Teks Doa dalam Manzhumah Asmaul Husna Dan Terjemahnya *)
(1) *
% " & * % " & & ' ( ! " & ) * " #$ % " + " , $ + *
Dengan menyebut Asma’ Alloh, kami memulai (menulis / membaca doa ini). Sekiranya kami beribadah menyembah kepada selain DIA, tentu kami kami akan celaka. celaka. ahai manusia! Sangat tepat kita "adikan Alloh sebagai #uhan, Islam sebagai agama, dan $uhammad sebagai %abi dan &asul yang menun"uki kita. 'alaulah tidak ada beliau sa, kami tak pernah ada dan tak eksis (hidup di dunia ini).
(*)
" . " - . + /" 01 + 2 $ 3 + - /+ 45 6 /7 3 8 9 - : ' ;< = > ?@ !- $ A B C D 7 =# *
*
+a Alloh, seandainya tidak ada ngkau, kami tidak akan memperoleh hidayah$u, .* .tidak pernah bershoda-ah dan tidak akan pernah sholat 'arena itu, anugerahi kami ketenangan dan kokohkan telapak kaki kami seaktu meniti siroth dalam rangka bertemumenghadap$u (di surga) sur ga) 'ami semua adalah orang yang pertama kali datang menghadap$u dalam keadaan muslim (berpasrah diri).
()
: * E5 ' 2@ * G2 " H &7 I J " < M < M " K- *
*
- F / 4 , ! - KL! C C D 1 / * @ * @
. Sungguh, kaum musyrikin telah berbuat "ahat kepada kami. ika mereka bermaksud menebar 0itnahtipudaya, kami pun siap menolaknya. Sungguh, gerombolan mereka benarbenar mengepung kami (dari segala pen"uru). al ini sesuai dengan keterangan adis %abi yang pernah kami riayatkan. 'arena itu, tolong, +a Alloh! #angkis dan gagalkan tipudaya mereka, sampai mereka mengalami kerugian.
6 N / O
(2)
" G &* N & - " G - / N - - L 4 6 - GF *
*
=! &* P N / +
" - " -
2. +a Alloh, +a &ohman (Maha Pengasih), +a &ohim (Maha Penyayang). +a Alloh, +a ayyu (Maha Hidup abadi), +a 3oyyum (Maha berdiri sendiri) +a Alloh, +a 3oiyyu (Maha Kuat), +a 3odim (Maha Dahulu). +a Alloh, +a 4Aliyyu (Maha Luhur ), +a 4A5him (Maha Agung). #idak sepantasnya kaum musuh mengalahkan kami (dalam segala bidang).
;& Q B* , T "
N
" - " -
(6)
- R S - & T " 1 ULC V L
*
*
" - " -
6. +a Alloh, +a 7athi0 (Maha Lemah-lembut), +a 4Aliim (Maha Mengetahui). +a Alloh, +a &ou0 (Maha Pengasih), +a akim (Maha Bijaksana). +a Alloh, +a #aab (Maha Penerima taubat), +a alim (Maha Penyantun). +a Alloh, +a ahhab (Maha Pemberi karunia), +a 'arim (Maha Mulia, Maha Dermawan). 'aruniai kami keluhuran dan ketinggian dera"at. Dan "adikan musuhmusuh kami hidup terhina.
(8)
" / W -$ - $ W $ " ; W-! 3 - 0 D $ > X L$ W Y *
*
" - " -
8. +a Alloh, +a $aalik ( Penguasa dan Pemilik seluruh makhluk), +a $unir (Yang Menerangi). +a Alloh, +a $aliik (Yang Memiliki Kerajaan), +a 3odir (Maha Kuasa). +a Alloh, +a $aula (Pelindung), +a %ashir (Penlng). +a Alloh, ngkaulah &a"a +ang $aha Agung. $usuhmusuh kami tidak akan mampu mengalahkan ngkau.
* [ N [ 0 \ 2 " @
(9)
" * ; Z , Z - " - M ! W # 2 @ = " $ #1 + *
*
" -
" -
9. +a Alloh, +a Syakir ( Yang mensyukuri amal kebaikan hamba-!ya dengan balasan pahala), +a Syakur (Maha Mensyukuri). +a Alloh, +a 4A0uu ( Maha Pemaa" ) , +a :ho0ur (Maha Pengampun). +a Alloh, +a 4Alim (Yang Mengetahui), +a 'hobir (Maha Mengenal, Mengetahui). +a Alloh, +a ;attah (Maha Pemberi Kepu-tusan), +a
U , =J U [ , ^ @ &
(=)
" - " - L$ = ,
* *
U -C ] U ! C _ . ' @ & = , O
" - " -
=. +a Alloh, +a >hohir ( Yang #hahir, Yang !yata wujud-!ya ), +a alil (Maha Agung). +a Alloh, +a
" Z* D F$ - " X $ > > - K ;
(@) *
! & G N L $ ` $ & 2 " A> 8 L
*
" - " -
@. +a Alloh, +a :honiyyu (Maha Kaya), +a amid (%erpuji). +a Alloh, +a $ughni (Pemberi kekayaan), +a &osyid (Pemberi petunjuk dan kepandaian). +a Alloh, +a $ubdi’ (Pelpr pen&iptaan), +a $u’id (Yang Mengulangi pen&iptaan seperti semula). +a Alloh, +a 4A5i5 (Yang 'agah Perkasa), +a $a"iid (Maha Agung). leh karena kemuliaan ngkau, #auhid (Peng-(sa-an Dirimu) menyebabkan kehinaan (bagi sesuatu selain ngkau).
M8 a $ / 8 $ G0 #$
(1B)
" - * 2 $ * / " - *8 0$ J @ L $8 8 *
*
" - " -
1B. +a Alloh, +a 3odir (Yang Kuasa), +a $u-tadir (Maha Berkuasa). +a Alloh, +a 3ohir (Maha Memaksa, Mengalahkan), +a $uakhkhir (Yang Mengakhirkan, menunda). +a Alloh, +a ;athir (Pen&ipta), +a $ushoir (Pembentuk rupa). +a Alloh, $uhshi (Yang Menghitung, Mengumpul-kan), +a $udabbiru (Yang Mengatur, Mendesain) Aturlah kami, +a Alloh, dan gempur para musuh kami.
(11)
" b [ + c / - b ! + c " 3 $ H F$ - 3 !$ G #$ 0# 0& 9 =, *
*
" - " -
11. +a Alloh, +a Daim (Yang Abadi, Langgeng), tidak mengenal mati. +a Alloh, +a 3o im (Berdikari dalam mengurusi makhluk), yang tidak kehilangan kesempatan +a Alloh, +a $uhyi (Yang Menghidupkan), +a $umit (Yang Mematikan). +a Alloh, +a $ughits (Yang Menlng), +a $u-it (Maha Kuasa, Pemelihara dan Pemberi makan ). adilah ngkau sebagai ?enolong kami dan bentengi kami dengan benteng yang kokoh.
d ! 3 f / dg@ " 3 f@ M
(1*)
" - " - 8 L 8 -
* *
d< 3 e< d $ X 3 I M L$ d @*
" - " -
1*. +a Alloh, +a
d < d
(1)
" " G@ - d @ " h* L! E - " P * d ! < D @ , - [ ; i C ! 2 " *
*
1. +a Alloh, ngkaulah ?emilik langit dan $aha #inggi dera"at%ya. +a Alloh, +a a0i (Yang Menepati janji). +a Sari’ (Yang Maha *epat siksa-!ya). +a Alloh, +a 'a0i (Yang Men&ukupi), +a Sami’ (Maha Mendengar ). +a %ur (+umber *ahaya), +a adi (Pemberi petunjuk), +a
Semoga ngkau C'erso mendidik kami dengan tatakrama yang mampu mencukupi kami.
(12)
" E - " " 6 " D- j S 6 , jV X E - " 6 k I-S! 8 " 6 L Ul[ E - W ' &* *
*
12. +a Alloh, ngkaulah ?emilik keagungan dan kemuliaan. +a Allah, ngkaulah yang memiliki karunia selamalamanya. +a Alloh, ahai ngkau yang memiliki karunia dan berbagai kenikmatan. ngkaulah #uan secara mutlak bagi seluruh manusia.
(16)
" Z " 3 Mm - & 3 j " C $ Ul C 8 [ 2$ N 8 ;2$ 1 @ $ D- - / W-l [ *
" -
*
16. +a Alloh, +a Aal (Yang Awal). ngkau #uhan +ang sa. +a Alloh, +a Akhir (Yang Akhir ). ngkaulah +ang memberi petun"uk. +a itru (Yang 'anjil), +a $utakabbir (Pemilik +egala Keagungan), +a a"id (Yang Kaya). +a
KZ
e #$ $ j L " [
(18)
" - = $ =$ Z = 2$ ? X / W Q Ln "5 *
*
" - " -
18. +a Alloh, +a $ubin ( Yang menjelaskan menurut hakikatnya ), +a adud (Yang Maha Pengasih). +a Alloh, +a $uhith (Yang Maha Meliputi), +a Syahid (Maha Menyaksikan) +a Alloh, +a $atin (Maha Kuat, Keras), +a Syadid (+angat Keras siksa-!ya). ahai +ang #erus berbuat sesui kehendak%ya. Sungguh, kami ini lemah, tak mampu. 'ami serahkan segala sesuatu kepada$u.
2 $ jN% $
" -
(19) *
68 $
> N L $
" -
6 ,7 ^ [# D = #! 6 L V@G/ !# =$ A < Y *
`
19. +a Alloh, +a $u’i55u (Yang Memuliakan), +a $u-oddim (Yang Mendahulukan). +a Alloh, +a $ud5illu (Yang Merendahkan), +a $unta-im (Yang Menuntut balas). ngkaulah Al
(1=)
" " &7 3 H - 7 3 o* - + + a [ , + !0 W-! W $ " E @ " L R " , *
*
1=. +a Alloh, +a aarits ( Yang Mewarisi). ngkau #uhan +ang 7anggeng. +a Alloh, +a
(1@)
" * K *N l - " 3 d @ " / ( * " X p" E T * [ " `* 8 * 68 / 8 8 / N *
*
" - " -
1@. +a Alloh, +a :holib ( Yang Mengalahkan), +a 3ohhar (Yang Maha Memaksa). +a Alloh, +a %a0iE (Pemberi keman"aatan). ngkau #uhan +ang menimpakan bahaya. +a Alloh, +a
(*B)
" L =! K! =$a ! " 6V 6V " p> " L T N * - 6V< =$ 6N 2 " > N 7 D- 7 :!& " E NI # *
*
. " K "-
f 8 /
*B. +a Alloh, #uhan ?emilik kemulyaan, AsSalam ( +umber keselamatan). ahai Al $ukmin (Pemberi keamanan), Al$uhaimin (Maha Memelihara) dan AlEAllam (Maha Mengetahui). ahai ?emilik rahmat yang agung, mulia lagi sempurna. ahai #uhan, Agama Islam yang ditetapkan%ya merupakan agama yang ha--. +a Alloh, takdirkan kami semua sebagai penolong agama Islam.
(*1)
" ;&7 G ; # D L 2! 3 - N q L E [ &*7 * 0 " j L j L L ! X eL! @ F 8 $ ;!1 n* G@ = ; * *
*1.. +a Alloh, ngkau #uhan +ang $aha 7uhur, ?emutus perkara (al-Hakam), #unggal (al-ardu), ?emilik EArasy, ?enolong (al-aliyy ) lagi $aha
(**)
" 4 " $ 4 " & *N 4 r N / - 4 # AB !< 3,* 1 4 " e $ NI & 0 ! W / K *
*
**. +a Alloh, +a 3uddus (Maha +u&i), +a
(*)
" " M ( & _ s" * - ( & _V ( X! d$ " 4 L2 ! ( /* ( / $m ( X 2 < A "5 *
*
" - " -
*. +a Alloh, +a 'holla- (Maha Men&iptakan), +a abib (Yang Men&intai para kekasih!ya). +a Alloh, +a &o55a- ( Maha Pemberi ri)ki), +a asib (Maha men&ukupi, Maha membuat perhitungan). +a Alloh, +a 3orib (Maha dekat), +a &o-ib (Maha mengawasi). ngkaulah tempat memohon pertolongan, +ang mendengar lagi mengi"abahi semua permohonan. Sungguh, kami memohon kepada$u. 'arena itu, kabulkan segala permohonan kami. Amin.
