Sistemas de Control de Motores Electricos Industriales

CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELÉCTRICOS INDUSTRIALES. INDUSTRIAL ES.

MANUAL TÉCNICO.

1

RECOPILACIÓN Y REDACCIÓN: ING. ISAÍAS CECILIO VENTURA NAVA. INSTRUCTOR Cedula Profesional :!"#$%. Re&. C.I.M.E.: ""'$. Re&. S.T.P S.T.P.S. .S. (ENI)!!**)$$)"C') (ENI)!! **)$$)"C')++!. ++!. Re&. CO.NO.CER. CO.NO.CER. C$$ C$$ +#+"*+$.

IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. NA(A.

(ERACRU/ (ER. Enero de $++'.


MANUAL TÉCNICO.

2

CONTENIDO SUBOBJETIVOS DE APRENDIZAJE: 1. Obje Objetiv tivo o Ge Gene nera ral. l. 2. Intr Introd odu ui i!n !n.. ". Le#e$ Le#e$ El%tr El%tria ia$$ &'$i &'$ia$ a$.. (. Carater) Carater)$tia $tia$ $ t%nia$. t%nia$. *ato$ *ato$ de de +laa +laa de ,otore ,otore$. $. -. Si,bolo)a Si,bolo)a El%tria El%tria NE/A A,eriana A,eriana.. 0. Si,bol Si,bolo) o)aa *IN Euro+e Euro+ea. a. . Cirui Ciruito to de ont ontrol rol a do$ ilo$. ilo$. 3. Cirui Ciruito to de ont ontrol rol a tre$ tre$ ilo$. ilo$. 4. Cirui Ciruito$ to$ de ont ontrol rol en en $euen $euenia ia.. 15.Ciruito$ 15. Ciruito$ de ontrol de 6renado de ,otore$ el%trio$. 11. Ciruito$ de ontrol # de 6uer7a de arranadore$ rever$ible$. rever$ible$. 12.Arranadore$ a ten$i!n reduida. 1".Arranadore 1". Arranadore$$ eletr!nio$ o de e$tado $!lido. 1(.Va 1(. Variadore$ riadore$ aju$table$ de 6reuenia. 1-.8 1-. 8.L.C. Controladore$ L!io$ 8rora,able$. 10./otore$ de +olo$ on$euente$. 1./otore$ de indui!n de rotor devanado. 13.Arranador 13. Arranador IEC Inteliente Tele,eani9ue Tele,eani9ue TeS#$ TeS#$ U. 14.Ti,er$. 14. Ti,er$. Relevadore$ de retardo retardo de tie,+o. 25./ult),etro. 21.:!r,ula$ T%nia$. 22.T 22. Tabla$ de on$ulta.




MANUAL TÉCNICO.

2

CONTENIDO SUBOBJETIVOS DE APRENDIZAJE: 1. Obje Objetiv tivo o Ge Gene nera ral. l. 2. Intr Introd odu ui i!n !n.. ". Le#e$ Le#e$ El%tr El%tria ia$$ &'$i &'$ia$ a$.. (. Carater) Carater)$tia $tia$ $ t%nia$. t%nia$. *ato$ *ato$ de de +laa +laa de ,otore ,otore$. $. -. Si,bolo)a Si,bolo)a El%tria El%tria NE/A A,eriana A,eriana.. 0. Si,bol Si,bolo) o)aa *IN Euro+e Euro+ea. a. . Cirui Ciruito to de ont ontrol rol a do$ ilo$. ilo$. 3. Cirui Ciruito to de ont ontrol rol a tre$ tre$ ilo$. ilo$. 4. Cirui Ciruito$ to$ de ont ontrol rol en en $euen $euenia ia.. 15.Ciruito$ 15. Ciruito$ de ontrol de 6renado de ,otore$ el%trio$. 11. Ciruito$ de ontrol # de 6uer7a de arranadore$ rever$ible$. rever$ible$. 12.Arranadore$ a ten$i!n reduida. 1".Arranadore 1". Arranadore$$ eletr!nio$ o de e$tado $!lido. 1(.Va 1(. Variadore$ riadore$ aju$table$ de 6reuenia. 1-.8 1-. 8.L.C. Controladore$ L!io$ 8rora,able$. 10./otore$ de +olo$ on$euente$. 1./otore$ de indui!n de rotor devanado. 13.Arranador 13. Arranador IEC Inteliente Tele,eani9ue Tele,eani9ue TeS#$ TeS#$ U. 14.Ti,er$. 14. Ti,er$. Relevadore$ de retardo retardo de tie,+o. 25./ult),etro. 21.:!r,ula$ T%nia$. 22.T 22. Tabla$ de on$ulta.




MANUAL TÉCNICO.

3

1. O&;ETIVO GENERAL.

Al final del 0on1enido de la 2a1eria o al final del 0urso CONTROL DE MOTORES DE MOTORES ELÉCTRICOS INDUSTRIALES/ INDUSTRIALES/ los es1udian1es o 3ar1i0i3an1es del 2en0ionado 0urso/ leer4n e in1er3re1ar4n los dia&ra2as/ lle5ar4n a 0a6o el 0a6leado e ins1ala0i7n de los 0ir0ui1os de 0on1rol 8 de fuer9a de los 2o1ores el01ri0os de indu00i7n 8 efe01uar4n las 3rue6as de arran;ue 8 3ues1a en 2ar0 >o 0on 0on efi efi0ie 0ien0ia n0ia de su 1ra6a ra6a?o ?o 0o2o o2o 3ers 3erson onas as dedi0adas a la ins1ala0i7n 8 el 2an1eni2ien1o de 0ir0ui1os de 0on1rol 8 de fuer9a de arran0adores de 2o1ores el01ri0os de indu00i7n de 0.a.



CURSO DE CONTROL DE MOTORES ELÉCTRICOS INDUSTRIALES.

MANUAL TÉCNICO.

4

2. INTRO*UCCIo/ nue5os 3ro0esos de 2anufa01ura 8 nue5os 2a1eriales dis3oni6les. Es1o o. Cuando Ni@ola Tesla in5en17 el Mo1or de Indu00i7n en *'''/ no se i2a&in7 la i23or1an0ia ;ue 1endr=a s1e en el desarrollo de las 1rans2isiones ele01ro2e04ni0as de las 3lan1as indus1riales/ 3or;ue es el de 24s sen0illa o3era0i7n/ resis1en1e 0ons1ru00i7n 8 3o0o 2an1eni2ien1o. El 2o1or de indu00i7n 1o27 su no26re del o. Es de 5i1al i23or1an0ia 3ara 1ener i1o ;ue los es1udian1es/ los in&enieros de 2an1eni2ien1o 8 los 10ni0os de 2an1eni2ien1o/ ad;uieran un 0ono0i2ien1o 0laro de 1odos los ele2en1os de un sis1e2a de 0on1rol.

IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO.

5

". LE=ES EL>CTRICAS &?SICAS. LA LE= *E O@/. Cuando adindole la le1ra F


MANUAL TÉCNICO.

6

En1re 1odas las fuer9as des0ri1as/ es de0ir los 5ol1s/ o los a23eres/ los Ja11s 8 los o<2s/
8 ;ue se e23lea de for2a 3r401i0a su3ri2iendo el 1r2ino ;ue se desea 0ono0er 8 efe01uando la o3era0i7n ;ue indi0an los 1r2inos ;ue ;uedan/ es de0ir/

Por lo an1erior se 3uede resu2ir ;ue la LEY DE OBM se refiere a la rela0i7n eis1en1e en1re las 1res 2a&ni1udes funda2en1ales. Se enun0ia de la si&uien1e for2a:

BLa inten$idad de la orriente e$ direta,ente +ro+orional a la ten$i!n e inver$a,ente +ro+orional a la re$i$tenia. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO.

7

Ma1e241i0a2en1e se e3resa de la si&uien1e for2a:

C4l0ulo de la 0orrien1e el01ri0a. Cu4n1a 0orrien1e 3rodu0ir4 una 1ensi7n a3li0ada de *+ 5ol1s a 1ra5s de una resis1en0ia de ! o<2s

C4l0ulo de la Tensi7n. Si el fo0o del 0ir0ui1o del dia&ra2a 1iene una resis1en0ia de *++ o<2s 8 una 0orrien1e de * a23ere en el 0ir0ui1o 0uando se 0ierra el in1erru31or Cu4l ser4 la 1ensi7n de salida de la 6a1er=a

C4l0ulo de la Resis1en0ia. En el 0ir0ui1o del dia&ra2a flu8e una 0orrien1e de # a23eres 0uando el reos1a1o se a?us1a a la 2i1ad de su ran&o. A 0uan1o de6e de as0ender la resis1en0ia del 0ir0ui1o/ la 1ensi7n es de + 5ol1s.




MANUAL TÉCNICO.

8

LA LE= *E ATT. La 3o1en0ia el01ri0a es dire01a2en1e 3ro3or0ional a la in1ensidad de la 0orrien1e 8 a la 1ensi7n. Po1en0ia es la ra3ide9 0on ;ue se reali9a un 1ra6a?o. C4l0ulo de la 3o1en0ia el01ri0a:

Para 0on0luir 8



MANUAL TÉCNICO.

9

4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. DATOS DE PLACA DE MOTORES.

Utilidad de lo$ dato$ de +laa +ara una ,ejor in$talai!n # ,anteni,iento. Las 3la0as de da1os o de iden1ifi0a0i7n de los 2o1ores su2inis1ran una &ran 0an1idad de infor2a0i7n 1il so6re dise>o 8 2an1eni2ien1o. Es1a infor2a0i7n es 3ar1i0ular2en1e 5aliosa 3ara los ins1aladores 8 el 3ersonal ele01ro10ni0o de la 3lan1a indus1rial/ en0ar&ado del 2an1eni2ien1o 8 ree23la9o de los 2o1ores eis1en1es. Duran1e la ins1ala0i7n/ 2an1eni2ien1o o ree23la9o/ la infor2a0i7n so6re la 3la0a es de 24i2a i23or1an0ia 3ara la e?e0u0i7n r43ida 8 0orre01a del 1ra6a?o. En la 3u6li0a0i7n NEMA M,*/ se00i7n *+.#'/ se e3resa ;ue los si&uien1es da1os de6en es1ar &ra6ados en la 3la0a de iden1ifi0a0i7n de 1odo 2o1or el01ri0o: Ra97n so0ial del fa6ri0an1e/ 1i3o/ ar2a97n/ 3o1en0ia en <.3./ desi&na0i7n de ser5i0io 1ie23o/ 1e23era1ura a26ien1e/ 5elo0idad en r.3.2./ fre0uen0ia en B9./ n2ero de fases/ 0orrien1e de 0ar&a no2inal en A23eres/ 5ol1a?e no2inal en (ol1s/ le1ra 0la5e 3ara ro1or 6lo;ueado/ le1ra 0la5e de dise>o/ fa01or de ser5i0io/ fa01or de 3o1en0ia/ desi&na0i7n de sus roda2ien1os 8 0lase de aisla2ien1o. Ade24s/ el fa6ri0an1e 3uede indi0ar la u6i0a0i7n de su f46ri0a o ser5i0io au1ori9ado/ e10. Casi 1odos los da1os de 3la0a se rela0ionan 0on las 0ara01er=s1i0as el01ri0as del 2o1or/ de 2anera ;ue es i23or1an1e ;ue el ins1alador o en0ar&ado de 2an1eni2ien1o sea in&eniero ele01ri0is1a o 10ni0o ele01ri0is1a 0alifi0ado/ o 6ien un 0on1ra1is1a es3e0iali9ado en es1os 1ra6a?os.




MANUAL TÉCNICO. 10

Ense&uida se des0ri6e la infor2a0i7n &ra6ada nor2al2en1e en una 3la0a de da1os de un 2o1or el01ri0o. Información principal: 1.

ND,ero de $erie SER NOF Es el n2ero e0lusi5o de 0ada 2o1or o dise>o 3ara su iden1ifi0a0i7n/ en 0aso de ;ue sea ne0esario 3onerse en 0o2uni0a0i7n 0on el fa6ri0an1e.

2.

Ti+o T=8EF Co26ina0i7n de le1ras/ n2eros o a26os/ sele00ionados 3or el fa6ri0an1e 3ara iden1ifi0ar el 1i3o de 0ar0asa 8 de 0ual;uier 2odifi0a0i7n i23or1an1e en ella. Es ne0esario 1ener el sis1e2a de 0la5es del fa6ri0an1e 3ara en1ender es1e da1o.

3.

ND,ero de ,odelo /O*ELF Da1os adi0ionales de iden1ifi0a0i7n del fa6ri0an1e.

4.

8otenia @.8.F La 3o1en0ia no2inal <. 3. es la ;ue desarrolla el 2o1or en su e?e 0uando se a3li0an el 5ol1a?e 8 fre0uen0ia no2inales en las 1er2inales del 2o1or/ 0on un fa01or de ser5i0io de *.+ .

5.

Ar,a7!n :RA/EF La desi&na0i7n del 1a2a>o del ar2a97n es 3ara iden1ifi0ar las di2ensiones del 2o1or. Si se 1ra1a de una ar2a97n nor2ali9ada 3or la NEMA in0lu8e las di2ensiones 3ara 2on1a?e ;ue indi0a la nor2a M,*/ 0on lo 0ual no se re;uieren los di6u?os de f46ri0a.

6.

:ator de $erviio SV :ACTORF Los fa01ores de ser5i0io 24s 0o2unes son de *.+ a *.*!. Un fa01or de ser5i0io de *.+ si&nifi0a ;ue no de6e de2andarse ;ue el 2o1or en1re&ue 24s 3o1en0ia ;ue la no2inal/ si se ;uiere e5i1ar da>o al aisla2ien1o. Con un fa01or de ser5i0io de *.*! o 0ual;uier 2a8or de *.+/ el 2o1or 3uede os al sis1e2a de aisla2ien1o. Sin e26ar&o/ de6e 1enerse 3resen1e ;ue el fun0iona2ien1o 0on1inuo den1ro del in1er5alo del fa01or de ser5i0io
7.

A,+eraje A/8SF Indi0a la in1ensidad de la 0orrien1e el01ri0a ;ue 1o2a el 2o1or al 5ol1a?e 8 fre0uen0ia no2inales/ 0uando fun0iona a 3lena 0ar&a 0orrien1e no2inal.

8.

Voltaje VOLTSF (alor de la 1ensi7n de dise>o del 2o1or/ ;ue de6e ser la 2edida en las 1er2inales del 2o1or/ 8 no la de la l=nea. Los 5ol1a?es no2inales es14ndar se 3resen1an en la 3u6li0a0i7n M,*)*+.#+ .

9.

Cla$e de ai$la,iento INSULF Se indi0a la 0lase de 2a1eriales de aisla2ien1o u1ili9ados en el de5anado del es1a1or. Son sus1an0ias aislan1es so2e1idas a 3rue6as 3ara de1er2inar su dura0i7n al e3onerlas a 1e23era1uras 3rede1er2inadas. La 1e23era1ura 24i2a de 1ra6a?o del aisla2ien1o 0lase Q es de *#+ &rados 0en1=&radosK la de la




MANUAL TÉCNICO. 11

0lase  es de *!! &rados 0en1=&rados 8 la de la 0lase B es de *'+ &rados 0en1=&rados. 10.

Veloidad R8/F Es la 5elo0idad de ro1a0i7n r32 del e?e del 2o1or 0uando se en1re&a la 3o1en0ia no2inal a la 24;uina i23ulsada/ 0on el 5ol1a?e 8 la fre0uen0ia no2inales a3li0ados a las 1er2inales del 2o1or 5elo0idad no2inal. No1a.) Es1a 5elo0idad 1a26in se le 0ono0e 0o2o 5elo0idad as=n0rona en el 0aso de los 2o1ores el01ri0os de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla as=n0ronos.

11.

:reuenia @ERTHF Es la fre0uen0ia el01ri0a B9 del sis1e2a de su2inis1ro 3ara la 0ual es14 dise>ado el 2o1or. Posi6le2en1e s1a 1a26in fun0ione 0on o1ras fre0uen0ias/ 3ero se al1erar=a su fun0iona2ien1o 8 3odr=a sufrir da>os.

12.

Serviio *UT=F En es1e es3a0io se &ra6a la indi0a0i7n “in1er2i1en1eG o F0on1inuoG. Es1a l1i2a si&nifi0a ;ue el 2o1or 3uede fun0ionar las $" o/ duran1e 2u0os. Si es Fin1er2i1en1eG se indi0a el 3eriodo de 1ra6a?o/ lo 0ual si&nifi0a ;ue el 2o1or 3uede o3erar a 3lena 0ar&a duran1e ese 1ie23o. Una 5e9 1rans0urrido s1e/
13.

Te,+eratura a,biente oCF Es la 1e23era1ura a26ien1e 24i2a oC a la 0ual el 2o1or 3uede desarrollar su 3o1en0ia no2inal sin 3eli&ro. Si la 1e23era1ura a26ien1e es 2a8or ;ue la se>alada/ os al sis1e2a de aisla2ien1o.

14.

ND,ero de 6a$e$ 8@ASEF N2ero de fases 3ara el 0ual es14 dise>ado el 2o1or/ ;ue de6e 0on0ordar 0on el sis1e2a de su2inis1ro.

15.

Clave de VA VAF En es1e es3a0io se ins0ri6e el 5alor de H(A ;ue sir5e 3ara e5aluar la 0orrien1e 24i2a de a5alan0o 0o23a1i6le/ 8 0onsul1ar si la e23resa su2inis1radora de ener&=a el01ri0a lo0al 3er2i1e es1a 0ar&a en su sis1e2a.

16.

*i$eJo *ESIGNF En su 0aso/ se &ra6a en es1e es3a0io la le1ra de dise>o NEMA/ ;ue es3e0ifi0a los 5alores 2=ni2os de 3ar 2e04ni0o de ro1a0i7n a ro1or 6lo;ueado/ duran1e la a0elera0i7n 8 a la 5elo0idad 0orres3ondien1e al 3ar 2e04ni0o 24i2o/ as= 0o2o la 0orrien1e irru31i5a 24i2a de arran;ue 8 el 5alor 24i2o de desli9a2ien1o 0on 0ar&a. Es1os 5alores se es3e0ifi0an en la nor2a NEMA M,*/ se00iones *.* 8 *.*.




MANUAL TÉCNICO. 12

Cojinete$ SE &EARINGF EO &EARINGF En los 2o1ores ;ue 1ienen 0o?ine1es an1ifri00i7n/ s1os se iden1ifi0an 0on sus n2eros 8 le1ras 0orres3ondien1es de desi&na0i7n 0onfor2e a las nor2as de la An1i) ri01ion Qearin& Manufa01urers Asso0ia1ion AQMA. Por 1an1o/ los 0o?ine1es 3ueden sus1i1uirse 3or o1ros del 2is2o dise>o/ 3ues el n2ero AQMA in0lu8e
17.

18.

Seuenia de 6a$e$  8@ASE SEKUENCEF El ;ue se in0lu8a la se0uen0ia de fases en la 3la0a de iden1ifi0a0i7n de da1os 3er2i1e al ins1alador 0one01ar/ a la 3ri2era 5e9/ el 2o1or 3ara el sen1ido de ro1a0i7n es3e0ifi0ado/ su3oniendo ;ue se 0ono0e la se0uen0ia en la l=nea de su2inis1ro. Si la se0uen0ia en la l=nea es A)Q)C/ los 0ondu01ores 1er2inales se 0one01an 0o2o se indi0a en la 3la0a. Si la se0uen0ia es A) C)Q/ se 0one01an en sen1ido in5erso al a<= se>alado. Co2n2en1e las 0oneiones e1ernas no a3are0en en las 3la0as de iden1ifi0a0i7n de 2o1ores de una 5elo0idad 8 de 1res 0ondu01ores. Sin e26ar&o/ en 2o1ores 0on 24s de 1res 0ondu01ores/ s= a3are0en di0
19.

E6iienia E::F En es1e es3a0io fi&ura la efi0ien0ia no2inal NEMA del 2o1or/ 1o2ada de la 1a6la *$)" de la nor2a M,)*$.!#6. Es1e 5alor de efi0ien0ia se a3li0a a los 2o1ores de 1i3o es14ndar as= 0o2o a los de efi0ien0ia su3erior. Para los de alta eficiencia (energy – efficient) se indi0ar4 es1e da1o.

20.

:ator de +otenia o o$eno de Ø 8OER :ACTORF Es la ra97n en1re la 3o1en0ia a01i5a 2edida en @iloJa11s ;ue de2anda el 2o1or 8 la 3o1en0ia a3aren1e 2edida en @ilo5ol1sa23eres ;ue de2anda el 2o1or. Si el fa01or de 3o1en0ia ins0ri1o en la 3la0a de da1os del 2o1or fuera 2enor al es3e0ifi0ado 0o2o 2=ni2o a0e31a6le 3or la e23resa su2inis1radora de ener&=a el01ri0a en1on0es se 3ro0eder4 a 0al0ular la 0an1idad de 3o1en0ia rea01i5a 0a3a0i1i5a 3ara sele00ionar el 0a3a0i1or ;ue se de6er4 0one01ar a las 1er2inales del 2o1or 8 as= ;uede 0orre&ido su fa01or de 3o1en0ia.




MANUAL TÉCNICO. 13

MOTOR ELÉCTRICO DE INDUCCIÓN TIPO ROTOR AULA DE ARDILLA DE CORRIENTE ALTERNA. SOQRE SU CARCASA SE LOCALIA SU PLACA DE CRACTER-STICAS O PLACA DE DATOS.





MANUAL TÉCNICO. 14




MANUAL TÉCNICO. 15




MANUAL TÉCNICO. 16




MANUAL TÉCNICO. 17




MANUAL TÉCNICO. 18



MANUAL TÉCNICO. 19

5. SIMBOLOGÍA ELÉCTRICA NEMA.





MANUAL TÉCNICO. 20



MANUAL TÉCNICO. 21

0. SI/&OLOGÍA *IN EURO8EA.





MANUAL TÉCNICO. 22




MANUAL TÉCNICO. 23



MANUAL TÉCNICO. 24

. CIRCUITO *E CONTROL A *OS @ILOS. En el ala26rado 8 dia&ra2as ele2en1ales/ dos al del dis3osi1i5o de 0on1rol/ sin la a1en0i7n de un o3erador. La 3ar1e 3un1eada ;ue se 2ues1ra en el dia&ra2a ele2en1al re3resen1a el 0ir0ui1o sos1enido del 0on1a01o auiliar ;ue es14 en el arran0ador/ 3ero no u1ili9ado en el 0on1rol a dos



MANUAL TÉCNICO. 25

*IS8ARO 8OR &A;O VOLTA;E. Es1e es;ue2a es un 0on1rol a dos



MANUAL TÉCNICO. 26

3. CONTROL A TRES @ILOS O CONTROL *E TRES @ILOS. Un 0ir0ui1o de 0on1rol a 1res



MANUAL TÉCNICO. 27

8ROTECCIo a los o3eradores de las 24;uinas 7 3eli&ro 3ara el 2ane?o de la 2a;uinaria. El arran0ador es ener&i9ado 3or 3resi7n del 6o17n de Farran0arG. Un 0on1a01o auiliar 3ara el sos1n del 0ir0ui1o 2on1ado so6re el arran0ador for2a un 0ir0ui1o 3aralelo alrededor de los 0on1a01os del 6o17n de arran;ue sos1eniendo el arran0ador ener&i9ado des3us de ;ue el 6o17n se suel1a. Si o0urriera una falla en el 0ir0ui1o de fuer9a el arran0ador a6rir4 8 3or 0onsi&uien1e se a6rir4 1a26in el 0on1a01o auiliar de sos1n o 1a26in lla2ado 0on1a01o auiliar de re1en0i7n o 0on1a01o de en0la5a2ien1o. En la res1aura0i7n del 0ir0ui1o de fuer9a/ el 6o17n de Farran0arG de6e de ser o3erado o1ra 5e9 3ara ;ue el 2o1or nue5a2en1e o3ere. El 1r2ino F0on1rol a 1res



MANUAL TÉCNICO. 28

CONTACTO *E CIRCUITO *E SOSTEN O CONTACTO AUILIAR *E RETENCIo NEMA 24s 3e;ue>os 1a2a>o +/ 1a2a>o* 1ienen un 0on1a01o auiliar ;ue es f=si0a2en1e del 2is2o 1a2a>o ;ue el de los 0on1a01os de ener&=a o de fuer9a.

ARRANCA*ORES A TENSIS *E LA LÍNEAF. Co2o su no26re lo indi0a/ un arran0ador de 1ensi7n 3lena deno2inado 1a26in a 5ol1a?e 3leno o a 1ras5s de la l=nea/ dire01a2en1e 0one01a al 2o1or a las l=neas. El arran0ador 3uede ser 2anual o 2a&n1i0o. Un 2o1or 0one01ado en es1a for2a/ de2anda una 0orrien1e al1a 1ransi1oria de arran;ue 8 desarrolla un 24i2o 3ar 2e04ni0o de arran;ue ;ue a0elera la 0ar&a 2e04ni0a a0o3lada al e?e del 2o1or a 3lena 5elo0idad en el 1ie23o 24s 0or1o 3osi6le. El arran;ue a 1ra5s de la l=nea o 1ensi7n 3lena 3uede ser u1ili9ado donde es1a 0orrien1e ele5ada 1ransi1oria 0orrien1e de arran;ue 8 el 3ar de arran;ue no sean o6?e1a6les. Con al&unas 0ar&as/ el al1o 3ar de arran;ue 3odr=a da>ar 3or e?e23lo las 6andas o 0orreas de 1rans2isi7n 2e04ni0a/ en&ranes de un redu01or de 5elo0idad 8 a0o3la2ien1os/ as= 0o2o el 2a1erial ;ue es1 en 3ro0eso. Una al1a 0orrien1e 1ransi1oria 3uede re3e1ir al1as 8 6a?as de 1ensi7n en la l=nea/ lo ;ue




MANUAL TÉCNICO. 29

0ausar=a 0en1elleos 8 dis1ur6ios a o1ras 0ar&as. Las 0orrien1es de arran;ue 24s 6a?as 8 los 3ares de 1orsi7n son 3or lo 1an1o/ re;ueridas a 2enudo 8 se lle5a a 0a6o 0on arran;ue a 1ensi7n redu0ida. El arran;ue a 1ensi7n 3lena o arran;ue de un 2o1or a 1ra5s de la l=nea/ es el sis1e2a de arran;ue 24s e0on72i0o 3ara arran0ar un 2o1or 0one014ndolo a 1ra5s de un arran0ador a3ro3iado/ dire01a2en1e a la l=nea de ali2en1a0i7n. Las 5en1a?as de es1e sis1e2a/ ade24s de la e0ono2=a 8a a3un1ada/ es ;ue el 2o1or desarrollar4 sus 3lenos 3ares 1an1o de arran;ue 0o2o 24i2oK 3or lo 0ual/ la 0ar&a se arran0ar4 8 se a0elerar4 en for2a r43ida 8 se&ura. Por o1ro lado las des5en1a?as de es1e sis1e2a de arran;ue 1a26in son 2l1i3les 8 se refieren al
TRANS:OR/A*ORES *E CONTROL. En 2u0



MANUAL TÉCNICO. 30

CONTROL SE8ARA*O. El 0on1rol de un 0on1rol de 3o1en0ia 3or 2edio de una 1ensi7n 24s 6a?a en el 0ir0ui1o de 0on1rol/ 3uede 1a26in o61enerse 0one01ando el 0ir0ui1o de la 6o6ina a una fuen1e de 1ensi7n se3arada/ en 5e9 de un 1ransfor2ador de 0on1rol. El 1r2ino u1ili9ado 3ara des0ri6ir es1e arre&lo en el ala26rado/ es de FCon1rol Se3aradoG. Co2o resul1a e5iden1e del dia&ra2a Q/ la 1ensi7n 8 fre0uen0ia no2inales de la 6o6ina de6en ser i&uales a las de la fuen1e se3arada de 0on1rolK 3ero el 0ir0ui1o de 3o1en0ia o 0ir0ui1o de fuer9a 3uede ser de 0ul;uier 1ensi7n 



MANUAL TÉCNICO. 31

CONTROL A TRES @ILOS CON ESTACIONES *E &OTONES /ULTI8LES *E CONTACTO /O/ENTANEO. Cuando un 2o1or de6e ser arran0ado 8 3arado desde 24s de una lo0ali9a0i7n/ 0ual;uier n2ero de 6o1ones FARRANCAR  PARARG 3ueden ser ala26rados unidos/ 1an1os 0o2o se re;uieran. Es 1a26in 3osi6le el u1ili9ar ni0a2en1e una es1a0i7n FARRANCAR  PARARG 8 1ener 5arios 6o1ones de FPARARG en diferen1es lo0ali9a0iones/ 3ara el ser5i0io de 3aro de e2er&en0ia/ 1al 0o2o o0urre 3or 3oner un e?e23lo en el 0ir0ui1o de 0on1rol de es0aleras el01ri0as 3ara 3asa?eros de &randes 3la9as o 0en1ros 0o2er0iales. En el si&uien1e dia&ra2a se 3uede a3re0iar lo ;ue lla2ar=a2os una si23le re&la en la 0onei7n de dos o 24s es1a0iones de 6o1ones 3ulsan1es de FARRANUE  PAROG 2l1i3les: 6o1ones N. A. de FARRANUEG se 0one01an en 3aralelo/ 6o1ones N. C. de FPAROG se 0one01an en serie.

SO&RECARGAS. Un 2o1or 0o2o 24;uina sie23re lle5ar4 0ual;uier 0ar&a/ an si es1a es e0esi5a. E0lu8endo la 0orrien1e de arran;ue o la de ro1or 6lo;ueado/ un 2o1or de2anda una 0orrien1e 0uando es14 en o3era0i7n/ 8 ;ue es 3ro3or0ional a la 0ar&a/ la 0ual 5a desde la 0orrien1e sin 0ar&a 0orrien1e en 5a0=o/



MANUAL TÉCNICO. 32

e0esi5a ;ue el 2o1or se 3ara o no se 3uede arran0ar 8 0o2o 0onse0uen0ia/ de2anda la 0orrien1e de ro1or 6lo;ueado.

8ROTECCIa los aislan1es 8 la lu6ri0a0i7n del 2o1or. Una rela0i7n in5ersa/ 3or lo 1an1o/ eis1e en1re la 0orrien1e 8 el 1ie23o. Mien1ras 2a8or sea la 0orrien1e/ 24s 0or1o ser4 el 1ie23o en el ;ue el 2o1or se da>e/ o se ;ue2e. Todas las so6re0ar&as a0or1an la 5ida del 2o1or 3or de1erioro del 2a1erial aislan1e. Rela1i5a2en1e/ las 3e;ue>as so6re0ar&as de 0or1a dura0i7n 0ausan da>o en 3e;ue>o &rado/ 3ero si se sos1ienen so6re0ar&a sos1enida/ o 0o2o las so6re0ar&as de 2a&ni1ud 24s &rande. La rela0i7n en1re so6re0ar&a 8 1ie23o se ilus1ra se&n la 0ur5a de 0alen1a2ien1o del 2o1or ;ue se 2ues1ra en la si&uien1e fi&ura:

A8LICACIONES *E LOS *ATOS *E LA CURVA TIE/8O M CORRIENTE *EL CALENTA/IENTO *E UN /OTOR EL>CTRICO. En #++V de so6re0ar&a/ el 2o1or en 3ar1i0ular 3ara el 0ual 0orres3onde es1a 0ur5a 0ara01er=s1i0a 1ie23o  0orrien1e 3odr=a lle&ar a su 1e23era1ura 3er2isi6le l=2i1e/ en # 2inu1os. El so6re0alen1a2ien1o o da>o en el 2o1or o0urrir4 si la so6re0ar&a 3ersis1iera 24s all4 de ese 1ie23o.




MANUAL TÉCNICO. 33

La 3ro1e00i7n ideal de so6re0ar&a 3ara un 2o1or/ ser=a un ele2en1o 0on 3ro3iedades sensi1i5as de la 0orrien1e/ 2u8 si2ilar a la 0ur5a 1ie23o ) 0orrien1e de 0alen1a2ien1o del 2o1or/ ;ue a01uar=a 3ara a6rir el 0ir0ui1o del 2o1or 0uando la 0orrien1e de 0ar&a 3lena se e0ediera. La o3era0i7n del dis3osi1i5o 3ro1e01or ser4 1al ;ue al 2o1or se le 3er2i1e lle5ar so6re0ar&as sin da>o/ 3ero ;ue r43ida2en1e lo des0one01ar4 de la l=nea 0uando la so6re0ar&a 3ersis1a 3or 24s 1ie23o.

8ROTECCIas so6re0ar&as de la 0orrien1e de 3lena 0ar&a 0uando el 2o1or es14 o3erando. Con1raria2en1e al fusi6le/ el rele5ador de so6re0ar&a 3uede re3e1ir la o3era0i7n sin ne0esidad de ser ree23la9ado. De6e enfa1i9arse ;ue el rele5ador de so6re0ar&a no 3ro5ee 3ro1e00i7n 3or 0or1o 0ir0ui1o. Es1a es una fun0i7n de un e;ui3o 3ro1e01or de so6re0orrien1es/ 0o2o lo son los fusi6les e in1erru31ores 1er2o2a&n1i0os.

EL RELEVA*OR *E SO&RECARGA 0onsis1e en una unidad sensi6le a la 0orrien1e/ 0one01ada en la l=nea de ali2en1a0i7n al 2o1or/ 24s un 2e0anis2o ;ue a01a 3or 2edio de la unidad o un 2i0ro3ro0esador ele01r7ni0o en los 2odernos rele5adores de so6re0ar&a de es1ado s7lido/ ;ue sir5e 3ara dire01a o indire01a2en1e in1erru23ir el 0ir0ui1o. En un arran0ador 2anual una so6re0ar&a dis3ara una es3e0ie de alda6a 2e04ni0a ;ue 0ausa ;ue el arran0ador a6ra sus 0on1a01os 8 des0one01e el 2o1or de la l=nea de ali2en1a0i7n. En los arran0adores 2a&n1i0os una so6re0ar&a a6re un ?ue&o de 0on1a01os ;ue se en0uen1ran en el 2is2o rele5ador de so6re0ar&a. Es1os 0on1a01os son ala26rados en serie 0on la 6o6ina del arran0ador en el 0ir0ui1o de 0on1rol del arran0ador 2a&n1i0o. Al a6rirse el 0ir0ui1o de la 6o6ina R/ICO *E SO&RECARGA *E ALEACI



MANUAL TÉCNICO. 34

En es1os rele5adores de so6re0ar&a 1a26in 0ono0idos 0o2o Frele5adores de 0risol de soldaduraG/ la 0orrien1e del 2o1or 3asa 3or un 3e;ue>o de5anado 0alefa01or. Qa?o 0ondi0iones de so6re0ar&a el 0alor 0ausa ;ue la soldadura es3e0ial se funda/ 3er2i1iendo ;ue una rueda 1rin;ue1e &ire li6re2en1e/ a6rindose los 0on1a01os. Cuando es1o o0urre se di0e ;ue el rele5ador se dis3ara. Para o61ener 5arios 5alores de 0orrien1e de dis3aro a diferen1es 0orrien1es de 0ar&a 3lena se dis3one de un ran&o 6as1an1e a23lio de diferen1es unidades 1r2i0as 0alefa01ores. El ele2en1o 0alefa01or 8 el 0risol de soldadura es14n 0o26inados en una sola 3ie9a for2ando una unidad inal1era6le. La 0ara01er=s1i0a de 1ransferen0ia de 0alor 8 la ea01i1ud de la unidad no 3ueden ser a00iden1al2en1e 0a26iadas/ 0o2o 3uede ser 3osi6le 0uando el 0alefa01or es un ele2en1o se3arado. Los rele5adores 1r2i0os de so6re0ar&a de alea0i7n fusi6le se res1a6le0en 2anual2en1e/ as=K des3us de dis3ararse de6en ser res1a6le0idos 3or una deli6erada o3era0i7n 2anual. Un 6o17n de res1a6le0i2ien1o usual2en1e se 2on1a en la 0u6ier1a de los arran0adores. Las unidades 1r2i0as se desi&nan en A23eres 8 son sele00ionadas so6re la 6ase de la 0orrien1e 3lena del 2o1or 8 no en B. P.




MANUAL TÉCNICO. 35

El si&uien1e di6u?o 2ues1ra la o3era0i7n del rele5ador 1r2i0o de so6re0ar&a de alea0i7n fusi6le. Confor2e el 0alor funde la alea0i7n/ la rueda de 1rin;ue1e &ira li6re2en1e los resor1es e23u?an 3ara ;ue los 0on1a01os se a6ran.

RELEVA*ORES T>R/ICOS *E SO&RECARGA &I/ETALICOS. Es1os rele5adores e23lean una 1ira 6i2e14li0a en for2a de U/ aso0iado 0on un ele2en1o 0alefa01or. Cuando o0urre una so6re0ar&a/ el 0alor 0ausar4 ;ue el ele2en1o 6i2e14li0o se des5=e 8 a6ra un 0on1a01o. Diferen1es 0alefa01ores dan diferen1es 3un1os de dis3aro. Ade24s la 2a8or=a de los rele5adores son a?us1a6les en un ran&o de '!V a **!V del 5alor no2inal del 0alefa01or.




MANUAL TÉCNICO. 36

CARACTERÍSTICAS *E *IS8ARO *EL RELEVA*OR T>R/ICO *E SO&RECARGA. Los rele5adores de so6re0ar&a de alea0i7n fusi6le 8 los 6i2e14li0os es14n dise>ados 3ara a3roi2arse al 0alor &enerado en el 2o1or el01ri0o. As= 0uando la 1e23era1ura del 2o1or au2en1a/ 1a26in au2en1a la de la unidad 1r2i0a o ele2en1o 1r2i0o. Las 0ur5as de 0alen1a2ien1o del 2o1or 8 del rele5ador de so6re0ar&a 2ues1ran es1a rela0i7n 5er &r4fi0a. De es1a &r4fi0a se dedu0e ;ue no i23or1a 0u4n ele5ada sea la 0orrien1e ;ue de2anda el 2o1or/ el rele5ador de so6re0ar&a 3ro3or0ionar4 3ro1e00i7n/ aun;ue el rele5ador no dis3are inne0esaria2en1e.

La &r4fi0a 2ues1ra la 0ur5a de 0alen1a2ien1o del 2o1or 8 la del rele5ador de so6re0ar&a. El rele5ador de so6re0ar&a sie23re dis3arar4 den1ro d e un 5alor de se&uridad. El 0onsenso &eneral en1re los fa6ri0an1es de dis3osi1i5os de 3ro1e00i7n 3ara 2o1ores/ es ;ue el 1ie23o de dis3aro 3ara el ++ 3or 0ien1o del 5alor no2inal de la 0orrien1e de 3lena 0ar&a de6e ser de $+ se&undos o 2enos.




MANUAL TÉCNICO. 37

8rini+io de o+erai!n de lo$ relevadore$ t%r,io$ de $obreara de ti+o bi,et'lio. El atuador bi,et'lio o+era un +e9ueJo $it de ontrol 9ue $er re+ue$to auto,'tia,ente o ,anual,ente.

8rini+io de o+erai!n del relevador t%r,io de $obreara de ti+o aleai!n eut%tia. 8ara orriente$ +or debajo del +unto de di$+aro la 6lea de la orona e$t' trabada +or la $oldadura endureida. En el +unto de di$+aro la $oldadura $e 6unde la orona de$li7a # el trin9uete $e de$enana.




MANUAL TÉCNICO. 38

TI8OS *E RELEVA*ORES *E SO&RECARGA. En for2a resu2ida 8 ordenada 3ode2os se 3uede 2en0ionar ;ue los 1i3os de rele5adores de so6re0ar&a/ son los si&uien1es: *. $. #. ".

Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o alea0i7n eu101i0a NEMA. Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o 6i2e14li0o NEMA. Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o 6i2e14li0o IEC. Rele5ador de so6re0ar&a del 1i3o es1ado s7lido ele01r7ni0o.

RELEVA*OR *E SO&RECARGA *EL TI8O ALEACICTICA NE/A.

RELEVA*OR *E SO&RECARGA *EL TI8O &I/ET?LICO NE/A.




MANUAL TÉCNICO. 39

RELEVA*OR *E SO&RECARGA TI8O &I/ET?LICO IEC.

RELEVA*OR *E SO&RECARGA *EL ELECTR

TI8O

ESTA*O S


MANUAL TÉCNICO. 40

RELEVA*OR *E SORECARGA *E ESTA*O S



MANUAL TÉCNICO. 41

/O*ERNO RELEVA*OR *E SO&RECARGA *E ALTA TECNOLOGIA.





MANUAL TÉCNICO. 42



MANUAL TÉCNICO. 43

CONTACTOS AUILIARES *E ALAR/A. Los 0on1a01os es14ndar de los rele5adores de so6re0ar&a 3er2ane0en 0errados 6a?o 0ondi0iones nor2ales 8 se a6ren 0uando los rele5adores de so6re0ar&a se dis3aran. Al&unas 5e0es se re;uiere una se>al de alar2a 3ara indi0ar 0uando un 2o1or se de1iene de6ido a un dis3aro 3or so6re0ar&a. Ta26in 0on al&unas 24;uinas 3ar1i0ular2en1e a;uellas aso0iadas a 3ro0esos 0on1inuos/ 3ro6a6le2en1e se re;uerir4 indi0ar 0on una se>al al&una 0ondi0i7n de so6re0ar&a en 5e9 de ;ue se 1en&a el 2o1or 8 3ro0eso de1enidos au1o241i0a2en1e. Es1o se
RELEVA*OR T>R/ICO *E SO&RECARGA TI8O &I/ET?LICO IEC /ARCA SIE/ENS TI8O *E CAT?LOGO "UA CON CONTACTO AUILIAR N. A. *E TER/INALES 4 = 43F 8ARA UTILIHARSE EN UN CIRCUITO *E ALAR/A. EL CONTACTO N. C. *E TER/INALES 4- = 40F SE ALA/&RAEN SERIE CON LA &O&INA *EL ARRANCA*OR /AGN>TICO.

*IAGRA/A *EL RELEVA*OR T>R/ICO = CONTACTOS AUILIARES. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 44

RELEVA*OR *E SO&RECARGA TI8O &I/ET?LICO IEC /ARCA SIE/ENS /O*ELO SIRIUS "RU CON CONTACTOS AUILIARES N. C. TER/INALES 4- = 40F N. A. TER/INALES 4 = 43F.




MANUAL TÉCNICO. 45

*IAGRA/A *EL CIRCUITO *E CONTROL A TRES @ILOS *E UN ARRANCA*OR A TENSIR/ICA 8OR SO&RECARGA EN EL /OTOR EL CIRCUITO *E CONTROL INCLU=E LA ALAR/A AU*I&LE = LU/INOSA 8OR SO&RECARGA.





MANUAL TÉCNICO. 46




MANUAL TÉCNICO. 47



MANUAL TÉCNICO. 48

ARRANCA*ORES /AGN>TICOS *E LA /ARCA SKUARE* TI8O S *E *I:ERENTES TA/APOS NE/A SE 8UE*E A8RECIAR EL RELEVA*OR




MANUAL TÉCNICO. 49

T>R/ICO *E SO&RECAREGA CON TRES ELE/ENTOS T>R/ICOS *EL TI8O ALEACICTICA.

PROTECCIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS POR MEDIO DE RELEVADORES TERMICOS DE SOBRECARGA. RECOPILACIÓN Y REDACCIÓN: ING. ISAÍAS CECILIO VENTURA NAVA. INSTRUCTOR Cedula Profesional :!"#$%. Re&. C.I.M.E.: ""'$. Re&. S.T.P.S. (ENI)!!**)$$)"C')++!. Re&. CO.NO.CER. C$$ +#+"*+$.

El N.E.C. Na1ional Ele01ri0al Code C7di&o Na0ional El01ri0o de los Es1ados Unidos/ as= 0o2o la N.O.M.)++*)SEDE)*%%% Nor2a Ofi0ial Mei0ana ++* Se0re1ar=a de Ener&=a *%%% de Mi0o/ 0ada uno en su ar1=0ulo "#+)#$)a)* definen los l=2i1es de la 0a3a0idad 3er2i1ida de los ele2en1os 1r2i0os de so6re0ar&a o 3ro1e00i7n 1r2i0a de so6re0ar&a 3ara 2o1ores el01ri0os.

Ar1=0ulo: "#+)#$)a)*. Un dis3osi1i5o de so6re0ar&a se3arado ;ue res3onde a la 0orrien1e del 2o1or/ es1e dis3osi1i5o de6er4 sele00ionarse o 0ali6rarse 3ara dis3aro/ a no 24s ;ue los si&uien1es 3or0en1a?es del 5alor de la 0orrien1e de 3lena 0ar&a 2ar0ada en la 3la0a de da1os del 2o1or el01ri0o. Mo1ores 2ar0ados 0on un fa01or de ser5i0io no 2enor ;ue *.*! es de0ir .S.W*.*! o 2a8or .S.X*.*! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*$!V




MANUAL TÉCNICO. 50

Mo1ores 2ar0ados 0on un au2en1o de 1e23era1ura no so6re3ase los "+ o C es de0ir 0uando el in0re2en1o de 1e23era1ura no 3ueda ser de1er2inado en un 24i2o de "+o C )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*$!V Todos los de24s 2o1ores/ es de0ir 1odos los 2o1ores T.C.C.(.E. 1o1al2en1e 0errados 0on 5en1ila0i7n e1erior/ 0on aisla2ien1o 0lase Q/ ;ue 1ienen un .S.W*.++/ .S.<*.*!/ 2o1ores 2ar0ados 0on una ele5a0i7n de 1e23era1ura 2a8or de "+o C. )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))**!V

TE/8ERATURAS /?I/AS *E LOS AISLA/IENTOS *E /OTORES. Clase FQG es de *#+ o C. Clase FG es de *!! o C. Clase FBG es de *'+ o C. Ejercicio !ara i"!artir en clae# Pro6le2a No.* Se 1iene un 2o1or el01ri0o de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ 0on los si&uien1es da1os de 3la0a: Mar0a SIEMENS/ ar2a97n Ne2a $'T/ #+B.P./ " 3olos/ */'++ r.3.2. 5elo0idad s=n0rona/ */! r.3.2. 5elo0idad as=n0rona/ ""+ 5ol1s 0.a./ "+ oC a26ien1e/ dise>o NEMA Q/ # A23eres/ l.0.r.6.W,/ efi0ien0iaW%#.+V. .P.W 0os ØW+.'/ 0onei7n: del1a/ 1i3o de 0ar0asa 1.0.0.5.e. Es1e 2o1or o3erar4 desde su arran;ue sin frenado 8 sin 3ulsa0i7n. 5ase 0a14lo&o de 2o1ores el01ri0os SIEMENS/ a>o $++*/ 34&ina '. a. De1er2inar 8 sele00ionar el 1a2a>o NEMA de su arran0ador. #+ B.P. ""+ (ol1s. # A23eres. Res3ues1a: TAMAO NEMA #. 6. De1er2inar el a?us1e del 5alor de su 3ro1e00i7n 1r2i0a de so6re0ar&a. O.L.. No1a i23or1an1e: Nos es3e0ifi0a el 0a14lo&o un .S.W*.+/ su 0ar0asa 1.0.0.5.e./ as= 0o2o un aisla2ien1o 0lase Q. (ase el 2is2o 0a14lo&o en su 34&ina !.




MANUAL TÉCNICO. 51

Por lo 1an1o el V es **!. I Pro1e0. Tr2.W I 3lena 0ar&a Z **!V I Pro1e0. Tr2.W # A. Z **!V I Pro1e0. Tr2.W # A. Z *.*! I Pro1e0. Tr2.W "$.!! A.

Pro6le2a No.$ Se 1iene un 2o1or el01ri0o de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ 0on los si&uien1es da1os de 3la0a: Mar0a SIEMENS/ $+ B.P./ " 3olos/ */!+ R.P.M./ ar2a97n NEMA $!T/ 1ensi7n: $$+(""+(/ !A$'A/ + B9./ 0onei7n: YYY/ aisla2ien1o 0lase / .S.W*.*!/ (ase 0a14lo&o de 2o1ores el01ri0os SIEMENS/ *%%#/ 34&ina [/ 5en1ila0i7n e1erior. Es1e 2o1or o3erar4 0on un 1ra6a?o sin frenado 8 sin 3ulsa0i7n. a. De1er2inar el 1a2a>o NEMA de su arran0ador. $+ B.P. $$+ (ol1s. ! A23eres. Res3ues1a: TAMAO NEMA #. 6 De1er2inar el a?us1e del 5alor de su 3ro1e00i7n 1r2i0a de so6re0ar&a O.L./ si el 2o1or se en0uen1ra 0one01ado a un 0ir0ui1o deri5ado de $$+ (ol1s. No1a i23or1an1e: El 0a14lo&o nos es3e0ifi0a un .S.W*.*!/ as= 0o2o una 0lase de aisla2ien1o . Por lo 1an1o el V es *$!.




MANUAL TÉCNICO. 52

I Pro1e0. Tr2.W I 3lena 0ar&a Z *$!V I Pro1e0. Tr2.W ! A. Z *$!V I Pro1e0. Tr2.W ! A. Z *.$! I Pro1e0. Tr2.W +.+ A.

Pro6le2a No.# Se 1iene un 2o1or el01ri0o de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ 0on los si&uien1es da1os de 3la0a: Mar0a SIEMENS/ ! B.P./ " 3olos/ */+ R.P.M./ ar2a97n NEMA #!T/ 0onei7n: ∆∆/∆, aisla2ien1o 0lase Q/ .S.W *.+/ $$+(""+(/ *'$A%*A/ +B9./ 1i3o de 0ar0asa T.C.C.(.E. (ase 0a14lo&o de 2o1ores el01ri0os SIEMENS *%%#/ 34&ina [. Es1e 2o1or se 0one01ar4 a un 0ir0ui1o deri5ado 1rif4si0o de ""+ (/ C.A./ as= 2is2o o3erar4 0on 1ra6a?o sin frenado 8 sin 3ulsa0i7n. a. De1er2inar el 1a2a>o NEMA de su arran0ador. ! B.P. ""+ (. %* A. Res3ues1a: TAMAO NEMA ". 6 De1er2inar el a?us1e del 5alor de su 3ro1e00i7n 1r2i0a de so6re0ar&a O.L./ si el 2o1or se en0uen1ra 0one01ado a un 0ir0ui1o deri5ado de ""+ (ol1s. No1a i23or1an1e. El 0a14lo&o nos es3e0ifi0a un .S.W*.+/ un aisla2ien1o 0lase Q/ un 1i3o de 0ar0asa T.C.C.(.E. Por lo 1an1o el V es **!.




MANUAL TÉCNICO. 53

I Pro1e0. Tr2.W I 3lena 0ar&a Z **!V I Pro1e0. Tr2.W %* A. Z **!V I Pro1e0. Tr2.W %* A. Z *.*! I Pro1e0. Tr2.W *+".! A.

4. CIRCUITOS *E CONTROL EN SECUENCIA. Eis1e un 0on1rol de arran;ue en se0uen0ia 0uando los arran0adores de los 2o1ores se 0one01an en 1al for2a ;ue uno no 3uede arran0ar
Control auto,'tio de $euenia.




MANUAL TÉCNICO. 54

Control a tre$ ilo$ +ara el arran9ue en $euenia de tre$ ,otore$ el%trio$. Al o+ri,ir el bot!n n. a. de BArranar $e eneri7a la bobina /1 e$ta al eneri7ar ierra $u ontato n. a. auQiliar de reteni!n onetado en +aralelo on el bot!n de BArranar # ta,bi%n ierra $u ontato n. a. +e,i$ivo /1 el ual eneri7a a la bobina /2 e$ta bobina al aber eneri7ado ierra $u ontato n. a. +er,i$ivo /2 el ual eneri7a la bobina /". CONTROL A TRES @ILOS CON UNA ESTACI
Una $obreara ,antenida $obre ual9uiera de lo$ ,otore$ abrir' el iruito de lo$ tre$ ,otore$.

Cuando $e arrana la bo,ba de aeite lubriante /1F al o+ri,ir$e el bot!n de BArranar debe bo,bear la +re$i!n +ara errar el interru+tor n. a. de +re$i!n ante$ 9ue el ,otor +rini+al de i,+ul$i!n /2F +uede arranar. El interru+tor de +re$i!n n. a al errar$e ta,bi%n eneri7a un relevador de retardo de tie,+o ti,er TRF. *e$+u%$ de un retardo de tie,+o +revia,ente aju$tado el ontato n. a. TR $e errar' # eneri7ar' la bobina del arranador del ,otor de ali,entai!n /"F.





MANUAL TÉCNICO. 55



MANUAL TÉCNICO. 56

PRACTICA \# CIRCUTO DE CONTROL DE ARRANUE EN SECUENCIA CON RETARDO DE TIEMPO POR MEDIO DE TIMERS DE SEIS MOTORES DE INDUCCION. PARO LOCAL ANUE LOCAL Z*

O.L Z$ %! $

*

#

%

"

A*

A$ M*

M*

*#

*"

RT* $



Z*

Z$ %!

RT*

*

O.L.

#

A$

%

A* M$

N.O.

C.T

RT$ $



L* O.L.

N

RT$ *

# M#

N.O .

C. T.

RT#

N L* O.L. RT# M" N.O .

C.T.

RT"

N L* RT"

O.L.

M! N.O.

C.T.

RT!

LI N RT!

O.L.*

O. L.#

M N.O .

C.T. *+]




MANUAL TÉCNICO. 57

15. CIRCUITOS *E CONTROL *E :RENA*O *E /OTORES EL>CTRICOS. Información relacionada

Con la dis1ri6u0i7n 8 u1ili9a0i7n 0re0ien1es de la ele01ri0idad/ se
El freno ele01ro2a&n1i0o de 9a3a1as se 2an1iene en 3osi0i7n li6re 3or 2edio de un ele01roi24n/ duran1e el 1ie23o ;ue la 6o6ina se en0uen1ra ener&i9ada/ se a3li0a ins1an14nea2en1e si se in1erru23e la ener&=a 3or la a00i7n de un dis3osi1i5o 3ilo1o o una falla en el su2inis1ro de la ener&=a/ a fin de 3ro3or0ionar




MANUAL TÉCNICO. 58

una 3arada 3osi1i5a 8 r43ida. Las 3un1as de la 6o6ina del freno ele01ro2a&n1i0o 3ara 0orrien1e al1erna se 0one01an/ nor2al2en1e/ dire01a2en1e a las 1er2inales del 2o1or el01ri0o. Si se 1ra1ara de un sis1e2a de arran;ue a 1ensi7n redu0ida o 5ol1a?e redu0ido/ la 6o6ina del freno se de6e 0one01ar 3ara ;ue re0i6a 1odo el 5ol1a?e.

Si se dis3one de una a00i7n sua5e de frenado ;ue la
UNA *E LAS A8LICACIONES *E ESTOS SERVO:RENOS ES EN EL :RENA*O SUAVE *E LOS /ALACATES EN EL :RENA*O *E LA TRANS/ISI



MANUAL TÉCNICO. 59

%RENOS DE DISCO MA&NÉTICO. Loa frenos de dis0o se 3ueden ins1alar 0asi en 0ual;uier 3ar1e donde se 3ueda u1ili9ar una 9a3a1a 8/ 8 ade24s/ se 3ueden u1ili9ar en los 0asos en ;ue una 9a3a1a no es a3ro3iada 3or ra9ones de a3arien0ia 8 es3a0io. Los frenos de dis0o 2a&n1i0o en0uen1ran a3li0a0i7n en 24;uinas
/OTOR EKUI8A*O CON :RENO.





MANUAL TÉCNICO. 60



MANUAL TÉCNICO. 61

:RENO *IN?/ICO. Un 2o1or el01ri0o de indu00i7n de 0. a. se 3uede de1ener 2u8 r43ida2en1e 2edian1e el 3rin0i3io del frenado din42i0o si/ duran1e su fun0iona2ien1o/ se sus1i1u8e la ali2en1a0i7n de ener&=a del e26o6inado del es1a1or 0on 0orrien1e al1erna/ 3or ali2en1a0i7n 0on 0orrien1e 0on1inua. En1on0es se desarrolla una serie de 0a23os 2a&n1i0os es1a0ionarios/ en un n2ero i&ual al de los ;ue eis1en en el 0a23o &ira1orio nor2al 8 el 0a23o de s1os ;ueda 0or1ado 3or los 0ondu01ores del ro1or.

En la fi&ura an1erior a3are0e el dia&ra2a de un 0ir0ui1o 3ara un 2o1or de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla 0one01ado a un arran0ador a 3lena 1ensi7n/ dis3ues1o 3ara el frenado din42i0o. N71ese 6ien ;ue 0uando el 2o1or se 3one en 2ar0


MANUAL TÉCNICO. 62

11. CIRCUITOS *E CONTROL *E ARRANCA*ORES REVERSI&LES *E /OTORES TRI:?SICOS = *E /OTORES /ONO:?SICOS *E C. A. Ca,bio de $entido de iro. A 2enudo se re;uiere 0a26iar el sen1ido de &iro de de1er2inados 0o23onen1es de 24;uinas 1ales 0o2o el 2ala0a1e/ el F0arroG 8 el F3uen1eG de una &raK 1a26in de los 0arros 3or1a
Por lo an1erior se re;uiere 1a26in de in5er1ir el sen1ido de ro1a0i7n de los 2o1ores el01ri0os. En los 2o1ores de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla de 0. a./ ello se


MANUAL TÉCNICO. 63

Ya sea ;ue o3ere 3or 2edio del 0on1a01or de o3era0i7n Fadelan1eG o Fre5ersaG/ los 0ondu01ores de fuer9a se 0one01an a 1ra5s del rele5ador 1r2i0o de so6re0orrien1e o so6re0ar&a/ ;ue ofre0e 3ro1e00i7n 3or so6re0ar&a al 2o1or. Por lo 1an1o/ un arran0ador 2a&n1i0o re5ersi6le 0onsis1e en un arran0ador 8 0on1a01or 0on ala26rado 8 0on1a01os auiliares el01ri0os 8 dis3osi1i5o 2e04ni0o de 6lo;ueo 3ara 3re5enir ;ue las 6o6inas de a26as unidades sean eneri9adas al 2is2o 1ie23o.

InteroneQi!n +or ,edio de ontato$ auQiliare$. La in1er0onei7n se o61iene 3or 2edio de 0on1a01os auiliares nor2al2en1e 0errados/ en los 0on1a01ores de 2ar0



MANUAL TÉCNICO. 64

El arranador rever$ible tiene a+liai!n en la$ tran$,i$ione$ eletro,e'nia$ del u # el +ortaerra,ienta de lo$ torno$ indu$triale$.

Control a tre$ ilo$ del arranador rever$ible. El 0on1rol a 1res



MANUAL TÉCNICO. 65

El diara,a anterior ,ue$tra el iruito de ontrol a tre$ ilo$ de un arranador rever$ible on l',+ara$ +iloto +ara indiar el $entido de rotai!n del ,otor Badelante o aia Batr'$ en rever$aF. Las l423aras 3ilo1o 3ueden es1ar 0one01adas en 3aralelo 0on las 6o6inas de los 0on1a01ores FAdelan1e)A1r4sG 3ara indi0ar 0ual 0on1a01or es14 ener&i9ado 8 de es1e 2odo sa6er 0ual es la dire00i7n o sen1ido de ro1a0i7n del 2o1or. De 2anera es3e0=fi0a 1ra14ndose de una de1er2inada 24;uina 3odr4 leerse en el 1a6lero de lu0es indi0adoras Fa5an9arG  Fre1ro0ederG o 0o2o en el 0aso del 2ala0a1e de una &ra Fsu6irG  F6a?arG.

El diara,a anterior ,ue$tra el iruito de ontrol a tre$ ilo$ de un arranador rever$ible on e$taione$ de botone$ ,Dlti+le$. M4s de una es1a0i7n de 6o1ones FAdelan1e)A1r4s)PararG 3uede ser re;uerida 8 3uede ser 0one01ada en la for2a 2os1rada en es1e dia&ra2a.




MANUAL TÉCNICO. 66

El diara,a anterior ,ue$tra el iruito de ontrol de un arranador rever$ible on +ul$ai!n $o$tenida # +ul$ai!n ,o,ent'nea utili7ando un relevador de ontrol auQiliar. Es1e es;ue2a de 0on1rol 3er2i1e la 3ulsa0i7n del 2o1or en 0ual;uiera de sus dos sen1idos de &iro 8a sea ;ue el 2o1or es1 en re3oso 7 en ro1a0i7n en 0ual;uier dire00i7n. O3ri2iendo el 6o17n Farran0ar)adelan1eG 7 Farran0ar)a1r4sG se ener&i9a la 0orres3ondien1e 6o6ina del arran0ador la 0ual 0ierra el 0ir0ui1o de 0on1rol del rele5ador. El rele5ador 0ierra 8 0o23le1a el sello del 0ir0ui1o de sos1n alrededor del 6o17n de arran0ar. Por lo 1an1o el rele5ador CR ;ueda ener&i9ado 2an1eniendo ener&i9ado el 0on1a01or Fadelan1eG 7 Fa1r4sG. Al o3ri2ir 0ual;uier 6o17n de 3ulsar/ es1e desener&i9ar4 el rele5ador a6riendo el 0on1a01or 0errado. La 3resi7n 2a8or del 6o17n de 3ulsar 3er2i1e la 3ulsa0i7n en la dire00i7n deseada.

ARRANCA*OR REVERSI&LE O&SERVESE KUE ENTRE LOS *OS CONTACTORES : # RF SE ENCUENTRA EL &LOKUEO /EC?NICO KUE I/8I*E KUE A/&OS CONTACTORES CIERREN AL /IS/O TIE/8O. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 67

EL *IAGRA/A ANTERIOR /UESTRA EL CIRCUITO *E :UERHA = EL CIRCUITO *E CONTROL *EL ARRANCA*OR REVERSI&LE /ARCA SIE/ENS.





MANUAL TÉCNICO. 68



MANUAL TÉCNICO. 69

ARRANCA*ORES A TENSI
El diara,a anterior no$ ,ue$tra el iruito de ontrol # iruito de 6uer7a de un arranador rever$ible de un ,otor de indui!n ti+o rotor jaula de ardilla ,ono6'$io de . a. de 6a$e dividida. Se an utili7ado do$ ontatore$ : # RF on uatro ontato$ N. A. # un ontato N. C. ada uno tre$ ontato$ N. A. de ada ontator e$t'n ala,brado$ en el iruito de ali,entai!n del ,otor un ontato N. A. a$) o,o un ontato N. C. e$t'n ala,brado$ en el iruito de ontrol. El a,bio de la direi!n del 6lujo de la orriente el%tria $e e6etDa en el devanado +rini+al o devanado de trabajo o ,ara on re$+eto al devanado de arran9ue. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A. NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 70

12. ARRANCA*ORES A TENSI
Los 24s i23or1an1es son a;uellos

Los 24s i23or1an1es de a;ullos son: *. Los re;uisi1 re;uisi1os os de 1or;ue 1or;ue 3ar 3ar 2e04ni0o 2e04ni0o 8 arran;u arran;ue e de la 0ar&a. 0ar&a. $. Las 0ara01er 0ara01er=s1i0 =s1i0as as del 2o1or 2o1or ;ue se a?us1ar4n a?us1ar4n 24s 24s a es1os re;uisi1 re;uisi1os. os. #. La fuen1e fuen1e de ener& ener&=a =a 8 el efe01o efe01o ;ue ;ue la 0orrien1 0orrien1e e de arran;ue arran;ue del del 2o1or 1endr4 en el 5ol1a?e de l=nea. ". El efe01o efe01o del 1or;ue 1or;ue 3ar 2e04ni 2e04ni0o 0o de arran;u arran;ue e del 2o1or en la 0ar&a 0ar&a i23ulsada. Los 2o1ores de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ a 0ausa de su sen0ille9/ for1ale9a 8 0onfia6ilidad/ 3r401i0a2en1e se o 1ras a>o se


MANUAL TÉCNICO. 71

de l=neas de ener&=a de sis1e2as de &enera0i7n 8 dis1ri6u0i7n indus1riales e?e23lo los In&enios a9u0areros/ las refiner=as de PEMEZ/ e10.K en o1ros 0asos son ali2en1ados de sis1e2as de dis1ri6u0i7n de ener&=a el01ri0a/ al1a2en1e desarrollados e?e23lo la Co2isi7n ederal de Ele01ri0idad 8 la Co23a>=a de Lu9 8 uer9a. Al e1enderse su uso/ se o de los 2o1ores en s=/ de 2anera ;ue/ en la a01ualidad/ se 3uede o61ener 5arios 1i3os de ellos. Co2o un resul1ado se
SISTE/AS *E ARRANKUE A8LICA&LES AL /OTOR *E IN*UCCI



MANUAL TÉCNICO. 72

Las 5en1a?as de es1e sis1e2a/ ade24s de la e0ono2=a 8a 2en0ionada/ es ;ue el 2o1or desarrollar4 sus 3lenos 3ares 1an1o de arran;ue 0o2o 24i2o o de desen&an0=a de Lu9 8 uer9a li2i1a es1os 5alores a .! B. P. en $$+ (ol1s 8 *! B. P. en ""+ (ol1s/ es1o es 3ara 2an1ener una 6uena re&ula0i7n 5ol1a?e. Eis1en 5arios sis1e2as de arran;ue a 1ensi7n redu0ida ;ue 3ueden usarse/ 3ero &eneral2en1e s7lo uno de ellos 3rodu0ir4 resul1ados deseados en la for2a 24s e0on72 e0on72i0a i0a 3osi6 3osi6le. le. (a2os a2os a des0ri des0ri6ir 6ir a 0on1in 0on1inua0 ua0i7n i7n 0u4les 0u4les son los 3rin0i3ios de o3era0i7n 8 las a3li0a0iones de es1os dis1in1os arran0adores.




MANUAL TÉCNICO. 73

M$too t*!ico e arran+e, arran+e, En1re los 21odos 24s 0o2unes 3ara arran0ar 2o1ores de indu00i7n 1rif4si0os 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ se en0uen1ran los si&uien1es: Arran+e a teni-n !lena o .oltaje !leno/ !leno/ u1ili9ando un in1erru31or de arran;ue 2anual o au1o241i0o/ 3ara 0one01ar el 2o1or dire01a2en1e a 1ra5s de la l=nea de ali2en1a0i7n. Arran+e !or reitencia !ri"aria/ !ri"aria/ ;ue u1ili9a resis1en0ias 0one01adas en serie 0on las 1er2inales del 2o1or/ 3ara redu0ir la 0orrien1e de arran;ue. Arran+e !or i"!eancia o reactancia/ reactancia/ 0uan 0uando do se u1il u1ili9 i9an an rea0 rea01o 1ore ress 0one01ados en serie 0on las 1er2inales del 2o1or. Arran+e !or Atotranfor"aor / 0on sis1e2a au1o241i0o de in1erru30i7n en1re las deri5a deri5a0io 0iones nes del au1o1r au1o1rans ansfor for2ad 2ador or// 3ara 3ara 3ro3or 3ro3or0io 0ionar nar un arran; arran;ue ue a 1ensi7n 5ol1a?e redu0ido. Arran+e !or e.anao /i!artio o e.anao !arcial0 0uando los de5anados del es1a1or del 2o1or es14n for2ados 3or dos o 24s 0ir0ui1os/ 0on 0ada uno de ellos 0one01ado su0esi5a2en1e a la l=nea de ali2en1a0i7n en el arran;ue 8 en 3aralelo 3ara la o3era0i7n nor2al. Arran+e en etrella1elta/ etrella1elta / en los 0asos en ;ue el es1a1or del 2o1or se 0one01a en es1rella 3ara el arran;ue 8 en del1a 3ara la 2ar0



MANUAL TÉCNICO. 74

CUR(AS PAR  (ELOCIDAD.




MANUAL TÉCNICO. 75

ARRANKUE A TENSI
*IAGRA/A LINEAL *EL ARRANCA*OR *E RESISTENCIAS 8RI/ARIAS.




MANUAL TÉCNICO. 76

*IAGRA/A ESKUE/ATICO *EL ARRANCA*OR A TENSI



ARRANKUE A TENSI
RE*UCI*A

MANUAL TÉCNICO. 77

8OR

/E*IO

*E

Es1e es uno de los 21odos 24s 0o2n2en1e usados 3ara arran0ar a 1ensi7n redu0ida o 5ol1a?e redu0ido de6ido a su e0ono2=a/ efi0ien0ia 8 flei6ilidad 3ara a?us1ar al 5ol1a?e de arran;ue deseado. Toda la ener&=a a3li0ada se 1rans2i1e al 2o1or/ e0e31o las 3rdidas del au1o1ransfor2ador ;ue son 3e;ue>as/ 3or lo ;ue la 0ar&a se a0elera sua5e 8 en for2a se&ura. An1es de 0on1inuar es i23or1an1e
*erivai!n. +lena -5 0- 3-

8ar de Arran9ue.  del +ar ,e'nio a +lena ten$i!nF

Corriente de arran9ue en la l)nea.  de la ,i$,a a ten$i!nF

2(2 0(

23 (0

Co2o 3uede a3re0iarse del 0uadro an1erior/ 1an1o la 0orrien1e 0o2o el 3ar 2e04ni0o o 1or;ue 5ar=an en es1e 0aso el 3ro3or0i7n in5ersa al 0uadrado del 5ol1a?e. La 0orrien1e au2en1a li&era2en1e so6re la 3ro3or0i7n indi0ada de6ido a la 0orrien1e de 2a&ne1i9a0i7n del au1o1ransfor2ador. Es1os arran0adores se 0ons1ru8en 3ara o3era0i7n au1o241i0a 0on 1ransi0i7n 0errada en 0a3a0idades



MANUAL TÉCNICO. 78

*iara,a ele,ental del iruito de ontrol # del iruito de 6uer7a del arranador a ten$i!n reduida +or el ,%todo de autotran$6or,ador. Autotran$6or,ador en oneQi!n delta abierta.




MANUAL TÉCNICO. 79

Arranador ,an%tio a ten$i!n reduida +or el ,%todo de autotran$6or,ador ,ara S9uare *. Autotran$6or,ador en oneQi!n delta abierta.




MANUAL TÉCNICO. 80

*iara,a de lo$ iruito$ de 6uer7a # de ontrol del arranador a ten$i!n reduida +or el ,%todo del autotran$6or,ador. Autotran$6or,ador en oneQi!n e$trella.

NDleo de ierro bobina$ # derivaione$ ta+$F de un autotran$6or,ador. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 81

Lo$ ,otore$ el%trio$ de indui!n ti+o rotor jaula de ardilla de +o$ii!n vertial +ara aiona,iento de bo,ba$ entr)6ua$ $e arranan # +onen en ,ara on arranadore$ a ten$i!n reduida +or el ,%todo de autotran$6or,ador +ara li,itar $u orriente de arran9ue.

Arranador auto,'tio a ten$i!n reduida autotran$6or,ador ,ara SIE/ENS ti+o 431.

+or

el

,%todo

de





MANUAL TÉCNICO. 82



MANUAL TÉCNICO. 83

*iara,a del iruito de ontrol del arranador a ten$i!n reduida ,ara SIE/ENS ti+o 431. T Au1o1ransfor2ador. H$ Con1a01or a 1ensi7n redu0ida arran;ue. H# Con1a01or 3un1o 0s3ide de la del1a a6ier1a. H* Con1a01or a 3lena 1ensi7n 2ar0



MANUAL TÉCNICO. 84

*iara,a del iruito de 6uer7a del arranador a ten$i!n reduida +or el ,%todo de autotran$6or,ador ,ara SIE/ENS ti+o 431.




MANUAL TÉCNICO. 85

Los arran0adores a 1ensi7n redu0ida 3or el 21odo de au1oransfor2ador SIEMENS/ 1i3o H%'*/ 3ueden 1a26in 0on1rolarse en 0o26ina0i7n 0on in1erru31ores de 3resi7n/ 2odifi0ando el ala26rado en la si&uien1e for2a:




MANUAL TÉCNICO. 86

*iara,a del iruito de 6uer7a # del iruito de ontrol de un arranador a ten$i!n reduida +or el ,%todo de autotran$6or,ador en la ,ara IE/ M e$tinou$e.

Arranador a ten$i!n reduida +or autotran$6or,ador /a. S9uare *.

/OTORES EL>CTRICOS *E VOLTA;E *UAL 225 V.  ((5 V. Nor2al2en1e los 2o1ores el01ri0os de indu00i7n 1rif4si0os de C. A./ son e26o6inados en cone2i-n etrella o en cone2i-n elta/ 8 5ienen dis3ues1os 3ara ser 0on5er1idos o 0a26iados 3ara 0one01arse a un sis1e2a de ali2en1a0i7n 1rif4si0o de $$+ (. o un sis1e2a de ali2en1a0i7n 1rif4si0o de ""+ (. Una de es1as 0oneiones 1rif4si0as es3e0=fi0a2en1e la 0onei7n es1rella de 5ol1a?e dual 5ol1a?e do6le se 3uede 3re3arar 3ara




MANUAL TÉCNICO. 87



MANUAL TÉCNICO. 88

ARRANKUE 8ARA /OTORES *E E/&O&INA*O 8ARCIAL O *EVANA*O &I8ARTI*O. In6or,ai!n relaionada. Los 2o1ores de e26o6inado 3ar0ial son de 0ons1ru00i7n 2u8 se2e?an1e a los nor2ales en 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ e0e31o ;ue esos 2o1ores 1ienen dos de5anados o e26o6inados idn1i0os ;ue se 3ueden 0one01ar en se0uen0ia a la l=nea de ali2en1a0i7n de ener&=a/ 3ara 3rodu0ir 0orrien1e 8 1or;ue de arran;ue redu0idos. Co2o en el arran;ue s7lo la 2i1ad de los de5anados se 0one01a a las l=neas/ el 21odo se des0ri6e 0o2o Fe26o6inado 3ar0ialG. Mu0ados 3ara usarse 0on 2o1ores 1i3o ro1or ?aula de ardilla ;ue 3osean dos de5anados se3arados en el es1a1or. Los e26o6inados de es1os 2o1ores 3ueden 0one01arse en Fes1rellaG o en Fdel1aG/ de3endiendo del dise>o del 2o1or. Es1os arran0adores no son a3ro3iados 3ara u1ili9arse 0on 2o1ores de dos 5ol1a?es/ e26o6inados en Fdel1aG. Es1os arran0adores 3ro5een un sis1e2a de arran;ue 2u8 e0on72i0o/ 0uando las ne0esidades de 3ar 2e04ni0o duran1e el arran;ue 3ueden 2ane?arse 0on el !+V del 3ar 2e04ni0o a 3lena 1ensi7n. Pueden usarse 0on 2o1ores Fes14ndarG dise>ados 3ara 5ol1a?e dual 3or e?e23lo: $$+ 5ol1s  ""+ 5ol1s en el 5ol1a?e 2enor/ es de0ir $$+ 5ol1s. Ta26in 3ueden usarse 0on 2o1ores es3e0=fi0a2en1e dise>ados 3ara es1e 1i3o de arran;ue/ en 0ual;uier o1ro 5ol1a?e. Cuando se usen 2o1ores Fes14ndarG de 5ol1a?e dual/ es ne0esario 0er0iorarse de ;ue el 3ar desarrollado duran1e el arran;ue !+V es sufi0ien1e 3ara a0elerar la 0ar&a lo sufi0ien1e2en1e sin 3rodu0ir un 1ransien1e indeseado al 0one01ar 1odo el de5anado a la l=nea/ o 6ien un F1ran0a9oG o &ol3e en la 0ar&a 2o5ida al ser s1a a0elerada a 3leno 3ar. Es1e 1i3o de arran0ador es 2u8 usado 3ara arran0ar 0ar&as li&eras 0o2o 0o23resores des0ar&ados/ 6o26as 0en1r=fu&as/ 24;uinas)




MANUAL TÉCNICO. 89



MANUAL TÉCNICO. 90

*iara,a del lo$ iruito$ de 6uer7a # de ontrol del arranador +ara ,otore$ de devanado bi+artido o e,bobinado +arial. /ara IE/W e$tinou$e.

*iara,a del iruito de ontrol del arranador auto,'tio +ara ,otor on devanado bi+artido ,ara SIE/ENS. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 91

*iara,a del iruito de 6uer7a del arranador auto,'tio +ara ,otor on devanado bi+artido ,ara SIE/ENS. o W Pro1e00i7n 0on1ra 0or1o0ir0ui1o in1erru31or ED/ o fusi6les. *H* W Con1a01or #T/ 3ri2era 3ar1e del de5anado. $H* W Con1a01or #T/ se&unda 3ar1e del de5anado. ** W Rele5ador de so6re0ar&a 1i3o 6i2e14li0o/ 3ro1e00i7n de la 3ri2era 3ar1e del de5anado. $* W Rele5ador de so6re0ar&a 1i3o 6i2e14li0o/ 3ro1e00i7n de la se&unda 3ar1e del de5anado. H W Rele5ador de re1ardo de 1ie23o PU. *'/ *% W usi6les de 3ro1e00i7n 0on1ra 0or1o 0ir0ui1o del 0ir0ui1o de 0on1rol. S+ W Qo17n 3ulsador de F3ararG. S* W Qo17n 3ulsador de Farran0arG.




MANUAL TÉCNICO. 92

ARRANKUE A TENSITO*O *E CONEIos/ 0o2o la an1i&ua 10ni0a euro3ea en es1rella  del1a. Los 2o1ores en es1rella  del1a son de 0ons1ru00i7n si2ilar a los nor2ales 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ sal5o ;ue en a26os e1re2os de 0ada uno de los 1res de5anados se sa0an
Los 2o1ores de5anados en del1a no son 0o2unes en los Es1ados Unidos de Nor1ea2ri0a/ 8 el in1ers 3rin0i3al ;ue


MANUAL TÉCNICO. 93

0onei7n es1rella/ es un 1er0io de la 0onei7n en del1a/ en 1an1o la 0orrien1e del de5anado en la 0onei7n es1rella/ es *.# 5e0es la de la 0onei7n en del1a.

Arran9ue on a,bio de oneQi!n e$trella M delta. Si se 1iene un 2o1or ;ue fun0iona nor2al2en1e 0on sus 1res de5anados 0one01ados en del1a  ∆/ es 3osi6le 0a26iar la 0onei7n a es1rella  Y duran1e el arran;ue. Median1e es1e 0a26io de 0onei7n/ 0ada fase del de5anado re0i6ir4 sola2en1e el 5ol1a?e no2inal di5idido en1re √# ra=9 0uadrada de #/ lo ;ue e;ui5ale a efe01uar el arran;ue redu0iendo la 1ensi7n o 5ol1a?e al !.V de la 1ensi7n o 5ol1a?e no2inal. Por o1ra 3ar1e/ el 0a26io de 0onei7n del1a a 0onei7n es1rella si&nifi0a ;ue la 0orrien1e de l=nea ser4 i&ual a la 0orrien1e de fase/ lo ;ue se 1radu0e en una redu00i7n 1o1al de la 0orrien1e de l=nea de +.!  +.! W +.###/ o sea el ##.#V de la nor2al. Lo an1erior e;ui5ale a de0ir ;ue en es1e 1i3o de arran0ador 1an1o la 0orrien1e 0o2o el 3ar de arran;ue se redu0en 1a26in en for2a 3ro3or0ional al 0uadrado de la redu00i7n del 5ol1a?e. Es1o se ilus1ra 0uan1i1a1i5a2en1e en la fi&ura si&uien1e/ 1o2ando 0o2o 6ase un 2o1or el01ri0o de *! B. P./  3olos/ "+ (./ + B9./ 0u8a 0orrien1e de arran;ue a 1ensi7n no2inal es de *++ A. Co2o 3uede a3re0iarse en la si&uien1e fi&ura/ el 2is2o n2ero de 6o6inas ;ue en la 3ar1e a es1a6an 0one01adas a un 5ol1a?e de "+ ( ;uedan 0one01adas se&n la 3ar1e 6 a una 1ensi7n de $!. (/ 3or lo ;ue la 0orrien1e ;ue en a era de !. A en 0ada fase se redu0e en 6 de 2anera 3ro3or0ional al 5ol1a?e a3li0ado/ a solo ##.# A/ 8 es1a 2is2a in1ensidad de 0orrien1e es la ;ue de6e de en1re&ar la l=nea de ali2en1a0i7n. De es1e 2odo se redu0e la 0orrien1e de l=nea de *++ A a ##.# A.

Eje,+lo de arran9ue on a,bio de oneQi!n e$trella M delta. Para 3oder e23lear es1e sis1e2a de arran;ue es ne0esario desde lue&o ;ue el 2o1or es1 dise>ado 3ara la o3era0i7n en del1a  ∆ 8 ;ue se es3e0ifi;ue al fa6ri0an1e ;ue el arran;ue ser4 en es1rella  Y); de es1e 2odo/ 1odas las 1er2inales del de5anado de6er4n ;uedar a00esi6les. De6e 0onsiderarse 1a26in ;ue el 3ar 2e04ni0o dis3oni6le es s7lo la 1er0era 3ar1e del 3ar 2e04ni0o nor2al/ 8 3odr4 no ser sufi0ien1e 3ara no 3oder a0elerar la 0ar&a en un 1ie23o ra9ona6le. Ba8 ;ue indi0ar asi2is2o ;ue la 1ransi0i7n de una




MANUAL TÉCNICO. 94

0onei7n a o1ra 3uede 3ro5o0ar una 0orrien1e 1ransi1oria de &ran in1ensidad/ a 2enos ;ue se a&re&ue una rea01an0ia en serie 3ara li2i1ar di0
:UNCIONA/IENTO. En el arran;ue 3or 1ransi0i7n a6ier1a de la si&uien1e fi&ura/

La 1ransferen0ia au1o241i0a de es1rella a del1a se lo&ra 2edian1e el uso de un dis3osi1i5o rele5ador 0on1rolador de 1ie23o. La o3era0i7n del 6o17n de Farran0arG/ de la es1a0i7n de 6o1ones/ ener&i9a el 0on1a01or S 0u8os 0on1a01os 3rin0i3ales 0one01an ?un1as 1res de las 1er2inales del 2o1or T"/ T! 8 T for2ando el neu1ro de una 0onei7n en es1rella. El 0on1a01o de 0on1rol S N. A./ del 2is2o 0on1a01or/ ener&i9a o1ro de es1os *M/ al ;ue se une el dis3osi1i5o de 0on1rol de 1ie23o/ 0one01ando as= / en es1rella/ el 2o1or a la l=nea 8 2an1enindose unido 2edian1e el 0on1a01o *M e ini0iando el 3eriodo de 0on1rol de 1ie23o. Des3us ;ue se des0one01a el 0on1rolador de 1ie23o/ se des0one01a el 3ri2er 0on1a01or S 0errando 3or 1an1o/ la in1er0onei7n N. C. S 8 ener&i9ando el 0on1a01or $M 3ara 0one01ar el 2o1or en del1a. En1on0es el 2o1or fun0iona 0one01ado en del1a. Ba8 un 2o2en1o en ;ue el 0ir0ui1o del 2o1or se a6re/ en1re la a6er1ura S 8 en0ierre$M de los 0on1a01os de ener&=a/ for2ando lo ;ue se 0ono0e 0o2o F1ransi0i7n a6ier1aG.




MANUAL TÉCNICO. 95

ARRANKUE 8OR TRANSICI
U1ili9ando resis1en0ias a fin de 2an1ener la 0on1inuidad



MANUAL TÉCNICO. 96

*iara,a de lo$ iruito$ de ontrol # de 6uer7a del arranador a ten$i!n reduida on tran$ii!n abierta +or el ,%todo oneQi!n e$trella M delta. /ara S9uare*.

Arranador oneQi!n e$trella M delta tran$ii!n errada. /a. S9uare*. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 97

ARRANCA*ORES ESTRELLA M *ELTA. Es1os arran0adores 2u8 usados en Euro3a son 2enos e0on72i0os ;ue el arran0ador de de5anado 6i3ar1ido/ 8a ;ue re;uieren 3or lo 2enos de un 0on1a01or 24s de dos 3olos. Se usan en a;uellos 0asos en ;ue los re;ueri2ien1os de 3ar 2e04ni0o duran1e el arran;ue son 6a?os ##V del 3ar 2e04ni0o de arran;ue a 3lena 1ensi7n/ 3ero el 3eriodo de a0elera0i7n es 3rolon&ado de6ido a la al1a iner0ia de la 0ar&a. Se 3ueden usar 0on 2o1ores 0one01ados en del1a 3ara o3era0i7n nor2al 8 ;ue es1n 3ro5is1os 0on seis 1er2inales de salida dos 3or 0ada una de las fases. Al arran0arse el 2o1or 0one01ado en es1rella se a3li0a a3roi2ada2en1e el !'V del 5ol1a?e de l=nea a los de5anados 8 el 2o1or 1o2a el ##V de la 0orrien1e nor2al de arran;ue 8 desarrolla ##V del 3ar de arran;ue a 3lena 1ensi7n. Una 5e9 ;ue el 2o1or se
*iara,a de lo$ iruito$ de ontrol # de 6uer7a arranador a ten$i!n reduida +or el ,%todo e$trellaWdelta tran$ii!n abierta. /ara IE/ e$tinou$e. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 98

*iara,a de lo$ iruito$ de 6uer7a # de ontrol del arranador a ten$i!n reduida auto,'tio en oneQi!n e$trella M delta ,ara SIE/ENS ti+o 43.

Arranador a ten$i!n reduida oneQi!n e$trella M delta SIE/ENS ti+o 43.




MANUAL TÉCNICO. 99

1". ARRANCA*ORES ELECTRONICOS O *E ESTA*O So en el 2o1or. El 0on1rol de arran;ue 0on arran0adores de es1ado s7lido 3re0isan ;ue: •

La 0orrien1e del 2o1or de3ende del 5ol1a?e 8 la 5elo0idad.

•

El 3ar 2e04ni0o del 2o1or es 3ro3or0ional al 0uadrado del 5ol1a?e.

Si un 2o1or se 0one01a dire01a2en1e a la ali2en1a0i7n/ el 5ol1a?e 3er2ane0e 3r401i0a2en1e sin 0a26io/ no i23or1a ;u 0orrien1e de2ande el 2o1or. La 0orrien1e en es1e 0aso de3ende 0asi 1o1al2en1e de la 5elo0idad. Cuando un 2o1or se ener&i9a a 1ra5s de un arran0ador de es1ado s7lido/ el 5ol1a?e en el 2o1or es 5aria6le/ a 0ual;uier 5elo0idad la 0orrien1e es 3ro3or0ional al 5ol1a?e. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.



MANUAL TÉCNICO. 100

El 5ol1a?e en un arran0ador de es1ado s7lido de3ende del 4n&ulo de dis3aro en el SCR/ 0o2o se 2ues1ra en la si&uien1e fi&ura:

Eis1e el lla2ado arran;ue sua5e/ donde se re;uiere 2a8or 1ie23o duran1e el 0ual el 2o1or de2anda 0orrien1e redu0ida 8 3rodu0e un 3ar redu0ido. Dis1in1os arran0adores usan diferen1es 2odos o3era0ionales: *. Mu0al a los 0ir0ui1os de 0on1rol de 1ie23o del SCR. Cuando la 0orrien1e del 2o1or al0an9a el l=2i1e de 0orrien1e 3rea?us1ado/ el 4n&ulo de dis3aro del SCR au2en1a/ redu0iendo 0on es1o el 5ol1a?e de salida 8 la 0orrien1e.





El l=2i1e de 0orrien1e es usual2en1e a?us1a6le en el ran&o de *!+)$++V a "++)"!+V de la 0orrien1e a 3lena 0ar&a del 2o1or. Se de6e no1a ;ue el 3ar 2e04ni0o de arran;ue ini0ial es 0onsidera6le2en1e 2enor ;ue el 3ar 2e04ni0o a 3lena 0ar&a. $. Para es1ar se&uro ;ue el 2o1or arran0a/ al&unos arran0adores de es1ado s7lido 3ro3or0ionan una ra23a de 0orrien1e en el 1ie23o en1re dos 3un1os de a?us1e. El ran&o 1=3i0o de 1ie23o es de * a #+ se&undos. #. Al&unos arran0adores de es1ado s7lido 0on 0orrien1e de ra23a 3ro3or0ionan un 6re5e 3ulso ini0ial de 0orrien1e a su l=2i1e 24s al1o. Es1o 3er2i1e ase&urar ;ue las 0ar&as 0on al1a fri00i7n es141i0a sie23re arran;uen en for2a in2edia1a. Des3us del 3ulso/ la ra23a F6rin0aG del l=2i1e inferior. ". Al&unos arran0adores de es1ado s7lido 2oni1orean 8 0on1rolan el 5ol1a?e del 2o1or. En for2a 1=3i0a/ ele5an el 5ol1a?e desde 0ero o desde un 5alor ini0ial de 3aso de 5ol1a?e




In6or,ai!n b'$ia XCu'l e$ el +rini+io b'$io de un arranador $uaveY Los arran0adores sua5es li2i1an la 0orrien1e 8 el 3ar 2e04ni0o de arran;ue. El esfuer9o 2e04ni0o as= 0o2o la 0a=da en el 5ol1a?e de l=nea son redu0idos. El 5ol1a?e en el 2o1or es redu0ido usando 0on1rol de fase 8 se in0re2en1a sua5e2en1e
8rini+io del ontrol de 6a$e u$ando ele,ento$ $e,iondutore$ +ara arranadore$ $uave$. Parada sua5e. Cuando la 24;uina es des0one01ada/ se 3ro5o0a en el 2o1or una 3arada re3en1ina 0on un de1er2inado 1or;ue o3ues1o. Para 3re5enir ;ue los o6?e1os en una 6anda 1rans3or1adora se 0ai&an/ 3or e?e23lo/ una 3arada sua5e es 3osi6le. Los arran0adores sua5es es14n ada31ados 3ara ins1ala0iones 8 3ro0esos indus1riales/ ofre0en la 2e?or o30i7n &aran1i9ando arran;ues o31i2i9ados de 2o1ores 8 la 3erfe01a fun0ionalidad en 0ual;uier a3li0a0i7n.





Carater)$tia$ t)+ia$ de la orriente # el +ar ,e'nio o tor9ue uando $e u$an arranadore$ $uave$.

Tor9ue ara,otor # voltaje t)+io en la$ ter,inale$ del ,otor uando el ,otor e$ arranado on un arranador $uave.





Eje,+lo de la$ arater)$tia$ del arranador $uave SIE/ENS SIOSTART "R"( El arran0ador SIEMENS SIHOSTART #R#" 3er2i1e arran;ues 8 3aradas 0on1roladas. Se 0ara01eri9a 3or su 0on1rol en las 1res fases 8 1iris1ores di2ensionados 3ara o3era0i7n 0on1inua. Puede ser o3erado al1erna1i5a2en1e usando un 0on1a01or de 3uen1eo e1erno 683ass 0on1rolado 3or un 0on1a01or auiliar in1e&rado. El arran0ador SIHOSTART #R#" 3uede ser usado 0asi en 0ual;uier a3li0a0i7n/ 3or e?e23lo: • • • • • • •

(en1iladores. Qo26as. Co23resores. Qandas 1rans3or1adoras. M4;uinas 1e1iles. Cen1r=fu&as. Me90ladores.

Para su o3era0i7n/ 8a no se re;uiere de 2a8ores 0oneionesK solo la ali2en1a0i7n de ""+ ( 7 $$+ ( al in1erru31or 1er2o2a&n1i0o/ 8 del rele5ador 1r2i0o de so6re0ar&a 6i2e14li0o IEC al 2o1or.





Ciruito derivado de 6uer7a de un ,otor on arranador de e$tado $!lido. In6or,ai!n detallada. XC!,o $e aju$tan lo$ +ar',etro$ de un arranador $uaveY El 1ie23o 8 5ol1a?e de arran;ue as= 0o2o el 1ie23o de frenado 3ueden a?us1arse f40il2en1e 2edian1e 3o1en0i72e1ros. Los 5alores 3ueden ser fina2en1e a?us1ados 0on los ran&os usuales. Es1o 1a26in a3li0a 3ara arran0adores sua5es 0on 3ro1e00i7n de so6re  5elo0idad: la 0orrien1e no2inal del 2o1or/ 0lase de dis3aro/ 8 l=2i1e de 0orrien1e 3ueden ser a?us1ados 3or 2edio de 3o1en0i72e1ros. El a23lio ran&o de fun0iones de la &a2a de arran0adores sua5es de fa6ri0an1es l=deres en es1os e;ui3os es r43ida2en1e es1a6le0ido en un a26ien1e a2i&a6le usando un 1e0lado 0on 2en &r4fi0o/ es1o si&nifi0a ;ue es e1re2ada2en1e si23le la 3ues1a en 2ar0
Ejeuione$ +ara una a,+lia a,a de a+liaione$. Eis1en los arran0adores ele01r7ni0os 3oseen dos e?e0u0iones diferen1es. La e?e0u0i7n es14ndar 0on1iene las fun0iones de arran;ue 8 3arada sua5es 0on los 1res 3ar42e1ros de a?us1e 1ie23o de arran;ue 1 RCON/ 1ensi7n de arran;ue Us 8 1ie23o de 3arada 1 RDES. Una 5arian1e es3e0ial 3ara la re&ula0i7n de 2o1ores Da




Co,+arai!n on lo$ arranadore$ a ten$i!n reduida +or el ,%todo de oneQi!n e$trella M delta. Los arran0adores ele01r7ni0os ofre0en fren1e al arran;ue dire01o las si&uien1es 5en1a?as: Pro1e&en al 2o1or/ redu0iendo el 3ar 2e04ni0o de arran;ue del 2is2o 8 ase&uran la ali2en1a0i7n fren1e a 3i0os 3eli&rosos/ 8a ;ue dis2inu8en el 0onsu2o de 0orrien1e. El 0on1rol 3or 0or1e de fases de los arran0adores ele01r7ni0os ali2en1a al 2o1or en el ini0io 0on una 1ensi7n redu0ida. Di0
Arran9ue # +arada$ $uave$. No sola2en1e se 3uede reali9ar un arran;ue 0on 3ar redu0ido 0o2o en el 0aso de los arran;ues es1rella  del1a/ sino ;ue 1a26in se e5i1a la iner0ia del a00iona2ien1o 0uando se 3rodu0e la des0onei7n del 2o1or/ a 1ra5s de una fun0i7n in1e&rada de 3arada sua5e.

Co,+arai!n on lo$ arranadore$ e$trella M delta. Las 0o26ina0iones es1rella  del1a son
Ciruito de oneQi!n. Adi0ional2en1e los arran0adores ele01r7ni0os SIEMENS SIHOSTART #R#" 3er2i1en dos 1i3os de 0oneiones ;ue se sele00ionan 0on un 2i0roin1erru31or in1e&rado: 0ir0ui1o es14ndar 8 0ir0ui1o en del1a in1erior. En el 0ir0ui1o es14ndar los 1iris1ores es14n en l=nea 0on el 2o1or 8 se 1ienen 1res 0a6les dis3ues1os en1re el arran0ador sua5e 8 el 2o1or/ 2ien1ras ;ue en el 0ir0ui1o del1a in1erior/ los 1iris1ores se en0uen1ran den1ro de la del1a del 2o1or 0on lo 0ual/ el arran0ador sua5e solo 1iene ;ue 0ondu0ir el !'V de la 0orrien1e ;ue 0onsu2e el 2o1or 8 de ese 2odo es 3osi6le 3or e?e23lo o3erar un 2o1or de *++ A23eres usando un arran0ador de !' A23eres. Lo ;ue re3resen1a 6enefi0ios si&nifi0a1i5os en 0uan1o a 1a2a>o 8 0os1o res3e01i5a2en1e.





Carater)$tia$ de o+erai!n. (ol1a?e de o3era0i7n de $++ ( a "+ (. (ol1a?e de 0on1rol de *$+ (. 0. a. _) *+V. (ol1a?e ini0ial de arran;ue a?us1a6le de #+V a '+V del 5ol1a?e no2inal. Tie23o de arran;ue a?us1a6le de +.! se&undos a + se&undos. Tie23o de 3arada a?us1a6le de +.! se&undos a + se&undos. Ran&o de 1e23era1ura de o3era0i7n )$! oC a _+oC.

XCu'le$ $on la$ ventaja$ de la oneQi!n delta interiorY Con la 0onei7n del1a in1erior/ las fases del arran0ador sua5e se 0one01an en serie 0on los 6o6inados indi5iduales del 2o1or. Es1o si&nifi0a ;ue el arran0ador sua5e solo 1iene ;ue 0ondu0ir el !'V de la 0orrien1e no2inal del 2o1or 0orrien1e de l=nea.















Arranador Ar,ado SIE/ENS on SIOSTART "R"( El arran0ador sua5e ensa26lado in1e&ra fun0iones de 0on1rol/ 3ro1e00i7n e indi0a0i7n 3ara 2o1ores 1rif4si0os de
:unione$ de +rotei!n. Pro1e00i7n 3or so6re0ar&a 8 3or 0or1o 0ir0ui1o. Para ase&urar la in1e&ridad de los 1iris1ores del arran0ador se usan fusi6les de a00i7n ul1rarr43ida/ los 0uales es14n dise>ados es3e0ial2en1e 3ara 3ro1e00i7n de se2i0ondu01ores. El arran0ador es1a 1o1al2en1e ala26rado en 0onei7n es14ndar 1res 0ondu01ores al 2o1or 8 0on1a01or de 3uen1eo/ lo ;ue e5i1a 3rdidas 3or 0alor 8 3er2i1e alo?arlo en un &a6ine1e NEMA *$.

El Arranador ar,ado SIOSTART Ar,ado inlu#e • • • • • • • • • • •

Arran0ador Sua5e SIHOSTART #R#". Con1rol en *$+ (. 0. a. In1erru31or Ter2o2a&n1i0o. usi6les ul1rarr43idos SITOR #NE". Con1a01or de Q83ass. Transfor2ador de 0on1rol. Pro1e00i7n 0on in1erru31or !!Z* en el 0ir0ui1o de 0on1rol. Es1a0i7n de 6o1ones de Farran;ueG 8 F3aroG. L423aras indi0adoras 3ara Farran;ueG/ F3aroG 8 Fso6re0ar&aG. (ol1=2e1ro di&i1al. Ensa26le 8 ala26rado en &a6ine1e NEMA *$.









*iara,a del iruito derivado de 6uer7a de un ,otor de indui!n de . a. on arranador de e$tado $!lido eletr!nio SIE/ENS SIOSTART "R"( a$) o,o on a+aitore$ e$t'tio$ onetado$ +ara orreir el 6ator de +otenia o$ ØF del ,otor. Arran9ue$ $eueniale$. Para es1e 1i3o de arran;ue la 3o1en0ia asi&nada al arran0ador ele&ido/ de6e de ser 0o2o 2=ni2o 1an &rande 0o2o la 3o1en0ia asi&nada del 2a8or de los 2o1ores de la se0uen0ia de arran;ue. El a?us1e de los 3ar42e1ros 3ara los diferen1es 2o1ores 8o 0ar&a se 3uede lle5ar a 0a6o sin nin&n 3ro6le2a/ 2edian1e un sof1Jare de 0o2uni0a0i7n deno2inado COM SIHOSTART en los e;ui3os ;ue dis3onen de in1erfase. Es1os e;ui3os 3er2i1en la en1rada de 1res ?ue&os de 3ar42e1ros diferen1es. Ta26in es 3ar1i0ular2en1e ade0uado lo an1erior/ 3ara el arran;ue de 2o1ores de 3olos 0onse0uen1es o 3olos 0on2u1a6les en sus diferen1es 5elo0idades o 6ien 3ara la 0on2u1a0i7n de una 5elo0idad a o1ra/ 5er el si&uien1e dia&ra2a:





Arran9ue $euenial de vario$ ,otore$ on un $!lo arranador eletr!nio SIE/ENS SIOSTART "R22.

Arran9ue$ $i,ult'neo$. En es1e 1i3o de arran;ues/ la 3o1en0ia asi&nada del arran0ador ele01r7ni0o SIEMENS SIHOSTART #R$$ en 3ro8e01o/ de6e ser 0o2o 2=ni2o 1an &rande 0o2o la su2a de las 3o1en0ias asi&nadas de 1odos los 2o1ores. Las 0ar&as de6en 1ener 0ur5as de 3ar 2e04ni0o o 1or;ue5elo0idad 8 2o2en1os de iner0ia si2ilares/ 5er el si&uien1e dia&ra2a:





Arran9ue $i,ult'neo de vario$ ,otore$ on un $!lo arranador eletr!nio SIE/ENS SIOSTART "R22.

Arranador de e$tado $!lido de la ,ara Tele,ean)9ue Ali$tart (3 e$9ue,a de a+liai!n reo,endado +ara un $entido de ,ara on ontator de l)nea.





Arranador de e$tado $!lido Tele,ean)9ue Ali$tart (3 e$9ue,a de a+liai!n reo,endado +ara un $entido de ,ara on ontatore$ de l)nea # de b#W+a$$ del arranador.





Arranador de e$tado $!lido Tele,ean)9ue Ali$tart (3 e$9ue,a de a+liai!n reo,endado +ara la oneQi!n del arranador en la delta o





tri'nulo del ,otor un $entido de ,ara +arada en rueda libre on ontatore$ de l)nea # de b# M +a$$ del arranador.





Arranador de e$tado $!lido Tele,ean)9ue Ali$tart (3 e$9ue,a de a+liai!n reo,endado +ara el arran9ue de vario$ ,otore$ en a$ada on un $olo arranador Ali$tart (3 un $entido de ,ara # ontator de l)nea.

Arranador de e$tado $!lido de +e9ueJa +otenia Tele,eani9ue L@(WN.

Pode2os a
SO:T

STARTERS

BARRANCA*ORES

SUAVES.

ARRANCA*ORES

ELECTRONICOS O *E ESTA*O SCTRICOS *E IN*UCCI
%ncione +e reali3an# *. Ali2en1an al 2o1or en el arran;ue 0on una 1ensi7n redu0ida. $. Li2i1an o dis2inu8en la 0orrien1e de arran;ue. #. Redu0en el 3ar 2e04ni0o o 1or;ue de arran;ue del 2o1or. ". La 1ensi7n redu0ida o 5ol1a?e redu0ido de ini0io de arran;ue se in0re2en1a &radual2en1e. !. Una 5e9 ;ue el in0re2en1o de la 1ensi7n se




. Puede 0one01arse dire01a2en1e al arran0ador un rele5ador 1r2i0o de so6re0ar&a. '. E5i1an los efe01os de 0on2u1a0i7n de 0on1a01ores 0o2o su0ede en los arran0adores a 1ensi7n redu0ida 3or los 21odos au1o1ransfor2ador/ es1rella)del1a/ de5anado 6i3ar1ido/ e10. %. Por 2edio de 3o1en0i72e1ros se 3ueden a?us1ar 1an1o el 1ie23o 0o2o la 1ensi7n de arran;ue/ 8/ el 1ie23o de 3arada del 2o1or. Tres 3ar42e1ros de a?us1e: 1ensi7n de arran;ue/ 1ie23o de arran;ue 8 1ie23o de 3aro.

1(. VARIA*ORES A;USTA&LES *E :RECUENCIA O VARIA*ORES *E VELOCI*A* *E /OTORES *E IN*UCCI
X@a# otra$ 6or,a$ de arranar $uave,ente un ,otor el%trio de indui!n ti+o rotor jaula de ardilla de orriente alternaY Un 0on5er1idor de fre0uen0ia 1a26in 3odr=a ser usado 3ara arran0ar sua5e2en1e un 2o1or. Sin e26ar&o/ los 0on5er1idores de fre0uen0ia s7lo 1ienen sen1ido si ade24s del arran;ue la 5elo0idad del 2o1or de6e ser 5ariada duran1e la o3era0i7nK 8 desde lue&o es1o 1iene un 0os1o adi0ional.

Veloidad en /otore$ de Indui!n de C. A. Velocidad síncrona en motores de inducción.

La 5elo0idad s=n0rona es la 5elo0idad del 0a23o &ira1orio indu0ido en el es1a1or. Velocidad asíncrona en motores de inducción.

La 5elo0idad as=n0rona es la 5elo0idad del ro1or del 2o1or. El ro1or de los 2o1ores de indu00i7n &ira a una 5elo0idad 2enor ;ue la s=n0rona/ es1o es de6ido al fen72eno lla2ado desli9a2ien1o. esli!amiento en motores de inducción.





El desli9a2ien1o en 2o1ores de indu00i7n se define 0o2o la diferen0ia en1re la 5elo0idad s=n0rona N$ 8 la 5elo0idad del ro1or Nr . La 5elo0idad s=n0rona se 0al0ula 0on la f7r2ula si&uien1e:

N$ Z 125  6reueniaF  nD,ero de +olo$F. Sa6e2os ;ue la fre0uen0ia del 5ol1a?e &enerado 3or la Co2isi7n ederal de Ele01ri0idad de Mi0o/ e23resa ;ue &enera/ 1rans2i1e 8 dis1ri6u8e la ener&=a ;ue 0onsu2i2os en nues1ras 3lan1as indus1riales es de + B9. es de0ir + 0i0los 3or se&undo. Nor2al2en1e los fa6ri0an1es dise>an 8 2anufa01uran los 2o1ores el01ri0os de indu00i7n 0on los si&uien1es n2eros de 3olos: $/ "/  8 '.

Al eneri7ar$e el e,bobinado de un ,otor de indui!n en el e$tator a# un a,+o ,an%tio iratorio 9ue $e de$+la7a a una veloidad lla,ada veloidad $)nrona 9ue de+ende del nD,ero de +olo$ # de la 6reuenia.

El rotor jaula de ardilla de un ,otor de indui!n de . a. ira a una veloidad ,enor 9ue la veloidad $)nrona debido al 6en!,eno del de$li7a,iento la veloidad 9ue de$arrolla el rotor $e lla,a veloidad a$)nrona. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.




El ,otor de indui!n de . a. ta,bi%n e$ de$inado on el no,bre de /otor A$)nrono. Por lo an1erior/ si a3li0a2os la f7r2ula de la 5elo0idad s=n0rona 8 0al0ula2os es1a 5elo0idad 3ara los 2o1ores de $/ "/  8 ' 3olos res3e01i5a2en1e/ 1endre2os el si&uien1e resul1ado: N2. de 3olos. $ "  '

re0uen0ia en B9. + + + +

(elo0. S=n0rona en R. P. M. #/++ */'++ */$++ %++

La e3resi7n 2a1e241i0a del desli9a2ien1o S es la si&uien1e:

S Z ( ( N$ M NrF  N$ F F Q 155 Siendo: VS : Desli9a2ien1o en 1an1o 3or 0ien1o. Ns : (elo0idad s=n0rona en R. P. M. Nr : (elo0idad as=n0rona en R. P. M. Anali9ando la f7r2ula de la (elo0idad S=n0rona N$/ 3ode2os darnos 0uen1a ;ue si 0a26ia la fre0uen0ia en B9. 3ode2os o61ener diferen1e (elo0idad en R. P. M./ siendo es1o 3re0isa2en1e lo ;ue
Variador de :reuenia Aju$table de C. A. Adju$table S+eed *rive$ A. C.F Defini0i7n. "n variador de frecuencia o variador de velocidad es un dispositivo de electrónica de potencia que puede controlar la velocidad síncrona, el par mecánico o torque # la dirección de rotación de un motor de inducción tipo rotor jaula de ardilla de $. %., empleando un arranque suave # paro suave. ,





Qre5e des0ri30i7n: En los lla2ados 0on5er1idores o re01ifi0adores se lle5a a 0a6o la 1ransfor2a0i7n de las 0ara01er=s1i0as de la ener&=a de en1rada al 0on5er1idor ener&=a su2inis1rada 3or la red de dis1ri6u0i7n de la e23resa su2inis1radora/ 3asando de 1ensi7n al1erna a 0on1inua o/ de 1ensi7n al1erna a al1erna de diferen1e 5alor efi0a9K 3ero no se 1iene la 3osi6ilidad de 5ariar la fre0uen0ia de es1a 1ensi7n. Ta23o0o se 1iene 3osi6ilidad de o61ener 0orrien1e al1erna a 3ar1ir de fuen1es de 0orrien1e 0on1inua 6a1er=as/ a0u2uladores. Para dar solu0i7n a es1os 3ro6le2as/ a3are0en los 0on5er1idores de D. C.  A. C./ deno2inados 0o2n2en1e Fin5ersoresG. Eis1en a3li0a0iones en las ;ue real2en1e lo ;ue in1eresa/ es la 3osi6ilidad de 5ariar la fre0uen0ia en un a23lio 2ar&en a la 5e9 ;ue la a23li1ud de 1ensi7n. Es1e es el 0aso de los 5ariadores de fre0uen0ia u1ili9ados en la re&ula0i7n de 5elo0idad de 2o1ores el01ri0os de indu00i7n de 0orrien1e al1erna as=n0ronos 8 s=n0ronos. La ali2en1a0i7n se o61iene a 3ar1ir de la 1ensi7n de la red de dis1ri6u0i7n/ al1erna 1rif4si0a o 2onof4si0a de + B9. !+ B9. en Euro3a/ o61eniendo una e1a3a in1er2edia de 1ensi7n 0on1inua/ deno2inada FD. C. lin@G/ 3or 2edio del 0on?un1o for2ado 3or un re01ifi0ador 8 fil1ro. A 0on1inua0i7n se 0olo0a el in5ersor en1re la FD. C. lin@G 8 el 2o1or/ 0o2o se 2ues1ra en la fi&ura si&uien1e:

E$9ue,a de blo9ue$ del iruito ele,ental de 6uer7a o +otenia de un Adju$table :reuen# A. C. *rive Variador de :reuenia Aju$table de Corriente Alterna.





GrDa$. An1es 8 an
GrDa torre.





GrDa torre on a+aidad +ara 25 Tonelada$ donde $e llevo a abo un reaondiiona,iento ,ediante el ree,+la7o de lo$ viejo$ $i$te,a$ de ontrol +or variadore$ de veloidad Tele,ean)9ue Altivar 1 ontrolando$e la direi!n de iro veloidad aelerai!n tor9ue # 6renado.

Variador de veloidad Tele,eani9ue Altivar 01 de C. A. 6or,a +arte de la 6,ilia de variadore$ de la itada ,ara. *e$de 5.-  a 0"5  1 @. 8. a 3(( @. 8.F. En 2(5 V. C. A.  (35 V. C. A. A+liable en $i$te,a$ de bo,beo reulai!n de 6lujo o +re$i!nF di$tribui!n de aua ,ultibo,beoF ventilai!n e$tai!n de li,a$ evauai!n de u,oF. *i$eJado +ara a+liaione$ @VAC @VAC Z @eatinventilationAir onditioninF a+liaione$ de tor9ue variable.





VARIA*OR *E :RECUENCIA A;USTA&LE *E C. A. ALLENW&RA*LE= 8OER :LE (. Introdui!n

La fa2ilia Allen)Qradle8 de Dri5es PoJerle de re0uen0ia (aria6le AC ofre0e una si2ili1ud si&nifi0a1i5a a 1ra5s de 2l1i3les 3la1afor2as/ in0lu8endo redes/ in1erfa9 de o3erador/ 3ro&ra2a0i7n 8 ado 3ara sa1isfa0er las de2andas &lo6ales de las OEM Ori&inal E;ui32en1 Manufa01urersa6ri0an1es de E;ui3o Ori&inal 8 las de los usuarios ;ue ei&en flei6ilidad/ a
Lue$ Indiadora$ LE* de Statu$ de *rive

Lo0ali9adas en la 3ar1e del fren1e de 0ada dri5e




Status de 


Programa

Indica un valor de

Rojo Sólido

parámetro que puede ser cambiado.













Status

Rojo

Indica que hay una falla

de Falla Sólido Status de Verde Pot. Status de la tecla de Inicio

Tela$ de 8rora,ai!n #


Sólido

en el drive. Indica que el potenciómetro es funcional.

Verde

Indica que la tecla Start

Sólido

(Inicio) es funcional

*i$+la#

Te0la Es0a3e 0 Te0la Sele01 Sele00ionar U3 ArroJ le0
Controle$ [ Tela$ de Control

Po1en0i72e1ro





Te0la S1ar1 Ini0io (erde Te0la Re5erse Re5ersa

Te0la S1o3 Paro Ro?a





























Pode2os resu2ir 3or 1odo lo an1erior las fun0iones de un (ariador de re0uen0ia o (ariador de (elo0idad de 2o1ores de indu00i7n de C. A.

*RIVES *E :RECUENCIA VARIA*ORES *E VELOCI*A*F.

Variador de veloidad +ara ,otore$ de indui!n de .a. Tele,ean)9ue Altivar "1.

VENTA;AS *E LA O8ERACICTRICO *E IN*UCCIS *E UN *RIVE *E :RECUENCIA VARIA&LE.

1. Corriente # +ar de arran9ue ,'$ bajo. 2. Inver$i!n de rotai!n del ,otor $in ontatore$. ". Variai!n de la veloidad $)nrona. (. Aju$te de la +rotei!n +or $obreara. -. :renado din',io. 0. Inre,ento del voltaje # la 6reuenia junto$ en el arran9ue. . Se +uede ,onitorear durante la o+erai!n del ,otor volt$ a,+ere$ ilo$ +or $eundo r. +. ,.





1-. 8. L. C. CONTROLA*ORES Los 2o1ores/ 1al 0o2o se a3re0ia en la si&uien1e fi&ura:

Pos1erior2en1e 0on el desarrollo de la ele01r7ni0a/ 8a se u1ili9a6an 1ransis1ores 8 se>ales el01ri0as de 6a?o 5ol1a?e. Lue&o 0on la a3ari0i7n de los 0ir0ui1os in1e&rados 8 en es3e0ial del 2i0ro3ro0esador/ los au1o2a1is2os re5olu0ionaron la indus1ria de una for2a sor3renden1e/ 8a ;ue efe01ua6an el 3ro0eso de 2u0ales si2ul14neas 8 en1re&a6an una res3ues1a 2u8 r43ida 3ara ese en1on0es. Las 0o23u1adoras 1a26in e23e9aron a for2ar 3ar1e en el 0on1rol au1o241i0o de 3ro0esos indus1riales/ 3ero de6ido a ;ue su sis1e2a de en1radas 8 salidas era li2i1ado 3ara es1as la6ores/ sur&ieron 0on1roladores es3e0iali9ados 8 3ro&ra2a6les 0on las os 3ara los 0uales es ele&ido. Aun;ue los PLCs 8 o1ros dis3osi1i5os de 0on1rol 3ro&ra2a6le 0u23l=an 0on las 1areas 3ara las ;ue fueron dise>ados/ se




0o23u1adoras indus1riales suelen 1ener a26as fun0iones in0or3oradas. Sin e26ar&o/ es 2u8 0o2n en0on1rar e;ui3os inde3endien1es 0o2uni0ados en for2a 3er2anen1e 3ara 5i&ilar/ 0on1rolar 8 su2inis1rar la 2a8or infor2a0i7n 3osi6le del 3ro0eso au1o241i0o. Por 1al ra97n/ los PLCs si&uen a01ual2en1e dedi0ados es3e0=fi0a2en1e al 0on1rol de 3ro0esos/ 3ero 5ienen do1ados de sis1e2as de 0o2uni0a0iones ;ue los a0o3lan de una 2anera 731i2a a las redes de 0o23u1adoras/ 3er2i1iendo as= las fun0iones de Produ00i7n In1e&rada 3or Co23u1adora o CIM 3or sus si&las en in&ls.

Aut!,ata$ o 8LC$ Los Au172a1as/ 1a26in lla2ados 8LC$ 8rora,,able Loi Controller$F/ o Controladore$ L!io$ 8rora,able$/ fi&ura si&uien1e:

PLC SIEMENS CPU $$$. PLC SIEMENS CPU $*$. Son dis3osi1i5os ele01r7ni0os de 3ro0esa2ien1o ;ue 3oseen en1radas 8 salidas de diferen1es 1i3os de se>al. Su fun0iona2ien1o de3ende de un 3ro&ra2a ;ue se le ales ;ue de6en 2ane?ar. Para la Pro&ra2a0i7n de los PLCs/ se 1ienen 5arias o30iones/ de3endiendo del 1i3o de PLC 8 es3e0ial2en1e del 3ro0eso a au1o2a1i9ar. Por e?e23lo/ se 3uede 3ro&ra2ar en for2a de s=26olos o len&ua?e de es;ue2a de 0on1a01os dia&ra2as 1i3o es0alera/ lis1a de ins1ru00iones o en dia&ra2a fun0iones/ en 7rdenes o sen1en0ias ;ue se e?e0u1an en for2a se0uen0ial 8




8rora,ai!n de un 8LC. La$ $alida$ de+enden del e$tado de la$ entrada$. &ra0ias a su se2e?an9a a los dia&ra2as de 0ir0ui1os de 0on1rol NEMA 1i3o es0alera 8 a ;ue su 2odo &r4fi0o 3er2i1e una 2a8or 5isi7n del 3ro0eso. Ya se 2en0ion7 en an1erior 34rrafo ;ue las si&las 8LC/ si&nifi0a: 8rora,,able Loi Controller$ del in&ls: Controlador L!io 8rora,able/ 3ero &ué es un $ontrolador 'ógico Programable Es un e;ui3o ele01r7ni0o/ u1ili9ado 3ara 0on1rol de se0uen0ias l7&i0as de 0on1rol au1o241i0o/ 3rin0i3al2en1e de 24;uinas/ 6asado en 10ni0as di&i1ales 0on 2o0ro)3ro0esador o 2i0ro0o23u1ador/ ini0ial2en1e solo 0on en1radas 8 salidas 6inarias dos es1ados: F+G 8 F*G W $" (K 0on un 0ir0ui1o 2u8 3are0ido a una 0o23u1adora en su in1erior/ 3ero Ffor9adoG a ser si2ilar a una l7&i0a de: a Rele5adores de 0on1rol: for2ado de 0on1a01os N.A. 8 N.C./ sufi0ien1es 0on1a01os 3ara for2ar las 0o26ina0iones l7&i0as: FANDG serie/ FORG 3aralelo. 6 Rele5adores de re1ardo de 1ie23o/ o 1e23ori9adores/ o FTi2ersG. 0 Con1adores. Por 2en0ionar un e?e23lo/ el PLC del fa6ri0an1e SIEMENS SIMATIC S)$++ es un 3a;ue1e ;ue 0on1iene 1odo el




A 0on1inua0i7n se 0i1an los da1os 10ni0os de uno de los PLC Con1roladores SIEMENS SIMATIC S)$++/ el CPU $$$: Da1os 10ni0os del CPU $$$:

/e,oria de +rora,a ( b#te$. Tie,+o de ejeui!n +or in$truione$ binaria$ 5." ,iro$eundo$. /ara$ relevadore$ interno$F 2-0. Contadore$ 2-0. Te,+ori7adore$ Relevadore$ de retardo de tie,+o Mti,er$F 2-0. Entrada$ # $alida$ diitale$ inluida$ 3 entrada$0 $alida$. Entrada$ # $alida$ anal!ia$. /'Q. v)a ,!dulo$ 0 entrada$( $alida$. Inter6a$e de o,uniai!n 88I. Interai!n en red ASWInter6ae. 8RO:I&USW*8. A 0on1inua0i7n se 3uede o6ser5ar el dia&ra2a de las 1er2inales de ali2en1a0i7n de **+ (. C. A./ la ali2en1a0i7n de $" (. C. D./ las (erminales de )ntradas/ as= 0o2o las (erminales de *alida a rele5ador del P. L. C. SIEMENS C. P. U. $$$:





8. L. C. SIE/ENS C8U 222. *iara,a de identi6iai!n de ter,inale$ de oneQi!n.



TA&LA *E SÍ/&OLOS. DIRECCIÓN. I+.+ I+.* I+.$ I+.# I+." I+.! I+. I+. +.+ +.* +.$ +.# M+.+ T# T# T*+* T$!! T#"

COMENTARIOS. Qo17n 3ulsador de arran;ue. Qo17n 3ulsador de 3ar. Pro1e00i7nes 1r2i0as de so6re0ar&a/ de 0ada 2o1or. Li2i1 sJi10< L. S. * lo1a sJir0< . S. * Sensor fo1oel01ri0o. Sensor refle. Sensor indu01i5o. Salida a rele5ador. Mo1or no. *. Salida a rele5ador. Mo1or no. $. Salida a rele5ador. Mo1or no. #. Salida a rele5ador. Mo1or no. ". Mar0a. Rele5ador auiliar in1erno. Ti2er. (alor *++. De1iene a +.+ . Ti2er. (alor $++. De1iene a +.* . Ti2er. (alor !++. De1iene a +.$ . Ti2er. (alor ++. De1iene a +.# . Ti2er. (alor */+++. Reini0ia el arran;ue de los 2o1ores no. */ no. $/ no. # 8 no. " .









El P. L. C. SIEMENS SIMATIC S)$++ dis3one de $! rele5adores de 1ie23o/ 1e23ori9adores o 1i2ers/ deno2inados de T+ a T$!!. Por e?e23lo: la 1e23ori9a0i7n de * se&undo se a?us1a es0ri6iendo el 5alor de *++ en el 4rea PT del 3e;ue>o re014n&ulo ;ue si26oli9a al sele00ionado T#"/ es1e 1i2er 1iene una 6ase de 1ie23o de *+ 2.S.W +.+*+ S/ 3or lo 1an1o: *++ Z *+ 2.S.W *++ Z +.+*+ 2.S.W * S.

Te,+ori7aione$ on ba$e de tie,+o. Qase de 1ie23o. * 2.S.W+.++*Se&. *+ 2.S.W+.+*+Se&. *++ 2.S.W+.*++ Se&.

T T+/ T#$/ T"/ T%. T*)T"/ T##)T#/ T!)T'/ T%)T*++. T!)T#*/ T#)T#/ T%)T%!/ T*+*)T$!!.

E?e23los de a?us1e:

Te,+ori7ador. T!. T#. T%!. T$!!. T##. T#. T!. T'.

Valor 8T. *++ 2.S.W+.*++ se&. Z *+W *++ 2.S.W+.*++ se&. Z *++W *++ 2.S.W+.*++ se&. Z "++W *++ 2.S.W+.*++ se&. Z ++W *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z */+++W *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z $/+++W *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z #/+++W *+ 2.S.W+.+*+ se&. Z "/+++W


Tie,+o. * se&undo. *+ se&undos. "+ se&undos. + se&undos. *+ se&undos. $+ se&undos. #+ se&undos. "+ se&undos.




10. /OTORES *E 8OLOS CONSECUENTES /OTORES *E 8OLOS CON/UTA&LES O /OTORES *E CONEI




Se 3uede e26o6inar un 2o1or de indu00i7n 1rif4si0o 0on seis 3un1as en el e1erior/ de 2anera ;ue








Arranadore$ +ara ,otore$ de do$ veloidade$. Los arran0adores del 1i3o de 5elo0idad 2l1i3le/ 3ara 5ol1a?e 3leno de C. A. de la l=nea/ es14n dise>ados 3ara 0on1rolar 2o1ores el01ri0os de indu00i7n 1i3o ro1or ?aula de ardilla re0one01a6les/ 3ara o3erar en dos/ 1res/ o 0ua1ro 5elo0idades 0ons1an1es diferen1es/ de3endiendo de su 0ons1ru00i7n. El uso de un arran0ador au1o241i0o 8 de una es1a0i7n de 0on1rol de 6o1ones ade0uada/ 3er2i1en 2a8or efi0ien0ia de fun0iona2ien1o 8 ofre0en 3ro1e00i7n/ 1an1o al 2o1or 0o2o a la 24;uina i23ulsada 3or es1e/ 0on1ra el 2ane?o in0orre01o o un 0a26io de2asiado r43ido de 5elo0idad. Es ne0esaria la 3ro1e00i7n 0on1ra so6re0ar&a del 2o1or en 0ada 5elo0idad. Los 2o1ores de e26o6inado se3arado 1ienen un de5anado diferen1e 3ara 0ada 5elo0idad re;uerida. Es1a 0ons1ru00i7n es li&era2en1e 24s 0os1osaK el arran0ador es rela1i5a2en1e si23le.





Su3oniendo ;ue la fre0uen0ia es 0ons1an1e/ los 2o1ores de dos e26o6inados fun0ionar4n 0ada uno a la 5elo0idad 3ara la 0ual es14n e26o6inados n2ero de 3olos.

Arranador /ara S9uare* la$e 3315 +ara do$ veloidade$.









La fi&ura an1erior 0orres3onde a un 0ir0ui1o de 0on1rol 8 de fuer9a de un 2o1or el01ri0o de indu00i7n de 3olos 0onse0uen1es de dos de5anados 0ua1ro 5elo0idades. Es1e es un arre&lo 3ara arran0ador es14ndar no e;ui3ado 0on rele5adores de o3era0i7n for9ada 3ara o6li&ar el arran;ue a la 5elo0idad 24s 6a?a. El arre&lo de las in1er0oneiones el01ri0as i23ide ;ue un o3erario 0a26ie a diferen1es 5elo0idades sin o3ri2ir el 6o17n de F3aradaG. En la





desa0elera0i7n de6en 1rans0urrir in1er5alos definidos de 1ie23o en1re 0ada 0a26io de 5elo0idadK se de6e 3er2i1ir ;ue el 2o1or dis2inu8a su 5elo0idad








/OTORES *E IN*UCCI




1. /OTORES *E IN*UCCIo/ en una si1ua0i7n de1er2inada/ es &rande res3e01o a la 0a3a0idad de los 1ransfor2adores o las l=neas de dis1ri6u0i7n de ener&=a. El no26re de 2o1or de indu00i7n de ro1or de5anado es/ en realidad/ la des0ri30i7n de la for2a de su ro1or: el 0ual 1iene 1a26in un n0leo de




Rotor devanado de un ,otor del ,i$,o no,bre. Se +ueden a+reiar El eje el e,bobinado la$ ter,inale$ del devanado # lo$ tre$ anillo$ ro7ante$.

E$tator del ,otor. Gru+o$ de bobina$ del rotor devanado. A+liaione$ +ara el trabajo ontinuo. Es1e 2o1or se u1ili9a 3ara a3li0a0iones &enerales en donde se re;uieren 5elo0idad a?us1a6le 8 3ares de arran;ue al1os 0on 0orrien1e 6a?a.

/otore$ +ara u$o inter,itente. Es1os 2o1ores 1ienen 0ara01er=s1i0as de 5aria0i7n de 5elo0idad 0on 1ie23o 0or1o de dura0i7n. Pueden desarrollar su 0a3a0idad no2inal duran1e el 1ie23o es3e0ifi0ado sin da>ar sus aisla2ien1os 3or 1e23era1ura. Es14n dise>ados 3ara uso se5ero de frenado 3or in5ersi7n de fases o 0a26ios de &iro 8 3ara ser5i0ios donde se re;uieren arran;ues 8 3aros fre0uen1es. Su 3ar 2e04ni0o 24i2o es un 3o0o 2a8or ;ue el de a3li0a0i7n &eneral $!V del 3ar 2e04ni0o de 3lena 0ar&a. Es1e 1i3o de 2o1or 1iene una a3li0a0i7n id7nea en las &ras 5ia?eras indus1riales en las 1rans2isiones ele01ro2e04ni0as del 0arro/ del 3uen1e 8 del 2ala0a1e del &an0




deseada 3or 2edio de 3asos su0esi5os en la resis1en0ia/ al eli2inar resis1en0ia la 5elo0idad au2en1ar4. Si se e23leara un 2o1or nor2al de indu00i7n del 1i3o ro1or ?aula de ardilla/ el 2o5i 2o5i2i 2ien en1o 1o resu resul1l1ar ar=a =a de2a de2asi siad ado o 6rus 6rus0o 0o// 3ro5 3ro5o0 o0an ando do sa0u sa0udi di2i 2ien en1o 1oss indeseados ;ue 3ondr=an en 3eli&ro al 3ersonal 8 a la 0ar&a. Las 0ur5as 3ar 2e04ni0o) 5elo0idad desarrolladas 3ara seis diferen1es 5alores de resis1en0ia e1erna 0one01ada/ se 2ues1ran en las 0ur5as 2ar0adas del * al . (er la si&uien1e &r4fi0a.

Curva$ de +ar ,e'nio M veloidad de un ,otor el%trio de indui!n ti+o rotor rotor devan devanado ado on di6erente$ di6erente$ valore$ valore$ de re$i$tenia en el rotor .

*iara,a de l o$ iruito$ de ontrol # de 6uer7a de un arranador +ara ,otor de indui!n ti+o rotor dev devanado nado on on tre$ tre$ +unto$ o +a$o$ de aelerai!n.





Aelerai!n ,anual o auto,'tia on ontrol rever$ible. La a0elera0i7n 2anual 0o2o o0urre en las &ras o au1o241i0a es3osi6le 0on 0ual;uier dire00i7n de la ro1a0i7n del e?e/ 0on adi0i7n de 0on1a01ores re5ersi6les 8 es1a0iones de 6o1ones 0one01ados 0o2o se 2ues1ra en la si&uien1e fi&ura:

*iara,a de lo$ iruito$ de ontrol # de 6uer7a de un arra arran nad ador or rev rever$i er$ibl blee +ara +ara ,otor de rotor devanado on do$ +unto$ o +a$o$ de aelerai!n. Control de veloidad en ,otore$ de indui!n i ndui!n del ti+o rotor devanado. En los 2o1ores de indu00i7n del 1i3o ro1or de5anado/ no es re0o2enda6le arran0arlos 0on los anillos 0ole01ores 0one01ados en 0or1o 0ir0ui1o/ 3ues1o ;ue el de5a de5ana nado do del del ro1o ro1orr no es14 es14 dise dise>a >ado do 3ara 3ara so3o so3or1 r1ar ar 0orr 0orrie ien1 n1e e de al1a al1a 2a&ni1ud. Co2o sa6e2os/ un 2o1or de indu00i7n al arran0ar 1o2a 0orrien1es del orden de sie1e a die9 5e0es la 0orrien1e no2inal a 3lena 0ar&a. Para e5i1ar es1e efe01o/ los 2o1ores de 1i3o ro1or de5anado se arran0an 0on un 6an0o de resis1en0ias en 0onei7n Fes1rellaG 0one01ado a los anillos 8 de a<= a las es0o6illas ;ue




Cuat Cuatro ro urv urva$ a$ B8ar B8ar /e /e' 'ni nio o o Tor9u or9uee M Velo eloida idad d de un ,oto ,otorr de indui!n del ti+o rotor devanado. La$ urva$ R" R2 = R1 $on urva$ en la$ uale$ $e interalan re$i$tenia$ en el iruito del rotor. R5 e$ la urva B8ar /e'nio o Tor9ue M Veloidad del ,otor on lo$ anillo$ oletore$ onetado$ en orto iruito.

Vi$ta de$de arriba de la tran$,i$i!n eletro,e'nia del ,alaate de una rDa viajera de u$o indu$trial $e ob$erva el ,otor el%trio de indui!n del ti+o rotor devanado.





Control auto,'tio de veloidad.





Infor2a0i7n rela0ionada. El 2o1or de indu00i7n 1i3o ro1or de5anado se 3uede 0one01ar 0on dis3osi1i5os 3ilo1o 3ara 0on1rolar au1o241i0a2en1e la 5elo0idad/ a0elerar/ desa0elerar/ o 2an1ener 0ier1as 5elo0idades re;ueridas 3or los dis3osi1i5os 3ilo1o ins1alados. En el dia&ra2a de la fi&ura an1erior/ se ofre0e un e?e23lo. Su3oniendo ;ue el 2o1or de ro1or de5anado es1 a0o3lado a una 6o26a



13. ARRANCA*OR Tele,eani9ue TeS#$ U.

IEC


INTELIGENTE

Evolui!n de lo$ arranadore$ tradiionale$. Con el 0a26io de si&lo/ las 1e0nolo&=as 1a26in 0a26iaron 8 a
TeS#$ ,odelo U El arranador Binteliente. TeS8s U/ es un Fdis3osi1i5o in1eli&en1eG/ es el 3ri2er arran0ador)0on1rolador en el 2er0ado ;ue 0on0en1ra 2u0ado 3ara una 24i2a 2odularidad. Todos los 0o23onen1es 1ales 0o2o: unidades de 0on1rol/ 27dulos fun0i7n/ 6lo;ue de 0on1a01os auiliares/ 27dulos de 0o2uni0a0i7n/ 3ueden ser in1e&rados f40il2en1e so6re la 6ase de 3o1en0ia sin
E$+ei6iaione$ T%nia$. Qases de 3o1en0ia dis3oni6les en dos 5ersiones: + a *$ A 8 + a #$ A. !+ HA de 0a3a0idad in1erru31i5a en ""+ (.C.A./ e3andi6le a *#+ HA u1ili9ando un 27dulo li2i1ador. Unidades de 0on1rol 0on s7lo seis ran&os de a?us1e 3ara 0u6rir las 0orrien1es de a3li0a0i7n de




Las unidades de 0on1rol se ofre0en en 1res 5ersiones diferen1es: es14ndar/ a5an9ada 8 2ul1ifun0i7n/ ;ue 3ro5een desde una 3ro1e00i7n 64si0a
:unione$ 9ue +rovee la unidad de ontrol e$t'ndar Pro1e00i7n de 0or1o 0ir0ui1o/ 3ro1e00i7n de so6re0ar&a/ 3ro1e00i7n 0on1ra des6alan0eos de fases/ 3ro1e00i7n 0on1ra 3rdida de fase/ rear2e 2anual. :unione$ 9ue +rovee la unidad de ontrol avan7ada Pro1e00i7n de 0or1o 0ir0ui1o/ 3ro1e00i7n de so6re0ar&a/ 3ro1e00i7n 0on1ra des6alan0eo de fases/ 3ro1e00i7n 0on1ra 3rdida de fase/ rear2e 2anual o au1o241i0o 3or 2edio de un 27dulo fun0i7n. :unione$ 9ue +rovee la unidad de ontrol ,ulti6uni!n Pro1e00i7n de 0or1o 0ir0ui1o/ 3ro1e00i7n de so6re0ar&a/ 3ro1e00i7n 0on1ra des6alan0eos de fases/ 3ro1e00i7n 0on1ra 3rdida de fase/ rear2e 3ro&ra2a6le 2anual o au1o241i0o/ se>al de alar2a de las 3ro1e00iones/ fun0i7n de su3er5isi7n 8 5isuali9a0i7n so6re su 3an1alla fron1al/ 3ro&ra2a0i7n lo0al o re2o1a u1ili9ando un sof1Jare so6re 3ar 8 3ro1e00i7n 0on1ra la o3era0i7n en 5a0=o de un 2o1or/ 3ro1e00i7n de falla a 1ierra o falla de aisla2ien1o. El arran0ador TeS8s U 3uede in1e&rarse a las redes de 0o2uni0a0i7n AS)* 8 Mod6us/ u1ili9ando los 27dulos de 0o2uni0a0i7n dise>ados 3ara fa0ili1ar su in1e&ra0i7n a los sis1e2as de 2oni1oreo. Pode2os resal1ar ;ue su 2odularidad 0on1ri6u8e a ra0ionali9ar el n2ero de 0o23onen1es u1ili9ados 3ara 0onfi&urar una solu0i7n de arran;ue de 2o1or/ 8a ;ue 0on solo do0e referen0ias se 3ueden 0on1rolar 2o1ores de




Soluione$ +ara ,otore$ on on$u,o ,a#or a "2 A,+ere$. TeS#$ U Controlador. Des3us del i1o ;ue se








1 2 " Arranador inteliente Tele,eani9ue TeS#$. 0 &reaer oInterru+tor ter,o,an%tio. - Contator Tele,eani9ue TeS#$ :.





14. TI/ERS. RELEVA*ORES *E RETAR*O *E TIE/8O. IN,. MEC. ELECT. ISA-AS CECILIO (ENTURA NA(A.




Los TIMERS o RELE(ADORES DE RETARDO DE TIEMPO o TEMPORIADORES/ son dis3osi1i5os ;ue se e23lean en 1odos los 3ro0esos de 0onei7n diferida 3ara las ins1ala0iones de 2ando/ de arran;ue/ de 3ro1e00i7n 8 de re&ula0i7n. Ellos &aran1i9an una al1a 3re0isi7n de re3e1i0i7n en la se0uen0ia de 1ie23os 3rea?us1ados.





RELEVA*ORES *E RETAR*O *E TIE/8O /ARCA ALLENW &RA*LE=.





25. /ULTÍ/ETRO.







21. :CNICAS.

















&ibliora6)a FUE ES LA ELECTRICIDADG. olle1o edi1ado 3or la Co2isi7n ederal de Ele01ri0idad. FQIQLIOTECA PRACTICA DE MOTORES ELÉCTRICOSG. To2o * 8 To2o $/ Au1or: R. . LaJrie/ Edi1orial OCEANOCENTRUM. FMOTORES ELÉCTRICOS/ SELECCIÓN/ APLICACIÓN Y MANTENIMIENTOG/ Ca14lo&o T0ni0o de Indus1rias IEM. FCONTROL DE MOTORES ELÉCTRICOSG. Au1or: al1er N. Aleri0

Sistemas de Control de Motores Electricos Industriales

Recommend Documents