Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
مِ يْ حِ ن ال ﱠرِ َ حْ ال ﱠرﷲ ِ مِ سْ بِ
TAFSIR JALALAIN JALA LUDDIN AS-SUYUTH AS-SUYUTHII & J ALAL UDDIN UDDIN MUHAMMAD IBNU AHMAD AHMAD AL -MAHALLY Al-Baqarah Terdiri atas 286 ayat. Madaniyyah, kecuali ayat 281 diturunkan di Mina TIGA GOLONGAN MANUSIA DALAM MENGHADAPI MENGHADAPI AL -QUR’AN -QUR’AN Golongan Mukmin
001.
{
} اﻟم
(Alif laam miim) Allah yang lebih mengetahui akan maksudnya.
−É ß ùjÏ W è Ï Ï ÷ Ü Å
z ) )F F ϑ ϑ= = 9 “‰ ‰ δ ¡ μ‹ μ‹ ù ¡ = | ƒ ‘u Ÿω = ≈ ≈ G t G6 $ $ ∩⊄∪ ⎯Š 6
( } ذﻟك اﻟﻛﺗﺎبKitab ini) yakni yang dibaca oleh Muhammad saw. { (} ﻻ رﻳبtidak ada keraguan kebimbangan { ( } ﻓﻳﻪpadanya) bahwa ia benar-benar dari Allah swt. Kalimat negatif menjadi predikat dari subyek 'Ki sedangkan kata-kata isyarat 'ini' dipakai sebagai penghormatan. { ( } ﻫدىmenjadi petunjuk) sebagai predikat kedua, menjadi penuntun { ( } ﻟﻠﻣﺗﻘﻳنbagi orang-orang yang bertakwa) maksudnya orang-orang yang mengusahakan diri m 002.{
supaya menjadi takwa dengan jalan mengikuti perintah dan menjauhi larangan demi menjaga diri dari api neraka.
à Ï ã ö ß ø ®Ê ¢ ã É ã Í ø ø Î ã Ï ÷ Sign up to vote on this title
Ζ Ζ ƒ Ν Á $ 9#$ t βθ ∩⊂∪ t βθ βθ ) ) Νγ≈ γ ≈ Ζ u Ζ % —y ‘u $ Εÿ ÿ ρu n ο θ n4 = =Useful Á βθ Κ‹ Κ‹ ) )Notƒ ρu = ‹ ‹ ó t ó $ 9$$ / t βθ βθ Ζ Ζ Β σ useful 003. {
اﻟذﻳن ﻳؤﻣﻧون
}(Orang-orang yang beriman) yang membenarkan {
ﺑﺎﻟﻐﻳب
}(kepada yang gaib) yaitu yan
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ß Î ø ß ø ã è Í é é ( ö Î Î n § iÏ W è
š y ¯× ×≈ ≈ s 9 ρ' ρ&u Ν Νγ γ / ‘ ⎯ Β “‰ ‰δ ’ 4’ n ? ãt 7 s = = ϑ ϑ $ 9#$ Ν ∩∈∪ χθ χθ s Νδ 7
أوﻟﺋك } (Merekalah), yakni orang-orang yang memenuhi sifat-sifat yang disebutkan di atas وأوﻟﺋك ﻫم اﻟﻣﻔﻠﺣون رﺑﻬم ( } ﻋﻠﻰ ﻫدى ﻣنyang beroleh petunjuk dari Tuhan mereka dan merekalah orang
005.
{
{
yang beruntung) yang akan berhasil meraih surga dan terlepas dari siksa neraka. Golongan Kafir
ã Ï ÷ ã ö è ö É è ö ÷ ö ß ö ó Î ø í ã
x . x ⎥⎪ š ‹Ζ Ζ ? Ν ‹Ρ r &™u Ο γ #!u ™y ρ #( ρ ∩∉∪ t βθ βθ Ζ Ζ Β σ ƒ Ÿω Ν Ν δ ‘‹ Νs 9 Πr & Ν Νγ γ ?s ‘x ‹ γ nŠ Š = = æt ! ™ θ ⎥⎪
ﻛﻔروا ( } إن اﻟذﻳنSesungguhnya orang-orang kafir) seperti Abu Jahal, Abu Lahab dan lainnya { أأﻧذرﺗﻬم ﺳواء ﻋﻠﻳﻬم } (sama saja bagi mereka, apakah kamu beri peringatan) dibaca, a-andzartahum, yakni deng
006.
{
buah hamzah secara tegas. Dapat pula hamzah yang kedua dilebur menjadi alif hingga hanya tinggal satu hamzah sa dibaca panjang
{
ﻳؤﻣﻧون ﺗﻧذرﻫم ﻻ أم ﻟم
}
(atau tidak kamu beri peringatan, mereka tidak juga akan beriman.)
telah diketahui oleh Allah, maka janganlah kamu berharap mereka akan beriman. 'Indzar' atau peringatan, pemberitahuan disertai ancaman.
Ò Ï ë ö ß ( × Ï ö Ï Ì ö ( ö Î Ï ô
ö Î Î è
u ± t ± î Ν Ν δ ≈ ≈ Á | /r & ’ #’ n ? ãt ρu Ν Νγ γ è è ϑ ϑ ™y ’ 4’ n ? ãt ρu Ν Ν γ γ/ θ θ = = % ’ 4’ n ? t ã ª! à ãt >#x ‹ ‹ ãt Ν ∩∠∪ ΟŠ à Νγ γ ρs 9u ο θ≈ 007.
{
ﻗﻠوﺑﻬم ﺧﺗم ﷲا ﻋﻠﻰ
dapat dimasuki oleh kebaikan
{
}
(Allah mengunci mati hati mereka) maksudnya menutup rapat hati mereka sehingg
وﻋﻠﻰ ﺳﻣﻌﻬم } (begitu pun pendengaran mereka) maksudnya alat-alat atau sumber-s
pendengaran mereka dikunci sehingga mereka tidak memperoleh manfaat dari kebenaran yang mereka terima Sign up to voteyang on this title penutup menutupinya sehingga m { }(sedangkan penglihatan mereka ditutup) dengan Useful Not useful tidak dapat melihat kebenaran { } (dan bagi mereka siksa yang besar) yang berat lagi tetap. Te
أﺑﺻﺎرﻫم ﻏﺷﺎوة وﻋﻠﻰ
وﻟﻬم ﻋذاب ﻋظﻳم
orang-orang munafik diturunkan:
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
009.
{
of 120
آﻣﻧوا واﻟذﻳن ﻳﺧﺎدﻋون ﷲا }
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
(Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang beriman) yakni dengan b
pura beriman dan menyembunyikan kekafiran guna melindungi diri mereka dari hukum-hukum duniawi
{
ﻳﺧدﻋون إﻻ أﻧﻔﺳﻬم وﻣﺎ
}
(padahal mereka hanya menipu diri mereka sendiri) karena bencana tipu daya it
kembali menimpa diri mereka sendiri. Di dunia, rahasia mereka akan diketahui juga dengan dibuka Allah kepada Na sedangkan di akhirat mereka akan menerima hukuman setimpal
{
ﻳﺷﻌرون ( } وﻣﺎtetapi mereka tidak menyadari) da
menginsafi bahwa tipu daya mereka itu menimpa diri mereka sendiri. Mukhada`ah atau tipu-menipu di sini muncul da pihak, jadi bukan berarti berserikat di antara dua belah pihak. Contoh yang lainnya mu`aqabatul lish yang berarti meng pencuri. Menyebutkan Allah di sana hanya merupakan salah satu dari gaya bahasa saja. Menurut suatu qiraat tidak ter 'wamaa 'wamaa yasy`uruuna' yasy`uruuna' tetapi 'wamaa 'wamaa yakhda`uuna', yakhda`uuna', artinya 'tetapi mereka tidak berhasil menipu'.
ç É õ ç Î Ï ë ó ß ( Z
ã è Ö £ Î Î
y ϑ / ΟŠ 7 9r & >#x ‹ ‹ ãt Ο γ γ ρs 9 u $ Ê t Βt ª! $# Ν Νδ Š#y Š “ #t ùs Ú z Δ Ν γ γ ‹ 3 ƒt θ % x $ ϑ ∩⊇⊃∪ t βθ βθ /‹ #( θ Ρ . 010.
{
ﻗﻠوﺑﻬم ﻣرض } ﻓﻲ
(Dalam hati mereka ada penyakit) berupa keragu-raguan dan kemunafikan yang menye
ﻣرﺿﺎ ( } ﻓ ازدﻫم ﷲاLalu ditambah Allah penyakit mereka) dengan menu Alquran yang mereka ingkari itu. { ( } وﻟﻬم ﻋذاب أﻟﻳمDan bagi mereka siksa yang pedih) yang menyakitkan { ﻳﻛذﺑون ﻛﺎﻧوا ( } ﺑﻣﺎdisebabkan kedustaan mereka.) Yukadzdzibuuna dibaca pakai tasydid, artinya amat mendu sakit atau lemahnya hati mereka.
{
yakni terhadap Nabi Allah dan tanpa tasydid 'yakdzibuuna' yang berarti berdusta, yakni dengan mengakui beriman p tidak.
ß Î ó ã ß ø ¯ Î þ ä Ç ö Î ß Å ø è ö ß
š y ϑ Ρ) θ #( 9$ s % Ú ‘{F $# ’ û ρ #( ρ‰ ‰ ¡ ¡ ? Ÿω Ν Νγ γ s 9 ≅Š s = = Á ÁΒ ⎯ Υt t w $ ϑ ∩⊇⊇∪ χθ χθ s
ٕذا ﻗﻳﻝ ﻟﻬم وا } (Dan jika dikatakan kepada mereka,) maksudnya kepada orang-orang munafik tadi dan menyi { ﺳدوا ﻓﻲ اﻷرض "( } ﻻ ﺗﻔJanganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi!") yakni dengan kekafiran Sign up to vote on this title dari keimanan. { ﻣﺻﻠﺣون ﻗﺎﻟوا إﻧﻣﺎ ﻧﺣن } (Jawab mereka, "Sesungguhnya ini berbuat useful kebaikan.") da Useful kami Not 011.
{
dijumpai pada perbuatan kami hal-hal yang menjurus pada kebinasaan. Maka Allah swt. berfirman sebagai sanggaha ucapan mereka itu:
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
013.
{
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
آﻣﻧوا ﻛﻣﺎ آﻣن اﻟﻧﺎس ٕذا ﻗﻳﻝ ﻟﻬم وا }
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
(Apabila dikatakan kepada mereka, "Berimanlah kamu sebagaimana
orang lain beriman!") yakni sebagaimana berimannya para sahabat Nabi.
{
أﻧؤﻣن ﻛﻣﺎ آﻣن اﻟﺳﻔﻬﺎء ﻗﺎﻟوا }
mereka, "Apakah kami akan beriman sebagaimana berimannya orang-orang yang bodoh?") Artinya kami tidak akan mel seperti yang dilakukan oleh orang-orang yang bodoh itu. Maka firman Allah menolak ucapan mereka itu:
{
ﻳﻌﻠﻣون وﻟﻛن ﻻ ( } أﻻ إﻧﻬم ﻫم اﻟﺳﻔﻬﺎءKetahuilah, merekalah orang-orang bodoh tetapi mereka tidak tahu) ak
itu.
â Ìö ó ã ß ø ¯ Î ö ä ¯ Î þ ä ö Î Ï Ï Î ö Î Î ¨ þ ä ã Ï ©
t βρ™ “ J κ κ t ¡ ¡ Β ⎯ Υt t w $ ϑ y ϑ Ρ) Ν Ν 3 è y èt Β $ Ρ) θ #( 9$ s % Ν Ν γ γΨŠ Ψ Š Ü Ü ≈ ≈ ‹ u ‹©x ’ 4’ n < ) θ #( n z = = y #Œs ρ)u $ Ψ Ψ Βt #™u θ #( 9$ s % θ #( θ Ζ Ζ Βt #u ™ ⎦⎪ t ⎦⎪ % % ! $ !# θ #( θ βρ 014.
{
ﻟﻘوا ٕذا وا
}
(Dan jika mereka berjumpa) asalnya 'laqiyuu' lalu damah pada ya dibuang karena beratnya pad
berikut ya itu sendiri karena bertemunya dalam keadaan sukun dengan wau sehingga menjadi 'laquu'
ﻗﺎﻟوا آﻣﻧﺎ ﻣﻧوا
ﺧﻠوا ٕذا وا (dengan orang yang beriman, mereka berkata, "Kami telah beriman." Dan bila mereka telah berpisah) dengan orang yang beriman dan kembali ( إﻟﻰ ﺷﻳﺎطﻳﻧﻬمkepada setan-setan mereka) maksudnya pemimpin-pemimpin mereka ( إﻧﺎ ﻣﻌﻛمKata mereka, "Sesungguhnya kami ini bersama kamu) maksudnya sependirian dengan kamu dalam keagam ﻣﺳﺗﻬزﺋون ( إﻧﻣﺎ ﻧﺣنkami ini hanya berolok-olok.") dengan berpura-pura beriman.
ß ÷ ö Î Ï èø Î è÷ ‘ ß ö Í ä Ì
‰ ϑ J ∩⊇∈∪ t βθ βθ γ γy ϑ ϑè è ƒt Ν Νγ γ Ψ≈ Ψ≈ Š u Šó óÛ ’ û ε Λ Λ ‰ ϑƒ t ρu Ν Ν 5 κ κ — “ J
ﻳﺳﺗﻬزئ ﺑﻬم ( ﷲاAllahlah yang memperolok-olokkan mereka) artinya membalas olok-olokkan itu dengan memp Sign up to vote on this title طUseful ( ﻓﻲdalamkesesatan olokkan mereka pulaوﻳﻣدﻫم (dan membiarkan mereka) terpedayaﻐﻳﺎﻧﻬم mereka) yakni mel Not useful batas disebabkan kekafiran ﻳﻌﻣﻬون (terumbang-ambing) dalam keadaan bingung tanpa tujuan atau pegangan. 015.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ω ; M ≈ ≈ ϑ y ϑ è = =àß ’ Î û öΝ Νγ ßγ . x t ?s ρu öΝ ΝδÏ ‘Í θ θ ÎΖ ãΖ/ ª! $# = | δy Œs …& ã& ! θ s ! ö my $ Βt Nô ! ™u !$ $| Ê r & !$ $ϑ £ϑ n = =s ù Y ‘$ y ϑ . x # Ρt y ‰ ‰s % θ ö G t Gó™ $# “Ï% % ! $©! # È≅ ≅V s V ϑ t βρ ∩⊇∠∪ βρ 017.
ﻣﺛﻠﻬم
(Perumpamaan mereka) sifat mereka dalam kemunafikannya itu,
menyalakan) atau menghidupkan
( ﻛﻣﺛﻝ اﻟذي اﺳﺗوﻗدseperti orang
( ﻧﺎ ارapi) dalam kegelapan ( ﻓﻠﻣﺎ أﺿﺎءتdan setelah api itu menerangi) atau me
ﺣوﻟﻪ ( ﻣﺎapa yang di sekelilingnya) hingga ia dapat melihat, berdiang dan merasa aman dari apa yang ditakutinya ﺑﻧورﻫم (Allah pun menghilangkan cahaya yang menyinari mereka) yaitu dengan memadamkannya. Kata ganti orang d jamak 'him' merujuk kepada makna 'alladzii' ﻳﺑﺻرون وﺗرﻛﻬم ﻓﻲ ظﻠﻣﺎت ﻻ (dan meninggalkan mereka dalam keg
tidak dapat melihat) apa yang terdapat di sekeliling mereka, sehingga tidak tahu jalan dan mereka dalam keadaan kece Demikianlah halnya orang-orang munafik yang mengucapkan kata-kata beriman, bila mereka mati mereka akan ketakutan dan azab.
ãÅ ö ö ß Ò ôã í
ƒt Ÿω Ν ∩⊇∇∪ t βθ βθ è è _ Ν γ γùs ‘ ‘ϑ ϑ ã Ν Ν
( ﺻمMereka tuli) terhadap kebenaran, maksudnya tidak mau menerima kebenaran yang didengarnya ( ﺑﻛمbisu) te kebaikan hingga tidak mampu mengucapkannya ( ﻋﻣﻲbuta) terhadap jalan kebenaran dan petunjuk Allah sehingga tidak melihatnya, ﻳرﺟﻌون ( ﻓﻬم ﻻmaka mereka tidaklah akan kembali) dari kesesatan. 018.
È Ï ¢ iÏ Í þ Î ÷à Î è ø × ö Ó ô × èà Ï Ï Ï ¡ iÏ 5 t ⎦ ⎪ Ì Ï 3 ÝŠ Š è Χt Ï t ª! $ ρ#u 4 N ∩⊇®∪ ⎦⎪ ≈ ≈ s $ ø9 Î$$ / 8Ý
z Β Ν Ξκ κ #Œ#s Œ#™u ’ ’ û ι Λ Λ è y è 6 6 ≈ ≈| ¹ r & t βθ y ϑ ¡ ¡ $ 9#$ ⎯ z Β = ‘u x ‹ ‹nt , ã θ Á $ 9#$ ⎯ g g s − t / ρu ‰ ‰ã ‘u ρu M ≈ ≈ Κ u Κ= = ß μŠ ≡u Á βθ = =y è è † μŠ ù ! ™!$ $ϑ Sign up to vote on this title
أ
ﻛ
Useful
Not useful
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
meninggalkan agama mereka, yang bagi mereka sama artinya dengan kematian.
ﺑﺎﻟﻛﺎﻓرﻳن وﷲا ﻣﺣﻳط ( وﷲاDan Allah m
orang-orang kafir) baik dengan ilmu maupun dengan kekuasaan-Nya hingga tidak sesuatu pun yang luput dari-Nya.
ª! $# ! ™u !$ $©x θ ö s 9 ρu 4 θ #( θ Βã $ s % öΝ Ν κ Íκ nö = = æt Ν z Ν n = = øßr & !# Î Œs ρ)Î u μŠ ÏμŠ Ïù θ #( ö ± t ±¨ Β Ν γ ßγs 9 ! ™u !$ $| Ê r & !$ $ ϑ y ϑ ¯ . = =ä ( öΝ Ν èδ t ≈ ≈Á | ö/r & # ß s Ü Ü ƒ † ø s −ä 9 ÷y 4’ n ? ãt ©! $# χ Î 4) öΝ ΝδÏ Ì ≈ ≈| Á ö/ ρr &u öΝ Ν Î γ γÏè è ϑ ôϑ¡ | Î / ‰s % ™&ó© ∩⊄⊃∪ Ö ƒÏ‰ © « x eÈ≅ ≅ . ä ’
( ﻳﻛﺎدHampir saja) maksudnya mendekati أﺑﺻﺎرﻫم ( اﻟﺑرق ﻳﺧطفkilat menyambar penglihatan mereka) mere dengan cepat. ﻣﺷوا ( ﻛﻠﻣﺎ أﺿﺎء ﻟﻬمSetiap kali kilat itu menyinari mereka, mereka berjalan padanya) maksudnya cahaya atau di bawah sinarnya, ﻗﺎﻣوا ٕذا أظﻠم ﻋﻠﻳﻬم وا (dan bila gelap menimpa mereka, mereka pun berhenti) sebaga 020.
dari bukti-bukti keterangan ayat-ayat Alquran yang mengejutkan hati mereka. Mereka membenarkannya setelah men padanya hal-hal yang mereka senangi sehingga mereka berhenti dari apa-apa yang dibencinya.
4 öΝ ΝδÏ Ì≈ ≈Á | ö/ ρr &u öΝ Ν Îγ γ Ïè èϑ ôϑ ¡ | Î / = | δy s % % ! s ! ª! $# ! ™u !
(Sekiranya Allah menghendaki, niscaya dilenyapkan-Nya pendengaran dan penglihatan mereka) baik yang lahir maupu batin
Ö ƒÏ‰ ‰s % ™&ó© © «x eÈ≅ ≅ . ä ’ 4’ n ? ãt ©! $
(Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu) yang dikehendaki-Nya, termasuk apa-apa yang telah disebutkan KEESAAN DAN KEKUASAAN ALLAH SWT Perintah Menyembah Allah SWT Yang Maha Esa
−à ö ä ª ö ä Î ö Ï Ï © ö ä
Ï © ã ä − ß ç ô â ¨
t ⎦⎪ % % ! $ ! ρ#u Ν Ν 3 Sign s ) ) n = = up s { to“vote% % ! $ !# onΝ Ν 3 this/ ‘u title ρ #( ρ‰ ‰ 6 6ã $# ¨$ Ψ9Ψ9 ∩⊄⊇∪ t βθ βθ ) )G G ?s Ν Ν 3 = = è y ès 9 Ν Ν 3 = =6 6 s % ⎯ Β ⎦⎪
021.
Useful
Not useful
warga Mekah, ( اﻋﺑدواSembahlah olehmu) dengan bertauhid atau meng ( ﻳﺎ أﻳﻬﺎ اﻟﻧﺎسHai manusia!) Maksudnya warga
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ﻓﺄﺧرج ﺑﻪ ﻣن وأﻧزﻝ ﻣن اﻟﺳﻣﺎء ﻣﺎء (dan diturunkan-Nya dari langit air huj ( اﻟﺛﻣ اbuah-buahan sebagai rezeki bagi kam dikeluarkan-Nya daripadanya) maksudnya bermacam-macamرزﻗﺎ ﻟﻛم رت kamu makan dan kamu berikan rumputnya pada binatang ternakmu ﺗﺟﻌﻠوا ﷲ أﻧدادا ( ﻓﻼmaka janganlah kamu a sekutu-sekutu bagi Allah), artinya serikat-serikat-Nya dalam pengabdian ﺗﻌﻠﻣون وأﻧﺗم (padahal kamu mengetahui) bah langit sebagai naungan) sebagai atap
adalah pencipta, sedangkan mereka itu tidak dapat menciptakan apa-apa, maka tidaklah layak disebut dan dikatakan tuha Tantantangan Allah SWT Kepada Kaum Musyrikin Mengenai Mengenai Al -Qur’an
«! $# βρÈβρŠß ⎯ iΒÏ Ν . ä ! ™u #!y ‰ ‰ γ y γ©ä θ #( θ ãã ÷Š $ ρ#$u ÎÏ& & # # ÷V V iΒÏ ⎯ iΒÏ ;ο ‘u θ θ ¡ Ý¡ Î/ θ #( èθ ?' ù'ùs $ Ρt ω ‰ ö7 7 ãt ’ 4’ n ? ãt $ Ζ u Ζ ø9 “ ¨Ρt $ ϑ £ϑ iΒÏ 5 = ÷ƒ ‘u ’ Î û öΝ Ν ç F FΖ Ζ 2 à t ⎦⎫ Ï%ω ‰≈ ≈ | ¹ öΝ Ν ç F FΖ Ζ . ∩⊄⊂∪ ⎦⎫ 023.
ٕن ﻛﻧﺗم ﻓﻲ رﻳب وا (Sekiranya kamu merasa ragu) atau bimbang ﻧزﻟﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺑدﻧﺎ ( ﻣﻣﺎtentang apa yang
turunkan kepada hamba Kami) maksudnya tentang Alquran yang Kami wahyukan kepada Muhammad, bahwa itu bena dari Allah,
ﺑﺳورة ﻣن ﻣﺛﻠﻪ ﻓﺎﺗوا (maka buatlah sebuah surah yang sebanding dengannya) dengan surah yang diwahyu
'Min mitslihi', min yang berarti dari, maksudnya di sini ialah untuk menjadi keterangan atau penjelasan, hingga artinya iala sebanding dengannya, baik dalam kedalaman makna maupun dalam keindahan susunan kata serta pemberitaan tentang gaib dan sebagainya. Yang dimaksud dengan 'surah' ialah suatu penggal perkataan yang mempunyai permulaan kes
وادﻋوا ﺷﻬداءﻛم
dan sekurang-kurangnya terdiri dari tiga ayat. kamu sembah itu
(Dan ajaklah saksi-saksimu) maksudnya tuhan-tuhanm
( ﻣن دون ﷲاselain dari Allah) untuk menjadi penolong-penolongmu,إن ﻛﻧﺗم ﺻﺎدﻗﻳن
(jika kamu
orang yang benar) bahwa Alquran itu hanyalah buatan dan ucapan Muhammad belaka, maka cobalah lakukan de bukankah kamu orang-orang yang berlidah fasih seperti Muhammad pula?
ÌÏ ùÏ ô £ Ï é (é ä Å ø â ¨ ß è É© ¨ à ¨ è ø
è ø
t ⎦ ⎪ 3 u f y f s s $ 9 ρ#$u ¨$ Ζ9Ζ $ 9#$ $ δy Š θ % ρu © L $ 9#$ ‘$ u Useful ‰ã & ο ‘$ ? s ⎯ ρs 9u θ ? s ∩⊄⊆∪ ⎦⎪ ≈ ≈ s = = 9 N‰ Ζ9Ζ $ 9#$ θ #( θ ) ) ? $ $$ ùs Not θ #( θ = =è y è useful #( θ = = è y è Sign up to vote on this title
024. Tatkala mereka tidak mampu memenuhi permintaan itu, maka Allah swt. berfirman,
( ﻓﺈن ﻟ ﺗﻔ ﻠ اDan jika kam
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
è Î Î â ¯à ( ã ÷ Ïø Ï Ìø ; ¨ ö ç ¨ Ï Î ¢ èÏ ã Ï ( × ο t £γ γs Ü Ü Β• l Ól ρ≡ u —ø r & !$ $γŠ y γŠ Ïù Ο ó γ ßγs 9 ρu ( Y$ Îγ γ7 7 ≈ ≈± t ± F t FΒã Îμ Ïμ / θ #( èθ ? é ρ&u ( ã≅ ≅ö6 6 s % ⎯ ΒÏ o$ Ψ Ψ Î ø% —Î ‘â “Ï% % ! $ ©!# #x ‹ ‹ ≈ ≈δy θ #( θ ä9$ s % ]$ % —ø ‘hÍ ;ο t ϑ y ϑ Or ⎯ š y γŠ # z ∩⊄∈∪ χρ χρ Î$ à$ # ≈ ≈y $ γŠ y ϑ = = 2 ≈ ≈ γ y γΡ {F $# $ γ y γF F Bt t r ⎯ Β “ Bg g r M ≈ ≈ _Ψ Ψ y Ν Ν m λ λ ; βr & M ≈ ≈ s y s =≈ =≈ Á š Á $ 9#$ θ θ #( θ % — ‘ $ ϑ #( θ = = ϑ ϑãt ρu θ #( θ Ψ Ψ Βt #™u ⎥⎪ ⎥⎪ % %
025.
وﺑﺷر (Dan
sampaikanlah berita gembira) kabarkanlah
membenarkan Allah
آﻣﻧوا اﻟذﻳن
(kepada orang-orang yang beriman
وﻋﻣﻠوا اﻟﺻﺎﻟﺣﺎت (dan mengerjakan kebaikan), baik yang fardu atau yang sunah ﺟﻧﺎت
(bahwa bagi mereka disediakan surga-surga), yaitu taman-taman yang ada pepohonan dan tempat-tempat kediaman
( ﻣن ﺗﺣﺗﻬﺎyang mengalir di bawahnya) maksudnya di bawah kayu-kayuan dan mahligai-mahligainya ( اﻷﻧﻬﺎرsungai-s (sungai-
maksudnya air yang berada di sungai-sungai itu, karena sungai artinya ialah galian tempat mengalirnya air, sebab airlah
وا ( ﻣﻧﻬﺎSetiap mereka diberi rezeki di dalam surga itu) maksudnya diberi makanan ﻗﺎﻟوا ﻫذا اﻟذي رزﻗﺎ ﺛﻣرة ن buah-buahan, mereka mengatakan, "Inilah yang pernah) maksudnya seperti inilah yang pernah رزﻗﻧﺎ ﻣن ﻗﺑﻝ telah menggali atau menjadikannya 'nahr' dan menisbatkan 'mengalir' pada selokan disebut 'majaz' atau simbolisme.
kepada kami dulu"), yakni sebelum masuk surga, karena buah-buahan itu seperti itu pula ciri masing-masingnya, hampir s
وأﺗوا ﺑﻪ (Mereka disuguhi) atau dipetikkan buah itu ( ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﺎdalam keadaan serupa), yakni warnanya tetapi berbeda ra أزواج وﻟﻬم ﻓﻳﻬﺎ (dan diberi istri-istri) berupa wanita-wanita cantik dan selainnya, ﻣطﻬرة (yang suci) suci dari haid d kotoran lainnya,ﺧﺎﻟدون ( وﻫم ﻓﻳﻬﺎdan mereka kekal di dalamnya) untuk selama-lamanya, hingga mereka tak perna dan tidak pula dikeluarkan dari dalamnya.
Sign up to vote on this title Perumpamaan Perumpamaan – Perumpamaan Perumpamaan Dalam Al-Qur’an dan Hikmah – Hikmahnya Useful Not useful
š y γs % θ ö s ù $ ϑ y ϑ ùs π Zπ| Ê θ è ãè t / $ ¨Β ξ WξV s V t Β >z Ø ç ¯μ μΡ r & t βθ ßϑ n = =÷ è èŠ u Šs ù θ #( θ Ψ ãΨ Βt #™u ⎥⎪ ô o „ βr & ÿ © ∏ ÷ t G Gó¡ ¡ ƒt Ÿω ©! βθ ϑ ⎥⎪ % % ! $ ©!# $ ¨Β' r 'ùs 4 $ γ
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
apa pun jua. Atau dapat juga sebagai tambahan untuk memperkuat kehinaan, sedangkan kata-kata di belakangnya m maf`ul tsani
ﺑﻌوﺿﺔ (seekor nyamuk) yakni serangga kecil, ﻓوﻗﻬﺎ ( ﻓﻣﺎatau yang lebih atas dari itu) artinya yang lebih
dari itu, maksudnya Allah tak hendak mengabaikan hal-hal tersebut, karena mengandung hukum yang perlu diterangka
ﻓﻳﻌﻠﻣون أﻧﻪ آﻣﻧوا ( ﻓﺄﻣﺎ اﻟذﻳنAda pun orang-orang yang beriman, maka mereka yakin bahwa ia), mak ﻓﻳﻘوﻟون ﻣﺎذا أ ا ﻛﻔروا وأﻣﺎ اﻟذﻳن perumpamaan itu ( اﻟﺣقbenar), tepat dan cocok dengan situasinya رد ﷲا ( ﺑﻬذا ﻣﺛﻼdari Tuhan mereka, tetapi orang-orang kafir mengatakan, "Apakah maksud Allah menjadikan ini s
perumpamaan?") Matsalan atau perumpamaan itu berfungsi sebagai tamyiz hingga berarti dengan perumpamaan ini. 'M berarti 'apakah' merupakan kata-kata pertanyaan disertai kecaman dan berfungsi sebagai mubtada atau subyek. Seda 'dza' berarti yang berikut shilahnya atau kata-kata pelengkapnya menjadi khabar atau predikat, hingga maksudnya iala gunanya?' Sebagai jawaban terhadap mereka Allah berfirman: tamsil perbandingan ini,
( ﻳﺿﻝ ﺑﻪAllah menyesatkan dengannya), maksudnya d
( ﻛﺛﻳ ارbanyak manusia) berpaling dari kebenaran disebabkan kekafiran mereka terhadapnya,
( ﺑﻪ ﻛﺛﻳ ارdan dengan perumpamaan itu, banyak pula orang yang diberi-Nya petunjuk), yaitu dari golongan orang-orang b disebabkan mereka membenarkan dan mempercayainya ( وﻣﺎ ﻳﺿﻝ ﺑﻪ إﻻ اﻟﻔﺎﺳﻘﻳنTetapi yang disesatkan-N hanyalah orang-orang yang fasik), yakni yang menyimpang dan tak mau menaati-Nya.
Î ß Å ø ã
ã ÿ ÎÏ
ã ø ÏÉ Ï Ï ÷ Ï ô à à š š çÅ ≈ ≈ ‚ y ‚ $ ø9#$ Ν ãΝ è δ ¯ ∩⊄∠∪ χρ χ ç ρ £ × Í× ≈ ≈s 9 ρ é ' 4&é Ú
š . Β «! $# y ‰ ‰γ γ ãt t βθ ‰¡ ¡ ƒ ρu Ÿ≅ Ü ) ‰è è t / ⎯ Ò )Ζ ’ û χρ χρ‰ ≅ | ¹ θ ƒ βr & μ μ / ª! $# t Βt r & !$ $ Βt t βθ βθ è è s Ü )ƒt ρu μ μ )≈ )≈ W s W Š ŠΒ ‰ βθ Ò )Ζ
( اﻟذﻳنOrang-orang yang) merupakan 'na`at' atau sifat ﻳﻧﻘﺿون ﻋﻬد ﷲا (melanggar janji Allah) melanggar kew yang ditugaskan Allah kepada mereka dalam Kitab-Kitab Suci berupa keimanan kepada Nabi Muhammad saw. ﻣﻳﺛﺎﻗﻪ Signرup أﻣtoﻣﺎvote ونon طﻌthis وﻳﻘ title (setelah teguhnya) setelah kukuhnya perjanjian itu, ﻳوﺻﻝ ﷲا ﺑﻪ أن (dan memutus apa
027.
Not usefuldengan Nabi saw Useful silaturahmi diperintahkan Allah dengannya untuk dihubungkan), yakni beriman dan menghubungkan lain-lainnya. Anak kalimat 'untuk dihubungkan' menjadi kata ganti dari 'dengannya',
وﻳﻔﺳدون ﻓﻲ اﻷرض (dan me
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ﺗﻛﻔرون ( ﻛﻳفMengapa kamu kafir) hai warga Mekah? ﺑﷲﺎ و ( ﺑﷲﺎkepada Allah, padahal) sesungguhnya اﺗﺎ (tadinya kamu mati) yakni ketika masih menjadi mani dalam sulbi bapakmu ( ﻓﺄﺣﻳﺎﻛمlalu kamu dihidupkan-Nya) dalam
028.
ibumu dan di dunia dengan jalan meniupkan roh pada tubuhmu. Pertanyaan di sini untuk menyatakan keheranan atas ke
ﺛم ﻳﻣﻳﺗﻛم dimatikan-Nya) ketika sampainya ajalmu ( ﺛم ﻳﺣﻳﻳﻛمlalu dihidupkan-Nya kembali) pada saat berbangkit ﺗرﺟﻌون mereka padahal bukti-bukti cukup ada atau dapat juga sebagai celaan dan kecaman terhadap mereka,
(kemudian kamu dikembalikan kepada-Nya) yakni setelah berbangkit itu lalu dibalas-Nya amal perbuatanmu. Sebagai kemungkinan saat berbangkit, Allah berfirman,
n = =y { “ 4 ; N θ≈ ≡u ϑ y ϑ ™y y ì ìö7 7 ™y ⎯ £ γ ßγ1 θ § ¡ | s ù ! Ï™!$ $y ϑ ϑ¡¡ ¡ $ 9#$ ’ n < Î ) “# θ u G t Gó™ $# §Ν Ν èO Y$ è èŠ Š ϑ Ï ϑ _ y ÚÇ ‘ö {F $# ’ Î û $ ¨Β Ν 3 ä s 9 Y š Y ∩⊄®∪ ×Λ⎧ Λ Î⎧ = =æt >™ó© © « x eÈ≅ ≅ 3
( ﻫو اﻟذي ﺧﻠق ﻟﻛم ﻣﺎ ﻓﻲ اﻷرضDialah yang telah menciptakan bagimu segala yang terdapat di muka bum menciptakan bumi beserta isinya, ( ﺟﻣﻳﻌﺎkesemuanya) agar kamu memperoleh manfaat dan mengambil perbandingan d ( ﺛم اﺳﺗوىkemudian Dia hendak menyengaja hendak menciptakan) artinya setelah menciptakan bumi tadi Dia berm hendak menciptakan pula ﻓﺳواﻫن ( إﻟﻰ اﻟﺳﻣﺎءlangit, maka dijadikan-Nya langit itu) 'hunna' sebagai kata ganti bend 029.
dimaksud adalah langit itu. Maksudnya ialah dijadikan-Nya, sebagaimana didapati pada ayat yang lain, 'faqadhaahunna,' yang berarti maka ditetapkan-Nya mereka,
ﺳﻣﺎوات وﻫو ﺑﻛﻝ ﺷﻲء ﻋﻠﻳم ( ﺳﺑﻊtujuh langit dan Dia
Mengetahui atas segala sesuatu) dikemukakan secara 'mujmal' ringkas atau secara mufasshal terinci, maksudnya, "Ti Allah yang mampu menciptakan semua itu dari mula pertama, padahal Dia lebih besar dan lebih hebat daripada kamu mampu pula pula menghidupkan kamu kembali?" Sign up to vote on this title Penciptaan Manusia Manusia dan Penguasaannya Penguasaannya di B umi Useful Not useful
àó
ß øã
ã ø þ ä ( Z Î ö Î × Î o
ù •
κ ù ‰ ‰¡ ¡ ƒ ⎯ Βt p$ κ κ ù ≅ ≅è y è Bg g r r & θ #( 9$ s % π π x ‹ ‹ z= = y Ú ‘{F $# ’ û ≅ ≅ã% s ¯× × n ≈ ≈ = =ϑ y ϑ = = 9 š ¡ ¡ o „ ρ u p$ κ ã % `y ’ Τ) π 3 / ‘u 7
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
artinya 'Maha suci Allah dan aku memuji-Nya'.
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
وﻧﻘدس ﻟك (dan menyucikan-Mu) membersihkan-Mu dari hal-hal yan
layak bagi-Mu. Huruf lam pada 'laka' itu hanya sebagai tambahan saja, sedangkan kalimat semenjak 'padahal' berfungsi s
'hal' atau menunjukkan keadaan dan maksudnya adalah, 'padahal kami lebih layak untuk diangkat sebagai khalifah itu (Allah berfirman,)
ﺗﻌﻠﻣون "( إﻧﻲ أﻋﻠم ﻣﺎ ﻻSesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui") tentang m
atau kepentingan mengenai pengangkatan Adam dan bahwa di antara anak cucunya ada yang taat dan ada pula yang d hingga terbukti dan tampaklah keadilan di antara mereka. Jawab mereka, "Tuhan tidak pernah menciptakan makhluk yan mulia dan lebih tahu dari kami, karena kami lebih dulu dan melihat apa yang tidak dilihatnya." Maka Allah Taa menciptakan Adam dari tanah atau lapisan bumi dengan mengambil dari setiap corak atau warnanya barang segengga diaduk-Nya dengan bermacam-macam jenis air lalu dibentuk dan ditiupkan-Nya roh hingga menjadi makhluk yang merasa, setelah sebelumnya hanya barang beku dan tidak bernyawa.
öΝ Ν çF F Ζ Ζ . ä β Î )Î Ï™Iω σ ¯à≈ ≈y δ ! Ï™!$ $y ϑ ϑó™ Î' r '/ ’ Î Τθ Î↔ ä↔ 6 6Ρ/ r & Αt $ s ) )ùs π Ïπ 3 s ¯× Í× n ≈ ≈ = = ϑ y ϑ $ ø 9#$ ’ n ? ãt öΝ Ν å Îκ κ y z ät §Ν Ν èO $ γ y γ ¯ . = =ä ! ™u o!$ $ œ ÿ ÿô {F $# Πt Š#y Š#
t ⎦⎫ ∩⊂⊇∪ ⎦⎫
وﻋﻠم آدم اﻷﺳﻣﺎء (Dan diajarkan-Nya kepada Adam nama-nama) maksudnya nama-nama benda ( ﻛﻠﻬﺎkesem dengan jalan memasukkan ke dalam kalbunya pengetahuan tentang benda-benda itu( ﺛم ﻋرﺿﻬمkemudian dikemukak
031.
mereka) maksudnya benda-benda tadi yang ternyata bukan saja benda-benda mati, tetapi juga makhluk-makhluk berakal
( اﻟﻣﻼﺋﻛﺔ ﻓﻘﺎﻝkepada para malaikat, lalu Allah berfirman) untuk memojokkan mereka, أﻧﺑﺋوﻧﻲ ("Beritahukanlah kepa sebutkanlah ( ﺑﺄﺳﻣﺎء ﻫؤﻻءnama-nama mereka) yakni nama-nama benda itu ( إن ﻛﻧﺗم ﺻﺎدﻗﻳنjika kamu memang b
bahwa tidak ada yang lebih tahu daripada kamu di antara makhluk-makhluk yang Kuciptakan atau bahwa kamulah yan berhak untuk menjadi khalifah. Sebagai 'jawab syarat' ditunjukkan oleh kalimat sebelumnya.
Þ Å ø ã Î ø
Ψ ( ô ¯ Î ùÏ
ö
t $ #$ Λ⎧ Λ⎧ = =è y è $ 9#$ M | Ρr & 7 y Ρ) ! o$ $ Ψ ΨF t F Useful z Ν = =æ Ÿω 7 y oΨ≈ Ψ≈ s y s 6 6 ϑ $ $u Ζ Ζs 9 useful ∩⊂⊄∪ ΟŠ 3 p :t ϑ = =ãt $ Βt ω) !Not Ν 032.
Sign up to vote on this title
ﻗﺎﻟوا ﺳﺑﺣﺎﻧك (Jawab mereka, "Maha suci Engkau!) artinya tidak sepatutnya kami akan menyanggah kehend
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
( ﻗﺎﻝ ﻳﺎ آدم أﻧﺑﺋﻬمAllah berfirman, "Hai Adam! Beritahukanlah kepada mereka) maksudnya kepada para mala ( ﺑﺄﺳﻣﺎﺋﻬمnama mereka") yakni benda-benda itu. Maka disebutnya satu persatu menurut nama masing-masing berikut h diciptakannya oleh Allah. ( ﻓﻠﻣﺎ أﻧﺑﺄﻫم ﺑﺄﺳﻣﺎﺋﻬم ﻗﺎﻝMaka setelah diberitahukannya kepada mereka nama benda-be Allah berfirman) kepada mereka guna mencela mereka, واﻷرض "( أﻟم أﻗﻝ ﻟﻛم إﻧﻲ أﻋﻠم ﻏﻳب اﻟﺳﻣﺎواتBuk
033.
sudah Kukatakan kepada kalian bahwa Aku mengetahui rahasia langit dan bumi) maksudnya mengetahui barang
ﺗﺑدون وأﻋﻠم ﻣﺎ (dan mengetahui apa yang kamu lahirkan) yaitu ucapan yang kamu kelu yaitu, 'Kenapa hendak Engkau jadikan...dan seterusnya' ﺗﻛﺗﻣون ( وﻣﺎ ﻛﻧﺗمdan apa yang kamu sembunyikan.") yaitu u tersembunyi pada keduanya,
yang kamu sembunyikan, seperti "Allah tidak pernah menciptakan makhluk yang lebih mulia dan lebih pandai dari kami."
ÍÏ ø Ï
õó
Î Îö Î ÿ ß
ß à ó Ï Í ùÏ
š z Β t β . % x ρu 9 u y 3 F t F™ $ ρ#u ’ 4’ n 1 r & § } Š Š= = /) Hω) ρ#( ‰ ‰f y f ¡ | ùs Πt Šy Kψ ρ #( ρ‰ ‰ f f ™ $# π π 3 s ¯× × n≈ ≈ = = Κ u Κ= = 9 3 ∩⊂⊆∪ ⎥⎪ ⎥ ⎪ ≈ ≈ s $ 9#$ ⎯
( وDan) ingatlah! ( إذ ﻗﻠﻧﺎ ﻟﻠﻣﻼﺋﻛﺔ اﺳﺟدوا ﻵدمKetika Kami berfirman kepada para malaikat, "Sujudlah kalian k Adam!") Maksudnya sujud sebagai penghormatan dengan cara membungkukkan badan, ﻓﺳﺟدوا إﻻ إﺑﻠﻳس (maka m pun sujud, kecuali Iblis) yakni nenek moyang bangsa jin yang ada di antara para malaikat, ( أﺑﻰia enggan) tak hendak واﺳﺗﻛﺑر (dan menyombongkan diri) dengan mengatakan bahwa ia lebih mulia daripada Adam وﻛﺎن ﻣن اﻟﻛﺎﻓرﻳن
034.
termasuk golongan yang kafir) dalam ilmu Allah Taala.
n ο t f y f ¤± ± $ 9$# ÍνÉ‹ ‹≈ ≈ δy $ t / t ø) ) ?s Ÿω ρu $ ϑ y ϑ çF F⁄ ø⁄ ©Ï ] ß ‹ ø‹ m y #´‰ ‰îx ‘u $ γ y γΖ ÷Ζ ΒÏ Ÿξ ξ . ä ρu π s π p ¨Ψ Ψ :g g ø $ #$ 7 y _ã ρ÷ —y ρu M | Ρr & ⎯ ô 3 ä ó™ $# Πã Š$ y Š$ ¯↔ t ↔ t ⎦⎫ >≈ ÏΗ ΗÍ ©à à $ 9#$ ⎯ z ΒÏ ∩⊂∈∪ ⎦⎫ Sign up to vote on this title
وﻗﻠﻧﺎ ﻳﺎ آدم اﺳﻛن أﻧت
035.
Useful Not useful (Dan Kami berfirman, "Hai Adam! Berdiamlah kamu) yakni kamu sendiri 'kamu' yang
berfungsi sebagai penguat bagi yang pertama dan dihubungkan dengannya yang ditampilkan sebagai dhamir atau ka
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ﻓﺄزﻟﻬﻣﺎ اﻟﺷﻳطﺎن (Lalu keduanya digelincirkan oleh setan) oleh Iblis dan menurut suatu qiraat 'fa-azaalahumaa', maka Iblis pun menyingkirkan keduanya ( ﻋﻧﻬﺎdaripadanya), maksudnya dari dalam surga dengan memperdayaka
036.
mengatakan kepada mereka, "Maukah kalian saya tunjukkan suatu macam pohon kekal yang akan mengekalkan keh kalian? Itulah dia syajaratul khuldi atau pohon keabadian?" Ia tidak lupa bersumpah atas nama Allah bahwa mereka ha
ﺎ ﻣﻣﺎ ﻛﺎﻧﺎ ( ﻓﻳﻪdan Allah mengeluarkan mereka dari keadaan yang mereka alami semula), yakni dari nikmat surga اﻫﺑطوا firman Kami, "Turunlah kalian!") maksudnya ke bumi, yakni kalian berdua bersama anak cucu kalian itu ﻟﺑﻌض ﻋدو (menjadi musuh bagi yang lain) disebabkan penganiayaan sebagian kalian terhadap lainnya, ﻓﻲ اﻷرض ﻣﺳﺗﻘر bagi kalian tersedia tempat kediaman di bumi), artinya tempat menetap وﻣﺗﺎع (dan kesenangan) berupa hasil tu tumbuhan yang kalian senangi dan dapat kalian nikmati ( إﻟﻰ ﺣﻳنsampai waktu tertentu) maksudnya hingga saat data hendak menyampaikan nasihat dan anjuran baik belaka. Maka Adam dan Hawa pun memakan buah itu,
ajal kalian nanti.
ã Ï § Ü −§ è ç ¯ç Î 4 Ï ø
; Î Î nÏ § Ï ã
z G t Gs ù M ≈ ≈ ϑ y ϑ . = = x μ μ/ ‘ ⎯ Β ΠŠ#y Š#™u ∩⊂∠∪ Λ⎧ Λ⎧ m $ 9#$ ># θ G G $ 9#$ θ u δ …μ μΡ ) μ μ n‹ ‹ = =ãt >$ 037.
( ﻓﺗﻠﻘﻰ آدم ﻣن رﺑﻪ ﻛﻠﻣﺎتKemudian Adam menerima beberapa kalimat dari Tuhannya), yakni dengan diilhamk
kepadanya, menurut suatu qiraat 'Adama' dibaca nashab, sedangkan 'kalimatun' dibaca rafa`, sehingga arti kalimat m "maka datanglah kepada Adam kalimat dari Tuhannya", yakni yang berbunyi
رﺑﻧﺎ ظﻠﻣﻧﺎ أﻧﻔﺳﻧﺎ "rabbanaa zhal
anfusanaa", artinya "Ya Tuhan kami, kami telah berbuat aniaya kepada diri kami... dan seterusnya". Maka Adam
( ﻓﺗﺎب ﻋﻠﻳﻪmaka Allah menerima tobatnya), artinya mengampuni dosany ( ﻫو اﻟﺗوابSesungguhnya Dia Maha Penerima tobat) terhadap hamba-hamba-Nya ( إﻟﻰ ﺣﻳنlagi Maha Peny
menyampaikan doanya dengan ayat tersebut.
terhadap mereka.
Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
öΝ Ν èδ Ÿω ρu öΝ Ν κ κ n ö = =æt ∃ì θ ö zy Ÿξ ξùs “y #y ‰ ‰ è δ y ì ì Î7 7 ? s ⎯ ϑ y ϑùs “W‰ ‰ è δ © _ hiΒ Ν 3 ä ¨Ψ Ψ ? t ' ù' ƒt $ Î ¨Β* *Î ùs ( Y$ è è Š Š dΗ Η s p$ ] κ κ ÷Β θ #( θ äÜ Ü Î 7 7
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
Îà Ï ö è ( Í ¨ Ü õ Í é é Ï Î ç ¤ ã
t βρ$ $ # # z≈ ≈y p$ κ κ ù Ν Ν δ ‘$ Ζ9Ζ $ 9#$ = p≈ ≈ ¾ t r & 7 y ¯× × ≈ ≈ s 9 ρ' & ! o$ $ Ψ Ψ F F≈ ≈ ƒt $ ↔ t ↔ / θ #( θ /‹ ‹ . x ρu ρ #( ρ x . x ∩⊂®∪ βρ t
وﻛذﺑوا ﺑﺂﻳﺎﺗﻧﺎ ﻛﻔروا واﻟذﻳن (Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami) mendustakan kita suci Kami ﺧﺎﻟدون أوﻟﺋك أﺻﺣﺎب اﻟﻧﺎر ﻫم ﻓﻳﻬﺎ (mereka itu penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya) merek 039.
tinggal di sana untuk selama-lamanya, tidak akan mati dan tidak pula akan keluar.
PERINGATAN PERINGATAN ALLA H SWT KEPADA BANI ISRA’IL Beberapa Perintah Perintah d an Larangan Allah SW SWT T Kepada Bani Isra’il
} − ΃ ρ)u öΝ Ν . ä ω ‰ôγ γ Îè y è / ∃ρ Èβθ Å é é& “ü ω ‰ é κ öκ Îy / θ #( èθ ù ρ÷ ρr &u / ö/ 3 ä n‹ ø‹ = = æt M à ϑ ôϑ è y è÷ Ρr & © û© L É $ ©9#$ © z © L É ϑ y ϑ÷ è èΡÏ ρ #( ρ ã . ä øŒ $ #$ Ÿ≅ƒ≅ƒ™ℜ Ï™ ℜ u ó Î β çθ 7 7 δy ‘ $ ö $$ ùs ‘≈ 040.
( ﻳﺎ ﺑﻧﻲ إﺳ ارﺋﻳﻝHai Bani Israel!) maksudnya ialah anak cucu Yakub ( اذﻛروا ﻧﻌﻣﺗﻲ اﻟﺗﻲ أﻧﻌﻣت ﻋﻠﻳﻛمIngatla
nikmat karunia-Ku yang telah Kuberikan kepada kalian) maksudnya kepada nenek moyang kalian, berupa menyela kalian dari kejaran Firaun, membelah lautan, menaungkan awan dan lain-lain, yaitu mensyukurinya dengan jalan taat k
وأوﻓوا ﺑﻌﻬدي (dan penuhilah janji kalian kepada-Ku) yang telah kalian janjikan dulu, berupa keimanan kepada Muha ( أوف ﺑﻌﻬدﻛمniscaya Kupenuhi pula janji-Ku kepada kalian) berupa pemberian pahala dan masuk surga ﻓﺎرﻫﺑون ي
Ku,
hanya kepada-Kulah kalian harus takut) hingga kalian tidak berani menyalahi janji itu, dan kalian tidak perlu takut kepada lain.
W Î Y É Î ç ç ô ( ÎÏ Ï ¨ çþ ä ö ä jÏ ]Ïd ã à ø Î à) ? $ ¨ $$ ∩⊆⊇∪ βθ )
y ϑ 9$ %‰ ‰Not| Á useful y ϑ/ ± n @ Ÿω ρu μ μ / ¤ù% ù . % x Αt ρr & θ #( Ρθ è y è Βt $ ϑ ξŠ ξŠ = = s % $ Ψ Ψ Κ u ΚOr © L ≈ ≈ƒt $ ↔ t ↔ / ρ #( ρ I t ± Ρθ 3 ?s Ÿω ρu Ν Ν 3 Useful Β M 9 “ t Ρr & !$ $ ϑ Sign up to vote on this title
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
kalian harus bertakwa) maksudnya harus takut dalam hal itu dan bukan kepada selain-Ku.
ç ÷ ö ç ¨ ø çã õ È Ï ø Î ø Ý Î
y s $ 9#$ θ #( θ Κ ΚG G 3 ?s ρu ≅ ≅Ü Ü ≈ ≈7 t 7 $ 9$$ / Y y s $ 9#$ θ #( θ ¡ ¡ Y s ∩⊆⊄∪ t βθ βθ > Η Ηs è è ?s Ν ΝF F Ρ ρr &u , s
ﺗﻠﺑﺳوا ( وﻻDan janganlah kalian campur aduk) ( اﻟﺣقbarang yang hak) yang telah Kuturunkan kepada kalian (dengan yang batil) yang kamu ada-adakan ( وdan) jangan pula ﺗﻛﺗﻣوا اﻟﺣق (kalian sembunyikan yang hak itu) beru dan ciri-ciri Muhammad ﺗﻌﻠﻣون وأﻧﺗم (sedangkan kalian mengetahui) bahwa ia hak adanya.
042.
ÏÏ §
ã ö ¨ è ¢
t ⎦⎫ è è .≡ $ 9#$ y ì ìΒt θ #( θ è è . x ‘ $ ρ#$u n ο θ 4 . x “ $ 9#$ θ #( θ ?#™u ρu n ο θ n4 = = Á Á $ 9#$ ∩⊆⊂∪ ⎦⎫ 043.
وارﻛﻌوا ﻣﻊ اﻟ ارﻛﻌﻳن وآﺗوا اﻟزﻛﺎة وأﻗﻳﻣوا اﻟﺻﻼة (Dan dirikanlah salat, bayarkan zakat dan rukuklah bersama
orang yang rukuk) artinya salatlah bersama Muhammad dan para sahabatnya. Lalu Allah Taala menunjukkan kepad ulama mereka yang pernah memesankan kepada kaum kerabat mereka yang masuk Islam, "Tetaplah kalian dalam Muhammad, karena ia adalah agama yang benar!"
èÉ ÷ 4 Åø è÷ ö ç ö ä à ö ÎhÉø Î ¨
| ≈ ≈G t G 3 $ 9#$ t βθ | Ρ r & t β θ ¡ | ?Ψ Ψ s ρu 9 $ 9$$ / ¨$ } Ψ9Ψ $ 9#$ βρt βρ ∩⊆⊆∪ t βθ βθ = = ) )è è ? s Ÿξ ξùs r & = βθ = = G G ?s Ν ΝF F Ρ ρr &u Ν Ν 3 ¡
أﺗﺄﻣرون اﻟﻧﺎس ﺑﺎﻟﺑر (Mengapa kamu menyuruh orang lain berbuat kebaikan), yaitu beriman pada ke Muhammad وﺗﻧﺳون أﻧﻔﺳﻛم (sedang kamu melupakan dirimu sendiri) hingga kamu mengabaikannya dan tak mau b kepadanya ﺗﺗﻠون اﻟﻛﺗﺎب وأﻧﺗم (padahal kamu membaca Kitab), yakni Taurat, di dalamnya tercantum ancaman atau s to vote on thispikirkan?) title terhadap orang yang tidak sesuai perkataan dengan perbuatannya! ﻌﻘﻠونSign kamu akan akib ﺗ ﻼup ( أﻓTidaklah 044.
useful Useful Not perbuatanmu agar kamu insaf? Yang menjadi bahan pertanyaan dan kecaman ialah kalimat "sedang kamu melupakan seterusnya".
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ã Å Ï ø Î ö ¯ß ö Íh à • å¨ ‘Ý
‘≡u μ μ ‹ ‹ s 9) Ν à ∩⊆∉∪ t βθ βθ è è _ Νγ γ Ρ ρr &u Ν Ν 5κ κ ‘ u θ #( θ )≈ ) n≈ = =Β Ν Ξκ κ r & t βθ βθ Ζ Ζ à
ﻳظﻧون ( اﻟذﻳنOrang-orang yang yakin) رﺑﻬم ﻣﻼﻗوا ( أﻧﻬمbahwa mereka akan menemui Tuhan mereka) وأﻧﻬم إﻟﻳﻪ ا (dan bahwa mereka akan kembali kepada-Nya), yaitu di akhirat dan bahwa Dia akan mem berbangkit رﺟﻌون 046.
segala perbuatan mereka.
Ï ø ö ä ç ù Î o ö ä ø à ô ÷ ûÉ© É ÷ Ï ãä ø Ï ó
t ⎦⎫ ϑ ϑ n=≈ = ≈ è y è $ 9#$ ’ n ? ãt Ν Ν 3 G G= = Ò z © L ϑ y ϑ è èΡ ρ #( ρ . Œ $ #$ Ÿ≅ƒ≅ƒ™ℜ ™ ℜ u / 3 n‹ Òùs ’ Τ ρr &u / ∩⊆∠∪ ⎦⎫ ‹ = =æt M ϑ ϑ è y èΡ r & © © L $ 9#$ © 047.
ﻳﺎ ﺑﻧﻲ إﺳ ارﺋﻳﻝ اذﻛروا ﻧﻌﻣﺗﻲ اﻟﺗﻲ أﻧﻌﻣت ﻋﻠﻳﻛم
(Hai Bani Israel! Ingatlah akan nikmat-Ku yang
Kuanugerahkan kepadamu), yaitu mensyukurinya dengan jalan menaati-Ku mengistimewakan kamu) maksudnya nenek moyangmu
( وأﻧﻲ ﻓﺿﻠﺗﻛمdan ingatlah pula bahwa Ak
( ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳنatas penduduk dunia) maksudnya penduduk di
mereka itu.
öΝ Ν èδ Ÿω ρu ×Αô‰ ‰ãt p$ ] κ κ ÷ÏΒ ä‹ ‹ s { σ ÷ ƒã Ÿω ρu ×π π è y è ≈ ≈ x © x p$ ] κ κ÷ ΒÏ ã≅ ≅6 t 6 ø) )ƒã Ÿω ρu \$ ↔ ↔‹ ø‹ ©x < § ¯ øΡ ⎯ ãt § ë øΡ t “ “ Ì Bg øg r ω Y$ Β θ ö ƒt t βρ ∩⊆∇∪ βρ
واﺗﻘوا (Dan takutlah olehmu) ﺗﺟزي ﻳوﻣﺎ ﻻ (suatu hari, yang pada hari itu tidak dapat membela) ﻧﻔس ﺷﻳﺋﺎ (seseorang atas orang lainnya walau sedikit pun) yakni pada hari kiamat ( ﻣﻧﻬﺎ ﺷﻔﺎﻋﺔdan tidak diterima) ada yang me up to vote on this title pada hari kiam tuqbalu dengan ta dan ada pula yuqbalu dengan ya ﻓﻣﺎ ﻟﻧﺎ ﻣن ﺷﺎﻓﻌﻳنSign (daripadanya syafaat) artinya Useful Not useful ada perantara dan tak ada orang yang dapat dijadikan sebagai perantara ﻳؤﺧذ ﻣﻧﻬﺎ ﻋدﻝ ( وﻻdan tidak pula tebusan)
048.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
kaum keluarga Firaun yang merasakan kepadamu) maksudnya menimpakan
( ﺳوء اﻟﻌذابsejelek-jelek siksaan)
siksaan yang amat berat. Kalimat itu merupakan 'hal' bagi kata ganti orang yang terdapat pada 'membebaskan kamu'. (Mereka menyembelih) merupakan penjelasan bagi kalimat yang sebelumnya membiarkan hidup) artinya tidak membunuh
( أﺑﻧﺎءﻛمanak-anak lelakimu) ﺗﺣﻳون
( ﻧﺳﺎءﻛمanak-anak perempuanmu). Hal ini disebabkan ramalan tukang
bahwa akan ada seorang anak lelaki kelahiran Bani Israel yang akan menjadi penyebab lenyapnya kerajaan Firaun itu.
( ذﻟﻛمDan hal yang demikian itu) yakni siksaan atau pembebasan ( ﺑﻼءmenjadi cobaan) ujian atau pemberian nikma رﺑﻛم ﻋظﻳم (yang amat besar dari Tuhanmu)?
á Ý ó ç ö óÏ ø ø ö à ø ó ø ã ä Î
t βρ à à ?Ψ Ψ s Ο F FΡ ρr &u t β θ ãt ù Αt #™u ! o$ $ Ψ Ψ % { î ρr &u Ν Ν6≈ g ' r 'ùs t s s7 t 7 $ 9#$ Ν Ν 3 / $ Ζ u Ζ g ∩∈⊃∪ βρ 6 ≈ Ζ u Ζ p Š Š Υ و
ﻓرﻗﻧﺎ ( إذketika Kami pisah) Kami belah ( ﺑﻛمdemi karenamu) ( اﻟﺑﺣرlautan) sehingga kamu masuk dan melintasinya ketika melarikan diri dari musuhmu ( ﻓﺄﻧﺟﻳﻧﺎﻛمlalu Kami selamatkan kamu) dari bahaya teng ﻓرﻋون وأﻏرﻗﻧﺎ آﻝ (dan Kami tenggelamkan keluarga Firaun) beserta kaumnya ﺗﻧظرون وأﻧﺗم (sedang kamu
050.
(Dan) ingatlah
menyaksikan) hal itu, yaitu bertautnya lautan yang menyungkup mereka.
ß Î ö ç Í Ï ÷ Ï ô Ï ø ã è õ ª § è \ ø Ï ö ã ô
š . Β Ÿ≅ ≅f f è è $ 9#$ Ν Ν ? ‹ ‹ ƒ Bs $ #$ Ν Ν O ' ' # s # ‹ ‹s 9 ⎯Š z è èt / ‘r & © #© ›y θ Β $ Ρt ‰ ‰ ‰è è t / ⎯ ∩∈⊇∪ χθ χθ ϑ ϑ=≈ =≈ s ß Ν Ν F FΡ ρr &u ν‰ 051.
واﻋدﻧﺎ ٕذ وا (Dan ingatlah ketika Kami menjanjikan) dalam sekian masa أرﺑﻌﻳن ﻟﻳﻠﺔ ﻣوﺳﻰ (kepada Musa selama
up to untuk vote on this title puluh malam) maksudnya Kami janjikan akan memberinya Taurat setelahSign 40 malam menjadi pedoman bagi kam Useful Not useful (lalu kamu ambil anak lembu) maksudnya patung anak lembu yang ditempa oleh Samiri menjadi tuha
اﺗﺧذﺗم اﻟﻌﺟﻝ
(sepeninggalnya) artinya setelah ia pergi memenuhi perjanjian dengan Kami itu,
أﻧﺗ ظﺎﻟ
(dan kamu adalah
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
053.
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ﻣوﺳﻰ اﻟﻛﺗﺎب ٕذ آﺗﻳﻧﺎ وا (Dan ingatlah ketika Kami berikan kepada Musa Alkitab) yakni kitab Taurat رﻗﺎن
pemisah) merupakan 'athaf tafsir' hubungan sebagai penjelasan bagi Taurat yang menjadi pemisah di antara yang hak
ﺗﻬﺗدون ( ﻟﻌﻠﻛمagar kamu peroleh petunjuk) dengannya dari kesesatan.
yang batil, yang halal dengan yang haram
öΝ Ν 3 ä ←Í ‘$ Í t / ’ 4’ n < Î ) θ #( çþ / θ çθ G Gùs Ÿ≅ ≅ôf f Ïè è $ ø9#$ Ν ãΝ . ä Œ$ ÏŒ$ ƒ Bs kÏ $ Î$$ / Ν 6 à6 ¡ | àΡ r & öΝ Ν çF F ϑ ôϑ n = = s ß öΝ Ν 3 ä ¯ ÎΡ) ΘÉ θ ö )≈ s )≈ ƒt μ Ïμ ΒÏ θ ö s ) ) Ï9 © 4© › y θ Βã Αt z t G Gùs öΝ Ν 3 ä ←Í ‘$ Í t / y ‰ ‰Ψ Ψ ãÏ öΝ Ν 3 ä ©9 × ö zy öΝ Ν 3 ä 9≡Ï9≡Œs öΝ Ν 3 ä ¡ | à Ρr & Þ mÏ § $ 9#$ >#Ü θ −§ G G $ 9#$ θ èu δ ç … ¯μ μç Î Ρ 4) öΝ Ν 3 ä n‹ ø‹ = = ãt >$ ∩∈⊆∪ ΟŠ
ﻟﻘوﻣﻪ ﻣوﺳﻰ ٕذ ﻗﺎﻝ وا (Dan ketika Musa berkata kepada kaumnya) yang telah menyembah patung anak lembu itu "( إﻧﻛم ظﻠﻣﺗم أﻧﻔﺳﻛم ﺑﺎﺗﺧﺎذﻛم اﻟﻌﺟﻝHai kaumku! Sesungguhnya kamu telah menganiaya dirimu karena kam mengambil anak lembu) sebagai sembahan, ﺑﺎرﺋﻛم ﻓﺗوﺑوا إﻟﻰ (maka bertobatlah kamu kepada Tuhanmu) yan menciptakanmu atas kesalahanmu tidak menyembah kepada-Nya, ﻓﺎﻗﺗﻠوا أﻧﻔﺳﻛم (maka bunuhlah dirimu) mak hendaklah yang tidak bersalah di antaramu membunuh yang bersalah. ( ذﻟﻛمDemikian itu) yakni membunuh itu ﻋﻧد ﺑﺎرﺋﻛم (lebih baik bagimu di sisi Tuhanmu) hingga dituntun-Nya kamu untuk melakukannya dan dikirim-Nya awan hitam 054.
sebagian kamu tidak melihat lainnya yang akan menyebabkan timbulnya rasa kasihan di antara kamu yang akan meng pembunuhan ini. Maka berhasillah pembunuhan masal itu sehingga yang tewas di antara kamu tidak kurang dari tujuh pu orang banyaknya.
( ﻓﺗﺎب ﻋﻠﻳﻛم إﻧﻪ ﻫو اﻟﺗواب اﻟرﺣﻳمMaka Allah menerima tobatmu. Sesungguhnya Dia Maha Pe
Tobat lagi Maha Penyayang").
á Ý ó ç è Ï ¢ ã ä ø Z ô
®
Ï œ÷
ß ó ç
t βρ à à ?Ψ Ψ s Ο F FΡ ρr &u π π s ) )è è ≈ ≈ Á y ©! $# “ t Ρt © 4© L my 7 y s 9 ⎯ z Β σ Ρ ⎯ s 9 © 4© › y θ ϑ≈ Á $ 9#$ Ν ‹ zy ' r 's ù ο t γ ∩∈∈∪ βρ Ν 3 ?x ‹ γ _ ϑ≈ ƒt Ο Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
ٕذ ﻗﻠﺗم وا (Dan ketika kamu berkata) yaitu setelah kamu pergi bersama Musa untuk memohon ampun kepada Allah menyembah patung anak lembu dan telah kamu dengar pula firman-Nya. ة ﻟ ﻧ ﻟك ﺗ ﻧ ﷲا
055.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
ß ( ö ä ø Ï hÍ Ï èä ( ù¡ £ ø ã ä ø ø
ø ãà ø ßϑ Î = =ôà à ƒt öΝ Νγ ßγ ¡ | à Ρr & θ #( çþ Ρ . % x ∩∈∠∪ t βθ βθ ϑ
t Ρθ ϑ ϑ n = = s ß $ Βt ρu Ν Ν 3≈ o Ψ Ψ % —y ‘u $ Βt M ≈ ≈ 6 t 6 Š ŠÛs ⎯ Β θ #( θ . = = 3“ θ u = = ¡ ¡ $ 9 ρ#$u ⎯ ϑ y ϑ $ 9#$ Ν Ν 3 n‹ ‹ = =æt $ Ζ u Ζ 9 “ t Ρ ρr &u Πt $ ϑ y ϑ t ó ó $ 9#$ Ν Ν 6 $ Ρθ 6 n‹ ‹ = =æt
وظﻠﻠﻧﺎ ﻋﻠﻳﻛم اﻟﻐﻣﺎم (Dan Kami naungi kamu dengan awan), artinya Kami taruh awan tipis di atas kepalamu aga terlindung dari panasnya cahaya matahari di padang Tih, وأﻧزﻟﻧﺎ ﻋﻠﻳﻛم (dan Kami turunkan padamu) di padang Tih itu واﻟﺳﻠوى (manna dan salwa) yakni makanan manis seperti madu dan daging burung sebangsa puyuh dan firman Kam رزﻗﻧﺎﻛم "( ﻣن طﻳﺑﺎت ﻣﺎMakanlah di antara makanan yang baik yang Kami karuniakan kepadamu.") dan janganlah 057.
simpan! Tetapi mereka mengingkari nikmat itu dan mereka menyimpannya. Maka Allah pun menghentikan rezeki i mereka
ظﻠﻣوﻧﺎ ( وﻣﺎdan tidaklah mereka menganiaya Kami) dengan perbuatan itu, ﻳظﻠﻣون ﻛﺎﻧوا أﻧﻔﺳﻬم ﻛن
mereka menganiaya diri mereka sendiri) karena bencananya kembali kepada mereka juga.
ä è Y ¤ ß
ø èä ÷ Y ÷ä÷ Ï ß ø ÷ Ï èà ó ø ÍÉ èä ÷ t ⎦⎫ Ζ ÏΖ Å¡ ¡ós s ßϑ ϑ $ ø9 #$ ߉ ‰ƒ ” ∴ Ít ™y ρu 4 öΝ Ν 3≈ u ‹≈ s Ü Ü z y / ö/ 3 ä s 9 ö Ï ¯ øó ó ∩∈∇∪ ⎦⎫ ä ‹≈
t 6 $ 9#$ θ #( θ z= = Š $ ρ#$u #‰ ‰ îx ‘u ⎢ Λ Λ ∞ ∞ © ] ‹ ‹ my $ γ y γΖ Ζ Β θ #( θ = = 6 ‰ f f™ U ‹≈ ≈ δy θ š U$ 6 θ #( θ 9θ 9θ % ρu #‰ 6 ùs π s π ƒt s ) ) $ 9 #$ ν‹ #( θ z = = Š $ #$ o
ٕذ ﻗﻠﻧﺎ وا (Dan ingatlah ketika Kami berfirman,) kepada mereka setelah mereka keluar dari bukit Tih, ذﻩ اﻟﻘرﻳﺔ ("Masuklah kamu ke negeri ini"), yakni Baitulmakdis atau Yerusalem dan ada pula yang mengatakannya 'Ariha' ﻬﺎ رﻏدا ( ﺣﻳث ﺷﺋﺗمMaka makanlah di antara makanannya yang baik lagi enak mana yang kamu sukai) tanpa ada la Sign up to vote on this title وادﺧﻠوا اﻟﺑﺎب (dan masukilah pintu gerbangnya) ( ﺳﺟداdalam keadaan bersujud) artinya menundukkan diri وا Useful Not useful ucapkanlah) sebagai permohonan, "( ﺣطﺔBebaskanlah kami dari dosa!") ( ﻧﻐﻔرniscaya Kami ampuni) menurut suatu ﺎﻛ 058.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
aniaya itu) di sini disebutkan "atas orang-orang yang aniaya itu", yang sebenarnya cukup dengan kata ganti 'merek dengan maksud sebagai kecaman
( رﺟ ازsiksa) berupa penyakit taun ﻳﻔﺳﻘون ﻛﺎﻧوا ( ﻣن اﻟﺳﻣﺎء ﺑﻣﺎdari langit diseb
kefasikan mereka) disebabkan mereka melanggar ketaatan. Maka dalam waktu satu jam ada 70 ribu orang atau me jumlah itu di antara mereka yang mati.
u ô ãt $ t F F⊥ t ⊥ $ øO ç#$ μ μΖ ÷Ζ ΒÏ Nô t y f f x $ Ρ$$ ùs ( t f y f ⇔ y ⇔ $ ø 9#$ š | Î nè y è/ > Î Ñô $# o$ Ψ Ψ ù= = ) à)ùs μ Ïμ ΒÏ θ ö s ) )Ï9 † 4† ›y θ Βã ’ 4’ + s ó¡ ¡ o K ó™ $ Y$ Ζ Ζ Š øŠãt n ο ³ ‚$ Á t ⎦⎪ ω ‰ Å¡ ¡ ø Β ã Ú u ô ¨Β < ¨$ éΡt & ‘≅ ≅2 Ç ‘ö {F $# † Î û θ #( ö W s W ÷è è ?s Ÿω ρu «! $# −É —ø ‘hÍ ⎯ ΒÏ θ #( çθ / °u õ $ ρ#u θ #( èθ = = 2 à ( Ο ó γ ßγt / ³ à Ο z Î ⎦⎪
( وDan) ingatlah ﻣوﺳﻰ ( إذ اﺳﺗﺳﻘﻰketika Musa memohon air) ﻟﻘوﻣﻪ (untuk kaumnya) yakni ketika merek kehausan di padang Tih ( ﻓﻘﻠﻧﺎ اﺿرب ﺑﻌﺻﺎك اﻟﺣﺟرlalu firman Kami, "Pukulkanlah tongkatmu ke atas batu itu!
060.
batu yang pernah membawa lari pakaiannya, bentuknya tipis persegi empat sebesar kepala manusia, batu lunak atau
ﻓﺎﻧﻔﺟرت (maka terpancarlah) terbelahlah batu itu lalu keluar air ﻋﺷرة ﻋﻳﻧﺎ (daripadanya dua belas mata air) yaitu sebanyak jumlah suku Bani Israel ( ﻗد ﻋﻠم ﻛﻝ أﻧﺎسsesungguhnya telah men tiap-tiap suku) yakni tiap-tiap suku di antara mereka ﻣﺷرﺑﻬم (tempat minum mereka) masing-masing hingga merek saling berebut. Lalu firman Kami kepada mereka, واﺷرﺑوا ﻣن رزق ﷲا وﻻ ﺗﻌﺛوا ﻓﻲ اﻷرض ﻣﻔﺳدﻳن ﻛﻠوا ("Mak keduanya lalu dipukulkannya
minumlah rezeki yang diberikan Allah dan janganlah kamu berbuat keonaran di muka bumi dengan melakukan pengrus 'Mufsidiin' menjadi 'hal' 'hal' yang mem memperkua perkuatt perbuatan perbuatan pelaku '`atsiya' '`atsiya' yang berarti berbuat berbuat keonaran. Pembalasan Pembalasan Terhadap Sikap dan Perbuatan Bani Isra’il
Sign up to vote on this title
Ï Þ ö à Î è ®Ê ó Ìøä − ä ÷ 7 Ï 5 î è $ ©$ r & è $ ©$ ä n r& s (
Éó ¯
ß ó ç è !¨
NotΡ ⎯ useful $ è . Β Ú ‘{F $# M 6 6 ?⊥ .⊥ $ Εÿ ÿ $ Ζ u Ζs 9 l l ƒ † š y èUseful s Û ’ 4’ n ? ãt 9 u Á s 9 © 4© ›y θ ϑ≈ íŠ $ $$ ùs ‰ ‰ n ρ≡u Θ Á / ‘u o$ Ψ ⎯ Ψs 9 í ϑ≈ ƒt Ο
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
( ﻣﻣﺎ ﺗﻧﺑت اﻷرض ﻣنdari ap ditumbuhkan bumi berupa) sebagai penjelasanوﻓوﻣﻬﺎ وﻗﺛﺎﺋﻬﺎ ( ﺑﻘﻠﻬﺎsayur-mayur, ketimun, bawang putih) وﺑﺻﻠﻬﺎ ( ﻗﺎﻝkacang adas dan bawang merah, maka jawabnya) yaitu jawab Musa kepada mereka,ون اﻟذي ﻫو أدﻧﻰ ("Maukah kamu mengambil sesuatu yang lebih rendah atau lebih jelek sebagai pengganti) ( ﺑﺎﻟذي ﻫو ﺧﻳرdari yan mohonkanlah untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia mengeluarkan bagi kami) sesuatu
baik) atau lebih utama?" Pertanyaan ini berarti penolakan, tetapi mereka tidak mau menarik permintaan itu hingga Mu
kamu) pergilah pergilah ر "( اﻫﺑطواTurunlah kamu) ( ﻣﺻ اke salah satu kota) di antar kota ( ﻓﺈن ﻟﻛمpastilah kamu akan memperoleh) di sana ( ﻣﺎ ﺳﺄﻟﺗمapa yang kamu minta") dari tumbuh-tumbuhan itu. (Lalu dipukulkan) ditimpakan ( ﻋﻠﻳﻬم اﻟذﻟﺔatas mereka kenistaan) kehinaan dan kenistaan واﻟﻣﺳﻛﻧﺔ (dan kemiskinan berdoa kepada Allah, maka Allah Taala berfirman,
bekas-bekas dan pengaruh kemiskinan berupa sikap statis dan rendah diri yang akan selalu menyertai mereka wa
وﺑﺎءوا
mereka kaya, tak ubahnya bagai mata uang yang selalu menurut dan tidak akan lepas dari cetakannya,
(dan kem
( ﺑﻐﺿب ﻣن ﷲا ذﻟكmembawa kemurkaan dari Allah, demikian itu), yakni pukulan dan kemurkaan Allah itu (disebabkan mereka) وﻳﻘﺗﻠون اﻟﻧﺑﻳﻳن ﻳﻛﻔرون ﺑﺂﻳﺎت ﷲا ﻛﺎﻧوا (mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh par seperti Nabi Zakaria dan Yahya ( ﺑﻐﻳر اﻟﺣقtanpa hak) hanya karena keaniayaan semata. ﻳﻌﺗدون وﻛﺎﻧوا ﻋﺻوا mereka)
(Demikian itu terjadi karena mereka selalu berbuat kedurhakaan dan karena mereka melanggar batas) artinya batas peraturan hingga jatuh ke dalam maksiat. Kalimat pertama diulangnya untuk memperkuatnya. Pahala Orang yang Beriman
Ÿ≅ ≅ϑ Ïϑ ãt ρu Ì zÅ ψF $# ΘÏ θ ö ‹ u ‹ $ ø9 ρ#$u «! $ Î$ $/ ⎯ z Βt #™u ⎯ ô Βt ⎥⎫ š š t ⎦⎪ ¢Á $ 9 ρ#$u 3“ t ≈ ≈Á | ¨Ζ9Ζ $ 9 ρ#$u ρ #( ρŠ$ ߊ$ δy ⎥⎪ ⎥⎫ Î↔ Ï↔ 7 7 ≈ ≈ Á ⎥⎪ Ï% % ! $ ©! ρ#u θ #( θ Ψ ãΨΒt #™u ⎦⎪ š çθ Ρ “ t † t øt s öΝ Ν è δ Ÿω ρu öΝ Ν κ Íκ nö = = æt ∃ì θ ö zy Ÿω ρu Ο ó Î Î nγ γ/ ‘u y ‰ ‰Ψ Ψ ãÏ öΝ Ν è δ ã _ô r & öΝ Ν γ ßγ n = = ùs ∩∉⊄∪ χθ χ Sign up to vote on this title
آﻣﻧوا إن اﻟذﻳن
062.
Useful
Not useful
(Sesungguhnya orang-orang yang beriman) kepada para nabi di masa lalu
واﻟذﻳن ﻫﺎدوا (dan
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
t βθ à) G G ?s öΝ Ν 3 ä ª= =è y è s 9 μŠ ÏμŠ Ïù $ Βt ρ #( ρ ã . ä øŒ $ ρ#$u ;ο θ § Î) à)/ Ν 3≈ ä o Ψ Ψ ?#÷ s ™u !$ $Βt ρ #( ρä‹ ‹ è{ ‘u θ θ ’Ü Ü $ 9#$ Ν ãΝ 3 ä s % θ ö ùs $ Ζ u Ζ÷ è èùs ‘u ρu öΝ Ν 3 ä )≈ s )≈ V s V‹ ‹ ΒÏ $ Ρt õ‹ ‹ βθ − )
( وDan) ingatlah ( إذ أﺧذﻧﺎ ﻣﻳﺛﺎﻗﻛمketika Kami mengambil ikrar darimu) yakni ikrar bahwa kamu akan melakukan ajaran yang terdapat dalam Taurat.( وdan) sesungguhnya ﻓوﻗﻛم اﻟطور رﻓﻌﻧﺎ (Kami angkat gunung Thursina ke a
063.
artinya Kami cabut dari dasarnya untuk ditimpakan kepadamu, yakni tatkala kamu tidak mau berikrar seraya Kami ber
ﺑﻘوة ﺧذوا ﻣﺎ آﺗﻳﻧﺎﻛم ("Peganglah dengan teguh apa yang Kami berikan kepadamu ini!) maksudnya secara giat dan su sungguh واذﻛروا ﻣﺎ ﻓﻳﻪ (dan ingatlah baik-baik apa yang ada di dalamnya) yakni dengan mengamalkannya ون (agar kamu termasuk orang-orang yang bertakwa.") Artinya terpelihara dirimu dari api neraka dan perbuatan durhaka.
Î Å ø iÏ ç ä ç ç ô ö ä ø ã ô ö ( Ï Ï ÷ iÏ ç
t ⎦ ⎪ £ ƒ ≈ ≈ :s $ #$ ⎯ z Β Ο G G 3 y ϑ m ‘u ρu Ν Ν 3 n‹ ‹ = = ãt «! $# ≅ ≅Ò y 9≡9≡Œs ‰ ‰ è èt / -∅Β Ο G G Ò ∩∉⊆∪ ⎦⎪ Ψ Ψ s 9 …μ μ F Fϑ ùs Ÿω θ n = = ùs 7
ﺗوﻟﻳﺗم ( ﺛمKemudian kamu berpaling) menyalahi ikrar ( ﻣن ﺑﻌد ذﻟكsetelah itu) maksudnya setelah berikrar tad ورﺣﻣﺗﻪ ( ﻓﺿﻝ ﷲا ﻋﻠﻳﻛمmaka kalau tidak ada karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu) yaitu dengan menerima to atau menangguhkan siksa terhadapmu ( ﻟﻛﻧﺗم ﻣن اﻟﺧﺎﺳرﻳنniscayalah kamu akan termasuk orang-orang yang meru 064.
celaka.
ÏÅ ¸ Ï ç ä ö ß ùà Ï ö ¡ Î ö ä Ï ÷ ô Ï © ãä÷Í
t ⎦⎫ ↔ ↔ ¡ ¡ z≈ ≈ y οŠy t % θ #( θ Ρθ Ρθ . Ν Νγ γ s 9 o$ Ψ Ψ= = ) )s ù M 6 6 ¡ ¡ $ 9#$ ’ û Ν Ν 3Ψ ‰t F Fã $ $# t ⎦⎪ ∩∉∈∪ ⎦⎫ Β ρ#( y ‰ ⎦⎪ % % ! $! # ⎢ Λ Λ > Η Η Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
وﻟﻘد (Dan sesungguhnya) lam-nya 'lam qasam' menyatakan bersumpah artinya 'demi' ( ﻋﻠﻣﺗمkamu telah meng ( اﻟذ ا ﺗ اorang-orang yang melanggar) peraturan ( ﻧﻛ ﻓ اﻟ تdi antaramu pada hari Sabtu) yakni d 065.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
bagi orang-orang ini, karena hanya merekalah yang dapat mengambil manfaat darinya sedangkan orang lain tidak. Kisah Penyembelihan Lembu Betina
÷βr & «! $ Î$ $/ èŒ θ θ ãã r & Αt $ s % ( Y ρ# “ èâδ $ Ρt ä‹ ‹ ‚ Ï‚ − G G ?s r & θ #( þ ä9$ s % ( Zο t s ) )t / θ #( çθ 2t t r õ‹ ‹ ? s βr & ôΜ Μ . ä â Δß' ù'ƒt ©! $# ¨β Î )Î ÿ μ Ïμ ΒÏ θ ö s ) )Ï9 © 4© › y θ Βã š g ø $ #$ ⎯ z ∩∉∠∪ ⎥⎫ ⎥ Î⎫ Î= = γ≈ γ p≈ :g 067.
( وDan) ingatlah ﻟﻘوﻣﻪ ﻣوﺳﻰ ( إذ ﻗﺎﻝketika Musa berkata kepada kaumnya,) yakni ketika ada di antara mer
seseorang yang terbunuh sedangkan mereka tidak tahu siapa pembunuhnya, lalu mereka minta kepada Musa memohonkan kepada Allah agar Dia dapat memberitahukan siapa pembunuhnya itu. Maka dia memohon, lalu katanya,
ﻗﺎﻟوا أﺗﺗﺧذﻧﺎ ﻫزوا ﺑﻘرة ﺗذﺑﺣوا ﻳﺄﻣرﻛم أن ("Sesungguhnya Allah menyuruh kamu menyembelih seekor sapi betina."
mereka, "Apakah kamu hendak menjadikan kami sebagai bahan ejekan?") artinya suruhan kamu itu akan menyebabka menjadi sasaran olok-olok dan tertawaan orang (kepada Allah) akan
أﻋوذ ( ﻗﺎﻝJawab Musa, "Aku berlindung) maksudnya aku tidak su
أﻛون ﻣن اﻟﺟﺎﻫﻠﻳن ( أنmenjadi golongan orang-orang yang jahil.") yang suka berolok-olok. T
mereka ketahui bahwa Musa bersungguh-sungguh.
÷
íõ Î Ö Í × Î¨ ã à ç ¯ç Î 4 Ï © Îi ã − ä š è÷ ? $ Βt θ #( èθ = = è y è $ øù$$ ∩∉∇∪ χρ χρ ã Βt σ
š } δ $ Βt $ Ζ u Ζ 9 ⎦ ⎫ 7 t 7 ƒ 7 y / ‘u $ Ζ u Ζ s 9 í í #u ãt 3 / Ÿω ρu Ú ‘$ ùs ω ο t s ) ⎥ ⎥ ⎫ t / 8β θ )t / p$ Ξκ κ ) Αθ Αθ ) )ƒt …μ μ Ρ) Αt $ s % ‘
ﻗﺎﻟوا ادع ﻟﻧﺎ رﺑك ﻳﺑﻳن ﻟﻧﺎ ﻣﺎ ﻫﻲ (Mereka bertanya, "Mohonkanlah kepada Tuhanmu agar Dia menjelaskan Sign up to vote on this title Useful Not useful ( ﻗﺎﻝJawab Mus kami, sapi betina yang manakah itu?") maksudnya tentang usianya, apakah yang tua atau yang muda? (Allah berfirman bahwa) ﻓﺎرض ﺑﻘرة ﻻ ﻳﻘوﻝ إﻧﻬﺎ ( sapi itu ialah sapi betina yang tidak tua) berusia lanjut وﻻ ﺑﻛر
068.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
itu ialah sapi betina yang kuning, yakni yang kuning tua warnanya, maksudnya yang kuning pekat
ر اﻟﻧﺎظرﻳن
menyenangkan orang-orang yang memandang.") artinya menarik hati mereka disebabkan keelokannya.
ß ôß
Î Î ¯ Î ø
ø ¨ Î Î Ï © Îi ã − ä
t βρ‰ ‰G t Gγ γ ϑ ϑ s 9 ª! $# ! ™u !$ $ ©x β) !$ $ Ρ ρ)u $ Ζ u Ζ n Š Š = = ãt μ t μ 7 t 7 ≈ ≈± t ± ? s t s ) )6 t 6 $ 9#$ β) ‘ } δ $ Βt $ Ζ u Ζ9 ⎦ ⎫ 7 t 7 ƒ 7 y / ‘u $ Ζ u Ζs 9 í í ∩∠⊃∪ βρ
ﻗﺎﻟوا ادع ﻟﻧﺎ رﺑك ﻳﺑﻳن ﻟﻧﺎ ﻣﺎ ﻫﻲ (Kata mereka, "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar dijelaskan-N kami hakikat sapi betina itu) apakah yang dimanjakan ataukah yang dipekerjakan? ( إن اﻟﺑﻘرkarena sesungguhnya s yakni kalau jenisnya baru yang disebutkan sifatnya itu ( ﺗﺷﺎﺑﻪ ﻋﻠﻳﻧﺎmasih samar bagi kami) karena banyaknya hingg tidak mengetahui mana yang dimaksud ﻟﻣﻬﺗدون ٕﻧﺎ إن ﺷﺎء ﷲا وا (dan sesungguhnya kami insya Allah akan mem
070.
petunjuk.") untuk mendapatkannya. Dalam sebuah hadis disebutkan bahwa sekiranya mereka tidak mengucapkan insya tidaklah akan dijelaskan kepada mereka untuk selama-lamanya.
ø ä 4 Ï Ï × ¯ ã ö ø Åó
ö ç èÏ × ä × Î¨ ã à ç š y δ çθ 2t t r x ‹ ‹ùs 4 , dÈ s y s $ ø9 Î$$ øƒ t ρ #( ρŠ% ߊ . % x $ Βt ρu $ δθ ∩∠⊇∪ χθ χ èθ = =è y è
z ↔ t ↔ $ 9#$ θ #( θ 9$ s % $ γ‹ y γ‹ ù π s π ‹ u ‹ © ω π π ϑ y ϑ= = ¡ | Β ^y p :t t $ #$ ’ + ¡ ¡ ?s Ÿω ρu Ú u ‘{F $# V V ? Αθ ⎯≈ Αθ 9Œs ω ο t s ) )t / p$ Ξκ κ ) Αθ Αθ ) )ƒt …
ذﻟوﻝ ﺑﻘرة ﻻ ﻳﻘوﻝ إﻧﻬﺎ ( ﻗﺎﻝ إﻧﻪKata Musa, "Allah berfirman bahwa sapi betina itu ialah sapi betina yang belum dipakai untuk bekerja) ( ﺗﺛﻳر اﻷرضmembajak tanah) untuk ditanami. Kalimat belakang ini menjadi sifat bagi 'dipaka bekerja' dan termasuk barang yang dinafikan. ( وﻻ ﺗﺳﻘﻲ اﻟﺣرثdan tidak pula untuk mengairi tanaman) atau tana dipersiapkan untuk ditanami tumbuh-tumbuhan ( ﻣﺳﻠﻣﺔtidak bercacat) bebas dari aib dan bekas-bekas bekerja berat Sign up to vote on this title ( ﻓﻳﻬﺎtidak ada belangnya.") tidak ada warna lain dari warna aslinya.ق ﺑﺎﻟﺣUseful ن ﺟﺋت اﻵNot ﻗﺎﻟواuseful (Kata mereka, "Se
071.
barulah kamu mengatakan kebenaran.") Maksudnya memberikan penjelasan yang cukup jelas tentang sapi yang dim Mereka cari sapi tersebut dan kebetulan ditemukan pada seorang anak muda yang berbakti kepada ibunya, lalu mere
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
Kalimat ini adalah suatu interupsi dan merupakan awal kisah
èÉ ÷ ö ä ª Ï Ï ö à Ìã ö ø Ç ó ã Ï 4 Å ÷ Î ç ç Î ô
4’ A θ t ϑ y ϑ $ 9#$ ª! $# ‘ ‘s s ƒ 7 y 9≡9≡x ‹ ‹ . x p$ Õ ∩∠⊂∪ t βθ βθ = = ) ) è è ?s Ν Ν 3 = = è y ès 9 μ μG G ≈ ≈ ƒt #™u Ν Ν6ƒ 6 ƒ ƒ ρu ’ κ κ è è 7 t 7 / νθ νθ / Ñ 073.
( ﻓﻘﻠﻧﺎ اﺿرﺑوﻩLalu firman Kami, "Pukullah dia) maksudnya mayat dari orang yang terbunuh tadi ( ﺑﺑﻌﺿﻬﺎdengan
satu anggota badan sapi betina itu!") Lalu mereka pukul dengan lidah atau pangkal ekornya sehingga ia pun hidup kemb mengatakan siapa pembunuhnya yang tiada lain dari dua orang saudara sepupunya yang disebutkan namanya masing-m Kemudian ia menjadi mayat kembali, maka kedua pembunuhnya tidak diperbolehkan untuk mendapatkan harta warisan, mereka pun dibunuh pula lalu firman Allah Taala,
"( ﻛذﻟكDemikianlah) maksudnya caranya وﻳرﻳﻛم آﻳﺎﺗﻪ اﻟﻣوﺗﻰ
(Allah menghidupkan kembali orang-orang yang telah mati dan memperlihatkan kepadamu tanda-tanda-Nya) bu kekuasaan-Nya
ﺗﻌﻘﻠون ( ﻟﻌﻠﻛمagar kamu memikirkan") dan merenungkannya sehingga mengerti dan mengimani Alla
kuasa menghidupkan seorang manusia yang telah meninggal juga sanggup menghidupkan berjuta-juta manusia lainnya.
š . iΒÏ Ν 3 ä ç/ θ èθ = = % M ‰÷ è èt / ⎯ çμ μΖ ÷Ζ ΒÏ ãf ¤f x F t Fƒt $ ϑ y ϑ s 9 Íο ‘$ u f y f : t Ït ø $ #$ ⎯ z ΒÏ ¨β Î ρ)Î u 4 Zο θ u ó¡ ¡s % ‘‰ ‰©x r & ρ÷ r & Íο ‘$ u ∨ y ∨ :t Ït ø $ $$ . x ‘ } Î γ γùs ô 9≡Ï9 ≡Œs ω @≅ ≅ Ï ≈ ≈ Î ó t ó/ ª! $# $ Βt ρu 3 «! $# π Ïπ Š u Šô± ± zy ⎯ ô ΒÏ Ý äÝ Î 6 6 ‰ κ öκ u $ ϑ y ϑs 9 p$ ] κ κ ÷ΒÏ ¨β Î ρ)Î u 4 !™â !$ $ ϑ y ϑ $ ø9 #$ çμ μ÷Ψ Ψ ΒÏ l ßl ã÷‚ ‚ u Š Šùs , ß ¤) )± ¤± o „ $ ϑ y ϑ s 9 p$ ] κ κ ÷ΒÏ ¨β Î ρ)Î u 4 y ϑ ∩∠⊆∪ t βθ β èθ = = ϑ
ﻗﻠوﺑﻛم ( ﺛم ﻗﺳتKemudian hatimu menjadi keras) ditujukan kepada orang-orang Yahudi hingga tak dapat di kebenaran ( ﻣن ﺑﻌد ذﻟكsetelah itu) yakni setelah peristiwa dihidupkannya orang yang telah mati dan kejadian-k sebelumnya, ﻛﺎﻟﺣﺟﺎرة ( ﻓﻬﻲmaka ia adalah seperti batu) dalam kerasnya ﻗﺳوة ( أو أﺷدatau lebih keras lagi) daripad Sign up to vote on this title Not useful ٕن ﻣﻧﻬﺎ ﻟﻣﺎ ﻳﺷﻘق وا ٕن ﻣن اﻟﺣﺟﺎرة ﻟﻣﺎ ﻳﺗﻔﺟر ﻣﻧﻪ اﻷﻧﻬﺎر وا (Padahal di antara batu-batu itu sesungguhnya ad Useful 074.
mengalir anak-anak sungai daripadanya dan di antaranya ada pula yang terbelah) asalnya 'yatasyaqqaqu' lalu ta diidg
ط
ﻧﺎ ﻟﺎ
ا
ﻧ اﻟ ﺎ
ﻓﺧ
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
أﻓﺗطﻣﻌون (Apakah masih kamu harapkan) hai orang beriman ﻳؤﻣﻧوا ﻟﻛم ( أنbahwa mereka akan beriman) yakni orang Yahudi itu ﻓرﻳق ( وﻗد ﻛﺎنkepadamu, sedangkan sebagian) atau satu golongan ( ﻣﻧﻬمdi antara mereka) yakni pe pendeta mereka ﻳﺳﻣﻌون ﻛﻼم اﷲ (mendengar firman Allah) yaitu Taurat ﻳﺣرﻓوﻧﻪ ( ﺛمlalu mengubahnya) ﻣﺎ ( ﻋﻘﻠوﻩsetelah mereka memahaminya) ﻳﻌﻠﻣون ( وﻫمpadahal mereka mengetahui) bahwa sebenarnya mereka mengad 075.
Pertanyaan di sini berarti sanggahan terhadap orang-orang beriman hingga berarti, "Tak usah kamu harapkan merek beriman karena dulu mereka juga sudah kafir!"
ª! $# x y xF t Fùs $ ϑ y ϑ Î / Ν æη ηΡθ t Ρ èθ OÏd‰ ‰ p é Bt t r & θ #( þ ä9$ s % < Ù ÷è è t / ’ 4’ n < Î ) öΝ Νγ ßγ Ò àÒ ÷è è t / Ÿξ ξ zy # Î Œs ρ)Î u $ ¨Ψ Ψ Βt #u ™ θ #( þ ä9$ s % θ #( θ Ψ ãΨ Βt #u ™ ⎦⎪ t ⎦⎪ Ï% % ! $ ©!# θ #( θ É) ÷è è ? s Ÿξ ξùs 4r & öΝ Ν 3 ä Î n/ ‘u y ‰ ‰Ψ Ψ ãÏ Îμ Ïμ / Ν .θ ä _• !$ $s y s ‹ ã‹ Ï9 ∩∠∉∪ t βθ β èθ = =)
ﻟﻘوا ٕذا وا (Dan jika mereka berjumpa) maksudnya jika orang-orang Yahudi dan orang-orang munafik itu bertemu d ﻗﺎﻟوا آﻣﻧﺎ آﻣﻧوا ( اﻟذﻳنorang-orang beriman, mereka mengatakan, "Kami pun telah beriman") bahwa Muhammad itu seorang nabi yang telah diberitakan kedatangannya dalam kitab suci kami, ٕذا ﺧﻼ وا (tetapi bila mereka telah kemba berada ﻗﺎﻟوا ( ﺑﻌﺿﻬم إﻟﻰ ﺑﻌضsesama mereka, maka kata mereka) yakni para pemimpin mereka yang bukan m kepada yang munafik itu, أﺗﺣدﺛوﻧﻬم ("Apakah kamu hendak menceritakan kepada mereka) maksudnya kepada orang mukmin ( ﺑﻣﺎ ﻓﺗﺢ ﷲا ﻋﻠﻳﻛمtentang apa yang telah dibukakan Allah kepada kamu) artinya tentang hal-hal yan diberitahukan Allah kepadamu dalam Taurat mengenai sifat-sifat dan ciri-ciri Muhammad ﻟﻳﺣﺎﺟوﻛم (sehingga dengan de on this title mereka dapat mematahkan alasanmu) 'lam' di sini berarti 'mengakibatkan' مSign di sisi Tuhanmu) y رﺑﻛ up ﻋﻧدto ﻪvote ( ﺑdengannya 076.
Not usefulmengikuti Muha Useful yaitu tak akhirat kelak, di mana mereka akan dapat mengajukan bukti penyelewenganmu, hendak padahal mengetahui kebenarannya.
ﺗﻌﻘﻠون أﻓﻼ
(Tidaklah kamu mengerti?") bahwa mereka akan dapat mema
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
وﻣﻧﻬم (Dan di antara mereka) di antara orang-orang Yahudi itu أﻣﻳون (ada yang buta huruf) atau orang-orang awam ﻳﻌﻠﻣون اﻟﻛﺗﺎب ( ﻻtidak mengetahui Alkitab) maksudnya Taurat ( إﻻkecuali) ( أﻣﺎﻧﻲangan-angan) atau kebohongan yakni yang mereka dengar dari para pemimpin mereka lalu mereka terima dan percayai. ٕن وا (Dan tiadalah) ( ﻫمmereka dalam menentang kenabian Muhammad dan soal-soal lainnya yang mereka buat-buat itu ﻳظﻧون ( إﻻkecuali ha
078.
menduga-duga belaka) yakni dugaan yang tidak berdasarkan ilmu.
×≅ ≅÷ƒ θ u s ù ( ξŠ Wξ Ί = = s % Y$ Ψ Ψϑ y ϑ Or Îμ Ïμ/ ρ #( ç ρ I çt ô± ±Š u ŠÏ 9 «! $# ω ‰ Ψ ΨãÏ ⎯ ô ΒÏ #x ‹ ‹≈ ≈ δy t βθ à) ƒt §Ν Ν èO öΝ Νκ‰ Íκ ‰ ω ‰÷ƒ Î' r ' / = | ≈ ≈G t G 3 Å $ ø9#$ t βθ õ ƒt ⎦⎪ t ⎦⎪ Ï% % # βθ ä9θ 9θ ) β çθ ç7 7 F F 3 ¡ 3 $ õ ƒt $ ϑ £ϑ iΒÏ Ν γ ßγ©9 ×≅ ≅÷ƒ ρu ρu öΝ Ν γƒÍγƒÏ‰ ‰ ÷ƒr & M ô 6 t 6G t GŸ2 ∩∠®∪ t βθ β çθ 7 7 Å¡
ﻓوﻳﻝ (Maka kecelakaan besarlah) atau siksaan berat ﻳﻛﺗﺑون اﻟﻛﺗﺎب ﺑﺄﻳدﻳﻬم ( ﻟﻠذﻳنbagi orang-orang yang m Alkitab dengan tangan mereka sendiri) artinya membuat-buatnya menurut kemauan mereka ن ﻫذا ﻣن ﻋﻧد ﷲا ﻟﻳﺷﺗروا ﺑﻪ ﺛﻣﻧﺎ ﻗﻠﻳﻼ (lalu mereka katakan, "Ini dari Allah," dengan maksud untuk memperdagangkannya dengan
079.
murah) dengan tujuan untuk memperoleh keuntungan yang sedikit berupa harta dunia. Mereka ini ialah orang-orang yang mengubah-ubah sifat-sifat nabi yang tercantum dalam Taurat, begitu pun ayat rajam dan lain-lain yang mereka tu
ﻓوﻳﻝ ﻟﻬم ﻣﻣﺎ ﻛﺗﺑت أﻳدﻳﻬم (Maka siksaan beratlah bagi mereka karena apa yang ditu tangan mereka) disebabkan mereka mengada-ada yang tidak adaﻳﻛﺳﺑون ووﻳﻝ ﻟﻬم ﻣﻣﺎ (dan siksaan beratlah bagi m daripada yang dimaksud.
disebabkan apa yang mereka kerjakan) yakni melakukan penyelewengan dan kecurangan.
÷Πr & ( çÿ…νç y ‰ ‰ôγ γ ãt ª! $# # y Î ƒ = = † ø ä ⎯ n = =ùs Y#‰ ‰ôγ γ ãt «! $# y ‰ ‰Ζ Ζ ãÏ öΝ Ν è ? õ‹ ‹ ƒ B s ª r & ö≅ ≅ è% 4 ZοŠy ρ߉ ‰ ÷è è¨ Β Y$ Β −$ ƒr & Hω Î) ‘$ â ¨Ψ9Ψ $ 9#$ $ Ζ u Ζ ¡¡ ¡ ϑ y ϑ ?s ⎯ š ∩∇⊃∪ χθ χθ ßϑ ϑ n = = ÷è è ? s Ÿω $ Βt «! $# ’ n ? ãt Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
à Î Ï ö è ( Í ¨ Ü ô Í é é ç ç ÿ Ï ÎÏ ô
Z hÍ
t βρ$ $ # # z≈ ≈y $ γŠ y γŠ ù Ν Ν δ ‘$ Ζ9Ζ $ 9#$ = ≈ ≈s y s ¹r & š | ¡ | . x Ü zy μ μ / M s Ü Ü m ≈ ≈y ρr &u π π ∞ y ∞ Š Š™y = ¯ ∩∇⊇∪ βρ × × ≈ ≈s 9 ρ' ' 'ùs …μ μ G G↔ t ↔‹ ‹ Ü
( ﺑﻠﻰTidak demikian yang sebenarnya) tetapi kamu pasti akan masuk neraka dan kekal di dalamnya. ب ﺳﻳﺋﺔ (Barang siapa yang berbuat kejahatan) atau kemusyrikan وأﺣﺎطت ﺑﻪ ﺧطﻳﺋﺗﻪ (dan ia dilingkungi oleh dosanya) dapat
081.
tunggal dan dapat pula secara jamak, maksudnya dosanya itu telah meliputi dan melingkunginya dari segala penjuru dise kematiannya dalam keadaan musyrik
ﺧﺎﻟدون ﻓﺄوﻟﺋك أﺻﺣﺎب اﻟﻧﺎر ﻫم ﻓﻳﻬﺎ (mereka itulah penghuni neraka, m
kekal di dalamnya). Di sini dipakai jamak, dengan menitikberatkan arti 'man' atau 'barang siapa'.
à Î Ï ö è ( Ï ¨ ø Ü ô Í é é Ï Î ¢ èÏ ã
š κ ù Ν Νδ π π Ψ Ψ f y f $ 9#$ = ≈ ≈ s y s ¹r & 7 y ¯× ×≈ ≈ s 9 ρ' & M ≈ ≈ s y s =≈ =≈ Á š Á $ 9#$ θ # z ∩∇⊄∪ χρ χρ$ $ # ≈ ≈ y p$ κ #( θ = = ϑ ϑ ãt ρu θ #( θ Ζ Ζ Βt #™u ⎥ 082.
ﺧﺎﻟدون أوﻟﺋك أﺻﺣﺎب اﻟﺟﻧﺔ ﻫم ﻓﻳﻬﺎ وﻋﻣﻠوا اﻟﺻﺎﻟﺣﺎت آﻣﻧوا واﻟذﻳن (Sebaliknya orang-orang yang b
dan beramal saleh mereka itu penduduk surga, kekal mereka di dalamnya.) Bani Isra’il Mengingkari Janjinya Dengan Allah SWT
ø ö à ø Ï Z ô Î È ø Î ø Î Î ß ç ÷ Ï ó Î ûÍ Ï õ öΝ Ν6Ζ à6 Wξ Ί = = s % ω Î) Ο ó çF FŠ øŠ © 9 θ u ?s §Ν Ν èO n ο θ 4 Ÿ2 “ ¨ $ 9#$ θ #( èθ ?#u ™ ρu n ο θ n4 = = Á ¢Á $ 9#$ θ #( θ ϑŠ ßϑŠ Ï% ρr &u Y$ Ζ Ζ ó¡ ¡ mã ¨$ Ä Ψ= ¨Ψ= Ï9 θ #( θ ä9θ 9 èθ % ρu ⎦⎫ È⎦⎫ Å6≈ Ζ iΒÏ ξŠ 6≈ š ∩∇⊂∪ χθ χθ àÊ Ì ÷è è 4’ϑ≈ y ϑ ≈ G t GŠ u Š $ 9 ρ#$u ’ 4’ n 1 ) ) $ 9 #$ “Œ ρu $ Ρ$ | ¡ m ) ⎦ ⎦ ⎪ ⎪t $ $ ! ! θ ≡u $ 9$$ / ρu ©! $# ω) βρt βρ‰ ‰ 7 7 è è ?s Ÿω Ÿ≅ƒ≅ƒ™ℜ ™ ℜ u ) © © _ t / ,≈ t V s V‹ ‹ Β $ Ρt ‹ ‹ ’
Signikrar up to vote on this title ( وDan) ingatlah ( إذ أﺧذﻧﺎ ﻣﻳﺛﺎق ﺑﻧﻲ إﺳ ارﺋﻳﻝketika Kami mengambil dari Bani Israel) maksudnya dalam Useful Not useful dan Kami katakan, ﺗﻌﺑدون "( ﻻJanganlah kamu menyembah) ada yang membaca dengan 'ta' dan ada pula dengan 'y إﻻ ﷲا 083.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
juga berpaling.") seperti halnya nenek moyangmu.
ó ç ÷äö ø § è ö ä Ì Ï iÏ ä à ã Ì éø ö ä Ï ä Ï ó ö ä Ï õ
| Ρ r & t βθ s )≈ W s W‹ ‹ Β $ Ρt ‹ ‹ B Ÿω ρu Ν ¡ ¡ n @ Ÿω Ν Ο F FΡ ρr &u Λ Λ n n ‘ t %r & Ν Ν O Ν Ν . ≈ ≈ ƒt Š ⎯ Β Ν 3 ¡ βθ _ ƒ Ν . ! ™u !$ $Βt Š t βθ βθ 3 Ν 3 )≈ t βρ ∩∇⊆∪ βρ ٕذ أﺧذﻧﺎ ﻣﻳﺛﺎﻗﻛم وا
ن دﻣﺎءﻛم ("Kamu tidak akan menumpahkan darahmu) artinya mengalirkannya dengan berbunuhan sesamamu ون أﻧﻔﺳﻛم ﻣن دﻳﺎرﻛم (dan tidak akan mengeluarkan dirimu dari kampung halamanmu) dari negerimu. أﻗررﺗم ( ﺛمKemudian kamu b akan menepati perjanjian tersebut ﺗﺷﻬدون وأﻧﺗم (sedangkan kamu mempersaksikan.") atas diri kamu sendiri. 084.
(Dan ingatlah ketika Kami menerima perjanjian pula darimu) dan firman Kami,
š ÄΝ ΝøO M} $ Î$ $/ Ν Îγ γ nŠ øŠ = =æt βρt βρ ãγ≈ y γ≈ s à à ? s öΝ Ν δÏ Ì≈ ≈ ƒt ŠÏ ⎯ iΒÏ Ν 3Ζ ä iΒÏ $ Z)ƒ)ƒ Ìùs t βθ ã Ì ƒ é Bø ρu öΝ Ν 3 ä ¡ | àΡ r & χθ βθ _ χ èθ ç= = G Gø) ) ? s Ï™Iω σ ¯à ≈ ≈ δy p§ è Χt t θ èu δ ρu öΝ Ν èδρδ ρ߉ ‰≈ ≈ èx ? 3“ t ≈ ≈ ™y é& öΝ Ν .θ = É ≈ ≈ G t G 3 Å $ ø9#$ Ù Ç ÷è è Î 7 t 7 / t βθ ç÷ G Gs ù 4r & öΝ Νγ ßγ _#ã t z÷ Î) öΝ Ν6 à6 ä è ?' ù'ƒt β Î ρ)Î u β≡Èβ ρ≡ βθ Ψ ãΨ ΒÏ σ n‹ ø‹ = =ãt Πî y s $ ø9#$ ’ Î û “Ó “ ÷ zÅ ω Î) öΝ Ν6Ψ š š ‰ $ 9#$ Íο θ 4 Š u Šs à6 øƒ t ⎯ Βt ! ™â “ #!t _y $ ϑ y ϑ ùs 4 < Ù ÷è è Î7 t 7 / χρ 9≡Ï9 ≡Œs ã≅ Πt θ ö ƒt ρu ( $ ‹ u ‹÷ Ρ‘‰ Ψ ΒÏ ≅è y è χρ y ϑ÷ è è ?s $ ϑ £ϑ ãt @≅ ≅ Ï ≈ ≈ Îó t ó / ª! $# $ Βt ρu 3 ># É x ‹ ‹ è y è $ ø9#$ Ïd‰ ‰©x r & ’ #’ n < Î ) βρt βρ–Š t ƒã ∩∇∈∪ t βθ β èθ = = ϑ
( ﺛم أﻧﺗمKemudian kamu) hai ﺗﻘﺗﻠون أﻧﻔﺳﻛم ( ﻫؤﻻءBani Israel, kamu bunuh dirimu) dengan berbunuhan sesa Sign up to vote on this title ﺗظﺎﻫرون دﻳﺎرﻫم ﻓرﻳﻘﺎ ﻣﻧﻛم ﻣن وﺗﺧرﺟون (dan kamu usir sebagian kamu dari kampung halaman mereka 085.
Useful Not useful bertolong-tolongan) ta asalnya diidgamkan pada zha sehingga dibaca 'tazhzhaaharuuna', tetapi pada satu qiraat diring dengan membuangnya sehingga bacaannya menjadi 'tazhaaharuuna' dengan membuang zha yang berarti tolong-me
ﺎ ﺛ
ﻠ
اﻟ ا
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Sign In
Upload
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
Download
News
Documents
Sheet Music
1
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
وﺗﻛﻔرون ﺑﺑﻌض (dan ingkar terhadap sebagian yang lain) aga membunuh, tidak mengusir dan tidak bantu-membantu berbuat dosa dan penganiayaan. ﻣن ﻳﻔﻌﻝ ذﻟك ﻣﻧﻛم إﻻ ( ﺧزيTidak ada balasan bagi orang yang berbuat demikian di antaramu kecuali kehinaan) atau kenistaan ة اﻟدﻧﻳﺎ sebagian Alkitab) yakni soal menebus tawanan
(dalam kehidupan dunia) kehinaan ini telah dialami oleh Bani Quraizhah dengan dibunuh dan dibasminya golongan mereka, dan juga oleh Bani Nadhir yang diusir ke Syam dan diwajibkan membayar upeti.
ﻳردون إﻟﻰ أﺷد ﺎﻣﺔ
ﺗﻌﻣﻠون ( اﻟﻌذاب وﻣﺎ ﷲا ﺑﻐﺎﻓﻝ ﻋﻣﺎDan pada hari kiamat mereka dikembalikan pada siksaan yang amat berat da tidak lengah dari apa yang kamu kerjakan). Ada yang membaca dengan ta dan ada pula yang dengan ya.
ç ç ã ö è Ü ø ã å÷ ß ¤ ä ( Í Å Î ÷ ‘
ø ã ô Ï©
t βρ Ç | Ζ Ζ ƒ Ν Νδ Ÿω ρu >#x ‹ ‹ è y è $ 9#$ Ν Ν ] κ κ ãt # ƒ † s Ÿξ ξùs ο t zψF $$ $/ $ Š u ŠΡ $!$ $!# n ο θ 4 Š u Šy s s $ 9#$ ρ#( I u t © $# ⎦⎪ t ⎦⎪ % % ! $! # 7 ∩∇∉∪ βρ
ﺑﺎﻵﺧرة أوﻟﺋك اﻟذﻳن اﺷﺗروا اﻟﺣﻳﺎة اﻟدﻧﻳﺎ . (Merekalah orang-orang yang membeli kehidupan dunia dengan keh akhirat) artinya lebih mengutamakan dunia daripada akhirat ﻳﻧﺻرون ( ﻓﻼ ﻳﺧﻔف ﻋﻧﻬم اﻟﻌذاب وﻻ ﻫمmaka tidakla
086
diringankan siksa terhadap mereka dan tidaklah mereka akan beroleh bantuan") untuk menghindarkan siksaan itu. Sikap Orang Yahudi Terhadap Para Rasul Rasul d an Kitab – Kitab Yang Diturun kan Allah SWT
çμ≈ μ≈ Ρt ô‰ ‰ −ƒ ρr &u M Ï o≈ ≈ Ψ Ψ i É 6 t 6 $ø9 #$ Ν z Ν ƒt ó Δs ⎦ t ⎦ $ ø⌠#$ © ¤ | Š ŠãÏ o$ Ψ Ψ ?# ÷ s ™u ρu ( È≅ ≅™ß ” $ 9 Î$$ / Íνω ‰÷è è t / ⎯ . ΒÏ $ Ζ u Ζ Š øŠ ¤ s % ρu = | ≈ ≈G t G 3 Å $ ø9#$ © ›y θ Βã o$ Ψ Ψ ?# ÷ s x ù s Λ ÷ n Λä n 9 ÷y 3 õ F t Fó™ $# Ν ãΝ 3 ä ¡ Ý¡à Ρ r & “# θ u Eκ öκs Ÿω $ ϑ y ϑ Î / 7Αθ y ϑ ¯ 3 $ Z)ƒ ‹ . x $ Z)ƒ Ä ß‰ ‰à ) ) $ ø9 $ )ƒ Ì ùs ρu ⎢ Λ ÷Λä ö/¤‹ )ƒ Ì Αθ ™ß ‘u öΝ Ν . ä ! ™u % !% `y $ ϑ = =ä ùs r & 3 ¨ Sign up to vote on this title
Useful
Not useful
š ∩∇∠∪ χθ χθ
ﻣوﺳﻰ اﻟﻛﺗﺎب وﻟﻘد آﺗﻳﻧﺎ (Sesungguhnya Kami telah mendatangkan Alkitab kepada Musa) yakni Taurat, ن ﺎﻟ ﻝ 087.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join
Search
Home
Saved
2
2.6K views
Upload
Sign In
Join
RELATED TITLES
0
Tafsir Jalalain - Surah Al Baqarah (Melayu)
Uploaded by Rusli Abdullah
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
Terjemahan tafsir Jalalain surah al Baqarah - Arab dan Melayu
Save
Embed
Share
Print
1
Download
News
Documents
Sheet Music
of 120
Tafsir Jalalain Surah Al Maaidah
Tafsir Baidhawi Fatihah dan
Tafsir Jalalain Surah Ali Imran
Search document
bunuh Zakaria dan Yahya.
ã Ï ÷ ã ¨ W Î ö Ï Ìø ä Î ã å © 4 ùä ç è
7 = =î o$ Ψ Ψ / θ θ = = 3 / ª! $# Ν ∩∇∇∪ t βθ βθ Ζ Ζ Β σ ƒ $ Β ξ‹ ξ‹ = =s ) ) ùs Ν Νδ Ν ] κ κs è y è9 ≅ t / #
وﻗﺎﻟوا (Dan mereka berkata) kepada nabi untuk berolok-olok, ﻗﻠوﺑﻧﺎ ﻏﻠف ("Hati kami tertutup") jamak dari 'aghla berarti dibungkus tertutup rapat, sehingga tak dapat mendengar apa yang dikatakan orang. Firman Allah Taala, ﻝ menegaskan kenyataan sebenarnya ( ﻟﻌﻧﻬم ﷲاAllah telah mengutuk mereka) menjauhkan mereka dari rahmat-Nya d menolak permohonan mereka sehingga mereka menjadi putus asaﺑﻛﻔرﻫم (disebabkan kekafiran mereka) jadi bukanlah cacat pada hati mereka, ﻳؤﻣﻧون ( ﻓﻘﻠﻳﻼ ﻣﺎmaka hanya sedikit sekali mereka yang beriman"). 'Maa' merupakan tam
088.
untuk menunjukkan teramat sedikitnya mereka yang beriman itu.
Ï©
ß Ïø ó ã ö Ï ç ö ß jÏ × Ïd ã Ï Ï ô iÏ Ò Ï ö è š Ï 3 ≈ ≈ s $ ø9#$ ’ n ? ãt «! $ è# π π Ζ u Ζ÷ nè è = = ùs 4 Îμ Ïμ / ρ #( ρ ã x Ÿ2 èδ ! ™u _!$ $y $ ϑ £ϑ n = = θ ∩∇®∪ ⎥⎪ ⎥ ⎪ Í #( èθ ù t ãt $ ¨Β Ν
t ⎦⎪ % % ! $! # ’ n ? ãt χθ š y ϑ9 −‰ ‰Á | Β «! $# ‰ ‰Ψ Ψ ã ⎯ Β = ≈ ≈ G t G . Ν Ν δ ! ™u % !% s F F G t G¡ ¡ ƒt ≅ % x ρu Ν ⎦⎪ χθ s ≅6 6 s % ⎯ Β θ #( θ Ρ . Νγ γ è y è Βt $ ϑ
وﻟﻣﺎ ﺟﺎءﻫم ﻛﺗﺎب ﻣن ﻋﻧد ﷲا ﻣﺻدق ﻟﻣﺎ ﻣﻌﻬم (Dan tatkala datang kepada mereka Alquran dari Alla membenarkan apa yang ada pada mereka) yakni Taurat وﻛﺎﻧوا ﻣن ﻗﺑﻝ (padahal sebelumnya mereka) maksudnya s datangnya Alquran itu ﻳﺳﺗﻔﺗﺣون (memohon pertolongan) agar beroleh kemenangan ﻛﻔروا ( ﻋﻠﻰ اﻟذﻳنatas orang yang kafir) dengan mengucapkan, "Ya Allah, tolonglah kami dengan nabi yang akan dibangkitkan di akhir zaman." ﻫم Sign yaitu up toberupa vote on this titledengan diutusny kebenaran ( ﻣﺎ ﻋرﻓواMaka setelah datang kepada mereka apa yang telah mereka ketahui) Useful Not useful Muhammad itu ﻛﻔروا ﺑﻪ (mereka lalu ingkar kepadanya) disebabkan kedengkian dan takut kehilangan pengaruh. Jawaba ﻓﻠ ﻧﺔ ﷲا ﻠ اﻟﻛﺎﻓ 089.
Home
Saved
Bestsellers
Books
Audiobooks
Magazines
News
Documents
Sheet Music
Upload
Sign In
Join