o..……………..………..…. …………..41 !.1.!.11 Por>ue restrin3ir e" ?n3u"o tot$" de" 'o+o…. ………………………………………….44 !.1.!.1! Por>ue restrin3ir e" 3r$diente de c$#(io de ?n3u"o de 'o+o………………..………..4 !.1.!.1& Pro("e#$s $soci$dos con "$s '$t$s de 'erro , c$n$"es…………………..……………4 !.1.!.1&.1 )$ti3$ de "$s ($rr$s de 'er/or$ción……………………….………………………..4 !.1.!.14 Re3istros……………………..………………………………………………………..4% !.1.!.1 9$-$d$ de "$ c$@er$ de Reesti#iento………………………………………………..4* !.1.!.1% Ce#ent$ción……………………….………………………………………………….4: !.1.!.1* Contro" de An3u"o…………………………………………………………………….2 !.1.!.1*.1 E" 'rinci'io de" )u"cro…………………….……………………………………….2 !.1.!.1*.! E" 'rinci'io de Est$(i"i+$ción…………………………………………………..….1 !.1.!.1*.& Princi'io de" P7ndu"o……………………..…………………………………….....1 !.1.!.1*.4 So'orte de '$red , "on3itud de"$ err$#ient$ de cont$cto………………….. …….! !.1 .1.10 Tendenci$ n$t ur$" d e "$s ) or#$ciones…………………………. …………………….& !.1.!.10.1 Bon$s de 'o+os de #edi$n$ desi$ción…. ……………………..…………………..& !.1.!.10.! Bon$s de 'o+o s seer$ desi$ción……….………………..………………………& !.1.!.10.& Incre#ento An3u"$r en /or#$ciones dur$s……………………….………………..4 !.1.!.10.4 Per/or$ción de" tr$#o de An3u"o #?i#o………..……………………………...…4 !.1.& Arre3"o de )ondo de Po+o <9;A =………………………………………………….….. !.1 .&.1 S$rt$ de 'er/or$ción..……………………………..…………………………….….……% !.1.&.! Dise@o de "$ S$rt$ de 'er/or$ción...………...……………………..…………………….* !.1.&.& Tr7'$nos………………………………………………………………………………...* !.1.&.&.1 Ti'os , se"ección de Tr7'$nos………………………...……………………………...0 !.1.&.&.! Tr7'$nos , rodi""os cónicos………………………..…………………………………..0 !.1.&.&.& Dientes de Acero………………………………..……………………………………: !.1.&.&.4 Insertos de c$r(uro Tun3steno….…………………...……………………………….: !.1.&.&. Tr7'$nos de )res$ /i-$……..……………….………………………………………...%2 !.1.&.&.% Tr7'$nos con cort$dores de di$#$nte 'o"i crist$"ino
P%&i!#*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” !.1.4. Te"e#etr$ c$n$....………….…...……….…………….…………………….……….....*2 !.1.4.% Siste#$ de tr$ns#isión…......…..…..……………………….……………….…….……*1 !.1.4.* Lodo 'ositio de te"e#etr$ de 'u"so……..……..……………….. ……………………*1 !.1.4.0 Lodo ne3$tio de 'u"so de te"e#etr$…………...……………………………………....*! !.1.4.: Te"e#etr$ de ond$ continu$……………………………………………………………*& !.1.4.12 Conersión de "$ in/or#$ción………………………..………………………………..*& !.1.4.11 Gener$ción de "$ se@$"…………………………………………………………………*4 !.1.4.1! Sensor de Rece'ción de "$ se@$" en su'er/icie…………………………………………*4 !.1.4.1& Decodi/ic$ción de "$ se@$".……………………….…………………………………….* !.1.4.14 Rece'ción………………………………………………………………………………* !.1. Dise@o de <9;A=..…………………...……………………….………………….…........*% !.1..1 Introducción…..….…………………..………………………………………...…….....*% !.1..! Per/i" de 'o+o….…………………………………………….…………………….……*% !.1..& )$ctores >ue $/ect$n e" dese#'e@o de un$ <9;A=…………………………………….*% !.1..4 Pro'ied$des #ec?nic$s de un <9;A=………………………………………………….** !.1.% Dise@o de "$ s$rt$ de 'er/or$cion…...…………………….…….………………..………*0 !.1.%.1 Port$ 6ec$s DRILLCOLLAR..….……………………..…………..…………....….*0 !.1.%.1.1 Se"ección de un$ Port$ 6ec$s..…..…………………………...………......………...*0 !.1.%.1.! Criterio de t$#$@o de un$ Port$ 6ec$s…………………………….…...….….…….*0 !.1.%.1.& Coneiones de un Port$ 6ec$s.…..……….….………….. ………………………….02 !.1 .%.1.4 )or#u"$ 3ener$" '$r$ e" c?"cu "o de "on3it ud de Port$ 6ec$s…...……………...........0! !.1.%.! Pro'ied$des de"$ Tu(er$ de 'er/or$ ción DRILL PIPE…..…………………………..0! !.1.%.!.1 Gr$do de un$ Tu(er$ de 'er/or$ción.……….. …………………….……………..…...0& !.1.% .!.! )or#u"$ 3ener$" '$r$ c$"cu"$r "$ "on3itud de "$ Tu(er$.......…………………..…….04 !.1.%.!.& C"$ses de Tu(er$ de 'er/or$ción......…….. …………………………..…………….....04 !.1.%.!.4 Coneiones de un$ Tu(er$ de 'er/or$ción...…...………….…………..……………..04 !.1.%.!. )or#$ de i"o..…... ………………………….…………….…………………………..04 C$"cu"o de S$rt$ de Per/or$ción..…..……...…………………...…………..….0!.1.* !.1.*.1 Pesode'dise@o er#isi("e so(re e" Tre'$no..…….……..…………………………………...........0 !.1.*.! Des'"$+$#iento "$ter$" de" Tre'$no………….…...………………………………..…..0% !.1.*.& Reducción de" 'eso so(re e" Tre'$no..…….……..…..…………..……………….…....0* !.1.*.4 C$"cu"o de" 'eso so(re e" Tre'$no de 'er/or$ción…........….………………………….0* !.1.*.4.1 C?"cu"o #$te#?tico….….….….……………………..……………………………....00 !.1.*. Po+o ertic$"…...... 00 !.1.*.% Procedi#ientos '$r$ e" c?"cu"o de" O9 en e" 'o+o ertic$"............……………….…0: !.1.*.* Po+os Inc"in$dos……………………………………………….…....………………..…:2 !.1.*.0 Procedi#ientos '$r$ e" c?"cu"o de" O9 en un 'o+o inc"in$do…….....……………....:1 !.1.*.: Peso de" 9;A re>uerido……….…..………………..…..……………….……….….…:! !.1.*.12 Tensión……..…………….……….………….………………………………….……..:& !.1.*.12.1 C$r3$ Est?tic$…….………………..…………………………………………………:& !.1.*.12.! 6$r3en so(re Tensión….………………..………………………………………..….:4 !.1.*.11 Reent$#iento.…………….…….……………………………………………………..: !.1.*.11.1 C$"cu"o de" reent$#iento de" DP..………………………………………………..…: !.1.*.1! Co"$'so……………………………….……………………………………………….: !.1.*.1!.1 Co"$'so de "$ Tu(er$ de 'er/or$ción..……...………………………………………..: !.1.*.1!.! E/ecto de "$ c$r3$ tensi" so(re e" co"$'so…..……………………..………………….:% !.1.*.1& Torsión de "$ Tu(er$ de 'er/or$ción…..…………………….………………………...:% !.1.*.1&.1 Torsión….…..………………………………………………………………………...:% GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” !.1.*.1&.! Torsión , tensión….….……………………………………………….……………...:* !.1.*.14 )uer+$ de ro+$#iento..…..………….……….…………………………………………:* !.1.*.1 )$ti3$……..………………….……..……………………………………………….…:0 !.1.*.1.1 Li#ites....……………….....…….…………………………………………………...:0 !.1.*.1% Es/uer+os $ctu$ntes en "$s di/erentes o'er$ciones de 'er/or$ción..……….……….122 !.1.*.1%.1 Ri3ide+ $i$"..…………...…………………………………………………………122 :1!.1.*.1* )uer+$ de '$red…….....….….……………………………………………………122 !.1.*.10 )uer+$ de '$red do3 "e3s.….……..…………………………………………………121 !.1.*.1: )uer+$ centr/u3$….………………….……….……………………………………121 !.1.0 ;idr?u"ic$ de 'er/or$ción………..………………..…………………………...….…….12! !.1.0.1 Introducción…………………….………..………………………………….…… …...12! !.1.0.! C$r$cterstic$s ;idr?u"ic$s….....………………………………………………………12& !.1.0.& )unciones de /"uido de 'er/or$ción.……...……………….…………………....……...12& !.1.0.4 Pro'ied$des reo"o3ic$s de" /"uido de 'er/or$ción….……………………….…………12& !.1.0. Punto cedente..………………………………………………………………………… 124 !.1.0.% Fiscosid$d '"?stic$……………………….………... ………………………………..12 !.1.0.* Tiotro'$ , Es/uer+os de Ge"…………………………………………………………12 !.1.0.0 Densid$d………. ……………...……………………………………………………….12% !.1.0.: C"$si/ic$ción de "os /"uidos…...……..……………………………………………….12% !.1.0.1 2 9$se $ceite , 9$se $3u$…...……….……………………………………….…….…12% !.1.0 .11 )"uido G$seoso.…...………….………………………………………………………12* !.1.0.1! Ti'os de /"uido……..………………………………………………………………..12* !.1.0.1!.1 )"uidos Ne8toni$nos…….……………………………………………………….12* !.1.0.1!.! )"uidos no Ne8toni$nos….………...………………………………………….….12: !.1.0.1& Et$'$s de /"u-o……….……………………………………………………………….12: !.1.: C$"cu"o de ;idr?u"ic$…..…………………………….………….………………………11! !.1.:.1 de ;idr?u"ic$ de" API...…...………………………………….…………...11& !.1.:.! Ecu$ciones Fe"ocid$d #edi$ de 'ro'$3$ción en e" 6edio.……………...…………….……....…..11& !.1.:.& Nu#ero de Re,no"ds…...………………….…..………………………..……………..114 !.1.:.4 Fe"ocid$d critic$……………………...…………………………………………..........11 !.1.:. C$"cu"o de "$ ;idr?u"ic$ de "$ 9$rren$…………………………...………………..…..11% !.1.:.% Potenci$ ;idr?u"ic$……………………………………………...…………………….11% !.1.:.* Potenci$ idr?u"ic$ en "$ 9$rren$.………………………..…………………………....11% !.1.:.0 Potenci$ ;idr?u"ic$ 'or 'u"3$d$ cu$dr$d$ de" ?re$ de "$ 9$rren$…...……………......11* !.1.:.: Potenci$ ;idr?u"ic$ de" siste#$………………………………………………..…........11* !.1.:.12 Porcent$-e de 'erdid$ de 'resión en "$ 9$rren$………………………….….………..11* !.1.:.11 )uer+$ de i#'$cto I) ;idr?u"ic$………………………….…………..……….……110 !.1.12 O'ti#i+$ción de "$ ;idr?u"ic$ Le, de Potenci$…………...…………..……………….110 !.1.12.1 Ecu$ción '$r$ "$ o'ti#i+$ción de "$ idr?u"ic$………...…………………………….11: !.1.11 C$"cu"o de Perdid$ de Presion...……...………………………………………………...1!1 !.1.11.1 Siste#$ de Circu"$ción………………...………..……………………………………1!! !.1.11.! Perdid$ de 'resión en "$ co"u#n$ de 'er/or$ción….………...……………………….1!! !.1.11.& )$ctor de )ricción….…………………..…………..……………...………………….1!! !.1.11.4 Perdid$ de 'resión 'or )ricción en e" interior de "$ St$...…………...……………….1!& !.1.11. Perdid$ de 'resión 'or )ricción en e" es'$cio $nu"$r…......………………...………..1!4 !.1.11.% Perdid$ de 'resión en e" Tre'$no…...……..………….……..……………...……..…1! !.1.11.* Perdid$ en coneiones su'er/ici$"es..….…………….…………..………….....…….1! !.1.11.0 Perdid$ $trees de "os #otores , err$#ient$s…..…...…………………………...…1!% GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” !.1.11.: Perdid$ de 'resión en "os inter$"os de "$s tu(er$s…..…………………………...…1!* !.! 6$rco teórico Re/erenci$"…...…..…………………….………………………………..….1!0 !.!.1 Es'eci/ic$ciones , 'r$ctic$s reco#end$d$s…...………………………………………...1!: !.& 6$rco teórico 5urdico………………………..……………………….…………………..1!: !.&.1 Nue$ Constitución 'o"tic$ de" Est$do P"urin$cion$"…..…….……………….………..1!: !.&.! Le , de ;idroc$r(uro &20......…..……………………. ………………………………....1!: !.&.& Le, de" 6edio A#(iente No. 1&&& de" !& de #$r+o de 1::1.………..………………...1!: !.&.4 Decreto Su're#o No. !0&:* de" % de octu(re de" !22......………...…………………...1&1 !.4 6$rco teórico ;istórico…... ………………………………………………………………1&! CAPITULO #" INGENIERIA DEL PROYECTO……………….………………………....#$
&.1 Se"ección de" c$#'o , 'o+o……...……………………………………………………..…1& &.! D$tos 3ener$"es de" C$#'o S?($"o..………………...……...…………………………..…1& &.& Descri'ción 3eo"ó3ic$ de "$ )or#$ción Los 6onos.………...………….…………..…….1&% &.4 Pro("e#$s Potenci$"es………...………..…………….…………………………………....1&0 &. O'er$ción de 'er/or$ción…………………………………...……………………………..1&0 &.% Co"u#n$ Estr$ti3r?/ic$………...…….……...…………………………………………..…1&: &.* D$tos de Po+o………………...………………………………………………………..…..142 &.0 Es'eci/ic$ciones #ec?nic$s , "i#ites o'er$tios Po8er Drie………………….……..….141 &.: Secuenci$ de o'er$ciones de tr$($-o…………….………..………………...………..……14! &.12 Dise@o de "$ S$rt$ de 'er/or$ción 'ro'uest$….………………………………………....144 &.12.1 E-e#'"o de "os c?"cu"os con siste#$ conencion$" tr$#o 2&22…....….………….…14 &.11 Dise@o de "$ S$rt$ de 'er/or$ción con Po8er Drie 'ro'uesto....…...………………..….11 &.1! Es'eci/ic$ciones de "$ err$#ient$ $ us$r en "$ 'er/or$ción de" 'o+o s?($"o0 con Po8er Drie……..….......……………………………………………..……………………….………1 &.1& Dise@o ;idr?u" ico en "$ 'er/or$c ión……...…………….………………………...……… 1% &.1&.1 ;idr?u"ic$ de 'er/or$ción……………...……...……………...…... ……………………1* &.1&.! Perdid$ de 'resión 'or /ricción en e" interior de "$ s$rt$……..... ………………………10 &.1&.& Perdid$ de 'resión 'or /ricción en e" es'$cio $nu"$r…………...………………………1%% &.1& .4 Perdid$ de 'resi ón en e" tre'$no... ……………………………...…………...………….1*2 &.14 O'ti#i+$ción ;idr?u"ic$ #7todo de #?i#$ 'otenci$..……..…………………………1*! &.14.1 No#enc"$tur$…….…………... ……….…………………………………….…………1* &.1 Gr$dientes Esti# $d$s de )or#$ción……...……………….……………………..………1*% &.1% Pro'ied$des 'rinci'$"es de" Lodo… ...………………….…………………..…………….1** &.1* A'"ic$ción de "$ err$#ient$ Po8er Drie en e" Po+o S9L0…......……………..…..….1*0 &.10 Resu"t$dos en "$ 'er/or$ción con "$ t7cnic$ Po8er Drie………………………….…….1*: &.1: C?"cu"os de Arr$stre………………….…………………………………...………..…….102 &.!2 Arr$stre eistente sin t7cnic$ 'o8er drie '$r$ 'ro/undid$d22#ts.…......……...…..101 &.!1 Arr$stre con T7cnic$ Po8er Drie '$r$ "$ 'ro/undid$d22#ts…….…….…………..101 &.!! Reducción de $rr$stre en 'orcent$-e……...……………….……….………………...…...10! &.!& C?"cu"os de Torsión…………………….……………………………………...……..…..10! &.!4 Torsión sin Po8er Drie '$r$ "$ 'ro/undid$d22#ts.…………..………….……..…..10! &.! Torsión condePo8er drie en '$r$ "$ 'ro/undid$d22#ts.….....……………………..…...10& &.!* &.!% Reducción "$ Torsión 'orcent$-e…….…...……………..…………………..……..10& An?"isis T7cnico…………………...………………………………………..……...…….104
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” CAPITULO $" ANALISIS ECONOMICO DEL PROYECTO……………..……………..8%
4.1 An?"isis econó#ico………...………………………………………………….…………..10% 4.! An?"isis de Costo…..…………….……...………………………………………...……….10% 4.& An?"isis Co#'$r$tio de Costos de 'er/or$ción '$r$ e" tr$#o &22 $ 4222#ts……........10* 4.&.1 Costo #7trico de "$ 'er/or$ción con Po8er Drie de" 'o+o S9L0…..………..…….…10* 4.&.! Costo #7trico de "$ 'er/or$ción con #otor de /ondo de" 'o+o S9L0….……………….100 4.&.& Resu"t$dos de co#'$r$ción de costos '$r$ "os 22#ts. Tr$#o &22 $ 4222#ts.......…..10: CAPITULO %" CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES………………………..…..&'
.1 Conc"usiones………………...………...……………………………….. ………………….1:1 .! Reco#end$ciones..……………….……... ………………………………………..……….1:! GLOSARIO………………….…………………………………………………….. …………. ANE(OS..……….…………………………………………………………….………………&) BIBLIOGRAFIA..…………………………………………………………………………….&8
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
INDICE DE FIGURAS
FIGURA - " Di$3r$#$ C$us$ J E/ecto……………………………………………… & FIGURA !-K 6ec$nis#o de direccion$#iento de" siste#$ Po8er Drie……………. !% FIGURA !-!K Princi'io de" Po8er Drie……………………………………………… !) FIGURA !-#K Princi'io de "$ F?"u"$ de Con tro...…………………………………….!* FIGURA !-$ Co#'onentes de" P o8er Drie………………………………………......!* FIGURA !-%" Con/or#$ción de" 9i$s Unit…………………………………………....!8 FIGURA !-)" Co#'onentes de" Arre3"o de" Cross Oer…………….………………. !& FIGURA !-*K 6$,ores Co#'onentes de "$ Unid$d de Contro"………..……………..!& FIGURA !-8" )unción de" S'ider…………..…………………………………………#' FIGURA !-&" P$t$s de" S'ider Arro-$ndo Lodo en Dirección Re>uerid$…………… # FIGURA !-'" )"u-o de Lodo $ tr$7s de" PD , su retorno $ Su'er/icie...………….... # FIGURA !-" )"u-o de Lodo >ue '$s$ 'or e" )i"tro………………………………….. #! FIGURA !-!" Lodo $ tr$7s de" Coe……………………………………………...#! FIGURA !-#K P$d A(ierto……………………………………………………………#! FIGURA !-$" )"u-o de Lodo cu$ndo "os P$ds No Tr$($-$n………………………… ## FIGURA !-%" P$d E#'u-$ndo $ "$ )or#$ción………………………………………. ## FIGURA !-)" F?"u"$ de contro" en "$s dos Posiciones……………………………... ## FIGURA !-*K F?"u"$ en "$s dos Posiciones………………………………………… #$ FIGURA !-8" 6otor de des'"$+$# iento 'osit io de #edio "ó(u" o $"t$ e"ocid $d de rot$ción , ($-o tor>ue…………………………………………………………………..#8 FIGURA !-&" P$t$s de 'erro………………………………………………………… $# FIGURA !-!'K P$t$ de 'erro (rusc$…………………………………………………..$$ FIGURA !-!K Ti'os de Tre'$nos…………………………………………………….%# FIGURA !-!!" Tre'$no de dientes de ecero………………………………………….. %& FIGURA !-!#" Tr7'$nos de c$r(uro de tun3steno……………………………………%& FIGURA !-!$" PDC…………………………………………………………………..)' GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
FIGURA !-!%" Est$(i"i+$dores de s$rt$………………………………………………..) FIGURA !-!)K ;e$, ei3t………………………………………………………….)! FIGURA !-!*" Ti-er$ ;idr?u"ic$………………………………………………………)$ FIGURA !-!8" Co#'onentes de "$ Ti-er$ ;idr?u"ic$………………………………….)% FIGURA !-!&" Lodo 'ositio de te"e#etr$ de 'u"so…………………………………*! FIGURA !-#'" Lodos ne3$tios de 'u"so de te"e#etr$……………………………… *! FIGURA !-#" Te"e#etr$ de ond$ continu$…………………………………………. *# FIGURA !-# !" Sensor de se@$" en su'er/icie………………………………………… *% FIGURA !-# #" C$#(ios de Di?#etro………………………………………………… 8' FIGURA !-#$ K )"u-o ti'o t$'ón…………………………………………………….. ' FIGURA !-# %" )"u-o "$#in$r…………………………………………………….… FIGURA !-#)" )"u-o tur(u"ento…………………………………………………! FIGURA !-# *" Siste#$ d e Circu"$ción…………………………………………….!! FIGURA #-#8" 9"o>ue S$n Antonio………………………………………………….#% FIGURA #-#&" Co"u#n$ estr$ti3r?/ic$ de" sud$ndino sur………………………… #* FIGURA #-$'" Per/or$cion con Po8er Drie………………………………………...8'
INDICE DE TABLAS TABLA !-" 6ediciones >ue se o(tienen de" Po8er Pu"se……………………………)8 TABLA !-!K Condiciones '$r$ "$s coneiones de" Dri"" co""$r………………………... 8' TABLA !-#" Di#ensiones de un Port$ 6ec$s Dri"" co""$r…………………………. 8 TABLA !-$" Gr$dos #?s Co#unes de Dr i"" 'i'e……………………………………...8! TABLA !-%" Es'eci/ic$ciones de" 9;A……………………………………………… TABLA #-)";err$#ient$s $ us$r en "$ 'er/or$ción de" 'o+o S9L0………………...%% TABLA #-*" Gr$dientes Esti#$d$s de )or#$ción……………………………………*) TABLA #-8" Pro'ied$des de" "odo de 'er/or$ción…………………………………… *8
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
RESUMEN
Este 'ro,ecto de 3r$do 'retende de#ostr$r "$ /$cti(i"id$d t7cnic$ , econó#ic$ con "$ $'"ic$ción de "$ tecn o"o3$ con Po8er Drie '$r$ dis# inuir "os 'ro("e#$s de "$ 'er/or$ción de" 'o+o S9L0 en e" c$#'o S?($"oM donde $st$ "$ /ec$ en 9o"ii$ "os 'o+os e'"or$torios 'ro/undos >ue $tr$ies$n e" siste#$ deónicoM so(re todo "$ /or#$ción "os #onosM de(i do $ su 3r$n es'eso r , c$r$ct erstic$ se conie rte en un erd$dero o(st?cu"o '$r$ "$ 'er/or$ción rot$tori$ conencion$" con "odos ($se $3u$M 'rooc$ndo 'ro("e#$s t$"es co#oK derru#(es M '$t$s de 'erroM c$n$"esM $'rision$ #ientos continuos 'or "$ /uerte tendenci$ $ "$ desi$ción. L$ $'"ic$ción de "$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ Po8er Drie es '$r$ e" incre#ento de "$s e"ocid$des de 'enetr$ción en e" #o#ento de in3res$r $ "$ /or#$ción Los 6onos "$ cu$" es un$ +on$ inest$ ("e L$ 'er/or$ ción en e" C$#'o S?($" o se re$"i+ $ con e" 'ro'ósito /und$#ent$"
'$r$ 'roducir 3$s , condens$do de "$ /or#$ción "os
;u$#$n'$#'$ en e" tr$#o &22 #t s. $ 4222 #t s. "$ descri 'ción 3eo"ó 3ic$ de "$ /or#$ción "os #onos se c$r$cteri+$ 'or tener $"tos (u+$#ientoM $"t$ 'resión de /or#$ciónM "utit$s dis'ers$(" es "$#in$d$ sM inest$(i" id$d de(ido $ "os "$r3os tie#'os de ueco $(ierto cu,$ u (ic$ción 3eo3r?/ic$ es "$ re'("ic$ de 9o"ii$M D'to. de T$ri-$. E" $n?"isis econó#ico de" 'ro,ectoM se "o re$"i+$ en /unción de un$ co#'$r$ción en re"$ción $ "$ t7cnic$ conencion$"#ente $'"ic$d$ so(re e" #is#oM "$ reducción de costos en re"$ción $ 'er/or$r con #otor de /ondo reduce si3ni/ic$ti$#ente $" r$"i+$r "$ 'er/or$ción con POER DRIFE con un$ $"t$ e/icienci$ de rendi#ientoM o(teniendo un$ reducción de 11!M1::.: us '$r$ "os 22 #ts de" tr$#o &22#ts $ 4222#ts. Se deter#in$ >ue "$ 'er/or$ción rot$ti$ POER DRIFEM e#'"e$ un tie#'o de 'er/or$ción de 1!2 or$sM entr e t$nto con 6otor de )ondo e#'"e$ un tie#'o de 'er/or$ci ón de !1% or$sM "o >ue si3ni/ic$ >ue "$ t7cnic$ 'ro'uest$M su'one un tie#'o de 'er/or$ción #enor en $"rededor de :% or$s "o >ue si3ni/ic$ un$ dis#inución en costos o'er$tios $ /uturo #u, si3ni/ic$ti$M incre#ent$ndo "$s uti"id$des o 3$n$nci$s de "$ e#'res$ o'er$dor$.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAPITULO I INTRODUCCION AL PROYECTO
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAPITULO . INTRODUCCION
L$ 'er/or$ción de 'o+os e'"or$torios 'ro/undos 'o+os ertic$"es o
derecos
ino"ucr$ un con-unto de '$r?#etrosM "os cu$"es so"o 'er#iten $su#ir un 'roceso de tr$($-o >ue en "$ #$,or$ de "os c$sos est? su-eto $ $ri$ciones '$rci$"es o tot$"es. L$ $'"ic$ción de "$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ Po8er Drie es '$r$ e" incre#ento de "$s e"ocid$des de 'enetr$ción en e" #o#ento de in3res$r $ "$ /or#$ción Los 6onos "$ cu$" es un$ +on$ inest$("e 'or su $"to contenido de "utit$ en est$ /or#$ción , e"e$d$s te#'er$tur$s $
"$s >ue se encuentr$M "o3r$ re#os reduci r "os entr $#'$#ientos de
tr7'$nos , reduciendo e" tie#'o de "$ 'er/or$ción dise@$ndo est$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ en e" C$#'o S?($"o S9L0. POER DRIFE es un siste#$ rot$tio direccion$" '$r$ o'er$ciones de 'er/or$ción con so(re c$r3$M es un siste#$ dise@$do '$r$ 'er/ or$r #?s r?'i doM e" siste# $ rot$ti o direccion$" RSS de $"to rendi#i entoM 'osee un$ sección de 'otenci$ con $"to es/uer+o de torsiónM tot$"#ente inte3r$d$M >ue tr$ns/or#$ "$ 'otenci$ idr?u"ic$ de" "odo en 'otenci$ #ec?nic$ est$ ener3$ co#(in$d$ con e" es/uer +o de torsión , "$ rot$ción de "$ s$rt$ de 'er/or$ción 'ro'orcion$d$ 'or "$ c$(e+$ rot$ti$ su'erior de" e>ui'o de 'er/or$ciónM incre#ent$ si3ni/ic$ti$#ente e" es/uer+o de torsión ti" , "$ e"ocid$d de rot$ción en e" tre'$no.1 En 9o"ii$M "os 'o+os e'"or$torios 'ro/undos >ue $tr$ies$n e" siste#$ DeónicoM so(re todo en "$ /or#$ción Los 6onosM de(ido $ su 3r$n es'esor , c$r$cterstic$s "$s /or#$ciones de "utit$sM $"t$s te#'er$tur$sM 'resione s $nor#$"esM etc.K se conierte en un erd$dero o(st?cu"o '$r$ "$ 'er/or$ción rot$tori$ conencion$" con "odos ($se $3u$M 'rooc$ndo 'ro("e#$s t$"es co#oK derru#(esM '$t$s de 'erro seer$sM o-o de ""$eM c$n$"esM $#$3os de $'rision$#ientoM $'rision$#ientos continuos 'or "$ /uerte tendenci$ . " 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
$ "$ desi$ción. L$ so"ución $ estos 'ro("e#$ s no sie#'re es s$tis/$ctori$M oc$sion$ndo en #ucos c$sos e" $($ndono de" 'o+o. E" uso de tecno"o3$ $$n+$d$ de 'er/or$ción t$" es e" c$so de "os siste#$s rot$tios direccion$"es Po8er Drie
siste#$M >ue $ di/erenci$ de" #7todo cone ncion$" de
'er/or$ción con #otor de /ondo D;6M Do8n o"e #otorM nos o/recen "$ 'osi(i"id$d de >ue se re$"icen c$#(ios de inc"in$ción , $+i#ut #ientr$s "$ co"u#n$ de 'er/or$ción rot$ en /or#$ continu$. Estos siste#$s rot$tios direccion$"es 'roducenK Po+os #?s "i#'ios , #?s su$es. Dis#inución de" $rr$stre dr$3. 6e-or tr$ns/erenci$ de 'eso $" tr7'$no O9. Incre#ento de "$ e"ocid$d de 'enetr$ción ROP. .. ANTECEDENTES
En e" $@o 1::%
e" si ste#$ rot$tioM direccion$" Po 8er
Drie e# 'e+ó $
co#erci$"i+$rseM ""e3$ndo $ contri(uir $ "$ 'er/or$ción de" 'o+o de $"c$nce etendido #?s "$r3o de" #undoM e" 'o+o ,tc )$r# 61%SPB 1::0M u(ic$do en e" Sur de" Reino UnidoM con un $"c$nce de 12*!# !En 9o"ii$ se re$"i+$ron tr$($-os direccion$"es uti"i+$ndo #otores de /ondo , con-untos conencion$"esM estos tr$($-os uti"i+$ndo este ti'o de err$#ie nt$s $ eces 3ener$n tortuo sid$d en e" 'o+o. En 9o"ii$ se re$"i+$ro n corrid$s con est$ err$#ient$ '$r$K Re'so" YP)M Petro(r$sM C$coM P"us'etro" con resu"t$dos 'osit ios en constr ucciones de
cur$sM secci ón t$n3enci$"M contro " de
ertic$"id$dM $de#?s c$(e #encion$r >ue "$ c$"id$d de" ueco >ue se o(tiene redund$ en c$"id$d de re3istros , ce#ento. &
'0""12334445675co93:39di#3Fi763r6ourc63oi7;7d
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
En 10*& se otor3ó "$ 'ri#er$ '$tente de un$ tur(in$ de 'er/or$ciónM un ti'o de #otor de 'er/or$ción '$r$ uso en e" /ondo de" 'o+o. L$ 'er/or$ción direccion$" contro"$d$ co#en+ó $ /ines de "$ d7c$d$ de "os !2M cu$ndo "os 'er/or$dores >uisieron i#'edir >ue "os 'o+os ertic$"es se cur$r$nM $" #o#ento de necesit$r desi$r "$ tr$,ectori$ de" ueco $"rededor de o(strucciones o 'er/or$r 'o+os '$r$ recu'er$r e" contro" des'u7s de un reentón i#'re isto. E" des$rro""o de" #otor de /ondo constitu,ó un 'oderoso co#'"e#ento '$r$ "os $$nces en "$ tecno"o3$ de #ediciones direccion$"es. Desde entoncesM "os #otores de des'"$+$#iento 'ositio PD6 >ue se co"oc$n en "os con-untos de /ondo 9;A '$r$ rot$r e" tre'$no $n 'er/or$do "$ #$,or$ de "os 'o+os direccion$"es. .! DELIMITACION L+,/ G/0123450
U(ic$ciónK De'$rt$#ento de T$ri-$ Proinci$K Gr$n C$co 9"o>ueK su(. Andino Sur C$#'o S?($"o en e" Po+o 0 o'er$d$ 'or Petro(r$s. L+,/ T/,6027
Se est$("ece un "#ite de inicio de este 'ro,ecto de inesti3$ción en $3osto de" !214 , /in$"i+$r? $'roi#$d$#ente en noie#(re de" !214. En e" cu$" se conte#'"$r$ todos "os e"e#entos de $n?"isis , estudio L,/ S9:7;<0
Con "$ $'"ic$ción de "$ t7cnic$ Rot$ti$ Po8er Drie se "o3r$r$ 3ener$r #$,or e"ocid$d de 'enetr$ción , 3ener$r$ #$,or est$(i"id$d de "$s '$redes de" 'o+o. .# PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
( R$,#ond de Ferteui" $nd I$in 6cCourtM Sc"u#(er3erK
P%&i!#.+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Actu$"#ente "$ /or#$ción Los 6onos se 'er/or$ con #otores de /ondo 'ero se corre e" ries3o >ue no se consi3$ (uen$ 3eo#etr$ de" 'o+o de(ido $ "$s c$r$cterstic$s de "$ /or#$ción se 'uede ori3in$r entr$#'$#iento de" tre'$noM 'or eistenci$ de "utit$ $" in3res$r en "$ /or#$ción 'roductor$ Los 6onos. .#. F02,975=; >/ 620?/,7 Ser$ /$cti("e T7cnic$ , Econó#ic$ "$ 'er/or$ción con Po8er Drie '$r$ dis#inuir "os 'ro("e#$s de "$ 'er/or$ción de" S9L0 .#.! S:/,7@75=; >/ 620?/,7 7?02>7/ >/ 7 :095=;
P$r$ este Pro,ecto de Gr$do >ue 'ro'one "$ uti"i+$ción de" Po8er drie '$r$ $tr$es$r "$ /or#$ción Los 6onos de" 'o+o S9L0 de est$ #$ner$ se tendr? un$ #e-or 3eo#etr$ de" ueco , se eit$r$ e" entr$#'$#iento de" tre'$noM con un #e-or dese#'e@o >ue cu$ndo se 'er/or$ con #otor de /ondo. A" tr$t$rse de un 'ro,ecto de 3r$do se 'ro'one "$ so"ución #edi$nte "$ re$"i+$ción de un$ inesti3$ción $'"ic$d$ cu,$ teor$ t7cnic$s de des$rro""o uti"i+$ndo un #ode"o de "$ re"$ción c$us$ e/ecto , se $(ord$ "$ so"ución #edi$nte "$ re"$ción $cción /in.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
.#.# D/:5265=; 579:7-/4/50 755=;-4; C79:7
E4/50:
Tr$#os inest$("es
9$-$ ROP e"ocid$d de 'enetr$ción
Anisotro'$
Di/icu"t$d '$r$ #$ntener "$ orient$ción de "$ err$#ient$
Pro'ied$des de resistenci$M /"ei(i"id$dM Conductiid$d
A550;
F;/:
Dise@o d e $rre3"o d e / ondo d e ' o+o
Reducción d e" $'rision$#iento # ec?nico.
Re$"i+$r dise@o idr?u"ico "$ 'er/or$ción
Au#ento de "$s e"ocid$des de 'enetr$ciónM 'or "$ re#oción e/iciente de "os recortes de 'er/or$ción.
Re$"i+$r e" $n?"isis econó#ico de "$ $'"ic$ción de "$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ Po8er Drie
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
E:9/,7 >/ S:/,7@75=; >/ 620?/,7 A?02>7/ >/ 7 S095=;
E1 Baja R! "velocidad de penetración#
E2
F1
F2
Dificultad para mantener la orientación de la herramienta
Reducción del aprisionamiento mecánico.
Aumento de las velocidades de penetración, por la remoción eficiente de los recortes de perforación.
PROBLEMA
SOLUCIÓN
!ro'lemas en la !erforación con el
Aplicar la $%cnica de !erforación !o&er Drive
sistema (onvencional )otor de fondo
C1
$ramos inesta'les
C2
Anisotrop-a
!ropiedades de resistencia, flei'ilidad, (onductividad
GuidoArc Mo!"#$o
A1
Dise+o de arrelo de fondo de po*o
A2
Reali*ar
A3
el
Análisis
dise+o hidráulico de
económico de la aplicación de la
la perforación
t%cnica perforación
P%&i!#.
de
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$K 1. Di$3r$#$ c$us$e/ectos .$ OBETIVOS .$. O?/<0 G/;/27
A'"ic$r "$ t7cnic$ de Per/or$ción Rot$ti$ con Po8er Drie '$r$ e" 'o+o S?($"o 0 en "$ /or#$ción Los 6onos .$.! O?/<0: E: 6/5+450: O(tener d$tos 3eo"ó3icos , de 'er/i" de tr$#os "os 6onos , ;u#$#'$#'$ Dise@o de $rre3"o de /ondo de 'o+o '$r$ Po8er Drie Re$"i+$r e" dise@o idr?u"ico de "$ 'er/or$ción '$r$ c$"cu"$r e" c$ud$" ó'ti#o. Re$"i+$r un $n?"isis t7cnico co#'$r$tio de dis#inución de $rr$streM torsión con
Po8er drie , sin Po8er Drie Re$"i+$r e" $n?"isis econó#ico de "$ $'"ic$ción de "$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ Po8er Drie .% USTIFICACIÓN .%. 9:4575=; C/;+457 Los $$nces en "$ tecno"o3$ de 'er/or$ción $n conducido $ nue$s , #e-ores
/or#u"$ciones de 'er/or$ción Rot$ti$ Po8er Drie >ue se uti"i+$n en o'er$ciones crtic$sM en "$ >ue "os costos , ries3os son $"tos. Estos $$nces tecno"ó3icos $n dis#inuido e" ries3o de 'er/or$ción , $u#ent$do "$ e/icienci$ de "$s o'er$ciones de 'er/or$ción .%.! 9:4575=; S057 Con este 'ro, ecto se "o3r$r ? $d>uirir e'erienci$ de t7cnicos (o"ii$nosM >ue se
'resent$ $" 'er/o r$r con e" Pro,ecto 'ro'uesto de ' er/or$ción Rot$ti$ Po8er Drie en e" 'o+o s?($"o 0. .%.# 9:4575=; E50;=,57 Se "o3r$r$ Reducir e" tie#'o , costos o'er$tios de" 'ro3r$#$ est$("ecido de Per/or$ción. .%.$ 9:4575=; P/2:0;7 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
6edi$nte este 'ro,ecto de 3r$do A'"i c$ción de "$ T7cnic$ de Per/or$ció n Rot$ti$ Po8er drie en e" 'o+o s?($"o 0 o, $ o't$r "$ titu"$ción de "$ c$rrer$ de in3enier$ de 3$s , 'etró"eo .% METODOLOGIA .).T60 >/ /:9>0
E" ti'o de estudio >ue se $ $ re$"i+$r es de ti'o descri'tio ,$ >ue se orient$ $ reco"ect$r in/or#$ción re"$cion$d$ con e" 'ro,ect oM $ciendo un$ descr i'ción co#'"et$ de "$s err$#ient$ $'"ic$d$s en "$ 'er/or$ción direccion$"M $s t$#(i7n es de ti'o tr$nsers$" 'or>ue se est? des$rro""$ndo en un tie#'o deter#in$do '$r$ "$ cu$nti/ic$ción de "os resu"t$dos , so"o se 'resent$r$ un in/or#e /in$" de "os resu"t$dos. .).! M0>0 >/ I;
E" #7todo de inesti3$ción >ue se est? uti"i+$ndo en e" 'resente 'ro,ecto est? ($s$do en e" #7todo deductio 'or >ue '$rtir? de "o 3ener$" $ "o '$rticu"$rM , $ce un $n?"isis de "os 'osi("es 'ro("e#$s >ue 'ued$n e#er3er Dur$nte "$ 'er/or$ción Ade#?s se re$"i+$r$ un estudio de "$ docu#ent$ción de" Po+o $ tr$7s de reisión de $rciosM in/or#es , todo ti'o de estudios >ue se $,$ re$"i+$do en otros 'o+os ecinos. .).# F9/;/: >/ I;402,75=;
Eisten dos /uentes de in/or#$ción >ue es "$ 'ri#$ri$ >ue const$ de entreist$M consu"t$sM $ e'ertosM o(ser$ciones , "$ secund$ri$ >ue const$ de instituciones 'etro"er$sM docu#entos , #$nu$"esM /uentes (i("io3r?/ic$sM /uentes in/or#$tios. .).#. F9/;/: 62,727:
Un$ /uente 'ri#$ri$ es "$ /uente docu#ent$" >ue se consider$ #$teri$" de 'ri#er$ #$no re"$tio $ un /enó#eno >ue se dese$ inesti3$r. O(ser$ción Entreist$s
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$s entreist$s 'er#iten o(tener un$ in/or#$ción #?s co#'"et$M se e'"ic$n "os 'ro'ósitos de" estudio , es'eci/ic$r "$ in/or#$ción >ue se necesit$ $" entreist$r $ "$ 'erson$ $decu$d$. .).#.! F9/;/: :/59;>727:
L$s /uentes secund$ri$s son tetos ($s$dos en /uentes 'ri#$ri$sM e i#'"ic$n 3ener$"i+$ciónM $n?"isisM sntesisM inter'ret$ción o e$"u$ción . L$s /uentes de in/or#$ción secund$ri$s $ uti"i+$r sonK F9/;/: I;:950;7/:
Ad>uirid$ #edi$nte "$ E#'res$s es'eci$"i+$d$s en 'er/or$ción. F9/;/: D059,/;7/:
Se"ección de docu#entosM in/or#$ción de est$dstic$sM #$nu$"es de 'rocedi#ientosM re3"$#ento internoM in/or#esM etc. F9/;/: B?0123457:
Se reco'i"$r$ todo e" #$teri$" (i("io3r?/ico >ue ser? e#'"e$do todo "o re"$cion$do $ "$ $'"ic$ción de" Siste#$ de Per/or$ción Direccion$" Rot$tio con Po8er Drie F9/;/ I;402,75=;
6edi$nte dic$ /uente de in/or#$ción se $d>uirieron $"3un$s '?3in$s de Internet >ue se re"$cion$n con e" te#$ 'ro'uesto. .).$. E:9>0 62/,;72
L$ reco'i"$ción de in/or#$ción se re$"i+$r$ #edi$nte /uentes de in/or#$ción eistentes inici$"#ente se re$"i+ó o(ser$ciones en docu#ent$ción , 'o+os >ue ,$ tienen $ntecedentes con 'ro("e#$s de entr$#'$#ientos de" tre'$no $" in3res$r en "$ /or#$ción Los 6onos dur$nte "$ 'er/or$ción.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#''
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
T$#(i7n se re$"i+$r$ un $n?"isis e$ustio de "$ docu#ent$ción de" Po+o $ tr$7s de "$ reisión de $rciosM in/or#esM estudios , todo ti'o de 'u("ic$ción >ue se $,$ re$"i+$doM dico $n?"isis est? en/oc$do $ co#'"e#ent$r "$ in/or#$ción neces$ri$ '$r$ "$ e"$(or$ción de" 'resente 'ro,ecto. E" tr$t$#iento de in/or#$ción se inici$r$ con "$ eri/ic$ción de "$ in/or#$ción de" 'o+oM con e" /in de ser o(-etios con "$ in/or#$ción >ue se o(tendr?. T$#(i7n se re$"i+$r$ un 'edido de in/or#$ción t7cnic$ so(re e" istori$"M 3eo"o3$M 'roducciónM etc. Se re$"i+$r$n "os res'ectios c?"cu"os de in3enier$ '$r$ "$ 'ro'uest$ de $'"ic$ción de "$ t7cnic$ rot$ti$ Po8er drie en e" 'o+o s?($"o 0.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAPITULO II MARCO TEÓRICO
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#')
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAPITULO II !. MARCO TEORICO CONCEPTUAL !.. P/240275=; 50; P0/2 D2
Es "$ 'otenci$ '$r$ 'er/or$r #?s r?'ido e" siste#$ rot$tio direccion$" de $"to rendi#iento Po8er Drie 'osee un$ sección de 'otenci$ con $"to es/uer+o de torsiónM tot$"#ente inte3r$d$ >ue tr$ns/or#$ "$ 'otenci$ idr?u"ic$ de" "odo en 'otenci$ #ec?nic$ est$ ener3$ co#(in$d$ con e" es/uer+o de torsión , "$ rot$ción de" tre'$no de 'er/or$ción 'ro'orcion$d$ 'o r "$ c$(e+$ rot$ti$ su'erior de" e>ui'o de 'er /or$ciónM incre#ent$ si3ni/ic$ti$#ente e" es/uer+o de torsión ti" , "$ e"ocid$d de rot$ción ti" , "$ e"ocid$d de rot$ción en e" tre'$no. L$ c$'$cid$d de es/uer+o de torsión $dicion$" 'osi(i"it$ un #$,or 'eso so(re e" tre'$no "o >ue se tr$du ce en #$,or e"ocid$d de 'enetr$ción , conduce $ un$ o'er $ción de 'er/or$ción #?s e/ic$+ desde e" 'unto de ist$ de sus costo. C$r$cterstic$sK V 6e-or$ e" /" u-o de "os re cortes de 'er /or$ción #? s $"" ? de" 9; A 'or >ue no se cre$n cue""os de (ote""$ V L$ ROP se incre#ent$ de(ido $ "$ e/iciente re#oción de "o s reco rtes V Se red ucen " os 'ro ("e#$s de $ t$sc$#iento #ec?nico 'or 'res ión di/erenci$" V Direccion$#iento 'reciso , sen si("e e ind e'endiente de " $ /or# $ción o de" c$"i(re de" 'o+o )i3ur$K 1. 6ec$nis#o de direccion$#iento de" siste#$ Po8er drie
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)uenteK sc"u#(er3er !...! P2;560: >/ P0/2 D2$%)
E" Po8er Drie es un siste#$ We#'u-$r e" tr7'$noX e" cu$" conduce $ tr$7s de "$ uti"i+$ción de "os P$ds >ue e#'u-$n un "$do de "$ '$red de" 'o+o. )i3ur$K !. Princi'ios de" Po8er drie
)uenteK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie Los tres P$ds e#'u-$n secuenci$"#ente so(re un "$do de" $3u-ero $" #is#o tie#'o >ue "$ rot$ción de "$ s$rt$ de 'er/or$ciónM 'resion$ndo $" tr7'$no en "$ dirección correct$. L$ ?"u"$ de contro" centr$" 'er#$nece est$cion$ri$. )i3ur$K &. Princi'io de "$ F?"u"$ de Contro"
) EVANS? M7@66#2 Po4r Dri= * O1r#"io!6 Rr!" M#!u#7? Vr6io! '5/ SA? '//*5 Sccio!62 '? ( @ )5
* GOLD? Bo2 I!"roduc"io! "o "0 Bi#6 !i"? SA? '//( + GOLD? Bo2 I!"roduc"io! "o "0 Co!"ro7 !i"? SA? '/) GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#',
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)uenteK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie !...# C0,60;/;/: >/ P0/2 D2
Los co#'onentes #?s i#'ort$ntes de est$ err$#ient$ sonK /
E" 9i$s Unit.
/
E" Est$(i"i+$dor Es'ir$".
/
E" Cross Oer >ue $"(er3$ e" /i"tro , $" $rre3"o de" Coe.
/
L$ Unid$d de Contro" )i3ur$K 4.Co#'onentes de" Po8er Drie
)uenteK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie !...$ B7: U;
Los co#'onentes #?s i#'ort$ntes de" Arre3"o de" 9i$s Unit sonK /
E" cuer'o de" 9i$s Unit.
/
Los C"$rn' P"$tes.
/
Los P$s$dores.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
Los Hicers.
/
Los P$ds.
/
E" S'ider.
/
E" S'ider Locin3 Rin3. )i3ur$K . Con/or#$ción de" 9i$s Unit
)uenteK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie !...%. A22/10 >/ C20:: O2
Los co#'onentes #?s i#'ort$ntes encontr$dos dentro de" Croes Oer sonK /
E" Contro" S$/t.
/
E" rotor.
/
E" cuer'o de" Coe.
/
E" /i"tro.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
E" $ni""o de Se""o.
/
E" Cross Oer
)i3ur$K %. Co#'onentes Princi'$"es de" Arre3"o de" Cross Oer
)uenteK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie !...). U;>7> >/ 50;20
L$ unid$d de contro" tiene "$ /unción de contro"$r "$ orient$ción de "$ ?"u"$ rot$ri$ de" 9i$s Unit. Sosteniendo e" rotor 3eoest$cion$ri$#ente res'ecto de "$ /or#$ción en c$d$ uno de "os '$ds de 9i$sM "os cu$"es se etender?n $st$ un 'unto es'ec/icoM 'er#itiendo >ue e" 'o+o se$ desi$do en "$ dirección re>uerid$. )i3ur$K *. 6$,ores Co#'onentes de "$ Unid$d de Contro"
)uenteK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ unid$d de contro" consiste de un c$rtuco 'resuri+$do >ue contiene "$ '$rte e"ectrónic$ , "os di/erentes sensoresM "os cu$"es est?n #ont$dos dentro de un co""$r no #$3n7ticoM $ tr$7s de un -ue3o de (e$rin3s en "os $3$rr$dores. Est$s (e$rin3s 'er#iten $ "$ unid$d de contro" rot$r inde'endiente#ente de" 9;A. L$ dirección de "$ rot$ción ser? deter#in$d$ 'or "$ $cción de "$s tor>uesM "os cu$"es est?n #ont$dos etern$#ente en e" c$rtuco 'resuri+$do. L$ unid$d de contro" 'osee "os si3uientes sensoresK /
Tres $ce"eró#etros '$r$ e" c?"cu"o de "$ inc"in$ción.
/
Un sensor de te#'er$tur$.
/
Tres #$3netó#etros '$r$ e" c?"cu"o de" $+i#ut.
/
Ron r$te 3,ro '$r$ #edir "$ est$(i"i+$ción de" too"/$ce. Dos #$3netó#etros en e" e-e de" co""$rM '$r$ s$(er e" c$#'o #$3n7tico desde "os i#$nes #ont$dos en e" co""$r , >ue son us$dos '$r$ c$"cu"$r "$ 'osición $n3u"$r de "$ unid$d de contro" res'ecto de" co""$r.
/
Sensor de G$##$ R$, o'cion$".
!...* D2/55=; >/ D/:<+0
E" contro" S$/t es #$ntenido $ deter#in$do ?n3u"o. E" #$ne-o , "$ c$ntid$d de desi$ción son contro"$dos 'or e" Contro" S$/t. E" S'ider rot$ dentro de" cuer'o de" 9i$s Unit. )i3ur$ . E" contro" S$/t es #$ntenido est$cion$rio 'or e" Contro" Unit. )i3ur$K 0. )unción de" S'ider
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)uent eK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie L$ ?"u"$ rot$ri$ $(re , cierr$ , 'er#ite $" "odo $"i#ent$r $ "$s '$t$s de" S'ider )i3ur$ : , 'or t$nto $ "os P$ds. Este es e" co#'onente c"$e '$r$ #$ntener e" ?n3u"o de desi$ción. )i3ur$K :. P$t$s de" S'ider Arro-$ndo Lodo en "$ Dirección Re>uerid$
)uente K 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie !...8 F90 >/ L0>0
Un$ 'e>ue@$ c$ntid$d de" "odo >ue /"u,e $st$ e" tr7'$no de 'er/or$ción es desi$do , us$do '$r$ o'er$r "os P$ds E" "odo entr$ $ "$ sección de" Cross Oer , /"u,e $ tr$7s de" centro de" 9U $st$ e" tr7'$noM retorn $ndo $ "$ su'er /icie 'or e" es'$cio $nu" $r )i3ur$ 12. Un 'e>ue @o 'orcent$-e de" /"u-o de "odo es desi$do , us$do '$r$ contro"$r "os P$ds. Este '$s$ $ tr$7s de" )i"troM e" cu$" re#uee "$s '$rtcu"$s 3r$ndes , esco#(rosM co#o se #uestr$ en "$ )i3ur$ 11 )i3ur$K 12. )"u-o de Lodo $ tr$7s de" PD , su retorno $ Su'er/icie
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#('
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$K 11 . )"u-o de Lodo '$s$ 'or e" )i"tro
E" "odo )i"tr$do /"u,e $ tr$7s de" ori/icio de" cuer'o de" Coe , $ "o "$r3o de "$ 3$"er$ intern$ $st$ "$ ?"u"$ rot$ri$M co#o se e en "$ )i3ur$ 1! )i3ur$K 1!. Lodo $ tr$7s de" Coe
Cu$ndo e" 'uerto est$cion$rio en "$ ?"u"$ rot$ri$ se $"ine$ con e" 'uerto rot$rio en e" S'iderM e" "odo /"u,e , '$s$ $ "o "$r3o de "$ '$t$ de" S'ider. Este /"u,e $ "o "$r3o de "$ 'er/or$ción dentro de" cuer'o de" 9U $s t$ "$ c?#$r$ de" P$d donde e" "odo "o e #'u-$ , este se $(re. )i3ur$ 1& )i3ur$K 1&. P$d A(ierto
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#((
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Cu$ndo e" P$d no est? 'resion$ndo contr$ "$s '$redes de" 'o+oM e" "odo es "i(er$do de ue"t$ $ "$ su'er/icie $ tr$7s de" es'$cio $nu"$r )i3ur$ 1&. Cu$ndo uno de "os P$ds $(re , e#'u-$ secuenci$"#ente contr$ "$ /or#$ciónM e#'u-$ $" tr7'$no en "$ dirección re>uerid$ )i3ur$ 14. )i3ur$. 14. )"u-o de Lodo cu$ndo "os P$ds No Tr$($-$n
)i3ur$. 1. P$d E#'u-$ndo $ "$ )or#$ción
!...&C7675>7> >/ M7;/;/2 7 02@0;7>7> 0 V/257>7>
E" Po8er Drie 'uede 'er/or$r recto $de#?s de su c$'$cid$d de desi$r. E" Po8er Drie contro"$ "$ c$ntid$d de desi$ción , conduce e" tr7'$no #$nteniendo e" Contro" S$/t est$cion$rio. Es e" contro" S$/t rot$ en un$ #$ner$ contro"$d$ "$ ?"u"$ rot$ri$ t$#(i7n rot$r$ c$us$ndo "$ rot$ción de "$ desi$ción /i3ur$ 1. )i3ur$K 1%. F?"u"$ de Contro" en "$s dos Posiciones
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#()
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)uent eK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie L$ ?"u"$ rot$ri$ centr$" se #$ntiene est$cion$ri$ '$r$ un$ desi$ción tot$" , rot$ '$r$ #$ntener"o sin desi$ción. E" 9U so(res$"e dentro de" $3u-ero dur$nt e "$ 'er/or$ción $ desi$ción tot$" 'ero se #$ntiene centr$do dentro de" $3u-ero cu$ndo "$ 'er/or$ción se #$ntiene en neutro no eiste desi$ción. En e" #odo neutr$" "$ dirección de "$ desi$ción es /or+$d$ $ rot$r. E" resu"t$do es >ue e" tr7'$no de 'er/or$ción 'er/or$ recto 2 de desi$ciónM co#o se #uestr$ en "$ )i3ur$ 1%. )i3ur$K 1*. F?"u"$ en "$s dos Posiciones
)uenteK 888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQdri""in3Q(rocuresQdirection$"dri""in3Q'o8erdrie Los usu$rios 'ueden $ri$r e" tie#'o >ue e" PD 'er/or$ ,$ se$ en #odo neutr$" o desi$ción tot$"M de est$ #$ner$ $-ust$ "$ seerid$d de "$ desi$ción. A#(osM e" Contro" S$/t , "$ ?"u"$ rot$ri$ 3ir$n $ 1% RP6 #enos >ue "$ s$rt$ de Per/or$ción 'er/or$ndo rectoM "o cu$" #$ntiene e" uso de "os se""os internos $" #ni#o. !..! PERFORACION CON MOTOR DE FONDO !..!. I;20>955=;
E" des$rro""o de "os #otores de /ondoM tuo un 'roceso "ento en /unción de "$s $'"ic$ciones de o'er$ciones de 'er/or$ción direccion$"M siendo "os 'ri#eros EEUU. 10*& , A"e#$ni$ 1:&0M "ue3o inieron Rusi$ , )r$nci$. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Inici$"#ente "os #otores de /ondo er$n #$ne-$dos e"7ctric$#ente con resu"t$dos s$tis/$ctoriosM 'ero /ueron desec$dos 'or 'ro("e#$s de su#inistros de corrientes. A '$rtir de 1:%0M se $'"ic$ron "os #otores de des'"$+$#ie nto 'ositio 6DP en 'o+os direccion$"esM #e-or$ndo c$d$ e+ #?s sus c$r$cterstic$s de dise@o. Con e" siste#$ conencion$" de 'er/or$ción de 'o+os 'ro/undos donde e" tie#'o de 'er/or$ción de" tr$#o es #u, $"toM "$ 'er/or$ción con #otores de /ondo e"i#in$ "os 'ro("e#$s >ue d$@$n "$ c$@er$M /$ti3$n "$ co"u#n$ de 'er/or$ción , oc$sion$n derru#(es #ec?nico $ "$s '$redes de" 'o+oM 'uesto >ue e" tr7'$no re#oido ,$ no desde "$ su'er/icieM sino direct$#ente en e" /ondo de" $3u-ero. !..!.! T60: >/ ,002/:
Eisten tres ti'os (?sico de #otores de /ondoK 1. Tur(in$s o tur(odri"". !. De des'"$+$#iento 'ositio. &. E"ectrodri"". Los '$r?#etros dentro de "os cu$"es "os #otores de /ondos 'ueden /uncion$r e/ecti$#enteM 'ro"on3$ndo "$ id$ de "$ err$#ient$M de'enden (?sic$#ente de "os si3uientes /$ctoresK )"uido de 'er/or$ción. C$'$cid$d de (o#($s. Condiciones de $3u-ero. Con-untos de /ondo.
!..!.# M002/: >/ D/:67@7,/;0 60:<0 HMDPH
Estos #otores de /ondoM /uncion$n ($s$dos en "$ Le, o 'rinci'ios 6oine$ uM des$rro""$ un des'"$+$#iento 'ositio con un$ 'roducción en "ne$M de'endiendo de "$ e"ocid$d GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
rot$cion$" de" r73i#en de /"u-o de" /"uido de 'er/or$ción. E" /uncion$#iento de "os 6DP >ue o'er$n ($s$dos en este 'rinci'ioM es >ue son tot$"#ente inde'endiente de "$ densid$d de" /"uido de 'er/or$ciónM "os cu$"es $n o'ti#i+$do e" 'rinci'io de dise@o '$r$ o(tener #$,or e/icienci$ de tr$($-o t$nto en $'"ic$ciones de 'er/or$ción direccion$" co#o ertic$". !..!.$ D/:5265=; 672/: 50,60;/;/: >/ 0: HMDPH E" 6DPM es un$ err$#ient$ cu,o des$rro""o /ue "o3r$do o'ti#i+$ndo e" 'rinci'io
(?sico de des'"$+$#iento 'ositio 6oine$u '$r$ 'er/or$ciones con rot$ción #ni#$ de "$ co"u#n$ de 'er/or$ciónM este #otor cu,$ 'otenci$ idr?u"ic$ es conducid$ 'or "$ circu"$ción de" /"uidoM tr$ns#ite "$ ener3$ direct$#ente $" tr7'$no des$rro""$ndo 3r$ndes e"ocid$des de rot$ciónM en est$s condiciones "os 'esos re>ueridos '$r$ 'er/or$r ser?n #enores >ue con "$ 'er/or$ción conencion$". Este 'rinci'io o'er$cion$" e"?stico de tr$ns#itir /uer+$ rot$cion$"M tiene #uc$s ent$-$s $dicion$"es res'ecto $ "os #7todos conencion$"es de 'er/or$ción de "$s Cu$"es se cit$n "$s si3uientesK $
Proee rot$ ción $" tr7' $noM sin rot$ ción de tod$ "$ co" u#n$ de 'er/ or$ciónM o(teniendo un (uen $orro de ener3$.
( A'"ic$ciones en 'er/or$ciones direccion$"es , contro" de desi$ción en 'o+os ertic$"es. c
6ini#i+$n "os 'ro("e#$s de rotur$s 'or /$ti3$ de #$teri$"esM oc$sion$dos 'or e" #oi#iento co#(in$do de rot$ción , $"tos 'esos.
d Reducción de "$ co"u#n$ de 'ort$ #ec$sM 'uesto >ue en "$ #$,or$ de "os c$sos no es neces$rio $'"ic$r 'eso e"e$do so(re e" tr7'$no. e 6enor des3$ste , deterioro de c$@er$sM sondeo , 'ort$ #ec$s. / 6e-or contro" de "$ dirección de inc"in$ción en o'er$ciones de desi$ción de 'o+o. 3 'er/or$ción Es uti"i+$do"odos con 7ito '$r$$M"$$ceite. 'er/or$ción ori+ont$" con todo ti'o de /"uidos de ($se $3u O'ti#i+$ "$ /uer+$ en e" tr7'$noM sin 'roducir /ricción en "$ s$rt$ de 'er/or$ción. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
i Per#ite un$ se"ección $#'"i$ de tr7'$nos '$r$ di/erentes /or#$ciones 'or "os "#ites $ri$("es de e"ocid$d de rot$ciónM "$s cu$"es son contro"$d$s 'or "$ c$ntid$d de /"uido >ue '$s$ 'or "$ err$#ient$. -
Puede tr$($-$r s $tis/$ctori$#ente e n 'o+os con te#'er$ tur$s d e /on do #$,ores >ue !2Z).
!..!.% D/:;77: >/ M002 >/ F0;>0 /;/ 49;>7,/;7,/;/ 7: :19/;/:"
$ En c$so de '7rdid$s de circu"$ción dur$nte "$ 'er/or$ciónM no se 'uede circu"$r $ tr$7s de" #otor con $"3unos o(tur$ntes co#o /i(r$sM c?sc$r$s de nue+M etc. ( Li#it$ "$s o'er$ciones en c$so de descontro" de ' o+os. Los 6DP inici$"#ente se uti"i+$ron co#o err$#ient$ direccion$"esM 'osterior#ente su $'"ic$ción est? $#'"i$#ente di/undid$ 'or todo e" #undo en "$ 'er/or$ción de 'o+os direccion$"es , ertic$"esM de(ido $ "$s ent$-$s #encion$d$s , 'or su co#'$ti(i"id$d con todos "os e>ui'os de 'er/or$ción. E" dise@o de "os 6DPM es t$" >ue to#$ "$ ener3$ cin7tic$ idr?u"ic$ de" siste#$ de /"uidos de 'er/or$ciónM '$r$ conertir"$ en es/uer+o rotorM e" cu$" es tr$ns#itido $" tr7'$noM todo e""o re$"i+$do con rot$ción #ni#$ de "$ co"u#n$ de 'er/or$ción. E" 6DP /uncion$ e/iciente#ente con cu$">uier densid$d de "odo , con todos "os ti'os de /"uidos de 'er/or$ción inc"u,endo $3u$M $3u$ s$"$d$M e#u"sión iners$M /"uidos con $"t$ iscosid$d , $ire. L$ sección #u"tiet$'$ est$tor de est$ err$#ient$ est? /or#$d$ 'or e" cuer'o de un$ 3o#$ sint7tic$ >ue es resistente $ "$ $(r$sión , d$@os 'or idroc$r(uros. L$ c$id$d de" est$tor es un 'er/i" es'ir$"$doM 7ste 'uede ser $/ect$do 'or "$s $"t$s te#'er$tur$s de /ondo de" 'o+o o so#etido $ $t$>ues >u#icos de idroc$r(uro $ro#?tico de "$ /$se diese" en siste#$ de "odos ($se $ceite Est$ err$#ient$ consiste de cinco co#'onentes (?sicosK 1. F?"u"$ de '$so. !. 6otor 6u"tiet$'$ RotorM Est$tor. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
&. 5unt$ Uniers$". 4. Con-unto de Rod$#ientos. . Sustituto de Rot$ción. C$d$ co#'onente tiene un$ 'osición , /unción es'ec/ic$ '$r$ #$i#i+$r "$ e/icienci$ de o'er$ción. !..!.) T60: >/ ,002/: >/ >/:67@7,/;0 60:<0 HMDPH
L$ c$r$cterstic$ de "os 6DP >ue o'er$n ($s$dos en e" Princi'io 6oine$uM es un$ /unción de "$ 3eo#etr$ de" dise@o de" est$tor , rotor. E" tor>ue dis'oni("e , "$ e"ocid$d rot$cion$" de'enden de" ?n3u"o de" es'ir$" , de" n#ero de "ó(u"os de" rotor , est$tor. ;$, tres ti'os de #otores de /ondos '$r$ di/erentes re>ueri#ientos de 'er/or$ciónM dise@$dos co#o siste#$ de construcción #odu"$rM di/erenci?ndose 'rinci'$"#ente en "$s secciones de" #otor , en "$ re"$ción #otorQest$tor o con/i3ur$ción , $ri$ciones de tor>ue , e"ocid$d. !..!.* M002/: >/ ?70 029/ 77: 05>7>/: >/ 2075=;
Son #otores de des'"$+$#iento 'ositio con un$ con/i3ur$ción de 1Q! rotorQest$tor. E" ($-o tor>ueM $"t$ e"ocid$d de rot$ción , "on3itud cort$ de" #otorM "os $ce $decu$dos '$r$ tr$($-os de 'er/or$ción direccion$"K Sidetr$cM Correcciones de ?n3u"o , Po+os Direccion$"es. )i3ur$K 10. 6otor de des'"$+$#iento 'ositio de #edio "ó(u"o $"t$ e"ocid$d derot$ción , ($-o tor>ue
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ err$#ient$ tiene re>ueri#ientos re"$ti$#ente ($-os de c$ud$"esM $ciendo ide$" '$r$ $'"ic$ciones donde e" (o#(eo es un / $ctor "i#it$tio. A 'es$r de sus ($-os re>ueri#ientos de /"u-oM tiene un $#'"io r$n3o de e"ocid$des 11 %0: r'#. , 3ener$ su/iciente tor>ue $" tr7'$no 'er#itiendo (uen$ 'enetr$ción , contro" direccion$" 'reciso. T$#(i7n o/rece (uen rendi#iento en $'"ic$ciones de inter$"os cortosM t$"es co#o 'o+os 'i"otos , contro" de 'o+os ertic$"es. Con c$d$s de 'resión entre &2 , 22 'si. en e" tr7'$noM 'roee o'er$ciones e/ecti$s con "$ '$rticu"$rid$d de >ue est$ err$#ient$ se $d$'t$ $ e>ui'o con #oder$d$ c$'$cid$d de (o#(eo. En resu#en "os (ene/iciosM de est$ err$#ient$ sonK Contro" direccion$" 'reciso. Per/or$ con e>ui'os de ($-$ c$'$cid$d de /"u-o de "odo. Rendi#iento ers?ti" co#o un$ $ried$d de ti'os de tr7'$no de di$#$ntes n$tur$"es , PDC. A#'"ios r$n3os de e"ocid$d de rot$ción. !..!.8 M002/: >/ 70 029/ ,/>7;7 05>7> 20750;7
Son #otores de des'"$+$#iento 'ositio >ue 'ueden #e-or$r e" r$n3o de 'enetr$ción de $#($s $'"ic$cionesK 'er/or$ción de 'o+os ertic$"es , direccion$"es. Est$ err$#ient$M tiene un$ con/i3ur$ción #u"tiet$'$ 1Q! rotorQest$torM >ue 3ener$ $"to tor>ue $ #edi$n$s e"ocid$d es de rot$ciónM de(ido $ su "on3itud con re"$ción $" 6DP $nteriorM desde 1!2 $ *22 r'#. P$r$ $"tos r$n3os de 'enetr$ción. Esto "e d$ 're/erenci$ '$r$ 'er/or$ciones de 'o+os ertic$"es en /or#$ciones di/icu"tos$s , de 3r$ndes es'esoresM co#(in$do con tr7'$no "os PDCM de di$#$ntes n$tur$"es e (ridosM $de#?s 'uede "o3r$r un$ 'er/or$c ión est$(i"i+$d$ ó'ti#$. En resu#en "os (ene/icios #?s si3ni/ic$tios de est$ err$#ient$ sonK GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Fe"ocid$d #edi$ de rot$ciónM $"to 'or>ue. Incre#ent$r "$ /uer+$ $" tor>ue. A"t$ e/icienci$M $rri($ de" :2[. A"to rendi#iento de 'er/or$ción co#(in$ndo con tr7'$nos de di$#$ntes n$tur$"esM di$#$ntes PDC e (ridos. 6enor deterioro de "$ s$rt$ de 'er/or$ción , c$@er$s . !..!.& M002/: >/ 70 029/ ?77: 05>7>/: 20750;7/:
Son #otores de des'"$+$#iento 'ositio >ue des$rro""$n $"to tor>ue $" tr7'$noM con r$n3os de e"ocid$d re"$ti$#ente ($-os de *2 $ !2 r'#. E" $"to tor>ue dis'oni("eM 'er#ite $'"ic$r #$,or 'eso so(re e" tr7'$no '$r$ incre#ent$r "os r$n3os de 'enetr$ción Est$ err$#ient$ des$rro""$ e"ocid$des #?s "ent$s con res'ecto $ otros #otores de /ondo , 'er#ite $'"ic$r #$,or 'eso so(re e" tr7'$no. Estos 6DP tienen un$ con/i3ur$ción #u"ti"ó(u"o &Q4M Q% , :Q12 rotorQest$torM >ue 3ener$ #$,or tor>ue >ue otros 6DPM 'er#itiendo #$,or 'eso so(re e" tr7'$noM es'eci$"#ente es reco#end$do '$r$ uti"i+$r con tr7'$no triconos. De(ido $ >ue des$rro""$ /uer+$ $ ($-$s e"ocid$d esM 'uede #e-or$rse e" rendi#iento de estos tr7'$nos sin $ce"er$r e" des3$ste de "os co-inetes $ conos de" #is#o. Tiene "$ c$'$cid$d de re3u"$r su rot$ción #edi$nte un$ (o>ui""$ u(ic$d$ en "$ '$rte su'erior de" rotor. L$ sección de "$ (o>ui""$ 'er#itir? contro"$rK L$ e"ocid$d de rot$ción de" tr7'$no. Li#it$ción 'or 'resión densid$d de "odo c$'$cid$d de (o#($M 3r$diente de /r$ctur$. C$ud$" '$r$ #e-or$r "i#'ie+$M re3u"$r "$ r'#. de" tr7'$no , red ucir "$s '7rdid$s d e 'resión. E" c$ud$" >ue ser? deri$do $ tr$7s de "$ (o>ui""$ 'uede ser c$"cu"$do #edi$nte "$ si3uiente /ór#u"$K GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#).
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
M002 >/ 40;>0 50; ?097 >/ 67:0
)ór#u"$ ( DP ) X ( AFT ) Q < J ( 0 . 000092 ) x ( D )
DondeK DP Presión di/erenci$" de" #otorM PSI. D
Densid$d de "odo. LGP.
G
C$ud$" $ tr$7s de "$ (o>ui""$ GP6.
AT) \re$ tot$" de" /"u-o d e "$ (o>ui""$ de" rotorM '"3! E" sin3u"$r dise@o de" con-unto de rod$#ientos , c$"id$d de" #$teri$" de" est$torM 'er#it$ o(tener #$,or /uer+$ idr?u"ic$ $" tr7'$no , 'ro"on3$r "$ id$ de" #otor. Los (ene/icios de est$ err$#ient$ sonK 6$,or 'enetr$ción con tr7'$nos triconos. A"to tor>ue de" #otor. 6enor deterioro de "$ s$rt$ de 'er/or$ción , c$@er$s. 6e-or contro" de "$ tr$,ectori$ de" 'o+o. Per/or$ción con $"tos 'eso so(re e" tr7'$no. Corrección de ?n3u"os ertic$"es. 9o>ui""$ en e" rotor '$r$ re3u"$r "$s r'#. de" tre'$no !..!.' C7590 >/ ,+;,0 >3,/20 /4/5<0 >/ 60@0
Artur Lu(insi /ue uno de "os 'ri#eros en $'"ic$r "$s #$te#?tic$s $ "$ 'er/or$ción. En "os 'ri#eros $@os de "$ d7c$d$ de "os 2 est$("eció >ue e" di?#etro de "os 'ort$ #ec$s in/eriores 'odr$ ser e" /$ctor "i# it$nte de "os #oi#ient os "$ter$"es de" tre'$no , e" #ni#o di?#etro e/ectio de" 'o+o 6DEP 'odr$ ser c$"cu"$do 'or "$ si3uiente ecu$ción. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
MDP
D. E. T2/67;0
K
D. E. P027,/57
EC.
!
DONDEK D.E di?#etro e/ectio de" tre'$no 6DP #ni#o di?#etro e/ectio de" 'o+o Ro(erts ;oc teori+o >ue #ientr$s se 'er/or$ un tre'$no no est$(i"i+$doM en e" ?n3u"o de" 'o+o 'ude ocurrir un c$#(io (rusco de dirección si se encuentr$n c$'$s dur$s , >ue un$ '$t$ de 'erro de est$ n$tur$"e+$ 'uede ori3in$r un 'o+o de #enor di?#etro $ciendo di/icu"toso o $ eces i#'osi("eM ($-$r "$ c$@er$ de reesti#iento. ;oc e'reso >ue '$r$ #ini#i+$r "$ 'osi(i"id$d de $'rision$#iento de s$rt$s reestidor$s en 'o+os >ue se 'er/or$n con tr7'$nos no est$(i"i+$dos o con 'ort$ #ec$s est$(i"i+$dos en un so"o 'untoM se su3iere >ue e" di?#etro eterior #ni#o 'er#isi("e de "os 'ort$ #ec$s de" con-unto de /ondo de 'o+o se$ sie#'re #$,or >ue e" do("e de" di?#etro eterior de" $co'"e de "$ c$@er$ de reesti#iento >ue se $ de inst$"$rM #enos e" t$#$@o de" tre'$no , con este /in re/or#u"o "$ ecu$ci ón de Lu(insi '$r$ deter#in $r e" #ni#o di?# etro eterior 'er#isi("e de 'ort$ #ec$s de /ondo de 'o+o. MD !D. E. C967 57/2+7 /;9?75=; - D. E. T2/67;0
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)(
EC.!
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
T7?7. A6727,/;0 >/ 7 257 62>>7 >/ 62049;>>7> /; 60@0: >/:<7>0: 49/27 >/ 7 257
)i3ur$K 1: P$t$s de 'erro
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#))
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$K !2 P$t$ de 'erro (rusc$
A eces "$ cu@$ se des#enu+$ , no re>uiere 'er/or$ción '$r$ des'render"$. Por "o #is#oM en e" "$do ($-o de" 'o+oM en "$ "$#in$ción >ued$ $derid$ un$ cu@$ "i3er$#ente 'rotu(er$nteM dic$ cu@$ /or#$ un 'e>ue@o 3ui$sond$s >ue tiende $ /or+$r e" tre'$no (u+$#iento $rri($M o en dirección $scendente. !..!. P029/ 2/:2;12 / 3;190 07 >/ 60@0 E" ?n3u"o tot$" de" 'o+o de(er$ ser restrin3ido '$r$K
6$ntener un 'o +o d$d o dentro de "o s "#ites de "$ co ncesión o d e" ("o>ue o (-eto , no deri$r en un$ 'ro'ied$d $d,$cente.
Ase3ur$r >ue "$ 'er/or$ción $tr$iese un ori+onte 'roductor d$do tr$#'$ estr$ti3r?/ic$M $renisc$sM ("o>ue de /$""$sM etc.M de $cuerdo $ un 'ro3r$#$ es'ec/ico.
Per/or$r un 'o+o cerc $ de "$ ertic$" '$r$ s$ti s/$cer "os re>ueri#ientos "e3$ "es est$("ecidos 'or "$s $utorid$des corres'ondientesM "$s re3"$#ent$ciones de "os ,$ci#ientosM etc. L$ restricción o "i#it$ción de" ?n3u"o tot$" 'uede reso"er
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
$"3uno 'ro("e#$sM co#o se 'uede $'reci$r en "$M e" t'ico "#ite de ] no $se3ur$ un 'o+o "i(re de di/icu"t$des con '$t$s de 'erro. !..!.! P029/ 2/:2;12 / 127>/;/ >/ 57,?0 >/ 3;190 >/ 60@0
LU9INSHI indico en su tr$($-o en "os 'ri#eros $@os de "$ d7c$d$ de" %2M >ue e" 3r$diente de c$#(io de ?n3u"o de(er? ser "$ 'rinci'$" 'reocu'$ciónM no neces$ri$#ente e" #?i#o ?n3u"o de 'o+oM , e'reso este c$#(io de" ?n3u"o en 3r$dos c$d$ 122 'ies. En 1:%1M un 3ru'o de estudio de" API '("ico un #7todo t$(u"$r de deter#in$ción de" #?i#o 'er#isi("e de '$t$s de 'erro seer$s >ue 'odr$n ser $ce't$("es en "$ 'er/or$ción rot$tori$ , en "$s deter#in$ciones de 'o+os. Por "o t$nto e" 'rinci'$" o(-etio es 'er/or$r un 'o+o sin 'ro("e#$sM con un di?#etro no#in$"M de conducto su$eM "i(re de '$t$s de 'erroM c$n$"et$sM es'ir$"esM ecentricid$des , esc$"ones. Un$ c$n$ "et$ se /or#$ des 'u7s de >ue '$rte de "$ s$rt$ de ($rr$s de 'er/or$ción $ '$s$do $ tr$7s de "$ '$t$ de 'erro. D$do >ue "$ ($rr$ de 'er/or$ción est? en tensiónM tr$t$ de endere+$rse 'or s #is#$ #ientr$s $tr$ies $ "$ '$t$ de 'erro. Esto cre$ un$ /uer+$ "$ter$ " >ue c$us$ e" corte de "$ /or#$ción 'or "$ ($rr$ de 'er/or$ción en e" centro de" $rco #ientr$s rot$ /or#$ndo un o-o de ""$e. Est$ /uer+$ es 'ro'orcion$" $ "$ #$3nitud de" 'eso $ctu$nte de($-o de "$ '$t$ de 'erroM un$ c$n$"et$ se /or#$r$ nic$#ente si "$ /or#$ción es su/iciente#ente ("$nd$ , "$ /u er+$ "$ter$" su/iciente#ente 3r $nde co#o '$r$ 'er#itir "$ 'enetr$ción de "$ ($rr$ de 'er/or$ción. Cu$ndo se /or#$n '$t$s de 'erro seer$s , c$n$"et$sM se 'ueden 'roducir #ucos 'ro("e#$s. !..!.# P20?/,7: 7:057>0: 50; 7: 677: >/ 6/220 57;7/: !..!.#.F717 >/ 7: ?7227: >/ 6/240275=;
Lu(insi /i-o '$ut$s '$r$ restrin3i r e" 3r$diente de c$#(io de ?n3u"o en "os 'o+os. Di-o >ue si un 'ro3r$#$ est? 're'$r$do '$r$ eit$r e" d$@o $ "$s ($rr$s de 'er/or$ción #ientr$s se 'er/or$ e" 'o+oM ser? t$#(i7n $ce't$("e '$r$ "os dise@os conencion$"es de tu(er$ de 'roducciónM c$@er$ de reesti#iento , co"u#n$s de $ri""$s de (o#(eo en GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
cu$nto res'et $ $ "$ seerid$ d de "$ '$t$ de 'erro. Un e-e#'"o c"?sico de "$ condición de '$t$ de 'erro seer$ >ue 'roduce /$""$s 'or /$ti3$s en "$s ($rr$s de 'er/or$ción 'uede erse en "$ )i3. ^. E" es/uer+o en e" 'unto 9 es #$,or >ue en e" 'unto A. Pero $ #edid$ >ue "$ ($rr$ rot$M e" 'unto A se #uee de" interior de "$ /"eión eterior , ue"e $" interiorM de /or#$ t$"M >ue c$d$ /i(r$ de "$ ($rr$ $ de un #ni#o de tensión $ un #?i#o , ue"e $ un #ni#o de tensión. E" $'rision$#iento 'uede ocurrir 'or inc$#iento o derru#(e de "$s '$redes de" 'o+o o #ientr$s se s$c$ "$ s$rt$ de 'er/or$ció n $" '$s$r "os 'ort$ #ec$s de #$,or di?#et ro $ tr$7s de un c$n$" o de(ido $ 'resión di/erenci$" o cu$ndo se '$s$ 'or o-o de ""$e /or#$do des'u7s de >ue "$ s$rt$ de 'er/or$ción $ '$s$do 'or un 'unto de in/"eión. L$ tu(er$ est$ en tensión , tiende $ endere+$rseM 3ener$ndo $s un$ /uer+$ "$ter$" >ue "$ $ce 'enetr$r en e" centro de" $rco $ #edid$ >ue 3ir$. Dic$ /uer+$ es 'ro'orcion$" $" 'eso de "$ s$rt$ de "$ in/"eión $ci$ $($-o. L$ /or#$ción de o-o de ""$e tiene "u3$r es'eci$"#ente en /or#$ciones ("$nd$s , 'uede oc$sion$r $ su e+ e" $'rision$#iento de 'ort$ #ec$s. L$ '$rticu"$rid$d de este ti'o de $'rision$#iento es >ue "$ s$rt$ de 'er/or$ción 'uede ser ($-$d$ $" /ondoM no $s s$c$d$ de" 'o+o. Est$ situ$ción 'uede deter#in$r >ue se re$"icen o'er$ciones de 'esc$M "$s cu$"es se co#'"ic$n en "os 'o+os direccion$"es de(ido $ >ue "$ err$#ient$ se $'o,$ en e" "$do ($-o de" 'o+o eistiendo 'or t$nto ecentricid$d de "$ #is#$. L$ circu"$ción de" /"uido de 'er/or$ción no su/re nin3un$ $ri$ción 'or "o >ue se consider$ nor#$". E" #7todo de 'reención '$r$ este ti'o de $'rision$#iento es e" de ""e$r un estricto contro" de "$ desi$ción de" 'o+o '$r$ detect$r "$ 'resenci$ de ecesi$s in/"eiones , recti/ic$r"$s re'$s$ndo e" tr$#o $/ect$dos con "os $rre3"os es'eci$"es , esc$ri$dores. !..!.$ R/1:20:
L$s err$#ient$s , c$("es '$r$ "$ to#$ de re3istros 'ueden $'rision$rse en "os C$n$"es , t$#(i7n 'uede d$@$rse en "$ '$red de" 'o+o c$us$ndo serios 'ro("e#$s. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#),
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ to#$ de re3istros es i#'ort$nte en "$ '"$ni/ic$ción de "$ ter#in$ci ón de un 'o+o con desi$ción contro"$d$M sin e#($r3o "$s err$#ient$s conencion$"es '$r$ e/ectu$r este de"ic$do tr$($-o no son tot$"#ente $'"ic$("es $ est$ tecno"o3$M de(ido 'rinci'$"#ente $" uso de" c$("e 'or est$s , "os ?n3u"os de desi$ción con "os >ue se tr$($-$. Entre "os 'rinci'$" es /$ctores >ue $/ect$n "$ to#$s de re3istrosM en "o >ue se re/iere $ "$ ($-$d$ de "$ err$#ient$ tene#os "os si3uientesK / Coe/iciente de /ricción de" c$("eM err$#ient$ , 'o+o. /
Peso , ri3ide+ de" siste#$.
/
An3u"o , "on3itud de "$ sección desi$d$.
/
Condiciones de" 'o+o.
/
Peso de" /"uido de 'er/or$ciónM iscosid$dM "u(ricid$dM etc.
/
Incre#ento de desi$ción , c$#(io de ?n3u"o.
Eisten diersos criterios en cu$nto $" uso de" c$("e , sus di?#etrosM '$r$ su Uti"i+$ción en 'o+os de desi$ción contro"$d$ , direccion$"esM e" di?#etro de" c$("e conencion$" uti"i +$do en "$ #$,or$ de "os 'o+os es de 1Q&!= desde un 'unto de ist$ t7cnico. Sin e#($r3oM eisten $"3un$s ent$-$s en "$ uti"i+$ción de un c$("e de #$,or di?#etro 1%Q&!=M 'or e-e#'"o est$s ent$-$s $,ud$n en un$ "i3er$ 3$n$nci$ en cu$nto $ "$ densid$d , ri3ide+ $dicion$" "$s cu$"es $,ud$n en e" descenso , un$ #$,or c$'$cid$d de so'ort$r "os es/uer+os de tensión %222L(s.M "o >ue es ti" en "os $'rision$#ientos de err$#ient$s. En 3ener$" "$s err$#ient$s de re3istro $ c$("e tendr?n un "i(re descenso de(ido $ "$ 3r$ed$d en 'o+os >ue ten3$n un$ desi$ción de $st$ 4] de "$ ertic$". Sin e#($r3oM est$s err$#ient$s , c$("e '$r$ re3istr$r 'ueden $'rision$rse en "$s '$t$s de 'erro seer$sM c$n$"esM o-os de ""$e , t$#(i7n 'ueden ""e3$r $ d$@$rse c$us$ndo serios 'ro("e#$s. !..!.% B77>7 >/ 7 57/2+7 >/ 2/
Antes de ($-$r "$ c$@er$ de 'roducciónM >ue es un$ de "$s o'er$ciones #?s crtic$s 'osteriores $ "$ de "$ 'er/or$ción de un 'o+o 'ro/undoM "$ condición #?s i#'ort$nte '$r $ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
e" 7ito de est$ o'er$ción es "$ de tener e" $3u-ero $condicion$do '$r$ $se3ur$r >ue "$ c$@er$ ""e3ue $" /ondo sin 'ro("e#$s. Los $s'ectos (?sicos >ue $,ud$r$n $ $"c$n+$r este o(-etio sonK
Re'$s$r e" $3u -ero t$nt$s eces se$ ne ces$rio co n un $r re3"o r3idoM en to dos "os tr$#os , 'untos donde u(o resistenci$ $" ($-$r "$ err$#ient$ , $rr$stre $" s$c$r "$ #is#$M teniendo cuid$do de con/or#$r "os tr$#os , 'untos #?s seeros donde eist$n '$t$s de 'errosM o-os de ""$esM etc.
Acondicion$r e" /" uido de ' er/or$ción ($- $ndo " os $" ores de i scosid$d '"?s tic$M 'unto cedente , 3e"es $ $"ores #ni#os >ue 3$r$nticen "$ sus'ensión de só"idos inertes dese$("es. 6$ntener e" contenido de só"idos ($-os.
Re3istr$r , #edir "$ c$@er$ $ ser ($-$d$.
Uti"i+$r ""$es , cu@$s i dr?u"ic$s '$ r$ $se 3ur$r >ue "$ to rsión de enr os>ue se$ " $ $decu$d$M '$r$ $cer #?s r?'id$ "$ o'er$ción , #ini#i+$r e" tie#'o en e" >ue "$ c$@er$ 'er#$ne+c$ est?tic$ /rente $ "$ /or#$ciónM reduciendo "$s 'osi(i"id$des de 'e3$#iento 'or 'resión di/erenci$".
Contro"$r "$ e"o cid$d de ($- $ '$r$ ei t$r /r$ctur$r "$ /or #$ción de( ido $ "$s
'resiones de 7#(o"o inducid$s. De(ido $ "$ e"e $d$ "on3itud de s$r t$ se de(e $c er cir cu"$ciones inter#edi$s c$d$ 22 o 1222 #. '$r$ ro#'er 3e"es '$u"$tin$#ente , eit$r "$ inducción de '7rdid$s de circu"$ción.
P$r$ un$ #e- or $is" $ción de +on$sM co" oc$r centr$"i+$dores $ "$ 'ro/undid$d dese$d$.
P$r$ #e-o r$r e" # oi#iento de "$ c$ @er$ dur$n te e" $c ondicion$#iento de" /"u ido de 'er/or$ción , "$ ce#ent$ciónM co"oc$r ($nd$s se'$r$dor$sM un$ 'or unión en "$s secciones #u, desi$d$s o en "$s '$t$s de 'erro.
Uti"i+$r dos $ ni""os se""$dores 'or enc i#$ , 'or de( $-o de " $ +on$ $ se r $is" $d$M '$r$ #ini#i+$r e" /"u-o $ tr$7s de" #icro $ni""o entre "$ c$@er$ , e" ce#ento
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Cu$ndo "$ c$@er$ este en e" /ondoM reinici$r circu"$ción $ un c$ud$" e>ui$"ente o #$,or >ue "$ e"ocid$d $nu"$r $ tr$7s de "os 'ort$ #ec$s dur$nte "$ 'er/or$ciónM si "$ densid$d e>ui$"ente de circu"$ción "o ' er#ite.
;$cer >ue "$ c$@er$ este en continuo #oi#iento de 1 $ &2 'ies '$r$ reci'roc$r"$ , % $ 12 RP6 '$r$ rot$ciónM sin eceder "os "#ites de tensión , torsión.
No i nici$r "$ ce #ent$ciónM 'o r "o #e nos $s t$ >u e e" :[ de" o" u#en de " $3u-eroM c$"cu"$ndo en ($se $" re3istro de c$"i(reM se$ circu"$do.
Dur$nte "$ circu"$ciónM $condicion$r e" /"uido de 'er/or$ción $st$ >ue "os $"ores de 3eo"o3$ ue"$n $ "os 'redeter#in$dos si es >ue u(ier$n c$#(i$do dur$nte "$ ($-$d$ de c$@er$ !..!.) C/,/;75=;
L$ ce#ent$ción se $-ust$r$ $ "$s condiciones $ctu$"es o re$"es de" 'o+o. Es 'reciso $cer not$rM >ue en "os re3istros corridos un$ e+ /in$"i+$do en e" 'o+oM en e" re3istro de (u+$#ientoM se inc"u,e e" c$"i(re de" 'o+oM e" cu$" co#'ut$ri+$do nos d$ e" o"u#en tot$" de" 'o+o , e" o"u#en en e" es'$cio $nu"$r con c$@er$ $ reestir. L$s condiciones ide$"es si3ni/ic$n >ue "$ c$@er$ est7 'er/ect$#ente ertic$" , centr$d$ '$r$ >ue $s e" ce#ento s e distri(u,$ en /or #$ o#o37ne$ sin /or #$ción de $ni""os. L$ 'resenci$ de '$t$s de 'erro /or+$r? "$ c$@er$ de 'roducción contr$ "$ '$red de" 'o+o eit$ndo un$ $derenci$ de" ce#ento ,$ >ue est$ no 'odr? circu"$r en ese 'untoM entre "$ '$red , "$ c$@er$M es'eci$"#ente si estos 'untos de in/"eión son (ruscosM en otr$s '$"$(r$s tiene #uco >ue er '$r$ un$ (uen$ ce#ent$ción "$ 3eo#etr$ de" 'o+o , "$ desi$ción de" #is#o. E" #oi#iento de "$ c$@er$ dur$nte "$ ce#ent$ciónM es uno de "os 'rinci'$"es /$ctores >ue $/ect$ e" des'"$+$#iento de" /"uido de 'er/or$ción de" ce#ento. Un$ situ$ción ide$" es >ue "$ c$@er$ se$ rot$d$ o en su de/ecto reci'roc$ d$ unos &2 'ies $st$ >ue e" t$'ón su'erior ""e3ue $" /ondo. E" $rr$n>ue 'or /ricciónM 'eso de "$ c$@er$ , 'e3$#iento 'or
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
'resión di/erenci$" son /$ctores >ue no 'er#iten o "i#it$n e" #oi#iento de "$ c$@er$. Este 'e3$#iento 'or 'resión di/erenci$"M >ue $ eces es un /$ctor #u, i#'ort$nteM en /unción deK
E" ?re$ de c ont$cto entre "$ c $@er$ , " $ '$red 'er#e$("e de" $3u-ero
L$ 'resión di/erenci$" entre "$ co"u#n$ de" /"uido de 'er/or$ción , "$
/or#$ción. )uer+$ de tr$cción dis'oni("e.
Coe/iciente de $t$sc$#iento. E" coe/iciente de $t$sc$#iento es un$ /unción de "$s 'ro'ied$des de" /"uido de 'er/or$ciónM en /or#$ '$rticu"$r e" /i"tr$do , e" tie#'o dur$nte e" cu$" "$ c$@er$ 'er#$nece est?tic$ contr$ "$ /or#$ción 'er#e$("e. A" reducir e" tie#'o #edi$nte 'rocedi#iento de ce#ent$ción r?'id$M des'u7s de >ue "$ c$@er$ se encuentre en e" /ondoM /recuente#ente se 'uede e"i#in$r e" 'e3$#iento 'or 'resión di/erenci$". !..!.* C0;20 >/ 3;190 >/ >/:<75=;
Un$ e+ se tiene "$s 'osi("es c$us$s de "$ desi$ción , e" ru#(o de" 'o+oM e" contro" direccion$" se "o3r$ en su #$,or '$rteM #edi$nte #7todos corrientes de 'er/or$ción . !..!.*. E 62;560 >/ 49520
E" incre#ento su(si3uiente '$r$ o(tener e" ?n3u"o 'redeter#in$do de inc"in$ción $'"ic$ndo e" 'rinci'io de /u"cro. Este es un esc$ri$dor o est$(i"i+$dorM >ue se inst$"$ en "$ s$rt$ de 'er/or$ciónM in#edi$t$#ente $rri($ de" tre'$no. Cu$ndo se $'"ic$ e" 'eso de(idoM e" est$(i"i+$dor e-erce e/ecto '$"$nc$ en "$ s$rt$ , $ce >ue $u#ente e" ?n3u"o de" 'o+o. P$r$ $cción $dicion$" de '$"$nc$ $rri($ de" 'unto de /u"cro se 'uede us$r un$ su(etensión. L$ e'erienci$ indic$ >ue #ientr$s #?s /"ei("e se$ e" con-unto situ$do in#edi$t$#ente $rri($ de" /u"croM #?s r?'ido es e" $u#ento de" ?n3u"o. Por consi3uienteM "$ se"ección de" con-unto #?s indic$do "o deter#in$ e" r73i#en de $u#ento >ue se re>uier$ '$r$ c$d$ o'er$ción es'ec/ic$. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
E" con-unto est?nd$r de incre#ento es re"$ti$#ente /"ei("e. Se us$ '$r$ re3#enes nor#$"es de $u#ento , se s$c$ de" 'o+o un$ e+ "o3r$do e" ?n3u"o #?i#o. P$r$ $u#entos r?'idos de ?n3u"o se us$n otros dos con-untosK e" de Gui""i3$n , e" corto. PeroM son de t$" /"ei(i"id$d >ue re>uieren estrec$ i3i"$nci$ , estudios direccion$"es $ inter$"os cortosM otros dis'ositios >ue se us$ '$r$ $u#ent$r e" ?n3u"o de inc"in$ción es e" #otor de /ondoM '$recido $" >ue se us$ con err$#ient$ de/"ector$. !..!.*.!E 62;560 >/ /:7?@75=;
Cu$ndo se "o3r$ e" ?n3u"o deter#in$do de inc"in$ciónM este se de(e #$ntener $st$ "$ 'ro/undid$d /in$"M o $st$ >ue e" 'o+o de($ retorn$r $ "$ ertic$"M "$ est$(i"i+$ción re>uiere con-untos r3idos de /ondo de 'o+o '$r$ un$ $decu$d$ tensión , co#(in$ción de e"ocid$d rot$tori$ , 'eso so(re e" tre'$noM Un con-unto r3ido de uso co#n es de con-unto e#'$c$do est?nd$r >ue const$ de un esc$ri$dor o est$(i"i+$dor 'uesto -ust$#ente enci#$ de" tre'$no , de otro esc$ri$dor o est$(i"i+$dor situ$do $rri($ de" 'ort$ #ec$ corto o di?#etro 3r$nde. Este con-unto es #u, r3ido. Los 'ort$ #ec$s >ue se us$n son "o su/iciente#ente 'e>ue@os '$r$ 'esc$r"o 'ero "o ($st$nte 3r$ndes '$r$ eit$r >ue e" tr7'$no se dese $ "$ derec$ o $ "$ i+>uierd$ de "$ dirección o ru#(o re>uerido. Otro con-unto es e" de e#'$>ue #?i#oM tod$$ #?s r3ido >ue e" $nteriorM , (ien $'ro'i$do '$r$ re3iones donde $, 'ronunci$d$ tendenci$ $ "$ deri$ "$ter$". Tiene dos est$(i"i+$dores de c$"i(re '"$no o un 'ort$ #ec$ cu$dr$do -ust$#ente $r ri($ de" tr7'$n o un 'or t$ #ec$ 3r$de de /ondo , dos est$(i"i+$dores #?sM in#edi$t$#ente enci#$M L$ ri3ide+ de" 'ort$ #ec$ de /ondo $ce >ue e" con-unto resist$ "$ tendenci$ $ 'er/or$r en cur$M cos$ >ue e" tr7'$no 'er/ore inc"in$do 'ero en "ne$ rect$. !..!.*.# P2;560 >/ 6;>90
Este 'rinci'io (?sico se $'"ic$ '$r$ dis#inuir e" ?n3u"o de inc"in$ción cu$ndo se 'er/or$ 'o+os de con/i3ur$ción en
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
E" e/ecto 'endu"$r se 'roduce re#oiendo e" est$(i"i+$dor 'uesto enci#$ de" tr7'$no. Pero de-$ndo e" est$(i"i+$dor su'erior. E" resu"t$do es >ue e" est$(i"i+$dor re#$nente #$ntiene e" 'ort$ #ec$ de" /ondo $'$rt$do de" "$do ($-o de "$ '$red de" 'o+oK "$ /uer+$ de 3r$ed$d $ct$ so(re e" tr7'$no , so(re e" 'ort$ #ec$ de" /ondo , tiende $ $cer"os o"er $ "$ ertic$"M 'ero co#o >uier$ >ue e" tr7'$no est? co#'ri#i do contr$ e" "$do ($-o de" 'o+o 'or e" 'eso de 'ort$ #ec$ de" /ondo , 'uede 'er/or$r "$ter$"#ente o de /renteM e" ?n3u"o de" 'o+o dis#inu,e $ #edid$ >ue e" tre'$no $$n+$. Por consi3uiente ue"e $ "$ ertic$". Un con-unto >ue se us$ co#n#ente '$r$ reducir e" ?n3u"o es e" de dis#inución 3r$du$"M dise@$do '$r$ #$ntener "$ dirección de 'o+o $ tie#'o >ue se reduce 3r$du$"#ente e" ?n3u"o de inc"in$ción. Otro con-unto es e" de dis#inución est?nd$rM '$r$ reducir e" ?n3u"o $ r$+ón de 1 _ 3r$dos 'or 122 'ies. )in$#ente M e" con-unto Gui""i3 $n se us$ '$r$ dis#inuir r?'id$#ente e" ?n3u"o. T$#(i7n se 'uede consider$r >ue en "$ d7c$d$ de" 2M oods , Lu(insi co"$(or$ron en e" $n?"isis #$te#?tico de "$s /uer+$s $ctu$ntes so(re un tr7'$no cu$ndo se 'er/or$ en un 'o+o inc"in$doM ($s$ndo sus c?"cu"os en tres su'osiciones (?sic$sK
E" tr7 '$no es co#o un$ $rticu"$ción es/7ric$ rotu"$ "i(re '$r$ rot$rM 'er o "$ter$"#ente restrin3ido.
Los 'ort$ #ec $s se re cuest$n en " $ '$re d in/erior de" 'o +o , 'er# $necen $"".
E" tr7'$no 'er/ or$ en " $ dirección en "$ c u$" es e #'u-$doM no nec es$ri$#ente e n "$ dirección $ "$ cu$" es r3ido. Consecuente#enteM "$s /uer+$s >ue $ct$n so(re e" tr7'$no 'ueden ser enK L$ c$r3$ $i$"M su#inistr$d$ 'or "$ co#'onente de" 'eso de "os 'ort$ #ec$s.
!..!.*.$ S0602/ >/ 672/> 0;19> >/ 7 /227,/;7 >/ 50;750
Los con-untos de /ondo de(en tener $decu$do cont$cto en "$ '$red de" 'o+o '$r$ est$(i"i+$r e" tr7'$no , centr$r "os 'ort$ #ec$s.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ "on3itud de cont$cto neces$ri$ entre "$ err$#ient$ , "$ '$red de" 'o+o ser$ deter#in$d$ 'or "$ /or#$ciónK "$ su'er/icie de cont$cto de(e ser su/iciente co#o '$r$ eit$r >ue "$ err$#ient$ de est$(i"i+$ción se >ued$r$ $ "$ deri$M si "$ /or#$ción es /uerteM dur$ , uni/or#e un$ su'er/icie de cont$cto cort$ , $n3ost$ es $decu$d$ , $se3ur$r? un$ $'ro'i$d$ est$(i"i+$ción. Si "$ /or#$ción es ("$nd$ , no conso"id$d$M 'uede ser neces$rio un est$(i"i+$dor de $"et$s "$r3$s. E" ens$nc$#iento de" 'o+o en /or#$ciones >ue se erosion$n r?'id$#ente tiend e $ reducir e" $"ine$#ie nto e/ectio de" con-unto de /ondo. Este 'ro("e#$ 'uede ser reducido contro"$ndo "$ e"ocid$d $nu"$r "$s 'ro'ied$des de" /"uido de Per/or$ ción. !..!.8 T/;>/;57 ;7927 >/ 7: 402,750;/:
1. )or#$ciones dur$s $ #edi$n$#ente dur$s $ $(r$si$s ( No $(r$si$s !. )or#$ciones #edi$n$#ente dur$s $ ("$nd$s !..!.8. Z0;7: >/ 60@0 >/ ,/>7;7 >/:<75=;
P$r$ estos e" con-unto de /ondo e#'$c$do es '$recido $" $nterior 'ero con e" $3re3$do de un$ se3und$ err$#ient$ de est$(i"i+$ción en "$ +on$ 1. Pro'orcion$r?n o su#inistr$r?n $u#ento de "$ est$(i"i+$ción de" tr7'$no , $@$den ri3ide+ '$r$ "i#it$r "os c$#(ios de ?n3u"o c$us$dos 'or "$s /uer+$s "$ter$"es. !..!.8.! Z0;7: >/ 60@0: >/ :/27 >/:<75=;
En +on$s donde "os 'o+os se des$n seer$#ente se inst$"$n tres err$#ient$s de est$(i"i+$ción en "$ +on$ 1 '$r$ $s "o3r$r #?i#$ r$'ide+ , cont$cto con "$ '$red de" 'o+o '$r$ 3ui$r $" tr7' $no. E" 'o+o de 0 1Q! , de #enor di?#etro se reco#iend$ us$r un 'ort$ #ec$ corto de 3 r$n di?#etro entre "$s +on$s ! , &. De es$ #$ner$ se $u#ent$r? "$ ri3ide+ 'or>ue se reduce "$ /"eión de todo e" con-unto , $s 'er#itir? >ue "$ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
err$#ient$s de "$s +on$s 1 , ! /uncionen sin des3$ste ecesio 'or e#'u-es o c$r3$s "$ter$"es 'roenientes de" eceso de /"eiónM co#o re3"$ 3ener$" '$r$ "$s tres condiciones de desi$ción es >ue "$ "on3itud en 'ies de un 'ort$ #ec$ corto es $'roi#$d$#ente i3u$" $" di?#etro de" 'o+o en 'u"3$d$s e'res$do en 'iesM #?s o #enos dos 'ies. !..!.8.# I;52/,/;0 7;1972 /; 402,750;/: >927:
A" "e$nt$r e" ?n3u"o con uno de "os $rre3"os de incre#ento $n3u"$rM "os re3#enes de incre#ento de(en #$ntenerse 'or de($-o de !]Q122 'ies. Lo ó'ti#o est? entre 1Q!] , 1 1Q4] 'or c$d$ 122 'ies >u7 $rre3"o de incre#ento $n3u"$r d$ (uenos resu"t$dosM e" si#'"e o e" #"ti'"e L$ res'uest$ est? re"$cion$d$ con e" 'ro("e#$ de des3$ste de c$"i(re. Si este des3$ste es consider$("e de(e us$rse un $rre3"o #"ti'"e. En $#(os c$sos "$ 'ri#er$ err$#ient$ so(re e" tr7'$no es un est$(i"i+$dor , "$ se3und$ 'uede ser esc$ri$dor de '$red. Un$ e+ >ue se $ inici$do "$ cur$tur$ en un$ /or#$ción dur$M 7st$ 'ersistir? $st$ >ue se i#'on3$ un nueo c$#(io $" siste#$. E" c$#(io #?s i#'ort$nte 'roiene de "$ $ri$ción en e" $rre3"o de /ondo. L$ $ri$ción de" 'eso so(re e" tr7'$noM "$ e"ocid$d de rot$ciónM idr?u"ic$ , otr$s $ri$("esM e" r73i#en de 'enetr$ción tiene un$ #ni#$ in/"uenci$ en "$ tr$,ectori$. Un $s'ecto '$rticu"$r de" $u#ento de ?n3u"o en /or#$ciones dur$s se re/iere $ >ue eiste un$ cur$tur$ #?i#$ >ue 'uede $"c$n+$rse en "$ 'r?ctic$ '$r$ cu$">uier siste#$ d$do. Es un$ #$"$ 'r?cti c$ e" '"$ne$r $"c$n+$r "$ #?i#$ cur$tur$ , no conse3uir"$. Esto en "$ 'er/or$ción de /or#$ciones dur$s es un 're"udio de 'ro("e#$s , de costos ecesios. !..!.8.$ P/240275=; >/ 27,0 >/ 3;190 ,3,7
L$ +on$ de #$nteni#iento de ?n3u"o constitu,e 3ener$"#ente e" tr$#o de #$,or "on3itud $ 'er/or$rse. Ciertos $rre3"os de" ti'o #u"ti est$(i"i+$dor se uti"i+$n '$r$ e" e/ecto. L$ ($se de" dise@o es $3ru'$r "os est$(i"i+$dores de #$ner$ de o(tener un$ 'e>ue@$ /uer+$ "$ter$" en e" tr7'$no no r#$"#ente #enos de !22 "i(r$s.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#**
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ ent$-$ es >ue e" 'eso ó'ti#o so(re e" tr7'$no 'uede uti"i+$rse sin e" te#or de c$us$r un #$,or c$#(io de tr$,ectori$ "$ desent$-$ consiste en cu$ndo >uiere $"ter$r "$ tr$,ectori$M e" incre#ento o "$ reducción de" 'eso so(re e" tr7'$no 'roduce un e/ecto #ni#o. E" $rre3"o (?sico de tres est$(i"i+$dores retiene un$ "ee /uer+$ "$ter$"M >ue decrece $ #edid$ >ue $u#ent$ "$ inc"in$ción. E" $@$dido de" >uinto est$(i"i+$dor 'roduce un$ $ri$ción "eeM ""e$ndo "$ /uer+$ "$ter$" 'or de($-o de "$s %2 02 "i(r$s. Un$ (uen$ re3"$ '$r$ record$r es "$ de correr e" $rre3"o #?s si#'"e >ue se$ 'osi("e , nic$#ente $dicion$r est$(i"i+$dores en "os c$sos >ue se ten3$ un$ tendenci$ $" 'e3$#iento 'or 'resión di/erenci$". Lo $rr e3"os de #$nteni#iento de ?n3u"o son sensi("es $ "$ inc"in$ción de" 'o+o. L$ '7rdid$ de c$"i(re de" se3undo est$(i"i+$dor 'uede d$r "u3$r $ >ue e" tr7'$no inicie e" $u#ento de ?n3u"oM en e" c$so de un 'o+o ertic$" 'ro/undoM 'or "o cu$" de(e 'rest$rse es'eci$" $tención $ est$ 'osi(i"id$d. L$ '7rdid$ de c$"i(re de" est$(i"i+$dor de /ondo o $#(osM est$(i"i+$dor de /ondo , se3undo est$(i"i+$dor 'uede d$r "u3$r $" inicio de un$ tendenci$ $ dis#inuir e" ?n3u"o de inc"in$ción. A eces "os est$(i"i+$dores /uer$ de c$"i(re se inc"u,en $ 'ro'ósito en e" $rre3"o de #$nteni#iento de ?n3u"o $ /in de "o3r$r ciert$ /uer+$ "$ter$" >ue contr$rreste /uerte e/ecto de /or#$ción o "$ $ri$ción 'recedente en "$ cur$tur$ de" 'eso. !..#ARREGLO DE FONDO DE POZO BA
Tod$s "$s ;err$#ient$s u(ic$d$s entre e" tr7'$no , e" Dri"" Pi'eM /or#$n '$rte de" $rre3"o de /ondo o 9;A. E" 'ro'ósito de un 9;A es #"ti'"e *K /
Preenir '$t$s de 'erro.
, MITCELL? Bi772 Oi7 W77 Dri77i!& E!&i!ri!&? SA? .(? P%&5 )',-)'5 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
Producir un 'o+o de t$#$@o #?i#o uti"i+$("e.
/
6e-or$r e" dese#'e@o de" tr7'$no.
/
6ini#i+$r "os 'ro("e#$s de "$ 'er/or$ción.
/
6ini#i+$r i(r$ciones d$@in$s
/
6ini#i+$r e" 'e"i3ro de $'rision$#iento di/erenci$".
Eisten di/erentes ti'os de 9;AK /
S5" Co#'uesto so"o con Dri"" Co""$r Es e" #enos c$ro.
/
P/;>972" Dise@$do '$r$ construir 'o+os ertic$"es , 'er#itir "$ c$d$ en "$
inc"in$ción de" 'o+o. /
E,6757>0" Dise@$do '$r$ 'o+os ertic$"esM reduce "$ seerid$d de do3 "e3s ,
o-os de ""$e. Ase3ur$ "$ ($-$d$ de "$ c$@er$. Es un $rre3"o c$ro. /
D2/550;7" Dise@$do '$r$ #$ntener un$ dirección o inc"in$ciónM t$#(i7n 'uede
$cer >ue $#($s c$#(ien. Se ($s$ en e" 'rinci'io de "$s '$"$nc$s. /
D/ P/:57 T/2,;75=; P29/?7" Est?n dise@$dos con err$#ient$s es'ec/ic$s
de es$s ?re$s. !..#.S727: >/ 6/240275=;
L$ s$rt$ de 'er/or$ción es un$ '$rte i#'ort$nte en e" 'roceso de 'er/or$ción rot$torioM su dise@o , se"ección re>uieren de un $n?"isis cuid$doso '$r$ "$ o(tención de resu"t$dos s$tis/$ctorios. Dentro de "os o(-etios #?s i#'ort$ntes de un$ s$rt$ de 'er/or$ción se inc"u,enK Tr$ns#itir e" #oi#iento rot$torio $ "$ ($rren$. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Serir de conducto de circu"$ción. D$r 'eso $ "$ ($rren$. S$c$r , #eter "$ ($rren$. E/ectu$r 'rue($s de /or#$ción. Co"oc$r t$'ones de ce#ento. Ce#ent$r "$s tu(er$s de reesti#iento. !..#.! D:/0 >/ 7: S727: >/ P/240275=;
En e" 'roceso de 'er/or$ción de un 'o+oM "$ s$rt$ de 'er/or$ción es e" co#'onente de" e>ui'o >ue #?s se so#ete $ es/uer+os tensiónM co#'resiónM 'resión intern$ , etern$M do("e+M /$ti3$M torsiónM $(r$sión , corrosión. L$ $cción inde'endiente o co#(in$d$ de dicos es/uer+os 'uede c$us$r "os si3uientes 'ro("e#$s dur$nte "$ 'er/or$ciónK 0 Des'rendi#iento Co"$'s$#iento )u3$s de 'resión rotur$s
E" 'rinci'io /und$#ent$" >ue de(e res'et$rse $" dise@$r un$ s$rt$ de 'er/or$ción es >ue "os es/uer+os $ >ue se so#eten sus co#'onentes tu(u"$res de(en ser sie#'re in/eriores $ "$s resistenci$s de dicos co#'onentesM sin de/or#$rse 'er#$nente#ente o $"c$n+$r su "#ite e"?stico. Cu$ndo se re($s$ e" "#ite e"?stico e" co#'onente tu(u"$r su/re un$ de/or#$ción 'er#$nente , 'or "o t$nto un$ reducción en su resistenci$.
8T9# IV E79!"o6 d 7# Pror#ci!? Pro5 I!&5 Lui6 So"o Pi!d# GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..#.# T267;0&
Es "$ err$#ient$ de corte "oc$"i+$d$ en e" etre#o in/erior de "$ s$rt$ de 'er/or$ciónM uti"i+$d$ '$r$ cort$r o tritur$r "$ /or#$ción dur$nte e" 'roceso de "$ 'er/or$ción. Su /unción es 'er/or$r "os estr$tos de "$ roc$ #edi$nte e" enci#iento de su es/uer+o de co#'resión , de "$ rot$ción de "$ ($rren$. E" cuer'o de un tre'$no tricónico consiste enK 7.- Un$ coneión rosc$d$ 'i@ón >ue une "$ ($rren$ con un$ do("e c$-$ de" #is#o
di?#etro de "os "$str$($rren$s. ?.- Tres e-es #u@ón de" co-inete en donde $n #ont$dos "os conos. 5.- Tres conos. >.- Los de'ósitos >ue contienen e" "u(ric$nte '$r$ "os co-ines. /.- Los ori/icios to(er$s $ tr$7s de "os cu$"es e" /"uido de 'er/or$ción /"u,e '$r$
"i#'i$r de" /ondo e" recorte >ue 'er/or$ "$ ($rren$. !..#.#. T60: S//55=; >/ T267;0:
Eisten ! ti'os de tr7'$nosK De rodi""os cónicos. De /res$ /i-$.
)i3ur$ !1 ti'os de tr7'$nos
W77 C#1 !i=7 II? Cur6o d C#1#ci"#cio!? 1%&i!# ',. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ se"ección correct$ de" Tr7'$no es un /$ctor #u, i#'ort$nt e en e" '"$ne$#ien to , en "$ e-ecución de un '"$n de 'er/or$ción. Se de(er? tener en cuent$ "os si3uientes /$ctoresK /
Costo de" Tr7'$no.
/
Ti'o de )or#$ción $ Per/or$r.
/
Resistenci$ $ "$ co#'resión de "$s roc$s UCS
/
Siste#$ de Lodos en uso.
!..#.#.! T267;0: >/ R0>0: C=;50:
Const$n de tres dis'ositios en /or#$ de conos con dientesM $" 3ir$r e" tr7'$no "os conos , "os dientes 3ir$n '$r$ 'er/or$r en "ne$ rect$. Su cuer'o consiste en un$ coneión de rosc$ con "$ cu$" se su-et$ e" tr7'$no de "$ tu(er$M "os conos est?n #ont$dos so(re unos co-inetesM "u(ric$nte '$r$ estos co-inetes , "os sitios 'or donde '$s$ de #$ner$ continu$ e" "odo con e" 'ro'ósito de "i#'i$r e" /ondo de" ueco de "os recortes 'roducidos 'or "$ 'er/or$ción. Eisten de ! ti'osK /
Tr7'$nos de Dientes de Acero.
/
Tr7'$nos de Insertos de C$r(uro de Tun3steno.
!..#.#.# D/;/: >/ A5/20
E" /$(ric$nte /or-$ "os dientes /uer$ de" $cero >ue /or#$ e" conoM est?n ecos '$r$
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
'er/or$r /or#$ciones ("$nd$s M #edi$s , dur$s
)i3ur$K !! tr7'$nos de dientes de $cero !..#.#.$I;:/20: >/ C72?920 >/ T9;1:/;0
E" /$(ric$nte insert$ (otones de C$r(uro de Tun3steno resistentes en ori/icios de "os conos de" tr7'$noM dur$ #uco tie#'o 'or>ue es #?s resistente $" des3$ste. Estos tr7'$nos 'er/or$n /or#$ciones #edi$s , etre#$d$#ente dur$s. Per/or$n #e-or con #uco 'eso , e"ocid$d de rot$ción #oder$d$.
)i3ur$K !& tr7'$nos de c$r(uro de tun3steno !..#.#.% T267;0: >/ 42/:7 47
Tienen sus /res$s e#'otr$d$s $ "$ c$(e+$ de" tr7'$noM "$s cu$"es se #ueen so"o cu$ndo
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
"$ (roc$ 3ir$ , no tiene '$rtes #oi("es. Eisten de ! ti'osK con dientes de #icro '$rtcu"$s 'o"i crist$"in$s de di$#$nte co#'$ct$do PDC , de di$#$ntes. !..#.#.) T267;0: 50; 5027>02/: C0,6750: >/ D7,7;/: P0 52:7;0: PDC
Tiene /res$s o cort$dores de crist$"es de di$#$ntes , c$r(uro de tun3stenoM se "os 'one en "$ c$(e+$ de" tr7'$noM es #u, resistente $" deterioro. Per/or$n /or#$ciones "i3er$sM #edi$s o dur$s.
)i3ur$K !4 PDC !..#.#.*. T267;0: >/ >7,7;/
Tiene di$#$ntes $rti/ici$"es >ue son "os cort$dores de "$s roc$s. Dur$nte "$ 'er/or$ción ro#'e "$ roc$ co#'ri#i7ndo"$ , 'u"eri+?ndo"$. E" di$#$nte des3$st$ "$ roc$. Tiene un$ etens$ dur$ciónM e/ecti$ 'enetr$ción , 'er/or$n c$si cu$">uier #$teri$". !..#.$ E:7?@7>02/: >/ :727
Son Se3#entos de tu(er$ con o-$s o $"et$s 'uest$s en c$r$ etern$. Est$s o-$s 'ueden ser "ine$"es o es'ir$"esM de'endiendo e" dise@o. Est$(i"i+$n e" tre'$no , "os 'ort$ #ec$s $,ud$ndo $ "os tr7'$nos $ rendir #e-or #edi$nte "$ $,ud$ $ dic$s ($rren$s $ des"i+$rse 'or e" /ondo de" 'o+o en /or#$ #?s '"$n$. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Los est$(i"i+$dores son us$dos '$r$K
Contro" de "$ desi$ción de" 'o+o Reduce e" ries3o de $t$sc$#iento 'or 'resión di/erenci$" Reduce "$ seerid$d de "$s '$t$s de 'erro , eit$ "$ /or#$ción de o-os de ""$e. Preenir 'e3$#ientos contr$ "$ '$red de" 'o+o.
)i3ur$ ! Est$(i"i+$dores de s$rt$ !..#.$. T60: >/ E:7?@7>02/:" /
07 R07<7" L$ o-$ 'uede ser cort$ o "$r3$ , 'ueden ser es'ir$ "$d$s o
derec$s. Estos tienen un$ (uen$ c$'$cid$d '$r$ re'$s$r e" 'o+o. /
E:7?@7>02/: >/ ,7;17: 20727:" D$n #$,or se3urid$d '$r$ 'reenir
$'rision$#ientos 'or 'resión di/erenci$". Es e/ectio en /or#$ciones dur$s. L$ #$n3$ 'er#$nece est$cion$ri$ #ientr$s "os Dri"" Co""$r est?n rot$ndo. No tiene c$'$cid$d '$r$ re'$s$r "$s '$redes de" 'o+o. Sus co#'onentes de 3o#$ no se "os 'uede us$r con #?s de !2` ). /
R/7,/;" Uti"i+$dos en /or#$ciones dur$s donde e" cont$cto con "$ /or#$ción es
reducido , 'or e""o su c$'$cid$d de est$(i"i+$ción es #ni#$. !..#.% P027 ,/57: D2 C072 A" 'er/or$r se re>uiere de $"tos 'esos so(re e" tr7'$no , $se3ur$r >ue "$ tu(er$ de
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Per/or$ción 'er#$ne+c$ en tensiónM '$r$ esto se uti"i+$n "$s 'ort$s #ec$s. A" #$ntenerse e" tu(o de 'er/or$ción en tensión e" P$ndeo , e" des3$ste se #ini#i+$. Por su dise@o e" cuer'o de "os 'ort$ #ec$s es #?s /uerte >ue "$s coneionesM 'or "o t$nto e" d$@o se 'roduce en "$s coneionesM 'or "o >ue se reco#iend$ $"ores de tor>ue ó'ti#os $ "$ or$ de $-ust$r "$s coneiones. 12
)i3ur$K !% Port$ 6ec$s Dri"" co""$r !..#.) B7227 P/:7>7 /7< W/1
Es un co#'onente inter# edio de "$ s$rt$. Es un$ tu(er$ de 'er/or$ció n de '$redes #u, 3rues$s , -unt$s etr$ "$r3$s. Tiene "$s #is#$s di#ensiones de un$ tu(er$ de 'er/or$ción nor#$"M 'ero son #?s 'es$d$s. Ade#?s son #enos r3id$s >ue "$ 'ort$ #ec$s , tienen #enor cont$cto con "$s '$redes de" 'o+o
)i3ur$ !% e$, 8ei3t ./ MITCELL5 Bi772 O15 c""5 P#&5 +(5 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..#.*. T9?/2+7 >/ 6 /240275=; D2 66/
L$ s$rt$ de Per/or$ción es "$ unión #ec?nic$ de "$ #ec$ de 'er/or$ción en e" /ondo con e" siste#$ de rot$ción en "$ su'er/icie. Es un i#'ort$nte #ie#(ro de" 9;AM #edi$nte e" cu$" se 'roee rot$ción $" tr7'$no , $" #is#o tie#'o se circu"$ "odo $ $"t$s 'resiones. Est$ se $""$ so#etid$ $ un$ co#(in$ción co#'"e-$ de /uer+$s. Es e" #ie#(ro #?s d7(i" de "$ co"u#n$ Per/or$dor$. Sus /unciones 'rinci'$"es sonK P$nde$rse ($-o condiciones de $"t$ Tensión. Rot$r $ $"t$s RP6. Circu"$r )"uidos $ $"t$ Presión. Tr$s#itir rot$ción $" tr7'$no de 'er/or$ción. E-erce un 'eso so(re e" tr7'$no. Gu$ , contro"$ "$ tr$,ectori$ de" tr7'$no. !..#.8 A,02197>02! S05 S9?
6ientr$s se 'er/or$ "$ '$rte su'erior de" 'o+o e#ite "$s i(r$ciones $ci$ "$ su'er/icieM se $ce "$ necesid$d de us$r un $#orti3u$dor de i(r$cionesM e" cu$" $(sor(e e" i#'$cto de "$s c$r3$s , i(r$ciones de" #oi#iento de su(e , ($-$ de" to' drie. E" $#orti3u$dor de(e $(sor(er "os socs , 'rote3er "$ s$rt$ de 'er/or$ción , e" tr7'$noM 'er#itiendo un$ 'er/or$ción nor#$" sin est$r s u-eto $" d$@o 'roducido 'or e" re(ote , "$ i(r$ción 'roducid$ 'or e" tr7'$no.
..
MITCELL5 Bi772 O15 ci"5 P%&5 '/)5
! 7# Pror#ci!?i!&5 P"ro7r# .' 5 A5G5R5M52rr#9i!"#6 "i7i#d#6
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..#.& T/27 >/ 6/240275=; #
Est$ err$#ient$ se co"oc$ en e" 9;A '$r$ ser uti"i+$d$ so"$#ente en c$so de 'e3$#iento de "$ tu(er$. Sus 'rinci'$"es c$r$cterstic$s son K /
Per#$necen en e" 'o+o dur$nte un "$r3o 'eriodo de 'er/or$ción contin u$M $n en condiciones di/ci"es.
/
Se encuentr$n en di/erentes di?#etros.
/
Se $-ust$n $ "$ su'er/icie de" 'o+o.
/
Pueden 3o"'e$r $ci$ $rri($ o $ci$ $($-o.
/
Su c$"i(r$ción se 'uede #odi/ic$r.
/
Tienen un$ unión /"ei("e >ue $ct$ co#o un$ -unt$ "i#it$d$ '$r$ #ini#i+$r "os es/uer+os de 'unto de" #$ndri".
)i3ur$K !* Ti-er$ ;idr?u"ic$ !..#.&. P2;560 >/ 06/275=; $
L$ secuenci$ de tr$($-o de "$ ti-er$ de 'er/or$ción es "$ si3uienteK /
Se "e$nt$ "$ S$rt$.
.( 6ITC;ELLM 9i""K O'. cit P?3. 114. .) . SHEE6. 6R.K Dri""strin3 D,n$#ics durin3 5$r O'er$tionM C$n$d?M 1:*: P$3 1&01 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#++
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
Se C$r3$ "$ ti-er$K E" $ceite ;idr?u"ico /"u,e 'or e" 'istón.
/
A'"ic$ndo So(re tensiónK E" $ceite $tr$'$d o detiene e" #oi#ient o $scendente de" #$ndri". E" /"u-o #edido #e-or$ e" en3$nce.
/
Se dis'$r$ e" #$rti""oK E" Aceit7 ;idr?u"ico /"u,e 'or e" 'istón.
/
L$ #$s$ de" 9;A se $ce"er$ 'or 3r$ed$d. Se d$ e" i#'$cto
!..#.&.! C0,60;/;/:
Sus co#'onentes (?sicos son /
6$ndri" Interno.
/
6$ndri" eterno.
/
R$nur$ 3u$.
/
6ec$nis#o de en3$nce.
/
Se""o in/erior.
/
Tu(er$ de "$$do
)i3ur$K !0 Co#'onentes de "$ Ti-er$ ;idr?u"ic$
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..$ POWER PULSE MWD
E" 6D es un$ err$#ient$ >ue nos 'er#ite "$ to#$ de d$tos de re3istro direccion$" en tie#'o re$" #ientr$s se est? 'er/or$ndo. Por "o t$nto no es neces$rio re$"i+$r i$-es de "$ tu(er$ '$r$ to#$r estos re3istros resu"t$ndo en un $orro de tie#'o , o'ti#i+$ción de "$s o'er$ciones re"$cion$d$s con "$ tr$ns#isión de in/or#$ción $ "$ su'er/icie dur$nte "$ 'er/or$ción MEst$ err$#ient$ En$n d$tos de e"e$#ientos 'or te"e#etr$ de 'u"sos de" "odoK "$s #ediciones son tr$ns#itid$s co#o 'u"sos de 'resión en e" /"uido de 'er/or$ción , decodi/ic$d$s en "$ su'er/icie #ientr$s se $$n+$ con "$ 'er/or$ción .T$#(i7n tr$ns#ite d$tos $cerc$ de orient$ción de "$ err$#ient$ de 'er/or$ción 1. E" 6D es ti" '$r$ "$ eo"ución de "$s /or#$ciones #ientr$s se est? 'er/or$ndoM en "$ cu$" se uti"i+$ un$ tu(er$ de 'er/or$ción co#o e"e#ento de des'"$+$#ientoM "os d$tos son o(tenidos $ tr$7s de" /"ui do de 'er/or$ción , no 'or c$(" e co#o en "os re 3istros conencion$"es e" siste# $ 'ro'orcion$ un$ #edid$ e$ct $ de "os d$tos to#$dos #edi$nte "os sensoresM , tr$s#ite $ su'er/icie $ tr$7s de" 'u"so de "odo $" siste#$ de te"e#etr$M est$ err$#ient$ nos d$ "$s "ectur$s o'ortun$s en condiciones crtic$s de /or#$ción t$"es co#oK so(re 'resiones e in/or#$ción (?sic$ de "os '$r?#etros de ,$ci#ientos >ue tr$dicion$"#ente o(tene#os #edi$nte "$ to#$ de "os re3istros con "ne$ de $cero M neces$ri$s '$r$ "$ to#$ de decisiones , #e-or contro" de 'o+o L$ '$rte #edu "$r de" sist e#$ LD es "$ unid$ d de 'u"s$ ción en e" cu$" 'er# ite "$ tr$ns#isión de "os d$tos de" /ondo de 'o+o #edi$nte un códi3o de secuenci$ de 'u"so en e" "odo. Estos 'u"so s de 'resión ne3$ti $ son 3ener$do s 'or un $cti$dor >ue $(re , cierr$ un$ ?"u"$ '$r$ desc$r3$r "$ 'resión en un$ 'e>ue@$ c$ntid$d de /"uido de 'er/or$ción en e" es'$cio $nu"$r c$us$ndo $ "$ e+ un$ c$d$ de 'resión de 122&22 'si.
.* Cur6o d c#1#ci"#ci! O1r#ci! !i=7 II? Di6r"#!" I!&5 r!%! R#9o6 i9H!? P9>? 1%&i!# 341 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Los Siste#$s 6D 'ueden to#$r $ri$s #edid$sM t$"es co#o G$##$ R$,M dirección de "$ (r-u"$ >ue se #uestr$ co#o $ci#utM "$ c$r$ de "$ err$#ient$ "$ dirección >ue tu 3r$nito de $ren$ >ue $'unt$M "$ 'resión de" 'o+oM "$ te#'er$tur$M i(r$cionesM 3o"'es de '$rM etc. A"3un$s de "$s err$#ient$s 6D $$n+$do s 'ueden inc"uso #ed ir "$ 'res ión de /or#$ción , to#$r #uestr$s de "$ /or#$ción. Los resu"t$dos #edidos se $"#$cen$n en "$s err$#ient$s 6D , $"3unos de "os resu"t$dos 'ueden ser tr$ns#itidos di3it$"#ente $ "$ su'er/icie #edi$nte te"e#etr$ de "odo e#isor $ tr$7s de" ($rro u otr$s tecno"o3$s $$n+$d$sM t$"es co#o "$s co#unic$ciones e"ectro#$3n7tic$s de /recuenci$ E6 o tu(o de c$("e de 'er/or$ción. L$s err$#ient$s 6D en 3ener$" son c$'$ces de to#$r "$s encuest$s de dirección en tie#'o re$". L$ err$#ient$ uti"i+$ "os $ce"eró#etros , #$3netó#etros '$r$ #edir "$ inc"in$ción , e" $+i#ut de" 'o+o en ese "u3$rM , "ue3o tr$ns#itir es$ in/or#$ción $ "$ su'er/icie. Con un$ serie de encuest$s $ inter$"os $decu$dos entre todos "os de &2 'ies 12# 'or e-e#'"o $ c$d$ 22 'iesM "$ u(ic$ción de" 'o+o se 'uede c$"cu"$r. Por s #is#$M est$ in/or#$ción 'er#ite $ "os o'er$dores $ de#ostr$r >ue su (ien no $tr$ies$ en ?re$s >ue no est?n $utori+$dos '$r$ 'er/or$r. Sin e#($r3oM de(ido $" costo de "os siste#$s 6DM >ue no se uti"i+$n 3ener$"#ente en "os 'o+os destin$dos $ ser ertic$". En c$#(ioM "os 'o+os son entreist$dos des'u7s de "$ 'er/or$ción $ tr$7s de" uso de err$#ient$s de #u"tidis'$ro To'o3r$/$ ($-$do $ "$ s$rt$ de 'er/or$ción en "ne$ de $cero o de c$("e. E" uso 'rinci'$" de "e$nt$#ientos en tie#'o re$" se encuentr$ en 'er/or$ción direccion$". P$r$ e" 'er/or$dor direccion$" '$r$ diri3ir e" 'o+o $ci$ un$ +on$ de destinoM de(e s$(er dónde est? e" (ien >ue est? '$s$ndoM , cu?"es son "os e/ectos de "os es/uer+os de su 3o(ierno. L$s err$#ient$s 6D t$#(i7n 'ueden 'ro'orcion$r in/or#$ción so(re "$s condiciones de "$ (roc$. Esto 'uede inc"uirK GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Fe"ocid$d de rot$ción de "$ s$rt$ de 'er/or$ción
Su$id$d de "$ rot$ción
Ti'o , "$ 3r$ed$d de cu$">uier i(r$ción de /ondo de 'o+o
E" /ondo de" 'o+o "$ te#'er$tur$
P$r , 'eso so(re "$ (roc$M #edidos cerc$ de "$ (roc$
Fo"u#en de /"u-o de "odo
E" uso de est$ in/or#$ción 'uede 'er#itir >ue e" o'er$dor '$r$ 'er/or$r e" 'o+o de #$ner$ #?s e/icienteM , '$r$ $se3ur$r >ue "$ err$#ient$ 6D , err$#ient$s de /ondo de 'o+oM t$"es co#o #otores de "odoM siste#$s rot$tios direccion$"esM , LD err$#ient$sM se$n $'"ic$dos dentro de sus es'eci/ic$ciones t7cnic$s '$r$ eit$r >ue "$ err$#ient$ /r$c$so. Est$ in/or#$ción t$#(i7n es $"ios$ '$r$ "os 3eó"o3os res'ons$("es de "$ in/or#$ción , so(re "$ /or#$ción >ue est? siendo 'er/or$do.
Inc"in$ción
A"ert$ d e n ie" d e
6 ed i d $s
$ceite
i(r$ciones Ai$"es L$ter$"es ,
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,/
de
T/,6/27927 de
/ondo de 'o+o
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
A+i#ut dur$nte "$
RP6 de "$s tur(in$s
Peso
Per/or$ción
so(re
e"
tr7'$no , Tor>ue
Go"'es tr$nsers$"es
Inc"in$ción dur$nte "$ Per/or$ción Est$do de" LD T$("$ .1K 6ediciones >ue s e o(tienen de" Po8er Pu"se !..$. A22/10 >/ M0>97>02 MMA
E" #odu"$dor consiste de un rotor , un est$tor >ue se encuentr$n u(ic$dos en "$ '$rte su'erior de "$ err$#ient$. E" "odo (o#(e$do $ tr$7s de "$ err$#ient$ /"u,e $ tr$7s de" est$torM est$ ?re$ de /"u-o 'uede ser $"ter$d$ de'endiendo de "$ dist$nci$ de" rotor. E" #odu"$dor 'er#ite $" Po8er Pu"se tr$ns#itir "$ in/or#$ción o(tenid$ de "$s #edid$s ec$s en e" /ondo $st$ "$ su'er/icie en /or#$ de 'u"sos de "odo. L$s #edid$s de /ondo son conerti d$s en se@$"es di3it$"es , "ue3o en 'u"sos de 'resión. Esto se $ce $ tr$7s de "$ te"e#etr$ de "$s ond$s continu$sM cre$d$s 'or e" rotor de" #odu"$dor restrin3iendo e" /"u-o de" "odo cc"ic$#ente. !..$.! A22/10 E/52=;50 MEA
L$ c?'su"$ e"ectrónic$ de" Po8er Pu"se conocido co#o 6EAM tiene "$ /in$"id$d de 'roces$r "$s seri$"es reco"ec t$d$s 'or e" N$i3$tion$" su(. de" Po8er Pu"se. E" $rre3"o e"ectrónico 'uede contener "os si3uientes co#'onentesK 6EC $rre3"o e"ectrónico. 6DI $rre3"o de Dirección e Inc"in$ción. 6GRQ6GD $rre3"o de G$##$ R$,Q G$##$ R$, Du##,. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
6E; c$#is$ e"ectrónic$. 6FC $rre3"o de i(r$ción #odu"$r !..$.# A22/10 >/ 7 T92?;7 MTA
L$ tur(in$ est? "oc$"i+$d$ en "$ '$rte in/erior de" 6TA , conducid$ 'or e" "odo (o#(e$do $ tr$7s de "$ err$#ient$. Est$ cre$ e" #oi#iento neces$rio '$r$ >ue e" $"tern$dor 3enere e"ectricid$d. Eisten $rios $-ustes entre e" rotor , e" est$tor de "$ tur(in$ de'endiendo de" r$n3o de /"u-o en e" >ue se correr? "$ err$#ient$. Si e" c$ud$" de /"u-o se incre#ent$M "$s $s'$s de" rotor tendr?n ?n3u"os su$es de /"u-o '$r$ #$ntener RP6 si#i"$resM '$r$ "os o(tenidos con r$n3os de /"u-o #?s ($-os. Este #7todo de 3ener$ción de 'oder o/rece #$,or 'oder , #?s or$s de o'er$ción >ue "$s ($ter$sM 'ero so"o 'roee ener3$ cu$ndo e" "odo est? circu"$ndo. !..$.$ T//,/2+7
E" 'ro'ósito de "$ se@$" de" 6D es tr$ns#itir "os d$tosM desde e" /ondo de" 'o+o $st$ "$ su'er/icieM '$r$ su res'ectio 'roceso. En est$ sección $n$"i+$re#os "$ se@$" , e" /"u-o de in/or#$ción M #?s det$""$d$#enteM co#o es est$ 3ener$d$M codi/ic$d$ con "os d$tos , decodi/ic$d$ en su'er/icie. L$ te"e#etr$ es e" 'roceso de tr$ns#itir in/or#$ción desde un "u3$r $ci$ otro. En e" c$so de "$ se@$" de" 6DM "$ tr$ns#isión es desde "$ err$#ient$ 6D c$si en e" /ondo de" 'o+o $st$ un co#'ut$dor en su'er/icie E" 'roceso de te"e#etr$ de" 6D const$ de "os si3uientes '$sosK Te"e#etr$ de"C$n $" Siste#$ de Tr$ns#isión )uente de $"i#ent$ción GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Sensores 6D Siste#$s de su'er/icie !..$.% T//,/2+7 57;7
Los c$n$"es de te"e#etr$ son "os c$n$"es o #edio $ tr$7s de" cu$" se tr$ns#iten "os d$tos de /ondo de 'o+o $ "$ su'er/icie. Los si3uientes son "os c$n$"es de tr$ns#isión uti"i+$dos '$r$ "$ tr$ns#isión de d$tosK 67todo de $"$#(re duro 67todo e"ectro#$3n7tico 67todo Acstico L$ te"e#etr$ de 'u"so de "odo L$ #$,or$ de "os siste#$s 6D se ($s$n en $"3un$ /or#$ de te"e#etr$ de 'u"so de "odoM "os co#'onentes de /ondo de 'o+o est?n $"o-$dos en un co""$r de 'er/or$ción no #$3n7tic$ N6DC. Los 'rinci'$"es co#'onentes son "os si3uientesK •
Un$ /uente de ener3$ '$r$ o'er$r "$ err$#ient$K
•
Sensores '$r$ #edir "$ in/or#$ción re>uerid$
•
Un tr$ns#isor '$r$ eni$r "os d$tos $ "$ su'er/icie en /or#$ de un códi3o
•
Un siste#$ de #icro'roces$dor o de contro" '$r$ coordin$r "$s diers$s /unciones de "$ err$#ient$K se 'one en #$rc$ "os sensoresM $"#$cen$ "$ in/or#$ción >ue se $ #edido , se $cti$ e" tr$ns#isor '$r$ eni$r "os d$tos en /or#$ de un #ens$-e codi/ic$do.
E" e>ui'o de su'er/icie se co#'one deK
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” •
Un tr$nsductor de 'resió n tu(o ertic$ " '$r$ detect $r $ri$ci ones de 'resión , conertir estos en se@$"es e"7ctric$s
•
Un dis'ositio e"ectrónico de /i"tr$do '$r$ reducir o e"i#in$r cu$">uier inter/erenci$ de "$s (o#($s de 'er/or$ción o de #otores de /ondo >ue t$#(i7n 'ueden c$us$r "$s $ri$ciones de 'resión
•
Un e>ui'o de su'er/icie '$r$ inter'ret$r "os resu"t$dos
•
Un$ '"$t$/or#$ de 'iso de '$nt$""$ '$r$ co#unic$r "os resu"t$dos $ >ue e" 'er/or$dorM o cons'ir$r '$r$ 'roducir dis'ositios de re3istros continuos
!..$.) S:/,7 >/ 27;:,:=;
E" siste#$ de tr$ns#isión >ue se centr$r? en "$ tr$ns#isión $ tr$7s de /"uidos de 'er/or$ciónM es decirM "$ te"e#etr$ de 'u"so de "odo. L$ te"e#etr$ de 'u"so de "odo 'ueden c"$si/ic$rse enK Lodo 'ositio de te"e#etr$ de 'u"so Lodo ne3$tio de te"e#etr$ de 'u"so Te"e#etr$ de ond$ continu$ !..$.* L0>0 60:<0 >/ //,/2+7 >/ 69:0
Te"e#etr$ de 'u"so 'ositio de ($rro 6PT uti"i+$ un$ ?"u"$ de $siento idr?u"ico '$r$ restrin3ir #o#ent?ne$#ente e" /"u-o de "odo $ tr$7s de un ori/icio en "$ err$#ient$ '$r$ 3ener$r un $u#ento de "$ 'resión en /or#$ de un 'u"so 'ositio o un$ ond$ de 'resión >ue i$-$ de nueo $ "$ su'er/icie , se detect$ en e" tu(o ertic$". P$r$ tr$ns#itir d$tos $ "$ su'er/icieM est$ ?"u"$ es o'er$d$ $ri$s ecesM cre$ndo un$ serie de 'u"sos >ue son detect$dos 'or e" tr$nsductorM , decodi/ic$d$ 'or e" e>ui'o de GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
su'er/icie. E" e>ui'o de su'er/icie reconoce inici$"#ente un$ serie de 'u"sos de re/erenci$M >ue son se3uidos 'or "os i#'u"sos de "os d$tos. E" #ens$-e es decodi/ic$do '$r$ detect$r "$ 'resenci$ o $usenci$ de 'u"so den tro de un deter#in$do #$rco te#'or$". Este códi3o (in$rioM se 'uede tr$ducir en un res u"t$do deci#$". Un re3istr$dor 3r?/ico se uti"i+$ '$r$ contro"$r "$ secuenci$ de 'u"sos.
)i3ur$K !: "odo 'ositio de te"e#etr$ de 'u"so !..$.8 L0>0 ;/17 <0 >/ 69:0 >/ //,/ 2+7
E" 6PT ne3$tio uti"i+$ un$ ?"u"$ de contro" de enti"$ción de ($rro 'or un #o#ento desde e" interior de "$ err$#ient$ en e" $ni""o. este 'roceso 3ener$ un$ dis#inución de "$ 'resión en /or#$ de un 'u"so ne3$t io o un$ ond$ de 'resión >ue i$-$ de nueo $ "$ su'er/icie , se detect$ en e" tu(o ertic$" M "$ r?'id$ $'ertur$ , cierre de est$ ?"u"$ 'or "o t$nto M cre$ un$ c$d$ en e" tu(o ertic$" >ue 'uede ser detect$d$ 'or en tr$nsductor de 'resión .
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$K &2 "odos ne3$tios de 'u"so de te"e#etri$ !..$.& T//,/27 >/ 0;>7 50;;97
Te"e#etr$ de ond$ continu$ uti"i+$ un$ ?"u"$ rot$ti$ o siren$ de ($rroM con un rotor , un est$tor r$nur$do >ue restrin3e e" /"u-o de "odoM de t$" #$ner$ >ue '$r$ 3ener$r un$ ond$ de #odu"$ción de 'resión 'ositi$ >ue ""e3$ $ "$ su'er/icie , se detect$ en e" tu(o ertic$" Uno de "os discos est? '$r$do #ientr$s >ue e" otro es $ccion$do 'or un #otor. L$ e"ocid$d const$nte de" #otor cre$ un$ $ri$ción re3u"$r , continu$ de "$ 'resión >ue es esenci$"#ente un$ ond$ est$cion$ri$. Est$ ond$ se uti"i+$ co#o so'orte '$r$ tr$ns#itir "os d$tos $ "$ su'er/icie. Cu$ndo "$ in/or#$ción se de(e tr$ns#itir "$ e"ocid$d de" #otor se reduce de #odo >ue "$ /$se de "$ ond$ 'ort$dor$ se e $"ter$d$. E" e>ui'o de su'er/icie detect$ estos c$#(ios de /$se en "$ se@$" de 'resión , esto se tr$duce en un códi3o (in$rio. Se tr$t$ de un siste#$ de te"e#etr$ #?s so/istic$do , o/rece un$ e"ocid$d de d$tos su'erior $ "os dos #7todos $nteriores.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$K &1 te"e#etr$ de ond$ continu$ !..$.'C0;2:=; >/ 7 I;402,75=;
Antes de eni$r "$ in/or#$ción $ci$ "$ su'er/icieM "$s err$#ient$s 6D , LD conierten c$d$ #edid$ re3istr$d$ en e" /ondo en un$ '$"$(r$ (in$ri$. Un$ '$"$(r$ (in$ri$ es un$ serie de d3itos (in$rios (its re'resent$ndo c$d$ un$ un 'unto de in/or#$ción #edid$. Un$ '$"$(r$ 'uede $ri$r en t$#$@o desde ! $st$ 1% (its. Lue3oM "$ err$#ient$ 6D co#(in$ "$s '$"$(r$s , "$s conierte en estructur$s. Un$ estructur$ es un$ co"ección orden$d$ de '$"$(r$s. Gener$"#enteM est$s estructur$ s est?n co#'uest$s de 12 $ ! '$"$(r$s. !..$. G/;/275=; >/ 7 :/7
Dur$nte "$ 'er/or$ciónM "odo es (o#(e$do $ci$ $($-o $ tr$7s de "$ tu(er$ de 'er/or$ciónM $ tr$7s de "$ err$#ient$ 6D , $ci$ /uer$ $ tr$7s de" tr7'$no. P$r$ eni$r "$ in/or#$ción o(tenid$ $ci$ "$ su'er/icieM "$ err$#ient$ 6D 3ener$ un$ se@$" #edi$nte 'u"sos de 'resión en e" "odo. L$ err$#ient$ codi/ic$ "$ in/or#$ción en e" siste#$ (in$rio dentro de "$ se@$". Los 'u"sos de "$ se@$" de" 6D se 'ro'$3$n $ci$ $rri($M $ tr$7s de "$ co"u#n$ de "odo >ue $, dentro de "$ tu(er$ de 'er/or$ción. !..$.! S/;:02 >/ R/5/65=; >/ 7 :/7 /; :96/245/
En "$ su'er/icieM sensores detect$n "os 'u"sos de "odo , "os conierten en se@$"es e"7ctric$s. EntoncesM "$ se@$" es eni$d$ $ un co#'ut$dor en su'er/icieM donde "$ in/or#$ción es decodi/ic$ d$ , 'roces$d$. L$ '$nt$""$ inst$"$d$ en e" 'iso de "$ torreM donde se #uestr$n "os resu"t$dos de "$ de dirección $+i#utM "$ err$#ient$ de "$ c$r$M "$ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
inc"in$ción '$r$ "$ co#odid$d de" 'er/or$dor dire ccion$". E" 'iso de "$ torre "$ unid$d de isu$"i+$ción se $"i#ent$ $ tr$7s de" 'oder de 'er/or$ción. Por "o 3ener$"M re>uiere ,$ se$ 1!2F o !42F de su#inistro de ener3$.
)i3ur$K &! sensor de se@$" en su'er/icie !..$.# D/50>4575=; >/ 7 :/7
L$ decodi/ic$ción de "$ se@$" consiste en dos 'rocesosK reci(ir , decodi/ic$r "$ estructur$ de '$"$(r$s. E" co#'ut$dor de su'er/icie reci(e "$ in/or#$ción (in$ri$ desde "$ se@$". E" rece'tor en$ "$ est$ in/or#$ción $ci$ un decodi/ic$dor de estructur$s. E" decodi/ic$dor de estructur$s etr$e "$s '$"$(r$s de in/or#$ciónM de c$d$ estructur$. Est$s '$"$(r$s son $"#$cen$d$s en un$ ($se de d$tos. E" so/t8$re de" siste#$ de su'er/icie us$ "$ ($se de d$tos '$r$ 3ener$r "$ in/or#$ción de s$"id$M 'or e-e#'"oM re3istros , coorden$d$s de" $3u-ero !..$.$ R/5/65=;
E" so/t8$re de decodi/ic$ción en "$ co#'ut$dor$ de su'er/icieM reci(e "$ seri$" de" 6D. Cu$ndo "$ in/or#$ción es reci(id$M e" so/t8$re recu'er$ "os d3itos (in$rios 2 , 1 desde "$ ond$ de 'resiónM >ue /ueron 3ener$dos 'or "$ err$#ient$. A" e#'e+$r "$
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
tr$ns#isión de "os d$tosM e" 6D en$ un 'recursorM e" cu$" es un 'e>ue@o 3o"'e >ue $,ud$ $" rece'tor $ 'onerse en sincron$ con "$ se@$" te"e#7tric$
!..% DISEO DE BA !..%. I;20>955=;
En e" dise@o de" 9;A es #u, i#'ort$nte tener en cuent$ "os es/uer+os $ctu$ntes en di/erentes o'er$ciones de 'er/or$ción , t$#(i7n "$s "i#it$ciones >ue tienen "os co#'onentes de" $rre3"o de Per/or$ción de $cuerdo $ "$s nor#$s API !..%.! P/24 >/ P0@0 )
Es e" con-unto de $ri$("es >ue se tienen >ue tener en cuent$ $ntes de dise@$r un$ S$rt$ de Per/or$ción. SonK /
Pro/undid$d #?i#$ esti#$d$ de "$ sección.
/
Sección cu(iert$ con reesti#iento. Di?#etro de" 'o+o.
/
Pro'ied$des de" "odo.
/
6$r3en '$r$ tension$r de" $rre3"o 6OP 22221 22222 "(s.
/
)$ctores de s e3urid$d Tensión 1.1M Torsión 1M Co"$'so 1.1 1.1M Reent$#iento 11 , 'eso ecedente de" 9;A 1.1.
/
Lon3itudM di?#etro , 'eso de "os Dri"" Co""$r dis'oni("es.
/
Gr$do t$#$@o , 'eso de "os Dri"" Pi'es dis'oni("es.
.+ MITCELL? Bi772 O15 C i"5 P%&5 )',-)+) GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..%.# F7502/: 9/ 74/57; / >/:/,6/0 >/ 9; BA
6$,or#ente "o >ue $/ect$ es "$ ru3osid$d de" 'o+oM 'ero t$#(i7n eisten otros /$ctoresK /
L$ inc"in$ción de "$ )or#$ción.
/
E" Tor>ue $" 'er/or$r.
/
Arr$stre dur$nte "os i$-es.
/
E" uso de est$(i"i+$dores con cort$dores.
/
E" OD de "os Dri"" Co""$rs con res'ecto $" 'o+o.
/
E" es'esor de" reo>ue de" "odo.
!..%.$ P206/>7>/: M/53;57: >/ 9; BA /
\re$ Tr$nsers$"
π
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8/
JEc5.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
Peso en e" Aire <s=M "(sK >! = !.%* ∗ ( OD !
− 6D ! ) ∗ L JEc5'
/
Peso Su#er3ido <9XM "(sK !
B> /
= >! −
2.2420 ∗ 0@ ∗ OD
!
− 6D ∗ L
JEc5(
6o#ento de In7rci$
=
π ∗ (OD 4 %4
− 6D 4 ) JEc5)
/
6o#ento de In7rci$ Po"$r <5=M 'ui3 4K
=
π
&!
∗ (OD 4 − 6D 4 ) JEc5*
/
Densid$d de" AceroK 2.!0&! "(sQ'u"3 &
/
6ódu"o de E"$sticid$d de" Acero
/
6ódu"o de corte de" AceroK 1! " O %=G= "(sQ'u"3!
!..) .DISEO DE LA SARTA DE PERFORACION * !..). P027 ,/57: D2 C072 !..).. S//55=; >/ 9;7 P027 M/57:
., MOORE? A!dr2 Dri77i!& D6i&!? SA? .85 P%&5 .-'( GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Es e" 'rinci'$" co#'onente de un 9;A. A"3un$s de sus /unciones sonK /
D$r 'eso $" tr7'$no.
/
Proeer "$ resistenci$ neces$ri$ '$r$ so'ort$r "$ co#'resión.
/
6ini#i+$r "os 'ro("e#$s de est$(i"i+$ción de" tr7'$no oc$sion$dos 'or s$"tosM i(r$ciones , t$#($"eo.
/
6ini#i+$r "os 'ro("e#$s en e" contro" direccion$" d$ndo ri3ide+ $" 9;A.
!..)..! C2/20 >/ 7,70 >/ P027 M/57: D2 C072
Est? ($s$do en e" Di?#etro e/ectio de" 'o+o. Tiene >ue ser #enor $" di?#etro e/ectio de" 'o+o. L$s '$rtes s$"ientes de "$ '$red de" 'o+o reducen e" di?#etro de" 'o+o. E" di?#etro e/ectio de" 'o+o es "$ su#$ de "$ #it$d de" di?#etro de" tr7'$no , "$ #it$d de" di?#etro de" dri"" co""$r. D#)#-tiv
= ",it + "DC = ( $u "3 )
! ! DCr#(u#ri" o = ! ∗ D#)#-tivo
− ",it = ( $u "3 ) JEc5+
Diametrominimo delagujero efectivo=
Tamaño deltrepano + Diametro del Portamechas 2
JEc5,
T$#(i7n se se"eccion$ e" t$#$@o de" Port$ 6ec$s ($s?ndose en "os es/uer+os. Los co#'onentes de" 9;A est?n su-etos $ es/uer+os de tensión , co#'resiónM "o >ue 'uede inducir $ /$""$s 'or /$ti3$ cu$ndo se concentr$n estos es/uer+os 'rinci'$"#ente en c$#(ios
de
GuidoArc Mo!"#$o
di?#etros
,
P%&i!#8'
en
" $s
coneiones.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ resistenci$ de un co#'onente de" 9;A $ do("$rseM de'ende de su #ódu"o de secciónM e" cu$" #$te#?tic$#ente se de/ine
=
π
OD
4
− 6D 4
&! ∗ OD
JEc58
DondeK /
B 6ódu"o de sección 'u"3 &
/
OD Di?#etro eterno 'u"3
/
ID Di?#etro interno 'u"3 Gener$"#ente e" c$#(io en "$ resistenci$ $" do("$#iento de un cuer'o es
e'res$do en t7r#inos de re"$ción de resistenci$s $" do("$#iento 9RR De(er$ est$r 'or de($-o de M. aue se 'uede c$"cu"$rK BRR
=
1 !
=
OD! ∗ ( OD14 − 6D14 ) OD1 ∗ ( OD!4 − 6D!4 )
)i3ur$. && . C$#(io de Di?#etro !..)..#C0;/=; >/ 9; P027 M/57: D2 C072 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
E" I&RR de "$ coneión de un Dri"" Co""$r es de/inido co#o "$ sección de #odu"o de" 9o #edido 4= desde e" /in$" diidido 'or e" #ódu"o de sección de" P# #edido &= desde e" /in$". E" ID , e" OD de" 9o , e" P# son deter#in$dos 'or e" ti'o de coneión. Por consi3uiente so"o necesit$n ser #edidos e" ID de" 9o , e" ID de" P#. L$ e'erienci$ $ de#ostr$do >ue un 9RR de !. resu"t$ en coneiones ($"$nce$d$s. T7?7 !K Condiciones '$r$ "$s coneiones de Dri"" co""$r
C0;>50;/:
R7;10A5/67?>/ B / RR
DCO %s=bD
!M*!M!
A"t$sRP6conDCsbbt$#$@ode"'o+o
!M0!M!
9$-$s RP6 con DCs cerc$nos $" t$#$@o de" 'o+o
!M!2!M!
!..)..$ F02,97 1/;/27 6727 53590 >/ 0;19> P027 M/57: D2 C072:K
W!=WDC " LDC" ff " cos ( # )" P$
JEc5
Lon3itud de" Dri"" co""$r des'e-$d$ de "$ /or#u"$ 3ener$" LDC 1 =
W! WDC"ff " cos ( # ) " P$
JEc5./
DondeK O9 Peso so(re e" Tre'$no GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Es e" 'eso >ue se encuentr$ 'or enci#$ de" tre'$no con/or#$do 'or "os Dri"" Co""$rM "os Dri"" Pi'eM etc. '$r$ d$r 'eso $" tre'$no. DC Peso de Dri"" Co""$r LDC Lon3itud de Dri"" Co""$r #
An3u"o de desi$ción de" 'o+o
T7?7 &K Di#ensiones de un Port$ 6ec$s Dri"" Co""$r
N9,/20 >/ D2 C072
OD. I;.
B02/K)-';.
NC!&&1 tent$tie
& 1Q0
1
NC!%& ! &Q0 I)
&_
1_
NC&141 ! *Q0 I)
4 1Q0
!
NC&&*
4
!
NC&02 & _ I)
!
NC44%2
%
!
NC44%2
%
! 1&Q!0
NC44%!
%
!
NC4%%! 4Q)
%
! 1&Q!%
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
NC4%%! 4Q)
%_
!
NC4%%! 4Q)
%_
! 1&Q!%
NC4%%* 4Q)
%
!
NC2*2 4 _ I)
*
! 1&Q!%
NC2*2 4 _ I)
*
!
NC2*! 4 _ I)
*
!
NC%**
*
! 1&Q!%
NC%:2
0
! 1&Q!%
%QR0 EG
0
NC%1:2 RQ*0EG
1!&Q!% :
_:
! 1&Q!% &
NC*2:*
:
&
NC*2122
12
&
NC**112 tent$ti$
11
&
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..).!
P206/>7>/:
>/
7
9?/2+7
>/
P/240275=;
D2
P6/
!..).!. G27>0 >/ 9;7 9?/2+7 >/ P/240275=;
Un Dri"" Pi'e est? co#'uesto 'or e" cuer'o , "$s coneionesM "$s cu$"es siren '$r$ unir os tu(u"$res. ;$, Dri"" Pi'es de di/erentes t$#$@os , 'esos. E" 3r$do de" Dri"" Pi'e descri(e e" #ni#o rendi#iento de "$ resistenci$ de" Dri"" Pi'e. Este $"or es i#'ort$nte 'or>ue es us$do en c?"cu"os de Reent$#ientoM tensión , co#'rensión D/:1;75=; >/ 7 /27
F9/2@7
>/
127>0
,/>0 PSI
2/;>,/;0 L,/
/3:50
6:
U@7>0 6727 / 5076:0
D
%.222
.222
E*
0.222
*.222
^:
112.222
:.222
G12
1!2.222
12.222
S1&
14.222
1&.222
T$("$ 4K Gr$dos #?s Co#unes de Dri"" 'i'e !..).!.! F02,97 1/;/27 6727 575972 7 0;19> >/ 7 9?/2+7
LDP = %Tdp " 0,9 − &P − Whta WDP"ff WDP
DóndeK GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8,
JEc5..
M+;,0
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
LDP Lon3itud de "$ tu(er$ de 'er/or$ción RTd' Resistenci$ $ "$ Tención de "$ tu(e r$ de T$("$ Es "$ resistenci$ #?i#$ de" #$teri$" , se "o3r$ $ntes de ro#'erse. L$ unid$d de #edid$ es en "i(r$s. 6OP #$r3en de so(retensión Es e" #$r3en #?i#o en c$so de $'rision$#iento de "$ err$#ient$ en c$so de tension$r"$. Es "$ c$'$cid$d de tensión en eceso dese$d$ so(re "$ c$r3$ nor#$" '$r$ so'ort$r e" $rr$stre en e" o,o , dur$nte "os c$sos de 'e3$ de tu(er$. E" $"or nor#$" $r$ entre 2M222 , 12M222 "(s. DP Peso de "$ tu(er$ t$ Peso de "$ err$#ient$ P$r$ $""$r "$ "on3itud de "$ tu(er$ de 'er/or$ción DP 'ri#er$#ent e se de(e $""$r "$ RT Resistenci$ $ "$ tensión de t$("$. Lue3o $""$r e" 'eso de "$ err$#ient$. RTd'1 &1%202 "(s
T$("$
P/:0 >/ 7 /227,/;7 Whta=( WDC 1 "LDC 1 + WDC 2 "LDC 2) " ff
JEc5.'
!..).!.#C7:/: >/ 9?/2+7: >/ 6/240275=; D2 P6/:
Los Dri"" 'i'es no son co#o otros tu(u"$res ,$ >ue tr$($-$n en condiciones de u#ed$d. Pueden ser us$dos #?s de un$ e+ , este es e" /$ctor to#$do en cuent$ '$r$ su c"$si/ic$ción. Un Dri"" Pi'e es de/inido 'or su 'eso no#in$"M 3r$do , c"$se. E" API $ de/inido "ine$#ientos '$r$ "$ c"$si/ic$ción de "os Dri"" 'i'es. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#88
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
En resu#en sonK /
Ne8K A>ue""os >ue nunc$ $n sido us$dos.
/
Pre#iu#K ;$n tenido un uso uni/or#e , tienen un es'esor de '$red de" 0[. C"$se !K A>ue""os >ue tienen un es'esor de '$red #ni#o de un %[.
/
C"$se &K A>ue""os >ue tienen un es'esor #ni#o de '$red de un [.
!..).!.$C0;/0;/: >/ 9; T9?/2+7: >/ P/240275=; D2 P6/
Son coneiones ti'o torni""o >ue unen 'ie+$s indiidu$"es de Dri"" 'i'es. Son ec$s de $cero resistente >ue so'ort$ 1!2222 Psi. Lo i#'ort$nte es >ue est?n dise@$d$s '$r$ tr$($-$r en tensión. Los 'rinci'$"es ti'os sonK /
IUEK L$ coneión es #?s 3rues$ >ue e" cuer'oM su ID es #enor $" ID de" cuer'o de" Dri"" Pi'e. Su OD es #$,or $" de" cuer'o de" Dri"" Pi'e.
/
I)K E" ID de "$ coneión es $'roi#$d$#ente i3u$" $" de" Dri"" Pi'e.
/
IUK E" ID es #enor $" de" cuer'o de" Dri"" Pi'eM e" OD es $'roi#$d$#ente e" #is#o >ue e" de cuer'o de" Dri"" Pi'e.
!..).!.% F02,7 >/ 0
Los i"os de" 'in de "$ coneión de un tu(o de 'er/or$ción enc$-$n con "os i-os de" (o de otro tu(o. E" se""o es 'roducido 'or e" cont$cto con #et$". Aun cu$ndo se "es d$ tor>ue $ "$s uniones eisten es'$cios entre e""$s. !..* CLCULOS DE DISEO DE SARTA DE PERFORACIÓN
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..*. P/:0 6/2,:?/ :0?2/ / T267;0
"$ $'"ic$ción de #$,or 'eso so(re e" tre'$no. Si se $'"ic$ su/iciente 'esoM "$ /uer+$ "$ter$" resu"t$nte 'uede ser 'ositi$. L$ ecu$ción 1& d$ cuent$ de "$ /uer+$ "$ter$" resu"t$nte /i3. 1*. L%=¿ F LP + F ln
F
E5. #
F¿
DóndeK )LR )uer+$ "$ter$" resu"t$nte '$r$ un 'eso so(re e" tre'$no d$do L(. )LP )uer+$ "$ter$" 'ositi$ '$r$ un 'eso so(re e" tre'$no d$do L(. )LN )uer+$ "$ter$" ne3$ti$ '$r$ un 'eso so(re e" tre'$no d$do L(. Conociendo "$ /uer+$ $i$" )$ L(M 'uede c$"cu"$rse un$ /uer+$ resu"t$nte tot$" )R L( de $"orK
[
F %= ( F L% )2 +( F ax )2
]
1 /2
E" ?n3u"o resu"t$nte ' % ' %= Arctg
E5. $
esK
( ) F L%
E5. %
F ax
L$ e'erienci$ #uestr$ >ue e" ?n3u"o resu"t$nte
'%
tiene 'oco si3ni/ic$do /sico $"
'redecir e" ?n3u"o >u e se3uir? e" tre'$no. Otros $utores us$n este ?n3u"o '$r$ 'redecir e" co#'ort$#iento de" $rre3"o de /ondo co#o un$ /unción de" 'eso so(re e" tre'$noM e" $n?"isis de" resu"t$do de c$#'o indic$ >ue no $, corre"$ción entre inc"in$ción $ctu$"M "$ cu$" se 'uede o(tener.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#/
'%
, "$
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ /uer+$ resu"t$nte so(re e" tre'$no es e" $"or >ue deter#in$ "$ tendenci$ , "$ #$3nitud de" des'"$+$#iento de" tre'$no desde "$ "ne$ centr$" '$r$ un$ "ito"o3$M r73i#en de 'enetr$ción , ti'o tr7'$nos d$dos. Es e" #$ne-o de est$ /uer+$ "$ter$" "o >ue deter#in$ "$ tr$,ectori$ /in$" de" tre'$no. Ece'to '$r$ c$#(ios de tr$,ectori$ es'eci$"es c$us$dos 'or "$s t7cnic$s de de/"eiónM ,$ $ntes consider$d$sM "$s con/i3ur$ciones de "os $rre3"os de /ondo , "$ $'"ic$ción de $ri$s c$r3$s $i$"esM constitu,en "os #edios conencion$"es '$r$ o(tener un$ /uer+$ "$ter$" '$rticu"$r. Se ""e3$ $ "$ conc"usión de >ue "$ /uer+$ "$ter$" 'ositi$ tiende $ $"e-$r e" 'o+o de "$ ertic$"M en t$nto >ue "$ /uer+$ "$ter$" ne3$ti$ tiende $ $cerc$rse $ "$ ertic$" /i3. 1*. !..*.! D/:67@7,/;0 7/27 >/ 2/67;0
Se deno#in$ $s $ "$ tendenci$ de" tre'$no $ des'"$+$rse o recorrer en ?n3u"o recto res'ecto $ su 'unto de #$,or cont$cto con "$ '$red de" 'o+o. Este des'"$+$#iento 'uede GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
ser $ "$ derec$ o $ci$ "$ i+>uierd$ de "$ tr$,ectori$ 'ro,ect$d$ , sus e/ectos se 'reeen $" orient$r e" 'o+o $ci$ e" o(-etio. T$nto e" (u+$#iento de "$ /or#$ción co#o e" ?n3u"o de" 'o+o 'ueden $u#ent$r o dis#inuir "$ tendenci$ de" tre'$no $ recorrerM se3n se$ "$ dirección de" (u+$#iento , "os 3r$dos de" ?n3u"o. !..*.# R/>955=; >/ 6/:0 :0?2/ / 2/67;0
A" reducir e" 'eso so(re e" tr7'$noM "$ s$rt$ de 'er/or$ción se encor$ #enos , e" 'o+o tiende $ ser #?s rectoM uno de "os #7todos #?s $nti3uos '$r$ endere+$r "os 'o+os er$ "$ 'r?ctic$ de reducir e" 'eso so(re e " tr7'$no , $u#ent$r "$ e"ocid$d de rot$ción. En "os "ti#os $@os se notó >ue no es sie#'re e" #e-or 'rocedi#iento 'or>ue $" reducir e" 'eso so(re e" tr7'$no se s$cri/ic$ consider$("e#ente e" 'ro#edio de 'enetr$ción , 'eor $nM /recuente#ente se /or #$n '$t$ de 'erro. Por "o t$ntoM si se dese$ endere+$r un 'o+o reduciendo e" 'eso so(re e" tr7'$noM de(er? $cerse #u, 3r$du$"#ente '$r$ o"er"o $ "o ertic$" sin c$#(ios $(ru'tos de curso. L$ reducción de" 'eso so(re e" tr7'$no sue"e re>uerirse cu$ndo se c$#(i$ de con-unto de /ondo e#'$c$do $ con-unto 'endu"$r o $n '7ndu"o e#'$c$do. !..*.$ C3590 >/ 6/:0 :0?2/ / 2/67;0 6/240275=;
E" 'eso $ $'"ic$r so(re e" tr7'$noM "$ densid$d #?i#$ de" /"uido de 'er/or$ción , si e" 'o+o es ertic$" o diri3idoM si se tr$t$ de un 'o+o diri3idoM es neces$rio conocer "$ #?i#$ inc"in$ción 'reist$ res'ecto de "$ ertic$". Los 'ort$ #ec$s se corren '$r$ su#inistr$r e" 'eso neces$rio so(re e" tr7'$no '$r$ >ue 7ste 'er/ore '$r$ 'reenir >ue "$s ($rr$s de 'er/or$ción tr$($-en en co#'rensiónM , '$r$ d$r #$,or ri3ide+ $" con-unto de /ondo 'reiniendo "$ '$t$ de 'erro. Cu$ndo "$s ($rr$s de 'er/or$ción tr$($-$n en co#'resiónM "os es/uer+os cc"icos 'ueden c$us$r /$""$s 're#$tur$s 'or /$ti3$. Por est$ r$+ón se e#'"e$ nor#$"#ente un 12 $ un
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
![ de eceso de 'eso de 'ort$ #ec$s o /$ctor de se3urid$d '$r$ #$ntener "$s ($rr$s en tensión en todo #o#ento. !..*.$. C3590 ,7/,350
L$ si3uiente ecu$ción se e#'"e$ '$r$ deter#in$r "$ c$ntid$d neces$ri$ de 'ort$ #ec$sK Peso P&s en el aire = peso so(re elFf tr ) pano x F*
JEc5.+
!..*.% P0 @0: V/257/:
Un$ i#'ort$nte /unción de 9;A es 'rote3er $" 9;A de" '$ndeo. En 'o+os ertic$"esM se 'reiene e" '$ndeo co"oc$ndo so(re e" tr7'$no su/iciente 'eso '$r$ >ue e" 'unto neutro >uede en "os Port$ #ec$s. Cu$ndo e" 9;A entr$ $" 'o+o "$s /uer+$s $ctu$ntes son e" 'eso de "$ s$rt$ , "$ 'resión idrost?tic$. E" e/ecto idrost?tico resu"t$ de "$ /uer+$ de" "odo $ctu$nte so(re e" ?re$ tr$nsers$" de "$ s$rt$ de 'er/or$ción. Esto se 'uede c$"cu"$rK T!trin& ) − CSA!trin&
∗ 2.2! ∗ 0> ∗ D JEc5.,
DondeK /
;L C$r3$ "(/
/
T strin3 Peso de "$ S$rt$ "(sQ/t
/
D Pro/undid$d de" Po+o /t
/
CSAstrn3 \re$ Tr$nsers$" de "$ S$rt$ 'u"3!
/
6 Densid$d de" "odo "'3
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ /"ot$ción $ctu$nte en e" /ondo de "$ S$rt$ se sit$ en "$ '$rte #?s ($-$ de "$ s$rt$ en co#'resión , reduce "$ c$r3$. E" '$ndeo ocurre so"o 'or de($-o de" Punto Neutro de Do("$#iento NP9M >ue se de/ine co#o e" 'unto donde e" 'ro#edio de "os es/uer+os r$di$" es , t$n3enci$"es en "$ s$rt$ se i3u$"$n $" es/uer+o $i$". Esto ocurre cu$ndo "$ /uer+$ idrost?tic$ e/ecti$ i3u$"$ $ "$ /uer+$ co#'resi$ en "$ s$rt$. Sin O9 este 'unto est$r$ $" /ondo de "$ s$rt$M 'or consecuenci$ entonces "$ s$rt$ no se '$nde$. Si se 'one 'eso so(re e" tr7'$noM se co"oc$ un es/uer+o $dicion$" $" /in$" de "$ s$rt$ , e" 'unto neutro de tensión , co#'resión se #uee $ci$ $rri($ de "$ s$rt$. T$#(i7n se #uee $ci$ $rri($ e" NP9 $st$ donde se i3u$"$n "$s /uer+$s idrost?tic$ , co#'resi$ de "$ s$rt$. L$ "on3itud de" NP9 se 'uede c$"cu"$rK /3i" = ( D − < ) ∗ 2.2! ∗ CSA!trin& ∗ 0> /-o% = >OB + ( 2.2! ∗ CSA!trin& ( )∗ 0> )
−
<
− >T!trin&
En e" NP9 ),d )co#' <
= >OB ∗
>T!trin& − ( 2.2! ∗ 0> ∗ CAS!trin& )
DondeK /
)co# )uer+$ de co#'resión I(/
/
)id )uer+$ ;idrost?tic$ "(/
/
; Lon3itud de" NPE& /t
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
P$r$ 'reenir >ue e" NPE& est7 en "os dri"" 'i'es e" 'eso su#er3ido de" 9;A de(e ser #$,or $" O9. En "$ 'r?ctic$ se reco#ien d$ >ue e" O9 se$ e" 0[ de" 'eso su#er3ido de" 9;A. !..*.) P205/>,/;0 6727 / 53590 >/ WOB /; 9; 60@0 257
>OB #$C
= 2.0 ⋅ L"- ⋅ >T"- ⋅ (1 − 2.21 ⋅ 0> )
JEc5.8
DondeK /
)s2.0
/
Ldc Lon3itud de Dri"I Co""$rs /i
/
Tdc Peso en e" $ire de "os Dr"I Co""$rs "(Q/i
/
6 Densid$d de" Lodo "'3 E" 'eso $ctu$" de "os Dri"" Co""$rs en e" "odo de(e ser #edido , 3r$($do $ #edid$
>ue se 'ro/undi+$M si se $"ter$ e" 'eso de" "odo entonces se de(e rec$"cu"$r e" O9K
1 − 2.21 ⋅ 0>n#@ 1 − 2.21 ⋅ 0>ol"
N#@ >OB = Ol" >OB #$C⋅
JEc5.
!..*.* P0@0: ;5;7>0:
Se de(en consider$r ! /$ctores $dicion$"esK /
E" O9 se "o $'"ic$ en dirección de" 'o+o 'ero e" 'eso de" 9;A si3ue $ctu$ndo ertic$"#ente.
/
P$r$ reducir e" 'eso de" 9;A dis'oni("eM e" 'eso su#er3ido de(e ser #u"ti'"ic$do 'or e" coseno de" ?n3u"o de inc"in$ción.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ s$rt$ 3ener$"#ent e se inc"in$ $ci$ e" "$do #?s ($-o de" 'o+o o(teniend o un so'orte "$ter$". En est$ circunst$nci$ "$ tu(er$ >ue est$ 'or enci#$ de" NP9 se '$nde$ so"o cu$ndo "$s c$r3$s co#'resi$s su'er$n "$ c$r3$ crtic$M se c$"cu"$ $sK
/-rit
4 OD$i$# 4 − 6D$i$# () ⋅ B/ ) ⋅ = 1%1* (
OD$i$# ! D3ol# − ODt:
− 6D$i$#! ⋅ S#nθ
JEc5'/
DondeK /
)crit )uer+$ Crtic$ de '$ndeo "(/
/
OD 'i'o CD de "$ tu(er$ 'ui3
/
ID 'i'o ID de "$ tu(er$ 'ui3
/
9/ )$ctor de )"ot$ción 1.O.21`6
/
D o"e Di?#etro de" 'o+o 'ui3
-
An3u"o de inc"in$ción de" 'o+o
!..*.8 P205/>,/;0 6727 / 53590 >/ WOB /; 9; 60@0 I;5;7>0
1. C$"cu"$r e" O9 'roisto 'or "os Dri"I Co""$rsK >OB"- = L"- ⋅ (1 − 2.21 ⋅ 0> ) ⋅ Co!θ
Ec.!2 DondeK /
O9dc O9 'roisto 'or "os Dri"" Co""$rs I(
/
Ldc Lon3itud de Dri"I Co""$rs /t
/
Tdc Peso en e" $ire de "os Onu Co""$rs "(Q/i
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
6 Densid$d de" Lodo "'3
!. C?"cu"o de" #?i#o O9 'roisto 'or e" ;e$, ei3tK >OB@"$
= L3 @" $ ⋅ >T3@"$ ⋅ (1 − 2.21 ⋅ 0> ) ⋅ Co! θ
JEc5''
DondeK /
O98d' a9 'roisto 'or "os ;e$, ei3ts I(
/
L8d' Lon3itud de ;e$, ei3t /i
/
T8d' Peso en e" $ire de "os ;e$, ei3t "(Q/i 6 Densid$d de" Lodo I'3
&. C$"cu"$r "$ /uer+$ Crtic$ de '$ndeo de" ;DPK
/#rt = 1%1*
4 ⋅ B/) ⋅ OD3@"$ ! − 6D3@"$! ⋅ Sinθ (OD3@"$ 4 − (6D3@"$ ) D3ol# − ODt:
JEc5'(
DondeK /
)crit )uer+$ Crtic$ de '$ndeo I(/
/
OD 8d' CD de" ;e$, ei3t 'ui3
/
ID 8d' ID de" ;e$, ei3t 'ui3 ODt- CD de" TooI 5oint 'ui3
/
9/ )$ctor de )"ot$ción "2."`6
/
D o"e Di?#etro de" 'o+o 'ui3
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
4. An3u"o de inc"in$ción de" 'o+o /#rt = 1%1*
4 (OD3@"$4 − (6D3@"$ ) ⋅ B/)⋅ OD3@"$ ! − 6D3@"$! ⋅ Sinθ
D3ol# − ODt:
JEc5')
DondeK / / / / / / /
)crit )uer+$ Critic$ de '$ndeo "(/ CD 'i'e CD de "$ tu(er$ 'ui3 ID 'i'e ID de "$ tu(er$ 'ui3 ODt- CD de" too" -oint 'ui3 9/ )$ctor de )"ot$ción 12.1 `6 D o"e Di?#etro de" 'o+o 'ui3 An3u"o de inc"in$ción de" 'o+o
. Con "$s Si3uientes o'cionesK /
Si O9;P f )dPg );DP. Entonces O9 O9DC f );DP.
/
S O9;P f )dP b);DP. Entonces O96A^ O9DC f );DP f )dP.
/
E" O9 de(e ser reducido 'or e" 0[ de" /$ctor de se3urid$d.
!..*.& P/:0 >/ BA 2/9/2>0
E" 'eso de "os DCs es esti#$do 'or "$ c"$si/ic$ción de "$ /or#$ción , "$s es'eci/ic$ciones de" tr7'$noK
P/:0 :0?2/ / 267;0 05>7> 20727 C7:4575=; >/ 7 402,75=;
GuidoArc Mo!"#$o
L?; >/ >3,/20
P%&i!#8
R PM
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
S u$ e
! !*2 %*2
122!2
6edi$
4 22 :222
42 122
Dur$Mtricono dedientes insertos
%2211!2
& *2
Dur$Mtr7'$nodeinsert
! !2 :222
& *2
Dur$Mcon-inetede/ricción
4 22 %*2
& %2
T$("$ K.Es'eci/ic$ciones de" 9;A !..*.' T/;:=; !..*.'. C7217 E:357
E" dise@o de S$rt$ $ "$s c$r3$s est?tic$s re>uiere de "$ /uer+$ su/iciente e" DP su'erior '$r$ so'ort$r "os 3r$dosM t$#$@os , c"$si/ic$ciones de DP >ue sostienen "os 'esos su#er3idos de "os DCsM est$(i"i+$dores , e" tr7'$no. E" 'eso de" tr7'$no , "os est$(i"i+$dores est? inc"uido en e" 'eso de "os DCs.
() /t#n = [ ( L"$ ⋅ >T"$
+ ) L"- ⋅ >T"- ] ⋅ B/
JEc5'*
DondeK /
)ten C$r3$ su#er3id$ 'or de($-o de "$ 'orción de tu(er$ I( Ld' Lon3itud de" DP /t
/
d' Peso de" DP en e" $ire "(I/t
/
Ldc Lon3itud de" DC /t
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
dc Peso en e" $ire de" DC i(Q/t
/
9) )$ctor de )"ot$ción Los $"ores de /uer+$ de tensión est?n ($s$dos en un ?re$ #ni#$M e" es'esor , "$ #ni#$ resistenci$ de" Dri"" Pi'e. L$ resistenci$ >ue e" API de/ine es $ "$ cu$" $n ocurrido h$s de/or#$ciones e"?sti c$s , "$s 'er#$nente s. Se "o c$"cu"$ con "$ ecu$ciónK
/+i#l"
= Y% ⋅ A
DondeK /
),ie"d )uer+$ #ni#$ tensi" I(
/
Y# )uer+$ de resistenci$ #ni#$ es'ec/ic$ 'si
/
A \re$ tr$nsers$" 'u"3!
!..*.'.!M721/; >/ S0?2/-T/;:=;
P$t$ 'reenir est$ condición se d$ un #$r3en de dise@o de un :2[ deL $"or de tensión t$(u"$do. /"# sin &
= /+i#l" ⋅ 2.:
DondeK /
),ie"d )uer+$ #ni#$ tensi" I(
/
)desi3n )uer+$ #ni#$ tensi" de dise@o I(
L$ di/erenci$ entre )ten , )desi3n es e" 6OPK 0OP = /"#!i&n − /t#n
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.//
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
E" /$ctor de se3urid$d ser?K S ./ . =
/"#!i&n /t#n
E" c?"cu"o de" 6OP de(er? ser re$"i+$do con 'rec$ución. L$ #?i#$ "on3itud de un DP de un cierto 3r$doM 'eso no#in$"M c"$se , t$#$@o se "$ deter#in$K L"$ =
/+i#l" ⋅ 2.: − 0OP >T"$ ⋅ B/
−
L"- ⋅ >T">T"$
JEc5'+
!..*. R/;7,/;0 !..*..C3590 >/ R/;7,+/;0 >/ DP
L$ 'resión de resistenci$ intern$ se "$ 'uede c$"cu"$rK Pi =
! ⋅ Y% ⋅ >t D
DondeK /
Y# )uer+$ de resistenci$ #ni#$ es'ec/ic$ 'si
/
Pi Presión de reent$#iento 'si
/
T Es'esor de" DP 'uI3
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
D CD de" DP 'uI3
!..*.! C076:0 !..*.!. C076:0 >/ 7 9?/2+7 >/ 6/240275=; D2 P6/
Un DP tiene #ucos 'ro'ósitos co#o conducir e" "odoM i#'$rtir e" #oi#iento de rot$ción $" tr7'$no , co"$(or$r en o'er$ciones es'eci$"es co#o un DSTM o'er$ción en "$ cu$" e" DP est? so#etido $ "$s #$,ores c$r3$s de co"$'so. !..*.!.! E4/50 >/ 7 57217 /;: :0?2/ / 5076:0
Se $'"ic$ so"o $ $#'"i$r "$ c$r3$ de tensión o e" te# e"?stico , $ cu$">uier c$r3$ so(re te# de co"$'so '"?stico. L$ resistenci$ $" co"$'so de" DP un$ e+ corre3id$ 'or e" e/ecto de "$ c$r3$ de tensión es c$"cu"$d$ 'orK R=
− +
4 − (& ⋅ ! ) !
DondeK
=
R=
C $r3 a T#n!il Total L,! Ar#a ⋅ /u#rza "# Re !i!t#n-i Pr o%#"io Re !i!t#-ia E)#-tiva al Cola$!o Ba:o T#n!ion ( $!i ) Re !i!t#n-ia al Cola$!o Pla!ti-o No #in al $!i
!..*.# T02:=; >/ 7 9?/2+7 >/ 6/240275=; D2 I P6/ !..*.#. T02:=;
En in3enier$M 02:=; es "$ so"icit$ción >ue se 'resent$ cu$ndo se $'"ic$ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
un #o#ento so(re e" e-e "on3itudin$" de un e"e#ento constructio o 'ris#$ #ec?nicoM co#o 'ueden ser e-es oM en 3ener$"M e"e#entos donde un$ di#ensión 'redo#in$ so(re "$s otr$s dosM $un>ue es 'osi("e encontr$r"$ en situ$ciones diers$s. L$ torsión se c$r$cteri+$ 3eo#7tric$#ente 'or>ue cu$">uier cur$ '$r$"e"$ $" e-e de "$ 'ie+$ de-$ de est$r contenid$ en e" '"$no /or#$do in ici$"#ente 'or "$s dos cur$s. Ec. !*
TI N C r C
Consider$ndo un D' de 1Q!= donde r * Q ! Too" -oint DóndeK r &.= 2.!0 'ie 1'u"3 2.20 'ie T Torsión r R$dio de 3iro L$ /uer+$ de rendi#iento de "$ )uer+$ torsión $" de" DP cu$ndo este est? su-eto so"o $ Torsión est? d$do 'orK
=
2. 2:%1%* ⋅ C ⋅ Y%
D
DondeK /
a Rendi#iento 6ni#o de "$ )uer+$ Torsion$" /t"(
/
Y# Rendi#iento de "$ )uer+$ #ni#$ unit$ri$ 'si
/
D OD de" DP 'u"3
/
5 6o#ento de inerci$ Po"$r 'u"3 4
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..*.#.! T02:=; T/;:=;
Dur$nte "$ 'er/or$ción e" DP est? su-eto $ $#(os es/uer+osM e" Rendi#iento de "$ /uer+$ #ni#$ torsion$" ($-o tensión est? d$do 'orK t
=
2.2:%1%*
⋅
D
Y%!
−
P! A!
JEc5 '8
DondeK /
at Rendi#iento 6ni#o d e "$ )uer+$ Torsion$" ($-o Tensión /ti(
/
Y# Rendi#iento de "$ )uer+$ #ni#$ unit$ri$ 'si
/
D OD de" DP 'u"3
/
"D de" DP'u"3
/
P C$r3$ Tot$" en Tensión I(
/
5 6o#ento de Inerci$ Po"$r 'uI3
4
!..*.$ F9/2@7 >/ 20@7,/;0
Eisten dos ti'os de ro+$#iento o /ricciónM "$ /ricción est?tic$ , "$ /ricción din?#ic$ )D. E" 'ri#ero es "$ resistenci$ >ue se de(e su'er$r '$r$ 'oner en #oi#iento un cuer'o con res'ecto $ otro >ue se encuentr$ en cont$cto. E" se3undoM es "$ resistenci$M de #$3nitud consider$d$ const$nteM >ue se o'one $" #oi#iento 'ero un$ e+ >ue 7ste ,$ co#en+ó. En resu#enM "o >ue di/erenci$ $ un roce con e" otroM es >ue e" est?tico $ct$ cu$ndo "os cuer'os est?n en re'oso re"$tio en t$nto >ue e" din?#ico "o $ce cu$ndo ,$ est?n en #oi#iento. L$ /uer+$ de /ricción est?tic$M neces$ri$ '$r$ encer "$ /ricción o#ó"o3$M es sie#'re #enor o i3u$" $" coe/iciente de ro+$#iento entre "os dos o(-etos n#ero #edido e#'ric$#ente , >ue se encuentr$ t$(u"$do #u"ti'"ic$do 'or "$ /uer+$ nor#$". L$ /uer+$ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
cin7tic$M en c$#(ioM es i3u$" $" coe/iciente de ro+$#iento din?#icoM denot$do 'or "$ "etr$ 3rie3$ M 'or "$ nor#$" en todo inst$nte. Si "$ /uer+$ de ro+$#iento /r es 'ro'orcion$" $ "$ nor#$" 'ro'orcion$"id$d se "$ ""$#$
NM , $ "$ const$nte de
"$ ecu $ción >ue deter#in$ "$ / uer+$ de ro+$#iento es "$
si3uiente K Ec. !: !..*.%F717 !..*.%. L+,/:
L$s /$""$s de" DP 'or /$ti3$ son "$s #?s co#unes. Esto 3ener$"#ente ocurre en un do3 "e3 donde e" DP es so#etido $ es/uer+os de do("$#iento cc"icos. Esto ocurre 'or >ue "$ '$red etern$ de" DP es estir$d$ cre$ndo un$ 3r$n c$r3$ de tensión. Esto es un 3r$n 'ro("e#$ si e" ?n3u"o es #$,or $ $"3n $"or cr tico. L$ seerid$d #?i#$ 'er#isi("e '$r$ un do3 "e3 se c$"cu"$K C
=
⋅ σv ⋅ t$n ( 3 ) ⋅ ? ⋅ L ⋅E⋅D⋅4 ⋅L
4&!222 π
JEc5 (/ 4
T =
E
⋅
l
DondeK /
C Seerid$d #?i#$ 'er#isi("e '$r$ un do3 "e3 Q12/t
/
E 6ódu"o de e"$sticid$d de Youn3M &2 12 'si
/
D OD de" DP 'u"3
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
L Dist$nci$ #edi$ entre "$s coneiones 102=
/
T Tensión 'or de($-o de" do3 "e3 I( σ
/
( Es/uer+o de do("$#iento #?i#o 'er#isi("e 'si
I 6o#ento de Inerci$ de" DP 'u"3 4
/
E" es/uer+o #?i#o 'er#isi("e de do("$#iento es c$"cu"$do $ '$rtir de" es/uer+o tensi" /"ot$do σt
σ
tK
=T
A
DondeK A \re$ Tr$nsers$" de" cu er'o de" DP 'uI3 ! P$r$ e" 3r$do EK σ,
= 1:22 − 12 ⋅ σ − %*
2 .%
⋅ ( σt − &&22) !
%*2 !
P$r$ e" 3r$do S1&K σ,
σt = !2222 ⋅ 1 − 14222
DondeK /
E 6ódu"o de e"$sticid$d de Youn3 'si
/
D CD de" DP 'u"3.
/
Co 6?i#$ cur$tur$ d e" DP R$d. Q'u"3.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Ante "$ tensión este e/ecto se ue"e #?s seero 'or "o >ue se tiene >ue consider$r e" /$ctor de corrección $ "$ tensión >ue se "o tiene >ue #u"ti'"ic$r 'or e" es/uer+o de do("$#iento $ctu$". Este /$ctor ser$K π
=
T T
−σt
JEc5(.
DondeK /
T Tensión $'"ic$d$ I( σ
/
/ )$ctor de corrección
!..*.) E:49/2@0: 7597;/: /; 7: >4/2/;/: 06/2750;/: >/ P/240275=; !..*.). .R1>/@ A7
Es "$ resistenci$ Ai$" $" P$ndeo , es 'ro'orcion$" $" #o#ento de Inerci$ 1. Los dri"" co""$r #?s 3ruesos son "os #?s r3idos. Un$ se3und$ de/inición ser$ >ue es "$ resistenci$ de" 9;A $ "$ torsión. Un$ tercer$ de/inición ser$ >ue es "$ resistenci$ de" 9;A $ "$ de/"eión en "$ #it$d de" 9;A. Sa& =
∗>
∗ L4 &04 ∗ E ∗ 6
JEc5('
DondeK /
Peso "("/t
/
L Lon3itud /t
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..*.* F9/2@7 >/ P72/>
Es un$ /uer+$ "$ter$" e-ercid$ so(re "$s coneiones de" dri"" 'i'e 'or "$ '$red de" 'o+o. Es cre$d$ 'or "os do3 "e3sM e" '$ndeo de "$ s$rt$M "$ rot$ción de s$rt$ o "$ inc"in$ción de" 'o+o. !..*.8 F9/2@7 >/ P72/> /; >01 /1:
Si e" Dri"" 'i'e se encuentr$ en un do3 Ie3 "$ /uer+$ "$ter$" de "$ '$red de" 'o+o se concentr$r? en "$s coneiones si cuer'o de" dri"" 'i'e no $ce cont$cto con "$ '$red de" 'o+o. >/
6 = ! ∗ T ∗ sin∗ DLS ∗ !
DondeK /
) )uer+$ de "$ P$red "(s
/
T Tensión en e" Dri"" Pi'e I(s
/
L5 Lon3itud de" Dri"" Pi'e /t
!..*.& F9/2@7 C/;24917
L$ rot$ción de" 9;A 'roduce un #oi#iento or(it$" si eiste cont$cto entre "$ '$red de" 'o+o , $"3un$ '$rte de" 9;A. >/ =
>! ∗ ( <
− D) ∗ N !
*24*1
DondeK
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” /
) )uer+$ de "$ P$red "(s
/
S Co#'onente de" Peso i(sQ/t
/
; Di?#etro de" 'o+o 'ui3
/
D OD de" tu(u"$r
/
NRP6
!..8 IDRAULICA DE PERFORACION
!..8. I;20>955=; %
L$ 'er/or$ción de 'o+os 'etro"eros re>uiere de un$ idr?u"ic$ >ue cu#'"$ con "os diersos o(-etio s entre e""os #e-or $r "$ e/icienci $ de "$ ($rren$ , 'roeer e" e/icie nte $c$rreo de "os recortes de 'er/or$ción $ "$ su'er/icie .e" siste#$ idr?u"ico est? inte3r$do 'or e" e>ui'o su'er/ici$" M "$ s$rt$ de 'er/or$ción M , e" es'$cio $nu"$r e" c?"cu"o idr?u"ico en este siste#$ de/ine e" di?#etro ó'ti#o de "$s to(er$s de "$ ($rren$ con e" cu$" se tendr? "$ 'otenci$ idr?u"ic$ de" /"u-o de" /"uido de 'er/or$ción >ue 'ro#ue$ "$ ó'ti#$ re#oción de "os recortes M e" incre#ento de "$ e"ocid$d de 'enetr$ción , "$ id$ ti" de "$ ($rren$ en consecuenci$ $ un$ reducción en e" costo tot$" de "$ 'er/or$ción. L$ reo"o3$ , "$ idr?u"ic$ son estudios de" co#'ort$#iento de" /"uido >ue est?n re"$cion$dos entre s. L$ reo"o3$ es e" estudio de "$ #$ner$ en >ue "$ #$teri$ se de/or#$ , /"u,e. Se tr$t$ de un$ disci'"in$ >ue $n$"i+$ 'rinci'$"#ente "$ re"$ción entre e" es/uer+o de corte , "$ e"ocid$d de corteM , e" i#'$cto >ue 7stos tienen so(re "$s c$r$cterstic$s de /"u-o dentro de "os #$teri$"es tu(u"$res , "os es'$cios $nu"$res.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ idr?u"ic$ descri(e "$ #$ner$ en >ue e" /"u-o de /"uido cre$ , uti"i+$ "$s 'resiones. En "os /"uidos de 'er/or$ciónM e" co#'ort$#iento de /"u-o de" /"uido de(e ser descrito us$ndo #ode"os 3eo"ó3icos , ecu$cionesM $ntes de 'oder $'"ic$r "$s ecu$ciones de idr?u"ic$s
%
PE6E^ 3u$ de dise@o '$r$ idr?u"ic$ de 'er/or$ción de 'o+os 'etro"eros !221
!..8.!C7275/2+:57: >23957:
L$ idr?u"ic$ de 'er/or$ción se re/iere $ "$ "i#'ie+$ e/ecti$ de" /ondo de" 'o+o #edi$nte e" des$"o-o de "os cortes de 'er/or$ción M /und$#ent$"#ente "$ e"ocid$d , "$ t$s$ de 'enetr$ción de un 'o+o est? 3o(ern $d$ 'or "$ e/ici enci$ de "$ re#o ción de só"idos desde e" /ondo de" o,o $st$ "$ su'er/icie $dicion$"#ente dic$ e"ocid$d es direct$#ente 'ro'orcion$" so(re e" 'eso de "$ (roc$ , se co#'ort$ de #$ner$ e'onenci$" $ "$ e"ocid$d de rot$ción o R6P de $, es >ue se dise@$n "os 'ro3r$#$s idr?u"icos de "os cu$"es se est$("ecen "$ ó'ti#$ se"ección de "os c$ud$"es o 3$stos '$r$ "$ circu"$ciónM $s co#o "os t$#$@os de ori/icios de "os -ets de "$s (roc$s .est$ co#(in$ción de /$ctores #ec?nicos , /$ctores idr?u"icos 'roducen un$ #e-or rent$(i"id$d en "os costos /in$"es de" 'o+o d$do >ue se 3ener$ un$ ó'ti#$ 'enetr $ción de "$ roc$ , un e/ectio $n?"isis de "$s c$r$cterstic$ idr?u"ic$s co#o sonK •
Dise@o de "os /"uidos de 'er/or$ción
•
Dise@o de 'resión
•
Dise@o de /"u-o de /"uidos
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#../
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” •
Dise@o de di?#etro idr?u"ico
!..8.# F9;50;/: >/ F9>0 >/ P/240275=; 8
L$s /unciones de" /"uido de 'er/or$ción descri(en "$s t$re$s >ue e" /"uido de 'er/or$ción es c$'$+ de dese#'e@$rM $un>ue $"3un$s de 7st$s no se$n esenci$"es en c$d$ 'o+o. L$ re#oción de "os recortes de" 'o+o , e" contro" de "$s 'resiones de "$ /or#$ción son /unciones su#$#ente i#'ort$ntes. Aun>ue e" orden de i#'ort$nci$ se$ deter#in$ do 'or "$s condicio nes de" 'o+o , "$s o'er$ciones en cursoM "$s /unciones #?sM co#unes de" /"uido de 'er/or$ción son "$s si3uientesK 1. Retir$r " os re cortes de" ' o+o. !. Contro"$r "$s 'resiones de "$ /or#$ción. &. Sus'ender , desc$r3$r "os recortes. 4. O(tur$r "$s /or#$ciones 'er#e$("es. . 6$ntener "$ est$(i"id$d de" $3u-ero. %. 6ini#i+$r "os d$@os $" ,$ci#iento. *. En/ri$rM "u(ric$r , $'o,$r "$ ($rren$ , e" con-unto de 'er/or$ción. 0. Tr$ns#itir "$ ener3$ idr?u"ic$ $ "$s err$#ient$s , $ "$ ($rren$. :. Ase3ur$r un $ e$" u$ción $de cu$d$ de "$ /or# $ción. 12. Contro"$r "$ corrosión.
.8 MI FLIDS2 O15 Ci"5 CAPITLO II2 Ro7o&K# idr%u7ic# GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#...
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
11. )$ci"it$r "$ ce#ent$ci ón , "$ co#'"et $ción. 1!. 6ini#i+$r e" i#'$ct o $" $#(iente. !..8.$ P206/>7>/: 2/00157: >/ 49>0 >/ 6/240275=;
L$ reo"o3$ es e" estudio de" /"u-o de "os /"uidos , su co#'ort$#iento cu$ndo se encuentr$n en #oi#iento en 3ener$" "os /"uidos se c"$si/ic$n de $cuerdo con "$s res'uest$ >ue #uestr$n cu$ndo est?n $3it$dos $ di/erentes e"ocid$des de $3it$ción. Los /"uidos de 'er/or$ción se co#'ort$n co#o /"uidos no ne8toni$nos M e" "odo re>uiere de un$ /uer+$ inici$ " '$r$ co#en+$r $ #oerse M en t7r#i nos 'r?ctic os "$ /uer+$ inic i$" se conoce co#o 'unto de c$denci$ , "$ 'endiente de" co#'ort$#iento de" /"uido se conoce iscosid$d '"?stic$. !..8.% P9;0 C/>/;/
E" 'unto de c$denci$ es "$ resistenci$ de un /"uido $ #$ntenerse en #oi#ientoM es c$us$do 'or "$s /uer+$s e"ectro>u#ic$s de "$s '$rtcu"$s co#'onentes de" /"uido. E" 'unto de c$denci$ 'er#ite $"or$r "$ c$'$cid$d d e un /"uido '$r$ so'ort$r , $rr$ str$r $ su'er/icie "os cortes 3ener$dos dur$nte "$ 'er/or$ción E" 'unto cedente PC en "i(r$s 'or 122 'ies cu$dr$dos "(Q122 'ies ! se c$"cu"$ $ '$rtir de "os d$tos de" iscos#etro )ANN FGM de "$ s i3uiente #$ner$K YP l, Q 122 $i#! !
= ! • Θ &22 − Θ %22
Y oY
YP(l, Q 122 $i#! ! )
= Θ &22 − P;
Y o #n Pa !-al#!Y
YP ) ( Pa YP)( Pa
=( 4.4*00 • !) • Θ &22 − Θ %22 = 2( .4*00 •) Θ &22 − P;
E" 'unto cedente es un$ #edid$ de "$s /uer+$s e"ectro>u#ic$s o de $tr$cción en un /"uido. Est$s /uer+$s son e" resu"t$do de "$s c$r3$s ne3$ti$s , 'ositi$s u(ic$d$s en GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
o cerc$ de "$s su'er/icies de "$s '$rtcu"$s. E" 'unto cedente es un$ #edid$ de est$s /uer+$s ($-o "$s condiciones de /"u-o. !..8.) V:50:>7> P3:57
L$ iscosid$d '"?stic$ es "$ resistenci$ >ue o/rece e" /"uido $ /"uir un$ e+ >ue se encuentr$ en #oi#iento es c$us$d$ 'or inter$cción de "$ /$se /"uid$ o "i>uid$s con "$ '$rtcu"$ 'resentesM só"id$s , "i>uid$s de di/erente densid$d $" /"uido ($se . se 'uede decir >ue "$ resist enci$ se d$ 'or /ricci ón #ec?n ic$ e" #$te ri$" de #$,or uso '$r$ #e-or$r "$ iscosid$d de un "odo es "$ (entonit$ este #$teri$" tiene "$ c$'$cid$d de $u#ent$r su t$#$@o $" idr$t$rse $st$ !2 eces #?s. L$ iscosid$d '"?stic$ FP en centi'oise c' o #i"i '$sc$"es J se3undo 6'$`s se c$"cu"$ $ '$rtir de "os d$tos de" iscos#etro de "$doM co#oK P; ( -P )
= Θ %22 − Θ &22
!..8.* T0206+7 E:49/2@0: >/ G/
L$ tiotro'$ es "$ 'ro'ied$d de#ostr$d$ 'or $"3unos /"uidos >ue /or#$n un$ estructur$ de 3e" cu$ndo est?n est?ticosM re3res$ndo "ue3o $" est$do de /"uido cu$ndo se $'"ic$ un es/uer+o de corte. L$ resistenci$ de" 3e" /or#$do de'ende de "$ c$ntid$d , de" ti'o de só"idos en sus'ensiónM de" tie#'oM de "$ te#'er$tur$ , de" tr$t$#iento >u#ico. Es decir >ue cu$">uier cos$ >ue /o#ent$ o i#'ide e" en"$ce de "$s '$rtcu"$sM $u#ent$r? o reducir? "$ tendenci$ $ 3e"e/ic$ción de un /"uido. E" es/uer+o de 3e" , e" 'unto cedente son #edid$s de "$s /uer+$s de $tr$cción en un siste#$ de /"uido. E" es/uer+o de 3e" inici$" #ide "$s /uer+$s de $tr$cción est?tic$sM #ientr$s >ue 'unto cedente #ide "$s /uer+$s de $tr$cción din?#ic$s. Por "o t$ntoM e"
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
tr$t$#iento >ue se us$ '$r$ e es/uer+o de 3e" inici$" ecesio es e" #is#o >ue '$r$ e" 'unto cedente ecesio. !..8.8D/;:>7>
Es "$ 'ro'ied$d de" /"ui do de #$ntener en sitio "os /"uidos de "$ /or#$ció n "$ densid$d se e'res$ 3ener$"#ente en "(.Q 3$" , es uno de "os dos /$ctores de "os cu$"es de'ende "$ 'resión idrost?tic$ e-ercid$ 'or "$ co"u#n$ de" /"uido "i3er$#ente #$,or $ "$ 'r esión de "$ /or#$ ción '$r$ eit$r en "o 'osi("e un$ $rre#etid$ de "o cu$" de'end er? de "$s c$r$cterstic$s de "$ /or#$ción. !..8.& C7:4575=; >/ 0: 49>0:
Eisten tres 3r$ndes 3ru'os de /"uidos de 'er/or$ción •
($se $3u$
•
($se $ceite
•
/"uidos 3$seosos
!..8.' B7:/ 7197 B7:/ 75// B7:/ 7197 Consiste en un$ #e+c"$ o#o37ne$ de só"idosM ">uidos , >u#icos con $3u$ siendo "$ /$se continu$M $"3unos de "os só"idos re$ccion$n con "$ /$se $3u$ , >u#icos disue"tos
Por "o t$nto son ""$#$dos só"idos re$ctios "$ #$,or$ son $rci""$s idr$t$("esM "os >u#icos $3re3$dos $" "odo restrin3en "$ $ctiid$d de estos 'er#itiendo >ue ciert$s 'ro'ied$des de" /"uido de 'er/or$c ión se #$nten3$n dentro de "os "i#ites dese$dos. B7:/ 75// A ($se de $ceite de 6A9K $ ($se de $ceite de ($rro 'uede ser un ($ro donde e" /"uido
($se es un 'roducto deri$do d e" 'etró"eo co#o e" co#(usti("e diese". A ($se de $ceite "odos se uti"i+$n 'or #uc$s r$+onesM $"3un$s se $u#ent$ "$ "u(ricid$dM "$ ini(ición #e-or$d$ de es>uistoM , un$ #$,or c$'$cid$d de "i#'ie+$ con #enos iscosid$d. A ($se GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
de $ceite "odos t$#(i7n so'ort$r #?s c$"orM Estos inc"u,en "$s consider$ciones de costo , e" #edio $#(iente. De ($se sint7tic$ de ">uido S96K sint7tico /"uido $ ($se de ($rro es un$ donde e" /"uido ($se es un $ceite sint7tico. Est$ es "$ #?s uti"i+$d$ en "$s '"$t$/or#$s en $"t$ #$rM ,$ >ue tiene "$s 'ro'ied$des de un "odo $ ($se de $ceiteM 'ero "$ toicid$d de "os 3$ses ">uidos son #uco #enos de un /"uido $ ($se de $ceite. Esto es i#'ort$nte cu$ndo "os o#(res tr$($-$n con e" ">uido en un es'$cio cerr$do co#o un$ '"$t$/or#$ de 'er/or$ción #$r $dentro. !..8. F9>0: G7:/0:0:
Aire 3$s n$tur$"M 3$s inerte o #e+c"$s con $3u$ son e"e#entos >ue co#n #ente us$dos co#o /"uidos 3$seosos "os cu$"es tienen ent$-$s econó#ic$s , son de 3r$n $,ud$ en "$s 'er/or$ciones conso"id$d$s , "$ 'roisión de $3u$ es esc$s$ "os "odos 3$seosos $de#?s nos 'er#iten tener $"t$s r$t$s de 'enetr$ción , "os ri'ios son conertidos en 'o"o de(ido $ "os co>ues >ue su/ren $ 3r$ndes e"ocid$des !..8.! T60: >/ 49>0
9$s$do en su co#'ort$#iento de /"u-oM "os /"uidos se 'ueden c"$si/ic$r en dos ti'os di/erentesK ne8toni$nos , no ne8toni$nos. !..8.!. F9>0 N/0;7;0
L$ c"$se #?s si#'"e de /"uidos es "$ c"$se de /"uidos ne8toni$nos. Los /"uidos ($se $3u$ du"ceM $3u$ s$"$d$M $ceite diese"M $ceites #iner$"es , sint7ticos de "$ #$,or$ de "os /"uidos de 'er/or$ción son ne8toni$nos. En estos /"uidosM e" es/uer+o de corte es direct$#ente 'ro'orcion$" $ "$ e"ocid$d cte corteM co#o "o indic$ "$ )i3ur$ .4. Los 'untos /or#$n un$ "ne$ rect$ >ue '$s $ 'or e" 'unto de ori3en OM O de" 3r?/ico se 3n coorden$d$s c$rtesi$n$s. L$ iscosid$d de un /"uido ne8toni$no es "$ 'endiente de est$ "ne$ de es/uer+o de corteQe"ocid$d de corte. E" es/uer+o de cedenci$ es/uer+o re>uerido '$r$ inici$r e" /"u-o de un /"uido ne8toni$no sie#'re ser? cero 2.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
A '$rtir de est$ #edid$M se 'uede c$"cu"$r e" es/uer+o de corte $ cu$">uier otr$ e"ocid$d de corteM us$ndo "$ si3uiente ecu$ción τ
=
µ
•
γ
Ec.&& Est$ de/inición 3ener$" es inde'endiente de "$s unid$des. Los d$tos de" iscos#etro FG conertidos en $"ores de es/uer+o de corte , e"ocid$d de corte 'ueden ser conertidos en $"ores de iscosid$d #edi$nte "$ si3uiente /ór#u"$K µ
=
•Θ •ω
1.2%*0 1.*2&
L$ iscosid$d deter#in$d$ 'or est$ /ór#u"$ est? e'res$d$ en unid$des in3"es$s 'iesM I(M etc.M 'ero "$ iscosid$d indic$d$ en e" in/or#e di$rio de "odo de(e est$r e'res$d$ en centi'oise C' o 2M21 din$sQc# !. E" /$ctor '$r$ conerti r "$ iscosid$d de unid$des in3"es$s $ centi'oise es 4*0M:. Des'u7s de inc"uir este /$ctor de conersión en "$ /ór#u"$M "$ /ór#u"$ resu"t$nte es "$ si3uienteK µ ( -P )
= 4*0.: •
1.2%*0 1.*2&
•
Θ ω
Des'u7s de si#'"i/ic$r "os $"ores nu#7ricosM est$ /ór#u"$ >ued$ #odi/ic$d$ de "$ si3uiente #$ner$K µ ( -P ) = &22 •
Θ ω
E" /"uido >ue corre dentro de un$ tu(er$ ci"ndric$ se3n un /"u-o "$#in$r u orden$doM se des'"$+$ en c$'$s conc7ntric$sM E" 'er/i" de /"u-o tiene "$ /or#$ de un$ '$r?(o"$ o de un$ ($"$.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ r$+ón de c$#(io de e"ocid$d con "$ dist$nci$ e"ocid$d de corte es "$ 'endiente de" 'er/i" de e"ocid$d en cu$">uier 'unto dentro de "$ tu(er$. L$ 'endiente de" 'er/i" de e"ocid$d $"c$n+$ su nie" #?i#o en "$ '$red de "$ tu(er$ , dis#inu,e $st$ cero en e" centro de "$ tu(er$. Por "o t$ntoM "$ e"ocid$d de corte es #?i#$ en "$ '$red , nu"$ en e" centro de "$ tu(er$. !..8.!.! F9>0: N0 N/0;7;0:
Cu$ndo un /"uido contiene $rci""$s o '$rtcu"$s co"oid$"esM est$s '$rtcu"$s tienden $ uerid$ '$r$ #$ntener un$ e"ocid$d de corte deter#in$d$. Si est$s '$rtcu"$s son "$r3$s en co#'$r$ción con su es'esorM "$ inter/erenci$ c$us$d$ 'or "$s '$rtcu"$s ser? i#'ort$nte cu$ndo est7n orient$d$s $" $+$r en e" /"u-o. Sin e#($r3oM $ #edid$ >ue se $u#ent$ "$ e"ocid$d de corteM "$s '$rtcu"$s se <$"ine$r?n= en e" /"u-o , e" e/ecto de "$ inter$cción de "$s '$rtcu"$s dis#inu,e. Esto $ce >ue e" 'er/i" de e"ocid$d dentro de un$ tu(er$ se$ di/erente $" 'er/i" de" $3u$. En e" centro de "$ tu(er$M donde "$ e"ocid$d de corte es ($-$M "$ inter/erenci$ c$us$d$ 'or "$s '$rtcu"$s es 3r$nde , e" /"uido tiende $ /"uir #?s co#o un$ #$s$ só"id$. E" 'er/i" de e"ocid$d se $'"$n$ de "$ #$ner$ este $'"$n$#i ento de" 'er/i" de e"ocid$d $u#ent$ "$ e/ic$ci$ de ($rrido de un /"uido '$r$ des'"$+$r $ otro /"uidoM , t$#(i7n $u#ent$ "$ c$'$cid$d >ue un /"uido tiene !..8.# E767: >/ 490 !..8.#. E767 " N;1; 490
L$ #$,or$ de "os /"uidos de 'er/or$ción resisten con /uer+$ su/iciente $" /"u-oM de #$ner$ >ue es neces$rio $'"ic$r un$ 'resión '$r$ inici$r"o. E" $"or #?i#o de est$ /uer+$ constitu,e e" es/uer+o de cedenci$ erd$dero de" /"uido. En un 'o+oM e" es/uer+o de cedenci$ erd$dero est? re"$cion$do con "$ /uer+$ neces$ri$ '$r$
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!..8.#.! E767 !" F90 76=;
Cu$ndo se ecede e" es/uer+o de c$denci$ erd$deroM e" /"u-o co#ien+$ en "$ /or#$ de un t$'ón só"ido. En e" /"u-o t$'ónM "$ e"ocid$d es "$ #is#$ $ tr$7s de" di?#etro de "$ tu(er$ o de" es'$cio $nu"$rM ece'to '$r$ "$ c$'$ de /"uido >ue est? contr$ "$ '$red de" conducto. 6uc$s eces se $ce re/erenci$ $" /"u-o de "$ '$st$ dent/ric$ dentro de" tu(o '$r$ descri(ir un e-e#'"o de /"u-o t$'ón. E" 'er/ i" de e"ocid$d de" /"u-o t$'ón es '"$no.
)i3ur$ &4 .K /"u-o ti'o t$'ón !..8.#.#E767
#"
T27;:5=;
>/
490
76=;
7
490
7,;72
A #edid$ >ue e" c$ud$" $u#ent$M "os e/ectos de corte co#en+$r?n $ $/ect$r "$s c$'$s dentro de" /"uido , $ reducir e" t$#$@o de" t$'ón en e" centro de" /"u-o. L$ e"ocid$d $u#ent$r? desde e" 'o+o $st$ e" (orde de" t$'ón centr$". E" 'er/i" de e"ocid$d es '"$no $ tr$7s de" t$'ón >ue tiene "$ #$,or e"ocid$dM , dec$e o dis#inu,e $ cero en "$ '$red de" conducto. !..8.#.$ E767 $" F90 7,;72
A #edid$ >ue se $u#ent$ e" c$ud$"M "os e/ectos de" c$ud$" , de "$ '$red so(re e" /"uido si3uen $u#ent$ndo. A cierto 'untoM e" t$'ón centr$" de-$r? de eistir. A este 'untoM "$ e"ocid$d $"c$n+$r? su nie" #?s $"to en e" centro de" /"u-o , dis#inuir? $ cero en "$ '$red de" condu cto. E" 'er/i" de e"ocid$d tiene h$ /or#$ de un$ '$ r?(o"$. L$ e"ocid$d de" /"uido est? re"$cion$d$ con "$ dist$nci$ $ '$rtir de" es'$cio $nu"$r o de "$ '$red de "$ tu(er$. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Dentro de un$ tu(er$M se 'uede descri(ir $" /"u-o co#o un$ serie de c$'$s te"escó'ic$s cu,$ e"ocid$d $u#ent$ de c$'$ en c$'$ $ci$ e" centro. Todo e" /"uido $ tr$7s de "$ tu(er$ o de" es'$cio $nu"$r se #oer? en "$ dirección de /"u-oM 'ero $ di/erentes e"ocid$des.
)i3ur$ & K /"u-o "$#in$r !..8.#.% E767 %" T27;:5=; >/ 490 7,;72 7 490 92?9/;0
A #edid$ >ue e" c$ud$" $u#ent$M e" /"u-o re3u"$r co#ien+$ $ desco#'onerse. !..8.#.) E767 )" F90 92?9/;0
Cu$ndo e" c$ud$" si3ue $u#ent$ndoM e" /"u-o re3u"$r se deco#'one tot$"#ente , e" /"uido tiene un /"u-o ertic$" , tur(u"ento. E" #oi#iento de" /"uido tot$" si3ue siendo $ "o "$r3o de" es'$cio $nu"$r o de "$ tu(er$ en un$ direcciónM 'ero "$ dirección de" #oi#iento ser? i#'reisi("e en cu$">uier 'unto dentro de "$ #$s$ de" /"uido. 9$-o est$s condicionesM e" /"u-o es tur(u"ento. Un$ e+ >ue est$s condiciones $n sido $"c$n+$d$sM cu$">uier $u#ento de" c$ud$" 'roducir? si#'"e#ente un $u#ento de "$ tur(u"enci$. Est$s et$'$s de /"u-o tienen $ri$s i#'"ic$ciones di/erentes. L$ 'resión re>uerid$ '$r$ (o#(e$r un /"uido dentro de un /"u-o tur(u"ento es consider$("e#ente #?s $"t$ >ue "$ 'resión re>uerid$ '$r$ (o #(e$r e" #is#o /"uido dentro de un /"u-o "$#in$r. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$ &% K /"u-o tur(u"ento !..& CALCULOS DE IDRAULICA
Cu$ndo "$s 'ro'ied$ des reo"ó3i c$s '$r$ un /"uido $n sido deter#in$ d$s , #ode"$d$s '$r$ 'redecir "$ conduct$ de" /"u-oM "os c?"cu"os de idr?u"ic$ son e-ecut$dos '$r$ deter#in$r e" e/ecto >ue este /"uido tendr? so(re $s 'resiones de" siste#$. L$s 'resiones crtic$s son "$ 'resión tot$" de" siste#$ 'resión de (o#(eoM "$ '7rdid$ de 'resión $ tr$7s de "$ ($rren$ , "$ '7rdid$ de 'resión $nu"$r conertid$ en EOD. 6ientr$s "os 'o+os son 'er/or$dos $ #$,ores 'ro/undid$des , >ue se inst$ $ "$ tu(er$ de reesti#ientoM e" c$ud$" dis#inu,e dentro de "os 'o+os de di?#etro reducido. L$s 'resiones d e circu"$ción $u#ent$r?n de(ido $" $u#ento de h$ "on3itud de "$ co"u#n$ de 'er/or$ción , de" es'$cio $nu"$rM , 'osi("e#ente de(ido $ "$ reducción de" di?#etro de "$ co"u#n$ de 'er/or$ción. L$s c$#is$s interiores de "$s (o#($s de "odo ser?n c$#(i$d$s de #$ner$ >ue ten3$n di?#etros #?s 'e>ue@os , 'resiones no#in$"es #?s $"t$s. Esto $u#ent$r? "$ 'resión #?i#$ $d#isi("e de circu"$ción. Cu$">uier condición de" 'o+oM "$ 'resión #?i#$ $d#isi("e de circu"$ción i#'one un "#ite teórico so(re e" c$ud$". L$s 'resiones de circu"$ciónM , 'or consi3uiente e" c$ud$"M est?n direct$#ente re"$cion$d$s con "$ 3eo#etr$ de" 'o+o , de "os #$teri$"es tu(u"$res uti"i+$dosM inc"u,endo e" e>ui'o es'eci$" de" Con-unto de )ondo 9;AM $s corno "$ densid$d , "$s 'ro'ied$des reo"ó3ic$s de" /"uido. Por "o t$ntoM resu"t$ i#'rescindi("e o'ti#i+$r "$ idr?u"ic$ de" /"uido de 'er/or$ción #edi$nt e e" contro" de "$s 'ro'ied$de s
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
reo"ó3ic$s de" /"uido de 'er/or$ción '$r$ eit$r $"c$n+$r este "#ite teórico. Esto es '$rticu"$r#ente cierto en e" c$so de "$ 'er/or$c ión de $"c$nce etendido. !..&. E59750;/: >/ >23957 >/ API
Los /"uidos en e" /"u-o "$#in$r <$ct$n= de distint$ #$ner$ >ue "os /"uidos en un /"u-o tur(u"ento. Est$s di/erenci$s re>uieren e" uso de di/erentes ecu$ciones '$r$ deter#in$r "$s '7rdid$s de 'resión en "os /"u-os "$#in$res , tur(u"entos. Di/erentes ecu$ciones t$#(i7n son neces$ri$s '$r$ c$"cu"$r "$s '7rdid$s de 'resión en e" es'$cio $nu"$r , "$ co"u#n$ de 'er/or$ciónM de(ido $ "$s di/erentes 3eo#etr$s. L$ 'ri#er$ et$'$ en "os c?"cu"os de idr?u"ic$ consiste en deter#in$r "$ et$'$ de /"u-o >ue
est?
ocurriendo
en
c$d $
inter$"o
3eo#7trico
de "
' o +o .
L$ e"ocid$d de" /"uido en c$d$ uno de estos inter$"os 'uede ser deter#in$d$ con "$s ecu$ciones 'ro'orcion$d$s $ continu$ción. !..&.! V/05>7> M/>7 >/ P2067175=; /; / M/>0
API se re/iere $ "$ e"ocid$d de" /"uido >ue /"u,e dentro de un es'$cio $nu"$r o un$ tu(er$M co#o "$ e"ocid$d de 'ro'$3$ción en e" #edio. Esto su'one >ue "$ tot$"id$d de" /"uido est? /"u,endo $ "$ #is#$ e"ocid$d con un 'er/i" '"$no , sin "$s di/erenci$s inst$nt?ne$s de e"ocid$d >ue se 'roducen en e" /"u-o tur(u"ento. Se tr$t$ (?sic$#ente de un$ e"ocid$d #edi$. Fe"ocid$d #edi$ de 'ro'$3$ción en e" es'$cio $nu"$rK ;$( $i#! Q #in ) =
!4.40( &$%) D ! ( $u "3 )
Fe"ocid$d #edi$ de 'ro'$3$ción en e" es'$cio $nu"$rK
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
;a ( $i#! Q #in )
=
!4.40 • ( &$ %)
( D !! − D1! )( $u "3 )
JEc5()
DondeK /
F Fe"ocid$d 'iesQ##
/
a R$+ón de /"u-o 3'#
/
D Di?#etro 'u"3.
!..&.# N,/20 >/ R/;0>:
E" n#ero de Re,no"ds NRe es un n#ero $di#ension$" us$do '$r$ deter#in$r si un /"uido est? en un /"u-o "$#in$r o tur(u"ento. L$ ue un n#ero de Re,no"ds in/erior o i3u$" $ !.122 indic$ un /"u-o "$#in$r. Un n#ero de Re,no"ds #$,or >ue !.122 indic$ un /"u-o tur(u"ento. L$ /ór#u"$ 3ener$" '$r$ e" n#ero de Re,noids es "$ si3uienteK Nr# =
;
•D• $ µ
JEc5(*
DondeK /
F Fe"ocid$d
/
D Di?#etro
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.''
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” ρ
Densid$d
/
µ
Fiscosid$d
/
E" n#ero de Re,no"ds '$r$ dentro de "$ tu(er$ esK
= 1.4%* • ;$ • D •
Nr#$
$
µ#$
E" n#ero de Re,no"ds '$r$ e" es'$cio $nu"$r esK Nr#a
=
1.4%* • ;a ( D ! µ#a
− D1 ) • $
JEc5(+
Donde /
D Di?#etro intenor de "$ tu(er$ de 'er/or$ción o "os 'ort$ #ec$s
/
D! Di?#etro interior de" 'o+o o de "$ tu(er$ de reesti#iento
/
D" Di?#etro eterior de "$ tu(er$ de 'er/or$ción o "os 'ort$ #ec$s µ
e' Fiscosid$d e/ecti$ cP de "$ tu(er$
/
µ
e$ Fiscosid$d e/ecti$ cP de" es'$cio $nu"$r
/
!..&.$ V/05>7> C2+57
L$ e"ocid$d crtic$ se us$ '$r$ descri(ir "$ e"ocid$d $ "$ cu$" "$ tr$nsición de" /"u-o "$#in$r $" /"u-o tur(u"ento ocurre. E" /"u-o dentro de "$ tu(er$ de 'er/or$ción es 3ener$"#ente tur(u"ento. E" c$ud$" crtico 'uede ser c$"cu"$do $ '$rtir de est$s ecu$ciones. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Fe"ocid$d crtic$ en "$ tu(er$ Fc' K
1
n
&0.*!* • ?$ !− n 1.% &n + 1 !− n ;#$ ( $i#! Q #in ) = • • $ 4n D JEc5(,
C$ud$" crtico de "$ tu(er$K -$( &$%)
;-$ • D ! = !4.1
Fe"ocid$d crtic$ en e" es'$cio $nu"$r Fc$K
n
!−n !.010 ` ?a !− n !.4 !n + 1 ;-a( $i#! Q #in ) = ` ` ( D ! − D1 ) &n $ 1
JEc5(8
C$ud$" crtico de" es'$cio $nu"$rK -a( &$%)
=
;-a D!!
− D1!
!4.1
!..&.% C3590: >/ >23957 >/ L7 B722/;7
Ade#?s de "$ '7rdid$ de 'resión de "$ ($rren$M $rios c?"cu"os de idr?u"ic$ $dicion$"es son us$dos '$r$ o'ti#i+$r e" rendi#iento de "$ 'er/or$ción. jstos inc"u,en c?"cu"os de "$ 'otenci$ idr?u"ic$M de "$ /uer+$ de i#'$cto , de "$ e"ocid$d de" corro. !..&.) P0/;57 >23957 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.')
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
E" r$n3o de 'otenci$ idr?u"ic$ ' reco#end$do '$r$ "$ #$,or$ de "$s ($rren$s '$r$ roc$s es de !M $ M2 C$($""os de )uer+$ 'or Pu"3$d$ Cu$dr$d$ ;SI de" ?re$ de "$ ($rren$. Un$ 'otenci$ idr?u"ic$ ($-$ en "$ ($rren$ 'uede 'roducir ($-$s e"ocid$des de 'enetr$ción , un rendi#iento de/iciente de "$ ($rren$. !..&.* P0/;57 >23957 /; 7 B722/;7
L$ 'otenci$ idr?u"ic$ en "$ ($rren$ no 'uede eceder "$ 'otenci$ idr?u"ic$ tot$" de" siste#$. 33$, =
• P,arr#ra 1*42
JEc5 (
DondeK / /
a C$ud$" 3'# P ($rren$ P7rdid$ de 'resión de "$ ($rren$ 'si
!..&.8P0/;57 >23957 602 P917>7 C97>27>7 >/ 2/7 >/ 7 B722/;7
=
1.!* • 33$
Ta%a1o "# la Barr#ra !
DondeK /
T$#$@o de "$ 9$rren$ Di?#etro de "$ ($rren$ 'u"3.
!..&.& P0/;57 >23957 >/ S:/,7
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
;n( $i#! Q !#& )
=
D n!1
41* .! • + D n! ! + D n!& + ......
DondeK /
a C$ud$" 3'#
/
Dn Di?#etro de "$ (o>ui""$ 1Q&! 'uI3.
!..&.' P025/;7/ >/ P2>>7 >/ P2/:=; /; 7 B722/;7
Gener$"#ente se dese$ tener de 2 $ %[ de 'resión su'er/ici$" us$d$ $ tr$7s de" tr7'$no. [ ∆ P,arr#ra
=
P,arr#na • 122 Ptotal
!..&. F9/2@7 >/ I,6750 IF >23957 6/ ( l, )
=
;n • • P 1:&2
JEc5)/
DondeK /
Fn Fe"ocid$d de (o> ui""$ 'iesQse3
/
a C$ud$" 3'#
/
' Densid$d "(Q3$"
!..&.! F9/2@7 >/ ,6750691.! GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
6/ ( $!i )
1.!* • 6/ ( l, )
Ta%a1o "# la
Barr#na
!
!..' OPTIMIZACIÓN DE LA IDRULICA LEY DE POTENCIA
L$ o'ti#i+$ción de "$ idr?u"ic$ es e" uso e/iciente , r$cion$" de "$ ener3$ o 'resión de (o#($ neces$ri$ '$r$ $cer cir cu"$r e" "odo $ tr$7s de" siste#$ de circu"$ciónM con e" /in de o(tener un$ $'ro'i$d$ re#oción de" ri'io ,M consecuente#enteM #e-or$r "$ t$s$ de 'enetr$ción de "$ #ec$. Uno de "os /$ctores #?s i#'ort$ntes '$r$ tener #$,or $$nce en "$ 'er/or$ción es tener "$ idr?u"ic$ ó'ti#$. O'ti#i+$r "$ idr?u"ic$ si3ni/ic$K •
A'roec$r "$ #?i#$ ener3$ dis'oni("e en e" tre'$no
•
O(tener "$ #?i#$ "i#'ie+$ de" /ondo de" 'o+o , e" es'$cio $nu"$r
•
A'roec$r $#(os (ene/icios '$r$ tener (uen$ 'enetr$ción , un 'o+o est$("e , en c$"i(re
De $cuerdo con "o $nterior#ente #encion$do "$ o'ti#i+$ción de "$ idr?u"ic$ consiste en deter#in$r un c$ud$" ó'ti#o , en /unción $ e""o se"eccion$r "$s (o>ui""$s '$r$ un$ deter#in$d$ 'resión de (o#(eo. !..'. E59750;/: 6727 7 06,@75=; >23957 ,0>0 ,3,7 60/;57
1 P2/:=; ,3,7 P#$ 2.: ` P(
Ec.41
DondeK P( 'resión o'ti#$ de "$ ($rren$ 'si ! C79>7 ,3,0 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.',
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
+max=
1714∗ ,,P 1714∗2000 = Pmax 5400
Ec.4!
DondeK ;;P 'otenci$ ' P#$ 'resión #?i#$ # C79>7 ,+;,0 2
+min=
2
-min∗( Dh − D p ) 24.5
Ec .4&
F#in FS ` ! $ V/05>7> >/ >/:67@7,/;0 >/ 2/502/: V:"
- * =0.45
( ❑ ∗❑ )( √ L
Ec.44
3
36800∗❑L∗❑ rx∗( rx −❑ L )
-P rx
❑a2
)
DondeK ❑L 'eso de "odoM ''3 ❑rx Di?#etro de '$rtcu"$M 'u"3. rx
Densid$d de '$rtcu"$M ''3
❑a iscosid$d $'$renteM c's. % E60;/;/ >/ 9/ >/6/;>/ >/ 21,/; >/ 490 57275/2+:57: >/ 49>0 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Ec.4 P c2 P c1
¿ ¿
+2 +1
¿
log ¿ log ¿ m =¿
Ec.4%
) P2>>7: =6,7: >/ 62/:=;"
( + )∗
Pcopt =
1 m 1
Pmaxtra(
DondeK P#$tr$( Presión #?i#$ de tr$($-o # e'onente de r73i#en de /"u-o * C79>7 =6,0"
Ec.4*
Pc 1 Pc opt 1 log + 2− ∗log (¿) m
¿ ¿ ¿ + opt=10
DondeK Pc1M ! c$d$ de 'resión o'ti#$M 'si # e'onente de r73i#en de /"u-o
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
8 C7+>7 >/ 62/:=; 06,7 /; 7 ?2057"
Ec.40
P$ opt= Pmaxtra(− Pc opt
DondeK P#$tr$( Presión #?i#$ de tr$($-o Pco't c$d$ de 'resión o'ti#$M 'si & V/05>7> >/ 490 7 27<: >/ 7: 0?/27:" -$ opt=
√
1120∗P$ opt
❑L
( c .49 )
DondeK P$ opt
c$d$ de 'resión o'ti#$ en "$ (roc$M 'si
❑L 'eso de "odoM ''3 ' 2/7 >/ 490 TFA =
0.32∗ +opt
-$ opt
=
0.32∗299 =0.2 pulg2 477.44
DondeK -$ opt
Fe"ocid$d de /"u-oM 'iesQse3.
!.. CLCULOS DE PRDIDA DE PRESIÓN
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(/
Ec.&:
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!... S:/,7 >/ C25975=;
E" siste#$ de circu"$ción de un 'o+o de 'er/or$ción const$ de $rios co#'onentes o inter$"osM c$d$ uno de "os cu$"es est? su-eto $ un$ c$d$ de 'resión es'ec/ic$. L$ su#$ de "$s c$d$s de 'resión de estos inter$"os es i3u$" $ "$ '7rdid$ tot$" de 'resión de" siste#$ o $ "$ 'resión #edid$ de" tu(o ertic$". L$ )i3ur$ .10 es un di$3r$#$ es>ue#?tico de" siste#$ de circu"$ción.
!...!
P2>>7:
>/
P2/:=;
>/
7
509,;7
>/
6/240275=;
L$ '7rdid$ de 'resión en "$ co"u#n$ de 'er/or$ción es i3u$" $ "$ su#$ de "$s '7rdid$s de 'resión en todos "os inter$"os de "$ co"u#n$ de 'er/or$ciónM inc"u,endo "$ tu(er$ de 'er/or$ciónM "os 'ort$ #ec$sM "os #otores de /ondoM "$s err$#ient$s de 6DQLDQPD o cu$">uier otr$ err$#ient$ de /ondo. !...# F7502 4255=;
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Antes de c$"cu"$r "$ '7rdid$ de 'resiónM se c$"cu"$ e" /$ctor de /ricción de )$nnin3 /' us$ndo di/erentes ecu$ciones '$r$ e" /"u-o "$#in$r , e" /"u-o tur(u"ento. Este /$ctor de /ricción constitu, e un$ indic$ció n de "$ resistenci$ $" /"u-o de /"uido en "$ '$red de "$ tu(er$. E" /$ctor de /ricción en estos c?"cu"os su'one un$ ru3osid$d si#i"$r '$r$ todos "os #$teri$"es tu(u"$res. Si e" n#ero de Re,no"ds es in/erior o i3u$" $ !.122K )$ =
1% N#r$
S e" n#ero de Re,no"ds es #$,or >ue !.122K
"o3 n + &.:& 2 )$ = 1.*− "o3 n *
Nr#$
Ec.2
!...$ P2>>7: >/ 62/:=; 602 4255=; /; / ;/2 02 >/ 7 :727 -is =
24,5 "+( 2
/D
Ec.1
DondeK Fis Fe"ocid$d en e" interior de "$ s$rt$ a( C$ud$" de (o#($ ID Di?#etro interno GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.('
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Fe"ocid$d critic$ en interior de s$rt$
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 0 DL
Ec.!
) (( ) ( 1 2−n
1,6 3 " n +1 " /D 4"n
"
))
n 2 −n
DondeK Fcis Fe"ocid$d critic$ en e" interior de "$ s$rt$ n kndice de co#'ort$#iento none8toni$no kndice de consistenci$ o de (o#(e$(i"id$d de" /"uido CondiciónK -Cis > -is
)"u-o L$#in$r
-Cis < -is
)"u-o Tur(u"ento
!...% P2>>7: >/ 62/:=; 602 4255=; /; / /:6750 7;972 -ea=
Fe"ocid$d en e" es'$cio $nu"$r
24,5 "+( 2
2
D, − D
Fe"ocid$d critic$ en e" es'$cio $nu"$r
[
-Cea=
4
3,876 " 10 " 0 DL
] [( 1 2−n
"
Ec.44
2,4 D, −D
)(
2 " n+1 3 "n
Perdid$ de 'resión 'or /ricción en e" es'$cio $nu"$r CondiciónK
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.((
)]
n 2 −n
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
-Cea > -ea
)"u-o L$#in$r
-Cea< -ea
)"u-o Tur(u"ento
P$r$ /"u-o "$#in$rK Ec.4 1 Pfis=
[(
1,6 "-Cis /D
)(
3 " n+1 4"n
)]
n
"
0"L 300 " /D
P$r$ /"u-o tur(u"entoK Ec. −7
1 Pfis=
0,8
2,27 " 10 " DL "-Cis
/D
1,8
0,2
"-p " L
1,2
!...) P/2>>7 >/ 62/:=; /; / 2/67;0
Ec. 1 Pf(it=
DL"-(it 1120
2
-(it =
0,32 " +( TFA
TFA =
d 1 + d 2 2.dn 1304
2
2
n
!...* P/2>>7 >/ 62/:=; /; 50;/0;/: :96/2457/: Ec.% GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.()
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
( )
3P f conex =C∗ D L∗ .
+( 100
1,86
DondeK C $"or s$c$do de t$("$ e>ui'o su'er/ici$" ti'o & C 2M!! Presión de 9o#($ Ec.* P(= 1Pfcs +
∑ 1Pfis + 1 Pf(it +∑ 1 Pfea + 1 Pf&WA +1 PfD,&
DondeK 1 Pfcs= Perdida de presionen conexiones superficiales
∑ 1Pfis =*umatoria de presiones delinterior de la sarta 1 Pf(it= Perdida de presionen eltrepano
∑ 1Pfea = *umatoriade presiones del espacio anular 1 Pf&WA 4 1 PfD,& = Perdida de presionen los motores de fondo
!...8 P/2>>7: >/ 62/:=; 7 27<: >/ 0: ,002/: /227,/;7:
Si "$ co"u#n$ de 'er/or$ción contiene un #otor de /ondo un$ err$#ient$ de 6DM LD o PD un$ tur(in$ o un i#'u"sorM sus '7rdid$s de 'resión de(en est$r inc"uid $s en "$s '7rdid$s de 'resión de" siste#$ '$r$ c$"cu"$r "$ idr?u"ic$ de" siste#$. L$s '7rdid$s de 'resión 'ueden $/ect$r consider$("e#ente "$ 'resión dis'oni("e en "$ ($rren$M $s co#o deri$r e" /"u-o $"rededor de "$ ($rr en$. L$ '7r did$ de 'res ión $ tr$7s GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
de "$s err$#ient$s de 6D , LD $r$ consider$("e#ente se3n e" 'eso de" "odoM "$s 'ro'ied$des de" "odoM e" c$ud$"M e" dise@o de "$ err$#ient$M e" t$#$@o de "$ err$#ient$ , "$ e"ocid$d de tr$ns#isión de d$tos. L$ '7rdid$ de 'resión $ tr$7s de 6otores de Des'"$+$#iento Positio PD6M i#'u"sores , tur(in$s es #?s 3r$nde >ue "$s '7rdid$s $ tr$7s de "$s err$#ient$s de 6D , LDM , es $/ect$d$ 'or #?s $ri$("es. Con un PD6 o i#'u"sorM e" 'eso $dicion$" so(re "$ ($rrene $u#ent$ e" tor>ue , "$ '7rdid$ de 'resión $ tr$7s de" #otor. L$ '7rdid$ de 'resión $ tr$7s de "os #otores , "$s tur(in$ s no se 'uede deter#in$r con 'recisión us$ndo /ór#u"$s sin e#($r3oM estos d$tos de '7rdid$ de 'resión t$#(i7n 'ueden ser o(tenidos de "os 'ro eedores. !...& P/2>>7: >/ 62/:=; /; 0: ;/2<70: >/ 7: 9?/2+7
Los inter$"os de "$ co"u#n$ de 'er/or$ción inc"u,endo "os 'ort$ #ec$s son deter#in$dos 'or e" ID de "$ tu(er$. L$ "on3itud de un inter$"o es "$ "on3itud de "$ tu(er$ >ue tiene e" #is#o di?#etro interior. L$ si3uiente ecu$ción es us$d$ '$r$ c$"cu"$r "$ '7rdid$ de 'resión '$r$ c$d$ inter$"o de "$ co"u#n$ de 'er/or$ción. ∆P$( $!i ) =
)$
• ;$ • $ •L •D !
:!:1%
Ec.0 DondeK / / /
F' Fe"ocid$d 'iesQ## D DI de "$ tu(er$ 'u"3 P Densid$d "(Q3$"
/
L Lon3itud 'ies
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!.!
MARCO TEORICO REFERENCIAL
!.!. E:6/545750;/: 623557: 2/50,/;>7>7: •
RP # 'r$ctic$s reco#end$ d$ , es'eci/ic$ci ones '$r$ e" uso , cuid$do de" c$("e de
'er/or$ción. •
SPEC # 'r$ctic$ reco#end$d$s , es'eci/ic$ciones '$r$ e" uso , cuid$do de $ err$#ient$.
•
SPEC %D es'eci/ic$ciones '$r$ "$ tu(er$ de 'er/or$ción.
•
SPEC * es'eci/ic$ciones '$r$ e>ui'o de 'er/or$ción.
•
SPEC*C-C es'eci/ic$ciones , 'r$ctic$ reco#end$d$ '$r$ #$nteni#iento ,
o'er$ción de #otores de co#(ustión intern$. •
SPEC * es'eci/ic$ciones '$r$ 'rotectores de "$ tu(er$ de 'er/or$ción.
•
PEC &A es'eci/ic$ciones '$r$ c$("e de $cero
• •
RP#B 'r?ctic$ reco#end$d$ '$r$ 'ro ($r /"uidos de 'er/or$ción 9$se $3u $. RP $& 'r$ctic$ reco#end$d$ '$r$ "$ se3urid$d en "$ 'er/or$ción de 'o+o con ;!S.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” •
RP %# 'r$ctic$ reco#end$d$ '$r$ e" siste#$ 9OP.
•
RP %$ 'r$ctic$ reco#end $d$s de se3urid$ d industri$" en "$ 'er/or$ció n de 'o+os.
Cu$ndo se usen e>ui'o >ue no eisten en e" APIM se de(er? se3uir escru'u"os$#ente "$s indic$ciones de uso. 6$nteni#iento , o'er$ción de su /$(ric$nte. N02,7 API %D Es'eci/ic$ción '$r$ e" Dri"" 'i'e •
N02,7 API %C# )or#u"$s , c$"cu"o '$r$ C$sin3M Tu(in3M Dri"" Pi'e $nd Line
Pro'erties. •
API RP L. Reco##ended 'r$ctice /or desi3n c$"cu"$tions /or sucer rod
'u#'in3 s,ste#s Conention$" units. 4t edition. •
APIRP #& Procedi#iento '$r$ e$"u$r /"uidos de )r$ctur$ #iento ;idr?u"ico.
•
API RP$$ Pr?ctic$s reco#end$d$s '$r$ #uestre$r /"uidos de" Reserorio.
•
API RP
%$Pr?ctic$s reco#end$d$s '$r$ 'ro ($r $ren$ ' $r$ )r$ctur$ #iento
idr?u"ico •
SPEC %D Es'eci/ic$ciones '$r$ "$ tu(er$ de 'er/or$ción
•
SPEC#A Es'eci/ic$ciones de #$teri$"es '$r$ /"uidos de 'er/or$ción.
•
RP#B Pr?ctic$s reco#end$d$s '$r$ 'ro($r /"uidos de 'er/or$ción $ ($se de $3u$.
•
RP#B! Pr?ctic$s reco#end$d$s '$r$ 'ro($r /"uidos de 'er/or$ción $ ($se de
$ceite. •
RP#G Pr?ctic$s reco#end$d$s '$r$ e" in/or#e de /"uidos de 'er/or$ción.
•
SPEC )E
Pr?ctic$s reco#end$d$s '$r$ e" dise@o de siste#$s de contro" en "$
'er/or$ción de Po+os. •
SPEC )D Es'eci/ic$ciones '$r$ siste#$s de contro" en "$ 'er/or$ción de Po+os.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
!.# MARCO TEORICO URIDICO
E" 'ro,ecto to#$r$ co#o ($se -urdic$K !.#. NUEVA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL ARTÍCULO #$$X en e" inciso II. E" Est$do re3u"$r? "$ intern$ciónM 'roducciónM co#erci$"i+$ción , e#'"eo de
t7cnic$sM #7todosM insu#os , sust$nci$s >ue $/ecten $ "$ s$"ud , $" #edio $#(iente. !.#.! LEY DE IDROCARBUROS #'%8 !.#.# LEY DE MEDIO AMBIENTE NO. ### DEL !# DE MARZO DE &&! CAPITULO I ARTÍCULO &. Son o(-etios de" contro" de "$ c$"id$d $#(ient$"K 1. Preser$rM conser$rM #e-or$r , rest$ur$r e" #edio $#(iente , "os recursos
N$tur$"es $ /in de e"e$r "$ c$"id$d de id$ de "$ 'o ("$ción. !. Nor#$r , re3u"$r "$ uti"i+$ción de" #edio $#(iente , "os recursos n$tur$"es en
9ene/icio de "$ socied$d en su con-unto. &. PreenirM contro"$rM restrin3ir , eit$r $ctiid$des >ue con""een e/ectos
nocios o 'e"i3rosos '$r$ "$ s$"ud ,Qo deterioren e" #edio $#(iente , "os recursos n$tur$"es. 4. Nor#$s , orient$r "$s $ctiid$des de" Est$do , "$ Socied$d en "o re/erente $ "$
'rotección de" #edio $#(iente , $" $'roec$#iento sosteni("e de "os recursos n$tur$"es $ o(-eto de 3$r$nti+$r "$ s$tis/$cción de "$s necesid$des de "$ 'resente , /utur$s 3ener$ciones CAPITULO II DE LAS ACTIVIDADES Y FACTORES SUSCEPTIBLES DE DEGRADAR EL
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
MEDIO AMBIENTE ARTICULO !'.-
Se consider$n $ctiid$des ,Qo /$ctores susce'ti("es de de3r$d$r e" #edio $#(iente cu$ndo eced$n "os "#ites 'er#isi("es $ est$("ecerse en re3"$#ent$ción e'res$M "os >ue $ continu$ción se enu#er$nK $ Los >ue cont$#in$n e" $ireM "$s $3u$s en todos sus est$dosM e" sue"o , e"
su(sue"o. ( Los >ue 'roducen $"ter$ciones noci$s de "$s condiciones idro"ó3ic$sM
ed$/o"ó3ic$sM 3eo#or/o"ó3ic$s , c"i#?tic$s. c Los >ue $"ter$n e" '$tri#onio cu"tur$"M e" '$is$-e , "os (ienes co"ectios o
indiidu$"esM 'rote3idos 'or Le, d Los >ue $"ter$n e" '$tri#onio n$tur$" constituido 'or "$ diersid$d (io"ó3ic$M
3en7tic$ , eco"ó3ic$M sus inter'e"$ciones , 'rocesos. e L$s $cciones direct$s o indirect$s >ue 'roducen o 'ueden 'roducir e" deterioro
$#(ient$" en /or#$ te#'or$" o 'er#$nenteM incidiendo so(re "$ s$"ud de "$ 'o("$ción !.#.$ DECRETO SUPREMO NO. ! 8#&* D EL ) DE OC TUBRE DEL !''% CAPITULO II DE LA PERFORACIÓN DEL POZO. ARTICULO 8!X. L$ 'er/or$ción de un Po+o de(e se3uir e" 'ro3r$#$ tr$+$doM e#'"e?ndose '$r$
e""o "$s #e-ores t7cnic$s us$d$s '$r$ est$ o'er$ción en "$ industri$ de idroc$r(uros. L$ Su'erisión de "$s o'er$ciones de 'er/or$ción de(e ser ec$ en /or#$ const$nte , 'er#$nente 'or 'erson$" 'ro/esion$" , t7cnicoM e'eri#ent$do en todos "os nie"es neces$riosM si3uiendo un 'ro3r$#$ de tu#os est$("ecido. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
ARTICULO &!X. Los e"e$dores , otr$s err$#ient$s de i+$-e de(en ins'eccion$rse isu$"#ente
$ntes de c$d$ c$rrer$ , ser c$"i(r$dos c$d$ tri#estre. ARTICULO &$X. E" Titu"$r de(er? cu#'"ir t$#(i7n con "$s nor#$s de se3urid$d ocu'$cion$" ,
$d#inistr$ción de "$ s$"ud de OS;A o "$s >ue sustitu,$nM en "o re/erente $" uso de i#'"e#entos de 'rotección 'erson$" , en e" #$ni'u"eo de e>ui'os , err$#ient$s.
!.$ MARCO TEORICO ISTORICO
En 9o"ii$M "os 'o+os e'"or$torios 'ro/undos >ue $tr$ies$n e" siste#$ DeónicoM so(re todo en "$ /or#$ción Los 6onosM de(ido $ su 3r$n es'esor , c$r$cterstic$s /or#$ciones "utitic$sM $"t$s te#'er$tur$sM 'resiones $nor#$"esM etc.K se conierte en un erd$dero o(st?cu"o '$r$ "$ 'er/or$ción rot$tori$ conencion$" con "odos ($se $3u$M 'rooc$ndo 'ro("e#$s t$"es co#oK derr u#(esM '$t$s de 'er ro s eer$sM o-o de ""$eM c$n$"esM $#$3os de $'rision$#ientoM $'rision$#i entos continuos 'or "$ /uerte tendenci$ $ "$ desi$ción. L$ so"ución $ estos 'ro("e#$s no sie#'re es s$tis/$ctori$M oc$sion$ndo en #ucos c$sos e" $($ndono de" 'o+o. E" uso de "os #otores de /ondo de des'"$+$#iento 'ositio=6DP= , tur(in$sM co#(in$dos con tr7'$nos triconos ,
P%&i!#.).
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
crist$"ino e i#'re3n$dosM es un$ so"ución $ "os innu#er$("es 'ro("e#$s re"$cion$dos con est$ /or#$ción critic$. L$ e'erienci$ de "os 'o+os 'er/or$dos con est$ t7cnic$M $ serido de ($se '$r$ e" des$rro""o de" 'resente tr$($-oM en e" cu$" con un $n?"isis #inucioso , det$""$do se ""e3$ $ de#ostr$r "$ econo#$ en tie#'o , costo de e-ecución de" tr$#o consider$do. En ($se $ "os resu"t$dos de "os 'o+os 'er/or$dos en e" C$#'o 6ontecristo , Re#$nso , e" $n?"isis de "os 'ro("e#$s 'resent$dos en "$ 'er/or$ción de" siste#$ Deónico en "$ /or#$ción Los 6onos , ;u$#$#'$#'$ se '"$ni/ic$ "$ 'ro'uest$ '$r$ "$ 'er/or$ción de" 'o+o e'"or$torio R6S ^!. Los tr$($-os de e'"or$ción , e'"ot$ción en e" su(.$ndino se inici$n en 1:!&M se descu(re e" c$# 'o C$#iri^1. En 1:&: Con "$ conso"i d$ción de Y P)9M se icie ron estudios so(re e" ?re$M en#$rc?nd ose en "os nie"es so#eros de "$s estructu r$s. En 1:4* Se descu(ren otros c$#'os con tot$" 7ito . En 1:%& Se re$"i+$n estudios ss#icosM e'"or$ción de o(-etios #?s 'ro/undo DEFONICO , en e" $@o1::2 )ue e" co#ien+o '$r$ e" descu(ri#ientos de i#'ort$ntes ,$ci#ientos en "$s /or#$ciones de ;u$#$#'$#'$M Ic"$ , S$nt$ Ros$. En 1::: Descu(ri#iento de" 6e3$ c$#'o S?($"o ^1 E" c$#'o S?($"o con su 'o+o S9L^1M es descu(ierto en 1:::M se u(ic$ t$#(i7n so(re e" e-e estructur$" S$n AntonioM $'roi#$d$#ente *2 # $" Norte de S$n A"(erto. A>u "$s c$r$cterstic$s de" e-e estructur$" S$n Antonio en su'er/icieM son si#i"$res $ "$s descri't$s '$r$ e" c$#'o S$n A"(ertoM con "$ di/erenci$ >ue en est$ 'osición e" Corri#iento de S$n Antonio e'one e" to'e de Los 6onos en su ("o>ue $"to. E" $ntic"in$" de su'er/icie est? en des$r#on$ estructur$" con e" $ntic"in$" 'ro/undo de(ido $" des$co'"e >ue 'roduce e" $'i"$#iento $nti/or#$" de Los 6onosM >ue en este c$so no ""e3$ $ $"c$n+$r "os !222 #. L$ estructur$ 'ro/und$ es un '"ie3ue $ntic"in$" 'or 'ro'$3$ción de /$""$ tr$s"$d$doM >ue $ sido rot$do 'or otr$ r$#'$ u(ic$d$ $" Este >ue t$#(i7n des'e3$ en "$ ($se de" Si"rico. L$ /$""$ de 'ro'$3$ción cort$ e" sinc"in$" en su e-e , tiene su 'unto cie3o en sedi#entos de C$r(ónico. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAPITULO III GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
INGENIERIA DEL PROYECTO
CAPITULO III INGENIERIA DEL PROYECTO #. S//55=; >/ 57,60 60@0
En "$ $'"ic$ción de este 'ro, ectoM se tie ne co#o 'ro'ue st$ e" C$#'o S? ($"o >ue se re$"i+$ con e" 'ro'ósito /und$#ent$" en "$ $'"ic$ción de "$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ Po8er Drie en e" 'o+o S9L0 en e" tr$#o &22 $ 4222 en "$ /or#$ción "os #onos. #.! D70: 1/;/27/: >/ 57,60 SABALO
E" C$#' o S?($"o
se re$" i+$ con e" 'ro' ósito /und$#ent$" '$r$ 'rod ucir 3$s ,
condens$do de "$ /or#$ción ;u#$n'$#'$.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.))
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$. &0 9"o>ue S$n Antonio )uenteK PETRO9RAS 9OLIFIA #.# D/:5265=; 1/0=157 >/ 7 F02,75=; L0: M0;0: 7 T27,0 S9 6/202
Constituid$s 'or un$ sucesión de roc$s 'e"itic$s interc$"$d$s 'or c$'$s /in$s de $renisc$s. L$s "i#o"it$sM son de co"or 3risM 3ris c"$roM oscur$sM $"3un$s #ic?ce$s. Gr$d$n $ci$ "$ ($se $ "i#o"it$s $renos$s de co"or 3ris c"$roM ("$n>u ecin$sM /ri$("es. L$s "utt$sM son de co"or 3ris c"$roM 3ris oscuro M co#'$ct$s M dur$sM $"3un$ s "$#in$resM #$si$s con #icro crist$"es de 'irit$s dise#in$sM #ic?ce$s.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$s $renisc$s 'resent$ n co"or 3risM 3ris oscuroM 3r$no #u, /ino $ /inoM su(redon de$do $ su($n3u"$rM ce#ento ci"iceoM $"3un$s "i#os$s , /ri$("es. Se o(ser$ t$#(i7n $renisc$s ("$n>uecin$s suci$sM de 3r$no #u , /ino su($n3u"$r , redonde$do ? T27,0 M/>0
Se c$r$cteri+$ 'rinci'$"#ente 'or un$ secuenci$ de "utt$s , "i#o"t$s. L$s "utt$s 3ris oscur$sM ne3r$sM #ic?ce$sM #oder$d$#ente dur$sM $"3un$s con su'er/icies "ustros$s. L$s "i#o"t$s de co"or 3ris c"$ro $ oscuroM /ri$("eM #ic?ce$sM $"3un$s $renos$s. 5 T27,0 I;4/202
Se identi/ic$ 'or e" $"to rendi#iento de sedi#entt$s de" ti'o 'e"iticoM $co#'$@$n $ est$ roc$s /in$s c$'$s de $renisc$s. L$s "utt$s , "$s "i#o"t$s tienen "$s #is#$s c$r$cterstic$s >ue "$s c$'$s su'r$,$centes. Se o(ser$ t$#(i7nM $rci""it$ de co"or 3ris ("$n>uecinoM ("$nd$ o #oder$d$#ente dur$.
P20?/,7: >/ 7 402,75=; >/ 0: M0;0: 9,7;67;67 FORMACIÓN
GuidoArc Mo!"#$o
CARACTERÍSTICAS
P%&i!#.)+
PROBLEMAS
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
0: M0;0:K
Se c$r$cteri+$ 'rinci'$"#ente 'or un$ secuenci$ de "utt$s , "i#o"it$s. Por c$'$s /in$s de $renisc$s.
•
A"tos 9u+$#ientos
•
A(r$siid$d
•
A"t$ Resistenci$ $ "$
•
9$-$ ROPM
co#'resión
•
A'rision$#iento de i#'re3n$dos
•
A"t$ 'resión de /or#$ción
•
9re$ outs recortes 3r$ndes g&=
•
Di?#etros de Per/or$ción 0 _=
•
A'rision$#iento 'or 'e3$
•
Inest$(i"id$d de" 'o+o de(ido $
•
A"to 3r$do de $'rision$#ientoM
•
Inest$(i"id$d de(ido $ 'ro"on3$dos
•
Des3$stes 're#$turos de "$s
di/erenci$" inc$#iento de $rci""$s.
•
A"tos (u+$#ientoM
•
A"t$ 'resión de /or#$ciónM
97,7,67,67"
$renisc$ de #u, ($-$ 'orosid$d ![&[M
•
0 1Q! M
$"t$#ente /r$ctur$d$sM A"tos es'esorM $"t$s te#'er$tur$s.
Di?#etros de Per/or$cion
•
/uer+$s tectónic$s.
tie#'os de ueco $(ierto.
)or#$ción $"t$#ente #icro /r$ctur$d$s , /r?3i"
err$#ient$s
)i3ur$.&:K Co"u#n$ estr$ti3r?/ic$ de" su($ndino sur F9/;/" Li(ros de YP)9
#.$ P20?/,7: P0/;57/:"
Inest$(i"id$d de" 'o+o de(ido $ /uer+$s tectónic$sM #icro /r$ctur$s. Des$rro""o de es/uer+os de corte en "$s '$redes de" 'o+o
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.),
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Inest$(i"id$d de(ido $ "os "$r3os tie#'o de ueco $(ierto Lutit$s dis'ersi("es A(r$siid$d A'rision$#iento de i#'re3n$dos #.% O6/275=; >/ 6/240275=;
L$ 'er/or$ción en e" C$#'o S?($"o se re$"i+$ con e" 'ro'ósito /und$#en t$" '$r$ 'roducir 3$s , condens$do de "$ /or#$ción "os 6onos , t$#(i7n '$r$ cu#'"ir con "os re>ueri#ientos de "$ Le, de ;idroc$r(urosM cu$" es "$ de 'er/or$r en "$ '$rce"$ !L22!. E" 'o+o est? u(ic$do en e" /"$nco orient$"M 'rói#$ $ "$ +on$ de cu"#in$ción de "$ estructur$ , "$ u(ic$ción de" o(-etio est? en "$ +on$ de cu"#in$ción de "$ estructur$ en e" to'e de "$ /or#$ción ;u$#$#'$#'$ ;2 , ;1 , /"$nco occident$" '$r$ "os reserorios ;!M ;& , ;4 P$r$ 7ste 'ro'ósitoM un$ e+ deter#in$d$s "$s coorden$d$s UTM ( 412M214.02 Y *M *%M&0&.*! # , Z 1!*%.! #M se constru,e "$ '"$nc$d$M cu,$ u(ic$ción 3eo3r?/ic$ es "$ Re'("ic$ de 9o"ii$M De'$rt$#ent o de T$ri-$M Proinci$ Gr$n C$coM en "$ cu"#in$ció n de "$ estructur$ de S?($"o de" Su($ndino Sur.
#.) C09,;7 E:27123457
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
T27,0 %''
Devonico: Los Monos
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” DESCRIPCIÓN GEOLÓGICA TRAMO #%''M
J $' '' M
3500m Lutitas gris oscuro a negro, laminares a bituminosa con delgadas y pocos Esp
LOS MONOS
numerosas intercalaciones de arenisca y limolitas
=60 0m
500 m
ESP
HUAMAMPAMPA Arniscas cuarciticas .gris con intercalaciones de limolitas y arcillas gris oscuras
=95 m
!000 m
F9/;/" E"$(or$ción Pro'i$
#.* D70: >/ 60@0 REPUBLICA
9OLIFIA
DEPARTAMENTO
TARI5A
PROVINCIA
GRAN C;ACO
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAMPO NOMBRE DEL POZO TIPO DE POZO AREA DE CONTRATO
SA9ALO S9L0 DE DESARROLLO 92 9LOaUE SAN ANTONIO
#.8 E:6/545750;/: ,/53;57: ,/: 06/27<0: P0/2 >2
6$rc$
K
Po8edrri^ e%*.
Di?#etroEterior
K
*.1Q!
6?i#$'resióndeo'er$ción
K
!2222 "'c
Es/uer+o #?i#o de torsion
K
!2222 'ie "(/
C$ud$"#ni#oJ#?i#o
K
022!:23$"Q#in.
Fe"ocid$dderot$ción
K
&2fr'#.
6?i#$di/erenci$"deP.
K
!222 "'c.
Tor>ue#?i#o R$n3odePotenci$
K K
!2222'ieJ"(/ %*!2%;P
E/icienci$6?i#$
K
:[
Rosc$Cone. APIe#(r$
K
%Q0*QQ0
C$r3$6$.tr$cción
K
!!.%02H3
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Lon3itud Peso#?i#oene"tre'$no
K K
&1.1P*ies. 222"(/
Te#'er$tur$6$deo'er$ción
K
&2! Z )
T$+$ de /"u-o de o'er$ción 6$
K
022 G$"Q #in
6?i#o contenido de $ren$
K
![
FUENTE" EAT;ER)ORD
#.& S/59/;57 >/ 06/2750;/: >/ 27?70
1. Se 'er /or$r$ con e" si ste#$ de rot $ción con encion$"M co n tr7' $no de &%= "odo ($se $3u$ l "odo 12 LPGM con un r73i#en de 'enetr$ción de a ( !% GP6 con "$ err$#ient$ Totco '$r$ contro"$r "$ ertic$"id$d $st$ :2 #. !. S$c$r tod$ "$ s$rt$ de err$#ient$ , ($-$r c$@er$ 3u$ de &2= $st$ "os :2 #ts. &. 9$-$r $rre3"o de ce#ent$ción , Ce#ent$r con ce#ento c"$se AM $st$ su'er/i cie , su(ir $rre3"o de ce#ent$ción. 4. Continu$r 'er/o r$ndo con tre'$ no de !2= , con $rre 3"o con encion$" "odo ($ se $3u$ l "odo 12 LPGM con un r73i#en de 'enetr$ción de a ( !% GP6 con "$ err$#ient$ Totco '$r$ contro"$r "$ ertic$"id$d $st$ , detect$r "$ desi$ción $st$ "os 122 . S$c$r err$#ient$ , ($-$r c$@er$ su'er/ici$" de 1* _ < $st$ "os 122 #ts %. 9$-$r $rre3"o de ce#ent$ción , Ce#ent$r con ce#en to c"$se AM $st$ su'er/icie , su(ir $rre3"o de ce#ent$ción. *. Continu$r 'er/or$ndo con tre'$no de 12 _= , con $rre3"o conencion$" "odo ($se $3u$ l "odo 12 LPGM con un r73i#en de 'enetr$ción de a ( !% GP6 con "$ err$#ient$ Totco '$r$ contro"$r "$ ertic$"id$d $st$ , detect$r "$ desi$ción GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
con un 'eso so(re e" tre'$no de &222 "(s. , un 'unto neutro de 2.0 #$nteniendo un ?n3u"o de desi$ción de 0 Z con sondeo de D'1 % Q0 de di?#etro 3r$do ue ser? $"i i$n$do con in,ección de $ire '$r$ dis#inuir "$s '7rdid$s de circu"$ ción >ue son /recuentes en "$s /or#$ciones >ue contienen "utit$M con un r73i#en de 'enetr$ción de ao' !:: GP6 , un$ 'resión #?i#$ de tr$($-o de 422 'si con tre'$no de 0 1Q! PDC R42L)f POER DRIFE de * _ =Est$(i"i+$dor de *= 1 6D de % = f 4 'ie+$s de 'ort$ #ec$s de % =f 1 ti-er$ idr?u"ic$ de %= , *Q0= &:4 'ie+$s de D'1 de _= 3r$do
Pro3r$#$ción de o'er$ción de" 'o+o S9L0
#.' DISEO DE LA SARTA DE PERFORACION PROPUESTA
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
FUENTEK E"$(or$ción 'ro'i$
#.'. E/,60 >/ 0: 53590: 50; ::/,7 50;;50;7 27,0 ' J #%'' ,: . P723,/20: >/ >:/0" GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Pro/undid$d
K
2J&22 11.40&'ies
;ueco
K
112m!=
Pesode"odo
K
12LPG.
6.O.P. Pesoso(ree"tre'$no
K K
Desi$ción PuntoNeutro
K K
2.222"(s. &222 "(s. 0Z 2M0
F7502 >/ F075=; 44
L$ s$rt$ de 'er/or$ción , "$ tu(er$ de reesti#iento 'ierden 'eso cu$ndo se introducen en e" o,oM de(ido $" /$ctor de /"ot$ciónM e" cu$" de'ende de "$ densid$d o 'eso de" /"uido. En consecuenci$M '$r$ c$"cu"$r e" 'eso de "$ s$rt$ en e" /"uidoM se #u"ti'"ic$ su 'eso en e" $ire 'or e" /$ctor de / "ot$ción. ff =1 −0,01527 " DL
DondeK DL Densid$d de" Lodo C$"cu"o de" /$ctor de /"ot$ción
)) 1 2.21!* l "odo )) 1 2.21!* 12 LPG )) 2.04*&
C$"cu"$r "$ "on3itud neces$ri$ de Port$ 6ec$s '$r$ su'"ir "os &.222 "(s. Co#o 'eso so(re e" tre'$no .O.9. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.**
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
LP& =
W ..! . ( c .9) Cosd x Pn x F f x W P&
DondeK LP&
Lon3itud de" Port$ 6 ec$s
W .. !
Peso so(re "$ (roc$M "i(r$s
Cosd
Coseno de" ?n3u"o d e d esió
Pn
Posición de" 'unto neutr$"
W P&
Ff
l(s
Peso de "os Port$ 6ec$s pie )"ot$(i"id$d de" /"uido de 'er/or$ción
C$"cu"o "on3itud de" 'ort$ #ec$s P$r$ c$"cu"$r "$ "on3itud de" Port$ #ec$s es neces$rio cu#'"ir "$ si3uiente condiciónK Con c$@er$ de : Q0= P 112 D cu'"$ 12.%! CondiciónK
OD P6
OD P6 : &Q4
5
! D cu'"$ J D (it
5
! 12.%! J 12.
5
12.*
5
12.*
cu#'"e "$ condición
Port$ 6ec$s se"eccion$do de t$("$ esK
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
OD : &Q0= ID 4= 'eso no#in$" "(Q/t C$"cu"o de "$ "on3itud de "$ 'ort$ #ec$s
35.000 l(s
LP& =
0,990 x 0,85 x 0,843 x 211
$6 pie7as =
l(s pie
= 233.754 pies
233.754 pies 30 pies
$ 8 =7.79 o redondeado a 8 Porta &echas
Por "o t$nto '$r$ o(tener un .O.9. de &.222 "(sM ($-o "$s condiciones indic$d$sM l(s
necesit$#os 0 Port$ #ec$s de !11 #ec$s.
pie .
. Esto re'resent$ !&&.* 'ies de Port$
C7590 >/ 0;19> >/ /:7?@7>02
35.000 l(s
Lsta(. =
0,990 x 0,85 x 0,843 x 270
$6 pie7as =
l(s pie
=181.18 pie s
181.18 pies 30 pies
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” $ 8 =6.03 o redondeado a 6 sta(ili7adores
C7590 >/ 7 0;19> >/ 7 ?7227 6/:7>7 0 /7< W/1
CondiciónK
OD 9P
5
% Q0
OD P6
:
cu#'"e "$ condición
De t$("$ "$ ($rr$ 'es$d$ se"eccion$d$ esK OD % Q 0= ID = Peso no#in$" de *&.4 "(Q/t C7590 >/ 0;19> >/ 7 ?7227 6/:7>7
35.000 l(s
L!P . =
0,990 x 0,85 x 0,843 x 73.4
$6 pie7as =
l(s pie
=668.775 pie s
668.775 pies 30 pies
$ 8 =22.29 o redondeado a 22 !arras Pesadas
E" se3undo '$so en e" dise@oM es "$ se"ección de "os 3r$dos , 'eso de dri" 'i'es o tu(er$s de 'er/or$ción >ue uti"i+$r$. En este c$so tene#os todos "os 3r$dos , 'esos >ue /i3ur$n en "i(ro API. L$ s$rt$ se dise@$ desde e" /ondo $ci$ $rri($M se"eccion$ndo "os 3r$dos in/erioresM de #enos 'eso , costo de ese "u3$r. A #edid$ >ue co#'"et$#os nuestro dise@o
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
incre#ent$re#os "$ c$"id$d de "$s tu(er$s. Esto es '$r$ con/i3ur$r "$ s$rt$ de #enor 'eso 'osi("e. S/55=; >/ D2 P6/: N
Di?#etro
% Q0=
Gr$do
E
P es o
Coneiones
Peso$'ro.
l(s pie
!*.*
% Q0 ^; &2.0*
l(s pie
C"$se Pre#iu# RT
4!!410 t$("$ resistenci$ $ "$ tensión
P/:0 >/ 7 /227,/;7
;TA L no# P6 f L no# 9P f L no# Est( ;TA !.&&.*4 !11 f 101.!0 !*2 f %%0.** *&.42 ;TA 14*2:4.:1! "(s L0;19> >/ 7 9?/2+7 >/ 6/240275=; LTP1=
( %T 1 x 0,9 )− &P W DC x LC − W DP 1 x F f
W DP 1
Ec.11
LTP1=
( 422418 x 0,9 )−50.000 147094.912 − 30.87 x 0,8473
GuidoArc Mo!"#$o
30.87
P%&i!#.*
Ec.1!
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” LTP1=7858.2923 pies.
NZ 'ie+$s !%1.:4
Nuestr$ intensión es dise@$r un$ s$rt$ de 11.40& 'ies. aue e>ui$"en "os &22 #ts Est$ c"$ro >ue necesit$re#os 'or "o #enos otr$ sección de tu(er$ de c$"id$d su'erior '$r$ "o3r$r nuestro o(-etio. E" criterioM co#o en dise@o de c$@er$ de(e ser e" de se"eccion$r tu(er$s de 3r$do su'erior en e+ de $u#ent$r e" 'eso en "$ c$@er$. T27,0 >/ D2 P6/: N !
Di?#etro
4M=
Gr$do
G
Pesono#.
Peso$'ro.
!2
l(s pie
!!
l(s pie
C"$se Pre#iu# RT 4!20! de t$("$ resistenci$ $ "$ tensión Antes de se3uir con e" dise@o se de(e c$"cu"$r e" 'eso de "$ s$rt$ $st$ este 'unto. Peso tot$" de "$ s$rt$ ;TA f LTP1 no#
14*2:4.:1!
Peso tot$" de "$ s$rt$ 14*2:4.:1! f*00.!:!& !*.*2 Peso tot$" de "$ s$rt$ &%4*%:.%1 "(s 9$s$do en "os d$tos dis'oni("es se de(e c$"cu"$r "$ "on3itud #?i#$ de "$ se3und$ sección de Dri"" Pi'e. LDP 2=
( %T x 0,9 )− &P Pesode la *arta − ( c 11.) W DP 2 x F f
GuidoArc Mo!"#$o
W DP 2
P%&i!#.+/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
LDP 2=
( 452082 x 0,9 )−50.000 22.0 x 0,79
−
364769.61 LDP 2=2554.53 pies. 22,00
;$st$ este 'unto "$ co#'osición de "$ s$rt$ es "$ si3uienteK Port$ #ec$s
!&!.%4 /t
Est$(i"i+$dores
101.10 /t
9$rr$ Pes$d$
%%0.** /t
Tu(er$ de 'er/or$ción 1 *00.!: /t Tu(er$ de 'er/or$ción ! !%4.& /t Tot$"
112.4& /t &2%.%0 #ts
;$st$ este 'unto ""e3$#os $ "os &22 #ts dondeM re 'er/or$#os e" T$'ón de Ce#ento en /or#$ciónM Los #onos. Su(ir err$#ient$ , continu$r 'er/or$ndo $st$ $tr$es$r "$ /or#$ción "os #onosM ($-$r tr7'$no 0 1Q! PDC R42L) f POER DRIFE f $rre3"o se#i diri3ido , 'er/or$r $st$ 4222 #ts
#. DISEO DE SARTA DE PERFORACION CON POWER DRIVE PROPUESTO #.. E/,60 >/ 0: 53590:. P723,/20: >/ >:/0"
Pro/undid$d
K
4222#.1&1!4'ies
;ueco
K
10m!=
Pesode""odo 6.O.P. GuidoArc Mo!"#$o
K
11.LPG. K
*2.222"(s P%&i!#.+.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Peso so(re e" tre'$no
K
Desi$ción
*.222 "(s K
PuntoNeutro
K
1%Z 2M0
C$"cu"$r "$ "on3itud neces$ri$ de" Dri"" Co""$rs '$r$ su'"ir "os *.222 "(s co#o 'eso so(re e" tre'$no .O.9. LDC =
W .. !. ( c .9 ) Cosd x Pn x F f x W DC
DondeK LDC
Lon3itud de" Port$ #ec$s
W .. !
Peso so(re "$ (roc$M "i(r$s
Cosd
Coseno de" ?n3u"o d e d esió
Pn
Posición de" 'unto neutr$"
WC
Ff
l(s
Peso de "os Port$ #ec$s M pie )"ot$(i"id$d de" /"uido de 'er/or$ción
Lon3itud de "$ 'ort$ #ec$s
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.+'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” 7.000 l(s
LP& =
0,99 x 0,85 x 0,82 x 91
$6 P& =
l(s pie
=114.34 pies
114.34 pies 30 pies
$6 P& =4 pie7as dePorta mechas
Por "o t$nto '$r$ o(tener un .O.9. de *.222 "(s.M ($-o "$s condiciones indic$d$sM l(s
necesit$#os 4Port$ #ec$s de :1 pie . . Esto re'resent$ 114.&4 'ies de Dri"" Co""$rs. E" se3undo '$so en e" dise@oM es "$ se"ección de "os 3r$dos , 'eso de dri" 'i'es >ue uti"i+$r$. En este c$so tene#os todos "os 3r$dos , 'esos >ue /i3ur$n en "i(ro API. L$ s$rt$ se dise@$ desde e" /ondo $ci$ $rri($M se"eccion$ndo "os 3r$dos in/erioresM de #enos 'eso , costo de ese "u3$r. A #edid$ >ue co#'"et$#os nuestro dise@o incre#ent$re#os "$ c$"id$d de "$s tu(er$s de 'er/or$ción. Esto es '$r$ con/i3ur$r "$ s$rt$ de #enor 'eso 'osi("e.
S/55=; >/ D2 P6/: N
Di?#etro
M=
Gr$do
E
P es o
Peso$'ro.
GuidoArc Mo!"#$o
!1M:2
l(s pie
!&M0!
l(s pie
P%&i!#.+(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
C"$se Pre#iu# Ec.11 LDP 1=
LDP 1=
( %T 1 x 0,9 )− &P W P& x L P& − W DP 1 x F f
W DP 1
( 344788 x 0,9 ) −70.000 23.82 x 0,824
−
91 x 114.34 23,8
LDP 1=11810.21 pies .
Nuestr$ intensión es dise@$r un$ s$rt$ de 1&1!4 'ies. Est? c"$ro >ue necesit$re#os 'or "o #enos otr$ sección de tu(er$ de c$"id$d su'erior '$r$ "o3r$r nuestro o(-etio. E" criterioM co#o en dise@o de c$@er$ de(e ser e" de se"eccion$r tu(er$s de 3r$do su'erior en e+ de $u#ent$r e" 'eso en "$ c$@er$. T27,0 >/ D2 P6/: N !
Di?#etro
4M=
Gr$do
S
P es o
Peso$'ro.
14.2
l(s pie
1M0
l(s pie
C"$se Pre#iu# Antes de se3uir con e" dise@o se de(e c$"cu"$r e" 'eso de "$ s$rt$ $st$ este 'unto.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.+)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Peso tot$" de "$ s$rt$ LDP 1 x Peso tot$" de "$ s$rt$ Peso tot$" de "$ s$rt$
W DP 1
11810 . 21 pies x
WC
f LC
l(s
l(s
!*.* pie f 114.&4 :1 pie
&&*40.* "(s.
9$s$do en "os d$tos dis'oni("es se de(e c$"cu"$r "$ "on3itud #?i#$ de "$ se3und$ sección de Dri"" Pi'e. Ec.11 LDP 2=
( %T 2 x 0,9 )− &P Pesode la *arta − W DP 2 x F f
W DP 2
LDP 2=
( 403527 x 0,9 )−70.000 337548.75 − 15.8 x 0,824
15.8
LDP 2=1143.97 pies .
;$st$ este 'unto "$ co#'osición de "$ s$rt$ es co#o si3ueK DC
F
11.H $i#!.
DP1
F
11I10.21 $i#!.
DP2
F
11H.JK $i#!. 1H0I $i#!. FHJIH %t!
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.+*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
#.! ESPECIFIACIONES DE LA ERRAMIENTA A USAR EN LA PERFORACION DEL POZO SABALO J 8 CON POWER DRIVE. T7?7. ) ERRAMIENTA
UNIDADES
LONGITUD ,:
1
2M &
TREPANO POEDRRIFE
1
ESTA9ILIBADOR DE SARTA
:M 1
1M
6ONE6 L D
1
:M
DRILCLOLLAR
4
&4. 04
TI5ERTA;
1
:M
DRILL PIPE N] 1 1Q!= GRADO E PRE6IU6
&:4
&::.*
DRILL PIPE N] ! 4M &Q0 GRADO J S T42 PRE6IU6
&0
&40.%%
L.TOTAL 421!.* #. 1&1%.* 'ies.
FUENTE" E"$(or$ción 'ro'i$ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.++
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
#.# DISEO IDRULICO EN LA PERFORACIÓN
)UENTEK E"$(or$ción 'ro'i$
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.+,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
#.#. >23957 >/ P/240275=;
L$ idr?u"ic$ en "$ 'er/or$ción de 'o+os se re/iere $ "$ interre"$ción de "os e/ectos de iscosid$dM t$s$ de /"u-o , 'resión de circu"$ción so(re e" co#'ort$#iento e/iciente de" /"uido de 'er/or$ción. DATOS 2 Pc &2 "(s.Q122 ft
F' &% 'cs p9"t 0 _ a9 422 GP6 % (o>ui""$s !: 41& DL 11. ''3 E>ui'o Su'er/. ti'o & '/ 6A &2 'si '/ D;6 22 'si 9rad fract
0,705 psi / ft 0,052
D/r$ct 1&M% ''3
SOLUCION Pri#er$#ente se de(e $""$r "$s "ectur$s p%22 , p&22 res'ecti$#enteM , "ue3o des'e-$r de "$s si3uientes /or#u"$sK F' p%22 Jp&22 Pc p&22 F' GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.+8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
p&22 Pc f F' &2 f &% p&22 %% p%22 F' f p&22 p%22 &% f %% p%22 12! n = 3,32log
(
lectura 600 %P& lectura 300 %P&
)
n &M&! "o3 12!Q%% n 2M%!* 0 =1,07 "
lectura de 300 %P& n
511
0,6277
511
%%Q 1M&! #.#.! P2>>7: >/ 62/:=; 602 4255=; /; / ;/202 >/ 7 :727 S/55=;
OD 4 ID &.&42 L ( 1143.97) -is =
24,5 "+( 2
/D
( c .51 )
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Fis Fe"ocid$d en e" interior de "$ s$rt$ a( C$ud$" de (o#($ ID Di?#etro interno -is =
24,5 " 400 2
3.340
Fis 0*0.40'ieQ#in Fe"ocid$d critic$ en interior de s$rt$
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 0 DL
) (( ) ( 1 2−n
"
1,6 3 " n +1 " /D 4"n
))
n 2 −n
( c .52)
Fcis Fe"ocid$d critic$ en e" interior de "$ s$rt$ n Indice de co#'ort$#iento none8toni$no Indice de consistenci$ o de (o#(e$(i"id$d de" /"uido
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 1,32 11.5
)
1 2− 0,627
"
(( ) (
1,6 3 " 0,627 + 1 " 3.340 4 " 0,627
VC: #'!.%% 6/:,;
CondiciónK -Cis > -is
GuidoArc Mo!"#$o
)"u-o L$#in$r
P%&i!#.,/
))
0,627 2− 0,627
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
-Cis < -is
)"u-o Tur(u"ento
302.55 < 878.48
Se3n "$ condición es 490 92?9/;0 P$r$ /"u-o tur(u"entoK 1 Pfis=
[(
1,6 "-Cis /D
)(
3 " n+1 4"n
)]
n
"
0"L ( c .54 ) 300 " /D
P$r$ /"u-o tur(u"entoK −7
1 Pfis=
0,8
2,27 " 10 " DL "-Cis
/D
−7
0,8
1,8
0,2
"-p " L
1,2
1,8
( .c .55 )
0,2
" 36 " ( 1143.97) 1 Pfis= 2,27 " 10 " 11.5 " 302.55 1,2 3.340 1 Pfis= 25.775 Psi
S/55=; !
OD 1Q! ID 4.**0 L ( 11810.21) -is =
24,5 "+( 2
/D
( c .51 )
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Fis Fe"ocid$d en e" interior de "$ s$rt$ a( C$ud$" de (o#($ ID Di?#etro interno -is =
24,5 " 400 4,778
2
V: $!&.!* 6/,;
Fe"ocid$d critic$ en interior de s$r t$
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 0 DL
) (( ) ( 1 2−n
"
1,6 3 " n +1 " /D 4"n
))
n 2 −n
Fcis Fe"ocid$d critic$ en e" interior de "$ s$rt$ n kndice de co#'ort$#iento none8toni$no kndice de consistenci$ o de (o#(e$(i"id$d de" /"uido
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 1,32 11.5
)
1 2− 0,627
"
((
)(
1,6 3 " 0,627 + 1 " 4,772 4 " 0,627
VC: #&$.)# 6/:,;
CondiciónK -Cis > -is
)"u-o L$#in$r
-Cis < -is
)"u-o Tur(u"ento
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,'
))
0,627 2− 0,627
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” 394.63 < 429.27
Se3n "$ condición es 490 92?9/;0 P$r$ /"u-o "$#in$rK 1 Pfis
=
1,6 "-Cis
3 " n+1
/D
4"n
[(
)(
n
0"L
"
.c .54
300 " /D (
)]
)
P727 490 92?9/;0K −7
1 Pfis=
/D
−7
1 Pfis=
0,8
1,8
0,2
2,27 " 10 " DL "-Cis "-p " L 1,2
( c .55 )
2,27 " 10 " 11.5 " 394,63 " 36 " ( 11810.21) 0,8
1,8
4,778
0,2
1,2
1 Pfis= 279.3 Psi
S/55=; #
ID !M! L 1*%.%4 'ies T;f6DfP6 -is =
24,5 "+( 2
/D
( c .51 )
Fis Fe"ocid$d en e" interior de "$ s$rt$ a( C$ud$" de (o#($ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
ID Di?#etro interno -is =
24,5 " 400 2
2.25
Fis 1:&%.* 'ieQ#in Fe"ocid$d critic$ en interior de s$r t$
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 0 DL
) (( ) ( 1 2−n
"
1,6 3 " n +1 " /D 4"n
))
n 2 −n
( C .52 )
Fcis Fe"ocid$d critic$ en e" interior de "$ s$rt$ n kndice de co#'ort$#iento none8toni$no kndice de consistenci$ o de (o#(e$(i"id$d de" /"uido
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 1,32 11.5
)
1 2− 0,627
"
(( ) (
1,6 3 " 0,627 + 1 " 2.25 4 " 0,627
FCis :.:% 'iesQ#in CondiciónK -Cis > -is
)"u-o L$#in$r
-Cis < -is
)"u-o Tur(u"ento
559.96 < 1936.75
Se3n "$ condición es 490 92?9/;0 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,)
))
0,627 2− 0,627
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
P$r$ /"u-o "$#in$rK 1 Pfis=
[(
1,6 "-Cis /D
)(
3 " n +1 4"n
)]
n
"
0"L ( C .54 ) 300 " /D
P727 490 92?9/;0K 7
1 Pfis=
−7
1 Pfis=
0,8
2,27 " 10− " DL "-Cis 1,2 /D
1,8
0,2
"-p " L
( .c .55 )
2,27 " 10 " 11.5 " 394,63 " 36 " ( 176.64 ) 0,8
1,8
0,2
1,2
2.25 1 Pfis= 10.31 Ps
S/55=; $
ID !M01! L &%.2:'ies Est$(i"i+$dor fPo8er Drie -is =
24,5 "+( 2
/D
( c .51 )
Fis Fe"ocid$d en e" interior de "$ s$rt$ a( C$ud$" de (o#($ ID Di?#etro interno 24,5 " 400
-is = 2.81252
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
V: !#8. 6/,;
Fe"ocid$d critic$ en interior de s$r t$
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 0 DL
) (( ) ( 1 2−n
"
1,6 3 " n +1 " /D 4"n
))
n 2 −n
( c .52)
Fcis Fe"ocid$d critic$ en e" interior de "$ s$rt$ n Iindic7 de co#'ort$#iento none8toni$no Indic7 de consistenci$ o de (o#(e$(i"id$d de" /"uido
(
-cis=
4
5,82 " 10 " 1,32 11.5
)
1 2− 0,627
"
((
)(
1,6 3 " 0,627 + 1 " 2.8125 4 " 0,627
VC: %'!.%# 6/:,;
CondiciónK -Cis > -is
)"u-o L$#in$r
-Cis < -is
)"u-o Tur(u"ento
502.531< 1238.93
Se3n "$ condición es 490 92?9/;0 P$r$ /"u-o "$#in$rK 1 Pfis=
[(
1,6 "-Cis /D
GuidoArc Mo!"#$o
)(
3 " n+1 4"n
)]
n
"
0"L ( .c .54 ) 300 " /D
P%&i!#.,+
))
0,627 2− 0,627
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
P$r$ /"u-o tur(u"entoK −7
1 Pfis=
/D
−7
1 Pfis=
0,8
1,8
0,2
2,27 " 10 " DL "-Cis "-p " L 1,2
c .55
2,27 " 10 " 11.5 " 394,63 " 36 " ( 36.09 ) 0,8
2.28125
1,8
0,2
1,2
1 Pfis= 2.072 Psi
#.#.# P2>>7: >/ 62/:=; 602 4255=; /; / /:6750 7;972 S/55=; %
D; 0M OD *= L &%.2: 'ies Fe"ocid$d en e" es'$cio $nu"$r -ea=
24,5 "+( 2
2
D, −D
( c .53 )
D; Di?#etro de $3u-ero $(ierto ⦰9it 0_ -ea=
24,5 " 400 8,5−7,5
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Fe$ %1!. 'iesQ#in Fe"ocid$d critic$ en e" es'$cio $nu"$r
[
4
3,876 " 10 " 0 DL
-Cea=
] [( 1 2−n
"
2,4 D, −D
)(
2 " n+1 3 "n
)]
n 2 −n
( c .44 )
Perdid$ de 'resión 'or /ricción en e" es'$cio $nu"$r CondiciónK -Cea > -ea
)"u-o L$#in$r
-Cea< -ea
)"u-o Tur(u"ento
1 2− 0,627
4
3,876 " 10 " 1,32 11,5
-Cea=
[
-Cea =1173.6 pies / min
]
[(
)(
)]
-Cea> -ea 1173,6> 612,51
)"u-o "$#in$r
P$r$ /"u-o "$#in$r
[(
1 Pfea =
)(
2,4 "-Cea 2 " n +1 " D, − D 3"n
GuidoArc Mo!"#$o
0,627 2− 0,627
2,4 2 " 0,627 + 1 " 8,5 −7,5 3 " 0,627
"
)] [ n
"
0 "L 300 " ( D, −D )
P%&i!#.,8
]
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
[(
1 Pfea =
)(
2,4 " 1173.6 2 " 0,627 + 1 " 8,5−7,5 3 " 0,627
)] [ 0,627
"
1,32 " 36.09 300 " ( 8,5 −7,5 )
]
1 Pfea=25,75 Psi
S/55=; )
D; 0M OD % 1Q4 L 1*%.%4 'ie Fe"ocid$d en e" es'$cio $nu"$r -ea=
24,5 "+( 2
2
D, − D
( c .53 )
D; Di?#etro de $3u-ero $(ierto ⦰9it 0_ -ea=
24,5 " 400 8,5−6,25
V/7 !&%#% 6/:,;
Fe"ocid$d critic$ en e" es'$cio $nu"$r
[
-Cea=
4
3,876 " 10 " 0 DL
] [( 1 2−n
"
2,4 D, −D
)(
2 " n+1 3 "n
Perdid$ de 'resión 'or /ricción en e" es'$cio $nu"$r
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,
)]
n 2 −n
( c .44 )
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CondiciónK
[
-Cea > -ea
)"u-o L$#in$r
-Cea< -ea
)"u-o Tur(u"ento
4
3,876 " 10 " 1,32 11
-Cea=
]
1 2− 0,627
"
[(
)(
2,4 2 " 0,627 + 1 " 8,5 −6,25 3 " 0,627
)]
0,627 2−0,627
-Cea =309.2 pies / min
-Cea> -ea 309,2 > 295,35
)"u-o L$#in$r P$r$ /"u-o "$#in$r
[(
2,4 "-Cea 2 " n +1 " D, − D 3"n
[(
2,4 " 309,32 2 " 0,627 + 1 " 8,5−6,25 3 " 0,627
1 Pfea =
1 Pfea =
)(
)(
)] [ n
"
0 "L 300 " ( D, −D )
)] [ 0,627
"
1 Pfea=39,588 psi
S/55=; * GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8/
]
1,32 " 176,64 300 " ( 8,5−6,25 )
]
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
D; 0M OD _ L 11012M10 'ies -ea=233,33 pies / min
-Cea=271,29 pies / min 271.29 > 233,33
)"u-o L$#in$r
1 Pfea=315,05 psi
S/55=; 8
d ID 0M&
T$("$ res'ecto $ "$ c$@ :q
d' OD 4= L=348,66 pies
-ea=174,22 pies / min
FCe$ !!4. 'iesQ#in 224 > 174,22
)"u-o L$#in$r
1 Pfea=372,61 psi
#.#.$ P/2>>7 >/ 62/:=; /; / 2/67;0 1 Pf(it= DL"-(it ( c .55 ) 1120 2
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
-(it =
0,32 " +( ( c .58 ) TFA
2
n
2
TFA = d 1 + d 2 2.dn 1304
TFA =
9
2
+ 9 2+ 13 2+ 13 2+ 13 2+ 13 2 1304
T)A 2M%4!% 'u"3! -(it =
0,32 " 400 0,6426
F(it 1::M! 'iesQse3 1 Pf(it=
11,5 " 199,22 1120
1 Pf(it = 407,43 psi
#.#.% P2>>7 >/ 62/:=; /; 50;/0;/: :96/2457/:
( )
3P f conex =C∗D L∗ .
+( 100
1,86
( c .56)
C $"or s$c$do de t$("$ e>ui'o su'er/ici$" ti'o & C 2M!!
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
1 Pf conex =0,22 " 11,5 " .
( ) 400 100
1,86
1 Pf conex =33,33 psi .
Presión de 9o#($ P(= 1Pfcs +
∑ 1Pfis + 1 Pf(it +∑ 1 Pfea + 1 Pf&WA +1 PfD,& ( .c .57 )
DondeK 1 Pfcs= Perdida de presionen conexiones superficiales
∑ 1Pfis =*umatoria de presiones delinterior de la sarta 1 Pf(it= Perdida de presionen eltrepano
∑ 1Pfea = *umatoriade presiones del espacio anular 1 Pf&WA 4 1 PfD,& = Perdida de presionen los motores de fondo
P9 &&M&&f !M**f !*:M&f 12M&1f!M2*! f 42*M4& f !M* f &:M00 f &1M2M%f &*!M%1 f &2 f 22 P? 8&'& 6: DC = DL +
∑ 1 Pfea 0,052 "h:7ap"ft
( c .60 )
25,75 + 39,58 + 315,05 + 372,61
DC =11,5+
GuidoArc Mo!"#$o
0,052 " 4575 " 3,281
P%&i!#.8(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
DEC !$% 661 #.$ O6,@75=; >23957 ,0>0 >/ ,3,7 60/;57
L$ o'ti#i+$ción de "$ idr?u"ic$ es e" uso e/iciente , r$cion$" de "$ ener3$ o 'resión de (o#($ neces$ri$ '$r$ $cer cir cu"$r e" "odo $ tr$7s de" siste#$ de circu"$ciónM con e" /in de o(tener un$ $'ro'i$d$ re#oción de" ri'io ,M consecuente#enteM #e-or$r "$ t$s$ de 'enetr$ción de "$ #ec$. Uno de "os /$ctores #?s i#'ort$ntes '$r$ tener #$,or $$nce en "$ 'er/or$ción es tener "$ idr?u"ic$ ó'ti#$. O'ti#i+$r "$ idr?u"ic$ si3ni/ic$K •
A'roec$r "$ #?i#$ ener3$ dis'oni("e en e" tre'$no
•
O(tener "$ #?i#$ "i#'ie+$ de" /ondo de" 'o+o , e" es'$cio $nu"$r
•
A'roec$r $#(os (ene/icios '$r$ tener (uen$ 'enetr$ción , un 'o+o est$("e , en c$"i(re
De $cuerdo con "o $nterior#ente #encion$do "$ o'ti#i+$ción de "$ idr?u"ic$ consiste en deter#in$r un c$ud$" ó'ti#o , en /unción $ e""o se"eccion$r "$s (o>ui""$s '$r$ un$ deter#in$d$ 'resión de (o#(eo. $ C$"cu"$r e" c$ud$ " #?i# o , #ni#o 'res ión #? i#o de tr$( $-o de" :2[ de 'resión de "$ (o#($. DATOSK P( %222 'si Potenci$ !222 ;P δ
1&M: ''3
1 Presión #?i#$ P#$ 2M: ` P( GuidoArc Mo!"#$o
Ec.41 P%&i!#.8)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
P#$ 2M: ` %222 P#$ 422 'si ! C$ud$" #? i#o +max=
1714∗ ,,P 1714∗2000 = Pmax 5400
Ec.4! a#$ %&4M0 GP6 & C$ud$" # ni#o 2
+min=
2
-min∗( Dh − D p ) ( .c .43) 24,5
F#in FS ` ! Fe"ocid$d de des'"$+$#iento de recortes FsK - * =0,45
( ❑ ∗❑ )( √ -P
L
- * =0,45
(
3
36800∗❑L∗❑ rx∗( rx −❑ L )
❑a2
rx
29 13,9∗0.3
) (√
( c .44 )
36800∗13,9∗0,3 ∗( 2,65∗8,33 −13,9 ) 3
29
2
V: #%) 4,;
F#in Fs ` ! F#in &M% ` ! *1M! /tQ#in
GuidoArc Mo!"#$o
)
P%&i!#.8*
)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
+min=
71.2∗( 8.625 24.5
2
−3.52)
Q,; 8'.% GPM
( Encontr$r e" c$ud$" o'ti#o , "$s (o>ui""$s o'ti#$s con #7todo de #?i#$ 'otenci$ Pc1 !%*4 'si Pc! 1:4: 'si a1 422 GP6 a! &22 GP6 E'onente de" >ue de'ende de" r73i#en de /"u-o , c$r$cterstic$s de" /"uido $di# P c2
1949 2674
P c1
¿
¿
+¿2
$
+1
¿ 300 400
log ¿ log ¿ m=¿
log ¿ log ¿ m =¿
¿ ¿
¿ ¿
% F 1.1
( P7rdid$s ó'ti#$s de 'resiónK
( + )∗
Pcopt =
1 m 1
Pmaxtra( ( c .46 )
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
(
Pcopt =
1 1.1 + 1
)∗
Pcopt =2571.43 psi
5400
c C$ud$" ó'ti#o K Pc 1 Pc opt log + 2− 1 ∗log (¿) m
¿ ¿ ¿ + opt=10
2674 2571.43 1 log ( 300 )− ∗log (¿) m
+opt=299 9P&
¿ ¿ ¿ + opt=10
d C$d$ de 'resión o'ti#$ en "$ (roc$K P$ opt= Pmaxtra(− Pc opt
P$ opt=5400 −2571.43=2829 psi
e Fe"ocid$d de /"u -o $ tr $7s d e "$s t o(er$sK -$ opt=
√
1120∗P$ opt
❑L
√
1120∗2829 ( .c .49 ) 13.9
-$ opt= 477.44 ft / seg
/ \re$ de /"u-o
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
TFA =
0.32∗ +opt
-$ opt
= 0.32∗299 =0.2 pulg2 ( c .39 ) 477.44
#.$.N0,/;57927"
P( 'resión o'ti#$ en "$ ($rren$M 'si FS Fe"ocid$d de des '"$+$#iento de recor tesM 'iesQ#in FP iscosid$d '"?stic$ c's ❑L 'eso de "odoM ''3 ❑rx Di?#etro de '$rtcu"$M 'u"3. rx
Densid$d de '$rtcu"$M ''3
❑a
iscosid$d $'$renteM c's. # E'onente de" >ue de'ende de" r73i#en de /"u-o , c$r$cterstic$s de" /"uido $di# Pc1M ! c$d$ de 'resión o'ti#$M 'si P$ opt
c$d$ de 'resión o'ti#$ en "$ (roc$M 'si
-$ opt
Fe"ocid$d de /"u-oM 'iesQse3.
TFA
\re$ de /"u-o 'u"3 !
#.% G27>/;/: E:,7>7:>/ F02,75=;
GuidoArc Mo!"#$o
T$("$. *
P%&i!#.88
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)OR6ACIN
TFD6
Esc$r'#ent
Su'er/icie
GRADIENTESPPG 0.2: .1
T$ri-$
%42
0.2% .2
Tu'$#(i
12*2
:0.2.2
I>uirJiLos6onos
14:!
;u$#$#'$#'$
442*
S$nR t$os$
&0%
12.21 &.! 01.:2.% 0:.:4
FUENTEK D to. de er/or$ción PETRO9RAS
#.) P206/>7>/: 62;567/: >/ 0>0.-
E" /"uido $ uti"i+$rse ser? de" ti'o 9$se Aceite de ($-o contenido de só"idos no dis'ersoM A '$rtir de "os !:02 #. '$r$ in3res$r $" tr$#o en estudioM &22 422 se deter#inó "$ uti"i+$ción de /"uido de e#u"sión iners$ EBOILM ser? $"ii$n$do con in,ección de $ire '$r$ dis#inuir "$s '7rdid$s de circu"$ción >ue son /recuentes en "$s /or#$ciones >ue contienen "utit$. Co#o 'rec$ución de(er? $3re3$rse $" siste#$M ini(idores de corrosión , se de(er? e"e$r e" P; '$r$ #e-or$r "$ e/icienci$ de estos 'roductos. S 'or $"3un$ r$+ón u(ier$ un in/"u-o de $3u$ s$"$d$M se incre#ent$r? "$ e"ocid$d de corrosión de(ido $ "os c"oruros , 'odr? $/ect$r $ tod$s "$s err$#ient$s de /ondoM en este c$so es i#'ort$nte incre#ent$r in#edi$t$#ente "$ densid$d e>ui$"ente de circu"$ciónM '$r$ contro"$r dico in/"u-o , reducir e" o"u#en de $ire en e" siste#$. P$r$ "$s condiciones , est$(i"id$d de" $3u-eroM "$ $'"ic$ción de" Po8er DrieM con/ir#o >ue "os 'ro("e#$s de" derru#(e de "utt$s de" DeónicoM /ueron en "$ #$,or$ de "os c$sos 'or "$ $cción #ec?nic$ de "$ co"u#n$ de "$ 'ort$ #ec$M $" $'"ic$r 'eso , rot$r "$ err$#ient$.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
L$ densid$des #ni# $s , #?i#$s >ue se $"c$n+$ron con e" /"uido de e#u"sión iners$ en e" tr$#o de 22 #. 'er/or$dos con
FUENTE" Sc"u#(er3er D'to. de "odos
R/:9,/; 620127,7 >/ 0>0 SBL-8 PROPIEDADES DEL LODO
DIAMETRO ;
&%=
TIPODELODO
LODO 9ENTONITICO
TR A M O ,
2 :2
DENSIDAD 661
0.::.&
VP 56
PC ?''4!
1.2!2.2 !2.2!.2
E^TENDIDO
!2=
LODO 9ENTONITICO
:2122
:.& 12.2
1!.21.2
1.2!2.2
122&222
12.2 11
&2.2&.2
!2.2&2.2
AIREADO
12 _
LODO 9ENTONITICO AIREADO
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#./
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
12 _
LODO DE E6ULSION
&222&22
11.! J 11.
&2.2&.2
&224222
11.! 11.
&2.2&.2
!.2 &2.2
INFERSA
0 1Q!
LODO DE E6ULSION INFERSA
!.2&2.2
T$("$ 0K Pro'ied$des de" "odo de 'er/or$ción )UENTEK Sc"u#(er3er D'to. de "odos
#.* A6575=; >/ /227 ,/;7 P0/2 D2 /; / P0@0 SBL-8
Est? deter#in$d$ 'or "$ si3uiente ecu$ciónK
L0;19> 27,0 7 6/240272 - 0;19> ,/>7 BAK L0;19> :/192>7> P0/2 D.
L0;19> >/ 9; 20 K L0;19>
P0/2 D2-
E5.' DondeK
Lon3itud de Po8er Drie 1 #etro Lon3itud de se3urid$d ! #etros Lon3itud de un Tiro D' Dri"" Pi'e : #etros ` & !* #etros Lon3itud de" tr$#o $ 'er/or$r &22 $ 4222 22 #etros
Lon3itud de" 9;A 102 #etros Ree#'"$+$ndo K en "$ Ec. 21 GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#..
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
P0/2 D2
%'' ,/20: J !'' ,/20: K ! ,/.20: !* ,/20: K ,/.20
N20. P0/2 D2 ' U;->7>/: Des'u7s de deter#in$r "$ c$ntid $d de err$#ient$ Po8er Drie M '$r$ se3uir "$
'er/or$ción de" tr$#o , 'rote3er de" des3$ste $ "$ c$@er$.
#.8 R/:97>0: /; 7 6/240275=; 50; 7 5;57 P0/2 D2
Con "$ uti"i+$ción de "$ err$#ient$ re ductor$ d e /ric ción P o 8 e r D r i e M co#o dis'ositio #ec?nicoM reducir? e" $rr$streM , "$ torsiónM eit$ndo e" entr$#'$#iento de 'er/ or$c ión.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
)i3ur$ 42 Per/or$ción con Po8er Drie
#.& C3590: >/ A227:.2/
Se re$"i+$r? c?"cu"os de $rr$stre #edi$nte ecu$ciones '$r$ deter#in$r "$ /uer+$ nor#$" 'roducid$ 'or /ricciónM , "ue3o o(tener "$ /uer+$ de $rr$stre des'u7s de "$ A'"ic$ción de" siste#$ Po8er Drie
, cos [ , N )uer+ $ Nor#$" F2 I N \ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
DondeK PesoM NNor#$"M )r )uer+$ de Ro+$#iento E-e#'"oK P$r$ "$ 'ro/u ndid$d de 22 #etr os , con un 'eso de !2 # i" "i(r$sM un$ inc"in$ción de %.!] )r )uer+$ de Ro+$#ientoArr$stre I !2 #i" "i(r$s %.!] Ree#'"$+$ndoK , cos !2 #"( ` cos %.!] 1:00& "i(r$s N &88# , 8-?27: #.! ' A227:2/ / :/;/ :; 5;57 P0/2 D2 6727 7 62049; >>7> %'' ,.O
Coe/iciente de /ricción e" $cero )r N ` N ` 2.!
2.!
)r 1:.00&"i(r$s ` 2.! 4:*2 "i(r$s #.! A227:2/ 50; T5;57 P0/2 D2 6727 7 62049;>>7> %'' ,.O
Coe/iciente de /ricción de" $cero
)rN `
2.2:
N ` 2.2:
)r 1:00& ` 2.2: 1.*:2"i(r$s #.!! R/>955=; >/ 7227:2/ /; 6025/;.7B/
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
C0; P0/2 D2
4.:*2"i(r$s
S; P0/2 D2
1.*:2"i(r$s
R/>955=; >/ 7227:2/ >/ #8' ? )$ ]
#.!# C3590: >/ T02:-=;
Se re$"i+$r? c?"cu"os de torsión #edi$nte ecu$ciones '$r$ deter#in$r e" es/uer+o de torsión des'u7s de "$ $'"ic$ción de" siste#$ Po8er Drie F02,987"
TI N C r C
Consider$ndo un D' de 1Q!= donde r * Q ! Too" -oint r &.= 2.!0 'ie 1'u"3 2.20 'ie T Torsión r R$dio de 3iro
#.!$ T02:=; :; P0/2 D2 6727 7 62049;>>7> %'' ,.O
N &88# ?27: $ 22 #etros Coe/iciente de /ricción de" $cero I2.!
L$ torsión ser? i3u$" $ GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
TN` r` T 1:00&"i(r$s ` 2.2* 'ie 1&:1"i(r$s ` 'ie #.!% T02:=; 50; P0/2 D2
N &88# ?27: $ 22 #etros T N C r C De(ido $ >ue se uti "i+$ e" Po8er Drie M e" r$dio ser? e" r $dio e/ecti o de" cuer'o de" DP
de 1Q!= donde r .=Q! r I !.*= 2.!! 'ie E" coe/iciente de" #et$" de" Po8e r Dri e
2.2:
L$ torsión ser? i3u$" $ T N ` 2.!! 'ie ` 2.2: T 1:00& "i(r$s ` 2.21:0 'ie &:&.%0 "i(r$s ` 'ie #.!) R/>955=; >/ 7 02:=; /; 6025/;.7B/
Sin Po8er Drie
Con Po8er drie
1&:1"i(r$s ` 'ie
&:& "i(r$s ` 'ie
R/>955=; >/ 02:=; >/ &&8 ?6/ *! ]
#.!* A;3:: TE5;-50
L$ err$#ient$ #ec?nic$ P o8 e r D r i e reducir? "$ /ricciónM T orsiónM , entr$#'$#iento 'or >ue tr$($-$ en +on$s crtic$s ' ro'orcion$n do $ "$ 'er/or$ció n #enores es/uer+os d e $rr$stre , torsión 'rote3iendo de" des3$ste 'or /ricción en "$s
tu(er$s de sondeo e incre#ent$ndo "os RP6 en e" #o#ento de 'er/or$r 3r$ci$s $ "$s c$r$cterstic$s #encion$d$s $nterior#ente. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Lue3o de" $n?"isis de" 'o+o s?($"o 0M consider$do co#o 'o+o c$ndid$to '$r$ e" uso de "$ err$#ient$ nos 'ro'orcion$ co#o resu"t$dosK Dis#inución de "os es/uer+os de 'esoM torsión , $rr$streM Res'ecto $" $rr$stre dis#inu,e un %4 [
Res'ecto $ "$ torsión dis#inu,e un *! [ E/icienci$ de#ostr$d$ con "$ dis#inución de "os es/uer+os de $rr$streM torsión , entr$#'$#iento en "$ 'er/or$ciónM $dicion$"#ente $"
no eistir eceso de $rr$stre
, torsión #e-or$r? e" contro" de direcciónM t$s$s de 'enetr$ción ROP , "$ "i#'ie+$ de" o,oM $ '$rtir de "$ 'ro/undid$d de &22 #etros.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAPITULO IV ANALISIS ECONOMICO PROYECTO
CAPITULO IV $. ANALISIS ECONOMICO PROYECTO
A" tr$t$rse de "$ $'"ic$ción de un$ nue$ t7cnic$ de 'er/or$ciónM en e" 'o+o S9L 0 conocid$ co#o Per/or$ción Rot$ti$ POER DRIFEM e" $n?"isis econó#ico de" 'ro,ectoM se "o re$"i+$ en /unción de un$ co#'$r$ción en re"$ción $ "$ t7cnic$ conencion$"#ente $'"ic$d$ so(re e" #is#o 'o+o.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
En "os c$'tu"os $nteriores se 'resent$ron "os $s'ectos t7cnicos '$r$ "$ A'"ic$ción de "$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ Po8er Drie en e" Po+o S?($"o ,$ >ue se re$"i+$ con e" 'ro'ósito /und$#ent$" '$r$ >ue no eist$ entr$#'$#iento en e" #o#ento en >ue e#'ie+$ "$ 'er/or$ción de" 'o+o S9L0M 'ero '$r$ "$ re$"i+$r e" 'ro,ecto se re>uiere t$#(i7n de" /in$nci$#iento neces$rio '$r$ >ue resu"te eitosoM en este c$'tu"oM $n$"i+$re#os "os $s'ectos econó#icos , /in$ncieros >ue interienen en "$ '"$ne$ción , e-ecución de" Pro,ecto. $.! A;3:: >/ C0:0:
L$ /in$"id$d de "$ $'"ic$ción de "$ t7cnic$ de 'er/or$ción rot$ti$ Po8er Drie es $cer"o con e" #ni#o costo $st$ $"c$n+$r "os o(-etios dese$dosM sin e#($r3o $"3un$s eces se en in/"uenci$dos 'or "os 'ro("e#$s de $nteriores 'ro,ectosM es 'or e""o >ue en "$ con/i3ur$ción 'ro'uest$ se re/"e-$r? e" deseo de eit$r todo ti'o de 'ro("e#$sM #ini#i+$ndo "os costos en $"3un$s de "$s ?re$s de inersiónM t$"es co#o "$ 'er/or$ción de" 'o+o S9L0. E" costo intrnseco o neto est? constituido 'or t7r#inos >ue si3ni/ic$n un $$nce en "$ 'er/or$ción. Se c$"cu"$ en /unción de" 'ro3reso >ue se tiene en c$d$ c$rrer$ de "os distintos tr7'$nos ($s$dos $" 'o+oM en t7r#inos de costo unit$ri o o de rent$(i"id $d de "$ c$rrer$ se c$"cu"$ con "$ si3uiente ecu$ción r −¿ T m T¿
¿ + C Trep. C; ¿
Costo
DondeK Ce>.
Costo de" e>ui'o
Tr.
Tie#'o de rot$cion
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
T#.
Tie#'o de #$nio(r$
Ctre'. Costo tr7'$no $.# A;3:: C0,6727<0 >/ C0:0: >/ 6/240275=; 6727 / 27,0 #%'' 7 $''' ,
L$s $"tern$ti$s $ co#'u"s$r en t7r#inos de costos son "$s si3uientesK $.#. COSTO METRICO TOTAL DE LA PERFORACION CON POWER DRIVE SBL-8 DATOS
Inter$"o de 'er/or$ción…………………………………………….. &22J 4222 6ts. Lon3itud tr$#o 'er/ or$do ………………………………………….…22 6ts Tie#'o de rot$ción tot$"……………………………...................…K 1!2 rs. d$s Tie#'o de #$nio(r$s…………………………………………….… K :. rs .1 i$-e. Costo or$rio $">ui"er e>ui'o de 'er/or$ciónf sericiosM……… K !22 usQ;r$. Costo or$rio de" Po8er drie………………………………………K &!.%: usQ;r$. C$r3o or$rio direccion$" D ……………………………………... K !2 usQ;r$. Costo tr7'$no Ctre'. ……………………………………………...K 1222 us. 1 tr7'$no. C*T &T%/C ( C& )=
Ce; ( Tr −Tm) + Ctrep+ ( C . PW% D%/- + D ) ( Tr ) T%A& P%F%AD
C*T &T%/C ( C& )=
2500 ( 120 − 9.5 ) + 15000 + ( 325.69+ 20 ) ( 120) 500
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'//
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
COSTO 6ETRICO DEL TRA6O CON POER DRIFE %%.4%1 usQ#. COSTO 6ETRICO TOTAL &&!M*&!.0 us. P$r$ 22 #ts Co#o se 'uede o(ser$r e" costo #7trico de" 'o+o 'ro'uesto de" tr$#o en estudio se o(tiene un tot$" de &&!M*&!.0 us
$.#.! COSTO METRICO TOTAL CONMOTOR DE FONDO EN EL TRAMO DEL POZO SBL-8
Pro/undid$d de ($-$d$ de" #otor es'$cio…………… …………. .K &22 #. Pro/undid$d dest$c$d$ de" #otor……………………..…………....K 4222 #. Lon3itud de" tr$#o 'er/or $do…………………………................... K 22 #. Tie#'o de rot$ción tot$"………………………………………….. …K !1% rs. : d $s Tie#'o de #$nio(r$s…………………………………………….… K 1&.11 rs.1 i$-e. Costo or$rio $">ui"er de e>ui'o de 'er/or$ción fsericios…….K 1*22 usQ;r$. Costo or$rio de "$ #otor /ondo…………………………………..…K &2.4% usQ;r$. C$r3o or$rio direccion$" D………………………………………… K !2 usQ;r$. Costo tr7'$no Ctre'.……………………………………………….K !2222 us. 1 tr7'$no.
C*T &T%/C ( C& )=
Ce; ( Tr −Tm) + Ctrep+ ( C . &T% F + D ) ( Tr ) T%A& P%F%AD
C*T &T%/C ( C& )=
1700 ( 216 −13.11) + 20000 + ( 350.46 + 20 ) ( 216 ) 500
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/.
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
COSTO 6ETRICO DEL TRA6O CON 6OTOR DE )ONDO 00:M0%4.*0usQ#. COSTO 6ETRICO TOTAL 444M:&!.&: us. P$r$ 22 #ts Co#o se 'uede o(ser$r e" costo #7trico de" 'o+o 'ro'uesto de" tr$#o en estudio se o(tiene un tot$" de 444M:&!.&:us
$.#.# R/:97>0: >/ 50,67275=; >/ 50:0: 6727 0: %'',: 27,0 #%'' 7 $'''
POER DRIFE
6OTOR DE )ONDO
Tie#'o de Per/or$ción 1 !2 rs
Tie#'o de Per/or$ción ! 1% rs
&&!M*&!.0us
444M:&!.&:us
COSTO 6ETRICO TOTAL 6OTOR DE )ONDO 444M:&!.&:us. P$r$ 22 #ts COSTO 6ETRICO TOTAL POER DRIFE
&&!M*&!.0 us. P$r$ 22 #ts
11!M1::.: us. P$r$ 22#ts
Co#o se 'uede o(ser$r eiste un$ di/erenci$ de 11!M1::.: us $" 'er/or$r con Po8er Drie de(ido $ "$ e/icienci$ de" e>ui'o.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/'
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
CAPITULO V CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
CAPITULO V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES %. CONCLUSIONES •
L$ reducción de costos o'er$tios en re"$ción $ 'er/or$r con #otor de /ondo
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/(
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
reduce si3ni /ic$ti$#ente $" re$"i+$r "$ 'er/or$ci ón con POER DRIFE con un$ $"t$ e/icienci$ de rendi#ientoM o(teniendo un$ reducción de 11!M1::.: us '$r$ "os 22 #ts de" tr$#o &22#ts $ 4222#ts. •
L$ err$#ient$ Po 8e r
Dr i e
reducir? "$
/ricciónM TorsiónM ,
entr$#'$#iento 'or >ue tr$($-$ en +on$s crtic$s 'ro' orcion$ndo $ "$ 'er/or$ción #enores es/uer+os de $rr$stre , torsión 'rote3iendo de" des3$ste 'or /ricción en "$s tu(er$s de sondeo , incre#ent$ndo "os RP6 en e" #o#ento de 'er/or$r t$" co#o se de #uestr$ en "os c?"cu"os de "$ in3enier$. Dis#inución de "os es/uer+os de 'esoM torsión , $rr$streK Res'ecto $" $rr$stre dis#inu,e un %4 [ Res'ecto $ "$ torsión dis#inu,e un *![
•
A" no eistir eceso de $rr$stre , torsión #e-or$r? e" contro" de direcciónM t$s$s de 'enetr$ción ROP 'ro#edi$ de 2.* rQ#ts , "$ "i#'ie+$ de" o,oM $ '$rtir de "$ 'ro/undid$d de &22 #etros.
•
Se $ "o3r$do deter#in$r #edi$nte e" #7todo de #?i#$ 'otenci$ un c$ud$" ó'ti#o de !:: GP6 un$ c$d$ de 'resión o'ti#$ en "$ (roc$ de !0!: 'si con e"ocid$d de /"u-o o'ti#$ en "$s to(er$s de 4**.44 /tQse3
•
Es i#'ort$nte se@$"$r >ueM $" $(erse $n$"i+$do un tr$#o '$rticu"$r de 22 #ts M se deter#in$ >ue "$ 'er/or$ción rot$ti$ POER DRIFEM e#'"e$ un tie#'o de 'er/or$ción de 1!2 or$sM e ntre t$nto con 6otor de )ondo e#'"e$ un tie#'o de 'er/or$ción de !1% or$sM "o >ue si3ni/ic$ >ue "$ t7cnic$ 'ro'uest$ en e" 'r esente estudioM su'one un tie#'o de 'er/or$ción #enor en $"rededor de :% or$s "o >ue si3ni/ic$ un$ dis#inución en costos o'er$tios $ /uturo #u, si3ni/ic$ti$M incre#ent$ndo "$s uti"id$des o 3$n$nci$s de "$ e#'res$ o'er$dor$.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/)
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
Un$ dis#inución en e" tie#'o de 'er/or$ciónM "o >ue derió en un$ reducción de "os costos de 'er/or$ción.
POER DRIFE
6OTOR DE )ONDO
Tie#'o de Per/or$ción 1 !2 rs &&!M*&!.0us
Tie#'o de Per/or$ción ! 1% rs 444M:&!.&:us
%.! RECOMENDACIONES
•
Se reco#iend$ uti"i+$r Po8er Drie En "$ 'er/or$ción de 'o+os ertic$"es 'ro/un dosM >ue $t r$i esen /or#$ciones $rci""os$s M $cti$s de 3r$ndes es'esores co#o Los 6onos , ;u$#$#'$#'$M 'ro("e#?tic$s '$r$ "$ 'er/or$ción
•
P$r$ /or#$ciones >ue contienen "utt$s uti"i+$r "odo de 'er/or$ción de e#u"sión iners$ co#o 'rec$ución se de(er? $3re3$rse $" siste#$M inAi(idores de corrosión , se de(er? e"e$r e"P; '$r$ #e-or$s "$ e/icienci$ de"estos 'roductos.
•
P$r$ tener un$ c$"id$d de "os d$tos #?s cerc$ de" tre'$noM i#'"e#ent$r un Receier dentro de" $rre3"o de 'er/or$ción '$r$ tener d$tos en tie#'o re$" direct$#ente de" RSSM rot$r, steer$("e s,ste#. $ tr$7s de" 6GD d$tos co#o sAocsM $+i#utM inc"in$ciónM 3$##$ r$,M etc.
•
Se reco#iend$ tr$($-$r con "os '$r?#etros ó'ti#os de 'er/or$ción '$r$ ""e3$r $ tener un #e-or dese#'e@o de" POER DRIFE. Y un$ 'resión #$i#$ de tr$($-o de 422 'si.
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/*
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
GLOSARIO A
\re$ de "$ sección tr$nsers$" de" co#'onente '"3 ! .
A9
unid$d de '$red de ?re$ de $3u-ero '"3!Q '"3 de "on3itud
A5
Unid$d de "on3itud de "os P6s redondosM en cont$cto con "$ '$red de" $3u-ero '"3!Q '"3 de "on3itud
7
An3u"o de cont$cto 3r$dos
A0
\re$ unit$ri$ P6 cu$dr$dos en cont$cto con "$ '$red de" $n3u"o'"3 !Q '"3 de "on3itud
A
Unid$d de ?re$ de" P6 tri$n3u"$ en cont$cto con "$ '$red de" $3u-ero '"3 !Q '"3 de "on3itud
ASR
Unid$d de ?re$ de est$(i"i+$dor o esc$ri$dor en cont$cto con "$ '$red de" 'o+o '"3!Q '"3 de "on3itud.
ATF
\re$ tot$" de "$ (o>ui""$ de" rotorM '"3 !
API " A#eric$n Petro"eu# Institute ASTM " Socied$d $#eric$n$ '$r$ 'rue($ de #$teri$"es A@,9 " An3u"o de 9u+$#iento >ue eisten entre "os estr$tos de roc$s A;:02067 " o'uest$ de isotro'$ es "$ 'ro'ied$d 3ener$" de "$ #$teri$ se3n "$ cu$"
deter#in$d$s 'ro'ied$des /sic$sM t$"es co#o e"$sticid$d Mte#'er$tur$ Mconductiid$d . A?27:<>7> " Un 7?27:<0 es un$ sust$nci$ >ue tiene co#o /in$"id$d $ctu$r so(re otros
#$teri$"es con di/erentes c"$ses de es/uer+o #ec?nico Mtritur$doM #o"iend$M corte , 'u"ido A2/;:57 " roc$ sedi#ent$ri$ de ti'o detrticoM de co"or $ri$("eM >ue contiene c"$stos de
t$#$@o $ren$. Des'u7s de "$ "utit$M es "$ roc$ sedi#ent$ri$ #?s $(und$nte
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/+
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
BOP " 9"o8 Out Preenter BA " 9otto# o"e Ase#(", BBL " 9$rri"es BPD " 9$rri"es 'or di$ BW " Peso su#er3ido B4 " )$ctor de )"ot$ción CSA:2+;1 K \re$ Tr$nsers$" de "$ S$rt$ DK Di?#etro interior de "$ tu(er$ de 'er/or$ción o "os 'ort$ #ec$ D!K Di?#etro interior de" 'o+o o de "$ tu(er$ de reesti#iento DK Di?#etro eterior de "$ tu(er$ de 'er/or$ción o "os 'ort$ #ec$s F/; KC$r3$ su#er3id$ 'or de($-o de "$ 'orción de tu(er$ I( Ld' Lon3itud de" DP /t F50,6. K )uer+$ de co#'resión I(/ F> " )uer+$ ;idrost?tic$ "(/ K Lon3itud de" NPE& /t L K Lon3itud /t L>5 K Lon3itud de" DC /t
MDI K Arre3"o de Dirección e Inc"in$ción. MGRMGD " Arre3"o de G$##$ R$,Q G$##$ R$, Du##,. GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/,
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
MEK C$#is$ e"ectrónic$. MVC " Arre3"o de i(r$ción #odu"$r P ?722/;7 K P7rdid$ de 'resión de "$ ($rren$ 'si Q C$ud$" 3'# W>6 Peso de" DP en e" $ ire "(I/t W>5 Peso en e" $ire de" DC i(Q/t W Peso "("/t WC
Peso de 1 'ie de tu(er$ en e" $ire "(Q'ie.
W
Peso de" "odo "(Q'ie &.
^
Densid$d "(Q'ie&.
^
Densid$d de" 'ort$#ec$s o tu(er$ "(Q'ie&. ∅
'
;
Coe/iciente de $3u-ero. An3u"o inc"in$ción en 3r$dos.
µ
/6 Fiscosid$d e/ecti$ cP de "$ tu(er$ µ
/7 Fiscosid$d e/ecti$ cP de" es'$cio $nu"$r
ANE(O GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/8
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
TABLAS UTILIZADAS PARA EL DISEO DE LA SARTA DE PERFORACION
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'/
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
GuidoArc Mo!"#$o
P%&i!#'./
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO”
BIBLIOGRAFIA •
CEPETTA6AREK Per/or$c ión Dreccion$"M 1:0*.
•
6ITC;ELLM 9i""K Oi" e"" Dri""in3 En3ineerin3M USAM 1::&
•
6I )LUIDSK Dri""in3 6$nu$"M USA. !221.
•
Pe#eM Disert$nte In3. ;ern?n R$#os 5i#7ne+MCurso de c$'$cit$ción O'er$ción nie" II
•
Pe#e M In3. ;er n?n R$#os 5i#7ne+M Curs o de C$'$cit$ción M e"" C$'. nie" III
•
Pro/. In3. Luis Soto Pined$ MTe#$ IF E"e#entos de "$ Per/or$ciónM
•
9AHHEM Stein$r , DAUDEYM 5$nK Introduction to Direction$" Dri""in3M USAM
•
1::0. DS 1T6 Dise@o e Ins'ección de s$rt$ de 'er/or$ción se3und$ edición de ; ;i"" Asocci$tes Inc .
•
In/or#e NZ 1!1 M 1!1 PP S$nt$ Cru+ de "$ Sierr$. EnK R$#osM F. A.M 1:::
•
St$rcM D.M Const$ntiniM L. , Scu"+M A. !22!(. An?"isis de $"3unos $s'ectos 3eo#7tricos , eo"utios de "$s estructur$s de "$ /$-$ '"e3$d$ su($ndino de" norte de Ar3entin$ , e" sur de 9o"ii$. F Con3reso de E'"or$ción , Des$rro""o de ;idroc$r(uros. Act$s di3it$"esM Tr$($-os t7cnicosM 6$r de" P"$t$.
Au"or2 Guido Arc M o!"#$o
P%&i!# '..
“APLICACIÓN DE LA TECNOLOGIA CON POWER DRIVE EN LA PERFORACION DEL POZO SBL-8 DEL CAMPO SABALO” •
tt'KQQ888.s"(.co#QQ#edi$Q)i"esQresourcesQoi"/ie"dreie8Qs'$nis24Qsu#24Q'4 :.$s
•
Nue$ constitución 'o"tic$ de" Est$do '"urin$cion$" de 9o"ii$ Articu"o &44 Z Inciso II
•
Le, de idroc$r(uros &20
•
Le, de" 6edio $#(iente NZ 1&&& de"!& de 6$r+o de 1::!
•
Decreto Su're#o NZ !0&:* de" % de Octu(re de" !222
Au"or2 Guido Arc M o!"#$o
P%&i!# '.'