Solutions Brochure

Et idv Wkatvckew  ^kfw Jpp

ef dfcvcke

 Jgvc|ddr ja t~ addracende  \kkr HJ\K+\^K

Et idv ^drmokdm cegatwcdl  Edfdrajefwd ~kkrfdeacbwv de nrjiijvcgj%

~~~%ktp%gki+dav

:

^dagkid vk Wkatvckew ?ef dfcvcke Dde |decdt~fd dfcvcd |je fd |cbl ec|djt–w |kk fdrd idvhkfd |kk vcdedw%  Wkatvckew jgvc|ddrv t~ addracende

Ce Wkatvckew  rknv dde tcvndodcf jjeokf |je |dwghcaadefd ~dm|kide fjv jaad addacende ndikvc|ddf ~kfde% Mcbm kp pjncej–w 6 de 4 ki vd rcde hkd%  Wkatvckew |kkr wprddm|jjrfcnhdcf Vcbfdew fd wpddmkdldecende ~kfde addacende kefdwvdtev de |dnkvde rk hdv rdal|dvkt~de vcbfdew hdv wpdmde% Ce fdrd dfcvcd rcbe d ekn idd ikndacbmhdfde ki t~ addacende jje hdv wpdmde vd mcbnde% Mcbm |kk idd celkijvcd kp pjncej–w < de >%  Wkatvckew |kkr dxjide) de |jjrfcnhdfdevrjcecen Ndotcm fd Dxji Pdpjjvcke wdgvcdw ki fd vjja|jjfcnhdfde |je t~ addacende vd |dnkvde de vdndacbmdvcbf |kk vd oddcfde kp Dendawvjacnd dxjidew% Mcbm |kk idd celkijvcd kp pjncej–w 8 de 3%  Wkatvckew ‗ dde itavcidfcj idvhkfd |kkr addracende de fkgdevde Wkatvckew  hddlv dde jpp |kk ikocdad vdadlkke de keaced ~dmokdm |kk addacende! de

fcncokf wklv~jd de F\F ijvdcjja |kk nd|jcddfd adwwde% Mcbm |kk idd celkijvcd kp pjncej–w :0 de ::% ?0:?

?

?0:?

?0:?

?0:7

?0:7

Wkatvckew  ?ef dfcvcke cw dde ikfded idvhkfd idv ftcfdacbmd madtgkfdcen |kk

wvtgvtt de ndijmmdacbmd ej|cnjvcd fkk hdv okdm% D rcbe > ojwcwadwwde pd Tecv (J‗N# ce Dadidevjs! Pd)Cevdidfcjvd! de Cevdidfcjvd2  J2 \kgjotajrs jef Acwvdecen

O2 Nrjiijr

D2 _djfcen
_DjfceN

G2 Gtavtrd

F2 Nrjiijr

L2 D|drsfjs Denacwh (Wpdjmcen#

N2 ^rcvcen 8N

J rdja fjendr;

~_cvceN

Cgjetefdrwvjefjejrvcgadjoktvjejvtrjafcwjwvdr%

:

: _djfvhddxjiwvrjvdns%Vhdeakkm jvvhdpcgvtrdwjef

prdfcgv~hjvvhdvdxv~caaod joktv%Ghkkwdj!o! gkr f% j ~hjv~ktafhjppdecl jhtnd|kagjekdrtpvdf o ~hjvacld~ktaf odacmdcl ~dac|dfke jekvhdrpajedv g ~hjv~ktafhjppdevk vhdDjrvhcl jhtndjwvdrkcf

Je dwwjs Cgje~rcvdje dwwjsjoktvciprk|cenacldceis vk~e%

WPDJMCEN _djfvhdacwvkl pkwwcoadprkoadiw%^hcghkedw jrdprkoadiw~hdrdsktac|d;

gkaacfdf~cvhcv

f ~hjv~ktafhjppdevktwclvhdrd~drdjetgadjr~jr  DXJIWV_JVDNS

Clvhdvdxv cwjggkipjecdfosjecaatwvrjvcke!akkm jvcv odlkrdsktwvjrvrdjfcen%Vhcw~caa hdapsktvk odvvdr  tefdrwvjefvhdgkevdevklvhd vdxv% ? Akkmjvvhdvdxv ztcgmas%Ghdgmsktrjew~drvkdxdrgcwd :% 7

7%:8 _djfvhdvdxv%IjvghhdjfcenwJ‗D~cvh wdgvckew :‗6klvhdvdxv% Vhdrdcwked hdjfcenvhjvsktfkekv eddf% J O G F D

^hjv~ktafhjppde; ^hdrdfkvhd jwvdrkcfwgkidlrki; ^hjvgje~dfkjoktvcv; Wgcdegdlcgvckekrwgcdegdljgv; ^hshjwe–vcv hjppdedfjardjfs;

6 _djfvhdvdxvjnjce%Jrd vhdwdevdegdwvrtdkr ljawd;

: Ikwvjwvdrkcfwgkidlrkiktvwcfdvhd wkajrwswvdi% ? Jwvdrkcfwgjeodjwocn jwiktevjcew% 7 Jajrndjwvdrkcf~ktafe–vgjtwditgh fjijndclcv ajefdf cevhdkgdje%

6 Clje jwvdrkcfajefdfcej|drs rdikvdjrdj!cvgktafwvcaa odjfcwjwvdr%

4 Jaaklvhd fcekwjtrwfcwjppdjrdfodgjtwdjhtndjwvdrkcf ajefdfceWcodrcj%

< Cvcwpkwwcoadl krjejwvdrkcfvk ghjendvhd~djvhdr% > Wgcdevcwvwfke–vmek~dxjgvashk~vk ijmdjejwvdrkcf ghjendfcrdgvcke% 4

<

>8

Lcefvhdhcnhacnhvdf|drowcevhd vdxvvhjv odakenvkvhdwjid ~krfljicasjwvhd ~krfwodak~% : fdjvh ? ljcatrd 7 gkaacwcke 6 fdwvrtgvcke 4 dxpakwcke  |KGjOTAj_s 

WPDjMceN _djfvhdvdxvjnjce%Vhde gk|drvhdvdxv! jef wjs~hjv~ktafhjppdeclj ajrndjwvdrkcfajefdf(j#ce j ocngcvs!(o#ce vhdkgdje!kr (g#cej rdikvdjrdj%Twd~krfw lrkidxdrgcwd4vk hdapskt%

Tecv8 ^hjvcl…;

jcrpkaatvcke grcid hkidadwwedww ajgmklljgcacvcdw c dw acvvdr ekcwd vrjllcg l cg tedipaksidev

GKAACWCKE GKT_WD :

Cv cw ?07<%Je dekriktw jwvdrkcf cwnkcenvk gkaacfd~cvh Djrvh%Cl cvcwe–vwvkppdf! cv~caa grjwh cevkvhdPjgclcgKgdje!grdjvcenjfd|jwvjvcen vwtejic%^hjv hjppdew edxv; J   ef ek!vhjvcwe–vjztdwvcke joktvvhd pakvkl j wgcdegdlcgvcke lcai%Cv–w jztdwvcke joktvj |drs rdja fjendr%Vhdrdjrd icaackew kl jwvdrkcfw ce ktr wkajrwswvdi!jef cl jajrndked gkaacfdf ~cvhvhd Djrvh!cv ~ktaf odj fcwjwvdr% ?

Cl jajrndjwvdrkcf grjwhdf cevkvhd Djrvh vkikrrk~!~hjv~ktaf hjppde;Cl cv ajefdf ce j ajrndgcvs!icaackew kl pdkpad~ktaf fcdcewvjevas% Vhdcipjgv ~ktaf gjtwdijwwc|dfdwvrtgvcke ‗ cijncedgkaacfcen~cvh j rkgm jwocnjw jiktevjce jef vrj|daacenjv ?0 mcakidvrdw jwdgkef* Cl vhd jwvdrkcf ajefdfce vhdkgdje! vhdrd~ktaf odj ncjevvwtejic% Vhktwjefw kl gcvcdwjrktef vhd ~kraf ~ktaf lakkf%Cl vhd jwvdrkcf ajefdf ce j|drs rdikvdjrdj kl ajef!vhdrd ~ktaf odld~dr fdjvhw jvlcrwv% Hk~d|dr!vhddxpakwcke ~ktaf wdef j htndgaktf kl ftwvcevkvhd Djrvh–w jvikwphdrd% Vhcw fjrm gaktf ~ktaf oakgm vhdacnhvjef h djv lrkivhd wte%Grkpw ~ktafe–vnrk~ jefcv~ktaf odcipkwwcoadvk lddf pdkpad%

? _djfvhddwwjsvjwmjef Jis–wdwwjs%^hcghkl hdrcfdjwfk sktacmdodwv; ^hs; Clskt~drdvhdijskrklsktrvk~ekr|caajnd!~hjv~ktaf sktfkvkciprk|dvhdztjacvsklacldvhdrd;Vjamjoktv d ;Vjamjoktv vhrddwpdgclcg prkoadiw%^rcvdje dwwjskl:? 0‗:40~krfw 7

Dwwjs os Jis

Vhdwhkrv jew~drcw2 cvhjw hjppdedf jardjfs%  Joktv<4 icaacke sdjrw jnk!ikwv acldke Djrvh fcwjppdjrdf ‗ cegatfcenjaa kl vhdfcekwjtrw% ^dek~ odacd|dvhjv vhcw ~jwodgjtwdkl jhtnd jwvdrkcf ~hcgh ghjendf vhd Djrvh–w ~djvhdr% Vhdjwvdrkcf ~jw jvadjwv:0 mice fcjidvdr jef ajefdfce Idxcgk!adj|cen jhkad ikrdvhje :80 mijgrkww%

:

Isv k~ecw j nrdjv nrdjv pajgdvk pajgdvk ac|d!o tv vhdrdjr vhdrdjrdj dj l d~prk l d~prkoadi oadiww hdrd vkk% L crwvas!vhdrd crwvas!vhdrd jrd ztcvdj akv klhki klhkidadww dadww pdkp pdkpadce adce vhd vk~e gdevrd gdevrd%% Wdgkefas! Wdg kefas! vhd jcr ztjacvsc ztjacvscevhd evhd vk~e cwekv nkkf nkkf%% Jef vhcrfas vhcrfas!vhdr !vhdrdd c w j akv k lacvvdr kev hdwvr hdwvrddvw% ddvw%

?  ClC ~drdi ~drdi jskr!C ~kta ~ktaff otcaf wpd wpdgcja gcja hkwvdaw hkwvdaw wk pdkpadf pdkpadfcfe–v cfe–v hj|dvkk waddp hj|dv waddp ke vhdw vhdwvrddvw% vrddvw% Vk rdftgd rdftgd jcr pkaatvck pkaatvcke!C e!C ~ktaf ~ktaf degktrjnd degktr jnd pdkpad vk gsgadkr gsgadkr ~jam vk ~kr ~kr m o s ojeecen en gjrwlrk gjrwlrki i vhdgcv sgde sgdevrd% vrd% Vk ijm ijmdvhd dvhd wvrdd wvrddvwgadj vwgadjedr! edr! C ~ktaf prk prk|cfd |cfd ikrdrtoocw ikrdr toocwhocew hocew cev hdvk~ hdvk~egde egdevrd% vrd% C ~ktaf jawk ijmd cv caadnja vk frkp frkp acvvdr acvvdr ce vhdwv vhdwvrddv% rddv% 7 Ce is kpceck kpcecke!vhc e!vhcw~kta w~ktaff ijmdj ijmdj ocn ocn fcl   ldrdegdvk  ldrdeg dvk acldce is vk~e% vk ~e% Otv O tv cl C cl C gktaf gktaf keas fk kedvh kedvhcen!C cen!C ~ktaf oje gjrwl rki rki vhdvk~ vh dvk~egde egdevrdo vrdo dgjtwd jcr pkaatvck pkaatvckejl  ejl  ldgv   ldgvwd w d |drso |drsokfs–w kfs–w hdjavh hdjavh%%

Ke vhdikrecenkl 70 Bted!:308!j itgh wijaadr jwvdrkcf (joktv30 idvrdw jgrkww# dxpakfdf ce vhd wms jok|dgdevrja Wcodrcj%Ekokfs ac|df edjros! wkvhdrd ~drdek fdjvhw ‗ javhktnh vhddxpakwcke ~jw wkpk~drlta vhjvcv fdwvrksdf je dekriktw iktw jrdjkl lkrdwvjef mekgmdf j ije kll hcw ghjcr ::? mij~js*

7 ^hcghvhrddprkoadiwlrkidxdrgcwd: fkdwJis~rcvd joktv;Hk~ijeswkatvckew fkdwwhdwtnndwvlkr djghked; : wv p rkoad i2 ? ef prkoadi2 7 rf prkoadi2

6

Wgcdevcwvw odacd|dvhjv vhdrdjrd v~kijce kpvckew2 ~dgktaf oak~ tp vhdjwvdrkcf ~cvh etgadjr ~djpkew kr~d gktaf ijmdcv ghjendfcrdgvcke% Okvh kpvckew hj|dvhdcr fcwjf|jevjndw%Cl ~d oad~ tp vhdjwvdrkcf!cv gktaf ordjmcevkwijaadr pcdgdw%Djgh pcdgdgktaf vhde odj fjendr* Vhdrdjrd wd|drja cfdjw joktvhk~ vkijmd je jwvdrkcf ghjendfcrdgvcke!otv ekokfs mek~w ~hcgh ~ktaf ~krm odwv‗ jef cv–w cipkwwcoadvk vdwvvhd vdghekakns%Jef cl ~dljcadf! ~dprkojoas ~ktafe–vndv jekvhdrghjegd%

‗ ‗ ‗

wkatvcke(w# wkatvcke(w# wkatvcke(w#

^_CVCEN WV_JVDNS

Tecv8 ^hjvcl…;

>3

6 _djfvhd~rcvcenwvrjvdns%Ce ~hcghpjrjnrjph(:‗7# klhdrdwwjs fkdwJis2 j vjamjoktvijmcen vhdwvrddvw gadjedr; p hkidadwwpdkpad; o wjshk~whd~ktafhdaphkidadwwpdk g vjamjoktvidvhkfw klvrjewpkrv; f dxpajce~hsked prkoadicwvhd ikwvwdrcktw; d idevckejaavhrdd prkoadiw; 4 VcgmvhdphrjwdwvhjvJis twdwcehdr dwwjs% : fkwkidvhcenjoktv… ? (vrsvk#rdftgd… 7 (vrsvk#ciprk|d … 6 oje…+ojepdkpadlrki-‗ cen 4 prk|cfd(ikrd#… < ijmdcvcaadnjavk… e wv-‗ cen > pjwwjaj~jnjcewv-‗ d vk… 8 degktrjndpdkpadvk… 3 ijmdcvdjwcdrlkrpdkpadvk… :0 lkrgdpdkpadvk… < Krfdrvhd~krfwvk ijmdwdevdegdw~hcghcegatfdphrjwdw lrkidxdrgcwd4% h cen : fk+joktv+whktaf+~d +tedipaksidev+wkidvhcen l cg+vk+ vrs ? rdftgd+ ~ktaf+C+ vrjllcg+vk+ 7 adv–w+vktwd+ijmd+ djwcdr+cv+ptoacgvrjewpkrv+ pdkpad+lkr  m dw+pjww+jnjcewv+aj~+j +C–f 6 ekcwsikvkrocmdw+pjww+jnjcewv+aj~+j 4 vktwd+otwdw+lkrgd+ ~d+whktaf+pdkpad c vcdw+ciprk|d+hdrd+ vhd+vrs+whktaf+vk+ ~d < ljgcacvcdw+ciprk

> ^krmcepjcrw% Pajesktrk~e jew~drvkvhddwwjs vjwm cedxdrgcwd?% Ghkkwdvhrddprkoadiwlrkidxdrgcwd:kr cegatfdsktrk~e cfdjw%Vhcemklpkwwcoadwkatvckew% p rk oa di

w ka tv ck e( w#

: ? 7 8 ^rcvdjedwwjs twcensktrekvdw lrkidxdrgcwd>%_didiodr vkcegatfdjaa vhdpkcevwce sktrpaje%

Dwwjsw

GHDGMSKT_^K_M 

  Cegatfdjwhkrv cevrkftgvcke%Vhdcevrkftgvckewhktaf dxpajce~hjvvhdrdwvklvhddwwjscwjoktv%   ^rcvdjakendrpjrjnrjphlkr vhdijceokfskl vhd dwwjs%Cegatfdjaa vhdedgdwwjrscelkrijvckece j akncgjakrfdr%   Cegatfdjwhkrv gkegatwcke%Vhcwwhktafdiphjwcwd sktrpdrwkejakpcecke jef+krdiphjwcwdvhd ikwv cipkrvjevpkcevce sktrdwwjs%

hj|dskt2 fc|cfdfsktrdwwjs cevkpjrjnrjphw!cegatfcenje cevrkftgvckejefj gkegatwcke; cegatfdfdxprdwwckewlrki dxdrgcwd4; ~rcvvde:?0‗:40 ~krfw; ghdgmdfsktrwpdaacen jefnrjiijr;

Tecv8 ^hjvcl…;

8:

Ce Tppdr)Cevdridfcjvd de Jf|jegdf cw dr dxvrj jjefjghv |kkr hdv kev~cmmdade |je wghrcbl|jjrfcnhdcf% Adw F cw dde ftoodad pjncej idv addw|jjrfcnhdcf! D cw Nrjiijr! de N dde ftoodad pjncej idv wghrcbl|jjrfcnhdcf%

Addw |drfdr ki vd kevfdmmde hkd Wkatvckew ja t~ addracende jgvc|ddrv…

7

jgvc|ddv t~ addacende

Ikvc|dd t~ addacende fkk hde jgvcdl ocb hte addpkgdw vd odvdmmde% Wkatvckew  ocdfv dde cbm jjeokf |je addikndacbmhdfde!

jje vd pjwwde jje fd vjadevde |je t~ addacende! ~jjidd t addacende ikvc|ddv ce de otcvde hdv akmjja%

Lrcwwd! ikvc|drdefd vdmwvde vrdmmde fd jjefjghv |je addracende! vdr~cba fd ~kkrfdewghjvkdldecende hde jjeikdfcnv ki hdv ijxcijad vd hjade tcv fd cehktf |je fd vdmwv%

^kkrfdewghjvtcvordcfcen kefdrfdade de nrjiijvcgj kdldecende ce fd Nrjiijr Otcafdr jghvdrce hdv okdm okt~de kp vkv tcvfjndefd kpfrjghvde

Mcdw rdal fd kefdfdade de adwikndacbmhdfde ki addacende cefc|cftdda jje vd wpdmde! hte adde pkftgvcdl vd hktfde ãe vd fcddevcíde% Hdv ^dmokdm (cega% jtfck# ocdfv dxvj ikndacbmhdfde |kk r~jmmdd de odvdd addacende! rkfjv damd addacen kp hdv btcwvd ec|djt mje ~dmde% Cegatwcdl  Edfdajefwd ~kkfdeacbwv de njiijvcgj% njiijvcgj% ○

6

Hdv Keaced ^kmokkm hddlv fd ikndacbmhdcf ki addacende fcdgv |je hdv jev~kkf vd |kkrcde de ikvc|dde addacende ki fkk vd njje idv tcvfjndefd vjmde% ○

Watcv jje ocb hdv cefc|cftdad ec|djt |je fd addacen idv fd dxvj ijvdcjade kp fd Vdjghd–w _dwktgd GF)_KI% ○

Fd ‘C gje%%%– fkdade |kkr damd adw krnde fjv addracende ocb mteede hktfde ~jv d ktfde ikdvde odrdcmde

Wvjp |kkr wvjp odndadcfcen adcfv ejjr prkftgvcd|d vjmde

Ghdgm sktr ~krm  oakmmde |kkr wghrcblkpfrjghvde wvcitadrde addracende ki hte dcnde wghrcb|de vd d|jatdrde

Damd adw dcefcnv idv dde wprddmkpfrjg wprddmkpfrjghv hv de nddlv addracende fd ikndacbmhdcf ki fd ndaddrfd nrjiijvcgj de ~kkrfde jgvcdl vd ndortcmde ce dde pdrwkkeacbmd wcvtjvcd

○

F\F)_KI |cfdkijvdcjja odenv

fd vjja vkv ~dmdacbmhdcf fkk hdv tcv fd adwwcvtjvcd vd hjade ejj jtvhdevcdmd wcvtjvcdw%

○

Wkatvckew  ^kf Jpp ‗ addacende

odpjade rdal hkd rcb hte ~kkfdewghjv adde de hdhjade de rd mteede rdalw kefd~dn adde%

Tcvndodcfd cVkkaw (fcncokf wklv~jd# de Vdwv GF)_KI ocdfde hdhjacen de tcvodcfcenwijvdcjja |kk fcddevcjvcd% ○

4

 |kk wpddm|jj wpddm|jjfcnhdcf fcnhdcf Hdv cw ecdv javcbf ijmmdacbm ki vcdedw jje hdv wpdmde vd mcbnde ce hdv Dendaw% Icwwghcde ~dvde rd ecdv ~jv rd ikdvde rdnnde kl  hkd rd hdv ikdvde rdnnde% Icwwghcde kevoddmv hdv hde jje rdal|dvkt~de% Wkatvckew  rknv  |kk cfddíe! kdldeijvdcjja! kefdwvdtecen de dndaijvcn kdldede ki hdv rdal|dvkt~de vd |dnkvde% Fkgdevde fcd Wkatvckew  ndotcmde nd|de jje ‘Damd addacen  wpddmv*– Fd kefdr~drpde cbe ndmkde idv fdd addlvcbfwnrkdp ce ndfjghv ndfjghvde! de! kfjv addracende hte dcnde cfddíe mteede ndortcmde ce fd wprddmkpfrjghvde

Ej ndatcwvdrf vd hdoode ejjr dde |kkroddaf! pjwwde addracende dal fd vjja vkd ce v~ddvjaade kl nrkdpbdw

Dxvj wpddmkdldecen |kk ce fd adw de vhtcw2 Dxvj wpddmikndacbmhdfde ce fd Vdjghd–w _dwktgd GF)_KI rknde fjv d javcbf |kafkdefd wpddmkpfjghvde rcbe |kk t~ adwwde% ○

<

○

F\F)_KI jd|dcende idv ltegvckedad fcjaknde!

cevd|cd~w de gtavtt gacpw adde fd addacende ‘dghv– Dendaw! ndwpkmde fkk ejvc|d wpdjmdw%

Lkgtw kp ltegvckedda vjjandortcm ce ftcfdacbmd gkiitecgjvcd|d gkevdxv Damd addracen addrv fd odekfcnfd |jjrfcnhdfde ki hte dal|drvrkt~de kp vd okt~de! fkkr fd lkritad ‘vjja - ikvc|jvcd - ikndacbmhdcf kdldecen 9 wtggdw|ka  wprdmde–

Dr cw javcbf dde ndwprkmde  |kkroddaf kfjv addracende ~dvde ~jjr cb ejjrvkd ~drmde

Damd adw dcefcnv ce dde  |rcbd wprddmkpfrjg wprddmkpfrjghv hv fcd jaad ndaddrfd dadidevde gkioceddrv! de vdndacbm vdndacbmdrvcbf drvcbf fd addracende fd  |rcbhdcf nddlv ki vd ciprk|cwdrde! kfjv fd kpfrjghvde ndfdem~jjrfcn de odvdmdecw|ka ~krfde

Idv fd ‘wpdjm jef dgkf– ikndacbmhdcf ce hdv Keaced ^kmokkm mteede addacende rcghrdal vdtnatcwvdde de rk hte tcvwpjjm |dodvdde% ○

>

 |kk dxjide de  |jjfcnhdfdevjcecen  Idv fd ndëevdndd ndëevdnddfd fd dxjide kefdfdade ce damd tecv! ijjmv Wkatvckew  hdv ijmmdacbm  |kk addacende ki rcghrdal |kk vd oddcfde kp Dendawvjacnd dxjidew de hte |jjfcnhdfde |jj fcnhdfde vd |dodvdde% Addacende |dnkvde |dnkvde rk hte rdal|dvkt~de rdal |dvkt~de de rk~da addacende jaw fkgdevde mteede |kktcvnjen ocbhktfde%

‘Ndv _djfs vk…– |rjnde kdldede wvrjvdncdíe de vdghecdmde ki kpfrjghvde kp fd btcwvd ijecdr jje vd pjmmde

V~dd ‘Ndv _djfs lkr sktr Dxji– adwwde jghvdr damd v~dd tecvw (jl~cwwdadef idv wkkrvndacbmd pjncej–w ce hdv ^drmokdm# cbe kev~krpde ki addracende odmdef vd ajvde ~krfde idv fd ijecdr |je |rjjnwvdaacen! |rjjnwvdaacen! wvrtgvttr de dcwde  |je Dendawvj Dendawvjacnd acnd dxjidew

Dxjide) de |jjfcnhdfde vjcecen ikndacbmhdfde ikndacbmhdfde ce fd idvhkfd2 ○

\dda hdhjacen! vdtnoacm de rdal ghdgm pjncej–w ce hdv

^dmokdm rknde fjv cdfddde ocb oacblv%

8

○

Keaced ^kmokkm ‗ jtvkijvcwgh ejmcbmwswvddi

~jjidd addacende idvdde mteede rcde hkd rd hdv fkde% _dwtavjvde ~kfde kpndwajnde ce hdv keaced ijmokkm rkfjv t kkm mtev rcde hkd t~ addacende pdwvdde%

Fd Dxji Wvrjvdns oakmmde ce fd tecvw wvcitadrde ‘nkkf prjgvcgd– ce dxjide wcvtjvcdw! ocb|kkroddaf addwdxjide |rjnde! pajeecen! ejmcbmde! dvg

‘Ghdgm sktr ~krm– oakmmde |kkr wghrcblkpfrjghvde wvcitaddrv ‘nkkf prjgvcgd– |kkr dxjidew

\dda kpvckedad tcvodcfcenwkpfjghvde |kk wedaad kl  r~jmmd addacende ce hdv Vdjghd–w Okkm de kp fd Vdjghd–w _dwktgd GF)_KI% ○

Fd Vdwv GF)_KI od|jv v~dd mkvd vkdvwde |kk damd tecv! ~kkfdewghjv! njiijvcgj! de D|dsfjs Denacwh= dde ajendd Pkndww Vdwv Vdwv |kk damd tecv= de fcd Gtitajvcd|d vkdvwde pd ec|djt! idv fjjce kpfjghvde ki addacende  |kk vd oddcfde kp Dendawvjacnd dxjidew% ○

3

dde itavcidfcj idvhkfd |kk addacende de fkgdevde  Wkatvckew ocdfv dde |jcjvcd |jcjvc d |je |dwghcaadefd adwidvhkfdw! ndgkioceddf ce dde dxcoda ‘pcgm)jef)ghkkwd– pjmmdv idv kefdfdade |kk ndotcm ce t~ adwwde! vhtcw de kefd~dn% Wvda |jwv hkd t~ cefc|cftdad addacende adde de mcdw fd ndwghcmvd kpfjghvde ki ja t~ addacende vd wvcitadde% ?ef dfcvcke

Prd)Cevdridfcjvd

6 6

 Wkatvckew F\F)_KI fd tecv! fd addl~drdaf |je fd addracende de  |drwvdrmv fd nrjiijvcgj de ~kkrfdewgh ~kkrfdewghjv jv |je fd tecv% Fd ~drmoajfde ocb fd F\F)_KI ocdfde mjev) de)majrd! adwwde de ijvghde pdrldgv idv hdv ec|djt |je fd tecv%

Damd vcdedr mkiv fjndacbmw ce jjerjmcen idv  |cfdk ijvdrcjja% Fd Wkatvckew F\F)_KIw hdoode dde |cwtdad jjevrdmmcenwmrjghv de ordende ‘dghv– vjjandortcm fkkr ejvc|d wpdjmdrw vkv ad|de ce fd adw% Damd F\F)_KI od|jv dde cevdr|cd~! wvrjjvndwprdm kl fkgtidevjcrd wvcba gtavttr jd|drcen |kkr damd Gtavtrd! _djfcen kl  Wpdjmcen adw ce hdv Wvtfdev–w Okkm% Hdv  |cfdkijvdrcjja watcv jje ocb hdv ec|djt |je

 Wkatvckew cVkkaw ‗ wklv~jrd |kkr t~ fcncokrf Ijjm t~ Wkatvckew adwwde cevdrjgvcdl idv fd fcncvjad wklv~jrd |kkr fcncokrf (kl odjidr#% Fd cehktf |je fd hdad idvhkfd (jaad pjncej–w |je hdv Wvtfdev–w Okkm de ^krmokkm cegatwcdl pkp)tp jev~kkrfde! jtfck de vrjewgrcpvw! de |cfdk# cw ndëevdnrddrf ce hdv ‘pjnd) ke)wgrdde– lkrijv! idv fjjrejjwv fcncvjja ndrddfwghjp (kki! vdmde) de hcnhacnhv ltegvcd! dvg# de rtcivd ki

jjevdmdecende de dal ijvdrcjja vd ijmde% \drjefdr fd wedahdcf de lkgtw ce fd adwwde ki fd cevdrdwwd de jjefjghv |jwv vd hktfde de ijjm nd|jrcddrfd adwwde fkkr weda de ndijmmdacbm vtwwde fd cehktf |je fd |drwghcaadefd kefdrfdade vd ej|cndrde%

c c

r r

a c

c r

r c c ar r c r ! ra

c g c  

C

r

r c

aa

ac r

c

c – g c ‗

c

2 c   

c

a c c c g c

a g a

?ef dfcvcke

2 aa g  C c



g

c  gc cc a a C ca g c ac ! c

c c

a g ‗

–

gg g  g g c cc  g ‗ ccgg c   !  c gac c a ‗ !  ! ca g  !  ac

L  i  c e  i v c e e v t v cc a e v h t v g h e a sc e v h DL Ag a  i! v % t %g a v c ev r g v|c

ce ! g e A e c t g i vc vc a % cec t v r t cr cr ev 2 ce X \c \c v ce ! g X : % ! : % v i % C ev a e cv ti C C : N H ( eC v aG  ℯ t : :%% 7 NH  g # = :N J=J |% : :% %  h c h   Lc  = t e g  = \ )  |c = 7 ) ccvv g a t i i e vc  g a g e  a tvc e =: N | ac a c g %

:0

a

a r

 : %  v c e Laha  :

!

Prd)Cevdridfcjvd Wvtfdev–w Okkm

 Wkatvckew Keaced ^krmokkm Hdv Wkatvckew ^drmokdm cw odwghcmojjr ce ? lkrijvw2 ^drmokdm - GF Pjgm kl Keaced ^krmokkm% Hdv Keaced ^krmokkm odwvjjv tcv fd gkipadvd cehktf |je hdv ndfrtmvd ^drmokdm! tcvnd~drmv idv ndëevdnrddrfd jtfck! jtvkijvcwghd ejmcbmhtap de keaced rdwtavjvdek|drcghv% Addracende mteede tcvndordcf atcwvdr|jjrfcnhdcf kdldede= dr cw jtfck ijvdrcjj ijvdrcjjaa |kkr kpfrjghvde ce damd adw (ecdv jaadde |kkr fd \kgjotajrs \kgjotajrs jef Acwvdecen adw# de |kkr jaad addwvdmwvde% Fd jtvkijvcwghd ejmcbmhtap de keaced rdwtavjvdek|drcghv nd|de fd fkgdev de addracen idvdde lddfojgm kp fd kpfrjghvde de odwpjjrv k mkwvojrd adwvcbf ki ej vd mcbmde% Hdv ndfrtmvd ^drmokdm hddlv dde Edfdrajefwd ~kkrfdeacbwv de nrjiijvcgj de kefdrwvdtev kp fdd ijecdr fd f d addracen ce fd dcnde vjja%

 Wkatvckew ^krf Jpp Kefdr~dn ~kkrfde adrde* Addracende mteede ~kkrfde kpkdmde! odatcwvdrde odatcwvdrde de kdldede ‗ ~jeeddr de ~jjr d ~caade%   Kpkdmde2 Mcdw hkd bd fd ~kkrfde ~cav cde ‗ pdr tecv! tecv! pdr kefdr~drp kl jaw dde ~kkrfdeokdm% Iddr fje :400 ~kkrfde odwghcmo odwghcmojjr% jjr%   \drvjj \drvjja2 a2 Mcdw dde ~kkrf de vcm kp hdv wghdri wghdri ki fd  |drvjacen |je hdv ~kkrf vd cde%   Atcwvdr2 vcm kp hdv jtfck cgkkevbd cgkkevbd ki hdv ~kkrf ~kkrf tcvndwprkmde vd hkrde% Hdrhjja de |drodvdr k fd tcvwprjjm%   Kdlde2 Kev~drp Kev~drp de wpdda itavcpad)g itavcpad)ghkcgd hkcgd de ‘frjn)jef frkp– ztcde ki vd odvdmdecw |je ~kkrfde vd vdwvde% Odwghcmojjr |kkr cPhked¥! cPjf¥! cPkf vktgh¥ de Jefrkcf vdadlkkew% Nj |kkr iddr celkrijvcd ejjr ~~~%ktp%gki+dav+wkatvckew+~kfwjpp cPhked! cPjf! cPkf vktgh jrd vrjfdijrmw kl Jppad Ceg%! rdncwvdrdf ce vhd T%W% jef kvhdr gktevrcdw%

::

ef dfcvcke ○ ○

○ ○

○

○ ○

○

30$ ECDT^D cehktf idv dde ftcfdacbmd! ijmmdacbm vd ej|cndrde tecv wvrtgvttr% ECDT^D Vdjghdr–w _dwktrgd _dw ktrgd GF cegatwcdl ~drmoajfde! tecv vkdvwde de gkiitecgjvcd|d kpfrjghvde ECDT^D Vdwv GF)_KI GF) _KI%% ECDT^D F\F)_KIw idv ltegvckedad fcjaknde! cevdr|cd~w de gtavttrgacpw (~drmoajfde# |kkr damd tecv wvdaade addracende oakkv jje ‘dghv– Dendaw% ECDT^D cVkkaw wklv~jrd |kkr fcncokrf idv ‘okkm)ke)wgrdde– ltegvckejacvdcv |kkr vcbfdew fd adw% ECDT^D Wkatvckew  ^krfw Jpp |kkr ~kkrfdewghjv kdldecen ‘ke vhd ik|d–% ECDT^D Keaced ^krmokkm kp Kxlkrf Adjre2 jaad ikndacbmhdfde |je hdv ndfrtmvd ^drmokdm PATW wtppkrv! kjaw jtvkijvcwghd ejmcbmhtap de lddfojgm kp jev~kkrfde ‗ javcbf dde |crvtdad fkgdev fcghvocb% fcghvocb% ECDT^ ^drmokdm cegatwcdl Edfdrajefwd ^kkrfdeacbwv de Nrjiijvcgj

Wkatvckew ?ef dfcvcke

Dadidevjs

Pd)Cevdidfcjvd

Cevdidfcjvd

Wvtfdev–w Okkm Ftvgh ^kmokkm jef Jtfck GF Pjgm ^kmokkm jef Jtfck GF Pjgm Keaced ^kmokkm Vdjghd–w Okkm jef GF)_KI Pjgm Vdwv GF)_KI" Gajww Jtfck GFw F\F)_KI cVkkaw

3>8 0 :3 644?>8 7 3>8 0 :3 64467? 3 3>8 0 :3 644?8: 7 Vk od gkeidf 3>8 0 :3 6447>0 6 3>8 0 :3 644773 : 3>8 0 :3 6446?7 > 3>8 0 :3 644?>7 8 3>8 0 :3 644763 0

3>8 0 :3 644?8> 4 3>8 0 :3 644677 < 3>8 0 :3 6447<< > Vk od gkeidf 3>8 0 :3 6447>: : 3>8 0 :3 644760 > 3>8 0 :3 6446?6 6 3>8 0 :3 644?>6 4 3>8 0 :3 644740 <

3>8 0 :3 644?88 ? 3>8 0 :3 644676 7 3>8 0 :3 6447<> 6 Vk od gkeidf 3>8 0 :3 6447>? 8 3>8 0 :3 64476: 6 3>8 0 :3 6446?4 : 3>8 0 :3 644?>4 ? 3>8 0 :3 64474: 7

Tppd)Cevdidfcjvd de Jf|jegdf odwghcmojj ce ?0:7 " jje vd |jnde ocb KTP Odedatx

Ndv ce|ka|df Kxlkf Tec|dwcvs Pdww Odedatx Denacwh Ajentjnd Vdjghcen Fc|cwcke Lkef Bdje)Pïztdw! 6 O ‗ :768 Akt|jce)aj)Edt|d Vda 2 -7? (0#:0 68 ?< 8< Ljx2 -7? (0#:0 68 ?< 8> Dijca2 celk%odedatx@ktp%gki

~~~%ktp%gki+dav

^jev vk hdjr jaa vhd ajvdwv ed~w! |cd~w! jef tpfjvdw lrki vhd Denacwh Ajentjnd Vdjghcen ~kraf; Lkaak~ tw jv ~~~%ktpdavnakojaoakn%gki+lkaak~)tw

    A     E    :    :     K     _     O     G     D     W     A     K     W    0    6

: