Sinfonía 5 en Mambo. Beethoven/Miyagawa. Full score. Transcripción: Emilio Bueno Salazar

Sinfonía No. 5

Score

Beethoven/Miyagawa Trancripción Emilio Bueno

Grave q = 162

Flute

Oboe

Clarinet in B b

Bassoon

b 2 &bb 4 b 2 &bb 4

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

U 2 j &b 4 ‰œ œœ ˙ f ? b 2 ! ! bb 4

U

‰ œj œ œ ˙

˙

!

!

!

!

Horn in F

b 2 &b 4

!

!

!

!

!

!

Trumpet in B b

2 &b 4

!

!

!

!

!

Trombone

? b 2 bb 4

!

!

!

!

!

!

!

Bass Trombone

? b 2 bb 4

˙

P

˙

œœœ œ œ œ ‰ œJ œ Œ P

˙

!

!

œœœ ‰ œJ œ œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

˙

n˙

˙

˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Timpani

? b 2 bb 4

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Cowbell

ã

2 4

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Percussion

ã

42

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ Œ

!

Violin I

Violin II

Viola

Cello

Contrabass

b j & b b 42 ‰ œ œ œ f b j & b b 42 ‰ œ œ œ f B b b b 42 ‰ œj œ œ f ? b 2 ‰ j bb 4 œ œœ f ? b b 42 ‰ œJ œ œ b f

U

˙

U

˙

U

˙

U

˙

U

˙

‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ

˙ ˙ ˙

‰ j œ œœ ˙ ‰ œJ œ œ ˙

U

˙

U

˙

U

˙

U

˙

U

˙

‰ œj œ œ ˙ P ! ! !

‰ œJ œ œ ˙ P ˙

œœœ ˙ ‰J P ˙ ˙

P

!

©Emilio Bueno Salazar

˙

œœœœ ˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

!

‰ œJ œ œ ˙

œ Œ

!

!

œœœ ˙ ‰J

n˙

!

˙

!

!

œ 14 bb b œ Œ &

2 Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

b &bb

!

&b

!

? bb ˙ b

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

14

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

14

Timp.

œœœ œ œ ‰ œJ œ œ Œ F

˙

!

!

!

!

n˙

!

!

!

!

!

!

b

!

!

!

b

!

!

!

b

!

!

!

14

Sinfonía No. œ5 A œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ nœ œœœ œ œ ‰J Œ Œ ‰J ‰J f F œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ œJ œ Œ # œœ Œ n œ Œ ‰ J ! ‰ J F f œ œJ ! ‰ j œ œœ œœ Œ # œ Œ œ Œ ‰ œ œ œ ‰ œ J # œœ œ #œ F ˙ n œ fœ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ ‰ œj œ œ Œ œ f F ! ‰ œJ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ ‰ œJ œ œ œ Œ œ œ f j ! ‰ œ œœ œ Œ œ Œ œ Œ ‰œ œœ œ Œ œ J œ œœ œ œ f ! ! ! ! ! ‰ œj œ œ Œ œ f ! ! ! ! ! ‰ œj œ œ Œ œ f

!

C. Bl.

ã

!

!

!

!

Perc.

ã

!

!

!

!

b œœœœ ˙ &bb

14

Vln. I

Vln. II

b &bb ˙

Vla.

B bbb ˙

Vc.

Cb.

b

F

œœœœ ˙ œœœœ ˙ ˙

? bb ˙ b ? bb

œœœœ ˙

!

n˙ !

!

‰ œj œ œ œ Œ f

œœ œ œœ J J œJ ‰

œœ œ J J œ ‰ œJ

œœ œ œ œœ J J J‰

œœ œ œ J J œ ‰J

œœ œ œœ J J œJ ‰

œœ œ J J œ ‰ œJ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ Œ

œ Œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ œœ œ Œ œ #œ œ f œ œ œ Œ œ œœœœ œ œ œœ #œ œ F f œ œ œ œ œ. œ œ Œ œ J F f ˙ nœ œ œ œ œ Œ œ f ! ‰ n œj œ œ œ Œ œ f

Œ Œ Œ Œ Œ

U

˙ j nœ ‰œ œœ œ Œ œœ Œ j nœ Œ ‰ œ œ œ œ Œ œœ j œ Œ ‰œ œœ œ Œ j œ Œ ‰œ œœ œ Œ œ

Œ ‰ œj œ œ Œ œ

Fl.

Ob.

œœ œ œ œœ œ œœ J J œ ‰ J J J œJ ‰

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ

œœ œ J J œ.

œœ œ œœ J J œJ ‰

œœ œ œ œ œœ œ œ œœ J J ‰J J J J‰

œœ œ œ œœ œ œœ J J œ ‰ J J J œJ ‰

œœ œ J J

œœ œ œ bb J J œ ‰ œ b & J

B b Cl.

&b

Bsn.

? bb

!

!

!

!

!

!

b

!

!

b

!

!

b

!

!

ã

!

ã

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

28

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

28

Timp.

b

28

C. Bl.

Perc.

b &bb

28

Vln. I

Sinfonía No. 5

œœ œ œ 28 bb b J J œ ‰ œ & J

œœ œ œ œœ œ œœ J J œ ‰ J J J œJ ‰

œ œœ œ ‰J Œ ‰ œj œ œ Œ œ F ‰œ œœ œ Œ J F œ œœ œ ‰J Œ F ‰ œj œ œ Œ œ F

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ

!

!

!

œ œœ œ ‰J Œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ Œ œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Vla.

B bbb

!

!

Vc.

? bb

!

!

Cb.

? bb

b b

!

!

>x Œ Ï

>x Œ

>x Œ

>x Œ

>x Œ

œ Œ

!

!

!

!

!

!

œ Œ

!

!

!

!

!

!

œ Œ

!

!

!

!

!

!

Œ

!

!

!

!

!

!

Œ

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ.

!

!

b &bb

œ œJ œ œJ J

!

!

Vln. II

œœ œ J J œ.

!

!

j ‰œ œœ F j ‰œ œœ F ‰ œj œ œ F ‰ œj œ œ F ‰ œj œ œ F

œ œJ œ œJ J

>x Œ

>x Œ

‰ œ œ œ œ. J

œ œœ œ ‰J Œ

j j j œ œ œ œ ! !

> œ œJ >œ œJ J !

‰ œj œ œ Œ œ

!

!

!

!

!

!

!

>x Œ

> Œ > Œ x x œœœœ œ œœœ

j P ‰œ œœ ˙ j ‰œ œœ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙

3

˙ ˙ ˙ ˙ ˙

4

b œ œ œJ œ Œ &bb J

41

Fl.

Ob.

b œ œ œJ œ Œ &bb J

B b Cl.

&b

Bsn.

? bb &b

41

Hn.

B b Tpt.

b

b

Tbn.

B. Tbn.

? bb ? bb

41

Perc.

œ.

!

! œ.

œ œ œJ œ Œ J œ œ œJ œ Œ J

j j œ œ Œ j j œ œœ œ œœ J ! !

> œ œJ >œ œJ J

!

b

!

!

!

b

!

!

!

!

!

b

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

ã

b &bb

> Œ > Œ > Œ > Œ x x x x œ œœœ œœœœ œœœœ œ œœœ !

Vln. II

b &bb

!

Vla.

B bbb

!

Vc.

? bb

!

Cb.

? bb

b b

!

j ‰œœœ ˙ j ‰œœœ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙

!

˙

!

˙

!

˙

œ œJ œ œJ J

œ. œ.

œœœ œ ‰J Œ

‰ œj œ œ œœ ..

‰ œj œ œ Œ œ

! !

œ œ œJ œ Œ J œ œ œJ œ Œ J

!

> œœ œœ >œœ œœJ J J

!

œœ >œœ >œœ œœ Œ J J

!

!

!

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙

> œ œ > œ œ œ >œ >œ ‰J

‰ œj œ œ œ >œ > œœ >œœ >œœ œœ >œ >œœ J J Œ œ

!

j ‰œœœ ˙

>œ >œ

!

!

j ‰œœœ ˙

>œ >œ

j j œ œ Œ j j œ œœ œ œœ J

> Œ > Œ > Œ > Œ x x x x œ œœœ œœœœ œœœœ œ œœœ

˙

˙

œ œJ œ œJ J

‰ œj œ œ Œ ! œ > œ >œ >œJ œ œœ œœ >œœ œœ œ . œ . J Œ J J J

!

ã

œ.

!

!

41

Vln. I

œ œJ œ œJ J

œ.

œœœ œ ‰J Œ

œ >œ >œJ œ J Œ

41

C. Bl.

! !

&b ? bb

Timp.

j œ œ œJ œ Œ

œ œJ œ œJ J

œ.

Sinfonía No. 5

!

˙

!

˙

!

˙

‰ œj œ œ œ œ > >

! ! ! ! ! ! !

!

!

!

!

!

!

> Œ > Œ > Œ > Œ x x x x œ œœœ œœ œœ œœœœ œœœœ

˙

˙

> œ œœ œ >

!

! !

j ‰œœœ ˙ j ‰œœœ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙

! ! ! ! !

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

Hn.

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Timp.

>œ >œ 53 bb b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ & f >œ >œ bb b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ &

f œœœ &b œœœ f ? bb œ œ œ b f 53 b & b œœ œœ œœ f œœœ &b œœœ f ? bb œ œ œ b œœœ f ? bb b œœœ f 53 ? bb b ! 53

C. Bl.

Perc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

ã

œ f x ã œœ f 53 b œ &bb f b &bb œ f œ B bbb f ? bb œ b f ? bb œ b f

> > œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ > œ œœœœ œœœ > œ œœ œ œ œ œœ > œ œœ œ œ œ œœ

> œ œ œœ œœ > œ œ œœ œœ

> œ œ œ œ œœ Œ œœœœ > œ œ œ œ œœ Œ œœœœ > œ œ œ œ œœ œœœœ Œ > œœœœ œ Œ > œ œ œ œ œœ Œ œœœœ > œ œ œ œ œœ œœœœ Œ

Sinfonía No. 5

!

Ó

!

œ œœ œ œ œœ J J‰ .. œ ‰ J J F œ œœ œ œ œœ J J‰ .. œ ‰ J J F œ œœ œ œ œœ œ J J‰ .. ‰J J

!

Ó

!

.. œ Œ

!

!

!

!

!

!

B

F

œ Œ

œ

5

œœ œ J J œ ‰ œJ œœ œ J J œ ‰ œJ œœ œ œ J J œ ‰J

Œ

œ Œ

œ Œ

!

!

!

..

!

!

!

!

!

!

!

!

..

!

!

!

!

!

!

!

!

œ Œ

œ Œ

!

!

!

.. œ Œ P

Œ

œ Œ

!

!

!

!

œœœ œœœœ œœœœ œœœœ

!

!

!

!

xxx 111 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ

!

!

> > œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ >œ !

!

> œ œ œ œ œœ Œ œœœœ Œ œ œ œ œ >œ !

1 1111 111 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ

œœœ œ œœ œœœ œœœ œ œœ œœœ

1 œœ

> œ œ

Œ

> œœœœ œ

Œ

!

!

! œ

œ

P j Œ ‰ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœœ œœœœ P .. ˙

!

!

Œ

!

!

!

.. ˙

Œ

!

!

!

!

!

!

> œœœœ œ Œ

œ

œ œ

!

œœœ œ œœ œœœ

Œ

.. œ œ

..

!

> œœœœ œ

Œ

œ

!

œœœ œ œœ œœœ

œ

.. œ Œ P

!

> œœœœ œ Œ

œ Œ

œ

!

!

œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

.. ˙

˙

˙

˙

˙

.. œ Œ

œ Œ

œ

œ Œ

œ Œ

.. ˙

˙

˙

˙

Œ

˙

6 Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

œœ œ œ 66 bb b J J œ ‰ œ & J œœ œ œ bb J J œ ‰ œ b & J &b

? bb œ Œ b

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

66

Tbn.

B. Tbn.

b

œ Œ

!

!

!

!

? bb œ Œ b

œ Œ

b œ Œ

œ Œ

? bb ? bb

66

Timp.

œœ œ œœ J J œJ ‰

66

!

b

!

C. Bl.

ã

œ œ

Perc.

ã

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

b &bb ˙

œ œ

Sinfonía No. 5

œœ œ œ œœ œ œœ J J .. .. œ ‰ J J J œJ ‰ œœ œ œ œœ œ œœ J J .. .. œ ‰ J J J œJ ‰ œœ œ œ œœ œ œœ J J .. .. œ ‰ J J J œJ ‰ œ œ œ œ .. .. œ Œ

j .. .. ‰ ‰ ‰ œ œ F œ ! .. .. ‰ ‰ ‰ œ J Fj œ Œ .. .. ‰ ‰ ‰ œœ F !

œ

Vln. II

b &bb ˙

Vla.

B bbb ˙

Vc.

? bb ˙ b

Cb.

? bb œ Œ b

.. ..

!

œ œ .. .. œ œ

.. .. ˙

˙

˙

˙

˙

.. .. ˙

˙

.. .. ˙

˙

˙

.. .. ˙

œ Œ

œ Œ .. .. œ Œ

˙

œœœ œœœ > œ œ >œ œœœ œœœ œœœ > œ

Œ

œ

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ œœ œ œ œœ œ œœ J J œ ‰ J J J œJ ‰ œ Œ

j > ‰ œœ œœ œœ œœ Œ œ œ œ >œœ ‰œ œœ Œ J j >œ ‰ œœ œœ œœ œ Œ œ

!

œ œ

Œ

Π!

œ

œ

œ œœ. . œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ . . œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

66

Vln. I

!

Œ .. .. œ Œ F

œ Œ

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ

œ

Œ

œ Œ

œ Œ

j ‰‰‰œ œœœ œ œœœ > œ œ œ >œ ‰‰‰œ œœœ J j ‰ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ > œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ

Œ

œ

j ‰œ œœ œ œœ œ œœ ‰œ œœ J j ‰ œœ œœ œœ œ

!

œ œ

Œ

Π!

œ

œ

œœ œ J J ..

C

!

œœ œ J J ..

!

œœ œ J J .. œœ ‰ œœ J P œ œ œ œ .. œ Œ P œ Œ .. ! œ > >œ œ Œ .. œœ ‰ œœ J P œœ œœ >œ ‰J œ Œ .. P œ

!

Œ .. œ Œ P ..

!

œ œ .. œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

œ œœ. œ œœ œœ œ œœ œœ . œœ œ œœ œœ ..

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙ ˙

.. ˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

.. ˙

œ Œ

œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ

˙

˙

˙

Œ

˙

˙

˙

Œ

..

˙ ˙

œ Œ .. œ Œ

Sinfonía No. 5

b &bb

78

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

b &bb &b

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

&b

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ Œ

œ Œ

!

!

>œœ J

œœ # # >œœ J

b

Π!

œœ # n >œœ ? bb J b ? bb ? bb

b œ b

78

Œ

>œœ J

œœ # # >œœ J

Œ

œ >œœ J >œœ J

œœ # # >œœ J

&b

78

Timp.

!

? bb œ b 78

Hn.

!

!

>œœ J >œœ J

œœ # # >œœ J œœ # n >œœ J

Œ

œ

!

!

œœ ˘œ œ œ œœ # >œ œ ‰ ‰ œ œ Jn œ J J

œœ ˘œ œ œ J œ ‰ œ ‰ œJ œœ ˘œœ œ œ J ‰ œ ‰ œJ œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ

>œ œ J Œ

!

>œ œ J >œ œ J

œ # >œ œn œ J œ # >œ œn œ J œ

Œ

œ

Perc.

ã

œ œœ œ œœœ œœœ

œ œœ œ œœœ œœœ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ

˙

˙

˙ ~~~~~~

˙

˙

˙ ~~~~~

b &bb

œ

78

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

b &bb

B bbb ˙

˙

? bb ˙ b ? bb œ b

˙

˙ ~~

˙ Œ

œ

Œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

!

œ œ œ œ ‰ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œ ‰œ J Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ œ J œ œ J œ

œ

Œ

!

œ œ J œ œ J

Œ

œ

! œ

˙

˙

~~~~ ˙

˙

˙

˙ ~~~~~~

˙

˙

˙

˙ ~~~~~~

œ Œ

œ

˙ ~~~~~~

˙ Œ

œ

Œ

œ Œ

œ

>œ œ J > >œ œ œ œ J >œ œ

~~~ ˙

˙

œ œœ œ œœœ œœœ

œ œ J œ œ J

!

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙ ~~~ ˙ ˙ ~~~~~~

~˙ ~~~~~~

œ Œ

œ

>œ œ J >œ œ J

œ # >œ œn œ J œ # >œ œn œ J

!

ã

œ

!

!

C. Bl.

œ

>œ œ J Œ

œ

œ œ F œ ! œ F œœ œ œœ ‰ œ J F œ Œ œ Œ !

œ # >œ œn œ J

7

>œ œ >œ œ >œ >œ œ >œ œ ‰ œ œJ œ œJ œJ œ œJ œJ œ ‰ J >œ œ >œ œ >œ >œ œ > ‰ œœ œJ œ œJ œJ œ œJ œJ œœ ‰ J œ >œœ œ >œœ œœ >œ >œœ œœ >œ ‰œ Jœ J Jœ J Jœ ‰ J Œ

œ Œ

!

!

>œ œ J > >œ œ œ œ J >œ œ

Π!

œ

œ

œ >œ œœ ‰ J œ >œ œœ J ‰ œ

œ œœ œœ œ œœ œœ ˙

œ œœ œœ œ œœ œœ ˙

˙

˙

˙

~~~ ˙

˙

˙

˙

œ Œ

˙ œ

˙ Œ

!

œ œ

~~~ ˙

~~~ ˙

Œ

œ

˙ Œ

œ Œ

8 Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

Hn.

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Timp.

C. Bl.

Perc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

>œ 89 bb b œœ œœ œœ œœ œ Œ & f >œ bb b œœ œœ œœ œœ œ Œ &

f > œ œ œ œ œœ Œ &b œœœœ f >œ ? bb œ œ œ œ Œ b f 89 >œ b & b œœ œœ œœ œœ œ Œ f > œ œ œ œ œœ Œ &b œœœœ fœ œ œ œ >œ œ ? bb œ œ œ œ Œ b f ? bb b œ œ œ œ >œ Œ f 89 ? bb Œ ‰ œj b ! fl f 89 œœœœ œ ã f ^ œ œ œ Œ ‰ œj ã œœ œ œœ œœ œ f > 89 b œœœœ œ Œ b & b f >œ b Œ &bb œœœœ f > œœœœ œ b Bbb Œ f >œ ? bb œ œ œ œ Œ b f > ? bb œ œ œ œ œ Œ b f

Ó

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

. œ. œ

Sinfonía No. 5

D

˙

˙

˙

˙

F . œ. œ F . œ. œ F ˙˙

P ˙

œ. œ.

œ.

œ. œ.

œ.

œ. œ.

œ.

˙˙

˙˙

˙

˙

œ. >œ œ œ. J ‰ œ. >œ œ œ. ‰ J œ. >œ œ œ. ‰ J ˙˙ ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

˙

˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ fl fl

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œœ œœ œœ

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

œ^ œ^ œ^ œ^ ! ! ! ! !

œ

œ

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ >œ œ > . œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ ‰ œ J F ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F

!

!

!

!

‰ œj œ œ œ Œ F ‰ œj œ œ œ Œ F

!

!

!

!

‰

œ. F> ‰ œ. F>

˙

‰ œ. >F

˙

‰ œ. F>

˙

œ œ

œ œ

œ. >œ œ >œ ‰ œ œ J

‰ œj œ œ ‰ œj œ œ

˙

˙

˙

˙

˙

œ œ ˙ ˙

œ Œ

!

!

œ Œ

!

!

b &bb

!

!

b &bb

!

!

B b Cl.

&b

!

!

Bsn.

? bb

!

!

102

Fl.

Ob.

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

102

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

102

Timp.

102

C. Bl.

Perc.

Vln. I

ã

b ˙

˙

. œ. œ

œ. œ.

œ.

. œ. œ

œ. œ.

œ.

. œ. œ

œ. œ.

œ.

˙˙

˙˙

˙˙

˙

˙

˙

˙˙

˙˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

n ˙˙ !

˙

!

!

!

!

‰

b

!

!

!

!

!

!

b

!

!

!

!

!

!

‰ œ. >

b

!

!

!

!

!

!

œ

œ œ

œ

œ œ

œœœœ œ œ

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ 102 b œ œ. >œ œ >œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ &bb J ã

b &bb ˙

˙

˙

Vla.

B bbb ˙

˙

˙

Cb.

œ. >œ œ œ. ‰ J

!

!

Vln. II

Vc.

œ. >œ œ œ. ‰ J

!

!

œ

? b b ‰ œj œ œ œ Œ b ? b b ‰ œj œ œ œ Œ b

9

Sinfonía No. 5

œ. >œ œ œ. J ‰

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

‰ œ. >

˙

!

!

!

!

˙

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

‰ œ. >F

œ

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ >œ ‰ œ œ J

bœ œ

œ

˙

˙

˙

˙

˙

˙

n˙

n˙

‰ œj œ œ

œ Œ

!

!

œ Œ

!

!

‰ œj œ œ

!

!

˙

!

!

˙

˙

!

˙˙

˙

˙

!

b ˙˙

œ. >

˙

!

˙˙

n˙

œ

œ œ

bœ œ

œ œ

˙

˙

˙

˙

j ‰œœœ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ

˙

˙ !

!

!

!

10

bbb

!

!

b &bb

!

!

&b

!

!

114

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

&

? bb

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

114

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

114

Timp.

114

˙ b ˙

˙˙

Sinfonía No. 5

E

! ! ˙˙

P ˙ ˙ ˙ ˙ P

˙

!

˙

P ˙˙

!

˙

!

˙

˙˙

˙˙

˙˙

n˙ n˙

n˙ n˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

!

n˙

!

˙ n˙

˙

!

˙

!

œ œ

bœ œ

˙

œ nœ

b˙ b˙

˙ ˙

b˙ b˙

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ nœ

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ œ

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ œ

!

!

!

!

b

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

b

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

b

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

C. Bl.

ã

œ œ

Perc.

ã

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

b bœ œ &bb

114

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

b &bb ˙ B bbb ˙

œ

œ

bœ œ

œ œ

bœ

œ

œ œ

bœ

œ

œ œ

bœ œ

œ œ

bœ œ

œ œ

bœ œ

˙

œ œ

bœ

œ

œ œ

bœ

œ

œ œ

bœ œ

œ œ

bœ œ

œ œ

bœ œ

œ œ

‰bœ œ œ bœ Œ J bœ œ œ œ

‰œœœ œ Œ J bœ œ œ œ

‰œœœ J bœ œ

œœœ œ ‰J Œ

bœ œ œ bœ ‰J Œ

œœœ œ ‰J Œ

œœœ ‰J

˙

? bb ‰ œ œ œ œ Œ b J ? bb

œœœœ œ œ

œœœ œ Œ b ‰J

!

œ œ cresc.

!

‰ n œj œ œ n œ Œ bœ œ œ œ ‰ n œJ œ œ n œ Œ

‰ œj œ œ œ Œ

bœ

œ

bœ œ

˙˙

œœ

b nœ œ &bb

˙˙

œœ œœ

œœ Œ

˙˙

œœ œœ

œœ Œ

b &bb

126

Fl.

Ob.

œ œ nœ œ

B b Cl.

&b

Bsn.

? bb

œ œ b œ œ

Hn.

&b

˙˙

B b Tpt.

&b

œ œ œ œ

b

!

ƒ ˙

b

!

ƒ ˙

b

!

126

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

126

Timp.

!

126

˙ ˙

œ œ œœ

Œ

œœ

Sinfonía No. 5

Œ

Œ

œœ

Œ

œœ

Œ

Œ

œ œ Œ

œœ Œ

œœ Œ

œœ Œ

œœ Œ

œœ Œ

Œ

Œ

œœ Œ

œœ œ œ œ Œ

œ Œ œ

œ Œ œ

œ Œ

!

!

œ Œ

!

!

!

!

!

!

!

œœ

œ œ Œ

œ

œœ Œ

˙

ƒ

Œ

œ œ

!

œœ Œ œ Œ œ

œœ

œ Œ œ

œ

œœ Œ

œœ

Œ

œœ

Œ

˙˙

˙˙

˙˙

œ œ œ œ

F œœ œœ

F nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ F ˙˙ œœ œ œœ œœ œ Œ œ œœ

œ Œ œ œ Œ

!

!

!

!

œ Œ f

œ Œ

!

!

œ Œ f

œ Œ

!

!

!

!

!

! !

œ Œ œ f œ Œ f

˙˙

œ œ

˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙

ƒ ˙

˙

ƒ

˙ ƒ

F

˙

!

!

11

œœ

Œ

Œ œœ Œ œœ Œ œœ

œ œ œ œ Fœ œ œ F œ œ œ F

Œ œ œ

Œ œ F

!

œ œ F

! ! !

C. Bl.

ã

œ œ

!

!

!

!

Perc.

ã

œ œœ œœ œ œœ œœ

!

!

!

!

!

!

!

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ

Œ

Œ

Œ

œ

Œ

œ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ F œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œ

Œ

œ

b bœ nœ &bb

126

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

b & b b bœ nœ

˙ ˙ ˙

B bbb œ œ œ ˙ bœ œ ˙ ? bb b ? bb

b

œ œœ ˙

œ

œ œœ œ nœ œ œ œ nœ

œ

œ œ

œœ œ œ

œœ œœ œœ œœ œ œœœœ . œ ˘œ œ œ. œ.

œ œ F œ œœ œœ œ œœ œœ F œ œ œ. œ.

œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ

œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ . œ œ œ œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ . . . œ . . ˘œ œ. œ. œ. Fœ . . œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ . œ œ œ œ œ. œ œ . œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ . . . œ . F œ œ œ

œ œ œ

œ

Œ

œ Œ œ Œ

œ Œ œ Œ

œ Œ œ Œ

œ

œ Œ

œ œ

œ

F œ œ œ œ F

œ œ

12

b &bb Œ

139

Fl.

Ob.

B b Cl.

œœ

œœ b &bb Œ œ Œ œ

&b

Œ

œœ

œ Œ œ

Œ œœ

Œ œœ

œ Œ œ

!

!

Œ œ

!

Œ œ œ œ

B b Tpt.

&b

B. Tbn.

? bb Œ œ b ? bb Œ b œ ? bb Œ b œ

139

Timp.

139

C. Bl.

Perc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

ã

œ œ

Œ œ œ Œ

œ Œ œ

!

Œ œœ

!

œœœ ‰œœœ œœœœ ˙ œœœœ J ˙

œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œœ œœ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ . . . œ .

œœœ B b b b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . œ. œ œ œ œ ˙ ? bb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ b ? bb œ œ b

œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

œœœ œœœœ œœœœ ˙

œ Œ

œœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœœ ˙ ˙ œœœ œ œœœ œ œœœ ˙ œ œ Œ œ !

œœœ ‰œœœ œœœœ ˙ œœœœ J ˙

œ Œ œ œ Œ œ Œ œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ ã œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ 139 œœ ˙ b œœœ œœ ˙ ˙ œœœ œ œ œ œ &bb œ œ . . . œ. œ . . œ b &bb

œ Œ

œ œ

!

œ

!

œœœ œ œœœ œ œœœ ˙ œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

Œ œ œ

Œ œ œ

Tbn.

Œ œœ

Œ œ œ

&b

Œ œ œ

Œ

Sinfonía No. 5 œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ˙

œ Œ œ

œœ

Hn.

b Œ œ œ

œœ

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙ œ œœœœ ˙ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ ˙

Œ

139

Œ

Œ œœ

? b b Œ œœ b

Bsn.

œœ

œœœœ œ œ

!

œœœœ ‰œœœ œ Œ J

‰ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœœ œœœœ œœœœ ‰œœœ J œœœ ˙ ˙ ˙ œ œ œœœ

œœ Œ œ œ œ Œ

˙

˙

œœœœ ˙

˙

˙

œœœ œ œœœœ œ Œ

˙

˙

œœœœ ˙

˙

˙

œœœœ œ Œ

˙

˙

œœœœ ˙

˙

˙

œœœœ œ Œ

˙

˙

œœœœ ˙

˙

˙

œœœœ œ Œ

b &bb

152

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

Hn.

b &bb &b

? b b ‰ œœj œœ œœ b f 152 b & b ‰ œj œ œ f œ œœ &b

!

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb

B b Tpt.

? bb

152

Timp.

C. Bl.

b

!

!

!

b

!

!

!

b

!

!

!

Perc.

ã

b &bb

152

Vln. I

Vln. II

b &bb

Vla.

B bbb

Vc.

? bb

Cb.

? bb

b b

‰œ œœ J f ‰ j œ œœ ‰ œœ œœ œœ f J œ œœ ‰œ œœ J f j ‰ œœ œœ œœ f ‰ œj œ œ f ‰ œj œ œ f ‰ œj œ œ f

Œ Œ

œœœ œ ‰ œJ œ œ œ Œ œœœ œ ‰œ œœ œ Œ J

j œ Œ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ œ œœ œœ œ !

ã

Œ

œœœ œ œœœ œ ‰J Œ

œœ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ Œ

!

152

Sinfonía No. 5

œ œ œ œœ œ œœ œ J ‰ Œ ‰ œJ œ œ f œœœ œ œ ‰ œœJ œœ œœ œ Œ ‰ œJ œ œ œ f œœœ œ œ ‰ œœ œœ œœ œ Œ ‰ œJ œ œ œ f J

œ œœ ‰œ œœ J f œ œœ ‰ œJ œ œ f j ‰œ œœ f œ œœ !

œ Œ ‰œ œœ œ J ‰ j œœ Œ œœœ œ ‰ œœ œœ œœ Jœ œ œ œ œœœ œ Œ ‰J

œœ œ œ œ

œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œ œ J

Œ Œ Œ Œ

œ Œ ‰œ œœ œ J

Œ

œ Œ ‰œ œœ œ J

Œ

œ Œ ‰œ œœ œ J

Œ

œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ !

œœœ œ ‰ œJ œ œ œ Œ œœœ œ ‰œ œœ œ Œ J

œœœ œ œœœ œ ‰J Œ œœœ œ ‰ œJ œ œ œ Œ œœœ œ ‰œ œœ œ Œ J

F

œ œ œ U˙

‰J

œ œ œ U˙ ‰J j U ‰œ œœ ˙

‰ œJ œ œ œ Œ

‰ œJ œ œ œ Œ

U ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ˙

œ ‰œ J œ ‰ œJ

œ ‰œ J œ ‰ œJ

œ ‰œ J œ ‰ œJ

j ‰œ œœ œ Œ œ œœ œ œœ œ œœ œ Œ œœ œ œœ œ Œ

j ‰œ œœ œ Œ œ œœ œ !

‰œ œœ œ Œ J ‰ j œœœ ‰ œœ œœ œœ Jœ œ œ œœœ ‰J

œœœ œ œœœ œ ‰J Œ

œœ Œ œ œ œ Œ

œœœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ Œ J ‰ œJ œ œ œ Œ ‰ œJ œ œ œ Œ ‰œ œœ œ Œ J

!

j ‰œ œœ œ Œ œ œœ œ œœ œ œœ œ Œ œœ œ œœ œ Œ

j ‰œ œœ œ Œ œ œœ œ !

‰œ œœ œ Œ J ‰ j œœœ ‰ œœ œœ œœ Jœ œ œ œœœ ‰J

œœ Œ œ œ œ Œ

œœœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ Œ J ‰ œJ œ œ œ Œ ‰ œJ œ œ œ Œ ‰œ œœ œ Œ J

!

U j œ œ œ ‰œ œœ œ ˙ œ œœ œœ œœ ˙ U œœ œ œ œ œ œœ œ ˙

œœ œ U œœ œœ œœ ˙

j U ‰œ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙ !

‰œ œœ œ Œ J ‰ j œœœ ‰ œœ œœ œœ Jœ œ œ œœœ ‰J

œœ Œ œ >œ œ Œ

œ œ œ >œ ‰ œœ œœ œœ œœ Œ J > ‰ œJ œ œ œ Œ > ‰ œJ œ œ œ Œ > ‰œ œœ œ Œ J

U

‰ œj œ œ ˙

13

‰ œJ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œJ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œJ œ œ ˙ ‰ j œ œœ ˙ !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

U ‰ œj œ œ ˙ U ‰ œj œ œ ˙ U ‰ œj œ œ ˙

‰ œj œ œ

U

˙

U ‰ œJ œ œ ˙

‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ

˙ ˙ ˙

‰ j œ œœ ˙ ‰ œJ œ œ ˙

14

b U &bb ˙

!

!

!

b U &bb ˙

!

!

!

&b

!

!

!

166

Fl.

Ob.

B b Cl.

U

˙

? b b U˙ b

!

Hn.

&b

b ˙

!

B b Tpt.

&b

˙

Bsn.

166

Tbn.

B. Tbn.

Timp.

U U

? b b U˙ b ? bb U b ˙ ? bb

˙

p

˙

Sinfonía No. 5 œœœ œ œ ‰ œJ œ œ Œ ! ! P

˙

œœœ œ ‰ œJ œ œ œ Œ

œœœ œ œ ‰ œJ œ œ Œ

œœœ ‰J

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

˙

n˙

˙

˙

˙

˙

n˙

˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

166

b !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

166

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

C. Bl.

ã

!

!

œ œ

Perc.

ã

!

!

b U &bb ˙

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

!

166

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

b U &bb ˙ U B bbb ˙

? bb U b ˙ U

? bb ˙ b

!

‰ œj œ œ ˙ P ! ! !

‰ œJ œ œ ˙ P ˙

œœœ ˙ ‰J P ˙ ˙

P

!

œ Œ

œœœœ ˙

œœœ ˙ ‰J

˙

œœœœ ˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

!

!

œ Œ

!

!

œœœ ˙ ‰J

n˙

!

!

!

œœœœ ˙

œœœœ ˙

œœœœ

˙

˙

œœœœ ˙

!

œœœœ

n˙ !

!

!

b &bb

179

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

&b

? bb

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

179

179

C. Bl.

ã

Perc.

ã

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

Œ

b

b b

‰ j œ œœ œœ Œ # œ Œ œ # œœ œ n œ fœ œ œ œ Œ nœ Œ f ‰ œJ œ œ œ Œ œ Œ œ f j ‰ œ œœ œ Œ œ Œ œ œ œœ œ f ! ! ! !

!

!

b ‰ œj œ œ œ Œ f cresc. f ‰ œ J f œ œœ œ

œœ œ Œ œœ œœ œœ

b œœ œœ &bb f b œ œ &bb œ œ f . œ b œ Bbb J f ? bb n œ œ œ œ b f ? b b ‰ n œj œ œ b f

179

Vln. I

Œ

œ

f œ œœ œ #œ b & b b ‰ œJ œ œ œ Œ œ Œ f

179

Timp.

œ œœ œœ œœ œ œ

!

œ Œ

Sinfonía No. 5

œœœ œ œ œœ Œ ‰J ‰J J F œœœ œ œ œœ œ nœ Œ ‰ J ‰J J F œ œJ œJ œ Œ ‰œ œœ ‰ J # œœ F j œ Œ ‰œ œœ œ Œ œ Œ F P œ Œ ‰ œJ œ œ œ Œ ! œ F œ Œ ‰œ œœ œ Œ ! œ J F œœœ œ ! ‰J Œ œ Œ G

F

f

‰ œj œ œ Œ œ f F ! ! œ Œ !

P

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ

œœ œ J J

œ œ œœ J J‰

œœ œ œ œœ œ œœ J J œ ‰ J J J œJ ‰

œœ œ J J

œ œœ J œJ ‰

œ Œ

œ Œ

!

!

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ œJ ‰

‰œœœ J

!

œœœ ‰J

!

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

œ Œ

!

!

!

Œ

‰ œj œ œ

!

!

œ Œ

!

!

!

œ Œ

!

!

œ œ

œ Œ œ Œ œœ #œ œ

œœœœ

œ Œ

œ Œ

œœ œ J J

œ Œ

œ Œ

!

˙ j nœ ‰œ œœ œ Œ œœ Œ F j nœ Œ ‰ œ œ œ œ Œ œœ F j œ Œ ‰œ œœ œ Œ F j œ Œ ‰œ œœ œ Œ F Œ ‰ œj œ œ Œ œ œ F

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ

œ Œ

œ Œ

! U

15

œ œœ J œJ ‰

!

œ Œ œ Œ #œ œ

œ

œ nœ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ j ‰œœœ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

j ‰œœœ

!

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ

!

!

!

!

!

!

œœœ ‰J

!

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ

16 Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

œœ œ œ 192 œ‰œ bb b œ ‰ œJ J J J & œœ œ œ œ‰œ b b œ ‰ œJ J J b J & &b

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

œ.

!

œœœ œ ‰J Œ

&b

Œ

!

!

!

!

!

!

œ Œ

!

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ Œ œ

? bb œ Œ b

!

!

!

!

!

!

b œ Œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

b

œ

&b

? bb ? bb

b

Perc.

ã

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

b &bb œ Œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

‰ œj œ œ Œ œ !

œ

!

œ

œ œ

j ‰œœœ ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

? bb œ Œ b

!

!

!

!

!

!

œœœ ˙ ‰J

b œ Œ

!

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ ˙

B bbb œ Œ

? bb

j j œ œ œ

œ œ J

!

!

!

!

œ

j ‰œœœ ˙ ‰ œj œ œ ˙

Œ Œ Œ

œœœ ‰J

œ >œ >œJ œ J

! Œ

!

!

!

!

!

!

!

!

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

!

b &bb œ Œ

j j œ œ œ

œ œ J

>œ >œ ‰ œ œ œ œ . œJ œJ J J F œœœ œ ‰J Œ !

!

192

Cb.

œ J

!

œ œ

Vc.

œœ J

œ œ J

œ œ J œ œ J

œ J

œ œJ œ J

!

ã

Vla.

œ J œ.

!

C. Bl.

Vln. II

œœ J

œ J

œ œJ œ J

!

192

Vln. I

œœ œ œ œœ œ œ œœ J J œ ‰J J J J‰

œH J œ.

!

192

Timp.

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ

œœ J

? bb œ Œ b 192

Hn.

œ œœ œ œ œœ J J‰ ‰J J

œ

Sinfonía No. 5

œœ œ œœ œ œ J J œ ‰ œJ J J œJ ‰ œ

œ

œ

œ œœ œœ œ œœ œœ

œ

œ

œ œœ œœ œ œœ œœ j ‰œœœ

˙

!

˙

!

j ‰œœœ

˙

!

‰ œj œ œ

˙ ˙

!

œœœ ‰J

!

‰ œj œ œ

œ œJ œ œJ J

b & b b œ.

204

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

&b

œ.

? bb œ Œ b

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

204

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

204

Timp.

œ œJ œ œJ J

b & b b œ.

204

! œ.

! !

> œ œJ >œ œJ J

!

b

!

!

!

b

!

!

!

œ

Perc.

ã

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

b &bb ˙

204

Vc.

Cb.

b &bb ˙ B bbb ˙ ? bb ˙ b ? bb

b ˙

œ.

œœœ œ ‰J Œ

‰ œj œ œ œœ ..

‰ œj œ œ Œ œ

!

œœ œœ >œœ J J

>œœ J

!

œ

œ Œ

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

!

˙

!

‰ œj œ œ ˙

!

œœœ ˙ ‰J

!

‰ œj œ œ ˙

œœ >œœ >œœ œœ Œ J J

!

œ œœ œœ œ œœ œœ

œ

‰ œj œ œ œœ >œœ >œœ œœ J J Œ

!

œ œ

˙

17

>œ >œ Ó

> > œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœœœ œœ œœ

f > > œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœœœ œœ œœ

>œ >œ Ó

f > > œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœœœ œœ œœ

> œ œ Ó > œ œ œ >œ >œ ‰J Ó

!

!

œ œ

j ‰œœœ ˙

œ œ œJ œ Œ J

!

œ œ

j ‰œœœ ˙

œ œ œJ œ Œ J

j j œ œ Œ j j œ œœ œ œœ J

!

!

˙

œ.

!

˙

˙

œ œJ œ œJ J

‰ œj œ œ Œ ! œ > œ >œ >œJ œ œœ œœ >œœ œœ œ . œ . J Œ J J J

!

œ

œ œJ œ œJ J

œ.

!

!

œ œ

Vla.

!

b

ã

Vln. II

œ œ œJ œ Œ J

j j œ œ Œ j j œ œœ œ œœ J

C. Bl.

Vln. I

œ œ œJ œ Œ J

Sinfonía No. 5

œ

Œ

˙

!

˙

!

˙

!

˙ ˙

œ > >œ œ

œ > >œ œ

> œ œœ œ >

f > > œœœœ œ œœ œœœ ! ! !

f œœœœ œœœœ f œœœœ œœœœ

>œ œ œœ œœ >œ œ œœ œœ

> œ œ œœ œœ > œ œ œœ œœ

f > > œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœœœ œœ œœ f

‰ œj œ œ œ œ > >

!

!

!

!

œ Œ

œ Œ

!

œœœœ œœœœ œœœœ

Œ

!

œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ > œœœœ œ œœ

œœœœ œ

j ‰œœœ ˙ j ‰œœœ ˙ ‰ œj œ œ ˙

! ! !

!

œœœ ˙ ‰J

!

!

‰ œj œ œ ˙

!

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ f ! ! Ó

f

œœœœ œœ œœ œœ œœ > œœœ

> > œœœœ œ œœ œœœ f œœœœ œ œœ œœœ f œœœœ œ œœ œœœ f œœœœ œ œœ œœœ f

18 Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

>œ 217 bb b œœ œœ œœ œœ œ Œ &

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

b œ œ œ œ >œ Œ

Ó

Ó

Ó

Ó

Œ ‰ œj œ œ

œœœœ œ Œ

Ó

>œ b b œœ œœ œœ œœ œ Œ b & &b

> œ œ œ œ œœ œœœœ Œ

> ? bb œ œ œ œ œ Œ b b œ œ œ œ >œœ Œ œœœœ > œ œ œ œ œœ Œ &b œœœœ &b

217

Hn.

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

> ? b b œ œ œ œ œœ Œ b œœœœ ? bb

? bb Ó b

217

Timp.

217

C. Bl.

Perc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

ã

I

Ó

œœœœ œ Œ ã œœ œœ œœ œœ œœ Œ > 217 b œœœœ œ Œ b & b >œ b Œ &bb œœœœ > œœœœ œ b Bbb Œ >œ ? bb œ œ œ œ Œ b > ? bb œ œ œ œ œ Œ b

Ó Ó

!

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Œ Œ

F œ

Œ

F

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

œ œ œ ‰J

œ

œ œ œ ‰J

œ

œ œ œ œ

œ œ œ ‰J

œ œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œœ œ

Œ

œœ œ

Œ

œœ œ

Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Œ

F

œ Œ F !

œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ Œ F ˙ F ˙ F ˙ F

œ

œ Œ

œ Œ F

Œ ‰ xœœ œœœ œœœ J Ó

œ

F œ

!

Ó

Sinfonía No. 5

œ Œ F

œ Œ œ

Œ

œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ Œ œ

Œ

œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œœ œ œœ œœ œ Œ

œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ ‰J

œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ

˙

˙

˙

˙

˙

˙

œ Œ

œ Œ

œ Œ

˙

˙

˙

œ Œ œ

Œ

œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ Œ œ

Œ

œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ Œ Œ

œ œœ œœ œ œœ œœ œœ Œ

œ œœ œœ œ œœ œœ œ Œ

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

˙

˙

˙

b &bb

231

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

b &bb &b

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

&b

Perc.

Vln. I

Vln. II

b

? bb ? bb ã

œ

œ œ œ ‰J

œ

œ œ œ ‰J

œ

œ

œ Œ

œ Œ

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ

Œ

œ Œ

œ œ

œ œœ œœ œ œœ œœ 231 b œ Œ &bb ã

b &bb ˙

? bb ˙ b

œ

œ Œ

!

Vc.

œ

œ Œ

Œ

œ

!

B bbb ˙

Œ

œ

œ œ

b œ Œ b

œ œ

Œ

? bb œ Œ b

œ Œ œ

Œ

œ

Œ

œ Œ

Œ

œ

Œ

!

!

!

!

!

!

!

Œ

!

!

!

!

!

!

!

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

!

!

!

!

œ œ ‰œ œœœ œ J ƒ œ Œ œ Œ œ !

œ Œ Œ

19

Sinfonía No. 5

œ

œ œ œ ‰J

œ

Vla.

Cb.

Œ

? bb œ Œ b

231

C. Bl.

œ

&b

231

Timp.

Œ

? bb œ Œ b 231

Hn.

œ

œ œ

!

œ œ Œ ‰œ œœœ œ J ƒ œ œ œœœœ œ Œ ‰J ƒ œ Œ

œ œ

œ œ

!

>œ œ >œ œ

œ Œ

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ ‰J

œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ Œ Œ ! ˙

˙

˙

˙

˙

˙

œ Œ

œ Œ

˙

!

Œ

Œ

!

˙

!

œ

>œ œ

!

!

œ œ

œ œ

œ >œ œœ J

œ Œ !

œ >œ œœ J œ >œ œœ J œ

œœ œ œœ œœ œœ œœ œ >œœ œ Œ ‰J œ J

œœ œ Œ ‰ J œœ œ J Œ ‰ Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ œœ œœ œœ œœ œ >œœ J œ œ œœ œœ œœ œœ œ >œœ œ J œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

œ >œ œœ J

œ >œ œœ J œ >œ œœ J œ

œœ œ J œœ œ J Œ

!

œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

œ Œ

˙

˙

˙

œœ œ J

˙

˙

˙

˙

˙

20

bbb

!

!

!

!

!

!

b &bb

!

!

!

!

!

!

244

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

&

&b

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

&b

b

Perc.

? bb œ Œ b ? bb

b

ã

! œ œ

ã

b &bb

244

Vln. I

œ Œ

!

!

!

244

C. Bl.

œ Œ

> œ œ œ œœ œ œ œ & b œ ‰ œJ œ œ >œœ œ œ œ œ ? b b œ ‰ œJ b

244

Timp.

> œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰œ J

? bb œ Œ b 244

Hn.

Sinfonía No. 5

Vln. II

b &bb

Vla.

B bbb

Vc.

? bb

Cb.

? bb

b b

œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

> œ œ œ œ œœ Œ œœœœ

f > œ œ œ œ œœ Œ œœœœ

f œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ ‰J œœœœ J f œ Œ œ Œ œ Œ œœœœ f œ >œ œœ J

>œ œ Œ >œ

Œ

J

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

> œ œ œ œ œœ Œ ˙ ! ! ! œœœœ p f >œ œ >œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œJ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ Œ ! J J f œ >œ œœ >œ œœ œ œ œ œ œ J ! J Œ ‰ œJ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ Œ f œ

Œ

œ Œ

!

!

œ œ

œ œ

˙

˙

P . œ. œ P . œ. œ P ˙˙ p

˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Œ œ œ œ œ >œ f ! !

!

!

!

!

!

œ œ

œœœœ œ Œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

Œ

˙

. œ. œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ œ Œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œ œœ œœ œœœœ œ Œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f P œ Œ ˙ œœœœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f P ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ! ˙ œœœœ œ Œ f œœœœ œ ˙ ˙ ˙ Œ ! ˙ ˙ ˙ f œ ! œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œœœœ f

œ

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ . œ >œ œ >œ ‰ œ. œ J

œ œ

œ

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

! ! !

P ‰ œj œ œ œ Œ P ‰ œj œ œ œ Œ P

! !

œ. œ.

œ.

b . œ. &bb œ

œ.

b &bb

257

Fl.

Ob.

B b Cl.

œ. œ.

&b

œ.

? b b ˙˙ b

˙˙

Hn.

&b

˙

B b Tpt.

&b

Bsn.

257

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

257

Timp.

˙

Perc.

Vln. I

Vln. II

œ. >œ œ œ. ‰ J œ. >œ œ œ. ‰ J ˙˙ ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

˙

˙

!

!

!

‰

b

!

!

!

b

!

!

!

‰ œ. F>

b

!

!

!

œ

œ œ

257

C. Bl.

Sinfonía No. 5

œ. >œ œ œ. J ‰

ã

œ œ

œ

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ 257 b œ. œ. œ. œ. >œ &bb ã

b &bb ˙

Vla.

B bbb ˙

Vc.

? bb

Cb.

? bb

b

!

b

!

˙

œ. œ.

œ.

. œ. œ

œ. œ.

œ.

. œ. œ

œ. œ.

œ.

˙˙

˙˙

˙˙

˙

˙

˙

21

œ. >œ œ œ. J ‰

!

œ. >œ œ œ. ‰ J œ. >œ œ œ. ‰ J ˙˙

!

˙˙

!

!

˙

!

!

!

!

!

!

‰

˙

!

!

!

!

!

!

‰ œ. >F

˙

!

!

!

!

!

!

‰ œ. >

˙

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ. >F

˙

‰ œ. >F

œ

œ

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ . . . œ >œ ‰ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ ‰ œ. œ œ. œ œ œ. >œ J J

˙

˙

˙

˙

˙

˙

‰ œj œ œ

œ Œ

!

!

œ Œ

!

!

‰ œj œ œ

˙

. œ. œ

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

‰ œj œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ

œ. >

‰ œ. >

‰ œ. >F œ œ

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ >œ ‰ œ œ J

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

‰ œj œ œ

œ Œ

!

œ Œ

!

!

!

!

!

‰ œj œ œ

22

bbb

!

!

!

!

!

!

!

b &bb

!

!

!

!

!

!

!

&b

!

!

!

!

!

!

!

269

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

&

? b b n ˙˙ b

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

269

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

269

Timp.

Sinfonía No. 5

˙˙

n˙ !

b ˙˙

˙˙

˙˙

˙˙

K

! ! ˙˙

F ˙ ˙ F ˙ ˙ P

˙

!

˙

F ˙˙

!

˙

!

˙

˙˙

˙˙

˙˙

n˙ n˙

n˙ n˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

b ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

b ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

b ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

˙

269

!

!

!

!

!

C. Bl.

ã

œ œ

Perc.

ã

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ

b bœ œ &bb

269

Vln. I

œ

œ

Vln. II

b &bb ˙

˙

Vla.

B bbb n ˙

n˙

Vc.

? bb

Cb.

? bb

b

!

b

!

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ

bœ œ

œ œ

bœ œ

bœ œ

œ œ

bœ

œ

œ œ

bœ

œ

œ œ

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

œ œ

bœ

œ

œ œ

bœ

œ

œ œ

bœ

œ

œ œ

˙

j ‰œœœ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ

˙ !

!

!

!

˙

œ ‰ œJ œ œ Œ ‰œœœ œ Œ J

!

œ œ

‰ n œj œ œ n œ Œ bœ œ œ œ

!

‰ n œJ œ œ n œ Œ

‰ œj œ œ œ Œ

œœœ œ ‰J Œ

b &bb

281

Fl.

Ob.

B b Cl.

b n˙ &bb

!

˙ n˙

&b

˙ ˙ ˙

b˙ ? bb b ˙ b

b˙ b˙

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

˙ ˙

Bsn.

281

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

281

Timp.

281

C. Bl.

Perc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

ã

˙ ˙

!

!

˙

!

˙ ˙ ˙ ˙

!

˙ ˙

œ œ

œœ

Œ

œœ Œ

œœ Œ

œœ Œ

Œ

Œ

œ Œ œ

œ Œ œ

œ Œ

!

!

œ Œ

!

!

!

!

!

!

œ œ

!

!

!

œ œ œ nœ

œ œ nœ œ

˙˙

œœ œœ

!

!

b

!

!

!

!

!

!

b

!

!

!

!

!

!

b

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

Œ

œœ Œ

˙ ˙

œ œ œ œ F !

Œ

23

œœ

œœ Œ f œœ Œ

œœ œœ

œ œ œ œ

Œ

œœ

œœ Œ

˙˙

˙ ˙

f œœ Œ f

Œ

œœ

œ œ Œ

nœ œ

œ œ œ œ

Œ

œœ

œ œ Œ

œ nœ

œ œ œ œ

œ œ

Œ

˙

˙ ˙

!

5 b œ œ Sinfonía b œ œ No. ˙˙

˙ ˙

œ œ œœ

˙˙

œœ œ œ œ Œ

˙

ƒ ˙ ƒ ˙ ƒ

F

!

œ

œœ Œ

!

œœ Œ œ Œ œ

œœ

œ Œ œ

œ

œœ Œ

œ Œ œ œ Œ

!

œ Œ f

œ Œ

!

œ Œ

œ Œ

!

!

!

!

œ Œ œ f œ Œ f

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ! ! ! ! ! œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ 281 ˙ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ . œ œ bb b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ b œ n œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ & b . . f F. . ˙ œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ . œ œ b œ œ. œ b ˙ œ œ. œ œ œ œ. œ b n œ & bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ . . F f œ B bbb ‰ b œ œ œ b œ Œ ‰œœœ œ Œ ‰œœœ œ œœ ˙ Œ œ Œ œ Œ œ Œ J J J œ œ P b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ b œ œ f˙ œ F œ ? bb œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ b f P œ F bœ œ œ bœ œœœ œ œœœ œ œœ ˙ ? bb ‰ J Œ ‰J Œ ‰J œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ b f F P

!

!

ã

œœœ . œ. œœœ . œ. œ Œ œ œ

Œ Œ

24 294

Fl.

Ob.

B b Cl.

&

bbb

œœ

Œ

b œ &bb œ

Œ

&b

Œ

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

!

œ œ

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb

b

!

b

!

b

!

294

b œ œ

? bb

294

Timp.

294

C. Bl.

ã

!

Perc.

ã

!

b &bb

294

Vln. I

Vln. II

˙˙

œ œ œ œ

˙˙

˙˙

œœ œœ

nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb œ b

Bsn.

˙˙

œ

œœ

Œ

Œ

œœ

Œ œœ

œ Œ œ

Œ œœ

Œ

œœ

œœ

Œ

œœ

Œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

Œ œœ

œ Œ œ

œ Œ œ

Œ œœ

Œ œœ

Œ œœ

Œ œœ

Œ œœ

Œ

œ Œ œ

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙ œ œœœœ ˙ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ ˙

Œ œ œ

Œ œ œ

œ Œ œ

!

!

!

!

œœ

œ Œ œ

Œ œœ

˙˙

œœ œ œ

œœ œœ

˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ

Œ œ œ

Œ œ œ

˙

œ œ œ

!

Œ œ

Œ

˙

œ œ

!

Œ œ

Œ œ

!

!

!

!

Œ œ

!

Œ œ

Œ œ

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œœ œ œœ œœ ˘œ œ. œ. œ.

œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ. œ.

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . œ. . œ. œ

ƒ ˙ ƒ

˙ ƒ œ

! œ

œ œœ œœ œ œœ œœ nœ œ œ œ nœ œ œ

!

Œ œ œ

Œ œ œ

!

œ

!

!

B bbb œ

Œ

Vc.

? bb œ b

œ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ

Œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

Œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

? bb œ b

œ

œ

œ

œ

‰ œj œ œ ˙

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ ˙ . . . . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

!

!

œœ

œ œ

œœœ ‰œœœ œœ œœ ˙ œœœœ J ˙ !

˘œ œ. œ. œ. œ . œœ œ œ œ. œ œ . œ. œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ b n œ œ n œ œ & œ. œ . œ. . œ. ˙ . œ œ bb

Vla.

Cb.

Sinfonía No. 5

˙

˙

˙

œœœœ

˙

˙

œœœœ

˙

˙

œœœœ

˙

˙

œœœœ

˙

˙

œœœœ

Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

œœœ œ 307 œœœ œ bb b œ œœ & f œœœ œ œ œ œ b œ œœ &bb œ f œœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ & b œœ œœœ œ œ œ œ œf ? bb œ œœ b

Hn.

&b

B b Tpt.

&b

307

b

Tbn.

? bb

B. Tbn.

? bb ? bb

307

Timp.

307

C. Bl.

Perc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

ã

œ Œ œ œ

Œ

b

!

b b

œ ˙

œ œœ œ œ œ Œ ‰ œœJ œœ œœ œ Œ ‰ œJ œ œ œ Œ

œ ˙

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

œ œ

œ œ

œ

œ

? bb ˙ b

˙

˙

˙

˙

œœ œœ œœ œœ œœ

œœ

˙ ˙

˙ ˙

Œ

˙˙

˙˙

Œ

25

œ œ Œ

œœ

Œ

˙ ˙

˙ ˙

œ Œ

œ Œ

œ Œ

˙

˙

œœ œ Œ œ

œ Œ œ

œ Œ œ

œ Œ œ

˙ ˙

˙ ˙

‰ œj œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ J f ‰ œj œ œ œ Œ ‰ j Œ œ œ œ œ f

œ Œ

œ Œ

œ Œ

˙

˙

˙

˙

˙@

˙

œ œ

œ œ

j œ œœ Œ ‰ œœ œœ œ j œ œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ

!

!

œ œ Œ œ œ

!

œ Œ

œœœœ œ Œ ‰œ œœ œ Œ ‰œ œœ œ Œ J J

œ œœ œ œœ œ œœ œœ ã œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ 307 ˙ ˙ œœ b ˙ œ &bb f b œ &bb ˙ ˙ ˙ œœ f B bbb ˙ ˙ ˙ œœ f ? bb ˙ b

!

Œ

œœ

œ œ Œ

j œ Œ ‰œ œ œ œ œ j Œ ‰œ œ œ œ œ

!

Œ

œ œ

œœ Œ

j j œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ Œ ‰ œ œ œ œ Œ

œ ˙

œ œ

œœ Œ

œ œœ œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ Œ ‰ œJ œ œ œœ Œ œ J

œ ˙ œ ˙

f œœœ œ ‰œœœ œœœ ˙ œœœœ J ˙ f ! ‰ œj œ œ ˙ f

Sinfonía No. 5

œ œ œ œœ œ œœ œ J œ Œ ‰ Œ ‰ œJ œ œ Œ L

œ Œ ‰ œj œ œ œœ Œ ‰ œœ œœ œœ J œ œ œœ œ Œ ‰œ œœ J

œ Œ ‰ œj œ œ œœ Œ ‰ œœ œœ œœ Jœ œ œ œ œ œœ œ Œ ‰J

œ Œ œœ Œ œ œ Œ

j œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œ œ œœ œ œ J j j œœ œ Œ ‰œ œœ œ Œ ‰œ œœ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ f œ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ Œ f

œ œ Œ

œ

Œ

œ Œ œ Œ œ Œ œœ Œ œ œ Œ œ œœ Œ œ Œ

œ œ Œ

œ

Œ

œ Œ œ Œ œ Œ œœ Œ œ œ Œ œ œœ Œ œ Œ

œ œ Œ

œ

Œ

œ Œ œ Œ

˙ ˙

˙ ˙

œ Œ œœ Œ œœ Œ

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙ ˙ ˙ ˙

œ Œ

˙

œ œœ Œ

˙ ˙˙

˙ ˙˙ ˙

œ Œ

œ Œ

œ Œ

˙

˙

œ Œ

œ Œ

œ Œ

˙

˙

26 Fl.

Ob.

B b Cl.

Bsn.

˙ 321 bb b ˙ & b ˙˙ &bb

B b Tpt.

Tbn.

B. Tbn.

Perc.

Vln. I

Vln. II

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

œœ

Œ

˙ ˙

œ œ

Œ

Ó

Ó

œ œ

Œ

? bb ˙ b

˙

œ

Œ

Ó

Ó

œ

Œ

b &b ˙ ˙

˙ ˙

œ œ

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

? bb ˙ b

œ œ

˙

œ

Œ

Ó

Ó

Ϭ

Œ

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

¨ œ ¨ œ

Œ

œ

Œ

&b

? bb ? bb ã

˙ ˙

˙ ˙

b ˙

˙

œ

b ˙

˙

œ

Œ

Ó

œ

Œ

Ó

œ

œ

œ ã œœ ˙ 321 bb ˙ & b

œœ œ

b ˙ & b b ˙˙

Vla.

B bbb ˙

Vc.

? bb ˙ b

Cb.

Œ

˙ ˙

&b

321

C. Bl.

œ œ

œœ

321

Timp.

œ œ

˙˙

321

Hn.

Sinfonía No. 5

˙ ˙

? bb ˙ b

œ

œœ œ

œ

œ

œ œœ ˙ ˙

œœ œ

Œ

¨ œ œ œ¨ œ

!

Œ

Œ Œ

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

Œ

Ó

Ó

œ

Œ

Ó

Ó

Ϭ

Œ

˙

œ

Œ

Ó

Ó

Ϭ

Œ

˙

œ

Œ

Ó

Ó

Ϭ

Œ

˙ ˙˙ ˙

œ

œœ œ

œ œœ œ œ œ œœ

Œ

œ œœ œ¨ œ œ¨ œœ

Œ Œ Œ