Resumen sobre “Las Metamorfosis” de Ovidio
Publio Ovidio Nasón nació en Sulmona, ciudad del Abruzzo Citerior, al año 43 antes de Jesucristo y murió murió entre los años 1 y 1! de nuestra era" Ovidio #erteneció a una serie de #oetas $ue no conocieron las %uerras civiles $ue asolaron &oma durante el si%lo ' a"C" (os anti%uos #oetas au%ustos, como )ir%ilio )ir%ilio y *oracio, con sus valores #atrióticos y su est+tica clasicista, estaban ya muy leos de la %eneración de Ovidio, -eredero de la est+tica -elen.stica $ue re#resenta el %usto #or la erudición y #or la des#reocu#ación #ol.tica y social" /n &oma, donde residió -asta los cincuenta años de edad, se relacionó con la m0s alta sociedad, incluido el em#erador e m#erador Au%usto" Sus obras desde el eilio est0n llenas de lamentos, de #eticiones a sus ami%os de &oma y de s2#licas a Au%usto, Au%usto, y des#u+s a iberio, con la es#eranza de conse%uir el #erdón y #oder volver a &oma" &oma" No lo consi%uió nunca y murió murió en omi omiss el año 1! d"C", des#u+s de casi casi diez años de eilio"
/n su #rimera eta#a, la #oes.a de Ovidio tiene un tono desenadado y %ira alrededor del tema del amor y el erotismo" Amores, Amores, Arte Arte de amar, considerada considerada #or al%unos su obra maestra, y &emedios de amor destacan #or la maestr.a t+cnica en el maneo del d.stico ele%.aco y la acilidad brillante y a veces v eces #intoresca del verso" A la obra de madurez del #oeta corres#onden 5 (as 6etamorosis 5, etenso #oema en -e0metros $ue reco%e diversas -istorias y leyendas mitoló%icas sobre el tema de las metamorosis o trans7ormaciones" trans7ormaciones" Se trata de un #oema escrito con la voluntad de com#etir con )ir%ilio, )ir%ilio, aun$ue a la solemnidad de la /neida o#one Ovidio el %uiño, la broma y el reinamiento, reinamiento, y a la +#ica armónica armónica y 0tica del ecelso )ir% )ir%ilio, ilio, la variedad #asional y -elen.stica" 8urante la /dad 6edia y el &enacimiento, la obra circuló circuló casi como una enciclo#edia sobre mitolo%.a cl0sica" (as #artes con las $ue se inician las 5 (as 6etamorosis9 se #ueden resumir en:
Origen del mundo. Separación de los elementos. La creación del hombre. Las cuatro edades. Los gigantes. El diluvio universal………. Comienzan con la ordenación del Caos inicial, $ue da lu%ar a la creación del universo y del mecanismo de transormación constante y a la a#arición de los 8ioses y los -ombres; continua con la victoria de los 8ioses Ol.m#icos contra los
''?" A 1
#artir de a-., con la lle%ada de /neas a 'talia des#u+s de la destrucción de roia, comienza el ciclo de mitos romanos $ue acaba con Julio C+sar =libro >)?" As., la obra se convierte en una reco#ilación cronoló%ica de mitolo%.a cl0sica, y es la uente de inormación m0s im#ortante #ara los escritores y artistas desde el tiem#o de Ovidio" Su %ran etensión -ace $ue sólo desta$ue a$u. el resumen de a$uellos mitos m0s conocidos #or m.:
Dafne: Nina -ia del dios del r.o Peneo" /ra una cazadora consa%rada a 8iana, diosa de la caza, y, como +sta, se ne%aba a casarse" /l dios A#olo se enamoró de 8ane = #or una ven%anza de Cu#ido? y, cuando ella rec-azó sus re$uerimientos, +l la #ersi%uió #or el bos$ue" Su#licó a su #adre $ue la ayudara y, como A#olo insist.a en #erse%uirla, la nina se transormó en un laurel" 8esconsolado #or la transormación de 8ane, A#olo -izo del laurel su 0rbol sa%rado"9A#enas acabado el rue%o, un #esado entor#ecimiento se adueño de sus miembros: su blando #ec-o es rodeado de ina corteza, sus cabellos crecen como -oas, sus brazos como ramas; su #ie, -ace #oco tan veloz, se $ueda io con lentas ra.ces, el lu%ar de su rostro lo tiene la co#a : en ella #ermanece solamente su belleza "9 Las Helíades: 6ientras lloran la muerte de @aetón $uedan convertidas en arboles y las la%rimas $ue derraman se secan y se convierten en Ambar $ue lue%o utilizan las óvenes #ara adornarse"9@aetusa al $uerer recostarse en la tierra, se $ueo de $ue sus #ies se #on.an r.%idos ;(a brillante (am#itie, $ue intentaba lle%ar unto a ella, ue retenida #or una re#entina ra.z; la tercera cuando se dis#on.a a des%arrar sus cabellos con las manos, arranco -oas: esta se duele de $ue sus #iernas est0n retenidas en un tronco, a$uella de $ue sus brazos se -an convertido en lar%as ramas, y mientras admiran estas cosas, una corteza rodea las in%les y #oco a #oco abarca el vientre y el #ec-o y los -ombros, y tan solo restaban sus bocas llamando a su madre" alisto: *ia de (icaon, doncella de Nonacris, era una de las com#añeras de caza de 8iana" @ue violada #or J2#iter del $ue $uedo embarazada, y cuando ue e#ulsada del corteo de la diosa 8iana, *era se ven%o en ellla #or el a%ravio surido convirti+ndola en osa" 5(os brazos em#ezaron a erizarse de lar%as cerdas y a curvarse sus manos y a alar%arse en #rensiles uñas y -acer el #a#el de #atas y la boca, alabada en otro tiem#o #or J2#iter, se deorma en %randes auces9 La envidia: Se describe el #alacio de la envidia 5esta oculta en las #roundidades de un valle su casa #rivada de sol, no accesible a nin%2n viento, triste y re#leta de un r.o #aralizador y $ue siem#re esta vac.a de ue%o y llena de bruma"""ve dentro a la envidia comiendo carne de v.bora, alimento de sus venenos, y al verla a#arta los oos""" (a #alidez se asienta en su rostro, la escualidez en todo su cuer#o, nunca es recta su mirada, los dientes est0n l.vidos #or el mo-o, sus #ec-o est0n verdes de -iel, la en a%ua em#a#ada en veneno"""su bastón al $ue en su totalidad cadenas de es#ino"""9
Atenea manda a la envidia $ue envenene a A%lauro con su veneno, as. A%lauro #asa los d.as an%ustiada #or el buen casamiento de su -ermana y a menudo desea la muerte, inalmente se convierte en #iedra blanca"
El rapto de Europa: J2#iter se transorma en un toro blanco #ara ra#tar a /uro#a, -ia de A%enor, -ermana de @eni, Cili y Cadmo" /lla, aterrada, se vuelve a mirar la #laya abandonada en su ra#to y sueta con su mano derec-a un cuerno, la otra esta colocada en el lomo; Sus li%eros vestidos ondean con el so#lo del viento"
Acteón: /s el nieto de Cadmo, des#u+s de abandonar su aena se diri%e al bos$ue donde sin $uererlo lle%a al manantial donde se esta bañando 8iana" *ab.a un valle re#leto de resinosos #inos y de #untia%udos ci#reses, de nombre
!arciso" Eco: *io del dios del r.o Ceiso y de la nina (ir.o#e" /ra muy bello, tanto doncellas como muc-ac-os se enamoraban de Narciso, #ero +l rec-azaba sus insinuaciones" /ntre las óvenes -eridas #or su amor estaba la nina /co, $uien -ab.a dis%ustado a *era y +sta la -ab.a condenada a re#etir las 2ltimas #alabras de lo $ue se le diera" /co ue, #or tanto, inca#az de -ablarle a Narciso de su amor, #ero un d.a, cuando Narciso estaba caminando #or el bos$ue, acabó a#art0ndose de sus com#añeros" /co salió de entre los 0rboles con los brazos abiertos" Narciso cruelmente se ne%ó a ace#tar el amor de /co; ella estaba tan a#enada $ue se ocultó en una cueva y all. se consumió -asta $ue nada $uedó de ella salvo su voz" Bn oven des#reciado deseo $ue narciso amara tambi+n al%o $ue nunca #udiera conse%uir, &amnusia, la diosa de la ven%anza, escuc-o los rue%os e -izo $ue se a#asionara de su #ro#ia ima%en releada en una uente" /n una contem#lación absorta, inca#az de a#artarse de su ima%en, acabó muriendo #róimo a las a%uas $ue le releaban" /n el sitio donde su cuer#o -ab.a ca.do se encontró una lor" #íramo $ %isbe: Son dos óvenes amantes" Sus #adres resid.an casas cercanas y de niños se enamoraron, #ero les #ro-ibieron casarse" (os amantes mantienen susurrantes conversaciones a trav+s de una %rieta del muro $ue se#ara sus casas" @inalmente, deciden encontrarse en la tumba de Ninus, bao una morera blanca" isbe, $ue lle%a antes, ve a una leona con las auces ensan%rentadas de su 2ltima caza" Al -uir, la doncella #ierde el velo, $ue el león des%arra con su boca manc-ada de san%re" Cuando lle%a Pr.amo y ve el velo, cree $ue isbe -a muerto y se clava la es#ada #or el costado" (a san%re $ue brota de su -erida manc-a las moras blancas" isbe lo encuentra moribundo y ella tambi+n decide clavarse un #uñal" 8esde entonces las moras son #2r#uras" &arte $ 'enus: (as -ias de 6.nias contin2an contando -istorias a-ora le toca a (euconte" Cuenta como el 8ios de Sol descubre el adulterio de )enus con 6arte y se lo 3
comunica a )ulcano el cual #re#ara una tram#a #ara los amantes de orma $ue cuando se acuestan en el lec-o $uedan a#resados #or una red y m0s tarde son observados #or todos los dioses"
Salmaci(Hermafrodito: *ermarodito es -io de 6ercurio y Arodita, el oven ue transormado #or los dioses en un ser mitad -ombre y mitad muer, des#u+s de $ue una nina, cuyo amor -ab.a rec-azado, ro%ó estar unida #ara siem#re con +l" %ransformación de las hi)as de &ínias: (as -ias de 6.nias acaban de contar relatos, si%uen en sus aenas y #roanan la iesta de aco" (os -ilos se transorman en sarmientos, la casa se llena de ue%o y -umo" Sus cuer#os se em#e$ueñecen y una membrana cubre sus cuer#os, inalmente $uedan transormadas en murci+la%o"
Los infiernos: Juno va a los iniernos, lu%ar donde se encuentran las almas de los muertos" /n la #uerta esta Cerbero, el #erro %uardi0n de las #uertas del inierno el cual #osee tres cabezas" Juno baa a los iniernos #resa de la ira y la cólera" (a diosa llama a las -ermanas nacidas de la noc-e $ue #oseen ser#ientes ne%ras como melena y les #ide $ue lleven la locura a Atamante, as. isione va al #alacio de Atamante co%e una antorc-a moada en san%re y se viste con una t2nica enroecida #or la san%re $ue c-orrea y se ciñe con una ser#iente enroscada" admo $ Harmonía: Cadmo no sabe $ue su -ia y su nieto #e$ueño son a-ora dioses del mar, abatido #or el dolor abandona la ciudad $ue undó, des#u+s de un lar%o camino lle%a su es#osa, eiliada con +l, al territorio de 'l.ria y all. recuerdan las inortunios $ue -an #asado untos" Cadmo se #re%unta i mato a una ser#iente sa%rada con su lanza y al #oco de decir esto una ser#iente le envuelve el torso y #oco a #oco los transorma en dra%ones" #erseo: A los dos les servia de consuelo la transormación de su nieto $ue veneraba la 'ndia =sometida a $uienes
dec.a $ue su 0rbol se $uedar.a sin oro y la %loria de lo $ue -ab.a conse%uido -asta el momento ser.a #ara el -io de J2#iter" Por miedo de esto cierra sus montañas y encar%a el cuidado de ellas a un dra%ón" rata de e#ulsar a Perseo y #ara ello -asta -ace uso de la uerza" @inalmente Atlas $ueda convertido en montaña"
#erseo $ *ndrómeda: Andrómeda era la #rincesa de /tio#.a" Su madre, Casio#ea, irritó al dios Poseidón #or enor%ullecerse de ser m0s -ermosa $ue las ninas del mar, las Nereidas" Como casti%o, Poseidón envió un -orrible monstruo marino a devastar la ierra" (os et.o#es #udieron saber, a trav+s de un or0culo, $ue ser.an liberados del monstruo si orec.an a Andrómeda como v.ctima del sacriicio" (a doncella ue encadenada a una roca a orillas del mar, #ero la rescató el -+roe Perseo, $uien mató al monstruo y reclamó la mano de Andrómeda como recom#ensa" &edusa: (as orcides eran dos vieas -ermanas $ue com#art.an el uso de un mismo oo" Perseo mata a 6edusa arranc0ndole la cabeza, de la san%re de +sta nace Pe%aso el caballo de las r0#idas alas y su -ermano" eres $ #roserpina: Cuando le toca el turno a las 6usas estas deciden dedicarle el #oema a Ceres" As. cuentan $ue ioeo se encontraba cautivo en una isla #or un casti%o de J2#iter, +ste en su esuerzo #or liberarse #rovocaba terremotos en toda la tierra e -izo salir a 8ite de su reino subterr0neo, ya $ue, +ste tenia miedo de $ue la tierra se abriera y entrara la luz en su mundo" Proser#ina es -ia de Ceres y de J2#iter y sobrina de 8ite o Plutón, dios del 0rtaro" Cu#ido -ace $ue 8ite se enamore de Proser#ina y Este la ra#ta en su carro de caballos ne%ros"
Las sirenas: @ormaban #arte del s+$uito de Proser#ina y $uedaron transormadas en aves #ero conservando los rostros de doncellas" Se decidió $ue Proser#ina #asara la mitad del año con su madre y la mitad con su es#oso" #alas $ *racne: Bna oven tan -0bil en el arte del teido $ue se atrevió a desaiar a la diosa Atenea, #atrona de las artes y de los oicios, a una com#etición" 6ientras $ue Atenea te.a un ta#iz $ue re#resentaba a los dioses y las diosas en todo su es#lendor, Aracne te.a uno $ue ilustraba sus romances" Atenea se enurece #or la #erección de la obra de la muc-ac-a, y esta al no #oder so#ortar su uria se cuel%a, #or #iedad, Atenea soltó la cuerda y le #ermitió se%uir viviendo #ero bao la orma de araña" &edea $ +asón: Calais y Fetes liberan a @ineo, rey de Salmideso, adivino y cie%o, de las *ar#ias =aves con as#ecto de mueres? $ue le atormentaban robando y ensuciando su comida, a cambio +ste les dice como sobrevivir a los inortunios del viae" 6edea es -ia de /etes, rey de Col$uidae" Cuando el -+roe Jasón, al rente de los ar%onautas, lle%ó a Col$uidae en busca del vellocino de oro, 6edea se enamoró G
deses#eradamente de +l" Jasón #romete idelidad duradera a 6edea y llev0rsela consi%o a
Huida de &edea: 6edea -uye de Jasón des#u+s de ven%arse de +l, vuela #or los cielos -uyendo de las armas de Jasón y es aco%ida #or /%eo" El laberinto de *riadna: 6inos manda al ar$uitecto 8+dalo construir un laberinto #ara encerrar al minotauro, eseo le vence con la ayuda de Ariadna a la $ue abandona mas tarde en la #laya" aco la encuentra lament0ndose en la #laya y se casa con ella" Dedalo e ,caro: 8+dalo $uiere -uir de Creta y #ara ello crea unas alas con #lumas y cera" (e da tambi+n alas a su -io Hcaro y le advierte $ue no debe acercarse demasiado al sol, el niño no -ace caso y las alas se derriten" (as isla 'caria lleva este nombre #or su -io" #erdi-: (a -ermana de 8+dalo le entre%a a su -io #ara $ue lo instruya este descubre la sierra y 8+dalo celoso lo tira desde la ortaleza de minerva, Palas convierte al niño en una #erdiz" El )abalí de alidón: (os #ueblos olvidan adorar a 8iana y esta en ven%anza les manda un abal. $ue destruya las cosec-as mata a los animales y a los #ro#ios -ombre" 6eleandro es enviado a matar al abal." acería de alidón: 6uc-os de los -ombres $ue #artici#an en la cacer.a intentan sin +ito matar al abal. ya $ue 8iana -ace todo lo #osible #ara deender a su criatura" Los %estíadas: 6eleandro consi%ue matar al abal. y se lo re%ala a Calisto , los otros celosos #or su victoria no le #ermiten re%alar el abal. y este urioso mata a Plei#o y a oeo" *ltea: (a vida de 6elea%ro esta unida a la de un leño y al enterarse su madre de $ue este -a matado a sus t.os maternos arroa el leño, $ue -asta a-ora -ab.a %uardado, al ue%o &uerte de &eleagro: Cuando el leño es arroado al ue%o 6eleandro, aeno a todo, se consume en llamas #or dentro"
Las &eleagrides: Altea des#ues de matar a su -io se suicida" (as 6elea%rides son las -ermanas de 6elea%ro, estas lloran su muerte y (atona las transorma en %allinas" ilemon $ /aucis: Cuando J2#iter, #adre de los dioses, y su mensaero, 6ercurio, recorrieron @ri%ia bao a#ariencia -umana buscando alimento y alber%ue, nadie los aco%ió ece#to el anciano @ilemón y su muer, aucis, I
$uienes les brindaron su -os#italidad" Como recom#ensa #or su amabilidad, J2#iter los salvó de un diluvio $ue -ab.a enviado #ara casti%ar a los ri%ios #or su crueldad y sustituyó la -umilde morada de @ilemón y aucis #or un tem#lo" El tambi+n les #rometió otor%arles todo lo $ue desearan, #ero ellos sólo #idieron ser sacerdotes de su tem#lo y morir al mismo tiem#o" J2#iter cum#lió su #romesa y, cuando ellos lle%aron a una edad muy avanzada, transormó a @ilemón y a aucis en arboles, $ue crecieron de un solo tronco y #or lo tanto #ermanecieron unidos" /ste 0rbol #ermaneció durante muc-os años delante del tem#lo y era venerado #or el #ueblo"
6adrid, mayo I
&osa 6K 6art.nez Olmos PB6A7 1L
.
