Creado por Daniel Dalmaso Producto Siderar
Autorizado por Libi a E. Moreno Moreno Producto Siderar
ETP AR ARG P0 0 I RA U5 U50 0 0 -4 -42 2 Especificación Técnica de Producto Laminado en Caliente IRAM IRA M IAS IAS U500 U50 0 -42 Rev. Fecha Total de Págin Páginas as
00 18/01/2006 40
Ternium Siderar Rev. Fecha
00 07/02/2006
Contenido
1. Uso
2. Composición química – IRAM-IAS U500-42
3. Propiedades mecánicas –IRAM-IAS U500-42
4. Rango dimensional
5. Terminaciones superficiales
6. Tolerancias dimensionales
ETP ARG P00 IRA U500-42
2 /7
Ternium Siderar Rev. Fecha
00 07/02/2006
1. Uso Acero laminado en caliente, diseñado para ser utilizado en componentes estructurales de baja, media y alta resistencia que requieren ciertas características mecánicas. La totalidad de los productos estructurales contemplados en esta ETP poseen sello de Conformidad otorgado por TÜV-IAS cumpliendo con la Resolución 404 de la Secretaría de Industria, Comercio y Minería.
2. Composición Química Composiciones de análisis de cuchara expresado como máximo contenido excepto donde es aclarado. 2.1 – IRAM-IAS U-500-42 Composición Química Gr a d o
Elemento
F-22
F- 2 4
F-26
Unidad
Carbono (1)
%
0,21
0,21
0,21
Ceq. (2)
%
0,38
0,38
0,38
Manganeso
%
---
---
---
Fósforo
%
0,030
0,030
0,030
Azufre
%
0,035
0,035
0,035
Aluminio
%
Silicio
%
0,35
0,35
0,35
(1) El contenido de C máx. puede incrementarse en 0,02%, si se cumple el Ceq. máx. indicado. (2) Ceq. = C% + 1/6Mn. (3) Grado de desoxidación: Calmado al aluminio y/o al silicio-aluminio. Composición Química Gr a d o
Elemento
F-30
F- 3 6
Unidad
Carbono
%
0,21
0,22
Ceq. (1)
%
0,45
0,50
Manganeso
%
---
---
Fósforo
%
0,030
0,030
Azufre
%
0,035
0,035
Aluminio
%
Silicio
%
0,35
0,35
(1) El contenido de C máx. puede incrementarse en 0,02%, si se cumple el Ceq. máx. indicado. (2) Ceq. = C% + 1/6Mn. ETP ARG P00 IRA U500-42
3 /7
Ternium Siderar Rev.
00
Fecha
07/02/2006
(3) Grado de desoxidación: Calmado al aluminio y/o al silicio-aluminio.
3. Propiedades Mecánicas 3.1 – IRAM-IAS U-500-42 Propiedad es Mecánicas Gr a d o
Elemento
F-22
F-24
F-26
Unidad Direc.
Tensión de Fluencia
MPa
T
215 mín.
235 mín.
250 mín.
Tensión de Rotura Alargamiento mín.
MPa %
T T
310-460 26
360-510 24
400-550 23
2e
2,5e
2,5e
Plegado (180)
Al argamiento: Probeta de 50 mm entre marcas, según IRAM -IAS U-500-102. Plegado: Probeta según IRAM -IAS U-500-103.
Propiedad es Mecánicas Gr a d o
Elemento
F-30
F-36
Unidad Direc.
Tensión de Fluencia
MPa
T
295 mín.
355 mín.
Tensión de Rotura Alargamiento mín.
MPa %
T T
450-600 22
490-640 22
3e
3e
Plegado (180)
Al argamiento: Probeta de 50 mm entre marcas, según IRAM -IAS U-500-102. Plegado: Probeta según IRAM -IAS U-500-103.
ETP ARG P00 IRA U500-42
4 /7
Ternium Siderar Rev. Fecha
00 07/02/2006
4. Rango Dimensional 4.1.
Calidades IRAM U-500-42 (“laminado en caliente”)
Dimensiones Gr a d o
Espesores Ancho mín. (mm) (mm) 2,00-2,25 2,26-2,49 2,50-2,99 3,00-3,19 3,20-3,49 3,50-3,99 4,00-12,50
760 760 760 760 760 760 760
F-22
F- 2 4
Ancho máx. (mm)
Ancho máx. (mm)
1245 1370 1370 1370 1500 1500 1500
1025 1025 1245 1300 1300 1375 1500
F-30
F- 3 6
F- 2 6
Ancho máx. (mm) 1025 1025 1245 1300 1300 1375 1500
Dimensiones Gr a d o
Espesores (mm)
Ancho mín. (mm)
Ancho máx. (mm)
760 760 760 760 760
1245 1325 1425 1500 1500
3,00-3,50 3,51-4,00 4,01-4,49 4,50-9,50 9,51-12,50
4.2.
Ancho máx. (mm) 1245 1325 1425 1500 1425
Calidades IRAM-IAS U-500-42 (“decapado”)
Dimensiones Gr a d o
Espesores (mm) 2,00-2,25 2,26-2,49 2,50-2,99 3,00-3,19 3,20-3,49 3,50-3,79 3,80-4,00 4,01-4,50
F-22
F- 2 4
Ancho mín. (mm)
Ancho máx. (mm)
Ancho máx. (mm)
760 760 760 760 760 760 760 760
1245 1370 1370 1370 1500 1500 1420 1350
1025 1025 1245 1300 1300 1375 1375 1350
F- 2 6
Ancho máx. (mm)
ETP ARG P00 IRA U500-42
1025 1025 1245 1300 1300 1350 1350 1500 5 /7
Ternium Siderar Rev. Fecha
00 07/02/2006
Dimensiones Gr a d o
Espesores (mm) 3,00-3,50 3,51-4,00 4,01-4,50
F-30
Ancho mín. (mm)
Ancho máx. (mm)
760 760 760
1245 1325 1350
F- 3 6
Ancho máx. (mm) 1245 1325 1325
En las calidades para corte en hojas y usos con exigencia de calidad superficial el espesor mínimo es 2,25 mm.
5. Terminaciones superficiales A menos que se especifique lo contrario, el material se suministrará “ laminado en caliente” , esto es, sin remover el óxido o laminilla del laminado en caliente. Cuando se lo requiera el material puede especificarse decapado ó granallado.
6. Tolerancias dimensionales Según ETP para productos laminados en caliente de Ternium Siderar: Aspectos Generales.
ETP ARG P00 IRA U500-42
6 /7
Ternium Siderar Rev. Fecha
ETP ARG P00 IRA U500-42
00 07/02/2006
7 /7