INTOCMIT Numele si prenumele Functia Semnatura Data
1! "COP
Lo"ali$ar e
Apro&at
AVIAT
Data
APROBAT
PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE
Unitatea
COLOANE BENOTTO
Cod: PTE 16 Editia: 1 Pagina # din 9
'ro"edura (ta&ile(te toate )a$ele de exe"utie a lu"rarilor de "on(olidare tera(amente "u "oloane &enotto. 2! DOMENIUL DE APLICARE
Se apli"a la lu"rarile de poduri (i pa(a*e #! DE$INITII #!1 Con)orm !anualului de mana+ement al Calitatii %! DOCUMENTE DE RE$ERINTA %!1 LE,EA --//01 Le+ea "alitatii in "on(tru"tii2 %!2 Caiete de (ar"ini2 %!# 'roie"tul de exe"utie (i detalii te3ni"e de exe"utie 2 %!% Normati#e (i STAS1 uri 4 Codul de pra"ti"a NE -51// 2 STAS 678-18/ otel &eton2 STAS 99555 : &ala(t plat)orma lu"ru2 STAS 509-7/ 2 SREN -07956 exe"utie "oloane2 Normati# C5180 ; C518-< : "ontrol nedi(tru"ti# pt "oloane. • • • • •
&! RE"PON"ABILITATI &!1! "e'() de *antie+
Se)ul de (antier ra(punde de4 0.-.- A(i+urarea re(ur(elor ne"e(are4 utila*e pentru exe"utia lu"rarilor4 &uldo$er= "i(terna pentru motorina= in(talatie de )orat= in"ar"atoar )rontal= ma"ara= unelte= et"2 per(onal "ali%"at (i in(truit. •
•
0.-.5 A(i+urarea do"umentatiei de lu"ru ne"e(ara4 proie"tul de exe"utie ;pro%le lon+itudinale (i tran(#er(ale= detalii de exe"utie= (te"i%"atii te3ni"e<= pro"edura de lu"ru= 'CCVI (i )ormulare pentru inre+i(trari "alitate. Coordonea$a e)e"tuarea intre+ii a"ti#itati de exe"utie ;apro#i$ionarea= exe"utia= urmare(te re(pe"tarea "erintelor de "alitate de intre+ per(onalul de exe"utie<. •
• •
&!2. "e' de ,(n-t de )(-+(!
PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE
Unitatea
COLOANE BENOTTO
Cod: PTE 16 Editia: 1 Pagina % din 9
Se)ul de pun"t de lu"ru ra(punde de 4 0.5.- Apli"area "ore"ta a pre$entei pro"eduri (i a do"umentatiei te3ni"e de exe"utie= de into"mirea inre+i(trarilor de "alitate (i a e#identei a"e(tora 2 tre&uie (a le ai&a in permanenta a(upra (a (i (a le poata pre$enta or+anelor "are le (oli"ita. 0.5.5 Supra#e+3ea$a dire"t (i permanent pro"e(ul de exe"utie "u re(pe"tarea tuturor pre("riptiilor te3ni"e din proie"t= norme (i normati#e in #i+oare 4 Veri%"a tra(area plat)ormei de lu"ru = a(i+urarea (i(temelor de ("ur+ere a apelor pe par"ur(ul exe"utiei = (emnali$area (i in+radirea $onei de lu"ru "on)orm. in(tru"tiunilor in #i+oare2 Veri%"a po$itionarea utila*ului= dupa in(talare= "on"ordanta >ntre "entrul )ora*ului (i "entrul pilotului= #erti"alitatea2 #eri%"a diametrul exterior al uneltei de (apat= pentru piloti2 urmare(te adan"imea ex"a#atiei "oloanei2 Veri%"a "ur?tirea (i "ota )undului ex"a#atiei= dup? terminarea (apaturii ;(i e#entual dupa "o&orarea "ar"a(ei de armatura<. Urmare(te exe"utia "ar"a(elor de armatura= al"atuirea lor "on)orm proie"tului= "a4 )orma2 dimen(iuni2 tip= numar= dimen(iuni (i po$itie a &arelor lon+itudinale= a etrierilor= a inelelor de ri+idi$are= a di(tantierilor= a ure"3ilor de an"orare= a tu&urilor pentru "ontrolul nedi(tru"ti#= a te#ilor (i di(po$iti#elor de in*e"tare2 Veri%"a po$itionarea "ar"a(ei de armatura2 Veri%"a "antitatea de &eton= relatia dintre >naltimea &etonului >n ex"a#atie (i #olumul de &eton turnat2 Veri%"a adan"imea >n &eton a tu&ulaturii de &etonare2 Controlea$a po$itia tu&a*ului (u& ni#elul &etonului turnat2 "ontrolea$a mentinerea po$itiei "ar"a(ei de armatura2 (upra#e+3ea$a "ontinuitatea turnarii &etonului 2 (upra#e+3ea$a "ompletarea "ore"ta a %(elor de )orare= de &etonare= de in*e"tare. #eri%"a po$itia pilotului4 po$itia >n plan= "ota (uperioara= "omparati# "u pre#ederile din 'roie"t. Supra#e+3ea$a pre+atirea "apului pilotului= >nainte de tre"erea la exe"utia radierului. Supra#e+3ea$a exe"utia radierului4 tra(are= natura terenului (i "ote de )undare= #eri%"area (pri*inirilor "on)orm %(elor te3nolo+i"e = #eri%"area dimen(iunilor (apaturii2 al"atuirea elementelor de (u(tinere (i (pri*inire= in"3eierea "ore"ta a "o)ra*elor= dimen(iunile interioare ale "o)ra*elor2 turnarea (i #i&rarea &etonului= #eri%"a temperatura de turnare= urmare(te timpul de tran(port al &etonului in )un"tie de temperatura (i "alitatea &etonului2 a(pe"tul elementelor de"o)rate= dimen(iunile radierului= po$itia &ar&a"anelor 2 )un"tionalitatea drenului (i &ar&a"anelor= dimen(iunile drenului. Urmare(te re(pe"tarea normelor de te3ni"a (e"uritatii (i prote"tiei mun"ii. •
•
• • •
•
• •
• • • • •
•
•
•
•
&!#! Re*,on*a.i) TOPO
PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE
Unitatea
COLOANE BENOTTO
Cod: PTE 16 Editia: 1 Pagina & din 9
0.7.- A(i+ura e)e"tuarea ma(uratorilor topo1+eode$i"e ne"e(are in #ederea exe"utiei lu"rarilor de "on(olidare4 'lat)orma de lu"ru 4 re(pe"tarea elementelor +eometri"e in plan (i pro%l tran(#er(al = Sapaturi "oloane (i radier 4 "ontrolul po$itiei utila*ului= dupa in(talare= a "on"ordantei >ntre "entrul )ora*ului (i "entrul pilotului= #erti"alitatea2 po$itia in plan = dimen(iunile= "ota (apaturii 2 @etonarea "oloanelor4 #eri%"area "otelor de &etonare= dimen(iuni2 #eri%"area dimen(iunilor de in"a(tare a "oloanei in radier2 @etonarea radier4 #eri%"area "otelor= dimen(iuni2 Drenul din (patele $idului4 dimen(iunile drenului 2 0.7.5 'reia de la in#e(titor (i proie"tant reperele topo pentru lu"rarile "e urmea$a (a %e exe"utate de (antier= a(i(tat de (e)ul de (antier (au (e)ul de pun"t lu"ru2 0.7.7 Into"me(te ("3emele de tra(are a lu"rarilor (i "ompletarea )omularelor (pe"i%"e. •
•
•
• •
&!%! RTE/ Re*,! C!0!
0.6.- E)e"tuea$a in(pe"tii de urmarire a "alitatii exe"utiei in pun"tele o&li+atorii de (tationare din '.C.C.V.I. (i #alidea$a do"umentele de ate(tare "alitati#a (pe"i%"e lu"rarii. 0.6.5 Urmare(te apli"area into"mai a proie"tului de exe"utie= a pre$entei pro"eduri (i into"mirea "ore"ta a inre+i(trarilor de "alitate 4 'lat)orma de lu"ru 4 reali$area (i(temului rutier "u materiale "ore(pun$atoare 2 Sapaturi 4 natura= (tarea de "on(i(tenta (i "apa"itatea portanta a terenului de )undare. Armarea "oloanelor 4 #eri%"area (udurilor (i a lun+imii "ordoanelor de (udura = #eri%"area (tratului de a"operire "u &eton= #eri%"area lun+imilor de armatura ne"e(are pentru le+atura "u radierul. @etonarea "oloanelor (i radierului4 in"er"ari ale &etonului proa(pat= lu"ra&ilitatea &etonului= in"er"ari (i pro&e de #eri%"are a "la(ei &etonului (i interpretarea re$ultatelor in"er"arilor nedi(tru"ti#e (au pe "arote (i pe tipuri de &etoane2 #eri%"area %(ei de &etonare= "ontrolul (oni" pentru "el putin 5 din "oloane2 #eri%"area turnarii &etonului )ara intreruperi ; intreruperi mai mi"i de - 3<. •
•
•
•
&!& Coi*ia de +e-e,tie
Se #or e)e"tua re"eptii pe )a$e= ale lu"rarilor "are de#in a("un(e= a(t)el4 • • •
• •
•
re"eptia tra(arii de detaliu a lu"rarilor : )a$a determinanta. re"eptia plat)ormei de lu"ru. re"eptia ex"a#atiei >nainte de &etonare4 diametrul= dimen(iunile la ni#elul terenului2 adan"imea ex"a#atiei (i po$itia "ar"a(ei de armatura= #eri%"area datelor din %(a de )orare : )a$a determinanta. re"eptia "o)ra*elor la radier: )a$a determinanta re"eptia "ar"a(elor de armatur? la piloti= re"eptia armaturilor la radier: )a$e determinante. re"eptia lu"rarilor dupa &etonare4 "alitatea &etonului2 #eri%"area datelor din %(a de &etonare= din %(a de in*e"tare= din do"umentatia de "ontrol nedi(tru"ti# : )a$a determinanta
PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE
Unitatea
COLOANE BENOTTO
Cod: PTE 16 Editia: 1 Pagina 6 din 9
re"eptia pilotilor4 in(pe"tia pe teren= re"eptia po$itiei >n plan= a in"linarii ;la piloti >n"linati<2 #eri%"area do"umentatiei de pe par"ur(ul exe"utiei (i a re"eptiei )a$elor anterioare2 #eri%"area >n"er"arilor de pro&a pe piloti= >n"3eierea pro"e(ului #er&al de re"eptie "alitati#a. La terminarea inte+rala a lu"rarilor de "on(olidare pe un (e"tor de drum= lu"rarile de "on(olidare a in)ra(tru"turii drumurilor "u piloti (e re"eptionea$a= >n "adrul re"eptiei de la terminarea lu"rarilor (i >n "adrul re"eptiei %nale a (e"torului re(pe"ti#= "on)orm normelor >n #i+oare. •
6!PROCEDURA 6!1
Pi-eta+ea
9.-.- Se e)e"tuea$a pi"3etarea lu"rarilor= Contra"torul pro"edea$a= >n primul rand= la tra(area axelor lu"rarilor le+ate de axa pi"3etata a drumului (i de &ornele= reperele de ni#elment din a)ara ampri$ei= pe &a$a detaliilor din 'roie"t. 'un"tul axial al lu"rarii de "on(olidare #a % materiali$at printr1o &orna &ine %xata >n teren= ra"ordata "a altitudine= la "otele din proie"tul lu"rarii. 9.-.5 'i"3eta*ul= >n(otit de planul "are indi"a po$itia pun"tului axial al lu"rarii= )ata de "eilalti pi"3eti din axa drumului= un+3iul )ormat de axele drumului (i lu"rarii= (e (upun apro&arii In+inerului. 'i"3etarea "omplementara pe "are o e)e"tuea$? Contra"torul pentru materiali$area axelor lu"rarii= a dimen(iunilor lu"rarii (i a reperilor de ni#elment= (e #eri%"a de "atre In+iner (i (e re"eptionea$a= in"3eindu1(e pro"e(ul #er&al de tra(are. 6!2 "ena)i3a+ea *i 4e+i5-a+ea 3onei de )(-+(
9.5.- In timpul exe"utiei (pri*inirilor la drumuri= $ona de lu"ru de pe plat)orma drumului= #a % (emnali$ata (i #a % mar"ata "u parapeti (e #a a(i+ura diri*area "ir"ulatiei (i #i$i&ilitatea= atat $iua "at (i noaptea. 9.5.5 De a(emenea= (e reali$ea$a ma(urile de >ndepartare a apelor meteori"e= (e "urata (i (e ran+uie(" materialele "are pot "adea de pe talu$= (e identi%"a e#entualele retele aeriene (au (u&terane= in #ederea prote*arii lor. Da"a e(te ne"e(ar= (e #or monta pe talu$= pla(e an"orate pentru prote"tia oamenilor in timpul exe"utiei. 6!# P)at'o+e de )(-+(
9.7.- 'entru modulii de "oloane di(pu(e pe un (in+ur rand= latimea plat)ormei e(te de 9. m plu( un a""e( de 7. m latime pentru tran(portul &etonului (i "ar"a(elor de armatura. 9.7.5 'entru "oloane di(pu(e pe doua randuri= latimea plat)ormei= in"lu$and (i a""e(ul &etonului (i "ar"a(elor de armatura = e(te de 4 /. m : "oloane exe"utate #erti"al -.0 m : "oloane exe"utate in"linat 'entru #eri%"are (e #a "on(ulta (i "artea te3ni"a a utila*ului )olo(it la (aparea "oloanelor. • •
PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE
Unitatea
COLOANE BENOTTO
Cod: PTE 16 Editia: 1 Pagina din 9
9.7.7 Din pun"t #edere al im&ra"amintii =plat)orma poate % reali$ata din 4 &ala(t 7 "m (au radier din &eton armat "u +oluri pentru ex"utarea ulterioara a "oloanelor= dupa "are (e exe"uta monoliti$area radier1"oloana ; in "a$ul terenurilor potential in(ta&ile (au "u alune"ari (ta&ili$ate temporar < 6!%
"a,a+ea -o)oanei
9.6.- Coloanele "u tu&a* re"upera&il exe"utate in u("at )ara Buid de )ora* (e exe"uta re(pe"tand urmatoarele etape 4 Tra(area axei randului de "oloane "u "are (e in"epe exe"utia (i (ta&ilirea reperilor de ni#elment 2 Fixarea in(talatiei de (apat (i "alarea ei= "u a(i+urarea re(pe"tarii in"linarii axului "oloanei "on)orm proie"t 2 Introdu"erea tu&a*ului prin lu#oaiere 2 Saparea in interiorul tu&a*ului "u "upa tip ,rei)er (au )ora* "u (ne= tu&a*ul %ind in a#an( )ata de "upa 2 De("ar"area materialului (apat pe plat)orma (au in auto 2 Curatarea )undului +ropii de detritu( 2 Turnarea &etonului Buid de e+ali$are pe )undul (apaturii = in ("opul (u(tinerii "ar"a(ei (pre a nu patrunde noroiul rama( pe )undul +ropii. 9.6.5 Sapatura in"epe "u aliniamentul "u "el mai mare numar de "oloane iar in "a$ul in "are numarul de "oloane din amonte (i din a#al e(te a"ela(i = aliniamentul de in"epere #a % "el din a#al (i (e #a exe"uta prin retra+ere. •
•
• •
• • •
6!&
A+a+ea -o)oanei
9.0.- Inainte de armare (e "urata )ora*ul (i (e #eri%"a adan"imea lui. 9.0.5 Armarea "oloanei (e )a"e "u "ar"a(e de armatura din &are lon+itudinale= inele de ri+idi$are = )reta (i di(tantieri. 9.0.7 @arele lon+itudinale= "u diametre (pe"i%"ate in proie"t = (e (udea$a de inele de ri+idi$are di(pu(e la 716 m in lun+ul "ara"a(ei. Armarea tran(#er(ala (e exe"uta "u )reta =pa(ul )retei (e adopta prin "al"ul (i #a re(pe"ta pre#ederile proie"tului de exe"utie. 9.0.6 Lun+imea de an"ora* a armaturii de re$i(tenta din "oloane in radier e(te de 6d . 'entru "entrarea "ar"a(ei de armatura in +aura de )ora*= pe &arele lon+itudinale ale "ar"a(ei= la exterior (e montea$a di(tantieri = "ate 6 &u" in (e"tiune la 7 m di(tanta. 9.0.0 Car"a(ele #or % pre#a$ute la &a$a "u un +ratar (udat de armatura lon+itudinala (i "u ure"3i de manipulare. 9.0.9 ,ro(imea (tratului de a"operire "u &eton a "ar"a(ei de armatura e(te de min 9 "m pentru piloti )orati "u tu&a* re"upera&il. 9.0. Inainte de introdu"erea "ar"a(ei (e )a"e un pro"e( #er&al de re"eptie "alitati#a a a"e(teia. Curatirea talpii )ora*ului e(te o&li+atorie inaintea introdu"erii "ar"a(ei de armatura. 6!6
Betona+ea -o)oanei
9.9.- Inter#alul de timp intre teminarea )orarii (i in"eperea &etonarii e(te &ine (a nu depa(ea("a 79 de ore. !odul in "are (e exe"uta &etonarea unei "oloane
PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE
Unitatea
COLOANE BENOTTO
Cod: PTE 16 Editia: 1 Pagina 7 din 9
e(te in )un"tie de pre$enta (au a&(enta apei din +aura de )ora*. A(t)el (unt doua te3nolo+ii de turnare == (u& apa == (i in u("at . Turnarea &etonului de "on(i(tenta Buida2 in u("at are lu"ra&ilitatea L 6 ;-1-0 "m< pentru &etoanele pompate "u pompa 3idrauli"a de &eton "u pi(ton. (u& apaare lu"ra&ilitatea L 6L0 ;-01-8 "m<. 9.9.5 La &etonarea in u("at "apatul de *o( al tu&ulaturii de &etonare #a tre&ui (a nu %e mai mult de -.0 m dea(upra ni#elului &etonului la un moment dat = iar la &etonarea (u& apa di(tanta #a % de min. 5. m (u& ni#elul &etonului din "oloana. 9.9.7 @etonarea (u& apa (e )a"e prin metoda palniei %xe ridi"atoare . @etonarea (e or+ani$ea$a "a o operatiune "ontinua "are (e e)e"tuea$a intr1 o repri$a la un de&it de &etonare determinat de diametrul (i lun+imea pilotului ; in "a$ul de )ata L -5 m<. 9.9.6 Turnarea (e )a"e "ontinuu= )ara intreruperi= mentinand "apatul in)erior al tu&a*ului de &etonare in+lo&at in ma(a de &eton turnat anterior "are (e ra(pande(te (i (e ridi"a in in"inta. Cantitatea de &eton (e (ta&ile(te a(t)el in"at tu&ulatura de &etonare (a (e +a(ea("a in permanenta "u 5m (u& ni#elul &etonului dar nu mai mult de 9 m. 9.9.0 Odata "u &etonarea "oloanei (e ridi"a tu&ul re"upera&il prin mi("are de lu#oaiere "u "are o"a$ie (e "ompa"tea$a &etonul turnat= a(i+urandu1(e patrunderea lui intre armaturi.La terminarea &etonarii = "apul "oloanei &etonate #a tre&ui (a %e mai (u( )ata de "ota din proie"t "u 4 .0m la &etonarea in u("atG (i -. m la &etonarea (u& apa Se are in #edere reali$area &etonarii "oloanei imediat dupa armarea ei= "ontinuu (i )ara intreruperi ; (e e#ita intreruperile mai mari de - 3<. !aterialul (uplimentar #a % indepartat = la(and li&ere armaturile de re$i(tenta ale "oloanelor pe 716 diametre pentru tran(miterea e)orturilor in radier. •
•
6!
"a,a+ea +adie+()(i
9..- Sapatura (e reali$ea$a la "otele (i dimen(iunile din proie"t . Sapatura poate % partial me"ani$ata pentru &lo"ul de monoliti$are (i inte+ral manuala pentru modulele i$olate "u (i )ara elemente de "ontinui$are. Radierul #a a#ea ro(turi de exe"utie la 81- m. Sapatura partial me"ani$ata (e exe"uta in doua etape 4 !e"ani$at : pana la "ota proie"tata de &etonare a "oloanelor !anuala : intre "oloane pana la "ota (i dimen(iunile din proie"t. • •
6!7
A+a+ea +adie+()(i
9.8.- Armarea (e )a"e &ara "u &ara "on)orm proie"t. In armarea radierului (e "uprind (i mu(tatile de le+atura "u "ar"a(a din "oloane . La armarea radierului (e tine "ont de e)orturile "omplexe ; in"o#oiere (i ra(u"ire<. Armatura de re$i(tenta e(te de min. H din diametrul armaturii de re$i(tenta din "oloane. 6!9
Betona+ea +adie+()(i
PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE
Unitatea
COLOANE BENOTTO
Cod: PTE 16 Editia: 1 Pagina 9 din 9
9./.- Turnarea &etonului in radier (e )a"e "u ma"araua= "u &ena iar la radierele "ontinui (e poate )a"e (i dire"t din mi*loa"ele de tran(port "u a*utorul unui *+3ea& (au pompa de &eton. @etonul #a a#ea lu"ra&ilitate L7 (i (e #i&rea$a. 9./.5 Stratul de a"operire al armaturii #a % de min. 0 "m. Se )olo(e(" aditi#i pla(ti%anti (i da"a e(te "a$ul (i intar$ietori de pri$a. 6!18 Ee-(tia d+en()(i
9.-.'entru prote*atea "on(olidarii impotri#a e)e"telor in%ltratiilor de apa (e reali$ea$a un dren "ole"tor pentru ape "are (e de("ar"a prin &ar&a"ane. 9.-.5 Drenul propriu1$i(= "are tre&uie (a a(i+ure de("ar"area apelor "ole"tate = (e reali$ea$a din (a nu piatra &ruta= "u interpunerea (pre teren a unui (trat din pietri(= &ala(t (au piatra (parta ;(plit< "on)orm detaliilor din proie"tul de exe"utie. La "onta"tul umpluturii drenante "u pamantul (e exe"uta un %ltru de ni(ip (au +eotextil dimen(ionat a(t)el "a parti"ulele %ne din pamant "olmate$e drenul. 9.-.7 La partea (uperioara a drenului (e reali$ea$a un dop de ar+ila= pentru impermea&ili$area partii (uperioare. Se #a exe"uta (i ra"ordarea $idului "u tera(amentul (i %ni(area talu$urilor "u teren #e+etal. ! RAPOARTE "I INREI"TRARI
.- 'ro"e( #er&al de predare primire a ampla(amentelor (i a &ornelor de reper2 .5 'ro"e( #er&al de tra(are a lu"rarilor2 .7 'ro"e( #er&al de re"eptie "alitati#a pe )a$e de exe"utie2 .6 Certi%"ate de "alitate materiale 2 .0 @uletine de anali$a la&orator
