SIMULACION DEL ARBITRAJE
Tribunal SECRETARIA: PROBLEMA CONTIDIANO Entre dos empresas se acordó acordó que una vendería a la otra gas natural, el gobierno expidió una decisión en la cual razonamiento el gas natural, por lo cual la vendedora tuvo que que suministrar como combustible, pero como este cambio de elemento se aumentaron los costos para las empresas PUNTO DEL CONFLICTO JURIDICO Debe pagar hidrocarburos de la CALI S.A. a Petróleo de Caribe S.A. la diferencia en los valores en generados por la sustitución de gas natural a raíz de la incorporación de la resolución,…. Expedida por el ministerio de minas y energías Mediante la cual decreta el razón aumento el razonamiento prolongado del gas natural resolución sé que incorpora al contrato o pactado entre las dos empresas. Para la resolución se tomó en cuenta la Ley General del Arbitraje, el CC, la jurisprudencia en esa materia y no dejando a un lado a la doctrina. Y la resolución………… mediante el cual se declara el razonamiento del gas natural. Las partes que conforman la audiencia como ARBITRO: ..... Y…… Y…………… ARBITRO PRESIDENTE PARTE CONVOCANTE , en representación de la empresa de de petróleo petróleo CALI …… PARTE CONVOCADA , en representación de la empresa hidrocarburos Caribe …… ….. .. el abogado………….. abogado………….. Y quien les habla secretaria designa del Tribunal ………………………………………., gracias gracias PRESIDENTE : Buenos días para todos los presentes presentes estamos en Sicuani 20 de Junio del 2018 el Tribunal de Conciliación y Arbitraje “ Abogados Abogados en busca de Justicia Eficaz “ , siendo las …….. procedemos a instalar el Tribunal de Arbitramiento para resolver el conflicto entre las empresa y se desinaron ha bla ………………. Y la secretaria …………………. Para como arbiutros ……………………… y ……………………… y quien les habla efectos de notificaciones se presentan las partes unciando po r la parte convocante ABOGADO 1 DE CALI S.A. : buenos buenos días mi nombre ………………………. ………………………. , representante de la empresa de hidrocarburos Caribe S.A. como resolución N electrónico electrónico es ………….. , muchas gracias
teléfono …………. Y mi correo
ABOGADO 2 DE CALI S.A. : buenos días mi nombre ………………………. , también representante de la empresa de hidrocarburos Caribe S.A. como resolución N correo electrónico es ………….. , muchas gracias gracias
teléfono …………. Y mi
ABOGADO 1 DE CARIBE: Buenos días Tribunal Arbitral, mi nombre…… vengo a ejercer la defensa de la parte convoca empres de, mi número de célula, es con tarjeta profesión, y dirección de notificación. Numero telefónico, y mi correo,…. Pare efectos de notificación. ABOGADO 1 DE CARIBE: Buenos días Tribunal Arbitral, mi nombre…… también vengo a ejercer la defensa de la parte convoca empres de, mi número de célula, es con tarjeta profesión, y dirección de notificación. Numero telefónico, y mi correo,…. Pare efectos de notificación PRESIDENTA DEL TRIBUNAL: Gracias doctor , continuando este tribunal verificando los requisitos , se determina que este es el competente para conocer sobre este conflictos en razón domicilio puesto que fue el acordado entre las partes en el momento que celebran el contrato , porque se establece como clausula que esta sería el modo en el cual se solucionaría el conflicto si existiese alguno , y por ser de mayor cuantía . Para la admisión de la demanda se tuvo en cuenta ….. del debido proceso los cuales si se cumplían . Para lo cual también se cumplen con cabalidad , bajo este presupuesto se admite la demanda , también se ejerció el derecho a la defensa , Agota la eta de INSTALACION DEL TRIBUNAL , se fija audiencia el dia 22 de junio del 2018 a horas 9.00 am DIA DE LA AUDIENCIA SECRETARIA: Buenos Dias Siendo el dia ……………………….. a horas ………..en la ciudad de Sicuani en el tribunal de arbitraje…………………………….. se da inicio a la audiencia que fue fijada el dia 20 de Junio del 2018 a las 9.10 am cuando se llevo a cabo la INSTALACION DEL TRIBUNAL hay una diferencia de 70 días entre una y la otra audiencia (consentido por las partes ) , Inicia la señora arbitro PRESIDENTA DEL TRIBUNAL: Buenos Días este Tribunal declara
abierta la audiencia de
conciliación establecida en …………….. , ahora le damos el uso de la palabra a la parte convocante , para que este de pueda expresar sus pretensiones . ABOGADO 1 DE CALI: Buenos Días en representación de las Cali solicito que se declare el cumplimento del contrato por parte de la empresa Caribe el contrato celebrado en día………… por lo cual solicito el pago de……………. Y también los interese moratorios …………… y los gastos que se generen hasta la fecha que se de la obligación. ABOGADO 1 DE CARIBE : Buenos DIas en relación a las pretensiones de la parte convocante me opongan totalmente , si bien existe un contrato entre las partes , pero este conflicto no tiene que ver en ninguna a razón al contrato. PRESIDENTE DEL TRIBUNAL : Oida las partes , el tribunal propondran formas de arreglo para empleando el uso del mecanismo de conciliación , ´para lo c ual se le concede la palabra al arbitro ……………………………………………. ARBITRO 1: Buenos días con todos los presentes, con el fin de que se llegue a un acuerdos y esto sea de manera equitativa, quiero que tengan en cuenta que a la celebración del c ontrato ambas partes se beneficiaron de una u otra manera de este sumistro , quiero que uno y el otro se pongan en el lugar opuestos , sin más dejar a un lado que el conflicto no fue porque la PARTE CONVOCADA , a pesar que el producto que inicialmente se pacto no fue el que se dio , hay que tener en cuenta que fue por una razón externo ,fue una política que el gobierno implemento la disminución o reducción del gas , pues esto no tuvo que ver con la intervención de la empresa CARIBE , sino fue una cuestión ajena , por lo que se busca un acuerdo que beneficie a ambas partes teniendo presente cada una de sus pretensiones . Por lo cual la empresa CALI solicita el pago de ………………………………… nuevos soles ´para que se pueda resarcir los daños causados a la
empresa CALI , entonces este establece que solo se pague la mitad que vendrían a ser ……………. Nuevo soles , ahora quisiera saber que opinan las partes al respecto. ABOGADO 2 DE CALI: Gracias, pero la parte convocante se opone a esta alternativa pues esta formula de conciliación por varios aspectos el primer aspecto es la suma bastante y la sola paga de la mitad ocasionaría un desbalance patrimonial para la empresa CALI y para darle este suministro tuvimos que ampliar nuestro nomina , hubo nuevos gastos administrativos , también hubo gastos de transporte y logistas de calidad , por lo cual a esta parte no le ´parece viable . ABOGADO 2 DE CARIBE : Como doctora usted lo mencionaba anteriormente el conflicto surgió por una causa externo . pues la génesis tiene su fundamento en una decisión unilateral emanada del órgano estatal , partiendo de este supuesto no vemos viable que la propuesta que usted nos hace , pues también iría en un desbalance patrimonial , y si lo captamos también estaríamos aceptando nuestro error , pero la parte CONVOCADA no realizó ningún acto para que se violara el contrato. ARBITRO 1 : Bueno quizá lo que dijeron las partes , quiero ponerlos en la situación de que realmente se tenga en cuenta no se tenga tanto en prepuesto o los valores económicos , sino los beneficios que este lograra y tengfanse en cuenta que lo que busca etse centro de arbitraje es la pronta solución. PRESIDENTA DEL TRIBUNAL: Ya que niengan de las partes acepto esta forma de arreglo , pregunto a las partes si quieren escuchar otra forma de arreglo , para ver si es posible llegar a otra forma de acuerdo , parte convoncante ABOGADO 1 DE CALI: SI PRESIDENTA DEL TRIBUNAL : Parte convocada ABOGADO DE CARIBE: SI PRESIDENTA : Bien a acepotacion de las partes le doy el uso de la palabra a ………………………………………….. ARBITRO 2 : Gracias doctora , Buenos días con las partes , teniendo en cuenta que mi compañera la arbitro Mishell Nayeli Colque Villanueva ya les propuso una alternativa de solución del conflicto sobre el porcentaje ……….., nuevos soles el cual era reducido a…………………………nuevos soles , mi persona en calidad de árbitro les presento otra solución la cual es la reducción de los intereses moratorios y también de los gastos ocasionados hasta la fecha de pago , ahora con esta propuesta les pregunto tanto al convocante empresa CALI representada por Karol Shirley Huillca Ccopa conjuntamente con Aracely ………………………….. como convocada la empresa CARIBE representa por Claudia Condori Moreano conjuntamente con Maeby Samantha Quiñones Limpe , me podrían decir si etsan de acuero o que formula se podría presentar para llegar al acuerdo en el conflicto que se presenta para derimirlo, parte convocante : ABOGADO DE CALI 2 : En cuanto a su propuesta de quitar los intereses moratorios no estamos de acuerdo , pero podríamos reducirlo a la taza al minimo , pues como ya le mencione a la anterior arbitro ocasionaría un desbalance patrimonial . ARBITRO 2 : Claro lo entendemos pero como observar ambos aquí están saliendo perjudicados por el conflicto , y si aplicamos los principios de igual ambos también tienen que salir beneficiados , si solo a usted le concedemos ese petitorio la parte no podrá pagarlo como lo manifiesta , le diría que lo piense , por lo cual le damos la palabra a la parte CONVOCADA. ABOGADO DE CARIBE 2 : Arbitro analizando lo que decía el apoderado de la parte convocante , no se nos es viable a la empresa CARIBE SA pagar lo que nos indica como también si lo hacemos
estaríamos aceptando que cometimos un error , pues el conflicto que ante este tribunal se suscita escapa de nuestras manos , que reducir los interese no nos conviene como empresa , esto no quiere decir que nosotras no queremos conciliar , por lo cual no aceptamos eso Pero la verdad podría ser una muy buen propuesta pero como le digo como empresa no nos conviene ,como sabemos es el suministro de gas , lo cual nosotros cumplimos con el contrato , por cual no acepto la propuesta hecho por usted ni por la parte CONVOCANTE la empresa CALI S.A. y si respecto tengo alguna propuesta no árbitro , gracias PRESIDENTE DEL TRIBUNAL : Ahora bien escuchadas todas las propuestas , y no siendo ninguna aceptada por las partes y no llegaron a conciliaicon , por lo cual este tribunal fija los gastos de honorarios ocasionados la suma de …………………….. para el arbitro y mi persona y también para la secretaria la suma de ……………………..Por lo cual se le recuerda a las partes hacer el depósito a la cuenta numero ………………………….. del Banco Nacional , agotada esta etapa de conciliación nos dirigamos a fijar la fecha para lam audiencia de arbitraje. AUDIENCIA DE ARBITRAJE SECRETARIA : Buenos días siendo el dia 25 de junio del 2018 , nos encontramos en el tribunal…………….. se da la audiencia a horas ………….se da inicio , para dirimir el conflicto , concluida esta audiencia se ejecutaran lo acordado en este tribunal para dirmir el conflicto , le doy el uso de la palabra a la preisdenta. PRESIDENTA DEL TRIBUANAL: Buenos días con todos los presentes en el tribunal de arbitraje , ahora a concurrir las partes a este tribunal para solucionar su conflictos están obligadas a someterse a la decisión que tome para dirimir el conflicto . Ahora le concedo la palabra a la Arbitro Mishell Nayeli Colque Villanueva , para que nos hable sobre la prueba : ARBITRO 1 : La prueba que tenemos para solucionar este conflicto es el contrato celebrado por ambas partes , el cuela tiene número ……………………………también las facturas de venta número ………… que estipulan el valor del producto ofrecido , de igual manera la resolución todos relacionados sobre el contrato, de igulam ente existen los testimonios por parte de las dos empresas . ARBITRO 2 : Cabe mencionar que existe una prueba la cual es el oficio en la cual la parte CONVOCADA manifiesta y comunica que el cambio del precio se hará desde la próxima semana , por dicho comunica , paso a nombrar como así lo estableció el comunicado el nuevo precio por el sumnistro , por lo cual también se adjuntan recibos de numero ……… y también exite un dictamen hecho por la contadora ……………………………. PRESIDENTA DEL TRIBUNAL: Una vez escuchada las pruebas por ambos árbitros , y aceptadas por este tribunal pues se verifico que son verídicas , se procede a fijar audiencia para el dia 30 de junio del presente año , para los alegatos y la lectura del laudo arbitral. ABOGADO 1 DE CALI : Procedo a mi alegato de conclusión en el cual declaro que no aceptamos que la parte convocada no pague la indemnizatorio ni lo gastos oacsionas , peyes como bien se sabe nos ocasiona un desbalance patrimonial como empres , por lo cual nosotros al celebrar eñ contrato hicimos clausulas , als c uales considero que se deben respetar pues es una acuerdo de ambas partes , por lo cual exigo el interés moratorio y los gastos que se ocasionen hasta el pago de la obligación. ABOGADO 1 DE CARIBE: Si bien como lo dice la parte convocada celebramos el contrato y si contiene un cláusula de indemnización , pero como ya se manifestó esto escapa de nuestra manos , por lo cual haciendo referencio al inciso 5 del contrato el cual dice si habrá otra causa externa de la violación del contrato por acuerdo de las partes esta quedara anulada.
PRESIDENTA : Una vez escuchada los alegatsos , procedemos a tomar 2 horas para le decisión de este tribunal y también para la lectura del laudo arbitral , para lo cual se solicita a las partes que regresen de dos horas a esta misma instalación. LAUDO ARBITRAL SECRETARIA : Una vez pasada las dos horas siendo las …….. se da inicio a la lectura del laudo arbitral. PRESIDENTA : Para la lectura del ludo arbitral ,a antes tenemos que fundamenta nuestra decisión las cuales serán expuesta por ambos árbitros aquí presentes . ARBITRO 1 : Como bien sabemos para considerar un laudo arbitral verídico los árbitros estamos en la obligación de fundamentar nuestra decisión , y los presupuestos que tomanos fue que las dos partes son capaces , los apoderados cuentan con poder suficiente para comparecer al proceso , y la competencia del tribunal es competente .También surtimos las etapas de la demanda y las pruebas , la ejecución del contrato , hace parte del problema jurídico y estando facultados para esta decisión y son concordante con la C.P.P.Por lo cual no se observa ninguna nulidad del laudo arbitral. ARBITRO 2: Ahora para seguir fundamentado la decisión de este tribunal es de saberse también que este tribunal analizo los medios pruebas y como medio má s resaltante tenemos el contrato del cual concluimos como tribunal que el pago que exige el pago de los interés moratorios pero n o en su totalidad pues hay que tener presente que la parte convocada emitió un correo en el cual se le explica el motivo , pero no se percató que no recibió una respuesta de la parte convocada . PRESIDENTA : Ya expuesto todos los motivos se paga a la lectura del laudo arbitral. Este tribunal resuelve que la demanda se declara fundada , por lo cual se dispone el pago de los interés moratorios y indemnizatorios pero no en su totalidad por la razón que ya antes e manifestó entonces la suma a pagar a la empresa CALI SA la suma de…………………….. Ahora dicha decisión debe ser cumplida por las partes , comunique y notifiquese.
