01 de junio de 2016, Córdoba. AL SR. GERENTE GERENTE De Aseguradora Río de a !a"a S.A. A#DA A#DA Caros !eegrini N$ %&0 S......................... S..........................'(.......... .'(...................... .............D .D Ri)a Ri)ard rdo o argen"i argen"ino, no,
)asado )asado,,
Gó*e+ Gó*e+,,
D.N. D.N.. .
26.0 26.0- -.0 .00& 0&,,
)on do*i)i do*i)iio io rea rea en saa) saa) Ne/"on Ne/"on esuina esuina unes unes
)ons" )ons"i" i"u uen endo do do*i do*i)i )iiio o es3e)i es3e)ia a en )a )ae e "u+a "u+ain ingo go 10, 10, de es"a es"a )iud )iudad ad de Córdo Córdoba, ba, *e 3res 3resen" en"o o res3e" res3e"uo uosa sa*e *en" n"e e a 4d. 4d.
3or su in"e in"er* r*ed edio io a uie uien n
)orres3onda digo5
I.- OBJETO: ue 7engo 3or a 3resen"e a 3an"ear es"e Re)a*o E8"rajudi)ia )on"ra de a Co*3a9ía Aseguradora Río de a !a"a S.A., en su )ar:)"er de aseguradora de a E*3resa 2& de *ao S.A., )on do*i)iio rea en )a )ae e A7. Don os)o os)o -6&, -6&, 3or e *on"o *on"o a suma de $ 250.000 (doscientos
cincuenta cincuenta mil pesos) )on *:s os in"ereses ;onorarios )orres3ondien"es, en *
II.- HECHO5 E día & de abri abri *e en)on"raba jun"o a *i =a*iia, )ons"i"uida 3or *i es3osa *is dos ;ijos *enores de edad, en a 7i7ienda de *i 3ro3iedad si"a en )ae saa) Ne/"on esuina unes de a Ciudad de Córdoba )uando de 3ron"o sen"i*os un =uer"e i*3a)"o )asi ins"an":nea*en"e a )aída de una de as as 3aredes de a a )o)ina > )o*edor )o*edor ubi)ado en en e =ren"e de a )asa. !ar"e de di);a 3ared )aó sobre *í )aus:ndo*e serias esiones en *i )uer3o, )uer3o, =ra)"u =ra)"ura ra de
bra+o bra+o 3ierna 3ierna dere);a dere);a.. E res"o res"o de *i =a*iia =a*iia no resu"ó resu"ó
esionada. E ;e);o se 3rodujo, )uando un ó*nibus de ser7i)io de 3asajeros urbanos de a e*3resa 2& de *ao S.A., se subió a a 7ereda e i*3a)"o )on"ra *i 7i7ienda.
Los da9os )ausados en *i )asa en os *uebes de a )o)ina ;an sido de en7ergadura, debido a eo 3or ra+ones de seguridad de *i =a*iia nos ;e*os "rasadado a un ;o"e 3or e a3so de dos *eses a3ro8i*ada*en"e "ie*3o ue "o*ar: a re3ara)ión de *i 7i7ienda.
III-!"#%&E#TO E' EC'%&O. Los ;e);os e83ues"os dan *o"i7o a es"e re)a*o ue se en)uadra jurídi)a*en"e en os su3ues"o de res3onsabiidad )i7i 3or da9os 3or e ;e);o de "er)eros, ar". N$ 1&? de CCCN 3or a res3onsabiidad deri7ada de a in"er7en)ión de )osas riesgosas de )ier"as a)"i7idades ue sean riesgosas o 3eigrosas, ar". N$ 1& de )ódigo. En e=e)"o, )on"e*3ados os ;e);os a a u+ de a*bos ar"í)uos surge )ara*en"e ue a e*3resa asu*e e deber de garan"ía 3or a a))ión da9osa de as 3ersonas ue a)"@an bajo su de3enden)ia, en e )u*3i*ien"o de sus obiga)iones ejer)iendo as =un)iones en)o*endadas, )o*o en es"e )aso e );o=er de *i)ro 3er"ene)ien"e a a e*3resa 3ara a )ua "rabaja. En )uan"o a segundo ar". 1& ;a)e re=eren)ia a ue "oda 3ersona res3onde 3or e da9o )ausado 3or e riesgo o 7i)io de as )osas, o de as a)"i7idades ue sean riesgosas o 3eigrosas 3or su na"urae+a, 3or os *edios e*3eados o 3or as )ir)uns"an)ias de su reai+a)ión. E 3ri*er )aso 3re7is"o en e ar". 1& CC C 3resu3one e a))ionar de una )osa riesgosa o 7i)iosa en a 3rodu))ión de da9o. A res3e)"o, )abe re)ordar ue as )osas 3ueden ser riesgosas 3or su 3ro3ia na"urae+a )o*o en es"e )aso en ue no 3uede dudarse ue e *i)ro 3ro3iedad de a E*3resa 2& de *ao S.A.B en )ir)ua)ión debe re3u"arse )osa riesgosa, o 3eigrosa, 3or a 3o"en)iaidad de 3rodu)ir da9os ue e7a en sí *is*a en as )ir)uns"an)ias de su des3a+a*ien"o. De "odo o )ua resu"a )o*o res3onsabe de os da9os esiones
o)asionados a E*3resa 2& de ao S.A. en
)onse)uen)ia su )o*3a9ía en "an"o aseguradora de a *is*a. Se )onsidera ue e =a)"or de a"ribu)ión a3i)abe es obje"i7o garan"íaB, 3ues a nor*a en an:isis )onsagra un deber de
inde*nidad a )argo de 3rin)i3a =ren"e a os "er)eros, 3or os ;e);os ue desarroen uienes se en)uen"ren a su )argo 3or e riesgo 3o"en)ia de a a)"i7idad us"a*an"e AsinaB1. Asi*is*o
de os ;e);os rea"ados surge
)ara*en"e e ne8o )ausa *a"eriaB de da9o su=rido, 3udiendo iden"i=i)ar e ;e);o ue an"e)ede );oue de *i)ro )on"ra a 7i7ienda de se9or Gó*e+B a a 3rodu))ión de resu"ado o su )onse)uen)ia os da9os *a"eriaes as esiones =ísi)as de *is*oB ue de no ;aberse 3rodu)ido es"e a))iden"e no ;abrían o)urrido. Es de)ir ue no 3uede argu*en"arse ning@n su3ues"o e8i*en"e de res3onsabiidad "aes )o*o )aso =or"ui"o o =uer+a *aor, ;e);o de da*ni=i)ado e i*3osibiidad de )u*3i*ien"o. En es"e sen"ido a juris3ruden)ia ;a di);o5 (En e )aso en ue e da9o se )ausa )on as )osas, os 3rin)i3ios de a res3onsabiidad obje"i7a son b:si)a*en"e 1Be8is"en)ia de un 7ín)uo de res3onsabe do*inio o guarda sobre )osasB )on una a)"i7idad o )osa ue i*3iue un riesgo 3ara "er)eros 2B ue ese riesgo se ;aa )on)re"ado en un da9o ?B ue e ne8o )ausa en"re a a)"i7idad riesgosa e da9o no se ;aa uebrado 3or a in"er3osi)ión de =a)"ores e8"ra9os. !or o"ra 3ar"e e da9o se en)uen"ra en rea)ión de )ausaidad dire)"a )on a )osa e a))ionar ;u*ano ueda en segundo 3ano es absorbido 3or a 3resen)ia de a )osa o esen)ia de)isi7o es a in)iden)ia )ausa de a )osa en e resu"ado no)i7o, a *argen de su )ondi)ión de )osa riesgosa o no. La )on"ingen)ia de da9o 3uede 3ro7enir de )uauier )osa riesgosa o no 3or na"urae+a, en "an"o en )uan"o, 3or as es3e)iaes )ir)uns"an)ias de )aso dado, sea idónea 3ara egar a o)asionar e 3erjui)io 3ueda "ener e=e)"i7a in)iden)ia )ausa en su 3rodu))ión. . E. )' F., D. R. o"ros' Da9os !erjui)ios. Sen"en)ia d SA5 HA101&01%- 10 de I)"ubre de 2010 CAARA C#L, CIERCAL, LAIRAL J NERA. !4ERTI ADRJN, CK44T agis"rados5 ario Luis #i7as Caudia Abra;a*.B. 1 Sáenz, Luis-Calvo Costa, Carlos :”Incidencias del Código Civil y Comercial. Oligaciones. !erec"o de !a#os. $omo II. 1% &dición '% reim(resión, &d. )ammurai, *+1, s, s.
I- %*O A )onse)uen)ia de os ;e);os rea"ados ;e su=rido siguien"es da9os5 1B Da9o E*ergen"e5 en a 3ared de a )o)ina)o*edor )aída, en as )ondi)iones de seguridad de esa 3ar"e de a )asa )ua re)u3era)ión reuerir: di7ersas obras de re3ara)ión, en e *obiiario de esas de3enden)ias e gas"o de residen)ia 3or e a3so de dos *eses en un ;o"e ;as"a "an"o a 7i7ienda "enga as )ondi)iones ne)esarias de seguridad 3ara "oda *i =a*iia. Cos"o5 M .100.000 )ien *i 3esosB 2B Lu)ro )esan"e5 debido a ejer)i)io ibera de *i 3ro=esión de "<)ni)o in=or*:"i)o as esiones o)asionadas 3or a )aída de a 3ared );o)ada, *e i*3osibii"an e desarroo de a *is*a generando a 3
re;abii"a)ión 3os"eriores. Gas"os5 M&0.000 )in)uen"a *i
3esosB.
.- TOT%' E' EC'%&O !or o "an"o e 3resen"e re)a*o e8"rajudi)ia as)iende a a su*a de +EO
OCIE#TO CI#C"E#T% &I' ($250.000).I.-HO#O%IO: En )uan"o a os ;onorarios 3ro=esionaes de e"rado in"er7inien"e, es"i*o os *is*os en un 20 de "o"a de a inde*ni+a)ión ue en de=ini"i7a a)orde*os.
II-EECHO: Hundo
e
dere);o
ue
asis"e
a
a
3re"ensión de *i 3ar"e en o dis3ues"o en os ar"s. 1.2?, 1.26, 1.?%, 1.?O, 1.-0, 1.-1, 1.&?, 1.& )on)ordan"es de Código Ci7i Co*er)ia, ade*:s do)"rina, juris3ruden)ia egisa)ión a3i)abe a 3resen"e )aso.
Siendo a =inaidad de es"a 3resen"a)ión, ograr un a)uerdo e8"rajudi)ia, )onsidero 3ruden"e 3a+o de uin)e días 3ara ob"ener una res3ues"a )on7enien"e 3ara a*bas 3ar"es, ;a)iendo desde a reser7a de a*3iar os *on"os, en )aso de "ener ue a))ionar judi)ia*en"e Sin o"ro 3ar"i)uar a a es3era de una 3ron"a res3ues"a, saudo a 4ds. A"en"a*en"e.
