Silabo Desarrollado Codigo Penal Militar Policial

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ DIRECCIÓN EJECUTIVA DE EDUCACIÓN Y ESCUELA DE

DOCTRINA

EDUCACION SUPERIOR

SUB DIRECCION ACADEMICA ACADEMICA

TECNICO

PROFESIONAL PNP AYACUCHO

SÍLABO DESARROLLADO DE CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR POLICIAL PROGRAMA REGULAR PRESENCIAL V-SEMESTRE 2017

EESTP-PN EES TP-PNP-A P-AY YACUCHO ACUCH O POLICIAL

CODIGO CODI GO DE JUSTICI JUS TICIA A MILITAR MILI TAR

SILABO CODIGO JUSTICIA MILITAR POLICIAL (PROGRAMA REGULAR REGULAR – MODALIDAD PRESENCIAL) I.

DATOS GENERALES: EJE CURRICULAR AREA EDUCATIVA: EDUCATIVA: A! DE E"TUDI! #!RA" "E$E"TRALE" #!RA" "E$A(ALE" CR+DIT!" PERI!D! ACADE$IC!

II.

: Formación Técnico Profesional Formación Jurídica TERCER AO : : %& 'oras académicas : )* : )& : V "emes,re Académico

SUMILLA: La Asi-n si-na, a,ur ura a form forma a .ar,e .ar,e del del Curr Curríc ícul ulo o de Es,u Es,udi dios os de las las Escu Escuel elas as de Educación "u.erior Técnico Profesional de la Policía (acional del Per/0 siendo de na,urale1a .ro.edéu,ica0 .ro.orciona conocimien,os ,eórico2.r3c,icos so4re los deli,os 5ue afec,an el !rden Cons,i,ucional 6 la "e-uridad del Es,ado0 la Disci.lina0 los De4eres de Función 6 las infracciones en el e7ercicio del mando8

III.

COMPETENCIA IAS S: Al finali1ar el semes,re0 el Alumno Alumno P(P es,ar3 en en la ca.acidad de:

A. Iden,ificar 6 consolidar los 9alores 5ue enmarcan el e7ercicio de la función .olicial0 e.resados en la disci.lina0 el res.e,o0 la res.onsa4ilidad0 6 la leal,ad8 Iden,ific ficar ar 6 9alora 9alorarr los de4er de4eres0 es0 res.o res.onsa nsa4il 4ilida idades des e incond inconduc, uc,as as 5ue B. Iden,i .ueden ocurrir en el e7ercicio de la función .olicial0 así como las medidas .uni,i9as es,a4lecidas8

C. Iden,ifica Iden,ificarr los deli,os de función función mili,ar 6 .olicial0 .olicial0 como medio .ro,ec,or .ro,ec,or 6 de cum.limien,o de los fines cons,i,ucionales de las Fuer1as Armadas 6 la Policía (acional8 IV.

CONTENIDOS: 2



I UNIDAD LA JURISDICCION ESPECIALI!ADA EN MATERIA MATERIA PENAL PENAL MILITAR MILITAR PRIMERA CódiCódi-o o Penal Penal $ili,a $ili,arr Polic Policial ial Decre Decre,o ,o Le-is Le-isla la,i9 ,i9o o ;)<*2 ;)<*2 Tí,ulo Tí,ulo SEMANA .relimin .reliminar ar00 li4ro .rimero .rimero =.ar,e =.ar,e -eneral> -eneral> de la le6 .enal mili,ar mili,ar (20 .olicial2 a.licación es.ecial8 MAR17) SEGUNDA A.licación ,em.oral82 a.licación a.licación .ersonal2'ec'o .ersonal2'ec'o .uni4le de SEMANA func funció ión8 n822 De las las .ena .enass =cla =clase sess de .ena .ena>2 >282 82 a.li a.lica caci ción ón de las las (27 .enas282 re'a4ili,ación282 de la e,inción de la acción .enal 6 de la MAR17) condena282de la re.aración ci9il8 II UNIDAD DELITOS CONTRA LA DE"ENSA NACIONAL TERCERA "e-un "e-undo do li4ro li4ro es.ec es.ecial ial282 282De Deli, li,os os con,ra con,ra la se-uri se-urida dad d in,er in,erna na282 282 SEMANA Violación de la información información rela,i9a a la defensa nacional8 nacional8 !rden (0# ABR17) in,ern in,erno o 6 se-uri se-uridad dad ciuda ciudadan dana28 a28Ul Ul,ra ,ra7e 7e a sím4ol sím4olos os nacion nacionale aless mili,ares o .oliciales DELI DELITO TOS S COME COMETI TIDO DOS S EN EST ESTADOS DOS DE E$CE E$CEPC PCIO ION N % CONTRA EL DEREC&O INTERNACIONAL INTERN ACIONAL &UMANITARIO &UMANITARIO CUARTA Dis.osiciones ?enerales Deli,os de inconduc,a funcional duran,e SEMANA conflic,os armados0 Deli,os con,ra las .ersonas .ro,e-idas .or el (10 ABR 17) derec'o in,ernacional 'umani,arias82 Deli,o de em.leo de mé,odos 6 medios medios .ro'i .ro'i4id 4idos os en la conduc conducció ción n de 'os,il 'os,ilida idade des82 s82De Deli, li,os os con,ra con,ra las o.era o.eraci cione oness 'uman 'umani,a i,aria riass 6 em4lem em4lema8 a8 Dis.o Dis.osic sició ión n com/n8 III UNIDAD DELITOS CONTRA EL SERVICIO DE SEGURIDAD-.-DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD INSTITUCIONAL -.-DELITOS COMETIDOS EN EL EJERCICIO DEL MANDO % AUTORIDAD.-. DELITOS DE VIOLACION AL DEBER MILITAR POLI POLICIA CIALL-..-DE DELI LITO TOS S 'UE 'UE A"ECT A"ECTA AN LOS LOS BIEN BIENES ES DEST DESTINA INADOS DOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL -.- DELITOS CONTRA LA "IDELIDAD A LA "UNCION MILITAR POLICIAL 'UINTA Deli,os come,idos .or cen,inela o res.onsa4le de la se-uridad828 SEMANA Deser Deserció ción28 n2822 inu,il inu,ili1a i1ació ción n 9olun, 9olun,ari aria a .ara .ara el ser9ic ser9icio io ac,i9o ac,i9o282 282 (17 ABR17) Ca.i,u .i,ullaci ación Inde Inde4i 4id da 6 Co4ardía rdía28 2822 insul sul,o al su. su.eri erior 282Insu4o 282Insu4ordina rdinación ción 2 deso4edi deso4edienci encia8 a8 deli,os deli,os con,ra con,ra el ser9icio ser9icio de se-uridad0 omisión de de4eres de mando2deli,os con,ra el de4er mili mili,a ,arr .oli .olici cial al28 2822 Ece Eceso soss en el e7er e7erci cici cio o del del -rad -rado0 o0 mand mando o o .osición .osición en el ser9icio ser9icio $ili,ar $ili,ar Polici Policial282 al282deli deli,os ,os 5ue 5ue afec,an afec,an los los 4ienes des,inados al ser9icio $P282deli,os con,ra la fidelidad a la función $ili,ar Policial =ca.i,ulo /nico> LIBR LIBRO O TERCE ERCERO RO (PA (PARTE RTE PROC PROCE ESAL) SAL)-. -.-P -PRI RINC NCIP IPIO IOS S GARANTIAS PROCESALES-.-ACCIONES 'UE NACEN DE LOS DELITOS-.-JURIDICCION % COMPETENCIA SE$TA Princi.ios 6 -aran,ías .rocesales282Acción .rocesales282Acción .enal re-las -enerales282 SEMANA acción ci9il282la 7urisdicción282la com.e,encia282com.e,encia .or el (2 ABR17) ,erri,orio282,ri4unales ,erri,orio282,ri4unales com.e,en,es8 com.e,en,es8

3

EESTP-PNP-AYACUCHO POLICIAL

CODIGO DE JUSTICIA MILITAR

IV UNIDAD SUJETOS PROCESALES-ACTOS PROCESALES SETIMA El im.u,ado normas -enerales282Defensa282 A-ra9iado 6 sus SEMANA derec'os fundamen,ales282 Acción ci9il282 la Fiscalía $ili,ar (01 MA%17) Policial282(ormas comunes a las .ar,es282Idioma 6 forma de los ac,os .rocesales282Ac,os 6 resoluciones 7udiciales282Pla1os282 Con,rol de la duración del .rocedimien,o282 Re-las de coo.eración 7udicial282Comunicaciones8 OCTAVA SEMANA E$AMEN PARCIAL I (0 MA%17) INVALIDE! DE LOS ACTOS PROCESALES-.-MEDIOS DE PRUEBA.-MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES % REALES. NOVENA Princi.ios -enerales@medios de .rue4a 6 sus normas -enerales282 SEMANA Com.ro4aciones direc,as282Tes,imonios282Peri,a7es282El careo282 (1* MA%17) !,ros medios de .rue4as $edidas cau,elares .ersonales282medidas cau,elares reales8 Procedimien,os de e7ecución8 V UNIDAD PROCESO COMUN - PROCESOS ESPECIALES - CONTROL DE LAS DECISIONES JUDICIALES 8As.ec,os -enerales de la e,a.a .re.ara,oria828Ac,os iníciales la DECIMA denuncia282Iniciación de oficios282Desarrollo de la in9es,i-ación282 SEMANA Conclusión de la e,a.a .re.ara,oria282con,rol de la acusación282 (22 MA%17) Juicio oral 6 ./4lico (orma -enerales282"us,anciación del 7uicio282 Deli4eración 6 "en,encia282Re-is,ro de la Audiencia282Procesos en ,iem.o de Conflic,o Armado In,ernacional28 DECIMO Procesos A4re9iados de acuerdo .leno282acuerdo .arcial282 PRIMERA Procedimien,os .ara asun,os com.le7os282Procedimien,os .ara la SEMANA a.licación de $edidas de "e-uridad8 (2+ MA%17) (ormas -enerales282Decisiones Im.u-na4les282Re9isión de "en,encia Firme8 EJECUCION PENAL-.-DEREC&OS % OBLICACIONES DE LOS INTERNOS-.-EJECUCION DE PENASDECIMO Dis.osiciones Preliminares282 Derec'os de los in,ernos828 De las SEGUNDA o4li-aciones282 De la .ena de muer,e282 De las .enas limi,a,i9as de SEMANA derec'os282De la .ena .ri9a,i9a de li4er,ad8 (0* JUN17) DECIMO TERCERA E$AMEN PARCIAL II SEMANA 12 JUN 17) BENE"ICIOS PENITENCIARIOS-.-O"ICINA GENERAL DE CENTROS DE RECLUCION MP-.-DE LOS CENTROS DE RECLUCION MP-.-REGIMEN DISCIPLINARIO-.DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, TRANSITORIAS, "INALES % DEROGATORIAS. DECIMO Permiso de salida282Redención de la .ena282Preli4er,ad282Li4eración CUARTA Condicional282or-ani1ación de los cen,ro de reclusión282De los SEMANA cen,ro de reclusión $P282 de las fal,as 6 sanciones282.rocedimien,o 1+ JUN 17) .ara im.oner las sanciones282Dis.osiciones com.lemen,arias ,ransi,orias finales 6 dero-a,orias8 4



VI UNIDAD LE% DE ORGANI!ACIÓN % "UNCIONES DEL "UERO MP LE% N 2+12 DEL 11 01 2007-.- GENERALIDADES-.-COMPETENCIA JURIDICCION DEL "UERO MP.-.ORGANI!ACION DEL "UERO MP-.-DISPOSICIONES COMUNES A LOS ORGANOS JURIDICCIONALES % "ISCALES MILITARES POLICIALES-.REGIMEN ESPECIAL EN CASO DE CON"LICTO ARMADO-.- ORGANO DE CONTROL-.-LINEA DE CARRERA EN EL "UERO MP-.-CUERPO JURIDICO MP-.-PERSONAL AU$ILIAR DE LOS ORGANOS JURISDICCIONALES % "ISCALES MP-.-PROCEDIMIENTOS % GARANTIAS APLICABLES EN EL"UERO MP-.-REGIMEN ECONOMICO ADMINISTRATIVO % LABORAR DEL "UERO MP-.-DISPOSICIONES TRANSITORIAS-.-DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. DECIMO Tí,ulo .reliminar282-eneralidades ca.i,ulo /nico282com.e,encia282 'UINTA 7uridiccion282or-anos7uridiccionales282,ri4unal su.remo $P282 SEMANA ,ri4unales $P2827u1-ados $P282ór-anos fiscales $P282dis.osiciones (2 JUN comunes a los ór-anos 7urisdiccionales 6 fiscales $P282ré-imen 17) es.ecial en caso de conflic,o armado282 DECIMO (ormas de con,rol de la ma-is,ra,ura $P282r-ano de con,rol SE$TA ins,i,ucional282línea de carrera en el fuero $P8 Cuer.o 7urídico $P282 SEMANA auiliares 7urisdiccionales282.ersonal de a.o6o al fuero $P282 (0# JUL 17) .rocedimien,o 6 -aran,ías 6 a.lica4les en el fuero $P282 ré-imen económico adminis,ra,i9o .resu.ues,o 6 recurso828 !r-ani1ación ,écnica 6 adminis,ra,i9o282 ins.ec,ora -eneral de fuero $P202ór-ano de defensa 7udicial282ré-imen la4oral282dis.osiciones ,ransi,oria282 com.lemen,aria282dero-a,oria8

DECIMO ENTREGA DE TRABAJOS GRUPAL SETIMA SEMANA E$POSICION GRUPAL (10 JUL 17) DECIMO OCTAVO SEMANA (22JUL 17)

V.

E$AMEN "INAL

PROCEDIMIENTOS DID/CTICOS A.

Las ,écnicas de enseBan1a se orien,ar3n a la in,eracción .ermanen,e docen,e  educando0 enmarcadas en la cul,ura .ar,ici.a,i9a0 6 el ,ra4a7o en e5ui.o8

B.

"e .romo9er3 la in9es,i-ación .ermanen,e 6 la e.osición de los conocimien,os ad5uiridos0 así como es,udios de casos0 a fin de .osi4ili,ar el desarrollo del .ensamien,o ló-ico0 analí,ico 6 reflei9o8

C.

El desarrollo de los con,enidos curriculares ser3n eminen,emen,e o47e,i9os median,e el em.leo de $a.as Conce.,uales8 5


VI.


E'UIPOS % MATERIALES El docen,e .ara el desarrollo de la asi-na,ura em.lear3 los si-uien,es e5ui.os 6 ma,eriales:

A.

E'UIPOS Re,ro2.ro6ec,or0 9ideo -ra4adora0 com.u,ador0 .ro6ec,or mul,imedia8

B.

MATERIALES Pro9eer3 se.ara,as a los educandos0 así como u,ili1ar3 o 9ideos .ara refor1ar las ,écnicas de enseBan1a8

,rans.arencias

VII. EVALUACIÓN La asis,encia a las sesiones académicas es o4li-a,oria en el %)0 en caso con,rario de no eis,ir 7us,ificación al-una .or la "u4 Dirección Académica de la EE"TP2P(P0 el Alumno =a> desa.ro4ar3 la asi-na,ura8 El .roceso de e9aluación del a.rendi1a7e ser3 .ermanen,e0 com.render3:

A.

E9aluación Forma,i9a In,erac,i9a0 en relación a la .ar,ici.ación ac,i9a del Alumno =a> en el aula8 El .romedio de las in,er9enciones orales cons,i,uir3 (o,a de Paso !ral8 B. E9aluación Forma,i9a o de Proceso .ara com.ro4ar el rendimien,o académico0 .ronos,icar .osi4ilidades de desarrollo 6 reorien,ar la me,odolo-ía0 com.rome,e la reali1ación de:

1. 2. #.

. C.

D8

Talleres E.osiciones Dos e3menes escri,os .arciales = 6 ;G semana>0 enmarcados en los modelos de la Prue4a !47e,i9a0 .udiendo0 adem3s0 con,ener .re-un,as ,i.o desarrollo 6 si,uación .ro4lema0 en las 5ue .rime el em.leo de la ca.acidad reflei9a0 la correlación de cri,erios0 el an3lisis 6 el .ensamien,o ló-ico8 Un ,ra4a7o de in9es,i-ación mono-r3fica 5ue se 9alorar3 en su forma 6 con,enido8

E9aluación "uma,i9a orien,ada a com.ro4ar el ni9el de desarrollo co-nosci,i9o0 reflei9o 6 del .ensamien,o ló-ico0 .ara lo cual se a.licar3 un eamen final =; semana>0 de similar carac,erís,ica em.leada en los e3menes .arciales8 El Promedio ?eneral se calcular3 en concordancia con las dis.osiciones es,a4lecidas en el $anual de Ré-imen de Educación de las Escuelas de Formación de la P(P0 conforme se de,alla a con,inuación: 6



Promedio General:

PG  PEP (#)  PO (1)  TA (2) E" () 10 PEP P! TA EF

H H H H

Promedio de E3menes Parciales8 Paso !ral8 Tra4a7o de In9es,i-ación mono-r3fica8 Eamen Final8

VIII. BIBLIOGRA"ÍA B/SICA A. Cons,i,ución Polí,ica del Per/ 8de ;<%< 6 ;<

I$. CONTENIDOS:

Código Penal Militar Policial DECRETO LEGISLATIO !" #$%4 EL PRESIDE!TE DE LA REP&'LICA POR C(A!TO) El Congre*o de la Re+,-lica. /ediante el inci*o a0 del Art1clo &nico de la Le !" 2%54. a delegado en el Poder Eecti7o la 8acltad de legi*lar. +or n +la9o de *e*enta :6$0 d1a*. entre otra* /ateria*. la dación de n ;



ne7o Código de <*ticia Militar Policial. dentro de lo* +ar=/etro* con*titcionale* 7igente*> De con8or/idad con lo e*ta-lecido en el art1clo #$4 de la Con*titción Pol1tica del Per,? Con el 7oto a+ro-atorio del Con*eo de Mini*tro*? Con cargo a dar centa al Congre*o de la Re+,-lica? @a dado el Decreto Legi*lati7o *igiente)

INDICE TÍTULO PRELIMINAR Art1clo I> O-eto del Código> Art1clo II> Delito de 8nción> Art1clo III> Pre7alencia de la* nor/a* en /ateria de dereco* /ano*> Art1clo I> Princi+io de legalidad> Art1clo > Proi-ición de la analog1a> Art1clo I> Princi+io de le*i7idad> Art1clo II> Conoci/iento de la le> Art1clo III> <ri*dicción natral> Art1clo IB> nción de la +ena  de la* /edida* de *egridad> Art1clo B> Princi+io de cl+a-ilidad> Art1clo BI> Dereco de de8en*a> Art1clo BII> Do-le in*tancia> Art1clo BIII> Proi-ición de do-le incri/inación> Art1clo BI> Princi+io* /ilitare* +oliciale* e*enciale*> Art1clo B> A+licación *+letoria>

LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL TÍTULO I DE LA LEY PENAL MILITAR POLICIAL Capítulo I Aplicaci! "#pacial Art1clo #> Princi+io de territorialidad> Art1clo 2> Etraterritorialidad> Art1clo 3> Etradición  entrega> Art1clo 4> (-icidad>

Capítulo II Aplicaci! t"$po%al Art1clo 5> A+licación te/+oral de la le> Art1clo 6> Mo/ento de co/i*ión> 



Capítulo III

A+licación +er*onal Art1clo ;> Militar o +olic1a>

TÍTULO II DEL HECHO PUNIBLE DE &UNCI'N Art1clo > In8racción /ilitar o +olicial> Art1clo %> Co/i*ión +or o/i*ión> Art1clo #$> Tentati7a> Art1clo ##> De*i*ti/iento> Art1clo #2> De*i*ti/iento en concr*o de +er*ona*> Art1clo #3> Atore*> Art1clo #4> Part1ci+e*> Art1clo #5> In/odica-ilidad> Art1clo #6> Ei/ente* de re*+on*a-ilidad>

TÍTULO III DE LAS PENAS CAPÍTULO I Cla#"# (" p"!a# Art1clo #;> Cla*e* de +ena*> Art1clo #> Pena +ri7ati7a de li-ertad> Art1clo #%> Có/+to de la +ena> Art1clo 2$> Cla*e* de +ena* li/itati7a* de dereco*> Art1clo 2#> I/+o*ición de +ena* li/itati7a* de dereco*> Art1clo 22> De la degradación> Art1clo 23> E8ecto* de la e+l*ión> Art1clo 24> Se+aración del *er7icio> Art1clo 25> E8ecto* de la *e+aración del *er7icio> Art1clo 26> Ina-ilitación> Art1clo 2;> Dración de la ina-ilitación> Art1clo 2> Pena de /lta> Art1clo 2%> Tie/+o  8or/a de +ago>

CAPÍTULO II Aplicaci! (" la# p"!a# Art1clo 3$> Moti7ación del +roce*o de indi7idali9ación de la +ena> Art1clo 3#> Par=/etro*  8nda/ento* +ara la indi7idali9ación de la +ena> Art1clo 32> Circn*tancia* atenante*> Art1clo 33> Circn*tancia* agra7ante*> Art1clo 34> Concr*o ideal de delito*> Art1clo 35> Delito continado> Art1clo 36> Concr*o real de delito*> Art1clo 3;> Concr*o real retro*+ecti7o> Art1clo 3> Reincidencia> Art1clo 3%> @a-italidad>

CAPÍTULO III %



R")a*ilitaci!

Art1clo 4$> Rea-ilitación ato/=tica> Art1clo 4#> Re*er7a *o-re la condena i/+e*ta>

CAPÍTULO I+ M"(i(a# (" #",u%i(a( Art1clo 42> Di*+o*icione* a+lica-le*>

TÍTULO I+ DE LA ETINCI'N DE LA ACCI'N PENAL Y DE LA CONDENA Art1clo 43> Ca*ale* de etinción de la acción +enal> Art1clo 44> Ca*ale* de etinción de la +ena> Art1clo 45> Pla9o* de +re*cri+ción> Art1clo 46> Inicio del +la9o de +re*cri+ción> Art1clo 4;> Pre*cri+ción en concr*o> Art1clo 4> Interr+ción de la +re*cri+ción de la acción +enal> Art1clo 4%> S*+en*ión de la +re*cri+ción de la acción> Art1clo 5$> Interr+ción del +la9o de +re*cri+ción de la +ena>

TÍTULO + DE LA REPARACI'N CI+IL Art1clo 5#> Re+aración ci7il> Art1clo 52> Re*titción del -ien> Art1clo 53> Re*+on*a-ilidad *olidaria> Art1clo 54> Condenado in*ol7ente> Art1clo 55> Accione* ci7ile*> Art1clo 56> Co/i*o de -iene*> Art1clo 5;> Tran*/i*ión de la re+aración ci7il>

LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL TÍTULO I DELITOS CONTRA LA DE&ENSA NACIONAL Capítulo I T%aici! a la pat%ia Art1clo 5> Traición a la +atria> Art1clo 5%> Traición a la +atria en tie/+o de +a9>

Capítulo II D"lito# co!t%a la #",u%i(a( i!t"%!a #$



Art1clo 6$> Re-elión /ilitar +olicial> Art1clo 6#> Eención  atenación de +ena> Art1clo 62> Sedición> Art1clo 63> Mot1n> Art1clo 64> !egati7a del /ilitar o del +olic1a a e7itar re-elión. *edición o /ot1n> Art1clo 65> Cola-oración con organi9ación ilegal> Art1clo 66> al*a alar/a> Art1clo 6;> Derroti*/o> Art1clo 6> Con*+iración del +er*onal /ilitar +olicial> Art1clo 6%> Di*+o*icione* co/ne* *o-re agra7ante* inerente* a /ilitare*  +olic1a*>

Capítulo III +iolaci! (" i!.o%$aci! %"lati/a a la ("."!#a !acio!al0 o%("! i!t"%!o 1 #",u%i(a( ciu(a(a!a Art1clo ;$> Indencia> Art1clo ;#> Po*e*ión no atori9ada de in8or/ación> Art1clo ;2> Indencia cl+o*a>

Capítulo I+ Ult%a2" a #í$*olo# !acio!al"# $ilita%"# o policial"# Art1clo ;3> (ltrae a lo* *1/-olo* nacionale*. /ilitare* o +oliciale*> Art1clo ;4> (ltrae a la* er9a* Ar/ada*  Polic1a !acional del Per,>

TÍTULO II DELITOS COMETIDOS EN ESTADOS DE ECEPCI'N Y CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO Capítulo I Di#po#icio!"# G"!"%al"# Art1clo ;5> Per*ona* +rotegida* +or el Dereco Internacional @/anitario> Art1clo ;6> Re*+on*a-ilidad de lo* e8e*  otro* *+eriore*> Art1clo ;;> Frdene* *+eriore*> Art1clo ;> <ri*dicción ni7er*al> Art1clo ;%> !on 'i* In Ide/> Art1clo $> Re*+on*a-ilidad del E*tado>

Capítulo II D"lito# (" i!co!(ucta .u!cio!al (u%a!t" co!3icto# a%$a(o# Art1clo #> De7a*tación> Art1clo 2> Saeo. a+ro+iación  de*trcción> Art1clo 3> Con*cación ar-itraria> Art1clo 4> Con*cación con o/i*ión de 8or/alidade*> Art1clo 5> Eacción> Art1clo 6> Contri-cione* ilegale*> Art1clo ;> A-olición de dereco*  accione*>

Capítulo III ##



D"lito# co!t%a la# p"%#o!a# p%ot",i(a# po% "l D"%"c)o I!t"%!acio!al Hu$a!ita%io

Art1clo > Delito* contra +er*ona* +rotegida* +or el Dereco Internacional @/anitario> Art1clo %> Le*ione* 8era de co/-ate> Art1clo %$> Connación ilegal>

Capítulo I+ D"lito# (" "$pl"o (" $4to(o# p%o)i*i(o# "! la co!(ucci! (" )o#tili(a("# Art1clo %#> MHtodo* +roi-ido* en la* o*tilidade*>

Capítulo + D"lito# (" "$pl"o (" $"(io# p%o)i*i(o# "! la co!(ucci! (" )o#tili(a("# Art1clo %2> Medio* +roi-ido* en la* o*tilidade*> Art1clo %3> or/a agra7ada> Art1clo %4> Plan *i*te/=tico>

Capítulo +I D"lito# co!t%a op"%acio!"# )u$a!ita%ia# 1 "$*l"$a# Art1clo %5> Delito* contra o+eracione* /anitaria*> Art1clo %6> (tili9ación inde-ida de lo* *igno* +rotectore*> Art1clo %;> Dao* eten*o*  gra7e* al /edio a/-iente natral>

Capítulo +II Di#po#ici! co$5! Art1clo %> Acce*oria de ina-ilitación>

TÍTULO III DELITOS CONTRA EL SER+ICIO DE SEGURIDAD Capítulo I D"lito# co$"ti(o# po% c"!ti!"la0 /i,ía o %"#po!#a*l"# (" la #",u%i(a( Art1clo %%> iolación de con*igna> Art1clo #$$> A-andono de +e*to de 7igilancia> Art1clo #$#> O/i*ión de a7i*o o re+l*ión> Art1clo #$2> A-andono o retardo de *er7icio de gardia o +atrlla> Art1clo #$3> #2



A-andono de e*colta> Art1clo #$4> Segridad de la* in*talacione*  -iene*>

Capítulo II D"#"%ci! Art1clo #$5> De*erción> Art1clo #$6> De*erción agra7ada> Art1clo #$;> De*erción de +ri*ionero de gerra>

Capítulo III I!utili6aci! /olu!ta%ia pa%a "l #"%/icio acti/o A%tículo 789:- A."ctaci! ("li*"%a(a al #"%/icio: Capítulo I+ Capitulaci! i!("*i(a 1 co*a%(ía Art1clo #$%> Rendición o ca+itlación inde-ida> Art1clo ##$> Co-ard1a> Art1clo ###> Eención de +ena>

TÍTULO I+ DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD INSTITUCIONAL Capítulo I I!#ulto al #up"%io% Art1clo ##2> Agre*ión al *+erior en grado> Art1clo ##3> Acto tendente a agredir o a/ena9ar> Art1clo ##4> O8en*a* al *+erior>

Capítulo II I!#u*o%(i!aci! Art1clo ##5> In*-ordinación> Art1clo ##6> A/ena9a* al *+erior>

Capítulo III D"#o*"(i"!cia Art1clo ##;> De*o-ediencia> Art1clo ##> Inc/+li/iento de itinerario> Art1clo ##%> Ec*a inde-ida>

Capítulo I+ D"lito# co!t%a "l #"%/icio (" #",u%i(a( #3



Art1clo #2$>De*o-ediencia al *er7icio de *egridad> Art1clo #2#> Pericio* al *er7icio de *egridad>

TÍTULO + DELITOS COMETIDOS EN EL EJERCICIO DEL MANDO O AUTORIDAD Capítulo ;!ico O$i#i! (" ("*"%"# ("l $a!(o Art1clo #22> A-andono de co/ando> Art1clo #23> E/+leo inde-ido de ar/a*> Art1clo #24> Inicio de o+eración innece*aria>

TÍTULO +I DELITOS DE +IOLACI'N AL DEBER MILITAR POLICIAL Capítulo I D"lito# co!t%a "l ("*"% $ilita% policial Art1clo #25> Re8or/a* *in atori9ación> Art1clo #26> Dao* a o+eracione*> Art1clo #2;> O/i*ión de c/+li/iento de de-er en 8nción o+erati7a> Art1clo #2> Co/ando negligente /ilitar o +olicial> Art1clo #2%> A7er1a* +or cl+a>

Capítulo II E
Art1clo #3$> Ece*o en el eercicio del /ando> Art1clo #3#> Modalidad cl+o*a en el eercicio de grado. erar1a o /ando> Art1clo #32> Ece*o* en el eercicio del /ando en agra7io del *-ordinado>

TÍTULO +II DELITOS =UE A&ECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SER+ICIO MILITAR POLICIAL Art1clo #33> A8ectación del /aterial de*tinado a la de8en*a nacional> Art1clo #34> A+ro+iación ileg1ti/a de /aterial de*tinado al *er7icio> Art1clo #35> @rto de /aterial de*tinado al *er7icio> Art1clo #36> (tili9ación inde-ida de -iene* de*tinado* al *er7icio> Art1clo #3;> S*tracción +or cl+a> #4



TÍTULO +III

DELITOS CONTRA LA &IDELIDAD A LA &UNCI'N MILITAR POLICIAL Capítulo 5!ico Art1clo #3> In8or/ación 8al*a *o-re a*nto* del *er7icio> Art1clo #3%> al*icación o adlteración de doc/entación /ilitar +olicial> Art1clo #4$> Certicación 8al*a *o-re a*nto* del *er7icio> Art1clo #4#> (*o inde-ido de condecoracione*. in*ignia* o di*tinti7o*> Art1clo #42> De*trcción de doc/entación /ilitar +olicial>

LIBRO TERCERO PARTE PROCESAL TÍTULO I PRINCIPIOS Y GARANTIAS PROCESALES Art1clo #43> <icio +re7io> Art1clo #44> Princi+io* del +roce*o> Art1clo #45> I/+arcialidad e inde+endencia> Art1clo #46> Princi+io de +re*nción de inocencia> Art1clo #4;> Dereco de no atoincri/inación> Art1clo #4> Dereco de de8en*a> Art1clo #4%> IntHr+rete> Art1clo #5$> Protección de la inti/idad  +ri7acidad> Art1clo #5#> Proi-ición de inco/nicación  del *ecreto> Art1clo #52> Igaldad de trato> Art1clo #53> Se+aración de la 8nción de in7e*tigar  de 9gar> Art1clo #54> <*ticia en tie/+o ra9ona-le> Art1clo #55> Sentencia> Art1clo #56> Moti7ación> Art1clo #5;> Deli-eración> Art1clo #5> Legalidad  7alide9 de la +re-a> Art1clo #5%> aloración de la* +re-a*> Art1clo #6$> A+licación te/+oral> Art1clo #6#> Regla* de inter+retación> Art1clo #62> Medida* de coerción>

TÍTULO II ACCIONES =UE NACEN DE LOS DELITOS Capítulo I Acci! p"!al S"cci! I R",la# ,"!"%al"#: #5



Art1clo #63> Acción +enal +,-lica> Art1clo #64> Co/nicación al e9 de la continación de la In7e*tigación> Art1clo #65> Ce*tión +re7ia> Art1clo #66> Ce*tión +redicial> Art1clo #6;> Ece+cione*> Art1clo #6> O+ortnidad de lo* /edio* de de8en*a> Art1clo #6%> Tr=/ite de lo* /edio* de de8en*a> Art1clo #;$> Recr*o de a+elación>

Capítulo II Acci! ci/il Art1clo #;#> Acción ci7il> Art1clo #;2> De * eercicio> Art1clo #;3> Delegación> Art1clo #;4> Intere*e* e*tatale*>

TÍTULO III JURISDICCI'N Y COMPETENCIA Capítulo I LA JURISDICCI'N Art1clo #;5> Pote*tad ri*diccional> Art1clo #;6> I/+rorroga-ilidad de la ri*dicción +enal /ilitar +olicial> Art1clo #;;> L1/ite* de la ri*dicción +enal /ilitar +olicial>

Capítulo II LA COMPETENCIA Art1clo #;> Deter/inación de la co/+etencia> Art1clo #;%> E8ecto* de la* ce*tione* de co/+etencia> Art1clo #$> Re*olción de contienda de co/+etencia> Art1clo ##> Contienda de co/+etencia +or reeri/iento> Art1clo #2> Contienda de co/+etencia +or ini-ición> Art1clo #3> Con*lta del e9> Art1clo #4> Ini-ición del e9> Art1clo #5> Contienda de co/+etencia con el 8ero co/,n>

Capítulo III La Co$p"t"!cia po% "l t"%%ito%io Art1clo #6> Co/+etencia territorial> Art1clo #;> Delito* co/etido* en n /edio de tran*+orte> Art1clo #> Delito co/etido en el etranero> Art1clo #%> Delito* gra7e*  de tra*cendencia nacional> Art1clo #%$> alide9 de lo* acto* +roce*ale* a reali9ado*>

Capítulo I+ T%i*u!al"# co$p"t"!t"# #6



Art1clo #%#> Frgano* ri*diccionale* /ilitare* +oliciale*> Art1clo #%2> Ini-ición> Art1clo #%3> Rei*ito* de la rec*ación> Art1clo #%4> Ree/+la9o del ini-ido o rec*ado> Art1clo #%5> Tr=/ite cando el e9 no con7iene en la rec*ación> Art1clo #%6> Tr=/ite* e*+eciale*> Art1clo #%;> Ini-ición  rec*ación de *ecretario*  ailiare* ri*diccionale*> Art1clo #%> Re*olción  diligencia* rgente*>

TÍTULO I+ SUJETOS PROCESALES Capítulo I El I$puta(o S"cci! p%i$"%a No%$a# ,"!"%al"# Art1clo #%%> Dereco* del i/+tado> Art1clo 2$$> Identicación> Art1clo 2$#> Do/icilio> Art1clo 2$2> Ini/+ta-ilidad del +roce*ado> Art1clo 2$3> Ano/al1a +*1ica *o-re7enida> Art1clo 2$4> En8er/edad del i/+tado> Art1clo 2$5> In8or/e del director del centro o*+italario> Art1clo 2$6> Cont/acia  a*encia>

S"cci! #",u!(a D"."!#a Art1clo 2$;> Li-ertad de declarar> Art1clo 2$> Regi*tro> Art1clo 2$%> De*arrollo> Art1clo 2#$> MHtodo* +roi-ido*> Art1clo 2##> acltade* /ilitare* +oliciale*> Art1clo 2#2> Dereco de elección de a-ogado> Art1clo 2#3> !o/-ra/iento de a-ogado> Art1clo 2#4> !o/-ra/iento en ca*o de rgencia> Art1clo 2#5> Renncia  a-andono> Art1clo 2#6> Plralidad de de8en*ore*>

Capítulo II A,%a/ia(o S"cci! p%i$"%a D"%"c)o# .u!(a$"!tal"# Art1clo 2#;> Calidad de agra7iado> Art1clo 2#> Dereco* del agra7iado> Art1clo 2#%> A*e*ora/iento legal>

S"cci! #",u!(a #;



Acci! ci/il

Art1clo 22$> Acción ci7il> Art1clo 22#> or/a  contenido de la acción ci7il> Art1clo 222> O+ortnidad> Art1clo 223> De*i*ti/iento> Art1clo 224> I/+edi/ento de acdir a la 71a etra +enal> Art1clo 225> El E*tado co/o actor ci7il>

Capítulo III La &i#calía Milita% Policial Art1clo 226> ncione*> Art1clo 22;> O-eti7idad> Art1clo 22> Podere*  atri-cione*> Art1clo 22%> Ec*a> Art1clo 23$> er9a* Ar/ada*  Polic1a !acional> Art1clo 23#> A+oo de la* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional> Art1clo 232> Coordinación> Art1clo 233> Lo* órgano* de control /ilitar  +olicial> Art1clo 234> Re*+on*a-ilidad del 8ncionario negligente>

Capítulo I+ No%$a# co$u!"# a la# pa%t"# Art1clo 235> 'ena 8e +roce*al> Art1clo 236> Poder di*crecionalidad  de di*ci+lina>

TÍTULO +I ACTOS PROCESALES Capítulo I I(io$a 1 .o%$a (" lo# acto# p%oc"#al"# Art1clo 23;> Idio/a> Art1clo 23> D1a  ora de c/+li/iento> Art1clo 23%> Lgar> Art1clo 24$> Doc/entación> Art1clo 24#> Acta*> Art1clo 242> In7alide9 del acta> Art1clo 243> Re*er7a del original>

Capítulo II Acto# 1 %"#olucio!"# 2u(icial"# Art1clo 244> Re*olcione* diciale*> Art1clo 245> Aclaratoria> Art1clo 246> Re+o*ición> Art1clo 24;> Co+ia atHntica>

Capítulo III Pla6o# Art1clo 24> Princi+io* generale*> Art1clo 24%> Pla9o* diciale*> Art1clo 25$> Pla9o* +ara re*ol7er> Art1clo 25#> Re+o*ición del +la9o> #



Capítulo I+

Co!t%ol (" la (u%aci! ("l p%oc"(i$i"!to Art1clo 252> Dración /=i/a> Art1clo 253> Jea +or retardo de *ticia> Art1clo 254> De/ora en la* /edida* catelare*>

Capítulo + R",la# (" coop"%aci! 2u(icial: Art1clo 255> Coo+eración de atoridade*> Art1clo 256> Coo+eración de otra* atoridade*> Art1clo 25;> !egación o **+en*ión de la coo+eración> Art1clo 25> In7e*tigacione* connta*>

Capítulo +I Co$u!icacio!"# Art1clo 25%> Regla general>

TÍTULO +II IN+ALIDE> DE LOS ACTOS PROCESALES Art1clo 26$> Princi+io* generale*> Art1clo 26#> Sanea/iento> Art1clo 262> Taati7idad> Art1clo 263> !lidad a-*olta> Art1clo 264> !lidad relati7a> Art1clo 265> Con7alidación> Art1clo 266> Sanea/iento> Art1clo 26;> E8ecto* de la nlidad>

TÍTULO +III MEDIOS DE PRUEBA Capítulo I No%$a# G"!"%al"# Art1clo 26> Li-ertad +ro-atoria> Art1clo 26%> Ad/i*i-ilidad de la +re-a> Art1clo 2;$> Pre*cindencia de +re-a>

Capítulo II Co$p%o*acio!"# Di%"cta# Art1clo 2;#> O-eto> Art1clo 2;2> Adecación> Art1clo 2;3> Partici+ación de te*tigo*  +erito*> Art1clo 2;4 Regi*tro de +er*ona*> Art1clo 2;5> Regi*tro de 7e1clo*  -iene*> Art1clo 2;6> Allana/iento  regi*tro de /orada> Art1clo 2;;> Lgare* e*+eciale*> Art1clo 2;> #%



Allana/iento *in atori9ación dicial> Art1clo 2;%> Tr=/ite de la atori9ación> Art1clo 2$> Atori9ación del e9> Art1clo 2#> Entrega de o-eto* o doc/ento*> Art1clo 22> Procedi/iento +ara el co/i*o> Art1clo 23> O-eto* no *o/etido* a co/i*o> Art1clo 24> Co/nicacione*> Art1clo 25> Cla*ra de locale*> Art1clo 26> Incatación de dato*> Art1clo 2;> Control> Art1clo 2> De*tino de lo* o-eto* co/i*ado*>

Capítulo III T"#ti$o!io# Art1clo 2%> De-er de ate*tigar> Art1clo 2%$> Ca+acidad de ate*tigar> Art1clo 2%#> A-*tención +ara rendir te*ti/onio> Art1clo 2%2> Criterio dicial> Art1clo 2%3> Co/+arecencia co/+l*i7a> Art1clo 2%4> Re*idente* en el etranero> Art1clo 2%5> or/a de la declaración>

Capítulo I+ P"%ita2"# Art1clo 2%6> Procedencia> Art1clo 2%;> !o/-ra/iento> Art1clo 2%> Procedi/iento de de*ignación  o-ligacione* del +erito> Art1clo 2%%> I/+edi/ento  *-rogación del +erito> Art1clo 3$$> Acce*o al +roce*o  re*er7a> Art1clo 3$#> Perito de +arte> Art1clo 3$2> Contenido del in8or/e +ericial ocial> Art1clo 3$3> Contenido del in8or/e +ericial de +arte> Art1clo 3$4> Regla* adicionale*> Art1clo 3$5> Ea/en +ericial>

Capítulo + El Ca%"o Art1clo 3$6> Procedencia> Art1clo 3$;> Regla* del careo>

Capítulo +I Ot%o# M"(io# (" P%u"*a Art1clo 3$> Reconoci/iento*> Art1clo 3$%> In8or/e*> Art1clo 3#$> Reconoci/iento de +er*ona*> Art1clo 3##> Recado*> Art1clo 3#2> Le7anta/iento de cad=7er> Art1clo 3#3> !ecro+*ia> Art1clo 3#4> E/-al*a/a/iento de cad=7er> Art1clo 3#5> Ea/en de 71*cera*  /ateria* *o*+eco*a*> Art1clo 3#6> Ea/en de le*ione*  de agre*ión *eal> Art1clo 3#;> Preei*tencia  7alori9ación> Art1clo 3#> Le7anta/iento de *ecreto -ancario>

TÍTULO I 2$



MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES Y REALES Capítulo I M"(i(a# Caut"la%"# P"%#o!al"#

Art1clo 3#%> Princi+io general> Art1clo 32$> Li-ertad> Art1clo 32#> Medida* de coerción> Art1clo 322> Rei*ito*> Art1clo 323> or/a  car=cter> Art1clo 324> Dración /=i/a> Art1clo 325> Trata/iento> Art1clo 326> Ce*ación de la +ri*ión +re7enti7a> Art1clo 32;> Re7ocatoria  re7i*ión de la* /edida* catelare*> Art1clo 32> Inc/+li/iento> Art1clo 32%> Li/itacione* a la +ri*ión +re7enti7a> Art1clo 33$> Internación> Art1clo 33#> A+reen*ión *in orden dicial> Art1clo 332> lagrancia> Art1clo 333> Detención>

Capítulo II M"(i(a# Caut"la%"# R"al"# Art1clo 334> Procedencia> Art1clo 335> Indagación *o-re -iene* e/-arga-le*> Art1clo 336> E/-argo> Art1clo 33;> Eección e I/+gnación del ato de e/-argo> Art1clo 33> ariación  le7anta/iento de la /edida de e/-argo> Art1clo 33%> Sentencia r/e  e/-argo> Art1clo 34$> Atori9ación +ara 7ender el -ien e/-argado> Art1clo 34#> De*a8ectación  tercer1a> Art1clo 342> Tr=/ite de la a+elación en *egnda in*tancia>> Art1clo 343> In*cri+ción en lo* regi*tro* +,-lico*>

TÍTULO  PROCESO COM;N Capítulo I A#p"cto# G"!"%al"# (" la Etapa P%"pa%ato%ia Art1clo 344> inalidad> Art1clo 345> E+ediente de in7e*tigación> Art1clo 346> alor de la* actacione*> Art1clo 34;> Actación ri*diccional> Art1clo 34> Incidente*  adiencia* drante la eta+a +re+aratoria> Ca+1tlo II

Acto# i!icial"# S"cci! P%i$"%a D"!u!cia 2#



Art1clo 34%> Denncia> Art1clo 35$> O-ligación de dennciar> Art1clo 35#> Partici+ación  re*+on*a-ilidad> Art1clo 352> Tr=/ite>

S"cci! S",u!(a I!iciaci! (" o?cio Art1clo 353> Diligencia* iniciale*> Art1clo 354> Medida* +recatoria*> Art1clo 355> In7e*tigación +reli/inar> Art1clo 356> aloración inicial> Art1clo 35;> De*e*ti/ación> Art1clo 35> Arci7o> Art1clo 35%> Control de la deci*ión *cal> Art1clo 36$> A+ertra de la in7e*tigación +re+aratoria> Art1clo 36#>In7e*tigación genHrica> Art1clo 362> Denncia* +,-lica*> Ca+1tlo III

D"#a%%ollo (" la i!/"#ti,aci! Art1clo 363> Atri-cione*> Art1clo 364> Inter7ención de la* +arte*> Art1clo 365> Antici+o ri*diccional de +re-a> Art1clo 366> (rgencia> Art1clo 36;> Car=cter de la* actacione*> Art1clo 36> Dración> Art1clo 36%> Prórroga>

Capítulo I+ Co!clu#i! (" la "tapa p%"pa%ato%ia Art1clo 3;$> Acto* concl*i7o*> Art1clo 3;#> So-re*ei/iento> Art1clo 3;2> Contenido de la re*olción> Art1clo 3;3> Tr=/ite> Art1clo 3;4> E8ecto*>

Capítulo + Co!t%ol (" la acu#aci! Art1clo 3;5> Ac*ación> Art1clo 3;6> O8reci/iento de +re-a> Art1clo 3;;> Ac*ación *-*idiaria> Art1clo 3;> Co/nicación al agra7iado  al actor ci7il> Art1clo 3;%> De8en*or> Art1clo 3$> Adiencia +reli/inar de control de ac*ación> Art1clo 3#> Pre-a> Art1clo 32> Deci*ión> Art1clo 33> Ato de enicia/iento>

Capítulo +I Juicio O%al 1 P5*lico S"cci! P%i$"%a No%$a# ,"!"%al"# 22



Art1clo 34> Pre+aración del <icio> Art1clo 35> Di7i*ión del icio en do* 8a*e*> Art1clo 36> Ece+cione*. ec*a*  rec*acione*> Art1clo 3;> In/ediación> Art1clo 3> Li/itacione* a la li-ertad del i/+tado> Art1clo 3%> P-licidad> Art1clo 3%$> Medio* de co/nicación> Art1clo 3%#> Acce*o del +,-lico> Art1clo 3%2> Oralidad> Art1clo 3%3> Ece+cione* a la oralidad> Art1clo 3%4> Orden  dirección del de-ate> Art1clo 3%5> Continidad. **+en*ión e interr+ción> Art1clo 3%6> Ree/+la9o in/ediato> Art1clo 3%;> I/+o*i-ilidad de a*i*tencia> Art1clo 3%> Delito en la adiencia>

S"cci! S",u!(a Su#ta!ciaci! ("l Juicio Art1clo 3%%> A+ertra> Art1clo 4$$> De8en*a> Art1clo 4$#> A/+liación de la ac*ación> Art1clo 4$2> Rece+ción de +re-a*> Art1clo 4$3> Interrogatorio> Art1clo 4$4> Perito*> Art1clo 4$5> Otro* /edio* de +re-a> Art1clo 4$6> Di*c*ión nal> Art1clo 4$;> Cla*ra del de-ate>

S"cci! T"%c"%a D"li*"%aci! 1 S"!t"!cia Art1clo 4$> Deli-eración> Art1clo 4$%> Rei*ito* e*enciale* de la *entencia> Art1clo 4#$> Redacción  lectra de la *entencia> Art1clo 4##> Correlación entre *entencia  ac*ación> Art1clo 4#2> Deci*ión> Art1clo 4#3> Re*+on*a-ilidad ci7il>

S"cci! Cua%ta R",i#t%o (" la Au(i"!cia Art1clo 4#4> or/a> Art1clo 4#5> alor de lo* regi*tro*>

TÍTULO I PROCESOS ESPECIALES Capítulo I P%oc"#o# "! ti"$po (" Co!3icto A%$a(o I!t"%!acio!al Art1clo 4#6> Tr=/ite> Art1clo 4#;> Regla*> Art1clo 4#> Pr=ctica de diligencia*> Art1clo 4#%> Diligencia en +la9a* *itiada*> Art1clo 42$> Proce*o co/,n> Art1clo 42#> Pla9o*>

Capítulo II 23



P%oc"#o# A*%"/ia(o# S"cci! p%i$"%a Acu"%(o pl"!o

Art1clo 422> Ad/i*i-ilidad> Art1clo 423> Tr=/ite  re*olción> Art1clo 424> Inad/i*i-ilidad>

S"cci! S",u!(a Acu"%(o pa%cial Art1clo 425> Ad/i*i-ilidad> Art1clo 426> Tr=/ite>

Capítulo III P%oc"(i$i"!to pa%a A#u!to# Co$pl"2o# Art1clo 42;> Procedencia  tr=/ite> Art1clo 42> Pla9o*> Art1clo 42%> Prodcción de +re-a /a*i7a>

Capítulo I+ P%oc"(i$i"!to pa%a la Aplicaci! (" M"(i(a# (" S",u%i(a(: Art1clo 43$> Procedencia>

TÍTULO II CONTROL DE LAS DECISIONES JUDICIALES Capítulo I No%$a# G"!"%al"# Art1clo 43#> Princi+io general> Art1clo 432> Ade*ión> Art1clo 433> Deci*ione* drante la* adiencia*> Art1clo 434> Eten*ión> Art1clo 435> E8ecto **+en*i7o> Art1clo 436> De*i*ti/iento> Art1clo 43;> Co/+etencia> Art1clo 43> Re8or/a en +ericio>

Capítulo II D"ci#io!"# I$pu,!a*l"# Art1clo 43%> Deci*ione* i/+gna-le*> Art1clo 44$> So-re*ei/iento> Art1clo 44#> Sentencia condenatoria> Art1clo 442> Sentencia a-*oltoria> Art1clo 443> Re8ndición de +ena*> Art1clo 444> 24



Legiti/ación del i/+tado> Art1clo 445> Legiti/ación del actor ci7il  del agra7iado> Art1clo 446> Legiti/ación del *cal> Art1clo 44;> Inter+o*ición> Art1clo 44> Pre-a> Art1clo 44%> E/+la9a/iento> Art1clo 45$> Adiencia> Art1clo 45#> Re*olción> Art1clo 452> Reen71o>

Capítulo III R"/i#i! (" S"!t"!cia &i%$" Art1clo 453> Procedencia> Art1clo 454> Legiti/ación> Art1clo 455> Inter+o*ición> Art1clo 456> Procedi/iento> Art1clo 45;> Re*olción>

LIBRO CUARTO EJECUCI'N PENAL TÍTULO I DISPOSICIONES PRELIMINARES Art1clo 45> Legalidad> Art1clo 45%> Dereco de de8en*a> Art1clo 46$> Princi+io de igaldad> Art1clo 46#> Control en la eección de la +ena> Art1clo 462> Princi+io de /anidad de la* +ena*> Art1clo 463> Partici+ación co/nitaria> Art1clo 464> Eección de *entencia>

TÍTULO II DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS INTERNOS Capítulo I D" lo# ("%"c)o# Art1clo 465> Interno> Art1clo 466> Dereco*> Art1clo 46;> En/eración> Art1clo 46> Dereco de la /er>

Capítulo II D" la# o*li,acio!"# Art1clo 46%>O-ligacione* del interno>

TÍTULO III EJECUCI'N DE PENAS Capítulo I D" la p"!a (" $u"%t" 25



Art1clo 4;$> Ai*la/iento del condenado> Art1clo 4;#> De*ignación de lgar  8eca> Art1clo 4;2> !oticación de la eección> Art1clo 4;3> Eección de la +ena de /erte> Art1clo 4;4> Eección de /=* de n condenado> Art1clo 4;5> ericación de dece*o> Art1clo 4;6> Certicación>

Capítulo II D" la# p"!a# li$itati/a# (" ("%"c)o# Art1clo 4;;> Degradación> Art1clo 4;> Acto de degradación> Art1clo 4;%> Procedi/iento de la degradación> Art1clo 4$> E+l*ión> Art1clo 4#> Se+aración te/+oral o a-*olta del *er7icio>

Capítulo III D" la p"!a p%i/ati/a (" la li*"%ta( Art1clo 42> Pena +ri7ati7a de li-ertad> Art1clo 43> Re/i*ión de te*ti/onio de condena  regi*tro de antecedente*> Art1clo 44> Diagnó*tico  -icación> Art1clo 45> Trata/iento> Art1clo 46> In8or/e de trata/iento>

TÍTULO I+ BENE&ICIOS PENITENCIARIOS Capítulo I P"%$i#o (" #ali(a Art1clo 4;> 'enecio de *alida>

Capítulo II R"("!ci! (" la p"!a Art1clo 4> Redención de +ena*> Art1clo 4%> Ece+cione*>

Capítulo III P%"li*"%ta( Art1clo 4%$> Preli-ertad> Art1clo 4%#> Salida* tran*itoria*  -enecio*> Art1clo 4%2> Conce*ión del -enecio> Art1clo 4%3> Re7ocatoria>

Capítulo I+ Li*"%aci! Co!(icio!al 26



Art1clo 4%4> Li-eración condicional> Art1clo 4%5> Rei*ito*> Art1clo 4%6> Procedi/iento> Art1clo 4%;> Re7ocatoria>

TÍTULO + O&ICINA GENERAL DE CENTROS DE RECLUSI'N MILITAR POLICIAL Art1clo 4%> Ocina General de Centro* de Recl*ión Militar Policial>

TÍTULO +I DE LOS CENTROS DE RECLUSI'N MILITAR POLICIAL Capítulo I O%,a!i6aci! (" lo# c"!t%o# (" %"clu#i! Art1clo 4%%> Centro* de recl*ión> Art1clo 5$$> Atoridade* del centro de recl*ión>

Capítulo II D" lo# c"!t%o# (" %"clu#i! $ilita% policial Art1clo 5$#> Cla*icación> Art1clo 5$2> Pri*ionero* de gerra> Art1clo 5$3> Ece+ción>

TÍTULO +II R@GIMEN DISCIPLINARIO Capítulo I D" la# .alta# 1 #a!cio!"# Art1clo 5$4> RHgi/en di*ci+linario> Art1clo 5$5> Pote*tad di*ci+linaria> Art1clo 5$6> alta* di*ci+linaria*> Art1clo 5$;> Sancione* +or 8alta* le7e*> Art1clo 5$> Sancione* +or 8alta* gra7e*>

Capítulo II P%oc"(i$i"!to pa%a i$po!"% la# #a!cio!"# Art1clo 5$%> Inicio del +rocedi/iento> Art1clo 5#$> Procedi/iento di*ci+linario> Art1clo 5##> Criterio* +ara deter/inar la *anción> Art1clo 5#2> Rei*ito* de la re*olción> Art1clo 5#3> Recr*o* de i/+gnación> Art1clo 5#4> Medida* coerciti7a* de e/ergencia> DISPOSICIO!ES COMPLEME!TARIAS. TRA!SITORIAS K I!ALES 2;



Pri/era> Di8*ión e in*trcción del Código Penal Militar Policial> Segnda> A+licación de nor/a* a lo* +roce*o* en cr*o> Tercera> Regla/ento de eección +enal /ilitar +olicial> Carta> igencia del Código Penal Militar Policial> Jinta> Derogación de nor/a*>

2



C'DIGO PENAL MILITAR POLICIAL TÍTULO PRELIMINAR A%tículo I> O-eto del Código El Código Penal Militar Policial tiene +or o-eto +re7enir la co/i*ión de lo* delito* de 8nción /ilitar o +olicial. co/o /edio +rotector  de c/+li/iento de lo* ne* con*titcionale* de la* er9a* Ar/ada*  de la Polic1a !acional del Per,> Contri-e al /anteni/iento del orden. *egridad  di*ci+lina en dica* 8er9a* del orden> A%tículo II> Delito de 8nción El delito de 8nción e* toda condcta il1cita co/etida +or n /ilitar o n +olic1a en *itación de acti7idad. en acto del *er7icio o con oca*ión de Hl.  e atenta contra -iene* r1dico* 7inclado* con la ei*tencia. organi9ación. o+erati7idad o 8ncione* de la* er9a* Ar/ada* o Polic1a !acional> A%tículo III> Pre7alencia de la* nor/a* en /ateria de dereco* /ano* Lo* +rinci+io*  +o*tlado* *o-re dereco* 8nda/entale* de la +er*ona /ana contenido* en la Con*titción Pol1tica del Per,  en lo* tratado* internacionale* en /ateria de dereco* /ano* raticado* +or el E*tado +erano tienen +ree/inencia *o-re la* di*+o*icione* de e*te Código> A%tículo I+> Princi+io de legalidad !ing,n /ilitar o +olic1a +odr= *er in7e*tigado. 9gado o *ancionado +or n acto  o/i*ión e no e*tH +re7i*to de /odo e+re*o e ine17oco co/o delito de 8nción /ilitar o +olicial +or la le +enal 7igente al /o/ento de * co/i*ión> A%tículo +> !o +odr= eectar*e +ena o /edida de *egridad en otra 8or/a e la +re7i*ta en la le  lo* regla/ento* de la /ateria> Art1clo > Proi-ición de la analog1a !o e* +er/itida la analog1a +ara calicar el eco co/o delito de 8nción /ilitar o +olicial. ni +ara denir n e*tado de +eligro*idad o deter/inar la +ena o /edida de *egridad +or a+licar*e> A%tículo +I> Princi+io de le*i7idad La +ena de-e +reci*ar la le*ión o +e*ta en +eligro de -iene* r1dico* 7inclado* con la ei*tencia. organi9ación. o+erati7idad o 8ncione* de la* er9a* Ar/ada* o la Polic1a !acional. +re7i*to* en la Con*titción Pol1tica  la le> A%tículo +II> Conoci/iento de la le El /ilitar  el +olic1a tienen el de-er de conocer la* di*+o*icione* de e*te Código  no +eden alegar ignorancia +ara ei/ir*e de re*+on*a-ilidad> 2%



A%tículo +III> <ri*dicción natral Lo* /ie/-ro* de la* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional e encontr=ndo*e en *itación de acti7idad co/etan delito* conte/+lado* en e*te Código. *ólo +odr=n *er in7e*tigado*  9gado* +or lo* ece*. *cale*. *ala*  tri-nale* /ilitare* +oliciale*. e*ta-lecido* en la Le de Organi9ación  ncione* del ero Militar Policial  en e*te Código> A%tículo I> nción de la +ena  de la* /edida* de *egridad #> La +ena tiene 8nción *ancionadora  +re7enti7a> 2> La* +ena*  la* /edida* de *egridad *e adec,an a lo* +rinci+io* de +ro+orcionalidad  ra9ona-ilidad. +re7i*to* en el +re*ente Código>

A%tículo > Princi+io de cl+a-ilidad La +ena reiere de la cl+a-ilidad +ro-ada del ator>

A%tículo I> Dereco de de8en*a En todo +roce*o *e garanti9ar= el dereco de de8en*a> A%tículo II> Do-le in*tancia La* re*olcione* +odr=n *er i/+gnada*. *al7o la* ece+cione* e e*ta-lece la le> El órgano ri*diccional re7i*or no +odr= a/entar la +ena cando el condenado *ea ,nico a+elante>

A%tículo III> Proi-ición de do-le incri/inación !ing,n /ilitar o +olic1a *er= +roce*ado o *ancionado +enal/ente /=* de na 7e9 en el ero Militar Policial cando ei*ta la identidad del *eto. eco  8nda/ento> A%tículo I+> Princi+io* /ilitare* +oliciale* e*enciale* a> Di*ci+lina) La di*ci+lina e* el connto de de-ere* e i/+onen al /ilitar  al +olic1a * +er/anencia en el *er7icio. el acata/iento  o-*er7ancia el del orden e*ta-lecido  de lo* +rece+to* e la regla/entan> E* la *-ordinación a la atoridad leg1ti/a  al +ntal c/+li/iento de la* o-ligacione* e dica relación de *-ordinación i/+one a *+eriore*  *-alterno*> -> Cada grado tiene na atoridad directa e encarna el *+erior in/ediato. *e alla *o/etido. al /i*/o tie/+o. a todo* lo* grado* *+eriore*  eerce. a * 7e9. atoridad *o-re lo* in8eriore* en grado> El /edio +or el cal *e eercita la atoridad del *+erior *o-re el in8erior en grado e* la *-ordinación  ella con*i*te en el re*+eto  acata/iento a cada grado 3$



/ilitar o +olicial> La *-ordinación entraa re*+eto. o-ediencia  cola-oración> El *+erior *e +re*enta ante ** *-ordinado* con el grado  la atoridad leg1ti/o* e la !ación le a otorgado +or ** a+titde*  /ereci/iento*> La erar1a  la *-ordinación *on +rinci+io* a-*olta/ente i/+er*onale*. +e* tanto el ocial co/o el *-alterno 8or/an +arte de na organi9ación /ilitar o +olicial. co n e* el c/+li/iento de ** de-ere* /ilitare* o +oliciale*> c> Princi+io de /ando  o-ediencia) El /ando e* el +ri7ilegio  la o-ligación de dar órdene*> Todo *+erior de-e /antener. +or todo* lo* /edio* +o*i-le*. * atoridad *o-re ** *-ordinado*> Caliera e *ea * grado o la dicltad e *e le +re*ente *e alla a-*olta/ente o-ligado a eigir la o-ediencia  el re*+eto e le *on de-ido*. la e*tricta eección de ** órdene*  el c/+li/iento de la* lee*. regla/ento*  con*igna* e i/+ortan el *er7icio> d> Princi+io de de8en*a  *egridad de la Re+,-lica) La* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional tienen co/o 8nción +ri/ordial la de8en*a  la *egridad de la Re+,-lica. con8or/e a lo* art1clo* #65  #66 de la Con*titción Pol1tica. +ara co c/+li/iento e* i/+re*cindi-le la +re*er7ación de la ei*tencia. organi9ación  o+erati7idad de la* 8er9a* del orden. dado e la de8en*a nacional e* integral  +er/anente. tal co/o lo e*ta-lece el art1clo #63 de la Carta nda/ental> Por ello. el delito de 8nción +re7iene  *anciona todo acto de lo* e8ecti7o* /ilitare* o +oliciale* e atente contra el c/+li/iento de la* 8ncione*. la ei*tencia. organi9ación  o+erati7idad de la* er9a* Ar/ada* o la Polic1a !acional> e> Princi+io de *-ordinación al +oder con*titcional) La* er9a* Ar/ada*  Polic1a !acional no *on deli-erante*  e*t=n *-ordinada* al +oder con*titcional? +or e*ta ra9ón. en lo* e8ecti7o* /ilitare*  +oliciale* recae el de-er de de8ender la e*ta-ilidad de la organi9ación +ol1tica  7ia-ili9ar el nor/al de*arrollo de la 7ida  acción del E*tado. en concordancia con lo* art1clo* #65. #66. #6%  #;# de la Con*titción Pol1tica> En con*ecencia. el delito de 8nción +re7iene  *anciona todo acto de n /ilitar o +olic1a e atente contra el orden con*titcional>

A%tículo +> A+licación *+letoria En ca*o de 7ac1o o de8ecto del +re*ente Código. *er=n de a+licación *+letoria la* nor/a* +re7i*ta* en lo* Código* Penal. Proce*al Penal  de Eección Penal. en canto lo +er/ita * e*+ecial natrale9a  no *e o+ongan a lo* +rece+to*  ne* de e*te Código> 3#



LIBRO PRIMERO

PARTE GENERAL TÍTULO I DE LA LEY PENAL MILITAR POLICIAL Capítulo I Aplicaci! "#pacial A%tículo 7> Princi+io de territorialidad #> La* nor/a* de e*te Código *e a+lican al /ilitar o al +olic1a e co/ete delito de 8nción en acto de *er7icio o con oca*ión de Hl dentro del territorio de la Re+,-lica. *al7o la* ece+cione* *ealada* +or el Dereco Internacional? 2> Ta/-iHn *e a+lican a lo* delito* de 8nción co/etido* en) a> La* aerona7e*  na7e* /ilitare* o +oliciale* nacionale*. dondeiera e *e encentren. o *e allen oc+ado* +or orden legal de atoridad /ilitar o +olicial o e*tHn en *er7icio de la* er9a* Ar/ada* o la Polic1a !acional. ane 8eran de +ro+iedad +ri7ada? . -> La* aerona7e* o na7e* ci7ile* nacionale*  ci7ile* o /ilitare* etranera*. cando *e encentren en lgare* *eto* a ri*dicción /ilitar +olicial +erana>

A%tículo > Etraterritorialidad La* nor/a* de e*te Código *e a+lican al /ilitar o al +olic1a e co/ete delito de 8nción en el etranero. cando) #> Lo* e8ecto* *e +rod9can en lgare* *o/etido* a la ri*dicción /ilitar o +olicial. *ie/+re e no aan *ido +roce*ado* en el eterior? 2> El agente e* 8ncionario /ilitar o +olicial al *er7icio de la !ación? 3> Se atenta contra la *egridad de la !ación? . 4> En c/+li/iento de tratado* o acerdo* internacionale*>

A%tículo > Etradición  entrega La etradición  la entrega de lo* /ie/-ro* de la* er9a* Ar/ada* o Polic1a !acional *e reglan con8or/e a la le de la /ateria> La le +erana +odr= a+licar*e cando *olicitada* H*ta*. no *e etradite al agente a la atoridad co/+etente del E*tado etranero> 32



A%tículo > (-icidad El lgar de co/i*ión de n delito de 8nción e* aHl en el e el /ilitar o el +olic1a a actado  o/itido n de-er de 8nción o en el e *e +rod9can ** e8ecto*> Capítulo II Aplicaci! t"$po%al A%tículo > A+licación te/+oral de la le #> La le +enal a+lica-le e* la 7igente al /o/ento de la co/i*ión de la condcta +ni-le> 2> En ca*o de dda o de conicto en el tie/+o de lee*. *e a+licar= la nor/a +enal e *ea /=* 8a7ora-le al reo> 3> Si drante la eección de la *anción entrare en 7igor na le /=* 8a7ora-le al *entenciado. *e ree/+la9ar= +or la e +ro+orcional/ente corre*+onda. con8or/e con la ne7a le  en atención a lo* criterio* de deter/inación de la +ena e *e aa e*ta-lecido en la *entencia> En ning,n ca*o la +ro+orcionalidad de la* +ena* de-e *er entendida en *entido arit/Htico. de-iendo gardar *ie/+re la +ro+orcionalidad *i*tH/ica de la* *ancione* +enale*>

A%tículo > Mo/ento de co/i*ión La condcta +ni-le *e con*idera reali9ada en el /o/ento de la eección de la acción o en ael en e de-ió tener lgar la acción o/itida. a,n cando *ea otro el del re*ltado> Capítulo III Aplicaci! p"%#o!al A%tículo F> Militar o +olic1a La* di*+o*icione* de e*te Código *e a+lican a lo* /ie/-ro* de la er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional. atore* o +art1ci+e* de lo* ti+o* +enale* /ilitare* +oliciale* o de 8nción /ilitar +olicial. de acerdo con lo* criterio* *igiente*) #> Je el *eto acti7o *ea n /ilitar o n +olic1a e a reali9ado la condcta cando *e encontra-a en *itación de acti7idad? 2> Je *e co/eta el delito en acto de *er7icio o con oca*ión de Hl? . 3> Je *e trate de condcta* e atenten contra -iene* r1dico* 7inclado* con la ei*tencia. organi9ación. o+erati7idad o 8ncione* de la* er9a* Ar/ada* o de la Polic1a !acional> Se con*ideran /ilitare* o +olic1a* +ara e*te Código) 33



#> Lo* e de acerdo con la* lee*  regla/ento* o*tentan grado /ilitar o +olicial  +re*tan *er7icio acti7o?

2> Lo* e 8or/an +arte de la re*er7a de lo* in*titto* de la* er9a* Ar/ada*. *ie/+re *ie/+re e *e encentren en entrena/iento /ilitar? . 3> Lo* +ri*ionero* de gerra en conicto ar/ado internacional>

TÍTULO II DEL HECHO PUNIBLE DE &UNCI'N In8racción /ilitar /ilitar o +olicial Son delito* delito* de 8nción 8nción /ilitar /ilitar o A%tículo 9> In8racción +olicial la* accione*  o/i*ione* dolo*a* o cl+o*a* +re7i*ta* +or e*te Código> Co/i*ión n +or o/i*ión o/i*ión Ser= Ser= *ancio *ancionad nada a la o/i*ió o/i*ión n de lo* A%tículo > Co/i*ió de-ere* de 8nción /ilitar o +olicial +or ra9ón del cargo o 8nción. *ie/+re e el no e7itarla ei7alga. *eg,n el teto de la le. a la reali9ación del ti+o +enal /ediante n acer> acer> La +ena del o/i*o +odr= *er atenada>

A%tículo 78> Tentati7a #> En la tentati7a el agente co/ien9a la eección de n delito de 8nción /ilitar o +olicial dolo*o. *in con*/arlo> El e9 re+ri/ir= la tentati7a di*/inendo +rdencial/ente la +ena> 2> !o e* +ni-le la tentati7a cando e* i/+o*i-le la con*/ación del delito. +or la idoneidad del /edio e/+leado o la i/+ro+iedad del o-eto> De*i*ti/ien iento to Si el agente agente de*i*t de*i*te e 7olnt 7olntari aria/e a/ente nte de A%tículo 77> De*i*ti/ +ro*egir lo* acto* de eección del delito o i/+ide e *e +rod9ca el re*ltado. *er= +enado *ólo cando lo* acto* +racticado* con*titan +or *1 otro* delito*> De*i*ti/iento o en concr*o concr*o de +er*ona* +er*ona* Si 7ario* 7ario* agente* A%tículo 7> De*i*ti/ient +ar arti tici ci+ +an en el ec eco o.. no e* +ni +ni-l -le e la ten tentati tati7 7a de ael el e e 7olntaria/ente i/+ida el re*ltado ni la del e *e e*8or9ara con lo* /edio* a * alcance. +ara i/+edir la eección del delito. ane lo* otro* +art1ci+e* +ro*igan en * eección o con*/ación>

A%tículo 7> Atore* #> El /ilitar o el +olic1a e reali9a la condcta +ni-le de 8nción +or *1 o +or /edio de otro  lo* e la co/etan connta/ente *er=n re+ri/ido* co/o atore*. con la +ena +re7i*ta +ara dico delito? . 34



2> El /ilitar o el +olic1a e actando en re+re*entación de otro /ilitar o +olic1a. co/ete n delito de 8nción. ane lo* ele/ento* e*+eciale* e 8nda/entan o agra7an la +ena no concrran en Hl. +ero *1 en ien re+re*enta. e* re*+on*a-le co/o ator> Part1ci+e* A%tículo 7> Part1ci+e* #> El /ilitar o +olic1a e dolo*a/ente deter/ine a otro a reali9ar la condcta +ni-le *er= re+ri/ido con la +ena +re7i*ta +ara el ator? .

2> El /ili /ilita tarr o el +olic +olic1a 1a e e dolo dolo*a *a/e /ent nte e +re* +re*te te ai aili lio o co con n ac acto to** anteriore* o *i/lt=neo* a la reali9ación del eco +ni-le. *in lo* cale* no *e -iere +er+etrado. *er= re+ri/ido con la /i*/a +ena +re7i*ta +ara el ator> A lo* lo* e e de cal cal ie ierr otro otro /odo /odo.. -i -ier eran an dolo dolo*a *a/e /ent nte e +re* +re*ta tado do a*i*tencia +ara la co/i*ión del delito *e le* di*/inir= +rdencial/ente la +ena> In/odicaca-ilid ilidad ad La* circn circn*t *tanc ancia* ia*  calid calidade ade** e A%tículo A%tículo 7> In/odi a8ec a8ecte ten n la re* e*+o +on* n*aa-ili ilida dad d de alg algno no de lo* lo* ato atorre*  +art +art1c 1ci+ i+e* e* no /odican la de lo* otro* atore* o +artici+e* del /i*/o eco +ni-le> Ei/en ente te** de re* e*+o +on* n*aa-il ilid idad ad A%tí A%tícu culo lo 7> Ei/ re*+on*a-ilidad re*+on*a-ilidad +enal  de +ena)

E*t= E*t=n n eento ento** de

#> El e +or ano/al1a +*1ica. gra7e alteración de la conciencia o +or *8rir alteracione* en la +erce+ción. no +o*ea la 8acltad de co/+render el car=cter delicto*o de * acto o +ara condcir*e *eg,n e*ta co/+ren*ión? 2> El e o-ra en de8en*a de -iene* r1dico* +ro+io* o de tercero*. *ie/+re e concrran la agre*ión ileg1ti/a. la nece*idad racional del /edio e/+leado +ara i/+edirla o re+elerla.  la 8alta de +ro7ocación *ciente de ien ace la de8en*a? 3> El e ante n +eligro actal e in*+era-le de otro /odo. e a/enace la 7ida. la integridad cor+oral. la li-ertad  otro -ien r1dico. reali9a n eco de*tinado a conrar dico +eligro de *1 /i*/o o de otro. *ie/+re e de la a+reciación de lo* -iene* r1dico* en conicto a8ectado*  de la inten*idad del +eligro e a/ena ena9a el -ien +rotegido re*lta +redo/inante *o-re el interH* daado.  *e e/+lee n /edio adecado +ara 7encer el +eligro? 4> El e. ante n +eligro actal  no e7ita-le de otro /odo. e *ignie na a/ena9a +ara la 7ida. la integridad cor+oral o la li-ertad. reali9a n eco antir1dico +ara alear el +eligro de *1 /i*/o o de otro> 35



!o +rocede e*ta eención *i al agente +do eig1r*ele e ace+ta*e o *o+orta*e el +eligro en atención a la* circn*tancia*? e*+ecial/ente. *i ca*ó el +eligro o e*t7o o-ligado +or na +articlar relación r1dica? 5> El e o-ra en c/+li/iento leg1ti/o de n de-er /ilitar o +olicial o en el eercicio de n dereco? 6> El e act,a 7iolentado +or na 8er9a 81*ica irre*i*ti-le? .

;> El e act,a con el con*enti/iento 7=lido del titlar de n -ien r1dico de li-re di*+o*ición>

TÍTULO III DE LAS PENAS Capítulo I Cla#"# (" p"!a# Cla*e** de +ena* ena* A%tí A%tícu culo lo 7F> Cla*e con8or/idad con e*te Código *on)

La** ,nic La ,nica a* +en +ena* a+li a+lica ca-l -le* e* de

#> De /er /erte te.. +or +or trai traici ción ón a la +atr +atria ia en ca ca*o *o de co con nic icto to ar/a ar/ado do internacional? 2> Pri7ati7a de li-ertad? 3> Li/itati7a* de dereco*? . 4> Mlta> Pena +ri7ati7a +ri7ati7a de li-ertad li-ertad La +ena +ri7ati7 +ri7ati7a a de li-ertad li-ertad A%tículo 79> Pena +ede *er te/+oral o +er+eta> En el +ri/er ca*o la dración /1ni/a e* de tre* /e*e*  la /=i/a de treinta  cinco ao*> La +er+eta *e i/+one +or acerdo n=ni/e de la Sala? de lo contrario *e i/+ondr= +ena +ri7ati7a de li-ertad de treinta a treinta  cinco ao*> La +er+et +er+eta a *er *er= = re7i* re7i*ada ada cando cando el conden condenado ado aa aa c/+li c/+lido do trein treinta ta  cinco ao* de +ena +ri7ati7a de li-ertad>

A%tículo 7> Có/+to de la +ena La dración de la +ena *e co/+tar= de*de el d1a en e co/ien9a a c/+lir*e. de-iendo a-onar*e al +enado el tie/+o e -ie*e +er/anecido en detención ante* de la condena> Cla*e** de +ena* +ena* li/it li/itat ati7 i7a* a* de der derec eco o** A%tícu A%tículo lo 8> Cla*e li/itati7a* de dereco* *on) 36

La** +ena La +ena**



#> Degradación?

2> E+l*ión de la* er9a* Ar/ada* o la Polic1a !acional? 3> Se+aración te/+oral o a-*olta del *er7icio? . 4> Ina-ilitación>

A%tículo 7> I/+o*ición de +ena* li/itati7a* de dereco* La* +ena* li/itati7a* de dereco* *e a+licar=n co/o acce*oria*> A%tículo > De la degradación Lo* delito* *ancionado* con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de ince ao*. +rodcir=n la degradación del condenado. con8or/e a lo +re7i*to en la +arte de eección del +re*ente Código> A%tículo > E8ecto* de la e+l*ión Lo* delito* *ancionado* con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de die9 ao*. +rodcir=n la e+l*ión del condenado. a *ea de la* er9a* Ar/ada* o de la Polic1a !acional> La e+l*ión conlle7a la +Hrdida del grado /ilitar o +olicial. la cancelación del de*+aco. de lo* onore* corre*+ondiente*  de la +roi-ición de *ar ni8or/e*. di7i*a*. /edalla*  condecoracione*> A%tículo > Se+aración del *er7icio La +ena +ri7ati7a de li-ertad e8ecti7a /enor de do* ao*. +rodcir= la *e+aración te/+oral del *er7icio drante el tie/+o de la condena? /ientra* e la /aor de do* ao*. lle7ar= con*igo la *e+aración a-*olta del *er7icio>

A%tículo > E8ecto* de la *e+aración del *er7icio #> La *e+aración a-*olta del *er7icio +rodcir= el +a*e a la *itación /ilitar o +olicial de retiro del condenado? /ientra* e la *e+aración te/+oral ca*ar= el +a*e a la *itación /ilitar o +olicial de di*+oni-ilidad drante el tie/+o de la condena> 2> La *e+aración te/+oral *er= de n /e* a do* ao*>

A%tículo > Ina-ilitación La ina-ilitación +rodcir=. *eg,n di*+onga la *entencia) #> La +Hrdida del /ando. co/ando. cargo. e/+leo o co/i*ión e eerc1a el condenado? 2> I/+o*i-ilidad +ara o-tener /ando. co/ando. cargo. e/+leo o co/i*ión de car=cter +,-lico? 3;



3> I/+o*i-ilidad +ara +re*tar *er7icio* en la* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional? 4> Inca+acidad +ara eercer. +or centa +ro+ia o +or inter/edio de tercero. +ro8e*ión. co/ercio. arte o ind*tria. e tenga relación con la* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional> 5> Inca+acidad +ara +ortar o acer *o de ar/a* de 8ego? 6> S*+en*ión o cancelación de la atori9ación +ara condcir calier ti+o de 7e1clo /ilitar o +olicial? . ;> Pri7ación de grado* /ilitare* o +oliciale*. t1tlo* onor1co*  otra* di*tincione* e corre*+ondan al cargo. +ro8e*ión  ocio del e *e -ie*e *er7ido el agente +ara co/eter el delito>

A%tículo F> Dración de la ina-ilitación La ina-ilitación *e etiende +or igal tie/+o e la +ena +rinci+al> A%tículo 9> Pena de /lta La /lta *e i/+one co/o acce*oria a la +ena +rinci+al> Con*i*te en la o-ligación de +agar. /ediante de+ó*ito dicial en el 'anco de la !ación. a la orden del ero Militar Policial. la */a de dinero ada en d1a* /lta> El i/+orte del d1a /lta e* ei7alente al ingre*o +ro/edio diario del condenado  *e deter/ina atendiendo a * +atri/onio. renta*. re/neracione*. ni7el de ga*to  de/=* *igno* eteriore* de rie9a> El i/+orte del d1a /lta no +odr= *er /enor del 7einticinco +or ciento ni /aor del cincenta +or ciento del ingre*o diario del condenado. cando 7i7a ecl*i7a/ente de * tra-ao?  *e etender= de n /1ni/o de treinta d1a* /lta a n /=i/o de tre*ciento* *e*enta  cinco d1a* /lta. *al7o di*+o*ición di*tinta de la le>

A%tículo > Tie/+o  8or/a de +ago La /lta de-er= *er +agada dentro de lo* die9 d1a* de +ronnciada la *entencia> A +edido del condenado  de acerdo a la* circn*tancia* acreditada*. el e9 +odr= +er/itir e el +ago *e 8raccione en cota* /en*ale* a*ta +or n /=i/o de doce /e*e*> El i/+orte de la* /lta* con*titir= 8ondo* de *ticia del ero Militar Policial> Capítulo II Aplicaci! (" la# P"!a# 3



A%tículo 8> Moti7ación del +roce*o de indi7idali9ación de la +ena Toda *entencia de-er= contener 8nda/entación e+l1cita *o-re lo* /oti7o* de la deter/inación calitati7a  cantitati7a de la +ena> A%tículo 7> Par=/etro*  8nda/ento* +ara la indi7idali9ación de la +ena #> Para la indi7idali9ación de la +ena. el e9 de-er= identicar la +ena -=*ica con/inada. lego di7idir= el =/-ito +niti7o de /o7ilidad +re7i*to en la le en carto*) no /1ni/o. do* inter/edio*  no /=i/o> 2> El e9 *ólo +odr= actar dentro del carto /1ni/o cando ei*tan ,nica/ente circn*tancia* atenante*? dentro de lo* carto* inter/edio* cando concrran circn*tancia* de atenación  de agra7ación +niti7a.  dentro del carto /=i/o cando ,nica/ente ei*tan circn*tancia* agra7ante*>

A%tículo > Circn*tancia* atenante* Son circn*tancia* atenante*. *al7o di*+o*ición contraria de la le) #> La* co/+rendida* en el art1clo #6. cando no e*tHn +lena/ente +ro-ada* o no concrran en ella* todo* lo* rei*ito* nece*ario* +ara ei/ir de re*+on*a-ilidad? 2> Tener /eno* de *ei* /e*e* en el *er7icio? 3> La carencia de antecedente* +enale*? 4> Anlar o di*/inir 7olntaria/ente lo* e8ecto* del delito co/etido? 5> Re+arar o inde/ni9ar 7olntaria/ente el dao oca*ionado? 6> La con8e*ión *incera. e*+ont=nea. coerente  ,til? . ;> Tener /eno* de 2# ao*>

A%tículo > Circn*tancia* agra7ante* Son circn*tancia* agra7ante* en la co/i*ión del delito. *al7o di*+o*ición contraria de la le) #> Eectarlo *o-re -iene* o recr*o* de*tinado* a la *ati*8acción de nece*idade* de na colecti7idad? 2> Eectarlo +or reco/+en*a reci-ida o +ro/e*a de reci-irla? 3> E/+lear en * eección /edio* de co *o +eda re*ltar +eligro co/,n?

3%



4> Eectarlo /ediante oclta/iento o a+ro7ecando circn*tancia* de tie/+o. /odo. o lgar e diclten la de8en*a del o8endido o la identicación del ator o +art1ci+e? 5> @acer /=* noci7a* la* con*ecencia* de la condcta +ni-le? 6> La +o*ición e el agente oc+e en la *ociedad. +or * cargo. *itación econó/ica. il*tración. +oder. ocio o /ini*terio? ;> Cando 8era co/etido con el concr*o de do* o /=* +er*ona*? > Eectarlo 7aliHndo*e de n *eto ini/+ta-le? %> Cando 8ere dirigido o co/etido total o +arcial/ente de*de el interior de n lgar de recl*ión +or ien e*t7iere +ri7ado de * li-ertad. o total o +arcial/ente 8era del territorio nacional? #$> Cando *e -ieren tili9ado e+lo*i7o*. **tancia* letale*  otro* in*tr/ento* de *i/ilar ecacia? ##> A+ro7ecar *itacione* de na8ragio. incendio. terre/oto. t/lto o cala/idad? #2> Eerciendo el Co/ando de na nidad /ilitar. na7al. aHrea o +olicial? #3> Encontrar*e el i/+tado en *er7icio de gardia. +atrlla o /anio-ra*? #4> aler*e de in*talacione*. ar/a*. -iene* o /aterial de *o /ilitar o +olicial? . #5> Co/eter el delito drante conicto ar/ado internacional. en8renta/iento contra gr+o o*til. con/oción interior o 8rente al ene/igo> #6> Ca*ar le*ione* gra7e*> #;> Ca*ar la /erte> Gr+o o*til e* la +lralidad de indi7ido* en el territorio nacional e re,ne tre* condicione*) :i0 e*t= /1ni/a/ente organi9ado? :ii0 tiene ca+acidad  deci*ión de en8rentar al E*tado. en 8or/a +rolongada +or /edio de la* ar/a*? . :iii0 +artici+an en la* o*tilidade* o cola-oran en * reali9ación> La *itación de en8renta/iento contra gr+o o*til e* aella donde el Pre*idente de la Re+,-lica atori9a la inter7ención de la* er9a* Ar/ada* 8rente a dico gr+o. +ara condcir o+eracione* /ilitare*. +re7ia 4$



declaración del E*tado de E/ergencia. encarg=ndole* el control del orden interno>

A%tículo > Concr*o ideal de delito* Cando 7ario* di*+o*iti7o* *on a+lica-le* al /i*/o eco. *e re+ri/ir= a*ta con el /=i/o de la +ena /=* gra7e. +diendo incre/entar*e a*ta en na carta +arte. *in e +eda eceder de treinta  cinco ao*> La* +ena* acce*oria* +odr=n *er a+licada* ane *ólo e*tHn +re7i*ta* en na de e*a* di*+o*icione*>

A%tículo > Delito continado Cando 7aria* 7iolacione* de la /i*/a le +enal o na de igal o *e/eante natrale9a -ieran *ido co/etida* en el /o/ento de la acción o en /o/ento* di7er*o*. con acto* eecti7o* de la /i*/a re*olción cri/inal. *er=n con*iderada* co/o n *ólo delito continado  *e *ancionar=n con la +ena corre*+ondiente a la condcta +ni-le /=* gra7e> Si con dica* in8raccione* el agente -iera +erdicado a na +lralidad de +er*ona*. la +ena *er= incre/entada en n tercio de la /=i/a +re7i*ta +ara el delito /=* gra7e>

A%tículo > Concr*o real de delito* Cando concrran 7ario* eco* +ni-le* e de-an con*iderar*e co/o otro* tanto* delito* inde+endiente*. *e */ar=n la* +ena* +ri7ati7a* de li-ertad e e el e9 +ara cada na de ella* a*ta n /=i/o del do-le de la +ena del delito /=* gra7e. no +diendo eceder de treinta  cinco ao*> Si algno de e*to* delito* *e encentra re+ri/ido con +ena +er+eta. *e a+licar= ,nica/ente H*ta> El e9 de-er= tener en centa la* +ena* acce*oria*  la* /edida* de *egridad> A%tículo F> Concr*o real retro*+ecti7o Si de*+H* de la *entencia condenatoria *e de*c-riere otra condcta +ni-le co/etida ante* de ella +or el /i*/o condenado. *er= *o/etido a +roce*o +enal  la +ena e e el e9 *e */ar= a la anterior a*ta n /=i/o del do-le de la +ena del delito /=* gra7e. no +diendo eceder de treinta  cinco ao*> Si algno de e*to* delito* *e encentra re+ri/ido con +ena +er+eta. *e a+licar= ,nica/ente H*ta. *in +ericio de ar*e la re+aración ci7il +or el ne7o delito> A%tículo 9> Reincidencia El /ilitar o el +olic1a e de*+H* de a-er c/+lido. en todo o en +arte. na condena +ri7ati7a de li-ertad. incrre en la co/i*ión de ne7o delito de 8nción /ilitar +olicial de car=cter dolo*o. tendr= la condición de reincidente> 4#



La reincidencia con*tite circn*tancia agra7ante> El e9 +odr= a/entar la +ena a*ta en n tercio +or enci/a del /=i/o legal ado +ara el ti+o +enal> !o *e co/+tar=n +ara e*te e8ecto lo* antecedente* +enale* cancelado*>

A%tículo > @a-italidad El /ilitar o el +olic1a e en n +la9o de cinco ao* co/ete tre* o /=* delito* dolo*o* de 8nción /ilitar +olicial *er= con*iderado a-ital> La a-italidad con*tite circn*tancia agra7ante> El e9 +odr= a/entar la +ena a*ta en na /itad +or enci/a del /=i/o legal ado +ara el ti+o +enal> Capítulo III R")a*ilitaci! A%tículo 8> Rea-ilitación ato/=tica El /ilitar o el +olic1a e a c/+lido la +ena o /edida de *egridad e le 8e i/+e*ta. o e de otro /odo a etingido * re*+on*a-ilidad. eda rea-ilitado *in /=* tr=/ite> La rea-ilitación +rodce lo* *igiente* e8ecto*) #> Re*tite al /ilitar o al +olic1a en lo* dereco* **+endido* o re*tringido* +or la *entencia> !o +rodce el e8ecto de re+oner en lo* cargo*. co/ando*. co/i*ione*. e/+leo*. onore* o condecoracione* de lo* e *e le +ri7ó? . 2> S+ri/e el antecedente +enal o dicial relacionado con el delito. en lo* regi*tro* del ero Militar Policial> Trat=ndo*e de +ena +ri7ati7a de li-ertad i/+e*ta +or la co/i*ión de delito dolo*o. la cancelación de antecedente* +enale* *er= +ro7i*ional a*ta +or cinco ao*> encido dico +la9o  *in e /edie reincidencia la cancelación *er= deniti7a> Para ne* de la rea-ilitación. el e8e de la +ri*ión de-er= co/nicar el c/+li/iento de la condena al e9 co/+etente. ien *in /=* tr=/ite e+edir= la re*olción de rea-ilitación corre*+ondiente> Trat=ndo*e de +ena +ri7ati7a de li-ertad condicional. el e9 co/+etente e/ite la re*olción de rea-ilitación al c/+lir*e el +la9o de +re-a ado en la *entencia> Prodcida la A%tículo 7> Re*er7a *o-re la condena i/+e*ta rea-ilitación. lo* regi*tro* o anotacione* de calier cla*e relati7o* a la 42



condena i/+e*ta no *er=n co/nicado* re*+on*a-ilidad del 8ncionario co/+etente>

ni

di8ndido*.

-ao

Capítulo I+ M"(i(a# (" #",u%i(a( A%tículo > Di*+o*icione* a+lica-le* La* di*+o*icione* *o-re la* /edida* de *egridad +re7i*ta* en el Código Penal. +odr=n *er a+licada* +or lo* ece* /ilitare* +oliciale*> TÍTULO I+ DE LA ETINCI'N DE LA ACCI'N PENAL Y DE LA CONDENA A%tículo > Ca*ale* de etinción de la acción +enal La +o*i-ilidad de iniciar acción +enal o de +ronnciar condena *e etinge) #> Por /erte del i/+tado? 2> Por a/ni*t1a? 3> Por dereco de gracia? 4> Por +re*cri+ción?  5> Por co*a 9gada>

A%tículo > Ca*ale* de etinción de la +ena La eección de la +ena *e etinge) #> Por /erte del condenado? 2> Por a/ni*t1a? 3> Por indlto? 4> Por c/+li/iento de la +ena? . 5> Por +re*cri+ción>

A%tículo > Pla9o* de +re*cri+ción La acción +enal o la +o*i-ilidad de eectar la +ena +re*cri-e en n tie/+o igal al /=i/o de la +ena ada +or la le +ara el delito. *i e* +ri7ati7a de la li-ertad> Si el delito e* co/etido con oca*ión de conicto ar/ado internacional. la acción +enal +re*cri-ir= a lo* treinta  cinco ao*>

A%tículo > Inicio del +la9o de +re*cri+ción 43



#> Lo* +la9o* de +re*cri+ción de la acción +enal co/ien9an) a> A +artir del d1a en e *e con*/ó. en el delito in*tant=neo? -> A +artir del d1a en e ter/inó la acti7idad delicto*a. en el delito continado? c> A +artir del d1a en e ce*ó la +er/anencia. en el delito +er/anente? . d> A +artir del d1a en e ce*ó la acti7idad delicto*a. en la tentati7a> 2> El +la9o de +re*cri+ción de la +ena co/ien9a de*de el d1a en e la *entencia condenatoria edó r/e>

A%tículo F> Pre*cri+ción en concr*o La* accione* +re*cri-en) #> En ca*o de concr*o real de delito*. *e+arada/ente. en el +la9o *ealado +ara cada no de lo* delito*? . 2> En el ca*o de concr*o ideal de delito*. cando aa tran*crrido n +la9o igal al /=i/o corre*+ondiente al delito /=* gra7e>

A%tículo 9> Interr+ción de la +re*cri+ción de la acción +enal La +re*cri+ción de la acción +enal *e interr/+e +or la* actacione* de la* atoridade* diciale* o de la i*cal1a Militar Policial. edando *in e8ecto el tie/+o tran*crrido> De*+H* de la interr+ción co/ien9a a correr n ne7o +la9o de +re*cri+ción. a +artir del d1a *igiente de la ,lti/a diligencia> Igal/ente. la +re*cri+ción de la acción +enal *e interr/+e +or la co/i*ión de n ne7o delito dolo*o> Sin e/-argo. la acción +enal +re*cri-e. en todo ca*o. cando el tie/+o tran*crrido *o-re+a*a en na /itad al +la9o ordinario de +re*cri+ción>

A%tículo > S*+en*ión de la +re*cri+ción de la acción Si el co/ien9o o la continación del +roce*o +enal de+ende de calier ce*tión e de-a re*ol7er*e en otro +rocedi/iento. la +re*cri+ción eda en **+en*o a*ta e ael ede conclido> A%tículo 8> Interr+ción del +la9o de +re*cri+ción de la +ena El +la9o de +re*cri+ción de la +ena *e interr/+e  eda *in e8ecto el tie/+o tran*crrido +or el co/ien9o de * eección o a-er *ido a+reendido el condenado a ca*a de la co/i*ión de n ne7o delito dolo*o> (na 7e9 interr/+ida la +re*cri+ción. co/ien9a a correr de ne7o. *i a lgar a ello. co/o *i ante* no *e -ie*e iniciado> 44



En lo* ca*o* de re7ocación de la condena condicional. la +re*cri+ción co/ien9a a correr de*de el d1a de la re7ocación> Sin e/-argo la +ena +re*cri-e. en todo ca*o. en lo* /i*/o* +la9o* e la acción +enal>

TÍTULO + DE LA REPARACI'N CI+IL A%tículo 7> Re+aración ci7il La re+aración ci7il *e e*ta-lece en la *entencia connta/ente con la +ena> E*ta o-ligación co/+rende) #> La re*titción del -ien o. *i no e* +o*i-le. el +ago de * 7alor? . 2> La inde/ni9ación +or lo* dao*  +ericio*>

A%tículo > Re*titción del -ien La re*titción del -ien *e ace con el /i*/o -ien ane *e alle en +oder de tercero*. *in +ericio del dereco de H*to* de inter+oner lo* recla/o* o accione* diciale* corre*+ondiente*> A%tículo > Re*+on*a-ilidad *olidaria La re+aración ci7il e* *olidaria entre lo* re*+on*a-le* del eco +ni-le  lo* tercero* ci7il/ente o-ligado*> A%tículo > Condenado in*ol7ente En ca*o e el condenado no tenga -iene* reali9a-le*. el e9 *ealar= a*ta n tercio de lo* ingre*o* de H*te +ara el +ago de la re+aración ci7il> A%tículo > Accione* ci7ile* La acción ci7il deri7ada de la condcta +ni-le no *e etinge /ientra* *-*i*ta la acción +enal en la ri*dicción /ilitar +olicial> Procede la acción ci7il contra tercero* cando la *entencia dictada no le* alcance> La re+aración ci7il *e rige. ade/=*. +or la* di*+o*icione* del Código Ci7il> A%tículo > Co/i*o de -iene* El e9 re*ol7er= el co/i*o o la +Hrdida de lo* e8ecto* +ro7eniente* del delito o de lo* in*tr/ento* *ado* en * eección. *al7o e +ertene9can a tercero* e no -ieran tenido ningna inter7ención> Si la +rocedencia de tale* e8ecto* 8era legal  * 7alor no gardara +ro+orción con la natrale9a  la gra7edad del delito. el co/i*o +odr= *er +arcial o no e8ectar*e. a criterio del e9> El +rodcto de lo* co/i*o* *e a+licar= a la re+aración . a 8alta de H*ta. a lo* 8ondo* diciale* del ero Militar Policial>

A%tículo F> Tran*/i*ión de la re+aración ci7il La o-ligación de la re+aración ci7il ada en la *entencia *e tran*/ite a lo* eredero* del 45



re*+on*a-le a*ta donde alcancen lo* -iene* de la erencia> El dereco de eigir la re+aración ci7il *e tran*ere a lo* eredero* del agra7iado>

LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL TÍTULO I DELITOS CONTRA LA DE&ENSA NACIONAL Capítulo I T%aici! a la pat%ia A%tículo 9> Traición a la +atria Ser= *ancionado con +ena no /enor de treinta ao*  a*ta +ena +er+eta. el /ilitar o +olic1a e drante conicto ar/ado internacional co/eta algna de la* accione* *igiente*) #> To/ar la* ar/a* contra el Per, o ** aliado* o 8or/ar +arte en la organi9ación /ilitar de la +arte ad7er*aria> 2> Indcir a +er*onal /ilitar o +olicial +ara +a*ar*e al ad7er*ario o 8a7orecer dica acción> 3> Atentar contra la de8en*a nacional. 8a7oreciendo al ad7er*ario. +otencia etranera  organi9ación internacional o intentando 8a7orecerlo. en lo* *igiente* ca*o*) a> Entregando tro+a*. territorio. +la9a. +e*to o +o*ición. con*trcción. edicio. ar/a/ento o calier otro recr*o /ano o /aterial de la de8en*a o indciendo  o-ligando a otro a acerlo> -> Intili9ando. i/+idiendo o entor+eciendo el 8nciona/iento o tili9ación. de 8or/a te/+oral o +er/anente. de calier recr*o o /edio nece*ario +ara la de8en*a nacional> c> Pro+orcionando calier in8or/ación. +rocedi/iento. a*nto. acto. doc/ento. dato  o-eto ca renión o e+lotación *ir7a +ara tal n> d> Pro+orcionando in8or/ación 8al*a  o/itiendo la eacta re*+ecto del ad7er*ario> e> Di8ndiendo noticia* de*/orali9adora* o eectando calier acción derroti*ta. entre el +er*onal /ilitar o la +o-lación> 8> So*teniendo inteligencia con el ad7er*ario> 46



g> !eg=ndo*e a eectar o deando de c/+lir. +arcial o total/ente. na orden /ilitar o alter=ndola ar-itraria/ente> 4> Con*+irar o indcir +ara e otro E*tado  organi9ación etranera entre en conicto ar/ado internacional contra el Per,> 5> Eectar calier acto dirigido a 8a7orecer la* o+eracione* /ilitare* del ad7er*ario o a +erdicar la* o+eracione* de la* er9a* Ar/ada* +erana*> En ca*o de gerra eterior +odr= a+licar*e la +ena de /erte. acorde con ne*tra legi*lación>

A%tículo > Traición a la +atria en tie/+o de +a9 Cando no ei*ta conicto ar/ado internacional. la* condcta* del art1clo anterior *er=n *ancionada* con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de 7einte ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> Capítulo II D"lito# co!t%a la #",u%i(a( i!t"%!a A%tículo 8> Re-elión /ilitar +olicial Co/ete delito de re-elión  *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de ince ni /aor de 7einticinco ao*  con la acce*oria de ina-ilitación. el /ilitar o el +olic1a e *e le7ante en ar/a*  en gr+o +ara) #> Ai*lar na +arte del territorio de la Re+,-lica. 2> Alterar o a8ectar el rHgi/en con*titcional. 3> S*traer de la o-ediencia del orden con*titcional a n gr+o o +arte de la* er9a* Ar/ada* o de la Polic1a !acional? 4> I/+edir la 8or/ación. 8nciona/iento o reno7ación de in*titcione* 8nda/entale* del E*tado> Si reali9a dica* condcta* e/+leando la* ar/a* e la !ación le conó +ara * de8en*a. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de 7einte ao*>

A%tículo 7> Eención  atenación de +ena Son ca*a* de eención o atenación de +ena. *eg,n lo deter/ine el 9gador atendiendo a la* circn*tancia*  gra7edad del il1cito) #> Dennciar la re-elión ante* de e/+e9ar a eectar*e  a tie/+o de e7itar ** con*ecencia*> 4;



2> So/eter*e a la* atoridade*. *iendo *ólo eectore* de la re-elión ante* de con*/ar acto* de 7iolencia>

A%tículo > Sedición El /ilitar o el +olic1a e en gr+o *e le7ante en ar/a* +ara i/+edir el c/+li/iento de algna nor/a legal. *entencia o *anción. inc/+lir na orden del *er7icio. de+oner a la atoridad leg1ti/a. -ao ca* órdene* *e encentren. i/+edir el eercicio de ** 8ncione*. o +artici+ar en alg,n acto de alteración del orden +,-lico. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de die9 ni /aor de ince ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> Si +ara reali9ar tale* acto* e/+lea la* ar/a* e la !ación le conó +ara * de8en*a. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de ince ao*>

A%tículo > Mot1n Co/ete delito de /ot1n el /ilitar o el +olic1a. e en gr+o) #> Se re*i*te o *e niega a c/+lir na orden del *er7icio> 2> Eige la entrega de *eldo*. racione*. -iene* o recr*o* o e8ect,a calier recla/ación> 3> Oc+a inde-ida/ente na in*talación. /edio de tran*+orte o lgar *eto a atoridad /ilitar o +olicial en detri/ento de na orden *+erior o de la di*ci+lina> Ser= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo > !egati7a del /ilitar o del +olic1a a e7itar re-elión. *edición o /ot1n El /ilitar o el +olic1a e. contando con lo* /edio* nece*ario* +ara acerlo. no e7ita la co/i*ión de lo* delito* de re-elión. *edición o /ot1n o * de*arrollo. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de la /itad del /=i/o *ealado +ara el delito e *e +er+etra> A%tículo > Cola-oración con organi9ación ilegal El /ilitar o el +olic1a e in*tre o dota de /aterial -Hlico a calier gr+o ar/ado no atori9ado +or la le. organi9ación delicti7a o -anda. o cola-ora con ello* de calier /anera. a+ro7ecando * 8nción /ilitar +olicial. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de 7einte ni /aor de treinta ao*  la acce*oria de ina-ilitación> A%tículo > al*a alar/a El /ilitar o el +olic1a e ca*e 8al*a alar/a. con8*ión o de*orden entre el +er*onal /ilitar o +olicial o entre la +o-lación donde la* 8er9a* e*t7ieren +re*ente*.  atente contra la o+eración /ilitar o +olicial. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad 4



no /enor de oco ni /aor de ince ao*  la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo F> Derroti*/o El /ilitar o el +olic1a e drante n conicto ar/ado internacional en el e el Per, e* +arte realice acto*. +roera +ala-ra* o aga declaracione* derroti*ta*. ce*tione +,-lica/ente la* o+eracione* -Hlica* e *e lle7an a ca-o o la ca+acidad de la* er9a* Ar/ada* o Policiale* +erana*. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de cinco ni /aor de die9 ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> A%tículo 9> Con*+iración del +er*onal /ilitar +olicial El /ilitar o el +olic1a e to/are +arte en na con*+iración de do* o /=* +er*ona* +ara co/eter delito* de re-elión. *edición o /ot1n *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de la /itad del /=i/o de la +re7i*ta +ara el delito e *e trata-a de +er+etrar> A%tículo > Di*+o*icione* co/ne* *o-re agra7ante* inerente* a /ilitare*  +olic1a* En lo* delito* de re-elión. *edición o /ot1n *e a/entar= en tre* ao* la +ena +ri7ati7a de li-ertad /=i/a +re7i*ta +ara el delito +er+etrado. en lo* *igiente* ca*o*) #> Por *er ca-ecilla o l1der o el /=* antigo en grado del gr+o> 2> Por co/eterlo 8rente al ad7er*ario>

Capítulo III +iolaci! (" i!.o%$aci! %"lati/a a la ("."!#a !acio!al0 o%("! i!t"%!o 1 #",u%i(a( ciu(a(a!a A%tículo F8> Indencia El /ilitar o el +olic1a e *e a+ro+ie. de*tra. di7lge o +-lie. de calier 8or/a o /edio. *in atori9ación. o 8acilite in8or/ación cla*icada o de interH* /ilitar o +olicial. e atente contra la de8en*a nacional. orden interno o *egridad cidadana. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de cinco ni /aor de die9 ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> A%tículo F7> Po*e*ión no atori9ada de in8or/ación El /ilitar o el +olic1a e +o*ee  o-tiene *in atori9ación. in8or/ación cla*icada o de interH* /ilitar o +olicial. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de de cinco ao*> A%tículo F> Indencia cl+o*a El /ilitar o el +olic1a e +or cl+a. de*tre. di7lga. dea **traer. etra71a o +er/ite e otro* cono9can in8or/ación cla*icada o de interH* /ilitar o +olicial. e atente contra la 4%



de8en*a nacional. el orden interno o la *egridad cidadana. conada a * c*todia. /aneo o cargo. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de catro ao*>

Capítulo I+ Ult%a2" a #í$*olo# !acio!al"# $ilita%"# o policial"# A%tículo F> (ltrae a lo* *1/-olo* nacionale*. /ilitare* o +oliciale* El /ilitar o el +olic1a e +,-lica/ente o +or calier /edio de di8*ión o8ende. ltrae. 7ili+endie o /eno*+recie. +or o-ra o +or e+re*ión 7er-al o e*crita. lo* *1/-olo* nacionale*. /ilitare* o +oliciale*. o la /e/oria de lo* +rócere* o Hroe* e ne*tra i*toria con*agra. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*  con *e*enta a ciento 7einte d1a* /lta> En ca*o de en8renta/iento contra gr+o o*til o de conicto ar/ado internacional. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de catro ni /aor de oco ao*  con ciento 7einte a ciento ocenta d1a* /lta>

A%tículo F> (ltrae a la* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional del Per, El /ilitar o el +olic1a e 7ili+endie o /eno*+recie +,-lica/ente de o-ra. +ala-ra. +or e*crito o +or calier otro /edio a la* er9a* Ar/ada* o la Polic1a !acional. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*  con *e*enta a ciento 7einte d1a* /lta> En ca*o de en8renta/iento contra gr+o o*til o de conicto ar/ado internacional. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de catro ni /aor de oco ao*  con ciento 7einte a ciento ocenta d1a* /lta>

TÍTULO II DELITOS COMETIDOS EN ESTADOS DE ECEPCI'N Y CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO Capítulo I Di#po#icio!"# G"!"%al"# A%tículo F> Per*ona* +rotegida* +or el Dereco Internacional @/anitario Son +er*ona* +rotegida* +or el Dereco Internacional @/anitario)

5$



#> En n conicto ar/ado internacional. la* +er*ona* +rotegida* +or lo* Con7enio* de Gine-ra I. II. III  I. del #2 de ago*to de #%4%. el Protocolo Adicional I a lo* Con7enio* de Gine-ra. del  de nio de #%;;> 2> En n conicto ar/ado no internacional. la* +er*ona* e a/eritan +rotección *eg,n el art1clo 3. co/,n a lo* Con7enio* de Gine-ra de #%4% . en * ca*o. el Protocolo adicional II a lo* Con7enio* de Gine-ra. del  de nio de #%;;> 3> En conicto* ar/ado* internacionale*  no internacionale*. lo* /ie/-ro* de la* 8er9a* ar/ada*  la* +er*ona* e +artici+an directa/ente en la* o*tilidade*  e an de+e*to la* ar/a* o de calier otro /odo *e encentran inde8en*a*>

A%tículo F> Re*+on*a-ilidad de lo* e8e*  otro* *+eriore* El e8e /ilitar o +olicial *er= re+ri/ido con la /i*/a +ena e le corre*+onda a aello* e. encontr=ndo*e -ao * /ando o atoridad  control e8ecti7o. co/eten n delito de*crito en el +re*ente T1tlo. *ie/+re e) a> @-iere conocido e ** *-ordinado* e*ta-an co/etiendo e*o* delito* o *e +ro+on1an co/eterlo*? . -> !o -iere ado+tado toda* la* /edida* nece*aria*  ra9ona-le* a * alcance +ara +re7enir o re+ri/ir * co/i*ión o +ara +oner el delito en conoci/iento de la* atoridade* co/+etente* +ara * in7e*tigación  enicia/iento> La +ena *er= di*/inida +or de-ao del /1ni/o +re7i*to +ara el delito co/etido en aello* *+e*to* en e. +or ra9ón de la* circn*tancia* del /o/ento. ael -iere de-ido *a-erlo  no -iere ado+tado la* /edida* +re7i*ta* en el literal -0>

A%tículo FF> Frdene* *+eriore* En lo* ca*o* de delito contra el Dereco Internacional @/anitario. *e atenar= la +ena a ael e o-ra en c/+li/iento de na orden e/itida +or n go-ierno. atoridad o *+erior. *ea ci7il o /ilitar. *ie/+re e) a> !o *+iera e la orden era il1cita?  /anie*ta/ente il1cita>

-> La orden no 8era

Con re*+ecto a lo* delito* A%tículo F9> <ri*dicción ni7er*al conte/+lado* en el +re*ente T1tlo. e*te Código rige incl*o cando H*to* aan *ido co/etido* en el etranero o no tengan 7inclación con el territorio nacional> 5#



A%tículo F> !on 'i* In Ide/ En lo* delito* contenido* en el +re*ente T1tlo  re*+ecto de la co/+etencia de la Corte Penal Internacional. *er= de a+licación el +rinci+io !on 'i* In Ide/> Ser= ina+lica-le e*te +rinci+io cando el +roce*o interno) a> O-edeciera al +ro+ó*ito de **traer al ac*ado de * re*+on*a-ilidad +enal +or delito de la co/+etencia de la Corte Penal Internacional> -> !o -iere *ido in*trida en 8or/a inde+endiente o i/+arcial de con8or/idad con la* de-ida* garant1a* +roce*ale* reconocida* +or el dereco internacional o lo -iere *ido de algna /anera e. en la* circn*tancia* del ca*o. 8ere inco/+ati-le con la intención de *o/eter a la +er*ona a la acción de la *ticia> Art1clo $> Re*+on*a-ilidad del E*tado !ada de lo di*+e*to en el +re*ente T1tlo re*+ecto de la re*+on*a-ilidad +enal de la* +er*ona* natrale* a8ectar= la re*+on*a-ilidad en e incrrie*e el E*tado. de con8or/idad con el dereco internacional>

Capítulo II D"lito# (" i!co!(ucta .u!cio!al (u%a!t" "#ta(o# (" " De7a*tación El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno. *in *ta ca*a de*tra edicio*. te/+lo*. arci7o*. /on/ento*  otro* -iene* de tilidad +,-lica. o atae o*+itale* o a*ilo* de -enecencia *ealado* con lo* *igno* con7encionale*. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de cinco ni /aor de doce ao*> Si el ator incrre en el agra7ante del inci*o #; del art1clo 33 *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de die9 ao*>

A%tículo 9> Saeo. a+ro+iación  de*trcción El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno *aee o. de /anera no *ticada +or la* nece*idade* de la o+eración o /i*ión /ilitar o +olicial. de*tra. *e a+ro+ie o con*e -iene* *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de cinco ni /aor de die9 ao*> Si el ator incrre en el agra7ante del inci*o #; del art1clo 33 *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de die9 ao*>

A%tículo 9> Con*cación ar-itraria El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del 52



orden interno. de /anera no *ticada +or la* nece*idade* de la o+eración o /i*ión /ilitar o +olicial. ordene o +ractie con*cacione*. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de cinco ao*>

A%tículo 9> Con*cación con o/i*ión de 8or/alidade* El /ilitar o el +olic1a e en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno con*e *in c/+lir con la* 8or/alidade* legale*  *in e circn*tancia* e*+eciale* lo o-ligen a ello. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de no ni /aor de tre* ao*> A%tículo 9> Eacción El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno a-*ando de ** 8ncione*. o-lige a na o 7aria* +er*ona* integrante* de la +o-lación ci7il a entregar. o a +oner a * di*+o*ición calier cla*e de -ien o a **cri-ir o entregar doc/ento* ca+ace* de +rodcir e8ecto* r1dico*. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de cinco ao*> A%tículo 9> Contri-cione* ilegale* El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno. *in 8acltad legal  *in *ta ca*a e*ta-le9ca contri-cione*. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de cinco ao*> A%tículo 9F> A-olición de dereco*  accione* El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno. di*+onga e lo* dereco*  accione* de lo* /ie/-ro* de la +arte ad7er*aria edan a-olido*. **+endido* o no *ean recla/a-le* ante n tri-nal. en 7iolación de la* nor/a* del dereco internacional. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de cinco ni /aor de doce ao*> Capítulo III D"lito# co!t%a la# p"%#o!a# I!t"%!acio!al Hu$a!ita%io

p%ot",i(a#

po%

"l

D"%"c)o

A%tículo 99> Delito* contra +er*ona* +rotegida* +or el Dereco Internacional @/anitario El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno. tilice a /enore* de diecioco ao* en la* o*tilidade*. de+orte o tra*lade 8or9o*a/ente +er*ona* o to/e co/o reHn a na +er*ona 53



+rotegida +or el Dereco Internacional @/anitario *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de oco ao*>

A%tículo 9> Le*ione* 8era de co/-ate El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno. le*ione a n /ie/-ro de la* 8er9a* ad7er*aria*. de*+H* de e *e aa rendido incondicional/ente o *e encentre de calier otro /odo 8era de co/-ate. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de die9 ao*> A%tículo 8> Connación ilegal Ser= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de cinco ao* ni /aor de die9 ao*. el /ilitar o el +olic1a e en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno) #> Mantenga connada ilegal/ente a na +er*ona +rotegida +or el Dereco Internacional @/anitario o de/ore in*ticada/ente * re+atriación> En lo* *+e*to* /eno* gra7e*. la +ena +ri7ati7a *er= no /enor de do* ni /aor de cinco ao*> 2> Co/o /ie/-ro de na +otencia oc+ante tra*lade a na +arte de * +ro+ia +o-lación ci7il al territorio e oc+a> 3> O-lige /ediante 7iolencia o -ao a/ena9a de n /al gra7e a na +er*ona +rotegida a *er7ir en la* 8er9a* ar/ada* de na +otencia ene/iga.  4> O-lige a n /ie/-ro de la +arte ad7er*a. /ediante 7iolencia o -ao a/ena9a de n /al gra7e. a to/ar +arte en o+eracione* -Hlica* contra * +ro+io +a1*>

Capítulo I+ D"lito# (" "$pl"o (" $4to(o# p%o)i*i(o# "! la co!(ucci! (" )o#tili(a("# A%tículo 7> MHtodo* +roi-ido* en la* o*tilidade* Ser= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* ni /aor de 7einticinco ao*. el /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno) #> Atae +or calier /edio a la +o-lación ci7il. o a na +er*ona e no to/a +arte directa en la* o*tilidade*> 2> Atae +or calier /edio o-eto* ci7ile*. *ie/+re e e*tHn +rotegido* co/o tale* +or el Dereco Internacional @/anitario. en +articlar edicio* dedicado* al clto religio*o. la edcación. el arte. la ciencia o la -enecencia. lo* 54



/on/ento* i*tórico*? o*+itale*  lgare* en e *e agr+a a en8er/o*  erido*? cidade*. +e-lo*. aldea* o edicio* e no e*tHn de8endido* o 9ona* de*/ilitari9ada*? a*1 co/o e*ta-leci/iento* o in*talacione* **ce+ti-le* de li-erar calier cla*e de energ1a +eligro*a> 3> Atae +or calier /edio de /anera e +re7ea co/o *egro e ca*ar= la /erte o le*ione* de ci7ile* o dao* a -iene* ci7ile* en /edida de*+ro+orcionada a la concreta 7entaa /ilitar e*+erada> 4> (tilice co/o e*cdo* a +er*ona* +rotegida* +or el Dereco Internacional @/anitario +ara 8a7orecer la* accione* -Hlica* contra el ad7er*ario  o-*tacli9ar la* accione* de e*te contra deter/inado* o-eti7o*> 5> Pro7ocar o /antener la inanición de ci7ile* co/o /Htodo en la condcción de la* o*tilidade*. +ri7ando de lo* o-eto* e*enciale* +ara * *+er7i7encia  o-*tacli9ando el */ini*tro de ada en 7iolación del Dereco Internacional @/anitario> 6> Co/o *+erior ordene o a/enace con e no *e dar= cartel. o ;> Atae a traición a n /ie/-ro de la* 8er9a* ar/ada* ene/iga* o a n /ie/-ro de la +arte ad7er*a e +artici+a directa/ente en la* o*tilidade*. con el re*ltado de lo* inci*o* #6 o #; del art1clo 33>

Capítulo + D"lito# (" "$pl"o (" $"(io# p%o)i*i(o# "! la co!(ucci! (" )o#tili(a("# A%tículo > Medio* +roi-ido* en la* o*tilidade* Ser= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de oco ni /aor de ince ao* el /ilitar o el +olic1a e en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno) #> (tilice 7eneno o ar/a* 7eneno*a*> 2> (tilice ar/a* -iológica* o 1/ica* o 3> (tilice -ala* e *e a-ran o a+la*ten 8=cil/ente en el cer+o /ano. en e*+ecial -ala* de ca/i*a dra e no rec-ra total/ente la +arte interior o e tengan inci*ione*>

A%tículo > or/a agra7ada Si el ator incrre en la gra agra7ante del inci*o #; del art1clo 33 *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de die9 ni /aor de treinta ao*> Si incrre en la gra 55



agra7ante del inci*o #6 del art1clo 33 *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de ne7e ni /aor de diecioco ao*>

A%tículo > Plan *i*te/=tico Si lo* delito* conte/+lado* en el +re*ente T1tlo 8eran co/etido* co/o +arte de n +lan *i*te/=tico o *e co/eten en gran e*cala. la +ena +ri7ati7a de li-ertad i/+e*ta +odr= ele7ar*e a*ta en n carto de la +ena /=i/a e*ta-lecida +ara cada delito> Capítulo +I D"lito# co!t%a op"%acio!"# )u$a!ita%ia# 1 "$*l"$a# A%tículo > Delito* contra o+eracione* /anitaria* Ser= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de cinco ni /aor de die9 ao*. el /ilitar o el +olic1a e en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno) #> Atae a +er*ona*. in*talacione* /ateriale*. nidade* o 7e1clo* +artici+ante* en na /i*ión de /anteni/iento de la +a9 o de a*i*tencia /anitaria de con8or/idad con la Carta de !acione* (nida*. *ie/+re e tengan dereco a la +rotección otorgada a ci7ile* o a o-eto* ci7ile* con arreglo al Dereco Internacional @/anitario. o 2> Atae a +er*ona*. edicio* /ateriale*. nidade* *anitaria* o /edio* de tran*+orte *anitario* e e*tHn identicado* con lo* *igno* +rotectore* de lo* Con7enio* de Gine-ra de con8or/idad con el Dereco Internacional @/anitario>

A%tículo > (tili9ación inde-ida de lo* *igno* +rotectore* El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno. tili9a de /odo inde-ido lo* *igno* +rotectore* de lo* Con7enio* de Gine-ra. la -andera -lanca. la* in*ignia* /ilitare*. el ni8or/e o la -andera del ad7er*ario o de la* !acione* (nida*. con el re*ltado de lo* inci*o* #6 o #; del art1clo 33. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de die9 ni /aor de 7einte ao*> A%tículo F> Dao* eten*o*  gra7e* al /edio a/-iente natral El /ilitar o el +olic1a e. en e*tado* de ece+ción  cando la* er9a* Ar/ada* a*/en el control del orden interno. atae con /edio* /ilitare* de*+ro+orcionado* a la concreta  directa 7entaa /ilitar e*+erada  *in *ticación *ciente +ara la acción. +diendo a-er +re7i*to e ello ca*ar1a dao* eten*o*. dradero* e irre+ara-le* al /edio a/-iente. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* ni /aor de ince ao*> 56



Capítulo +II

Di#po#ici! co$5! A%tículo 9> Acce*oria de ina-ilitación La ina-ilitación *e i/+ondr= co/o +ena acce*oria en lo* delito* reglado* en el +re*ente T1tlo> TÍTULO III DELITOS CONTRA EL SER+ICIO DE SEGURIDAD Capítulo I D"lito# co$"ti(o# po% c"!ti!"la0 /i,ía o %"#po!#a*l"# (" la #",u%i(a( A%tículo > iolación de con*igna El /ilitar o el +olic1a e c/+liendo 8ncione* de centinela o 7ig1a. o de*ignado +ara c-rir alg,n *er7icio de *egridad. 7iola ** o-ligacione* o la con*igna reci-ida. o *e e/-riaga drante el *er7icio. *ie/+re e atente contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*  *e*enta a no7enta d1a* /lta> Si la condcta *e co/ete drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o *e +one en +eligro a n gr+o de +er*ona* o -iene*. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de *ei* ni /aor de doce ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo 788> A-andono de +e*to de 7igilancia El /ilitar o el +olic1a e c/+liendo 8ncione* de centinela o 7ig1a. o de*ignado +ara c-rir alg,n *er7icio de *egridad a-andona * +e*to. *in orden o atori9ación *+erior o *e dea rele7ar +or orden de ien no corre*+onde. *ie/+re e atente contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*  no7enta a ciento 7einte d1a* /lta> Si la condcta *e co/ete drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o *e +one en +eligro a n gr+o de +er*ona* o -iene*. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de *ei* ni /aor de doce ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo 787> O/i*ión de a7i*o o re+l*ión El /ilitar o el +olic1a e c/+liendo 8ncione* de centinela o 7ig1a. o de*ignado +ara de*e/+ear alg,n *er7icio de *egridad. drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional. o/ite dar a7i*o de calier *ce*o rele7ante o dar la alar/a in/ediata de a+roi/ación del ad7er*ario. o en 5;



ca*o de atae no *a * ar/a +ara re+eler el +eligro. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de die9 ao*  con no7enta a ciento 7einte d1a* /lta> Si el delito *e co/ete 8rente al ad7er*ario o *i a con*ecencia de la condcta +ni-le el +e*to  o-eto conado a * 7igilancia *8re dao. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de die9 ni /aor de ince ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo 78> A-andono o retardo de *er7icio de gardia o +atrlla El /ilitar o el +olic1a e c/+liendo *er7icio de gardia. +atrlla. a7an9ada. o integrando calier otra 8er9a de*ignada +ara c/+lir na /i*ión. o e e*tando encargado de la* co/nicacione* a-andone o retarde * *er7icio *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*> Si el a-andono *e co/ete drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o *e +one en +eligro a n gr+o de +er*ona* o -iene*. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de *ei* ni /aor de doce ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo 78> A-andono de e*colta El /ilitar o el +olic1a e *in /oti7o *ticado a-andona el *er7icio de e*colta  co/o con*ecencia del a-andono +eligra el *er7icio o *e +erdie*e 7e1clo. na7e o aerona7e. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de catro ni /aor de oco ao*> Si co/o con*ecencia del a-andono in*ticado +erecie*e todo o +arte de la tri+lación o del +er*onal e/-arcado. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de die9 ni /aor de ince ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo 78> Segridad de la* in*talacione*  -iene* El /ilitar o el +olic1a e +or inc/+li/iento de algna orden de * *+erior. o de ** de-ere*  o-ligacione*. ca*a dao a la* in*talacione*. -iene*. doc/ento* o ar/a/ento /ilitar o +olicial. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* /e*e* ni /aor de catro ao*> Capítulo II D"#"%ci! A%tículo 78> De*erción Incrre en de*erción  *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de catro ao*. el /ilitar o el +olic1a e) 5



#> Sin atori9ación.  con =ni/o de **traer*e deniti7a/ente del *er7icio. a-andone * nidad. -e. -a*e o e*ta-leci/iento /ilitar o +olicial donde *e encentre de*e/+eando 8ncione* /ilitare* o +oliciale*? 2> @all=ndo*e de 8ranco. con +er/i*o o licencia no *e +re*ente a * nidad. -e. -a*e o e*ta-leci/iento /ilitar o +olicial al tHr/ino del /i*/o> Si c/+liera con +re*entar*e dentro de lo* oco d1a* *igiente* al 7enci/iento de * 8ranco. +er/i*o o licencia. el eco *er= re+ri/ido co/o 8alta ad/ini*trati7a di*ci+linaria? 3> !o *e +re*enta a * nidad. e*tando +or e/+render la /arca. 9ar+ar el -e o iniciar itinerario la aerona7e a e +ertene9ca? 4> En7iado en co/i*ión o +or calier otro /oti7o. a lgar di*tinto de * nidad no *e +re*ente. *in ca*a *ticada. a la atoridad o e8e ante ien 8e*e dirigido. o *i de*+H* de c/+lida * /i*ión no regre*a a * de*tino> Si el agente e* n /ilitar o n +olic1a con grado de tHcnico. *-ocial  ocial de /ar. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de do* ni /aor de cinco ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> Si el agente e* n /ilitar o n +olic1a con grado de ocial. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

A%tículo 78> De*erción agra7ada Incrre en de*erción agra7ada. el /ilitar o el +olic1a e) #> A-andona * nidad. -e. -a*e o e*ta-leci/iento /ilitar o +olicial encontr=ndo*e de *er7icio. caliera *ea la natrale9a de H*te. e-rantando ca*tigo o detención dicial? 2> Se alla en +a1* etranero? 3> De*erte drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o 8rente al ad7er*ario? 4> Cando de*erte *e lle7e ar/a*. /nicione*. e/-arcacione*. aerona7e* o ani/ale* del *er7icio> En lo* ca*o* de lo* inci*o* #  2 del +re*ente art1clo. la +ena *er= +ri7ati7a de li-ertad no /enor de catro ni /aor de oco ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

5%



En lo* ca*o* de lo* inci*o* 3  4 del +re*ente art1clo. la +ena *er= +ri7ati7a de li-ertad no /enor die9 ni /aor de ince ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> Si el agente e* n /ilitar o +olic1a con grado de Ocial. la +ena +ri7ati7a de li-ertad /=i/a *e a/entar= en do* ao*>

A%tículo 78F> De*erción de +ri*ionero de gerra El +ri*ionero de gerra e. en tie/+o de conicto ar/ado internacional. reco-re * li-ertad  no *e +re*ente ante atoridad /ilitar o a * nidad re*+ecti7a. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de catro ao*> Capítulo III I!utili6aci! /olu!ta%ia pa%a "l #"%/icio acti/o A%tículo 789> A8ectación deli-erada al *er7icio El /ilitar o el +olic1a e cola-ora. *i/la o *e in8ringe dao +ara eldir el c/+li/iento del *er7icio o rele7ar*e te/+oral o deniti7a/ente de ** 8ncione* o tarea* /ilitare* o +oliciale*. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de *ei* ao*. con la acce*oria de *e+aración a-*olta del *er7icio  el +ago de ciento ocenta d1a* /lta> Si e*te delito e* co/etido drante o+eracione* /ilitare* o +oliciale*. en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de *ei* ni /aor de die9 ao*. con la acce*oria de *e+aración a-*olta del *er7icio  el +ago de tre*ciento* *e*enta d1a* /lta>

Capítulo I+ Capitulaci! i!("*i(a 1 co*a%(ía A%tículo 78> Rendición o ca+itlación inde-ida El /ilitar o el +olic1a e. en en8renta/iento contra gr+o o*til o en conicto ar/ado internacional. *e rinde o entrega al ad7er*ario +la9a. e*ta-leci/iento. in*talación /ilitar o +olicial. +e*to. -e. aerona7e. +lata8or/a. 8er9a a ** órdene*  otro* recr*o* /ano* o /ateriale* de gerra o co/-ate. *in a-er agotado el e/+leo de lo* /edio* de de8en*a e eian la* circn*tancia* o lo* +rece+to* /ilitare* o +oliciale*. lo* regla/ento*  órdene* reci-ida*. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de 7einte ao*> El /ilitar o el +olic1a e drante conicto ar/ado internacional incle en la ca+itlación. +la9a. e*ta-leci/iento. in*talación /ilitar o +olicial. +e*to. -e. aerona7e. 8er9a  otro* recr*o* /ano* o /ateriale* de 6$



gerra o co/-ate de+endiente* de * /ando. +ero no co/+ro/etido* en el eco de ar/a* e a deter/inado la rendición.  o-tiene 7entaa +ara *1 o +ara otro. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de 7einticinco ao*> El /ilitar o el +olic1a e. drante A%tículo 778> Co-ard1a en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o encontr=ndo*e en 9ona* o =rea* donde *e c/+lan o+eracione* de co/-ate) #> Se **traiga o intente **traer*e +or te/or al c/+li/iento del de-er de en8rentar al ad7er*ario. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* ni /aor de die9 ao*> 2> Pro7oe. +or te/or. el de*-ande de * +er*onal o i/+ida * renión. ca*e alar/a. con8*ión. de*aliento o de*orden. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de oco ni /aor de ince ao*> 3> @a o incite a la 8ga o de calier otro /odo elda * re*+on*a-ilidad. de /anera e +onga en +eligro la* o+eracione*. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de ince ao*> Si la* condcta* +re7i*ta* en lo* inci*o* anteriore* *e +rodcen drante di*tr-io* o ten*ione* interna*. *e i/+ondr= +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de catro ni /aor de oco ao*>

A%tículo 777> Eención de +ena Re*+ecto del delito reglado en el art1clo anterior. e* ca*a de eención de la +ena el 7ol7er a la acción  co/+ortar*e 7alero*a/ente> TÍTULO I+ DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD INSTITUCIONAL Capítulo I I!#ulto al #up"%io% A%tículo 77> Agre*ión al *+erior en grado El /ilitar o el +olic1a e agreda al *+erior en grado. e/+leo o /ando. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de cinco ao*. con la acce*oria de *e+aración a-*olta del *er7icio  el +ago de ciento ocenta d1a* /lta> Si el ator incrre en la gra agra7ante del inci*o #6 del art1clo 33. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de catro ni /aor de die9 ao*. 6#



con la acce*oria de *e+aración a-*olta del *er7icio  el +ago de tre*ciento* *e*enta d1a* /lta> Si la agre*ión *e co/ete. drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o 8rente al ad7er*ario o *i *e congra la gra agra7ante del inci*o #; del art1clo 33. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de die9 ni /aor de 7einticinco ao*>

A%tículo 77> Acto tendente a agredir o a/ena9ar El /ilitar o el +olic1a e eecta acto* o to/a la* ar/a* con de/o*tración /anie*ta de agredir o a/ena9ar a n *+erior. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de cinco ao*  el +ago de ciento *e*enta d1a* /lta> Si el acto tendente a agredir o a/ena9ar. *e co/ete drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o 8rente al ad7er*ario o en *itación +eligro*a +ara la *egridad de n e*ta-leci/iento /ilitar o +olicial. na7e o aerona7e. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de catro ni /aor de oco ao*. con la acce*oria de *e+aración a-*olta del *er7icio>

A%tículo 77> O8en*a* al *+erior El /ilitar o el +olic1a e coaccione  o8enda al *+erior en grado. e/+leo o /ando. con el =ni/o de /eno*ca-ar * atoridad o la di*ci+lina. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de tre* ao*  el +ago de ciento 7einte d1a* /lta> Capítulo II I!#u*o%(i!aci! A%tículo 77> In*-ordinación El /ilitar o el +olic1a e *e niege a c/+lir órdene* leg1ti/a* del *er7icio. e/itida* +or n *+erior con la* 8or/alidade* legale*. o i/+ide e otro la* c/+la o e el *+erior la* i/+arta  o-liga a H*te a i/+artirla*. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* /e*e* ni /aor de cinco ao*> #> Si el delito *e co/ete 8rente al ad7er*ario o en en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o e/+leando ar/a*. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de cinco ni /aor de doce ao*> 2> Si el delito *e co/ete 8rente a +er*onal /ilitar o +olicial o re*tringiendo la li-ertad de tr=n*ito del *+erior. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de do* ni /aor de oco ao*>

62



3> Si a con*ecencia de la in*-ordinación 8raca*a la o+eración /ilitar o +olicial. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de tre* ao* ni /aor de die9 ao*>

A%tículo 77> A/ena9a* al *+erior El /ilitar o el +olic1a e a/enace o +ida e+licacione* al *+erior en grado. e/+leo o /ando. con oca*ión del *er7icio  órdene* leg1ti/a* con el +ro+ó*ito de no c/+lirla*. +oniendo en +eligro el orden  la di*ci+lina. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de no ni /aor de tre* ao*  ciento 7einte d1a* /lta Capítulo III D"#o*"(i"!cia El /ilitar o el +olic1a e o/ite A%tículo 77F> De*o-ediencia intencional/ente la* di*+o*icione* contenida* en la* lee*. regla/ento* o calier otro doc/ento e nor/a la* 8ncione* de la* er9a* Ar/ada* o la Polic1a !acional. *ie/+re e atente contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de no ni /aor de cinco ao*>

A%tículo 779> Inc/+li/iento de itinerario El /ilitar o el +olic1a e altere el itinerario o derrotero ado* +or la *+erioridad. recale en lgare* no ordenado. retarde o antici+e la *alida o la llegada a n +nto deter/inado in*ticada/ente. *ie/+re e atente contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de no ni /aor de cinco ao*> A%tículo 77> Ec*a inde-ida El /ilitar o el +olic1a e *e ec*e de c/+lir ** o-ligacione* o no e*tH con8or/e con el +e*to o *er7icio a e 8e*e de*tinado. in7ocando /ale* *+e*to*. 7aliHndo*e de inencia* aena* al *er7icio. o con calier otro +reteto. +oniendo en +eligro el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* /e*e* ni /aor de tre* ao*> Capítulo I+ D"lito# co!t%a "l #"%/icio (" #",u%i(a( A%tículo 78> De*o-ediencia al *er7icio de *egridad El /ilitar o el +olic1a e de*o-edece la orden de n centinela. 7ig1a o +er*onal no/-rado +ara de*e/+ear alg,n *er7icio de *egridad /ilitar o +olicial. +oniendo en +eligro el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* /e*e* ni /aor de tre* ao*> 63



A%tículo 77> Pericio* al *er7icio de *egridad> El /ilitar o el +olic1a e atae a n centinela. 7ig1a. gardia. +lantón o +er*onal no/-rado +ara c-rir *er7icio de *egridad de calier in*talación /ilitar o +olicial. +oniendo en +eligro el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de *ei* ao*> Si *e congra la agra7ante del inci*o #6 del art1clo 33. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de tre* ni /aor de die9 ao*> Si el delito *e co/ete en en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o 8rente al ad7er*ario o *i *e congra la agra7ante del inci*o #; del art1clo 33. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de oco ni /aor de ince ao*>

TÍTULO + DELITOS COMETIDOS EN EL EJERCICIO DEL MANDO O AUTORIDAD Capítulo ;!ico O$i#i! (" ("*"%"# ("l $a!(o A%tículo 7> A-andono de co/ando El /ilitar o el +olic1a e co/o co/andante o e8e de na nidad /ilitar o +olicial. na7e o aerona7e. a-andona. delega o dea el /ando o ace entrega inde-ida del /i*/o. de /anera in*ticada. o dea de e/+render o c/+lir na /i*ión. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de die9 ao*> A%tículo 7> E/+leo inde-ido de ar/a* El /ilitar o el +olic1a e. e*tando al /ando de na nidad /ilitar o +olicial. encargada de re*ta-lecer el orden interno o +,-lico. e/+lea  ordena e/+lear la* ar/a*. *in ca*a *ticada o *in orden e+re*a. o *in c/+lir la* 8or/alidade* +re7ia* +ara ello. *ie/+re e atente contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de die9 ao*> El e act,a +or cl+a *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de *ei* /e*e* ni /aor de catro ao*>

A%tículo 7> Inicio de o+eración innece*aria El /ilitar o el +olic1a e. en en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional. *in orden *+erior o *in nece*idad notoria/ente /anie*ta. inicia o e/+rende na o+eración con +er*onal /ilitar o +olicial a ** órdene*. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de n ao ni /aor de cinco ao*> 64



Si la o+eración ca*ó n +eligro co/,n +ara n n,/ero indeter/inado de +er*ona* o +ara lo* -iene* /ilitare* o +oliciale*. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de cinco ni /aor de die9 ao*> El e act,a +or cl+a *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de catro ao*>

TÍTULO +I DELITOS DE +IOLACI'N AL DEBER MILITAR POLICIAL Capítulo I D"lito# co!t%a "l ("*"% $ilita% policial A%tículo 7> Re8or/a* *in atori9ación El /ilitar o el +olic1a e aga  ordene acer re8or/a* en la* o-ra* o di*tri-ción interior de na na7e. aerona7e o 7e1clo* al *er7icio de la* er9a* Ar/ada* o la Polic1a !acional *in la de-ida atori9ación. *ie/+re e a con*ecencia de la re8or/a *e -ie*e +erdicado o li/itado * tili9ación o +eligre el *er7icio. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de cinco ao*> A%tículo 7> Dao* a o+eracione* El /ilitar o el +olic1a e ca*e dao a la* o+eracione* /ilitare* o +oliciale*. *in tener la condición de A%tículo 7F> O/i*ión de c/+li/iento de de-er en 8nción o+erati7a El /ilitar o el +olic1a e o/ita el e*tricto c/+li/iento de ** de-ere* en 8nción o+erati7a. en relación al +er*onal a * /ando directo. *ie/+re e atenten contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de no ni /aor de *ei* ao*> A%tículo 79> Co/ando negligente /ilitar o +olicial Ser= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor a oco ao*. con la acce*oria de ina-ilitación. el /ilitar o el +olic1a e eerciendo el co/ando de na nidad. de+endencia. na7e o aerona7e +or cl+a) #> @aga 8raca*ar na o+eración /ilitar o +olicial> 2> Pierda la +la9a. 8er9a. +e*to. na7e. aerona7e o calier otra nidad /ilitar o in*talación +olicial. co /ando t7ie*e o ca de8en*a *e le -ie*e conado>

A%tículo 7> A7er1a* +or cl+a El /ilitar o el +olic1a e +or negligencia. i/+ericia o i/+rdencia. oca*ione dao*. a7er1a* o deterioro* 65



de i/+ortancia +ara el c/+li/iento nor/al del *er7icio. en o-ra*. de+ó*ito*. ar*enale*. edicio* /ilitare* o +oliciale*. -e*. na7e*. aerona7e*. 7e1clo*. ar/a/ento. /nicione* o calier otro -ien /ilitar o +olicial. conado a * cargo. ad/ini*tración. /aneo o 8nciona/iento. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de oco ao*>

Capítulo II E Ece*o en el eercicio del /ando El /ilitar o el +olic1a e *e eceda en la* 8acltade* de e/+leo. /ando o de la +o*ición en el *er7icio.  ordenare co/eter calier acto ar-itrario en +ericio de la 8nción /ilitar +olicial o del +er*onal /ilitar o +olicial. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de *ei* ao*  el +ago de ciento ocenta d1a* /lta> Si a con*ecencia de lo* ece*o* *e incrre en la gra agra7ante del inci*o #6 del art1clo 33. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de catro ni /aor de die9 ao*. con la acce*oria de *e+aración a-*olta del *er7icio  el +ago de tre*ciento* *e*enta d1a* /lta> Si lo* ece*o* *e co/eten en en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o 8rente al ad7er*ario o *i *e congra la agra7ante del inci*o #; del art1clo 33. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de die9 ni /aor de 7einticinco ao*>

A%tículo 77> Modalidad cl+o*a en el eercicio de grado. erar1a o /ando El /ilitar o el +olic1a e +or negligencia. i/+ericia o i/+rdencia en el *o de la* ar/a*. /edio* de8en*i7o*  otro /aterial. oca*ione lo* re*ltado* de lo* inci*o* #6 o #; del art1clo 33  otro* dao* a n /ilitar o +olic1a. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de no ni /aor de oco ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> A%tículo 7> Ece*o* en el eercicio del /ando en agra7io del *-ordinado El /ilitar o el +olic1a e 7ee o ltrae gra7e/ente al *-ordinado. i/+ida e el *-ordinado +re*ente. contin,e o retire recr*o de ea o recla/ación. eia al *-ordinado la eección inde-ida o la o/i*ión de n acto +ro+io de * 8nción. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de catro ao*> TÍTULO +II 66



DELITOS =UE A&ECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SER+ICIO MILITAR POLICIAL A%tículo 7> A8ectación del /aterial de*tinado a la de8en*a nacional El /ilitar o el +olic1a e inde-ida/ente di*+onga. de*tra. deteriore. a-andone o +ierda. ar/a*. /nicione*. e+lo*i7o*. 7e1clo* terre*tre*. na7ale*  aHreo*. o +arte* de H*to*.  de/=* -iene* o +ertreco* /ilitare* o +oliciale*. conado* +ara el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de oco ao*. con la acce*oria de ina-ilitación> Si el delito *e co/ete drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de catro ni /aor de die9 ao*>

A%tículo 7> A+ro+iación ileg1ti/a de /aterial de*tinado al *er7icio El /ilitar o el +olic1a e. +ara o-tener +ro7eco. *e a+ro+ia ileg1ti/a/ente de n -ien /e-le total o +arcial/ente +erteneciente al E*tado  de*tinado al *er7icio /ilitar o +olicial. **traHndolo del lgar en e *e encentra. e/+leando 7iolencia contra la +er*ona o a/ena9=ndola con n +eligro in/inente +ara * 7ida o integridad 81*ica. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de catro ni /aor de die9 ao*> La +ena *er= +ri7ati7a de li-ertad no /enor de doce ni /aor de 7einte ao* *i el ro-o e* co/etido) #> Drante la noce> 2> A /ano ar/ada> Con el concr*o de do* o /=* +er*ona*> Mo*trando /anda/iento 8al*o de atoridad> So-re 7e1clo terre*tre. na7e o aerona7e. de*tinado al *er7icio> So-re /aterial de gerra> La +ena *er= +ri7ati7a de li-ertad no /enor de 7einte ni /aor de treinta ao*) Cando *e ca*e le*ione* a la integridad 81*ica o /ental> Mediante el e/+leo de droga*. in*/o* 1/ico* o 8=r/aco*> So-re -iene* con car=cter de *ecreto /ilitar> Si lo* -iene* ro-ado* *on de*tinado* a na organi9ación terrori*ta o delicti7a> La +ena *er= +er+eta cando el agente act,e en calidad de integrante de na organi9ación delicti7a o -anda. drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional. o *i. co/o con*ecencia del eco. *e +rodce la agra7ante de lo* inci*o* #6 o #; del art1clo 33> 6;



A%tículo 7>  @rto de /aterial de*tinado al *er7icio El /ilitar o el +olic1a e. +ara o-tener +ro7eco. *e a+odera ileg1ti/a/ente de n -ien /e-le. total o +arcial/ente +erteneciente al E*tado  de*tinado al *er7icio /ilitar o +olicial. **traHndolo del lgar donde *e encentra. *er= re+ri/ido con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ao* ni /aor de cinco ao*> La +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de catro ni /aor de oco ao* *i el rto e* co/etido) #> Drante la noce> 2> Mediante de*tre9a. e*cala/iento. de*trcción o rotra de o-*t=clo*> 3> Con oca*ión de incendio. inndación. na8ragio. cala/idad +,-lica> 4> Mediante el concr*o de do* o /=* +er*ona*> La +ena *er= no /enor de cinco ni /aor de die9 ao* *i el rto e* co/etido) 5> Por n agente e act,a en calidad de integrante de na organi9ación de*tinada a +er+etrar e*to* delito*> 6> So-re -iene* con car=cter de *ecreto /ilitar>

;> Mediante la tili9ación de *i*te/a* de tran*8erencia electrónica de 8ondo*. de la tele/=tica en general o la 7iolación del e/+leo de cla7e* *ecreta*> > Con e/+leo de /ateriale* o arte8acto* e+lo*i7o* +ara la de*trcción o rotra de o-*t=clo*> %> So-re 7e1clo terre*tre. na7e o aerona7e. de*tinado al *er7icio> #$> So-re /aterial de gerra> La +ena *er= no /enor de oco ni /aor de ince ao* cando el delito *e co/ete drante en8renta/iento contra gr+o o*til o conicto ar/ado internacional o el agente act,a en calidad de e8e. ca-ecilla o dirigente de na organi9ación o -anda de*tinada a +er+etrar e*to* delito*> La +ena *er= no /enor de 7einte ni /aor de 7einticinco ao* cando lo* -iene* rtado* *on de*tinado* a na organi9ación terrori*ta o delicti7a>

6



A%tículo 7> (tili9ación inde-ida de -iene* de*tinado* al *er7icio El /ilitar o el +olic1a e. e/-arca*e o +er/itie*e e/-arcar en n -e. aerona7e o calier otro 7e1clo de tran*+orte a ** órdene*. +a*aero* o e8ecto* +articlare* o /ercader1a* e no +rocedan de *al7a/ento o a-andono. *in e*tar atori9ado o a+ro-ado * +rocedi/iento +or el *+erior. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad de no a *ei* ao*> A%tículo 7F> S*tracción +or cl+a El /ilitar o el +olic1a e +or cl+a. +er/ite o 8acilite la **tracción. de*71o o a+ro+iación de ar/a*. /nicione*. e+lo*i7o*. +renda* o /aterial -Hlico. de*tinado* al *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de do* ni /aor de *ei* ao*> TÍTULO +III DELITOS CONTRA LA &IDELIDAD A LA &UNCI'N MILITAR POLICIAL Capítulo 5!ico A%tículo 79> In8or/ación 8al*a *o-re a*nto* del *er7icio El /ilitar o el +olic1a e a *a-ienda* +ro+orcione in8or/ación 8al*a *o-re a*nto* del *er7icio o co/nie órdene* en *entido di*tinto al e con*tare. ca*ando el 8raca*o de la /i*ión o +oniendo en +eligro el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de no ni /aor a *ei* ao*. con la +ena acce*oria de ina-ilitación> Art1clo #3%> al*icación o adlteración de doc/entación /ilitar +olicial El /ilitar o el +olic1a e 8al*ie o adltere doc/ento* de interH* /ilitar o +olicial. en +ro7eco +ro+io o de otro /ilitar o +olic1a. atentando contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /aor de cinco ao*. con la +ena acce*oria de ina-ilitación> Si la condcta recae *o-re doc/ento* cla*icado* de interH* /ilitar o +olicial. la +ena +ri7ati7a de li-ertad *er= no /enor de cinco ao*>

A%tículo 78> Certicación 8al*a *o-re a*nto* del *er7icio El /ilitar o el +olic1a e e+ida certicación 8al*a *o-re a*nto* del *er7icio. en +ro7eco +ro+io o de otro /ilitar o +olic1a. *o-re eco* o circn*tancia* e a-iliten a algien +ara o-tener cargo. +e*to. 8nción o calier otra 7entaa o lo ei/a de ello*. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor de oco ao*. con la acce*oria de ina-ilitación>

6%



A%tículo 77> (*o inde-ido de condecoracione*. in*ignia* o di*tinti7o* El /ilitar o el +olic1a e aga *o inde-ido de condecoracione*. in*ignia* o di*tinti7o* de identicación. de *o ecl*i7o de la* er9a* Ar/ada* o Polic1a !acional. atentando contra el *er7icio. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de tre* ni /aor a *ei* ao*> A%tículo 7> De*trcción de doc/entación /ilitar +olicial El /ilitar o el +olic1a e de*tra. *+ri/a  oclte. doc/entación. en -enecio +ro+io o de otro /ilitar o +olic1a. +oniendo en +eligro el *er7icio o la o+eración /ilitar o +olicial. *er= *ancionado con +ena +ri7ati7a de li-ertad no /enor de n ao ni /aor de catro ao*> LIBRO TERCERO PARTE PROCESAL TÍTULO I PRINCIPIOS Y GARANTÍAS PROCESALES A%tículo 7> <icio +re7io !adie +odr= *er condenado *in n icio +re7io. 8ndado en le anterior al eco i/+tado. re*+etando lo* dereco*  garant1a* e*ta-lecida* en la Con*titción Pol1tica del E*tado. lo* tratado* internacionale* en /ateria de +rotección de dereco* /ano*  de acerdo a la* nor/a* de e*te Código> A%tículo 7> Princi+io* del +roce*o Drante todo el +roce*o *e o-*er7ar=n lo* +rinci+io* de contradicción. in/ediación. *i/+licación  celeridad> En el icio *e re*+etar=n. ade/=*. lo* +rinci+io* de oralidad. +-licidad  no d+licidad 8ncional> A%tículo 7> I/+arcialidad e inde+endencia Lo* /agi*trado* actar=n con i/+arcialidad en ** deci*ione*  en toda* la* eta+a* del +roce*o> La le garanti9a la atono/1a e inde+endencia de lo* /agi*trado* contra calier inerencia en el eercicio de ** 8ncione*>

A%tículo 7> Princi+io de +re*nción de inocencia #> Todo /ilitar o +olic1a i/+tado de la co/i*ión de n eco +ni-le e* con*iderado inocente.  de-e *er tratado co/o tal. en tanto no *e de/e*tre lo contrario  *e aa declarado * re*+on*a-ilidad /ediante *entencia r/e  de-ida/ente /oti7ada> Para e*to* e8ecto*. *e reiere de na *ciente acti7idad +ro-atoria de cargo. o-tenida  actada con la* de-ida* garant1a* +roce*ale*> ;$



En ca*o de dda *o-re la re*+on*a-ilidad +enal. de-e re*ol7er*e a 8a7or del i/+tado> 2> @a*ta ante* de la *entencia r/e. ning,n 8ncionario o atoridad +,-lica +ede +re*entar a n /ilitar o n +olic1a co/o cl+a-le o -rindar in8or/ación en tal *entido> !o o-*tante *e +odr= +-licar lo* dato* e*tricta/ente indi*+en*a-le* cando *ea nece*ario +ara lograr * identicación o ca+tra>

A%tículo 7F> Dereco de no atoincri/inación !ing,n /ilitar o +olic1a +ede *er o-ligado a declarar contra *1 /i*/o> El eercicio de e*te dereco no +ede *er 7alorado co/o na ad/i*ión de lo* eco* o indicio de re*+on*a-ilidad> Jeda +roi-ida la ado+ción de calier /edida tendente a e el i/+tado declare contra *1 /i*/o o *e /eno*ca-e * 7olntad> Toda ad/i*ión de lo* eco* o con8e*ión. de-e *er li-re  e*+ont=nea  con * e+re*o con*enti/iento> Art1clo #4> Dereco de de8en*a> #> Todo /ilitar o +olic1a tiene dereco a e *e le in8or/e de ** dereco*. *e le co/nie la i/+tación 8or/lada en * contra  a *er a*i*tido +or n a-ogado de8en*or de * elección. o en * ca*o. +or n a-ogado de ocio. de*de e e* citado o detenido +or la atoridad> Ta/-iHn tiene dereco a e *e le conceda n tie/+o ra9ona-le +ara e +re+are * de8en*a? a eercer * atode8en*a /aterial? a inter7enir. en +lena igaldad. en la acti7idad +ro-atoria?  a tili9ar lo* /edio* de +re-a +ertinente*. con8or/e a le> 2> El +roce*o +enal /ilitar +olicial garanti9a el eercicio de lo* dereco* de in8or/ación  de +artici+ación a la +arte agra7iada +or el delito>

A%tículo 7> IntHr+rete El i/+tado tiene dereco a *olicitar n intHr+rete +ara e lo a*i*ta en * declaración. cando no co/+renda correcta/ente o no +eda e+re*ar*e en el idio/a ocial o e +or algna li/itación 81*ica nece*ite e+re*ar*e +or *ea*> Si no ace *o de e*te dereco. el e9 de-er= de*ignarle no de ocio. *eg,n la* regla* +re7i*ta* +ara la de8en*a +,-lica> A%tículo 78> Protección de la inti/idad  +ri7acidad Drante el +rocedi/iento *e re*+etar= el dereco a la inti/idad  a la +ri7acidad del i/+tado. del agra7iado  de calier otra +er*ona e tenga +artici+ación en el +roce*o. en e*+ecial lo re8erente a la li-ertad de conciencia. el do/icilio. la corre*+ondencia. lo* +a+ele* +ri7ado*  la* co/nicacione* de toda 1ndole> ;#



Sólo con atori9ación del e9 co/+etente  -ao la* regla* de e*te Código +odr=n *er allanado* lo* do/icilio* e inter7enida la corre*+ondencia  la* co/nicacione* tele8ónica*  electrónica*. o incatado* lo* doc/ento* +ri7ado*>

A%tículo 77> Proi-ición de inco/nicación  del *ecreto Jedan +roi-ido* la inco/nicación del i/+tado  el *ecreto de la* actacione*> Sólo en lo* ca*o*  +or lo* /oti7o* atori9ado* +or e*te Código *e +odr= di*+oner la re*er7a de la* actacione* e 8eran nece*aria* +ara no entor+ecer la in7e*tigación +or n tie/+o li/itado> Toda* la* adiencia* *er=n +,-lica*. *al7o la* ece+cione* e+re*a/ente +re7i*ta* en e*te Código>

A%tículo 7> Igaldad de trato Se garanti9a la inter7ención de la* +arte* con igale* +o*i-ilidade* de eercer ** 8acltade*  dereco*> Lo* ece* +re*er7ar=n el +rinci+io de igaldad +roce*al. de-iendo *+erar todo* lo* o-*t=clo* e i/+idan * 7igencia o lo de-iliten>

A%tículo 7> Se+aración de la 8nción de in7e*tigar  de 9gar Lo* *cale* no +odr=n reali9ar acto* +ro+ia/ente ri*diccionale*  lo* ece* no +odr=n reali9ar acto* de in7e*tigación o e i/+lien el i/+l*o de la +er*ección +enal> A%tículo 7> <*ticia en tie/+o ra9ona-le Toda +er*ona tiene dereco a na deci*ión dicial deniti7a en tie/+o ra9ona-le. con8or/e a lo* +la9o* e*ta-lecido* en e*te Código> El retardo en dictar re*olcione* o la* dilacione* inde-ida*. cando *ean reiterada*. con*titir= 8alta gra7e>

A%tículo 7> Sentencia La *entencia de-e *er deniti7a. a-*ol7iendo o condenando al i/+tado> Lo* ece* no +odr=n a-*tener*e de decidir +retetando o*cridad o a/-igNedad de la* lee*. ni retardar inde-ida/ente algna deci*ión. ni tili9ar lo* 8nda/ento* de la* deci*ione* +ara reali9ar declaracione* o ar/acione* e no incidan en * deci*ión>

A%tículo 7> Moti7ación La* deci*ione* diciale*. *al7o la* de /ero tr=/ite. e+re*ar=n lo* 8nda/ento* de eco  de dereco en e *e -a*en>

;2



La 8nda/entación no *e +odr= ree/+la9ar con la *i/+le relación de doc/ento*. ar/acione* dog/=tica*. ccione* legale*. e+re*ione* ritale* o a+elacione* /orale*> Cando *e trate de *entencia* dictada* +or tri-nale* colegiado*. cada no de ** /ie/-ro* 8ndar= indi7idal/ente * 7oto. *al7o e *e adiera a lo* /oti7o* e+e*to* +or otro /ie/-ro> La ade*ión a lo* 8nda/ento* de otro no +er/ite o/itir la deli-eración>

A%tículo 7F> Deli-eración Lo* ece* deli-erar=n *ie/+re ante* de to/ar na deci*ión> La deli-eración *er= in/ediata. contina. integral  con la inter7ención acti7a de cada no de lo* /ie/-ro* del tri-nal. *al7o el ca*o del e9 ni+er*onal> A%tículo 79> Legalidad  7alide9 de la +re-a Lo* ele/ento* de +re-a *ólo tendr=n 7alide9 *i an *ido o-tenido* +or /edio* l1cito* e incor+orado* al icio del /odo e atori9a e*te Código> !o tendr=n 7alide9 la +re-a o-tenida /ediante tortra*. a/ena9a*. engao o 7iolación de lo* dereco* 8nda/entale* de la* +er*ona*. ni la o-tenida en 7irtd de in8or/ación originada en n +rocedi/iento o /edio il1cito? a /eno* e *e -iera +odido acceder a la in8or/ación +or na 8ente re*+eto*a de lo* dereco* 8nda/entale* e inde+endiente/ente de la le*ión>

A%tículo 7> aloración de la* +re-a* La* +re-a* *er=n 7alorada* +or lo* ece*. *eg,n la* nor/a* de la li-re con7icción. o-*er7ando la* regla* de la lógica. lo* conoci/iento* cient1co*  la e+eriencia> or/ar=n * con7icción de la 7aloración connta  ar/ónica de toda la +re-a> A%tículo 78> A+licación te/+oral La* nor/a* +roce*ale* *on de a+licación in/ediata al +roce*o en tr=/ite.  e* la e rige al tie/+o de la actación +roce*al> Sin e/-argo. continar=n rigiHndo*e +or la le anterior lo* /edio* i/+gnatorio* a inter+e*to*. lo* acto* +roce*ale* con +rinci+io de eección  lo* +la9o* e -ieran e/+e9ado> A%tículo 77> Regla* de inter+retación Toda* la* nor/a* e coacten la li-ertad +er*onal. li/iten el eercicio de lo* dereco* de la* +arte* o e*ta-le9can *ancione* +roce*ale*. *e inter+retar=n re*tricti7a/ente> La ino-*er7ancia de na garant1a no *e ar= 7aler en +ericio de ael a ien a/+ara>

;3



Lo* ece* +rocrar=n etender lo* +rinci+io*  garant1a* a lo* ca*o*  *itacione* no +re7i*to* e+re*a/ente. con8or/e a na inter+retación 8a7ora-le al reo> Art1clo #62> Medida* de coerción #> Lo* dereco* 8nda/entale* reconocido* +or la Con*titción Pol1tica  lo* tratado* relati7o* a dereco* /ano* raticado* +or el Per,. *ólo +odr=n *er li/itado* en el /arco del +roce*o +enal /ilitar +olicial. *i la Con*titción Pol1tica  la Le lo +er/iten  con la* garant1a* +re7i*ta* en ella*? 2> La li/itación de n dereco 8nda/ental reiere de e+re*a atori9ación legal.  *e i/+ondr= con re*+eto al +rinci+io de +ro+orcionalidad  *ie/+re e. en la /edida  eigencia nece*aria*. ei*tan *ciente* ele/ento* de con7icción? 3> La re*tricción de n dereco 8nda/ental *ólo tendr= lgar cando 8ere indi*+en*a-le. en la /edida  +or el tie/+o e*tricta/ente nece*ario. +ara +re7enir. *eg,n lo* ca*o*. lo* rie*go* de 8ga. de oclta/iento de -iene* o de in*ol7encia *o-re7enida. a*1 co/o +ara i/+edir *e o-*taclice la a7erigación de la 7erdad  e7itar el +eligro de reiteración delicti7a? . 4> La* /edida* de coerción +roce*al tendr=n car=cter in*tr/ental. ece+cional. +ro7i*ional  7ariar=n de+endiendo de la e*ta-ilidad o el ca/-io de lo* +re*+e*to* e icieron +o*i-le * ado+ción>

TÍTULO II ACCIONES =UE NACEN DE LOS DELITOS Capítulo I Acci! p"!al S"cci! I R",la# ,"!"%al"#: A%tículo 7> Acción +enal +,-lica> La acción +enal /ilitar +olicial e* +,-lica  * eercicio corre*+onde al *cal /ilitar +olicial> La eercer= de ocio. a in*tancia del agra7iado +or el delito. de lo* co/ando* /ilitare* o +oliciale* o de calier +er*ona. natral o r1dica> Pro/o7ida la acción. * eercicio no +odr= **+ender*e. interr/+ir*e ni acer*e ce*ar. ece+to en lo* ca*o* e+re*a/ente +re7i*to* en la le>

;4



A%tículo 7> Co/nicación al e9 de la continación de la In7e*tigación> El *cal /ilitar +olicial co/nicar= al e9 /ilitar +olicial * deci*ión 8or/al de continar con la in7e*tigación +re+aratoria> A%tículo 7> Ce*tión +re7ia #> La ce*tión +re7ia +rocede cando el *cal /ilitar +olicial decide continar con la in7e*tigación +re+aratoria o/itiendo n rei*ito de +rocedi-ilidad e+l1cita/ente +re7i*to en la Le> Si el órgano ri*diccional la declara 8ndada. *e anlar= lo actado> 2> La in7e*tigación +re+aratoria +odr= reiniciar*e lego de e el rei*ito o/itido *ea c/+lido>

A%tículo 7> Ce*tión +redicial #> La ce*tión +redicial +rocede cando *ea nece*ario deter/inar. +or n +rocedi/iento en otra ri*dicción. la ei*tencia de no de lo* ele/ento* con*titti7o* de la condcta +ni-le> 2> Si *e declara 8ndada. la in7e*tigación +re+aratoria *e **+ende a*ta e en la otra 71a recaiga re*olción r/e> 3> En ca*o de e el +roce*o en otra ri*dicción no aa *ido +ro/o7ido +or la +er*ona legiti/ada +ara acerlo. *e le noticar=  reerir= e lo aga en el +la9o de ince d1a* co/+tado* de*de el /o/ento en e aa edado r/e la re*olción **+en*i7a> Si 7encido dico +la9o no c/+liera con acerlo. el +rocrador +,-lico del re*+ecti7o In*titto accionar= +ara e el +roce*o en otra ri*dicción *ea +ro/o7ido +or el *cal +ro7incial corre*+ondiente. con citación de la* +arte* intere*ada*>

A%tículo 7F> Ece+cione* #> La* +arte* +odr=n inter+oner la* *igiente* ece+cione*) a> !atrale9a de icio. cando *e a dado al +roce*o na **tanciación di*tinta a la +re7i*ta en la le? -> !atrale9a de acción. cando el eco no con*tite delito o no e* *ticia-le +enal/ente? c> Co*a 9gada. cando el eco +ni-le a *ido o-eto de na re*olción r/e. nacional o etranera contra la /i*/a +er*ona? d> A/ni*t1a? .

;5



e> Pre*cri+ción. cando +or el 7enci/iento de lo* +la9o* +re7i*to* en la +arte general de e*te Código *e aa etingido la acción +enal o la +o*i-ilidad de eectar la +ena> 2> Si *e declara 8ndada la ece+ción de natrale9a de icio. el +roce*o *e adecar= al tr=/ite reconocido en el ato e la re*el7a> Si *e declara 8ndada caliera de la* ece+cione* +re7i*ta* en lo* catro ,lti/o* literale*. el +roce*o *er= *o-re*e1do deniti7a/ente>

A%tículo 79> O+ortnidad de lo* /edio* de de8en*a #> La* ce*tione* +re7ia  +redicial  la* ece+cione* *e +lantean na 7e9 e el *cal /ilitar +olicial decide continar con la in7e*tigación +re+aratoria  *e re*ol7er=n ante* de cl/inar la eta+a inter/edia> 2> La ce*tión +re7ia  la* ece+cione* ta/-iHn *e +eden dedcir drante la eta+a inter/edia. con8or/e a le> 3> Lo* /edio* de de8en*a re8erido* en e*te art1clo. +eden *er declarado* de ocio>

A%tículo 7> Tr=/ite de lo* /edio* de de8en*a> #> La* ce*tione* +re7ia  +redicial  la* ece+cione* e *e ded9can drante la in7e*tigación +re+aratoria *er=n +lanteada* /ediante *olicitd de-ida/ente 8nda/entada ante el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria e reci-ió la co/nicación del *cal /ilitar +olicial. con8or/e al art1clo #64 del +re*ente Código. adntando. de *er el ca*o. lo* ele/ento* de con7icción e corre*+ondan> 2> El e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria. na 7e9 reca-ada la in8or/ación del *cal  noticada la ad/i*ión del /edio de de8en*a dedcido. *ealar= 8eca  ora +ara la reali9ación de la adiencia. dentro del tercer d1a. la e *e reali9ar= con iene* concrran a el> La a*i*tencia del *cal /ilitar +olicial e* o-ligatoria. iHn ei-ir= el e+ediente *cal +ara * ea/en in/ediato +or el e9 en e*e acto> 3> In*talada la adiencia. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria e*ccar=. +or * orden. al a-ogado de8en*or e +ro+*o el /edio de de8en*a. al *cal. al de8en*or del actor ci7il  del tercero ci7il *i lo -iera> Si el i/+tado a*i*te a la adiencia tiene dereco a inter7enir en ,lti/o tHr/ino> 4> El e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria re*ol7er= in/ediata/ente o. en todo ca*o. en el +la9o de do* d1a* de cele-rada la ;6



7i*ta> Con e*te +ro+ó*ito  /ediante ato /oti7ado +odr= retener el e+ediente *cal +or el +la9o /=i/o de 7einticatro ora*> 5> Cando el /edio de de8en*a *e dedce drante la eta+a inter/edia. de*+H* de noticada la ac*ación. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria la re*ol7er= en la adiencia +reli/inar. de in/ediato. e+idiendo la re*olción e corre*+onda> La i/+gnación no i/+ide la continación del +rocedi/iento>

A%tículo 7F8> Recr*o de a+elación #> Contra el ato e+edido +or el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria +rocede recr*o de a+elación> 2> Concedido e*te recr*o. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria di*+ondr= *e 8or/e el caderno incidental con lo* actado* en *ede dicial  la* co+ia* certicada* +ertinente* del e+ediente *cal> El incidente *er= ele7ado al Tri-nal S+erior Militar Policial o a la Sala de Gerra Militar Policial. *eg,n *ea el ca*o. dentro del into d1a>

Capítulo II Acci! ci/il La acción ci7il +ara la re+aración o A%tículo 7F7> Acción ci7il inde/ni9ación de lo* dao*  +ericio* ca*ado* +or el delito. *ólo +odr= *er eercida +or el agra7iado o ** eredero*. en lo* l1/ite* de la cota ereditaria. o +or lo* re+re*entante* legale* o /andatario* de ello*. contra el ator  lo* +art1ci+e* del delito . en * ca*o. contra el tercero ci7il/ente re*+on*a-le>

A%tículo 7F> De * eercicio La acción ci7il +odr= *er eercida en el +rocedi/iento +enal /ilitar +olicial. con8or/e a la* regla* e*ta-lecida* +or e*te Código. o en * *ede natral. +ero no *e +odr= +ro/o7er *i/lt=nea/ente la /i*/a acción en a/-a* ri*diccione*> En el +rocedi/iento +enal. la acción re*arcitoria *ólo +odr= *er eercida /ientra* e*tH +endiente la +er*ección +enal> !o o-*tante. la *entencia a-*oltoria no i/+edir= al Tri-nal o la Sala +ronnciar*e *o-re la acción ci7il 7=lida/ente eercida>

A%tículo 7F> Delegación La acción ci7il +ara la re+aración del dao +odr= *er eercida +or lo* órgano* de la i*cal1a Militar Policial. cando la +er*ona e aa *8rido el dao *ea n inca+a9 e care9ca de re+re*entante legal. o cando e*ta 8acltad le *ea e+re*a/ente delegada ;;



+or el agra7iado e no e*tH en condicione* *ocioeconó/ica* +ara eercerla> La delegación con*tar= en n acta e contenga lo* dato* +er*onale* del delegante  e 7aldr= co/o +oder e*+ecial ante la +re*encia del e9  do* te*tigo*. lo* /i*/o* e **cri-ir=n el acta re*+ecti7a> Lo* *cale* recla/ar=n la re+aración drante la ac*ación>

A%tículo 7F> Intere*e* e*tatale* Cando *e trate de delito* e an a8ectado al E*tado. la acción ci7il *er= eercida +or el +rocrador +,-lico corre*+ondiente> TÍTULO III JURISDICCI'N Y COMPETENCIA Capítulo I LA JURISDICCI'N A%tículo 7F> Pote*tad ri*diccional La +ote*tad ri*diccional del E*tado en /ateria +enal /ilitar +olicial *e eerce +or) #> La Corte S+re/a de <*ticia de la Re+,-lica. e conoce de la* *entencia* del ero Militar Policial. en ca*ación. cando *e i/+onga +ena de /erte. con8or/e a lo* art1clo* #4#  #;3 de la Con*titción Pol1tica? a*i/i*/o. corre*+onde a la Corte S+re/a de <*ticia de la Re+,-lica diri/ir la* contienda* de co/+etencia e *e **citen entre el ero Militar Policial  el ero Co/,n. con8or/e a le? . 2> El Tri-nal S+re/o Militar Policial co/+e*to +or) a> Sala S+re/a Re7i*ora l S+re/a

-> Sala S+re/a de Gerra

c> ocal1a

3> Lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*?  4> Lo* <9gado* Penale* Militare* Policiale*>

A%tículo 7F> I/+rorroga-ilidad de la ri*dicción +enal /ilitar +olicial La ri*dicción +enal /ilitar +olicial e* i/+rorroga-le> Se etiende a lo* delito* /ilitare*+oliciale*> Tiene lgar *eg,n lo* criterio* de a+licación e*ta-lecido* en el Código de <*ticia Militar Policial  en lo* tratado* cele-rado* +or el E*tado. de-ida/ente a+ro-ado*  raticado* con8or/e a la Con*titción Pol1tica>

;



A%tículo 7FF> L1/ite* de la ri*dicción +enal /ilitar +olicial La ri*dicción +enal /ilitar +olicial e* co/+etente +ara conocer lo* delito* co/etido* +or /ilitare*  +olic1a*. con8or/e a le> Capítulo II La Co$p"t"!cia A%tículo 7F9> Deter/inación de la co/+etencia #> La co/+etencia e* o-eti7a. 8ncional. territorial  +or coneión> 2> Por la co/+etencia *e +reci*a e identica a lo* órgano* ri*diccionale* e de-en conocer n +roce*o>

A%tículo 7F> E8ecto* de la* ce*tione* de co/+etencia La* ce*tione* de co/+etencia no **+ender=n el +rocedi/iento> !o o-*tante. *i *e +rodcen ante* de dictar*e el ato de citación a icio. *e **+ender= la adiencia a*ta la deci*ión del conicto> A%tículo 798> Re*olción de contienda de co/+etencia La* contienda* de co/+etencia e a8ectan a la ri*dicción /ilitar +olicial. *e re*ol7er=n) #> Por el Tri-nal S+re/o Militar Policial. cando *e **citen entre Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale* o entre <9gado* de di*tinto* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*? 2> Por lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*. cando *e **citen entre <9gado* de lo* /i*/o* Tri-nale*? . 3> Por la Sala Penal de la Corte S+re/a de la Re+,-lica. cando *e **citen entre la ri*dicción /ilitar +olicial  la ri*dicción co/,n>

A%tículo 797> Contienda de co/+etencia +or reeri/iento #> Cando el e9 to/a conoci/iento de e otro de igal erar1a ta/-iHn conoce del /i*/o ca*o *in e le corre*+onda. de ocio o a +etición de +arte. *olicitar= la re/i*ión del +roce*o> Ade/=* de la co+ia de la re*olción. adntar= co+ia de la* +ie9a* +roce*ale* en e *e a+oe> 2> El e9 reerido re*ol7er= en el tHr/ino de do* d1a* =-ile*> Si ace+ta. re/itir= lo actado. con conoci/iento de la* +arte*> Si declara i/+rocedente la re/i*ión. 8or/ar= el caderno re*+ecti7o  lo ele7ar= en el tHr/ino de tre* d1a* al Tri-nal S+erior Militar Policial corre*+ondiente. +ara e re*el7a en ,lti/a in*tancia dentro del into d1a de reci-ido* lo* ato*> ;%



A%tículo 79> Contienda de co/+etencia +or ini-ición> #> Cando el e9 *e ini-e. de ocio o a in*tancia de +arte. re/itir= co+ia de la* +ie9a* +ertinente* a otro e9 *i -iera detenido? en ca*o contrario re/itir= el +roce*o> 2> Si el *egndo e9 ta/-iHn *e ini-e ele7ar= la* co+ia* en el +la9o de n d1a =-il. o el +rinci+al. +ara e el Tri-nal S+erior Militar Policial corre*+ondiente re*el7a>

A%tículo 79> Con*lta del e9 #> Cando el e9 to/e conoci/iento de e * *+erior er=rico conoce el /i*/o eco +ni-le o no coneo. con*ltar= /ediante ocio. *i de-e re/itir lo actado? . 2> Cando el *+erior tenga conoci/iento de e ante n e9 in8erior en grado *e *ige n +roce*o e le corre*+onde. a *ea +or ra9ón del delito o +or delito* coneo*. +edir= de ocio o a +etición de +arte la re/i*ión de lo* actado*>

A%tículo 79> Ini-ición del e9 #> Cando el <9gado Penal Militar Policial e a reci-ido la ac*ación conoce e otro de igal erar1a tiene otro +roce*o +ara adiencia *o-re el /i*/o ca*o. +odr= *olicitarle *e ini-a. +ara lo cal le en7iar= co+ia de la* +ie9a* +ertinente*> Si el <9gado Penal Militar Policial reerido ace+ta. e+edir= re*olción  re/itir= lo actado. con conoci/iento del Tri-nal S+erior Militar Policial corre*+ondiente  de la* +arte*> Si +or el contrario. /antiene * co/+etencia. ele7ar= el caderno al Tri-nal re*+ecti7o> 2> El Tri-nal S+erior Militar Policial. en ,lti/a in*tancia. dentro del into d1a de reci-ido* lo* ato*. +re7ia adiencia con la inter7ención de la* +arte*. re*ol7er= lo e corre*+onda>

A%tículo 79> Contienda de co/+etencia con el 8ero co/,n #> Cando el e9 /ilitar +olicial to/a conoci/iento de e otro e9 del 8ero co/,n ta/-iHn conoce del /i*/o ca*o *in e le corre*+onda. de ocio o a +etición de +arte  en el tHr/ino de do* d1a*. *olicitar= la re/i*ión del +roce*o> Ade/=* de la co+ia de la re*olción. adntar= co+ia de la* +ie9a* +roce*ale* en e *e a+oe> 2> Si el e9 reerido *o*tiene * co/+etencia. 8or/ar= el caderno re*+ecti7o  lo ele7ar=. en el tHr/ino de tre* d1a*. al Tri-nal S+re/o $



Militar Policial +or inter/edio del Tri-nal S+erior Militar Policial corre*+ondiente> 3> El Tri-nal S+re/o Militar Policial. en el tHr/ino de cinco d1a*. re/itir= el caderno re*+ecti7o a la Corte S+re/a de la Re+,-lica. con el in8or/e e e*ti/e +ertinente. +ara la re*olción deniti7a>

Capítulo III La co$p"t"!cia po% "l t"%%ito%io A%tículo 79> Co/+etencia territorial La co/+etencia +or ra9ón del territorio *e e*ta-lece en el *igiente orden) #> Por el lgar donde *e co/etió el eco delicto*o o *e reali9ó el ,lti/o acto en ca*o de tentati7a. o ce*ó la continidad o la +er/anencia del delito? 2> Por el lgar donde *e +roderon lo* e8ecto* del delito? 3> Por el lgar donde *e de*c-rieron la* +re-a* /ateriale* del delito? 4> Por el lgar donde 8e detenido el i/+tado?  5> Por el lgar donde +re*ta *er7icio* el i/+tado>

A%tículo 79F> Delito* co/etido* en n /edio de tran*+orte #> Si el delito e* co/etido en n /edio de tran*+orte *in e *ea +o*i-le deter/inar con +reci*ión la co/+etencia territorial. corre*+onde conocer al e9 del lgar de llegada /=* +rói/o> En e*te ca*o el co/ando del /edio de tran*+orte +ondr= el eco en conoci/iento de la atoridad /ilitar +olicial del lgar indicado> 2> La atoridad /ilitar +olicial in8or/ar= de in/ediato al *cal /ilitar +olicial +ara e +roceda con arreglo a ** atri-cione*> Art1clo #> Delito co/etido en el etranero Si el delito e* co/etido 8era del territorio nacional  de-e *er 9gado en el Per, con8or/e a e*te Código. la co/+etencia del e9 *e e*ta-lece en el *igiente orden) #> Por el lgar donde el i/+tado t7o * ,lti/o do/icilio o +re*tó *er7icio* en el +a1*? 2> Por el lgar de llegada del etranero?  3> Por el lgar donde *e encentre el i/+tado al /o/ento de +ro/o7er*e la acción +enal>

#



A%tículo 79> Delito* gra7e*  de tra*cendencia nacional Lo* delito* e*+ecial/ente gra7e* o lo* e +rod9can re+erc*ión nacional o e ** e8ecto* *+eren el =/-ito de lo* tri-nale* *+eriore* /ilitare* +oliciale*. o lo* co/etido* +or /ilitare* o +olic1a* en 8or/a organi9ada. *er=n conocido* +or deter/inado* ece* de la ri*dicción +enal /ilitar +olicial. -ao n *i*te/a e*+ec1co de organi9ación territorial  8ncional. e deter/ine el Tri-nal S+re/o Militar Policial> A%tículo 78> alide9 de lo* acto* +roce*ale* a reali9ado* La inco/+etencia territorial no acarrea nlidad de lo* acto* +roce*ale* a reali9ado*> Capítulo I+ T%i*u!al"# co$p"t"!t"# A%tículo 77> Frgano* ri*diccionale* /ilitare* +oliciale* Son órgano* ri*diccionale* /ilitare* +oliciale*. en lo* ca*o*  8or/a* e la* lee* deter/inan) #> El Tri-nal S+re/o Militar Policial co/+e*to +or) a> Sala S+re/a Re7i*ora? S+re/a?

-> Sala S+re/a de Gerra?

c> ocal1a

2> Lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*?  3> Lo* <9gado* Penale* Militare* Policiale*> La organi9ación. 8ncione*  co/+etencia de lo* órgano* ri*diccionale* +enale* /ilitare* +oliciale* *e regir=n +or la* di*+o*icione* de la Le de Organi9ación  ncione* del ero Militar Policial  e*te Código>

A%tículo 7> Ini-ición #> Lo* ece* +enale* /ilitare* +oliciale* *e ini-ir=n +or la* *igiente* ca*ale*) a0 Cando directa o indirecta/ente t7ie*en interH* en el +roce*o o lo t7iere * cónge. ** +ariente* dentro del carto grado de con*anginidad o *egndo de anidad. o ** +ariente* +or ado+ción o relación de con7i 7encia con algno de lo* de/=* *eto* +roce*ale*> En el ca*o del cónge  del +arente*co e de e*e 71nclo *e deri7en. *-*i*tir= e*ta ca*al incl*o lego de la anlación. di*olción o ce*ación de lo* e8ecto* ci7ile* del /atri/onio> De igal /anera *e tratar=. en lo +ertinente. cando *e +rodce na r+tra deniti7a del 71nclo con7i7encial? 2



-0 Cando tenga a/i*tad notoria. ene/i*tad /anie*ta o n 71nclo de co/+adra9go con el i/+tado. el agra7iado. o contra ** re+re*entante*?

c0 Cand Cando o 8ere 8eren n acreed acreedor ore* e* o dedor dedore* e* del i/+ta i/+tado. do. agra7i agra7iado ado o tercero tercero ci7il? d0 Cando -ieren inter7enido co/o e9 o *cal en el +roce*o. o co/o +erito. te*tigo o a-ogado de algna de la* +arte* o del agra7iado? . e0 Cando ei*ta calier otra ca*a. 8ndada en /oti7o* gra7e*. e a8ecte * i/+arcialidad> 2> La ini-ición *e ar= con*tar +or e*crito. con e+re*a indicación de la ca*al in7ocada> Se +re*entar= ante el tri-nal o *ala co/+etente. con conoci/ien conoci/iento to de la* +arte*. +arte*.  ele7ando ele7ando co+ia certicada certicada de lo* actado*> actado*> El tri-nal o la *ala decidir=n in/ediata/ente. +re7io tra*lado a la* +arte* +or el +la9o co/,n de tre* d1a*>

A%tículo 7> Rei*ito* de la rec*ación #> Si el e9 /ilitar +olicial no *e ini-e. +ede *er rec*ado +or la* +ar arte te*> *> La rec ec *a *aci ció ón *e 8or or/ /la larr= +or +or e*c *crrito. ito. -ao ao *a *anc nció ión n de inad/i*i-ilidad. *ie/+re e la rec*ación *e **tente en algna de la* ca*ale* *ealada* en el art1clo anterior. e*tH e+licada con toda claridad la ca ca* *al al e e in7o in7oca ca  *e ad adnt nten en.. *i lo* lo* t7i t7ier era. a. lo* lo* ele/ ele/en ento to** de con7icción +ertinente*> Ta/-iHn *er= inad/i*i-le  *e reca9ar= de +lano +or el +ro+io e9 de la ca*a la rec*ación e *e inter+onga 8era del +la9o legal? 2> La rec*ación *er= inter+e*ta dentro de lo* tre* d1a* de conocida la ca*al e *e in7oe> En ning,n ca*o +roceder= lego del tercer d1a =-il anterior al ado +ara la adiencia. la cal *e re*ol7er= ante* de iniciar*e e*ta> !o o-*tante ello. *i con +o*terioridad al inicio de la adiencia el e9 ad7ierte. +or *1 o +or inter/edio de la* +arte*. n eco con*titti7o de ca*al de ini-ición de-er= declararla de ocio? 3> Can Cando do *e trat trate e del del +roc +roced edi/ i/ie ient nto o rec ecr r*a *al. l. la rec ec* *ac ació ión n *e *er= r= inter+e*ta dentro del tercer d1a =-il del ingre*o de la ca*a a e*a in*tancia?  4> Toda* la* ca*ale* de rec*ación de-en *er alegada* en el /i*/o recr*o o +edido>

A%tículo 7> Ree/+la9o del ini-ido o rec*ado

3



#> Prod rodci cida da la iniini-ic ició ión n o rec ec* *ac ació ión. n. el iniini-id ido o o rec ec* *ad ado o *e *er= r= ree/+la9ado de acerdo a le. con conoci/iento de la* +arte*>

2> Si la* +arte* no e*t=n con8or/e* con la ini-ición o ace+tación de la rec*ación. +odr=n inter+oner a+elación ante el /agi*trado de ien *e trate. a n de e el *+erior in/ediato decida el incidente dentro del tercer d1a> Contra lo re*elto +or dico órgano ri*diccional no +rocede recr*o algno> Tr=/ite cando el <e9 no con7iene en la rec*ación rec*ación Si el A%tículo 7> Tr=/ite <e9 rec*ado reca9a de +lano la rec*ación o no con7iene con H*ta. 8or/ar= incidente  ele7ar= la* co+ia* +ertinente* en el +la9o de n d1a =-i =-ill al tritri-n nal al o *a *ala la co co/+ /+et eten ente te>> El tritri-n nal al o la *a *ala la dict dictar ar= = la re*olción e corre*+onda. *igiendo el tr=/ite +re7i*to en el art1clo anterior> Tr=/ite* e*+eciale* #> Cando *e trata de /ie/-ro* /ie/-ro* de A%tículo 7> Tr=/ite* órgano* ri*diccionale* colegiado*. *e *egir= el /i*/o +rocedi/iento +re*crito en lo* art1clo* anteriore*. +ero corre*+onder= decidir al /i*/o órgano colegiado. integr=ndo*e +or otro /agi*trado> Contra lo decidido no +rocede ning,n recr*o> 2> Si la rec*ación e* contra todo* lo* integrante* de n tri-nal o na *ala. conocer= de la /i*/a el órgano ri*diccional lla/ado +or la le> le> Ini-i -ició ción n  rec ec* *ac ació ión n de *e *ecr cret etar ario io**  ai aili liar are* e* A%tícu A%tículo lo 7F 7F> Ini ri*diccionale* La* /i*/a* regla* regir=n re*+ecto de lo* *ecretario*  de iene* c/+lan na 8nción de ailio dicial en el +rocedi/iento> El órgano dicial ante el cal act,an. decidir= in/ediata/ente. ree/+la9=ndolo drante e*e tr=/ite +or el lla/ado +or le> Re*olció ción n  dilige diligenci ncia* a* rgent rgente* e* Mientr Mientra* a* e*t7ie e*t7iera ra A%tícu A%tículo lo 79 79> Re*ol +endiente la deci*ión *o-re ce*tione* de co/+etencia. e*t= +er/itido al e9 /ilitar +olicial re*ol7er *o-re la li-ertad o +ri7ación de li-ertad del i/+ i/+tad tado. o. a*1 co co/o /o ac act tar ar dilig iligen enci cia a* rgente ente** e irr irrea eali li99a-le a-le** lterior/ente o e no +er/itan ningna +rórroga> La *ala o el tri-nal dar= +rioridad +rioridad a lo* incidente* incidente* de rec*ación rec*ación en el *eala/ien *eala/iento to de 7i*ta 7i*ta de la ca*a>

TÍTULO I+ SUJETOS PROCESALES Capítulo I 4



El I$puta(o

S"cci! p%i$"%a No%$a# ,"!"%al"# Dereco* del I/+tado A todo i/+tado i/+tado *e le a*egrar=n a*egrar=n A%tículo 7> Dereco* la* garant1a* nece*aria* +ara * de8en*a. de-iendo la +olic1a. el *cal  lo* ece* in8or/arle de /anera in/ediata  co/+ren*i-le lo* dereco* *igiente*) #> A conocer la ca*a o el /oti7o de * detención  el 8ncionario e la ordenó. entreg=ndole entreg=ndole la orden dicial e/itida en * contra? 2> A gardar *ilencio. *in e ello i/+lie +re*nción de cl+a-ilidad.  a de*ignar la +er*ona a la e de-e co/nicar*e * ca+tra  e el a7i*o *e aga en 8or/a in/ediata> Si el i/+tado eerciere e*te dereco. *e dear= con*tancia de la +rodcción del a7i*o  del re*ltado o-tenido? 3> A *er a*i*tido de*de el +ri/er acto del +rocedi/iento +or n a-ogado de8en*or? 4> A +re*entar*e al *cal o al e9 /ilitar +olicial +ara e *e le in8or/e  e*cce *o-re lo* eco* e *e le i/+tan? 5> A +re*tar declaración dentro de la* 7einticatro ora* de a-er *ido detenido? 6> A a/+liar * declaración. con la +re*encia de * de8en*or. *ie/+re e * dec ecla larrac ació ión n *e *ea a +er +ertine tinent nte e  no co co/o /o n /edio edio dila dilattor orio io del +rocedi/ +rocedi/iento iento.. lo e *e le ar= *a-er cada 7e9 e /anie*te /anie*te * de*eo de*eo de acerlo? ;> A no *er *o/etido a tHcnica* o /Htodo* e ind9can o alteren * li-re 7olntad o a /edida* contraria* a * dignidad? > A e no *e e/+leen /edio* e i/+idan el li-re /o7i/iento de * +er*ona en el lgar  drante la reali9ación de n acto +roce*al. *in +ericio de la* /edida* de 7igilancia e en ca*o* e*+eciale*  a * +rdente ar-itrio. e*ti/en ordenar el e9 o el *cal /ilitar +olicial?  %> A acceder a toda la in8or/ación di*+oni-le de*de el /o/ento en e tenga noticia *o-re la ei*tencia del +roce*o. *eg,n la* +re7i*ione* de e*te Código> En todo* lo* ca*o* de-er= dear*e con*tancia del c/+li/iento del de-er de in8or/ación de lo* dereco* del i/+tado e*ta-lecido* en e*te art1clo> 5



A%tículo 88> Identicación De*de el +ri/er acto en e inter7enga el i/+tado. *er= identicado +or ** dato* +er*onale*  *ea* +articlare*> Si *e a-*tiene de +ro+orcionar e*o* dato* o lo ace 8al*a/ente. *er= identicado +or /edio de te*tigo* o +or otro* /edio* ,tile*. a,n contra * 7olntad> La dda *o-re lo* dato* o-tenido* no alterar= el cr*o del +rocedi/iento  lo* errore* *o-re ello*. +odr=n *er corregido* en calier o+ortnidad>

A%tículo 87> Do/icilio En * +ri/era inter7ención. el i/+tado de-er= +ro+orcionar * do/icilio real  ar el do/icilio +roce*al> A%tículo 8> Ini/+ta-ilidad del +roce*ado #> Cando ei*ta 8ndada ra9ón +ara con*iderar el e*tado de ini/+ta-ilidad del +roce*ado al /o/ento de lo* eco*. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria o el tri-nal o *ala corre*+ondiente. *eg,n el e*tado de la ca*a. di*+ondr=. de ocio o a +edido de +arte. la +r=ctica de n ea/en +or n +erito e*+eciali9ado> 2> Reci-ido el in8or/e +ericial. +re7ia adiencia. con inter7ención de la* +arte*  del +erito. *i el e9 con*idera e ei*ten indicio* *ciente* +ara e*ti/ar acreditado el e*tado de ini/+ta-ilidad del +roce*ado. dictar= la re*olción corre*+ondiente in*tando la incoación del +rocedi/iento de *egridad *eg,n lo di*+e*to en e*te Código>

A%tículo 8> Ano/al1a +*1ica *o-re7enida #> Si de*+H* de co/etido el delito le *o-re7iene ano/al1a +*1ica gra7e al i/+tado. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria o el tri-nal o la *ala. *eg,n *ea el ca*o. ordenar=. de ocio o a *olicitd de +arte. la reali9ación de n ea/en +or n +erito e*+eciali9ado> E7acado el dicta/en. *e *ealar= d1a  ora +ara la reali9ación de la adiencia. con citación de la* +arte*  de lo* +erito*> 2> Si del an=li*i* de lo actado. el órgano ri*diccional ad7ierte e el i/+tado +re*enta ano/al1a +*1ica gra7e e le i/+ide continar con la ca*a. di*+ondr= la **+en*ión del +roce*o a*ta e el trata/iento de la dolencia aga +o*i-le reiniciarlo> Si 8ere nece*ario. ordenar= * interna/iento en n centro o*+italario e*+eciali9ado> 3> La **+en*ión del +roce*o i/+edir= la declaración del i/+tado o el icio. *eg,n el /o/ento en e *e ordene. *in +ericio de e *e +ro*iga con la in7e*tigación del eco o e contin,e la ca*a re*+ecto a lo* de/=* coi/+tado*> 6



A%tículo 8> En8er/edad del i/+tado

#> Si drante la +ri7ación de li-ertad el i/+tado *e en8er/ara. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria o el tri-nal o *ala. de ocio o a *olicitd de +arte. di*+ondr= * in/ediata e7alación +or +arte del /Hdico legi*ta o. en * de8ecto. del +erito /Hdico e de*igne> 2> E7acado el in8or/e. *e +odr= ordenar. *i 8ere nece*ario. el ingre*o del i/+tado a n centro o*+italario>

A%tículo 8> In8or/e del director del centro o*+italario El director del centro o*+italario en donde el i/+tado reci-a a*i*tencia /Hdica o +*ii=trica in8or/ar=. cando lo reiera el *cal o el e9. acerca del e*tado de *ald del +aciente. *in +ericio de ordenar*e. *i a*1 corre*+ondiera. n ea/en +ericial de ocio> A%tículo 8> Cont/acia  a*encia #> El e9. a reeri/iento del *cal /ilitar +olicial o de la* de/=* +arte*. +re7ia con*tatación. declarar= cont/a9 al i/+tado cando) a0 De lo actado a+are9ca e7idente e no o-*tante tener conoci/iento de e*tar reerido. no *e +re*enta 7olntaria/ente a la* actacione* +roce*ale*? -0 ge del e*ta-leci/iento o lgar en donde e*t= detenido o +re*o? c0 !o o-ede9ca. +e*e a tener conoci/iento de * e/i*ión. na orden de detención o +ri*ión?  d0 Se a*ente. *in atori9ación del *cal o del e9. del lgar de * re*idencia a-ital o del de*ignado +ara re*idir> 2> El e9. a reeri/iento del *cal /ilitar +olicial o de la* de/=* +arte*. +re7ia con*tatación. declarar= a*ente al i/+tado cando *e ignora * +aradero  no a+are9ca de ato* e7idencia e e*t7iera conociendo del +roce*o> 3> El ato e declara la cont/acia o la a*encia ordenar= la condcción co/+l*i7a del i/+tado  di*+ondr= *e le no/-re de8en*or de ocio o al +ro+e*to +or n 8a/iliar *o> El a-ogado inter7endr= en toda* la* diligencia*  +odr= acer *o de todo* lo* /edio* de de8en*a e la le reconoce> 4> La declaración de cont/acia o de a*encia no **+ende el +roce*o +enal re*+ecto del cont/a9 o a*ente ni altera el cr*o del +roce*o re*+ecto de lo* de/=* i/+tado*> ;



5> Si la declaración de a*encia o de cont/acia *e +rodce drante el icio oral. el +roce*o de-e arci7ar*e +ro7i*ional/ente re*+ecto de ael> En todo ca*o. el cont/a9 o a*ente +ede *er a-*elto +ero no condenado> 6> Con la +re*entación del cont/a9 o del a*ente.  reali9ada* la* diligencia* e reieran de * inter7ención. ce*a dica condición. de-iendo dear*e *in e8ecto el /andato de condcción co/+l*i7a. a*1 co/o toda* la* co/nicacione* e *e -ieran cr*ado con tal o-eto> E*te /andato no a8ecta la orden de detención o +ri*ión +re7enti7a a la e e*t7iera *eto el +roce*ado>

S"cci! #",u!(a D"."!#a: A%tículo 8F> Li-ertad de declarar El i/+tado tendr= dereco a declarar  a a/+liar * declaración. *ie/+re e *ea +ertinente  no a+are9ca co/o n /edio dilatorio del +rocedi/iento> Drante la in7e*tigación +re+aratoria +odr= declarar ante el *cal encargado de ella> Drante el icio lo ar= en la o+ortnidad  8or/a +re7i*ta +or e*te Código> En todo* lo* ca*o*. la declaración del i/+tado *ólo tendr= 7alor *i *e reali9a a*i*tido +or * de8en*or>

A%tículo 89> Regi*tro La declaración del i/+tado *e regi*trar= del /odo /=* el +o*i-le. todo lo e *ceda en el acto re*+ecti7o  la* re*+e*ta* o declaracione* del i/+tado con ** +ro+ia* +ala-ra*? en e*te ca*o. el acto nali9ar= con la lectra  la r/a del acta +or todo* lo* inter7iniente*> Si el i/+tado re*are **cri-ir el acta. *e dear= con*tancia> A%tículo 8> De*arrollo Ante* de co/en9ar la declaración. *e in8or/ar= al i/+tado acerca de ** dereco*  *e le ad7ertir= e tiene la 8acltad de declarar o de a-*tener*e. *in e * negati7a +eda *er tili9ada en * +ericio> Se le ar= conocer el eco +ni-le e *e le i/+ta en 8or/a clara. +reci*a  circn*tanciada  *e le in8or/ar= el contenido de la +re-a ei*tente  la calicación r1dica +ro7i*ional a+lica-le> Ta/-iHn *e +ondr=n a * di*+o*ición toda* la* actacione* renida*> Podr= declarar in/ediata/ente *o-re el eco e *e le i/+ta e indicar lo* /edio* de +re-a de de*cargo> 



Cando el i/+tado *ea *ordo o /do o no co/+renda el idio/a tendr= dereco a de*ignar * +ro+io tradctor o intHr+rete. +ero *i no lo de*igna. *er= dotado de no. cando el ca*o lo reiera. +ara e le tran*/ita el contenido del acto o de la adiencia>

A%tículo 78> MHtodo* +roi-ido* En ning,n ca*o *e le eigir= al i/+tado ra/ento o +ro/e*a de decir 7erdad. ni +odr= *er *o/etido a ningna cla*e de 8er9a o coacción> Se +ro1-e toda /edida e a8ecte la li-ertad de deci*ión. 7olntad. /e/oria o ca+acidad de co/+ren*ión del i/+tado> !o *e +er/itir=n la* +regnta* *ge*ti7a* ni ca+cio*a*  la* re*+e*ta* no *er=n eigida* co/+l*i7a/ente> Si +or la dración del acto *e notaren *igno* de 8atiga o 8alta de *erenidad en el i/+tado. la declaración *er= **+endida a*ta e e*to* de*a+are9can o *e deter/ine +or n 8acltati7o atori9ado>

A%tículo 77> acltade* /ilitare* +oliciale* La +olic1a no +odr= interrogar *in conoci/iento del *cal /ilitar +olicial al i/+tado> Sólo +odr= reerirle lo* dato* corre*+ondiente* a * identidad. cando no e*tH *ciente/ente identicado>

Si H*te e+re*a * de*eo de declarar *e le de-er= acer *a-er de in/ediato al *cal o *e le +er/itir= +re*entar n e*crito en +re*encia de * de8en*or>

A%tículo 7> Dereco de elección de a-ogado El i/+tado tendr= dereco a elegir n a-ogado de * conan9a co/o de8en*or> Si no lo ace. *e le a*ignar= n de8en*or de ocio> Si +reere de8ender*e +or *1 /i*/o. el e9 lo +er/itir= *ólo cando el i/+tado *ea a-ogado  no +erdie la ecacia de la a*i*tencia legal> La inter7ención del de8en*or no /eno*ca-a el dereco del i/+tado a 8or/lar *olicitde*  o-*er7acione*>

A%tículo 7> !o/-ra/iento de a-ogado !o/-rado el a-ogado +or el i/+tado. de-er= in8or/ar a la atoridad e corre*+onda el lgar  /odo +ara reci-ir co/nicacione*> Tendr= dereco a conocer la* actacione* e -ieran *ido reali9ada* ante* de la ace+tación del cargo> Drante el tran*cr*o del +roce*o. el i/+tado +odr= elegir ne7o de8en*or. +ero el anterior no +odr= rennciar a la de8en*a a*ta e el de*ignado co/nie * ace+tación> %



El eercicio del cargo de de8en*or *er= o-ligatorio +ara ien lo ace+te. *al7o ec*a 8ndada> Para el eercicio de ** 8ncione*. lo* de8en*ore* *er=n ad/itido* de in/ediato  *in ning,n tr=/ite. +or la +olic1a. el *cal o el e9. *eg,n el ca*o>

A%tículo 7> !o/-ra/iento en ca*o de rgencia Cando el i/+tado e*tH +ri7ado de * li-ertad. calier +er*ona de * conan9a +odr= +ro+oner. +or e*crito. ante la atoridad co/+etente. la de*ignación de n de8en*or. la e *er= +e*ta en conoci/iento del i/+tado in/ediata/ente> En ca*o de rgencia. co/en9ar= a actar +ro7i*ional/ente el de8en*or +ro+e*to>

A%tículo 7> Renncia  a-andono El de8en*or +odr= rennciar al eercicio de la de8en*a? en e*te ca*o. *e ar= n +la9o +ara e el i/+tado elia otro> Si no lo ace. *er= ree/+la9ado +or n de8en*or de ocio> El rennciante no +odr= a-andonar la de8en*a /ientra* no inter7enga * ree/+la9ante> Si el de8en*or. *in ca*a *ticada. a-andona la de8en*a o dea al i/+tado *in a*i*tencia tHcnica. *e no/-rar= no de ocio> La re*olción *e co/nicar= al i/+tado. in*trHndole *o-re * dereco a elegir otro de8en*or> Cando el a-andono ocrra ante* o drante el icio. *e +odr= a+la9ar * co/ien9o o **+ender la adiencia a iniciada. +or n +la9o no /aor de tre* d1a*. *i a*1 lo *olicita el ne7o de8en*or>

A%tículo 7> Plralidad de de8en*ore* El i/+tado +odr= +ro+oner lo* de8en*ore* e con*idere con7eniente*. +ero no *er= de8endido *i/lt=nea/ente +or /=* de do* en la* adiencia* orale* o en n /i*/o acto> Cando inter7engan do* o /=* de8en*ore* la co/nicación +racticada a no de ello* tendr= 7alide9 re*+ecto de todo*  la **titción de no +or otro no alterar= tr=/ite* ni +la9o*> Ser= inad/i*i-le la de8en*a de 7ario* i/+tado* en n /i*/o +rocedi/iento +or n de8en*or co/,n. *i ei*tiera inco/+ati-ilidad /anie*ta> %$



El de8en*or titlar +odr= de*ignar n de8en*or ailiar +ara la* diligencia* a la* e no +eda a*i*tir +er*onal/ente> El de8en*or ailiar *ólo tendr= re*+on*a-ilidad en aello* acto* en lo* e +artici+e. +ero no ei/e la re*+on*a-ilidad del +rinci+al>

Capítulo II A,%a/ia(o S"cci! p%i$"%a D"%"c)o# .u!(a$"!tal"# A%tículo 7F> Calidad de agra7iado #> Se con*idera agra7iado a todo aHl e re*lte directa/ente o8endido +or el delito o +erdicado +or la* con*ecencia* de e*te> Trat=ndo*e de inca+ace*. de +er*ona* r1dica* o del E*tado. * re+re*entación corre*+onde a iene* la Le de*igne> 2> En lo* delito* co re*ltado *ea la /erte del agra7iado. tendr=n tal condición lo* eredero* legale*>

A%tículo 79> Dereco* del agra7iado El agra7iado tendr= lo* *igiente* dereco*) #> A reci-ir n trato digno  re*+eto*o  e *e agan /1ni/a* la* /ole*tia* deri7ada* del +rocedi/iento? 2> A e *e re*+ete * inti/idad en la /edida en e no o-*tra la in7e*tigación? 3> A reerir /edida* de +rotección +ara * *egridad. la de ** 8a/iliare*  la de lo* te*tigo* e declaren en * interH*. a tra7H* de lo* órgano* co/+etente*? 4> A *er in8or/ado *o-re ** dereco* cando realice la denncia o en * +ri/era inter7ención en el +rocedi/iento? 5> A *er in8or/ado de lo* re*ltado* de la actación en e aa inter7enido. a*1 co/o el re*ltado del +rocedi/iento. a,n cando no aa inter7enido en Hl. *ie/+re e lo *olicite e+re*a/ente? 6> A *er e*ccado ante* de cada deci*ión e i/+lie la etinción o **+en*ión de la acción +enal. *ie/+re e lo *olicite e+re*a/ente? ;> A a+ortar in8or/ación drante la in7e*tigación? %#



> A reerir la re7i*ión de la de*e*ti/ación o arci7o di*+e*to +or el *cal. an cando no aa inter7enido en el +rocedi/iento co/o actor ci7il? %> A i/+gnar el *o-re*ei/iento  la *entencia en lo* ca*o* atori9ado*. an cando no *ea actor ci7il  *ie/+re e aa *olicitado eercer e*te dereco?  #$> A *er noticado de la* re*olcione* e +eda i/+gnar o reerir * re7i*ión>

A%tículo 7> A*e*ora/iento legal Para el eercicio de ** dereco*. el agra7iado +odr= de*ignar a n a-ogado de * conan9a> Si no lo iciere *e le in8or/ar= e tiene dereco a *er a*i*tido legal/ente> SECCI'N SEGUNDA Acci! ci/il A%tículo 8> Acción ci7il Para eercer la acción re*arcitoria e/ergente del delito. * titlar de-er= con*titir*e co/o actor ci7il  eercerla contra el i/+tado connta/ente con la acción +enal> Jien eer9a e*ta acción ta/-iHn +odr= de/andar a la +er*ona e *eg,n la* lee* ci7ile* de-a re*+onder +or el dao e el i/+tado aa ca*ado con la condcta +ni-le> El actor ci7il o * re+re*entante legal +odr=n +ro7ocar la +er*ección +enal o inter7enir en la a iniciada +or el *cal>

A%tículo 7> or/a  contenido de la acción ci7il La acción ci7il *er= +re*entada +or e*crito. +er*onal/ente o +or /andatario con +oder e*+ecial  de-er= e+re*ar) #> Dato* de identidad. do/icilio  r/a del actor ci7il . en * ca*o. ta/-iHn del /andatario? 2> Dato* de identidad  el do/icilio del i/+tado o. *i *e ignora. calier de*cri+ción e *ir7a +ara identicarlo? 3> (na relación clara. +reci*a  detallada del eco. con indicación del lgar  el /o/ento en e *e eectó. cando ello 8era +o*i-le? 4> Lo* /oti7o* en e *e 8nda la acción ci7il  el dao ca re+aración *e +retende. +reci*=ndo*e el /onto? 

%2



5> La* +re-a* e *e o8re9can. indicando en * ca*o lo* dato* e +er/itan lle7ar adelante * actación> Si *e trata de te*tigo* o +erito*. ade/=* de lo* dato* +er*onale*  el do/icilio. *e indicar= lo* eco* *o-re lo* e de-er=n *er ea/inado* o reerido*> La +re*entación de-er= aco/+aar*e con na co+ia del e*crito +ara cada de/andado> Si *e o/itiere algno de lo* rei*ito* e*ta-lecido* en e*te art1clo. de-er= inti/ar*e a ien e8ectó la +re*entación +ara e en el +la9o de tre* d1a* corria el error  o/i*ión. -ao a+erci-i/iento de inad/i*i-ilidad>

A%tículo > O+ortnidad La acción ci7il de-er= 8or/lar*e ante el *cal /ilitar +olicial drante la in7e*tigación +re+aratoria> E*te reca9ar= la *olicitd de con*titción cando el intere*ado no tenga legiti/ación> En tal ca*o. el *olicitante +odr= acdir. dentro del tercer d1a. ante el *cal *+erior /ilitar +olicial +ara e re7i*e la deci*ión> A%tículo > De*i*ti/iento El actor ci7il +odr= de*i*tir*e de * inter7ención en calier /o/ento> E*te de*i*ti/iento *er= declarado +or el e9> A%tículo > I/+edi/ento de acdir a la 71a etra +enal La con*titción en actor ci7il i/+ide e *e +re*ente de/anda inde/ni9atoria en la 71a etra +enal? +ero *i *e de*i*te co/o tal ante* de la ac*ación *cal. no e*t= i/+edido de acerlo en la otra 71a> A%tículo > El E*tado co/o actor ci7il El E*tado +odr= con*titir*e en actor ci7il. a tra7H* del +rocrador +,-lico re*+ecti7o> La +artici+ación del actor ci7il no alterar= la* 8acltade* concedida* +or la le al *cal. ni lo ei/ir= de ** re*+on*a-ilidade*>

Capítulo III La &i#calía Milita% Policial A%tículo > ncione* La i*cal1a Militar Policial condce de*de * inicio la in7e*tigación de lo* delito*  +ro/e7e la acción +enal +,-lica contra lo* atore*  +art1ci+e*> Le corre*+onde la carga de la +re-a  con*ecente/ente de-e +ro-ar en el icio oral  +,-lico lo* eco* e **tentan * ac*ación> Dicta ** di*+o*icione*  +ro7idencia* en 8or/a /oti7ada  8or/la reeri/iento*> Toda* la* de+endencia* +,-lica*  +ri7ada* e*t=n o-ligada* a +ro+orcionar la cola-oración +ronta. eca9  co/+leta a lo* reeri/iento* e 8or/le el *cal /ilitar +olicial en c/+li/iento de ** %3



8ncione*. -ao a+erci-i/iento de incrrir en la* re*+on*a-ilidade* +re7i*ta* en la le>

A%tículo F> O-eti7idad El *cal /ilitar +olicial adecar= ** acto* a n criterio o-eti7o. 7elando +or la correcta a+licación de la le  +or la e8ecti7a 7igencia de la* garant1a*> or/lar= ** reeri/iento* con8or/e a e*te criterio> A%tículo 9> Podere*  atri-cione* El *cal /ilitar +olicial di*+one de lo* +odere*  atri-cione* e e*te Código le concede  aello* e e*ta-le9can la Le de Organi9ación  ncione* del ero Militar Policial  la* lee* e*+eciale*> En ning,n ca*o a*/ir= 8ncione* ri*diccionale*>

A%tículo > Ec*a El *cal /ilitar +olicial no e* rec*a-le? +ero de-er= ec*ar*e -ao re*+on*a-ilidad. de inter7enir en el conoci/iento de na in7e*tigación  +roce*o cando e*tH incr*o en la* ca*ale* de ini-ición e*ta-lecida* en el art1clo #%2 del +re*ente Código> La ini-ición *er= re*elta +or el *cal *+erior> Cando *e reera al *cal *+erior. la re*ol7er= la i*cal1a S+re/a Militar Policial>

A%tículo 8> er9a* Ar/ada*  Polic1a !acional La* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional a reeri/iento  -ao la dirección del *cal /ilitar +olicial. inter7endr=n en la in7e*tigación del delito de 8nción. con8or/e a le> A%tículo 7> A+oo de de:0 la* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional La* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional. a tra7H* de ** órgano* e*+eciali9ado*. o-ligatoria/ente +re*tan a+oo a lo* órgano* del 8ero /ilitar +olicial> A%tículo > Coordinación El i*cal S+re/o Militar Policial dictar= la* in*trccione* generale* nece*aria* +ara coordinar la la-or de la Polic1a !acional  la* er9a* Ar/ada*. a tra7H* de ** órgano* e*+eciali9ado*. a n de lograr la /aor ecacia en la in7e*tigación de lo* delito*> Art1clo 233> Lo* órgano* de control /ilitar  +olicial La* /i*/a* regla* regir=n +ara calier atoridad +,-lica e realice acto* de in7e*tigación o tenga el de-er de cola-orar en la in7e*tigación cri/inal> La* in*+ector1a*  ocina* de control interno. a *olicitd del *cal. re/itir=n todo lo actado> Lo* A%tículo > Re*+on*a-ilidad del 8ncionario negligente 8ncionario*. /ilitare*  +olic1a* reerido* +or la i*cal1a Militar Policial. e 7iolen di*+o*icione* legale* o regla/entaria*.  o/itan o retarden la %4



eección de n acto +ro+io de ** 8ncione* o lo c/+lan negligente/ente. e*tar=n *eto* a la* re*+on*a-ilidade* ad/ini*trati7a* o +enale* e le* corre*+ondieren>

Capítulo I+ No%$a# Co$u!"# a la# Pa%t"# A%tículo > 'ena 8e +roce*al La* +arte* de-er=n actar con -ena 8e. e7itando accione* dilatoria*  calier a-*o de la* 8acltade* e e*te Código concede> De*+H* e n e9 aa e/+e9ado a conocer n +roce*o la* +arte* o ** re+re*entante* no +odr=n **titir * a-ogado +or alg,n otro e /oti7e la ec*a o rec*ación del /agi*trado> A%tículo > Poder di*crecionalidad  de di*ci+lina #> El +oder di*ci+linario +er/ite al e9 /antener el orden  el re*+eto en la *ala de adiencia*. a*1 co/o di*+oner la e+l*ión de ael e +ertr-e el de*arrollo del icio.  /andar detener a*ta +or 7einticatro ora* a ien a/enace o agreda a lo* ece* o a caliera de la* +arte*. a ** a-ogado*  a lo* de/=* inter7iniente* en la ca*a. o i/+ida la continidad del 9ga/iento. *in +ericio de la* accione* +enale* a e -iere lgar> En el ca*o e n ac*ado. te*tigo o +erito *e retire o alee de la adiencia *in +er/i*o del e9. *e di*+ondr= e *ea tra1do +or la* 8er9a* del orden> 2> El de8en*or de caliera de la* +arte*. en ca*o de incondcta 8ncional e interr/+a el acto +roce*al. +odr= *er e+l*ado de la *ala de adiencia*. +re7io a+erci-i/iento> En e*te ca*o *er= ree/+la9ado +or el e de*igne la +arte +ertinente. dentro de 7einticatro ora* o. en * de8ecto. +or el de ocio> 3> Cando la e+l*ión recaiga *o-re el ac*ado. *e dictar= la deci*ión a+ro+iada e garantice * dereco de de8en*a. en atención a la* circn*tancia* del ca*o> Tan +ronto co/o *e atorice la +re*encia del ac*ado. *e le in*trir= *o-re el contenido e*encial de lo e *e aa actado en * a*encia  *e le dar= la o+ortnidad de +ronnciar*e *o-re e*a* actacione*> 4> Cando *e conceda al ac*ado el dereco de e+oner lo e e*ti/e con7eniente a * de8en*a. li/itar= * e+o*ición al tie/+o e *e le a ado> Si no c/+le con la* li/itacione* +recedente*. *e le +odr= lla/ar la atención  reerirlo> En ca*o de inc/+li/iento. +odr= dar*e +or ter/inada * e+o*ición  en ca*o gra7e. di*+oner * de*aloo de la *ala de adiencia*> En e*te ,lti/o *+e*to o cando el ac*ado *e /e*tre %5



renente a e*tar +re*ente en la adiencia. la *entencia +odr= leer*e no e*tando +re*ente el ac*ado. +ero con la concrrencia o-ligatoria de * a-ogado de8en*or o el no/-rado de ocio. *in +ericio de notic=r*ele +o*terior/ente> 5> El +oder di*crecional +er/ite al e9 re*ol7er ce*tione* no reglada* e *ran en el icio. ca re*olción e* nece*aria +ara * e8ecti7a  de-ida continación>

TÍTULO +I ACTOS PROCESALES Capítulo I I(io$a 1 .o%$a (" lo# acto# p%oc"#al"# A%tículo F> Idio/a #> La* actacione* +roce*ale* *e reali9an en ca*tellano? 2> Cando na +er*ona no co/+renda el idio/a o no *e e+re*e con 8acilidad. *e le -rindar= la ada nece*aria +ara e el acto +eda de*arrollar*e reglar/ente? 3> De-er= +ro7eer*e tradctor o intHr+rete. *eg,n corre*+onda. a la* +er*ona* e ignoren el ca*tellano. a iene* *e le* +er/ite acer *o de * +ro+io idio/a. a*1 co/o a lo* *ordo/do*  a iene* tengan alg,n i/+edi/ento +ara dar*e a entender?  4> Lo* doc/ento*  la* gra-acione* en n idio/a di*tinto del ca*tellano de-er=n *er tradcido* cando *ea nece*ario>

A%tículo 9> D1a  ora de c/+li/iento Lo* acto* +roce*ale* *e c/+lir=n en d1a*  ora* =-ile*. *in +ericio de la* a-ilitacione* e di*+onga el e9> Lo* acto* de in7e*tigación. *al7o la* ece+cione* e+re*a/ente di*+e*ta*. *e +odr=n c/+lir en calier d1a  ora>

A%tículo > Lgar La* actacione* +roce*ale* de lo* *cale*  ece* /ilitare* +oliciale* *e reali9ar=n en * De*+aco *eg,n *ea el ca*o.  +odr=n con*titir*e a calier lgar. de *er nece*ario. +ara la reali9ación de lo* acto* +ro+io* de * 8nción> A%tículo 8> Doc/entación Lo* acto* *e +odr=n doc/entar +or e*crito. i/=gene* o *onido*. indi*tinta o *i/lt=nea/ente> %6



A%tículo 7> Acta* #> La actación +roce*al. a *ea *cal o dicial. *e doc/enta +or /edio de acta. tili9=ndo*e. de *er +o*i-le. lo* /edio* tHcnico* e corre*+ondan> 2> El acta de-e *er 8ecada con indicación del lgar. ao. /e*. d1a  ora en e aa *ido redactada. con indicación de la* +er*ona* e an inter7enido  na relación *cinta o integral *eg,n el ca*ode lo* acto* reali9ado*> Se de-e acer con*tar en el acta el c/+li/iento de la* di*+o*icione* e*+eciale* +re7i*ta* +ara la* actacione* e a*1 lo reieran . / e*+ecial/ente. el o-eto  la nalidad de H*ta> 3> Ser= +o*i-le la re+rodcción adio7i*al de la actación +roce*al. *in +ericio de e8ectar*e la tran*cri+ción re*+ecti7a en n acta> La i*cal1a S+re/a Militar Policial  el Tri-nal S+re/o Militar Policial. cada no en * =/-ito. dictar=n di*+o*icione* e +er/itan * tili9ación> 4> El acta *er= **crita +or el 8ncionario o la atoridad e dirige  +or lo* de/=* inter7iniente*. +re7ia lectra> Si algno no +ede o no iere r/ar. *e dear= con*tancia de ello> Si algien no *a-e r/ar. +odr= acerlo. en * lgar. otra +er*ona. a * rego o -ien n te*tigo de actación. *in +ericio de e *e i/+ri/a * ella digital>

A%tículo > In7alide9 del acta #> El acta carecer= de ecacia *ólo *i no ei*te certe9a *o-re la* +er*ona* e an inter7enido en la actación +roce*al. o *i 8altare la r/a del 8ncionario e la a redactado> 2> La o/i*ión en el acta de algna 8or/alidad *ólo la +ri7ar= de ** e8ecto*. o ar= in7alido * contenido. cando ella* no +edan *er *+lida* con certe9a *o-re la -a*e de otro* ele/ento* de la /i*/a actación o actacione* conea*. o no +edan *er re+rodcida* con +o*terioridad  *ie/+re e +ro7oen n agra7io e*+ec1co e in*-*ana-le a la de8en*a del i/+tado o de lo* de/=* *eto* +roce*ale*>

A%tículo > Re*er7a del original Cando *e tilicen regi*tro* de i/=gene*. *onido* o adio7i*ale*  otro*. *e de-er= re*er7ar el original en condicione* e a*egren * in7iola-ilidad a*ta el de-ate. *in +ericio de la o-tención de co+ia* e +odr=n tili9ar*e +ara otro* ne* del +roce*o> La* 8or/alidade* e*enciale* de lo* acto* de-er=n *rgir del /i*/o regi*tro . en ca*o de no #"% po#i*l"0 (" u! acta co$pl"$"!ta%ia:

Capítulo II %;



Acto# 1 %"#olucio!"# 2u(icial"# A%tículo > Re*olcione* diciale* contendr=n)

La* re*olcione* diciale*

#> El lgar. d1a  ora e identicación del +roce*o? 2> El o-eto a decidir  la* +eticione* de la* +arte*? 3> La deci*ión  ** 8nda/ento*?  4> La r/a del e9>

A%tículo > Aclaratoria Dentro del tHr/ino de tre* d1a* de noticada* la* re*olcione*. el e9 /ilitar +olicial. el Tri-nal S+erior Militar Policial o la Sala +odr=n recticar. de ocio o a in*tancia de +arte. calier error  o/i*ión /aterial contenido en aella* o aclarar o e+licitar lo* 8nda/ento*. *ie/+re e ello no i/+orte na /odicación e*encial> La in*tancia de aclaración **+ender= el tHr/ino +ara inter+oner lo* recr*o* e corre*+ondan> A%tículo > Re+o*ición Contra la* re*olcione* e no ad/itan i/+gnación ante otro órgano ri*diccional. *ólo +odr= dedcir*e re+o*ición dentro del +la9o de tre* d1a*. a e8ecto* de e el /i*/o e9. tri-nal o la *ala e la* dictó. ea/ine ne7a/ente la ce*tión  decida lo e corre*+onda> La o+o*ición *e dedcir= en la 8or/a  en el +la9o +re7i*to +ara lo* incidente*> A%tículo F> Co+ia atHntica El e9 di*+ondr= la con*er7ación de co+ia atHntica de la* deci*ione*. acta* de adiencia*  otro* doc/ento* e e la regla/entación> Capítulo III Pla6o# A%tículo 9> Princi+io* generale* !o a d1a ni ora e no *ea 7=lido +ara actar en lo* icio* /ilitare* +oliciale*> Lo* tHr/ino* de d1a* e/+ie9an a correr de*de la* $$ ora* del d1a *igiente al e *e ace la noticación o *e a*iente la diligencia> En lo* d1a* do/ingo* o 8eriado* o en lo* e *e **+ende el de*+aco dicial con8or/e a e*ta le. no correr= el tHr/ino> En lo* tHr/ino* de ora. *e centan e*ta* entera*  e/+ie9an a correr de*de el co/ien9o de la ora *igiente a la indicada en la re*+ecti7a noticación o diligencia> %



La re*olción de-er= noticar*e a la* +arte* con n /1ni/o de tre* d1a* ,tile* de antici+ación +ara * actación>

A%tículo > Pla9o* diciale* Cando la le +er/ita la ación de n +la9o dicial. el e9 lo ar= con8or/e a la natrale9a del +rocedi/iento  a la i/+ortancia de la acti7idad e *e de-a c/+lir. teniendo en centa lo* dereco* de la* +arte*> A%tículo 8> Pla9o* +ara re*ol7er La* deci*ione* diciale*  la* *entencia* e *e +rod9can en na adiencia oral *er=n deli-erada*. 7otada*  +ronnciada* dentro de n +la9o /=i/o de tre* d1a* de*+H* de conclida la adiencia. *in interr+ción algna. *al7o cando el colegiado di*+onga en ca*o* e*+eciale* n +la9o di*tinto +or la natrale9a o co/+leidad del +roce*o> Lo* incidente* e no reieran adiencia *er=n re*elto* dentro de tre* d1a*. *ie/+re e la le no di*+onga otro +la9o> A%tículo 7> Re+o*ición del +la9o La* +arte* +odr=n *olicitar la re+o*ición total o +arcial del +la9o. cando +or de8ecto de la noticación o +or ra9one* de 8er9a /aor o ca*o 8ortito. no aan +odido o-*er7arlo> Capítulo I+ Co!t%ol (" la (u%aci! ("l p%oc"(i$i"!to A%tículo > Dración /=i/a Todo +rocedi/iento tendr= dración /=i/a e i/+rorroga-le de tre* ao*. contado* de*de la a+ertra de la in7e*tigación. *al7o e el tHr/ino de +re*cri+ción *ea /enor. *in +ericio del tie/+o nece*ario +ara re*ol7er el recr*o etraordinario> La cont/acia. a*encia o **+en*ión +or calier ca*a +re7i*ta en e*te Código interr/+ir= lo* +la9o* de dración del +roce*o>

A%tículo > Jea +or retardo de *ticia Si el e9 no dicta la re*olción corre*+ondiente en lo* +la9o* e *eala e*te Código. el intere*ado +odr= *olicitar in/ediata atención.  *i dentro de carenta  oco ora* no lo o-tiene. +odr= inter+oner ea +or retardo de *ticia ante la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial. ien reerir= al e9 in8or/e *o-re lo* /oti7o* de * de/ora> La Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial re*ol7er=n directa/ente lo *olicitado o e/+la9ar= al e9 +ara e lo aga dentro de 7einticatro :240 ora*> Si el e9 in*i*te en no decidir. *er= ree/+la9ado in/ediata/ente. *in +ericio de * re*+on*a-ilidad 8ncional> %%



A%tículo > De/ora en la* /edida* catelare* Cando *e aa +lanteado la re7i*ión de na /edida catelar +ri7ati7a de li-ertad  el e9 no re*el7e dentro de lo* +la9o* e*ta-lecido* en e*te Código. el i/+tado +odr= *olicitar la in/ediata atención de * *olicitd?  *i dentro de la* *etenta  do* :;20 ora* no o-tiene re*olción. corre*+onder= * li-ertad +or i/+erio de la le> Para acerla e8ecti7a. *e *olicitar= a la Sala o al Tri-nal S+erior Militar Policial e la ordene de in/ediato. ien de-er= anotar la de/ora en el legao +er*onal del e9> (na ne7a /edida catelar +ri7ati7a de li-ertad *ólo +odr= *er decretada +or la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial a la e +ertenece el e9 a +etición del *cal o del actor ci7il>

Capítulo + R",la# (" coop"%aci! 2u(icial: A%tículo > Coo+eración de atoridade* Cando *ea nece*ario. lo* ece*  *cale* /ilitare* +oliciale* +odr=n reerir coo+eración de /anera directa a otra atoridad dicial o ad/ini*trati7a /ilitar o +olicial. +ara la eección de n acto o diligencia. ando el +la9o de * c/+li/iento> Ta/-iHn +odr=n *olicitar in8or/ación de /anera directa cando e*ta *e 7incle al +roce*o> La* atoridade* reerida* tra/itar=n *in de/ora la* diligencia*. -ao +ena de *er *ancionada* con8or/e a la le>

A%tículo > Coo+eración de otra* atoridade* Lo* *cale*  ece* /ilitare* +oliciale* +odr=n *olicitar la coo+eración de atoridade* diciale*  ad/ini*trati7a* de otra* ri*diccione*> A*i/i*/o. la* atoridade* diciale* /ilitare* +oliciale* tendr=n la o-ligación de coo+erar con la* atoridade* diciale* de otra* ri*diccione*> Cando la coo+eración *olicitada reiera de la +re*encia de 8ncionario* de la atoridad reiriente. *e +odr= atori9ar o *olicitar la +artici+ación de ella* en la* diligencia*> Cando la coo+eración *olicitada de/ande ga*to* etraordinario*. la atoridad reerida *olicitar= a la reiriente el antici+o o el +ago de lo* ga*to*> #$$



A%tículo F> !egación o **+en*ión de la coo+eración La coo+eración *olicitada de*de otra ri*dicción +odr= *er negada cando la *olicitd 7lnere garant1a*  dereco* con*titcionale*> A*i/i*/o. +odr= **+ender*e el c/+li/iento de la coo+eración en el ca*o de e * eección in/ediata +erdie el cr*o de na in7e*tigación o de n icio e *e de*arrolle en la +ro7incia o cando no *e antici+en lo* ga*to* etraordinario*> La negación o la **+en*ión de la coo+eración reerida *er= /oti7ada  de-er= *er co/nicada a ien la reirió> Cando *ea nece*ario A%tículo 9> In7e*tigacione* connta* in7e*tigar eco* co/+leo* lle7ado* a ca-o en /=* de na ri*dicción. el *cal o el e9 /ilitar +olicial +odr= coordinar la in7e*tigación con la* atoridade* de otra* ri*diccione*> A e*te e8ecto +odr= 8or/ar ei+o* de in7e*tigación o reali9ar acti7idad itinerante>

Capítulo +I Co$u!icacio!"# A%tículo > Regla general La* re*olcione*  la con7ocatoria a lo* acto* e reieran de la inter7ención de la* +arte* o de tercero*. lo* +edido* de coo+eración o in8or/e*. *er=n co/nicado* de con8or/idad con la* nor/a* dictada* +or el Tri-nal S+re/o Militar Policial> E*ta* de-er=n a*egrar e la* co/nicacione* *e agan a la -re7edad. *in ece*o* 8or/ale*  a*tado* a lo* *igiente* +rinci+io*) #> Je tran*/itan con claridad. +reci*ión  en 8or/a co/+leta el contenido de la re*olción o de la acti7idad reerida  la* condicione* o +la9o* +ara * c/+li/iento? 2> Je contengan lo* ele/ento* nece*ario* +ara a*egrar la de8en*a  el eercicio de lo* dereco*  8acltade* de la* +arte*?  3> Je ad7iertan *ciente/ente al i/+tado o al agra7iado cando el eercicio de n dereco e*tH *eto a n +la9o o condición> !o o-*tante la* regla* ada* +or el Tri-nal S+re/o Militar Policial. la* +arte* +odr=n acordar e+re*a/ente en cada ca*o na /odalidad de co/nicación e8ecti7a de acerdo con la* +o*i-ilidade* tHcnica* a la* e tengan acce*o la* +arte*  el e9. el Tri-nal o la Sala> #$#



La* deci*ione* e *e ado+ten drante la* adiencia* *e con*ideran noticada* en el /i*/o acto>

TÍTULO +II IN+ALIDE> DE LOS ACTOS PROCESALES A%tículo 8> Princi+io* generale* !o +odr=n *er 7alorado* +ara 8ndar na deci*ión dicial. ni tili9ado* co/o +re*+e*to de ella. lo* acto* c/+lido* con ino-*er7ancia de lo* dereco*  garant1a* +re7i*to* en la Con*titción Pol1tica del E*tado. lo* Tratado* Internacionale* de +rotección de dereco* /ano*  en e*te Código> Ta/+oco +odr=n *er 7alorado* lo* acto* c/+lido* con ino-*er7ancia de la* 8or/a*. e o-*taclicen al eercicio del dereco a la ttela dicial del agra7iado o i/+idan el eercicio de lo* de-ere* del *cal> Todo* lo* de8ecto* de-er=n *er A%tículo 7> Sanea/iento in/ediata/ente *aneado*. reno7ando el acto. recticando el error o c/+liendo el acto o/itido. de ocio o a +etición del intere*ado> Cando la in7alide9 *e 8nde en la 7iolación de na garant1a e*ta-lecida en 8a7or del i/+tado. el +rocedi/iento no +odr= retrotraer*e a eta+a* anteriore*> Se entender= e el acto *e a *aneado cando. no o-*tante la irreglaridad. a con*egido * n re*+ecto de todo* lo* intere*ado*>

A%tículo > Taati7idad La ino-*er7ancia de la* di*+o*icione* e*ta-lecida* +ara la* actacione* +roce*ale* e* ca*al de nlidad *ólo en lo* ca*o* +re7i*to* +or la le> A%tículo > !lidad a-*olta !o *er= nece*aria la *olicitd de nlidad de alg,n *eto +roce*al  +odr=n *er declarado* de ocio. lo* de8ecto* concerniente*) a0 A la inter7ención. a*i*tencia  re+re*entación del i/+tado o de la a*encia de * de8en*or en lo* ca*o* en e e* o-ligatoria * +re*encia? -0 Al no/-ra/iento. ca+acidad  con*titción de <ece*. tri-nale* o *ala*? c0 A la +ro/oción de la acción +enal.  a la +artici+ación de la i*cal1a Militar Policial en la* actacione* +roce*ale* e reieran * inter7ención o-ligatoria? . #$2



d0 A la ino-*er7ancia de lo* dereco*  garant1a* +re7i*to* +or la Con*titción>

A%tículo > !lidad relati7a #> Ece+to en lo* ca*o* de de8ecto* a-*olto*. el *eto +roce*al a8ectado de-er= in*tar la nlidad +or el 7icio. cando lo cono9ca> 2> La *olicitd de nlidad de-er= de*cri-ir el de8ecto  +ro+oner la *olción corre*+ondiente> 3> La *olicitd de-er= *er inter+e*ta dentro del into d1a de conocido el de8ecto> 4> La nlidad no +odr= *er alegada +or ien la aa oca*ionado. aa concrrido a ca*arla o no tenga interH* en el c/+li/iento de la di*+o*ición 7lnerada> Ta/+oco +odr= *er alegada lego de la deli-eración de la *entencia de +ri/era in*tancia o. *i *e 7erica en el icio. lego de la deli-eración de la *entencia de la *igiente in*tancia>

A%tículo > Con7alidación #> Sal7o lo* ca*o* de de8ecto* a-*olto*. lo* 7icio* edar=n con7alidado* en lo* *igiente* ca*o*) a0 Cando el *cal /ilitar +olicial o lo* de/=* *eto* +roce*ale* no aan *olicitado o+ortna/ente * *anea/iento? -0 Cando iene* tengan dereco a i/+gnarlo aan ace+tado. e+re*a o t=cita/ente. lo* e8ecto* del acto?  c0 Si. no o-*tante * irreglaridad. el acto a con*egido * n re*+ecto de lo* intere*ado* o *i el de8ecto no a a8ectado lo* dereco*  la* 8acltade* de lo* inter7iniente*> 2> El *anea/iento no +roceder= cando el acto irreglar no /odie. de /anera algna. el de*arrollo del +roce*o ni +erdie la inter7ención de lo* intere*ado*>

A%tículo > Sanea/iento #> Lo* de8ecto* de-er=n *er *aneado*. *ie/+re e *ea +o*i-le. reno7ando el acto. recticando el error o c/+liendo con el acto o/itido. de ocio o a in*tancia del intere*ado> 2> 'ao +reteto de reno7ación del acto. recticación del error o c/+li/iento del acto o/itido. no +ede retrotraer*e el +roce*o a #$3



+er1odo* a +reclido*. *al7o lo* ca*o* e+re*a/ente +re7i*to* +or e*te Código>

A%tículo F> E8ecto* de la nlidad #> La nlidad de n acto anla todo* lo* e8ecto* o acto* con*ecti7o* e de+enden de Hl> El e9 +reci*ar= lo* acto* de+endiente* e *on anlado*> 2> Lo* de8ecto* de-er=n *er *-*anado*. *ie/+re e *ea +o*i-le. reno7ando el acto. recticando * error o c/+liendo el acto o/itido> 3> La declaración de nlidad +rodce la regre*ión del +roce*o al e*tado e in*tancia en e *e a c/+lido el acto nlo> Sin e/-argo. no *e +odr= retraer el +roce*o a eta+a* a +reclida* *al7o en lo* ca*o* en e a*1 corre*+onda. de acerdo con la* nor/a* del recr*o de a+elación> 4> La declaración de nlidad de actacione* reali9ada* drante la in7e*tigación +re+aratoria. no i/+ortar= la rea+ertra de e*ta> A*i/i*/o. la* nlidade* declarada* drante el de*arrollo del icio oral no retrotraer=n el +rocedi/iento a la* eta+a* de in7e*tigación o inter/edia>

TÍTULO +III MEDIOS DE PRUEBA Capítulo I No%$a# G"!"%al"# A%tículo 9> Li-ertad +ro-atoria Podr=n +ro-ar*e lo* eco*  circn*tancia* de interH* +ara la *olción correcta del ca*o. +or calier /edio de +re-a. *al7o +roi-ición e+re*a de la le> Ade/=* de lo* /edio* de +re-a e*ta-lecido* en e*te Código. *e +odr=n tili9ar otro*. *ie/+re e no 7lneren garant1a* con*titcionale*  no o-*taclicen el control de la +re-a +or lo* de/=* inter7iniente*> Art1clo 26%> Ad/i*i-ilidad de la +re-a Para *er ad/i*i-le. la +re-a de-er= re8erir*e directa o indirecta/ente al o-eto de la in7e*tigación  de-er= *er ,til +ara de*c-rir la 7erdad> El e9 /ilitar +olicial +odr= li/itar lo* /edio* de +re-a o8recido* cando ello* re*lten /anie*ta/ente i/+ertinente* o *o-rea-ndante*. o +re*cindir de la +re-a cando *ea o8recida +ara acreditar n eco notorio> #$4



A%tículo F8> Pre*cindencia de +re-a La* +arte* +odr=n acordar e deter/inada circn*tancia no nece*ita *er +ro-ada> En e*te ca*o. lo* ece* la 7alorar=n co/o n eco notorio> El acerdo *e ar= con*tar en acta r/ada +or el *cal /ilitar +olicial. la* de/=* +arte* en el +roce*o  ** de8en*ore*> Con e*ta* 8or/alidade* *e +odr= incor+orar al de-ate +or lectra>

Capítulo II Co$p%o*acio!"# Di%"cta# A%tículo F7> O-eto #> La* diligencia* de in*+ección dicial  recon*trcción de lo* eco* *on ordenada* +or el e9 o +or el *cal drante la in7e*tigación +re+aratoria> 2> La in*+ección tiene +or o-eto co/+ro-ar la* ella*  otro* e8ecto* /ateriale* e el delito aa deado en lo* lgare*  co*a* o en la* +er*ona*> 3> La recon*trcción del eco tiene +or nalidad 7ericar *i el delito *e e8ectó. o +do acontecer. de acerdo con la* declaracione*  de/=* +re-a* actada*> !o *e o-ligar= al i/+tado a inter7enir en el acto. e de-er= +racticar*e con la /aor re*er7a +o*i-le>

A%tículo F> Adecación La in*+ección. en canto al tie/+o. /odo  8or/a. *e adeca a la natrale9a del eco in7e*tigado  a la* circn*tancia* en e ocrrió> La in*+ección *e reali9ar= de /anera /incio*a. co/+rendiendo la e*cena de lo* eco*  todo lo e +eda con*titir +re-a /aterial del delito>

A%tículo F> Partici+ación de te*tigo*  +erito* #> A/-a* diligencia* de-en reali9ar*e. de +re8erencia. con la +artici+ación de te*tigo*  +erito*> 2> A*i/i*/o. *e di*+ondr= e *e le7anten +lano* o croi* del lgar  *e to/en 8otogra81a*. gra-acione* o +el1cla* de la* +er*ona* o co*a* e intere*en a la ca*a>

A%tículo F> Regi*tro de +er*ona* !o *e +odr= reali9ar el regi*tro +er*onal. *al7o e aa /oti7o* *ciente*  8ndado* +ara +re*/ir e algien oclta entre ** ro+a* o e lle7a aderido* a * cer+o o-eto* ,tile* a la in7e*tigación> #$5



Ante* de +roceder al regi*tro *e de-er= ad7ertir a la +er*ona acerca de la *o*+eca  del o-eto -*cado. in7it=ndolo a ei-irlo> La ad7ertencia  la in*+ección *e reali9ar=n +or el *cal /ilitar +olicial en +re*encia de n te*tigo. e no +odr= +ertenecer a la +olic1a ni a ningno de lo* órgano* inter7iniente*. *al7o en ca*o de */a rgencia o i/+o*i-ilidad de con*egirlo. la e de-er= *er acreditada> Lo* regi*tro* *e +racticar=n *e+arada/ente. re*+etando el +dor  la dignidad de la* +er*ona*> Corre*+onde el regi*tro a na +er*ona del /i*/o *eo del inter7enido. *al7o e ello i/+orte de/ora en +ericio de la in7e*tigación> De la diligencia *e le7antar= n acta e +odr= *er incor+orada al icio en la* condicione* +re7i*ta* en el art1clo anterior>

A%tículo F> Regi*tro de 7e1clo*  -iene* Se +odr= regi*trar n 7e1clo *ólo cando aa /oti7o* *ciente*  8ndado* +ara +re*/ir e na +er*ona oclta en Hl. o-eto* ,tile* a la in7e*tigación +reei*tente> Igale* rei*ito* +roceden +ara el regi*tro de ar/ario*. e*critorio*. ga-inete*  otro* /e-le* cerrado*> E*te +rocedi/iento *e c/+lir= -ao la* 8or/alidade* +re7i*ta* +ara el regi*tro de +er*ona*>

A%tículo F> Allana/iento  regi*tro de /orada Cando el regi*tro de-a e8ectar*e en n lgar a-itado. en ** de+endencia* in/ediata*. ca*a de negocio  ocina. el allana/iento *er= atori9ado +or el e9 /ilitar +olicial> A%tículo FF> Lgare* e*+eciale* La* re*triccione* e*ta-lecida* +ara el allana/iento de do/icilio* o a-itacione* no regir=n +ara la* ocina* o edicio* +,-lico*. lgare* co/erciale* de renión o de e*+arci/iento a-ierto* al +,-lico  e no e*tHn de*tinado* a a-itación 8a/iliar> En e*to* ca*o* *e +odr= +re*cindir de la orden de allana/iento con el con*enti/iento e+re*o  li-re de la* +er*ona* a co cargo e*tHn lo* locale*> En ca*o de negati7a o i/+o*i-ilidad /aterial de con*egir el con*enti/iento. *e reerir= de la orden de allana/iento  *e +odr= acer *o de la 8er9a +,-lica +ara * c/+li/iento> Cando *e trate de e*ta-leci/iento* rrale*. *ólo *e reerir= de atori9ación dicial +ara la* /orada*> En el ca*o de in*talacione* /ilitare* +oliciale* de cla*icación *ecreta  e*tricta/ente *ecreta. +re7ia/ente *e e8ectar= la* coordinacione* con el #$6



re*+on*a-le de la* /i*/a*. iHn no +odr= negar el ingre*o de la atoridad> !o +odr= A%tículo F9> Allana/iento *in atori9ación dicial +roceder*e al allana/iento *in +re7ia atori9ación dicial. *al7o en lo* ca*o* e la Con*titción Pol1tica atori9a>

A%tículo F> Tr=/ite de la atori9ación Sie/+re e +or e*te Código *e reiera de atori9ación +ara la reali9ación de n /edio de +re-a. el *cal /ilitar +olicial de-er= reerirla +or e*crito 8ndado. e +odr= contener) #> La deter/inación concreta del lgar o lo* lgare* e de-er=n *er regi*trado*? 2> La nalidad del regi*tro. /encionando lo* o-eto* a deco/i*ar  *i e* nece*ario. la* +er*ona* a detener? 3> El no/-re del *cal /ilitar +olicial re*+on*a-le del control de la eección de la /edida? 4> Lo* /oti7o* e 8ndan la nece*idad de la /edida? . 5> La r/a del *cal /ilitar +olicial e reiere la atori9ación>

A%tículo 98> Atori9ación del e9 El e9 /ilitar +olicial ea/inar= el c/+li/iento de lo* rei*ito* 8or/ale*  la ra9ona-ilidad de lo* /oti7o* e 8ndan el +edido del *cal /ilitar +olicial> @ar= con*tar la atori9ación en el /i*/o e*crito. indicando el +la9o +ara * eección. e no +odr= *+erar oco d1a*> El e9 /ilitar +olicial con*er7ar= na co+ia  otra *er= entregada al titlar encargado. a ien *e encentre en el lgar al /o/ento de eectar*e la /edida. o a n 7ecino +rói/o al lgar del allana/iento>

A%tículo 97> Entrega de o-eto* o doc/ento* Todo ael e tenga en * +oder o-eto* o doc/ento* e +edan *er7ir co/o /edio de +re-a. e*tar= o-ligado a +re*entarlo*  entregarlo* cando le* *ean reerido*. *iendo de a+licación la* /edida* de coacción +er/itida* +ara el te*tigo e re,*a declarar> Si lo* o-eto* reerido* no *on entregado*. *e di*+ondr= * co/i*o> Jedan ece+tada* de e*ta di*+o*ición la* +er*ona* e de-an a-*tener*e de declarar co/o te*tigo*> #$;



A%tículo 9> Procedi/iento +ara el co/i*o Ser=n de a+licación +ara el co/i*o la* nor/a* +re7i*ta* +ara el regi*tro> Lo* e8ecto* co/i*ado* *er=n de*crito*. in7entariado*  +e*to* -ao c*todia *egra +ara e7itar * /odicación o **titción> Podr= di*+oner*e la o-tención de co+ia*. re+rodccione* o i/=gene* de lo* o-eto* cando re*lte /=* con7eniente +ara la in7e*tigación>

A%tículo 9> O-eto* no *o/etido* a co/i*o !o +odr=n *er o-eto de co/i*o) #> La* nota* e aan to/ado lo* no/-rado* anterior/ente *o-re co/nicacione* conada* +or el i/+tado. o *o-re calier circn*tancia a la cal *e etienda el dereco o el de-er de a-*tener*e de declarar? 2> Lo* re*ltado* de e=/ene* o diagnó*tico* relati7o* a la* ciencia* /Hdica* reali9ado* al i/+tado -ao *ecreto +ro8e*ional?  3> Lo* doc/ento* /ilitare* o +oliciale* cla*icado*. ca di7lgación. +eda a8ectar la de8en*a nacional> En el ca*o de lo* inci*o* #  2. la li/itación *ólo regir= cando la* co/nicacione*  o-eto* e*tHn en +oder de aella* +er*ona* e de-an a-*tener*e de declarar. o en el ca*o de +er*ona* o-ligada* +or el *ecreto +ro8e*ional. *i e*t=n en * +oder o arci7ada* en ** ocina* o en n e*ta-leci/iento o*+italario>

A%tículo 9> Co/nicacione* Para la incatación de corre*+ondencia e+i*tolar  +ara la interce+tación +or calier /edio tHcnico de otra* 8or/a* de co/nicación +er*onal. *e reerir= de atori9ación dicial  *e +roceder= de /odo an=logo al allana/iento> La inter7ención de co/nicacione* tendr= car=cter ece+cional  *ólo +odr= e8ectar*e +or el tHr/ino de treinta d1a*. +diendo *er reno7ada +or otro +la9o igal. e+re*ando lo* /oti7o* e *tican * eten*ión> Rige +ara lo* 8ncionario* encargado* de e8ectar la inter7ención el de-er de condencialidad  *ecreto re*+ecto de la in8or/ación o-tenida +or e*to* /edio*. ece+to +ara la atoridad e la aa reerido> Jiene* inc/+lan e*te de-er incrrir=n en re*+on*a-ilidad +er*onal>

A%tículo 9> Cla*ra de locale* Cando +ara la a7erigación de n delito *ea indi*+en*a-le la cla*ra de n local o la in/o7ili9ación de co*a* /e-le* e +or * natrale9a o di/en*ione* no +eden *er /antenida* en de+ó*ito. *e +roceder= a a*egrarla*. con8or/e a la* regla* del regi*tro> #$



A%tículo 9> Incatación de dato* Cando *e co/i*en ei+o* in8or/=tico* o dato* al/acenado* en calier otro *o+orte. *e +roceder= del /odo +re7i*to +ara lo* doc/ento*  regir=n la* /i*/a* li/itacione*> El ea/en de lo* o-eto*. doc/ento* o el re*ltado de la interce+tación de co/nicacione*. *e ar= -ao la re*+on*a-ilidad del *cal /ilitar +olicial e lo *olicitó> Lo* o-eto* o in8or/ación e no re*lten ,tile* a la in7e*tigación o co/+rendida* en la* re*triccione* al co/i*o o interce+tación *er=n de7elto* de in/ediato  no +odr=n tili9ar*e +ara la in7e*tigación> Lo* 8ncionario* encargado* de la /edida tienen el de-er de condencialidad en la* condicione* +re7i*ta* re*+ecto de la* co/nicacione*>

A%tículo 9F> Control La* +arte* +odr=n o-etar ante el e9 la* /edida* e ado+ten el *cal /ilitar +olicial. o lo* 8ncionario* +oliciale*. en eercicio de la* 8acltade* reconocida* en e*te T1tlo> La c*todia. A%tículo 99> De*tino de lo* o-eto* co/i*ado* ad/ini*tración  de*tino de lo* o-eto* co/i*ado* *e regir= +or n regla/ento e*+ec1co dictado +or el Tri-nal S+re/o Militar Policial. de acerdo a lo* *igiente* +rinci+io*) #> De7olción in/ediata a ien tenga /eor dereco cando no *ean i/+re*cindi-le* +ara la in7e*tigación? 2> La +re*er7ación de lo* dereco* de lo* da/nicado*? 3> La con*er7ación e7itando * deterioro  de*trcción? 4> La eli/inación de ga*to* innece*ario* o ece*i7o*?  5> La atención al interH* de tilidad +,-lica de lo* -iene*>

Capítulo III T"#ti$o!io# A%tículo 9> De-er de ate*tigar Sal7o la* ece+cione* e*ta-lecida* +or la le. toda +er*ona tendr= la o-ligación de concrrir al lla/a/iento de lo* /agi*trado* del ero Militar Policial  declarar la 7erdad de canto cono9ca  le *ea +regntado> A*i/i*/o. no +odr= ocltar eco*. circn*tancia* o ele/ento* relacionado* con la in7e*tigación> El te*tigo no tendr= la o-ligación de declarar *o-re eco* e le +edan acarrear re*+on*a-ilidad +enal> #

%$ EESTP-PNP-AYACUCHO POLICIAL


A%tículo 8> Ca+acidad de ate*tigar Toda +er*ona *er= ca+a9 de ate*tigar. *in +ericio de la 8acltad del e9 /ilitar +olicial +ara 7alorar * te*ti/onio> A%tículo 7> A-*tención +ara rendir te*ti/onio #> Podr=n a-*tener*e de rendir te*ti/onio. el cónge del i/+tado. lo* +ariente* dentro del carto grado de con*anginidad o *egndo de anidad  ael e t7iera relación de con7i7encia con Hl> Se etiende e*ta 8acltad. en la /i*/a /edida. a lo* +ariente* +or ado+ción.  re*+ecto de lo* cónge* o con7i7iente* an cando aa ce*ado el 71nclo congal o con7i7encial> Todo* ello* *er=n ad7ertido*. ante* de la diligencia. del dereco e le* a*i*te +ara re*ar a +re*tar te*ti/onio en todo o en +arte> 2> De-er=n a-*tener*e de declarar. con la* +reci*ione* e *e detallar=n. iene* *eg,n la le de-an gardar *ecreto +ro8e*ional o de E*tado) a> Lo* 7inclado* +or el *ecreto +ro8e*ional no +odr=n *er o-ligado* a declarar *o-re lo conocido +or ra9ón del eercicio de * +ro8e*ión. *al7o lo* ca*o* en lo* cale* tengan la o-ligación de relatarlo a la atoridad dicial> Entre ello* *e encentran lo* a-ogado*. /ini*tro* de clto* religio*o*. notario*. /Hdico*  +er*onal *anitario. +eriodi*ta*  otro* +ro8e*ionale* di*+en*ado* +or le e+re*a> Sin e/-argo. e*ta* +er*ona*. con ece+ción de /ini*tro* de clto* religio*o*. no +odr=n negar * te*ti/onio cando *ean li-erada* +or el intere*ado del de-er de gardar *ecreto> -> Lo* 8ncionario*  *er7idore* +,-lico* *i conocen de n *ecreto de E*tado. e*to e*. de na in8or/ación cla*icada co/o *ecreta o re*er7ada. tienen la o-ligación de co/nic=r*elo a la atoridad e lo* cite> En e*to* ca*o* *e **+ender= la diligencia  *e *olicitar= in8or/ación al /ini*tro del Sector a n de e. en el +la9o de ince d1a*. +reci*e *i. en e8ecto. la in8or/ación reerida *e encentra dentro de lo* alcance* de la* ece+cione* e*ta-lecida* en el teto ,nico ordenado de la le de la /ateria> 3> Si la in8or/ación reerida al te*tigo no *e encentra incr*a en la* ece+cione* +re7i*ta* en la le de la /ateria. *e di*+ondr= la continación de la declaración> Si la in8or/ación a *ido cla*icada co/o *ecreta o re*er7ada. el <e9. de ocio o a *olicitd de +arte. en tanto con*idere i/+re*cindi-le la in8or/ación. reerir= de la in8or/ación +or e*crito e incl*i7e +odr= citar a declarar al o a lo* 8ncionario* +,-lico* e corre*+onda. incl*o al te*tigo inicial/ente e/+la9ado. +ara lo* e*clareci/iento* corre*+ondiente*> ##$



Criterio dicial dicial Si el e9 /ilitar /ilitar +olicial +olicial e*ti/a e*ti/a e el A%tículo > Criterio te*tigo in7oca errónea/ente la 8acltad de a-*tener*e o la re*er7a del *ecreto. ordenar= * declaración /ediante re*olción 8ndada>

Co/+arecencia co/+l*i7a Si el te*tigo no *e +re*enta +re*enta a A%tículo > Co/+arecencia la +ri/er +ri/era a con7oc con7ocato atoria ria.. *e le ar= ar= co/+ar co/+arece ecerr co/+l co/+l*i7 *i7a/e a/ente nte +or /edio de la 8er9a +,-lica> Si de*+H* de co/+arecer *e niega a declarar *in dereco a acerlo. *e dear= con*tancia en ato*  *e +ondr= en conoci/iento del *cal e corre*+onda. corre*+onda. +ara e +roceda con arreglo a ** atri-cione*> Re*idente* te* en el etrane etranero ro Si el te*tigo te*tigo *e alla en el A%tículo > Re*iden etranero. *e +roceder= con8or/e a la* regla* nacionale* o inte interrnaci nacion onal ale* e* +ara +ara la co coo+ o+er erac ació ión n dic dicia ial> l> Sin Sin e/ e/-a -arg rgo. o. *e +odr +odr= = reerir la atori9ación del E*tado en el cal *e alle. +ara e *ea interrogado +or el re+re*entante con*lar o di+lo/=tico. +or n e9 o +or n *ca *cal. l. o cal cal ier ier otro otro /e /edi dio o tecn tecnol ológ ógic ico. o. *e *eg, g,n n *e *ea a la 8a*e 8a*e del del +rocedi/iento  la natrale9a del acto de e *e trate> or/ /a de la decl declar arac ació ión n Ante* te* de co/en co/en9a 9arr la A%tícu A%tículo lo > or declaración. el te*tigo *er= in8or/ado acerca de ** o-ligacione*. de la re*+o re*+on* n*a-il a-ilida idad d +or * inc/+ inc/+li/i li/ient ento o  +re*t +re*tar= ar= ra/e ra/ento nto de decir decir 7erdad. *eg,n ** creencia*> E*tar=n ece+tado* de +re*tar ra/ento. lo* /enore* de # ao*  lo* condenado* co/o +art1ci+e* del delito e *e in7e*tiga o de otro delito coneo> Lo* te*t te*tig igo* o* *e *er= r=n n inte interrrogad ogado* o* +or +or *e *e+a +ara rado do  *o *o-r -re e cal cal ie ierr circn*tancia e *ir7a o tenga relación con el eco incri/inado>

Capítulo I+ P"%ita2"# Procedencia A%tículo > Procedencia #> La +eri +erici cia a +roc +roced eder er= = *ie/ *ie/+r +re e e. e. +ara ara la e+l e+lic icac ació ión n  /e /eo orr co/+ren*ión de alg,n eco. *e reiera del conoci/iento e*+eciali9ado de natrale9a cient1ca. tHcnica. art1*tica o de e+eriencia calicada> 2> !o regir=n la* regla* de la +re-a +ericial +ara ien declare *o-re eco* eco* o circn*ta circn*tancia* ncia* e conoció conoció e*+ont=nea e*+ont=nea/ente /ente.. ane ane tilice tilice +ara in8or/ar la* a+titde* e*+eciale* e +o*ee en na ciencia. arte o tHcnica> En e*te ca*o regir=n la* regla* de la +re-a te*ti/onial>

A%tículo F> !o/-ra/iento ###



#> El e9 co/+etente.  drante la in7e*tigación +re+aratoria el *cal o el e9 de la /i*/a en lo* ca*o* de +re-a antici+ada. no/-rar= n +erito> E*coger= e*+eciali*ta* donde lo* -iere . entre H*to*. a iene* *e allen *ir7iendo al E*tado. lo* e cola-orar=n con el *i*te/a de *ticia +ena +enall grat grati ita ta/e /ent nte> e> En * de8e de8ect cto. o. lo ar= ar= entr entre e lo* lo* de*i de*ign gnad ado* o* o in*crito*. *eg,n la* nor/a* de la Le Org=nica del Poder <dicial> Sin e/-argo. *e +odr= elegir do* o /=* +erito* cando re*lten i/+re*cindi-le* +or la con*idera-le co/+leidad del a*nto o cando *e reiera del concr*o de di*tinto* conoci/iento* en di8erente* di*ci+lina*> A e*to* e8ecto*. *e tendr= en con*ideración la +ro+e*ta o *gerencia de la* +arte*> 2> La la-o la-orr +eri +erici cial al *e enco enco/e /end ndar ar=. =. *in *in nece nece*i *ida dad d de de*i de*ign gnac ació ión n e+re*a. al La-oratorio de Cri/inal1*tica de la Polic1a !acional. al In*titto de Medi Medici cina na Le Lega gall  al Si*t Si*te/ e/a a !a !aci cion onal al de Co Cont ntrrol. ol. a* a*11 co co/o /o a lo* lo* organi*/o* del E*tado e de*arrollan la-or cient1ca o tHcnica. lo* e +re*tar=n * ailio gratita/ente> Ta/-iHn +odr= enco/endar*e la la-or +ericial a ni7er*idade*. in*titto* de in7e*tigación o +er*ona* r1dica* en gene genera rall *ie/ *ie/+r +re e e e re,na e,nan n la* la* cal calid idad ade* e* nece nece*a *ari ria* a* a tal tal n. n. co con n conoci/iento de la* +arte*>

A%tículo 9> Procedi/iento de de*ignación  o-ligacione* del +erito #> El +erito de*ignado tiene la o-ligación de eercer el cargo. *al7o e e*tH e*tH incr incr*o *o en algna algna ca*al ca*al de i/+edi i/+edi/en /ento to>> Pre*t Pre*tar= ar= ra/e ra/ento nto o +ro/ +ro/e* e*a a de ono onorr de de*e de*e/+ /+e ear ar el ca carg rgo o co con n 7er 7erdad dad  dilig diligen enci cia. a. o+or o+ort tni nida dad d en e e e+r e+re* e*ar ar= = *i le a* a*i* i*te te alg, alg,n n i/+e i/+edi di/e /ent nto o> Ser= Ser= ad7ertido de e incrre en re*+on*a-ilidad +enal. *i 8alta a la 7erdad> 2> La di*+o*ición o la re*olción de no/-ra/iento +reci*ar= el +nto o el +ro-le/a *o-re el e incidir= la +ericia.  ar= el +la9o +ara la entrega del in8or/e +ericial. e*ccando al +erito  a la* +arte*> Lo* onorario* de lo* +erito*. 8era de lo* *+e*to* de gratidad. *e ar=n con arreglo a la ta-la de onorario* e rige +ara el Poder <dicial>

A%tículo > I/+edi/ento  *-rogación del +erito #> !o +odr= *er no/-rado +erito el e *e encentra incr*o en la* /i*/a* ca*ale* +re7i*ta* en lo* n/erale* #0  20 literal a> del art1clo 2%# del +re*ente Código> Ta/+oco lo *er= ien aa *ido no/-rado +erito de +arte en el /i*/o +roce*o o en +roce*o coneo. ien e*t= **+endido o ina-ilitado en el eercicio de * +ro8e*ión.  ien aa *ido te*tigo del eco o-eto de la ca*a> ##2



2> El +erito *e ec*ar= en lo* ca*o* +re7i*to* en el n/eral anterior> La* +arte* +eden tacarlo +or e*o* /oti7o*> En tale* ca*o*. acreditado el /oti /oti7o 7o del i/+e i/+ed di/en i/entto. *e *err= *-r -rogado gado>> La tac ac a no i/+ i/+ide ide la +re*entación del in8or/e +ericial> 3> El +eri +erito to *e *er= r= *-r *-rog ogad ado. o. +re7 +re7io io a+er a+erci ci-i -i/i /ien ento to.. *i de/o de/o*t *tra ra*e *e negligencia en el de*e/+eo de la 8nción>

A%tículo 88> Acce*o al +roce*o  re*er7a #> El +erito tiene acce*o al e+ediente  de/=* e7idencia* e e*tHn a di*+ di*+o* o*ic ició ión n di dici cial al a n de rec ecaa-ar ar la* la* in8o in8orr/a /aci cion one* e* e e e* e*ti ti/e /e con7eniente* +ara el c/+li/iento de * co/etido> Indicar= la 8eca en e iniciar= la* o+eracione* +ericiale*  * continación> 2> El +erito de-er= gardar re*er7a. -ao re*+on*a-ilidad. re*+on*a-ilidad. de canto cono9ca con /oti7o de * actación>

A%tículo 87> Perito de +arte #> Prodcido el no/-ra/iento del +erito. lo* *eto* +roce*ale*. dentro dentro del in into to d1a d1a de noti notic cad ado* o*  otr otro +la9 +la9o o e e ac ace errde el e9 e9.. +ed +eden en de*ignar. cada no +or * centa. lo* +erito* e con*idere nece*ario*> 2> El +erito de +arte e*t= 8acltado a +re*enciar la* acti7idade* +ericiale* del +erito ocial. acer la* o-*er7acione*  dear la* con*tancia* e * tHcnica le acon*ee> 3> La* o+eracione* +ericiale* de-en e*+erar la de*ignación del +erito de +arte. *al7o e *ean */a/ente rgente* o en etre/o *i/+le*>

A%tículo 8> Contenido del in8or/e +ericial ocial #> El in8or/e de lo* +erito* ociale* contendr=) a0 El no/-re. a+ellido. do/icilio  Doc/ento !acional de Identidad del +eri +erito to.. a* a*11 co co/o /o el n,/e n,/erro de * regi* egi*tr tro o +ro8 +ro8e* e*io iona nall en ca ca*o *o de colegiación o-ligatoria? -0 La de*cri+ción de la *itación o e*tado de eco*. *ea +er*ona o co*a. /ateria del +eritae? c0 La e+o*ición detallada de lo e *e a co/+ro-ado en relación al encargo? d0 La /oti7ación o 8nda/entación del ea/en tHcnico? ##3



e0 La indicación de lo* criterio* cient1co* o tHcnico*. /Hdico*  regla* de lo* e *e *ir7ieron +ara acer el ea/en? 80 La* concl*ione*? . g0 La 8eca. *ello  r/a> 2> El in8or/e +ericial no +ede contener icio* re*+ecto a la re*+on*a-ilidad o no re*+on*a-ilidad +enal del i/+tado. en relación con el eco delicto*o /ateria del +roce*o>

A%tículo 8> Contenido del in8or/e +ericial de +arte El +erito de +arte. e di*cre+e con la* concl*ione* del in8or/e +ericial ocial. +ede +re*entar * +ro+io in8or/e. e *e a*tar= a la* +re*cri+cione* del art1clo 3$2. *in +ericio de acer el an=li*i* cr1tico e le /ere9ca la +ericia ocial> A%tículo 8> Regla* adicionale* #> El in8or/e +ericial ocial *er= ,nico> Si *e trata de 7ario* +erito* ociale*  *i di*cre+an. cada no +re*entar= * +ro+io in8or/e +ericial> El +la9o +ara la +re*entación del in8or/e +ericial *er= ado +or el *cal o el e9. *eg,n el ca*o> La* o-*er7acione* al in8or/e +ericial ocial +odr=n +re*entar*e en el +la9o de cinco d1a*. lego de la co/nicación a la* +arte*> 2> Cando ei*ta n in8or/e +ericial de +arte con concl*ión di*cre+ante. *e +ondr= en conoci/iento del +erito ocial. +ara e en el tHr/ino de cinco d1a* *e +ronncie *o-re * /Hrito> 3> Cando el in8or/e +ericial ocial re*ltare in*ciente. *e +odr= ordenar * a/+liación +or el /i*/o +erito o no/-rar otro +erito +ara e e/ita no ne7o>

A%tículo 8> Ea/en +ericial #> El ea/en o el interrogatorio del +erito en la adiencia *e orientar= a o-tener na /eor e+licación *o-re la co/+ro-ación e *e aa e8ectado re*+ecto del o-eto de la +ericia. *o-re lo* 8nda/ento*  la concl*ión e *o*tiene> Trat=ndo*e de dict=/ene* +ericiale* e/itido* +or na entidad e*+eciali9ada. el interrogatorio +odr= entender*e con el +erito de*ignado +or la entidad> 2> En el ca*o de in8or/e* +ericiale* ociale* di*cre+ante*. *e +ro/o7er=. de ocio incl*i7e. en el cr*o del acto oral. n de-ate +ericial> ##4



3> En el ca*o del inci*o 2 del art1clo 3$4. e* o-ligatorio a-rir el de-ate entre el +erito ocial  el de +arte>

Capítulo + El Ca%"o A%tículo 8> Procedencia #> Cando entre lo declarado +or el i/+tado  lo declarado +or otro i/+tado. el te*tigo o el agra7iado *ran contradiccione* i/+ortante*. co e*clareci/iento reiera o1r a a/-o*. *e reali9ar= el careo> 2> De igal /anera +rocede el careo entre agra7iado* o entre te*tigo* o e*to* con lo* +ri/ero*>

A%tículo 8F> Regla* del careo #> El e9 ar= re8erencia a la* declaracione* de lo* *o/etido* a careo. le* +regntar= *i la* conr/an o la* /odican. in7it=ndole*. *i 8ere nece*ario. a re8erir*e rec1+roca/ente a ** 7er*ione*> 2> Acto *egido. el *cal /ilitar +olicial  lo* de/=* *eto* +roce*ale* +odr=n interrogar. a lo* *o/etido* a careo ecl*i7a/ente *o-re lo* +nto* /ateria de contradicción  e deter/inaron la +rocedencia de la diligencia>

Capítulo +I Ot%o# M"(io# (" P%u"*a A%tículo 89> Reconoci/iento*> Lo* doc/ento*. o-eto*  otro* ele/ento* de con7icción +odr=n *er ei-ido* al i/+tado. a lo* te*tigo*  a lo* +erito* +ara e lo* recono9can o in8or/en *o-re ello*> Cando *e di*+onga el reconoci/iento de 7oce*. *onido*  canto +eda *er o-eto de +erce+ción *en*orial. *e o-*er7ar=n. en la /edida de lo +o*i-le. la* di*+o*icione* +re7i*ta* +ara el reconoci/iento de +er*ona*>

A%tículo 8> In8or/e*> Podr=n reerir*e de in8or/e* a lo* co/ando* de la* er9a* Ar/ada*. de la Polic1a !acional.  otra entidad +,-lica o +ri7ada o calier +er*ona *o-re lo* dato* ei*tente* en lo* regi*tro* e +o*ean> Lo* in8or/e* *e *olicitar=n +or e*crito. indicando el +rocedi/iento en el cal *e reieren. el no/-re del i/+tado. el lgar  +la9o de entrega> En ##5



ca*o de inc/+li/iento. *e +odr= reerir la re*+e*ta a+erci-i/iento de la* re*+on*a-ilidade* +enale* corre*+ondiente*>

-ao

La diligencia del A%tículo 78> Reconoci/iento de +er*ona*> reconoci/iento *e +racticar= en*egida del interrogatorio. o en el /o/ento en e 8era *olicitado +or la* +arte*. +oniendo a la 7i*ta. de ien de-a 7ericarlo. nto con otra* do* o /=* +er*ona* de condicione* eteriore* *e/eante* de la e de-a *er identicada o reconocida lego e e*ta elia * colocación> En +re*encia de toda* ella*. o de*de donde no +eda *er 7i*to. *eg,n el e9 /ilitar +olicial lo e*ti/e o+ortno. el e de-a +racticar el reconoci/iento /ani8e*tar= *i *e encentra en el gr+o la +er*ona a la e aa eco re8erencia. in7it=ndo*ele a e en ca*o ar/ati7o. la *eale clara  +reci*a/ente> Igal/ente e /anie*te la* di8erencia*  *e/ean9a* e o-*er7are entre * e*tado actal  el e +re*enta-a en la H+oca a e *e reere en * declaración> La diligencia *e ar= con*tar en acta. donde *e con*ignar=n toda* la* circn*tancia* ,tile*. incl*o el no/-re  do/icilio de lo* e -ieran 8or/ado el gr+o>

A%tículo 77> Recado*> La reali9ación de reconoci/iento* *e ar= con co/nicación +re7ia a la* +arte*> Lo* reconoci/iento* +roceder=n an *in con*enti/iento del i/+tado  *e de-er=n to/ar lo* recado* +ara e Hl /i*/o no *e de*gre> En todo* lo* ca*o* de-er= e*tar +re*ente el *cal /ilitar +olicial. el de8en*or de la +er*ona a reconocer  la +re-a *ólo +odr= 7aler en el icio cando e*ta eigencia *e aa c/+lido>

A%tículo 7> Le7anta/iento de cad=7er #> Cando *e trate de na /erte *o*+eco*a de a-er *ido ca*ada +or n eco +ni-le. *e +roceder= al le7anta/iento del cad=7er. de *er +o*i-le. con +artici+ación de +er*onal +olicial e*+eciali9ado en cri/inal1*tica. aciendo con*tar en acta> 2> El le7anta/iento de cad=7er lo reali9ar= el *cal /ilitar +olicial. con la inter7ención. de *er +o*i-le. del /Hdico legi*ta  del +er*onal +olicial e*+eciali9ado en cri/inal1*tica> Por ra9one* de 1ndole geogr=ca. +odr= +re*cindir*e de la +artici+ación de +er*onal +olicial e*+eciali9ado en cri/inal1*tica> El *cal /ilitar +olicial *eg,n la* circn*tancia* del ca*o. ##6



+odr= delegar la reali9ación de la diligencia en * adnto. en la +olic1a o en el e9 de +a9 del lgar> 3> La identicación. a *ea ante* de la in/ación o de*+H* de la e/ación. tendr= lgar /ediante la de*cri+ción eterna. la doc/entación e +orte el *eto. la i/+re*ión +a+ilo*có+ica o +or calier otro /edio>

A%tículo 7> !ecro+*ia #> Cando *ea +ro-a-le e *e trate de n ca*o de cri/inalidad *e +racticar= la necro+*ia +ara deter/inar la ca*a de la /erte> 2> En ca*o de /erte +rodcida +or accidente en n /edio de tran*+orte. o co/o re*ltado de n de*a*tre natral. en e la* ca*a* de la /i*/a *ean con*ecencia directa de e*to* eco*. no *er= eigi-le la necro+*ia. *in +ericio del ea/en ecto*có+ico  la identicación del cad=7er ante* de la entrega a ** 8a/iliare*> En todo ca*o. e* o-ligatoria la necro+*ia al cad=7er de ien ten1a a cargo la condcción del /edio de tran*+orte *inie*trado> En lo* de/=* ca*o*. *e +ractica a *olicitd de +arte> 3> La necro+*ia *er= +racticada +or +erito*> El *cal /ilitar +olicial decidir= *i Hl o * adnto de-an +re*enciarla> Al acto +eden a*i*tir lo* a-ogado* de lo* de/=* *eto* +roce*ale* e incl*o acreditar +erito* de +arte>

A%tículo 7> E/-al*a/a/iento de cad=7er Cando *e trate de o/icidio dolo*o o /erte de cri/inalidad *o*+eco*a. el *cal /ilitar +olicial. +re7io in8or/e /Hdico. +ede atori9ar o di*+oner el e/-al*a/a/iento a cargo de +ro8e*ional co/+etente. cando lo e*ti/e +ertinente +ara lo* ne* del +roce*o> En e*e /i*/o *+e*to. la incineración *ólo +odr= *er atori9ada +or el e9 /ilitar +olicial de*+H* de a-er*e e+edido *entencia r/e> A%tículo 7> Ea/en de 71*cera*  /ateria* *o*+eco*a* #> Si ei*ten indicio* de en7enena/iento. el +erito ea/inar= la* 71*cera*  la* /ateria* *o*+eco*a* e *e encentren en el cad=7er o en otra +arte  lo re/itir= en en7a*e* a+arente*. cerrado*  lacrado*. al la-oratorio e*+eciali9ado corre*+ondiente> 2> La* /ateria* o-eto de la* +ericia* *e con*er7ar=n. *i 8e*e +o*i-le. +ara *er +re*entada* en el de-ate oral>

A%tículo 7> Ea/en de le*ione*  de agre*ión *eal ##;



#> En ca*o de le*ione* cor+orale* *e eigir= e el +erito deter/ine el ar/a o in*tr/ento e la* aa oca*ionado.  *i dearon o no de8or/acione*  *eale* +er/anente* en el ro*tro. +e*to en +eligro la 7ida. ca*ado en8er/edad incra-le o la +Hrdida de n /ie/-ro  órgano . en general. toda* la* circn*tancia* e con8or/e al +re*ente Código inen en la calicación del delito> 2> Trat=ndo*e de agre*ión *eal. el ea/en /Hdico *er= +racticado ecl*i7a/ente +or el /Hdico encargado del *er7icio. con la a*i*tencia. *i 8era nece*ario. de n +ro8e*ional ailiar> Sólo *e +er/itir= la +re*encia de otra* +er*ona* +re7io con*enti/iento de la +er*ona ea/inada>

A%tículo 7F> Preei*tencia  7alori9ación #> En lo* delito* e a8ectan lo* -iene* de*tinado* al *er7icio /ilitar +olicial de-er= acreditar*e la +reei*tencia del o-eto /ateria del delito. con calier /edio de +re-a idóneo> 2> La 7alori9ación de la* co*a* o -iene* o la deter/inación del i/+orte del +ericio o dao* *8rido*. cando corre*+onda. *e ar= +ericial/ente. *al7o e no re*lte nece*ario acerlo +or ei*tir otro /edio de +re-a idóneo o *ea +o*i-le na e*ti/ación dicial +or * *i/+licidad o e7idencia>

A%tículo 79> Le7anta/iento de *ecreto -ancario #> El e9 de la in7e*tigación +re+aratoria. a *olicitd del *cal. +odr= ordenar. re*er7ada/ente  *in tr=/ite algno. el le7anta/iento del *ecreto -ancario. cando *ea nece*ario  +ertinente +ara el e*clareci/iento del ca*o in7e*tigado> 2> Reci-ido el in8or/e ordenado. el e9. +re7io +edido del *cal. +odr= +roceder a la incatación del doc/ento. t1tlo* 7alore*. */a* de+o*itada*  calier otro -ien o al -loeo e in/o7ili9ación de la* centa*. *ie/+re e ei*ta 8ndada ra9ón +ara con*iderar e tiene relación con el eco +ni-le in7e*tigado  e re*lte indi*+en*a-le  +ertinente +ara lo* ne* del +roce*o> 3> Di*+e*ta la incatación  tran*crrido* *ei* /e*e* *e +roceder= al re/ate. +re7ia 7alori9ación +ericial  la +-licación de n a7i *o en el +eriódico ocial  a 8alta de e*te a tra7H* de cartele*> El /onto o-tenido *er= de+o*itado en el 'anco de la !ación a la orden del ero Militar Policial>

##



4> Si tran*crrido n ao de la 8eca del re/ate ningna +er*ona acredita * dereco. el ero Militar Policial di*+ondr= de e*e /onto co/o recr*o* +ro+io*> 5> La* e/+re*a* o entidade* reerida* con la orden dicial de-er=n +ro+orcionar i!$"(iata$"!t" la i!.o%$aci! co%%"#po!(i"!t":

TÍTULO I MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES Y REALES Capítulo I M"(i(a# Caut"la%"# P"%#o!al"# La* ,nica* /edida* catelare* A%tículo 7> Princi+io general +er*onale* *on la* atori9ada* +or e*te Código. * car=cter e* ece+cional  drar=n el tie/+o /1ni/o ra9ona-le dentro de lo* /=i/o* +re7i*to* +or la le>

A%tículo 8> Li-ertad El i/+tado +er/anecer= en li-ertad drante todo el +roce*o. *al7o delito gra7e o e ei*tiere +eligro de 8ga. o cando * li-ertad +onga en rie*go la e8ecti7idad de la in7e*tigación> La +ri7ación de li-ertad e* la ,lti/a alternati7a  *ólo *e acdir= a ella cando la* de/=* /edida* alternati7a* no 8ncionen> !nca +odr= di*+oner*e tal re*tricción +ara garanti9ar el re*arci/iento del dao ci7il o el +ago de co*ta* o /lta*>

A%tículo 7> Medida* de coerción El *cal /ilitar +olicial o el actor ci7il +odr=n *olicitar al e9 la i/+o*ición de caliera de la* /edida* e *e indican a continación) #> La o-ligación de *o/eter*e al cidado o 7igilancia de na +er*ona o in*titción deter/inada. en la* condicione* e le e? 2> La o-ligación de +re*entar*e ante el e9 o ante la atoridad e Hl de*igne? 3> La +roi-ición de *alir del =/-ito territorial e *e deter/ine? 4> La +roi-ición de concrrir a deter/inada* renione* o de 7i*itar cierto* lgare* o de co/nicar*e con +er*ona* deter/inada*. *ie/+re e no *e a8ecte el dereco a la de8en*a? 5> La **+en*ión en el eercicio del cargo? ##%



6> La o-ligación de no reali9ar algna acti7idad. *i +diere corre*+onder la +ena de ina-ilitación. reteniendo en * ca*o la licencia o doc/ento e acredita la a-ilitación corre*+ondiente? ;> La +ro/e*a del i/+tado de *o/eter*e al +rocedi/iento  de no o-*tacli9arlo? . > Pri*ión +re7enti7a> El e9 /ilitar +olicial re*ol7er= la *olicitd dentro de la* 7einticatro ora* *i el i/+tado *e encentra detenido  en el tHr/ino de tre* d1a*. en lo* de/=* ca*o*> El reeri/iento de na /edida de coerción  la re*olción del e9 de-er=n e8ectar*e en adiencia oral  +,-lica con7ocada a tal e8ecto> !o *e +odr= a+licar na /edida de coerción *in e+re*o +edido del *cal /ilitar +olicial o del actor ci7il> Sie/+re e el +eligro de 8ga o de entor+eci/iento de la in7e*tigación +eda *er e7itado ra9ona-le/ente +or a+licación de otra /edida /eno* gra7e +ara el i/+tado e la reerida +or el *cal o el actor ci7il. el e9 de-er= i/+onerle algna de la* +re7i*ta* en el +re*ente art1clo. en 8or/a indi7idal o co/-inada>

A%tículo > Rei*ito* La* /edida* de coerción +roceder=n cando concrran la* circn*tancia* *igiente*) #> Je ei*tan ele/ento* de con7icción *ciente* +ara *o*tener. ra9ona-le/ente. e el i/+tado e* ator o +art1ci+e de n delito?  2> Cando +or la a+reciación de la* circn*tancia* del ca*o. ei*ta +re*nción *ciente. de e ael no *e *o/eter= al +rocedi/iento  o-*tacli9ar= la in7e*tigación> Al *olicitarla*. el *cal /ilitar +olicial o el actor ci7il e+ondr=n con claridad lo* /oti7o*> El e9 a+reciar= la legalidad  ra9ona-ilidad del reeri/iento  re*ol7er= 8ndada/ente>

A%tículo > or/a  car=cter La* re*olcione* e decreten na /edida de coerción de-er=n indi7idali9ar al i/+tado. ennciar lo* eco* e *e le i/+tan  * calicación legal  e+re*ar la* circn*tancia* e 8nda/entan la i/+o*ición de la /edida> #2$



La* re*olcione* e i/+ongan na /edida catelar. la recacen o **titan *on re7oca-le* o re8or/a-le* en calier e*tado del +rocedi/iento> Todo i/+tado +odr= +re*entar*e ante el e9. +idiendo *er e*ccado  e *e le ei/a de na /edida catelar> Cando el /oti7o en e *e 8nda la /edida *ea el entor+eci/iento de la acti7idad +roce*al. *e ar= el +la9o nece*ario +ara la reali9ación de la* diligencia* e *e con*idera +edan *er entor+ecida*>

A%tículo > Dración /=i/a La* /edida* de coerción no +ri7ati7a* de li-ertad no +odr=n i/+oner*e +or n +la9o *+erior a tre* ao*> La* /edida* de coerción +ri7ati7a* de li-ertad no +odr=n drar /=* de do* ao*> encido e*te +la9o. el i/+tado edar= ato/=tica/ente en li-ertad. *in +ericio de la continación del +roce*o. no +diHndo*e i/+oner na ne7a /edida de coerción +ri7ati7a de li-ertad> Al /o/ento de reerir la a+licación de na /edida de coerción. el *cal de-er= indicar el +la9o de dración e. 8ndada/ente. e*ti/e nece*ario. *eg,n la* circn*tancia* de cada ca*o>

A%tículo > Trata/iento Lo* detenido* +re7enti7a/ente. *er=n aloado* en e*ta-leci/iento* di8erente* a lo* e *e tili9an +ara lo* condenado*> De-er=n *er tratado* en todo /o/ento co/o inocente* e *8ren detención con el ,nico n de a*egrar el de*arrollo correcto del +roce*o> A%tículo > Ce*ación de la +ri*ión +re7enti7a Se di*+ondr= el ce*e de la +ri*ión +re7enti7a en lo* ca*o* *igiente*) #> Si * dración *+era el /1ni/o de la +ena +re7i*ta en a-*tracto +ara el delito e *e atri-e al i/+tado? 2> Si * dración e* ei7alente al tie/+o eigido +ara la conce*ión de la li-ertad condicional o li-ertad a*i*tida a lo* condenado*.  concrran lo* rei*ito* re*tante*?  3> Si ecede lo* +la9o* /=i/o* e*ta-lecido* +or e*te Código>

A%tículo F> Re7ocatoria  re7i*ión de la* /edida* catelare* El e9 /ilitar +olicial de ocio o a +etición de +arte. di*+ondr= la in/ediata li-ertad del i/+tado cando no concrran o aan ce*ado lo* +re*+e*to* eigido* +ara la i/+o*ición de +ri*ión +re7enti7a> #2#



El i/+tado ta/-iHn +odr= *olicitar la re7ocatoria o **titción de calier /edida catelar> Ta/-iHn tendr= dereco a e. +or ,nica 7e9. la deci*ión *ea ea/inada +or la Sala S+re/a Re7i*ora del Tri-nal S+re/o Militar Policial> La re*olción e recace na /edida catelar no +odr= *er i/+gnada> La i/+gnación del *cal /ilitar +olicial a la re*olción e concede li-ertad i/+ide la ecarcelación>

A%tículo 9> Inc/+li/iento En ca*o de inc/+li/iento in*ticado de la* o-ligacione* i/+e*ta*. el e9 /ilitar +olicial +odr= **titirla* o aadir ne7a*> A%tículo > Li/itacione* a la +ri*ión +re7enti7a !o +roceder= la +ri*ión +re7enti7a en lo* ca*o* *igiente*) #> Si +or la* caracter1*tica* del eco  la* condicione* +er*onale* del i/+tado +diere re*ltar de a+licación na condena condicional? 2> Cando el delito t7iere +re7i*to a*ta tre* ao* de +ena +ri7ati7a de li-ertad. *i la* circn*tancia* del eco  la* condicione* +er*onale* del i/+tado agan +re*/ir e ante la +o*i-le condena e8ecti7a e +eda recaer. no *e **traer= de la atoridad del colegiado? . 3> Cando *e trate de +er*ona* /aore* de *e*enta  cinco ao*. de /ere* con tre* o /=* /e*e* de ge*tación. de /adre* drante el +ri/er ao de lactancia de ** io* o de la* +er*ona* a8ectada* +or na en8er/edad gra7e  rie*go*a. a /eno* e +or la gra7edad del eco. de-an +er/anecer +ri7ado* de li-ertad. en co ca*o c/+lir=n la /edida en lgare* adecado*> Art1clo 33$> Internación El e9 /ilitar +olicial +odr= ordenar la internación del i/+tado en n e*ta-leci/iento a*i*tencial en ca*o de +ri*ión +re7enti7a. *i *e co/+re-e +or dicta/en +ericial. e el i/+tado *8re na gra7e alteración o in*ciencia de ** 8acltade* /entale*. *ie/+re re*lte +eligro*o +ara tercero*  no +eda edar a cargo de na +er*ona de * conan9a en 8or/a +er/anente o en na in*titción adecada> Cando +ara la ela-oración del in8or/e +ericial *ea nece*aria la internación. +odr= *er ordenada +or el e9. a *olicitd de lo* +erito*. *ólo *i ei*te la +ro-a-ilidad de e el i/+tado aa co/etido el eco  tal /edida no *ea de*+ro+orcionada re*+ecto de la +ena o /edida de *egridad e *e e*+era> #22



A%tículo 7> A+reen*ión *in orden dicial

En ca*o de agrante delito. el /ilitar o +olic1a +odr= +racticar el arre*to> En e*te ca*o de-e entregar*e. in/ediata/ente al a+reendido  la* co*a* e con*titan el cer+o del delito. a la atoridad co/+etente /=* cercana> Se entiende +or entrega in/ediata el tie/+o e de/anda el dirigir*e a la atoridad co/+etente /=* cercana> En ning,n ca*o la a+reen*ión atori9a a encerrar o /antener +ri7ado de * li-ertad al a+reendido en n lgar +,-lico o +ri7ado a*ta * entrega a la atoridad co/+etente. la e redactar= n acta donde *e aga con*tar la entrega  la* de/=* circn*tancia* de la inter7ención> Si el *cal /ilitar +olicial e*ti/are e de-e /antener*e la detención. la /i*/a no +odr= *+erar la* 7einticatro ora*  de ello de-er= dar in/ediata noticia al e9> Si en e*e +la9o no *e re*ol7iera la a+licación de na /edida de coerción +ri7ati7a de li-ertad. el re*+on*a-le del e*ta-leci/iento donde *e alle detenido el i/+tado lo dear= en li-ertad. co/nicando tal no7edad a ien di*+*o la detención>

A%tículo > lagrancia @a-r= agrancia cando el ator del delito *ea *or+rendido en el /o/ento de intentarlo o co/eterlo. o in/ediata/ente de*+H*. o /ientra* *ea +er*egido. o cando tenga o-eto* o +re*ente 7e*tigio* e +er/itan *o*tener. ra9ona-le/ente. e aca-a de +artici+ar de n delito> A%tículo > Detención El e9. a +edido del *cal /ilitar +olicial. +odr= ordenar la detención del i/+tado cando ra9ona-le/ente ei*tan *ciente* indicio* de e e* ator o +art1ci+e de n delito +or el e +roceda +ri*ión +re7enti7a> La detención no +odr= eceder de 7einticatro ora*> Si el *cal e*ti/a e la +er*ona de-e edar detenida +or /=* tie/+o. *olicitar= al e9 la +ri*ión +re7enti7a +ara e dentro de la* carenta  oco ora* *igiente*. *e con7oe a na adiencia oral  +,-lica en la e *e re*el7a la +rocedencia de lo +eticionado o la a+licación de otra /edida de coerción /eno* gra7e> !adie +ede *er detenido *ino +or /anda/iento e*crito  /oti7ado del e9 o +or la* atoridade* +oliciale*. en ca*o de agrante delito>

Capítulo II #23



M"(i(a# Caut"la%"# R"al"# A%tículo > Procedencia La* /edida* catelare* de car=cter real *er=n di*+e*ta* +or el e9. a +etición de +arte. +ara garanti9ar la /lta o la re+aración del dao> A%tículo > Indagación *o-re -iene* e/-arga-le* En el cr*o de la* +ri/era* diligencia*  drante la in7e*tigación +re+aratoria. el *cal /ilitar +olicial. de ocio o a *olicitd de +arte. indagar= *o-re lo* -iene* li-re* o dereco* e/-arga-le* al i/+tado  al tercero ci7il. a n de a*egrar la e8ecti7idad de la* re*+on*a-ilidade* +ecniaria* deri7ada* del delito> A%tículo > E/-argo #> Identicado el -ien o el dereco e/-arga-le. el *cal /ilitar +olicial o el actor ci7il. *eg,n el ca*o. *olicitar=n al e9 de la in7e*tigación +re+aratoria la ado+ción de la /edida de e/-argo. la e *er= /oti7ada con la *ticación de la concrrencia de lo* +re*+e*to* legal/ente eigido* +ara * ado+ción. +reci*=ndo*e el -ien o dereco a8ectado. el /onto del e/-argo e indicar= o-ligatoria/ente la 8or/a de la /edida +re7i*ta en el Código Proce*al Ci7il> 2> El e9. *in tr=/ite algno. atendiendo al /Hrito del reeri/iento  de lo* recado* aco/+aado*. dictar= ato de e/-argo en la 8or/a *olicitada o la e con*idere adecada. *ie/+re e no *ea /=* gra7e e la reerida> Se ado+tar= la /edida de e/-argo. *ie/+re e en ato* ei*tan *ciente* ele/ento* de con7icción ra9ona-le* de e el i/+tado *ea +ro-a-le/ente ator o +art1ci+e del delito o-eto de la in7e*tigación  +or la* caracter1*tica* del eco o del i/+tado. ei*ta rie*go 8ndado de in*ol7encia. oclta/iento o de*a+arición del -ien> 3> La +re*tación de la contracatela. cando corre*+onde. *er= *ie/+re +re7ia a calier acto de c/+li/iento o eección del e/-argo acordado> Corre*+onde al e9 +ronnciar*e *o-re la idoneidad  *ciencia del i/+orte de la contracatela o8recida> 4> Rige. +ara el actor ci7il. lo di*+e*to en el art1clo 6#3 del Código Proce*al Ci7il> 5> La contracatela no *er= eigi-le en lo* *+e*to* +re7i*to* en el art1clo 6#4 del Código Proce*al Ci7il> 6> Si *e denegara la *olicitd del e/-argo +odr= reiterar*e la /i*/a *i ca/-ian la* circn*tancia* ei*tente* en el /o/ento de la +etición> #24



;> Si *e a dictado *entencia condenatoria. an cando 8ere i/+gnada. +rocede el e/-argo. a *olicitd de +arte. *in nece*idad de contracatela ni e *e *tie e+re*a/ente la +ro-a-ilidad delicti7a>

A%tículo F> Eección e I/+gnación del ato de e/-argo #> Calier +edido de*tinado a i/+edir o dilatar la concreción de la /edida e* inad/i*i-le> 2> Eectada la /edida. *e noticar= a la* +arte* con el /andato de e/-argo.  3> Se +ede a+elar dentro del tercer d1a de noticado> El recr*o +rocede *in e8ecto **+en*i7o>

A%tículo 9> ariación  le7anta/iento de la /edida de e/-argo #> En el +ro+io caderno de e/-argo *e tra/itar= la +etición de 7ariación de la /edida de e/-argo. e +ede inclir el le7anta/iento de la /i*/a> A e*te e8ecto *e alegar=  en * ca*o *e acreditar=n eco*  circn*tancia* e +dieron tener*e en centa al tie/+o de * conce*ión> La *olicitd de 7ariación . en * ca*o. de al9a/iento. *e tra/itar= +re7io tra*lado a la* +arte*> Rige. en lo +ertinente. el art1clo 6#; del Código Proce*al Ci7il> 2> E*t= +er/itida la **titción del -ien e/-argado  * le7anta/iento. +re7io e/+oce en el 'anco de la !ación a orden del 9gado del /onto +or el cal *e ordenó la /edida> E8ectada la con*ignación. la re*olción de **titción *e e+edir= *in tr=/ite algno. *al7o e el e9 con*idere nece*ario o1r a la* +arte*> 3> La re*olción e *e e/ita en lo* *+e*to* +re7i*to* en lo* n/erale* anteriore* e* a+ela-le *in e8ecto **+en*i7o>

A%tículo > Sentencia r/e  e/-argo #> ir/e na *entencia a-*oltoria. n ato de *o-re*ei/iento o re*olción ei7alente. *e le7antar= de ocio o a +etición de +arte el e/-argo ado+tado  *e +roceder=. de *er el ca*o. a la deter/inación de lo* dao*  +ericio* e -iere +rodcido dica /edida. *i la *olicitó el actor ci7il>

2> ir/e e *ea na *entencia condenatoria *e reerir= de in/ediato al a8ectado el c/+li/iento de la* re*+on*a-ilidade* corre*+ondiente*. -ao a+erci-i/iento de iniciar la eección 8or9o*a re*+ecto del -ien a8ectado> #25



A%tículo 8> Atori9ación +ara 7ender el -ien e/-argado #> Si el +roce*ado o condenado decidiere 7ender el -ien o dereco e/-argado. +edir= atori9ación al e9?  2> La 7enta *e reali9ar= en *-a*ta +,-lica> Del +recio +agado *e dedcir= el /onto e corre*+onda al e/-argo  *e de+o*itar= en el 'anco de la !ación> La di8erencia *er= entregada al +roce*ado o a ien Hl indie>

A%tículo 7> De*a8ectación  tercer1a #> La de*a8ectación *e tra/itar= ante el e9 de la in7e*tigación +re+aratoria> Procede *i *e acredita. 8eaciente/ente. e el -ien o dereco a8ectado +ertenece a +er*ona di*tinta a la del i/+tado o del tercero ci7il. incl*o *i la /edida no *e a 8or/ali9ado o tra-ado> Rige. en lo +ertinente. el art1clo 624 del Código Proce*al Ci7il> 2> La tercer1a *e inter+ondr= ante el e9 ci7il. con8or/e a la legi*lación 7igente  *e citar= o-ligatoria/ente al *cal +ro7incial en lo ci7il. e inter7endr= con8or/e a lo di*+e*to en el inci*o 20 del art1clo ##3 de dico Código>

A%tículo > Tr=/ite de la a+elación en *egnda in*tancia> La* a+elacione* de la* re*olcione* e/itida* con8or/e a lo* art1clo* 33;. 33  34$ *e tra/itar=n. en lo +ertinente. con8or/e a la* di*+o*icione* de e*te Código re8erida* a la* /edida* de coerción +er*onal> A%tículo > In*cri+ción en lo* Regi*tro* P,-lico* Lo* e/-argo* e *e ordenen +ara lo* ne* a e *e contrae e*te t1tlo. *e in*cri-ir=n en lo* Regi*tro* P,-lico* o en la entidad e corre*+onda> E*ta* in*cri+cione* *e ar=n +or el *olo /Hrito de la re*olción dicial e ordena el e/-argo> TÍTULO  PROCESO COM;N Capítulo I A#p"cto# G"!"%al"# (" la Etapa P%"pa%ato%ia A%tículo > inalidad> La eta+a +re+aratoria tiene +or o-eto deter/inar *i a 8nda/ento +ara el icio. /ediante la recolección de lo* ele/ento* e +er/itan **tentar la ac*ación  el eercicio de la de8en*a del i/+tado> A%tículo > E+ediente de in7e*tigación> El *cal /ilitar +olicial 8or/ar= n e+ediente de la in7e*tigación +re+aratoria. de acerdo con #26



la* regla* e e*ta-le9ca la i*cal1a S+re/a Militar Policial. con el n de +re+arar * reeri/iento>

A%tículo > alor de la* actacione*> La* actacione* de la in7e*tigación +re+aratoria *ólo *ir7en +ara e/itir la* re*olcione* +ro+ia* de e*ta eta+a  de la eta+a inter/edia> Para lo* e8ecto* de la *entencia tienen car=cter de acto de +re-a la* +re-a* antici+ada*  la* actacione* o-eti7a* e irre+rodci-le* ca lectra en el icio oral atori9a e*te Código> A%tículo F> Actación ri*diccional> #> Corre*+onde al e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria reali9ar. a reeri/iento del *cal /ilitar +olicial o a *olicitd de la* de/=* +arte*. lo* acto* +roce*ale* e e+re*a/ente atori9a e*te Código> 2> El e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria e*t= 8acltado. ennciati7a/ente. +ara) a0 Atori9ar la con*titción de la* +arte*? -0 Pronnciar*e *o-re la* /edida* li/itati7a* de dereco* e reieran orden dicial? c0 Ordenar lo* antici+o* ri*diccionale* de +re-a? d0 Re*ol7er ece+cione*. ce*tione* +re7ia*  +rediciale*?  e0 Controlar el c/+li/iento del +la9o de la in7e*tigación +re+aratoria. en la* condicione* ada* en e*e Código>

A%tículo 9> Incidente*  adiencia* drante la eta+a +re+aratoria> Toda* la* +eticione* o +lantea/iento* de la* +arte* e +or * natrale9a o i/+ortancia. de-an *er de-atida* o reieran la +rodcción de +re-a *e tra/itar=n co/o incidente*> Lo* incidente*  +eticione* *e re*ol7er=n en adiencia* orale*  +,-lica*. -ao lo* +rinci+io* de *i/+licidad. celeridad  concentración de la +re-a> Se re*ol7er=n de in/ediato> La *cal1a /ilitar +olicial garanti9ar= la +re*encia de ** /ie/-ro* en la* adiencia* /ediante regla* ei-le* de di*tri-ción de tra-ao. *o-re la -a*e del +rinci+io de nidad de lo* *cale* o de ecacia de la de8en*a +,-lica>

Capítulo II Acto# I!icial"# #2;



SECCI'N PRIMERA D"!u!cia

A%tículo > Denncia> Toda +er*ona e tenga conoci/iento de la co/i*ión de n delito de 8nción /ilitar +olicial de-er= dennciarlo ante el *cal /ilitar +olicial. o atoridad /ilitar o +olicial /=* cercana*. en 8or/a e*crita o 7er-al. +er*onal/ente o +or /andato> Cando *ea 7er-al. *e etender= n acta? en la denncia +or /andato -a*tar= na atori9ación e+re*a> En a/-o* ca*o*. el 8ncionario e la reci-a co/+ro-ar=  dear= con*tancia de la identidad  do/icilio del dennciante> La denncia de-er= contener el relato detallado del eco. con indicación de lo* atore*. +art1ci+e*. agra7iado*. te*tigo*  de/=* ele/ento* e +edan condcir a * co/+ro-ación  calicación legal . en * ca*o. la con*tancia de la delegación de la acción ci7il>

A%tículo 8> O-ligación de dennciar> Tienen o-ligación de dennciar lo* delito* de 8nción. lo* /ilitare* o lo* +olic1a*. ** co/ando* re*+ecti7o*. lo* órgano* de control in*titcional  la* In*+ector1a* +ertinente*. e cono9can el eco incri/inado> En todo* e*to* ca*o*. la denncia no *er= o-ligatoria *i arrie*ga * +er*ección +enal +ro+ia del cónge. con7i7iente o +ariente dentro del carto grado de con*anginidad o *egndo de anidad. o cando lo* eco* -ie*en *ido conocido* -ao *ecreto +ro8e*ional> A%tículo 7> Partici+ación  re*+on*a-ilidad> El dennciante no *er= +arte en el +rocedi/iento  no incrrir= en re*+on*a-ilidad algna. *al7o cando la* i/+tacione* *ean 8al*a* o la denncia aa *ido te/eraria> A%tículo > Tr=/ite> Cando la denncia e* +re*entada ante atoridad /ilitar o +olicial. H*ta in8or/ar= in/ediata/ente al *cal /ilitar +olicial. iHn a*/e la dirección de la in7e*tigación  di*+one la* diligencia* e de-an reali9ar*e> Cando *ea +re*entada directa/ente ante el *cal. e*te iniciar= la in7e*tigación con8or/e a la* regla* de e*te Código. con el ailio de la* er9a* Ar/ada* o de la Polic1a !acional>

SECCI'N SEGUNDA I!iciaci! (" o?cio A%tículo > Diligencia* iniciale*> La* atoridade* /ilitare* o +oliciale* e tengan noticia de n delito de 8nción /ilitar o +olicial lo in8or/ar=n #2



al *cal /ilitar +olicial in/ediata/ente de*+H* de * +ri/era inter7ención. continando la in7e*tigación -ao * dirección  control> La* atoridade* /ilitare* o +oliciale* in8or/ar=n al *cal *o-re la* actacione* e aan reali9ado +ara in7e*tigar n eco delicti7o  re/itir=n lo* ele/ento* de +re-a recogido* dentro de lo* *iete :;0 d1a*. *in +ericio de continar +artici+ando en la in7e*tigación> La i*cal1a S+re/a Militar Policial regla/entar= la 8or/a de lle7ar adelante e*ta actación inicial. *o-re la -a*e de in*trccione* generale*>

A%tículo > Medida* +recatoria*> Cando en el +ri/er /o/ento de la in7e*tigación de n eco no *ea +o*i-le indi7idali9ar al ator. a lo* +art1ci+e* ni a lo* te*tigo*  de-a +roceder con rgencia +ara no +erdicar la in7e*tigación. +odr= di*+oner e lo* +re*ente* no *e aleen del lgar. ni *e co/nien entre *1 ante* de in8or/ar. ni *e /odie el e*tado de la* co*a* ni de lo* lgare*> En ning,n ca*o e*a /edida +odr= *+erar *ei* ora*> Se a+licar=n la* tHcnica* +ertinente* +ara el reconoci/iento  +re*er7ación del e*cenario del delito. del aco+io de dato* indiciario*. con*er7ación a+ro+iada de lo* dato* recogido*. e/-alae. re/i*ión de e*to*.  e*ta-leci/iento de la cadena de *egridad +ara +re*er7ar la atenticidad de lo* /i*/o*>

A%tículo > In7e*tigación +reli/inar> Cando el *cal /ilitar +olicial tenga conoci/iento directo de n delito de 8nción /ilitar +olicial +ro/o7er= la* in7e*tigacione* +reli/inare* +ara deter/inar la* circn*tancia* del eco  de ** atore*  +art1ci+e*. deando con*tancia del inicio de la in7e*tigación +reli/inar> A%tículo > aloración inicial> Dentro de ince d1a* de reci-ida la denncia. el in8or/e +olicial o del in*titto o +racticada la in7e*tigación +reli/inar. el *cal di*+ondr= lo *igiente) #> La a+ertra de la in7e*tigación +re+aratoria? 2> La de*e*ti/ación de la denncia o de la* actacione* +oliciale* o del in*titto? . 3> El arci7o>

A%tículo F> De*e*ti/ación> Si el *cal /ilitar +olicial e*ti/a e el eco no con*tite delito. de*e*ti/ar= la denncia. la* actacione* +oliciale* o la* del In*titto> #2%



Si a criterio del *cal. el eco con*tite 8alta. re/itir= co+ia de la* +arte* +ertinente*. al In*titto a e +ertenece el dennciado. a n de e *e +roceda a * *anción di*ci+linaria> La de*e*ti/ación no i/+edir= la +re*entación de na ne7a denncia *o-re la -a*e de ele/ento* di*tinto*. no conocido* con anterioridad>

A%tículo 9> Arci7o> Si no *e a +odido indi7idali9ar al ator o +art1ci+e  e* /anie*ta la i/+o*i-ilidad de renir ele/ento* de con7icción o no *e +ede +roceder con la a+ertra de la in7e*tigación +re+aratoria. el *cal /ilitar +olicial +odr= di*+oner el arci7o +ro7i*ional de la* actacione*> El arci7o +ro7i*ional no i/+edir= e *e rea-ra la in7e*tigación *i con +o*terioridad a+arecen dato* e +er/itan identicar a lo* atore* o +art1ci+e*>

A%tículo > Control de la deci*ión *cal> El agra7iado +odr= reerir +or e*crito 8ndado  en calier /o/ento. la re7i*ión de la de*e*ti/ación o el arci7o ante el i*cal S+erior Militar Policial de ien de+enda el *cal e to/ó la deci*ión> A%tículo 8> A+ertra de la in7e*tigación +re+aratoria> Cando ei*tan ele/ento* *ciente*. el *cal /ilitar +olicial di*+ondr= la a+ertra de la in7e*tigación +re+aratoria del icio 8or/ando n e+ediente en el e ar= con*tar lo* *igiente* dato*) #> (na *cinta ennciación de lo* eco* a in7e*tigar? 2> La identicación del i/+tado? 3> La identicación del agra7iado? 4> La calicación legal +ro7i*ional?  5> El i*cal Militar Policial a cargo de la in7e*tigación> A +artir de e*e /o/ento co/en9ar= a correr el +la9o de dración del +roce*o> El *cal. al co/nicar al e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria la a+ertra de la in7e*tigación. adntar= co+ia de la di*+o*ición> El e9 con7ocar= a na adiencia oral  +,-lica +ara co/nicar al i/+tado *o-re el inicio de la in7e*tigación. controlar la reglaridad del +roce*o  a*egrar la de8en*a del i/+tado> #3$



Se a/+liar= el o-eto de la in7e*tigación *i *e incor+oran ne7o* eco* o i/+tado*> En e*to* ca*o* no *er= nece*aria na ne7a adiencia>

A%tículo 7> In7e*tigación genHrica> El i*cal S+re/o Militar Policial +odr= ordenar na in7e*tigación genHrica cando re*lte nece*ario in7e*tigar algna 8or/a e*+ecial de cri/inalidad o eco* e la agan acon*ea-le. *ie/+re e no *e diria contra n i/+tado en +articlar> En tal ca*o. el *cal de*ignado de-er= in8or/ar al i*cal S+re/o Militar Policial con la +eriodicidad e *e e*ta-le9ca> Drante el cr*o de e*ta in7e*tigación no +roceder= la a+licación de ningna /edida catelar +er*onal ni real> Si e* nece*aria na atori9ación dicial. H*ta *er= reerida +or el i*cal S+re/o Militar Policial. iHn *ticar= la *olicitd aco/+aando lo* in8or/e* del *cal a cargo de la in7e*tigación. en lo e re*lte +ertinente> Cando en el /arco de e*ta in7e*tigación *e atorice la eección de la* e*cca* tele8ónica*. la interce+tación de doc/ento* +ri7ado*. el le7anta/iento del *ecreto -ancario  otra* /edida* a+lica-le* +ara la o-tención de in8or/ación. e*ta* no +odr=n *+erar el +la9o /=i/o de *e*enta :6$0 d1a*> Cando na +er*ona con*idera e *e le e*t= in7e*tigando. +odr= *olicitar al e9 e *e reiera al *cal a e inicie la in7e*tigación 8or/al o certie e no ei*te *o*+eca *o-re * +er*ona>

A%tículo > Denncia* +,-lica*> Cando *e aan e8ectado denncia* +,-lica* genHrica*. ien *e con*idere a8ectado +or ella*. +odr= *olicitar a la i*cal1a Militar Policial e corre*+onda. e *e le in8or/e *o-re la ei*tencia de na in7e*tigación o. en * ca*o. certie e no *e le a iniciado ningna> Ca+1tlo III De*arrollo de la in7e*tigación

A%tículo > Atri-cione*> El *cal /ilitar +olicial +racticar= la* diligencia*  actacione* de la in7e*tigación +re+aratoria e no tengan contenido ri*diccional> El *cal +odr= eigir in8or/acione* a calier 8ncionario o e/+leado +,-lico. iene* e*t=n o-ligado* a cola-orar con la in7e*tigación *eg,n ** re*+ecti7a* co/+etencia*  a c/+lir con la* *olicitde* de in8or/e* e *e realicen con8or/e a le> Ta/-iHn +odr= di*+oner la* /edida* e re*lten nece*aria*  ra9ona-le* +ara +roteger  ai*lar ele/ento* de #3#



+re-a en lo* lgare* donde *e in7e*tige n delito. a n de e7itar la de*a+arición o de*trcción de ra*tro*. e7idencia* o ele/ento* /ateriale*>

A%tículo > Inter7ención de la* +arte*> El *cal /ilitar +olicial +er/itir= la +re*encia de la* +arte* en lo* acto* e +ractie> Caliera de ella* +odr= +ro+oner diligencia* de in7e*tigación> El *cal de-er= reali9arla* *i la* con*idera +ertinente*  ,tile*? en ca*o contrario. ar= con*tar la* ra9one* de * negati7a> En e*te ,lti/o ca*o. en el +la9o de tre* d1a*. la* +arte* +odr=n acdir ante el e9. ien *e +ronnciar=. *in tr=/ite algno. *o-re la +rocedencia o no de la +re-a e *e +ro+one> El +edido de-e *er de-ida/ente 8nda/entado -ao a+erci-i/iento de inad/i*i-ilidad>

A%tículo > Antici+o ri*diccional de +re-a> La* +arte* +odr=n *olicitar. 8ndada/ente. el antici+o ri*diccional de +re-a en lo* *igiente* ca*o*) #> Cando *e trate de n acto e +or la* circn*tancia* o +or la natrale9a  caracter1*tica* de la /edida de-a *er con*iderado co/o n acto deniti7o e irre+rodci-le? 2> Cando *e trate de na declaración e +or n o-*t=clo di81cil de *+erar *ea +ro-a-le e no +odr= reci-ir*e drante el icio? 3> Cando +or la co/+leidad del a*nto ei*ta la +ro-a-ilidad de e el te*tigo ol7ide circn*tancia* e*enciale* *o-re lo e conoce? 4> Cando el i/+tado e*tH +ró8go. *ea inca+a9 o ei*ta i/+edi/ento  *e te/a e el tran*cr*o del tie/+o +eda dicltar la con*er7ación de la +re-a> El e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria ad/itir= o reca9ar= el +edido *in **tanciación> Si la ad/ite. ordenar= la reali9ación. con citación de la* +arte*> Se +odr= +re*cindir de la atori9ación dicial *i ei*te acerdo de la* +arte* *o-re la nece*idad  /odo de reali9ación de la +re-a> La a+ro-ación del de8en*or e* indi*+en*a-le> La diligencia *er= doc/entada en acta  otro /edio idóneo  edar= -ao la c*todia del *cal. ien *er= re*+on*a-le de * con*er7ación inalterada>

A%tículo > (rgencia> Cando no *e aa indi7idali9ado al i/+tado o *i algno de lo* acto* +re7i*to* en el art1clo anterior e* de etre/a rgencia. la* +arte* +odr=n reerir 7er-al/ente la inter7ención del e9  #32



e*te ordenar= el acto +re*cindiendo de la* co/nicacione* +re7i*ta* . de *er nece*ario. *olicitar= *e de*igne n de8en*or de ocio +ara e +artici+e directa/ente en el acto>

A%tículo F> Car=cter de la* actacione*> El +rocedi/iento +re+aratorio *er= +,-lico +ara la* +arte* o ** re+re*entante*. +ero no +ara tercero*. *al7o la* adiencia* orale*> Lo* a-ogado* e in7oen interH* leg1ti/o *er=n in8or/ado* *o-re el eco e *e in7e*tiga  *o-re lo* i/+tado* o detenido*> El *cal /ilitar +olicial. +or re*olción /oti7ada. +odr= di*+oner la re*er7a +arcial de la* actacione* i/+re*cindi-le* +ara no 8r*trar la ecacia de la* /edida* di*+e*ta* a*ta e conclan  +or n +la9o e no +odr= *+erar die9 d1a*>

A%tículo 9> Dración> La eta+a +re+aratoria tiene na dración /=i/a de *ei* /e*e* de*de la a+ertra de la in7e*tigación> !o o-*tante. el i/+tado o el actor ci7il +odr=n *olicitar al e9 e e n +la9o /enor cando no ei*ta ra9ón +ara la de/ora> Se re*ol7er= en adiencia oral  +,-lica>

A%tículo > Prórroga> El *cal /ilitar +olicial o el actor ci7il +odr=n *olicitar na +rórroga de la eta+a +re+aratoria cando la +lralidad de agra7iado* o de i/+tado*. o la* dicltade* de la in7e*tigación agan in*ciente el +la9o e*ta-lecido en el art1clo anterior> El e9 ar= +rdencial/ente el +la9o de +rórroga. en adiencia oral  +,-lica. la e no +odr= eceder de *ei* /e*e* /=*> Cando n acto concreto de in7e*tigación ta/+oco +eda c/+lir*e dentro de e*te ,lti/o +la9o. +odr=n *olicitar a la Sala S+re/a Re7i*ora del Tri-nal S+re/o Militar Policial na ne7a +rórroga. la e no eceder= de tre* /e*e*> Tran*crrido e*te ne7o tHr/ino. *e *o-re*eer= la in7e*tigación>

Capítulo I+ Co!clu#i! (" la "tapa p%"pa%ato%ia A%tículo F8> Acto* concl*i7o*> tra7H* de lo* *igiente* acto*)

La eta+a +re+aratoria conclir= a

#> La ac*ación del *cal?  2> El *o-re*ei/iento? #33



A%tículo F7> So-re*ei/iento> El *o-re*ei/iento +roceder=) #> Si el eco no *e co/etió? 2> Si el i/+tado no e* ator o +art1ci+e del /i*/o? 3> Si el eco no *e adeca a na gra +enal? 4> Si /edia na ca*a de *ticación. incl+a-ilidad o a*encia de +ni-ilidad? 5> Si la acción +enal *e etingió?  6> Si no ei*te ra9ona-le/ente la +o*i-ilidad de incor+orar ne7o* ele/ento* de +re-a ni 8nda/ento* +ara la a+ertra a icio> Art1clo 3;2> Contenido de la re*olción> La re*olción e decide el *o-re*ei/iento de-er= contener lo* dato* del i/+tado. la ennciación de lo* eco* o-eto de la in7e*tigación. lo* 8nda/ento* 8=ctico*  r1dico*  la +arte re*olti7a. con cita de la* nor/a* legale* en e *e a+oa>

A%tículo F> Tr=/ite> Cando el *cal /ilitar +olicial reiera el *o-re*ei/iento. el e9 ordenar= la co/nicación al i/+tado. al agra7iado  al actor ci7il> En el +la9o co/,n de die9 d1a*. 8ndada/ente. +odr=n) #> El actor ci7il. o-etar el +edido de *o-re*ei/iento  *olicitar la continación de la in7e*tigación? 2> El agra7iado. o-etar el +edido de *o-re*ei/iento  reerir e el *cal contin,e la in7e*tigación?  3> El i/+tado. +edir e *e /odien lo* 8nda/ento* o *e +reci*e la de*cri+ción de lo* eco* e *ir7ieron de -a*e al *o-re*ei/iento> Cando +ara re*ol7er algna de e*ta* +eticione* re*lte nece*ario +rodcir +re-a. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria con7ocar= a adiencia dentro de die9 d1a*> Jien o8reció +re-a. tendr= la carga de +re*entarla en la adiencia> En lo* de/=* ca*o* el e9 re*ol7er= *in /=* tr=/ite> El *o-re*ei/iento +odr= *er /ateria del recr*o i/+gnatorio corre*+ondiente>

A%tículo F> E8ecto*> (na 7e9 r/e. el *o-re*ei/iento cerrar= irre7oca-le/ente el +rocedi/iento con relación al i/+tado a co 8a7or *e dicte e i/+edir= ne7a +er*ección +enal +or el /i*/o eco> An cando no e*tH r/e. ce*ar= toda /edida de coerción> Capítulo + #34



Co!t%ol (" la acu#aci! A%tículo F> Ac*ación> Si el *cal /ilitar +olicial e*ti/a e de la in7e*tigación re*ltan 8nda/ento* +ara *o/eter a icio al i/+tado. +re*entar= la ac*ación. la e de-er= contener) #> Lo* dato* e *ir7an +ara identicar al i/+tado? 2> La relación clara. +reci*a  detallada del eco e *e le i/+ta? 3> La 8nda/entación de la ac*ación. con e+re*ión de lo* ele/ento* de con7icción e la /oti7an? 4> La calicación legal? 5> La deter/inación +reci*a del dao ca re+aración *e recla/a?  6> El o8reci/iento de la +re-a>

A%tículo F> O8reci/iento de +re-a> Al o8recer*e la +re-a *e +re*entar= la li*ta de te*tigo*  +erito*. con indicación del no/-re. oc+ación  do/icilio.  *e aco/+aar=n lo* doc/ento* o8recido* o *e indicar= dónde *e encentran> Lo* /edio* de +re-a *er=n o8recido* con relación a lo* eco* o circn*tancia* e con ello* *e +retende +ro-ar o. de lo contrario. no *er=n ad/itido*>

A%tículo FF> Ac*ación *-*idiaria> En la ac*ación el *cal /ilitar +olicial o el actor ci7il +odr=n +reci*ar *-*idiaria/ente la* circn*tancia* del eco e +er/itan calicación di*tinta. a n de +o*i-ilitar la de8en*a> A%tículo F9> Co/nicación al agra7iado  al actor ci7il El *cal /ilitar +olicial de-er= +oner la ac*ación en conoci/iento del agra7iado e -iera *olicitado *er in8or/ado  del actor ci7il. iene* en el +la9o de cinco d1a* +odr=n alegar lo e con7enga a ** intere*e*> Reci-ido* lo* alegato*  tran*crrido el +la9o ado. el *cal re/itir= al e9 la ac*ación con lo* ele/ento* de +re-a e *e +retende incor+orar al icio>

A%tículo F> De8en*or> Reci-ida la ac*ación *cal. el e9 co/nicar= a la de8en*a +ara e la ea/ine connta/ente con lo* ele/ento* +re*entado*> En el +la9o de die9 d1a*. la de8en*a +odr=) #> O-etar la ac*ación +or de8ecto* 8or/ale*? 2> O+oner ece+cione*? #35



3> Solicitar el *anea/iento o la declaración de nlidad de n acto? 4> O+oner*e a la recla/ación ci7il?  5> O8recer +re-a* +ara el icio> Si el i/+tado ado eco* etinti7o* o /odicatorio* de * o-ligación de re+arar. el *cal +odr= re*+onder lo* arg/ento*  o8recer ne7a +re-a dentro de tre* d1a*> Art1clo 3$> Adiencia +reli/inar de control de ac*ación> encido el tHr/ino de co/nicación a la de8en*a. el e9 con7ocar= a la* +arte* a na adiencia +reli/inar de control de ac*ación. donde *e tratar=n la* ce*tione* +lanteada*> El e9 e7itar= e en e*ta adiencia *e di*ctan ce*tione* +ro+ia* del icio oral>

A%tículo 97> Pre-a> Si la* +arte* lo con*ideran. +odr=n +ro/o7er la actación de +re-a* con el n de re*ol7er algno de lo* a*+ecto* +ro+io* de la adiencia de control> Si e* nece*ario +odr=n reerir el ailio dicial> El e9 e7itar= e en la adiencia *e di*ctan ce*tione* e *on +ro+ia* del icio oral  re*ol7er= ecl*i7a/ente con la +re-a e +re*enten la* +arte*>

A%tículo 9> Deci*ión> inali9ada la adiencia. el e9 re*ol7er= /oti7ada/ente toda* la* ce*tione* +ro+e*ta* +diendo +rorrogar a*ta tre* d1a* el +la9o +ara re*ol7er> En ca*o de a-er lgar al +rocedi/iento a-re7iado. de-er= +roceder con8or/e lo di*+one e*te Código>

A%tículo 9> Ato de enicia/iento> Re*elta* la* ce*tione* +lanteada*. el e9 dictar= el ato de enicia/iento> Dica re*olción no e* i/+gna-le> El ato de enicia/iento de-er= indicar. -ao *anción de nlidad) a0 El no/-re de lo* i/+tado*  de lo* agra7iado*. *ie/+re e e*to* aan +odido *er identicado*? -0 El delito o delito* /ateria de la ac*ación *cal con indicación del teto legal . *i *e -iere +lanteado. la* ti+icacione* alternati7a* o *-*idiaria*? #36



c0 Lo* /edio* de +re-a ad/itida . de *er el ca*o. el =/-ito de la* con7encione* +ro-atoria*? d0 La indicación de la* +arte* con*titida* en la ca*a?  e0 La orden de re/i*ión de lo* actado* a la Sala o al Tri-nal S+erior Militar Policial encargado del icio oral> Cando el ac*ado *8ra na /edida de coerción. el e9 decidir= *o-re la *-*i*tencia de la /edida o * **titción> El ato de enicia/iento *e noticar= al *cal /ilitar +olicial  a lo* de/=* *eto* +roce*ale*> Dentro de carenta  oco ora* de la noticación. el e9 /ilitar +olicial de la in7e*tigación +re+aratoria ar= llegar a la Sala o al Tri-nal S+erior Militar Policial e corre*+onda. dica re*olción  lo* actado* corre*+ondiente*. a*1 co/o lo* doc/ento*  o-eto* incatado*.  *e +ondr= a * orden a lo* detenido* +re7enti7a/ente>

Capítulo +I JUICIO ORAL Y P;BLICO SECCI'N PRIMERA No%$a# ,"!"%al"# A%tículo 9> Pre+aración del icio> Reci-ida* la* actacione*. dentro de do* :20 d1a* =-ile*. el Pre*idente de la Sala o del Tri-nal S+erior Militar Policial corre*+ondiente. ar= el d1a  la ora de inicio del icio. el e no *e reali9ar= ante* de die9 d1a* de noticado el ato de enicia/iento con citación a la* +arte*> In/ediata/ente el relator*ecretario +roceder= a la citación de lo* te*tigo*  +erito*. *olicitar= lo* o-eto*  doc/ento* nece*ario* +ara el icio  di*+ondr= la* /edida* nece*aria* +ara la organi9ación  de*arrollo del icio> En ca*o* co/+leo* o cando la* +arte* lo *oliciten. el relator*ecretario con7ocar= a na adiencia +reli/inar +ara re*ol7er ce*tione* +r=ctica* de la organi9ación del de-ate  de la citación de la* +arte*> La* +arte* de-er=n coo+erar en la locali9ación  co/+arecencia de lo* te*tigo* e aan +ro+e*to> En ning,n ca*o. la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial +odr=n to/ar conoci/iento +re7io de la* actacione*> #3;



A%tículo 9> Di7i*ión del icio en do* 8a*e*> El icio *e reali9ar= en do* 8a*e* e o-*er7ar=n el de-ido +roce*o> En la +ri/era 8a*e *e tratar= todo lo relati7o a la ei*tencia del eco. * calicación  la re*+on*a-ilidad +enal del ac*ado> inali9ada e*ta 8a*e. la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial de-er= deter/inar *i *e an +ro-ado lo* eco* /ateria de ac*ación  *i el +roce*ado e* cl+a-le o inocente> Cando aa 7eredicto de cl+a-ilidad. en la *egnda 8a*e *e deter/inar= la calicación r1dica. la* +ena*  /edida* de *egridad>

A%tículo 9> Ece+cione*. ec*a*  rec*acione*> La* ece+cione* e *e 8ndan en eco* ne7o* +odr=n *er inter+e*ta* dentro de cinco d1a* de co/nicada la con7ocatoria> !o *e +odr= +o*+oner el icio +or el tr=/ite ni +or la re*olción de e*to* incidente*> La Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial re*ol7er=n la ce*tión o +odr=n di8erirla a*ta el /o/ento de la *entencia deniti7a> En el /i*/o +la9o lo* ocale* S+re/o* o S+eriore* +odr=n ec*ar*e o *er rec*ado*>

A%tículo 9F> In/ediación> El icio *e reali9ar= con la +re*encia ininterr/+ida de lo* ocale*  de toda* la* +arte*> Si el *cal no co/+arece o *e alea de la adiencia *e *olicitar= al i*cal S+re/o o al S+erior Militar Policial. *eg,n corre*+onda. * ree/+la9o> Cando el actor ci7il no concrra a la adiencia o *e alee de ella *e tendr= +or a-andonada * acción. *in +ericio de e +eda *er o-ligado a co/+arecer co/o te*tigo>

A%tículo 99> Li/itacione* a la li-ertad del i/+tado> El ac*ado con /andato de detención a*i*tir= a la adiencia *in atadra*. grillete* o 7e*tido e denigre * dignidad +er*onal. +ero el +re*idente +odr= di*+oner la 7igilancia  catela nece*aria* +ara i/+edir * 8ga o 7iolencia> Si el i/+tado *e alla en li-ertad. el tri-nal +odr= ordenar. +ara a*egrar la reali9ación de la adiencia. * condcción +or la 8er9a +,-lica>

A%tículo 9> P-licidad> El icio de-e *er +,-lico> !o o-*tante. la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial +odr=n decidir /oti7ada/ente e *e #3



realice total o +arcial/ente en 8or/a +ri7ada en lo* ca*o* *igiente*. cando) #> Se a8ecte el +dor. la 7ida +ri7ada o la integridad 81*ica de algno de lo* inter7iniente*? 2> Peligre n *ecreto ocial. +ro8e*ional. +articlar. co/ercial o ind*trial ca de-elación ca*e +ericio gra7e. con8or/e a la legi*lación de la /ateria? 3> Se to/e la re8erencia a n /enor de edad?  4> Se atente contra la *egridad  de8en*a nacionale*>

A%tículo 8> Medio* de co/nicación> Lo* re+re*entante* de lo* /edio* de co/nicación +odr=n +re*enciar el de-ate e in8or/ar al +,-lico *o-re lo e *ceda> La Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial *ealar=n en cada ca*o la* condicione* en e *e eercer=n e*a* 8acltade*  +or re*olción 8ndada +odr=n i/+oner re*triccione* cando *ea +erdicial +ara el de*arrollo del de-ate o +edan a8ectar*e lo* intere*e* indicado* en el art1clo anterior. +rocrando 8a7orecer la a/+litd de la in8or/ación> Si el agra7iado o n te*tigo *olicitan e no *e atorice a lo* /edio* de co/nicación a e *e gra-e * 7o9 o * i/agen +or ra9one* de +dor o *egridad. la Sala o Tri-nal S+erior Militar Policial ea/inar=n lo* /oti7o*  re*ol7er=n en 8nción de lo* di7er*o* intere*e* co/+ro/etido*>

A%tículo 7> Acce*o del P,-lico> Toda* la* +er*ona* tienen dereco a acceder a la *ala de adiencia*> Todo* aello* e *e encentren +re*enciando n icio edan *o/etido* al +oder de di*ci+lina del <e9> Por ra9one* de orden la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial +odr= ordenar el alea/iento de ien lo a8ecte a*1 co/o li/itar el acce*o a la *ala en 8nción de * ca+acidad>

A%tículo > Oralidad> La adiencia *er= oral> De e*a 8or/a de-er=n declarar el i/+tado  la* de/=* +er*ona* e +artici+en en ella> La* re*olcione* de la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial drante la adiencia *e dictar=n 7er-al/ente. edando noticado* todo* +or * +ronncia/iento> #3%



A%tículo > Ece+cione* a la oralidad> Sólo +odr=n *er incor+orado* al icio +or * lectra) #> La* +re-a* reci-ida* con8or/e a la* regla* del antici+o ri*diccional de +re-a. *ie/+re e no *ea +o*i-le la +re*encia de ien +artici+ó o +re*enció el acto? 2> La* declaracione* o dict=/ene* +rodcido* +or co/i*ión o in8or/e. cando el acto *e aa +rodcido +or e*crito con8or/e a lo +re7i*to +or la le  *ie/+re e no *ea +o*i-le la co/+arecencia del +erito o del te*tigo? 3> La* acta* de regi*tro. reconoci/iento o in*+ección *ie/+re e no *ea +o*i-le la co/+arecencia de iene* inter7inieron o +re*enciaron tale* acto* en el icio?  4> La +re-a doc/ental o de in8or/e*  la* certicacione*> Toda otra +re-a e *e +retenda introdcir al icio +or * lectra no tendr= ning,n 7alor. *in +ericio de la +re*entación de doc/ento* al te*tigo. +erito o al i/+tado +ara 8acilitar * /e/oria o dar e+licacione* *o-re lo e all1 con*ta. +re7ia atori9ación de la Sala o Tri-nal S+erior Militar Policial> En todo ca*o *e 7alorar= la* declaracione* 7ertida* en la adiencia>

A%tículo > Orden  dirección del de-ate> El 7ocal e +re*ide. dirigir= la adiencia  tendr= en centa la +rocedencia o 7alide9 de la* +re-a*> Ta/-iHn ar= la* ad7ertencia* legale*. reci-ir= lo* ra/ento*. /oderar= la di*c*ión  lo* interrogatorio* i/+idiendo inter7encione* i/+ertinente*. *in coactar +or ello el eercicio de la ac*ación ni la de8en*a> S* deci*ione* *ólo *er=n **ce+ti-le* del recr*o de re+o*ición> Ta/-iHn eercer= el +oder de di*ci+lina>

A%tículo > Continidad. **+en*ión e interr+ción> La adiencia *e reali9ar= *in interr+ción drante la* *e*ione* con*ecti7a* e *ean nece*aria* a*ta * concl*ión. +ero *e +odr= **+ender +or n +la9o /=i/o de die9 d1a*. co/+tado* contina/ente. en lo* ca*o* *igiente*) #> Cando de-a re*ol7er*e algna ce*tión incidental e +or * natrale9a no +eda decidir*e in/ediata/ente? 2> Cando *ea nece*ario +racticar alg,n acto 8era del lgar de la adiencia  no +eda c/+lir*e en el inter7alo entre na  otra *e*ión? 3> Cando no co/+are9can te*tigo*. +erito* o intHr+rete* ca inter7ención. a criterio de ien lo +ro+*o. *ea indi*+en*a-le? #4$



4> Cando alg,n 7ocal. *cal o de8en*or no +ede continar * actación en el icio? 5> Por en8er/edad co/+ro-ada del i/+tado en co ca*o +odr= ordenar*e la *e+aración de icio*  continar*e el tr=/ite con lo* otro* i/+tado*. *i lo* -iere? 6> Si algna re7elación o retractación ine*+erada +rodce alteracione* **tanciale* en la ca*a. aciendo indi*+en*a-le na +re-a etraordinaria?  ;> Cando el i/+tado o * de8en*or lo *oliciten de*+H* de a/+liada la ac*ación. a n de +re+arar la de8en*a> Cando la **+en*ión eceda el +la9o /=i/o ado. todo el de-ate de-er= reali9ar*e ne7a/ente> En todo ca*o. lo* 7ocale* e7itar=n **+en*ione*  dilacione* . en ca*o de a*encia o de/ora de alg,n te*tigo o +erito. continar=n con lo* otro*. *al7o e ello +rod9ca na gra7e di*tor*ión de la acti7idad de la* +arte*> El 7ocal e +re*ide decidir= la **+en*ión  annciar= el d1a  ora de la ne7a adiencia  ello 7aldr= co/o citación +ara todo* lo* co/+areciente*> La cont/acia o inca+acidad del i/+tado interr/+ir= el icio>

A%tículo > Ree/+la9o In/ediato> !o *er= nece*aria la **+en*ión de la adiencia cando la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial *e aa con*titido de*de el inicio con n n,/ero *+erior de 7ocale* e el reerido +ara * integración. de /anera e lo* *+lente* integren la Sala  +er/itan la continación de la adiencia o aan inter7enido /=* de n *cal o n de8en*or> Para e7itar **+en*ione*. la Sala +odr= di*+oner la +re*encia de*de el inicio de n *cal o de n de8en*or de ocio *+lente. *in a8ectar con ello el tr=/ite de otra* ca*a*>

A%tículo F> I/+o*i-ilidad de a*i*tencia> La* +er*ona* e no +edan concrrir a la adiencia +or n i/+edi/ento *ticado *er=n ea/inada* en el lgar donde *e allen. +or /edio de co/i*ión a otro e9. *eg,n lo* ca*o*.  a*egrando la +artici+ación de la* +arte*> En e*te ,lti/o ca*o *e 8or/lar= n acta e *er= le1da en la adiencia> A%tículo 9> Delito en la adiencia> Si drante la adiencia *e co/ete n delito de acción +,-lica. el *cal +odr= *olicitar e *e 8or/le n acta a n de +ro/o7er la* accione* e corre*+ondan> #4#



SECCI'N SEGUNDA

Su#ta!ciaci! ("l 2uicio A+ertra> El d1a. ora ora  lgar indicado* indicado* +ara +ara la iniciación iniciación A%tículo > A+ertra> del icio. el 7ocal e +re*ide la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial. ad7ertir= ad7ertir= al i/+tado i/+tado *o-re la i/+ortancia i/+ortancia  el *ignicado *ignicado de lo e 7a a *ceder. indic=ndole e e*tH atento a lo e 7a a o1r  aciHndole *a-er lo* dereco* e le a*i*ten> In/ediata/ente *olicitar= al *cal  al actor ci7il e 8nda/enten  *ealen con +reci*ión lo* cargo* contra el i/+tado> De8en*a>> In/edi In/ediata ata/en /ente te de*+H* de*+H*.. *e reeri reerir= r= al A%tícu A%tículo lo 88> De8en*a de8en*or e e+onga lo* arg/ento* de * de8en*a> En el cr*o de la adiencia. el i/+tado +odr= acer la* declaracione* e con*idere o+ortna*> La* +arte* +odr=n 8or/larle +regnta* o reerirle aclaracione*> A/+liación n de la ac*ación> ac*ación> Cando Cando drante drante el de-ate. de-ate. A%tículo 87> A/+liació +or na re7elación o retractación ine*+erada* *e tenga conoci/iento de na circn*tancia e no aa *ido /encionada en la ac*ación  e /odica la calicación legal. el *cal +odr= a/+liar la ac*ación> En tal ca*o. el Pre*idente de la Sala o del Tri-nal S+erior Militar Policial dar= a conocer al i/+tado la* ne7a* circn*tancia* e *e le atri-en e in8or/ar= a la* +arte* e tendr=n dereco a +edir la **+en*ión del icio +ara o8recer ne7a* +re-a* o +re+arar +re+arar * * de8en*a> Cando la ne7a circn*tancia /odie **tancial/ente la ac*ación. la de8en*a +odr= *olicitar la reali9ación de n ne7o icio> La corrección de *i/+le* errore* /ateriale* *e +odr= reali9ar drante la adiencia *in e *ea con*iderada na a/+liación> Rece+ción n de +re-a*> +re-a*> De*+H* De*+H* de la* inter7en inter7encione cione** A%tículo 8> Rece+ció iniciale* de la* +arte*. *e reci-ir= la +re-a o8recida? en +ri/er lgar +or la *cal1a. *cal1a. lego la del actor ci7il  nal/ente nal/ente la de la de8en*a. de8en*a. *in +ericio de la +o*i-ilidad de la* +arte* de acordar n orden di8erente> Ante* de declarar. lo* te*tigo* no *e co/nicar=n entre *1. ni con otra* +er*ona*. ni de-er=n 7er. o1r o *er in8or/ado* de lo e ocrre en la *ala de adiencia>

#42



!o o-*tante. el inc/+li/iento de la inco/nicación no i/+edir= la declaración del te*tigo. +ero la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial a+reciar=n e*ta circn*tancia circn*tancia al 7alorar la +re-a>

Interrogatorio> El 7ocal e +re*ide +re*ide la adiencia. +er/itir= +er/itir= A%tículo 8> Interrogatorio> e la* +arte* interrogen  re+regnten a lo* te*tigo*  +erito*? +ri/ero +or la +arte e lo* +ro+*o  lego. en el orden e *e con*idere con7eniente o *e aa acordado> Si el te*tig te*tigo o incr incrrre en contra contradic diccio cione* ne* re*+e re*+ecto cto de declar declaraci acione one** o in8or/e* anteriore*. el 7ocal +odr= atori9ar a la* +arte* a e tilicen la lectra de aella* +ara +oner de /anie*to la* di8erencia* o reerir e+licacione*> Lo* 7oca Lo* 7ocale le** *ó *ólo lo +odr +odr=n =n ace acerr +reg +regn nta ta** ac acla lara rato tori ria* a*.. *in *in *+l *+lir ir la acti ac ti7id 7idad ad de la* la* +art +arte* e*.. +di +dien endo do reco econ7 n7en enir ir a la* la* /i*/ /i*/a* a* +ara +ara e e +ro8ndicen  orienten el interrogatorio a n de a*egrar el de-ate de lo* eco* e*enciale*> Perito*> Lo Lo** +erito* +re*ent +re*entar=n ar=n ** concl*i concl*ione* one* +or A%tículo 8> Perito*> e*cr e* crito ito  la* la* **t **ten enta tar= r=n n oral oral/e /ent nte> e> Para ara ello ello +odr +odr=n =n co con* n*l lta tarr ** ** in8or/e* e*crito* o 7aler*e de lo* ele/ento* ailiare* ,tile* +ara e+licar la* o+eracione* +ericiale* reali9ada*> La* +arte* +arte* lo* inter interro rogar gar=n =n con8or con8or/e /e a lo +re7i* +re7i*to to +ara +ara lo* te*tig te*tigo*> o*> Art1clo Art1clo 4$5> Otro Otro** /edio* de +re-a> +re-a> Lo* doc/ent doc/ento* o* *er=n le1do* le1do*  ei-ido* en la adiencia. con indicación de * origen> Lo* o-eto*  otro* ele/ento* de con7icción incatado* *er=n ei-ido* +ara * reconoci/iento +or te*tigo*. +erito* o el i/+tado> La* graLa* gra-ac acio ione ne**  lo* lo* ele/ ele/en ento to** de +re +re-a -a adi adio7 o7i* i*a ale le** *e *er= r=n n re+rodcido*> La* +art La* +arte* e* +odr +odr=n =n ac acor orda darr +or +or nan nani/i i/ida dad d la lect lectr ra. a. eiei-ic ició ión n o re+rodcción +arcial de e*o* /edio* de +re-a +ara lo* ne* del de-ate. corre*+ondiendo al ocal e +re*ide. la deci*ión al re*+ecto> Di*c*ión nal> Ter/inada er/inada la rece+ción rece+ción de la* +re-a*. +re-a*. A%tículo 8> Di*c*ión ien ien +re*i +re*ide de conced conceder= er= *ce*i *ce*i7a/ 7a/ent ente e el *o de la +ala+ala-ra ra al *cal *cal /ilitar +olicial. al actor ci7il  al de8en*or +ara e. en e*e orden. e+re*en e+re*en ** alegato* nale*> !o *e +odr= leer ada* /e/oria*. *in +ericio de la lectra +arcial de nota*> Si -iere inter7enido /=* de n actor ci7il o de8en*or. todo* +odr=n a-lar re+artiendo ** tarea* +ara e7itar re+eticione* o dilacione*> #43



Toda* Toda* la* +arte* +odr=n re+licar. +ero corre*+onder= al de8en*or la ,lti/a +ala-ra> Al nali9ar el alegato el de8en*or e+re*ar= ** +eticione* de n /odo concreto> Cla*ra a del de-ate> de-ate> Si e*t= e*t= +re*ent +re*ente e el agra7iad agra7iado o  A%tículo 8F> Cla*r de*ea e+oner. *e le conceder= la +ala-ra. +re7io a la e+o*ición de la de8en*a. an cando no -iere inter7enido en el +roce*o> +roce*o> inal/ente. *e +regntar= al i/+tado *i tiene algo /=* e /ani8e*tar  *e declarar= cerrado el de-ate>

SECCI'N TERCERA D"li*"%aci! 1 #"!t"!cia Deli-eración> n> Cerrado Cerrado el de-ate. de-ate. lo* 7ocale* 7ocale* +a*ar=n +a*ar=n de A%tículo A%tículo 89> Deli-eració in/ediato  *in interr+ción. a deli-erar en *e*ión *ecreta. a la e +odr= a*i*tir el relator*ecretario> Lo* 7ocale* deli-erar=n  7otar=n re*+ecto de toda* la* ce*tione* de eco  de dereco. a+reciando la* +re-a* *eg,n la* regla* de la *ana cr1tica> La deli-eración no +odr= etender*e /=* all= de tre* d1a*. ni +odr= **+ender*e +or /=* de cinco d1a* en ca*o de en8er/edad de algno de lo* integrante* del Tri-nal> En lo* +roce*o* co/+leo* el +la9o e* el do-le en todo* lo* ca*o* +re7i*to* en el +=rra8o anterior> Rei*it *ito* o* e*encia e*enciale* le* de la *enten *entencia cia>> A%tículo A%tículo 8> Rei de-er= contener)

La *entenc *entencia ia

#> La /ención a la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial. el lgar  8eca en la e *e dicta. el no/-re de lo* 7ocale*  la* +arte*.  lo* dato* +er*onale* del ac*ado? 2> La ennciación de lo* eco*  circn*tancia* o-eto de la ac*ación. la* +reten*ione* introdcida* en el icio.  la +reten*ión de la de8en*a del ac*ado? 3> La /oti7ación clara. lógica  co/+leta de cada no de lo* eco*  la* circn*tancia* e *e dan +or +ro-ada* o i/+ro-ada*.  la 7aloración de la +re +re-a -a e e la **t **ten enta ta.. co con n indi indica caci ción ón del del ra9o ra9ona na/i /ien ento to e e la *tie? 4> Lo* 8nda/ento* de dereco. con +reci*ión de la* ra9one* legale*. ri*+rdenciale* o doctrinale* e *ir7an +ara calicar r1dica/ente lo* eco*  ** circn*tancia*.  +ara 8nda/entar el 8allo? #44



5> La +arte re*olti7a. con /ención e+re*a  clara de la condena o la a-*olción de cada no de lo* ac*ado* +or cada no de lo* delito* e la ac*ación le* aa atri-ido> Contendr=. ade/=*. lo e +roceda acerca del de*tino de la* +ie9a* de con7icción. in*tr/ento* o e8ecto* del delito? . 6> La r/a de lo* 7ocale* e an inter7enido>

A%tículo 78> Redacción  lectra de la *entencia> La *entencia *er= redactada in/ediata/ente de*+H* de la deli-eración> Lo* +=rra8o* *e e+re*ar=n en orden n/Hrico correlati7o  con re8erencia a cada ce*tión rele7ante> En la redacción de la *entencia *e +eden e/+lear n,/ero* en la /ención de nor/a* legale*  ri*+rdencia.  ta/-iHn nota* al +ie de +=gina +ara la cita de doctrina. -i-liogra81a. dato* ri*+rdenciale*  a*nto* adicionale* e *ir7an +ara a/+liar lo* conce+to* o arg/ento* tili9ado* en la /oti7ación> La *entencia *er= le1da en adiencia +,-lica> La* +arte* edar=n noticada* con * lectra integral

A%tículo 77> Correlación entre *entencia  ac*ación> La *entencia no +odr= tener +or acreditado* eco*  otra* circn*tancia* e lo* de*crito* en la ac*ación . en * ca*o. en la ac*ación a/+liatoria. *al7o cando 8a7ore9can al i/+tado> En la condena. no *e +odr= /odicar la calicación r1dica del eco o-eto de la ac*ación o * a/+liatoria. *al7o e la *ala o el tri-nal aa ad7ertido a la* +arte* *o-re e*ta +o*i-ilidad. ante* de la cl/inación de la acti7idad +ro-atoria> En la condena. la *ala o el tri-nal +odr= a+licar al eco o-eto de ac*ación na *anción /=* gra7e e la *olicitada +or el *cal> E*ta +o*i-ilidad de-e /oti7ar*e e*+ecial/ente aciendo /ención e+re*a de lo* 8nda/ento* en e *e **tenta> Si el *cal con*idera e lo* cargo* 8or/lado* contra el ac*ado an *ido ener7ado* en el icio. retirar= la ac*ación> En e*te *+e*to el tr=/ite *er= el *igiente) a> El 9gador. de*+H* de o1r a lo* a-ogado* de la* de/=* +arte*. re*ol7er= en la /i*/a adiencia lo e corre*+onda o la **+ender= con tal n +or el tHr/ino de do* d1a* =-ile*> -> Si el 9gador e*t= de acerdo con el reeri/iento del *cal *o-re*eer= deniti7a/ente la ca*a> #45



c> Si el 9gador di*cre+a del reeri/iento del *cal. ele7ar= lo* ato* al *cal er=rica/ente *+erior +ara e decida. dentro del tercer d1a> d> La deci*ión del *cal er=rica/ente *+erior 7incla al *cal in8erior  al 9gador>

A%tículo 7> Deci*ión> La *entencia a-*oltoria ordenar= la li-ertad del *entenciado. la ce*ación de toda* la* /edida* catelare*. la re*titción de lo* o-eto* a8ectado* al +rocedi/iento e no e*tHn *eto* a co/i*o  la* in*cri+cione* nece*aria*> La li-ertad del *entenciado *e otorgar= an cando la *entencia a-*oltoria no e*tH r/e> La *entencia condenatoria ar= con +reci*ión la* +ena* e corre*+ondan  decidir= *o-re la entrega de o-eto* deco/i*ado* o * de*trcción>

A%tículo 7> Re*+on*a-ilidad ci7il> Cando la acción ci7il a a *ido eercida. la *entencia a-*oltoria o condenatoria con*iderar= * +rocedencia  e*ta-lecer= la re*titción. re+aración o inde/ni9ación de lo* dao*  +ericio* ca*ado*> SECCI'N CUARTA R",i#t%o (" la au(i"!cia A%tículo 7> or/a> De la reali9ación de la adiencia *e le7antar= n acta. la cal de-er= contener) #> El lgar  8eca. con indicación de la ora de inicio  nali9ación. a*1 co/o de la* **+en*ione*  de la* reandacione*? 2> La /ención de lo* ocale*  de la* +arte*? 3> Lo* dato* +er*onale* del i/+tado? 4> Lo* dato* +er*onale* de lo* te*tigo*. +erito* e intHr+rete*  la re8erencia de lo* doc/ento* le1do*.  la* con*tancia* e ordene el Pre*idente. a in*tancia de la* +arte*? 5> La* *olicitde*  deci*ione* +rodcida* en el cr*o del icio  +eticione* nale* de la* +arte*? 6> La o-*er7ancia de la* 8or/alidade* e*enciale* e*+ec1ca/ente *i *e +rocedió +,-lica/ente o 8e eclida la +-licidad. total o +arcial/ente. con /ención de lo* /oti7o* de la deci*ión? #46



;> Otra* /encione* +re7i*ta* +or la le o la* e el Pre*idente ordene. incl*o +or *olicitd de lo* de/=* inter7iniente*? > La +ena  la +arte di*+o*iti7a de la *entencia? %> La con*tancia de la lectra de la *entencia o de * +o*tergación?  #$> La r/a de lo* 7ocale*  la del relator *ecretario>

A%tículo 7> alor de lo* regi*tro*> El acta  la* gra-acione* de/o*trar=n. en +rinci+io. el /odo co/o *e de*arrolló el icio. la o-*er7ancia de la* 8or/alidade* +re7i*ta* +ara el /i*/o. la* +er*ona* e an inter7enido  lo* acto* e *e lle7aron a ca-o> La 8alta o la in*ciencia de la* ennciacione* +re7i*ta* no +rodcir=. +or *1 /i*/a. /oti7o de i/+gnación de la *entencia> Sin e/-argo. *e +odr= +ro-ar n ennciado 8altante o * 8al*edad. cando *ea nece*ario +ara de/o*trar el 7icio e in7alida la deci*ión>

TÍTULO I PROCESOS ESPECIALES Capítulo I P%oc"#o# "! ti"$po (" Co!3icto A%$a(o I!t"%!acio!al A%tículo 7> Tr=/ite> La tra/itación de lo* +roce*o* en conicto* ar/ado* de car=cter internacional *e *etar= a la* regla* e*ta-lecida* +ara el +roce*o ordinario en todo aello e le *ea a+lica-le> Art1clo 4#;> Regla* *igiente*)

En e*to* +roce*o*. *e o-*er7ar=n la* regla*

#> Lo* i/+tado* +er/anecer=n detenido*? 2> La declaración de lo* i/+tado* *e reci-ir=n *in inter7alo algno. en canto *ea +o*i-le. ane *ie/+re *e+arada/ente? 3> La* declaracione* de lo* te*tigo*  lo* reconoci/iento* e H*to* realicen +ara identicar a la* +er*ona* detenida* *e ar=n con*tar en acta. la e **cri-ir=n e*ta*  *ce*i7a/ente lo* te*tigo* *eg,n 7aan declarando atori9=ndola*. +or ,lti/o el e9. el *cal  el *ecretario? 4> Cando concrran 7ario* te*tigo* +re*enciale*. *ólo *e con*ignar=n la* declaracione* de lo* /=* i/+ortante*? 5> El *cal /ilitar +olicial. *i lo creere nece*ario. +odr= con8rontar a lo* te*tigo* entre *1 o a algno* de e*to* con el i/+tado? #4;



6> Cando no +eda o-tener*e in/ediata/ente la oa de *er7icio* o la li-reta de lo* i/+tado*. *e *+lir=n con declaracione* o in8or/e* de lo* En ca*o de le*ione* no *e e*+erar= el re*ltado del ea/en /Hdico +ara la continación de la ca*a. *ie/+re e no 8e*e de nece*idad a-*olta +ara la calicación del delito>

A%tículo 79> Pr=ctica de diligencia* En lo* icio* a e *e reere e*te T1tlo no *e +racticar= diligencia* 8era del lgar en e *e reali9an la* actacione* *ino cando ello *ea 8=cil  *e reiera de /odo indi*+en*a-le +ara re*ol7er *o-re la re*+on*a-ilidad del i/+tado> A%tículo 7> Diligencia en +la9a* *itiada* En la* +la9a* *itiada* o -loeada* o en 8er9a* na7ale* ai*lada* no *e **+ender= en ning,n ca*o la +ro*ección del icio +or ra9ón de diligencia* e no +edan actar*e en el lgar> A%tículo 8> Proce*o co/,n El *cal /ilitar +olicial. *i encontra*e e el delito no de-e *er o-eto del +roce*o +re7i*to en e*te T1tlo o e en Hl no +eden *er e*clarecido* lo* eco*. *olicitar= al e9 e la ca*a *e *iga +or lo* tr=/ite* del +roce*o co/,n +re7i*to en e*te Código> A%tículo 7> Pla9o* E*te +roce*o tendr= lo* +la9o* *igiente*) #> La in7e*tigación +re+aratoria tendr= na dración /=i/a de die9 d1a* i/+rorroga-le*? 2> or/lada la ac*ación *cal. la de8en*a ea/inar= la ac*ación  lo* ele/ento* +re*entado* en el +la9o de 7einticatro ora*? 3> El icio oral *e iniciar= no ante* de do* d1a* ni de*+H* de catro. de reci-ida la ac*ación *cal? 4> La adiencia *e reali9ar= *in interr+ción. +diendo **+ender*e *ólo +or n d1a?  5> La *entencia +odr= *er i/+gnada en el /i*/o acto de lectra o en el +la9o de n d1a>

Capítulo II P%oc"#o# A*%"/ia(o# SECCI'N PRIMERA Acu"%(o pl"!o

#4



A%tículo > Ad/i*i-ilidad> Drante la eta+a +re+aratoria *e +odr= a+licar el +rocedi/iento a-re7iado cando) #> El i/+tado ad/ita el eco e *e le atri-e  con*ienta la a+licación de e*te +rocedi/iento? 2> El *cal  el actor ci7il /anie*ten * con8or/idad? . 3> La +ena acordada no *+ere lo* tre* ao* de +ena +ri7ati7a de li-ertad> La ei*tencia de coi/+tado* no i/+ide la a+licación de e*ta* regla* a algno de ello*>

A%tículo > Tr=/ite  re*olción> La* +arte* *olicitar=n en connto la a+licación del +rocedi/iento a-re7iado  acreditar=n en la adiencia el c/+li/iento de lo* rei*ito* de le> El e9 /ilitar +olicial citar= +ara la adiencia a la* +arte*> Controlar= la 7alide9 del con*enti/iento del i/+tado  * +leno conoci/iento de lo* alcance* de la o/i*ión del icio oral> E*ccar= al actor ci7il. ca* ra9one* *er=n atendida* +or el e9. +ero * o+inión no *er= 7inclante> En la adiencia. el e9 reerir= e la* +arte* 8nda/enten ** +reten*ione*  dictar= la re*olción e corre*+onda> Podr= a-*ol7er al i/+tado *i diera al eco na di*tinta calicación r1dica> Si condena. la +ena e i/+onga no +odr= *+erar la acordada +or la* +arte*. *in +ericio de la a+licación de na /enor o de otra +ena> La *entencia contendr= lo* rei*ito* +re7i*to* en e*te Código. ane de /odo *cinto>

A%tículo > Inad/i*i-ilidad> Cando el e9 e*ti/e e el acerdo no c/+le con lo* rei*ito* legale*. e/+la9ar= al *cal /ilitar +olicial +ara e contin,e el +rocedi/iento con8or/e al tr=/ite co/,n> La ad/i*ión de lo* eco* +or +arte del i/+tado no +odr= *er con*iderada co/o reconoci/iento de cl+a-ilidad>

SECCI'N SEGUNDA Acu"%(o pa%cial A%tículo > Ad/i*i-ilidad> En la adiencia de control de la ac*ación. la* +arte* +odr=n acordar ecl*i7a/ente *o-re lo* eco*  *olicitar n icio *o-re la cl+a-ilidad  la +ena> E*ta +etición *e ele7ar= #4%



directa/ente a la Sala o al Tri-nal S+erior Militar Policial. *eg,n corre*+onda.  contendr= la de*cri+ción del eco acordado  el o8reci/iento de +re-a +ara * deter/inación. a*1 co/o la* +re-a* e la* +arte* con*ideren +ertinente* +ara la deter/inación de la +ena>

A%tículo > Tr=/ite> La Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial con7ocar=n a la* +arte* a na adiencia +ara co/+ro-ar el c/+li/iento de lo* rei*ito* 8or/ale*. de-atir *o-re la calicación  ace+tar o reca9ar la +re-a> Rigen la* di*+o*icione* re8erida* a la adiencia del +roce*o a-re7iado +or acerdo +leno. la* nor/a* del icio co/,n  la* de la *entencia>

Capítulo III P%oc"(i$i"!to pa%a A#u!to# Co$pl"2o# A%tículo F> Procedencia  tr=/ite> Cando la tra/itación *ea co/+lea a ca*a de la +lralidad de eco*. del ele7ado n,/ero de i/+tado* o agra7iado* o +or tratar*e de delito* gra7e*. a *olicitd del *cal /ilitar +olicial. el e9 +odr= atori9ar la a+licación de la* nor/a* e*+eciale* +re7i*ta* en e*te T1tlo> La atori9ación +odr= *er re7ocada a +etición de ien con*idere a8ectado* ** dereco* +or el +rocedi/iento>

A%tículo 9> Pla9o*> (na 7e9 atori9ado e*te +rocedi/iento. +rodcir= lo* e8ecto* *igiente*) #> El +la9o ordinario de la +ri*ión +re7enti7a *e etender= a*ta n /=i/o de tre* ao*? 2> El +la9o acordado +ara conclir la in7e*tigación +re+aratoria *er= de n ao  la* +rórroga* de n ao /=* cada na? 3> Lo* +la9o* e*ta-lecido* a 8a7or de la* +arte* +ara reali9ar algna actación  aello* e e*ta-lecen deter/inado tie/+o +ara cele-rar la* adiencia* *e d+licar=n? 4> Cando la dración del de-ate *ea /enor de treinta d1a*. el +la9o /=i/o de la deli-eración *e etender= a tre* d1a*  el de dictar *entencia a die9> Cando la dración del de-ate *ea /aor. e*o* +la9o* *er=n de die9  7einte d1a*. re*+ecti7a/ente? 5> Lo* +la9o* de i/+gnación *e d+licar=n? . #5$



6> El +la9o atori9ado +ara la re*er7a +arcial de actacione* *e etender= a treinta d1a*>

A%tículo > Prodcción de +re-a /a*i7a> Cando *e trate de n ca*o con gran +lralidad de agra7iado* o *ea indi*+en*a-le el interrogatorio de /=* de 7einte te*tigo*. el *cal /ilitar +olicial +odr= *olicitar al *cal *+erior in/ediato. e atorice el concr*o de no o /=* *cale* *+lente* o adnto* +ara e realicen lo* interrogatorio*> E*to* 8ncionario* regi*trar=n lo* interrogatorio*  +re*entar=n n in8or/e e *intetice o-eti7a/ente la* declaracione*> E*te in8or/e +odr= *er introdcido al de-ate +or * lectra o +or la declaración del 8ncionario> Sin +ericio de lo anterior el i/+tado +odr= reerir la +re*entación en el icio de caliera de lo* entre7i*tado*>

Capítulo I+ P%oc"(i$i"!to pa%a la Aplicaci! (" M"(i(a# (" S",u%i(a(: A%tículo 8> Procedencia> Cando el *cal /ilitar +olicial o la* de/=* +arte* e*ti/en e corre*+onde ado+tar na /edida de *egridad. lo *olicitar=n al e9 indicando lo* antecedente*  circn*tancia* e /oti7en el +edido> La +re*entación del *cal de-er= renir en lo de/=* lo* rei*ito* de la ac*ación> Si el e9 /ilitar +olicial con*idera e e* i/+ta-le ordenar= la a+licación del +roce*o co/,n>

TÍTULO II CONTROL DE LAS DECISIONES JUDICIALES Capítulo I No%$a# G"!"%al"# A%tículo 7> Princi+io general> La* deci*ione* diciale* *ólo *er=n i/+gna-le* en lo* ca*o*. +or lo* /oti7o*  en la* condicione* e*ta-lecida* +or e*te Código> El dereco de i/+gnar na deci*ión corre*+onder= al *cal /ilitar +olicial  a la* de/=* +arte* +roce*ale*> La* +arte* *ólo +odr=n i/+gnar la* deci*ione* diciale* e le* ca*en agra7io> #5#



A%tículo > Ade*ión> Jien tenga dereco a i/+gnar +odr= aderir*e. dentro del +er1odo del e/+la9a/iento. a la inter+e*ta +or caliera de la* +arte*. *ie/+re e e+re*e lo* /oti7o* en e *e 8nda> A%tículo > Deci*ione* drante la* adiencia*> Drante la* adiencia* *ólo *er= ad/i*i-le la re+o*ición. la e +roceder= contra lo* decreto* de /ero tr=/ite  *er= re*elta de in/ediato> S +lantea/iento *ignicar= la re*er7a de i/+gnar la *entencia>

A%tículo > Eten*ión Cando ei*tan coi/+tado*. la i/+gnación inter+e*ta +or no de ello* 8a7orecer= ta/-iHn a lo* de/=*. a /eno* e *e -a*e en /oti7o* ecl*i7a/ente +er*onale*> A%tículo > E8ecto **+en*i7o La* deci*ione* diciale* no *er=n eectada* drante el +la9o +ara i/+gnar  /ientra* *e tra/ite la in*tancia de control. *al7o di*+o*ición en contrario> A%tículo > De*i*ti/iento La* +arte* +odr=n de*i*tir*e de la i/+gnación *in +erdicar el dereco de la* re*tante*. *al7o el ca*o de ade*ión e no +odr= +ro*+erar> El de8en*or no +odr= de*i*tir*e del recr*o *in con*enti/iento e+re*o del i/+tado> A%tículo F> Co/+etencia La Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial a ien corre*+onda el control de na deci*ión dicial. *er= co/+etente con relación a lo* +nto* e /oti7an lo* agra7io*> A%tículo 9> Re8or/a en +ericio Cando la re*olción aa *ido i/+gnada *ólo +or el i/+tado no +odr= /odicar*e en * +ericio> La i/+gnación dedcida +or la* otra* +arte* +er/itir= /odicar o re7ocar la re*olción a 8a7or del i/+tado>

Capítulo II D"ci#io!"# I$pu,!a*l"# Podr=n i/+gnar*e la* A%tículo > Deci*ione* i/+gna-le*> *entencia* deniti7a*. el *o-re*ei/iento. la a+licación de /edida* catelare*. la denegatoria de la a+licación de la **+en*ión del +roce*o a +re-a  del +roce*o a-re7iado  otro* e *eale e*te Código> Lo* recr*o* i/+gnatorio* *on) a> Recr*o de re+o*ición. *e inter+one en el +la9o de do* d1a*  +rocede contra decreto*? #52



-> Recr*o de a+elación. *e inter+one en el +la9o de cinco d1a*  +rocede contra la* *entencia*. ato* de *o-re*ei/iento  lo* e re*el7an ce*tione* +re7ia*. ce*tione* +rediciale*  ece+cione*. o e declaren etingida la acción +enal o e +ongan n al +rocedi/iento o a la in*tancia? lo* ato* e re7oen la condena condicional. lo* ato* e *e +ronncien *o-re la con*titción de la* +arte*  *o-re la a+licación de /edida* coerciti7a* o de ce*ación de la +ri*ión +re7enti7a?  lo* ato* e+re*a/ente declarado* a+ela-le* o e ca*en gra7a/en irre+ara-le?  c> Recr*o de ea. *e inter+one en el +la9o de tre* d1a*  +rocede contra la re*olción del e9 e declara inad/i*i-le el recr*o de a+elación> La inter+o*ición del recr*o no **+ende la tra/itación del +rinci+al ni la ecacia de la re*olción denegatoria> El +la9o *e co/+tar= de*de el d1a *igiente a la noticación de la re*olción>

A%tículo 8> So-re*ei/iento> El *o-re*ei/iento +odr= i/+gnar*e +or lo* /oti7o* *igiente*) #> Cando care9ca de /oti7ación *ciente. *e 8nda/ente en errónea 7aloración de la +re-a  o/ita la con*ideración de +re-a* e*enciale*?  2> Cando *e aa ino-*er7ado o a+licado errónea/ente n +rece+to legal>

A%tículo 7> Sentencia condenatoria> La *entencia condenatoria +odr= i/+gnar*e +or lo* /oti7o* *igiente*) #> Cando *e alege la ino-*er7ancia de n +rece+to o na garant1a con*titcional o legal? 2> Cando *e aa a+licado errónea/ente la le +enal? 3> Cando care9ca de /oti7ación *ciente. o e*ta *ea contradictoria. ilógica o ar-itraria? 4> Cando *e -a*e en +re-a ilegal o incor+orada +or lectra en lo* ca*o* no atori9ado* +or e*te Código? 5> Cando *e aa o/itido la 7aloración de +re-a deci*i7a o *e aa 7alorado +re-a inei*tente? 6> Cando no *e aa o-*er7ado la* regla* relati7a* a la correlación entre la ac*ación  la *entencia? ;> Cando no *e c/+la con lo* rei*ito* e*enciale* de la *entencia?  #53



A%tículo > Sentencia a-*oltoria i/+gnar*e +or lo* /oti7o* *igiente*)

La *entencia a-*oltoria +odr=

> Cando *e dH algno de lo* *+e*to* e atoricen la re7i*ión de la *entencia>

#> Cando *e alege la ino-*er7ancia del dereco a la ttela dicial del agra7iado? 2> Cando *e aa a+licado errónea/ente la le? 3> Cando la *entencia care9ca de /oti7ación *ciente. o *ea contradictoria. ilógica o ar-itraria?  4> Cando no *e c/+la con lo* rei*ito* e*enciale* de la *entencia>

A%tículo > Re8ndición de +ena* La atoridad ri*diccional e +ronnció la *entencia r/e /=* gra7e re8ndir= la* +ena* en lo* ca*o* +re7i*to* en e*te Código. a+licando el tr=/ite de lo* incidente*> A%tículo > Legiti/ación del i/+tado El i/+tado +odr= i/+gnar la *entencia condenatoria. la a+licación de na /edida catelar. la denegatoria de la **+en*ión del icio a +re-a  del +roce*o a-re7iado> A%tículo > Legiti/ación del actor ci7il  del agra7iado El actor ci7il +odr= i/+gnar el *o-re*ei/iento. la a-*olción  la condena cando la +ena a+licada 8ere in8erior a la /itad de la +ena +retendida> El agra7iado +odr= i/+gnar el *o-re*ei/iento. *ie/+re e aa *olicitado *er in8or/ado>

A%tículo > Legiti/ación del *cal El *cal /ilitar +olicial. de /anera 8nda/entada. de-er= i/+gnar la* deci*ione* diciale* en lo* ca*o* *igiente*) #> El *o-re*ei/iento? 2> La *entencia a-*oltoria?  3> La *entencia condenatoria *i la +ena a+licada 8era in8erior a la /itad de la +ena +retendida>

A%tículo F> Inter+o*ición La i/+gnación *e inter+ondr= +or e*crito de-ida/ente 8nda/entado ante el /i*/o órgano e e+idió la re*olción. dentro del +la9o de cinco d1a* *i *e trata de *entencia. tre* d1a* +ara la a+licación de na /edida catelar  do* d1a* en lo* de/=* ca*o*> #54



Si *e trata*e de /=* de n /oti7o de i/+gnación. de-er= e+re*ar*e +or *e+arado cada /oti7o con ** 8nda/ento*> Cando la Sala o el Tri-nal Militar Policial e 7a a re*ol7er en grado tenga * *ede en lgar di*tinto. la +arte de-er= ar con +reci*ión el /odo +ara reci-ir co/nicacione*. dentro del lgar *ede de la *ala o tri-nal> El i/+gnante de-er= aco/+aar la* co+ia* nece*aria* +ara el tra*lado a la* otra* +arte*> En ning,n ca*o *e +odr= reca9ar el recr*o +or de8ecto* 8or/ale*> Cando e*to* *ean ad7ertido*. de-er= inti/ar*e a ien lo inter+*o. +ara e en el +la9o de cinco d1a* *ea *-*anado. -ao *anción de inad/i*i-ilidad>

A%tículo 9> Pre-a Si el i/+gnante reiere la +rodcción de +re-a la o8recer= nto con el e*crito de inter+o*ición. *ealando en 8or/a concreta el eco e *e +retende +ro-ar> !o +odr= otorgar*e di8erente 7alor +ro-atorio a la e7idencia e 8e o-eto de in/ediación +or la Sala o el Tri-nal S+erior Militar Policial e reali9ó el 9ga/iento? *al7o e * 7alor +ro-atorio *ea ce*tionado +or na ne7a e7idencia o8recida  actada en el +rocedi/iento del recr*o>

A%tículo > E/+la9a/iento or/lada la i/+gnación. el órgano e dictó la deci*ión ce*tionada e/+la9ar= a lo* intere*ado* a e conte*ten o *e adieran al recr*o  en do/icilio dentro del radio r-ano en el +la9o de cinco d1a*> Dentro de e*e +la9o. lo* inter7iniente* ta/-iHn de-er=n ar el /odo de reci-ir co/nicacione*> encido e*e +la9o *e re/itir=n la* actacione* a la Sala o el Tri-nal co/+etente>

A%tículo 8> Adiencia Dentro de lo* die9 d1a* de reci-ida* la* actacione*. la Sala o el Tri-nal con7ocar= a na adiencia oral  +,-lica> La adiencia *e cele-rar= con la* +arte* e co/+are9can o ** a-ogado*. iene* de-atir=n oral/ente *o-re el 8nda/ento de lo* recr*o*> Ella* +odr=n a/+liar la 8nda/entación o de*i*tir*e de algno* /oti7o*. +ero no +odr=n introdcir otro* ne7o*. *al7o lo* +re7i*to* +ara el recr*o de re7i*ión>

#55



En la adiencia. lo* 7ocale* +odr=n interrogar a lo* recrrente* *o-re la* ce*tione* +lanteada*  ** 8nda/ento* legale*. doctrinario* o ri*+rdenciale*> Si *e a o8recido +re-a  la Sala lo e*ti/a nece*ario  ,til. *e reci-ir= en e*a /i*/a adiencia> Jien a o8recido +re-a to/ar= a * cargo la +re*entación de ella en la adiencia  la Sala re*ol7er= ,nica/ente con la +re-a e ad/ita  *e +rod9ca> La re7i*ión de la* /edida* catelare* *e reali9ar= en adiencia oral  +,-lica  *er= re*elta +or la Sala>

A%tículo 7> Re*olción La Sala S+re/a Re7i*ora dictar= re*olción dentro de lo* treinta d1a* contado* de*de e *e +rodo la a+ertra de la adiencia> Si la nlidad e* +arcial. *e indicar= el o-eto concreto del ne7o icio o re*olción. a*1 co/o la* +re-a* e *-*i*tan> Si +or e8ecto de la re*olción de-e ce*ar la +ri*ión del i/+tado. la Sala ordenar= directa/ente la li-ertad> Cando de la correcta a+licación de la le re*lte la a-*olción del +roce*ado. la etinción de la acción +enal. o *ea e7idente e +ara dictar *entencia no e* nece*aria la reali9ación de n ne7o icio. la *ala re*ol7er= directa/ente *in reen71o>

A%tículo > Reen71o Si *e reen71a a n ne7o icio. no +odr=n inter7enir lo* 7ocale* e conocieron del icio nlo> Si el reen71o +rocede co/o con*ecencia de n recr*o del i/+tado. en el ne7o icio no +odr= a+licar*e na +ena *+erior a la i/+e*ta en el +ri/ero> Si en el ne7o icio *e o-tiene na *egnda a-*olción. e*ta deci*ión no *er= **ce+ti-le de i/+gnación algna del icio declarado nlo>

Capítulo III R"/i#i! (" S"!t"!cia &i%$" A%tículo > Procedencia La re7i*ión de na *entencia r/e +rocede en todo tie/+o  ,nica/ente a 8a7or del condenado. +or lo* /oti7o* *igiente*) #> Cando lo* eco* tenido* +or acreditado* en el 7eredicto re*lten inco/+ati-le* con lo* e*ta-lecido* +or otra *entencia +enal?

#56



2> Cando la *entencia i/+gnada *e aa 8ndado en +re-a doc/ental o te*ti/onial ca 8al*edad *e aa declarado en 8allo +o*terior o re*lte e7idente ane no ei*ta n +rocedi/iento +o*terior? 3> Cando la *entencia condenatoria aa *ido +ronnciada a con*ecencia de +re7aricato. coeco  otro delito ca ei*tencia *e aa declarado en 8allo +o*terior? 4> Cando de*+H* de la *entencia *o-re7engan eco* ne7o* o ele/ento* de +re-a e *olo* o nido* a lo* a ea/inado* en el +rocedi/iento agan e7idente e el eco no ei*tió. e el i/+tado no lo co/etió o e el eco co/etido no e* +ni-le o corre*+onde a+licar na nor/a /=* 8a7ora-le? . 5> Cando corre*+onda a+licar na le /=* -enigna> El reca9o de la *olicitd de re7i*ión no i/+edir= n ne7o +edido 8ndado en /oti7o* di*tinto*>

A%tículo > Legiti/ación Podr=n *olicitar la re7i*ión) #> El condenado o * de8en*or? 2> El i*cal S+re/o Militar Policial a 8a7or del condenado? . 3> El cónge. a*cendiente* o de*cendiente* del condenado. *i e*te -ie*e 8allecido>

A%tículo > Inter+o*ición El +edido de re7i*ión *e inter+ondr= +or e*crito ante la Sala S+re/a Re7i*ora del Tri-nal S+re/o Militar Policial> De-er= contener la re8erencia de lo* /oti7o* en e *e 8nda  la* di*+o*icione* legale* a+lica-le*  co+ia de la *entencia de condena> <nto con el e*crito *e o8recer=n la* +re-a*  *e agregar=n lo* doc/ento*>

A%tículo > Procedi/iento Para el +rocedi/iento regir=n la* regla* +re7i*ta* +ara la* i/+gnacione*. en canto *ean a+lica-le*> La Sala S+re/a Re7i*ora +odr= di*+oner la* indagacione*  diligencia* +re+aratoria* e con*ideren ,tile*  delegar * eección en algno de ** /ie/-ro*>

A%tículo F> Re*olción La Sala S+re/a Re7i*ora +odr= declarar la nlidad de la *entencia r/e re/itiendo a n ne7o icio cando el ca*o lo reiera o +ronnciar directa/ente la *entencia deniti7a> #5;



Cando la *entencia *ea a-*oltoria o declare la etinción de la acción +enal *e ordenar= la li-ertad del i/+tado. la re*titción de la /lta +agada  la de7olción de lo* o-eto* co/i*ado*> La ne7a *entencia re*ol7er= de ocio la inde/ni9ación a 8a7or del condenado o de ** eredero*>

LIBRO CUARTO EJECUCI'N PENAL TÍTULO I DISPOSICIONES PRELIMINARES A%tículo 9> Legalidad La eección de la +ena +ri7ati7a de li-ertad *e de*arrollar= con la* garant1a*  l1/ite* e*ta-lecido* en la Con*titción Pol1tica del E*tado. lo* in*tr/ento* internacionale* raticado* +or el E*tado Perano. la +re*ente Le. lo* regla/ento* /ilitare* +oliciale*. a*1 co/o la *entencia dicial> Lo* acto* e contra7engan e*ta* di*+o*icione* *on nlo*  ** atore* incrrir=n en re*+on*a-ilidad de acerdo con la legi*lación 7igente> !adie +odr= ingre*ar a n centro de recl*ión en calidad de detenido *in orden de e9 co/+etente>

A%tículo > Dereco de de8en*a La +er*ona +ri7ada de li-ertad tiene garanti9ado el dereco de de8en*a drante el +roce*o dicial  en la eección de la +ena> A%tículo 8> Princi+io de igaldad E*t= +roi-ida toda 8or/a de di*cri/inación en lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial +or ra9ón de nacionalidad. edad. *eo. ra9a. religión. condición econó/ica o *ocial. *itación r1dica. grado /ilitar o +olicial  otra 1ndole> A%tículo 7> Control en la eección de la +ena Toda +ena *e eectar= -ao el e*tricto control del e9 /ilitar +olicial encargado de la eección. ien 7ericar= el c/+li/iento de la *entencia. el rHgi/en +enitenciario. a*1 co/o la* condicione* de detención> El control de la* condicione* de detención  el rHgi/en +enitenciario del +roce*ado e*tar= a cargo del e9 /ilitar +olicial> A%tículo > Princi+io de /anidad de la* +ena* El e9 /ilitar +olicial encargado de la eección +odr= ordenar el c/+li/iento de la +ena en el do/icilio e *eale el condenado en ca*o de e H*te 8ere #5



/aor de *e*enta  cinco ao* o e *e encentre gra7e/ente en8er/o> La /edida *e eectar= -ao la* /edida* de *egridad corre*+ondiente*>

A%tículo > Partici+ación co/nitaria Para el c/+li/iento de ** ne*. lo* centro* de recl*ión /ilitare* +olicial de-er= +ro/o7er la cola-oración  +artici+ación de entidade* e realicen acti7idade* *ociale*. religio*a*. edcati7a*. la-orale* o calier acti7idad e contri-a al -iene*tar del interno> Dica* entidade* de-er=n *er atori9ada* +or el e8e del centro de recl*ión corre*+ondiente> A%tículo > Eección de *entencia La* *entencia* condenatoria* *ólo +odr=n *er eectada* cando tengan el car=cter de co*a 9gada> TÍTULO II DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS INTERNOS Capítulo I D" lo# ("%"c)o# A%tículo > Interno Se deno/ina interno. +ara e8ecto* de e*te Código. a todo /ilitar o +olic1a e *e encentre +ri7ado de li-ertad en n centro de recl*ión. en condición de +roce*ado o *entenciado> A%tículo > Dereco* El interno drante * +ri7ación de li-ertad. +odr= eercer todo* lo* dereco*  8acltade* e le otorga la le  recrrir al e9 co/+etente o al e8e del centro de recl*ión. cando con*idere con7eniente> A%tículo F> En/eración Lo* interno* tienen dereco a) #> Ser lla/ado +or * no/-re? 2> A*i*tencia /Hdica? 3> De*can*o diario e no de-e *er in8erior a oco ora* drante la noce? 4> Acce*o a in8or/ación? 5> Co/nicación interna  eterna de acerdo con el regla/ento de lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial? 6> Li-ertad de religión? ;> i*ita? #5%



> i*ita 1nti/a?

%> De*arrollar acti7idade* la-orale* e no *ean aicti7a* o rie*go*a*? #$> Acce*o a +rogra/a* de edcación  a de*arrollar acti7idade* de+orti7a*  cltrale*? . ##> Co/nicar a * 8a/ilia o * a-ogado dentro de la* 7einticatro ora*. * ingre*o o tra*lado a n centro de recl*ión /ilitar +olicial La en/eración de lo* dereco* e*ta-lecido* en el +re*ente art1clo. no ecle lo* de/=* e la Con*titción. lo* in*tr/ento* internacionale*.  el ordena/iento r1dico nacional garanti9an>

A%tículo 9> Dereco de la /er La /er +ri7ada de li-ertad tiene dereco a +er/anecer en el centro de recl*ión /ilitar +olicial con ** io*. a*ta e H*to* c/+lan 3 ao* de edad. o+ortnidad en la e de-er=n *er entregado* a lo* 8a/iliare* e corre*+ondan. de con8or/idad con la* lee* de la /ateria> Lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial de*tinado* a /ere*. de-er=n contar con n e*+acio 81*ico adecado +ara la atención de lo* nio*>

Capítulo II D" la# o*li,acio!"# A%tículo > O-ligacione* del interno o-ligacione* *igiente*)

Todo interno tiene la*

#> Re*+etar la* lee*  el regla/ento del centro de recl*ión? 2> Re*+etar al +er*onal del centro de recl*ión. lo* dereco* de lo* de/=* interno*  toda* aella* +er*ona* con iene* *e relacione? 3> Acatar la* di*+o*icione* e. dentro del /arco legal. reci-an de la* atoridade* del centro de recl*ión? 4> Re*+etar. +ara la +re*entación de ** reeri/iento* o ge*tione*. el +rocedi/iento e*ta-lecido en el regla/ento de lo* centro* de recl*ión? 5> Mantener * celda li/+ia  ordenada. a*1 co/o contri-ir en el /anteni/iento del orden  la li/+ie9a de la* =rea* co/ne*? 6> A*i*tir a la* citacione* e le* 8or/len la* atoridade* legi*lati7a*. diciale*. *cale*. +oliciale*  otra* ad/ini*trati7a*? .

#6$



;> C/+lir con lo* orario* e*ta-lecido* +ara la* 7i*ita*  el con*/o de ali/ento*>

TÍTULO III EJECUCI'N DE PENAS Capítulo I D" la p"!a (" $u"%t" A%tículo F8> Ai*la/iento del condenado El condenado a +ena de /erte *er= ai*lado en el centro de recl*ión /ilitar +olicial> Dictada la *entencia en ,lti/a in*tancia. el e8e del centro de recl*ión 8acilitar= al condenado lo* ailio* religio*o* e nece*ite. a*1 co/o lo* /edio* nece*ario* +ara otorgar te*ta/ento  otra* 8acilidade* co/+ati-le* con * *itación> A%tículo F7> De*ignación de lgar  8eca Para la eección de la +ena de /erte. la Co/andancia General de la (nidad Militar o Policial. o el Co/andante del Teatro de O+eracione*. de*ignar= el lgar. d1a  ora> A%tículo F> !oticación de la eección El e9 /ilitar +olicial de eección noticar= al condenado la 8eca de eección de la +ena de /erte en el centro de recl*ión /ilitar +olicial> A%tículo F> Eección de la +ena de /erte A la ora de*ignada. el condenado *er= condcido +or n +iete al *itio de la eección> rente al +iete eector *e le 7endar= lo* oo* e in/ediata/ente *er= 8*ilado> A%tículo F> Eección de /=* de n condenado Cando +or el /i*/o delito *e eecte a /=* de n condenado. la* eeccione* *er=n *i/lt=nea*  a-r=. al e8ecto. n +iete +ara cada condenado> Sólo n ocial /andar= el 8ego +ara toda* la* eeccione*> A%tículo F> ericación de dece*o Reali9ada la eección. el ocial e /anda el 8ego eectar= el tiro de gracia> El cad=7er +odr= *er entregado a ** dedo* *i lo *olicitan. +roi-iHndo*e toda +o/+a en el entierro> A%tículo F> Certicación El e9 /ilitar +olicial encargado de la eección etender= el acta de la diligencia  agregar= el certicado /Hdico e acredite el 8alleci/iento. /andando a in*cri-ir la +artida de de8nción. ca co+ia certicada agregar= ta/-iHn a lo* ato*> Capítulo II #6#



D" la# p"!a# li$itati/a# (" ("%"c)o# A%tículo FF> Degradación La degradación del condenado *e eecta cando la *entencia adiera la calidad de co*a 9gada> A%tículo F9> Acto de degradación Al acto de degradación a*i*tir= na *ección de tro+a o +olic1a* +ara c*todiar al condenado e *e indie en la orden general re*+ecti7a> A%tículo F> Procedi/iento de la degradación Para la degradación. el condenado 7e*tir= ni8or/e de gala o * ei7alente> Si e* Ocial. no de lo* *oldado* o lo* +olic1a* lle7ar= * e*+ada> El condenado *er= colocado al 8rente de la tro+a o +olic1a*  el co/andante /andar= +oner la* ar/a* *o-re el o/-ro> El e9 /ilitar +olicial /andar= leer la *entencia +or el *ecretario del 9gado  lego. dirigiHndo*e al condenado. +ronnciar= en alta 7o9 Grado  no/-re. *oi* indigno de lle7ar la* ar/a*? en no/-re de la *ticia  la !ación o* degradoQ> Si el degradado e* Ocial. el e e*tH al /ando del +iete retirar= la +renda de ca-e9a. arrancar= lo* galone*  -otone*.  ro/+er= * e*+ada> Si no e* Ocial. *e le arrancar= lo* galone*  -otone*>

A%tículo 98> E+l*ión I/+e*ta la +ena de e+l*ión. el e9 e conoce la ca*a. re/itir= co+ia certicada de la *entencia a la Co/andancia General del in*titto o Dirección General de la Polic1a !acional. *eg,n corre*+onda. +ara la eección de lo* acto* ad/ini*trati7o* nece*ario*  la +-licación de la *entencia en la orden general re*+ecti7a> A%tículo 97> Se+aración te/+oral o a-*olta del *er7icio I/+e*ta la +ena de *e+aración te/+oral o a-*olta del *er7icio. el e9 /ilitar +olicial e conoce de la eección. re/itir= co+ia certicada de la *entencia a la Co/andancia General del In*titto Ar/ado o Polic1a !acional. *eg,n corre*+onda. ien di*+ondr= la eección de lo* acto* ad/ini*trati7o* nece*ario* +ara +roceder a la *e+aración te/+oral o a-*olta del condenado> Capítulo III D" la p"!a p%i/ati/a (" la li*"%ta( A%tículo 9> Pena +ri7ati7a de li-ertad La +ena +ri7ati7a de li-ertad *e c/+lir= en lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial> #62



A%tículo 9> Re/i*ión de te*ti/onio de condena  regi*tro de antecedente* Dentro de la* *etenta  do* ora* de dictada la *entencia. el <e9 o la Sala Militar Policial e 8alló la ca*a. re/itir= el te*ti/onio de condena al Centro de Recl*ión Militar Policial  al Regi*tro Central de Condena* del Tri-nal S+re/o Militar Policial +ara el regi*tro corre*+ondiente> A%tículo 9> Diagnó*tico  -icación En lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial *e e8ectar= la e7alación del interno a tra7H* de n ei+o /ltidi*ci+linario. con la nalidad de denir * -icación en el centro  e*ta-lecer n +lan de atención +ara el interno> El e*tdio *e reali9ar= en n +la9o /=i/o de oco d1a* calendario* a +artir de * ingre*o al re8erido centro> La e7alación  el diagnó*tico co/+rende. entre otro*. lo* *igiente* a*+ecto*) #> Sitación de *ald 81*ica  +*icológica? 2> Per*onalidad? 3> Sitación *ocioeconó/ica?  4> Sitación r1dica>

A%tículo 9> Trata/iento El +lan de atención +odr= *er indi7idali9ado o gr+al  con*i*tir= en la a*ignación de acti7idade* la-orale* o edcati7a* e +er/itan al interno a*/ir lo* 7alore*  +rinci+io* de la 7ida /ilitar +olicial  *ocial> E*ta acti7idad +odr= *er a+oada +or +*icólogo*. *er7idore* *ociale*  otro* +ro8e*ionale* de la *ald> El interno +odr= +artici+ar acti7a/ente en la +lanicación  eección de * trata/iento> Cada *ei* /e*e*. lo* A%tículo 9> In8or/e de trata/iento +ro8e*ionale* encargado* del +lan de atención del interno e/itir=n n in8or/e e contenga na de*cri+ción de la* acti7idade* de*arrollada*  lo* re*ltado* o-tenido*>

TÍTULO I+ BENE&ICIOS PENITENCIARIOS Capítulo I P"%$i#o (" #ali(a A%tículo 9F> 'enecio de *alida El interno +odr= o-tener el -enecio de *alida del centro de recl*ión /ilitar +olicial a*ta +or *etenta  do* #63



ora* +ara a*i*tir a aconteci/iento* de etre/a rgencia o nece*idad. +re7ia atori9ación del e9 /ilitar +olicial encargado de la eección de la +ena. en lo* ca*o* *igiente*) a0 Merte o en8er/edad gra7e de-ida/ente co/+ro-ada del cónge o conc-ino. +adre*. io* o er/ano* del interno? -0 !aci/iento de io* del interno?  c0 Reali9ar ge*tione* +er*onale*. de car=cter etraordinario  e de/anden nece*aria/ente la +re*encia del interno en el lgar de la ge*tión> Ece+cional/ente.  +ara ca*o* i/+o*terga-le*. e*te -enecio +odr= *er concedido +or el e8e del centro de recl*ión /ilitar +olicial dando centa al e9 e conoce del +roce*o  ado+tando la* /edida* nece*aria* de c*todia. -ao * re*+on*a-ilidad>

Capítulo II R"("!ci! (" la p"!a A%tículo 99> Redención de +ena* El interno +odr= redi/ir la +ena de +ri7ación de li-ertad +or tra-ao o e*tdio> La redención de +ena *e a+licar= a ra9ón de n d1a +or cada cinco d1a* de edcación o tra-ao> E*te -enecio no e* ac/la-le cando la acti7idad la-oral o edcati7a *e reali9a *i/lt=nea/ente> A%tículo 9> Ece+cione* !o +odr= go9ar del -enecio de la redención de +ena. el interno e aa co/etido delito* contra la de8en*a nacional. ca+itlación inde-ida  co-ard1a. delito* e a8ectan lo* -iene* de*tinado* a la de8en*a. *egridad nacional  el orden interno> Capítulo III P%"li*"%ta( La +reli-ertad con*tite la 8a*e de A%tículo 8> Preli-ertad +re+aración  relación del interno con la co/nidad  * 8a/ilia. con la nalidad de alcan9ar en 8or/a gradal * rein*erción en la *ociedad> Se +odr= acceder lego del c/+li/iento de lo* do* tercio* de la condena> Sie/+re e la +ena *ea /aor de tre* ao*  lo* delito* +or lo* e c/+le condena no *ean lo* +re7i*to* en el art1clo anterior>

A%tículo 7> Salida* tran*itoria*  -enecio* El e9 /ilitar +olicial encargado de la eección. +odr= conceder al interno e *e encentre en 8a*e de +reli-ertad. lo* -enecio* *igiente*) #64



a0 Per/i*o de *alida el n de *e/ana. en co ca*o. egre*ar= del centro el *=-ado a la* oco ora*  retornar= el do/ingo ante* de la* 7einte ora*? o -0 Salida dirna +er/anente a +artir de la* *iete ora*. con la o-ligación de retornar al centro a +ernoctar ante* de la* 7einte ora*>

A%tículo > Conce*ión del -enecio Para conceder el -enecio de +reli-ertad *er= nece*ario contar con in8or/e 8a7ora-le de lo* +ro8e*ionale* encargado* del +lan de atención> El e9 encargado de la eección. +re7ia 7i*ta *cal. +odr= conceder el -enecio. e*ta-leciendo deter/inada* regla* de condcta> A%tículo > Re7ocatoria El e9 /ilitar +olicial encargado de la eección. re7ocar= la +reli-ertad de ocio o a *olicitd del e8e de centro de recl*ión. cando *e trate de na ne7a condena +or delito dolo*o o +or inc/+li/iento de la* regla* de condcta> En e*te ,lti/o ca*o. el e9 +re7ia/ente reerir= * c/+li/iento. -ao a+erci-i/iento de re7oc=r*ele el -enecio> En el ca*o de re7ocatoria +or condena +or delito dolo*o. el condenado de-er= c/+lir la +ena +endiente de eección al /o/ento de o-tener el -enecio> Cando *e trate de na re7ocatoria +or inc/+li/iento de la* regla* de condcta. *e co/+tar= el tie/+o e el interno go9ó del -enecio>

Capítulo I+ Li*"%aci! co!(icio!al A%tículo > Li-eración condicional La li-eración condicional *e concede al *entenciado e a c/+lido lo* do* tercio* de la +ena. *ie/+re e no tenga +roce*o +endiente con /andato de detención> !o +odr= *er li-erado condicional/ente el condenado +or lo* delito* contra la de8en*a nacional. ca+itlación inde-ida  co-ard1a. delito* e a8ectan lo* -iene* de*tinado* a la de8en*a. la *egridad nacional  el orden interno> A%tículo > Rei*ito* Para la conce*ión de la li-eración condicional de-er= c/+lir*e con lo* rei*ito* *igiente*) a0 Con*tancia de a-er de*arrollado acti7idade* de tra-ao o e*tdio en el centro de recl*ión. la e de-er= contener el có/+to de redención? -0 Je aa o-*er7ado -ena condcta? c0 Je tenga el +ro+ó*ito de de*arrollar algna acti7idad la-oral o edcati7a en li-ertad? #65



d0 In8or/e 8a7ora-le e/itido +or lo* +ro8e*ionale* encargado* del +lan de atención del condenado?  e0 Certicado +olicial e acredite lgar de do/icilio>

A%tículo > Procedi/iento> El e8e del centro de recl*ión. de-er= 8or/ar n e+ediente con lo* doc/ento* *ealado* en el art1clo anterior.  re/itirlo al <e9 Militar Policial encargado de la eección de la +ena> El e9. +re7ia 7i*ta *cal. en el +la9o de tre* d1a*. de-er= re*ol7er concediendo o negando el -enecio> En e*te ,lti/o ca*o. el interno +odr= inter+oner recr*o de a+elación ante el *+erior er=rico. ien de-er= re*ol7er en el /i*/o +la9o> Si la *olicitd e* denegada. el condenado no +odr= reno7ar * *olicitd ante* de tran*crrido* tre* /e*e* del reca9o. *al7o e *e aa 8ndado en el inc/+li/iento del tie/+o /1ni/o +ara acceder al -enecio o en la o/i*ión de alg,n rei*ito 8or/al>

A%tículo F> Re7ocatoria El -eneciado con la li-eración condicional de-er= in8or/ar de ** acti7idade* al e9 cada treinta d1a*> Para a*entar*e de la localidad. de-er= *olicitar al e9 el +er/i*o corre*+ondiente> El e9 /ilitar +olicial encargado de la eección re7ocar= la li-eración condicional cando *e trate de na ne7a condena +or delito dolo*o o +or inc/+li/iento de la* regla* de condcta> En e*te ,lti/o ca*o. el e9 +re7ia/ente reerir= * c/+li/iento. -ao a+erci-i/iento de re7oc=r*ele el -enecio> En el ca*o de re7ocatoria +or condena +or delito dolo*o. el condenado de-er= c/+lir la +ena +endiente de eección al /o/ento de o-tener el -enecio> Cando *e trate de na re7ocatoria +or inc/+li/iento de la* regla* de condcta. *e co/+tar= el tie/+o e el interno go9ó del -enecio>

TÍTULO + O&ICINA GENERAL DE CENTROS DE RECLUSI'N MILITAR POLICIAL A%tículo 9> Ocina General de Centro* de Recl*ión Militar Policial La Ocina General de Centro* de Recl*ión Militar Policial e* el órgano re*+on*a-le de la +lanicación. organi9ación  coordinación de la +ol1tica +enitenciaria en lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial de lo* in*titto* ar/ado*  la Polic1a !acional> TÍTULO +I #66



DE LOS CENTROS DE RECLUSI'N MILITAR POLICIAL CAPÍTULO I O%,a!i6aci! (" lo# c"!t%o# (" %"clu#i! A%tículo > Centro* de recl*ión Lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial *on de+endencia* de lo* in*titto* ar/ado*  la Polic1a !acional> E*t=n de*tinado* al interna/iento de ** /ie/-ro* detenido* +ro7i*ional/ente +or orden dicial o +ara el c/+li/iento de condena* a +ena +ri7ati7a de li-ertad> Cada In*titto Ar/ado  la Polic1a !acional de-er=n a*ignar la in8rae*trctra nece*aria +ara el centro de recl*ión. a*egrando * /anteni/iento. log1*tica. *egridad  a*ignación de +er*onal> Lo* centro* de recl*ión de-er=n contar con la* condicione* /1ni/a* de a-ita-ilidad  de *er7icio* -=*ico*> Lo* ece*  *cale* co/+etente* *+er7i*ar=n * c/+li/iento>

A%tículo 88> Atoridade* del centro de recl*ión Cada centro de recl*ión /ilitar +olicial tendr= n e8e. n *-e8e  el n,/ero *ciente de +er*onal +ara garanti9ar el 8nciona/iento  la *egridad del e*ta-leci/iento> La* 8ncione*  rei*ito* +ara a*/ir tale* cargo* *er=n deter/inado* en el regla/ento re*+ecti7o> Capítulo II D" lo# c"!t%o# (" %"clu#i! $ilita% policial A%tículo 87> Cla*icación Lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial *e *ectori9an en) a0 Sector +ara 7arone*? . -0 Sector +ara /ere*> La creación  cierre de centro* de recl*ión /ilitar +olicial *er= decidido +or cada in*titto ar/ado o la Polic1a !acional. de acerdo con ** nece*idade*>

A%tículo 8> Pri*ionero* de gerra Lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial +odr=n *er tili9ado* en tie/+o de conicto ar/ado internacional +ara la recl*ión de +ri*ionero* de gerra. de*tin=ndo*e +ara ello n *ector e*+ec1co> A%tículo 8> Ece+ción En ca*o de e no ei*tan e*ta-leci/iento* de*tinado* ecl*i7a/ente +ara /ere*. +odr=n *er reclida* en lo* #6;



Centro* ei*tente*  *e le* a*ignar= *ectore* e*+eciale* de-ida/ente *e+arado* de lo* 7arone*> TT(LO II

REGIMEN DISCIPLINARIO Capítulo I D" la# .alta# 1 #a!cio!"# A%tículo 8> RHgi/en di*ci+linario El rHgi/en di*ci+linario tiene co/o n garanti9ar la *egridad  la con7i7encia ordenada en lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial> !ing,n interno de*e/+ear= 8nción o *er7icio algno e i/+lie el eercicio de 8acltade* di*ci+linaria*> A%tículo 8> Pote*tad di*ci+linaria La +ote*tad di*ci+linaria en lo* centro* de recl*ión /ilitar +olicial corre*+onde ecl*i7a/ente a la* atoridade* de lo* centro*>

A%tículo 8> alta* di*ci+linaria* ,nica/ente en lo* *igiente* ca*o*)

Lo* interno* *er=n *ancionado*

alta* di*ci+linaria* le7e*> a0 altar el re*+eto de-ido a la* atoridade*. 8ncionario*  e/+leado* de centro* de recl*ión /ilitar +olicial? -0 E/+lear +ala-ra* *oece* o inrio*a* en el trato con otro interno  otra* +er*ona* e *e encentren dentro del centro? c0 Ca*ar dao* /ateriale* /enore* a la* in*talacione* o -iene* del centro? d0 Ca*ar dao* le7e* a la* +ertenencia* de otra +er*ona? e0 Re*i*tir o de*o-edecer la* órdene* e/anada* de atoridad o 8ncionario en eercicio de * cargo? 80 Inc/+lir la* di*+o*icione* *o-re aloa/iento. igiene. a*eo. orario. 7i*ita*. co/nicacione*. tra*lado*  regi*tro*? . g0 Tran*itar o +er/anecer en 9ona* +roi-ida* del centro. *in la de-ida atori9ación> alta* di*ci+linaria* gra7e*)

#6



a0 Partici+ar o in*tigar en /otine*. elga* o de*órdene* colecti7o*? -0 Re*i*tir 7iolenta/ente al c/+li/iento de órdene* e/anada* de atoridad o 8ncionario en eercicio de * cargo? c0 Po*eer o con*/ir -e-ida* alcoólica*. droga* o e*t+e8aciente* o **tancia* +*icotró+ica*? d0 Po*eer ar/a*. e+lo*i7o*  otro* o-eto* +roi-ido* +or el regla/ento? e0 Po*eer cellare*  otro* o-eto* de co/nicación electrónica o de calier ti+o? 80 Agredir 81*ica/ente a calier +er*ona? g0 Ca*ar dao* gra7e* al centro? 0 Ca*ar dao* gra7e* a la* +ertenencia* de otra +er*ona? e7adir*e del centro? .

i0 Intentar

0 La reiteración de do* 8alta* le7e* en n +la9o de *ei* /e*e*>

A%tículo 8F> Sancione* +or 8alta* le7e* En lo* ca*o* de 8alta* le7e*. *ólo +odr=n i/+oner*e la* *ancione* *igiente*) a0 A/one*tación e*crita? -0 Re*tricción de +er/i*o* de *alida +or +la9o no /aor de *e*enta :6$0 d1a*? c0 Proi-ición de +artici+ar en acto* recreati7o* +or +la9o de ince :#50 d1a*? . d0 Re*tricción de 7i*ita general o 7i*ita 1nti/a +or +la9o de ince :#50 d1a*>

A%tículo 89> Sancione* +or 8alta* gra7e* En lo* ca*o* de 8alta* gra7e*. *ólo +odr=n i/+oner*e la* *ancione* *igiente*) a0 Re*tricción de +er/i*o* de *alida +or +la9o no /aor de ciento 7einte :#2$0 d1a*? -0 Pri7ación de acti7idade* recreati7a* a*ta +or treinta :3$0 d1a*? c0 Ai*la/iento en celda +or +la9o no /aor de treinta :3$0 d1a*> La *anción de ai*la/iento *er= no /aor de carenta  cinco :450 d1a*. cando la 8alta di*ci+linaria *e co/ete dentro de la 7igencia de na *anción anterior de ai*la/iento? . #6%



d0 Re*tricción de 7i*ita general  7i*ita 1nti/a +or el +la9o de treinta :3$0 d1a*>

Capítulo II P%oc"(i$i"!to pa%a i$po!"% la# #a!cio!"# A%tículo 8> Inicio del +rocedi/iento El interno a ien *e le i/+te la co/i*ión de na 8alta di*ci+linaria le7e o gra7e *er= *o/etido a n +rocedi/iento ad/ini*trati7o e garantice el de-ido +roce*o> El +rocedi/iento *e inicia de ocio o +or denncia del agra7iado> A%tículo 78> Procedi/iento di*ci+linario Reci-ida la denncia o to/e conoci/iento del eco. el e8e del centro /ilitar +olicial. dentro del +la9o de tre* d1a*. oir= al interno *+e*ta/ente in8ractor  al dennciante. *i lo -iere> El interno in7e*tigado tendr= garanti9ado * dereco de de8en*a> El e8e del centro actar= la* +re-a* e con*idere nece*aria* +ara el e*clareci/iento de lo* eco*. de-iendo re*ol7er dentro de lo* cinco d1a* *igiente*>

A%tículo 77> Criterio* +ara deter/inar la *anción Para la a+licación de la* *ancione* di*ci+linaria* *e to/ar= en centa la natrale9a  caracter1*tica* de la 8alta co/etida. la gra7edad. la con8e*ión *incera  la re+aración e*+ont=nea del +ericio> A%tículo 7> Rei*ito* de la re*olción La re*olción e e+ida el e8e del centro de-er= contener la identicación del interno a ien *e atri-e la co/i*ión de la 8alta di*ci+linaria. la de*cri+ción de lo* eco*. lo* ele/ento* +ro-atorio* e 8nda/entan la re*+on*a-ilidad o la inocencia del in7e*tigado  la *anción al interno cando corre*+onda> En e*te ,lti/o ca*o. de-er= *ealar*e la 8eca de inicio  cl/inación de la *anción> A%tículo 7> Recr*o* de i/+gnación #> Procede recr*o de recon*ideración contra na *anción di*ci+linaria. e de-er= +lantear*e ante la atoridad e i/+*o la *anción. dentro del +la9o de 7einticatro :240 ora* de noticada la re*olción re*+ecti7a> El recr*o de-er= *er re*elto en el +la9o de carenta  oco :40 ora*> 2> Contra lo re*elto +rocede el recr*o de a+elación e de-er= 8or/lar*e ante la /i*/a atoridad e reci-ió el recr*o en el +la9o de 7einticatro :240 ora*> La a+elación *er= re*elta +or el e9 /ilitar +olicial encargado de la eección ien re*ol7er= dentro del +la9o de #;$



carenta  oco :40 ora*> Contra lo re*elto +or el <e9 no +rocede recr*o algno>

A%tículo 7> Medida* coerciti7a* de e/ergencia En ca*o* de rgencia. +ara re*ta-lecer el orden  *egridad en lo* centro* de recl*ión. +odr=n tili9ar*e /edida* coerciti7a*. con8or/e a lo* +rinci+io* de racionalidad. +ro+orcionalidad  nece*idad> La* /edida* *er=n atori9ada* ,nica/ente +or el e8e del centro de recl*ión /ilitar +olicial o ien aga ** 7ece*> El e8e del centro de recl*ión /ilitar +olicial e tenga e acer *o de la* /edida* coerciti7a* co/nicar= in/ediata/ente al e9 /ilitar +olicial encargado de la eección. in8or/=ndole de lo* /oti7o*>

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS0 TRANSITORIAS0 &INALES Y DEROGATORIAS P%i$"%a> Di8*ión e in*trcción del Código Penal Militar Policial La* er9a* Ar/ada*  la Polic1a !acional del Per,. a +artir de la 7igencia del +re*ente cer+o legal. tienen la o-ligación de di8ndir e in*trir lo* +rece+to* e*ta-lecido* en el /i*/o. a todo * +er*onal. en ** di7er*o* ni7ele* de 8or/ación. ca+acitación  e*+eciali9ación /ilitar +olicial> S",u!(a> A+licación de nor/a* a lo* +roce*o* en cr*o Lo* +roce*o* diciale* a-ierto* con anterioridad a la 7igencia del +re*ente Código. *e tra/itar=n con8or/e a lo e*ta-lecido en el Decreto Legi*lati7o !" %6#>

LEY DE ORGANI>ACI'N Y &UNCIONES DEL &UERO MILITAR POLICIAL TÍTULO PRELIMINAR A%tículo I> ero Militar Policial El ero Militar Policial. +re7i*to en el art1clo #;3" de la Con*titción Pol1tica del Per,. e* n órgano ri*diccional atóno/o. inde+endiente e i/+arcial> E* co/+etente ,nica/ente +ara 9gar lo* delito* de 8nción> A%tículo II> Co/+etencia El ero Militar Policial. a tenor de lo di*+e*to en el art1clo #3%" n/eral #0 de la Con*titción Pol1tica del Per,. con*tite na ri*dicción ece+cional e inde+endiente del Poder <dicial> S co/+etencia co/+rende ecl*i7a/ente el =/-ito +enal /ilitar  +olicial> En el eercicio de ** 8ncione*  atri-cione*. el ero Militar Policial *e *eta a lo* +rinci+io*  garant1a* de la 8nción ri*diccional  al +leno re*+eto de lo* dereco* 8nda/entale* de la +er*ona> A%tículo III> Delito* de 8nción Lo* delito* de 8nción. de natrale9a  car=cter /ilitar +olicial *on ti+icado* en el Código de <*ticia Militar #;#



Policial  *on i/+ta-le*. *ólo  ,nica/ente. a /ilitare*  +olic1a* en *itación de acti7idad>

A%tículo I+> Proi-ición El ero Militar Policial  el Código de <*ticia Militar Policial no alcan9an a cidadano* ci7ile*. ni en 8or/a directa. ni indirecta. ni an=loga. de con8or/idad con la Con*titción Pol1tica del Per,. -ao re*+on*a-ilidad> A%tículo +> O+eradore* del ero Militar Policial Lo* o+eradore* del ero Militar Policial. ocale*. <ece* o i*cale* de todo* lo* ni7ele*. a*1 co/o lo* Relatore*. Secretario* de Sala o <9gado +roceden ,nica/ente del Cer+o <r1dico Militar Policial. de-iendo contar o-ligatoria/ente con 8or/ación r1dica /ilitar o +olicial> La 8or/ación r1dica *e acredita con el t1tlo +ro8e*ional de a-ogado> La 8or/ación /ilitar o +olicial. /ediante con*tancia e/itida +or el órgano co/+etente de la re*+ecti7a in*titción ar/ada o +olicial> Lo* /agi*trado* e ad/ini*tran *ticia +enal /ilitar +olicial  lo* *cale* eercen ** 8ncione* a dedicación ecl*i7a> A%tículo +I> Grado  8nción La relación entre el grado /ilitar o +olicial  la 8nción ri*diccional o *cal. en el ero Militar Policial. +ara iene* eercen dica 8nción. *e *eta a lo e*ta-lecido en la +re*ente Le> En ning,n ca*o  -ao ningna 8or/a i/+lica de+endencia o *-ordinación algna +ara el eercicio de la 8nción> A%tículo +II> inalidad de la nor/a La e*trctra. organi9ación. co/+etencia  8ncione* e*+ec1ca* del ero Militar Policial *e deter/inan en la +re*ente Le. en concordancia con la Con*titción Pol1tica del Per,> A%tículo +III> nción Militar Policial De con8or/idad con el art1clo #;3" de la Con*titción Pol1tica del Per,. lo* /ilitare*  +olic1a* *on *o/etido* al 8ero re*+ecti7o  al Código de <*ticia Militar Policial. *ie/+re  cando incrran en in8racción. drante el eercicio de la 8nción /ilitar o +olicial> Dica 8nción e*t= con*titida +or el connto de tarea* e *e reali9an en tie/+o de +a9. o drante el rHgi/en de ece+ción o conicto ar/ado. en c/+li/iento de la Con*titción Pol1tica del Per,. la* lee*  lo* regla/ento* corre*+ondiente*> El eercicio reglar de la 8nción /ilitar o +olicial. drante o+eracione* o accione* /ilitare* o +oliciale*. no genera re*+on*a-ilidad +enal. *in +ericio de la* in7e*tigacione* in*titcionale* a e aa lgar> TÍTULO I GENERALIDADES #;2



CAPÍTULO ;NICO

A%tículo 7> O-eto de la Le La +re*ente Le e*ta-lece la natrale9a. e*trctra. organi9ación. co/+etencia. ri*dicción. 8ncione*  atri-cione* del ero Militar Policial. en ar/on1a con la* nor/a*  +rinci+io* e*ta-lecido* en la Con*titción Pol1tica del Per,> A%tículo > Relación del ero Militar Policial con el Si*te/a de Segridad  De8en*a !acional El ero Militar Policial. +or * natrale9a  nalidad. *e relaciona con el Si*te/a de Segridad  De8en*a !acional. dentro de la atono/1a e inde+endencia e le* reconocen la Con*titción Pol1tica del Per,  ** re*+ecti7a* lee*> TÍTULO II COMPETENCIA Y JURISDICCI'N DEL &UERO MILITAR POLICIAL CAPÍTULO I COMPETENCIA A%tículo > Ca*ación ante la Corte S+re/a de <*ticia de la Re+,-lica Son **ce+ti-le* de ca*ación. ante la Corte S+re/a de <*ticia de la Re+,-lica. la* re*olcione* del ero Militar Policial. en el ca*o ece+cional +re7i*to en el art1clo #;3" de la Con*titción Pol1tica del Per,> A%tículo > Contienda*  conicto* de co/+etencia La* contienda* de co/+etencia dentro del ero Militar Policial *on re*elta* +or el Tri-nal S+re/o Militar Policial> Lo* conicto* de co/+etencia entre el ero Militar Policial  el Poder <dicial. lo* re*el7e el Tri-nal Con*titcional. de acerdo a Le> CAPÍTULO II JURISDICCI'N A%tículo > El ero Militar Policial El ero Militar Policial e* ,nico  eerce ri*dicción en el =/-ito nacional. a tra7H* de ** órgano* er=rica/ente organi9ado*> E*t= integrado +or órgano* ri*diccionale*  *cale* de ni7el ei7alente> TÍTULO III ORGANI>ACI'N DEL &UERO 'RGANOS JURISDICCIONALES

MILITAR

POLICIAL

CAPÍTULO

I

A%tículo > E*trctra org=nica ri*diccional El ero Militar Policial tiene la *igiente e*trctra org=nica ri*diccional)  El Tri-nal S+re/o #;3



Militar Policial>  Lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*>  Lo* <9gado* Militare* Policiale*>

A%tículo F> Co/+etencia de lo* órgano* ri*diccionale* El Tri-nal S+re/o Militar Policial tiene co/+etencia  ri*dicción en el =/-ito nacional? lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*  <9gado* Militare* Policiale*. en lo* =/-ito* territoriale* e *e deter/inen +or Acerdo del Pleno de dico Tri-nal S+re/o> CAPÍTULO II TRIBUNAL SUPREMO MILITAR POLICIAL A%tículo 9> !atrale9a  *ede El Tri-nal S+re/o Militar Policial e* el /=i/o órgano ri*diccional. de go-ierno  de ad/ini*tración del ero Militar Policial> S *ede e* la cidad de Li/a> Para el eercicio de ** 8ncione* ri*diccionale* +ede con*titir. a +ro+e*ta de * Pre*idente. *ala* integrada* +or cinco :50 ocale*. de acerdo a la natrale9a +roce*al de lo* a*nto* *o/etido* a * con*ideración> En el c/+li/iento de ** 8ncione* de go-ierno  ad/ini*tración. el Tri-nal S+re/o act,a co/o Pleno> A%tículo > Co/+o*ición  ór/ El Tri-nal S+re/o Militar Policial e*t= con8or/ado +or die9 :#$0 ocale* S+re/o*. +rocedente* del Cer+o <r1dico Militar Policial. con grado /ilitar o +olicial de Ocial General. Al/irante. o * ei7alente. en *itación de acti7idad> El ór/ del Pleno del Tri-nal S+re/o Militar Policial e* de *ei* :60 /ie/-ro*> A%tículo 78> !o/-ra/iento de ocale* del Tri-nal S+re/o Militar Policial Lo* ocale* del Tri-nal S+re/o Militar Policial *on no/-rado* +or el Pre*idente de la Re+,-lica. a +ro+e*ta de la Sala Plena. +re7ia e7alación. concr*o de /Hrito*  /ediante terna*. entre lo* ociale* en acti7idad del Cer+o <r1dico Militar Policial> Son re/o7ido* +or 8alta gra7e> Ece+cional/ente. cando *e reiera co/+letar el n,/ero de /ie/-ro* de dico Tri-nal S+re/o o de algna de ** Sala*. +odr=n *er no/-rado* ociale* en retiro del Cer+o <r1dico Militar Policial +or el +er1odo reerido> A%tículo 77> Elección del Pre*idente del Tri-nal S+re/o Militar Policial El Pre*idente del Tri-nal S+re/o Militar Policial e* elegido. de entre ** /ie/-ro*. +or n +er1odo de do* :20 ao*> La elección *e reali9a dentro de lo* treinta :3$0 d1a* anteriore* al inicio del ao dicial> !o a reelección in/ediata> #;4



A%tículo 7> Co/+etencia  8ncione* ri*diccionale* Co/+ete al Tri-nal S+re/o Militar Policial. en el =/-ito de ** 8ncione* ri*diccionale*) #> Conocer  re*ol7er en ,lti/a in*tancia lo* recr*o* de a+elación contra lo* ato*  re*olcione* dictado* +or lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*> 2> E+edir *entencia* en lo* ca*o* de * co/+etencia> 3> Reci-ir  ele7ar a la Corte S+re/a de <*ticia de la Re+,-lica lo* recr*o* de ca*ación contra ** re*olcione*. en lo* ca*o* e corre*+onda> 4> A+ro-ar la* accione* en de8en*a del ero. en ca*o de conicto de co/+etencia con el Poder <dicial> 5> Re*ol7er el recr*o de ea +or denegatoria de a+elación de ato. o *entencia de n Tri-nal S+erior Militar Policial> 6> Re*ol7er la* rec*acione* +lanteada* contra ** ocale*> ;> Re*ol7er la* ini-icione* +lanteada* +or ** integrante*> > Re*ol7er lo* incidente* e *e +ro/e7an en * in*tancia> %> Diri/ir la* contienda* de co/+etencia e *e **citen entre lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*  entre <9gado* Militare* Policiale* de di*tinto* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*> #$> Re*ol7er lo* recr*o* etraordinario* de re7i*ión de *entencia eectoriada> ##> Conocer originaria/ente la* ca*a* e *e *igen a) ##># Generale*  Al/irante* de la* er9a* Ar/ada*  de la Polic1a !acional del Per,? ##>2 Coronele*  Ca+itane* de !a71o de la* er9a* Ar/ada*  de la Polic1a !acional del Per,? ##>3 ocale*. i*cale*  <ece* de lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*? . ##>4 Relatore* o Secretario* del Tri-nal S+re/o Militar Policial> K. #2> C/+lir la* de/=* 8ncione* ri*diccionale*  atri-cione* e le corre*+ondan con8or/e a Le> #;5



A%tículo 7> Co/+etencia  8ncione* ad/ini*trati7a* Co/+ete al Tri-nal S+re/o Militar Policial. en el =/-ito de ** 8ncione* de go-ierno  ad/ini*tración) #> A+ro-ar la creación. organi9ación. adecación  =/-ito territorial de lo* Tri-nale* S+eriore*  <9gado* Militare* Policiale*> 2> De*ignar a lo* <ece* de lo* <9gado* Militare* Policiale*  a lo* ocale* de lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*. +rocedente* del Cer+o <r1dico Militar Policial. +re7io concr*o de /Hrito*  e7alación crriclar> 3> A+ro-ar. a +ro+e*ta de * Pre*idente. la organi9ación tHcnica. ad/ini*trati7a  de ailio ri*diccional e 8acilite la ge*tión de lo* di*tinto* órgano* er=rico* del ero Militar Policial?  de*ignar al +er*onal ad/ini*trati7o  ailiar corre*+ondiente> 4> A+ro-ar lo* in*tr/ento* de ge*tión ad/ini*trati7a  8ncional de lo* di8erente* órgano* er=rico* del ero Militar Policial> 5> A+ro-ar el +roecto de Pre*+e*to del ero Militar Policial. de acerdo al /arco legal 7igente  **tentarlo ante el Congre*o> 6> C/+lir la* de/=* 8ncione* ad/ini*trati7a*  atri-cione* e le corre*+ondan con8or/e a Le>

CAPÍTULO III TRIBUNALES SUPERIORES MILITARES POLICIALES A%tículo 7> Creación  *ede* Lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale* *on órgano* ri*diccionale* de *egnda in*tancia en * re*+ecti7o =/-ito territorial> El Tri-nal S+re/o Militar Policial a ** *ede* al /o/ento de * creación> A%tículo 7> Organi9ación  co/+o*ición Lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale* *e co/+onen de na o 7aria* Sala* E*+eciali9ada*. *eg,n lo deter/ine el Tri-nal S+re/o Militar Policial. a +ro+e*ta del Pre*idente de cada Tri-nal S+erior Militar Policial> Cada Sala e*t= con8or/ada +or tre* :30 ocale* S+eriore* con grado /ilitar o +olicial de Coronel o Ca+it=n de !a71o. en *itación de acti7idad> A%tículo 7> Elección del Pre*idente de cada Tri-nal S+erior Militar Policial El Pre*idente de cada Tri-nal S+erior Militar Policial e* elegido de entre lo* ocale* S+eriore* e lo integran. +or n +er1odo de do* :20 ao*> !o a reelección in/ediata> La elección *e reali9a dentro de lo* treinta :3$0 d1a* anteriore* al inicio del ao dicial> #;6



A%tículo 7F> Co/+etencia  8ncione* Co/+ete a lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*) #> Conocer  re*ol7er lo* recr*o* de a+elación contra lo* ato*  re*olcione* dictado* +or lo* <9gado* Militare* Policiale*> 2> E+edir *entencia* en lo* ca*o* de * co/+etencia> 3> Re*ol7er lo* incidente* e *e +ro/e7an en * in*tancia> 4> Re*ol7er la* rec*acione* tanto re*+ecto de ** integrante* co/o de lo* ece* de * =/-ito ri*diccional? . a*i/i*/o. la* ini-icione* e *e +lanteen> 5> Re*ol7er el recr*o de ea +or denegatoria del recr*o de a+elación de lo* ato*  re*olcione* de lo* <9gado* Militare* Policiale*> 6> Conocer de la* denncia*  ca*a* *egida* contra lo* Secretario* de <9gado> ;> C/+lir la* de/=* 8ncione*  atri-cione* e *e le* a*ignan con8or/e a Le>

CAPÍTULO I+ JU>GADOS MILITARES POLICIALES A%tículo 79> Creación  *ede* Lo* <9gado* Militare* Policiale* *on órgano* ri*diccionale* de +ri/era in*tancia dentro del =/-ito territorial de cada Tri-nal S+erior Militar Policial> Cada no de e*to* <9gado* tiene * *ede en el lgar e e el re*+ecti7o Tri-nal S+erior Militar Policial> A%tículo 7> Organi9ación  co/+o*ición Lo* <9gado* Militare* Policiale* integran el Tri-nal S+erior Militar Policial de * re*+ecti7a ri*dicción. *eg,n el n,/ero  =/-ito territorial e deter/ine el Tri-nal S+re/o Militar Policial. a +ro+e*ta del Pre*idente de cada Tri-nal S+erior Militar Policial> Cada <9gado tiene n <e9 titlar. con grado /ilitar o +olicial de Teniente Coronel o ei7alente. en *itación de acti7idad> A%tículo 8> Co/+etencia  8ncione* Co/+ete a lo* <9gado* Militare* Policiale*) #> Conocer lo* +roce*o* iniciado* en * ri*dicción  dictar ato*  re*olcione*> 2> E+edir *entencia* en lo* ca*o* de * co/+etencia> 3> Re*ol7er lo* incidente* e *e +ro/e7an en * in*tancia>

#;;



4> Actar la* diligencia* e *e le* enco/ienden +or eorto de otro órgano ri*diccional del ero Militar Policial> 5> C/+lir la* 8ncione*  atri-cione* e le* corre*+ondan. con8or/e a Le>

CAPÍTULO + 'RGANOS &ISCALES MILITARES POLICIALES A%tículo 7> Co/+etencia de lo* órgano* *cale* /ilitare* +oliciale* Lo* órgano* *cale* del ero Militar Policial eercen la acción +enal /ilitar de ocio o a +etición de +arte. en lo* ca*o* de delito* de 8nción> Po*een atono/1a e inde+endencia en el eercicio de ** 8ncione*> A%tículo > E*trctra org=nica *cal /ilitar +olicial La e*trctra de lo* órgano* *cale* del ero Militar Policial e* la *igiente) a> i*cale* S+re/o* Militare* Policiale*. iene* act,an ante la* Sala* del Tri-nal S+re/o Militar Policial> -> i*cale* S+eriore* Militare* Policiale*. iene* act,an ante lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*> K. c> i*cale* Militare* Policiale*. iene* act,an ante lo* <9gado* Militare* Policiale*> Lo* i*cale* del ero Militar Policial. en ** di*tinto* ni7ele*. *on ociale* en *itación de acti7idad. con grado /ilitar o +olicial ei7alente al de lo* 7ocale* o ece*. del re*+ecti7o órgano ri*diccional> Proceden del Cer+o <r1dico Militar Policial> El n,/ero de i*cale* Militare* Policiale*. en cada ca*o. e*t= deter/inado +or el n,/ero de Sala* del Tri-nal S+re/o Militar Policial. de lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale*  de lo* <9gado* Militare* Policiale* del =/-ito nacional> A%tículo > De*ignación de i*cale* del ero Militar Policial Lo* i*cale* S+re/o* del ero Militar Policial *on no/-rado* en la /i*/a 8or/a  con el /i*/o +rocedi/iento a lo* e*ta-lecido* +ara lo* ocale* S+re/o* del Tri-nal S+re/o Militar Policial> Lo* i*cale* Militare* Policiale* de lo* otro* ni7ele* *on de*ignado* +or la i*cal1a S+re/a Militar Policial. +re7io concr*o de /Hrito*  e7alación crriclar> A%tículo > i*cal1a S+re/a Militar Policial La i*cal1a S+re/a Militar Policial e* el órgano e dirige  orienta el eercicio de la 8nción *cal en el ero Militar Policial> La +re*ide el i*cal S+re/o Militar Policial. elegido de entre ** /ie/-ro*. +or n +er1odo de do* :20 ao*. *in lgar a reelección in/ediata> E*te a*/e el cargo al inicio del ao dicial> A%tículo > ncione* de lo* órgano* *cale* /ilitare* +oliciale* Lo* órgano* *cale* del ero Militar Policial tienen la* 8ncione* *igiente*) #;



#> Eercer la de8en*a de la legalidad  actar de acerdo al de-ido +roce*o en el =/-ito del ero Militar Policial> 2> Eercitar la acción +enal /ilitar +olicial. 8or/lar la* denncia*  +re*entar lo* recr*o* i/+gnati7o* corre*+ondiente*. con8or/e al código de la /ateria> 3> elar +or la atono/1a e inde+endencia del ero Militar Policial> 4> elar +or la recta ad/ini*tración de *ticia en el ero Militar Policial> 5> elar +or la +re7ención  +er*ección del delito de 8nción /ilitar o +olicial  el +ago de la re+aración ci7il> 6> C/+lir con la* de/=* 8ncione*  atri-cione* e le* corre*+ondan. de acerdo a le>

TÍTULO I+ DISPOSICIONES COMUNES A LOS 'RGANOS JURISDICCIONALES Y &ISCALES MILITARES POLICIALES A%tículo > S+lencia de ocale*. <ece*  i*cale* En ca*o de a*encia *ticada o i/+edi/ento te/+oral de n ocal S+re/o o S+erior. la 7acante tran*itoria e* c-ierta +or n ocal S+lente. *eg,n corre*+onda. de*ignado +or el Pre*idente del Tri-nal S+re/o Militar Policial> En el ca*o de lo* <9gado*. el <e9 S+lente e* de*ignado +or el Pre*idente del re*+ecti7o Tri-nal S+erior Militar Policial> En el ca*o e*+ec1co de e n ocal de na Sala no +eda actar +or ca*a *ticada. e* ree/+la9ado +or el ocal de /enor antigNedad de otra Sala de la re*+ecti7a circn*cri+ción> Si/ilar +rocedi/iento *e a+lica +ara el ca*o de lo* i*cale* Militare* Policiale*> A%tículo F> Dereco*. de-ere*  o-ligacione* Lo* <ece*  i*cale* del ero Militar Policial. en el eercicio de ** 8ncione*. tienen lo* /i*/o* dereco*. de-ere*  o-ligacione*. con8or/e a la +re*ente Le> A*i/i*/o. le* *on a+lica-le* lo* /i*/o* i/+edi/ento* e inco/+ati-ilidade* e e*ta-lece la Le +ara ** o/ólogo* del ero Ordinario> Lo* ocale*. <ece*  i*cale* de-er=n c/+lir con lo* cr*o* acadH/ico* e deter/ine el Centro de Alto* E*tdio* de <*ticia Militar.  lo* e corre*+ondan a * re*+ecti7o grado> A%tículo 9> Inicio de la 8nción  cargo El inicio de la 8nción ri*diccional o *cal. en el ero Militar Policial. o+era a +artir de la 8eca del ra/ento  a*nción del cargo> E* o-ligatorio +re*tar ra/ento +ara a*/ir el cargo> #;%



A%tículo :- THr/ino de la 8nción El tHr/ino de la 8nción ri*diccional o *cal. en el ero Militar Policial. *e +rodce +or la* *igiente* ca*a*) a0 Merte> -0 Renncia al cargo> c0 Ce*e +or l1/ite de edad> d0 De*titción o *e+aración deniti7a del cargo +or /edida di*ci+linaria> e0 Inco/+ati-ilidad *o-re7iniente> 80 I/+edi/ento 81*ico o /ental +er/anente. acreditado  declarado +or la atoridad co/+etente> g0 Otra* e *eale la Le> Lo* ocale*. <ece*  i*cale*. incr*o* en la* ca*ale* conte/+lada* en lo* literale* -0. d0. e0  80 no +eden 7ol7er a de*e/+ear cargo algno en el ero Militar Policial>

A%tículo 8> A+licación *+letoria de nor/a* El ero Militar Policial *e rige +or la +re*ente Le. el Código de <*ticia Militar Policial . *+letoria/ente. +or la* nor/a* **tanti7a*  +roce*ale* e rigen +ara la *ticia ordinaria> TÍTULO + R@GIMEN ESPECIAL EN CASO DE CON&LICTO ARMADO A%tículo 7> Ca*o* e*+eciale* de conicto ar/ado En lo* ca*o* de conicto ar/ado. declarado con8or/e a la Con*titción Pol1tica del Per,. el ero Militar Policial 8nciona de con8or/idad con la* di*+o*icione* e*+eciale* +re7i*ta* en el Código de la /ateria  con la* /edida* ece+cionale* e ado+te el Tri-nal S+re/o Militar Policial +ara garanti9ar la o+ortna ad/ini*tración de <*ticia Militar Policial> Ta/-iHn *on de a+licación lo* con7enio*  tratado* internacionale* en lo e 8era +ertinente> A%tículo > Tran*8erencia de +roce*o* Ter/inado el conicto ar/ado o e*tado de ece+ción. lo* +roce*o* iniciado* -ao rHgi/en e*+ecial *on tran*8erido*. en * e*tado. al re*+ecti7o <9gado o Tri-nal S+erior Militar Policial de la circn*cri+ción territorial corre*+ondiente. +ara lo* e8ecto* +ertinente*. de acerdo a Le> TÍTULO +I 'RGANO DE CONTROL #$



CAPÍTULO I

'RGANO DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA MILITAR POLICIAL A%tículo > Frgano de Control El Frgano de Control de la Magi*tratra Militar Policial e* el encargado de *cali9ar la condcta 8ncional  la idoneidad de lo* ocale*. <ece*. i*cale*  ailiare* del ero Militar Policial.  de a+licar la* *ancione* di*ci+linaria* corre*+ondiente* con8or/e a * Regla/ento Interno> E*te *er= a+ro-ado +or Re*olción del Pleno del Tri-nal S+re/o Militar Policial> A%tículo > De*ignación del E* de*ignado +or el Pleno del Tri-nal S+re/o Militar Policial. de entre lo* ociale* del Cer+o <r1dico Militar Policial> S grado /ilitar o +olicial e* de Ocial General. Al/irante o * ei7alente. en *itación de retiro> S de*ignación e* +or n +la9o i/+rorroga-le de do* :20 ao*> A%tículo > alta*  *ancione* di*ci+linaria* La* 8alta* en e incrren lo* 8ncionario*. en el eercicio de la 8nción ri*diccional  *cal. *on ti+icada* en la Le Org=nica del Poder <dicial> Son *ancionada* di*ci+linaria/ente +or el Frgano de Control de la Magi*tratra Policial Militar> Se a+lican +re7ia denncia  de-ido +roce*o in7e*tigatorio> La* *ancione* di*ci+linaria* *on la* *igiente*) a> A/one*tación 7er-al o e*crita> -> S*+en*ión del cargo *in goce de a-er a*ta +or no7enta :%$0 d1a* natrale*> c> De*titción o *e+aración deniti7a del cargo> En lo* ca*o* *ealado* en lo* inci*o* -0  c0 +rocede. ante el Tri-nal S+re/o Militar Policial. el recr*o de a+elación contra la *anción a+licada> !o +rocede recr*o algno contra re*olción dictada +or el Tri-nal S+re/o Militar Policial>

CAPÍTULO II 'RGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL A%tículo > Ocina de control in*titcional La ge*tión +re*+e*tal. econó/ica  nanciera de la <*ticia Militar Policial e*t= *o/etida al control de la Ocina de Control In*titcional. de con8or/idad con la* nor/a* del Si*te/a !acional de Control> E*t= dirigida +or n Aditor General no/-rado +or la Contralor1a General de la Re+,-lica> ##



TÍTULO +II

LÍNEA DE CARRERA EN EL &UERO MILITAR POLICIAL A%tículo F> L1nea de carrera en el ero Militar Policial La l1nea de carrera en el ero Militar Policial *e rige +or lo* ni7ele* er=rico* e*ta-lecido* en la +re*ente Le> TÍTULO +III CUERPO JURÍDICO MILITAR POLICIAL A%tículo 9> !atrale9a  con*titción El Cer+o <r1dico Militar Policial e*t= con*titido +or lo* Ociale* de la* er9a* Ar/ada*  de la Polic1a !acional del Per, en *itación de acti7idad  con 8or/ación r1dica /ilitar +olicial. acreditada con t1tlo +ro8e*ional de a-ogado> Se ece+t,a ,nica/ente el ca*o conte/+lado en el art1clo #$"> A%tículo > A*cen*o  ca/-io* de colocación El a*cen*o en el grado /ilitar o +olicial *e e8ectar= de acerdo con el +rocedi/iento e*ta-lecido en la* nor/a* *o-re a*cen*o* de Ociale* de la* er9a* Ar/ada*  de la Polic1a !acional del Per,. con la* +articlaridade* e *er=n e*+ecicada* en el regla/ento e a+re-e el Tri-nal S+re/o Militar Policial> La* 7acante* *er=n deter/inada* +or el Tri-nal S+re/o Penal Militar Policial en coordinación con la* re*+ecti7a* in*titcione* de la* er9a* Ar/ada*  de la Polic1a !acional del Per,> El ca/-io de colocación de ocale*. <ece*  i*cale* *ólo *e e8ectar= a *olicitd del intere*ado. *al7o la* nece*idade* del *er7icio> TÍTULO I PERSONAL AUILIAR Y DE APOYO DE LOS JURISDICCIONALES Y &ISCALES MILITARES POLICIALES

'RGANOS

CAPÍTULO I AUILIARES JURISDICCIONALES A%tículo 8> Criterio* de a*ignación  di*tri-ción La a*ignación  di*tri-ción del +er*onal ailiar de lo* órgano* ri*diccionale*  *cale* /ilitare* +oliciale*. corre*+onde al Tri-nal S+re/o Militar Policial  *e *eta a lo* *igiente* criterio*) a0 La* Sala* del Tri-nal S+re/o Militar Policial centan con n Relator de Sala  el +er*onal ailiar nece*ario> -0 La* Sala* de lo* Tri-nale* S+eriore* Militare* Policiale* centan con n Secretario de Sala  el +er*onal ailiar nece*ario> #2



c0 Lo* <9gado* Militare* Policiale* centan con n Secretario de <9gado  el +er*onal ailiar nece*ario> d0 Para eercer el cargo de Relator de Sala. Secretario de Sala  Secretario de <9gado. e* rei*ito *er ocial. *+erior o *-alterno.  contar con 8or/ación r1dica /ilitar o +olicial> e0 El +er*onal de a+oo de lo* Frgano* i*cale* Militare* Policiale* *e a*igna de acerdo a lo* reeri/iento* de la i*cal1a S+re/a Militar Policial>

A%tículo 7> De*ignación. *+lencia  ce*e de lo* ailiare* ri*diccionale* Lo* ailiare* de lo* órgano* ri*diccionale*  *cale* del ero Militar Policial +roceden del Cer+o <r1dico Militar Policial> Son de*ignado*  re/o7ido* +or re*olción del Pre*idente del Tri-nal S+re/o Militar Policial. de acerdo a la* nece*idade* del *er7icio en la 8nción ri*diccional  *cal> La *+lencia  ce*e de lo* ailiare* ri*diccionale* *e *etan al /i*/o +rocedi/iento> En ca*o de ce*e. el +er*onal retorna a * in*titción de origen> CAPÍTULO II PERSONAL DE APOYO AL &UERO MILITAR POLICIAL A%tículo > A+oo de la Polic1a !acional del Per, La Polic1a !acional del Per,. a tra7H* de ** órgano* e*+eciali9ado*. +re*ta a+oo al ero Militar Policial. en concordancia con lo e*ta-lecido en el Código de <*ticia Militar Policial> A%tículo > Polic1a Militar La Polic1a Militar +re*ta a+oo a lo* órgano* ri*diccionale*  *cale* /ilitare* +oliciale* +ara el c/+li/iento de ** 8ncione*. en concordancia con lo e*ta-lecido en el Código de <*ticia Militar Policial> A%tículo > De8en*a en el ero Militar Todo +roce*ado en el ero Militar Policial de-e contar con n a-ogado de +arte o de ocio +ara * de8en*a. -ao *anción de nlidad del +roce*o> Lo* a-ogado* de ocio +roceden del Cer+o <r1dico Militar Policial  eercen la de8en*a de lo* +roce*ado* *in a-ogado de +arte. en toda* la* in*tancia* ri*diccionale*> Son de*ignado* +or el Tri-nal S+re/o Militar Policial> TÍTULO  PROCEDIMIENTOS Y GARANTÍAS APLICABLES EN EL &UERO MILITAR POLICIAL #3



A%tículo > Princi+io* de la ad/ini*tración de <*ticia Militar Policial Lo* +roce*o* +enale* en el ero Militar Policial *e *etan a lo* +rinci+io*  garant1a* +re7i*to* en el art1clo #3% de la Con*titción Pol1tica del Per,  lo* art1clo* #5$ al #;2 del Código de <*ticia Militar Policial> Art1clo 46"> Co*a <9gada en el ero Militar Policial La* *entencia* r/e*. e/itida* +or el ero Militar Policial. adieren la atoridad de co*a 9gada +ara todo* ** e8ecto*. en concordancia con la Con*titción Pol1tica del Per,  lo* tratado* internacionale* de lo* e el Per, e* +arte> TÍTULO I R@GIMEN ECON'MICO0 ADMINISTRATI+O Y LABORAL DEL &UERO MILITAR POLICIAL CAPÍTULO I PRESUPUESTO Y RECURSOS A%tículo F> RHgi/en econó/ico El ero Militar Policial tiene atono/1a econó/ica  ad/ini*trati7a> Con*tite n +liego +re*+e*tario. co titlar e* el Pre*idente del Tri-nal S+re/o Militar Policial> A%tículo 9> Recr*o* Con*titen recr*o* nanciero* del ero Militar Policial lo* *igiente*) #> Recr*o* ordinario* del Te*oro P,-lico. a*ignado* con8or/e a le> 2> Recr*o* directa/ente recadado*> K. 3> tran*8erencia* +re*+e*tale* de acerdo a le>

CAPÍTULO II ORGANI>ACI'N T@CNICO-ADMINISTRATI+A A%tículo > Organi9ación tHcnicoad/ini*trati7a El ero Militar Policial centa con na organi9ación tHcnicoad/ini*trati7a e a+oa  8acilita la ge*tión de ** órgano* ri*diccionale*  *cale*> A%tículo 8> E*trctra ad/ini*trati7a -=*ica La e*trctra ad/ini*trati7a -=*ica del ero Militar Policial e*t= co/+e*ta +or na Dirección Eecti7a  +or órgano* tHcnico*. de a+oo. a*e*ora/iento. control  de8en*a dicial> El Regla/ento de Organi9ación  ncione*. e *er= a+ro-ado +or re*olción del Tri-nal S+re/o Militar Policial. e*ta-lece la* 8ncione*  atri-cione* de cada no de lo* órgano* ante* *ealado*> #4



A%tículo 7> Dirección Eecti7a La Dirección Eecti7a e* el órgano de /=* alta erar1a ad/ini*trati7a  de+ende del Pre*idente del ero Militar Policial> El Director Eecti7o e* de*ignado +or el Tri-nal S+re/o Militar Policial a +ro+e*ta de * Pre*idente> Lo* 8ncionario* de lo* de/=* órgano* ad/ini*trati7o* *on de*ignado* +or el Pre*idente del Tri-nal S+re/o Militar Policial. a +ro+e*ta del Director Eecti7o> CAPÍTULO III INSPECTORÍA GENERAL DEL &UERO MILITAR POLICIAL A%tículo > In*+ector1a General del ero Militar Policial La In*+ector1a General e* el órgano de control interno del ero Militar Policial e tiene a * cargo la *cali9ación  control de la ge*tión de lo* di*tinto* órgano* ad/ini*trati7o* de dico ero> A%tículo > De*ignación  8ncione* El In*+ector General e* de*ignado +or la Sala Plena del Tri-nal S+re/o Militar Policial. de la e de+ende> S* 8ncione*  atri-cione* *er=n la* e*ta-lecida* en el regla/ento re*+ecti7o> S grado  *itación *on lo* *ealado* +ara el CAPÍTULO I+ 'RGANO DE DE&ENSA JUDICIAL A%tículo > Procradr1a P,-lica del ero Militar Policial La Procradr1a P,-lica e* el órgano de de8en*a dicial del ero Militar Policial. de acerdo a la* nor/a* e rigen el Si*te/a de De8en*a <dicial del E*tado> A%tículo > Procrador P,-lico El Procrador P,-lico del ero Militar Policial e* de*ignado a +ro+e*ta del Pre*idente del Tri-nal S+re/o Militar Policial. con8or/e a Le> CAPÍTULO + R@GIMEN LABORAL A%tículo > RHgi/en la-oral. re/nerati7o  +en*ionario Lo* ociale* e de*e/+ean 8nción ri*diccional  *cal en el ero Militar Policial e*t=n *eto* al rHgi/en la-oral e*ta-lecido en * re*+ecti7a in*titción /ilitar o +olicial de origen. en la e +erci-en ** re/neracione*. -onicacione* o +en*ione*. *eg,n * grado  ni7el corre*+ondiente. de acerdo a le> Lo* 8ncionario*  *er7idore* ad/ini*trati7o* del ero #5



Militar Policial *e *etan al rHgi/en la-oral re*+ecti7o. +erci-iendo ** re/neracione* o +en*ione* corre*+ondiente*. con8or/e a le> Art1clo 5;"> 'ono +or 8nción ri*diccional /ilitar +olicial El ero Militar Policial otorga al +er*onal de ** di*tinto* órgano* ri*diccionale*  *cale* n -ono +or 8nción ri*diccional /ilitar. co /onto  e*cala corre*+ondiente* *er=n ado* +or re*olción del Tri-nal S+re/o Militar Policial> El otorga/iento de dico -ono *e e8ect,a /en*al/ente. no tiene natrale9a re/nerati7a ni e8ecto* +en*ionario*  no de/anda recr*o* adicionale* al Te*oro P,-lico>

A%tículo 9> Dereco* adirido* Lo* tra-aadore* del ero Militar Policial +erci-en. a*i/i*/o. lo* -enecio* adirido* con8or/e a le> TÍTULO II DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA> I/+le/entación del ero Militar Policial El ero Militar Policial a*/e lo* -iene*  recr*o* /ano*. +atri/oniale*. +re*+e*tale*  nanciero*  el acer7o doc/entario. +erteneciente* al Con*eo S+re/o de <*ticia Militar> El +roce*o de tran*8erencia e i/+le/entación corre*+ondiente *e e8ectar= en n +la9o de ciento ocenta :#$0 d1a* natrale*. contado* a +artir de la 7igencia de la +re*ente le> (na 7e9 conclido el +roce*o ante* *ealado. eda etingido. +ara todo* ** e8ecto*. el Con*eo S+re/o de <*ticia Militar> SEGUNDA> Continidad de la <*ticia Militar Mientra* dre el +roce*o de i/+le/entación e in*talación del ero Militar Policial. con8or/e a la +re*ente Le. continar= en 8ncione* el Con*eo S+re/o de <*ticia Militar  ** di*tinto* órgano* ri*diccionale*  *cale* en 2$ el =/-ito nacional. a n de a*egrar la continidad  8nciona/iento de la <*ticia Militar en todo* ** ni7ele*> TERCERA> Regla/ento* +ara el 8nciona/iento del ero Militar Policial Enc=rga*e al Tri-nal S+re/o Militar Policial. dentro de lo* ciento 7einte :#2$0 d1a* *igiente* a * in*talación. a+ro-ar lo* regla/ento* e reiera el 8nciona/iento del ero Militar Policial> E*to* *er=n a+ro-ado* +or acerdo de Sala Plena> CUARTA> !or/a tran*itoria +ara a*cen*o* En tanto *e a+re-e el regla/ento a e *e reere el art1clo 3%". *e a+lican la* nor/a* 7igente* *o-re a*cen*o* de ociale* de la* er9a* Ar/ada*  de la Polic1a !acional del Per,> TÍTULO III #6

Silabo Desarrollado Codigo Penal Militar Policial

Recommend Documents