ERSATZTEILLISTE
SPARE PARTS LIST
Nummer: 92030317 Text: ABI RAMM- und ZIEHVIBRATOR HVR 45 Z Fa. EAST& WEST TRADING EST. Pos.
Art.-Nr.
Text
description
6. August 2015 Seite 1
Menge Einheit
page
001
82229462
Vibratorkopf
vibrator head
1,00 ST ST
2
002
87628931
Erregerzelle
vibrator body
1,00 ST ST
6
003
82218585
Klemmzange
clamp ass.
1,00 ST
10
004
87328787
Baggeranschlüsse
excavator connection
1,00 ST
14
005
87328816
Hydraulik
hydraulic
1,00 ST
15
006
72219289
Abstellplatte
storage frame
1,0 1,00 ST
20
ERSATZTEILLISTE Nummer: Text:
82229462 Vibratorkopf HVR 45
SPARE PART LIST
vibrator head 007-061-Z001-0-0
23. Januar 2015 Seite 1
ERSATZTEILLISTE Nummer: 82229462 Text: Vibratorkopf
SPARE PART LIST
vibrator head 007-061-Z001-0-0
23. Januar 2015 Seite 2
HVR 45 Pos.
Art.-Nr.
Text
description
Menge Einheit
001
72229480
Vibratorkopf
vibrator head
1,00 ST
002
62228156
Haltebolzen
bolt
1,00 ST
003
62228157
Scheibe
shim
1,00 ST
004
62228158
Büchse
bushing
1,00 ST
005
62228159
Mutter
hexagonal nut
1,00 ST
006
72228681
Zugbegrenzung
limit stop
4,00 ST
007
75128513
Bolzen
bolt
1,00 ST
008
69129613
Buchse
bushing
2,00 ST
009
30428160
Axialzylinderrollen-
roller bearing
1,00 ST
010
31800200
Anschlag-Puffer
buffer
2,00 ST
011
31827175
Schwingelement
elastomer mount
8,00 ST
012
20400533
Splint
split pin
1,00 ST
013
21809952
Scheibe
shim
1,00 ST
014
21600649
Spannstift
spring sleeve
1,00 ST
015
20909342
Kegelschmiernippel
grease nipple
1,00 ST
016
21311987
Sechskantschraube
hexagonal head screw
32,00 ST
017
21300617
Sechskantschraube
hexagonal head screw
32,00 ST
018
21300492
Sechskantschraube
hexagonal head screw
8,00 ST
019
23519066
Sechskantmutter
hexagonal nut
8,00 ST
020
23519073
Sechskantmutter
hexagonal nut
32,00 ST
021
31400067
Sicherungsscheibe
locking washer
64,00 ST
022
31400070
Sicherungsscheibe
locking washer
8,00 ST
ERSATZTEI LLISTE
ABI GmbH Nummer: Text:
72228681 Zugbegrenzung
limit stop 040.60.910.20/00-4
6. Juni 2002 Seite 1
Pos.
Art.-Nr.
Text
Menge
Einheit
1
62228680
Halter
holder
1,00
ST
2
62228163
Halteplatte
fastening plate
1,00
ST
ERSATZTEI LLISTE
ABI GmbH Nummer: Text:
75128513 Bolzen
bolt 221-0018-0-0
Pos.
Art.-Nr.
Text
2
22003570
Scheibe, grob
27. Oktober 2011 Seite 1
Menge shim
2
1:5
1,00
Einheit ST
ABI GmbH ERSATZTEILLISTE
Nummer: 87628931 Text: Erregerzelle HVR 45
SPARE PART LIST
vibrator body 765-Z001.0/0
4. April 2012 Seite 1a
1 3 9 8 2 6 7 8
ABI GmbH ERSATZTEILLISTE
Nummer: 87628931 Text: Erregerzelle HVR 45
SPARE PART LIST
vibrator body 765-Z001.0/0
4. April 2012 Seite 1b
1 3 9 8 2 6 7 8
ABI GmbH Nummer: Text:
ERSATZTEI LLISTE
87628931 Erregerzelle HVR 45
vibrator body 765-Z001.0/0
4. April 2012 Seite 2
Pos.
Art.-Nr.
Text
Menge
Einheit
1
77628944
Gehäuse
casing
1,00
ST
2
60412370
Welle
shaft
2,00
ST
4
32007100
Zahnrad
gear wheel
1,00
ST
5
60412371
Lagerdeckel
cover bearing
4,00
ST
6
60412372
Distanzscheibe
spacer
4,00
ST
7
60412373
Lagerdeckel M
cover bearing
1,00
ST
8
32007101
Zahnrad
gear wheel
1,00
ST
9
62218591
Gehäusedeckel
cover casing
1,00
ST
10
62218592
Deckeldichtung
sealing cover
1,00
ST
11
32018595
Zahnrad
gear wheel
1,00
ST
12
62228679
Adapterplatte
plate
4,00
ST
14
29927424
Gewindestift
threaded pin
4,00
ST
15
20108066
Verschluss-Schraube
closure
1,00
ST
16
20124895
Verschluss-Schraube
closure
1,00
ST
17
21424352
Verschluss-Schraube
closure
1,00
ST
18
21223556
Zylinderschraube
head cap screw
6,00
ST
19
21324358
Sechskantschraube
hexagon screw
8,00
ST
20
21308073
Sechskantschraube
hexagonal screw
8,00
ST
21
21314315
Sechskantschraube
hexagonal screw
56,00
ST
22
21324355
Sechskantschraube
hexagon screw
4,00
ST
24
34406315
CU-Ring
copper ring
12,00
ST
1 3 9 8 2 6 7 8
ABI GmbH Nummer: Text:
ERSATZTEI LLISTE
87628931 Erregerzelle HVR 45
vibrator body 765-Z001.0/0
4. April 2012 Seite 3
Pos.
Art.-Nr.
Text
Menge
Einheit
25
34406322
CU-Ring
copper ring
1,00
ST
26
34406325
CU-Ring
copper ring
2,00
ST
27
34406329
CU-Ring
copper ring
2,00
ST
28
31400051
Sicherungsscheibe
locking washer
64,00
ST
29
31400067
Sicherungsscheibe
locking washer
4,00
ST
30
31400054
Sicherungsscheibe
locking washer
6,00
ST
31
67628985
Vierkant
square steel bar
1,00
ST
32
67628984
Flachstahl
steel
1,00
ST
33
23823805
Zylinderschraube
head cap screw
16,00
ST
34
21600079
Spannstift
pin
8,00
ST
35
31218596
O-Ring
o-ring
1,00
ST
36
31223559
O-Ring
o-ring
1,00
ST
37
31218594
O-Ring
o-ring
4,00
ST
38
31504803
Sicherheitsventil
pop off valve
1,00
ST
39
33228216
Ölschauglas
oil sight glass
1,00
ST
40
31400070
Sicherungsscheibe
locking washer
16,00
ST
41
30415890
Rillenkugellager
roller bearing
1,00
ST
42
30400750
Zylinderrollenlager
roller bearing
4,00
ST
44
40124779
Hochleistungs-Getriebeöl
gear oil
3,50
LT
45
30100737
Hydraulik-Motor
hydraulic motor
1,00
ST
1 3 9 8 2 6 7 8
ERSATZTEILLISTE Nummer: 82218585 Text: Klemmzange
SPARE PART LIST
clamp ass. 040.48.300.00/00-2
17. September 2014 Seite 1
ERSATZTEILLISTE Nummer: 82218585 Text: Klemmzange
Pos.
Art.-Nr.
SPARE PART LIST
clamp ass. 040.48.300.00/00-2
Text
description
17. September 2014 Seite 2
Menge Einheit
001
72218581
Zangengehäuse
jaw block
1,00 ST
002
30904724
Hydraulikzylinder
jaw cylinder
1,00 ST
003
21218600
DIN 912
head cap screw
10,00 ST
004
31400070
Sicherungsscheibe
locking washer
12,00 ST
005
60412483
Buchse
bushing
1,00 ST
006
31218020
O-Ring
o-ring
1,00 ST
007
60418021
Spannstück
clamping jaw, moveable
1,00 ST
008
60410842
Spannklotz
clamping jaw
1,00 ST
009
31900953
Anhängekette
pitching chain
1,00 ST
010
21600642
DIN 1481
spring sleeve
1,00 ST
011
21210005
DIN 912
head cap screw
1,00 ST
012
23505454
DIN 985
hexagonal nut
1,00 ST
013
21218601
Zylinderschraube
head cap screw
2,00 ST
014
21229509
Zylinderschraube
head cap screw
8,00 ST
015
31400056
Sicherungsscheibe
locking washer
8,00 ST
016
20909342
DIN 71412
grease nipple
1,00 ST
017
21800504
DIN 125
shim
2,00 ST
ERSATZTEILLISTE Nummer: Text:
Pos.
30904724 Hydraulikzylinder Klemmzylinder
Art.-Nr.
SPARE PART LIST
jaw cylinder 160-009-0001-H-0
Text
description
18. Oktober 2012 Seite 1
Menge Einheit
001
30905315
Zylinderkörper
cylinder body
1,00 ST
002
30905316
Kolbenstange
piston rod
1,00 ST
003
30905317
Zylinderkopf
gland
1,00 ST
004
30905318
Kolben
piston
1,00 ST
005
33708332
Rückschlagventil
check-valve
1,00 ST
006
20706810
DIN 913
threaded pin
1,00 ST
007
34406336
Dichtsatz
sealing set
1,00 ST
ERSATZTEI LLISTE
ABI GmbH Nummer: Text:
34406336 Dichtsatz Klemmzylinder
sealing set 160-009-0001-H-0
28. Februar 2002 Seite 1
Pos.
Art.-Nr.
Text
Menge
Einheit
1
30905319
Abstreifer
scraper
1,00
ST
2
34405335
Stangenführungsband
rod guiding belt
1,00
ST
3
34405336
Kolbendichtung
piston sealing
1,00
ST
4
39905337
Stangenführungsband
rod guiding belt
1,00
ST
5
39905338
Kolbendichtung
piston sealing
1,00
ST
6
31205593
O-Ring
o-ring
1,00
ST
7
31200029
O-Ring
o-ring
1,00
ST
ERSATZTEILLISTE Nummer: 87328787 Text: Baggeranschlüsse Europa HVR 45Z Pos.
Art.-Nr.
SPARE PART LIST
excavator connection 007-063-Z005-0-0(01)
Text
description
28. Oktober 2014 Seite 1
Menge Einheit
001
31002298
Nw 20/4 x 2500
hose
2,00 ST
002
31002299
Nw 16/2 x 2500
hose
1,00 ST
003
33103931
Verschraubung
fitting
2,00 ST
004
33729650
Rückschlagventil
check valve
1,00 ST
005
33129681
Verschlußteil
closure
2,00 ST
006
33129684
Verschlußteil
closure
1,00 ST
007
33103987
Verschraubung
fitting
1,00 ST
pressure line / return line
drain line
7 8 7 8 2 3 7 8
ERSATZTEILLISTE Nummer: 87328816 Text: Hydraulik ohne Baggeranschlüsse HVR 45Z
SPARE PARTS LIST
hydraulic 007-063-Z004-0-1
10. Juni 2015 Seite 1
6 1 8 8 2 3 7 8
ERSATZTEILLISTE Nummer: 87328816 Text: Hydraulik ohne Baggeranschlüsse HVR 45Z Pos.
Art.-Nr.
SPARE PARTS LIST
hydraulic 007-063-Z004-0-1
Text
description
10. Juni 2015 Seite 2
Menge Einheit
001
62228620
Haltewinkel
holder
1,00 ST
002
62221779
SAE-Verteiler
divider
1,00 ST
003
62227950
Verteilerblock
divider
1,00 ST
007
31033034
Nw 8/2 x 610
hydraulic hose
1,00 ST
008
31033016
Nw 8/2 x 840
hydraulic hose
1,00 ST
009
31031410
Nw 8/2 x 620
hydraulic hose
1,00 ST
010
31035982
Nw 8/2 x 220
hydraulic hose
1,00 ST
011
31031023
Nw 8/2 x 420
hydraulic hose
1,00 ST
012
31034529
Nw 8/2 x 700
hydraulic hose
1,00 ST
014
31034508
Nw 8/2 x 880
hydraulic hose
2,00 ST
015
31035983
Nw 16/2 x 360
hydraulic hose
1,00 ST
017
31002220
Nw 16/4 x 700
hydraulic hose
1,00 ST
018
31035984
Nw 20/4 x 240
hydraulic hose
1,00 ST
019
31029059
Nw 20/4 x 590
hydraulic hose
1,00 ST
020
31018907
Nw 20/4 x 665
hydraulic hose
1,00 ST
026
21229454
Zylinderschraube
head cap screw
3,00 ST
027
21305750
Sechskantschraube
hexagonal head screw
2,00 ST
028
21300624
Sechskantschraube
hexagonal head screw
2,00 ST
029
21328911
Sechskantschraube
hexagonal head screw
8,00 ST
030
21310104
Sechskantschraube
hexagon head screw
2,00 ST
031
31400187
Sicherungsscheibe
locking washer
3,00 ST
032
31400050
Sicherungsscheibe
locking washer
2,00 ST
033
31400039
Sicherungsscheibe
locking washer
8,00 ST
034
31419324
Sicherungsscheibe
locking washer
2,00 ST
035
31400070
Sicherungsscheibe
locking washer
4 00 ST
6 1 8 8 2 3 7 8
ERSATZTEILLISTE Nummer: 87328816 Text: Hydraulik ohne Baggeranschlüsse HVR 45Z Pos.
Art.-Nr.
SPARE PARTS LIST
hydraulic 007-063-Z004-0-1
Text
description
10. Juni 2015 Seite 3
Menge Einheit
036
31400053
Sicherungsscheibe
locking washer
2,00 ST
037
33124436
Verschraubung
fitting
1,00 ST
038
33103720
Verschraubung
fitting
1,00 ST
039
33129860
Verschraubung
fitting
1,00 ST
040
33103091
Verschraubung
fitting
5,00 ST
041
33103899
Verschraubung
fitting
6,00 ST
042
33129804
Verschraubung
fitting
2,00 ST
043
33103947
Verschraubung
fitting
1,00 ST
044
33129107
Verschraubung
fitting
1,00 ST
045
33103929
Verschraubung
fitting
1,00 ST
046
33109397
Verschraubung
fitting
1,00 ST
047
33103931
Verschraubung
fitting
5,00 ST
048
33104183
Verschraubung
fitting
3,00 ST
049
33129802
Verschraubung
fitting
2,00 ST
050
33103790
Verschraubung
fitting
2,00 ST
051
33104201
Verschraubung
fitting
1,00 ST
052
33104197
Verschraubung
fitting
2,00 ST
053
20124897
Verschluss-Schraube
closure
2,00 ST
054
34406315
CU-Ring
copper ring
2,00 ST
055
33110745
Meßstutzen
conn. f. pressure gauge
1,00 ST
056
33109392
Meßanschluß
connection pressure gauge
3,00 ST
058
74033469
Stromregelventil
current regulation valve
1,00 ST
060
34426314
Dichtring
sealing
2,00 ST
061
33104318
Halbflansch
half flange
4,00 ST
062
33118597
Flanschstutzen
flange stud
1 00 ST
6 1 8 8 2 3 7 8
ERSATZTEILLISTE Nummer: 87328816 Text: Hydraulik ohne Baggeranschlüsse HVR 45Z Pos.
Art.-Nr.
SPARE PARTS LIST
hydraulic 007-063-Z004-0-1
Text
description
10. Juni 2015 Seite 4
Menge Einheit
065
33329533
Steuerblock
control block
1,00 ST
067
33120855
Abdeckhaube
cover
3,00 ST
068
33120857
Abdeckhaube
dust cover
1,00 ST
6 1 8 8 2 3 7 8
ERSATZTEILLISTE Nummer: 74033469 Text: Stromregelventil eingestellt auf 10 bar 3-Wege, HVR 45 Pos.
Art.-Nr.
SPARE PART LIST
current regulation valve 11-0785-01
Text
description
9. März 2015 Seite 1
Menge Einheit
001
33629476
Stromregelventil
flow regulating valve
1,00 ST
002
33131093
Düse
injector
1,00 ST
6 1 8 8 2 3 7 8
ERSATZTEILLISTE
%&mmer: "221#2$# Text: Abstellplatte HVR 45/60
SPARE PART LIST
storage frame 040.45.503.00/013
13. Mai 2003 !eite 1
9 8 2 9 1 2 2 7
