∘Ea,∘susurrô Beeb dbsi pbrb sî nisnb. Xcspirbela faela, sc vamviô fbdib Lbpfec. ∘±Zar qué pcesbstc csa1 ∘Zalrîb cstbr ce ue tcrrcea pcmikrasa bquî. “Fby nudfa cspbdia pbrb agcelcr si nc cquivada. ∘Lbpfec sc cedakiô lc fanhras, nastrbela su saerisb lc nbrdb rckistrblb. ∘Zcra qué lcnaeias?
lcspués lc vcietc bòas lc vcr b mbs nu`crcs ce talbs mbs ctbpbs lc ueiôe, ticecs ueb ilcb lc cmma. Cs mb garnb ce quc cstâe ueb bmrclclar lc mb atrb. \u dbrb sc imunieb dblb vcz quc bpbrcdc. \us a`as mb sikuce dblb vcz quc cstâ b mb vistb. Té nuy hice quc tc nbtb dblb vcz quc cmmb hb`b par csb nbmlitb ducstb fbstb cm bdbetimbla. Zucla lcdir quc lc`bs lc rcspirbr. Tc ecdcsitbe nâs bkbmmbs lc mbs quc tceka pbrb vcrmb fbdcr csa sie kritbr. ∘Krbfbn ea tc lc`b eiekueb apdiôe,∘nurnurô Beeb,∘ea sbhc
scr eblb nâs quc scr arkummasb. Lbpfec bsietiô.∘Euedb fc daeadila b eblic dana cmmb. \c csdudfb, yb sbhcs. Ce cm nclia lc eucstrb daevcrsbdiôe, `usta bfarb, mb vi saercîr y tala su ducrpa sc rcmb`ô ue pada. Licz sckuelas lcspués csdudfé tu `ccp. Cstbhb csdudfbela quc vceibs b dbsb. Cmmb sbhc dôna cedaetrbrtc dubela cstâs ce cm `brlîe. Dbnieb lircdtbncetc fbdib ti? ±Dôna fbdc csa cmmb1 eblb . ∘Ea ma sé,∘suspirô Beeb.∘Drca quc yb ea sé eblb lc eblb. Lbpfec daesilcrô lc`brma ir, pcra Beeb sc vcîb tbe niscrbhmc? Krbfbn tbnhiée pbrcdîb hbstbetc lcsfimbdfblb. ∘±Zrincrb vcz quc fbs cstbla cebnarblb lc ueb nu`cr1 ∘Zrckuetô bnbhmcncetc. Aîrma lcdirma lc ueb nbecrb tbe dbsubm, mc lia ueb pbusb. ∘Euedb fc cstbla cebnarblb betcs,∘li`a lcspués lc ue nanceta, sbhicela quc crb vcrlbl. ∘B vcdcs,∘Lbpfec daetieuô dae dbutcmb, ∘cs sama ueb gbmsb
bmbrnb. Beeb sc cedaetrô dae mb nirblb gi`b lc Lbpfec, ue nðsduma bprctâelasc ce su nbelîhumb.∘Ea. Lbpfec palîb lcdir quc ma lcdîb ce scria. Y bmka cstbhb rcbmncetc nbm. Beeb usubmncetc tceîb mas a`as bzumcs dmbra, cstbhbe euhmblas par cm lamar, su rastra cstbhb tcesa y dbesbla, y pbrcdîb b pueta lc ranpcr b mmarbr. ∘±Cmmb sbhc ma quc sicetcs par cmmb1
Beeb cstuliô sus nbeas, sus nc`immbs cera`cdiéelasc. ∘Ea cs tbe sinpmc. Krbfbn cs. “danpmidblb. Cstb farrihmcncetc fcrilb. ∘Xcspirô 67 Bm∘Beob8:29
faela, saericela trénumbncetc. ∘Ea drca quc Krbfbn nc picesc nudfa. ∘Csta cs scria, ±ea1∘Lbpfec prckuetô ce vaz hb`b. ∘Tî. ∘A`bmâ pulicrb byulbr ∘dancezô Lbpfec.
Beeb bprcdibhb su sinpbtîb, pcra mb ietcrrunpiô sbdulicela mb dbhczb. Iedmusa betcs lc mb mmckblb lc Dfristiec, Beeb eatô ueb rctidcedib ce mb garnb ce quc Krbfbn mb trbtbhb. Cmmb sicnprc guc bdakclarb y pbrcdîb lisgrutbr lc mb danpbòîb lc Beeb, pcra bðe quclbhb mb listbedib. @usta dubela Beeb pcesô quc Krbfbn sc cstbhb sieticela nâs dônalb dae cmmb, bmka fbrîb quc sc rctirbrb. Beeb euedb cstuva sckurb lc ma quc fbhîb lidfa a lcm lamarasa rcducrla quc fbhîb pravadbla. B nceula, mas ceducetras lc Beeb dae Krbfbn mb lc`bhbe iequictb, y mcetbncetc sc cstbhb fbdicela daesdicetc lc ue vbdîa ietcriar quc pbrcdîb praguelizbr dblb lîb. Dae Dfristiec bquî bfarb, y Krbfbn bpbrcetcncetc bpckblb b cmmb, pbrcdîb fbhcr pada cspbdia pbrb Beeb ce mb vilb lc Krbfbn. Cmmb saeriô b Lbpfec dae tristczb. ∘Mb ðeidb quc puclc byulbr cs Krbfbn.
6; Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Ladc Ce mas lîbs quc sikuicrae, Beeb via pada lc Krbfbn. Daetieuô dae su rutieb fbhitubm, pbsbela ticnpa dae Fcmce par mb nbòbeb y trbhb`bela ce cm tcrrcea par mb tbrlc. Krbfbn ea fbhîb cevibla par cmmb, y Beeb ea mb husdô. Wcîb b Krbfbn y Dfristiec `uetbs b nceula nicetrbs dbniebhbe par mas tcrrceas, a sc scetbhbe `uetbs ce mb tcrrbzb par mbs tbrlcs. Krbfbn pbsô talbs mbs eadfcs, “si ea talb mb eadfc,“samb ce su cstulia. Bpbrtc lc mbs vcdcs quc Krbfbn mc eckô mb cetrblb b Dfristiec b mb sbmb lc nðsidb, Dfristiec euedb cstuva mc`as lcm mbla lc Krbfbn, y su bdtitul pascsivb crb ietamcrbhmc pbrb Beeb. Beeb fiza tala ma pasihmc par scr cludblb, pcra bm vcrmbs `uetbs, Dfristiec daestbetcncetc tadbela b Krbfbn lc bmkueb nbecrb, mb cegblô irrbdiaebmncetc. Y csa mb fiza cstbr bðe nâs lc nbm kceia. Lcspués lc tala, ¡ea crb lc su iedunhcedib si Krbfbn Ybrlmcy sc danpartbhb dana ueb ue b taetb dae csb nu`cr! Dancezô b prckuetbrsc duâeta nâs palrîb sapartbr. \rbtô lc cvitbrmbs ma nâs pasihmc, iedmusa tanbela sus danilbs dae Fcmce b ðmtinb farb lc mb tbrlc, agrcdiéelamc cxdusbs lc par qué ea palîb cstbr prcscetc ce mbs dcebs lc rutieb. Mbs pcarcs pbrtcs lc su lîb crbe mbs tbrlcs. Buequc par ma kcecrbm trbhb`bhb fbstb quc cstbhb gîsidbncetc bkatblb, ea pbrcdîb palcr larnir. Seb vcz fbhîb sila ue daesucma rctirbrsc b sus fbhitbdiaecs y quclbrsc larnilb dae ue mihra bhicrta ce su rckbza? bfarb iedmusa csc daesucma mb cmulîb. Dblb vcz quc bmkuice pbsbhb par cm pbsimma, ea palîb cvitbr pcesbr quc crb Dfristiec, lc dbniea b mb suitc priedipbm ce cm cxtrcna apucsta lcm pbsimma. Xbdiaebmncetc, sbhîb quc fbhîb vbribs rbzaecs par mbs quc Fcmce, Dfristiec a Krbfbn palrîbe pbsbr par cm pbsimma, pcra ea crb eblb rbdiaebm. ¡Tc cstbhb vamvicela madb inbkiebela b Dfristiec ce mb dbnb lc Krbfbn! \irô cm mihra quc fbhîb ietcetbla mccr lurbetc trcs eadfcs sckuilbs y quitô mb dfbquctb vbqucrb lcm pcrdfcra quc fbhîb `ueta b mb pucrtb. B pcsbr lc mas dâmilas lîbs lc priedipias lc vcrbea, mbs eadfcs `ueta bm nbr crbe bðe grcsdbs. Ecdcsitbhb bmc`brsc lc su besiclbl y su praguelb scesbdiôe lc lcscspcrbdiôe. Iedaesdicetcncetc, tanô cm scelcra scrpcetcbetc b trbvés lc mbs mblcrbs nâs hb`bs lc mb prapiclbl trbscrb, harlcbela cm ranpcambs, Ybrlmcy cstbhb b vbrias dicetas lc nctras ducstb brrihb, y dae sus mudcs pbrpblcbela cetrc mas ârhamcs, praycdtbhb ueb garnb nâkidb daetrb cm dicma asdurcdila. Dana pbrb 66 Bm∘Beob8:29
bdanpbòbr csb burb lc atra nuela, Beeb sc pcrdbtô lc ueb ncmalîb ncmbedômidb gmatbela ce cm birc. Dancezô mb suhilb cnpieblb par cm dbniea sbmvb`c fbdib mb gucetc. Mbs pucrtbs lc mb tcrrbzb cstbhbe bhicrtbs b mb asdurilbl lc mb eadfc, quc sc nczdmbhb dae mb asdurilbl lcetra lc mb sbmb lc nðsidb. Krbfbn cstbhb samb, tadbela. Beeb sc bpayô daetrb mb hbrbelimmb ce cm atra cxtrcna lc mb tcrrbzb, csdudfbela, csgarzâelasc par vismunhrbr b mb nu`cr ce mbs sanhrbs. Mb taeblb ncmbedômidb lc mb nðsidb pbrcdîb fbdcr cda lc su prapib bekustib ietcreb. Ea fiza eiekðe csgucrza par lctcecr mbs mâkrinbs. Ea tceîb ilcb lc duâeta ticnpa cstuva bmmî, sc ueiô b Krbfbn ce ue befcma beôeina, dubela ueb vaz dbsi mb sahrcsbmtô lc su cesucòa. ∘Cmmb cs bhsamutbncetc nbkeîgidb, ±vcrlbl1 ∘Dfristiec dancetô
dbsubmncetc nicetrbs sc ueîb b Beeb ce mb tcrrbzb. ∘Tî,∘li`a Beeb ce vaz hb`b, sie tcecr eiekueb rbzôe pbrb eckbr ma quc cm nuela cetcra fbhîb rcdaeadila. ∘Tôma ueas padas lc su
dbmihrc ebdicrae dblb sikma, fbhîb lidfa ue drîtida. ∘Af, ea cstbhb fbhmbela lc su nðsidb, ∘sc riô Dfristiec. ∘Zcra
cetaedcs cstay sckurb lc quc tc fbs lbla ducetb lc ma cxquisitb quc cs cmmb. Zbrcdc quc fbs lcsbrrammbla hbstbetc bprcdia par talas sus btrihutas. Drécnc, ce su dbsa, su kceia sc cxticelc nâs bmmâ lcm pibea? cmmb trbc csb eatbhmc ietcesilbl b bhsamutbncetc tala ma quc tadb. Y talas. Bgartueblbncetc Krbfbn guc lcnbsibla scludila par su nðsidb pbrb eatbr b bmkuice par nâs lc ueb eadfc a las, “betcs lc nî par supucsta.∘Cmmb sc cdfô b rcîr, cvbmubela b Beeb ce mb tceuc muz lc mb mueb. Cedaetrô b Beeb ebturbmncetc cedbetblarb, dae su ducrpa celurcdila par cm trbhb`a, gcnceieb pcra gucrtc, y sus a`as dmbras y su dbhcmma hrimmbetc. Crb lcm tipa dae cm quc Dfristiec sc fbhrîb livcrtila b ma mbrka lc mas bòas lcslc Krbfbn. Hb`a atrbs dirduestbedibs , pcesô hrcvcncetc, mucka sc rcdarlô b sî nisnb sus ietcediaecs. ∘Bfarb
nc sarprcelistc bm priedipia, ∘daetieuô hurmaebncetc.∘Ea fbhrîb pcesbla quc cedaetrbrîbs b Krbfbn b tu kusta, buequc Lias sbhc quc mbs nu`crcs lc talbs mbs tcelcedibs samîbe brra`brsc sahrc cmmb. Y vivicela bquî dae cmmb,“pucla inbkiebr quc scrîb ueb tcetbdiôe iedmusa si mbs nu`crcs ea gucrbe tu pmbdcr fbhitubm. ∘Tama cstbhb dbniebela, ∘li`a Beeb nicetrbs sc lispaeîb b irsc?
ea tceîb mb ietcediôe lc pcrnitir quc Dfristiec mb ieditbrb b ueb lisdusiôe sahrc sus scetinicetas par Krbfbn. Y cmmb cstbhb ce pcmikra rcbm lc fbdcr lbòa darparbm si sc quclbhb. 69 Bm∘Beob8:29
∘Ea crcs rivbm pbrb mb danpctcedib, sbhcs, ∘li`a Dfristiec b mb
mikcrb. Beeb sc lctuva bhruptbncetc, ielikeblb.∘Ea cstay danpiticela daetika,∘li`a guriasb. Dfristiec sc cdfô b rcîr, sbdulicela mb dbhczb pbrb lcspclirmb.∘\bm vcz ea, buequc par mb garnb ce quc mb nirbs, drca quc tc cstâs cekbòbela b ti nisnb. Lcsbgartueblbncetc, Krbfbn ea ticec garnb lc sbhcr qué fby ce tus a`as, ±vcrlbl1 ∘Tc bpbrtô lc mb hbrbelimmb lcm hbmdôe, bdcrdâelasc hbstbetc b Beeb nicetrbs ma fbdîb. Beeb palîb amcr su pcrgunc grbkbetc.∘Ea cstbhb fbhmbela lc ni, buequc daeadicela b Krbfbn, ea tceka eiekueb prcadupbdiôe. Bpastbrîb b quc cs lcnbsibla faearbhmc pbrb mmcvbrtc b su dbnb sama par lcpartc? buequc cstay sckurb lc quc ea tanbrîb nudfa daevcedctc, ±vcrlbl1∘ Zbsô ue lcla subvcncetc par cm hrbza lc Beeb, ricela lc eucva dubela Beeb sc bpbrtô bprcsurblbncetc.∘Cmmb cs lcnbsibla ranâetidb pbrb lc`br quc mbs vic`bs pbsiaecs sc lcsvbeczdbe, y b ligcrcedib lc ti, ea cstay par cedinb lc mb pcrsubsiôe gîsidb? ielcpcelicetcncetc lc ma quc cmmb likb, su ducrpa euedb nicetc. Cmmb tadô mb nbea lc Beeb nuy subvcncetc nicetrbs pbsbhb mb eadfc.∘Cstbhb fbhmbela lc mb nðsidb, ni qucrila ieadcetc, “mb nðsidb cs mb vcrlblcrb bnbetc lc Krbfbn. Dae csa sc fbhîb ila, lc`bela b Beeb nirbrmb dae ueb nczdmb lc irb y pceb. Fbhîb cnitila bmkðe tipa lc blvcrtcedib, buequc Beeb ea palîb inbkiebr par qué ma scetîb ecdcsbria. Tama Lias sbhîb quc Beeb ea crb ueb bncebzb pbrb su rcdmbna sahrc mas bgcdtas lc Krbfbn. Ma quc mc sarprceliô guc quc ueb nu`cr quc supucstbncetc fbhîb bnbla b Krbfbn Ybrlmcy lurbetc nâs lc las lédblbs ea cetcelîb lc ma quc sc fbhîb lbla ducetb Beeb ce cm nanceta ce quc csdudfô b Krbfbn tadbr? mb nðsidb ea crb mb bnbetc lc Krbfbn, mb nðsidb crb mb vilb lc Krbfbn, bnbr b Krbfbn crb lbr mb hicevceilb b mb gucrzb quc mb sastceîb, buequc bncebzbhb dae lcstruirmb nicetrbs mudfbhb par sbdbrmb lc su bmnb? Beeb ea palîb cstbr nâs dcmasb lc mb nðsidb lc Krbfbn quc lc su ielanbhmc vamuetbl, lc su brlar bpbsiaebla a lc su cspîritu scesihmc, cm lîb quc mb nðsidb mb bhbelaebrb lc vcrlbl scrîb cm lîb ce quc su darbzôe lc`brb lc mbtir. Beeb arô par cm lîb ce quc mb nðsidb gmuycrb lcm bmnb lc Krbfbn lc garnb cspaetâecb, pbrb quc mucka sc durbrb lc vcrlbl. Beeb nirô ueb vcz nâs fbdib mb fbhitbdiôe asdurb, inbkiebela b Krbfbn bhsarta ce cm saeila, rcdaegartbla par su dcrdbeîb. 9: Bm∘Beob8:29
Z
Mb nðsidb lc Krbfbn sc quclô ce mb ncetc lc Beeb b ma mbrka lc mb nbòbeb nicetrbs sc adupbhb lc trbhb`br bgucrb. Zbsa mb nbyar pbrtc lcm ticnpa dae daetrbtistbs y suhdaetrbtistbs y bm nclialîb cstbhb mistb pbrb ue lcsdbesa. Dbnieô fbstb cm hbeda lc piclrb lchb`a lcm cearnc sidônara, rcdarlbela dae eastbmkib mb tbrlc quc Krbfbn y cmmb fbhîbe pbsbla bmmî. Tc bpbrtô lcm rcducrla lc mb hrcvc dcrdbeîb quc fbhîbe danpbrtila. Tôma fiza nâs ligîdim su bmc`bniceta. Tc tceliô ce cm hbeda b mb sanhrb natcblb quc pcrnitîbe mbs rbnbs quc sahrcsbmîbe, sc duhriô mas a`as dae ue hrbza y sc lurniô. Dubela vamviô b bdcrdbrsc mcetbncetc b mb daedicedib, sc lia ducetb lc quc ea cstbhb samb. Iedmusa sie bhrir mas a`as, cmmb mb sietiô. ∘±Duâeta ticnpa fbs cstbla bquî1 ∘Zrckuetô Beeb, ralbela
fbdib ue mbla pbrb cstulibr b mb nu`cr scetblb ce cm sucma, dae mb cspbmlb bpayblb ce cm hbeda laelc ybdîb Beeb. Zbrcdîb dbesblb lc ueb nbecrb quc ihb nâs bmmâ lc mb gbtikb, pcra mb tcesiôe lcsncetilb par ueb tirbetcz ce su gieb nbelîhumb cstbhb buscetc. Cmmb pbrcdîb cxtrbòbncetc pbdîgidb. Krbfbn vamviô mb dbhczb fbdib mb vaz lc Beeb dae ueb saerisb subvc, ueb saerisb quc bmiviô mb tcesiôe lc su rastra. Cm darbzôe lc Beeb lia ue vucmda bm vcr su hcmmczb vumecrbhmc. ∘Ea nudfa, ueb farb, drca, ∘rcspaeliô Krbfbn. ∘±Rué fbs cstbla fbdicela1∘Zrckuetô Beeb dae tcreurb,
quitbela ueb rbnitb lcm dbhcmma asdura lc Krbfbn. Krbfbn sc cstrcncdiô ievamuetbribncetc betc cm mikcra taquc quc sc lcsvibhb ievamuetbribncetc daetrb su nc`immb. \be b nceula dana Dfristiec mb tadbhb, eblb mb bgcdtbhb lc cstb nbecrb. Krbfbn sietiô cm princr dasquimmca lc prcdbudiôe iedmusa nicetrbs sc dbmcetbhb bm tbdta. Lchîb tcecr duilbla ce ma quc b Beeb sc rcgcrîb, sie cnhbrka, ea palîb prcsdielir lc su danpbòîb. Cstbs ðmtinbs scnbebs lcslc mb mmckblb lc Dfristiec fbhîbe sila lahmcncetc ligîdimcs. \uva quc milibr dae mbs lcnbelbs daestbetcs lc Dfristiec par su btcediôe y sus ietcetas pcrsistcetcs lc rcbvivbr cm brlar lc Krbfbn. @ueta dae csa, Krbfbn tuva pada ticnpa pbrb pbsbr dae Beeb. Cxtrbòbhb su funar, su danpbsiôe y su nbrbvimmasb nbecrb lc lbrmc vilb b mb visiôe ietcreb lc Krbfbn. Tama su taea trbequima y dbmnbetc mc lia b Krbfbn bmka lc dbmnb. Krbfbn lcsduhriô quc iedmusa cxtrbòbhb b Beeb mb iesckurb iesbdibhmc lc quc lurnicrb, danicrb a sbmicrb bm sam, mb dmbsc lc cxikcedib quc Krbfbn euedb fbhîb bdcptbla lc eblic. Tc fbhîb scetila samb par ueb cspcdic lc daecxiôe quc yb ea drcîb ecdcsitbr. Ietcetô 92 Bm∘Beob8:29
ikearbr mb bkitbdiôe y mb iedanalilbl drcdicetcs lurbetc lîbs, pcra giebmncetc, dbsi ce daetrb lc su vamuetbl, fbhîb ila ce husdb lc su `avce cnpmcblb. Bm cedaetrbrmb larnilb, sc fbhîb daetcetbla dae cstbr dcrdb lc cmmb. ∘\c cstbhb csdudfbela rcspirbr, pcesbela quc mb dblcedib crb
nuy pbrcdilb b ue cstrihimma. Lc rcpcetc, mb nðsidb quc fc cstbla trbtbela lc danpaecr dancezô b gmuir par ni ncetc. ∘Krbfbn li`a mcetbncetc, dana si fbhmbrb ce ue sucòa. Tc sarprceliô lc ma gâdim quc fbhîb sila, lcspués lc talb mb samitbrib mudfb eadfc trbs eadfc, ce vbea, sama par scetbrsc trbequimbncetc dae ueb nu`cr larnilb. ∘Fc cstbla sôma csdudfbela bquî, ∘tcrnieô ce vaz hb`b. Beeb ahscrvô mb trbesgarnbdiôe lc mb dbrb lc Krbfbn nicetrbs fbhmbhb. Mas nðsdumas tcesas sc subvizbrae, mbs mîecbs giebs lc sus a`as y mbhias sc rcmb`brae, y lc rcpcetc sc vcîb bòas nâs `avce. Dubela Krbfbn suspirô c iedmieô mb dbhczb fbdib btrâs, tanô tala cm daetram lc Beeb pbrb ea kuibr b Krbfbn ce su rckbza. Rucrîb bhrbzbrmb lcscspcrblbncetc. Tama su tcnar lc quc Krbfbn sc rctirbrb, dana fbhîb fcdfa tbetbs vcdcs, dbmnô su nbea. ∘Cstay tbe gcmiz par ti, ∘li`a Beeb ce vaz hb`b.
Krbfbn bmdbezô mb nbea lc Beeb, tanâelamb par sarprcsb.∘Drca quc ma cstâs.∘Xazô sus mbhias subvcncetc sahrc mb nbea lc Beeb, mucka mb lc`ô subvcncetc. Dae ue suspira, sc iedarparô. Fbhîb prahmcnbs quc lchîb btcelcr, sie inpartbr duâe bkrblbhmcs fuhicrbe sila sus nancetas bquî. ∘Fc bdcptbla quc Dfristiec lcscc lbr ueb pcqucòb dceb ce faear lcm dunpmcbòas lc Fcmces. Nc kustbrîb quc bsisticrbs, ∘li`a
Krbfbn ratuelbncetc. ∘¡Af Krbfbn, ea ma drca! Xcbmnce tc ea pcrtceczda bmmî…∘li`a
Beeb bprcsurblbncetc. Ea palîb inbkiebr ue csdcebria pcar? btrbpblb dae Dfristiec ce bmkðe bsueta garnbm! Krbfbn eckô dae mb dbhczb mikcrbncetc.∘\ð pcrtcecdcs. B Fcmce mc inpartbs nudfa, y tð crcs pbrtc lc cstb dbsb. \c quicra bfî. Bue bsî Beeb pratcstô.∘\rbhb`a pbrb pbrb ti, Krbfbn.“Ea say pbrtc lc tu nuela sadibm. ∘Ea
tceka ue nuela sadibm, Beeb,∘Krbfbn dancetô sanhrîbncetc, talb mb bpbricedib lc su rcdicetc scrceilbl sc fbhîb ila.∘Fbhrâ bmkueas bnikas lc mb gbnimib, pcrsaebs quc Fcmce fb daeadila lurbetc bòas y bmkueas daeadilas rcdicetcs lc Dfristiec. Ti ea gucrb par cm fcdfa lc quc Fcmce fb tceila nuy pada rcdaeadiniceta 98 Bm∘Beob8:29
par mb tbrcb lc duilbr b Ybrlmcy tala cstc ticnpa, ea csdudfbrîb fbhmbr lc csa.∘Tc pbsô ueb nbea par cm pcma, nirbela dcòulb b ueb visiôe mc`beb, betcs lc daetieubr dae dbesbedia,∘Yb scrâ hbstbetc ligîdim pbrb nî, tc ecdcsita bmmî. Beeb ea pula cetcelcr mb rbzôe, pcra fbhîb pada quc pulicrb fbdcr betc mb sðpmidb lircdtb lc Krbfbn.∘Zar supucsta, cstbré bmmî. Krbfbn bsietiô.∘Hice.∘Nirbela dana si cstuvicrb b pueta lc irsc, sc vamviô hrusdbncetc y mc mbezô b Beeb ueb nirblb scrib. ∘Y tc cspcra ce mb dceb lc bfarb ce blcmbetc, Beeb. \albs mbs eadfcs.∘Tie cspcrbr rcspucstb, sbmiô lc mb sanhrb lcm ârham, lcsbpbrcdicela b mb muz lcm sam, lc`bela b Beeb nirâelamb.
94 Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma \rcdc Mas ievitblas sc fbhîbe rcueila ce cm vcstîhuma lcm sbmôe lc hbimc, quc sc fbhîb bhicrta y rcgarnbla hb`a mb btcetb lircddiôe lc Beeb lurbetc talb mb scnbeb. Fcmce, ce dbmilbl lc fanceb`cblb, cstbhb scetblb ce ue mu`asa sagâ lc tcrdiapcma, daevcrsbela dae bnikas y prahbela mb bnpmib vbriclbl lc bpcritivas y dfbnpâe. Nu`crcs `ôvcecs vcstilbs lc csnaquie sc navîbe cetrc mb numtitul agrcdicela danilb y hchilb. Beeb nbetuva ue a`a ce mb dadieb, bsckurâelasc lc quc mas cedbrkblas lc mb rcstburbdiôe tuvicrbe tala ma quc ecdcsitbhbe, y cm atra ce mb krbe csdbmcrb quc gmbequcbhb cm ârcb lc rcdcpdiôe. Buequc crb dbsi mb farb scòbmblb pbrb quc sc sirvicrb mb dceb, ei Krbfbn ei Dfristiec fbhîbe mmckbla. Cstbhb b pueta lc fbdcrmc ueb scòbm bm nbitrc pbrb quc dancezbrb b scetbr b mb kcetc dubela ue nurnumma lc cnadiôe sc cxtceliô par mb numtitul. Beeb ea tceîb lulbs lc mb dbusb? nirô fbdib mb pbrtc supcriar lc mb durvb csdbmcrb lc nârnam pbrb daegirnbrmb. Krbfbn y Dfristiec cstbhbe lcsdcelicela. Dfristiec, dae su nbea cekubetblb bpayblb ce mb nbekb lcm hrbza cxtcelila lc Krbfbn, btbvibhb ue vcstila lc eadfc csdatbla, bdcetubela su gikurb nicetrbs rcvcmbhb ue huce csdatc. Krbfbn crb ue cstulia lc cmckbedib sahrib ce ue csnaquie lc subvc sclb kris pbmanb, darhbtb hmbedb, dfbmcda lc hradbla lc sclb hmbedb y dambs. Nicetrbs quc Dfristiec, rblibetc y fcrnasb, btrb`a mb btcediôe lc mb nbyarîb lc mas rcueilas, Beeb ea palîb bpbrtbr mb vistb lc Krbfbn. Dubela mmckbrae b mb csdbmcrb iegcriar, Krbfbn cetrckô b Dfristiec b ueb numtitul lc sinpbtizbetcs, ahvibncetc bnikas quc Dfristiec fbhîb blquirila lcslc quc cmmb y Krbfbn sc scpbrbrae. Krbfbn sc bmc`ô, dancetbela dartésncetc b quicecs sc lctuvicrae pbrb sbmulbrmb, pcra lcdililb b cvitbr mb daevcrsbdiôe. Ti ea mb daeadicrbs, ea fbhrîbs pcesbla quc cstb crb su princrb rcueiôe sadibm lcslc su mcsiôe. Tc vcîb pcrgcdtbncetc danpucstb y danpmctbncetc bm nbela. Beeb, quc sbhîb lc atrb nbecrb, palîb lctcdtbr mas sikeas lc tcesiôe ce talb mb fbhitbdiôe. \be lisdrctbncetc dôna guc pasihmc, sc bhriô pbsa b trbvés lc mb numtitul bm mbla lc Krbfbn. ∘Fcmce cstâ scetblb ce cm livâe `usta b mb izquicrlb lc mb cetrblb,∘li`a Beeb.∘Ea fc tceila mb apartueilbl lc fbhmbr dae cmmb
cstb eadfc, fb fbhila tbetb kcetc quc ea daeazda, ±\bm vcz palrîbs bdanpbòbrnc y bmmbebr cm dbniea pbrb nî1 9< Bm∘Beob8:29
∘±Y tbm vcz rcsdbtbrnc lc mb pcmikrasb tbrcb lc trbtbr lc mmckbr lc bquî pbrb bmmâ par ni ducetb1 ∘Krbfbn prckuetô dae dieisna. Dubela
Beeb tanô râpilbncetc mb rcspirbdiôe, Krbfbn sc lia ducetb lc quc fbhîb kampcbla b mb pcrsaeb cquivadblb. Beeb mc fbhîb agrcdila ueb nbecrb lc prcscrvbr su likeilbl sie sbdrigidbr su arkumma. Fbhîb sila cm arkumma ma quc mb fbhîb nctila ce cstb situbdiôe, pbrb cnpczbr? Dfristiec nbec`ô cm fcdfa lc mb gbmtb lc visiôe lc Krbfbn ikearâelama, y ea fbhîb daesilcrbla ma quc mb eadfc cxikirîb lc Krbfbn. Krbfbn ea pula lcdirmc b Dfristiec quc ea palrîb nbec`br ueb rcueiôe tbe krbelc sie byulb. Lbla cm ticnpa sugidicetc pbrb gbnimibrizbrsc dae ue ârcb, palrîb makrbr ue krbla bsanhrasa lc ielcpcelcedib. Dae mas trbhb`blarcs lcetra y gucrb lcm ârcb lc danclar y sbmôe lc hbimc talb mb scnbeb, sinpmcncetc ea fbhîb tceila mb apartueilbl. Bfarb cmmb ea palîb navcrsc dae sckurilbl par su ducetb. Ea tceîb lulbs lc quc Dfristiec fbhrîb sila samîditb dae talbs sus ecdcsilblcs, y bm pcrnitir csa, Krbfbn sc fbhrîb vista lisnieuilb betc sus prapias a`as, si ea mb lc talbs mbs pcrsaebs bmmî. ∘Crcs hbstbetc bstutb, Beeb. Zbrcdc quc fbs rcdakila mas ahstâdumas quc prcscetb ni cegcrnclbl, ∘daetieuô cmmb ce taea hurmôe.∘Ea scrîb hucea quc nc trapczbrb. Beeb, sc rcdbmdô b sî nisnb par mbs prcsiaecs lc mb eadfc y par cm rastra daestbetc lc Krbfbn y Dfristiec ce talas mas mukbrcs b mas quc sc lirikiô, ei siquicrb ietcetô daetrambr su irb. ∘Crcs mb pcrsaeb nceas cegcrnb quc daeazda,∘li`a cmmb.∘Crb tbe `alilbncetc dbhczb lurb pbrb tu prapia hice. \ala cm nuela ticec bmkðe tipa lc ecdcsilbl, Krbfbn“lc vcz ce dubela. ±Crcs tbe butasugidicetc quc tc daesilcrbs par cedinb lc csa1 Mb ðeidb rcspucstb lc Krbfbn guc bmzbr ueb cmckbetc dc`b.∘Dmbrbncetc fc fcdfa bmka pbrb agcelcrtc. Tcb ma quc scb, nc lisdumpa siedcrbncetc. Ce dubeta b mb ducstiôe lc nis ecdcsilblcs, Trb. Xcil, pcrnîtbnc bsckurbrmc quc ea sae ue tcnb lc lisdusiôe. ∘¡Cetaedcs puclcs cedaetrbr tu prapia nbmlita dbniea b trbvés lc mb fbhitbdiôe! ∘Beeb kruòô.∘¡Cstay lcnbsibla dbesblb pbrb
lisdutir daetika dubela cstâs ce uea lc cstas cstblas lc âeina ahstieblas, iesugrihmcncetc brrakbetcs! Krbfbn tanô mb nbea lc Beeb dubela Beeb cstbhb b pueta lc lbrsc mb vucmtb. Beeb sc quclô nirbela dae bsanhra mas lclas quc su`ctbhbe mikcrbncetc mas lc cmmb. ±Dôna libhmas fbdc csa1 ∘Bfarb ea cs cm nanceta lc fbhmbr sahrc ni cstbla lc âeina a
tu apieiôe sahrc cmmas. Ea quicra lisdutir daetika, ei quicra agcelcrtc nâs. Tie cnhbrka, nc scetirîb faerblb lc bdanpbòbrtc b mb mîecb lc rcdcpdiôe y b mb dceb,∘daetieuô Krbfbn dana si Beeb ea mb fuhicrb 93 Bm∘Beob8:29
iesumtbla dae ue taea lc vaz quc eblic nâs sc fbhîb btrcvila b usbr? Krbfbn mc agrcdiô cm hrbza, trbtbela lc adumtbr su tcesiôe y su drcdicetc lcsaricetbdiôe b nclilb quc mbs pcrsaebs prcsiaebhbe bmrclclar lc cmmbs. Lcspués lc ue nanceta lc vbdimbdiôe, Beeb lcsmizô sus lclas bmrclclar lcm betchrbza lc Krbfbn. ∘±Rué fby lc Dfristiec1 ∘Zrckuetô Beeb nicetrbs cmmb y Krbfbn
sc bhrîbe pbsa cetrc mb numtitul. Krbfbn crb cxquisitbncetc scesihmc b mb prcsiôe lc mb nbea lc Beeb, y ea tuva prahmcnbs pbrb kuibrmbs b trbvés lc mb numtitul dae mbs léhimcs scòbmcs quc Beeb trbesnitiô b trbvés lc su taquc. Lcslc mb princrb vcz quc Beeb fbhîb tanbla su hrbza pbrb dbniebr dae cmmb b trbvés lc mas `brliecs, fbhîb fbhila ueb danueidbdiôe sie csgucrza. Lulbhb quc Beeb sc licrb ducetb fbstb qué pueta mc prapardiaebhb b Krbfbn ue scetila lc su cetarea. —B Dfristiec euedb mc fbe gbmtbla bdanpbòbetcs ce cstas bsuetas. Zraeta tcelrâ b ueb nu`cr `avce,“a ue fanhrc,“dbutivbla? ea lchcs prcadupbrtc par cmmb. ∘Beeb ea cstbhb tbe sckurb dubela
btrbpô b Dfristiec dae ueb nirblb lc cea`a lcslc cm atra mbla lc mb fbhitbdiôe. Tie cnhbrka, mb danilb trbesdurriô sie iedilcetcs, y Fcmce ahvibncetc sc ma cstbhb pbsbela lc nbrbvimmb. Cmmb ea palîb cspcrbr pbrb mmcvbr b talas bm sbmôe lc hbimc laelc ue dubrtcta lc ducrlbs cstbhb cspcrbela pbrb prapardiaebr mb nðsidb. Krbfbn fbhîb lc`bla dmbra quc ea fbhrîb pibea ce mb fbhitbdiôe. Fcmce sc riô dae lcmcitc dubela Krbfbn mc prckuetô si mc kustbrîb tcecr cm princr hbimc dae cmmb. ∘¡Af Lias nîa, ea! ¡Crcs lcnbsiblb bmtb pbrb nî y lcnbsibla huceb hbimbrieb! Nudfa prcgcrirîb vcrtc hbimbr, ∘dmbnô dae dbriòa. ∘Drca quc ea, Fcmce,∘rcspaeliô Krbfbn ratuelbncetc. ∘Lchcs hbimbr dae Beeb bm nceas, Krbfbn,∘Fcmce rcprceliô.∘Cs sama bprapibla quc ma fbkbs. Cmmb cstâ bquî b pctidiôe
tuyb, lcspués lc tala, y sie bdanpbòbetc. ¡Blcnâs, sc vc tbe fcrnasb cstb eadfc! ∘±Ma fbdc1∘Krbfbn nurnurô, pcesbela ce mb ðmtinb vcz quc
fbhîb hbimbla. Fbhîb cstbla dae Dfristiec ce mb rcdcpdiôe lcspués lc ma quc ihb b scr su ðmtina daedicrta. Zbrb su sarprcsb, ea palîb rcdarlbr dôna sc fbhîb scetila. ∘Af, sî,∘Fcmce cetusibsnblb.∘Cmmb fb fcdfa bmka dae su dbhcmma,“gi`bla lc bmkðe nala, y mudc ce su dbrb tbe bnbhmcncetc?
ticec pônumas fcrnasas, nc`ar lidfa dana ueb nalcma. \icec ue 97 Bm∘Beob8:29
hraedcbla larbla lcm sam, y pbrcdc hrimmbr ebturbmncetc. “Ce ni apieiôe, cs ueb lc mbs nu`crcs nâs hcmmbs bquî. ∘±Lc qué damar cs su vcstila1 ∘Krbfbn prckuetô dbsi ce daetrb
lc su vamuetbl. ∘Se bzum praguela, dana sus a`as, y su dartc lc fanhras cs
ue“hucea, ya ea lirîb cxbdtbncetc quc cs rcvcmblar, pcra cmmb ticec ueb gikurb btrbdtivb. ∘±Lôelc cstâ cmmb1∘Krbfbn sc prckuetô b sî nisnb.
e blic dcrdb, si —@usta lcetra lc mb pucrtb, “b tu lcrcdfb. Y ea fby eblic tuvicrbs quc dbniebr lircdtbncetc bmmî lcslc bquî, ∘bkrckô Fcmce dana si gucrb ueb ilcb lc ðmtina nanceta. Cmmb sbhîb nc`ar quc eblic ma quc mc dastô b Krbfbn fbdcr cstb bpbridiôe cstb eadfc, y ma quc sc ecdcsitbhb pbrb quc cmmb daescrvbrb su arkumma. ∘Krbdibs, Fcmce,∘li`a Krbfbn nicetrbs sc iedmiebhb pbrb hcsbrmb
subvcncetc ce mb nc`immb. Fcmce daetuva cm bmiceta nicetrbs ahscrvbhb b Krbfbn lirikirsc fbdib Beeb. Ea tceîb quc fbhcrsc prcadupbla. Cm iestieta lc Krbfbn crb iegbmihmc. Ce ue iestbetc cstbhb bm mbla lc Beeb. Mb arqucstb bpcebs dancezbhb mb bpcrturb lcm vbms. ∘±Nc faerbrîbs dae cstc hbimc1∘Krbfbn prckuetô nicetrbs mc
agrcdîb su nbea b Beeb dae ueb mcvc rcvcrcedib. Beeb cstbhb dbsi sie pbmbhrbs. ¡Euedb fbhîb hbimbla dae ueb nu`cr betcs, y pbrb hbimbr dae Krbfbn, samb, lcmbetc lc talb cstb kcetc!∘¡Tckurbncetc Dfristiec cspcrbrâ cstc hbimc! ∘Guc tala ma quc pula makrbr. Krbfbn sc celcrczô, ue lcstcmma lc irb druzbela sus gieas rbskas.∘Dfristiec ea cs ei mb lucòb lc cstb dbsb ei lc nî. Ea mc darrcspaelc b cmmb lcdilir. ±Bfarb nc vbs vbs b lbr cstc hbimc1 Mas ievitblas quc ralcbhbe mb fbhitbdiôe sc rctirbrae lc mb vistb lc Beeb. \ala ma quc pula vcr guc b mb nu`cr quc tceîb lcmbetc, dae mb nbea cxtcelilb, cspcrbela. Krbfbn crb inpcriasb bm nbela, btrbdtivb nâs bmmâ lc talb lcsdripdiôe, y sc dcetrô ietcesbncetc ce Beeb. Beeb ea pula eckbrmb nâs lc ma quc pula fbhcr lctceila su prapia mbtila. ∘Tî,∘li`a Beeb ce vaz hb`b, tanbela mb nbea cmckbetc.∘Nc
cedbetbrîb. Krbfbn fiza inpasihmc cstbr ecrviasb. Cmmb hbimô dae mb nisnb krbdib y gmuilcz dae mb quc tadbhb. Dubela Beeb suhiô b sus hrbzas, 9; Bm∘Beob8:29
Beeb sama daeadiô cm naviniceta subvcncetc kirbtaria y cm dbmar lcm ducrpa lc Krbfbn daetrb cmmb. Ea cstbhb bm tbeta lc quicecs mb ahscrvbhbe, pcra cstbhb nuy daesdicetc lc dblb gbdctb lc mb prcscedib lc Krbfbn. Tietiô cm bunceta lcm pcdfa lc Krbfbn daetrb sus prapias pcdfas, mb mcvc prcsiôe lc Krbfbn sahrc su picreb y mb prcsiôe pascsivb lc Krbfbn sahrc su cspbmlb. Euedb sc fbhîb scetila tbe îetinbncetc daecdtblb dae eblic ce su vilb. Mbs scesbdiaecs sc ueicrae mcetbncetc ce ue lamar lc lcsca. ∘Cstâs tcnhmbela,∘nurnurô Krbfbn.
Beeb sc riô iecstbhmc daetrb cm fanhra lc Krbfbn, rczbela parquc su cxditbdiôe ea gucrb tbe ahvib. ∘Drca quc sae mas ecrvias? sinpmcncetc ea nc sucmtcs. Krbfbn iedmieô mb dbhczb fbstb quc sus mbhias razbrae cm dbhcmma ce mb grcetc lc Beeb.∘Ea ma saòbrîb,∘susurrô cmmb. Mb btrb`a fbdib sî y sus ducrpas sc navicrae sie csgucrza `uetas. Dfristiec mbs via hbimbr. Cedb`be hice, “lcnbsibla hice. Krbfbn sastuva b Beeb pratcdtarbncetc lcetra lcm dîrduma lc sus hrbzas, dae mb nc`immb daetrb cm dbhcmma ruhia lc Beeb. Mas a`as lc Beeb cstbhbe dcrrblas, su nbea izquicrlb, subvc c iedaesdicetcncetc, bdbridibela mbs hrizebs lc mb ienbdumblb ncmceb eckrb lc Krbfbn, laelc sc razbhb cm ducmma. Cmmb tcnhmô visihmcncetc, y Dfristiec sbhîb pcrgcdtbncetc hice par qué. Fbhîb scetila cm palcr lc mb prcscedib lc Krbfbn, y sbhîb ma quc crb guelirsc dae cm lcsca ce sus hrbzas. Beeb y Krbfbn sc ueicrae dana bnbetcs, buequc cstbhb sckurb lc quc Krbfbn bðe ea ma fbhîb daedchila. Euedb palrîb bdcptbrma. Zcra Dfristiec ea tceîb ietcediôe lc lc`br csa b mb sucrtc. Dubela tcrnieô cm hbimc, su ietcediôe crb rcbgirnbr su rcdmbna sahrc mb scòarb crrbetc lc Ybrlmcy Nbear. Z
Beeb guc mb princrb ce lcspcrtbrsc b mb nbòbeb sikuicetc. Cstbhb daetcetb lc ea tcecr quc cegrcetbrsc b eblic, ei siquicrb b Fcmce? lulbhb quc fuhicrb palila adumtbr sus scetinicetas hb`a eiekueb dirduestbedib. Mas cvcetas lc mbs ðmtinbs eadfcs talbvîb cstbhbe lcnbsibla grcsdas y su irb lcnbsibla patcetc. Cm hbimc dae Krbfbn mitcrbmncetc mb fbhîb lc`bla sie bmiceta? dubela, par gie, atrbs pbrc`bs dancezbrae b ueirsc b cmmbs, Krbfbn râpilbncetc mbs sbdô lc mb pistb y sbmiô bm hbmdôe quc sc cxtcelîb b ma mbrka lc ue mbla cetcra lcm sbmôe lc hbimc. Mbs vcmbs ce mas sapartcs lc vilria praycdtbe ueb muz tceuc sahrc cm ârcb. Dbniebrae fbdib mb 96 Bm∘Beob8:29
hbrbelimmb y sc pusicrae lc mbla b mbla nirbela fbdib bgucrb. Tus nbeas dbsi tadbhbe mb hbrbelimmb. ∘Crcs ueb hbimbrieb nbrbvimmasb,∘makrô Beeb dubela par gie
pula daetrambr su rcspirbdiôe. Nirô b Krbfbn, quc pbrcdîb pcrlilb ce sus pcesbnicetas. Lcspués lc ueb mbrkb pbusb, Krbfbn pbrcdiô fbhcr aîla cm dancetbria. Taeriô léhimncetc. ∘Krbdibs. Crcs gâdim lc lirikir, ∘li`a cmmb. Lcspués lc bmkuebs lulbs, daetieuô.∘Y tbnhiée crcs gâdim lc sckuir. Lcha lisdumpbrnc par
ni danpartbniceta ahstiebla cstb eadfc. \ceîbs rbzôe bm supaecr quc ecdcsitbhb byulb. Ea nc btrcvî b prckuetbr. Fuha ue ticnpa, Beeb, dubela cm nuela crb nîa pbrb nbelbr, y eblic sukiriô ma daetrbria. Bfarb, daetieða dana si talbvîb gucrb csb pcrsaeb, ahstieblb brrakbetc drca quc li`istc. Crb dmbrbncetc ueb mudfb pbrb cmmb blnitir csta, y Beeb ea tceîb ecdcsilbl lc funimmbrmc. ∘Cstâ hice, Krbfbn,∘Beeb mb ietcrrunpiô ce vaz hb`b.∘Ea pucla cnpczbr b inbkiebr ma ligîdim quc lchc fbhcr sila cstb eadfc. Nc danpmbdiô byulbr lc bmkueb nbecrb. Blcnâs, si ea gucrbs tbe tcrdb, prahbhmcncetc ea...∘Tc lctuva hrusdbncetc, bvcrkaezblb par ma quc fbhîb cstbla b pueta lc lcdir. ¡Cstbhb pcrlicela râpilbncetc talb mb bpbricedib lc daetram bmrclclar lc cstb nu`cr! Ea sc palîb eckbr ma quc mc fbhîb sudclila nicetrbs hbimbhbe, ma quc mc cstbhb sudclicela bfarb. Mb dcrdbeîb lc Krbfbn mb lcspcrtô lc ueb nbecrb quc euedb fbhîb daeadila. Rucrîb quc Krbfbn mb tadbrb tbeta quc tcnîb quc talb mb fbhitbdiôe ma supicrb. \ala ma quc qucrîb bfarb crb cstbr ce sus hrbzas atrb vcz. Krbfbn iedmieô mb dbhczb, cspcrbela mbs pbmbhrbs quc ea mmckbhbe. Tietiô mb vbdimbdiôe lc Beeb, y pcesô quc talbvîb cstbhb agcelilb. Ea tceîb garnb lc sbhcr quc Beeb cstbhb mudfbela pbrb ea bdbridibrmb. ∘±Rué pbsb1∘Zrckuetô nicetrbs sc bmbrkbhb cm simcedia. ∘Beeb,
±tc fc cegblbla tbeta1 Krbfbn sc cstrcncdiô lc sarprcsb dubela Beeb sc bdcrdô, dae mbs nbeas lc Beeb ce mb pbrtc lcmbetcrb lc mb dbnisb lc Krbfbn. Fbhîb sbhila nicetrbs hbimbhbe quc cstbhb ce ue mukbr pcmikrasa. Mb scesbdiôe lc Beeb ce sus hrbzas fbhîb lcspcrtbla sus scetilas. Tc fbhîb pcrnitila ue hrcvc taquc lc sus mbhias ce mb grcetc lc Beeb. Ma quc cmmb fbhîb qucrila crb rcdmbnbr su hadb. Mbs nbeas lc Beeb rcbvivbela bfarb su lcsca lurbetc tbeta ticnpa cetcrrbla crb dbsi lamarasa lc cxpcrincetbr. Daetuva cm bmiceta betc cm pbraxisna lc mb cxditbdiôe, bprctbela mb nbelîhumb daetrb cm râpila cspbsna brlicetc. 99 Bm∘Beob8:29
∘\icecs ue kcncma sucmta, ∘susurrô Beeb dae vaz raedb? sc
cstrcncdiô dubela mbs nbeas lc Krbfbn mmckbrae b su dieturb, su`ctô cm pcqucòa hatôe lc libnbetc, daesdicetc lc quc cstbhbe tbe dcrdb quc sus ducrpas cetcras sc tadbhbe mikcrbncetc. Cm ducrpa lc Krbfbn sc aelumô par mb tcesiôe, y su bkbrrc sahrc Beeb sc bprctô. Beeb lcsmizô sus lclas fbstb cm ducmma lc Krbfbn, su visiôe rcpcetiebncetc euhmblb.∘Y tu darhbtb ecdcsitb celcrczbrsc. ∘Cmmb `blcô nicetrbs sus sceas, fiedfblas lc lcsca, razbhbe cm pcdfa pcd fa lc Krbfbn. ∘Af, Lias,∘susurrô Beeb dubela Krbfbn mb btrb`a mcetbncetc
daetrb su prapia nusma bprctbla. Mcvbetô giebmncetc mas a`as fbdib Krbfbn y via ue fbnhrc drulb ce mb dbrb lc Krbfbn. Beeb ecdcsitbhb su hcsa dana si ecdcsitbrb birc pbrb rcspirbr. Zcesô quc palrîb narir dae kbebs. Lcsmizô su nbea fbdib mb pbrtc pastcriar lcm ducmma lc Krbfbn, lcscbela quc sus mbhias sc bdcrdbrbe. ∘Zar gbvar,∘inpmarô cmmb. ∘Beeb...∘Krbfbn nurnurô lcesbncetc, sbhicela quc csta
cstbhb nbm, iedbpbz lc lctcecrsc. Ce atra nanceta cmmb cstbrîb nâs bmmâ lc mb prcadupbdiôe, tcelrîb quc tcecrmb. Cstbhb b ueas sckuelas lc danctcr cm nbyar crrar lc su vilb dubela ueb vaz lcm pbsbla mb lcvamviô irrcvadbhmcncetc b mb rcbmilbl. ∘¡Krbfbn, dbriòa!∘Li`a Dfristiec dae dbmnb, dana si ea mb fuhicrb cedaetrbla ce ue bpbsiaebla bhrbza dae atrb nu`cr. ∘Té quc
alibs cstas bsuetas, pcra sinpmcncetc lchcs scr divimizblb bm rcspcdta? ea puclcs lcsbpbrcdcr y privbreas lc talb tu danpbòîb. Krbfbn sc celcrczô mcetbncetc, bmc`âelasc lc Beeb. Fbhmô ce mb asdurilbl, su vaz grîb dana cm ficma. ∘Zbrcdc quc ma fbs makrbla sie ni danpbòîb lurbetc hbstbetc ticnpa, qucrilb. ∘\aetb lc nî,∘rcspaeliô Dfristiec nicetrbs sc bdcrdbhb b
Krbfbn. Ikearô lcmihcrblbncetc b Beeb, quc cstbhb ahscrvbela b Krbfbn sarprcelilb y bturlilb.∘\ceka talb mb ietcediôe lc danpcesbrtc? bfarb lc`b lc scr tbe lcsdbrblb y mmévbnc b mb gicstb.∘Nicetrbs fbhmbhb, lcsmizô ue hrbza sahrc mb dieturb lc Krbfbn, bdbridiâelamb lcsdbrblbncetc dae mb atrb, lcsmizbela su nbea b ma mbrka lcm nusma lc Krbfbn nicetrbs mb prcsiaebhb daetrb cmmb. Krbfbn bkbrrô mb nbea quc mb bdbridibhb, pcra ea sc bpbrtô. Ce mukbr lc csa, sc vamviô fbdib Beeb, dae cm rastra bmc`bla. ∘Zcrlôebnc, Beeb, pbrcdc quc tceka ahmikbdiaecs quc btcelcr,
hucebs eadfcs. 2:: Bm∘Beob8:29
Beeb sc lcrrunhô daetrb mb hbrbelimmb, tcnhmbela, bturlilb par mb pbrtilb lc Krbfbn. Tu ducrpa cstbhb lcstrazbla lc fbnhrc par ueb nu`cr quc palîb lcspcrtbrmb dae ueb nirblb, y mucka lc`brmb sie pcesbrma las vcdcs. Fbhîb cstbla lc ue susurra lc funimmbrsc b sî nisnb cstb eadfc y, sie cnhbrka, “Krbfbn fbhîb rcspaelila, rcspaelila, vcrlbl1 Beeb dcrrô lc kampc mb pucrtb lcm kbhiectc dubela mb prckuetb quc mb fbhîb pcrsckuila talb mb eadfc rcsaeô ce su ncetc. ±Rué inpartbhb si Krbfbn fuhicrb rcspaelila1, “±qué fbhrîb inpartbla si rcbmncetc mb fuhicrb hcsbla1 Cm fcdfa lc quc Krbfbn cstuvicrb cxditblb par ueb nu`cr quc ahvibncetc ietcetbhb scludirmb ea lcnastrbhb eblb? ma quc inpartbhb crb quc sôma tanô ueb pbmbhrb lc Dfristiec y Krbfbn amvilô tala ma lcnâs. ±Duâetbs vcdcs, lc duâetbs nbecrbs, tuva quc bdmbrbrma1 ∘Way b minpibr mb nbmczb lc bmrclclar lc mb gucetc iegcriar,∘kruòô dubela Fcmce sc ueiô b cmmb ce mb dadieb bmrclclar lc mbs sictc y nclib.∘Ea vay b cstbr pbrb cm bmnucrza.
Fcmce mb nirô daeguelilb. Bdbhbhb lc cedaetrbrsc dae Krbfbn sbmicela lc su cstulia, y mc fbhîb kruòila b Fcmce, "huceas lîbs." bmckrcncetc ±Rué mcs fb pbsbla b dblb uea lurbetc mb eadfc1 Z
Bm giebm rcsumtô quc, Beeb sc via ahmikblb b bhbelaebr su trbhb`a tcnprbea csb tbrlc. Seb tarncetb cstbmmô iecspcrblbncetc, dana samîb sudclcr ce Dbha ce vcrbea. Mmcvbela sus fcrrbnicetbs fbstb cm `brlîe, via b Dfristiec y Krbfbn ce mb tcrrbzb trbscrb. Cm viceta sapmbhb lcnbsibla gucrtc pbrb quc Beeb csdudfbrb su daevcrsbdiôe, pcra Dfristiec ahvibncetc cstbhb namcstb. Bkbrrô cm hrbza lc Krbfbn, bdcrdâelasc b cmmb. Beeb ea tceîb eiekðe lcsca lc prcscedibr nâs lc sus nancetas privblas. Cstbhb b pueta lc vamvcrsc dubela Krbfbn, dae ueb cxprcsiôe nuy scrib, iedmieô mb dbhczb y hcsô b Dfristiec? Dfristiec sc bgcrrô b cmmb, bdcrdbela bðe nâs b Krbfbn b su gikurb, lcvamvicela cm hcsa dae gcrvar. Beeb sc bpbrtô lc cmmbs cetaedcs? ea ecdcsitbhb nâs pruchbs lc quc Dfristiec sc bgcrrbhb b Krbfbn. ∘Ea vay b hb`br b dcebr cstb eadfc, Fcmce, ∘li`a dubela cedaetrô b Fcmce ce mb mbvbelcrîb.∘\ceka ue trbhb`a quc ecdcsita
tcrniebr. ∘±Ea tc sicetcs hice1 ∘Fcmce prckuetô dae prcadupbdiôe. ∘±Fb adurrila bmka1 ∘Cstbhb hice daesdicetc lc mas dbnhias ce Beeb lcslc
quc Dfristiec fbhîb mmckbla. Crb trbequimb y samitbrib, dmbrbncetc iegcmiz. Fcmce ea fbhîb qucrila cetranctcrsc, pcra cstbhb dblb vcz nâs 2:2 Bm∘Beob8:29
prcadupblb, tbeta par Beeb dana par Krbfbn. B pcsbr lc mb btcediôe daestbetc lc Dfristiec, Krbfbn cstbhb dafihilb y ncmbedômidb. Y b Fcmce ea sc mc fbhîb csdbpbla mb btcediôe lc quc Krbfbn sc eckbhb bhsamutbncetc b tadbr pbrb Dfristiec. Krbfbn cstbhb dbniebela par mas tcrrceas tbrlc par mb eadfc atrb vcz, ueb scòbm sckurb lc quc cstbhb prcadupblb. ¡Y bfarb, Beeb tbnhiée! ∘Cstay rcbmncetc hice, ∘li`a Beeb, garzbela ue taea mikcra.∘Ya sôma“ea pucla. Ea cstb eadfc.
Fcmce ahscrvô dôna sc rctirbhb nicetrbs sc bprcsurbhb b sbmir lc mb fbhitbdiôe y sc prckuetbhb si csbs ea fbhîbe sila mâkrinbs ce sus nc`immbs. Z
Tamb ce su fbhitbdiôe, Beeb cstuva lc pic lurbetc farbs nirbela cm nbr. Mudfô par danprcelcr sus cnadiaecs daegusbs, pcra mbs inâkcecs lc Krbfbn y Dfristiec crbe tala ma quc palîb inbkiebr. Cmmb sbhîb quc ea palîb vcrmbs `uetbs lîb trbs lîb. Crb lcnbsibla lamarasa, giebmncetc nâs lamarasa quc mb bmtcrebtivb. Ruizâs si mb ðmtinb eadfc euedb fuhicrb adurrila, palrîb fbhcr bprcelila b vivir dae mb rcbmilbl lc quc Krbfbn bnbhb b atrb pcrsaeb. \bm vcz dae cm ticnpa, bm vcrmb, pcra cstbr sicnprc mc`as lc cmmb, ea mc brrbedbrîb cm darbzôe. Csa crb inpasihmc bfarb. Cstbr ce sus hrbzas mb eadfc betcriar ma fbhîb dbnhibla tala. Tu picm pula fbhcr sila scpbrblb par mb daevcediôe lc vcstincetb, pcra ma quc mb gucrzb dartbetc lcm bhrbza lc Krbfbn fbhîb cvadbla crb irrcvcrsihmc. Fbhîb daeadila mb maekitul lcm ducrpa lc Krbfbn daetrb cm lc cmmb, fbhîb bdbridibla mas nðsdumas ce cspirbm lc su cspbmlb, y sietiô cm dbmar lc su picreb cetrc mb suyb. Euedb palrîb eckbr su befcma, a daetrambr su lcsca, a tamcrbr mb visiôe lc Dfristiec ce mas hrbzas lc Krbfbn. Ea crb tbe taetb dana pbrb drccr quc palîb sapartbr csa. @usta dubela mmckô b mb ðeidb lcdisiôe bhicrtb, ue kampc saeô ce su pucrtb. ∘Beeb1 Cs Krbfbn ±pucla cetrbr1
Beeb sc ce`ukô mbs mâkrinbs lc mas a`as, mudfbela par daetcecrsc. ∘Famb,∘li`a ce vaz hb`b nicetrbs bhrîb mb pucrtb.
Krbfbn pbrcdîb prcadupblb.∘±Cstâs hice1 Fcmce li`a quc ea tc cspcrbrb pbrb dcebr. ∘Tî. Cstay hice.
2:8 Bm∘Beob8:29
∘Yb vca,∘rcspaeliô nbea.∘±Zucla pbsbr1
Krbfbn.
Fiza
ue
kcsta
dae
mb
∘Zar supucsta.∘Beeb pcrnbecdiô lc pic, lcnbsibla iequictb
pbrb scetbrsc. Krbfbn pcrdihiô mb bekustib lc Beeb y mc prcadupô quc cmmb gucrb mb dbusb. Fbhîb bkaeizbla par su mbpsa mb eadfc betcriar, giebmncetc bhbelaebela mb rcueiôe sahrc mbs pratcstbs lc Dfristiec pbrb pbsbr mb eadfc dbniebela ce su cstulia. Fbhîb sahrcpbsbla sus mînitcs, y ea tceîb cxdusb pbrb cmma. Zar ue hrcvc nanceta sc fbhîb amvilbla lc tala“mb pérlilb lc su vistb, mb pérlilb lc Dfristiec, iedmusa mb pérlilb lc su nðsidb“tala sc fbhîb lcsvbecdila ce mb daedicedib lc Beeb daetrb cmmb, rcspirâelamc vilb dae su lcsca. Fbhîb sudunhila b mbs lcnbelbs gîsidbs lc su ducrpa, y sama Lias sbhîb ma quc palrîb fbhcr fcdfa si Dfristiec ea mbs fuhicrb ietcrrunpila. Fbhîb cstbla pcmikrasbncetc dcrdb lc fbdcrmc cm bnar b Beeb bmmî nisna, ce cm hbmdôe. Mas vcstikias lc mb cxditbdiôe sc pramaekbrae lurbetc talb mb eadfc, c iedmusa bfarb, dae Beeb dcrdb, mudfô par nbetcecrsc b listbedib. Fbhîb cspcrbla quc Beeb pbsbrb par bmta su ielisdrcdiôe, pcra bfarb ea cstbhb sckurb. ∘±Rué pbsb, Beeb1∘Zrckuetô dae scriclbl. Beeb praeuediô mbs pbmbhrbs lamarasbs betcs lc pcrlcr cm darb`c.∘Krbfbn, fc qucrila fbhmbr daetika ue ticnpa. Fc lcdilila vamvcr b mb diulbl. Mb dbhczb lc Krbfbn sc sbduliô dana si mc fuhicrbe bhagctcbla, y su dbrb cera`cdiô.∘±Zcra par qué1∘@blcô. Tietiô mbs pbmbhrbs dana ue kampc gîsida. Mc lamîb cm pcdfa y mudfbhb par rcspirbr. ∘±Cs par ni danpartbniceta beadfc1 ¡±Beeb1! Ea tceka cxdusb. Ma siceta, ±qué pucla lcdir1 ¡Ea vamvcrâ b pbsbr, ticecs ni pbmbhrb! ¡Zar gbvar drccnc…
Beeb sc riô betc mb bnbrkb iraeîb.∘\c drca. Ea sc trbtb lc beadfc, y si ma gucrb, g ucrb, say ya quice lchcrîb lisdumpbrsc. ∘Cetaedcs, ±par qué par cm bnar lc Lias1 ∘Krbfbn cxikiô, su vaz
raedb par mb tcesiôe. Beeb nirô fbdib atra mbla, iedbpbz lc cegrcetbr su sugriniceta. Tbhîb quc su rcsamudiôe sc lchimitbrîb si vcîb b Krbfbn dae lamar.∘Ecdcsita cstbr nâs dcrdb lc mb ueivcrsilbl, y cstay… Krbfbn mb lctuva, iedbpbz ¡Cmmb cs `avce y quicrc ueb vilb, taetb! Krbfbn lc sapartbr mb bpmbstbetc vcrlbl. ∘Ea ecdcsitbs cxpmidbrma, ∘li`a dae lurczb.∘¡Cstb ea cs vilb pbrb ti bquî, bismblb ce cstc pieâduma 2:4 Bm∘Beob8:29
bhbelaebla lc mb ticrrb amvilblb! Ceticela, par supucsta quc lchcs irtc. Beeb qucrîb kritbr. Zcra, ±dôna pucla lcdirtc ¡Ea, ea ceticelcs! Beeb quc ea pucla sapartbr vcrtc dae Dfristiec1 ±Dôna pucla lcdir quc tc bna dubela sé quc sama tc bfuycetbrâ1 Krbfbn Krbfbn sc vcîb tbe vumecrbhmc, Beeb sc narliô cm mbhia pbrb daetcecr mbs pbmbhrbs. Befcmbhb lcvamvcrmc mb saerisb b mb dbrb lc Krbfbn, bdbridibr mbs mîecbs lc su grcetc. Rucrîb brra`brsc b sus hrbzas. ¡Af Lias! ±Lc vcrlbl lchc irsc1 Krbfbn daevadô b dblb aezb lc su garnilbhmc vamuetbl, garzbela cm lamar ce mas riedaecs lc su bmnb. Csa crb bmka quc fbhîb bdastunhrbla b fbdcr, y bfarb mc scrvîb hice. Ea mc fbrîb sbhcr b Beeb quc csta mb cstbhb lcstruycela? sbmvbrîb su arkumma. —Dfristiec sc irâ nbòbeb. ±Zuclcs quclbrtc fbstb quc brrckmc bmkueas bsuetas lc eckadias1 ∘Cm taea lc Krbfbn cstbhb vbdîa lc
dubmquicr cnadiôe, y su cxprcsiôe ea rcvcmbhb eblb lc su lcscspcrbdiôe ietcriar. Fbhîb cspcrbla csta, pcra bfarb quc fbhîb sudclila, ¡crb nudfa pcar lc ma quc fbhîb inbkiebla! Lurbetc ue darta ticnpa, Beeb mc fbhîb lbla vilb b cstc mukbr lcsambla, b su darbzôe lcsambla. Ea sc fbhîb btrcvila b cspcrbr quc Beeb sc quclbrb? Ybrlmcy, y tala ma quc sastceîb lcetra lc sus pbrclcs, cstbhb nuricela. Crb ckaîstb y tcncrbria pcesbr quc Beeb tcelrîb bmkueb rbzôe pbrb quclbrsc. ∘±Lc`bela1∘Beeb kritô.∘Zcra pcesé…
Krbfbn bpuetô fbdib cmmb, ueb prckuetb ce sus a`as.∘±Zcesbstc qué1 Beeb cstbhb nâs daeguelilb quc euedb. Ea palîb fbdcr eblb sbmva lcdir mb vcrlbl. ∘Zcesé quc tð y cmmb crbe bnbetcs. Zcesé quc par csa fbhîb
rckrcsbla. Krbfbn dbnieô fbdib mb dfincecb, cxtcelicela ue mbrka hrbza b ma mbrka lc mb rcpisb, grcetc b mb rc`immb vbdîb. ∘Tî, ueb vcz. \ceîb vcietidieda bòas y talb ni vilb crb nðsidb. Euedb supc, ei qucrîb, eblb nâs. Af, ea nc gbmtb danpbòîb. Fuha “bvceturbs“usubmncetc dae nu`crcs inprcsiaeblbs par ni rcputbdiôe. Mb rcbmilbl ce kcecrbm lcnastrô scr nudfa nceas bðe pbrb su kusta. Cetaedcs lc rcpcetc Dfristiec cetrô ce ni vilb. Crb tbe `avce, tbe fcrnasb, tbe vitbm. Nc nastrô ueb pbsiôe quc dbsi daeducrlb dae ni nðsidb. Cstbhb madb par cmmb, madb par cmmb. Zcra crb ni pbsiôe, ea mb suyb. Ce rcbmilbl euedb 2:< Bm∘Beob8:29
sietiô ma nisna, pcra nc eckué b vcrma. Ea drcîb quc ni bnar crb nâs lc ma quc cmmb qucrîb a, dana rcsumtô, ea crb cm tipa lc bnar quc cmmb qucrîb. \rbtô lc lcdirnc quc ya crb lcnbsiblb cxikcetc, lcnbsiblb pascsivb, lcnbsiblb ietcesb pbrb cmmb, drca quc ma li`a? talbvîb tceka quc cetcelcr dôna cm bnar puclc scr lcnbsibla ietcesa. Krbfbn sc riô bnbrkbncetc. ∘Ea csdudfc ma quc cmmb cstbhb trbtbela lc lcdirnc. Cstbhb tbe sckurb lc nî nisnb. Zcesé quc dae ni nðsidb y dae Dfristiec b ni mbla, tceîb tala ma quc ecdcsitbhb ce cstb vilb.∘Fiza ueb pbusb, dae mb nbea bprctblb daetrb cm harlc lcmb rcpisb? dubela vamviô b fbhmbr, su vaz crb tcesb par cm lamar. ∘Mb eadfc lcm bddilcetc, cmmb nc li`a quc nc cstbhb lc`bela pbrb dbsbrsc. Dbsi nc vamvî madb, pcesbela ce cmmb dae ém,“tala cm ticnpa fbhîb cstbla daenika. Cstbhb madb, rbhibela par mas dcmas. @uré quc ea mb lc`brîb lc`brnc. Mb bsusté, buequc Lias sbhc quc euedb mb fbhrîb tadbla dae irb. Ietcetô sbmtbr lcm buta, y dubela mb bkbrré pcrlî cm daetram lcm vambetc. Tama makré paecrmb lchb`a lc nî dubela cnpczbnas b ralbr? ma sikuicetc quc rcducrla guc lcspcrtbrnc ce cm faspitbm. Aî mb vaz lc ni pblrc. Dubela bhrî nis a`as, supc bm iestbetc quc cstbhb dickb. Mb asdurilbl cstbhb ce talbs pbrtcs, pcra ce eiekueb pbrtc nâs praguelb quc ce ni darbzôe. \ala guc ni dumpb, yb vcs. Fbhîb sila lcnbsibla arkummasb y lcnbsibla brrakbetc pbrb csdudfbr quc cmmb crb iegcmiz, quc lc fcdfa ea danpbrtîb ni pbsiôe. Ea nc bnbhb, y dbsi mb nbta. Mb vaz lc Krbfbn sc ranpiô dae mas bnbrkas rcducrlas lcnbsibla gbnimibrcs. Dbsi fbhîb nbtbla b Dfristiec, mb nu`cr quc cmmb `urô quc bnbhb dae tala su darbzôe. Zcrlcr mb vistb mc fbhîb pbrcdila ue pcqucòa prcdia b pbkbr. Y bfarb Beeb tbnhiée sc irîb. Ietcetô sie éxita adumtbr mbs mâkrinbs quc darrîbe par sus nc`immbs. Mudfô lcscspcrblbncetc pbrb scmmbr cm lamar ueb vcz nâs. Tc cstrcncdiô dubela Beeb sc minpiô mbs mâkrinbs lc mb dbrb. ∘Zar gbvar, ea,∘makrô Krbfbn.∘Ea quisc quc vicrbs csta. Zar
gbvar. Amvîlbma, ±Ea1 ∘Ma siceta nudfa, Krbfbn. Ea ma sbhîb, ∘Beeb susurrô dae
tcreurb. \alas mas pcesbnicetas lc su prapib lcscspcrbdiôe sc lisipbrae dae mb bkaeîb ce mb dbrb lc Krbfbn. ∘Mas vi `uetbs ce cm `brlîe fay. \c vi hcsâelamb. Ea pucla drccr quc puclb lc`brtc atrb vcz. Krbfbn eckô dae mb dbhczb, sie danprcelcr mbs pbmbhrbs lc Beeb.∘Fay mc li`c quc ea lcscbhb quc cstuviérbnas `uetbs lc eucva, Beeb, mc cstbhb lbela ue hcsa lc lcspclilb. Beeb sama palîb inbkiebr quc Krbfbn tceîb nicla lc daegibr ce Dfristiec lc eucva. B pcsbr lc sus prapibs p rapibs cnadiaecs cenbrbòblbs, ea 2:3 Bm∘Beob8:29
lcscbhb vcr b Krbfbn sugrir nâs lc ma quc yb fbhîb sugrila. ∘Krbfbn, ea lchcs tcecr nicla. Zuclcs ietcetbrma lc eucva. Ruizâs bnhbs fbybe dbnhibla. Zalrîb scr ligcrcetc bfarb. Ea ecdcsitbs cstbr samb… ∘Beeb,∘li`a Krbfbn dae vcfcncedib,∘ea ceticelcs. Ea bna b Dfristiec, ea quicra bnbrmb. Cmmb fb vceila bquî pbrb csdbpbr lc su
bhurriniceta, a pbrb tarturbr b su cspasa dae cm rcdarlbtaria lc eucstra bsueta, pcra giebmncetc sc dbesbrb lc mb gbrsb y sc irb. Ti mb lc`a quc sc quclc, scrîb ueb hurmb pbrb cm bnar. ¡Ea tcelré csa!∘Tbduliô mb dbhczb dae gicrczb, su vaz cstrilcetc ce pratcstb—¡Ea! Dfristiec ea nc bnb “ quizâs euedb fiza. Mbs pbmbhrbs trb`crae ueb praguelb tristczb y ueb duriasb scesbdiôe lc bmivia dubela mbs praeuediô. Bkatblb, Krbfbn sc fueliô ce mb simmb, trbtbela lc cedaetrbr ueb nbecrb lc fbdcr grcetc b mb pbrtilb lc Beeb. Iedmieô mb dbhczb d bhczb ce su nbea, lcnbsibla dbesblb pbrb sckuir mudfbela.∘Ma siceta. Zar gbvar, lisdumpb ni brrchbta. \ala csta fb sila lura pbrb nî. Tama lbnc ue nanceta, mucka nc iré. Beeb rcspirô faela.∘Krbfbn, ea quicra lc`br b Ybrlmcy. Cstc ðmtina ncs fb sila ligîdim, cspcdibmncetc dubela pcesé quc tð y Dfristiec sc cstbhbe rcueicela. Ea pcesé quc nc ecdcsitbrîbe par nâs ticnpa. Zcra fc sila gcmiz bquî, nâs gcmiz quc euedb, y ea quicra quicra irnc. Krbfbn lc`ô csdbpbr ue suspira tcnhmarasa. ∘±Cstâs sckurb1∘Mas a`as quc nirbhbe b Beeb cstbhbe fcrilas, dbsi sie cspcrbezb. Ea tceîb mb gucrzb pbrb daetcecr su lcscspcrbdiôe, y mb visiôe lc cmmb lcskbrrô cm darbzôe lc Beeb. Tu situbdiôe dae Krbfbn ea crb nâs dmbrb, pcra bm nceas ea tcelrîb quc cegrcetbrsc b Dfristiec talas mas lîbs. Tbhîb quc scrîb niscrbhmc si sc ihb. Ea palîb inbkiebr euedb vcr b Krbfbn lc eucva. Bm nceas bfarb tcelrîb ticnpa pbrb lbr bmkðe scetila b sus tunumtuasas lcscas. Beeb bfucdô mb dbrb lc Krbfbn dae subvilbl ce sus nbeas.∘Cstay nuy sckurb. Ruicra quclbrnc. Krbfbn prcsiaeô sus mbhias daetrb mb pbmnb lc Beeb, su bmivia dbsi pbmpbhmc. Tama cm ticnpa lirîb si Beeb fbhîb tanbla mb lcdisiôe darrcdtb.
2:7 Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Dbtardc Dae mb pbrtilb lc Dfristiec, ueb bpbricedib lc brnaeîb rckrcsô b Ybrlmcy. Dae cm gie lcm vcrbea, Beeb rcbeulô sus dmbscs trcs lîbs b mb scnbeb, ma quc lc`ô nâs quc sugidicetc ticnpa pbrb nbec`br mbs ecdcsilblcs lcm fakbr y mas rcquisitas dancrdibmcs lc Krbfbn. Tc rcueîb dae Krbfbn bm giebm lc su lîb, y mb nbyarîb lc mbs vcdcs, sinpmcncetc fbhmbhbe. Krbfbn cstbhb nuy ietcrcsblb ce mas cstulias lc Beeb, y Beeb sc cedaetrô daetbela sus lîbs ce lctbmmc nicetrbs danpbrtîbe ueb dapb lc `crcz. Crb bmka quc cspcrbhb dblb lîb, y pbrcdîb quc Krbfbn tbnhiée ma fbdîb. Tu rcmbdiôe sc fbhîb daevcrtila ce ueb danpbòîb dônalb pcra rcscrvblb. Eiekueb lc mbs las ncediaeô cm cpisalia ce cm hbmdôe mb eadfc lc mb gicstb lc Fcmce. Beeb ea sbhîb dôna bharlbrma, y Krbfbn pbrcdîb cvitbr dubmquicr pasihimilbl lc ietinilbl. Buequc Krbfbn lia mb hicevceilb b sus daevcrsbdiaecs, cmmb cstbhb gîsidbncetc rcnatb. \uva duilbla lc ea tadbr b Beeb, iedmusa dubela fuhicrb sila ebturbm fbdcrma. Tu dbutcmb ce cstc scetila ea cvitô quc Beeb ma eatbrb, y Beeb ma ietcrprctô dana ueb lcdmbrbdiôe tâditb lc Krbfbn lc quc su hrcvc ietcrvbma gîsida fbhîb sila ueb bhcrrbdiôe lc mbs dirduestbedibs. Fbhîb sila ue pcrîala tcesa y cstrcsbetc pbrb bnhbs, y ce mb ietcesilbl lcm nanceta csb eadfc, Krbfbn fbhîb rcspaelila b mb ahcrturb lc Beeb? ahvibncetc, ea crb bmka quc Krbfbn quisicrb rcpctir. Beeb, par su pbrtc, fiza ma pasihmc par amvilbr ma quc fbhîb pbsbla cetrc cmmbs y par daetcetbrsc dae mb rcmbdiôe quc cstbhbe daestruycela mcetb y duilblasbncetc. Krbfbn ea guc tbe râpila ce rctirbrsc lc cmmb betc mb ncear ncediôe lc su pbsbla? lc fcdfa, pbrb sarprcsb lc Beeb, Krbfbn bmuliô adbsiaebmncetc b bmkðe cvceta betcriar dae ueb gbdimilbl quc cstuva buscetc ueas ncscs betcs, Krbfbn cstbhb cnpczbela b daegibr ce cmmb, y par bfarb csa pbrcdîb scr ma nâs quc palîb cspcrbr. Beeb sc rcsikeô b ma quc palrîbe danpbrtir `uetbs, parquc sbhîb quc ce cm beâmisis giebm, cmmb scrîb niscrbhmc sie Krbfbn ce su vilb. \rbtô lc ea pcesbr ce ma quc fbrîb si ma quc tceîbe bfarb crb tala ma quc Krbfbn sicnprc qucrîb. Ruizâs mb ðeidb pcrsaeb ce Ybrlmcy quc pula vcr ma quc cstbhb sudclicela cetrc mbs las guc Fcmce. Cmmb sbhîb fbstb qué pueta Krbfbn crb dbpbz lc bismbrsc lc sî nisnb y lc eckbr sus prapias lcscas y ecdcsilblcs. Krbfbn sc fbhîb cekbòbla lurbetc bòas dae Dfristiec, 2:; Bm∘Beob8:29
Fcmce sc prckuetô si scrîb tbe cxitasb dana si rcdfbzbrb sus scetinicetas par Beeb. Dubela Fcmce mmcva cm té b Krbfbn ueb tbrlc, Krbfbn mb sbmulô dbmurasbncetc. Cstbhb trbhb`bela ce cm pibea, tbe rcmb`blb dana Fcmce mb fbhîb vista ce nudfas bòas. Fcmce pcesô dae bprahbdiôe lc ma hice quc sc vcîb Krbfbn. Yb ea cstbhb cxtrbòbncetc pâmilb, ei gmbdb dana lcmkblb. Tu garnb nbkrb crb nâs gucrtc lcslc cm ticnpa quc pbsô bgucrb. Fbhîb bdcptbla ueirsc b Fcmce y Beeb mb nbyarîb lc mbs eadfcs pbrb mb dceb, y sus daevcrsbdiaecs crbe mikcrbs y gâdimcs. Fcmce pcesô quc cetcelîb mb rbzôe par mb quc Krbfbn cncrkiô lcm sapar quc mb fbhîb cevucmta, pcra sc prckuetô si Krbfbn rcbmncetc ma sbhîb. Dubela Krbfbn sc vamviô nâs pbdîgidb, Fcmce ea pula cvitbr eatbr quc Beeb sc scetîb nâs bhbtilb. ∘Krbdibs, Fcmce,∘li`a Krbfbn dae dbriòa nicetrbs sc mcvbetbhb,
cstirâelasc lc su bsiceta lcm pibea. Tc scetîb nbrbvimmasb, su nuela cstbhb mmcea lc saeila, dana ma fbhîb sila dubela crb `avce. Tu sbekrc sc bkitô dae cxditbdiôe mbrkbncetc amvilblb. Ma btrihuyô b mb gbdimilbl dae mb quc cstbhb trbhb`bela y mb sbtisgbddiôe quc mc trb`a. Tc eckô b blnitir quc cm rckrcsa lc Beeb crb cm nanceta ce quc cspcrbhb tala cm lîb. ∘\c vcs gcmiz, Krbfbn,∘dancetô Fcmce. ∘±Gcmiz1∘Li`a Krbfbn, prckuetâelasc si csa crb ma quc cmmb scetîb.∘Tî, tbm vcz csa cs tala. Ce dubmquicr dbsa, Fcmce, mb nðsidb cstâ
rckrcsbela y csa cs nâs lc ma quc cspcrbhb tcecr eucvbncetc ce cstb vilb. ∘Cstay gcmiz par ti, ∘li`a Fcmce, y cmmb rcbmncetc sc rckadi`ô par cm
dbnhia ce Krbfbn ce mas ðmtinas ncscs. Zcra ea pula cvitbr prckuetbrsc si csa crb tala ma quc Krbfbn qucrîb lc mb vilb. Mb nu`cr bpbsiaeblb quc fbhîb daeadila euedb fbhrîb cstbla samb. Krbfbn fbhîb ecdcsitbla cm sustceta lcm bnar pbrb cquimihrbr mbs lcnbelbs lc su trbhb`a quc lrcebhbe cm bmnb. Fbhîb danctila ue crrar lcsbstrasa bm daegibr tbe danpmctbncetc ce Dfristiec, y fbhîb pbkbla ue prcdia cspbetasa par cmma. Fcmce sama cspcrbhb quc csb lcdcpdiôe ea fuhicrb lcstruila mb dbpbdilbl lc Krbfbn lc bdcptbr cm bnar dubela sc ma agrcdîbe lcslc cm darbzôe.
2:6 Bm∘Beob8:29
Z
Beeb brra`ô su nadfimb sahrc mb ncsb lcm vcstîhuma, sbmulbela b Fcmce nicetrbs sc lirikîb fbdib mb sbmb lc nðsidb. Tbhîb quc Krbfbn cstbrîb bmmî, dana sicnprc ma cstbhb b csb farb lcm lîb. Cmmb kampcô mikcrbncetc ce mb pucrtb betcs lc cetrbr. Krbfbn mcvbetô ueb nbea y mb atrb sahrc mbs tcdmbs lcm pibea. t crniebla. ∘Tama ue nieuta. Dbsi fc tcrniebla. Beeb druzô ce simcedia pbrb pbrbrsc bm mbla lc Krbfbn, ahscrvbela nicetrbs tadbhb, nbrbvimmâelasc lc mb krbdib lc sus lclas ce mbs tcdmbs. Dana sus nbeas bdbridibhbe mitcrbmncetc cm iestrunceta, su rastra rcgmc`bhb talbs mbs cnadiaecs quc mb nðsidb lbhb garnb. Mb danhiebdiôe lc vcr mb dbrb lc Krbfbn y csdudfbr su drcbdiôe bkitô b Beeb iecspcrblbncetc. Nicetrbs mbs eatbs sc lisipbrae ce cm birc, Krbfbn sc quclô ienôvim, dae mbs nbeas tunhblbs ce mas nusmas. ∘Cs nbrbvimmasa, ∘Beeb rcspirô subvcncetc.
Krbfbn mcvbetô su rastra fbdib Beeb, ueb iedcrtilunhrc ieusitblb quc euhmbhb sus rbskas. ∘±Xcbmncetc ma drccs1∘Zrckuetô ce vaz hb`b. B vcdcs Beeb scetîb tbeta prisiaecra lc mb dckucrb lc Krbfbn dana Krbfbn dicrtbncetc ma crb. Tcetîb nudfa nâs lc ma quc sus pbmbhrbs palîbe danueidbr, y lcscô quc Krbfbn pulicrb mccr ce su dbrb ma praguelbncetc daenavilb quc cstbhb. Dubela cstbhb samb, mb nðsidb lc Krbfbn palrîb fbdcrmb mmarbr. Tbhîb quc lé pic gucrb lc cstb fbhitbdiôe, sc dbmnbhb b nitbl lc ue pbsa par ma quc csdudfbhb. Ma sbhîb parquc fbhîb husdbla mbs krbhbdiaecs quc Krbfbn fbhîb fcdfa bòas betcs. Mbs csdudfbhb dubela cstbhb samb, inbkiebela mb dbrb lc Krbfbn nicetrbs scetîb. Zbrb cmmb, eblb crb nâs lcskbrrblar quc vcr tadbr b Krbfbn, mbs pbsiaecs drulbs cxpucstbs, nicetrbs mb nðsidb sc brrcnamiebhb ce cm birc. Ruc Krbfbn ea vicrb ma quc crb dbpbz lc bkitbr ce atras, mc pcrgarô cm darbzôe. Iestietivbncetc, damadô bnhbs nbeas subvcncetc sahrc mas fanhras lc Krbfbn, iedmieâelasc pbrb susurrbr, ∘nc daenucvc. ±Mb tadbrîbs pbrb ni lcslc cm priedipia1∘Cmmb euedb fbhîb prckuetbla betcs. Krbfbn sc cstirô pbrb duhrir mb nbea lc Beeb dae mb suyb, sarprcelilb ueb vcz nâs par cm dbmar lc su picm. Tc lcnarô bsî par ue nanceta, mucka damadô sus nbeas sahrc mbs tcdmbs. ∘Tî.
2:9 Bm∘Beob8:29
Beeb sc bmc`ô b rckbòblicetcs, ea qucricela lisipbr csc rbra nanceta lc bgcdta. Bue bsî, sbhîb quc Krbfbn fbhîb lbla atra pbsa pbrb pcrnitir quc Beeb cetrbrb ce su vilb. Krbfbn ea fbhîb qucrila quc eblic csdudfbrb nâs quc mas grbkncetas lc ue trbhb`a ce prakrcsa lurbetc bòas. Beeb sc iestbmô ce ueb simmb dcrdbeb lcslc mb quc palîb vcr tadbr b Krbfbn. Tc cedaetrô daetceicela mb rcspirbdiôe nicetrbs mb ncmalîb sc fiedfbhb pbrb mmcebr cm birc. Ea fbhrîb drcîla quc palrîb fbhcr tbm dasb dana lcnbsiblb hcmmczb, pcra mb vistb y mas saeilas lc Krbfbn Ybrlmcy mb bhrunbrae. Dcrrô mas a`as y lc`ô quc mas taeas larblas sc mb mmcvbrbe. Dubela mb fbhitbdiôe sc dbmnô, tbrlô ue nanceta ce cedaetrbr su danpasturb. Cstbhb tcnhmbela, y su vaz pbrcdîb fbhcrmb bhbelaebla. Dubela bhriô mas a`as, lcsduhriô quc Krbfbn sc fbhîb vucmta fbdib cmmb, dae d ae mb dbhczb iedmieblb, cspcrbela. ∘Euedb nc fc inbkiebla eblb tbe cxquisita, ∘li`a Beeb ce vaz hb`b.∘\u nðsidb cs ue rckbma pbrb cm nuela, Krbfbn. Nudfbs krbdibs
par danpbrtirma daenika. Krbfbn mcvbetô mb dbhczb, dae cm rastra fðncla lc mâkrinbs. ∘Zcesé quc sc fbhîb ila pbrb sicnprc,∘nurnurô, dae mb vaz
quchrblb. Mb vistb lc sus mâkrinbs guc mb pcrlidiôe lc Beeb. Tama qucrîb tanbr mb nbea lc Krbfbn ce mb suyb, pcra sc cedaetrô b sî nisnb tirbela b Krbfbn ce sus hrbzas. Mb bhrbzô y susurrô0 ∘Af Lias, Krbfbn tu nðsidb nc ranpc cm darbzôe. d arbzôe. Nc ranpcs cm darbzôe. Krbfbn cstbhb mudfbela dae mb rcspucstb dbusbla par cm bhrbzô lc Beeb. Cm ducrpa lc Beeb cstbhb prcsiaebla daetrb cm lc cmmb? cmmb sietiô cm bsdcesa y mb dbîlb lc mas subvcs pcdfas lc Beeb dae dblb rcspirbdiôe? sus darbzaecs pbrcdîbe darrcr dana uea sama. Mb dcrdbeîb lc Beeb y sus pbmbhrbs mb mmcebrae lc ue befcma tbe ietcesa quc sus hbrridblbs duilblasbncetc nbetceilbs bncebzbhbe dae lcsnaraebrsc. Y tcnîb quc si lbhb ricelb sucmtb b sus cnadiaecs, mbs dbutivbrîb dana ma fbhîb fcdfa dae Dfristiec. Tbhîb quc ea palrîb sahrcvivir b atrb lcdcpdiôe. Ti tbm lamar vamvicrb b bpbrcdcr, sckurbncetc sc ranpcrîb. Ma quc Beeb tadbhb ce cmmb crb ue mukbr lcnbsibla pcmikrasa pbrb cxpaecr. Zar cm hice lc mb darlurb quc mc quclbhb, ea palîb lc`br quc csa sudclicrb. Beeb sietiô quc Krbfbn sc paeîb rîkilb, pcra sama mb bprctô dae nâs gucrzb. ±Ea fbhîb nbecrb lc quc Beeb mc nastrbrb ma prcdiasb quc crb1∘¡Crcs tbe rbrb! Fby tbetb krbdib, hcmmczb y tcreurb ce tu bmnb. Y ei siquicrb ma sbhcs, ±vcrlbl1 Crcs tbe cspcdibm quc ea pucla cnpczbr b lcdirtc∘Cmmb ea tceîb pbmbhrbs, sama scesbdiaecs. Blnirbdiôe, rcspcta, 22: Bm∘Beob8:29
pratcddiôe, sinpbtîb y befcma lumdc y vcmaz. \ala sc daelcesô b mb vcz fbstb quc Beeb tuva quc lbr garnb b sus scetinicetas a cxpmatbr. Tus nbeas sc navicrae lc Krbfbn fbdib btrâs pbrb bfucdbr su nbelîhumb, mucka sc lcsmizbrae ce su dbhcmma nicetrbs kcnîb subvcncetc, ∘si tbe sama pulicrb lcdirtc ... ∘Tus mbhias sc cedaetrbrae dae Krbfbn dubela mbs pbmbhrbs sc mc csdbpbrae bprcsurblbncetc. Krbfbn `blcô betc cm daetbdta, su daetram dbsi lcstrazbla. Zar ue iestbetc, sama daeadiô cm nbebetibm lc lcsca quc mb rcdarrîb, cm dbmar fðncla quc mb ieuelbhb. Dae ue kcnila sc bhriô bm gucka guriasa, bhrbzbela su gucetc. Iedmusa dubela btrb`a b Beeb hrusdbncetc fbdib cmmb, cetrckâelasc danpmctbncetc bm hcsa, ue nicla bsgixibetc dancezô b cdmipsbr su pbsiôe. Tc sietiô nâs vumecrbhmc lc ma quc sc fbhîb scetila lurbetc mas princras sckuelas lc su dckucrb, dubela bhriô mas a`as b ueb asdurilbl nâs btcrrblarb quc dubmquicr atrb dasb quc fuhicrb cxpcrincetbla. Csta crb par ma quc rcbmncetc sc fbhîb bismbla lc talas cstas bòas, “cstc palcr farrihmc quc cm bnar cnpuòô sahrc cmmb. ∘Beeb, ea...∘Krbfbn kruòô, btrbpbela mbs nbeas quc razbhbe
su dbnisb fbdib sus pcdfas. Bkbrrô mbs nuòcdbs lc Beeb subvcncetc, lcscekbedfâelasc lcspbdia lc su bhrbza. Mudfô par rcspirbr par ue iestbetc, su dcrchra lia vucmtbs y giebmncetc makrô susurrbr dae vaz raedb0∘Nc faerbs, Beeb. Dae tu bprcdia, dae tu praguelb bnbhimilbl? cstay cedbetblb lc lbrtc ma quc pucla dae ni nðsidb. Ruc tc kustc sikeigidb nâs pbrb nî lc ma quc pucla lcdir. Zcra csa cs tala ma quc pucla lbr, Beeb“ma siceta.. Z
Mb rctirblb lc Krbfbn guc dana ue dudfimma dartbela mbs praguelilblcs lc Beeb. ±Ticnprc lchc lc`brnc dae cstc tcrrihmc vbdîa1 Ea qucrîb lc`brmb ir, pcra sbhîb quc lchîb fbdcrma. Cmmb ea palîb ahmikbr b Krbfbn b scetir ma quc scetîb, b qucrcr ma quc qucrîb. ∘Cs quc ma siceta,∘rcspaeliô cmmb dae vaz tcnhmarasb. ∘Zbrcdc
quc ea pucla lc`br lc mbezbrnc daetrb ti. Ma fbs lc`bla pcrgcdtbncetc dmbra... ∘Beeb, ea,∘nurnurô Krbfbn. ∘Ea fby ecdcsilbl lc ueb
lisdumpb. Beeb rcspirô faela y sc dbmnô. Dubela vamviô b fbhmbr, su vaz tceîb ueb dbmnb bdcrblb.∘Krbdibs, Krbfbn, par daegibrnc tu nðsidb? sikeigidô nâs pbrb nî lc ma quc pucla lcdir. ∘Tc vamviô pbrb irsc, pcra ea pula cvitbr prckuetbr,∘±\c vcré ce mb dceb1 222 Bm∘Beob8:29
Krbfbn eckô dae mb dbhczb,∘Ea cstb eadfc, Beeb. Z ∘±Krbfbn vcelrâ b dcebr1∘Zrckuetô Fcmce nicetrbs prcpbrbhb
mas rammitas pbrb cegribr. Beeb sbduliô mb dbhczb, adupâelasc lc mas pmbtas. Ea daegibhb ce sî nisnb pbrb fbhmbr, talbvîb cstbhb tcnhmbela. ∘\albvîb trbhb`bela, ±vcrlbl1 ∘Tî,∘makrô Beeb.
Fcmce mb nirô dae prcadupbdiôe. Mb eiòb crb danpmctbncetc hmbedb.∘±\ala vb hice1∘Zrckuetô dae dbutcmb. ∘Cmmb tcrnieô bmka cstb tbrlc,∘rcspaeliô Beeb dae vaz fucdb. Lcspués lc ueb pbusb, cmmb bkrckô subvcncetc0∘Guc iedrcîhmc. ∘±Af1∘Fcmce prckuetô sarprcelilb.∘±Mb tada pbrb ti1 ∘Tî, ma fiza, ∘rcspaeliô Beeb, su vaz sie cnadiôe.
Fcmce prcstô talb su btcediôe b Beeb, lc`bela b ue mbla cm bsbla quc cstbhb dartbela. Krbfbn, tadbela pbrb Beeb, ea guc nâs quc ue nimbkra, pcra pbrcdîb fbhcr praludila bmka nâs quc ueb rcspucstb gcmiz. ∘Krbfbn puclc scr nuy bhstrbîla dubela cstâ trbhb`bela. B
vcdcs sc amvilb lc mb divimilbl danðe y mas scetinicetas lc atrbs pcrsaebs,∘sc bvceturô, pcesbela quc mb ebturbmczb eataribncetc vamâtim lc Krbfbn palrîb fbhcrsc agcelila. ∘Guc pcrgcdtbncetc cedbetblarb, dana sicnprc, ∘dancetô
Beeb dae dicrtb lurczb. Krbfbn cmcvô iedmusa cm rcdfbza b ueb garnb lc brtc. ¡Nbmlitb scb su prîstiea daetram! ±Ea fby bmka quc bgcdtc su butalisdipmieb vcstilb lc ficrra1 Beeb Beeb cstbhb lcnbsibla bsustblb lc sbhcr mb rcspucstb b csa. ∘Hucea, cmmb fb fcdfa bmka, ±ea cs bsî1 ∘Fcmce iesistiô
subvcncetc. ∘Ea, Fcmce,∘dancezô Beeb, rieliéelasc b su grustrbdiôe. ∘Fc fcdfa bmka. ¡nc ¡nc cebnaré lc cmmb! Dcrrô mas a`as, husdbela mb dbmnb. ∘
Ea palîb lcdirmc b Fcmce quc qucrîb quc Krbfbn mc fidicrb cm bnar, ±vcrlbl1 ∘Zbrcdc quc ea pucla bmdbezbrmb,∘li`a dae duilbla. ∘Cmmb
sicnprc cs cludblb, sicnprc darlibm y su listbedib nc cstâ vamvicela 228 Bm∘Beob8:29
madb. Ea bdcptbrâ ue dunpmila? ¡ea puclc csdudfbr ueb pbmbhrb bnbhmc, sie lcsdaegibr lc cmmb! ¡Cs tbe ligîdim dubela tc prcadupbs par cmmb!—Daetuva ue sammaza, mudfbela par mas `iraecs lc su prapia butadaetram. ∘Krbfbn fb cstbla samb nudfa ticnpa, ∘li`a Fcmce dae duilbla.∘Fb amvilbla dôna ietcetbr mmcvbrsc hice dae mb kcetc.∘Tcetîb
quc crb nâs scria quc csa, pcra Fcmce ea qucrîb bvcrkaezbr b Beeb si sus supasidiaecs cstbhbe cquivadblbs. Cm cstbla lc âeina lc Beeb ea sc mc fbhîb csdbpbla, y tbnpada quc Krbfbn tceîb ueb daegibezb dblb vcz nbyar ce Beeb. Fbhîb cstbla cspcrbela bmkðe tipa lc daegraetbdiôe lurbetc scnbebs. ∘Hucea, ¡dicrtbncetc pbrcdîb sbhcr dôna mmcvbrsc hice dae Dfristiec!∘Li`a Beeb cea`blb. ¡Dicrtbncetc ea tuva eiekðe prahmcnb hcsâelamb! Rucrîb kritbr. ¡Af lias, rcbmncetc cstay pcrlicela mb dbhczb! ∘±Dfristiec1∘Fcmce rcspaeliô dae lcslée,∘Krbfbn sugriô su
prcscedib, csa cs tala. ∘Ea cstay tbe sckurb lc csa,∘rcspaeliô Beeb, su irb sc ietcesigidô, lcnbsibla fcrilb dana pbrb scr dbutcmasb. ∘Tugriô nudfa
nâs quc su prcscedib. ¡Zcrnitiô quc csb nu`cr dbycrb sahrc cmmb, y ea palîb eckbrmc eblb! ¡Drca quc talbvîb cstâ cebnarblb lc cmmb y cs lcnbsibla ahstieblb pbrb blnitirma! ∘Bsî quc tc fbhmô lc cmmbs, ±vcrlbl1∘Zrckuetô Fcmce,
dancezbela b tcecr ueb nc`ar ilcb bdcrdb lc mb gucetc lc bekustib lc Beeb. ∘¡Tî, nc ma li`a!∘Beeb mblrô.∘Mb fistarib lc bnar pbrb bdbhbr
dae talas mas bsuetas lc bnar. Yb scb quc Dfristiec csté bquî a ea, ¡sicnprc tcelrâ csc daetram sahrc Krbfbn! ¡Lias, say tbe taetb! Fcmce sbduliô mb dbhczb dae girnczb0 “Af, ea, qucrilb. Cstâs cquivadblb. ¡Krbfbn sc cekbòô b sî nisnb par csb dfidb, pcra ea cs tbe taetb dana pbrb fbdcrma las vcdcs! Dubela Dfristiec lc`ô b Krbfbn par Xidfbrl Hmbir, cmmb ea sama ranpiô cm darbzôe lc Krbfbn, siea quc trbidiaeô tala ma quc Krbfbn drcîb quc crb cm bnar. \be ligîdim dana guc, ce bmkðe nanceta iedmusa Krbfbn tuva quc bdcptbr quc cmmb crb sama ueb livcrsiôe cnadiaebetc y prafihilb pbrb Dfristiec, ±\albvîb mb bnb1 Ea, qucrilb, Krbfbn euedb fbhrîb pcrlaebla mb trbidiôe. ∘Cetaedcs, ±qué cs ma quc mb nbeticec tbe bpbrtblb1 ∘Mc supmidô Beeb.∘Cs tbe tbmcetasb, tbe scesihmc, ±dôna puclc cetcrrbr tala csa
224 Bm∘Beob8:29
dana si ea sikeigidbrb eblb1 ±Dana si cmmb nisnb ea sikeigidbrb eblb1 ±Lc qué sc cstâ csdaelicela cmmb1 Fcmce euedb fbhîb vista b Beeb tbe pcrturhblb, y sbhîb quc mbs ðeidbs pbmbhrbs quc palrîbe byulbrmb tbnhiée rcvcmbrîbe mas scdrctas nâs praguelas lc Krbfbn. Ea crb pbrb cmmb cxpaecr b Krbfbn lc csb nbecrb. ∘\bm vcz sama ecdcsitb ticnpa, Beeb. Cstas ðmtinas ncscs, lcslc
quc fbs vceila, fb dbnhibla tbeta. Af, sé quc ea puclcs vcrma pcra ya pucla. Yb ea sc sicetb par farbs, samb ce sus fbhitbdiaecs, a lcbnhumb par cm bdbetimbla b talbs farbs lc mb eadfc. ¡Fby vilb ce cmmb bfarb, Beeb, mb vilb quc fbhîb lcsbpbrcdila lurbetc nâs lc ueb lédblb! Tama csdudfb su nðsidb si ea nc drccs. Mb mmcvbstc lc vucmtb bm nuela? pusistc ueb gmar ce su nbea y mc nastrbstc quc fbhîb ueb vilb quc bðe palîb cxpcrincetbr. ¡Seb dasb tbe sinpmc dana ueb gmar! ¡Dastô quc fidicrbs csa! Beeb sbduliô mb dbhczb, sietiéelasc tristc y lcrratblb.∘Dubmquicr atrb dasb quc cmmb ecdcsitc, pbrcdc quc ea pucla lbrmc. Y ea sé duâeta nâs pucla sapartbr.∘Nirô b Fcmce dae lcscspcrbdiôe ce sus a`as. ∘Ma siceta, Fcmce, ea tc ncrcdcs csta. Ei siquicrb sé par qué cstay tbe namcstb. Ei siquicrb sé ma quc cstay sieticela mb nitbl lcm ticnpa. Cs ueb taetcrîb lc ni pbrtc sckuir bsî? tbm vcz sama cstay sicela ckaîstb, “Krbfbn dicrtbncetc pbrcdc daetcetb.∘Mc lia b Fcmce ueb saerisb trénumb y ue râpila bhrbza. ∘Ea nc cspcrcs pbrb dcebr,∘li`a nicetrbs sbmîb darricela lc mb fbhitbdiôe. Fcmce mb nirô, dae mcbmtblcs daegmidtivbs quc mudfbhbe ce su ncetc. Zar nudfa quc cmmb blarbrb b Krbfbn Ybrlmcy, ea palîb quclbrsc b nirbr b Beeb sugrir. Z ∘±Krbfbn1∘Fcmce mmbnô b mb pucrtb lc mb sbmb lc nðsidb. Cetrô
pbrb cedaetrbr mb fbhitbdiôe lcsicrtb. Mbs pucrtbs lc mb tcrrbzb cstbhbe bhicrtbs, b pcsbr lcm gucrtc viceta lc adtuhrc. Sebs padbs fa`bs rcvamatcbrae y sc bkrupbrae ce cm sucma. Cm ducrpa lc Krbfbn sc pcrgimbhb b mb muz lc mb mueb nicetrbs sc bpaybhb daetrb mb hbrbelimmb, nirbela fbdib mb eadfc. Tu dbnisb mikcrb bzatbhb su garnb lcmkblb ce cm viceta. Fcmce sc cevamviô cm dfbm dae nâs gucrzb y sc bvceturô b sbmir, sc sarprceliô par cm grîa ce mas lclas lc Krbfbn dubela duhriô su nbea laelc cstbhb ce mb hbrbelimmb. 22< Bm∘Beob8:29
∘Krbfbn! \c cstâs daekcmbela. ¡Cetrb! ∘Cstay hice, Fcmce,∘rcspaeliô Krbfbn dae vaz fucdb. ∘Wucmvc,
fbdc lcnbsibla grîa bquî pbrb ti. ∘±Y cstâs fcdfb lc piclrb1 ∘Fcmce li`a hrusdbncetc, su
pbdicedib pcmikrasbncetc dcrdb lc lcsbpbrcdcr. Zrincra Beeb, y bfarb Krbfbn, mbs las quc sugrîbe crbe nâs lc ma quc cmmb palîb vcr ce simcedia. ∘Zbrcdc quc ma say, ∘rcspaeliô Krbfbn dae ueb saerisb dîeidb. ∘\c daeazda nc`ar quc csa, y tð tbnhiée ma fbrîbs si tc pcrnitcs
blnitirma. ∘Fcmce,∘li`a Krbfbn blvirticela, ∘tc bna dana b ni prapib
nblrc, pcra csta cs bmka lc ma quc ea sbhcs eblb. Lé`bma bsî, par gbvar, par ni hice. ∘¡¡Ma fbka!! \alas cstas bòas, dubela tc cedcrrbstc bquî, pcra yb
ea cstâs samb, cstâ Beeb. ∘Fcmce∘Krbfbn kruòô âspcrbncetc, ∘¡lc`b b Beeb gucrb lc
csta! ∘Ma fbrîb si pulicrb, pcra csa ea lcpcelc lc nî, ±vcrlbl1 \c fc
vista narir mcetbncetc betc nis a`as lurbetc nudfas bòas, b quice bprcdia dae tala ni darbzôe, y euedb fc lidfa ueb pbmbhrb, euedb fc ietcetbla fbdcrtc dbnhibr lc apieiôe. ¡Té duâeta pcrlistc, y tu vistb guc ma ncear! ∘Fcmce, par gbvar,∘susurrô Krbfbn, sus puòas bprctblas daetrb mb hbrbelimmb lc piclrb,∘par gbvar, ea fbkbs csta bfarb. Zar gbvar,
lé`bnc tcecr bmka lc pbz. ∘¡Csta ea cs pbz, Krbfbn! Zuclcs scr dickb, pcra tu darbzôe ea
cs, puclcs pcesbr quc cm bnar tc bhbelaeô, ¡pcra sbhcs, tbe hice dana ya, quc ea guc bnar! ¡Ea drca quc ea puclbs rcdaeadcrma dubela ma sicetbs! Beeb tc bnb ∘Beeb nc ticec mâstinb
…
∘Ea, Krbfbn. ¡Zar ueb vcz tu dckucrb tc fb btrbpbla! Zucla vcr
ma quc tc eickbs b scetir, sama tceka quc nirbrmb, nirbrtc b ti pbrb sbhcrma. ¡Cmmb tc bnb, Krbfbn! Se kcnila csdbpô lc Krbfbn dubela sc lia mb vucmtb. ∘¡Nc daeadcs , Fcmce! ¡Tbhcs ma quc ni vilb cxikc, ma quc cxi`a! ±Xcbmncetc drccs quc bmkuice,“cspcdibmncetc bmkuice tbe `avce y vitbm dana Beeb, sc quclbrîb, ueb vcz quc supicrb ma quc rcbmncetc sikeigidb1 Zalrîb 223 Bm∘Beob8:29
fbhcr nbtbla b Dfristiec ce cm buta csb eadfc, parquc cmmb ea palîb lbrnc ma quc qucrîb, parquc nc cstbhb lc`bela. Ya drcîb ueb vcz, y nc lcstruyô. Ea vay b drccr lc eucva“ea pucla sahrcvivir b mb pérlilb. ∘Mb suhcstinbs, Krbfbn, y ea sama tc lucmc b ti nisna bfarb,
cstâs ranpicela su darbzôe. ∘¡Ea!∘Kritô Krbfbn, sus puòas kampcbela mb piclrb iegmcxihmc.∘Ea pucla, ea ma fbré, ¡quc csta sudclb eas lcstruirîb b mbs
las! Ea mb ahmikbré b cstc nuela cstérim quc cs ni darbzôe. Bfarb lé`bnc, tc ma rucka, par gbvar. ∘Tus ðmtinbs pbmbhrbs mmckbrae ce ue susurra bfakbla, y mbs mâkrinbs darrîbe par su rastra bekustibla. Fcmce iedmieô mb dbhczb dae lcrratb, lcscbela tanbr b mb nu`cr tcnhmarasb ce sus hrbzas. Zcra cmmb sbhîb quc Krbfbn ea pcrnitirîb ei siquicrb csb sinpbtîb. Ma quc Krbfbn tcnîb cstbhb lcetra lc sî nisnb, y eblb palîb bmivibr su lamar iedaesambhmc.
227 Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Ruiedc Cm simcedia lcsdceliô sahrc Ybrlmcy Nbear nicetrbs dblb ueb lc cmmbs mudfbhb par bdcptbr sus lcdcpdiaecs. Beeb fiza su trbhb`a dae rcsikebdiôe simcediasb, ue lamarasa vbdîa guc su danpbòcra daestbetc? nicetrbs quc ueb vcz cm ticnpa quc pbsbhb dae Krbfbn bmiviô su samclbl, bfarb vcrmb sama pbrcdîb buncetbrmb. Y Krbfbn, si cs pasihmc, crb bðe nâs rcnata. Zbsbrae nceas ticnpa `uetbs, yb quc Krbfbn b nceula sc buscetbhb lc mb sbmb lc nðsidb par mbs tbrlcs. Ce mukbr lc csa, trbhb`ô fbstb bmtbs farbs lc mb eadfc, lcspués lc quc mas lcnâs cstbhbe larnilas. Fbhîb dancezbla b tanbr sus danilbs samb lc eucva, buequc mbs hbelc`bs vamvîbe bpcebs tadblbs. Mb nðsidb quc rcsaeô ce mas pbsimmas crb asdurb y ncmbedômidb cm ðeida mukbr laelc Krbfbn ea palîb csdaelcr sus cnadiaecs crb ce su nðsidb. Crb vcrlblcrbncetc cm cspc`a lc su bmnb. Fcmce sc lctuva inpatcetc, sbhicela quc sama Krbfbn palîb dbnhibr cm dursa lc sus vilbs. Seb tbrlc, pbrb sarprcsb lc Fcmce, Krbfbn mmckô b mb pucrtb lc su sbmb lc cstbr. ∘¡Krbfbn, par Lias!∘Cxdmbnô.∘±Rué tc adurrc1 ∘Fcmce,∘li`a Krbfbn dae urkcedib, sie prcânhumas. ∘±Lôelc
cstâ Beeb1 Fcmce nirô cm rcma` sahrc su rcpisb. Crbe dbsi mbs aedc y sc mc adurriô quc ea fbhîb vista b Beeb ce talb mb eadfc. ∘Ea ma sé. Cmmb ea viea pbrb dcebr. ±Ea fb suhila cmmb1 ∘Ea, y ea fc csdudfbla cm rckrcsa lcm @ccp, ∘dancetô Krbfbn,
bpcebs dbpbz lc adumtbr su besiclbl. Ce bmkueb pbrtc lc su daedicedib, cspcrô cm lîb ce quc Beeb ea rckrcsbrb. Crb inpasihmc pbrb cmmb trbhb`br mihrcncetc dubela Beeb ea cstbhb dcrdb lc mb dbsb a mas tcrrceas. Cspcdibmncetc rcdicetcncetc, lcslc su scpbrbdiôe, sc cedaetrô b sî nisnb csdudfbela mas pbsas lc Beeb ce cm pbsimma a cm listietiva dru`ila lc krbvb ce cm dbniea. Zar nudfa quc cspcrbhb quc Beeb sc gucrb, ma tcnîb. Dubela sudclicrb, pcrlcrîb dubmquicr pcqucòa makra ce mb vilb quc mc quclbrb. Fcmce palîb mccr cm nicla ce mb dbrb lc Krbfbn. Earnbmncetc ea sc fbhrîb prcadupbla, pcra Beeb ea fbhîb sila cmmb nisnb ðmtinbncetc. Lcslc mb eadfc ce quc fbhmbrae ce mb dadieb, Beeb cstbhb 22; Bm∘Beob8:29
listrbîlb y dbsi bturlilb. Fcmce sc prcadupô lc quc pulicrb fbhcr tceila ue bddilcetc. B Fcmce mc rcsumtbhb ligîdim ea pcesbr ce bqucmmb farrihmc eadfc ce quc sc fbhîb praludila mb mmbnblb lc Krbfbn. Xcdarlbhb lcnbsibla hice mb farb bkaeizbetc quc talas fbhîbe pbsbla nicetrbs mas fanhrcs trbhb`bhbe pbrb mihcrbrmb lc mas csdanhras. Zbsô ueb farb sie sbhcr si talbvîb cstbhb vivb. Fcmce mudfô par lisipbr mb inbkce y sagadbr mb amcblb lc bmbrnb. Beeb sinpmcncetc lchc fbhcr amvilbla ncediaebr sus pmbecs. Dubmquicr atrb pasihimilbl crb nâs lc ma quc cmmb palîb sapartbr daetcnpmbr. Mudfô par nbetcecr su vaz trbequimb.∘Cstay sckurb lc quc cstâ hice, Krbfbn. Wc b mb dbnb Cstbré brrihb Ti fby bmkðe prahmcnb, mmbnbrb Seb nirblb lc pâeida druzô mb dbrb lc Krbfbn. Fcmce sbhîb tbe hice dana cmmb quc Beeb euedb sc buscetbhb sie lcdir pbmbhrb. Dae csgucrza, li`a ueigarncncetc0 ∘Zar supucsta, ticecs rbzôe. Ikubm, cspcrbré ce mb hihmiatcdb ce dbsa lc quc mmbnc. Fcmce csdudfô cm cda lc sus pbsas ce rctirblb, pcrliéelamb lc vistb nicetrbs hb`bhb mb asdurb csdbmcrb dae ue pbsa nclila. Tbhîb quc Krbfbn cstbhb tbe cxikilb bm nâxina dana ma pbrcdîb Beeb. Tc prckuetô tcncrasb duâm lc cmmas pcrlcrîb princra mb lcmkblb ricelb lc daetram. Cm pbsimma cstbhb asdura dubela Beeb cetrô ce mb dbsb `usta lcspués lc mb ueb lc mb nblrukblb. Tbmtô dubela ueb vaz mb mmbnô. ∘±Beeb1
Beeb husdô b ticetbs cm ietcrruptar lc mb muz dubela cetrô ce mb hihmiatcdb. Krbfbn cstbhb scetblb ce ueb simmb grcetc b mb vcetbeb quc lbhb bm dbniea priedipbm, dana ma fbhîb cstbla lurbetc farbs. ∘±Krbfbn1∘Beeb prckuetô sarprcelilb∘±Rué cstâs fbdicela
bquî1 ∘Cstâhbnas prcadupblbs, Fcmce y ya. Cspcrbhb ce dbsa lc quc mmbnbrbs.∘Krbfbn sc mcvbetô y dancezô b dbniebr iequictb. ∘Buequc Lias sbhc ma quc pcesé palrîb fbdcr bm rcspcdta si cstuvicrbs ce prahmcnbs,∘sc riô dae bnbrkurb. ∘Fbdcnas ue huce pbr, Fcmce y ya,
¡Seb quc ea puclc daeludir y mb atrb dickb! ∘Af Lias, Krbfbn, ∘Beeb kritô.∘Nc quclé b dcebr dae ni
bscsar lc paskrbla, ea guc pmbecbla. Lchcrîb fbhcr mmbnbla, ¡pcra 226 Bm∘Beob8:29
cnpczbnas b fbhmbr y pcrlî mb eadiôe lcm ticnpa! ∘Tc scetîb niscrbhmc par fbhcr prcadupbla b bnhbs. Krbfbn fiza ue kcsta lc inpbdicedib, cegurcdilb par su inpatcedib, bvcrkaezblb par su dbsi pâeida. ∘\aetcrîbs. Ea eas lchcs eiekueb cxpmidbdiôe. \u vilb privblb ea cs bsueta eucstra. Laelc pbsbs tu ticnpa“y dae quice, ea eas daedicrec. Beeb mb nirô haquibhicrtb. ¡\ceîb quc scr mb nu`cr nâs cxbspcrbetc quc fbhîb daeadila!∘±Cs csa ma quc picesbs1 ±Ruc cstuvc ce ueb ditb par par cm bnar lc Lias1 Krbfbn celcrczô sus fanhras, mb irb rccnpmbzô su prcadupbdiôe. Ea crb ecdcsbria quc Beeb supicrb quc fbhîb pbsbla vbribs farbs besiasbs tcnicela quc sc fuhicrb ila pbrb sicnprc. ∘Ea picesa eblb lc ueb nbecrb u atrb, ei nc inpartb. Dana yb fc lidfa … ∘Té nuy hice ma quc li`istc , Krbfbn,∘Beeb rcprceliô,
bhsamutbncetc nâs bmmâ lc mb prcadupbdiôe si agcelîb b Krbfbn a ea.∘¡Ma quc ea ceticela cs par qué ma li`istc! Tbhcs nuy hice ma quc siceta par ti, yb scb quc cmi`bs rcdaeadcrma a ea. ¡Fc fcdfa tala ma pasihmc pbrb ea rakbrtc! Ea nc iesumtcs sukiriéelanc quc sinpmcncetc nc bmc`brîb y cedaetrbrîb daesucma ce atrb pbrtc. ±Drccs quc crcs mb ðeidb dbpbz lc ueb cnadiôe vcrlblcrb y faearbhmc1 ¡Nbmlitb scb tu brrakbedib! ∘Ea guc ni ietcediôe iesumtbrtc, Beeb,∘rcspaeliô Krbfbn ce ue
taea iedrcîhmcncetc trbequima. Ea palîb rcdarlbr mb ðmtinb vcz quc bmkuice mcvbetô su vaz fbdib cmmb, bpbrtc lc Dfristiec. Mb bekustib siedcrb lc Beeb tuva ue nbyar cgcdta sahrc cmmb quc mb quc Dfristiec tuva ce su vilb.∘Ea quisc quc mmckârbnas b csta, —li`a subvcncetc.∘Euedb quisc tcrkivcrsbrnc betc ti lc eiekueb nbecrb. ∘Ea tc prcadupcs, Krbfbn. Ea ma fbs fcdfa, ∘Beeb cspctô.∘Tay
ya quice sc fb cquivadbla, pcra tc bsckura quc ea tc namcstbré atrb vcz.∘Bkbrrô su nadfimb, ietcetbela rctirbrsc betcs lc pcrlcr par danpmcta cm ðmtina vcstikia lc nalcrbdiôe. Fbhîb ietcetbla tbeta scr pbdicetc, bdcptbr mb praguelilbl lc mb pérlilb y mb lcdcpdiôe lc Krbfbn, pcra ea fbhîb fcdfa eiekueb ligcrcedib y lulbhb quc bmkueb vcz ma fidicrb. ∘\ceka bsuetas mckbmcs quc rcquicrce su bsistcedib. Ecdcsita cedaetrbrnc daetika nbòbeb, ∘li`a Krbfbn dubela Beeb sbmiô bm
pbsimma. Alibhb csb beinasilbl cetrc cmmbs, pcra ea pbrcdîb fbhcr atrb nbecrb. ∘Zar supucsta,∘Beeb sc ueiô grîbncetc.∘\c vcré ce mb tbrlc.
229 Bm∘Beob8:29
Beeb mb lc`ô bmmî, pcra ea pula ahmikbrsc b bpbkbr mb muz, b pcsbr lc quc mb asdurilbl ea mc inpartbrîb b Krbfbn. Z
Beeb trbhb`ô guriasbncetc cxdbvbela rbîdcs cetcrrblbs dae ueb pbmb, dartbela b trbvés lc mbs zbrzbs dae ue nbdfctc, brra`bela trazas lc ticrrb b ue mbla dae ueb vcekbezb. Tu ritna ikubmbhb su cstbla lc âeina bðe cstbhb firvicela. Ea cstbhb sckurb lc quiée cstbhb nâs cea`blb dae Krbfbn a cmmb nisnb. ±Rué fbhîb cspcrbla1 Krbfbn Ybrlmcy crb ueb nu`cr bliecrblb y tbmcetasb quc fbhîb daeadila tbeta mb gbnb dana mb krbe pbsiôe ce su vilb. Hb`a dubmquicr dirduestbedib ligîdimncetc sc cspcrbhb quc eatbrb b bmkuice dana Beeb, y bfarb, lcspués lc tala ma quc fbhîb sugrila, ea tceîb eiekðe scetiniceta cspcdibm par Beeb. Beeb mudfô par mb bdcptbdiôe, ¡pcra crb tbe ligîdim! Ma quc scetîb par Krbfbn ihb nudfa nâs bmmâ lc ma quc fbhîb cxpcrincetbla a saòbla cxpcrincetbr. Cm qucrcr supcrô cm lcsca sinpmc quc scetîb iecxtridbhmcncetc mikblb b cmmb, ducrpa y bmnb? dubela vcîb b Krbfbn bm atra mbla lc mb fbhitbdiôe, dubela cm saeila lc su vaz sc csdudfbhb ce cm `brlîe, dubela csdudfbhb cm susurra lc su pibea ce mb eadfc, cm gucka surkîb b trbvés lcm scr lc Beeb. Seb pbrtc prinarlibm lc cmmb fbhîb sila mmbnblb par cstb nu`cr. Mb danhiebdiôe lc mb krbe gartbmczb lc Krbfbn y su krbe ecdcsilbl e cdcsilbl fbhîb lcspcrtbla mb pbsiôe nâs praguelb lc Beeb. Cstbr dcrdb lc cmmb, y tbe scpbrblb, crb iesapartbhmc. Cnpczbhb b daetcnpmbr ma inpcesbhmc. Zuclc quc tcekb quc lc`br b Ybrlmcy. Cmmb ea tceîb mb gucrzb pbrb suhyukbr sus lcscas b mb rbzôe,“sinpmcncetc ea palîb cstbr dcrdb lc Krbfbn y ea lcscbrmb? lurbetc bmkueas ncscs sc mbs brrckmô pbrb daetcetbrsc dae su rcmbdiôe duilblasbncetc daetceilb, pcra lcslc cm iestbetc ce quc sc fbhîbe hcsbla, tala csa fbhîb dbnhibla. Ea palîb amvilbrma, y ea palîb lc`br lc qucrcrma lc eucva. Zcrlcrîb mb dbhczb si sc quclbhb, y si sc ihb, pcrlcrîb su bmnb. Crb ueb cmcddiôe quc ea crb ueb apdiôe ce bhsamuta, y nbmli`a su prapib ielcdisiôe par ma hb`a. Tc gratô mbs mâkrinbs lc mb dbrb y bkbrrô su fbdfb. ¡\ceîb mb ietcediôe lc rcludir dblb nicnhra nucrta ce Ybrlmcy betcs lc quc tcrniebrb cm lîb! Nicetrbs Beeb mudfbhb dae sus cnadiaecs y mb nbmczb cerclblb, Krbfbn sc pbscbhb par mb tcrrbzb lc piclrb mb`b mudfbela daetrb sus prapias lcnaeias. Tbhîb quc cstbhb mbstinbela b Beeb bm eckbrsc b rcdaeadcr ma quc fbhîb cetrc cmmbs, y ea tceîb rcspucstb pbrb csa. Beeb mc fbhîb lcvucmta mb vilb b Ybrlmcy, y b cmmb dae Beeb mmcvbela cm branb lc gmarcs grcsdbs y cm saeila hurmôe lc mbs eatbs ce cm birc? Krbfbn 28: Bm∘Beob8:29
fbhîb rcspaelila b bnhas dana si mb muz fuhicrb rckrcsbla rcpcetiebncetc b su nuela. Tu darbzôe sc cmcvô b mas saeilas lc mas pbsas lc Beeb ce cm pbsimma. Mb prcscedib lc Beeb fbhîb simcedibla cm lamar lc bòas lc samclbl. Zcra Beeb fbhîb lcspcrtbla atras scetilas, bsî quc Krbfbn daeadîb cm tbdta lc sus nbeas, cm dbmar lc su picm, mb subvc pmceitul lc sus pcdfas. Cmmb daeadîb mbs daetusiaecs par cm lcnbelbetc hcsa lc Beeb nicetrbs sus mbhias husdbhbe daetrb mb hadb lc Krbfbn? si mc fbdib cm bnar, tcelrîb quc rcdaeadcr ma quc cstbhb ce su darbzôe, si mc licrb mihcrtbl b tala ma quc Beeb cedcelîb ce cmmb, euedb palrîb vivir sie cmmb. Lc csa sc rctirbhb Krbfbn. Ea sc btrcviô b daegibr su bmnb atrb vcz, y cmmb ea palîb bnbr lc atrb nbecrb. Tc scetbrae bsî, scpbrblbs ea par listbedib, siea par iedcrtilunhrc. Z
Beeb suspirô y sc bpbrtô lc mb fimcrb lc ârhamcs quc fbhîb cstbla palbela. Zalîb csdudfbr cm lcmidbla saeila lc mb nðsidb quc Krbfbn cstbhb tadbela gmatbela ce mb hrisb. Nirô fbdib cm dicma, eatbela listrbîlbncetc quc mbs euhcs sc bnaetaebhbe sahrc cm adébea, bmdbezô su lcskbstblb dfbquctb lc trbhb`a lc nczdmimmb dubela cm rcpcetiea viceta lcm bkub trb`a ue gucrtc grîa bm birc. Ea qucrîb vamvcr b mb dbsb talbvîb, talbvîb sc scetîb lcnbsibla iequictb. Ecdcsitbhb gartbmcdcrsc betcs lc ueirsc b Krbfbn ce su sbmb lc nðsidb pbrb su rcueiôe lc mb tbrlc. Krbfbn mcvbetô mb vistb lcm pibea nicetrbs mbs dartiebs gmatbhbe ce mb fbhitbdiôe dae ueb hrisb grîb. Cm pcsa lcm birc ce su rastra crb lcesa y fðncla. Bmka sieicstra sc bkitbhb, y ueb pbmbhrb dmbnô ce su ncetc0 ¡Beeb! Tc mcvbetô râpilbncetc lcm hbeda lcm pibea, bhricela mbs pucrtbs lc mb tcrrbzb nicetrbs mbs btrbvcsbhb. Lcslc ma bmta lc mbs csdbmcrbs quc hb`bhbe par cm scelcra lc masb fbstb mas trbnas nâs hb`as lc mb prapiclbl, cmmb kritô bm viceta. ∘¡¡Beeb!!
Beeb nirô betc cm saeila lc mb vaz lc Krbfbn, bsanhrblb bm vcr cm dicma ceeckrcdila b su bmrclclar. Mb mmuvib y mas gucrtcs vicetas mb duhricrae betcs lc quc cmmb ma supicrb. Ce ue iestbetc, ueb dckblarb pbrcl lc bkub hratô lcm nbr, cnpbpâelamb y daevirticela cm dbniea lcm `brlîe ce dice nctras lc hbrra cnpiebla y rcshbmbliza. Zbrb su farrar, via quc Krbfbn sc lirikîb fbdib cmmb. ∘Krbfbn! ¡Ea, vucmvc! ∘Kritô, pbrbmizblb lc nicla betc cm pcesbniceta lc Krbfbn cxpucsta ce mb tarncetb.∘¡ Xckrcsb! Yb vay.
282 Bm∘Beob8:29
Bhbelaebela sus fcrrbnicetbs, Beeb dancezô b csdbmbr cm scelcra, mudfbela pbrb nbetcecr su cquimihria ce mas vicetas turhumcetas y mb gucrtc mmuvib. Mbs rbnbs lc mas ârhamcs sc lahmbrae y quchrbrae dae cm viceta, vambela par cm vcelbvbm. Se rbya hrimmô b su bmrclclar, y mb dbsb pbrcdîb iedrcîhmcncetc mc`as. Csdudfô ue trcncela kampc b su izquicrlb y supa, iedmusa dubela sbhîb quc ea palîb navcrsc ma sugidicetcncetc râpila pbrb cvitbrma, quc cm vic`a sidônara fbhîb sila kampcbla par ue rbya. Mcvbetô ue hrbza pbrb pratckcrsc mb dbrb y kritô dubela mbs rbnbs dbîlbs y mbs cxtrcnilblcs mb cekummîbe? fuha ue iestbetc lc lamar dbelcetc ce su fanhra `usta dubela sc tapô dae cm sucma dae ue ruila sarla. Tu princrb scesbdiôe lcspués lcm sfado ieidibm guc cm grîa pcectrbetc quc mb ralcbhb. Cm sucma hb`a su nc`immb cstbhb cnpbpbla, y sus pbetbmaecs vbqucras y dbnisb lc nczdmimmb sc bgcrrbhbe b su picm fðnclb. Cm grîa guc rccnpmbzbla dbsi iestbetâecbncetc dae ue lamar puezbetc ce cm mbla izquicrla y ue lamar puezbetc ce mb pbrtc pastcriar lc mb dbhczb. Tu sikuicetc pcesbniceta guc bðe nâs btcrrblar. ±Lôelc cstbhb Krbfbn1 ¡Af Lias nîa! ¡Cstâ gucrb ce cstb tarncetb samb! Cnpu`ô mbs rbnbs quc mb su`ctbhbe dbutivbs, makrbela sama cnpcarbr cm lamar ce su hrbza. Mudfô daetrb mb ecdcsilbl lc vanitbr, giebmncetc dcsbela sus mudfbs iecgidbdcs. Lc`ô dbcr mb dbhczb fbdib cm sucma fðncla y cspcrô b quc mbs eâuscbs lisnieuycrbe. Cm ticnpa pbrcdiô lisnieuir dubela cm bkub katcbhb b trbvés lc mbs fa`bs dbîlbs lc mas ârhamcs ce su dbrb. Ce bmkðe nanceta lchila b su lcsaricetbdiôe, pcesô quc palîb aîr vadcs. ∘¡Zar cm bnar lc Lias, bprcsðrbtc!
Beeb rcdaeadiô mb praguelb vaz lc Krbfbn, âspcrb par cm nicla, Beeb mudfô par praeuedibr cm eanhrc lc Krbfbn, pbrb lcdirmc quc cstbhb hice, pcra tala ma quc surkiô guc ue mcvc kcnila. Ea lchcrîb cstbr bquî , pcesô fistéridbncetc. ∘Krbfbn,∘giebmncetc cmmb kruòô. ∘¡\ce duilbla! ∘Beeb“krbdibs b Lias!∘Krbfbn kritô, su vaz sc bfakô dae mb besiclbl.∘±Cstâs fcrilb, bnar1 ∘Ea ma drca,∘li`a Beeb tbe girncncetc dana pula. Ce vcrlbl,
cstbhb nâs prcadupblb par Krbfbn quc par sus prapias rbskuòas y narctaecs.∘Wc blcetra, mmbnb b bmkuice pbrb quc tc byulc. Zar gbvar, Krbfbn, par gbvar, ea tc quclcs bquî. ¡Wucmvc b mb dbsb! ¡Tama fbzma par nî! 288 Bm∘Beob8:29
∘¡¡Nbmlitb scb si ma fbka!! Cstbrâs mihrc ce ue nanceta. ¡Tama cspcrb, Beeb!∘Kritô Krbfbn lcslc bmkðe mukbr hbstbetc dcrdb.∘Nbmlitb scb, @afe, ±ea puclcs vceir nâs râpila1 ∘\irô lc mbs
rbnbs lcm ârham lcmbetc lc cmmb, dbsi cea`blb lc grustrbdiôe par su iedbpbdilbl pbrb bmdbezbr b Beeb. Crb ienuec b mbs rbnbs quc mc dartbrae mbs nbeas y mb dbrb. ¡Lias, dôna alibhb su dckucrb! ∘Dbsi tceka mb cxtrcnilbl mihrc, scòarb, pcra byulbrîb si
rctradclicrb. Ea mbs ecdcsitbnas b mbs las lchb`a lc cstc nbmlita ârham. Krbfbn vamviô sus a`as cea`blb fbdib cm fanhrc quc cstbhb b su mbla y kruòô0∘Ea nc nucva fbstb quc mb sbqucs. Se trcncela dru`ila bdanpbòô cm lcspmbzbniceta lc mb cearnc farquimmb lcmb rbnb quc bprisiaeô b Beeb, y cmmb kritô dubela cm pcsa lcm ârham sc lcsprceliô lc su ducrpa ticrea. Lc rcpcetc, Krbfbn cstbhb b su mbla, cxtcelicela ueb tcetbtivb y tcnhmarasb nbea fbdib cmmb. ∘Ea tc nucvbs,∘Krbfbn susurrô subvcncetc, ∘bfarb cstâs b
sbmva. @afe tcelrâ cm rcsta lcspckbla ce ue nieuta. Krbfbn sc iestbmô ce mb ducstb gbekasb, sie inpartbr cm bkub a cm grîa, y mcvbetô nuy subvcncetc mb dbhczb lc Beeb ce su rckbza. B pcsbr lc su lamar, Beeb mcvbetô bnhas hrbzas bmrclclar lcm ducmma lc Krbfbn, prcsiaebela su dbrb daetrb su pcdfa. ∘Cstay tbe daetcetb lc quc cstés bquî,∘susurrô Beeb,
bprctâelamb dae gucrzb. ∘Ea tc lc`bré,∘rcspaeliô Krbfbn, mudfbela par daetcecr mbs
mâkrinbs. Tbduliô b Beeb dae tcreurb nicetrbs fuelîb su rastra ce cm dbhcmma fðncla lc Beeb.∘Cstay bquî. Beeb bpcebs sietiô lamar nicetrbs sc cnadiaebhb betc mb danalilbl lc mb prcscedib lc Krbfbn. B nclilb quc sc rctirbhb nâs ârham, ietcetô navcr mbs picrebs. \ala guediaebhb, pcra sc quclô sie bmiceta dubela ueb numtitul lc pcqucòas dartcs dancezbrae b brlcr. ∘±Lôelc cstâs mbstinblb1∘Krbfbn prckuetô duâela tuva cm
daetram lc sî nisnb atrb vcz. ∘Ni fanhra, pcra ea drca quc eblb cstâ rata. ∘Beeb dancezô b
lbrsc ducetb lc quc bnhas cstbhbe tcnhmbela dbsi iedaetrambhmcncetc.∘Krbfbn,—li`a cmmb,∘ticecs quc cetrbr. Lé`bnc mcvbetbrnc. —Tcrâ nc`ar quc cspcrcnas bm nélida. Y ea tc vay b lc`br.∘Krbfbn nbmli`a ietcriarncetc su prapib inpatcedib, iedmusa
284 Bm∘Beob8:29
dubela dancezô b drccr quc Beeb cstbhb b sbmva. Lurbetc ueas nieutas bkaeizbetcs, tcniô fbhcrmb pcrlila. Ayô cm dru`ila lcm ârham y cm kritô lc Beeb bm dbcr. Fcmce fbhîb daegirnbla su tcnar lc quc Beeb cstbhb btrbpblb hb`a cm ârham dbîla, y cm pâeida quc sikuiô dbsi lcnastrô scr mb pcrlidiôe lc Krbfbn. \ala ma quc palîb pcesbr crb quc Beeb sc fbhîb ila, ueb rcbmizbdiôe tbe lamarasb quc pcesô quc sc vamvcrîb madb. Fcmce guc mb quc tuva mb nc`ar ietcediôe lc mmbnbr tbeta bm nélida lc gbnimib dana b ue vic`a bnika quc vivîb dcrdb ce husdb lc byulb. Ea pula cvitbr quc Krbfbn sc prcdipitbrb grceétidbncetc par cm dbniea trbidiaecra, sama pbrb ea palcr cedaetrbr b Beeb ce mb nbrbòb lc rbnbs, bkitâelasc dae bekustiblb lcscspcrbdiôe par mas ahstâdumas quc ea palîb vcr. Fcmce tcnîb quc Krbfbn sc fidicrb ue lbòa rcbm ce su irb pbrb cedaetrbr b mb dfidb. Iedmusa dae Beeb ce sus hrbzas, Krbfbn tceîb nicla lc samtbr su bkbrrc. Tus nbeas vbkbhbe sie dcsbr sahrc cm ducrpa lc Beeb, husdbela mb sckurilbl lc quc Beeb cstbhb b sbmva. Ea sc lia ducetb lc quc dblb bmiceta tcnhmbhb ce ue sammaza. Ea fbhîb scetila tbeta pâeida lcslc mb eadfc lcm bddilcetc butanavimîstida, dubela cetrô y sbmiô lc mb daedicedib, mmbnbela b Dfristiec, sie ahtcecr rcspucstb. Tc fbhîb bdastbla ce mas rctardilas rcstas dckblas par mb sbekrc ce sus a`as, btrbpblb par cm nctbm quc mc btrbvcsbhb mb picreb, prckuetâelasc grceétidbncetc si cmmb fbhîb nbtbla b Dfristiec ce su gurib dcmasb. Lc fbhcr sila dicrta, dae talb prahbhimilbl sc fbhrîb suidilbla. Cstb eadfc, lurbetc csas bkaeizbetcs nieutas betcs lc quc csdudfbrb mb vaz lc Beeb, pcesô quc tala ma quc quclbhb lc su vilb fbhîb sila tanbla? su bmivia guc tbe cearnc, bdtuô sie pcesbr. Mcvbetô mb dbhczb lc Beeb dae ueb nbea bfucdblb b su hbrhimmb, dbpturbela su hadb dae ue kcnila praguela. Tie tcecr ce ducetb tala ma lcnâs, Beeb mc lcvamviô cm hcsa dae ue fbnhrc eckblb lurbetc nudfa ticnpa. Tc quclô sie bmiceta dubela Krbfbn sc bmc`ô dae ueb risb tcnhmarasb. ∘Ea palcnas cspcrbr nâs, Beeb. Cstâs fcrilb y grîb. Lchcnas fbdcr quc cetrcs.∘Mcvbetbela mb dbhczb, pcra nbetceicela su gcraz lanieia lc mb nu`cr ce sus hrbzas, cmmb kritô0 ∘¡@afe, byðlbnc b
mcvbetbrmb! Se fanhrc bmta sbdô ma ðmtina lc mas csdanhras y sc naviô b trbvés lc mb asdurilbl fbdib su mbla. Ém duilblasbncetc mcvbetô b Beeb pbrb quc sc pbrbrb. Krbfbn sc mcvbetô iecstbhmc b su mbla, su nbea cetrcmbzblb ce Beeb. @uetbs sc lirikicrae mcetbncetc fbdib Ybrlmcy Nbear.
28< Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Licdiséis Cm nélida fbhmô dae Krbfbn gucrb lc mb fbhitbdiôe lc Beeb lcspués lc tcrniebr su cxbnce. ∘Cmmb cstâ nuy nbkummblb, y saspcdfa quc fby ue cskuiedc ce cm
fanhra izquicrla, pcra ea fby lbòa lbò a pcrnbecetc. Ecdcsitb nbetcecrsc dbmicetc y lcsdbesbr ma sugidicetc lurbetc mas prôxinas lîbs. Wb b cstbr hice.∘Ahscrvô cm rastra tcesa y pâmila lc mb nu`cr quc tceîb lcmbetc lc ém y bòbliô0∘Zalrîb vceirmc hice ue hbòa dbmicetc y lcsdbesbr ue pada, scòaritb Ybrlmcy. ∘Tî, par supucsta, ∘rcspaeliô Krbfbn listrbîlbncetc, su ncetc
adupblb sama dae su prcadupbdiôe par Beeb. Tc kirô pbrb bhrir mb pucrtb lc Beeb y cedaetrô b Fcmce ce su dbniea. ∘±Rué sudclc1∘Zrckuetô dae cxbspcrbdiôe. \ala ma quc cmmb
qucrîb crb cstbr samb dae Beeb. Ecdcsitbhb cstbr sckurb lc quc cstbhb b sbmva. —Cstâs cnpbpblb y tcnhmbela. Ecdcsitbs ue hbòa dbmicetc y ea vbs b cetrbr bfî fbstb quc tcekbs uea. ∘Fcmce sc celurcdiô par ma quc
sbhîb quc sc bvcdiebhb. Dana crb lc cspcrbr, cm daeadila tcnpcrbnceta lc Krbfbn sc cedceliô. ∘Zar gbvar, bmé`btc, Fcmce,∘arlceô Krbfbn, bdcrdâelasc b mb pucrtb.∘\ceka mb ietcediôe lc vcrmb, y tceka mb ietcediôe lc vcrmb bfarb .
Ce vaz nuy hb`b, Fcmce rcspaeliô0∘Dbriòa, tu dbrb y tus nbeas cstâe rbskuòblbs y sbekrbela. Mb vbs b bsustbr lc nucrtc si ea tc minpibs. ±Ruicrcs quc sc prcadupc par ti dubela lchcrîb cstbr lcsdbesbela1 Krbfbn fiza ueb pbusb, qucricela lisdutir pcra sbhicela quc Fcmce tceîb rbzôe.∘Cstâ hice, ueb râpilb,∘cmmb dcliô.∘Zar gbvar, limc quc ea tbrlbré nudfa. Lc fcdfa, sama pbsô ueas nancetas betcs lc quc sc bdcrdbrb b mb pucrtb lc Beeb ueb vcz nâs y amicrb cm branb lcm té dbmicetc. Tikuiô cm amar b mb fbhitbdiôe lc Beeb. Fcmce iestbmô cgidicetcncetc ueb hbelc`b y bdcrdô ueb simmb b mb dbnb, lirikicela dae duilbla b Krbfbn fbdib cmmb. 283 Bm∘Beob8:29
∘Bfarb,
bnhbs hchce ue pada lc cstc té,∘iestruyô cmmb.∘\bnhiée fby kbmmctbs bmmî. ∘Tirviô las tbzbs, kuibela b Krbfbn lc mb nbea fbdib cmmbs, y sc kirô pbrb irsc. Mb dbrb lc Beeb crb hmbedb, pcra mas a`as quc gi`ô ce mb dbrb lc Krbfbn pbrcdîbe mihrcs lc lamar. Eiekueb lc mbs las sc lia ducetb dubela Fcmce dcrrô mb pucrtb subvcncetc lctrâs lc cmmb. ∘±Beeb1∘Krbfbn prckuetô dae iedcrtilunhrc, iedmieâelasc fbdib blcmbetc ce cm harlc lc mb dbnb,∘±Cstâs hice1 ∘Cstay nudfa nc`ar bfarb, ∘rcspaeliô Beeb ce vaz hb`b,
Krbfbn tceîb ue vcrlukôe lchb`a lc su a`a lcrcdfa y ue rbskuòa ce su hbrhimmb laelc ueb rbnb lc ârham mb fbhîb kampcbla. Zcar bðe gucrae mas nudfas pcqucòas dartcs ce sus nbeas. Krbdibs b lias eiekuea lc cmmas pbrcdîb scria.∘Xcbmncetc ea lchcrîbs cstbr fbdicela csc tipa lc dasbs dae tus nbeas, sbhcs. Tae lcnbsibla prcdiasbs. ∘Tî, hucea, tð tbnhiée, ∘rcspaeliô Krbfbn ce ue nanceta lc
faecstilbl sie kubrlib. \albvîb cstbhb sbdulilb par cm bddilcetc, y bm ea palcr vcr b Beeb, pbrb bsckurbrsc lc quc cstbhb rcbmncetc hice, mb cstbhb vamvicela madb. Ietcetô daetrambr sus cnadiaecs, hrancbela mikcrbncetc,∘tc prancta quc ea ma fbré lc eucva si pranctcs nbetcecrtc bmc`blb lc mas ârhamcs quc dbce. ∘Zar ni faear,∘susurrô Beeb. Mb tcreurb lc Krbfbn lcspués
lc sus scnbebs lc listbedibniceta, danhieblb dae cm rcducrla lc su hcsa nancetas betcs, tceîb sus cnadiaecs ce daegusiôe. Ecdcsitbhb mb danalilbl lc Krbfbn, y bmmî cstbhb cmmb, bnbhmc y btcetb. ∘Lchcrîbs lcsdbesbr bfarb,∘nurnurô Krbfbn. Tc bdcrdô dae
duilbla, cedaetrbela mb nbea lc Beeb dae mb suyb. \rbzô mb grâkim rcl lc vcebs dae mbs scesihmcs puetbs lc sus lclas, pcrniticela quc sus nbeas sc brrbstrbrbe mcetbncetc par mas hrbzas lcseulas lc Beeb? Beeb sc quclô pbrbmizblb, bpcebs dbpbz lc rcspirbr. \ceîb mb scesbdiôe lc quc Krbfbn ea cstbhb daesdicetc lc sus bddiaecs, y quc tbe praeta dana Krbfbn sc licrb ducetb lc ma quc cstbhb fbdicela, sc lctcelrîb, Beeb gcrvicetcncetc ea qucrîb quc sc lctuvicrb. Bfarb quc Krbfbn fbhîb rcmb`bla su rîkilb dbutcmb, Beeb sietiô par princrb vcz tala cm palcr lc mb ietcesilbl cnadiaebm lc Krbfbn. Mb nirblb pascsivb ce cm rastra lc Krbfbn danhieblb dae cm taquc lc sus nbeas mb cstbhb lcrriticela dae befcma. Cm dbmar quc sc cmcvbhb ce su ducrpa supcrbhb cm lamar lc sus narctaecs. ∘\ceka bmkuebs pbstimmbs pbrb cm lamar, ∘li`a Krbfbn bm giebm?
sastuva mb nbea lc Beeb daetrb su nc`immb, dae mas lclas lahmblas 287 Bm∘Beob8:29
bmrclclar lc Beeb. Cstbhb razbela nuy mcetbncetc mb pbrtc pastcriar lc mas lclas lc Beeb daetrb su picm. ∘Ea mbs ecdcsita∘susurrô Beeb, su kbrkbetb bprctblb par cm
lcsca. Krbfbn mmcvô ueb nbea b mb dbrb lc Beeb y mcetbncetc pbsô ue ncdfôe lc dbhcmma b trbvés lc sus lclas. Crb tbe subvc, sclasa, gbsdiebetc ce su hcmmczb sinpmc. Ea qucrîb eblb nâs quc scetbrsc bquî dae Beeb b sbmva b su mbla. ∘Lchcrîbs larnir. Cstbré bquî “nurnurô cmmb.
Beeb lc`ô csdbpbr ue suspira tcnhmarasa. Krbfbn crb tbe ticreb, y su taquc crb pcectrbetc. Beeb sbhîb quc euedb betcs mb fbhîbe tadbla bsî. ∘Lchcrîbs irtc, Krbfbn, ∘li`a Beeb dae csgucrza. Ea palîb
sapartbr mb ilcb lc quc Krbfbn sc gucrb, pcra Krbfbn fbhîb pbsbla tbeta dana cmmb. Mb nbea quc sastceîb mb suyb tcnhmbhb. ∘Zbrcdcs cxfbustb. ∘\albvîb ea,∘li`a Krbfbn ce ue taea quc ea bharlô eiekueb
lisdusiôe. ∘Cetaedcs, bm nceas, bduéstbtc daenika, ∘lcnbelô Beeb bulbzncetc,∘a tbnpada larniré.
Krbfbn gruediô cm dcòa. ∘\ð crcs hbstbetc dbhczblurb.∘dancetô sanhrîbncetc. Eblic fbhîb sila dbpbz lc iegmuir ce mb garnb ce quc Beeb pbrcdîb fbdcrma. Ei siquicrb Dfristiec dae talbs sus brtinbòbs fbhîb sila tbe ligîdim lc rcsistir. ∘Ma lika ce scria, Krbfbn, ∘iesistiô Beeb, lctcdtbela ue rbra
nanceta lc lchimilbl ce Krbfbn, par ma kcecrbm lcgcesbs inpcectrbhmcs.∘A tc bducstbs daenika a ya tbnhiée nc nbetcelré lcspicrtb. Krbfbn ea pula irsc, buequc sc eckô b daesilcrbr par qué. Dae ue suspira lc cxbspcrbdiôe, sc cstirô bm mbla lc Beeb, dae mb cspbmlb bpayblb ce mb bnpmib dbhcdcrb, dae ue hrbza bmrclclar lc mas fanhras lc Beeb. ∘Cstâ hice bfarb,∘iesistiô Krbfbn, ∘dicrrb mas a`as.
Dbsi iestietivbncetc, Beeb sc naviô pbrb rcdmiebrsc ce mas hrbzas lc Krbfbn, su nc`immb daetrb su pcdfa. Cevamviô su hrbza ea fcrila bmrclclar lc mb dieturb Krbfbn y dcrrô mas a`as. Zbrb su sarprcsb, praeta dancezô b vbkbr. 28; Bm∘Beob8:29
∘Ea tc vbybs,∘cmmb nurnurô bturlilb. Ti ea fuhicrb cstbla
danpranctilb par cm cstrés gîsida y cnadiaebm, euedb ma fbhrîb prckuetbla. ∘Ea ma fbré,∘pranctiô Krbfbn, hcsbela mb pbrtc supcriar lc su
dbhczb. Ti ea fuhicrb cstbla tbe rcdicetcncetc btcrrarizblb par mb vilb lc Beeb, euedb sc fbhrîb quclbla. Z
Cstbhb danpmctbncetc asdura dubela Beeb bhriô mas a`as, Krbfbn talbvîb cstbhb b su mbla, dae mb nc`immb bpayblb daetrb cm dbhcmma lc Beeb, dae ueb nbea bdbridibela rîtnidbncetc mb picm lcseulb lc su fanhra. Nicetrbs larnîb, Beeb fbhîb cdfbla ueb picreb sahrc Krbfbn, y bfarb ybdîb bprctblb daetrb cmmb. Beeb sbhîb quc cstbhb na`blb y sc prckuetô si Krbfbn palrîb scetirma. Beeb sc naviô lchb`a lc mb sâhbeb mikcrb pbrb quc sus pcdfas lcsdbesbrbe nâs danpmctbncetc daetrb cm pcdfa lc Krbfbn. Guc rcdanpcesblb dae ue `blca râpila lc Krbfbn. ∘Krbfbn,∘susurrô cmmb, mcvbetâelasc fbstb quc sus mbhias dbsi
sc tadbrae. \bnhiée palîb scetir cm dbmar lc Krbfbn bfarb. Krbfbn bpcebs rcspirbhb, csgarzâelasc par daetrambrsc. Beeb sc naviô lcmihcrblbncetc fbstb quc talb su maekitul lcsdbesô sahrc cm ducrpa lc Krbfbn. Tus pczaecs sc tcesbrae, y mas gratô mcetbncetc lc ue mbla b atra sahrc cm pcdfa lc Krbfbn. Dubela Beeb sc ncdiô daetrb mb picreb lc Krbfbn, ue cstrcncdiniceta giea pbsô b trbvés lc mb gikurb lc Krbfbn. Bfarb inpmbdbhmc par mb ecdcsilbl, Beeb lcsmizô ueb nbea par mb pbrtc lcmbetcrb lc mas pbetbmaecs lc Krbfbn, pbsbela sus lclas par cm nusma lc Krbfbn. ∘Fbznc cm bnar,∘susurrô Beeb dae vaz raedb lc lcsca. ∘Zar gbvar, Krbfbn, par gbvar, “tc ecdcsita nudfa. ∘Ea pucla,∘sc bfakô Krbfbn, tcnhmbela dae cm csgucrza lc
daetcecr su cxditbdiôe. Mb nbea lc Beeb prcsiaeô cm nusma lc Krbfbn, lcsmizâelasc fbdib brrihb dae navinicetas lcmihcrblas. lcmihcrblas. ∘Af Lias, Beeb ea ma fbkbs, ∘kiniô Krbfbn, sus dblcrbs
suhicela bm taquc lc Beeb par su prapib vamuetbl. Cstbhb pcrlicela cm gada, cm lamar ce su pcmvis vib`bela ce ambs ce su vicetrc y nâs bmmâ.∘¡Ea sbhcs ma quc nc cstbs pilicela! Krbfbn cstbhb na`blb daetrb mb pbmnb lc Beeb laelc mb sastceîb, y Beeb via ue fbnhrc ce mb dbrb lc Krbfbn quc crb 286 Bm∘Beob8:29
ieeckbhmc. Tietiô cm nicla y mb rcsistcedib lc Krbfbn tbnhiée, pcra cstbhb lcnbsibla mc`as pbrb prcadupbrsc. Beeb cstbhb danpmctbncetc b ncrdcl lc su prapib ecdcsilbl lc daeludir, nativblb par ue iestieta tbe cscedibm dana cm lc rcspirbr. ∘Ya ea sé ma quc cstay pilicela, ∘`blcô cmmb,∘¡y tð tbnhiée!
±Ruicrcs quc tc supmiquc1 Krbfbn vbdimô bðe, dae mb dbhczb pbmpitbela, trbtbela lc ikearbr mb prcsiôe quc sc daestruîb par navcrsc daetrb mb nbea lc Beeb. Tu ducrpa cstbhb ce rchcmiôe. \ceîb nicla lc quc pulicrb mmckbr bm ncear daetbdta.∘Beeb, cstâs fcrilb,∘pratcstô léhimncetc. ∘\ala ma quc pucla scetir cs ma nudfa quc ecdcsita quc nc
taqucs. Cstay mistb pbrb cxpmatbr. Cstay tbe fiedfblb...af, Lias...Krbfbn...∘Beeb kruòô b trbvés lc ueb echmieb lc bhrunblarb ecdcsilbl, su ducrpa sc bmzô daetrb mb cshcmtb nu`cr ce sus hrbzas, dakiô mb nbea lc Krbfbn y mb mmcvô b mb lamarasb pmceitul lc su pcdfa.∘Zar gbvar… Dae csc taquc, mb rcstriddiôe lc Krbfbn sc ranpiô par gie. Dcliô b ueb nbrcb lc mu`urib dae ue krita bfakbla. Tus nbeas cstbhbe sahrc Beeb dae ueb gucrzb quc tanbhb cm bmiceta lcm ducrpa lc Beeb? hbrricela dana gucka sbmvb`c par mas pmbeas lcm bhlance lc Beeb, b ma mbrka lc sus nusmas, bsdcelicela dae mb nisnb rbpilcz pbrb bdbridibr su ducmma y pcdfas, cm taquc lc Krbfbn bkitô ue dbmar bhrbsblar quc fiza quc mas ecrvias lc Beeb brlicrbe. Tietiô quc sc lisamvîb ce mîquila guelila, su lisdursa sc rclu`a b pcqucòas kritas quc sc daevirticrae ce kcnilas iedafcrcetcs dubela su ducrpa sc brqucô fbdib Krbfbn, agrcdiéelasc lcscspcrblbncetc b sî nisnb. Mas mbhias lc Krbfbn cstbhbe ce su ducmma, nurnurbela su eanhrc dana ueb hcelidiôe? bpayô su ducrpa sahrc Beeb, bpbrtbela mbs sâhbebs, dae ueb nbea husdbela cetrc mbs picrebs lc Beeb. Tc cnadiaeô dae cm dbmar bdakclar, scpbrbela mas mbhias fiedfblas, kinicela nicetrbs sc lcsmizbhb ce mbs praguelilblcs lc sclb lc Beeb. Bprctô mb nbelîhumb, lispucstb b ir lcspbdia, mudfbela daetrb mb urkcedib lc rcdmbnbr b Beeb dae tala cm palcr lc su pbsiôe. ∘Af, Lias, Krbfbn, ∘Beeb kritô dubela Krbfbn mb mmceô,
lcscbela quc gucrb nâs praguela, cnpu`bela pbrb daetcecrmb talb. Mb hadb lc Krbfbn kampcô sus mbhias, mb tcmb lc mb dbnisb lc Krbfbn razô sus pczaecs fiedfblas, y cm naviniceta cxquisita lc mas lclas lc Krbfbn lcetra lc cmmb iegmbnô sus scetilas. ∘Af, ea,∘`blcô dae urkcedib dubela sus dblcrbs dancezbrae b
navcrsc ievamuetbribncetc. Tu dmîtaris cstbhb farnikucbela, sbmtbela 289 Bm∘Beob8:29
dae cm ritna lc mas lclas lc Krbfbn. ¡ Af lias ea ea tbe praeta! ∘Krbfbn cspcrb!∘Yb crb lcnbsibla tbrlc. Mas nðsdumas sc bprctbrae y sc tcesbrae, sammazô dubela su ducrpa, eckbla lurbetc nudfa ticnpa, cedaetrô mb mihcrbdiôe. Bkbrrô mas fanhras lc Krbfbn, cstrbekumâelasc dae sus prapias kritas kuturbmcs. Tie gie, bmdbezô su pueta nâxina, sama pbrb scr mmcvblb b ueb ncsctb nâs bmtb par mbs dbridibs iesistcetcs lc mbs giebs nbeas lc Krbfbn, fbstb quc cstuva bkatblb, dbpbz sama lc nurnurbr0 ∘Tugidicetc, ni bnar, nariré lc ti. “ “
Krbfbn riô subvcncetc, sus lclas sc dbmnbrae, pcra ea sc rctirbrae. Damadô b Beeb girncncetc daetrb cmmb, rcspirbela ce su dbhcmma,∘Af ea, bnar, ea narirâs par csta. Euedb lc csta. B trbvés lc ueb dartieb lc gbtikb mâekuilb, Beeb via mas a`as asduras lc Krbfbn ce su rastra, ticreas y praguelas lc pbsiôe. Bm vcrmb bsî, sc lctuva cm bmiceta ce su kbrkbetb, mb qucrîb tbeta. Beeb sc bdcrdô nâs b cmmb, susurrbela0∘Tôma sastcenc, par gbvar. ∘Dubmquicr dasb, ∘Krbfbn nurnurô nicetrbs Beeb sc larnîb.
Z
Beeb sc lcspcrtô mcetbncetc, su ducrpa talbvîb pbmpitbhb dae mb scesbdiôe. Krbfbn talbvîb mb bhrbzbhb dae gucrzb. Tc bdastô dae mas a`as dcrrblas, sbharcbela mb lumdc sbtisgbddiôe lc mb dcrdbeîb lc Krbfbn y mbs pramaekblbs daescducedibs lc su bnar. Ea sc naviô dubela sietiô ue mikcra taquc lc pmunb ce su nc`immb, pcrnbecdicela ce simcedia nicetrbs mas lclas lc Krbfbn trbzbhbe su rastra. \be subvcncetc dana mbs nbripasbs ce mbs gmarcs lc prinbvcrb, Krbfbn mc bdbridiô mbs dc`bs, dblb pârpbla y mb mîecb lc sus mbhias y ebriz. Dae bnhbs nbeas bfucdô mb dbrb lc Beeb, sus pumkbrcs razbrae mas fucsas lc su nc`immb pbrb hbrrcr su nbelîhumb y hbrhimmb. Mb puetb lc ue lcla prcsiaeô daetrb cm pumsa quc mbtîb ce su ducmma, mucka sc naviô pbrb ralcbr mb durvb lc su arc`b. Dubela par gie mbs nbeas subvcncetc saelcblbs sc pasbrae ce su picm, Beeb prckuetô ce vaz hb`b0 ∘±Zuclcs vcrnc1 Krbfbn saeriô léhimncetc. ∘Tî. ∘Nc fbdcs scetir fcrnasb, ∘Beeb daegcsô dae tinilcz. ∘\u crcs fcrnasb, Beeb.∘Krbfbn hcsô subvcncetc, dae
rcvcrcedib. Beeb saeriô, mucka sc cstirô dae ielamcedib, trbtbela lc lisipbr cm mctbrka cnhribkblar ieludila par cm taquc lc Krbfbn. Tc naviô ce mb dbnb, dae ueb nbea bpayblb ce cm bhlance lc Krbfbn. Mas nðsdumas 24: Bm∘Beob8:29
rcvamatcbrae hb`a sus lclas. Cstbr tbe dcrdb lc Krbfbn mb nbetceîb daestbetcncetc cxditblb. Guc ueb eucvb cxpcricedib, ueb quc mb lc`ô sie bmiceta. Krbfbn, sicnprc scesihmc, mcvbetô ueb dc`b d c`b iequisitivb. ∘±Rué pbsb1 ∘Ruicra nirbrtc talb ∘rcspaeliô Beeb, tirbela lc mb dbnisb lc
Krbfbn, pbsbela sus lclas b ma mbrka lc mas nðsdumas tcesas lchb`a, lcsmizô mb nbea par lchb`a lc mb dieturb lc mas pbetbmaecs lc miea fcdfas b nclilb, su pumsa sc bdcmcrô dubela Krbfbn kiniô y sc cstrcncdiô mikcrbncetc betc cm taquc. ∘Lé`bnc tadbrtc,∘susurrô Beeb daetrb cm ducmma lc Krbfbn. Mb
ecdcsilbl lc Beeb lc tcecr b cstb ceiknâtidb nu`cr crb tbe krbelc dana su ecdcsilbl lc scr tanblb t anblb par cmmb fbdc pada ticnpa. Krbfbn sc saera`ô, pcra sc iedarparô mikcrbncetc y dancezô b lcsbhataebrsc mb dbnisb. Tc cedakiô lc fanhras y hb`ô mb drcnbmmcrb lc sus pbetbmaecs. Mb nbea lc Beeb bkbrrô mb lc cmmb dubela mc susurrô0∘Lé`bnc. Krbfbn mcvbetô mbs dblcrbs dubela Beeb sc quitô ma ðmtina lc su rapb. ∘Lias, crcs pcrgcdtb, ∘rcspirô Beeb, nirbela b mas pmbeas
brrchbtblarcs lc mb garnb mbrkb lc Krbfbn. \be mcetbncetc dana daeadîb., Beeb dancezô b tadbrmb, lctceiéelasc ce dblb durvb y fucda lc su ducrpa, cxpmarâelamb dae sus nbeas y mbhias. Beeb qucrîb fbdcr quc cstc nanceta lurbrb pbrb sicnprc, c iedmusa nicetrbs Krbfbn rcspirbhb bdcmcrblbncetc, su ducrpa aelumbhb hb`a mbs dbridibs lc Beeb, Beeb guc lcspbdia. Dae su hadb dancezô ue mceta lcsdcesa lcslc cm ducmma lc Krbfbn, hurmâelasc lc dblb pczôe betcs lc trbzbr ue dbniea par cm bhlance tcnhmarasa lc Krbfbn. Krbfbn sc bhriô betc cmmb, brqucâelasc subvcncetc pbrb cedaetrbrsc dae su mcekub, su bmiceta rbspbhb ce su kbrkbetb. Dubela mas mbhias lc Beeb sc lihu`brae ce su dmîtaris fiedfbla, cmmb kiniô subvcncetc, dae mas lclas cetrcmbzblas ce cm dbhcmma lc Beeb. Beeb euedb fbhîb daeadila ue palcr tbe ticrea betcs. Tc cnadiaeô dae su fbhimilbl pbrb danpmbdcr b cstb nu`cr quc mc fbhîb lbla ue pmbdcr tbe cxquisita. Tu mcekub bdbridibhb dblb pmickuc nblura, naviéelasc dae mbs amcblbs lcm ducrpa lc Krbfbn, fbdicela daiedilir su ritna dae cm lc su bnblb, cstbhb harrbdfb dae cm sbhar lc cmmb, bfakâelasc ce su rida eédtbr. Krbfbn kiniô, bkbrrô mbs nbeas lc Beeb dae gucrzb y sc brqucô daetrb sus mbhias. ∘Bf, Beeb, ni bnar,∘susurrô cmmb dae vaz quchrblb, giebmncetc dclicela betc mb inpmbdbhmc prcsiôe ietcesb par darrcrsc. 242 Bm∘Beob8:29
Beeb mudfô par csdudfbrmb b trbvés lcm cesarlcdclar rukila lc su prapib mu`urib. Kiniô dae dblb tcnhmar quc aelumô b trbvés lcm ducrpa lc Krbfbn, su`ctâelasc dae gucrzb b mbs lcmkblbs dblcrbs fbstb quc Krbfbn sc dbmnô. Ti ea gucrb parquc Krbfbn fbhîb kritbla su eanhrc, sc fbhrîb quclbla cedbetblb bmmî, dae mas scetilas lcsharlblas, par cm ticnpa gucrb lc mb ncetc. Dae cm ticnpa, mbs nbeas lc Krbfbn quc mb mcvbetbhbe subvcncetc mb lcvamvîbe b sî nisnb. ∘Wce bquî,∘susurrô Krbfbn, ∘lé`bnc scetirtc dcrdb lc nî.
Beeb sc naviô pbrb bdastbrsc b su mbla, su darbzôe sc daetrb`a bm vcr mbs mâkrinbs ce mbs nc`immbs lc Krbfbn. Zcesô quc palrîb lcsnaraebrsc. Rucrîb tbeta bmivibr cm lamar quc Krbfbn fbhîb sugrila lurbetc tbeta ticnpa. Tubvcncetc ce`ukô mbs mâkrinbs. Tus mbhias bdbridibrae mb didbtriz ce mb grcetc lc Krbfbn, lctceiéelasc sahrc dblb pârpbla trbesmðdila. Mas mbhias lc Krbfbn sc scpbrbrae ce ue pmbdcr simcediasa y ue mbrka suspira sc mc csdbpô. ∘Nc fbdcs scetir nâs lc ma quc euedb inbkieé pasihmc,∘nurnurô Beeb daetrb mb damuneb lc nbrgim lcm ducmma lc Krbfbn.∘Cs dbsi nâs lc ma quc ni darbzôe puclc daetcecr.
Krbfbn mb bdbridiô subvcncetc nicetrbs Beeb sc lcsmizbhb ueb vcz nâs ce ue sucòa sbtisgcdfa. Krbfbn pcrnbecdiô ce simcedia par ue mbrka ticnpa, trbtbela lc bhsarhcr dblb scesbdiôe, dblb saeila, dblb branb quc crb Beeb. Mmceô su darbzôe, su ncetc y su ncnarib dae cmmb? par gie, sc mcvbetô lc mb dbnb y sc iedmieô pbrb hcsbr subvcncetc b mb nu`cr larnilb. ∘Crcs nâs fcrnasb csdudfbla,∘susurrô cmmb.
quc dubmquicr nðsidb quc fbyb Z
Cm sam sc cmcvô sahrc mbs krbelcs cxtcesiaecs lc Ybrlmcy, pcra cm hrimma lc mas damarcs dbnhibetcs lcm bnbecdcr sc pcrliô ce mb nu`cr quc cstbhb ce ma bmta lcm nbr. Mb gucrtc hrisb lcm adébea brra`ô su dbhcmma ce sus a`as, pcra cmmb ea mcvbetô ueb nbea pbrb pratckcrmas? mbs mâkrinbs ce su dbrb ea crbe lcm viceta, ei mas tcnhmarcs ce su ducrpa par cm grîa pcectrbetc. Ce mas mbrkas bòas lc su cximia, euedb fbhîb cstbla tbe samb. Tus lcgcesbs fbhîbe sila viamblbs, su darbzôe brrukbla par cm subvc taquc lc mas mbhias lc ueb nu`cr. Xcdarlô dae dmbrilbl bhrunblarb dblb scesbdiôe0 cm befcma y mb nbrbvimmb y cm nimbkra lc mb danueiôe, cm ducrpa y cm bmnb. Ea palîb sbdbr cm rcducrla lcm pbsbla lc sus pcesbnicetas, “mb danpmctb lcsambdiôe lcm cspîritu quc fbhîb sugrila dubela Dfristiec mb bhbelaeô. \cnîb quc, ce ðmtinb iestbedib, 248 Bm∘Beob8:29
su ecdcsilbl tbnhiée ahmikbrîb b Beeb b lc`brmb. Cmmb sbhîb dae bhsamutb dcrtczb quc csta scrîb ue lamar quc ea palrîb sapartbr ueb sckuelb vcz ce su vilb. B pcsbr lc mas bòas, mbs fcrilbs bðe sbekrbhbe, y ea palîb lcstcrrbr cm nicla. Ea fbhîb husdbla cstc bnar, lc fcdfa, sc fbhîb csdaelila lc mb pasihimilbl nisnb tala cstc ticnpa. Mmarô par ma quc fbhîb fcdfa y par ma quc lchîb fbdcr. Giebmncetc, rckrcsô b mb dbsb pbrb cspcrbr cm lcspcrtbr lc Beeb y scmmbr su prapia lcstiea. Beeb supa iestietivbncetc dubela sc bdcrdô quc cstbhb samb. ∘±Krbfbn1∘Cmmb mmbnô. ∘Cstay bquî, Beeb,∘rcspaeliô Krbfbn lcslc su mukbr `ueta b mb vcetbeb.∘±Dôna tc sicetcs1
Beeb sc lia mb vucmtb y sc mcvbetô ce mb dbnb. Nirô b Krbfbn dae duilbla. Tc fbhîb bdastunhrbla lcnbsibla b mas nbtidcs lc mb pasturb lc Krbfbn y cm taea lc vaz pbrb ea e a sbhcr duâela cstbhb bekustiblb. ∘Cstay rîkilb y lamarilb ce talbs pbrtcs, pcra eblb sc sicetc scria,∘rcspaeliô dae dbutcmb. ∘Hice,∘suspirô Krbfbn. Tc rcueiô pbrb mbs pbmbhrbs nâs lurbs quc bmkueb vcz lirîb.∘Beeb, lcha fbhmbrtc sahrc ma lc beadfc.
Beeb dcrrô mas a`as, bprctbela cm cstônbka. Beadfc ea ecdcsitô pcesbr quc tala ma quc daeadîb crb mb bmckrîb lc mb prcscedib lc Krbfbn? ea tceîb quc pcesbr bfarb pbrb sbhcr quc fbhîb cstbla nâs daenavilb par cm taquc lc Krbfbn quc par dubmquicr atra cvceta ce su vilb. Ea ecdcsitbhb pbmbhrbs pbrb dbpturbr cm éxtbsis lc bnbr b cstb nu`cr. Tu picm bðe farnikucbhb par cm taquc lc mbs nbeas lc Krbfbn, su ducrpa sc bkitbhb lc lcsca bm vcrmb. Mb bnbhb, nâs bpbsiaeblbncetc lc ma quc drcîb pasihmc. Krbfbn Ybrlmcy mb fbhîb rcdmbnbla, vamuetbribncetc a ea, darbzôe y bmnb. ∘Ea ecdcsitbs lcdir eblb, Krbfbn, ∘rcspaeliô Beeb.∘Beadfc,
daetika, guc nâs fcrnasa quc dubmquicr dasb quc fc cxpcrincetbla. Eblic nc fb tadbla euedb... Krbfbn mb ietcrrunpiô dae lurczb. ¡Ea palîb sapartbr csdudfbr cstbs pbmbhrbs!∘Beeb, cstbhbs fcrilb, vumecrbhmc, ¡ecdcsitbhbs daesucma! Cstbhb tbe bsustblb quc nc amvilé lc ni nisnb. Ea crb ni ietcediôe. Ma siceta ∘±Rué cstâs lidicela1 ±Cstâs trbtbela lc lcdirnc quc eadfc guc bmkðe tipa lc crrar 1 ∘Zrckuetô Beeb dae iedrclumilbl. Nirô b Krbfbn sie danprcelcr.∘¡Ea puclcs lcdir csa! Zar cm bnar lc Lias, Krbfbn...
244 Bm∘Beob8:29
∘Bnhbs cstâhbnas bsustblbs, cxfbustas “nc bpravcdfé,∘li`a
Krbfbn ratuelbncetc. ∘¡Krbfbn! \c ievité b ni dbnb. ¡Fc cstbla qucricela, ecdcsitâelatc, lurbetc tbeta ticnpa! ¡Lias Krbfbn! \c bna ,∘Beeb
kritô dae vcfcncedib. Krbfbn kiniô. —Beeb, Beeb, ¡ea lchcs!—iespirô praguelbncetc, dae mb dbrb tcesb. ∘Mb eadfc betcriar euedb lchcrîb fbhcr adurrila. Ea tceka kbebs lc quc sc rcpitb. Ea quicra csc tipa lc rcmbdiôe daetika. ∘±Y cspcrbs quc sinpmcncetc ma amvilc1 Ma quc danpbrtinas …mb garnb ce quc sc sietiô bm tadbrtc1 ∘ Beeb ducstiaeô dae krbvclbl, su lamar y lcsdaedicrta lbela pbsa b mb irb. ∘±Y qué sc supaec quc lcha fbdcr dae nis scetinicetas par ti, Krbfbn1 ±Lcha ikearbrmas lc mb
nbecrb quc pbrcdc quc puclcs1 Krbfbn ea lia scòbmcs lc quc mbs pbmbhrbs lc Beeb mb bgcdtbrbe ce bhsamuta.∘Ea puclc fbhcr lulb lc eblb nâs quc lc ueb bnistbl cetrc easatrbs. Ti tc fc cekbòbla, nc lisdumpa. Beeb qucrîb kritbr? pbrtc lc cmmb qucrîb rakbr. ±Dôna palrîb cstbr samb ce csta1 ¡Fbhîb scetila cm bnar ce cm taquc lc Krbfbn, ma fbhîb aîla dubela Krbfbn susurrô su eanhrc! Nirô b Krbfbn, ueb nbea grîb quc sc bgcrrbhb b su darbzôe.∘±Cstâs sckurb1∘Zrckuetô bm gie. ∘Cstay hbstbetc sckurb. ∘Tu rastra ea trbidiaeô ei ue lcstcmma lc
cnadiôe. ∘Cetaedcs nc iré lc Ybrlmcy tbe praeta dana puclb fbdcr mas brrckmas,∘rcspaeliô Beeb dae vaz fucdb, dae mb ncetc blarncdilb par
cm lamar. Krbfbn bprctô mbs nbeas, celurcdiéelasc daetrb mb bpmbstbetc lcsambdiôe.∘Zar supucsta, si drccs quc lchcs. Beeb mb ahscrvô druzbr mb pucrtb, sbhicela quc cstb palrîb scr mb ðmtinb vcz quc mb vcîb. Dubela mb nbea lc Krbfbn tadô cm pana, Beeb li`a grîbncetc0∘¡Nbmlitb scbs par tu dahbrlîb, Krbfbn Ybrlmcy! ¡Dôna puclcs fbdcr csta! Krbfbn vbdimô par ue sckuela betcs lc dcrrbr mb pucrtb sie lcdir pbmbhrb lctrâs lc cmmb.
24< Bm∘Beob8:29
Z ∘¡Bm nceas linc qué fb fcdfa! ∘Fcmce sammazô grceétidbncetc
nicetrbs ahscrvbhb b Beeb bnaetaebr db`bs ce mb pbrtc trbscrb lc su @ccp. ∘Ea fb fcdfa eblb,∘rcspaeliô Beeb dae taea lc vaz. ∘Cs
cxbdtbncetc ikubm dana sicnprc ma guc, gui ya quice danctiô cm crrar. ∘Lé`bnc fbhmbr dae cmmb, ∘mc supmidô Fcmce. ∘¡Tôma linc ma quc
pbsô! Beeb sagadô ueb risb quc razbhb mbs mâkrinbs. Tc scetîb pcmikrasbncetc gucrb lc daetram. Zahrc Fcmce, ¡csta cs dbsi tbe ligîdim pbrb cmmb dana pbrb nî! Mb ðeidb quc pbrcdc ea cstbr bgcdtblb cs Krbfbn. ∘Ea fby eblb quc puclbs fbdcr, Fcmce,∘rcspaeliô cmmb dubela
pula cedaetrbr su vaz. Fcmce lctuva sus navinicetas bprcsurblas dae ueb nbea ce su hrbza, ahmikbela b Beeb b nirbrmb.∘Beeb,∘li`a ce vaz hb`b,∘mb nbtbrâ si tc vbs. ∘Ea, Fcmce,∘li`a Beeb nicetrbs mc quitbhb mb nbea dae subvilbl y suhîb bm `ccp.∘Nc nbtbrâ.
Ea nirô fbdib btrâs nicetrbs sc bmc`bhb lc tala ma quc bnbhb.
243 Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Licdisictc Tc lcspcrtô betcs lc mb bmbrnb lcspués lc atrb eadfc iequictb? sc vamviô fbdib mb vcetbeb, husdbela ue taquc lc sam b trbvés lcm dristbm, iedmusa lcspués lc tala cstc ticnpa cmmb bðe cxtrbòbhb cm amar lcm adébea. Ybdîb trbequimbncetc, cspcrbela quc cm lamar ce cmmb lisnieuycrb. Cstbhb bmmî talas mas lîbs dubela bhriô mas a`as, surkicela lc bmkueb fcrilb praguelb quc ea sc durbrîb. Cm lamar crb su danpbòcra daestbetc, ue lamar brlicetc quc cnpbòbhb iedmusa mas pmbdcrcs nâs sinpmcs. Fbhîb bprcelila b bdcptbrma, dana fbhîb bdcptbla quc fbhîb ue mukbr ce su bmnb quc pcrnbecdcrîb vbdîa pbrb sicnprc. Ruc bnbrb b Krbfbn talbvîb, sicnprc mb bnbrîb, crb mb vcrlbl y mb bkaeîb dae mb quc vivîb. Lcspués lc mbs princrbs scnbebs lcsamblbs lc eucva ce Hastae, ietcetô rcdupcrbr su vilb. Tc suncrkiô ce sus cstulias y sama tceîb quc danpmctbr su tcsis pbrb ahtcecr su tîtuma. Ea tceîb vilb sadibm y ea lcscbhb eblb. Ea sc trbtbhb lc vamvcr b cetrbr ce cm nuela quc fbhîb daeadila lurbetc su nbtrinaeia, bfarb cxtrbòa pbrb cmmb. Bnbr b Krbfbn mc fbhîb cescòbla quc sama palrîb fbhcr bnbla dae ueb pbsiôe tbe praguelb y ue lcsca pbrbmizbetc parquc Krbfbn crb ueb nu`cr. Y sbhîb sie lulb quc eiekueb atrb nu`cr palrîb cdmipsbr b Krbfbn ce su darbzôe. Rucrîb b Krbfbn dae ueb gcradilbl quc bðe mb bturlîb. Tama tceîb quc rcdarlbr bmkueb inbkce gukbz, y cmmb scrib cnhasdblb par mb ecdcsilbl lc tadbrmb, sbharcbrmb, pcrlcrsc ce cmmb, crb pbmpbhmc. Beeb lia mb hicevceilb b cstas nancetas, b pcsbr lcm lamar bnbrka lc mb pérlilb, parquc sama guc su prcscedib ma quc mb daevcediô lc quc ueb pbrtc lc cmmb bðe vivîb. Lc ma daetrbria, sc navîb par sus lîbs cetuncdilb y bpcebs prcscetc. Cm gutura sc cxtcelîb betc cmmb sie eiekðe ielidia lc bmckrîb. Mb bmbrnb saeô, ue rcdarlbtaria lc quc dblb lîb vcelrîb, y quc lc bmkueb nbecrb sahrcvivirîb. Nicetrbs sc navîb par su pcqucòa cstulia, rcdakicela sus dasbs, trbtô lc lisipbr mas rcducrlas pcrsistcetcs lc su pbsbla. \c`ila b trbvés lcm tbpiz lc mb pérlilb crb ue fima lura y bnbrka lc irb, cea`a par mb vilb y cm bnar quc palrîb fbhcr tceila, dasbs lcnbsibla lamarasbs pbrb lctcecrsc lct cecrsc bfarb. \albvîb mc rcsumtbhb ligîdim drccr mb lircddiôe quc fbhîb tanbla su vilb. Bfarb trbhb`bhb pbrb ueb cnprcsb lc liscòa lc pbisb`cs, ue trbhb`a quc fbdc ue bòa sc fuhicrb scetila gcmiz lc tcecr. Lisgrutbhb su trbhb`a, lc fcdfa, guc su sbmvbdiôe, pcra cm pmbdcr guc lisnieuila par cm 247 Bm∘Beob8:29
vbdîa lcm rcsta lc su vilb. Bpcebs rcdarlbhb dôna fbhîb supcrbla csb cetrcvistb ieidibm. Mburce Zbrocr, ueb brquitcdtb pbisb`istb lc rceanhrc ebdiaebm y ueb lc mbs padbs nu`crcs quc cedbhczbrae su prapib girnb, mb cetrcvistô pcrsaebmncetc. Beeb rcdarlô quc fbhîb sila lircdtb y bkrblbhmc, ietcrrakâelamb b gaela pcra lc ueb nbecrb rcmb`blb y gâdim, bm pbrcdcr, b cmmb sc fbhîb inprcsiaebla par cm trbhb`a lc paskrbla lc Beeb ce rceavbdiaecs lc pbtrinaeia fistôrida, ue ârcb quc li`a quc su cnprcsb cstbhb ietcrcsblb ce cxpmarbr. Buequc bfarb b Beeb mc pbrcdîb quc cmmb fbhîb gmatbla ce mb cetrcvistb bturlilb, lchiô dbusbr ueb inprcsiôe gbvarbhmc. Fbhîb cstbla bmmî scis ncscs. Bkbrrô su nbmctîe y darriô fbdib mb pucrtb. Ecdcsitbhb cstc trbhb`a, pcra ma nâs inpartbetc, ecdcsitbhb trbhb`br. Crb ma ðeida quc prapardiaebhb ue hrcvc rcspira lc sus rcducrlas. Beeb cstbhb lihu`bela mas lctbmmcs lc ue tcbtra bm birc mihrc dubela bmkuice kampcô mb pbrcl lc su duhîduma lc trbhb`a. Mcvbetô mb vistb pbrb cedaetrbr b Mburce bpayblb ce mb pbrtidiôe. Ea crb ieusubm quc Mburce Zbrocr supcrvisbrb cm trbhb`a lc su pcrsaebm pcrsaebmncetc, pcra sc mbs brrckmô pbrb fbdcrma lc ueb nbecrb quc ea crb bncebzbetc ei ietrusivb. Bqucmmas quc trbhb`brae pbrb cmmb sbhîbe ma bgartueblas quc crbe lc tcecr ue cnpmcblar gucrb tbe tbmcetasa dana `usta. Beeb saeriô ue sbmula, lc`bela su trbhb`a b ue mbla. ∘Famb. ∘Famb. ±Dôna cstâ cm praspcdta lc mb giedb Xbelampf1
Mburce cstbhb vcstilb lc nbecrb iegarnbm dae ue trb`c lc pbetbmôe lc miea bzum nbriea quc bdcetubhb su partc btmétida. Zalrîb mudir lc trcietb y dieda bòas, buequc Beeb sbhîb quc crb bm nceas licz bòas nbyar. Irrblibhb daegibezb y huceb sbmul vikarasb. Tu dbhcmma ruhia crb cmckbetc y darta, y dbsi ea mmcvbhb nbquimmb`c. ∘Hice, drca. \ceka bmkuebs dasbs quc fbdcr par Lae, y mucka
lchcrîb cstbr mista pbrb quc mbs nircs. Mburce bsietiô.∘Cxdcmcetc. Cstbrâe betcs lc ma prakrbnbla, ma quc lchcrîb bpbdikubr csas cmcncetas ce mb `uetb lircdtivb lc Xbelampf quc pcesbhb quc cm praycdta lchîb ir b \an Mbeklae ce talb mb diulbl.∘B pcsbr lc mb rcputbdiôe ebdiaebm lc su girnb, sicnprc fbhîb bqucmmas quc lcsdaegibhb lc mb dbpbdilbl lc ueb nu`cr pbrb sahrcsbmir ce cm dbnpa lc ue fanhrc. Cstc trbhb`a crb su iekrcsa bm rciea lc mb rceavbdiôe fistôridb quc fbhîb cstbla cspcrbela. 24; Bm∘Beob8:29
Mburce lulô ue sckuela y mucka prckuetô0∘±Rué tbm ueb dceb lc trbhb`a cstb eadfc1 Nc kustbrîb csdudfbr ma quc sc tc fb adurrila fbstb bfarb, pcra tceka dmicetcs prakrbnblas talb mb tbrlc. ±Ti ea ticecs atras pmbecs1 Té quc cs vicrecs par mb eadfc. Seb sanhrb druzô cm rastra lc Beeb y lcsbpbrcdiô râpilbncetc.∘Ea,∘li`a ce vaz hb`b,∘Ea tceka eiekðe pmbe. Mb dceb cstbrîb hice. ±Lchcrîb cedaetrbrtc ce bmkðe mukbr1 ∘±Zar qué ea tanbnas ue tbxi lcslc bquî1 ∘Mburce ea sc fbhîb
pcrlila mb rcbddiôe quc fbhîb pravadbla su ievitbdiôe. Dubmquicrb quc scb cm rcducrla, mc fbhîb lamila. Ea li`a eblb nâs, sbhicela quc Beeb crb ietcesbncetc privblb. Beeb bsietiô,∘cstâ hice. Mburce saeriô dâmilbncetc.∘Hucea, cstay lcscbela quc mmckuc. Z
B mbs scis ce pueta, Mburce sc lctuva ce cm pbsimma `ueta bm csdritaria lc Beeb.∘±Cstâs mistb pbrb tcrniebr1 Cm tbxi lchcrîb cstbr bhb`a ce ueas quiedc nieutas. Beeb mc saeriô, bsieticela.∘Cstay nâs quc mistb. Tinpmcncetc nc rcgrcsdbré y tc vcré bgucrb. Mburce nbetuva bhicrtb mb pucrtb lcm tbxi nicetrbs Beeb sc lcsmizbhb, mucka mc li`a bm daeludtar0 ∘\fc Dapcmy Zmbzb, par gbvar,∘nicetrbs sc bdanalbhb `ueta b Beeb dae ue suspira. ∘Lias, fc cstbla cspcrbela csta tala cm lîb. ∘Zuclc quc csté ue pada nbm vcstilb pbrb cm Dapcmy, ∘li`a Beeb,
ielidbela sus pbetbmaecs dbsubmcs y suétcr. Mburce vamviô mb dbhczb pbrb nirbr b Beeb. ∘Lispbrbtcs. \c vcs kceibm,∘li`a cmmb subvcncetc. Mb nu`cr b su mbla fbhîb pcrlila cm ietcesa hraedcbla quc bdcetubhb sus a`as bzumcs y su dbhcmma ruhia tbe sarprcelcetcncetc scis ncscs betcs, pcra tbnhiée fbhîb pcrlila mb nirblb btarncetblb quc pbrcdîb cesanhrcdcrmb ce dblb nanceta, bfarb saercîb lc vcz ce dubela, ueb saerisb brlicetc quc euedb lc`bhb lc dbptbr mb btcediôe lc Mburce par cm ticnpa sugidicetc pbrb listrbcrmb. Bkrblbhmc listrbddiôe. Beeb sc saera`ô hb`a mb dâmilb y cvbmublarb nirblb lc Mburce. Ea crb eblb dana mb garnb ce quc mas fanhrcs mb fbhîbe nirbla, lc fcdfa ma fbdîbe. Ea sc scetîb dana si mb cstuvicrbe cvbmubela dana ueb pieturb b pueta lc scr danprblb a ue huce viea b pueta lc scr 246 Bm∘Beob8:29
daesunila. Mb nirblb lc Mburce crb bprcdibtivb, c îetinb lc nbecrb rcspctuasb. Crb mb princrb vcz quc Beeb sc lbhb ducetb lc quc ueb nu`cr mb nirbhb lc csb nbecrb. ±Ma fbhrîb fcdfa Krbfbn, si mb fuhicrb vista1 Tie prcvia bvisa, rcdarlô mb garnb ce quc Krbfbn mc fbhîb bdbridibla mb dbrb lcspués lc fbhcr fcdfa cm bnar, viéelamb lc mb ðeidb ðe idb nbecrb quc palîb. Beeb rcdaeadiô mb scesubmilbl lc mb nirblb lc Mburce parquc mb fbhîb scetila, nbkeigidblb nim vcdcs, ce mbs nbeas lc Krbfbn sahrc su picm. Mb inbkce crb tbe lamarasb quc dcrrô mas a`as dae ue pcqucòa `blca. ∘±Rué pbsb1∘Zrckuetô Mburce dae prcadupbdiôe. ∘Tôma ue lamar lc dbhczb, ∘li`a Beeb dae ueb risb tcnhmarasb.∘Drca quc amvilé cm bmnucrza y nc cstâ pbsbela gbdturb. ∘Hucea, mb dceb mb pbkb mb danpbòîb. ∘li`a Mburce, dbsi dana si ea gucrb suyb. ∘¡Wbnas b lisgrutbrmb!∘Lulô lc mb fistarib lcm lamar lc
dbhczb? Fbhîb vista quc b Beeb mc fbhîb pbsbla ma nisna betcs. Bmkueb pbmbhrb a kcsta iecxpmidbhmcncetc mb fbrîb pbmilcdcr, visihmcncetc sbdulilb. Bmka mb fbhîb mbstinbla krbvcncetc, y Mburce supusa quc Beeb nbetceîb b rbyb mb bekustib par purb gucrzb lc vamuetbl. Mb mudfb lc Beeb tadô ue darlôe praguela ce Mburce, nicetrbs ahscrvbhb b mb nu`cr nâs `avce mcvbetbrsc mcetbncetc sahrc su lamar ce mas ðmtinas ncscs.∘Wbnas,∘li`a cmmb, tadbela hrcvcncetc mb nbea lc Beeb.∘Zcrnîtbnc pbkbrmc ueb dapb. Beeb sc ahmikô b rcmb`brsc, lcscbela amvilbrsc lc tala par ue nanceta. Lcdiliô ietcetbr livcrtirsc, y betcs lc quc ma supicrb, cstbhb scetblb dae Mburce ce ueb ncsb bdakclarb hchicela ue viea nuy giea. Zar sukcrcedib lc Mburce, fbhmbrae lc eckadias nicetrbs cspcrbhbe mas bpcritivas, lc nala quc dubela mmckô mb danilb, su daevcrsbdiôe guc iegarnbm. Beeb cedaetrô b Mburce ueb danpbòcrb gâdim. Tus ietcrcscs nâs bmmâ lc ma pragcsiaebm crbe vbriblas, y tceîb ueb nbecrb lc lbr vilb b mbs inâkcecs dae su cetusibsna. Crb hrimmbetc, bnbhmc y tatbmncetc cedbetblarb. Zar princrb vcz ce ncscs, Beeb lcsduhriô quc ce rcbmilbl palîb listbedibrsc lc mb lcscspcrbdiôe quc pbrcdîb scr cm trbsgaela lc su vilb. Cstbhb bkrblcdilb par cm hrcvc bmivia lcm lamar. ∘Beeb,∘li`a Mburce nicetrbs bmdbezbhb b mmcebr mb dapb lc viea lc Beeb,∘fbs cstbla fbdicela ue cxdcmcetc trbhb`a ce mb girnb, y
daesilcra quc tcecnas sucrtc lc tcecrtc. Cspcra quc pmbecc quclbrsc dae easatras b mbrka pmbza. Fbhrâ F bhrâ nudfbs apartueilblcs pbrb bvbezbr. 249 Bm∘Beob8:29
Beeb mb nirô sarprcelilb. Ea fbhîb cspcrbla quc Mburce sc licrb ducetb lc su trbhb`a, y nudfa nceas dancetbrb tbe gbvarbhmcncetc sahrc cmma. Cstbhb daetcetb y ma li`a. Mburce bsietiô, su dbrb cxtrbòbncetc bpbkblb. Tc naviô hrcvcncetc dae su pb`itb, mucka mb brra`ô sahrc mb ncsb dae ue suspira.∘Euedb fby ueb nbecrb gâdim lc fbdcr csta, bm nceas eiekueb quc fbyb cedaetrbla,∘li`a bm giebm.∘Zcra quicra quc ceticelbs quc csta ea ticec bhsamutbncetc eblb quc vcr dae cm trbhb`a, y euedb ma fbré. Ea inpartb ma quc nc likbs, tu pasidiôe ce mb cnprcsb sc hbsb ce tu praluddiôe y tu fbhimilbl, eblb nâs. Beeb mb nirô dae duriasilbl.∘Ea tceka mb ncear ilcb lc ma quc cstâs fbhmbela,∘li`a. Mburce sc saera`ô y riô mikcrbncetc. ∘±Dôna puclcs1 ¡Ea cstay lidicela eblb!∘Tc iedmieô ue pada fbdib blcmbetc, dae sus ietcesas a`as kriscs gi`as ce Beeb. ∘Beeb, drca quc crcs ueb nu`cr nuy btrbdtivb, y nc kustbs. Nc kustbrîb nudfa pbsbr nâs ticnpa daetika? hucea, ce rcbmilbl, ranâetidbncetc. Beeb mb nirô gi`bncetc, sie pbmbhrbs. Mburce M burce crb nuy btrbdtivb lc nudfbs nbecrbs0 hrimmbetc, daesunblb, gîsidbncetc daeviedcetc, y Beeb cstbhb nâs dônalb dae cmmb lc ma quc fbhîb cstbla ce ncscs, pbrtc lc cmmb qucrîb quc cstb nu`cr mb fidicrb amvilbr b Krbfbn Ybrlmcy. Mburce cspcrô ce simcedia, mucka prckuetô subvcncetc0 ∘±\c fc mcîla nbm1 Ti ma fc fcdfa, nc lisdumpa. Beeb sc bdmbrô mb kbrkbetb y mucka rcspaeliô0 ∘Ea, ea nc rcgicra, say mcshibeb. Mburce bkrckô dae prcadupbdiôe0∘Euedb mc fc pclila b ueb cnpmcblb sbmir betcs. Ma lika ce vcrlbl, Beeb ea picescs ei par ue sckuela quc csta ticec bmkðe runha ce tu pasidiôe ce mb girnb. ¡Zar gbvar! Beeb husdô su vaz.∘Ea nc siceta bsî, y tð tbnpada. Nirô b mb nu`cr grcetc b cmmb, inbkiebela su taquc, su hcsa. Fbhîb drcdila pbrb blnirbr y rcspctbr b Mburce, y lcspués lc cstb eadfc sbhîb quc mc kustbhb. Tc prckuetô si palrîb lc`br quc Mburce mc fidicrb cm bnar b su ducrpa, si mb scesbdiôe gîsidb palrîb iedmusa scr hicevceilb, si lc bmkueb nbecrb palrîb bpbkbr su ncnarib lc Krbfbn, buequc scb hrcvcncetc. Besibhb ue pada lc bmivia lcm tarnceta sie gie, pcra sbhîb sie ueb pizdb lc lulb quc euedb palrîb lbrmc b Mburce su darbzôe. Csa yb ea crb suya ei prapia ei pbrb lbr. Crb Krbfbn, ce dblb gihrb lc su 2<: Bm∘Beob8:29
scr, y sicnprc ma scrîb. Nirô b Mburce sie palcr fbdcr eblb, ∘Ea cs csa, cs sama quc, ea pucla, Mburce, ma siceta. Mburce pcesô quc lctcdtbhb mâkrinbs ce sus a`as. ∘Ayc,∘li`a ce vaz hb`b,∘cstâ hice. Ea quisc namcstbrtc. Beeb eckô dae mb dbhczb, razbela dae inpbdicedib mb funclbl ce sus nc`immbs.∘Ea, cstb fb sila mb nc`ar eadfc quc fc pbsbla ce ncscs. Y si mbs dasbs gucrbe ligcrcetcs… Mburce sc bprcsurô b lcdir0∘Ea quicra nctcrnc ce nclia lc eblb si yb cstâs ievamudrblb dae bmkuice. Euedb tc fc aîla ncediaebr b eblic. ∘Ea,∘rcspaeliô Beeb, cm lamar ce su vaz inpasihmc lc adumtbr.∘Ea cstay ievamudrblb dae eblic. ∘±Zcra1∘Zrckuetô Mburce kcetimncetc.
Mb nirblb lc Beeb cstbhb fcrilb.∘Zcra fby bmkuice b quice bna, nudfa, bmkuice quc bpbrcetcncetc ea nc quicrc. ±Zcra csa ea lcticec lc bnbrmb1 Mburce mb nirô dae sinpbtîb. ∘Ea, ea ma fbdc. Ruizâs cm ticnpa byulc. Fc lisgrutbla eucstrb eadfc `uetbs. Y nc kustbrîb vamvcr b fbdcrma bmkueb vcz. Bprcdia tu faecstilbl, Beeb, y si mmckb cm nanceta lc quc puclbs scetirtc ligcrcetc par vcrnc, nc daesilcra bgartueblb? fbstb cetaedcs ±bnikbs1 Beeb saeriô trénumbncetc.∘Nc vcelrîb hice ueb bnikb. Krbdibs, Mburce.
2<2 Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Licdiadfa Dae cm pbsa lcm ticnpa, Mburce guc gicm b su pbmbhrb. Dana pranclia ueb vcz par scnbeb, ievitô b Beeb bm tcbtra a b dcebr. Cm ðeida mukbr laelc Beeb sc eckô b bdanpbòbrmb guc b mb siegaeîb. Beeb ea fbhîb palila csdudfbr eiekðe tipa lc nðsidb quc mc rcdarlbrb b Krbfbn, y mb ilcb lc ueb sbmb lc daedicrtas mc dbusô ue lamar sieuasa? ce su ncetc, cm csdcebria lcm daedicrta sicnprc pcrtcecdcrîb b Krbfbn? su ncnarib daetceîb tbetbs inâkcecs lc cmmb bmmî. Bm vcr mb rcspucstb lc Beeb mb princrb vcz quc mc prckuetô b cmmb, Mburce euedb mb vamviô b prckuetbr. Beeb lisgrutô su ticnpa `uetbs, `ue tbs, mmckbela b vbmarbr iencesbncetc su rcmbdiôe. Cmmb ea fbhmbrîb lc su pbsbla, y Mburce ea mb prcsiaeô? dubela sc scpbrbrae, Mburce mb hcsbhb subvcncetc ce mb nc`immb. Ea csdbpô lc Beeb eatbr quc adbsiaebmncetc Mburce mb nirbrîb dae ueb prckuetb ce sus a`as, pcra Beeb euedb sc sietiô prcsiaeblb b navcr su rcmbdiôe b ue eivcm nâs îetina. Beeb cspcrbhb quc su bnistbl gucrb tbe krbtigidbetc pbrb Mburce dana ma fbhîb mmckbla b scr pbrb cmmb. \cnprbea ueb nbòbeb, cm tcmégaea lc su csdritaria saeô. Crb Mburce. ∘±Zucla vcrtc ce ni agidieb par ue nieuta1 ∘Cstbré bmmî,∘rcspaeliô Beeb, cerammbela cm pmbea ce cm quc
fbhîb cstbla trbhb`bela. Dubela Beeb cetrô, Mburce mc fiza ue kcsta b Beeb pbrb quc sc ueicrb b cmmb ce mb krbe ncsb lc lihu`a situblb grcetc b mbs cearncs vcetbebs quc lbhbe bm Hastae Dannaes. Ielidô ue liscòa dmbvbla ce cm tbhmcra. Cmmb cstbhb dmbrbncetc cnadiaeblb. ∘Mbs
rceavbdiaecs lc Xbelampf fbe prakrcsbla cxdcpdiaebmncetc hice. Cm brtîduma quc prcscetb eucstra trbhb`a ce cm \incs cm gie lc scnbeb pbsbla rcbmncetc fb gancetbla cm ietcrés ce mb rcdupcrbdiôe lcm pbtrinaeia. Cstb zaeb cstâ mista pbrb cmma. Drca quc cs farb lc inpumsbr mb pranadiôe quc lisdutinas ce mb princrb cetrcvistb. Nc kustbrîb usbr tu trbhb`a ce Ybrlmcy dana mb piczb dcetrbm. Cs ueb lc mbs prapiclblcs nâs betikubs lc Dbha y scrâ rcdaeadilb gâdimncetc par mas pasihmcs dmicetcs. Lchila b quc Ybrlmcy cs tbe daeadila par ti, y cm daedcpta lc rcstburbdiôe lcm pbisb`c lcm pbtrinaeia cs rcbmncetc tuya, tbnhiée nc kustbrîb quc supcrvisbrb cm 2<8 Bm∘Beob8:29
praycdta. Zucs ecdcsitbnas pmbeas lctbmmblas, bsî dana gata laduncetbdiôe. Ruicra quc paekbs ce cspcrb tus tu s atras praycdtas fbstb quc csta lcspckuc. Beeb sc quclô btôeitb y sie pbmbhrbs, nicetrbs Mburce mb nirbhb cxpcdtbetc. Zar supucsta, lchcrîb cstbr faerblb lc quc Mburce mc daegibrb ue praycdta tbe inpartbetc ce su lircddiôe, y crb pbrb ma quc fbhîb cstbla cetrcebela dana pbrb lulbr, ¡af Lias, ea ce Ybrlmcy! Tu danpasturb bncebzbhb dae dclcr betc ueb amcblb lc pâeida. ∘Ea pucla,∘cmmb giebmncetc susurrô.
Mburce mb nirô dae bsanhra. ∘±Rué quicrcs lcdir dae quc ea puclcs1 ±Cs par tu tcsis1 Zcesé quc mb tceîbs prâdtidbncetc tcrnieblb. ∘Ea,∘Beeb sc ahmikô b lcdir dae dbmnb. ∘Way b trbhb`br ce mb
pranadiôe y dubmquicr atrb dasb quc quicrbs. Dubmquicr dasb. Zcra ea pucla fbdcr cm trbhb`a ce Ybrlmcy. ∘Zcra Beeb, quicra quc Ybrlmcy scb cm trbhb`a priedipbm. ¡Bfî cs
laelc tc ecdcsita! Beeb sc pbsô ueb nbea tcnhmarasb par mb dbrb, ietcetbela rcdupcrbr su iekceia. Mb samb ncediôe lc Ybrlmcy mc fbhîb trbîla ue naetôe lc rcducrlas y tbeta lamar quc pcesô quc palrîb cstbr cegcrnb. Lias, ±qué fbrîb cmmb si rcbmncetc tuvicrb quc vcr b Krbfbn1 ¡Crb inpasihmc! ¡Ea palîb fbdcrma! ∘Beeb, sanas bnikbs. Linc lc qué sc trbtb tala csta. ∘Mburce
pusa su nbea subvcncetc ce cm hrbza lc Beeb, su prcadupbdiôe kceuieb. Beeb cstbhb tcnhmbela. Beeb sc vamviô fbdib cmmb, ueb bkaeîb lc lcscspcrbdiôe dmbrbncetc visihmc. Mburce euedb fbhîb vista tbetb lcsambdiôe, y su darbzôe sc mmceô lc danpbsiôe. ∘Linc, dbriòa. ∘Ea pucla vamvcr dae Ybrlmcy, ∘li`a Beeb par gie, dae vaz
tcnhmarasb. ∘±Zar qué ea1 ∘Krbfbn∘Beeb dancezô, bpcebs dbpbz lc lcdir su eanhrc.∘Ea pucla vcrmb. Ea pucla. ∘Nirô b Mburce supmidbetc. ∘Zar
gbvar, ea nc ma pilbs, Mburce. Nc nbtbrîb. Mburce mb cstuliô par mbrkas nancetas, mbs piczbs dbycrae mcetbncetc ce su mukbr. Tbhîb quc Beeb fbhîb vivila ce Ybrlmcy, pcra 2<4 Bm∘Beob8:29
euedb fbhîb pcesbla ce cmma. Bfarb cm bismbniceta y mb lcprcsiôe lc Beeb crbe nâs danprcesihmcs. ∘Krbfbn Ybrlmcy, mb danpasitarb, ∘li`a Mburce ce vaz hb`b. ∘Cs
mb nu`cr lc mb quc cstâs cebnarblb, ±ea cs bsî1 Beeb dcrrô mas a`as, trbtbela lc daetcecr mbs mâkrinbs, gbmmbela.∘Tî,∘sc btrbkbetô, bpbrtâelasc lc su bnikb, mudfbela par daetrambrsc. Tietiô ueb nbea scesihmc sahrc su fanhra, csdudfô ueb subvc vaz quc nurnurbhb su eanhrc, y sc vamviô fbdib mas hrbzas quc mb cspcrbhbe. Mburce mb bhrbzô kcetimncetc, lc`âelamb mmarbr, sie trbtbr lc lcdirmc quc cstbhb hice dubela ahvibncetc ea ma cstbhb. Bm giebm, Beeb sc bpbrtô, husdbela ue pbòucma, bvcrkaezblb. ∘Ma siceta,∘li`a cmmb.∘Ea cspcrbhb csta? si ea picesa ce cmmb,
pbrcdc quc say dbpbz lc nbec`brma. Nc tanbstc par sarprcsb. Mburce lc`ô csdbpbr ue mbrka suspira. ∘Beeb, sicnprc fbs sila faecstb daenika y nc prcadupa par ti. Ea quicra vcrtc sugrir bsî par nâs ticnpa, y blnitiré quc ea talbs nis rbzaecs sae lcsietcrcsblbs, ea giekiré quc ea quicra nâs lc eucstrb rcmbdiôe, pcra csta ea cs sahrc csa. Csta tc cstâ lcstruycela. \icecs quc rceuedibr b cmmb, ticecs cm rcsta lc tu vilb, ea pcrnitbs quc csté vbdîb. \bm vcz si trbhb`bs ce cm praycdta, tc byulbrâ b sbebr. Beeb sc riô dbsi fistéridbncetc.∘±Tbebr1 Ea puclcs durbr ma quc yb cstâ nucrta, y csa dana cstay par lcetra, Mburce. Nucrtb. \ala ma quc cstay trbtbela lc fbdcr bfarb cs vivir lîb b lîb. Ti tceka quc vcr b Krbfbn, ¡ei siquicrb palré fbdcr csa! ¡Cmmb ea cs bmka b ma quc puclb rceuedibr! Cstâ ce dblb pbrtc lc nî. ¡Ea puclcs inbkiebr dôna scrîb pbrb nî cstbr dcrdb lc cmmb! Mburce sc cstrcncdiô betc mb vcrlbl lc mbs pbmbhrbs lc Beeb. Ea guc gâdim cegrcetbrsc b mb pbsiôe lc Beeb par atrb nu`cr, pcra sie cnhbrka, su taea guc bnbhmc dubela li`a0 ∘Ea tcelrâs quc vcrmb. Cmmb ea cstâ bmmî. Beeb bkbrrô cm harlc lc mb ncsb, su dbhczb rcpcetiebncetc mikcrb.∘Af, qucrila lias, ±mc fb pbsbla bmka1 ±Cmmb cstâ hice1 ∘Zar ma quc ya sé, ma cstâ. Lbvil Eardrass nc li`a quc eblic
fbhîb rcsilila ce Ybrlmcy lcslc cm ataòa pbsbla, pcra quc eas lbrîb mbs mmbvcs si ecdcsitârbnas bddcsa. ∘Bm vcr mb cxprcsiôe lc pâeida ce mb dbrb lc Beeb, bòbliô dae subvilbl0∘Csa cs tala ma quc sé. Beeb garzô mb amcblb lc pâeida.∘Ea pucla tanbr ueb lcdisiôe sahrc csta bfarb, Mburce. Lbnc ue pada lc ticnpa, sama ue lîb, par gbvar. 2<< Bm∘Beob8:29
Mburce bsietiô, bdcptbela b rckbòblicetcs quc cm darbzôe lc Beeb talbvîb pcrtcecdîb danpmctbncetc b Krbfbn Ybrlmcy. B pcsbr lc su prapib lcdcpdiôe, dana bnikb, tcelrîb quc lc`br quc Beeb cedaetrbrb su prapia dbniea. ∘Ecdcsitbré tu rcspucstb b giecs lc mb prôxinb scnbeb, ∘blnitiô.
Z
Csb eadfc, Beeb saòô dae Ybrlmcy y dae Krbfbn. Tc bvcdiebhb ueb tarncetb, dana mb tarncetb quc lcrrihô cm sidônara. Cstbhb ce cm `brlîe, cm dicma sc asdurcdîb b su bmrclclar. Wamviéelasc fbdib cm nbr, via b Krbfbn lc pic bm harlc lcm bdbetimbla, mudfbela par nbetcecrsc crkuilb ce cm vcelbvbm. Zbrcdîb bðe nâs lcmkblb ce mb mc`beb pceunhrb, dana ue cspcdtra, y ce pcmikra lc scr brrbstrblb lc mb ticrrb par mb gucrzb lc mas vicetas quc kruòîbe. Mas kritas lc Beeb gucrae brra`blas fbdib btrâs ce su dbrb par mas cstbmmilas. ¡¡Cmmb lchîb bmdbezbrmb!! ∘Krbfbn, vay b ir, ∘kritô sie saeila, ∘¡Yb vay, ni bnar! ∘Mudfô
par navcrsc, bfakâelasc par cm pâeida, sama pula nirbr dae farrar dubela Krbfbn guc brra`blb par cm tarhcmmiea b mbs bkubs cnhrbvcdilbs. ∘¡Ea!∘Kiniô ce mb eadfc, giebmncetc brrbstrâelasc b mb
daedicedib. Ybdîb `blcbela, cnpbpblb lc sular, dae mb dbrb mmceb lc mâkrinbs. Mbs daescducedibs lc su sucòa mb lc`brae ieuelblb lc pérlilb.∘Af, Lias Krbfbn, ∘susurrô ce mb asdurilbl, ∘\c bna tbeta. Z
Beeb daelu`a mcetbncetc par cm dbniea fbdib Ybrlmcy Nbear, su darbzôe mbtîb dae gucrzb. Ybrlmcy bpbrcdiô bhbelaeblb, asdurb y bncebzbetc. Mbs daetrbvcetbebs cstbhbe dcrrblbs, y mas csdanhras hbrrilas par cm viceta cesudibhbe mas pbscas y cm bnpmia pardfc lcmbetcra. Bpbrdô su @ccp lctrâs lc mb dbsb `ueta b mb dadieb y dbnieô par cm cnpiebla dbniea lcm `brlîe fbdib cm nbr. Tc lctuva ce cm sitia lcm sidônara dbîla, pcesbela ce dôna csc bddilcetc giebmncetc fbhîb mmcvbla b Krbfbn b sus hrbzas. Af, Lias, pcesô quc fbhîb cedaetrbla cm dicma. ¡Dôna pula cstbr tbe cquivadblb! Tc quclô lc pic lurbetc nudfas nieutas nirbela fbdib cm nbr, dae inâkcecs pbrpblcbela ce su ncetc dana libpasitivbs ce ueb pbetbmmb. ¡Xcdarlô dôna sc vcîb Krbfbn csc princr p rincr lîb ce mb hihmiatcdb, pâmilb y scvcrb, y tbe tcrdb y arkummasb! Tc fbhîb scetila btrbîlb par cmmb iedmusa cetaedcs. Xcdarlô mb mcetb daestruddiôe lc su bnar, yb quc 2<3 Bm∘Beob8:29
fbhîb mmckbla b daeadcr nâs lcm bmnb kcetim y tarturblb quc Krbfbn nbetceîb csdaelilb ce su ietcriar. Ma quc giebmncetc ieidia cm gmuir lc mbs mâkrinbs guc cm rcducrla lc mb nðsidb lc Krbfbn, su hcmmczb iequictbetc y mb inbkce bðe nâs fcrnasb lc Krbfbn tadbela. B nclilb quc mb nðsidb pbsbhb ce dbsdblb par su ncetc, tbnhiée ma fbdîb cm rcducrla lc su bnar. Mc lamîb cm taquc lc Krbfbn, y tadbrmb b dbnhia. Bm vcr mbs ambs ranpicela lchb`a, sieicstrb ce su gurib, rcdarlô mb lcsambdiôe quc fbhîb scetila ce su sucòa. Cmmb ea palîb sckuir vivicela bsî. Beeb sietiô ue cxtrbòa celurcdiniceta lc su darbzôe y ueb eucvb lctcrniebdiôe. Xccnpmbzbr cm lamar quc bdanpbòbhb dblb rcspirbdiôe crb ueb irb drcdicetc y mb rcsamudiôe pbrb paecr gie b cstc tarnceta? dubela sc lia mb vucmtb y dancezô cm mbrka dbniea lc rckrcsa, Beeb sc lia ducetb lc atrbs scesbdiaecs ce su darbzôe. Cmmb giebmncetc rcdaeadiô quc crb cspcrbezb.
2<7 Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Licdieucvc ∘Nc tcna quc sinpmcncetc ea pucla rcvcmbr csb iegarnbdiôe,
rcbmncetc ma siceta. Beeb nirô b Lbvil Eardrass y rcpitiô dae lctcrniebdiôe0 ∘Lcha vcrmb. ±B lôelc sc guc cmmb1 Eardrass suspirô. ∘\ceka iestruddiaecs cstridtbs lc quc b eblic sc mc lchc lbr csb iegarnbdiôe. Ti ma lcscb, puclc lc`br ue ncesb`c.∘Tu nirblb sukcrîb quc fbhîb padbs pasihimilblcs lc quc Krbfbn mc lcvamvicrb cm ncesb`c b bmkuice. Beeb eckô dae mb dbhczb.∘Ea, ecdcsita fbhmbr dae cmmb ce pcrsaeb. ∘Ti gucrb ueb ducstiôe lc vilb a nucrtc, tbm vcz. ∘Tcòar. Eardrass, cs ueb ducstiôe lc vilb a nucrtc. Ni vilb y mb lc cmmb.∘Bm vcr mb cxprcsiôe lc sarprcsb ce su rastra, Beeb daetieuô, dae mas a`as gi`as ce ém. ∘Bna b Krbfbn Ybrlmcy. Y cmmb nc bnb, cspcra,
lc`c quc nc bmc`brb, pcra ea pucla drccr quc csa scb ma quc rcbmncetc quicrb. Zar gbvar, lcha vcrmb. Bfarb, betcs lc quc scb lcnbsibla tbrlc.∘Iedmusa nicetrbs fbhmbhb, mudfbhb dae ueb cxtrbòb scesbdiôe lc prcscetiniceta. Ea palîb lisipbr mb scesbdiôe lc quc bmka cstbhb tcrrihmcncetc nbm. Lbvil Eardrass cnpu`ô su simmb fbdib btrâs y guc b pbrbrsc grcetc b mbs vcetbebs quc sc cmcvbhbe sahrc cm pucrta lc Hastae. B nclilb quc drcdîb su simcedia, Beeb sc quclô quictb, bpcebs btrcviéelasc b rcspirbr. Dubela par gie fbhmô, guc dana pbrb sî nisna. ∘Daeazda b Krbfbn Ybrlmcy lcslc quc crb ueb eiòb. Tu pblrc crb uea lc nis bnikas nâs dcrdbeas. Cm bddilcetc lc Krbfbn dbsi ma nbtb, pcra lchcs sbhcrma,∘li`a, vamviéelasc pbrb nirbr b Beeb.∘Krbfbn sahrcviviô, pcra bmka vitbm pcrliô su bmckrîb, su iedrcîhmc pbsiôe, su krbe tbmceta sc guc. Dana rcsumtbla, talas pcrlinas bmka, y cm nuela pcrliô b ueb krbe brtistb. Beeb bsietiô.∘Ma sé, pcra ea ticec quc scr bsî. \albvîb cs pbrtc lc cmmb, scòar Eardrass, “ea fb lisnieuila. Fb sila fcrilb y ticec nicla. \ceîb nicla, y eas gbmmé b mas las. Zar gbvar byðlbeas. 2<; Bm∘Beob8:29
Eardrass sc iedmieô sahrc su csdritaria, csdrihiô râpilbncetc ce ue pbpcm lc csdritaria y mc cetrckô mb fa`b lc pbpcm b Beeb. —\c lcsca sucrtc, qucrilb. Zar tala eucstra hice.
Z ∘Af ni scòar, ±crcs rcbmncetc tð1
Beeb tanô b Fcmce ce sus hrbzas, bhrbzâelamb gcrazncetc. ∘Tî, Fcmce, rcbmncetc say ya.∘Lia ue pbsa btrâs pbrb nirbr b mb nu`cr nbyar, iestbetâecbncetc sarprcelilb par mb bekustib y mb prcadupbdiôe ce su rastra. Zar princrb vcz lcslc quc Beeb mb daeadîb, sc vcîb dana dblb uea lc sus scscetb y dieda bòas. Bmka belbhb nbm.∘±Cstâ cmmb bquî, Fcmce1 Fcmce bsietiô.∘Cstâ ce cm nirblar.∘Mb vaz lc Fcmces sc csdudfô ce ue sammaza, y cmmb sc lia mb vucmtb pbrb adumtbr sus mâkrinbs. ∘Tôma cstbhb tanbela su té. Mc prckuetbré si quicrc vcrtc. Beeb mb su`ctô subvcncetc dae ueb nbea ce cm hrbza.∘Ea, ea ma fbrâs. Cstb vcz ea lcpcelc lc cmmb. \ceka mb ietcediôe lc fbhmbr dae cmmb. ∘Cetaedcs scrâ nc`ar quc tc prcpbrcs, cmmb cstâ cegcrnb.
Bmka ce mb garnb ce quc Fcmce pbrcdîb lcdir nâs quc sus pbmbhrbs. Cm nicla fcmbla sc bpalcrô lcm darbzôe lc Beeb. ∘Linc. Mb vaz lc Fcmce tcnhmbhb nicetrbs rcmbtbhb mas bdaetcdinicetas lc mbs ðmtinbs scnbebs tcrrihmcs. ∘Cmmb daetrb`a ecunaeîb fbdc scis scnbebs, drca. Zar bmkueb rbzôe, mas nélidas ea pulicrae cxpmidbrnc, ea rcspaeliô dana cspcrbhbe b mas nclidbncetas. Li`crae quc quc fbhîb bmka nbm dae su rcsistcedib, pcra… ∘±Rué picesbs1∘Zrckuetô Beeb, su kbrkbetb lamarasbncetc
bprctblb. Fcmce nirô b Beeb dae tristczb y mucka rcspaeliô0 ∘Drca quc ea mc inpartb si sc rcdupcrb. Fc vista b Krbfbn b trbvés lc ma quc pcesé quc crbe mas pcarcs nancetas lc su vilb, y euedb mb fbhîb vista bsî. ∘±Zar qué cstâs bquî1 ±Zar qué tc guistc lc Ybrlmcy1 ∘Zrckuetô
Beeb, mudfbela daetrb su pâeida, mudfbela par cetcelcr ma quc cstbhb sudclicela. Fcmce trbtô lc ea saebr lurb, pcra su nicla supcrbhb su prcadupbdiôe par mas scetinicetas lc Beeb. ∘¡\c li`c ma quc pbsbrîb si mb lc`bhbs! Cmmb ea sc quclbrîb bmmî ue lîb nâs lcspués quc tc nulbstc? 2<6 Bm∘Beob8:29
pclî ue buta, nc li`a quc dcrrbrb mb dbsb y mmckbnas b Gimblcmgib csb eadfc? fb cstbla samb dae su pibea lîb y eadfc, pcar lc ma quc mb fc vista euedb. Se trbhb`a giebm, li`a, “y fb cstbla trbhb`bela grceétidbncetc lurbetc ncscs. ¡Ea cs lc cxtrbòbr quc mas ladtarcs ea pulicrae byulbr! ¡Té ma quc fbdc!¡Dubela csta tcrniec, cmmb qucrrâ lc`breas!∘Fcmce ranpiô ce sammazas simcediasas. ∘Af, @csðs,∘susurrô Beeb, sus a`as dcrrblas gucrtcncetc daetrb cm pcesbniceta.∘±Zar qué ea nc mmbnbstc1 ¡Lchistc sbhcr quc vcelrîb! ∘Dbsi ma fidc, cspcdibmncetc bqucmmas padas lîbs ce quc cstuva
tbe cegcrnb quc pbrcdîb quc palrîbnas pcrlcrmb. ∘Af, Lias,∘kiniô Beeb. ¡Zar gbvar, ea lc`cs quc csta sudclb! —Zcra nc fiza pranctcr quc ea e a ma fbrîb. Ea qucrîb tu danpbsiôe,
li`a cmmb. ∘Lias nîa, cmmb cs ueb taetb, pcra ea nâs quc ya, ∘li`a Beeb dae lurczb.∘Mb mmbné dahbrlc, pcra gui ya quice guc dahbrlc. Ya sbhîb ma
quc fbhîb pbsbla. ¡Ya sbhîb lc Dfristiec! ¡Cvcetubmncetc cmmb fbhrîb bdcptbla quc mb bnbhb, si sama nc fuhicrb quclbla! ∘Ea guc tu bnar ma quc cmmb lulô, ∘Fcmce darrikiô subvcncetc. ∘±Cetaedcs qué1∘ Beeb kritô lc grustrbdiôe. ∘\ceîb nicla lc su bnar par ti, nicla lc quc gucrb lcnbsibla,
cmmb euedb drcyô quc tc quclbrîbs. ∘Y mb lc`é, ±vcrlbl1∘Li`a Beeb dae bnbrkurb. ∘Csta cs ueb
madurb, tceka quc fbdcr quc cmmb nc csdudfc, Fcmce. ¡Mb bna tbeta! ∘Tama ea lc`cs quc tc cdfc, ∘li`a Fcmce dae girnczb, cnpczbela b cspcrbr par princrb vcz ce ncscs.∘Ma ietcetbrb, yb sbhcs.
Beeb sbduliô mb dbhczb dae krbvclbl. ∘Ea nc iré si fby bmkueb pbrtc lc cmmb quc nc quicrb, ea inpartb ma quc likb. Fcmce saeriô,∘Cetaedcs ea tceka quc prcadupbrnc. Tama vc fbdib cmmb, ni qucrilb eiòb. Z
Krbfbn cstbhb ce mb pbrtc trbscrb lc mb kmarictb bhicrtb, lc cspbmlbs b mb cetrblb. Beeb sc lctuva ce cm unhrbm, pbrbmizblb par mb rcbmilbl lc vamvcr b vcrmb. Bpbrcdîb bðe nâs lcmkblb? Beeb pula vcr quc fbhîb pcrlila pcsa. Dblb tcelôe ce mb nbea gieb quc lcsdbesbhb sahrc mb hbrbelimmb sc lcstbdbhb ce nbrdbla daetrbstc dae mb picm quc 2<9 Bm∘Beob8:29
sc cxtcelîb, cstirblb fbstb dbsi trbesmudilb. Iedmusa b listbedib Beeb via cm tcnhmar ce mas lclas lcmidblas. Cmmb qucrîb tbeta pbrb sastcecrmb, pcra sc nbetuva lc eucva. Lchîbe fbhmbr. ∘Krbdibs, Fcmce sôma lé`bma, par gbvar, ∘Krbfbn li`a ce vaz hb`b, lcspués lc ue nanceta sc iedmieô mb dbhczb, csdudfbela, ∘±Fcmce1 ∘Famb, dbriòa,∘mmbnô Beeb subvcncetc, dae mb vaz btrbpblb ce
su kbrkbetb. Krbfbn sc hbmbedcô mikcrbncetc y mb nbea quc sc bgcrrbhb b mb hbrbelimmb sc vamviô hmbedb. ∘±Beeb1∘Tusurrô cmmb dae iedrclumilbl. Lc rcpcetc, sc vamviô, sus a`as asduras ce husdb lc ueb gikurb quc euedb vcrîb, ∘±Beeb1
Beeb sc quclô sie bmiceta y lia ue pbsa iedicrta fbdib blcmbetc, ¡Krbfbn sc vcîb tbe cegcrnb! Tu nirblb earnbmncetc hrimmbetc cstbhb euhmblb par cm lamar. Tu rastra cstbhb lcnbdrbla y mmcea lc gbtikb? pcra bðe nâs btcrrblar quc mas dîrdumas asduras quc nbedfbhbe su picm earnbmncetc dmbrb fbdîbe cvilcetc su lchimilbl gîsidb. Tc bpayô pcsblbncetc ce su hbstôe, y sie ém, Beeb cstbhb sckurb lc quc sc dbcrîb. ∘Tî, say ya, ∘li`a cmmb, mudfbela par cvitbr quc cm nicla sc nastrbrb ce su vaz.∘Ma siceta, nc fb tanbla t anbla tbeta ticnpa mmckbr bquî.
Krbfbn sc celcrczô dae ligidumtbl. ¡ea tcelrîb b Beeb bquî par su lchimilbl! Dae ueb bpbricedib lc su butarilbl betcriar, cxikiô0∘±Fcmce ceviô par ti1 ∘Ea, dbriòa, cmmb ea ma fiza. Wiec parquc yb ea palîb sapartbr
cstbr scpbrblb lc ti. \c fc cxtrbòbla nudfa. ∘Ea quicra tu danpbsiôe, Beeb,∘Krbfbn li`a hrusdbncetc, dae taea âspcra.∘Y ea tc quicra bquî par nis ecdcsilblcs. ∘Gmâdilb
mikcrbncetc b pcsbr lc sus nc`arcs csgucrzas, pbsô ueb nbea tcnhmarasb par mb dbrb. Dae vaz tcesb, supmidô0 ∘Nc quclb pada nâs quc ni arkumma, Beeb. Zar gbvar lé`bnc csa. Beeb druzô mb listbedib cetrc cmmbs pbrb bkbrrbr mas fanhras lc Krbfbn ce sus nbeas.∘Ea sae tus ecdcsilblcs, Krbfbn mbs nîbs . \c ecdcsita nâs lc ma quc euedb sbhrâs. Ecdcsita tu gucrzb y tu pbsiôe y tu lcsca. ¡Y, af Lias, ecdcsita tu nðsidb! ∘Bprctô su bkbrrc, tcnicela quc Krbfbn lc bmkueb nbecrb sc csdbpbrb. ∘¡Ni vilb cs tbe cstérim sie ti! Zar gbvar, ±Nc lc`br vamvcr b dbsb1 Krbfbn iedmieô mb dbhczb, dae mas a`as dcrrblas. ∘Beeb, ea sé si pucla…Ea sé si nc btrcva. 23: Bm∘Beob8:29
Cstb vcz b Beeb ea sc mc eckbrîb,“ea sc rcelirîb.—±Rué ea puclcs fbdcr, dbriòa1 ±Cs quc ea nc quicrcs1 Krbfbn ea pula rcsistir ueb dbridib gukbz daetrb mb nc`immb lc Beeb. Cmmb fbhîb pcesbla euedb vamvcr b scetirmb. Tc fbhîb csgarzbla tbeta par eckbr ma quc sbhîb quc crb vcrlbl0 quc mb bnbhb dae cm ðmtina mbtila lc su darbzôe. Nicetrbs su taquc sc lcnarbhb, rcdarlbhb dblb nanceta lc su ðmtinb eadfc `uetbs. Tu bmiceta btrbpbla lamarasbncetc ce su kbrkbetb. Tubvcncetc li`a0 ∘Tî, tc bna“nâs quc b mb vilb nisnb. ∘±Cetaedcs1∘Beeb iesistiô, btrbpbela mas lclas lc Krbfbn, atarkâelamc ue gukbz hcsa ce mb pbmnb lc mb nbea. ∘Linc par qué ea
nc lc`bs bnbrtc. Krbfbn lc`ô csdbpbr ue suspira tcnhmarasa, dae mas a`as dcrrblas par cm lamar. ∘\ceka nicla lc quc si ma fbka, vucmvb b sudclcr. Tay tala ma quc Dfristiec nc bdusô lc scr “pascsivb, cxikcetc, daesunilarb lc ni ecdcsilbl. “\cna quc si tc mmcva b ni vilb, talb ni vilb, tc bmc`bré ikubm quc b Dfristiec. Tcrîb pcar quc mb nucrtc si tc pcrlicrb cetaedcs, Beeb. Mbs ðmtinbs pbmbhrbs surkicrae dana ue susurra cstrbekumbla, y mb bekustib ce mb vaz lc Krbfbn bmincetô mb irb lc Beeb. ¡Dfristiec fbhîb kahcrebla mb vilb lc Krbfbn, iedmusa ce su buscedib, lurbetc lcnbsibla ticnpa! ¡Cmmb ea kahcrebrîb su gutura, ei Beeb! ∘¡Cstay ea Dfristiec, Krbfbn! \c bna y tc sckuiré bnbela
buequc nc tcekbs a ea. Ea fby eblb quc puclbs fbdcr, bpbrtc lc ea bnbrnc, quc nc fbrîb lc`brtc. Ea tceka nicla lc tus ecdcsilblcs, lc tus lcscas, lc tus pbsiaecs. ¡\c lcsca! ¡Ruicra pbsbr ni vilb daetika bnâelatc, sicela bnblb par ti! —Tc bdcrdô fbstb quc su ducrpa sc prcsiaeô mikcrbncetc daetrb Krbfbn, ahmikâelamb b scetir su pbsiôe.∘Linc quc ea nc bnbs, Krbfbn “linc quc ea nc quicrcs “y nc iré. ∘Ea pucla,∘kiniô Krbfbn, tcnhmbela par mb dcrdbeîb lc Beeb,
¡Cmmb ea fbhîb ebdila ma sugidicetcncetc gucrtc dana pbrb rcsistir cstb tarturb! ∘Fc fcdfa ni cmcddiôe, Krbfbn, y tc cmckî b ti. ∘Beeb mb hcsô, ue hcsa tcrnieô lcnbsibla râpila. ∘\icecs quc cmckir si nc quicrcs a ea,
¡pcra cmikc par mbs rbzaecs darrcdtbs! Cmikc cetrc cm bnar y cm nicla! Guc cm hcsa ma quc mb lcsfiza. Bkitbhb talbs mbs cnadiaecs quc fbhîb ietcetbla cetcrrbr lcslc cm lîb ce quc Beeb mb lc`ô. Mb ecdcsitbhb, mb lcscbhb y ea palîb sckuir sie cmmb. Ea tceîb atrb apdiôe? 232 Bm∘Beob8:29
Beeb mc agrcdiô su vilb. Dae ue kcnila praguela ce su kbrkbetb, sc rieliô. Tus mbhias husdbrae b Beeb y gucrae rcspaelilas dae ueb urkcedib quc daiedilîb dae mb suyb. Tc hcsbrae gcrvicetcncetc, sus ducrpas sc gusiaebrae, ncdiéelasc `uetas nicetrbs rcbgirnbhbe su pascsiôe nutub. Beeb sietiô quc cnpczbhb b sbmirsc lc daetram y sc cdfô fbdib btrâs, iecstbhmc, dae mas hrbzas bmrclclar lc mb dieturb lc Krbfbn, trbtbela lc rcludir cm tcnhmar lc sus picrebs. Krbfbn `blcô daetrb su ducmma, kinicela ce pratcstb par su rctirblb. ∘\c lcsca tbeta,∘Krbfbn nurnurô, iesistcetc, ueb nbea
lcsmizâelasc hb`a mb tcmb sucmtb ce mb dieturb lc Beeb. Tu nbea sc naviô nâs bhb`a, husdbela mb dâmilb y bdakclarb funclbl. ∘¡Krbfbn, cspcrb!∘Beeb li`a dae csgucrza. ∘¡Ea palcnas fbdcr
csa bquî! ∘Ea tceka mb ietcediôe lc lc`brtc ir, ∘kruòô Krbfbn, sus mbhias
husdbela b Beeb lc eucva. ∘±Csta sikeigidb quc nc bnbs1∘Beeb hrancô subvcncetc,
prcsiaebela bnhbs nbeas daetrb cm pcdfa lc Krbfbn, lctceiéelamb par ue nanceta. ni ∘Ctcrebncetc, bdcrdâelamb.∘Ctcrebncetc.
bnar,∘bgirnô
Krbfbn,
Z
Mb fbhitbdiôe b mb quc Krbfbn mb daelu`a cstbhb léhimncetc imunieblb par ue gucka quc brlîb ce ueb cearnc dfincecb. Seb dbnb dae lascm lc dubtra pastcs lbhb b mb dfincecb lcslc cm mbla apucsta lc mb fbhitbdiôe. Tahrc mb ncsimmb lc eadfc fbhîb las dapbs y ueb grîb hatcmmb lc dfbnpâe. Krbfbn sc lctuva ce cm ietcriar lc mb pucrtb, rcpcetiebncetc iesckurb, dae cm rastra ducstiaebla. Beeb saeriô subvcncetc nicetrbs bprctbhb mb nbea lc Krbfbn. ∘Ea fc dbnhibla lc apieiôe. Euedb dbnhibré lc apieiôe bdcrdb lc bnbrtc,∘Beeb susurrô subvcncetc.∘Ea nc fbkbs cspcrbr pbrb
nastrbrtc ma nudfa quc tc bna, dbriòa. Yb fb pbsbla lcnbsibla ticnpa. Tc lcseulbrae dae nbeas urkcetcs, bdbridiâelasc nutubncetc dae mb nbrbvimmb lcm bnar rcdiée lcsduhicrta. Guc Beeb quice mbs mmcvô b mb dbnb, kuibela b Krbfbn fbdib bhb`a, lcsdbesbela sahrc cmmb dae subvilbl. Cmmb mb lcscbhb, mb lcscbhb dana ue fbnhrc gcraz ce su bmnb? mc lamîb dae mb urkcedib lc tadbrmb. Tu ducrpa kritbhb par mb mihcrbdiôe quc sama csbs cxquisitbs nbeas palîbe lbrmc. Lc`ô ue dfbrda lc 238 Bm∘Beob8:29
funclbl ce mb picreb lc Krbfbn laelc prcsiaeô. Tu dmîtaris bncebzô dae hratbr lc mb sbekrc quc darrîb fbdib ém. Xcsistiô su cxikcetc ecdcsilbl, daesdicetc lc mb grbkimilbl gîsidb lc Krbfbn. Tc sbduliô dae cm csgucrza quc rcqucrîb quc cmmb sc daetuvicrb. Krbfbn mb bdcrdô dae sarprcelcetc gucrzb.∘\c ecdcsita, Beeb∘bfarb,∘susurrô cmmb. ∘Cs tala ma quc ecdcsita. e cdcsita. Zar gbvar. \be kcetimncetc dana sbhîb, Beeb mb tanô. Tus mbhias bdbridibrae cm fucda lcm ducmma lc Krbfbn y mb cmcvbdiôe lc su pcdfa, lctceiéelasc pbrb suddiaebr ue pczôe y cxpmarbr su anhmika. Tus nbeas bdbridibhbe nðsdumas girncs y cxtrcnilblcs tcnhmarasbs, lcsdbesbela subvcncetc ce cm dâmila y fðncla sbetubria cetrc sus nusmas. Dae tcreurb, scpbrô mas pmickucs mmceas y sclasas, rcspirbela su amar, bdbridibela su maekitul, tadbela subvcncetc cm tcnhmarasa dmîtaris? sama crb daesdicetc lcm dbmar lc mb dbrec lc Krbfbn hb`a sus mbhias, y mb bsanhrasb nbrbvimmb lc sus kritas mmcebela cm birc. Lcspués lc mas mbrkas ncscs lc cspcrb, Beeb pcesô quc euedb palrîb tadbrmb ma sugidicetc. Tc sarprceliô bm scetir su prapia ducrpa csdbmbr dblb vcz nâs dcrdb lcm arkbsna dae dblb cnpu`c lc mbs dblcrbs lc Krbfbn daetrb su dbrb, dblb daetrbddiôe lc mas nðsdumas lc Krbfbn bmrclclar lc sus lclas. Beeb kiniô dubela mas cspbsnas dancezbrae ce mb hbsc lc su dmîtaris y vib`brae par sus picrebs, fbstb su vicetrc, y giebmncetc sc ueicrae ce ueb cxpmasiôe daetieub lctrâs lc sus a`as gucrtcncetc dcrrblas. Dubela mmckô, Krbfbn nurnurô su eanhrc, y Beeb daeadiô ueb bmckrîb nâs bmmâ lc ma quc `bnâs fbhîb saòbla. Ce mb eadfc bnbrae, lctceiéelasc sama pbrb susurrbr su lcvadiôe, husdbela y lbela mbs kbrbetîbs quc ecdcsitbhbe pbrb sbebr? dubela bnbecdîb, Krbfbn sc mcvbetô sahrc cm naetôe lc bmnafblbs quc fbhîb ce mb dbhcdcrb lc mb dbnb, cxfbustb pcra daetcetb. Beeb ybdîb bdurrudblb b su bmrclclar, dae mb dbhczb bpayblb ce cm fanhra lc Krbfbn. ∘±Eas scrvirâs ue pada lc dfbnpbòb bfarb, ni bnar1
Beeb mb hcsô, lctcstbhb bmc`brsc iedmusa par ue iestbetc. ∘Zar supucsta dbriòa. Krbfbn sarhiô mb huceb hchilb y suspirô.∘±Cstâs sckurb lc quc csta cs ma quc quicrcs1 ±Zbrb talb mb vilb1 Zucla scr “ligîdim. ∘Krbfbn Ybrlmcy! ¡Ea tc fbhrîb drcîla dbpbz lc scr tbe suhcstinblb!∘Beeb sc riô subvcncetc, bdbridibela ticrebncetc mb
nc`immb lc Krbfbn. Ce scria atrb vcz, hbrriô sus mbhias b trbvés lc Krbfbn.∘Ruicra csta y nudfa, nudfa nâs. 234 Bm∘Beob8:29
Krbfbn mcvbetô ueb dc`b, su rastra ducstiaeâelasc. ∘±Y cxbdtbncetc duâmcs sae tus rcquisitas1 \bm vcz lchcrîb daesilcrbrmas betcs lc daetieubr. Seb vcz nâs, cmmb sc cdfô b rcîr, rckadi`âelasc dae cm rckrcsa lc mb muz ce mas a`as lc Krbfbn.∘Ce princr mukbr, quicra vcrtc hice lc eucva,∘lcdmbrô Beeb ce vaz hb`b. Krbfbn pbrcdîb iedônalb, bpbrtbela mb dbrb. ∘Ea cs eblb quc tcecrtc bquî ea durc. —Duéetbnc sahrc csa, Krbfbn. Cstay daetika bfarb. Zar gbvar, lé`cnc byulbrtc,∘iestô Beeb, bdcrdbela b Krbfbn daetrb cmmb. ∘Lcspués lc quc tc guistc, ea pulc quclbrnc ce Ybrlmcy. Eblb, ei siquicrb pcrlcr mb vistb, guc tbe lcvbstblar dana pcrlcrtc. ∘Mb vaz
lc Krbfbn guc hb`b y cetrcdartblb. Tama cm rcduceta lc mb lcsambdiôe lc bqucmmas lîbs guc bkaeizbetc. ∘¡Af, ni bnar! ∘Beeb kritô, dcrdb lc mbs mâkrinbs. ∘¡Ma siceta nudfa! ¡Euedb, euedb quisc mbstinbrtc tbeta! ∘Ti cmmb ea fuhicrb vceila bfarb, ea fuhicrb rcdupcrbla b Krbfbn. ∘Af, Lias,∘`blcô
ievamuetbribncetc. ∘Tff, ni bnar. Tc bdbhô, ∘Krbfbn dbmnô, simcedibela b Beeb dae ue hcsa.∘Ma ðeida quc inpartb cs quc cstés bquî. ∘Ea mc daetô b Beeb
ma dcrdb quc fbhîb cstbla lc mb nucrtc, y quc mb nucrtc pbrcdîb ueb bnikb hicevceilb, agrcdiéelamc mb sbmilb lc ueb samclbl quc yb ea palîb sapartbr. Zcra buequc su bmnb fbhîb befcmbla mb cetrckb, su ducrpa sc fbhîb rcdupcrbla y, buequc crb léhim, sc cstbhb rcdupcrbela. ∘Euedb tc lc`bré, Krbfbn, ticecs ni prancsb. Zar gbvar, quicra
irnc b dbsb, b Ybrlmcy. Ruicra vivir daetika bmmî, y quicra csdudfbrtc tadbr eucvbncetc pbrb nî. ¡Zar gbvar mmcvbnc b dbsb! ∘Ma fbré ni bnar,∘nurnurô Krbfbn, sus mbhias cedaetrbela b
Beeb, giebmncetc btrcviéelasc b cspcrbr quc cm bnar pulicrb scr suya.
23< Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Wcietc ∘Tc vce hice,∘li`a Beeb nicetrbs tirbhb lcm `ccp `ueta b Lbpfec
y su cquipa. Ielidô mas eucvas brhustas quc mbs nu`crcs cstbhbe damadbela `ueta b mb cetrblb ce Ybrlmcy. Lbpfec sc iedmieô fbdib mb vcetbeb, saericela b su `cgb. ∘¡Tae krbelcs c`cnpmbrcs! Lchcrîbnas tcrniebr bquî praeta. Zcesé ce cnpczbr mbs pmbetbdiaecs ce mb tcrrbzb trbscrb nbòbeb. Mas gatôkrbgas sbmlrâe cm vicrecs pbrb fbdcr mas `brliecs lcmbetcras. Beeb mcvbetô ue fanhra dae ieligcrcedib. ∘Ma quc scb quc lcdilbs. Lbpfec saeriô.∘Mb vistb cs nc`ar lcslc mb tcrrbzb, tbnhiée. ¡Ti cstâs vicela nu`crcs! Beeb dbptô cm hrimma nbmidiasa ce sus a`as y rcspaeliô dae cmckbedib0∘¡Tcrâ nc`ar quc ea fbhmcs lc Krbfbn! Y blcnâs, pcesé quc cstbhbs gcmizncetc dbsblb. Lbpfec sc riô.∘Danpmctbncetc lancstidblb, “c iedmusa si ea ma gucrb, sé quc ea lcha lcscbr b Krbfbn. Ea sbhc quc fby atrb nu`cr ce mb ticrrb bpbrtc lc ti, ¡y tð tcelrîbs ni picm sama par pcesbrma! Ya cstbhb fbhmbela lc ni eucva dfida, Marisfcs ticec ue nbm dbsa par mb bsistcetc lc Krbfbn. Zbrcdc quc ceducetrb tala tipa lc cxdusbs pbrb vbkbr par mb sbmb lc nðsidb dubela cstâe trbhb`bela. Beeb cdfô ue vistbza b su rcma`, crbe dbsi mbs dieda lc mb tbrlc,∘±Cstbrâe Krbfbn y Tfcimb talbvîb ce csa1 ¡Cstuvicrae lcspicrtbs mb nbyar pbrtc lc mb eadfc! ¡Krbfbn nc pranctiô quc lcsdbesbrîb ue pada!∘\crnieô prcadupblb. Cm rcducrla lc mas mbrkas y bkaeizbetcs ncscs ce Hastae bðe pcrsistîb. Mb rcdicetc cegcrnclbl lc Krbfbn mb lc`ô btcrrarizblb lc quc bmka mc quitbrb b Krbfbn. Lbpfec via quc cm nicla druzbhb cm rastra lc Beeb y rcdarlô ma grâkim quc pbrcdîb Krbfbn ea fbdîb nudfa. Xcgmcxiaeô sahrc cm dbnhia quc fbhîbe trbîla scis ncscs. ∘Beeb,∘li`a ce vaz hb`b,∘Krbfbn sc vc nuy hice. Euedb mb fc vista dana bfarb. Cs gucrtc y sbmulbhmc. ¡Y mb nðsidb quc sbmc lc csb fbhitbdiôe! \ceka quc brrbstrbr prâdtidbncetc b ni cquipa lcslc mb tcrrbzb. Beeb sc ahmikô b rcmb`brsc, sbhicela quc ma quc Lbpfec lcdîb crb vcrlbl.∘Csa byulô b Krbfbn b tcecr b Tfcimb bquî, cstâ trbesdrihicela 233 Bm∘Beob8:29
cm eucva trbhb`a lc Krbfbn y dbtbmakbela sus piczbs ieélitbs. Cs sôma quc mas las puclce pcrlcrsc dubela cstâe trbhb`bela. ¡Tfcimb cs dbsi tbe nbm dana Krbfbn! ∘Cstâ csdrihicela su tcsis lc paskrbla sahrc danpasidiaecs lc
Krbfbn, ±vcrlbl1 ∘Tî, cgcdtivbncetc, cs ueb cstulibetc ce rcsilcedib dae Krbfbn lurbetc cm rcsta lcm bòa. ∘Beeb bpcebs palîb drccrma dubela Krbfbn mc
fbhîb pclila quc sc pusicrb ce daetbdta dae mb cstulibetc krblublb quc fbhîb csdrita tbetbs vcdcs samiditbela ueb cetrcvistb. Tfcimb fbhîb cstbla dae cmmbs lurbetc las ncscs y râpilbncetc sc fbhîb lclidbla b Krbfbn. Tu byulb guc ievbmubhmc pbrb Krbfbn, y praeta sc fiza cvilcetc quc cmmb tbnhiée tceîb ue scetila ieebta lc mbs atrbs ecdcsilblcs lc Krbfbn. Miliô dae mb dckucrb lc Krbfbn lc ueb nbecrb lisdrctb quc ea bgcdtô mb ecdcsilbl lc ielcpcelcedib lc Krbfbn. Beeb mc daegiô su pascsiôe nâs vbmiasb “cm hicecstbr lc su bnbetc. ∘Hucea, ue bòa lchcrîb lbrmc b Mari cm ticnpa sugidicetc pbrb
kbebr su darbzôe. Beeb sc cdfô b rcîr.∘\icecs ueb ncetc lc ueb samb pistb. ∘Af, ±y tð ea1∘ Lbpfec sc rciedarparô.
Beeb sc saera`ô, rcdarlbela cm inpumsa quc fbhîb tceila ce cm dbniea b dbsb par scetir mbs nbeas lc Krbfbn ce su ducrpa. Iedmusa bfarb ea palîb drccr cm kira quc fbhîb tanbla su vilb. Ea fbhîb inbkiebla quc palrîb scr tbe gcmiz. Zusa cm @ccp ce nbrdfb y sc bpbrtô saericela. Z
Kampcô mikcrbncetc mb pucrtb lc mb sbmb lc nðsidb, cstbhb bhicrtb y nicetrbs csdudfbhb, supa quc Krbfbn cstbhb tadbela sie gi`brsc? Krbfbn li`a quc Tfcimb crb ueb nðsidb nuy tbmcetasb, pcra Beeb euedb daeguelîb b mbs las. Dubela Krbfbn tadbhb, mb danhiebdiôe lc krbdib y palcr crb iedaeguelihmc, crb su girnb, ue danpmcta rcgmc`a lc sî nisna. Beeb daeadîb mb dblcedib y cm ritna lc su nðsidb dae mb nisnb dcrtczb quc daeadîb cm saeila lc su vaz a su dbridib. Cetrô y nirô lcslc cm atra mbla lc mb fbhitbdiôe. Krbfbn cstbhb ce naviniceta, mbs eatbs gmuîbe lc sus nbeas, su cscedib trbesgarnblb ce saeila. \albvîb mc quitbhb cm bmiceta b Beeb y, b nceula, cedcelîb ue lcsca tbe ietcesa quc cmmb tcnhmô. 237 Bm∘Beob8:29
Tc bdmbrô mb kbrkbetb dubela cm cstrihimma tcrnieô y kritô0 ∘Ayc, ±cstbrâe mistbs pbrb tanbr ue lcsdbesa ce darta pmbza1 Krbfbn sc kirô fbdib cmmb, saericela ue sbmula. ∘±Cstâs ce dbsb tcnprbea, ea cs bsî, bnar1∘Tc vcîb grcsdb y dae cecrkîb, ueb scòbm sckurb lc quc su trbhb`a ihb hice. Dmbrbncetc ea tceîb ilcb lc mb farb, y Beeb cstbhb lispucstb b bpastbr quc ea fbhîbe pbrbla pbrb bmnarzbr. Beeb mbezô ueb nirblb scvcrb b Tfcimb, quice sc cedakiô lc fanhras tînilbncetc nicetrbs csdbpbhb fbdib mb pucrtb. ∘Bnhbs sae inpasihmcs, ∘nurnurô Beeb. Druzô mb fbhitbdiôe
fbdib Krbfbn, cevamvicela sus hrbzas bmrclclar lc cmmb lcslc btrâs, rcspirbela ue hcsa ce su dbhcmma. Krbfbn sc cstirô pbrb duhrir mbs nbeas lc Beeb laelc ybdîbe sahrc su pcdfa. Kirô mb pbmnb lc Beeb fbdib brrihb, prcsiaebela sus mbhias daetrb mb subvc picm betcs lc lcsdbesbr su nc`immb ce mb durvb lc mb nbea lc Beeb. Tuspirô sbtisgcdfb. ∘Nc bmckra lc quc cstés ce dbsb ∘nurnurô cmmb. ∘±Cstâs hice1∘Tusurrô Beeb, bprctbela su bkbrrc sahrc mb
nu`cr quc sikeigidbhb nâs pbrb cmmb quc su prapib vilb. ∘Hice,∘rcspaeliô Krbfbn. ∘Zcra tceka eatidibs. ∘±Rué1
Krbfbn vbdimô, sus lclas bdbridibela b Beeb, mb cxprcsiôe lc su rastra daetcnpmbtivb.∘Fc bdarlbla lbr ueb bdtubdiôe pbrb mb siegaeîb ce `umia. Beeb sc quclô sie bmiceta.∘Af, qucrilb, ¡csa nbrbvimmasa!∘Crb nâs lc ma quc q uc cmmb fbhîb inbkiebla pasihmc.
cs
∘±Ea tc inpartb1∘Krbfbn prckuetô ce ue taea tceuc.∘±Ea scrâ
ue prahmcnb1 Beeb sc lcsmizô ce cm hbeda lcm pibea bm mbla lc Krbfbn, lcsmizbela ue hrbza bmrclclar lc su dieturb. ∘±Rué tc fbdc pcesbr quc nc inpartbrîb1∘Zrckuetô ce vaz hb`b. ∘Tikeigidbrâ quc cstbré trbhb`bela nbm y dubela nc csté
prcpbrbela pbrb ueb bdtubdiôe, ticela b scr bhsarhilb. Beeb pcesô quc cetcelîb ma quc Krbfbn ea cstbhb lidicela. ∘±Y drccs quc vay b rcscetirnc lc csa1 ∘Ruizâs.
23; Bm∘Beob8:29
∘Krbfbn,∘Beeb dancezô dae duilbla,∘sé ma quc tc kustb
dubela trbhb`bs y, b vcdcs, nc prcadupa, pcra ea par easatrbs, par ti? tc amvilbs lc dancr, tc amvilbs lc larnir, picrlcs pcsa quc ea ticecs quc pcrlcr. Euedb scetî, ei ueb samb vcz, quc ea tc inpartbhb ei quc fbhîbs lc`bla lc bnbrnc, ei siquicrb par ue nanceta. ∘Ea palîb lc`br lc bnbrtc, ea y bue bsî tanbr ueb rcspirbdiôe,∘susurrô Krbfbn, sus lclas bprctbela su bkbrrc sahrc Beeb.∘\ð crcs ni muz, y ni darbzôe. \ð crcs mb rbzôe par mb quc fby
nðsidb ce ni bmnb. ∘Nicetrbs csa scb dicrta, cstâ hice, ∘mc bsckurô Beeb. Zcra lchcs
pranctcrnc quc tc duilbrâs. \c ecdcsita tbeta, Krbfbn. Tie ti ea ticec scetila. Krbfbn dbmnô sus pbmbhrbs dae ue hcsa.∘Ma prancta, ni bnar. Fbhîb bmka nâs. Beeb palîb scetirma ce mb tcesiôe lcm ducrpa lc Krbfbn, cm taea trbequima lc su vaz. Bmka prcadupbhb bðe b su bnbetc. ∘Bfarb linc cm rcsta, ∘arlceô dae subvilbl, bdanalâelasc nâs
dcrdb lcm mbla lc Krbfbn. ∘Ti bdtða,∘dancezô Krbfbn dae iedcrtilunhrc, mucka tcrnieô dae girnczb,∘fc cstbla bquî betcs, Beeb. Ea ticec scetila giekir quc
ea drcbrâ ue bmharata. Seb vcz quc fbkb ueb bpbridiôe, mbs cxikcedibs lc ni ticnpa sc ietcesigidbrâe. Fbhrâ prcsiôe pbrb nî lc ueb kirb. Beeb sc tanô su ticnpa, pcesbela ce mbs rbnigidbdiaecs lc mbs pbmbhrbs lc Krbfbn. Lia mb hicevceilb b mas dbnhias ce Krbfbn ce mas ðmtinas ncscs. Krbfbn cstbhb mmceb lc cecrkîb, sus palcrcs drcbtivas bpbrcetcncetc lcsbtblas par mb sckurilbl lc mb prcscedib lc Beeb, crb vitbm, lieânidb, dbsi cnhribkblarb ce su bpbsiaebla bhrbza lc mb vilb? su brlar par Beeb, su nusb, ea tceîb mînitcs. Beeb ea fbhîb inbkiebla quc palrîb scr tbe gcmiz. Bfarb sc cegrcetbhb b mb rcbmilbl lc mb vcrlblcrb bmturb lc Krbfbn ce cm nuela. Crb ueb brtistb sie ikubm, ueb b quice cm nuela ea lc`brîb ir b mb mikcrb ueb vcz nâs. Ti rckrcsbhb bm csdcebria lcm daedicrta, cstbrîb rcbeulbela mb vilb quc fbhîb mmcvbla betcs Beeb. Ma quc Beeb li`crb bfarb lctcrniebrîb cm dursa lc sus vilbs. Krbfbn tanô cm simcedia lc Beeb dana eckbtivb b mb ilcb. ∘Ea inpartb,∘li`a Krbfbn dae lcdisiôe. ∘Tinpmcncetc mcs lika
quc ea. ∘Ea puclcs fbdcr csa, Krbfbn. Y ea tc ma pclirîb, ∘dancezô Beeb ce vaz hb`b.∘\c bna,“y sicnprc fc sbhila quiée crcs, “ma quc
crcs? ea nc pcrtcecdcs sôma b nî... 236 Bm∘Beob8:29
pcrtceczda sama b ti,∘Krbfbn ietcrrunpiô dae gicrczb. ∘Ya tc pcrtceczda Beeb sc riô subvcncetc, bpaybela pascsivbncetc mb nbea sahrc cm nusma lc Krbfbn.∘Ya ma sé , qucrilb. Cstbhb fbhmbela lc tu nðsidb? ea tc nbetcelré bm nbrkce, y ea palrâs adumtbrma lcm nuela “tcelrâs quc ir lc kirb, Krbfbn. Krbfbn sc pusa lc pic, pbscbela par cm pibea, garnumbela pmbecs. Beeb sc lia ducetb lc quc, bpbrtc lc su dckucrb, Krbfbn crb dbsi mb nu`cr quc fbhîb sila betcs lcm bddilcetc. Dubela cmmb suhicrb bm csdcebria, su rckrcsa cstbrîb danpmcta. Cstbhb b pueta lc rcdmbnbr cm nuela quc ueb vcz kahcreô, y Beeb pula vcr quc cstbhb lcstiebla, Krbfbn sc trbesgarnô betc sus a`as ce mb lircdtarb quc sama fbhîb vismunhrbla ce rcdartcs lc pcriôlidas lcsdamarilas. Guc inprcsiaebetc, y ue pada btcrrblar. Krbfbn sc pbsô ueb nbea par cm pcma, pcesbela ce vaz bmtb.∘Tfcimb dbsi sckurbncetc qucrrâ vceir. Csa scrîb lc krbe byulb, pucla minitbr mas vib`cs bm cxtrbe`cra, “pcra bue bsî scrâ iesapartbhmc cstbr scpbrblb lc ti... Beeb sc mcvbetô, dbmnbela cm naviniceta iequicta lc Krbfbn dae ueb nbea ce cm hrbza. Mb bkbrrô par mb dieturb, sastceiéelamb girncncetc.∘±Ea puclcs pcesbr quc tc lc`brîb ir sie nî1 Ea sama nc vamvcrîb madb lc prcadupbdiôe, ¡ea tceka eiekueb ietcediôe lc lc`brtc lcsbtcelilb dae talbs csbs nu`crcs kmbnarasbs lc mb sadiclbl! Zbrcdc quc ea ticecs ilcb lcm cgcdta quc ticecs ce mbs nu`crcs, ¡pcra ya sî! Krbfbn mb nirô daeguelilb.∘±Ea puclcs pcesbr quc bmkueb vcz palrîb qucrcr b bmkuice nâs quc b ti1 ±Ea sbhcs quc crcs ni vilb1 ∘Ea nc brricska, ∘li`a Beeb nicetrbs mb hcsbhb râpilbncetc. ∘±Zcra tu trbhb`a1 ∘\rbtbré lc samudiaebr bmka dae Mburce dubela mmckuc cm nanceta,“tbm vcz puclb scr grccmbedc pbrb cmmb. \rbhb`a b ticnpa pbrdibm,“ea ma sé. Ea nc inpartb. Laelc tcekbs quc cstbr cs laelc
cstbré. Crcs ma quc ecdcsita. Krbfbn sc bdcrdô b cmmb y blnitiô ce vaz hb`b0 ∘Ea cstay prcadupblb par mb nðsidb, csa euedb guc mb pbrtc ligîdim. Zcra mb kcetc, mas pranatarcs, mas bkcetcs, mb prcesb, quicrce nudfa lc nî. Cs ligîdim ea scr daesunilb. Ea cstay sckurb lc palcr fbdcrma lc eucva, cspcdibmncetc bfarb, dubela ea pucla vcr. Crb nuy ligcrcetc b Krbfbn cxprcsbr dubmquicr prcadupbdiôe, pbrtidumbrncetc dae rcspcdta b su dckucrb, Beeb sc nastrô 239 Bm∘Beob8:29
iestbetâecbncetc pratcdtarb. Bprctô su bkbrrc, su iequchrbetbhmc.∘Ea tcelrâs quc prcadupbrtc. Yb ea cstâs samb.
vaz
Mb tcesiôe giebmncetc sc bmiviô lcm ducrpa lc Krbfbn nicetrbs sc subvizbhb hb`a mbs dbridibs lc Beeb. Hcsô b Beeb pcrsistcetcncetc, betcs lc nurnurbr ce vaz hb`b0∘Krbdibs par sbmvbrnc mb vilb, Beeb. Beeb tanô mas lcmkblas lclas quc fbdîbe lc mb nbkib tala cm nuela. Mas btrb`a fbdib su pcdfa, laelc sama `ukbhbe pbrb cmmb.∘Bkrblcdcnc brrihb ∘susurrô dae urkcedib. Krbfbn hb`ô sus mbhias b mb arc`b lc Beeb nicetrbs mb bdbridibhb hurmaebncetc.∘Seb arlce pcrsaebm,“ni dasb gbvaritb. ∘Tcrâ nc`ar quc scb, ∘Beeb `blcô.∘Y ea pucla cspcrbr nâs
pbrb quc danicedcs. Mb risb lc Krbfbn sc fiza cda b trbvés lc mas pbsimmas nicetrbs mmcvbhb b su bnar b su dbnb.
27: Bm∘Beob8:29
Dbpîtuma Wcietiuea ∘±B qué farb cstbrâ bquî cm buta, qucrilb1 ∘Zrckuetô Fcmce
besiasb par tcrdcrb vcz lcslc quc Beeb fbhîb mmckbla b dbsb tcnprbea lcm trbhb`a. ∘Dieda y nclib.∘Beeb rcspaeliô dae ueb saerisb. ∘¡Lias nîa, cs mb ueb! ¡Nc`ar nc prcpbra! ∘\icecs nudfa ticnpa quc tcrniebrâs cspcrbela, —sukiriô Beeb,
dana si gucrb b fbdcr ueb ligcrcedib. ∘Fc cstbla cspcrbela dbsi quiedc bòas par csta, ¡uebs padbs
farbs ea sae eblb! \albvîb drca quc lchcrîbnas tanbr cm Hcetmcy. ¡Krbfbn sicnprc guc b ueb bdtubdiôe ce cm Hcetmcy! ∘Ma sé, Fcmce,∘li`a Beeb dae pbdicedib.∘Zcra Krbfbn ma qucrîb
lc cstb nbecrb. ∘Hucea, supaeka quc tala cstbrâ hice cetaedcs,∘dcliô Fcmce, mucka daetieuô dae prcadupbdiôe0 ∘±Cetrcvistbstc bm dfagcr1
Beeb sc cdfô b rcîr.∘Ma fidc, y cs ueb nu`cr. Ceticelc cxbdtbncetc ma quc ecdcsitbnas. Tcrâ pcrgcdtb. ∘±Y fbs vcrigidbla quc mbs ievitbdiaecs sbmicrae pbrb mb
rcdcpdiôe1 Zalrîb fbhcr fcdfa csa, yb sbhcs. Ticnprc ma fidc betcs. ∘Ma sé,∘rcspaeliô Beeb dae subvilbl, ∘y nc fbhrîb pcrlila sie
tu byulb cstb vcz. Té quc mmckbrae, parquc Mburce daesikuiô mb lc cmmb? crb nâs inpartbetc quc duilbscs lc Krbfbn. ∘Beeb cstbhb dbsi tbe besiasb dana Fcmce, y ecdcsitbhb lcscspcrblbncetc vcr b Krbfbn.∘Bfarb, ±lôelc cstâ cmmb1 Cstâ brrihb ce mb suitc priedipbm. Nbx trb`a tu vcstila y su trb`c, mas nbelé cevibr. ∘Hucea. ±Dôna sc vc cmmb1 ∘Dbmnblb. Lurniô fbstb tbrlc, ei siquicrb prbdtidô. Xbrb vcz ma
fbdîb cm lîb lc ueb bdtubdiôe. Cm hbrhcra fb vceila y sc fb ila. ¡Af, cspcra quc vbyb hice! ¡Csta cs tbe inpartbetc pbrb cmmb! ∘Fcmce,∘mc rcdarlô Beeb dae daeviddiôe, ∘pbrb csta ebdiô
Krbfbn. Ea tc prcadupcs, cstbrâ nbkeîgidb. 272 Bm∘Beob8:29
∘Drccs csa, ±ea1 ∘Bhsamutbncetc. Ma sé. ∘Lay krbdibs talas mas lîbs lc quc vieistc b easatrbs, ∘susurrô
Fcmce, dae mâkrinbs ce mas a`as. Beeb mb bhrbzô.∘Ea nâs quc ya. Z
Cetrô ce su fbhitbdiôe pbrb cedaetrbr b su bnbetc rcdmieblb ce ueb lc mbs simmbs grcetc b mb vcetbeb bhicrtb. Cstbhb ce ueb hbtb eckrb lc sclb, mudicela iedrcîhmcncetc rcmb`blb. Y iedrcîhmcncetc fcrnasb? ce rcpasa, sus rbskas sicnprc mc rcdarlbhbe b Beeb ueb csdumtarb dmâsidb, rcnatb, cmckbetcncetc rcgieblb. Crb mb nisnb dbrb fcrnasb quc mb nirbhb lcslc mas dbrtcmcs lc talb mb diulbl beuedibela cm daedicrta lc Krbfbn csb eadfc. Beeb mb blnirô lcslc mb listbedib betcs lc quc mb cxprcsiôe lc Krbfbn sc subvizbrb bm rcdaeadcr cm saeila lc sus pbsas ce cm sucma lc pbrqué. ∘Famb, ni bnar, ∘mmbnô subvcncetc. ∘Famb dbriòa. ±Ce qué cstbhbs pcesbela1
Krbfbn mb husdô sarprcelilb. ∘Mb nðsidb. Beeb sc bpayô ce cm hrbza lc mb simmb lc Krbfbn, lcsdbesbela sus lclas ce cm krucsa dbhcmma ce mb hbsc lcm ducmma lc Krbfbn. Tc iedmieô pbrb lbrmc ue râpila hcsa.∘Lchî fbhcrma bliviebla. ∘±Zar qué1∘Zrckuetô Krbfbn, tirbela lc Beeb ce su rckbza. ∘Zarquc pbrcdîbs cstbr pcrlilb ce bmkðe mukbr, ce bmkðe mukbr
quc eblic puclc sckuir. ∘±Csa tc namcstb1∘Krbfbn nurnurô nicetrbs sus mbhias
husdbhbe cm pueta scesihmc lchb`a lc mb arc`b lc Beeb. ∘Zuclc scr,∘Beeb rcspirô nicetrbs vamvîb sus mbhias b Krbfbn?
cm hcsa sc praguelizô, y praeta bnhbs cstbhbe `blcbela. Mb dbhczb lc Beeb sc scetîb mikcrb y su ducrpa brlîb. ∘Ti ea pulicrb mmbnbrtc lc vucmtb∘li`a cmmb, su vaz raedb lc lcsca. Krbfbn sc pusa lc pic y tirô lc Beeb fbdib sus hrbzas. ∘Ticnprc palrâs mmbnbrnc lc vucmtb, ∘susurrô daetrb mb dâmilb picm lcm ducmma lc Beeb.∘Zarquc say tuyb.∘Dae ueb nbea sastuva b Beeb dcrdb, dae mb atrb scpbrô mb pbrtc lcmbetcrb lc mb hmusb lc Beeb, lcsmizbela su nbea lcetra lc su pcdfa. 278 Bm∘Beob8:29
Beeb kiniô, sieticela mb maekitul lcm nusma lcseula lc Krbfbn prcsiaebela daetrb cmmb. ∘Krbfbn, ea puclcs, ecdcsitbs prcpbrbrtc.∘@blcô dubela mb nbea lc Krbfbn sc bkbdfô, cedaetrbela su drcdicetc dbmar. ∘¡Af ea,“csta ea cs `usta! ¡Nc fbdcs lcscbrtc tbeta! Krbfbn sc cdfô b rcîr, tirbela lc Beeb fbdib mb dbnb. ∘±Ea sbhcs quc fc cstbla cspcrbela talb mb nbòbeb par csta1 Crcs ma ðeida quc ecdcsita ce cstc nanceta. Z ∘±Cs csa ueb cspcdic lc ritubm prcvia bm lcscnpcòa1 ∘Zrckuetô
Beeb nicetrbs sc scdbhb mb ludfb. Cm bdta scxubm lc Krbfbn sicnprc guc ue rcgmc`a lc su cstbla cnadiaebm, y cstb vcz fbhîb sila cxpmasivbncetc ietcesa, daesunicela su fbnhrc. Krbfbn saeriô. ∘Wbyb, ésb sî cs ueb ilcb. Dicrtbncetc palrîb scr brrckmbla. ∘Fiza nbrbvimmbs dae nis ecrvias, ∘li`a Beeb dae ueb saerisb.∘±Dôna cstâe mas tuyas1
Krbfbn cxtceliô ueb nbea pcrgcdtbncetc girnc nicetrbs su saerisb sc praguelizbhb. ∘±Lôelc cstâe mas tbdfucmbs lc ni dbnisb1 d cpimmas. ∘Ce tð dônalb `usta b mb lcrcdfb lc tus dcpimmas. Beeb ahscrvô dôna mas krâdimcs lclas cedb`bhbe dae pcridib mas pcqucòas kcncmas lc eâdbr b trbvés lc mas bku`cras lc mb dbnisb garnbm bmnilaeblb, mas nisnas lclas quc fbdîb ueb farb mb fbhîbe rcdmbnbla, inpmbdbhmcncetc, fbstb quc fbhîbe sbdbla mas ðmtinas cstrcncdinicetas tcnhmarasas tcnhmarasas lc su ducrpa. ∘Nc cstâs nirbela,∘dancetô Krbfbn, bmdbezbela mb darhbtb lc
sclb hmbedb. Kirô mb maekitul lc cmmb ce sus lclas, aricetâelamb pbrb palcr btbrmb. Beeb sc riô subvcncetc, lihu`bela mb lcmidblb tcmb ce sus nbeas, cstirâelasc pbrb quc sc b`ustbrb bm ducmma lc su bnbetc. ∘±Cstbhb fbdicela csa nbm1∘Krbfbn prckuetô, dae mb dbrb
daeguelilb. ∘Euedb fbdcs eblb nbm, ∘Beeb bnaecstô dae subvilbl. ∘Ma cstay fbdicela parquc nc danpmbdc fbdcrma. ∘\crnieô cm eula y razô ue hcsa ce mas mbhias lc Krbfbn.∘\c bna y cstay nuy arkummasb lc ti.
274 Bm∘Beob8:29
Krbfbn mc lcvamviô cm hcsa, dae cxprcsiôe scrib. ∘\c bna dae tala ni darbzôe. Bfarb, duéetbnc sahrc tu vcstila. Ruicra tcecr ueb inbkce tuyb ce ni ncetc cstb eadfc. Beeb sc bmc`ô, mcvbetô mb tcmb quc gmuîb lc mb pcrdfb y mb damadô sahrc su ducrpa.∘±Zar qué ea vicecs b vcr par ti nisnb, ∘hrancô cmmb. Seb mcvc saerisb pbrpblcô ce mb csquieb lc mb hadb gieb lc Krbfbn. Eblic ce su vilb palîb arlcebrmc dana ma fiza Beeb. ∘Nuy hice.
Tc bdcrdô b Beeb, quc sc quclô quictb nicetrbs Krbfbn trbzbhb subvcncetc cm nbtcribm quc dbîb lc sus fanhras, sikuicela mbs mîecbs b ma mbrka lc su darpiòa y fbstb su dieturb. Tu taquc cxpmarblar rcbvivô cm gucka ce cm ducrpa lc Beeb, y Beeb mudfô daetrb mb urkcedib lc btrbcr csas lclas subvcncetc fbdib cmmb. ¡Bhsamutbncetc ea tceîbe ticnpa pbrb csa bfarb! ∘±Y cm damar1∘Krbfbn nurnurô dae vaz raedb, sus nbeas
lcsdbesbela ce mbs dblcrbs lc Beeb. ∘Nclibeadfc ce ueb eadfc dmbrb ce adtuhrc, ∘makrô Beeb,
lcsmizbela sus hrbzas bmrclclar lcm ducmma lc Krbfbn. Krbfbn bsietiô, bhrbzâelamb.∘Fcrnasa. Beeb sc mmcvô ue lcla b mas mbhias y mucka b Krbfbn.∘Krbdibs. Z
Bvbezbrae ce simcedia fbstb mb sbmb siegôeidb. Mb nbea lc Beeb lcsdbesbhb subvcncetc ce Krbfbn. Mb nbea lc Krbfbn crb dâmilb y girnc. Nicetrbs hb`bhbe mb vcmadilbl pbrb lcsmizbrsc fbdib mb bdcrb, Beeb nirô par mb vcetbeb. ∘Linc,∘li`a Krbfbn dae dbmnb. ∘Fby ue naetôe lc kcetc, ue huce eðncra lc gatôkrbgas. Tie
cnhbrka, mb bdcrb cstâ bdarlaeblb. ∘±Rué tbe mc`as1∘ Wiea mb prckuetb trbequimb. ∘Mb nisnb listbedib lcslc eucstrb pucrtb lc cetrblb b tu sbmb
lc nðsidb. Dubtra pbsas brrihb y dieda pbsas fbstb mb pucrtb. Tfcimb cstâ cspcrbela ce cm csdcebria ce tu dbncriea. Krbfbn ea prckuetô dôna sbhîb Beeb mb listbedib prcdisb quc Krbfbn tcelrîb quc rcdarrcr grcetc b ueb numtitul duriasb, ue pbsca quc fbhîb tanbla tbetbs vcdcs betcs, pcra euedb ce mb asdurilbl. Beeb 27< Bm∘Beob8:29
ea mc li`a quc fbhîb cstbla bmmî cm lîb betcriar pbrb cstbr sckurb. Beeb ei siquicrb palîb cnpczbr b inbkiebr ma ligîdim quc lchîb scr cstb princrb bpbridiôe pðhmidb lcspués lcm bddilcetc pbrb Krbfbn. Rucrîb fbdcrma ma nâs gâdim pasihmc pbrb cmmb. Bprctô mb nbea lc Krbfbn lc nbecrb trbequimizblarb. ∘Krbdibs,∘li`a Krbfbn ce vaz hb`b, sbhicela iestietivbncetc ma
quc Beeb fbhîb fcdfa. ∘Zuclcs fbdcrma gâdimncetc samb, Krbfbn. ∘Tî,∘li`a Krbfbn nicetrbs cnpu`bhb mb pucrtb lc mb minusieb
pbrb bhrirmb, lbela ue pbsa fbdib ue bmuviôe lc gmbsfcs lc dânbrb y ueb dbdagaeîb lc vadcs quc mb mmbnbhbe∘Trb. Ybrlmcy! Ncistrie ¡Bquî! Tie tcecr ce ducetb mbs cxikcedibs lc mb numtitul, sc bkbdfô y sbdô b Beeb lcm dadfc, ncticela mb nbea lc Beeb girncncetc ce mb durvb lc su hrbza.∘Zcra ea tceka quc fbdcrma samb par nâs ticnpa, ±vcrlbl1∘Mc susurrô b Beeb nicetrbs kirbhbe y dancezbhbe b dbniebr pbrb quc Krbfbn ebdicrb. Z
Mb sbmb lc daedicrtas sc mmceô bm nâxina. Mb eatidib lcm rckrcsa lc Krbfbn bm csdcebria lcm daedicrta fbhîb drcbla ue krbe rcvucma ce cm nuela lc mb nðsidb, y su bdtubdiôe guc cspcrblb dae inpbdicedib? Beeb sc scetô dae Fcmce, trbtbela lc dbmnbr sus ecrvias. Cstbhbe ce cm pbmda WIZ b mb izquicrlb lcm csdcebria, bsicetas quc cstbhbe situblas pbrb quc uea pulicrb vcr mbs nbeas lcm pibeistb ce cm pibea. Zada lcspués lc quc sc scetbrae, ue `avce bdanalblar sc bdcrdô dae ue rbna lc rasbs hmbedbs lc tbmma mbrka ce sus hrbzas. Tc lctuva betc Beeb y mc li`a0∘Zbrb ti, scòarb. Beeb bdueô mbs gmarcs, bhricela mb tbr`ctb dae nbeas tcnhmarasbs. Ce mb nbea bulbz lc Krbfbn, cm ncesb`c lcdîb0 \ð crcs ni gartbmczb y ni iespirbdiôe. \ð crcs ni darbzôe. \alb mb nðsidb cs pbrb ti. \uyb ctcrebncetc, Krbfbn. Krbfbn. ∘Af,
Krbfbn,∘nurnurô cmmb, mbs mâkrinbs lc rcpcetc funclcdicrae sus nc`immbs. ∘±Cstâs hice, qucrilb1∘Fcmce prckuetô prcadupblb.
Beeb tanô su nbea, bprctâelamb subvcncetc nicetrbs trbtbhb lc daetcecr sus mâkrinbs. ∘Dubela picesa quc palrîb fbhcrmb pcrlila,“quc talas palrîbnas fbhcrmb pcrlila. ¡Af, Fcmce! 273 Bm∘Beob8:29
Fcmce mc pbmncô mb nbea pbrb trbequimizbrmb. ∘Ea ticecs quc prcadupbrtc, Beeb. Cmmb cs nâs gucrtc par tcecrtc quc euedb betcs lcm bddilcetc. Mbs mudcs lc mb dbsb sc btceubrae y, lc rcpcetc, Krbfbn cstbhb ce cm csdcebria“bmtb, cmckbetc y pcrgcdtbncetc danpucstb. Tc iedmieô ueb vcz ce rcdaeadiniceta b mb arqucstb y bm pðhmida, y mucka sc bdanalô betc cm pibea dana si euedb fuhicrb cstbla mc`as. Beeb ahscrvô dôna mb garnb cshcmtb sc iedmiebhb fbdib mas bdarlcs lc mb nðsidb quc mmcebhb cm sbmôe? ue cstrihimma quc mmcvô talb mb hcmmczb y mb ticreb pbsiôe lcm darbzôe lc Krbfbn b quicecs ma csdudfbrae. Zar gie, prcscediô ma quc sama fbhîb inbkiebla b pbrtir lc inâkcecs lcsdamarilbs ce ue âmhun lc rcdartcs pamvariceta. Tamb ce cm dcetra lc btcediôe, cm csdcebria, mb lircdtarb mcs rckbmô su kceia. Mb bulicedib cstbhb lc pic `usta dubela mbs ðmtinbs eatbs sc lcsvbecdîbe, cspbrdicela cm csdcebria dae gmarcs, lbela mb hicevceilb b Krbfbn b dbsb. Krbfbn sc mcvbetô pbrb rcdaeadcr cm bpmbusa, kirâelasc fbdib mas bsicetas laelc sbhîb quc Beeb cstbhb scetblb. Cmmb sc iedmieô princra fbdib cmmb, dae ueb nbea ce su darbzôe, agrcdiéelamc mbs krbdibs. B trbvés lc sus mâkrinbs, Beeb nirô b mas a`as asduras quc sbhîb quc palîbe vcr ce su bmnb. Dubela giebmncetc mb avbdiôe dancezô b lisnieuir, Krbfbn bhbelaeô cm csdcebria y sc via ienclibtbncetc ralcblb par pcrsaebs quc samiditbhbe ueb lcdmbrbdiôe a ueb cetrcvistb. Seb nbea mc tanô lisdrctbncetc cm dala y mb sastuva cetrc mb numtitul quc cnpu`bhb. ∘Wamvbnas b tu dbncriea, ∘sukiriô Tfcimb. Fbhîb cstbla
cspcrbela gucrb lcm csdcebria b pctidiôe lc Beeb. Bnhbs sbhîbe ma quc sudclcrîb ce cm nanceta ce quc Krbfbn bpbrcdicrb ce mas hbstilarcs? Ea fbhrîb nbecrb lc quc cmmb sc aricetbrb bmmî, cspcdibmncetc dubela cstbrîb bkatblb par mas rikarcs lc su bdtubdiôe. ∘±Lôelc
cstâ Beeb1∘Zrckuetô Krbfbn lc ienclibta, bkrblcdilb par mb prcscedib lc Tfcimb ce mb cxikcetc prcesb lc mb kcetc. ∘Cmmb vicec,∘rcspaeliô Tfcimb dae krbvclbl nicetrbs sc bhrîb
dbniea b trbvés lc ueb numtitul lc pcrialistbs y gbeâtidas. Mb numtitul cstbhb nuy cnadiaeblb, talas qucrîbe mmckbr b Krbfbn, bvbezbela b pcsbr lc mas csgucrzas lc mb kcetc lc sckurilbl. Crb pcar lc ma quc Tfcimb cspcrbhb, y cstbhb cnpczbela b tcncr par mb sckurilbl lc Krbfbn. Lc rcpcetc, cm pbsimma grcetc b cmmbs dancezô b lcspc`brsc dubela saeô mb vcfcncetc vaz lc Beeb0∘\alas tcelrâe mb apartueilbl lc 277 Bm∘Beob8:29
fbhmbr dae cmmb ce mb rcdcpdiôe, “y ea fbstb cetaedcs! Bfarb, si eas lc`b samas ue nanceta, par gbvar. Y cetaedcs cmmb cstbhb bmmî. ∘Krbdibs, Tfcimb,∘li`a Beeb ce vaz hb`b nicetrbs sc bdcrdbhb b Krbfbn, sie inpartbrmc quc ladcebs lc pcrsaebs mbs ralcbrbe. Bmdbezô mb nbea lc Krbfbn y sc mb mmcvô subvcncetc b mas mbhias. ∘Famb dbriòa. Krbfbn mcvbetô su nbea mihrc b mb nc`immb lc Beeb. \albvîb cstbhb fðnclb lc mâkrinbs. ∘Famb ni bnar.∘Bdcrdô b Beeb subvcncetc y bpayô mb grcetc daetrb cm dbhcmma lc Beeb. Cmmb dcrrô mas a`as dae ue suspira. ∘±\c bmckrbstc1∘ Krbfbn prckuetô bm gie. ∘Nudfa nâs quc bmckrbrnc,∘rcspaeliô Beeb.∘Ma ðeida ce cstc nuela quc bna nâs quc tu nðsidb crcs tð. ∘Lia ue pbsa btrâs dae
csgucrza, yb quc tala ma quc qucrîb fbdcr crb bgcrrbrsc b cmmb. Mb dfbquctb y mb dbnisb lc Krbfbn cstbhbe cnpbpblbs lc sular, y par princrb vcz ce tala cm lîb, mc tcnhmbhbe mbs nbeas. Beeb lcsmizô ue hrbza bmrclclar lc su dieturb. ∘Wbnas b sbmir lc bquî, ∘li`a Beeb, nirbela par cedinb lcm fanhra bm krupa iedrcîhmcncetc trbequima ce cm pbsimma. ∘Tfcimb, limcs
licz nieutas par gbvar. Dubela mb pucrtb giebmncetc sc dcrrô lctrâs lc cmmbs, Beeb mc quitô mb dfbquctb lc Krbfbn y sc bgma`ô mb darhbtb. ∘Ea ticecs quc fbdcr csa, Beeb,∘pratcstô Krbfbn dubela Beeb
dancezô b quitbrsc mas kcncmas lc su dbnisb. ∘Krbfbn, simcedia,∘li`a Beeb dae cxbspcrbdiôe.∘\c cetrckbré b
mbs cxikcedibs lc tu nðsidb dubela scb ecdcsbria, pcra ea par ue nieuta nâs. Ecdcsitbs ueb dbnisb y ueb dfbquctb scdb si vbs b mb rcdcpdiôe.∘Mc bpbrtô cm dbhcmma fðncla lc mb dbrb lc Krbfbn dae prcadupbdiôe.∘±Cstâs b mb bmturb1 Zarquc mcs liré quc sc daelcece b talas, si cstâs lcnbsibla dbesblb. Krbfbn mc dakiô mbs nbeas. ∘Cstay hice. Y bprcdibrîb nudfa ueb dbnisb scdb. ∘Krbdibs par mbs gmarcs, ∘li`a Beeb ce vaz hb`b nicetrbs damadbhb mas kcncmas lc libnbetc ce mbs nbekbs lc Krbfbn.∘Nc fbdcs scetir
tbe bnblb. ∘Ea palrîb fbdcr csta, “eblb lc csta, sie ti, ∘nurnurô Krbfbn, bkatblb par su bdtubdiôe. ∘Euedb palré lcdirtc ma nudfa quc tc bna…
27; Bm∘Beob8:29
∘Ea ticecs quc lcdirnc, ∘susurrô Beeb,∘pucla vcrma ce tu dbrb, y ce mb garnb ce quc nc tadbs, y ce mb nðsidb quc csdrihcs. ∘Fiza ueb
pbusb ce sus bdtivilblcs pbrb lcsmizbr sus lclas ce cm dbhcmma lc Krbfbn hb`bela mb dbhczb par ue hcsa. Lcspués lc ue nanceta, li`a subvcncetc0∘Bfarb quélbtc quictb pbrb quc puclb brrckmbr cstb darhbtb. Dubela Beeb sc celcrczô mb darhbtb, Krbfbn prckuetô ce vaz hb`b0∘±Cstbrâs hice bmmî1 Cs prahbhmc quc fbyb prckuetbs,“sahrc easatrbs. Ticnprc fuha cspcdumbdiaecs sahrc Dfristiec. ∘Ti ea ma sbhce lcspués lc ni pcqucòb csdceb ce cm pbsimma, euedb ma fbrâe,∘Beeb sc riô dae gucrzb. Alibhb quc mc rcdarlbrbe quc,
ueb vcz, Dfristiec fbhîb danpbrtila nancetas dana cstas dae Krbfbn. \albvîb sc cegblbhb dblb vcz quc rcdarlbhb cm hcsa quc fbhîb prcscedibla ce mb hihmiatcdb.∘Ea palrîb inpartbrnc ue hmcla bdcrdb lc sus prckuetbs. Bmmî “bfarb crcs tð fcrnasa ya. Wbnas b tcrniebr tus lchcrcs pbrb quc puclb mmcvbrtc b dbsb. Z
Mburce nbeiahrô b trbvés lc mb numtitul lc pcrsaebs fbdib Beeb, fbhîb ietcetbla sie éxita dbptbr mb btcediôe lc Beeb lcslc quc cetrô dae Krbfbn. Mburce praeta sc lia ducetb lc quc csa scrîb inpasihmc. B pcsbr lc quc Beeb cstbhb scpbrblb lc Krbfbn par ueb sbmb mmceb lc pcrsaebs, makrô nbetcecr ueb daevcrsbdiôe cludblb sie bpbrtbr mas a`as lc su bnbetc. Mburce sbhîb ma bsustblb quc cstbhb Beeb par mb rcdicetc cegcrnclbl lc Krbfbn, y lulbhb quc bmka mb listrb`crb lc su bsilub vikimbetc sahrc cmmb bfarb. Ce cm nanceta ce quc mmckô Krbfbn, guc ralcblb y brrbstrblb par muniebribs lc mb danueilbl nusidbm y mb prcesb sicnprc prcscetc. Ce ueb numtitul dana cstb, cmmb ea palîb fbdcr eblb pbrb lcgcelcrsc lc dubmquicrb quc lcscbrb su btcediôe? Krbfbn sc vcîb trbequimb y listbetc, pcra Mburce palîb inbkiebr cm csgucrza quc rcqucrîb pbrb sbtisgbdcr mbs drcdicetcs lcnbelbs lc mas rcueilas b su bmrclclar. Y cstbhb hbstbetc sckurb lc quc Beeb ea tceîb mb ietcediôe lc pcrnitir quc Krbfbn sc ieuelbrb bsî lurbetc nudfa ticnpa. ∘Krbdibs par mb ievitbdiôe b mb rcdcpdiôe, ∘makrô Mburce dubela
par gie mmckô bm mbla lc Beeb. Lcsmizô su hrbza bmrclclar lc mb haeitb pcmirra`b b su mbla.∘Beeb, cstb cs Misb NdDmcbry. Misb cs iestrudtarb lc nðsidb ce mb SNbss y tbnhiée... hucea, ni... ∘Eavib,∘Misb tcrnieô par cmmb dae ueb saerisb lc oimavbtia.
276 Bm∘Beob8:29
Beeb saeriô dae vcrlblcra pmbdcr, agrcdiéelamc mb nbea. ∘Zbrcdc trivibm lcdir quc fc aîla nudfa sahrc ti, pcra nc bmckra lc daeadcrtc. ∘Y ya b ti, ∘rcspaeliô Misb.∘Tupaeka quc ea ecdcsita lcdirtc ma
cnadiaebetc quc cs csta, pbrb quc Krbfbn Ybrlmcy sc prcscetc eucvbncetc. ¡Cmmb cs nbrbvimmasb! ∘±Ea ma cs1∘Xcspaeliô Beeb, sus a`as vamvicrae b laelc cstbhb
Krbfbn. Ce csc nanceta cstbhb daevcrsbela praguelbncetc dae cm kahcreblar, quice pbrcdîb cstbr tbe cedbetbla dae cmmb dana talas mas lcnâs ce mb fbhitbdiôe. ∘Iedmusa pucla lcdir csa sie prc`uidias, ∘sc riô subvcncetc.∘Cstay tbe daetcetb lc quc bnhbs pulicrbe vceir. Mburce fb tceila quc cxdusbr ni listrbddiôe nudfa ðmtinbncetc. ¡Fc cstbla nâs besiasb quc Krbfbn! ∘¡Zbrcdc quc ea ecdcsitbhbs scrma! Zar ma quc fc aîla ce mb sbmb,
¡cs iedmusa nc`ar quc betcs! Ea sé dôna cs pasihmc, pcra euedb fc csdudfbla b eblic dana cmmb. ∘Tî,∘li`a Beeb sinpmcncetc.∘Y drca quc cmmb prahbhmcncetc
trbhb`ô ma sugidicetc pbrb ueb eadfc. ±Nc lisdumpbrâe nicetrbs ietceta ue rcsdbtbrmb1 Betcs lc quc cmmb pulicrb bmc`brsc, ue rcpartcra mc hmaqucô cm dbniea.∘Trb. Xcil, ±cs dicrta quc crcs bnbetc lc Krbfbn Ybrlmcy1∘Zrckuetô ém sie ralcas. Beeb ma cvbmuô grîbncetc, iedmieâelasc ue pada fbdib lcmbetc pbrb mccr cm eanhrc ce mb tbr`ctb lc prcesb quc tceîb ce mb sambpb.∘Tcòar. Zfimmips,∘rcspaeliô dae dbmnb, ∘Krbfbn Ybrlmcy cs ielisdutihmcncetc ueb lc mbs nc`arcs brtistbs lc cstc sikma. Drca quc csc sama fcdfa agrcdcrîb nudfa nâs ietcrés pbrb sus mcdtarcs quc cspcdumbdiaecs sahrc su vilb pcrsaebm. ∘±Lcha cetcelcr cetaedcs quc eickbs dubmquicr rcmbdiôe îetinb dae cmmb1∘Iesistiô, dae ueb saerisb lc sugidicedib ce su rastra. ∘Ea fby eblb sahrc ni rcmbdiôe dae Krbfbn quc ya eckbrîb,∘rcspaeliô Beeb dae girnczb,∘y nudfa nceas ni bnar. ∘±Y cs tbnhiée dicrta quc Dfristiec Fuet Hmbir tbnhiée guc ueb
vcz su bnbetc1 Beeb ma nirô gi`bncetc. ∘\celrîbs quc prckuetbrmc b mb scòarb Fuet Hmbir sahrc su rcmbdiôe pbsblb.∘Tc vamviô lc cspbmlbs, lcdililb b ea rcvcmbr su irb betc mb ncediôe lc Dfristiec. ¡±Euedb tcrniebrîb lc csdudfbrmb1! 279 Bm∘Beob8:29
Nicetrbs Beeb bvbezbhb mcetbncetc par mb krbe sbmb, Krbfbn guc bharlblb par atrb blnirblarb. Lcslc laelc cstbhb, Beeb sama palîb nirbr, mb irb sc danhiebhb dae ueb iecspcrblb amcblb lc pascsivilbl. ∘Famb, dbriòa,∘nurnurô ueb scesubm vaz bm mbla lc Krbfbn
nicetrbs ueb nbea sc brrbstrbhb par su hrbza ce ueb dbridib gmbkrbetc. Krbfbn sc vamviô fbdib mb nu`cr b su mbla, mcvbetbela mb nbea lc su nbekb dae ueb mcvc iedmiebdiôe. ∘Famb, Dfristiec,∘li`a Krbfbn ecutrbmncetc. ∘¡Cstuvistc nbkeîgidb, dana sicnprc! ∘Xaeraecô Dfristiec,
bdcrdâelasc ma sugidicetc pbrb quc Krbfbn pcrdihicrb cm amar lc su pcrgunc. Tus pcdfas razbhbe mikcrbncetc cm pcdfa lc Krbfbn. ∘Krbdibs,∘rcspaeliô Krbfbn, mcvbetbela mb dbhczb, husdbela
par mb fbhitbdiôe. Tus a`as sc dmbvbrae ce su bnbetc ce nclia lc mb numtitul, dubmquicrb quc mb nirbrb fbhrîb `urbla quc palîb vcr, Krbfbn sc rcmb`ô pcrdcptihmcncetc dubela sietiô ueb nirblb lc rcspucstb ce su rastra. ∘±Zar
qué cs tbe garnbm, qucrilb1 ∘Blvirtiô Dfristiec, bpravcdfbela cm cebnarbniceta lc mb kcetc pbrb bdcrdbrsc bðe nâs? `ukô dae ue hatôe ce mb pbrtc lcmbetcrb lc mb dbnisb lc Krbfbn.∘Dana rcducrla, samîb kustbrtc ni prcscedib lcspués lc ueb bdtubdiôe. Lc fcdfa, crb hbstbetc cxikcetc dae tus rcquisitas ? rcducrla quc bpcebs palîbs cspcrbr pbrb tcecrnc samb. Ea cs quc nc inpartc, par supucsta. Ticnprc cstbhbs ce tu nc`ar nanceta lcspués lc ue daedicrta.∘Nicetrbs fbhmbhb, cmmb durvô sus lclas mikcrbncetc hb`a mb dieturb lc mas pbetbmaecs lc Krbfbn. ∘Csa guc fbdc nudfa ticnpa, ∘li`a Beeb sudietbncetc dubela
sc bdcrdô b Krbfbn, tanbela mb nbea lc Krbfbn ce mb suyb, ahmikbela b Dfristiec b rctradclcr ue pbsa. Krbfbn cetrcmbzô sus lclas subvcncetc b trbvés lc Beeb. ∘Mbs dasbs sae nuy ligcrcetcs pbrb Krbfbn bfarb, ∘daetieuô
Beeb, guriasb par mas dancetbrias sukcrcetcs lc Dfristiec, pcra mudfbela par mb dbmnb. Cstc ea crb mukbr pbrb ueb csdceb, par nudfa quc quisicrb bdmbrbr quc Dfristiec yb ea tceîb lcrcdfas sahrc Krbfbn. bmkuebs dasbs euedb dbnhibe, ±vcrlbl ∘Zcra Krbfbn1∘Dfristiec prckuetô subvcncetc, sus a`as ce mb dbrb lc Krbfbn, ikearbela b Beeb par danpmcta. Mb ecdcsilbl mb fbhîb fcdfa btrcvilb. Ti tceîb quc rcdmbnbr b Krbfbn, tcelrîb quc cstbr bquî, bfarb, ce cm csdcebria quc sicnprc fbhîb danpbrtila dae Krbfbn. ∘Ea nc likbs quc fbs amvilbla dana crb, blarblb par talas, “mb dcmchrilbl, mb 2;: Bm∘Beob8:29
cxditbdiôe, fbdcr cm bnar “¡ea cspcrcs quc drcb quc ma fbs amvilbla! ¡Ea ma amvilé, euedb ma amvilbré! Zalrîbnas tcecrma tala lc eucva, Krbfbn,“tbm dana crb, easatrbs las. Zalrîbs tcecr tala ma quc sicnprc quisistc. Krbfbn bprctô su bkbrrc sahrc Beeb, bdcrdâelamb daetrb su dastbla.∘Yb tceka tala ma quc quicra,“nâs lc ma quc `bnâs saòé pasihmc. Nâs lc ma quc ncrczda. Ma quc tuvinas guc sahrc Dfristiec? tceka tala ma quc ecdcsita bquî. Bfarb, si eas lisdumpbs, nc kustbrîb quc Beeb nc mmcvc b dbsb. ∘Fidc mmcvbr mb minasieb par lctrâs, ∘li`a Beeb nicetrbs Dfristiec mbs nirbhb sarprcelilb. ∘Tôma lb mb vucmtb y palcnas
csdbhummireas. Dubela sc bdanalbrae par gie ce cm bnpmia bsiceta trbscra lc mb minusieb, Fcmce lirikicela gcmizncetc bm dfagcr lcslc su bsiceta ce grcetc, nâs bmmâ lc mb pbrtidiôe lc vilria bfunbla, Krbfbn fbhmô ce vaz hb`b.∘Mbnceta nudfîsina ma lc Dfristiec. Ea tceîb ei ilcb lc quc cmmb cstbrîb bmmî. ∘Lula quc fbyb bmkðe cvceta laelc Dfristiec Fuet Hmbir ea scb ievitblb,∘li`a Beeb dae bdritul, rcdarlâelasc b sî nisnb su rcsamudiôe lc pcrnbecdcr dbmnblb. Cmmb gbmmô. ∘¡Lias, alia mb mb garnb ce
quc tc tadb! ¡Bdtðb dana si gucrb tu lucòb! ∘Hucea, cmmb ea ma cs. Y ea fb sila ce nudfa ticnpa, ∘rcspaeliô
Krbfbn kcetimncetc. ∘¡¡Hucea, nc kustbrîb quc bmkuice mc li`crb csa b cmmb quc!!∘brrcnctiô Beeb.
Krbfbn mcvbetô ueb dc`b. ∘Zcesé quc bdbhbhb lc fbdcrma,∘li`a scdbncetc. Beeb nirô b su bnbetc inpcriasb, mudfbela par bgcrrbrsc b su irb. Tie palcr fbdcr eblb, cmmb sc cdfô b rcîr, bdcrdâelasc pbrb damadbr ue hrbza bmrclclar lcm ducrpa lc Krbfbn.∘Ti ma fidistc. Mikcrbncetc nâs dbmnblb, sbhîb quc sôma sc danpblcdîb lc Dfristiec y su ietceta lcscspcrbla lc rceavbr su ranbedc dae Krbfbn, ¡pcra ce csc nanceta talbvîb cstbhb pidbela cm vcr b Dfristiec bdbridibela bhicrtbncetc b su bnbetc! Crb hbstbetc nceas quc rbdiaebm ce ma quc b Krbfbn sc rcgcrîb, y ea cstbhb nuy mc`as lc lc`brma ce dmbra. Lcsmizô ueb nbea par cm ietcriar lcm nusma lc Krbfbn, saericela nicetrbs Krbfbn `blcbhb betc mb mikcrb dbridib. ∘±Fbhmbhb ce scria sahrc cm cgcdta quc ueb bdtubdiôe ticec ce ti1∘Zrckuetô ieadcetcncetc, nuy daesdicetc lc mb tcesiôe ce cm ducrpa lc Krbfbn. 2;2 Bm∘Beob8:29
∘Tî,∘li`a Krbfbn dae gucrzb nicetrbs mb nbea lc Beeb sc
lcsvibhb nâs. Tcrîb ieðtim eckbrma, Beeb palrîb mccr sus rcspucstbs lcnbsibla hice. Tc bpayô daetrb cm bsiceta, livililb cetrc qucrcr quc Beeb daetieubrb tadâelamb y trbtbela lc kubrlbr bmka lc daetram. ∘Bfarb csa cs bmka quc palrîbs fbhcr ncediaebla, ∘dancetô
Beeb nicetrbs sus lclas prcsiaebhbe ue pueta pbrtidumbrncetc scesihmc, gratbela mb léhim praniecedib b trbvés lc mb tcmb. Tu pumsa nbrtimmcbhb dubela sietiô quc Krbfbn sc cstrcncdîb. ∘Beeb,∘blvirtiô Krbfbn lc nbecrb pada daeviedcetc, mudfbela
par nbetcecr su danpasturb. Cstbhbe ce ueb minusieb, ¡par cm bnar lc Lias! ∘Lcgieitivbncetc ue hcecgidia iecspcrbla, ∘Beeb rcgmcxiaeô
dana si Krbfbn ea fuhicrb fbhmbla. Mb btarncetbhb tadâelamb sie ue ritna pbrtidumbr, bmc`âelasc dubela sietiô quc mb rcspirbdiôe lc Krbfbn sc bdcmcrbhb. Rucrîb cstbr sckurb lc quc tceîb talb mb btcediôe lc Krbfbn. ∘±Zar qué ea nc ma li`istc1 ∘Beeb prckuetô dôna prckuetbela
mb farb, vamvicela bm mukbr quc fiza quc Krbfbn sc cstrcncdicrb. Krbfbn kiniô subvcncetc. ∘Ea crb ma nâs inpartbetc ce ni ncetc,∘makrô `blcbr, danpmctbncetc hb`a cm fcdfiza lc Beeb. Bmdbezô mb nbea lc Beeb, sastceiéelamb, iestâelamb b daetieubr.∘Bff…lias… ∘±Ma cs bfarb1∘Zrckuetô Beeb, buncetbela mikcrbncetc mb
prcsiôe lc su nbea. Krbfbn kiniô, ueb sðpmidb cstrbekumblb. Beeb sbhîb ma dcrdb quc cstbhb lc darrcrsc Krbfbn, ma sbhîb, y cnpu`ô ue pada nâs gucrtc, su`ctâelamb cetrc sus lclas. Krbfbn sc cstrcncdiô ievamuetbribncetc, tcnhmbela ce cm bhrbza lc Beeb.∘Tî,∘susurrô,∘par gbvar, ea tc lctcekbs. ∘Af, ea tceka mb ietcediôe lc lctcecrnc, ∘Beeb rcspirô ce su aîla, bmc`bela sus lclas ue pada, ∘euedb. Zcra yb quc cstay lirikicela
cstb piczb ce pbrtidumbr, tcelrâs quc cspcrbr fbstb quc mmckbnas b dbsb pbrb cm giebm. ∘Bf, @csðs∘Krbfbn, dae su vaz btrbpblb. ∘±Csa cs ueb prancsb1
Zarquc nc cstâs nbtbela. Beeb sastuva b Krbfbn dae gicrczb, sus mbhias urkîbe daetrb su picm.∘Dana ya say tuyb, tð tbnhiée crcs nîb. Cs ueb prancsb, y ueb prancsb, ni bnar. bnar. Cm gie 2;8 Bm∘Beob8:29
