!"# % &#'"( )*+ ,-*)%./ 0 !"# %&'""("&# )(*'" +,(-'.+#. /#0 12("3#4#"&0 !"#$ &'()* &+* !"#$%&&"''" ") !#%*"$+%&&"''" !" !" $%&'(&" )*+'$*'
!" # $% & '( )' )* ' #( , -. .- /0 12 !. 30 !4 5 67 89 8 5: 3)&#:%;:( 9: 1;*%&*;<<;( "#$ %&$ '(&)*$ '+&+,$/(#9:=%>)$ '#( <; 5( 304?@/-22- ABC4.-2 5DEF -G;=:%>"; D1!F -G';(% D1/? 6):( %H%;J;$% <; %;G%; ;$ #$I<#>* 7%%'KLLMMM8$(8;9:L>%;NOPL9)=*LQ0BRDBE-5RDSR30--@-R;1))T8'9U 6):( ")>( <; 9;**>$ #$>JH ;$ #$I<#>* 7%%'KLLMMM8V):%:W;8=)JLM#%=7X"YZNSG[T\UJM]
2# ">; $^;*% '#* :$ =):<)>( (;=%><>I$; _:;<=)$_:; 9#$* <;_:;< $):* ")V#I;)$* <>W(;J;$% ;% *#$* ;$%(#";F J#>* :$ <#WV(>$%7; ` %(#";(* <;_:;< $):* 9;")$* =7;(=7;( $)%(; =7;J>$F ';(9:* ;% =)$U:*F $):* (;%():"#$% '#(U)>* 9#$* :$; >J'#**;8 D#>* %):a):(*F *> $):* #")$* <# U)>F 5>;: $):* ):"(>(# :$; ')(%;F ';:%&b%(; '#* =;<<; ` <#_:;<<; $):* ';$*>)$*F J#>* _:> *; (H"H<;(# U>$#<;J;$% W)$$; '):( $):*8
./ 0/ 1-2&(&
!"#$%#& (& (")&*%#$
"#$%&'(%)* +*))%,)* -#$%&'(%)* . /*00*'$ 1-203$2)+4 5$6+6 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 7 80* )*03(0')* 9 :$%32;(66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 < "#$%&'(%)* +* =)(>2;* 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ? 80* +%&3@&&%(04 @0 A*@ A-@& '2)+4 -* B(@) >C>* 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 DE
1
"#$%&'(%)* +*))%,)* -#$%&'(%)* . /*00*'$ 1-203$2)+4 5$6+6 0$ 3)(3 -+4( 5$ 42)3 -+62&*$- 78#(3*2(-$ 5$--(9-$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X : 6+- 6$7+ 4$)* 5(-$ ;)$ 7$ 7(4-$ $3* <6-(* $* ;)$ *2)* 7$ =2&5$ >$)* 7$ 7(-$: $& >-2?(*$- $* 7$ >+-*+,$- +4$6 58+)*-$3/ 0$ 7$ 32)#+(*$ 4(4$=$&* 5$>)(3 ;)$ @8+( $&*$&5) A>$&6$- 02#&32& -+62&*$- 3+ -$=+-;)+B7$ #(3*2(-$: 5$3 +&&<$3 +4+&* ;)$ &2)3 <6-(4(2&3 &2*-$ 7(4-$ /7; )$; J>$:%; J#$#I;( / 0$ =$ 32)4($&3 +42(- >$&3< C ;)$7 >2(&* 6$**$ #(3*2(-$ <*+(* (&*<-$33+&*$ $* =$ 3$-+(* )*(7$/ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X $3* )&$ ?+B7$ 3)- 7$ 6#+&,$=$&*/ D77$ 3$ 5<-2)7$ 5+&3 )& 7+BE-(&*#$ 2F ;)+*-$
>$-32&&+,$3 +=)3+&*3 6#$-6#$&* 7$)- ?-2=+,$ G 7$ ?-2=+,$ <*+&* )&$ =<*+>#2-$ 5$ 6$ ;)$ &2)3 42)72&3 >233<5$-: ;)$ 6$ 32(* )& *-+4+(7: )&$ -$7+*(2&: 78+-,$&*: )&$ ,-+&5$ =+(32&: 7+ 7(B$-*<: 7+ 3+&*<: 7+ -$62&&+(33+&6$: 7+ >+(H 3>(-(*)$77$ 2) =I=$ )&$ +6*(4(*< 62==$ 7$ @2,,(&, 2) 7$ ,27?/ 1#+6)& 5$ &2)3 + 3+ >-2>-$ (5<$ 5$ 6$ ;)$ -$>-<3$&*$ 32& ?-2=+,$ $* &2)3 7$ >2)-3)(42&3 6+- &2)3 3)>>232&3 ;)8(7 &2)3 -$&5-+ #$)-$)H/ A( &2)3 782B*$&2&3: &2)3 &2)3 E +**+6#2&3 32)4$&*/ D* 3( &2)3 7$ >$-52&3 2) 38(7 &2)3 $3* $&7$4<: (7 >$)* $& -<3)7*$- )& *-+)=+*(3=$/ J$ 7+BE-(&*#$ 5$ 6$**$ #(3*2(-$ -$>-<3$&*$ 78$&5-2(* 2F 42)3 >+33$K 5) *$=>3 C -$6#$-6#$- 6$ ;)$ 42)3 42)7$K/ 1$ >$)* I*-$ 78$&*-$>-(3$ 5+&3 7+;)$77$ 42)3 *-+4+(77$K 2) 7$ -<3$+) 326(+7 ;)$ 42)3 BL*(33$K +) 62)-3 5$ 42*-$ 4($/ 0$ -+62&*$ 78#(3*2(-$ 5) ?-2=+,$ ;)$ 42)3 42)3 +>>-I*$K C 7(-$: 5+&3 =$3 62=?<-$&6$3: >+-*2)* 5+&3 7$ =2&5$ $* @8$&*$&53 32)4$&* >+-7$- 5$ 78(=>+6* ;)$ 6$**$ #(3*2(-$ + 5+&3 7+ 4($ 5$3 ,$&3/ 1-2E$KG7$ 2) &2&: $77$ + >$-=(3 5$ 3+)4$- 5$3 4($3: 5$3 =+-(+,$3 $* 5$3 6+--(9-$3M J8)& 5$3 &2=B-$)H $H$=>7$3 4<-(5(;)$3 $3* 6$7)( 5$ 1#+-7($ 02&$3: )& >-2?$33(2&&$7 5$ -+5(2 *-93 -$3>$6*< 3)- NO1G "P/ Q7 + +42)< ;)$ 78#(3*2(-$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X +4+(* 3+)4< 3+ 6+--(9-$/ A2& =<*($- $3* )&(;)$: =+(3 78$&3$(,&$=$&* ;)8(7 + *(-< >$)* I*-$ )*(7(3< >+- &8(=>2-*$ ;)(/ P2(6( 6$ ;)( 38$3* >+33< R 1#+-7($ +4+(* *-+4+(77< 5)- $* ?+(* )& $H6$77$&* *-+4+(7 5$ 5(??)3(2& 5$3 <>-$)4$3 58+*#7<*(3=$ 5$3 0$)H 27E=>(;)$3 >-<6<5$&*3/ N+*)-$77$=$&*: (7 38$3* 5<62=>23< ;)+&5 32& >+*-2& 7)( + +&&2&6< 78+42(- -$*(-< 5$ 6$* <49&$=$&* >#+-$ $* +33(,&< C 78<49&$=$&* S&+*+*(2& $* 7+ >72&,<$S/ N$ 62&&+(33+&* >+3 +)33( B($& 6$3 3>2-*3: (7 <*+(* 5-2*$3*< R 6$ &8<*+(* >+3 @)3*$M A+ -+&62$)- + >$) C >$) +??$6*< *2)* 32& *-+4+(7/ U)(3: (7 + $&*$&5) 78#(3*2(-$ 5$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X : 38$3* =2;)< 5$ 7)(G=I=$ $* + 6#+&,< 32& +**(*)5$/ Q7 + 62=>-(3 ;)$ 32& >+*-2& +4+(* 3(=>7$=$&* SB2),< 32& ?-2=+,$S $* 38$3* +5+>*2-*3 $* + 62&3*+*< ;)$ 7+ &2)4$+)*< 7$ ?+(3+(* -+@$)&(-/ Q7 &$ ?+77)* >+3 72&,*$=>3 +4+&* ;)$ 32& >+*-2& -$62&&+(33$ 3+ &2)4$77$ +**(*)5$ $* 32& <&$-,($: $* 7)( 62&?($ 5$ &2)4$77$3 =(33(2&3/ Q7 + +72-3 62&&) >7)3 5$ 3)6693 ;)$ @+=+(3 $* ?)* >7)3 *+-5 (&*-2&(3< +) U-2 V22*B+77 83 W+77 2? V+=$ G O-2+56+3*$-83 .77$E/ 08+( 4) 78(=>+6* ;)$ 6$**$ #(3*2(-$ + 3)- 7$3 ,$&3 G 5$ 7$)- 4($ >-2?$33(2&&$77$ C 7$)- 4($ +=2)-$)3$/ 0$ 6-2(3 *$77$=$&* $& 7+ >)(33+&6$ 5$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X ;)$ @8$& +( -<6$==$&* 5(??)3< )&$ 62>($ +) >$-32&&$7 5$ =2& $&*-$>-(3$ X>7)3 5$ YZZ $=>72E<3[/ U2)-;)2(\ U+-6$ ;)$ 62==$ *2)*$3 7$3 $&*-$>-(3$3 ;)( 4$)7$&* &2& 3$)7$=$&* 3)-4(4-$: =+(3 +)33( -$3*$62=><*(*(4$3: O7+&6#+-5 "-+(&(&, ] ^$4$72>=$&* $3* $& 62&3*+&*$ <427)*(2&/ N2*-$ ?-2=+,$ B2),$ >$-><*)$77$=$&*/ .72-3 ;)$ 5+&3 7$ >+33<: &2)3 6#$-6#(2&3 5$3 $=>72E<3 ?(597$3: +)@2)-58#)(: &2)3 +42&3 B$32(& 5$ >$-32&&$3 ?7$H(B7$3: 6+>+B7$ 5$ 6#+&,$- 7$)-3 #+B(*)5$3/ D* >2)-*+&*: 62==$ 42)3 7$ 3+4$K: 4(4-$ 62&3*+==$&* $& $+) 4(4$ +) *-+4+(7 2) 5+&3 7+ 4($: >$)* I*-$ 3*-$33+&*: C =2(&3 ;)$ 782& >$-T2(4$ 7$3 6#+&,$=$&*3 5$ =+&(9-$ C 7$3 62=>-$&5-$/ _)+&5 =$3 6277+B2-+*$)-3 3$ 32&* =(3 C 7(-$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X : 2& >2)4+(* >-$3;)$ 3$&*(- 78<&$-,($ &<,+*(4$ ;)( 3$ 7(B<-+(*/ ^+&3 6#+;)$ 5<>+-*$=$&*: 78)& +>-93 78+)*-$: (73 2&* >-(3 7+ >$(&$ 5$ =$ -$=$-6($- $* =82&* +42)< 62=B($& 6$7+ 7$3 +4+(* +(5< C 42(- 7$3 6#+&,$=$&*3 +6*)$73 5+&3 &2*-$ $&*-$>-(3$ 32)3 )& @2)- 5(??<-$&*/ 1-2E$KG=2(: 7+ 7$6*)-$ 5$ 6$**$ 62)-*$ >+-+B27$ >-$&5 >$) 5$ *$=>3 =+(3 32& (=>+6* >$)* I*-$ 5<*$-=(&+&*/ P2)3 E *-2)4$-$K *-2(3 6#+>(*-$3/ ^+&3 7$ >-$=($-: C$; (;$=)$%(; ` 37>=#I): 58+&6($&3 6+=+-+5$3 5$ 67+33$ <6#+&,$&* 72-3 58)&$ -<)&(2& 5$ >-2=2 3)- 7$)- ?+T2& 5$ ,<-$- 7$3 6#+&,$=$&*3 3)-4$&+&* 5+&3 7$)- 4($/ J+ 5$)H(9=$ 3$6*(2&: 78#(3*2(-$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X $3* 7$ 62$)- 5$ 782)4-+,$/ ^+&3 7+ *-2(3(9=$ 3$6*(2&: C$; 9>*=:**>)$F :$ ';: '<:* %#(9F <; JbJ; a):( : 7$3 6+=+-+5$3 5(36)*$&* 5$ 6$ ;)$ 78#(3*2(-$ 3(,&(?($ >2)- $)H $* 5$ 7+ ?+T2& 52&* (73 42&* 78)*(7(3$- 5+&3 7$)- *-+4+(7 $* 5+&3 7$)- 4($/ 1$-*+(&3 $=>72E<3 5$ =2& $&*-$>-(3$ 2&* >-+-*($: $* (&*$->-<*$- 3+ 3(,&(?(6+*(2& >+- $)HG=I=$3/ ^8+)*-$3 2&* +>>-<6(< 7+ 7$6*)-$ 58C$; 9>*=:**>)$ 6+- $77$ + 3*(=)7< 7$)-2)--+($&* +>>7(;)$- 6$* $&3$(,&$=$&* C 7$)- >-2>-$ 3(*)+*(2&/ ^+&3 *2)3 7$3 6+3: 62==$ =2(: @8$3>9-$ ;)8C 6#+;)$ ?2(3 ;)$ 42)3 -$7(-$K c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X : 42)3 *-2)4$-$K ;)$7;)$ 6#23$ 5$ &2)4$+) $* 58)*(7$: ;)$ 6$7+ 42)3 +(5$-+ C +??-2&*$- 7$3 6#+&,$=$&*3 $* +33)-$- 42*-$ -<)33(*$: 2
;)$77$ ;)$ 32(* 42*-$ 59-$ ;)$ 42)3 +>>-<6($-$K 6$ ;)$ 42)3 5<62)4-(-$K $* @$ 42)3 $&42($ =$3 42$)H/ N82)B7($K >+3: 5<>7+6$KG42)3 +4$6 7$ ?-2=+,$ M a$& O7+&6#+-5 A+& ^($,2: bccd/
3
80* )*03(0')* 9 :$%32;( e& 5(=+&6#$: 32)3 7$ 327$(7 5$ 1#(6+,2: 58+&6($&3 6+=+-+5$3 5$ 67+33$ 3$ -<)&(33$&* >2)- 5<@$)&$-: 3)(*$ C 7$)32(-<$ 5$ >-2=2 7+ &)(* >-<6<5$&*$/ Q73 4$)7$&* $& +>>-$&5-$ 5+4+&*+,$ 3)- 7$)-3 4($3 -$3>$6*(4$3/ .>-93 )&$ ?-+&6#$ >+-*($ 5$ -(,27+5$ $* )& B2& -$>+3: (73 $&*+=$&* )&$ 62&4$-3+*(2& (&*<-$33+&*$/ .&,$7+: 78)&$ 5$3 >$-32&&$3 7$3 >7)3 +>>-<6(<$ 5$ 3+ 67+33$: 62==$&6$ R G 18$3* 3f-: =+ 4($ + >-(3 )& *2)-&+&* 5(??<-$&* 5$ 6$7)( ;)$ @8(=+,(&+(3 ;)+&5 &2)3 <*(2&3 C 78<627$/ O$+)62)> 5$ 6#23$3 2&* 6#+&,-(3$ ?+=(7(+7$: ;)( + *2)@2)-3 ?2&6*(2&&< >7)3 2) =2(&3 5$ 7+ =I=$ =+&(9-$ $* ?+(* >+-*($ 5$ 78<623E3*9=$ 726+7 5) >7)3 72(& ;)$ 3$3 6+=+-+5$3 38$& 32)4($&&$&*/ .)33( 32&*G(73 3)->-(3 5$ 42(- N+*#+& -<+,(- $* 5$=+&5$- R G '+(3: +4$KG42)3 -$=+-;)< 62==$ &2)3 &$ 42)72&3 >+3 6#+&,$- ;)+&5 7$3 6#23$3 6#+&,$&*\ G 0$ 3)>>23$: 5(* 1+-723: ;)$ &2)3 -<3(3*2&3 +) 6#+&,$=$&* >+-6$ ;)$ &2)3 $& +42&3 >$)-/ G 1+-723: *) <*+(3 7$ 6+>(*+(&$ 5$ 78<;)(>$ 5$ ?22*B+77: 38<*2&&$ 0$33(6+/ 0$ &8+)-+(3 @+=+(3 >$&3< *8$&*$&5-$ 5(-$ )& @2);)$ *) +3 >$)-M "2)3 -($&* $& -<+7(3+&* ;)$: B($& ;)8<*+&* +77<3 5+&3 5$3 5(-$6*(2&3 5(??<-$&*$3 G 5) *-+4+(7: C 7+ =+(32& 2) C 7+ ,$3*(2& 5$3 $&*-$>-(3$3: (73 <>-2)4$&* 5$3 3$&*(=$&*3 62=>+-+B7$3/ 1$3 5$-&(9-$3 +&&<$3: (73 $33+($&* 5$ ?+(-$ ?+6$ C 5$3 6#+&,$=$&*3 (&+**$&5)3 $* >2)- 7+ >7)>+-*: +5=$**$&* &$ >+3 3+42(- 62==$&* 38E >-$&5-$/ .72-3: '(6#+$7 5<67+-$ R G .4+&*: @8$& +4+(3 >$)-/ _)+&5 )& ,-+&5 6#+&,$=$&* 3)-4$&+(* 5+&3 &2*-$ $&*-$>-(3$: &2)3 &$ 3+4(2&3 >+3 ;)2( ?+(-$/ .72-3 2& &8+ >+3 <427)< $* 2& + >-$3;)$ *2)* >$-5)/ D* 6$: >2)-3)(*G(7: @)3;)8C 6$ ;)$ @8$&*$&5$ )&$ >$*(*$ #(3*2(-$ 5-g7$ ;)( + *2)* =25(?($-6$>*(2& 5) 6#+&,$=$&* $* +>-93 6$7+: =+ 3(*)+*(2& 38$3* -+>(5$=$&* +=<7(2-<$ G +) *-+4+(7 62==$ 5+&3 =+ 4($/ D&3)(*$ @8+( -+62&*< 78#(3*2(-$ C 6$-*+(&3 62779,)$3 ;)( 782&* -+62&*<$ C 58+)*-$3: $* &23 +??+(-$3 2&* -+>(5$=$&* >-23><-< >+-6$ ;)$ &2)3 &2)3 32==$3 *2)3 +5+>*<3 >2)- 3)(4-$ 7$ 6#+&,$=$&*/ D* 62==$ =2(: 78#(3*2(-$ $& + +(5< B$+)62)> 5+&3 7$)- 4($ >$-32&&$77$/ G _)$77$ $3* 6$**$ #(3*2(-$\: 5$=+&5+ .&,$7+/ G D77$ 38+>>$77$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X J$ ,-2)>$ <67+*$ 5$ -(-$/ G 0$ 78+(=$ 5<@C: 38$&*#2)3(+3=$ 1+-723: >$)HG*) &2)3 7+ -+62&*$-\ G O($& 3f-: -<>2&5 '(6#+$7: @8$& 3$-+(3 #$)-$)Hh $77$ &8$3* >+3 72&,)$/ D* (7 62==$&T$/
4
"#$%&'(%)* +* =)(>2;* Q7 <*+(* )&$ ?2(3: (7 E + B($& 72&,*$=>3 5+&3 )& >+E3 72(&*+(&: 4(4+($&* ;)+*-$ >$*(*3 >$-32&&+,$3 ;)( 62)-+($&* C *-+4$-3 )& 7+BE-(&*#$ C 7+ -$6#$-6#$ 5$ ?-2=+,$ >2)- 3$ &2)--(- $* 7$3 -$&5-$ #$)-$)H/ ^$)H 58$&*-$ $)H <*+($&* 5$3 32)-(3 &2==<$3 A&(?? $* P2)?: $* 5$)H <*+($&* 5$3 &+(&3: W)= $* W+/ .)33( >$*(*3 ;)$ 7$3 32)-(3: 7$3 &+(&3 -$33$=B7+($&* $* +,(33+($&* &<+&=2(&3 62==$ 7$3 W2==$3 5$ &2*-$ <>2;)$/ D& -+(32& 5$ 7+ >$*(*$ *+(77$ 5$ 6$3 >$-32&&+,$3: (7 <*+(* ?+6(7$ 5$ 5(3*(&,)$- 6$ ;)8(73 ?+(3+($&*/ '+(3 3( 42)3 -$,+-5($K 58+33$K >-93: 42)3 >2)4($K 5<62)4-(- )&$ +6*(4(*< 5$3 >7)3 <*2&&+&*$3M 1#+;)$ @2)-: 32)-(3 $* &+(&3 >+33+($&* 7$)- *$=>3 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$ C 7+ -$6#$-6#$ 5$ 7$)- >-2>-$ ?-2=+,$/ J$3 32)-(3: A&(?? $* P2)?: >233<5+($&* 5$ 3(=>7$3 6$-4$+)H 5$ -2&,$)-3: =+(3 +)33( )& B2& (&3*(&6*/ Q73 -$6#$-6#+($&* 5) ?-2=+,$ C >L*$ 5)-$ ;)8(73 +(=+($&* ,-(,&2*$-: 62==$ 32)4$&* >2)- 5$3 32)-(3/ J$3 &+(&3: W)= $* W+: 3$ 3$-4+($&* 5$ 7$)- $3>-(* >7$(& 5$ =)7*(>7$3 6-2E+&6$3: >2)- 6#$-6#$- 7$)- V-2=+,$ G +4$6 )& V =+@)36)7$ G *-93 >+-*(6)7($- ;)(: 3$72& 7$)- 62&4(6*(2&: 7$3 62=B7$-+(* 5$ B2&#$)- $* 5$ -<)33(*$/ .)33( 5(??<-$&*3 ;)$ 7$3 32)-(3 $* 7$3 &+(&3 <*+($&*: (73 +4+($&* ;)$7;)$ 6#23$ $& 62==)& h *2)3 7$3 =+*(&3: (73 -$4I*+($&* 7$)- @2,,(&, $* 7$)-3 6#+)33)-$3 5$ 62)-3$: ;)(**+($&* 7$)- ?2E$- $* 3$ >-<6(>(*+($&* 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$ C 7+ -$6#$-6#$ 5$ 7$)- ?-2=+,$ >-(96$3/ _)$7;)$3 )&$3 62&*$&+($&* 7$ 5<7(6($)H ?-2=+,$/ '+(3 (7 E +4+(* +)33( 5$3 -$62(&3 $* 5$3 (=>+33$3/ A8E >$-5-$ <*+(* +(3$&5+&*: 38(73 *-2)4+($&* 7$)- 6#$=(&: 7$ 7+BE-(&*#$ -$&?$-=+(* 5$3 3$6-$*3 ;)( 7$)- 2??-+($&* )&$ 4($ =$(77$)-$/ J$3 32)-(3: A&(?? $* P2)?: )*(7(3+($&* 7+ =<*#25$ 3(=>7$ =+(3 $??(6+6$: 5$ 78$33+(G$--$)-/ Q73 62)-+($&* 5+&3 )& 62)72(-/ A8(7 38+4<-+(* 4(5$: A&(?? $* P2)? ?+(3+($&* 5$=(G*2)- $* 3$ #L*+($&* 4$-3 )& +)*-$/ A&(??: C 78+(5$ 5$ 32& ?7+(-: 3$&*+(* +>>-2H(=+*(4$=$&* 582F 4$&+(* 7825$)- 5$ ?-2=+,$ $* P2)? 3$ >-<6(>(*+(*/ 12==$ 42)3 42)3 $& 52)*$K: (73 3$ >$-5+($&*: +77+($&* 5+&3 7+ =+)4+(3$ 5(-$6*(2& $* *2=B+($&* 32)4$&* 3)- 5$3 =)-3/ J$3 &+(&3 W)= $* W+: $)H: )*(7(3+($&* )&$ =<*#25$ 5(??<-$&*$/ Q73 38+>>)E+($&* 3)- 7$)- 6+>+6(*< 5$ ->-$&*(33+,$ C >+-*(- 5$ 7$)-3 $H><-($&6$3 >+33<$3: =I=$ 3( >+-?2(3: (73 3$ 7+(33+($&* ,)(5$- >+- 7$)-3 6$-*(*)5$3 $* 7$)-3 <=2*(2&3/ V(&+7$=$&*: )& @2)-: *2)3 5<62)4-(-$&* 6$ ;)8(73 6#$-6#+($&* G 7$)- >-2>-$ ?-2=+,$: +) B2)* 5$ 78)& 5$3 62)72(-3 C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ V/ J$3 =+*(&3 3)(4+&*3: 32)-(3 $* &+(&3 38#+B(779-$&* $& *$&)$ 5$ 3>2-* $* 3$ 5(-(,9-$&* 4$-3 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ Q7 &$ ?+77)* >+3 72&,*$=>3 +4+&* ;)$ 6#+6)& +52>*$ )&$ -2)*(&$/ A&(?? $* P2)? 62&*(&)+($&* 5$ 3$ -<4$(77$- *g* $* 3$ -)+($&* C *-+4$-3 7$ 7+BE-(&*#$ $& 3)(4+&* *2)@2)-3 7$ =I=$ (*(&<-+(-$/ i 7$)- +--(4<$: 7$3 32)-(3 -$*(-+($&* 7$)-3 6#+)33)-$3 5$ 62)-3$: 7$3 +**+6#+($&* $&3$=B7$ $* 7$3 3)3>$&5+($&* C 7$)- 62) G 5$ 32-*$ ;)8(73 >2)4+($&* -+>(5$=$&* 38$& 3+(3(- $& 6+3 5$ B$32(&/ U)(3: (73 3+42)-+($&* 7$ ?-2=+,$/ .) 52)- +>>-<6($- 7$3 &2)4$+)H $* 3+42)-$)H =2-6$+)H ;)( 7$3 +**$&5+($&*/ '+(3 +>-93 )& *$=>3: )&$ -2)*(&$ 5(??<-$&*$ 3$ =(* $& >7+6$ 6#$K 7$3 &+(&3/ W)= $* W+ 3$ -<4$(77+($&* 6#+;)$ @2)- )& >$) >7)3 *+-5: 38#+B(77+($&* )& >$) >7)3 7$&*$=$&* $* =+-6#+($&* 4$-3 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ .>-93 *2)*: (73 3+4+($&* 2F 7$ ?-2=+,$ 3$ *-2)4+(* 5<32-=+(3 $* 62==$&* 38E -$&5-$/ Q73 &8$& 62&&+(33+($&* >+3 7+ 32)-6$: &( ;)( 7$ >7+T+(* 7C/ Q73 +66-26#+($&* 7$)- *$&)$ 5$ @2,,(&,: -+&,$+($&* 7$)-3 6#+)33)-$3 5$ 62)-3$ $* =$**+($&* 7$)-3 >+&*2)?7$3/ Q73 >-$&+($&* +779,-$=$&* 7$)-3 +(3$3/ G 18$3* ?+&*+3*(;)$: 5(* W)=: (6(: (7 E + +33$K 5$ ?-2=+,$ >2)- *2)*$ 7+ 4($/ J$3 &+(&3 3$ 3$&*+($&* #$)-$)H $* *-(2=>#+&*3/ Q73 3$ >$&3+($&* $& 3<6)-(*(5$=$&*: W)= $* W+ 62&3(59-9-$&* 7$ ?-2=+,$ 5$ 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 62==$ 7$)- ?-2=+,$/ 18<*+(* )& *$7 ,(3$=$&* ;)8(73 ?(&(-$&* >+- 5<=<&+,$- >2)38$& -+>>-26#$- $* 6-<$- )&$ &2)4$77$ 4($ 326(+7$/ U2)- 3$ 3$&*(- 5+4+&*+,$ 6#$K $)H: W)= $* W+ 5<62-+($&* 7$3 =)-3 5$ 6(*+*(2&3 $* 5$33(&+($&* =I=$ 5$3 ?-2=+,$3 +)*2)- 58$)H: 6$ ;)( 7$3 ?+(3+(* 32)-(-$/ %& >2)4+(* 7(-$ R Avoir du fromage te rend heureux.
^$ *$=>3 C +)*-$3: W)= $* W+ (&4(*+($&* 7$)-3 +=(3 C 42(- 7$)- *+3 5$ ?-2=+,$ 5$ 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 $* 7$ 7$)=2&*-+($&* ?(9-$=$&* $& 5(3+&* R G U+3 =+7 6$ ?-2=+,$: #$(&\ U+-?2(3 (73 7$ >+-*+,$+($&*/ U+-?2(3 &2&/ G N2)3 =<-(*2&3 6$ ?-2=+,$: +??(-=+(* W)=/ N2)3 +42&3 *-+4+(77< 72&,*$=>3 $* 5)-$=$&* >2)- 7$ *-2)4$-/ Q7 $& -+=+33+(* )& B$+) =2-6$+) B($& ?-+(3 $* 7$ =+&,$+(*/ D&3)(*$: (7 38$&52-=+(* 32)4$&*/ "2)3 7$3 32(-3: 7$3 &+(&3 3$ 5
5+&5(&+($&* 4$-3 7+ =+(32&: -$>)3/ "2)3 7$3 =+*(&3: (73 <*+($&* 62&?(+&*3 5$ >2)42(- -$4$&(- 6#$K $)H $& ?(& 5$ @2)-&<$/ 1$7+ 5)-+ )& B2& =2=$&*/ U)(3 7+ 62&?(+&6$ 5$ W)= $* 5$ W+ 3$ *-+&3?2-=+ $& +--2,+&6$/ O($&*g*: (73 &$ -$=+-;)9-$&* =I=$ >+3 6$ ;)( 3$ >+33+(*/ U$&5+&* 6$ *$=>3: A&(?? $* P2)? >2)-3)(4+($&* 7$)- -2)*(&$/ Q73 +--(4+($&* *g*: -$&(?7+($&*: ,-+**+($&* $* 3$ >-<6(>(*+($&* 4$-3 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1: (&3>$6*+&* 7+ K2&$ >2)- <4+7)$- 7+ =2(&5-$ <427)*(2& 5$>)(3 7+ 4$(77$/ D&3)(*$: (73 38+33$E+($&* >2)- ,-(,&2*$- 7$ ?-2=+,$/ e& =+*(&: (73 +--(49-$&* C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 $* 5<62)4-(-$&* ;)8(7 &8E +4+(* >7)3 5$ ?-2=+,$/ Q73 &$ ?)-$&* >+3 3)->-(3/ A&(?? $* P2)? +4+($&* -$=+-;)< ;)$ 78+>>-24(3(2&&$=$&* 3$ -<5)(3+(* 6#+;)$ @2)-h (73 <*+($&* >-<>+-<3 C 78(&<4(*+B7$ $* 3)-$&* (&3*(&6*(4$=$&* ;)2( ?+(-$/ Q73 3$ -$,+-59-$&*: 5<&2)9-$&* 7$)-3 6#+)33)-$3 5$ 62)-3$ =+7(6($)3$=$&* +**+6#<$3 $* 3)3>$&5)$3 +)*2)- 5) 62): 7$3 =(-$&* +)H >+**$3 $* 7$3 7+69-$&*/ J$3 32)-(3 &$ 3)-G +&+7E39-$&* >+3 7+ 3(*)+*(2&/ D77$3 &$ 38$&62=B-+($&* >+3 5$ &2=B-$)3$3 6-2E+&6$3 62=>7$H$3/ U2)- $77$3: 7$ >-2B79=$ $* 7+ -<>2&3$ >+-+(33+($&* 3(=>7$3/ J+ 3(*)+*(2& C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 +4+(* 6#+&,)(3 ?(3 )& 3(,&$ 5$ *I*$ C P2)? ;)( 3$ >-<6(>(*+ C *-+4$-3 7$ 7+BE-(&*#$ >$&5+&* ;)$ A&(?? 3)(4+(* +)33( 4(*$ ;)$ >233(B7$/ j+>(5$=$&*: (73 3$ -$*-2)49-$&* *-93 72(&: C 7+ -$6#$-6#$ 5$ &2)4$+) ?-2=+,$/ U7)3 *+-5 6$ =I=$ @2)-: W)= $* W+ +--(49-$&* C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ Q73 &8+4+($&* >+3 >-I*< +**$&*(2& +)H >$*(*$3 =25(?(6+*(2&3 ;)( 38<*+($&* >-25)(*$3 7$3 @2)-3 >-<6<5$&*3/ Q73 *$&+($&* >2)- +6;)(3 78$H(3*$&6$ 5$ 7$)- ?-2=+,$ $* &8<*+($&* >+3 >-<>+-<3 C 6$ ;)8(73 4(-$&*/ G _)2(\ U+3 5$ ?-2=+,$\ 38<6-(+ W$=/ U+3 5$ ?-2=+,$ \ U+3 5$ ?-2=+,$\: 62==$ 3(: 38(7 6-(+(* +33$K #+)* $* ?2-*: ;)$7;)8)& 7$ -$=$**-+(*/ _)( + >(;)< =2& ?-2=+,$\ D&?(&: (7 =(* 3$3 =+(&3 3)- 7$3 #+&6#$3: 7$ 4(3+,$ -2),$ $* 6-(+ 5) >7)3 ?2-* ;)8(7 >)* R G 1$ &8$3* >+3 @)3*$M W+: (&6-<5)7$: 3$62)+ 3(=>7$=$&* 7+ *I*$/ J)( +)33( >$&3+(* *-2)4$- 7$ ?-2=+,$/ 1#2;)<: (7 3$ *$&+(* (==2B(7$/ Q7 &8<*+(* *2)* 3(=>7$=$&* >+3 >-<>+-< C 6$7+/ W$= #)-7+(*: =+(3 W+ &$ 78<62)*+(* >+3/ Q7 &$ 42)7+(* >+3 ?+(-$ ?+6$ +) >-2B79=$: +72-3 (7 -$?)3+(* *2)* <6#+&,$/ J$ 62=>2-*$=$&* 5$3 &+(&3 &8<*+(* &( (&*<-$33+&* &( >-25)6*(?: =+(3 2& >2)4+(* 7$ 62=>-$&5-$ 62=>*$ *$&) 5$ 7+ 5(??(6)7*< C *-2)4$- 7$ ?-2=+,$: ;)( 42)7+(* 5(-$ B($& >7)3 ;)$ 58+42(- +33$K C =+&,$- 6#+;)$ @2)-/ U2)- 6$-*+(&3: *-2)4$- 7$ ?-2=+,$ 3(,&(?($ >233<5$- 5$3 6#23$3 =+*<-($77$3/ U2)- 58+)*-$3: 68$3* 3$ 3$&*(- $& B2&&$ 3+&*<: 5<4$72>>$- )& 3$&3 3>(-(*)$7 5) B($&GI*-$/ U2)- W+: 7$ ?-2=+,$ 42)7+(* 5(-$ 3(=>7$=$&* 3$ 3$&*(- $& 3<6)-(*<: +42(- )& @2)- )&$ ?+=(77$ +(=+&*$ $* 4(4-$ 5+&3 )&$ =+(32& 62&?2-*+B7$ 5$ 7+ j)$ 1#$55+-/ U2)- W)=: 7$ ?-2=+,$ <*+(* <&2-=$/ 18<*+(* >233<5$- )&$ ,-+&5$ =+(32& +) 32==$* 5$ 7+ 1277(&$ 1+=$=B$-*/ U+-6$ ;)$ 7$ ?-2=+,$ <*+(* 3( (=>2-*+&* >2)- $)H: 7$3 5$)H &+(&3 >+339-$&* B$+)62)> 5$ *$=>3 C 5<6(5$- ;)2( ?+(-$/ Q73 6#$-6#+($&* +)*2)- 5$ 7+ A*+*(2& A+&3 V-2=+,$ 1 >2)- 42(- 3( 7$ ?-2=+,$ +4+(* 4-+(=$&* 5(3>+-)/ U$&5+&* ;)$ A&(?? $* P2)? +4+&T+($&* -+>(5$=$&*: W)= $* W+ 62&*(&)+($&* 5$ ?+(-$ 5$3 SW)=S $* 5$3 SW+S/ Q73 *$=>I*+($&* $* 6-(+($&* C 78(&@)3*(6$/ W+ 32=B-+(* 5+&3 7+ 5<>-(=$/ _)$ 3$ >+33$-+(*G(7 3( 7$ ?-2=+,$ &8<*+(* >+3 -$4$&) 7$ 7$&5$=+(&\ Q7 +4+(* BL*( 5$3 >-2@$*3 $& 6+>(*+7(3+&* 3)- 6$ ?-2=+,$/ J$3 &+(&3 &8E 6-2E+($&* >+3/ 12==$&* 6$7+ +4+(*G(7 >) +--(4$-\ U$-32&&$ &$ 7$3 +4+(* +4$-*(3/ 1$ &8<*+(* >+3 @)3*$/ J$3 6#23$3 &8<*+($&* >+3 6$&3<$3 *2)-&$- +(&3(/ W)= $* W+ -$&*-9-$&* 6#$K $)H 6$ 32(-G7C: +??+=<3 $* 5<62)-+,<3/ '+(3 +4+&* 7$)- 5<>+-*: Plus ton fromage est important pour toi, plus tu t'y accroches. W+ <6-(4(* 3)- 7$ =)- R
J$ 7$&5$=+(&: W)= $* W+ ;)(**9-$&* 7$)- =+(32& $* -$*2)-&9-$&* C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1: 2F (73 >$&3+($&* *-2)4$- 5) ?-2=+,$/ '+(3 7+ 3(*)+*(2& &8+4+(* >+3 6#+&,<: 7$ ?-2=+,$ &8<*+(* >7)3 7C/ J$3 &+(&3 3$ 3$&*+($&* (=>)(33+&*3/ Q73 3$ *$&+($&* 7C: (==2B(7$3 62==$ 5$)H 3*+*)$3/ W+ ?$-=+(* 7$3 E$)H $* >23+(* 3$3 =+(&3 3)- 3$3 2-$(77$3/ Q7 42)7+(* *2)* B72;)$-/ Q7 &$ 42)7+(* >+3 +5=$**-$ ;)$ 78+>>-24(3(2&&$=$&* $& ?-2=+,$ +4+(* >$) C >$) 5(=(&)7+6< 58)& 62)>/ W$= +&+7E3+(* 7+ 3(*)+*(2& $&62-$ $* $&62-$ $* ?(&+7$=$&* 32& 6$-4$+) 62=>7(;)< $* >7$(& 58)& <&2-=$ 3E3*9=$ 5$ 6-2E+&6$3 62&67)*/ G U2)-;)2( =82&*G(73 ?+(* 6$7+\: 5$=+&5+G*G(7/ _)$ 3$ >+33$G*G(7 4-+(=$&* (6(\ W+ 2)4-(* 7$3 E$)H: -$,+-5+ +)*2)- 5$ 7)( $* 5(* R
6
G ^8+(77$)-3: 2F 32&* A&(?? $* P2)?\ U$&3$3G*) ;)8(73 3+6#$&* ;)$7;)$ 6#23$ ;)$ &2)3 (,&2-2&3\ G _)$ >2)--+($&*G(73 3+42(-\: ?(* W$=: =2;)$)-/ 1$ 32&* 5$ 3(=>7$3 32)-(3/ Q73 -<+,(33$&* 3$)7$=$&* C 6$ ;)( 3$ >+33$/ N2)3: &2)3 32==$3 5$3 &+(&3/ N2)3 32==$3 3><6(+)H/ N2)3 5$4-(2&3 I*-$ 6+>+B7$3 5$ 7$ 62=>-$&5-$/ D& 2)*-$: &2)3 =<-(*2&3 =($)H/ 1$7+ &$ 5$4-+(* >+3 &2)3 +--(4$-: 2) +) =2(&3: &2)3 5$4-(2&3 B<&+3 -$3>2&3+B7$3 5$ 6$ >-2B79=$: 5(* W)=/ _)$7;)8)& 58+)*-$ 78$3* $* &2)3 2B*$&(- )&$ 62=>$&3+*(2&/ G U$)*GI*-$ 5$4-(2&3G&2)3 +--I*$- 58+&+7E3$- +)*+&* 7+ 3(*)+*(2& $* >+-*(- *-2)4$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$: 3),,<-+ W+/ G %# &2&: 32)*(&* W)=/ 0$ 4$)H =$&$- 6$**$ --(3 5$ 78+4+&6$: 3(772&&+&* 7$3 62)72(-3: 6#$-6#+&* 7$ ?-2=+,$ 5+&3 6#+;)$ A*+*(2& V-2=+,$ ;)8(73 >2)4+($&* *-2)4$-/ Q73 &$ >$&3+($&* C -($& 58+)*-$ ;)$ *-2)4$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$/ O-$52)(77$3 >$&5+&* )& =2=$&*: (73 +779-$&* 5+&3 )&$ K2&$ 5) 7+BE-(&*#$ @)3;)$ 7C (&$H>72-<$ R 7+ A*+*(2& V-2=+,$ N/ DH*+3(<3: (73 3$ =(-$&* C 6-($-/ Q73 +4+($&* *-2)4< 6$ ;)8(73 6#$-6#+($&* R )&$ ,-+&5$ -<3$-4$ 5$ &2)4$+) ?-2=+,$/ Q73 >2)4+($&* C >$(&$ $& 6-2(-$ 7$)-3 E$)H/ 18<*+(* 7$ >7)3 ,-+&5 =2&6$+) 5$ ?-2=+,$ ;)8(73 &8+($&* @+=+(3 4)/ U$&5+&* 6$ *$=>3: W)= $* W+: C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1: <4+7)+($&* 7$)- 3(*)+*(2&/ Q73 32)??-+($&* 5$3 $??$*3 5) @$f&$/ V-)3*-+*(2& $* 6279-$ =2&*+($&*/ Q73 3$ B7L=+($&* =)*)$77$=$&* 5$ 6$**$ 3(*)+*(2&/ i >+-*(- 5$ 7C: W+ 3$ =(* C >$&3$+)H 32)-(3: A&(?? $* P2)?: $* 3$ 5$=+&5+ 38(73 +4+($&* *-2)4< 5) &2)4$+) ?-2=+,$/ Q7 >$&3+(* ;)8(73 +4+($&* $) 5) =+7: 62&&+(33+&* 7$3 (&6$-*(*)5$3 5$ 6$**$ 62)-3$ C *-+4$-3 7$ 7+BE-(&*#$/ '+(3 (7 3+4+(* +)33( ;)$ >-2B+B7$=$&*: 6$**$ 3(*)+*(2& 5)-$ >$)/ U+-?2(3: W+ 3$ -$>-<3$&*+(* A&(?? $* P2)? $& *-+(& 5$ *-2)4$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$ $* 5$ 7$ 3+42)-$-/ Q7 32&,$+(* C ;)$7 >2(&* (7 +>>-<6($-+(* 5$ -$>-$&5-$ 78+4$&*)-$ 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$ $* 5$ *-2)4$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$ B($& ?-+(3/ Q7 -I4+(* 5$ 32& ,2f*/ U7)3 W+ 38(=+,(&+(* *-2)4$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$ $* 78+>>-<6($-: >7)3 (7 3$ 42E+(* ;)(**$- 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ G .772&3GEM: 38$H67+=+G*G(7: *2)*GCG62)>/ G N2&: -<>7(;)+ W)=/ 08+(=$ 6$* $&5-2(*/ Q7 $3* 62&?2-*+B7$/ 18$3* 6$ ;)$ @$ 62&&+(3/ ^$ >7)3: 68$3* 5+&,$-$)H C 78$H*<-($)-/ G U+3 5) *2)*: 32)*(&* W+/ N2)3 +42&3 5<@C >+-62)-) 5$ &2=B-$)3$3 >+-*($3 5) 7+BE-(&*#$: &2)3 >2)42&3 $&62-$ 7$ ?+(-$/ G 0$ 3)(3 *-2> 4($)H >2)- T+: 5<67+-+ W)=/ D* @$ &8+( >+3 $&4($ 5$ =$ >$-5-$ $* =$ -(5(6)7(3$-/ U+3 *2(\ .72-3 7+ >$)- 5$ 78<6#$6 -$4(&* 5+&3 78$3>-(* 5$ W+ $* 78$3>2(- 5$ *-2)4$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$ 38<4+&2)(*/ ^2&6 6#+;)$ @2)-: 7$3 &+(&3 ?(-$&* 5$ =I=$/ Q73 +77+($&* C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1: &$ *-2)4+($&* +)6)& ?-2=+,$ $* -$&*-+($&* 6#$K $)H: -$=>2-*+&* 7$)-3 32)6(3 $* 7$)-3 ?-)3*-+*(2&3/ Q73 &(+($&* 6$ ;)( 3$ >+33+(*: =+(3 +4+($&* >7)3 5$ =+7 C *-2)4$- 7$ 32==$(7: =2(&3 58<&$-,($ 7$ 7$&5$=+(& $* 5$4$&+($&* (--(*+B7$3/ J$)-3 =+(32&3 &8<*+($&* >7)3 78$&5-2(* -<62&?2-*+&* 58+)*-$?2(3/ J$3 &+(&3 52-=+($&* =+7 $* 6+)6#$=+-5+($&* C 78(5<$ 5$ &$ >7)3 *-2)4$- 5$ ?-2=+,$/ '+(3 W)= $* W+ -$*2)-&+($&* $&62-$ $* $&62-$ C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 $* +**$&5+($&* 7C *2)*$ 7+ @2)-&<$/ W)= 5(* R G ") 3+(3: >$)*GI*-$ ;)$ 3( &2)3 *-+4+(772&3 >7)3 5)-: &2)3 &2)3 +>$-6$4-2&3 ;)$ -($& &8+ 4-+(=$&* 6#+&,-93/ U$)*GI*-$ 782&*G(73 3(=>7$=$&* 6+6#< 5$--(9-$ 7$ =)-/ J$ 7$&5$=+(&: W)= $* W+ 3$ =)&(-$&* 582)*(73/ W)= *$&+(* 7$ B)-(& *+&5(3 ;)$ W+ 62,&+(* 3)- 7$ =+-*$+) @)3;)8C 6-$)3$- )& *-2) 5+&3 7$ =)- 5$ 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ Q73 -$,+-59-$&* C *-+4$-3 =+(3 &$ *-2)49-$&* -($&/ Q73 ?)-$&* 5-2B79=$/ .72-3 (73 62==$&69-$&* >7)3 *g*: -$3*9-$&* >7)3 *+-5 $* *-+4+(779-$&* >7)3 5)-/ '+(3 +) B2)* 58)& =2=$&*: *2)* 6$ ;)8(73 2B*(&-$&* <*+(* )& ,-23 *-2) 5+&3 7$ =)-/ W+ 62==$&T+(* C 62=>-$&5-$ 7+ 5(??<-$&6$ $&*-$ 78+6*(4(*< $* 7+ >-25)6*(4(*+33$/ "g* 2) *+-5: (73 -$=$**-2&* 7$ ?-2=+,$/ W+ 42)7+(* E 6-2(-$/ .72-3 6#+;)$ @2)-: (7 -$&*-+(* 3$ -$>23$- $* -$*2)-&+(* C 62&*-$6k)- +4$6 W)= C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ '+(3 7$ ?-2=+,$ &8$3* @+=+(3 -<+>>+-)/ i >-<3$&*: 7+ ?+(= $* 7$ 3*-$33 +??+(B7(33+($&* 7$3 &+(&3/ W+ <*+(* 7
?+*(,)< 58+**$&5-$ ;)$ 7$)- 3(*)+*(2& 38+=<7(2-$/ Q7 62==$&T+(* C 3$ 5(-$ ;)$ >7)3 (73 -$3*+($&* 3+&3 ?-2=+,$: =2(&3 (73 38$& 32-*(-+($&*/ Q7 3+4+(* ;)8(73 3$ ?+(3+($&* 5(3*+&6$-/ D&?(&: )& @2)-: W+ ?(&(* >+- 3$ =2;)$- 5$ 7)(G=I=$ R G W+: W+: -$,+-5$G=2(/ 0$ ?+(3 $* -$?+(3 7$3 =I=$3 6#23$3 $* @$ =$ 5$=+&5$ >2)-;)2( -($& &$ 38+=<7(2-$/ A( 6$ &8<*+(* >+3 3( -(5(6)7$: 6$ 3$-+(* $&62-$ >7)3 #(7+-+&*/ W+ &8+(=+(* >+3 78(5<$ 58+42(- C 62)-(- C *-+4$-3 7$ 7+BE-(&*#$ C &2)4$+): >+-6$ ;)8(7 3+4+(* ;)8(7 >2)4+(* 3$ >$-5-$ $* &8+4+(* +)6)&$ (5<$ 582F *-2)4$- 5) ?-2=+,$/ '+(3 (7 3$ *2-5(* 5$ -(-$: ;)+&5 (7 -<+7(3+ 6$ ;)$ 7+ >$)- >-25)(3+(* 3)- 7)(/ Q7 5$=+&5+ C W)= R G %F +42&3G&2)3 =(3 &23 3)-4I*$=$&*3 $* &23 6#+)33)-$3 5$ @2,,(&,\ Q7 7$)- ?+77)* B$+)62)> 5$ *$=>3 >2)- 7$3 *-2)4$-/ Q73 7$3 +4+($&* =(3 5$ 6g*< $& +--(4+&* C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1: 6+- (73 >$&3+($&* &$ >7)3 $& +42(- B$32(&/ P2E+&* 32& +=( 38#+B(77$-: W)= 5(* R G ") &8$&4(3+,$3 >+3 5$ -$*2)-&$- 5+&3 6$ 7+BE-(&*#$: &8$3*G6$ >+3\ U2)-;)2( &$ *$ 62&*$&*$3G*) >+3 58+**$&5-$ (6( 7$ -$*2)- 5) ?-2=+,$\ G U+-6$ ;)8(7 &$ -$4($&5-+ >+3: 5(* W+/ 0$ &$ 42)7+(3 >+3 7$ 42(- &2& >7)3: =+(3 =+(&*$&+&*: @$ -<+7(3$ ;)$ 78+&6($& ?-2=+,$ &$ 3$-+ >7)3 -$=(3/ l+: 68$3* 7$ ?-2=+,$ 58#($-/ Q7 $3* *$=>3 5$ *-2)4$- 7$ &2)4$+) ?-2=+,$/ G '+(3 ;)$ 3$ >+33$-+G*G(7 3( (7 &8E + +)6)& ?-2=+,$ 5$#2-3\: +-,)+ W)=/ %) =I=$ 38(7 E $& +: $* ;)$ *) &$ 7$ *-2)4$3 >+3\ G 0$ &$ 3+(3 >+3: 5<67+-+ W+/ Q7 38<*+(* ;)$3*(2&&< 5$ *-2> &2=B-$)3$3 ?2(3 $* 3$ 3$&*+(* C &2)4$+) >+-+7E3< >+- 7+ >$)-/ U)(3 (7 -$>$&3+ C *-2)4$5) ?-2=+,$ +(&3( ;)8C *2)*$3 7$3 B2&&$3 6#23$3 ;)( 78+662=>+,&+($&* $* -+33$=B7+ 32& 62)-+,$/ G U+-?2(3: 5(* W+: 7$3 6#23$3 6#+&,$&* 5+,&2& <=+6(< $* 7)( 52&&+ 5$3 +-,)=$&*3 ;)( +4+($&* 5) 3$&3 >2)- 7)(/ '+(3 7$3 >$)-3 5$ W)= 38<*+($&* =)<$3 $& 6279-$ $* (7 &8<62)*+(* >+3/ W+ &$ 42)7+(* >+3 3$ =2&*-$- ,-233($- $&4$-3 32& +=(: =+(3 (7 -(* $& 42E+&* 7$)- 32**(3$/ D& 3$ >-<>+-+&*: W+ 62==$&T+(* C 3$ 3$&*(- >7)3 4(4+&*/ Q7 >2)4+(* $&?(& -(-$ 5$ 7)(G=I=$: 7L6#$>-(3$ $* +4+&6$-/ Q7 38$H67+=+ R G 18$3* 78#$)-$ 5) 7+BE-(&*#$M W)= &$ -(* &( &$ -<>2&5(*/ W+ -+=+33+ )&$ >$*(*$ >($--$ +(,)(3<$ $* <6-(4(* )&$ >$&3<$ 3)- 7$ =)- >2)- ;)$ W)= =<5(*$/ 12==$ C 32& #+B(*)5$: W+ 5$33(&+ =I=$ )& ?-2=+,$ *2)* +)*2)-: $& $3><-+&* ;)$ 6$7+ -$&5-+(* 7$ 32)-(-$ C W)= $* 7$ =2*(4$-+(* C +77$- 6#$-6#$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$/ '+(3 W)= &$ 42)7+(* >+3 7$ 42(-/ J8(&36-(>*(2& 5(3+(* R Si tu ne changes pas, tu peux disparaître.
U)(3: W+ 32-*(* 3+ *I*$ $* +&H($)H: -$,+-5+ 7$ 7+BE-(&*#$/ Q7 -$>$&3+ C 7+ ?+T2& 52&* (7 38<*+(* -$*-2)4< 3+&3 ?-2=+,$/ Q7 +4+(* 6-) ;)8(7 &8E +4+(* >7)3 5$ ?-2=+,$ 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$: 2) ;)8(7 &$ 7$ *-2)4$-+(* >+3/ 1$3 6-2E+&6$3 >7$(&$3 5$ 6-+(&*$3 7$ ><*-(?+($&* $* 78+&<+&*(33+($&*/ W+ 32)-(*/ Q7 3+4+(* ;)$ W)= 3$ 5$=+&5+(* ;)( +4+(* >(;)< 32& ?-2=+,$ =+(3 7)( 3$ 5$=+&5+(* >2)-;)2( (7 &8+4+(3 >+3 B2),< $* 3)(4( 7$ ?-2=+,$ >7)3 *g*/ .E+&* 62==$&6< C 5<+=B)7$- 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$: W+ -$,+-5+ $& +--(9-$ $* 3$ 3$&*(* $& K2&$ 5$ 62&?2-*/ Q7 +4+(* 78(=>-$33(2& 58I*-$ -$4$&) $& *$--(*2(-$ ?+=(7($- G =I=$ $& 78+B3$&6$ 5$ ?-2=+,$/ J8+&H(<*< =2&*+/ Q7 3$ 5$=+&5+(* 38(7 42)7+(* 4-+(=$&* +77$- 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$/ Q7 <6-(4(* )&$ >#-+3$ 3)7$ =)- $& ?+6$ $* 7+ 62&3(5<-+ )& (&3*+&* R Que ferais-tu si tu n'avais pas peur?
Q7 =<5(*+(*/ Q7 3+4+(* ;)$ >+-?2(3 7+ >$)- + 5) B2& 6+- 7$3 6#23$3 3$ 5<,-+5$&* 3( 2& &$ -<+,(* >+3 $* 7+ 6-+(&*$ >$)* (&6(*$- C 78+6*(2&/ D77$ &8$3* >2)-*+&* >+3 3+7)*+(-$ $& $H693 6+- $77$ (&#(B$ 7$ =2)4$=$&*/ Q7 -$,+-5+ C 3+ 5-2(*$: 4$-3 )&$ >+-*($ 5) 7+BE-(&*#$ @+=+(3 $H>72-<$ $* -$33$&*(* 6$**$ >$)-/ U)(3: (7 >-(* )&$ ,-+&5$ (&3>(-+*(2&: *2)-&+ C 5-2(*$ $* 62)-)* 7$&*$=$&*: 4$-3 78(&62&&)/ .72-3 ;)8(7 *$&*+(* 5$ *-2)4$- 32& 6#$=(&: W+ 3$ ?+(3+(* 5) 32)6( >$&3+&* ;)8(7 +4+(* >$)*GI*-$ +**$&5) *-2> 72&,*$=>3 C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ e& @$f&$ 3( 72&, 78+4+(* -$&5) ?+(B7$/ J+ *-+4$-3<$ 5) 7+BE-(&*#$: >7)3 ><&(B7$: 7)( >-$&+(* +)33( >7)3 5$ *$=>3/ Q7 5<6(5+ ;)$ 3( 6$7+ 3$ -$>-25)(3+(*: (7 38+5+>*$-+(* +) 6#+&,$=$&* >7)3 *g* >2)- ?+6(7(*$- 7$3 6#23$3/ U)(3: W+ 32)-(* 7<,9-$=$&* +72-3 ;)8(7 >$&3+(* R D>;:G "#:% %#(9 _:; a#J#>* / 8
J$3 @2)-3 3)(4+&*3: W+ *-2)4+ )& >$) 5$ ?-2=+,$ >+- 6( >+- 7C: =+(3 -($& 5$ *-93 5)-+B7$/ Q7 $3><-+(* *-2)4$- +33$K 5$ ?-2=+,$ >2)- $& -+=$&$- C W)= $* 78$&62)-+,$- C 32-*(- 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$/ '+(3 (7 =+&;)+(* 5$ 62&?(+&6$ $* +5=$**+(* ;)$ 7$ 7+BE-(&*#$ 7$ *-2)B7+(*/ J$3 6#23$3 3$=B7+($&* +42(- 6#+&,< 5$>)(3 7+ 5$-&(9-$ ?2(3/ 0)3*$ ;)+&5 (7 >$&3+(* 38$& 32-*(-: (7 3$ >$-5+(* 5+&3 7$3 62)72(-3/ Q7 ?+(3+(* 5$)H >+3 $& +4+&*: )& >+3 $& +--(9-$/ 'I=$ 3( 68<*+(* )& 5+3 +)33( ><&(B7$ ;)8(7 78+4+(* 6-+(&*/ U$) C >$): (7 62==$&T+(* C 3$ 5$=+&5$- 38(7 <*+(* -<+7(3*$ 5$ 62=>*$- 3)- 5) &2)4$+) ?-2=+,$/ N8+4+(*G(7 >+3 $) 7$3 E$)H >7)3 ,-23 ;)$ 7$ 4$&*-$\ U)(3 (7 -(*: -<+7(3+&* ;)8(7 &8+4+(* 5$ *2)*$ ?+T2& -($& C =+&,$- >2)- 7$ =2=$&*/ i 6#+;)$ =2=$&* 5$ 5<62)-+,$=$&*: (7 3$ -+>>$7+(* ;)8+)33( 5<3+,-<+B7$ ;)$ ?f* 32& +6*(4(*< 5) =2=$&*: $77$ &8<*+(* >+3 >(-$ ;)$ 5$ -$3*$- 3+&3 ?-2=+,$/ Q7 >-$&+(* 7$ 62&*-g7$ 5$ 7+ 3(*)+*(2& >7)*g* ;)$ 5$ 3)B(- 7$3 6#23$3/ .>-93 *2)*: 3( A&(?? $* P2)? >2)4+($&* +4+&6$-: +72-3 (7 7$ >2)4+(* +)33(M U7)3 *+-5: $& -$42E+&* 7$ >+33<: W+ 62=>-(* ;)$ 7$ ?-2=+,$ C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 &8+4+(* >+3 5(3>+-) 5) @2)- +) 7$&5$=+(&: 62==$ (7 78+4+(* (&(*(+7$=$&* >$&3+3 +)33( B2& ,2f*/ J+ =2(3(33)-$ +4+(* =I=$ >2)33< B($& ;)8(7 &8$f* -($& -$=+-;)-2B+B7$=$&* >) >-<42(- 6$ ;)( +77+(* +--(4$-/ '+(3 (7 &8+4+(* -($& 4)/ W+ -<+7(3+(* =+(&*$&+&* ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* &$ 78+)-+(* 3+&3 52)*$ >+3 3)->-(3 38(7 +4+(* 2B3$-4< 6$ ;)( 3$ >+33+(* +) ?)- $* C =$3)-$ $* 38(7 +4+(* +&*(6(>< 7$ 6#+&,$=$&*/ 18$3* >$)*GI*-$ 6$ ;)$ A&(?? $* P2)? +4+($&* ?+(*/ Q7 38+--I*+ >2)3$ -$>23$- $* <6-(4(* 3)- 7$ =)- 5) 7+BE-(&*#$ R Hume souvent le fromage pour savoir quand il vieillit.
_)$7;)$ *$=>3 >7)3 *+-5: W+ *2=B+ $&?(& 3)- )&$ ,(,+&*$3;)$ A*+*(2& V-2=+,$ C >-(2-( >-2=$**$)3$/ 1$>$&5+&*: $& $&*-+&*: (7 ?)* 5 32)4$&*: 5(*G(7/ Q7 +4+(* $&4($ 58+B+&52&&$-/ W+ >$-5+(* 3+ ?2-6$ >#E3(;)$/ Q7 3$ 3+4+(* >$-5) $* +4+(* >$)- 5$ &$ >+3 3)-4(4-$/ Q7 >$&3+ ?+(-$ 5$=(G*2)- $* -$&*-$- C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ W)= E <*+(* *2)@2)-3: W+ &$ 3$-+(* >+3 3$)7 +) =2(&3/ U)(3 (7 3$ >23+ 5$ &2)4$+) 7+ ;)$3*(2& R S_)$ ?$-+(3G@$ 3( @$ &8+4+(3 >+3 >$)-\S Q7 +4+(* >$)- >7)3 32)4$&* ;)8(7 &$ 78+5=$**+(*/ Q7 &$ 3+4+(* >+3 $H+6*$=$&* 6$ ;)( 78$??-+E+(* =+(3: 5+&3 32& <*+* 5$ ?+(B7$33$: 7+ 327(*)5$ 7$ >$3+(*/ A+&3 $& I*-$ >7$(&$=$&* 62&36($&*: (7 <*+(* ?-$(&<: +72)-5( >+- 5$3 6-2E+&6$3 $* +33+(77( >+- 7+ >$)-/ W+ 3$ 5$=+&5+(* 3( W)= +4+(* B2),< 2) 38(7 <*+(* *2)@2)-3 >+-+7E3< >+- 3$3 6-+(&*$3/ U)(3: W+ 3$ 32)4(&* ;)8(7 38<*+(* *-93 B($& 3$&*( 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$ ;)+&5 (7 7$ >+-62)-+(*/ Q7 <6-(4(* 3)- 7$ =)-: +)*+&* >2)- 3$ ?+(-$ )& -+>>$7 C 7)(G=I=$ ;)$ >2)- =+-;)$- 7$ 6#$=(& C 32& 62>+(& W)= ;)( 7$ 3)(4-+(* >$)*GI*-$ R Se mouvoir dans une nouvelle direction t' aide à trouver du nouveau fromage.
W+ -$,+-5+ 7$ 62)72(- 32=B-$/ Q7 <*+(* 62&36($&* 5$ 3+ >$)-/ _)8E +4+(*G(7\ m*+(*G(7 4(5$\ %) >(-$ $&62-$: $H(3*+(*G(7 5$3 5+&,$-3 6+6#<3\ Q7 62==$&T+ C (=+,(&$- *2)* 6$ ;)( >2)4+(* 7)( +--(4$- 58$??-+E+&*/ Q7 +4+(* >$)- 5$ =2)--(-/ U)(3 (7 3$ =(* C -(-$ 5$ 7)(G=I=$/ Q7 62=>-(* ;)$ 3$3 6-+(&*$3 $=>(-+($&* 7$3 6#23$3/ .72-3 (7 ?(* 6$ ;)8(7 +)-+(* ?+(* 3( (7 &8+4+(* >+3 $) >$)-/ Q7 6#+&,$+ 5$ 5(-$6*(2& $* 3$ =(* C 62)-(- 5+&3 7$ 62)72(- 32=B-$: $& 32)-(+&*/ W+ &$ 7$ 62=>-$&+(* >+3 $&62-$: =+(3 (7 5<62)4-+(* 6$ ;)( &2)--(33+(* 32& L=$/ Q7 7L6#+(* >-(3$ $* ?+(3+(* 62&?(+&6$ C 6$ ;)( 78+**$&5+($&*: =I=$ 3+&3 3+42(- 5$ ;)2( (7 38+,(33+(*/ i 3+ ,-+&5$ 3)->-(3$: W+ 38+=)3+(* 5$ >7)3 $& >7)3/ G U2)-;)2( $3*G6$ ;)$ @$ >-$&53 +)*+&* 5$ >7+(3(-\: 3$ 5$=+&5+(*G(7/ 0$ &8+( >+3 5$ ?-2=+,$ $* @$ &$ 3+(3 >+3 2F @$ 4+(3/ U$) +>-93: (7 3)* >2)-;)2( (7 3$ 3$&*+(* B($&/ Q7 38+--I*+ >2)- <6-(-$ C &2)4$+) 3)- )& =)- R Lorsque tu dépasses ta peur, tu te sents libre.
W+ 3$ -$&5(* 62=>*$ ;)8(7 +4+(* <*< 6+>*(? 5$ 3+ >-2>-$ >$)-/ m427)$- 5+&3 )&$ &2)4$77$ 5(-$6*(2& 78+4+(* 7(B<--<3$&*: (7 3$&*+(* 7+ 52)6$ B-(3$ ;)( 32)??7+(* 5+&3 6$**$ >+-*($ 5) 7+BE-(&*#$ $* 7$ -+?-+n6#(33+(*/ Q7 (&3>(-+ >-2?2&5<=$&* $* 3$ 3$&*(* -$4(,2-$)- 5<>+33<$: (7 >-(* >7)3 5$ >7+(3(- ;)$ @+=+(3/ Q7 +4+(* >-$3;)$ 2)B7(< 62=B($& 6#$-6#$- 5) ?-2=+,$ <*+(* +=)3+&*/ U)(3: (7 ?(* =($)H R (7 62&3*-)(3(* )&$ (=+,$ =$&*+7$/ Q7 3$ 4(* *-93 5(3*(&6*$=$&* +33(3 +) =(7($) 58)&$ =2&*+,&$ 5$ *2)3 3$3 ?-2=+,$3 >--<3$&*+(* 67+(-$=$&* 78(=+,$ 5) &2)4$+) ?-2=+,$: >7)3 $77$ 5$4$&+(* -<$77$ $* M'imaginer profiter du nouveau fromage que >7)3 (7 3$&*+(* ;)8(7 +77+(* *-2)4$-/ Q7 <6-(4(* R je n'ai pa encore trouvé, me conduit à lui.
9
G U2)-;)2( &8+(G@$ >+3 ?+(* 6$7+ +4+&*\: 3$ 5$=+&5+ W+/ U)(3 (7 62)-)* +4$6 >7)3 5$ ?2-6$ $* 58+,(7(*-93: (7 -$><-+ )&$ A*+*(2& V-2=+,$ $* 38$&*#2)3(+3=+ $& *-2)4+&* 5$ >$*(*3 =2-6$+)H 5$ &2)4$+) ?-2=+,$ >-93 5$ 78$&*-<$/ Q&<5(*3: 6$3 *E>$3 5$ ?-2=+,$3 3$=B7+($&* =+,&(?(;)$3/ Q7 7$3 ,2f*+ $* 7$3 *-2)4+ 5<7(6($)H/ Q7 =+&,$+ >-$3;)$ *2)* 6$ ;)8(7 >)* *-2)4$-: $& =(* )& >$) 5+&3 3+ >26#$ >2)- >7)3 *+-5 $* >$)*GI*-$ >+-*+,$- +4$6 W+/ Q7 62==$&T+(* C -$>-$&5-$ 5$3 ?2-6$3/ "-93 2>*(=(3*$: (7 $&*-+ 5+&3 )&$ A*+*(2& V-2=+,$/ '+(3: C 3+ ,-+&5$ 5<6$>*(2&: (7 7+ *-2)4+ 4(5$/ _)$7;)8)& <*+(* 5<@C >+33< >+- 7C $* +4+(* 3$)7$=$&* 7+(33< ;)$7;)$3 =($**$3/ Q7 62=>-(* ;)$ 38(7 +4+(* B2),< >7)3 *g*: (7 +)-+(* *-93 >-2B+B7$=$&* *-2)4< >7<*#2-$ 5$ &2)4$+) ?-2=+,$ (6(/ W+ 5<6(5+ 5$ -$4$&(- 3)- 3$3 >+3 >2)- 42(- 3( W+ <*+(* >-I* C 3$ @2(&5-$ C 7)(/ D& -$*-+T+&* 32& 6#$=(&: (7 38+--I*+ $* <6-(4(* 3)- 7$ =)- R Plus vite tu abandonnes le vieux fromage, plus vite tu trouves le nouveau.
.>-93 )& =2=$&*: W+ -$*-2)4+ 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 $* W)=/ Q7 7)( 2??-(* 5$3 =2-6$+)H 5$ &2)4$+) ?-2=+,$: =+(3 W)= 7$3 -$@$*+ B($& ;)8(7 +>>-<6(+(* 7$ ,$3*$ 5$ 32& +=(/ Q7 5(* R G 0$ &$ 4$)H >+3 5$ &2)4$+) ?-2=+,$/ 1$ &8$3* >+3 6$7)( +);)$7 @$ 3)(3 #+B(*)+3 @)3;)8C 6$ ;)$ @82B*($&&$ 6$ ;)$ @$ 4$)H/ W+ 3$62)+ 3(=>7$=$&* 7+ *I*$ $& 3(,&$ 5$ 5<6$>*(2& $* C 62&*-$6k)-: -$>+-*(* 3$)7/ A2& +=( 7)( =+&;)+(*: =+(3 (7 +(=+(* 6$ ;)8(7 5<62)4-+(*/ .4+&* =I=$ ;)8(7 +(* *-2)4< 7+ ,-+&5$ ;)+&*(*< 5$ &2)4$+) ?-2=+,$ ;)8(7 $3><-+(*: (7 3+4+(* ;)$ 6$ ;)( 7)( ?+(3+(* >7+(3(- &8<*+(* >+3 3(=>7$=$&* 58+42(- 5) ?-2=+,$/ Q7 <*+(* #$)-$)H 5$ &$ >7)3 I*-$ ,)(5< >+- 3+ >$)-/ Q7 +(=+(* 6$ ;)8(7 ?+(3+(* 5<32-=+(3/ A+6#$KG7$: W+ &$ 3$ 3$&*+(* >7)3 +)33( ?+(B7$ ;)$ ;)+&5 (7 <*+(* 5+&3 7+ A*+*(2& V-2=+,$ A+&3 V-2=+,$/ J+ >-(3$ 5$ 62&*-g7$ 3)- 3+ >$)- $* 3+ -<2-($&*+*(2& 7$ &2)--(33+($&* $* 7)( 52&&+($&* 5$3 ?2-6$3/ Q7 3$ 5(* ;)$ 68<*+(* @)3*$ )&$ ;)$3*(2& 5$ *$=>3/ D& ?+(*: (7 3$&*+(* ;)8(7 +4+(* 5<@C *-2)4< 6$ ;)8(7 6#$-6#+(*/ Q7 32)-(* $& -<+7(3+&* R Il est plus sûr de chercher dans le labyrinthe que de rester dans un endroit sans fromage.
W+ >$&3+ $&62-$ )&$ ?2(3: ;)$ 6$ 52&* 2& + >$)- &8$3* @+=+(3 +)33( =+)4+(3 ;)$ 6$ ;)82& (=+,(&$/ J+ >$)- ;)8%N 7+(33$ ,$-=$- 5+&3 32& $3>-(* $3* >(-$ ;)$ 7+ 3(*)+*(2& -<$77$/ Q7 +4+(* *$77$=$&* -$52)*< 5$ &$ @+=+(3 *-2)4$- 5$ &2)4$+) ?-2=+,$ ;)8(7 &$ 42)7+(* =I=$ >+3 62==$&6$- C $& 6#$-6#$-/ '+(3 5$>)(3 32& 5<>+-*: (7 *-2)4+(* +33$K 5$ ?-2=+,$ 5+&3 7$3 62)72(-3 >2)- $&*-$*$&(- 3+ ?2-=$/ Q7 +**$&5+(* 5<32-=+(3 +4$6 (=>+*($&6$ 58$& *-2)4$- 5+4+&*+,$/ j$,+-5$- 3(=>7$=$&* 78+4$&(- 5$4$&+(* >+33(2&&+&*/ A2& +&6($& 3E3*9=$ 5$ >$&3<$ <*+(* +332=B-( >+- 3$3 32)6(3 $* 3$3 6-+(&*$3: >$&3+&* >7)3 C 6$ ;)( >2)--+(* =+7 +77$- ;)8C 6$ ;)( >2)--+(* B($& 3$ >+33$-/ '+(3 6$7+ &8$H(3*+(* >7)3 5$>)(3 ;)8(7 +4+(* ;)(**< 7+ A*+*(2& V-2=+,$ A+&3 V-2=+,$/ .)>+-+4+&* (7 6-2E+(* ;)$ 7$ ?-2=+,$ &8<*+(* @+=+(3 5<>7+6< $* ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* <*+(* =+)4+(3/ ^<32-=+(3: (7 3$ -$&5+(* 62=>*$ ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* 3$ >-25)(3+(* 3+&3 6$33$ $* 5$ =+&(9-$ 3>2&*+&<$: ;)$ 782& 38E +**$&5$ 2) >+3/ J$ 6#+&,$=$&* >$)* 3)->-$&5-$ 3( 2& &$ 38E +**$&5 >+3 $* 3( 2& &$ 7$ 6#$-6#$ >+3/ J2-3;)8(7 D'anciennes convictions ne te conduisent -<+7(3+ ;)8(7 +4+(* 6#+&,< 3$3 62&4(6*(2&3: (7 38+--I*+ >2)pas vers le nouveau fromage. <6-(-$ 3)- 7$ =)- R
W+ &8+4+(* >+3 $&62-$ *-2)4< 5$ ?-2=+,$ =+(3: *2)* $& 62)-+&* C *-+4$-3 7$ 7+BE-(&*#$: (7 ->-(3/ W+ +4+(* (&*<,-< ;)$ ;)$ 3$3 &2)4$77$3 6-2E+&6$3 $&*-+n&+($&* 5$ &2)4$+)H 62=>2-*$=$&*3/ Q7 3$ 62=>2-*+(* 5(??<-$==$&* 5$>)(3 ;)8(7 +4+(* ;)(**< 7+ A*+*(2& A+&3 V-2=+,$/ _)+&5 2& 6#+&,$ 6$ $& ;)2( 2& 6-2(*: 2& =25(?($ +)33( 3+ =+&(9-$ 58+,(-/ %& >$)* >$&3$- ;)8)& 6#+&,$=$&* &)(-+ $* E -<3(3*$-/ %) 2& >$)* 3$ 5(-$ ;)$ *-2)4$- 5) &2)4$+) ?-2=+,$ +(5$-+ C ,<-$- 7$ 6#+&,$=$&*/ %& + 7$ 6#2(H 5$ 3$3 6-2E+&6$3/ Q7 Dès lors que tu constates que tu peux trouver et <6-(4(* 3)- 7$ =)- R apprécier du nouveau fromage, tu changes de cap.
W+ 3+4+(* ;)8(7 +)-+(* <*< $& =$(77$)-$ ?2-=$ 38(7 +4+(* +66$>*< 7$ 6#+&,$=$&* B($& >7)3 *g* $* +B+&52&&< >7)3 *g* 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ Q7 3$ 3$-+(* 3$&*( >7)3 ?2-* 5+&3 32& 62->3 $* 32& $3>-(*/ Q7 +)-+(* =($)H ?+(* ?+6$ +) 5
+)-+( >-2B+B7$=$&* 5<@C *-2)4< 5) ?-2=+,$: >7)*g* ;)$ 5$ >$-5-$ 32& *$=>3 C &($- 7+ -<+7(*< 5) 6#+&,$=$&*/ j$=2*(4<: (7 5<6(5+ 58$H>72-$- 5$ &2)4$77$3 >+-*($3 5) 7+BE-(&*#$/ Q7 *-2)4+(* 5$ >$*(*3 =2-6$+)H 5$ ?-2=+,$ 5$ *$=>3 C +)*-$3 $* -$*-2)4+ ?2-6$ $* 62&?(+&6$/ A$ -$=<=2-+&* 582F (7 4$&+(*: W+ 3$ ?<7(6(*+(* 58+42(- <6-(* 3)- 7$3 =)-3 $& 5$ &2=B-$)H $&5-2(*3/ Q7 <*+(* 62&6+(&6) ;)8$77$3 3$-4(-+($&* 5$ B+7(3$3 >2)- W$=: 3( 6$7)(G6( 6#2(3(33+(* 5$ ;)(**$- 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1/ Q7 $3><-+(* @)3*$ ;)8(7 Remarquer très tôt les signaux faibles t'aide à 3)(4-+(* 7+ B2&&$ 5(-$6*(2&/ W+ <6-(4(* +72-3 6$ 3)- ;)2( t'adapter aux changements majeurs à v enir.. (7 +4+(* =<5(*< R
i >-<3$&*: W+ +4+(* =(3 5$ 6g*< 7$ >+33< $* 38+5+>*+(* C 78+4$&(-/ Q7 *-+4$-3+(* 7$ 7+BE-(&*#$ +4$6 >7)3 5$ ?2-6$ $* 5$ -+>(5(*$) +>-93: 68$3* +--(4+33< *2)*$ 3+ 4($ 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$ G 2) 5) =2(&3 )&$ ,-+&5$ >+-*($: 32& 42E+,$ *-2)4+ )&$ ?(& -+>(5$ $* #$)-$)3$/ W+ +4+(* *-2)4< 5) &2)4$+) ?-2=+,$ C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ NM D& E $&*-+&*: W+ ?)* +- 7+ >7)3 ,-+&5$ ;)+&*(*< 5$ ?-2=+,$ ;)8(7 $f @+=+(3 4)$/ Q7 &8$& -$62&&)* >+3 *2)*$3 7$3 4+-(<*<3: 6+- 6$-*+(&$3 <*+($&* &2)4$77$3/ U)(3 (7 3$ 5$=+&5+ )& (&3*+&* 3( 3+ 4(3(2& <*+(* 7$ ?-)(* 5$ 32& (=+,(&+*(2&: @)3;)8C 6$ ;)8(7 4(* 3$3 +&6($&3 +=(3 A&(?? $* P2)?/ A&(?? +66)$(77(* W+ >+- )& #26#$=$&* 5$ *I*$ $* P2)? +,(*+ 3+ >+**$/ J$)-3 ,-23 4$&*-$3 =2&*-+($&* ;)8(73 <*+($&* (6( 5$>)(3 )& =2=$&*/ W+ 7$3 3+7)+ -+>(5$=$&* $* =2-5(* B($&*g* 5+&3 6#+6)& 5$ 3$3 ?-2=+,$3 >-7(+ 32(,&$)3$=$&* C >-2H(=(*<: +) 6+3 2F (7 $& +)-+(* C &2)4$+) B$32(&/ U)(3 (7 3+)*+ 5+&3 7$ &2)4$+) ?-2=+,$/ _)+&5 (7 ?f* -$>): (7 >-(* )& B2)* 5$ ?-2=+,$ ?-+(3 $* >2-*+ )& *2+3* R G P(4$ 7$ 6#+&,$=$&*M "2)* $& 3+42)-+&* 7$ &2)4$+) ?-2=+,$: W+ ->-(3/ J2-3;)8(7 +4+(* $) >$)- 5$ 6#+&,$-: (7 38(=+,(&+(* ;)$ 7$ 4($)H ?-2=+,$ <*+(* $&62-$ 7C/ .72-3 ;)8$3*G6$ ;)( 78+4+(* ?+(* 6#+&,$-\ D*+(*G6$ 7+ >$)- 5$ =2)-(- 5$ ?+(=\ D# B($&: T+ +4+(* +(5*$ ;)8(7 +4+(* 62==$&6< C 6#+&,$- 593 ;)8(7 +4+(* 3) -(-$ 5$ 7)( $* 5$ 6$ ;)8(7 ?+(3+(* =+7/ Q7 62=>-(* ;)$ 7$ =2E$& 7$ >7)3 -+>(5$ 5$ 6#+&,$- $3* 5$ -(-$ 5$ 3+ >-2>-$ ?27($/// 3$)7$=$&* +72-3 2& >$)* 3$ 7+(33$- +77$- $* <427)$- -+>(5$=$&*/ Q7 +4+(* +)33( +>>-(3 5) 62=>2-*$=$&* 5$ 3$3 62>+(&3: A&(?? $* P2)?/ Q73 4(4+($&* 3(=>7$=$&*/ Q73 &8+&+7E3+($&* >+3 $& $H693 $* &$ 62=>7(;)+($&* >+3 7$3 6#23$3/ J2-3;)$ 7+ 3(*)+*(2& 6#+&,$+(* $* ;)$ 7$ ?-2=+,$ 3$ 5<>7+T+(*: $)HG=I=$3 6#+&,+($&* $* 3$ 5<>7+T+($&* +4$6 7$ ?-2=+,$/ Q7 38$& 32)4($&5-+(*/ U)(3 W+: +4$6 32& =$-4$(77$)H 6$-4$+): ?(* 6$ >2)- ;)2( (7 <*+(* >7)3 52)< ;)8)&$ 32)-(3/ Q7 -+33<$3 $* 2-,+&(3+ 32& +4$&(- $& 62&3<;)$&6$/ Q7 $3* >233(B7$ 58+>>-$&5-$ C ,<-$- 7$ 6#+&,$=$&* R (7 ?+)* ,+-5$- C 78$3>-(* 7+ &<6$33(*< 5$ 3(=>7(?($- 7$3 6#23$3: 5$ -$3*$- ?7$H(B7$ $* 5$ 3$ 5<>7+6$- -+>(5$=$&*/ Q&)*(7$ 5$ 62=>7$H(?($7+ 3(*)+*(2&: &( 5$ 3$ >$-5-$ 5+&3 5$3 6-2E+&6$3 +B-$)4<$3 5$ 6-+(&*$3/ %& >$)* >+-?2(3 -$=+-;)$- 7$3 >$*(*3 6#+&,$=$&*3 $* =($)H 3$ >-<>+-$- +) ,-+&5 6#+&,$=$&* ;)( >2)--+(* 3)-4$&(-/ Q7 5$4+(* 38+5+>*$- >7)3 -+>(5$=$&* 6+- 3(&2&: (7 &$ 38+5+>*$-+(* >+3 5) *2)*/ Q7 5f* +5=$**-$ ;)$ 7+ >7)3 ,-+&5$ -<3(3*+&6$ +) 6#+&,$=$&* -<3(5$ $& 32(: $* ;)$ -($& &$ 4+ =($)H *+&* ;)8%N &$ 6#+&,$ >+3/ U$)*GI*-$ >7)3 (=>2-*+&* $&62-$: (7 62=>-(* ;)8(7 E +4+(* "%e0%ejA 5) &2)4$+) ?-2=+,$ +(77$)-3 ;)82& 7$ -$62&&+(33$ 2) &2&/ D* 2& $& $3* -<62=>$&3< 72-3;)82& 5<>+33$ 3+ >$)- $* +>>-<6($ 78+4$&*)-$/ %& 52(* $& >+-*($ <62)*$- 3+ >$)-: 6+- $77$ >-2*9,$ 5$ 5+&,$-3 -<$73/ '+(3 7+ >7)>+-* 5$3 >$)-3 32&* (--+*(2&&$77$3 $* $=>I6#$&* 5$ 6#+&,$- 72-3;)82& $& + B$32(&/ 'I=$ 3( W+ &8+(=+(* >+3 ;)8(7 5)-$ *-2> 72&,*$=>3: 7$ 6#+&,$=$&* 38<*+(* +4<-< I*-$ )&$ B<&<5(6*(2& 6+- (7 78+4+(* +=$&< C *-2)4$- )& =$(77$)- ?-2=+,$/ Q7 +4+(* =I=$ *-2)4< )&$ =$(77$)-$ >+-*($ 5$ 7)(G=I=$/ U)(3: (7 32&,$+ C 32& +=( W)=/ Q7 3$ 5$=+&5+(* 38(7 +4+(* 7) 3$3 (&36-(>*(2&3 C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 $* 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$/ W)= +4+(*G(7 5<6(5< C 7L6#$- >-(3$ $* 5$ B2),$-\ m*+(*G(7 $&*-< 7$ 7+BE-(&*#$\ .4+(*G(7 5<62)4$-* 6$ ;)( >2)--+(* -$&5-$ 3+ 4($ =$(77$)-$\ W+ $&4(3+,$+ 5$ -$4$&(- 6#$-6#$- W)= C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1 G $& 3)>>23+&* ;)8(7 >)(33$ -$*-2)4$- 32& 6#$=(&/ Q7 >$&3+(* >2)42(- 7)( =2&*-$- 62==$&* 38$& 32-*(-/ '+(3 (7 3$ -$&5(* 62=>*$ ;)8(7 +4+(* 5<@C $33+E< 5$ ?+(-$ -<+,(- 32& +=(/ W)= 5$4+(* *-2)4$- 3+ >-2>-$ 42($: $& 5$#2-3 5$ 3+ K2&$ 5$ 62&?2-* $* >+- 5$7C 3$3 6-+(&*$3/ U$-32&&$ &$ >2)--+(* 7$ ?+(-$ >2)- 7)(: &( 7$ 62&4+(&6-$/ Q7 5$4+(* 7)(G=I=$ >-$&5-$ 62&36($&6$ 5) B($& ?2&5< 5$ 6#+&,$-/ W+ +4+(* 7+(33< )&$ *-+6$ $* W$= >2)--+(* *-2)4$- 32& 6#$=(&: (7 7)( 3)??(-+(* 5$ 7(-$ 7$3 <6-(*)-$3 3)- 7$3 =)-3/ Q7 ?(* 7$ >2(&* $* + <6-(4(* )& -<3)=< 5$ 6$ ;)8(7 +4+(* +>>-(3 3)- 7$ >7)3 ,-+&5 =)- 5$ 7+ A*+*(2& V-2=+,$ N/ U)(3 (7 5$33(&+ )& ,-23 =2-6$+) 5$ ?-2=+,$ +)*2)- 5$3 +(&3( ?2-=)7<$3 $* 32)-(* $& 62&3*+*+&* 6$ ;)8(7 +4+(* +>>-(3 R
11
Le changement survient. Ils déplacent le fromage sans cesse. Anticipe le changement. Prépare-toi à ce que le fromage bouge. Suit le changement. Sens le fromage souvent afin de détecter dès qu'il se fait vieux. Adapte-toi rapidement au changement. Plus vite tu abandonnes le vieux fromage, plus tôt tu trouveras du nouveau fromage. Change. Déplace-toi avec le fromage
Apprécie le changement! Savoure l'aventure et déguste le nouveau fromage. Sois prêt à changer rapidement et profites-en à nouveau. Ils déplacent le fromage sans cesse.
W+ 3$ -$&5(* 62=>*$ 5$ *2)* 7$ 6#$=(& ;)8(7 +4+(* >+-62)-) 5$>)(3 ;)8(7 +4+(* ;)(**< W$= C 7+ A*+*(2& V-2=+,$ 1: =+(3 (7 3+4+(* 62=B($& (7 <*+(* +(3< 5$ 3$ 7+(33$- +77$- ;)+&5 2& 3$ 3$&* *-2> C 78+(3$/ 1#+;)$ @2)-: (7 (&3>$6*+(* 7+ A*+*(2& V-2=+,$ N >2)- 4<-(?($- 7$ 3*26o 5$ ?-2=+,$/ Q7 ?$-+(* *2)* 6$ ;)8(7 >2)4+(* >2)- &$ >+3 3$ 7+(33$- 3)->-$&5-$ >+- )& 6#+&,$=$&* (&+**$&5)/ 'I=$ 3( W+ +4+(* $&62-$ )&$ ,-233$ ;)+&*(*< 5$ ?-2=+,$ C 5(3>23(*(2&: (7 32-*+(* 32)4$&* 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$ $* $H>72-+(* 5$ &2)4$77$3 K2&$3 >2)- +33(=(7$- 6$ ;)( 3$ >+33+(* +)*2)- 5$ 7)(/ Q7 +4+(* +>>-(3 ;)8(7 <*+(* >7)3 >-)5$&* 58+42(- 62&36($&6$ 5$3 6#2(H -<$73 ;)$ 5$ 38(327$- 5+&3 3+ K2&$ 5$ 62&?2-*/ U)(3: W+ $&*$&5(* 6$ ;)8(7 >$&3+ I*-$ )& B-)(* 5$ =2)4$=$&* 5+&3 7$ 7+BE-(&*#$/ 12==$ 7$ B-)(* 38+=>7(?(+(*: (7 62=>-(* ;)$ ;)$7;)8)& 4$&+(*/ A$ >2)4+(*G(7 ;)8W)= +--(4$\ A8$& <*+(*G(7 32-*(\ W+ ?(* )&$ >$*(*$ >-(9-$ $* $3><-+ G 62==$ *+&* 5$ ?2(3 +)>+-+4+&* G ;)$ >$)*GI*-$: $&?(&: 32& +=( +4+(* >)/// Bouger avec le fromage et l'apprécier.
12
80* +%&3@&&%(04 @0 A*@ A-@& '2)+4 -* B(@) >C>* '(6#+$7 +6#94$ 5$ -+62&*$- 78#(3*2(-$ $* >+-62)-* 7+ >(96$ 5$3 E$)H/ A$3 +&6($&3 6+=+-+5$3 5$ 67+33$ 7)( 32)-($&*/ U7)3($)-3 7$ -$=$-6($&* R (73 2&* *(-< )& B2& $&3$(,&$=$&* 5$ 6$**$ #(3*2(-$/ N+*#+& 5$=+&5$ +72-3 +) ,-2)>$ R G _)$ 5(-($KG42)3 5$ 3$ -<)&(- C &2)4$+) $* 58$& 5(36)*$- \ J+ >7)>+-* +66$>*$&* 52&6 (73 62&4($&&$&* 5$ 3$ -<)&(- +>-93 7$ 5(&$- >2)- >-$&5-$ )& 4$--$/ J$ 32(- 4$&): (73 3$ -$*-2)4$&* 5+&3 7$ 3+72& 5$ 78#g*$7 $* 3$ =$**$&* C B7+,)$- 3)- 7$)- -$6#$-6#$ 5$ ?-2=+,$ $* 7$)4(3(*$ 5) 7+BE-(&*#$/ U)(3 .&,$7+: 58#)=$)- $&@2)<$: 5$=+&5$ R G .72-3: ;)( <*($KG42)3 5+&3 78#(3*2(-$ \ A&(??: P2)?: W)= 2) W+\ 1+-723 -<>2&5 R G D# B($&: @$ =$ >23+(3 7+ ;)$3*(2& 6$* +>-93G=(5(/ 0$ =$ 32)4($&3 *-93 B($& ;)8)&$ ?2(3: +4+&* 58+42(- 6$**$ +??+(-$ 7)6-+*(4$ 5+&3 7$ 3>2-*: @8+( 5(??(6(7$=$&* 3)>>2-*< )& 6#+&,$=$&*/ 0$ &8<*+(3 >+3 A&(?? G @$ &$ ?7+(-+(3 >+3 78$&4(-2&&$=$&* >2)- $& 36-)*$- 7$3 >-<=(6$3/ D* @$ &8<*+(3 6$-*+(&$=$&* >+3 P2)? &2& >7)3 G @$ &$ >72&,$+(3 >+3 (==<5(+*$=$&* 5+&3 78+6*(2&/ 0$ -$33$=B7+(3 >7)3 C W)=: $& 42)7+&* -$3*$- $& *$--(*2(-$ ?+=(7($-/ i 7+ 4<-(*<: @$ &$ 42)7+(3 >+3 ?+(-$ ?+6$ +) 6#+&,$=$&*/ 0$ -$?)3+(3 78<4(5$&6$/ '(6#+$7: ;)( &8+ >+3 4) 7$ *$=>3 >+33$- 5$>)(3 7$3 +&&<$3 58<627$ >+33<$3 +4$6 32& ,-+&5 +=( 1+-723: 5$=+&5$ R G _)8$3*G6$ ;)( 38$3* >+33<: =2& >2*$\ G e& 6#+&,$=$&* 58$=>72( (&+**$&5): -<>2&5 1+-723/ G ") + <*< 4(-<\: 38$H67+=$ '(6#+$7/ G D# B($&: 5(32&3 ;)$ @$ &$ 42)7+(3 >+3 +77$- C 7+ -$6#$-6#$ 5$ &2)4$+) ?-2=+,$/ 0$ >$&3+(3 ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* &$ >2)4+(* >+3 +--(4$- 5+&3 =+ 4($/ .72-3 C 78<>2;)$: @8$& +( <*< B2)7$4$-37)3 C 78+(3$ $* 62==$&6$&* C 38$H>-(=$-: E 62=>-(3 V-+&o: )& =(7(*+(-$ R G W)= =$ -+>>$77$ 58)& 5$ =$3 +=(3/ A2& )&(*< ?$-=+(*: =+(3 (7 7$ &(+(*/ A2& <;)(>$ <*+(* *-+&3?<-<$/ N2)3 +42&3 *2)3 $33+E< 5$ 7$ >$-3)+5$- 5$3 &2=B-$)3$3 2>>2-*)&(*<3 ;)82??-+(* 32& $&*-$>-(3$ C 6$)H ;)( ?+(3+($&* >-$)4$ 5$ 32)>7$33$: =+(3 (7 &8(=+,(&+(* >+3 5$42(- 6#+&,$-/ Q7 <*+(* *2)* 3$)7 ;)+&5 32& )&(*< + ?$-=*$- C 6$ 6#+&,$=$&* ;)8(7 >$&3+(* (=>-2B+B7$/ G 0$ &$ >$&3+(3 >+3 6$7+ =8+--(4$-+(* &2& >7)3: =+(3 =2& ?-2=+,$ + <*< 5<>7+6< >7)3 58)&$ ?2(3: 5<67+-$ 0$33(6+/ U7)3($)-3 =$=B-$3 5) ,-2)>$ -($&*: 3+)? N+*#+&/ G U$)*GI*-$ $3*G6$ *2)*$ 7+ ;)$3*(2&: 5(*G(7/ J$ 6#+&,$=$&* +--(4$ C &2)3 *2)3/ 08+)-+(3 +(=< ;)$ =+ ?+=(77$ 62&&+(33$ 6$**$ #(3*2(-$ 5$ ?-2=+,$ >7)3 *g*: +@2)*$G*G(7/ '+7#$)-$)3$=$&*: &2)3 &$ 42)7(2&3 >+3 42(- 6$ ;)( 5$4+(* +--(4$- C &2*-$ $&*-$>-(3$: $* =+(&*$&+&* (7 $3* *-2> *+-5 G &2)3 5$42&3 ?$-=$- >7)3($)-3 =+,+3(&3/ 1$7C 3)->-$&5 B2& &2=B-$ 5$ 62&4(4$3/ U2)- $)H: N+*#+& + 7+ 6#+&6$ 5$ >233<5$- )& $=>72( 3)- 7$;)$7 62=>*$-: +&&<$ +>-93 +&&<$/ G _)8$3*G(7 +--(4<\: 38$&;)($-* 0$33(6+/ G N2*-$ 6#+n&$ 5$ >$*(*3 =+,+3(&3 $3* *2)*GCG62)> 5$4$&) 2B3279*$ ;)+&5 )& #E>$-=+-6#< +4$6 32& 7+-,$ 6#2(H $* 3$3 >-(H B+3 38$3* (&3*+77< $& 4(77$/ N2)3 &$ >2)4(2&3 3(=>7$=$&* >+3 -(4+7(3$-/ 0$ -<+7(3$ =+(&*$&+&* ;)8+) 7($) 58I*-$ 62==$ A&(?? $* P2)?: &2)3 <*(2&3 62==$ W)=/ N2)3 -$3*(2&3 7C 2F &2)3 <*(2&3 $* &$ 6#+&,(2&3 >+3/ N2)3 +42&3 (,&2-< 6$ ;)( 3$ >+33+(* $* =+(&*$&+&* &2*-$ 3(*)+*(2& 38$3* &$**$=$&* 5<*<-(2-<$/ N2)3 +)-(2&3 5f >-$&5-$ )&$ 2) 5$)H 7$T2&3 5$ W+/ J+)-+: +)@2)-58#)( ?$==$ 58+??+(-$ +662=>7($: + <62)*< =+(3 *-93 >$) >+-7< @)3;)$ 7C R G 0$ --93G=(5(/ 0$ =$ 5$=+&5+(3 62==$&* -$33$=B7$- 5+4+&*+,$ C W+: 6$ ;)$ @8+4+(3 =+7 ?+(* $* 6$ 3)- ;)2( -(-$ 5$ =2(: 6#+&,$- $* ?+(-$ =($)H/ 0$ 3$-+(3 6)-($)3$ 5$ 3+42(- 62=B($& >+-=( 42)3 -$52)*$&* 7$ 6#+&,$=$&*\ U$-32&&$ &$ -<>2&5: +72-3 $77$ 3),,9-$ R G U2)-;)2( &$ >+3 7$4$- 7+ =+(&\ A$)7$ )&$ =+(& 38<7$4$/ 13
G D# B($&: (7 3$=B7$-+(* ;)$ &2)3 &8+E2&3 ;)8)&$ >$-32&&$ #2&&I*$ 5+&3 7$ ,-2)>$M: 5(*G$77$/ U$)*GI*-$ 3$-$KG42)3 >7)3 C 78+(3$ +4$6 6$**$ ;)$3*(2& R 62=B($& >$&3$&* ;)$ 7$3 +)*-$3 2&* >$)- 5) 6#+&,$=$&*\ "2)* 7$ =2&5$ 794$ 7+ =+(&/ D* *2)3 -($&*/ G _)8$3*G6$ ;)$ 6$7+ &2)3 +>>-$&5\ G J$ 5<&(: -<>2&5 N+*#+&/ G U+-?2(3 &2)3 &8+42&3 =I=$ >+3 62&36($&6$ 58+42(- >$)-: +5=$* '(6#+$7/ 18<*+(* =2& 6+3/ D& $&*$&5+&* 78#(3*2(-$ 7+ >-$=(9-$ ?2(3: @8+( +(=< 7+ ;)$3*(2& R S_)$ ?$-($KG42)3 3( 42)3 &8+4($K >+3 >$)-\S U)(3 0$33(6+ +@2)*$ R G D# B($&: 6$ ;)$ @8$& +( +>>-(3: 68$3* ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* 3$ >-25)(-+ G ;)$ @8$& +( >$)- 2) >+3: ;)$ @$ 78+(=$ 2) >+3/ 0$ =$ 32)4($&3 ;)8(7 E >7)3($)-3 +&&<$3: &2*-$ $&*-$>-(3$ 4$&5+(* 5$3 $&6E672><5($3 $& >7)3($)-3 *2=$3/ e&$ >$-32&&$ + *$&*< 5$ &2)3 5(-$ ;)$ &2)3 5$4-(2&3 =$**-$ &23 526)=$&*3 3)- 5(3;)$**$ $* -<5)(-$ 7$ >-(H 5$ 4$&*$/ 1$7+ +)-+(* 62f*< B$+)62)> =2(&3 6#$- C ?+B-(;)$- $* 52&6 B$+)62)> >7)3 5$ ,$&3 +)-+($&* >) 3$ 782??-(-/ '+(3 &2)3 +42&3 *2)3 -<3(3*-(3$ <*+(* 7+ *+(77$ 5$ &2*-$ <;)(>$ 5$ 4$&*$ $& >2-*$GCG >2-*$/ J$)- =2*(4+*(2& 5<>$&5+(* 5$3 (=>2-*+&*$3 62==(33(2&3 >$-=(3$3 >+- 7+ 6#$-*< 5$ &2*-$ >-25)(*/ N2*-$ +6*(4(*< >-23><-+(* 5$>)(3 72&,*$=>3 $* &2)3 &8(=+,(&(2&3 >+3 5$ ?(&/ G 18<*+(* 42*-$ ?-2=+,$: 5(* N+*#+&/ G %)(: $* &2)3 &2)3 E +66-26#(2&3/ _)+&5 @$ >$&3$ C 6$ ;)( &2)3 $3* +--(4<: @$ -<+7(3$ ;)$ 7$ ?-2=+,$ &8+ >+3 3$)7$=$&* <*< >(;)-2>-$ $* ?(&+7$=$&*: 38<>)(3$/ _)2( ;)8(7 $& 32(*: &2)3 &8+42&3 >+3 6#+&,<: C 78(&4$-3$ 58)& 62&6)--$&* $* &23 4$&*$3 2&* 3<49-$=$&* 6#)*<-(25$ 5(??(6(7$/ '+(&*$&+&*: )& +)*-$ ,-+&5 6#+&,$=$&* *$6#&272,(;)$ 3$ >-25)(* 5+&3 &2*-$ (&5)3*-($ $* >$-32&&$ 5+&3 7+ 326(<*< &$ 3$=B7$ 38$& >-<266)>$-/ l+ &$ >-<3+,$ -($& 5$ B2&/ 0$ >$&3$ =$ -$*-2)4$- B($&*g* 3+&3 $=>72(/ G 18$3* 78#$)-$ 5) 7+BE-(&*#$M: 38<6-($ 1+-723/ "2)* 7$ =2&5$ -(*: =I=$ 0$33(6+/ 1+-723 3$ *2)-&$ 4$-3 $77$ $* 5(* R G 18$3* B2& 3(,&$ ;)$ *) >)(33$3 -(-$ 5$ *2(G=I=$/ G 18$3* 6$ ;)$ 78#(3*2(-$ =8+ +>>-(3: -<>7(;)$ V-+&o/ 08+( *$&5+&6$ C =$ >-$&5-$ *-2> +) 3<-($)H/ 08+( -$=+-;)< C ;)$7 >2(&* W+ + 6#+&,< ;)+&5 (7 $3* $&?(& >+-4$&) C 3$ =2;)$- 5$ 7)( $* 5$ 6$ ;)8(7 ?+(3+(*/ U+3 <*2&&+&* ;)8(7 38+>>$77$ W+/ U)(3 .&,$7+ 5$=+&5$ R G U$&3$KG42)3 ;)$ W)= + 6#+&,< $* *-2)4< 7$ &2)4$+) ?-2=+,$\ G 0$ >$&3$ ;)$ 2)(: 5(* D7+(&$/ G 0$ &$ >$&3$ >+3: 5<67+-$ 12-E/ 1$-*+(&$3 >$-32&&$3 &$ 6#+&,$&* @+=+(3 $* $77$3 $& >+($&* 7$ >-(H/ 0$ 42(3 5$3 ,$&3 62==$ W)= 5+&3 =2& 6$&*-$ =<5(6+7/ Q73 38+--2,$&* 7$)- ?-2=+,$/ Q73 ?2&* 7$3 4(6*(=$3 ;)+&5 (7 7$)- $3* $&7$4< $* +66)3$&* 7$3 +)*-$3/ 1$7+ 7$3 -$&5 >7)3 +=9-$3 ;)$ 6$)H ;)( 2&* 7L6#< >-(3$ $* <427)$&*/ .72-3 N+*#+& 5(* *-+&;)(77$=$&*: 62==$ 38(7 3$ >+-7+(* C 7)(G=I=$ R G 0$ 3)>>23$ ;)$ 7+ ;)$3*(2& $3* R S_)$ 5$42&3G&2)3 7L6#$- $* 4$-3 ;)2( +77$-\S "2)* 7$ =2&5$ 3$ *+(* )& (&3*+&*/ G 0$ 52(3 +5=$**-$: >2)-3)(* N+*#+&: ;)$ @8+( 4) 6$ ;)( 3$ >+33+(* 5+&3 58+)*-$3 -<,(2&3 5$ &2*-$ >+E3: =+(3 @8$3><-+(3 ;)$ 6$7+ &$ &2)3 +??$6*$-+(* >+3/ 08(=+,(&$ ;)$ 68$3* B$+)62)> =($)H 58(&(*($- 5$3 6#+&,$=$&*3 593 ;)$ >233(B7$: >7)*g* ;)$ 58E -<>2&5-$ $& 38E +5+>*+&*/ U$)*GI*-$ 5$4-(2&3G&2)3 5<>7+6$- &2)3G=I=$3 &2*-$ ?-2=+,$/ G _)$ 4$)HG*) 5(-$\: 5$=+&5$ V-+&6o/ G 0$ &$ >$)H >+3 =8$=>I6#$- 5$ =$ 5$=+&5$- 2F &2)3 3$-(2&3 +)@2)-58#)( 3( &2)3 +4(2&3 4$&5) &23 4($)H =+,+3(&3 >2)- $& 62&3*-)(-$ )& ,-+&5: =25$-&$ $* -(4+7(3+&* +4$6 7$3 =$(77$)-3: -<>2&5 N+*#+&/ G 18$3* >$)*GI*-$ 6$ ;)$ W+ 32)3G$&*$&5+(* 72-3;)8(7 + <6-(* 3)- 7$ =)- SA+42)-$ 78+4$&*)-$ $* 5<>7+6$G*2( +4$6 7$ ?-2=+,$S: $&6#+n&$ J+)-+/ G 0$ >$&3$ ;)$ 6$-*+(&$3 6#23$3 &$ 5$4-+($&* >+3 6#+&,$-: -<>7(;)$ V-+&o/ U+- $H$=>7$: @$ 4$)H >-<3$-4$- =$3 14
4+7$)-3 ?2&5+=$&*+7$3/ '+(3 @$ =$ -$&53 62=>*$ =+(&*$&+&* ;)$ @$ &$ =8$& *-2)4$-+(3 ;)$ =($)H 3( @8+4+(3 B2),< +4$6 7$ ?-2=+,$ B$+)62)> >7)3 *g* 5+&3 =+ 4($/ G D# B($&: '(6#+$7: 68<*+(* )&$ B$77$ >$*(*$ #(3*2(-$: 5<67+-$ j(6#+-5: 7$ 36$>*(;)$ 5$ 7+ 67+33$: =+(3 62==$&* 78+3G*) -<$77$=$&* +>>7(;)< 5+&3 *2& $&*-$>-(3$\ J$ ,-2)>$ &$ 7$ 3+(* >+3 $&62-$: =+(3 j(6#+-5 4(* 7)(G=I=$ ;)$7;)$3 6#+&,$=$&*3/ j<6$==$&* 3<>+-< 5$ 3+ ?$==$: (7 $33+($ =+(&*$&+&* 5$ 62&6(7($- 3+ 6+--(9-$ +4$6 78<5)6+*(2& 5$ 3$3 $&?+&*3 +527$36$&*3/ '(6#+$7 -<>2&5 R G P2)3 3+4$K: @$ >$&3+(3 ;)$ =2& *-+4+(7 62&3(3*+(* 3(=>7$=$&* C ,<-$- 7$3 >-2B79=$3 ;)2*(5($&3: +) ?)- $* C =$3)-$ 5$ 7$)- +--(4<$: +72-3 ;)8(7 38+,(33+(* $& ?+(* 5$ 3$ >-2@$*$- 5+&3 78+4$&(- $* 5$ -$,+-5$- 5+&3 ;)$77$ 5(-$6*(2& &2)3 +77(2&3/ D* =+ ?2(: @$ -<3274+(3 6$3 >-2B79=$3 Yp# >+- @2)-/ 0$ &8<*+(3 ,)9-$ +=)3+&* >2)- =2& $&*2)-+,$/ 08<*+(3 >-(3 5+&3 )&$ 62)-3$ $??-<&<$ $* &$ >+-4$&+(3 >+3 C $& 32-*(-/ 1$>$&5+&*: +>-93 +42(- $&*$&5) 78#(3*2(-$ c:> # '>_:H J)$ U()J#I;X $* 4) 78<427)*(2& 5$ W+: @8+( -<+7(3< ;)$ =2& *-+4+(7 62&3(3*+(* C (=+,(&$- 7$ &2)4$+) ?-2=+,$/ D* C 7$ ?+(-$ +4$6 *$77$=$&* 5$ 67+-*< $* 5$ -<+7(3=$ ;)$ =$3 6277+B2-+*$)-3 $* =2(G=I=$ +(=(2&3 6$ 6#+&,$=$&* $* 7+ -<)33(*$ 6277$6*(4$/ G 18$3* (&*<-$33+&*: 5<67+-$ .&,$7+/ U+-6$ ;)$: >2)- =2(: 7+ >+-*($ 7+ >7)3 >)(33+&*$ 5$ 78#(3*2(-$ $3* ;)+&5 W+ + 5<>+33< 3+ >$)- $* 38$3* -$>-<3$&*< (&*$77$6*)$77$=$&* 7$ &2)4$+) ?-2=+,$/ 12)-(- C *-+4$-3 7$ 7+BE-(&*#$ 5$4$&+(* +72-3 =2(&3 $??-+E+&* $* >7)3 +,-<+B7$/ D* (7 + ?(&+7$=$&* 2B*$&) =($)H/ j(6#+-5: ;)( +4+(* ?-2&6< 7$3 32)-6(73 72-3 5$ 7+ 5(36)33(2&: 5(* R G '+ 3)><-($)-$ =8+ +4$-*( ;)$ &2*-$ $&*-$>-(3$ 52(* 6#+&,$-/ 0$ >$&3$ ;)8$77$ 42)7+(* =$ 5(-$ ;)$ 68$3* =2( ;)( 5$4+(* 6#+&,$-: =+(3 @$ &8+( >+3 42)7) 78$&*$&5-$/ 0$ 3)>>23$ ;)$ @$ &8+( @+=+(3 4-+(=$&* 3) 6$ ;)8<*+(* 7$ &2)4$+) ?-2=+,$: &( &$ =$ 3)(3 (=+,(&< $& >-2?(*$-/ U2)-*+&* (7 <67+(-$ *2)*/ Q7 5(=(&)$ 7+ >$)- $* =2*(4$ C 62&6-<*(3$- 7$ 6#+&,$=$&*/ 0$ >2)--+(3 >$)*GI*-$ 78)*(7(3$- C 7+ =+(32&/ '$3 $&?+&*3 3$=B7$&* >$&3$- ;)$ -($& &$ 5$4-+(* @+=+(3 6#+&,$- 5+&3 7$)- 4($/ 1$**$ (5<$ 7$3 =$* $& 6279-$/ 0$ 3)>>23$ ;)8(73 2&* >$)- 5$ 78+4$&(-/ 0$ &$ 7$)- +( >$)*GI*-$ >+3 >$(&* )& *+B7$+) -<+7(3*$ 5) &2)4$+) ?-2=+,$/ A+&3 52)*$ >+-6$ ;)$ @$ &$ 7$ 42(3 >+3 =2(G=I=$/ J$ ,-2)>$ 3$ *+(* >$&5+&* ;)$ >7)3($)-3 32&,$&* C 7$)- >-2>-$ 4($ 5$ ?+=(77$/ G D# B($&: 5(* D7+(&$: 2& + B$+)62)> >+-7< *-+4+(7: =+(3 72-3;)$ @8<62)*+(3 78#(3*2(-$: @$ >$&3+(3 C =+ 4($ >$-32&&$77$/ Q7 =$ 3$=B7$ ;)$ =+ -$7+*(2& +6*)$77$ $3* 5) 4($)H ?-2=+,$ +4$6 ;)$7;)$3 B$77$3 =2(3(33)-$3/ 12-E +6;)($36$ $& -(+&* R G '2( +)33(/ 08+( >-2B+B7$=$&* B$32(& 5$ =$**-$ )& *$-=$ C )&$ =+)4+(3$ -$7+*(2&/ .&,$7+ -<>7(;)$ R G %) >$)*GI*-$: 7$ 4($)H ?-2=+,$ $3*G(7 @)3*$ )& +&6($& 62=>2-*$=$&*/ 1$ ;)8(7 ?+)* 4-+(=$&* +B+&52&&$- $3* &2*-$ 62=>2-*$=$&* ;)( >-242;)$ &23 =+)4+(3$3 -$7+*(2&3/ D* >)(3 >+33$- C )&$ =$(77$)-$ ?+T2& 5$ >$&3$- $* 58+,(-/ G .q$M: -<+,(* 12-E: B2& >2(&*/ J$ &2)4$+) ?-2=+,$ $3* )&$ &2)4$77$ -$7+*(2& +4$6 7+ =I=$ >$-32&&$/ G 0$ 62==$&6$ C >$&3$- ;)8(7 E + >7)3 C *(-$- 5$ 6$**$ #(3*2(-$ ;)$ 6$ ;)$ @$ >$&3+(3: 5(* j(6#+-5/ 08+(=$ 78(5<$ 58+B+&52&&$- )& 4($)H 62=>2-*$=$&* >7)*g* ;)8)&$ -$7+*(2&/ J+ =I=$ +6*(2& >-242;)$-+ 3E3*<=+*(;)$=$&* 7$3 =I=$3 $??$*3/ .) 7($) 5$ 6#+&,$- 58$=>72(: @8+)-+(3 >$)*GI*-$ 5f ?+(-$ >+-*($ 5$ 6$)H ;)( +(5$&* =2& $&*-$>-(3$ C <427)$-/ 08+)-+(3 >-2B+B7$=$&* 2B*$&) )& =$(77$)- >23*$ ;)$ 78+6*)$7/ U)(3: O$6oE: ;)( 4(* 5+&3 )&$ +)*-$ 4(77$ =+(3 $3* -$4$&)$ >2)- 7+ -<)&(2&: 5(* R G D& <62)*+&* 78#(3*2(-$ $* *2)3 423 62==$&*+(-$3: @$ -(3 5$ =2(G=I=$/ 08+( 3( 72&,*$=>3 -$33$=B7< C W)=: #<3(*+&*$ $* +>$)-<$ 5) 6#+&,$=$&*/ 08(,&2-+(3 ;)8+)*+&* 5$ >$-32&&$3 3$ *-2)4+($&* 5+&3 =2& 6+3/ 0$ 6-2(3 +42((&62&36($==$&* *-+&3=(3 6$ *-+4$-3 C =$3 $&?+&*3/ D& E -*$ ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* >$)* 4-+(=$&* 62&5)(-$ C )& &2)4$7 $&5-2(* B($& =$(77$)-: =I=$ 3( 2& -$52)*$ (&(*(+7$=$&* 78(=>+33$/ 0$ =$ 32)4($&3 5$ 78<>2;)$ 2F &2*-$ ?(73 <*)5(+(* $& 5$)H(9=$ +&&<$ +) 7E6<$/ J$ *-+4+(7 5$ =2& =+-( &2)3 + 2B7(,<3 C 5<=<&+,$- 5$ 78Q77(&2(3 5+&3 7$ P$-=2&* $* &2*-$ ?(73 <*+(* B2)7$4$-3< C 78(5<$ 5$ ;)(**$- 3$3 +=(3/ N+,$)- #2-3 >+(-: (7 <*+(* $& 6279-$ 62&*-$ &2)3 6+- 7$ 7E6<$ 5) P$-=2&* &$ >233<5+(* +)6)&$ <;)(>$ 5$ &+*+*(2&/ V(&+7$=$&*: (7 E $3* *2=B< +=2)-$)H: + -$>-(3 7$ 3o( $* 3o(< 5+&3 78<;)(>$ 5$ 32& 62779,$/ Q7 4(* =+(&*$&+&* #$)-$)H 5+&3 7$ 1272-+52/ A( &2)3 +4(2&3 <62)*< 6$**$ #(3*2(-$ 5$ ?-2=+,$ $&3$=B7$: +)*2)- 58)&$ *+33$ 5$ 6#2627+* 6#+)5: &2)3 &2)3 3$-(2&3 <>+-,&<3 B$+)62)> 5$ 3*-$33/ i 0$33(6+ 5$ -<>7(;)$- R G 0$ -$&*-$ 6#$K =2( -+62&*$- 6$**$ #(3*2(-$/ 0$ 5$=+&5$-+( C =$3 $&?+&*3 ;)( (73 >$&3$&* ;)$ @$ 3)(3 G A&(??: P2)?: W)= 2) W+ G $* ;)( (73 >$&3$&* I*-$/ N2)3 >2)--(2&3 (5$&*(?($- 6$ ;)8$3* 7$ ?-2=+,$ 4($)H 5+&3 &2*-$ ?+=(77$ $* 6$ ;)$ 15
>2)--+(* I*-$ 7$ &2)4$+) ?-2=+,$/ G _)$77$ B2&&$ (5<$M: 5<67+-$ j(6#+-5/ D&3)(*$ V-+&o 62==$&*$ R G 0$ >$&3$ ;)$ @$ 4+(3 (=(*$- W+: =$ 5<>7+6$- +4$6 7$ ?-2=+,$ $* $& >-2?(*$-M D* @$ 4+(3 -+62&*$- 6$**$ #(3*2(-$ C *2)3 =$3 +=(3 (&;)($*3 5$ ;)(**$- 78+-=<$ $* 7$)- 5(-$ 6$ ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* 3(,&(?($ >2)- $)H/ D77$ >2)--+(* 62&5)(-$ C 5$3 5(36)33(2&3 (&*<-$33+&*$3/ G D# B($&: 5(* '(6#+$7: 68$3* 62==$ 6$7+ ;)$ &2)3 32==$3 32-*(3 5$ 7+ 6-(3$/ N2)3 +42&3 B($& 5(36)*< 3)- 7+ -(6#$33$ 5$ 6$**$ #(3*2(-$ 5$ ?-2=+,$ $* 7+ =+&(9-$ 5$ 78+>>7(;)$- C &2*-$ >-2>-$ 3(*)+*(2&/ D77$ $3* B($& 6+- 68$3* )&$ =+&(9-$ +=)3+&*$ 58(77)3*-$- 7+ ,$3*(2& 5) 6#+&,$=$&*/ D77$ 3$ -+62&*$ *-93 B($&: $& >+-*(6)7($- 5+&3 &23 $&*-$>-(3$3/ G 12==$&* 6$7+\: 5$=+&5$ N+*#+&/ G D# B($&: >7)3 &2)3 &2)3 <7$4(2&3 5+&3 7+ #(<-+-6#($: =2(&3 7$3 ,$&3 3$ 3$&*+($&* >)(33+&*3/ Q73 -$52)*+($&* &+*)-$77$=$&* 78(=>+6* 58)& 6#+&,$=$&* (=>23< 58$& #+)*/ ^2&6 (73 2&* -<3(3*< +) 6#+&,$=$&*/ D& B-$?: )& 6#+&,$=$&* (=>23< >-242;)$ )& 6#+&,$=$&* 2>>237)3 *g*: +@2)*$ '(6#+$7/ G U2)-;)2(\: 5$=+&5$ 1+-723/ G U+-6$ ;)8+4+&* ;)$ &2)3 +E2&3 >) -<+,(- +) 6#+&,$=$&*: &2*-$ +6*(4(*< 38<*+(* 5<@C *$77$=$&* <6-2)7<$ ;)$ &2)3 +42&3 5f 7+(33$- >+-*(- 5$3 ,$&3: E 62=>-(3 5$ B2&3 +=(3/ N2)3 78+42&3 *2)3 =+7 4<6)/ "2)*$?2(3: >-$3;)$ *2)3 >+-=( 6$)H ;)( 32&* >+-*(3 $* 6$)H ;)( 32&* -$3*<3: 2&* 5(* ;)$ 78#(3*2(-$ 5$ ?-2=+,$ 7$3 +4+(* +(5<3 C 42(- 7$3 6#23$3 +)*-$=$&* $* C =($)H ?+(-$ +4$6/ 1$)H ;)( 2&* 5f >+-*(- C 7+ -$6#$-6#$ 58)& &2)4$7 $=>72( 2&* 5(* ;)$ 6$7+ +4+(* <*< 5(??(6(7$ +) 57)3 +(5<3\: 5$=+&5$ .&,$7+/ '(6#+$7 -<>2&5 R G .>-93 ;)8(73 +($&* 5<>+33< 7$)- >$)-: 58+>-93 $)H: (73 38<*+($&* -$&5) 62=>*$ +4$6 >7+(3(- ;)8(7 E +4+(* 5) &2)4$+) ?-2=+,$ 7C: +**$&5+&* 3(=>7$=$&* 58I*-$ *-2)4-<3$&*$- 78(=+,$ 5) &2)4$+) ?-2=+,$ 7$3 32)7+,$+(*: 52&6 (73 2&* =($)H -<)33( 7$)-3 $&*-$*($&3 58$=B+)6#$/ U7)3($)-3 2&* 2B*$&) 5$ =$(77$)-3 $=>72(3/ G 12==$&* 7$3 ,$&3 -$3*<3 5+&3 78$&*-$>-(3$ 2&*G(73 -<+,(\: 5$=+&5$ J+)-+/ G D# B($&: -<>2&5 '(6#+$7: +) 7($) 5$ 3$ >7+(&5-$ 5$3 6#+&,$=$&*3 ;)( 3)-4$&+($&*: (73 2&* 5(* R S%& 3$ 5<>7+6$ +4$6 &2*-$ ?-2=+,$/ 1#$-6#2&3 7$ &2)4$+)/S Q7 2&* ,+,&< B$+)62)> 5$ *$=>3 $* 3$ 32&* 3$&*( =2(&3 3*-$33<3/ U$) 5$ *$=>3 +>-93: 7$3 ,$&3 ;)( +4+($&* -<3(3*< 2&* >$-T) 7$ B<&*$-/ Q73 2&* =I=$ +(5< C +>>2-*$- 5$3 6#+&,$=$&*3/ G U2)-;)2( >$&3$3G*) ;)$ T+ 3$ 32(* >+33< +(&3(\: 5(* 12-E/ G 0$ >$&3$ ;)$ 7+ >-$33(2& 5$3 62779,)$3 5+&3 )&$ $&*-$>-(3$ @2)$ B$+)62)>/ _)8+--(4$G*G(7 5+&3 7$3 2-,+&(3+*(2&3 5+&3 7$3;)$73 42)3 +4$K *-+4+(77<: ;)+&5 )& 6#+&,$=$&* $3* +&&2&6< >+- 7+ 5(-$6*(2&\ J+ >7)>+-* >$&3$&*G(73 ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* $3* )&$ B2&&$ (5<$ 2) )&$ =+)4+(3$ (5<$\ G e&$ =+)4+(3$ (5<$: -<>7(;)$ V-+&o/ G %)(: +6;)($36$ '(6#+$7/ U2)-;)2(\ 1+-723 5(* R G U+-6$ ;)$ 7$3 ,$&3 4$)7$&* ;)$ 7$3 6#23$3 -$3*$&* (5$&*(;)$3 $* >$&3$&* ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* 7$)- 3$-+ &$-32&&$ (&*$77(,$&*$ +??(-=$ ;)$ 7$ 6#+&,$=$&* $3* )&$ =+)4+(3$ (5<$: 7$3 +)*-$3 3)(4$&*/ G %)(: =I=$ 38(73 &8$& 32&* >+3 62&4+(&6)3: 5(* '(6#+$7: (73 4$)7$&* +42(- 78+(- (&*$77(,$&* +)33(/ 18$3* 7$ ,$&-$ 5$ >-$33(2& $H$-6<$ >+- 7$3 62779,)$3 ;)( -<3(3*$&* +) 6#+&,$=$&* 5+&3 *2)*$ 2-,+&(3+*(2&/ O$6oE +@2)*$ R G ^+&3 7$3 ?+=(77$3: 7+ =I=$ 6#23$ >$)* 3$ >-25)(-$ $&*-$ >+-$&*3 $* $&?+&*3/ .72-3: 62==$&* 7+ 3(*)+*(2& +G*G$77$ <427)< +>-93 ;)$ 7$3 $=>72E<3 +($&* $&*$&5) 78#(3*2(-$ 5) ?-2=+,$\ '(6#+$7 5(* 3(=>7$=$&* R G Q73 2&* 6#+&,< 6+- >$-32&&$ &$ 42)7+(* -$33$=B7$- C W)=M "2)* 7$ =2&5$ 3$ =$* C -(-$ E 62=>-(3 N+*#+&: ;)( 5(* R 16
G 18$3* )& B2& >2(&*/ .)6)& =$=B-$ 5$ =+ ?+=(77$ &$ 42)5-+(* -$33$=B7$- C W)=/ Q7 3$ >2)--+(* =I=$ ;)8(73 6#+&,$&* 5$ 62=>2-*$=$&*/ U2)-;)2( &$ &2)3 +3G*) >+3 -+62&*< 6$**$ #(3*2(-$ 72-3 5$ &2*-$ 5$-&(9-$ -<)&(2&\ D77$ +)-+(* >) =25(?($- *+&* 5$ 6#23$3/ '(6#+$7 >+-*+,$ )&$ 5$-&(9-$ >$&3<$ R G _)+&5 &2)3 +42&3 62&3*+*< C ;)$7 >2(&* 6$7+ + ?2&6*(2&&< >2)- &2)3: &2)3 +42&3 *-+&3=(3 78#(3*2(-$ C &23 >+-*$&+(-$3 >-(4(7<,(<3 52&* 7$3 2-,+&(3+*(2&3 5$4+($&* +)33( 3)B(- )& 6#+&,$=$&*/ N2)3 +42&3 3),,<-< ;)$ &2)3 >2)--(2&3 I*-$ 7$)- &2)4$+) ?-2=+,$: 68$3*GCG5(-$ 7$3 =$(77$)-3 (&*-726)*$)-3 +4$6 7$3;)$73 >-23><-$-/ N2)3 +42&3 +(&3( ,+,&< 5$ &2)4$77$3 +??+(-$3/ 1$6( 52&&$ C 0$33(6+ >7)3($)-3 (5<$3 $* 7)( -+>>$77$ ;)8$77$ 52(* 52&&$- ;)$7;)$3 +>>$73 5$ >-23>$6*(2& $& 53 >2)- =2( 5$ ;)(**$- 6$**$ A*+*(2& V-2=+,$ $* 5$ *-2)4$- )& &2)4$+) ?-2=+,$/ J$ ,-2)>$ -(* $* 3$ 5(* +) -$42(-/ O$+)62)> 42)5-+($&* 62&*(&)$- =+(3 52(4$&* >+-*(-/ Q73 -$=$-6($&* C &2)4$+) '(6#+$7/ 1$7)(G6( -<>2&5 R G 0$ 3)(3 *-93 #$)-$)H ;)$ 42)3 +E$K *-2)4< 78#(3*2(-$ 3( )*(7$ $* @8$3>9-$ ;)$ 42)3 +)-$K 782>>2-*)&(*< 5$ 7+ >+-*+,$B($&*g* +4$6 58+)*-$3/
17
