Rezo a Shango
Este es un rezo al orisha Shango en lucumi. El rezo ha sido s ido transcrito tal como suena y deben pronunciarse todas las consonantes y vocales. El suyere es la parte del rezo que puede ser cantada Lube bara, lube Oba osoti sieko Olufna koke Ayala yiki Obambi oyo Elueko asosain Akatamasi, ogodomase Olufna Ayala yiki Obambi oyo Suyere Oba lube lodide Aluya, oh Olufna lodide Aluya, oh Aluya ag!imi Obini obini lodo Obasu"e, oba asi #ya mi a$ao Aladola tilante ago morisa aleyo Shango ni bara ni kuko arayo Aguanguanguanguan loro Okan %ere %ey Okan lo$o beikuo Olodumare Obachere obachere lame"a, oh Obachere la$a oricha Obachere obachere lame"a, oh Obachere la$a oricha
Obachere la$a lado, obakoso #luo a$a aye obakoso, achere &oro Oba ibo, si areo Oba ibo, si areo Eruamala ibo, erao Oba koso, iru a$a aye http://www.es.santeria.fr/2012/07/09/rezo-a-shango/
Saludos hermanos, saludos bocanada hermano para pedirle a santa barbara tendrás que buscar oraciones católicas. Te voy a decir cómo atender y pedirle a Shango. Te paras delante de shango con una jicara con agua y echas agua en el piso diciendo kolebina, kolekina, oro omi tuto,kolebina después coges 2 velas y reas Shango olide aina eba ina larin olorun oto olorun la!ara Shango oyape lorun latinu ina ina cuando se las estas prendiendo ikoko ma!a ore ikoko ikoko cuando ya están prendida a!a olueko iku aina iku aina suyere Shango mori boye mori boye mori bo aina ila!a okuni ilario bogbo aba aina ilario bogbo shango ina ilario "espués con el ashere de Shango le haces un reo que hay muchos y le pides lo que tu deseas, salud, desenvolvimiento, #irmea y tranquilidad, para ti y tu #amilia $qu% te pongo un reo &aba mi Shango ika!o ile mi #umi alya titanchani nitosi ki ko gbamu ni re oro nigbati !a ibinu ki kigbe ni na or un ati gbogbo omo nijingbogdo !i kuele kuokuo beru nitosi dilo!o ika!o ka!o ile mi i!o bagbe baba mi ki a!a na kue ni okan
nitosi kunle ni i!ayu ni re elese ati!i shango alanu oba layo nina ile ogbeo mi 'spa(ol) *adre +%o, se(or del trueno, controle mi casa, deme la salvación radiante para que no me coja su palabra cuando este bravo, que grita en el cielo y todos los hijos aqu% abajo decimos con mucho respeto, para acatar control controle mi casa, usted recuerde padre m%o, que nosotros lo llamamos de coraón para arrodillarnos delante de sus pies y decirle, se(or del trueno misericordioso, rey alégrese en la tierra, y ampárame. saludos nancy barbara
Adimus a Shango
A Shango se le pueden o"rendar, entre otros, los siguientes adimus ' Amal( con quimbombo ' )l(tanos verdes ' )l(tano indio ' *anzanas ro%as ' *amey colorado ' +odo tipo de "rutas ro%as ' *az tostado ' &arne asada picante ' &alalu- o kalal- con pescado ' ame cocinado o crudo ' /arina de maz en dulce con pasas ' &ebada
' Alpiste ' Saraeko ' 0ino tinto ' Aguardiente
Adimu a Shango para salud y desenvolvimiento económico
Este adimu a Shango se realiza para pedir por la salud y por el desenvolvimiento econ1mico de la persona. )ara ello se o"recen a Shango cuatro cambures verdes que se untan con manteca de coro%o y se meten en el horno durante el tiempo sufciente para que est2n dorados. Se ponen en una "uente delante de la batea de Shango pero si la persona no tiene recibido este osha, se le pueden o"recer al pie de una palmera, por e%emplo, o en un rinc1n en el suelo de la casa. 3urante diecis2is das se le ruega a Shango y se le pide por la salud y el desenvolvimiento econ1mico mientras se encienden dos velas ro%as. 3espu2s de la petici1n se apagan las velas hasta el da siguiente. El primer da, se le puede dar coco a Shango para ver si quiere alguna cosa m(s y para saber donde se debe depositar la o"renda al fnal de los diecis2is das. http://www.es.santeria.fr/2014/11/04/adimu-a-shango-para-salud-ydesenvolvimiento-economico/
Adimu a Shango para triunfar en los negocios y en el amor
)ara triun"ar tanto en los negocios como en el amor, he aqu un adimu u o"renda a Shango o"recer a Shango cuatro manzanas ro%as, echar por encima miel de abe%as y un vaso de vino tinto si es para los negocios y rosado si el ritual es para el amor. 3espu2s de moyubar, se le da coco a
Shango para saber si quiere algo m(s y para defnir el lugar donde recibir( la o"renda. Si no se tiene recibido Shango, se puede realizar la misma o"renda en el suelo de la casa, en un rinc1n, siguiendo todo el proceso como se indica anteriormente. http://www.es.santeria.fr/2012/0/1!/adimu-a-shango-para-triunfaren-los-negocios-y-en-el-amor/
"#$%&' )* +",+*"#)&) , &, &'%& ,3"& &traer el owo.-
Componentes: Vino seco, oti-aguardiente, oñi, frutos secos, leche dulce, chocolate, 6 manzanas rojas. Se cogen seis manzanas y se les quita la parte de arria en forma de tapadera, se rellenan ! de ellas con un licor diferente cada una, las otras ! se rellenan con miel, chocolate y leche poni"ndoles frutos secos por encima, un tipo de dulce en cada una, se ponen dentro de la atea de shango 6 d#as, luego se depositan al pie de una palmera. +ara progresar en la vida con hango.
$na sand#a %gua del r#o, 6 pimientas guinea, %ceite de oli&a, 6 cucharadas de aceite de palma 'corojo(, 6 cucharadas de aceite de almendras, 6 cucharadas de aceite de coco, 6 mechas de l)mparas.
*rocedimiento %rir la sand#a por la mitad &erticalmente, corte la pulpa del interior y s)quela p+ngala en un cuenco e introduzca los ingredientes antes mencionados, primero el agua de rio luego los dem)s ingredientes dejando el aceite de oli&a para lo ltimo de modo que se llene hasta el orde. Coloque las mechas y d"jela los pies de Chang+ hasta que se queme todo el aceite ntregarla en una palma real. uy importante Con la pulpa de la sand#a, se frota en el cuerpo de la persona, entonces se toma un año de agua limpia y s+lo entonces se encender) la l)mpara ofrecida a chango. 'ampara a hang5 para ,w5
$n mamey se pica longitudinalmente se le saca la semilla y se le echa alumre, &ino tinto, p+ 'corojo(, se le pone una mecha, se enciende a /aluge por seis d#as. +ro6lemas de usticia o 'i6rarse de *nemigos
n el caimito se amarra a la polic#a o a quien nos siga el rastro. Sea quien sea, entierre el nomre de la persona que lo persigue en la ra#z de un caimito, enci"ndale una &ela al re&"s, escupa en el amarre y dele tres patadas. +ara o6tener dinero
Se are el caimito y se le &ierte manteca de corojo, azcar, coñac y )lsamo tranquilo y el nomre de la persona a la cual se desea pedir el dinero. Se le pone una &ela cada d#a durante nue&e d#as. Consumidas las &elas se deposita ajo un )rol de flamoy)n. ,6ra para 8ue nos entre dinero
0ngredientes $n coco. $na *iedra 0m)n. 1ierra de tres sitios diferentes pueden ser de un anco un mercado o una gran superficie sitios donde se mue&a mucho dinero. anteca de cacao. %guardiente. 2os aceites diferentes o esencias que elija como esencia de dinero, dinero r)pido, aundancia. $nas monedas de distintos pa#ses. *rocedimiento: Se are el coco3 luego untaremos con manteca de cacao la piedra im)n. eteremos primero tierra, despu"s la piedra y las monedas dentro del coco. scriiremos nuestros deseos en un papel que ataremos con hilo rojo lo metemos en el coco y la regaremos con los aceites y el aguardiente con el resto de la tierra tapamos hasta rellenar el coco. 4o encintamos con cinta de color &erde o hilo de coser asta que quede completamente cuierto y lo arrojamos al mar, r#o, lago dependiendo del orisha que se aya hecho cargo de la ora. &dimu a hango para triunfar en los negocios y en el amor
*ara triunfar tanto en los negocios como en el amor, he aqu# un adimu u ofrenda a Shango: ofrecer a Shango cuatro manzanas rojas, echar por encima miel de aejas y un &aso de &ino tinto si es para los negocios y rosado si el ritual es para el amor. 2espu"s de moyuar, se le da coco a Shango para saer si quiere algo m)s y para definir el lugar donde reciir) la ofrenda. Si no se tiene reciido Shango, se puede realizar la misma ofrenda en el suelo de la casa, en un rinc+n, siguiendo todo el proceso como se indica anteriormente.
&dimu: maiz y im6om6o para hango
l maiz con quimomo es un adimu que agrada mucho a Shango. 4os ingredientes necesarios para prepararlo son: 6 5imomos, taza de harina de ma#z, taza de leche, manteca de corojo, sal y pimienta. *reparaci+n: se la&a el 5imomo y se corta en rodajas. n un recipiente aparte se echan la leche y la harina y se mezclan sin que se formen grumos. n una sart"n se dora el 5imomo con la manteca de corojo. Cuando esta dorado se agrega la sal, la pimienta, la harina y la leche y se deja cocer todo junto. Se sir&e, estando caliente, en un plato y as# se le presenta a Shango. &dimu: amala ila
l amala ila es una de las comidas fa&oritas de Shango que se utiliza ya sea como adimu o para oras a Shango. Cuando se ofrenda como addmu se sir&e en un plato hondo lanco y se coloca delante de Shango o encima del mismo eso dependiendo de donde pide el orisha que se le coloque. n algunas ocasiones Shango solicita que el amala ila muy caliente se le agregue dentro de su sopera. 0ngredientes: harina de ma#z, quimomo y en algunos casos ñame. *reparaci+n: se coloca en una olla agua her&ida, se añade la harina de ma#z y se procede a espesar la misma. Cuando ya est) lo suficientemente espesa, se agrega el quimomo cortado en rodajas. Si se hace con las olitas de ñame, se tiene que pelar el ñame, ponerlo a alandar, luego se hace pur" y se procede a realizar las olitas que se echaran a la mezcla del quimomo y la harina de ma#z. &dimu a hango para salud y desenvolvimiento econ5mico
ste adimu a Shango se realiza para pedir por la salud y por el desen&ol&imiento econ+mico de la persona. *ara ello se ofrecen a Shango cuatro camures &erdes que se untan con manteca de corojo y se meten en el horno durante el tiempo suficiente para que est"n dorados. Se ponen en una fuente delante de la atea de Shango pero si la persona no tiene reciido este osha, se le pueden ofrecer al pie de una palmera, por ejemplo, o en un rinc+n en el suelo de la casa. 2urante diecis"is d#as se le ruega a Shango y se le pide por la salud y el desen&ol&imiento econ+mico mientras se encienden dos &elas rojas. 2espu"s de la petici+n se apagan las &elas hasta el d#a siguiente. l primer d#a, se le puede dar coco a Shango para &er si quiere alguna cosa mas y para saer donde se dee depositar la ofrenda al final de los diecis"is d#as. &dimus a hango
- %mal) con quimomo - *l)tanos &erdes - *l)tano indio
- anzanas rojas - amey colorado - 1odo tipo de frutas rojas - a#z tostado - Carne asada picante - Calalu o 5alal con pescado - 7ame cocinado o crudo - 8arina de ma#z en dulce con pasas - Ceada - %lpiste - Sarae5o - Vino tinto - %guardiente % /ggue se le ofrendan los mismos adimus que a Shango &dimu : alal o calal
l 5alal o calal es un adimu del gusto de Shango. s una sopa que se prepara con hojas de malanga, con &erdolaga, quimomo, calaaza y otras &erduras que se cuecen en agua con sal, &inagre y aceite. Se le puede agregar pescado, pollo, puerco y diferentes ingredientes segn el orisha al que se ofrece. &dimu: 6olas de alegr;a de coco
4as alegr#as de coco son un adimu que se puede ofrecer a /lo5un pero tami"n es del gusto de otros oshas y orishas. 4os ingredientes para preparar las olas de alegr#as de coco son los siguientes: dos cocos secos, tres tazas de melao de caña, media taza de azcar moreno, un palito de canela en rama, unas hojas tiernas de naranja. Se ralla la pulpa de los cocos secos y se pone en una cacerola a her&ir a fuego fuerte. Se añade el melao, el azcar, la canela y las hojas de naranja y se deja cocer a fuego lento sin dejar de remo&er hasta que empieza a desprenderse del fondo de la cacerola. Se empieza a atir estando caliente hasta que se endurezca la masa y se deja enfriar sore una superficie plana. Se forman las olitas y se sir&en sore hojas de naranja.
,raciones a los ,rishas
por 9olra5 ,raci5n a *llegua
llegua haz mi camino cierto
*rotegi"ndome de noche y de d#a. 8az que en mi traajo haya algara#a, %legr#as y progresos. ue en mi rumo no haya inseguridades ; que nadie interponga su felon#a. ue no haya m)s garant#a ue mi capacidad e idoneidad 1ransform)ndose en gran &al#a. 2efiende mi casa como una fortaleza ; que no se sienten a mi mesa
,raci5n a *shu
Señor de las encrucijadas, 2el cruce de caminos ue m)s que un amigo 4a confraternidad que siempre he querido. 1raajo muy duro y comprometido, l de ser mensajero y receptor de nuestros pedidos *orque /=al) u /atal) as# lo ha querido. Siendo el m)s humilde entre los humildes 1ienes la grandeza de los que se han engrandecido, itigando el dolor del afligido, Socorriendo al desamparado y desprotegido. Cumples lo que has prometido Colaorando en la redenci+n humana
Sin distinci+n de emlemas, razas, color o moti&os. 4impiando tu 5arma, me ayudas a encaminar el m#o, 4uchando contra el mal en todas sus formas o estilos. >eflejas la saidur#a de los que han comprendido. ?u" &i&a tu nomre, =@ *or los siete caminos *or los siente senderos n donde has esclarecido %lejando las somras y todo lo oscurecido.
,raci5n a +om6a ira
*oma Aira, sp#ritu de la alegr#a, Becesito siempre tu magia
; tami"n tu sagacidad *ara des&iar a la maldad. Como tami"n la seducci+n *ara poner soluci+n % mi soledad. ue tu sonrisa tintineante Como el champagne m)s fragante 2esorde de paz y de felicidad. ; que el coraz+n de mi ser amado. *alpite sin interrupciones Solo por mi persona ; en todas las direcciones.
,raci5n a ,gun y ,chosi
/gun y /chosi Vencedores de demandas, Sus terrenos lo &erde, 4as plantas y las matas. %cudo en &uestra ayuda *ara limpiar mi cuerpo, mi mente, mi alma y la de 8agan que quien nos dese+ mal Se arrepienta, se aleje y se &aya. ue quien quiera perjudicarnos Se inmo&ilice para no hacer nada. /gun on tu espada de plata, /chosi con tu arco y flecha imantadas, Crucen sel&as, campos, llanuras, ontañas, la orilla del mar, 2el arroyo a la cascada. *orque sois guerreros de ra&ura 2e estirpe y &alent#a, Bo permit)is ue ej"rcitos o legiones del mal 2eloguen, perjudiquen o maleficien i siemre, cosecha, herramientas, i casa, ni asolutamente nada.
,raci5n a #ans< u ,y<
Auerrera y misteriosa 1e alzas majestuosa n plena tormenta y tempestad. res el rayo que nos recuerda 1u presencia en mitad del cielo ; en capo santo iluminado >iges tu reinado. Santa D)rara endita Cu#danos de todos los males ; con tu espada de core spanta los esp#ritus perturadores *ara que 05u Bo tenga morada
%lej)ndose de mi casa, 2e mi cuerpo, de mi entorno Bo encontrando entrada.
,raci5n a =ango o hango
?4a justicia lleg+@ %ran paso a Chango Su alanza no tiene preferidos. 1anto un emperador como un mendigo, 1anto el rico como el pore, l poderoso como el desprotegido, %ydame y defi"ndeme 2e las trampas de mis enemigos. ue juez ninguno en la 1ierra
2esoedezca tu intercesi+n, ;a que tu decisi+n Ser) el fallo pleno y justo. *rot"geme en papeles y tr)mites %unque "stos sean ya &etustos. %gil#zalos con tu magnimidad ; tenle piedad % los que no te entienden, *ues la justicia es poco comprendida *or poco halagadora y tan comprometida. Con San arcos de 4e+n yo te sincretizo Como escria y domador de fieras. 8az que as# suceda ; pueda &encer y dominar % quien interceda en mis planes, Bo por falsos o injustificados Sino por justos y ien emplazados.
,raci5n a =apan<> 3a6aluall?> ,mul
Eapan), Daaluall", /mul 8ijo de Ban) Duruc, 2e paja de la costa tu traje ue no deja adi&inar tu cuerpo ni imagen 2eajo de "l >ecoges las heridas ; males psicoespirituales. Cuando al que fe en ti tenga 2e todos los dolores y males. %leja, atotó, a las enfermedades 2e m#, de mis seres queridos y de.., Como a San >oque se le pide. % San *antale+n que cure las heridas
/ San Dlas para sanar las anginas a ti te pido, ue quites las espinas ue quisieran hacerme sangrar ; retirar de m# las dolencias ue me pudieran perturar.
,raci5n a ,6<
/), que por amor ofrendaste 4o que cre#as m)s preciado para tu ser amado. Bo permitas que arma cortante alguna Cercene el amor de mi futura ue cusen heridas en mi cuerpo / en alguna otra cosa animada. ; si por acaso por &entura otros ojos la mirasen,
ue no sean los m#os los que por ella llorasen. Con tu ayuda ri&ales no he de temer. Con tu fuerza yo los podr" &encer. lemento filoso, para m# no ser) peligroso. ; todo aquel que contra m# se a&enga 8azle comprender que nadie escapa a lo que detenta. ue en el flujo de nuestras &idas /tendremos felicidad, paz o mentiras. Segn la semilla que plantemos Ser) la andera que enarolaremos. ue nadie corte con guadaña o na&aja filosa 4o que el amor en forma frondosa Bos prodiga a cada rato. *rot"geme a m#.y a.. *ara que nada ni nadie ni nadie nos separe. Sal&es y reines, /).
,raci5n a ,@umare
n forma de arco iris o serpiente *rot"geme hoy como todos los d#as 2)ndome fortuna y alegr#as ,@umare, arco iris rillante
/ como serpiente ondulante 8az que mi carrera y profesi+n Sean siempre triunfantes. Bo permitas altiajos en mi carrera ascendente 8az como tus razos que despu"s 2e la llu&ia transparente 2ejas fulgores en el cielo nmarc)ndolo de colores rutilantes
%lcanzando altura y dignidad *ero tami"n la tenacidad y oligaci+n 2e ajar a la tierra Con tu forma, tu otra esencia *ero siempre con inteligencia y diligenciamiento, *ara que ni los &ientos huracanados *uedan derriar mis deseos m)s preciados. %l otro e=tremo de tu arco 8ar) un caldero con monedas de oro ; si tu cola se junta con tu caeza 8ar)n que principio y fin sean uno solo.
,raci5n a ,chun u ,@n
2orada es tu estela de luz
%s# como el oro que te pertenece ue tu pureza cristalina Orisha de
las aguas dulces
Bo permita que niela alguna nturie mi deseo m)s profundo ue es conseguir amor &erdadero Seguro, eterno y duradero. st) presente en las cascadas ue de por s# ya son sagradas *or lo tanto haz que se apague 1odo sentimiento si yo sufriere. Bo &erter" l)grima alguna por aquella o aquel ue en amor no me correspondiere Bo penar" por ninguna o ninguno ue con mentiras me faltaren *orque tu no permitir)s que
Como el n"ctar m)s sulime ue sar" respetar y &enerar. ue est) en la miel tu secreto ue sar" de utilizar.
,raci5n a Aemany< o Aemay<
?/h madre de las aguas@ Arande es tu poder, tu fuerza y tu luz Arande es tu amor por tus hijos Como lo es la saidur#a con que goiernas 2esde todos los oc"anos y mares. 8as que llegue a ti mi pedido ; hazme los fa&ores 2e alejar de mi rumo a mis enemigos
; ahogar en m#, mis temores. ue no llegue a mi hogar la tristeza Bi rencores o pesares ue sea tu grandeza 4a mayor riqueza que me dispensares. Sal&e ;emany), doña ;ana#na Cualquiera fuera tu nomre Cualquiera las playas y costas ue tus aguas esaren. Cualquiera el ritmo incesante 2e tus olas, de tus mares i fe, en ti deposito Como parte de la creaci+n 2e dios en la tierra ; es por eso que te pido, ; s" que mi ruego ser) atendido Si es justo y ien por mi merecido.
,raci5n a ,@al< u ,6atal<
>ey de reyes yo te llamo 1u reino es el cielo 1u gloria la esperanza
1u endici+n para soportar con altitud 4o que mi 5arma me huiese deparado *orque solo yo lo forj" o dej" que lo hicieran *orque solo yo he de repararlo ; ningn otro aunque quisiera. *orque mi premio reser&ado Ser) el que me merezca y no otro digitado *adre ,6atal< u ,@al< cuida de m# y de FFFFFFFFFFF 2e noche y de &igilia 2e d#a y mientras duermo Conf#o en tu ala, tu manto protector Conf#o en tu poder, soerano redentor.
