PSICOLOGÍA DEL ÉXITO William Walker Atkinson 2016
Psiolo!"a Del É#ito 1$20 T%e Ps&%olo!& o' S(ess 1$0$
)illiam)alkeratkinson*es+!mail*om ,-o(t(.e WILLIA/ ,-o(t(.e WILLIA/ WALE ATISO ATISO E ESP ES PA3OL
TABLA DE CONTENIDO
CAPÍT4LO I**********************************************************************************************************************************************5 LA PSICOLOGÍA DEL ÉXITO CAPÍT4LO II******************************************************************************************************************************************** 7O/ADO EL IDEAL CAPÍT4LO III*****************************************************************************************************************************************12 7O/ACI8 DE LOS SEDEOS /ETALES /ETALES CAPÍT4LO I9*****************************************************************************************************************************************1 EL PESA/IETO E ACCI8 CAPÍT4LO 9******************************************************************************************************************************************25 DESEO ISISTETE CAPÍT4LO 9I*****************************************************************************************************************************************:1 EXPECTACI8 EXPECTACI8 CO7IADA CAPÍT4LO 9II***************************************************************************************************************************************:6 9OL4TAD 9OL4TAD PESISTETE CAPÍT4LO 9III**************************************************************************************************************************************55 DESAOLLO DE LAS C4ALIDADES POSITI9AS POSITI9AS CAPÍT4LO IX*****************************************************************************************************************************************5; LAS C4ALIDADES DE APLICACI8 CAPÍT4LO X******************************************************************************************************************************************<1 LAS C4ALIDADES ELE/ETALES ELE/ETALES CAPÍT4LO XI*****************************************************************************************************************************************<< LAS C4ALIDADES /OTICES CLASI7ICACI8 CAPÍT4LO XII***************************************************************************************************************************************<$ LAS C4ALIDADES POTECTOAS CAPÍT4LO XIII**************************************************************************************************************************************6: LAS C4ALIDADES EGOÍSTICAS
TABLA DE CONTENIDO
CAPÍT4LO I**********************************************************************************************************************************************5 LA PSICOLOGÍA DEL ÉXITO CAPÍT4LO II******************************************************************************************************************************************** 7O/ADO EL IDEAL CAPÍT4LO III*****************************************************************************************************************************************12 7O/ACI8 DE LOS SEDEOS /ETALES /ETALES CAPÍT4LO I9*****************************************************************************************************************************************1 EL PESA/IETO E ACCI8 CAPÍT4LO 9******************************************************************************************************************************************25 DESEO ISISTETE CAPÍT4LO 9I*****************************************************************************************************************************************:1 EXPECTACI8 EXPECTACI8 CO7IADA CAPÍT4LO 9II***************************************************************************************************************************************:6 9OL4TAD 9OL4TAD PESISTETE CAPÍT4LO 9III**************************************************************************************************************************************55 DESAOLLO DE LAS C4ALIDADES POSITI9AS POSITI9AS CAPÍT4LO IX*****************************************************************************************************************************************5; LAS C4ALIDADES DE APLICACI8 CAPÍT4LO X******************************************************************************************************************************************<1 LAS C4ALIDADES ELE/ETALES ELE/ETALES CAPÍT4LO XI*****************************************************************************************************************************************<< LAS C4ALIDADES /OTICES CLASI7ICACI8 CAPÍT4LO XII***************************************************************************************************************************************<$ LAS C4ALIDADES POTECTOAS CAPÍT4LO XIII**************************************************************************************************************************************6: LAS C4ALIDADES EGOÍSTICAS
CAPÍT4LO XI9**************************************************************************************************************************************6 LAS C4ALIDADES =4E AGADA CAPÍT4LO X9***************************************************************************************************************************************;2 LAS C4ALIDADES DE ACIOCIIO
CAPÍT4LO X9I**************************************************************************************************************************************1 C4ALIDADES /OALES
CAPÍT4LO I LA PSICOLOGÍA DEL ÉXITO =(i>?s el t"t(lo @e este li.ro Psiolo!"a @el B#ito are>a a m(%as ersonas omo la in@iain @e (na inne!a.le r(e.a @e (e e#iste (na !ran ontra@iin entre las @os i@eas @e Psiolo!"a & É#ito rese reset tiF iFam ament ente* e* Di%a Di%ass erso ersona nass enti entien en@e @enn (e la Psi Psiol olo!" o!"aa es (n as(nt as(ntoo ( (ee se relai relaiona ona e#l(siFamente on las teor"as meta'"sias e i@neas i@eas so.re la la.or @e la mente %(mana ero (e tiene m(& oo o nin!Hn ontato on los as(ntos @e la Fi@a r?tia* Estas mismas ersonas entien@en asimismo asimismo (e el É#ito es (n as(nto eminentemente eminentemente r?tio & relaiona@o tan slo on las ro(estas reali@a@es reali@a@es @e la Fi@a* Para ellas ellas or onsi!(iente onsi!(iente los @os resetiFos as(ntos in@ia@os in@ia@os areen estar tan @istantes el (no @el otro omo los @os olos* Pero los (e onsi@eran la materia on @etenimiento lle!ar"an a eriorarse @e (e la Psiolo!"a est? "ntimamente relaiona@a on el É#ito es @eir @e (e la Psiolo!"a es realmente la Fer@a@era esenia @el É#ito* La Psiolo!"a se %a @e'ini@o omo la ienia @e la menteJ & onierne a la onsi@erain @e los esta@os mentales & @e los atos (e res(ltan @e ellos* Tal omo (n %om.re iensa as" es* Tal omo (n %om.re iensa as" o.ra* Los ensamientos toman 'orma en ain sea en ain ositiFa o en la reresin @e esta misma ain* El É#ito se @e'ine omo (n 'aFora.le o rsero res(lta@o o @eterminain @e (al(ier tentatiFa*J a@ie (e estB 'amiliari>a@o on la %istoria @e los %om.res (e %an tri(n'a@o & on s(s mBto@os ne!ar? (e s(s (ali@a@es mentales %an teni@o siemre (na relain @ireta on s( o.ra* Ciertas (ali@ (ali@a@e a@ess mental mentales es ro@(e ro@(enn ierto iertoss res(lt res(lta@os a@os @iret @iretos os o in@ire in@ireto tos s .(en .(enos os o malos* malos* C(an@o C(an@o intentamos e#liar el 'raaso @e (n in@iFi@(o seKalamos rontamente iertos ras!os mentales (e reemos %an @e %a.er si@o (n o.st?(lo ara el tri(n'o ierta @e.ili@a@ @e ar?ter (e %a ontri.(i@o al 'raaso* La misma re!la (e@e aliarse a los (e tri(n'an ero la in'l(enia mental e#ata no (e@e @isernirse tan laramente (es la ma&or"a @e los %om.res (e no son ala.lemente orona@os or el É#ito in@(en a la reenia @e ierta 'alta @e (ali@a@es mentales & or onsi!(iente no est?n @is(estos a reonoer estas (ali@a@es en otros omo lo est?n ara reonoer las ne!atiFas m?s om(nes* /ientras (e es ierto (e ir(nstanias e#teriores ontri.(&en 're(entemente en !ran manera al B#ito o 'raaso @e (n in@iFi@(o en asos eseiales tam.iBn es (n %e%o reonoi@o (e los %om.res (e oseen iertas (ali@a@es mentales on m(%a 're(enia son atos ara onFertir en B#ito (n 'raaso o reme@iar Bste me@iante (n n(eFo es'(er>o* Esos tam.iBn o.tienen el É#ito (an@o Bste se o.tiene oasionalmente & tienen la Fentaa @e la oort(ni@a@ al alane @e la mano* Al ontrario la 'alta @e iertas (ali@a@es mentales imi@e (e (n in@iFi@(o reono>a la oort(ni@a@ (e llama a s( (erta imi@iBn@ole or tanto (e (e@a leFantarse leFan tarse @es(Bs @e (na a"@a* a"@ a* As" (es es la mente o las (ali@a@es (ali@a@es mentales en Hltimo res(lta@o res(lta@o lo (e onstit(&e onstit(&e la esenia real @e (n B#ito o (n 'raaso* omo la Psiolo!"a es la ienia @e la mente se si!(e (e la Psiolo!"a est? "ntimamente relaiona@a & WILLIAM-W. ATKINSON
4
en estre%o ontato on la onsi@erain @el É#ito o el 'aFora.le o rsero res(lta@o o terminain @e (al(ier tentatiFaJ* Si las (ali@a@es mentales @e (n %om.re '(esen irreFoa.lemente 'ia@as or la nat(rale>a o al!Hn otro eleFa@o o@er si est(Fiera re@estina@o al B#ito o al 'raaso @es@e el riniio sin ro.a.ili@a@ al!(na ara am.iar mo@i'iar meorar & 'ortaleer s(s (ali@a@es o 'a(lta@es mentales entones ser"a @e er'eta in(tili@a@ esri.ir li.ros so.re este as(nto a no ser (i>? omo (na materia @e lasi'iain ient"'ia* Pero esto @ista m(%"simo @el Fer@a@ero esta@o @e las osas* Si %a& al!Hn (nto so.re el (al la n(eFa Psiolo!"a insiste arti(larmente es en el %e%o @e (e (no (e@e am.iar mo@i'iar alterar @esarrollar & 'ortaleer s(s (ali@a@es & 'a(lta@es mentales si!(ien@o mBto@os aroia@os* As" omo es in@(@a.lemente ierto (e a@a ersona %a nai@o on ten@enias en iertas @ireiones & on iertas 'a(lta@es m?s iertas (nas (e otras lo es asimismo (e si!(ien@o iertos mBto@os r?tios .ien '(n@amentales & (e se .asan en ro'(n@os riniios siol!ios (n %om.re on s('iiente Fol(nta@ aliain & erseFerania (e@e @esarrollar (al(ier (ali@a@ @e la mente & (e@e al ontrario rerimir a(ellas (e le sean er(@iiales* /?s to@aF"a a(n a(ellos (e se en(entran 'altos @e la Fol(nta@ aliain & erseFerania neesarias ara @esarrollar estas 'a(lta@es (e@en 'ortaleer s( Fol(nta@ & lle!ar a (n ma&or !ra@o @e aliain & erseFerania or me@io @e la a(tos(!estin & @e los mBto@os asoia@os a ella* Casi to@o el m(n@o reonoe en s" mismo la e#istenia @e iertos (ntos @B.iles @e ar?ter (e @esear"a re'or>ar o al!(nas otras (ali@a@es en las (ales nota @e'iienia & (e @esarrollar"a on !(sto* Pero a la ma&or"a @e estas ersonas les 'alta el onoimiento @e los riniios & mBto@os neesarios ara restrin!ir las (ali@a@es @
[email protected] o @esarrollar las @esea@as* /?s to@aF"a a(n a(ellas (e reonoen ierta @e.ili@a@ en s" mismas (e@en 'raasar en lleFar a a.o el leno re(isito @e (n amlio @esarrollo @e (ali@a@es mentales ositiFas tales omo son onoi@as or los silo!os a traFBs @e s(s inFesti!aiones & e#erimentos* La ma&or"a @e las !entes no tienen el tiemo neesario ara %oear n(merosos FolHmenes so.re Psiolo!"a r?tia ni or tanto onoer or s( me@iain los in'ormes (e les son neesarios* Esta es la ra>n (e nos %a in@(i@o a (.liar la resente o.ra* Es n(estro rosito resentar en 'orma senilla & r?tia los res(lta@os @e las inFesti!aiones & e#erimentos @e los maestros @e la n(eFa Psiolo!"a omo tam.iBn o'reer s(s res(lta@os & mBto@os a ese !ran nHmero @e !entes la.oriosas on o.eto @e (e sean aaes @e (tili>ar estas Fentaas @e (na Fe> sin neesi@a@ @e @eForar Fol(men tras Fol(men @e e#osiiones tBnias & @is(rsos aa@Bmios* o 'altan iertamente li.ros @e@ia@os a este as(nto @el É#ito en los (ales se @a al letor e#tensa & Faria@a in'ormain aera @e lo (e @e.e %aer ara o.tener (n Fentaoso res(lta@o en (al(ier emresa* Se le in@ia (e es reiso (e %a!a esto o a(ello on el 'in @e lle!ar a la meta se le resentan eemlos @e %om.res @e to@as las e@a@es (e %an onse!(i@o s(s rositos se le estim(la ara (e mar%e & %a!a otro tanto* Al!(nos Fan tan leos (e lle!an a en(merar las (ali@a@es mentales arti(lares on@(entes al B#ito (ali@a@es (e on 're(enia 'orman n(merosos at?lo!os Masi to@as las (ali@a@es (e menionan los @iionariosN tanto (e el letor a la rimera oea@a (e@a a.r(ma@o ante las enormes rooriones @e la tarea (e %a @e ee(tar* osotros reemos @e to@as maneras (e e#iste PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
5
(na Fasta @i'erenia entre el as(nto !eneral @e la 'ormain @el Car?ter & el eseial @esarrollo @e las (ali@a@es mentales on@(entes al B#ito* En el as(nto !eneral @e la 'ormain @el ar?ter es neesario onsi@erar a@a (ali@a@ @e la mente %(mana en s( relain on los e#tremos @e la Étia & la /oral on el 'in @e (e (no (e@a a@(irir or s" mismo (n ar?ter .ien 'orma@o* En el eseial as(nto @e (e Famos a tratar or el ontrario es @e neesi@a@ ara el letor la mera onsi@erain @e las (ali@a@es o 'a(lta@es eseiales & arti(lares (e oniernen a la o.tenin @el B#ito @el mismo mo@o (e (no (e @esease lle!ar a ser (n e#erto tira@or al .lano neesitar"a @e@iarse e#l(siFamente al @esarrollo @e las (ali@a@es neesarias ara este ramo arti(lar* Es inne!a.le (e el B#ito neesita la osesin @e iertas (ali@a@es mentales !eneralmente lasi'ia@as omo morales o Btias & en onse(enia @i%as (ali@a@es ser?n est(@ia@as en este li.ro* Pero to@as las (ali@a@es @e esa eseie (e a(" est(@iemos tratarBmoslas no @eriF?n@olas @e s( Falor moral o Btio sino simlemente a a(sa @e s( in'l(enia so.re el B#ito !eneral @e la ersona (e la osea* Por eemlo est(@ian@o la onra@e> no nos @eten@remos so.re s( Falor mira@o @es@e (n (nto @e Fista moral o reli!ioso M(es %a& otros m(%os li.ros o art"(los (e tratan la materiaN sino e#l(siFamente en lo (e onierna a lo (e nos @ie el anti!(o La %onra@e> es la meor ol"tiaJ* aiBn@olo as" no es (e i!noremos el m?s alto aseto @e estas (ali@a@es sino (e (eremos eKirnos estritamente al terreno eseial (e %emos ele!i@o* En (na ala.ra (eremos %a.lar ateniBn@onos a la osiin @e silo!o & %om.re @e ne!oios @ean@o el resto @e esta materia ara el saer@ote o el moralista* - a(n (an@o ten!amos la onFiin @e (e la moral en !eneral es on@(ente al B#ito s( amo es m(%o ma&or (e el eseial (e (eremos onsi@erar & or tanto reemos m?s r?tio ir(nsri.irnos a Bl* A ma&or a.(n@amiento mientras m(%as @e las o.ras (e tratan @el B#ito omo &a %emos @i%o instr(&en al letor @e las m(%as osas (e %a @e %aer ara o.tenerlo (s(almente @an o("simos in'ormes @e mo @e.e %aerlas* Creemos (e en este (nto los mBto@os @e la (eFa Psiolo!"a son in@isensa.les* Si (n %om.re &a sa.e lo (e Bl @e.e ser ara alan>ar el B#ito no neesita instr(in en este as(nto (es osee lo (e los @em?s neesitan aren@er ara onse!(irlo* - si (n %om.re no es lo (e @e.e ser ara o.tener B#ito (e@a en (na osiin .astante in'erior si estas osas (e no osee le son seKala@as sin (e se le e#li(e el mo las @e.e %aer* /(%as ersonas %an a.an@ona@o el aso @es(Bs @e m(%as onsi@eraiones so.re el as(nto or este %?.ito @e resentarles la materia on los nom.res & la 'orma @e instr(in* - no es eso neesitan los mBto@os r?tios @e la (eFa Psiolo!"a me@iante los (ales (e@en @emostrarse a s" mismos la 'irme>a @e los mBto@os & el Falor @e los riniios* S(on!amos (n est(@iante oo 'amiliari>a@o on la aritmBtia a (ien se le @i!a (e ara s(mar & o.tener el res(lta@o @e Farias ol(mnas @e i'ras @e.e aKa@ir (nos nHmeros a otros esto & na@a m?sJ sin otras re!las @e la a@iin ni e#liain @e los riniios* QCa.e s(oner (e lleFar? a a.o la oerain si!(ien@o estas instr(ionesRo iertamente* - sin em.ar!o esto es lo (e m(%os maestros (e reten@en instr(ir so.re el B#ito enseKan a s(s al(mnos* As" @ien Es reiso (e %a!a (ste@ esto es reiso (e %a!a (ste@ a(ello es neesario (e osea (ste@ tal & (?l (ali@a@ es WILLIAM-W. ATKINSON
6
in@isensa.le (e (ste@ @esarrolle esta & la otra 'a(lta@J* - esto sin la menor in@iain @e mo %a @e %aer esto & a(ello & lo otro & lo @e m?s all?* QEs (es @e a@mirar (e m(%os a@etos @es(Bs @e (na instr(in r?tia %a&an a.an@ona@o to@a esta eri!on>a @el B#ito & (e a(n el mero nom.re @e Bste lle!(e a serles @
[email protected] o tenemos la retensin @e (e este li.ro nos res(lte er'eto ero nos es'or>aremos en (e res(lte r?tio & Htil si!(ien@o los mBto@os m?s eso!i@os @e la (eFa Psiolo!"a*
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
7
CAPÍT4LO II 7O/ADO EL IDEAL 4no @e los m?s imortantes entre los m(%os @es(.rimientos @e la (eFa Psiolo!"a es el (e onierne al @esarrollo & e@(ain @e las Farias 'a(lta@es o ras!os mentales* Cre"ase en (n riniio (e el ar?ter !eneral @e (n %om.re & s(s ras!os arti(lares eran inFaria.lemente 'ios o oo menos @e manera (e slo (n mila!ro o (n !ran am.io moral o la in'l(enia @e al!(na !ran risis en la Fi@a era aa> @e ro@(ir (n mara@o e'eto so.re el mismo* Pero la (eFa Psiolo!"a ao&a la i@ea @e (e or me@io @e mBto@os er'etamente nat(rales & ient"'ios el in@iFi@(o (e@e @esarrollar (al(ier 'a(lta@ mental @esea@a siemre & (an@o osea aienia & erseFerania* Esta Fer@a@ es aeta@a or a(ellos (e onsi@eran la mente omo (n ro@(to @e la atiFi@a@ ere.ral as" omo tam.iBn los (e onsi@eran la mente omo (na enti@a@ @istinta* En am.os asos la i@ea '(n@amental es (e las 'a(lta@es mentales (e@en ser @esarrolla@as or el (so & el eeriio & (e (e@e onse!(irse la reali>ain @e (al(ier i@eal or me@io @e la ima!en ersistente* Para a(ellos (e onoen esta i@ea en s( 'ase @e las a'irmaionesJ & onl(siones @e los (ltos meta'"sios & es(elas @e n(estros @"as no @ear? @e ser interesante el onoer (e esta misma Fer@a@ !eneral %a si@o mani'esta@a en otra 'ase la 'ase @el @esarrollo @e las Bl(las ere.rales or e#erimentos en la.oratorios siol!ios & rinialmente or el ro'esor Elmer Gates @e Was%in!ton (&os e#erimentos %an llama@o o@erosamente la atenin @e estos Hltimos aKos* Las si!(ientes onl(siones @el Pro'esor Gates e#(estas en (na interFie) (.lia@a en el /eta%&sial /e!a>ine no %ae m(%o tiemo re'or>ar?n este aseto @el as(nto* Die as" El rimer e#erimento en mis inFesti!aiones aera @e la mente onsist"a en @ar a los animales (na e#traor@inaria & e#esiFa e@(ain en (na 'a(lta@ mental @etermina@a or eemlo la Fista & el o"@o & en riFar a otros @e la misma ra>a @e la oort(ni@a@ @e (sar estas 'a(lta@es* /?s tar@e matB a los (nos & los otros & e#aminB s(s ere.ros ara Fer si %a."a res(lta@o al!(na @i'erenia @e estr(t(ra or la e#esiFa atiFi@a@ mental omar?n@olos on los (e %a."an esta@o riFa@os @e ella* D(rante ino o seis meses & or ino o seis %oras @iarios e@((B !ran nHmero @e erros enseK?n@oles a @istin!(ir iertos olores* El res(lta@o '(e (e e#amina@a el ala oiital @e s(s ere.ros enontrB (n nHmero ma&or @e Bl(las ere.rales (e en (al(ier otro !r(o @e animales no someti@os al tratamiento* Estos e#erimentos sirFen ara loali>ar iertas 'a(lta@es mentales & so.re to@o ara @emostrar el %e%o @e (e se (e@e ro.(steer el ere.ro tanto en el animal omo en el ser %(mano or me@io @el meor (so @e las 'a(lta@es mentales* Los erros as" e@(a@os eran aaes @e @istin!(ir siete !ra@aiones @el olor roo & seis ( o%o @el Fer@e a@em?s @e mani'estar en otras osas m(%a ma&or %a.ili@a@ mental (e (al(ier otro erro no e@(a@o* La aliain @e estos riniios a la e@(ain %(mana es o.Fia* 4n niKo (e %a."a si@o aost(m.ra@o @es@e las seis semanas @e s( naimiento a los e#tremos e#esiFos @e temerat(ra resent @es(Bs @e s( m(erte en la re!in @e WILLIAM-W. ATKINSON
8
temerat(ra @el ere.ro m?s @e Feinti(atro Fees el tBrmino me@io @el nHmero @e Bl(las* Este niKo tam.iBn eri."a @i'erenias @e temerat(ra (e asa.an ina@Ferti@as ara otros niKos @e s( e@a@* En ir(nstanias or@inarias @e e@(ain los niKos a(mentan menos @e (n 10 or 100 @e las Bl(las en s(s re!iones ere.rales* Por roe@imientos @e 'ormain ere.ral (e@en rearse en estas re!iones @e'iientes !ran nHmero @e Bl(las ere.rales onstit(&en@o (n ere.ro ma&or & @e meor o@er mental* Esta 'ormain @el ere.ro (e@e omen>ar @es(Bs @e oas semanas @el naimiento a a(sa @e (e tan ronto omo el ere.ro est? lenamente @esarrolla@o en to@as s(s re!iones (e@a reara@o ara a@(irir me@iante (na e@(ain ro'esional & tBnia onoimiento eseial & arti(lar on'ormain @el r?neo*J Otros %om.res @e ienia %an %e%o e#erimentos (e Fienen a @emostrar (e las Bl(las ere.rales (e@en ser a(menta@as me@iante (n eeriio & (so aroia@o @e a(er@o on los mBto@os ient"'ios* El ere.ro est? om(esto @e !ran nHmero @e @imin(tas Bl(las (e son emlea@as en to@os los roe@imientos @e la atiFi@a@ mental* Al!(nos eseialistas estiman (e el ere.ro ontiene @e <00 a 2*000 millones @e Bl(las @een@ien@o el nHmero @e la atiFi@a@ mental @e la ersona* Pero slo (na e(eKa orin @e estas Bl(las est?n en lena atiFi@a@ @(rante to@o el tiemo (e@an@o (na enorme reserFa (e (e@e emlearse en iertas ontin!enias* Esto no o.stante tales Bl(las se m(ltilian r?i@amente reson@ien@o a atiFi@a@es eseiales omo (e@a in@ia@o or los e#erimentos @e Gates* C(an@o al!(na re!in arti(lar @el ere.ro o al!(na 'a(lta@ eseial o !r(o @e 'a(lta@es son atiFamente emlea@as la nat(rale>a a(menta el nHmero @e Bl(las atiFas en a(ella re!in arti(lar ro(ran@o as" o@er a@iional a la 'a(lta@ o !r(o @e 'a(lta@es en (estin* Estos %e%os onernientes a las Bl(las @el ere.ro son toma@os en onsi@erain or los %om.res @e ienia en Fista @e los res(lta@os o.teni@os or (n eeriio aroia@o & la e@(ain @e la mente a los e'etos @e s( @esarrollo* Otras a(tori@a@es (e onsi@eran el ere.ro omo el e'eto meor (e omo la a(sa @el ensamiento re'ieren reer (e la mente es (na enti@a@ inmaterial (e sin em.ar!o (e@e ser @esarrolla@a or (n eeriio a@e(a@o tanto omo (e@a serlo (al(ier mHs(lo @el (ero* S(s mBto@os @e @esarrollar este mHs(lo mental son en la r?tia los mismos emlea@os or los (e ao!en la teor"a @e la Bl(la @el ere.ro as" (e es imosi.le @ei@ir entre las @os oiniones tanto m?s (anto (e sien@o i!(ales los @os mBto@os (e@e ser (tili>a@a (na ( otra e#liain en Fista @e los res(lta@os o.teni@os* As" (es en este li.ro no intentamos reali>ar las miras @e nin!(na @e las @os es(elas ontent?n@onos on in@iar los mBto@os aroia@os ara onse!(ir n(estro rosito* Para los e'etos @e este oHs(lo no tiene imortania el (e el ensamiento sea ro@(i@o or las Bl(las ere.rales o al ontrario (e las Bl(las ere.rales sean el res(lta@o @el ensamiento* Pro.a.lemente la Fer@a@ real o@r"a enontrarse en la oniliain @e estas @os miras o(estas sien@o (i>? a@a (na @e ellas (na me@ia Fer@a@ res(ltan@o la Fer@a@ entera @e la s"ntesis @e las @os 'ases & elementos o(estos* IDEALIACI8 El rimer aso en el mBto@o @e la (eFa Psiolo!"a ara el @esarrollo @e los ras!os mentales es el PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
9
@e la I@eali>ain* La i@eali>ain onsiste en 'ormar tan laramente omo sea osi.le (n i@eal @el ras!o mental @esea@o & onserFarlo l(e!o en la mente on tanta 'irme>a omo se (e@a* El i@eal as" rea@o & %e%o n(estro sirFe omo (n mol@e o atrn mental en torno @el (al el in@iFi@(o ro(ra materiali>ar la reali@a@* Por eemlo si (no @esea @esarrollar el ras!o mental @el Falor roe@e rimeramente a rear en s( ere.ro el i@eal @e esta (ali@a@* En(entra (e el Falor se @e'ine omo .raF(ra osa@"a Falent"a intrei@e>J* Se 'amiliari>a on el roio si!ni'ia@o @e estos tBrminos & onsi@era estas (ali@a@es tal omo se mani'iestan en los in@iFi@(os (e las oseen* En (na ala.ra se es'(er>a en 'ormarse @el Falor (na i@ea tan lara omo le sea osi.le @e mo@o (e ten!a (n atrn .ien on'orma@o so.re el (al materialie la (ali@a@ mental en s( ser "ntimo* La ma&or"a @e las !entes (i>? onsi@eran este aso omo s(er'l(o (es iensan (e tienen (na lara i@ea @e (al(ier esta@o mental (e @eseen* Pero (n e(eKo e#amen %e%o @e .(ena 'e les reFelar? el %e%o sorren@ente @e (e no oseen sino (na m(& remota i@ea @e (al(ier (ali@a@ mental* Enontrar?n (e son inaaes @e @e'inir inteli!entemente el ras!o mental @esea@o & (e no aiertan a a!r(ar en s( oneto @e @i%a (ali@a@ los atri.(tos & roie@a@es asoia@os & orrelatiFos* Para onerse en on@iiones @e i@eali>ar el oneto es reiso (e seamos aaes @e onsi@erarlo en s( lena aliain* Por eemlo en el aso @el 9alor es reiso onoer las @i'erentes lases @e Falor la @i'erenia entre el 9er@a@ero Falor & la Temeri@a@ la @i'erenia entre el Falor '"sio & moral el Falor (e se mani'iesta en la l(%a tanto omo en el s('rimiento et* En (na ala.ra el (e @esee i@eali>ar el 9alor @e.e ro(rar a!r(ar alre@e@or @e la i@ea tantos %e%os asoia@os omo le sea osi.le* - nat(ralmente lo mismo o(rre on (al(ier otra (ali@a@ mental @esea@a* emos emlea@o el 9alor solamente omo (n eemlo* /(& oas ersonas tienen (n onoimiento real @e lo (e es (na i@ea a(n(e (sen el tBrmino 're(entemente* Los @iionarios la @e'inen @iien@o (e es (na ima!en 'orma o reresentain mental @e al!(na osaJ* Las i@eas siemre %an @e ir ree@i@as @e (na mani'estain material or arte @el %om.re* Como allek @ie E#isti rimero en la mente antes @e lle!ar a ser (na reali@a@ o.etiFa* Los onstr(tores tra>aron rimero (n lan @e lo (e (er"an %aer @esarrollaron este lan so.re el ael en 'orma @e @i.(o a@elant?n@ose la mente al l?i> or@enan@o a los @e@os el tra>o @e la si!(iente l"nea* niamente @es(Bs (e el mental o.eto esta.a omleto se le Ferti en s( mol@e mental* Solamente entones este
[email protected] (ente (e (ne @os !ran@es i(@a@es '(e (na reali@a@* Lo roio es Fer@a@ en a@a aso @el ro!reso material @es@e la m?(ina @e oser %asta el telB'ono* En la .atalla @e la Fi@a a(ellos (e (e@en 'ormarse i@eas @e'ini@as @e lo (e (e@en %aer antes @e onerlas en r?tia son los (e tienen ma&ores osi.ili@a@es @e B#ito* Los (e no o.ran as" se oasionan molestias & on 're(enia tienen (e @esan@ar el amino*J I@eali>ar es ersoni'iar o reresentar en (na 'orma i@ealJ* La imortania @e la i@eali>ain en el @esarrollo @e los ras!os mentales se .asa en el %e%o @e (e la ima!inain %a 'orma@o realmente (na i@ea orreta @e lo (e (no @esea a@(irir en (ri@a@ @e Fer@a@ o la 'ormain @e (n aa.a@o mo@elo mental @e lo (e (no esera materiali>ar en o.etiFa reali@a@* La sola ala.ra 9alorJ ser"a inHtil omo mo@elo ara (al(iera (e no onoiese lo (e la ala.ra si!ni'ia* - ara a(ellos (e slo onoen (na arte @e lo (e ello si!ni'ia es tan solamente (n mo@elo arial* As" (es Hniamente ara los (e se %a&an 'orma@o (na omleta i@ea o oneto @e s( real si!ni'iain & aliain serFir? la WILLIAM-W. ATKINSON
10
ala.ra omo (n leno & omleto mo@elo* Por esta ra>n es altamente imortante la 'ormain @e (na lena lara & omleta i@ea @el ras!o mental @esea@o* C(an@o est(@iemos en este li.ro a@a (no @e los m?s imortantes ras!os mentales o'reeremos al letor (na i@ea o oneto omleto @e ellos* a.iBn@ose 'orma@o mentalmente la i@ea @e la osa @esea@a (no (e@e asir entones 'irmemente esta i@ea & 'iarla en la ima!inain* Pro(rar? or to@os los me@ios (e @i%a i@ea 'orme arte @e s( atiFa onsientiFi@a@ (na arte @e s( ser "ntimo* C(anto m?s iense en este i@eal ma&or ser? la ten@enia @e Ferlo reali>a@o* El %om.re lle!ar a ser lo (e iensa ser* emos o"@o on 're(enia %a.lar @e ersonas (e %an si@o insira@as or (n eleFa@o i@ealJ & (e %an reali>a@o !ran@es osas a a(sa @el mismo* Pero rara Fe> nos @etenemos a onsi@erar (e el i@eal (e %a eeri@o tamaKa resin no tan slo era reiso (e '(ese eleFa@o sino (e a@em?s @e.i ser 'irme & laramente 'ia@o en la mente @e la ersona* A 'in @e reali>ar & materiali>ar (n i@eal @e.e el in@iFi@(o i@enti'iarlo onsi!o mismo @e tal mo@o (e FiFa on Bl @"a & no%e* Los %om.res @e @e'ini@os & 'irmes i@eales son lo (e reali>an las !ran@es osas @e la Fi@a* Estos se %an rea@o (na i@ea lar"sima @e lo (e neesitan & l(e!o %an inlina@o to@os & a@a (no @e s(s es'(er>os & ener!"as a materiali>ar ese i@eal* a& !ran nHmero @e ersonas (e 'raasan rinialmente a a(sa @e no %a.er one.i@o (na lara i@ea @e lo (e @esean* Las alles est?n atesta@as @e !entes @e !ran %a.ili@a@ ero 'altas @el i@eal @in?mio* El (e no se en(entre aa> @e 'ormarse (n i@eal omleto ro(re @i.(arse (n @iseKo !eneral en rimer l(!ar & en se!(i@a omlete este @i.(o on @etalles a%ora & @es(Bs se!Hn s(s a@elantos & ro!resos* Las le&es @e la mente %aen imosi.le el ro!reso mental a menos (e (no reisamente se 'orme (na i@ea !eneral atrn o mol@e* La i@eali>ain no es ens(eKo @el @"a omo reen al!(nas ersonas mal in'orma@as m(& al ontrario 'orma (na le!"tima arte @e la ee(in @e los atos res(ltantes* Q=(B ensar"amos @e (n %om.re (e se ro(siese onstr(ir (na asa sin rearar @e antemano el lano @e onstr(inR Q=(B %(.iese si@o @el (ente @e Urokl&n sin los @iseKos @el in!enieroR Pre!(ntse a (n ar(iteto aera @e la @i'erenia (e %a."a entre (n ar(iteto & (n onstr(tor* Dio la e#liain e@i@a & (no @e los o&entes le interro! on sorna Q=(isiera (ste@ @eirme seKor ar(iteto (iBn '(e el ar(iteto @e la torre @e Ua.elRJ El interro!a@o reson@i* All" no %(.o ar(iteto seKor & %e a(" la a(sa @e la on'(sin*J Al!o semeante o(rre en los as(ntos @e la Fi@a el %om.re no slo neesita ser el onstr(tor @e s( roio ar?ter & 'ort(na sino tam.iBn el ar(iteto* La i@eali>ain es la tarea @el ar(iteto mental sin el (e la on'(sin res(ltar"a omo onse(enia ineFita.le* Por onsi!(iente reomen@amos al letor la onFenienia @e @ar este rimer aso antes @e ontin(ar a@elante*
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
11
CAPÍT4LO III 7O/ACI8 DE LOS SEDEOS /ETALES El se!(n@o aso en los mBto@os @e la (eFa Psiolo!"a ara @esarrollar los ras!os mentales es el (e llamaremos la 9is(ali>ain* El tBrmino se @e'ine @el si!(iente mo@o eresentain @e (na ima!en o (a@ro mental on la ma&or aro#imain a la Fisin @e la ima!en materialJ* En los mBto@os @e la (eFa Psiolo!"a la ersona (ltiFa el o@er @e Fis(ali>ar o 'ormar im?!enes mentales @e s" mismo omo si ose&ese el @esea@o ras!o mental & at(ase @e a(er@o on Bl* La e#liain @e este n(eFo !ra@o @el mBto@o es (e sirFe ara esta.leer lo (e los silo!os llaman la sen@a mental o %?.ito mentalJ (e %ae relatiFamente '?il ara el in@iFi@(o el at(ar m?s tar@e on la i@ea Fis(ali>a@a* La mente en s(s atiFi@a@es si!(e la le& (niFersal @e la l"nea @e menor resisteniaJ* La l"nea @e menor resisteniaJ en la atiFi@a@ mental si!(e la @irein @e (n %?.ito mental &a esta.lei@o* La %(mani@a@ es resa @e los %?.itos mentales* La ma&or"a @e n(estros ensamientos & atos est?n in'l(i@os or la '(er>a @el %?.ito* As" omo (n lie!o @e ael reFiamente @o.la@o en ierta @irein o.e@eer? sin eserar a @o.larse en la misma (antas Fees se intente as" omo la roa !(antes & >aatos se a@atan m(& ronto a las 'ormas & manera @el (e los lleFa as" la mente 'orma lie!(es & a"@as (e re'iere a in(sita@as 'ormas & arre!los* El %?.ito lle!a a ser (na se!(n@a nat(rale>a & en Fer@a@ @e reali@a@ on %arta 're(enia Fiene a ser n(estra nat(rale>a real* a& @ie Los %?.itos & r?tias (e %an si@o ermiti@os lar!o tiemo (e@en lle!ar a arrai!ar @e tal mo@o (e @esa'"en to@o es'(er>o ara e#tirarlos* Por tanto la Fol(nta@ o @eseo @e lleFar a a.o (al(ier @esi!nio arti(lar o @esarrollar ierta l"nea @e on@(ta no es .astante* El in@iFi@(o @e.e ser instr(i@o aera @e los me@ios @e lo!rarlo*** Si @eseamos (e (n niKo o.re @e (na manera arti(lar ser? reiso no tan slo instr(ir s( mente e in(larle el @eseo @e (e o.re en tal senti@o sino a@em?s imlantar en Bl el o@er & %?.ito @e at(ar omo nosotros @eseamos*** Con %arta 're(enia asti!amos o re!aKamos a los niKos or iertas 'altas Vaaloramientos o.stinain en (n momento @a@o (e @een@en oo @el o@er @e s( Fol(nta@* A(n la misma Fol(nta@ re(iere s( e@(ain a 'in @e (e (e@a omren@er mo @e.e !o.ernar & !(iar a s(s s(.or@ina@os* a@ie le e@ir? a (n niKo las '(er>as '"sias & la resistenia @e (n %om.re ero oos onsi@eran (e es i!(almente a.s(r@o eserar @e Bl la misma '(er>a @e mente o o@er @e Fol(nta@*** Tanto en (no omo en otro aso son neesarios tiemo & aienia & (i@a@oso eeriio eme>an@o or lo (e sea m?s senillo & '?il &en@o or !ra@os a lo m?s @i'"il & m?s ar@(o*J Lo (e a& @ie reseto a la mente & Fol(nta@ @el niKo es i!(almente ierto trat?n@ose @el a@(lto los mHs(los mentales (e@en ser e@(a@os @el mismo mo@o (e los mHs(los @el (ero* WILLIAM-W. ATKINSON
12
Enri(e War@ Uee%er %a esrito Es (na 'iloso'"a e(iFoa@a el s(oner (e (n %?.ito (e %a enarna@o en la nat(rale>a %(mana (e@e ser @omina@o or la mera imosiin @e la Fol(nta@* Esto no es .astante ara resolFerse ontra Bl* o se (e@e Fener or el solo o@er @e (na resol(in* A Bsta %a& (e aKa@ir (na ontin(a e@(ain & (n eeriio ersistente*J Wat%ele& %a @i%o Sea lo (e (iera lo (e (n %om.re (e@a ensar interiormente & @eir on er'eta sineri@a@ no ro.ar? a na@ie (?l sea s( on@(ta %asta (e no ono>a (no s( manera r?tia @e o.rar* Por(e (na ain ontin(a@a es semeante a (na orriente ontin(a @e a!(a (e a.re or s( es'(er>o (n a(e & @i'"ilmente se le (e@e %aer FolFer atr?s*J Die San Pa.lo 9eo en mis miem.ros otra le& (e l(%a on las le&es @e mi mente* El .ien (e &o (iero no lo ten!o ero el mal (e &o no (iero ese lo ten!o*** la Fol(nta@ est? onmi!o ero el reali>ar lo (e es .(eno eso es lo (e &o no sB*J allek %a @i%o Los animales naen on instinto* El %?.ito es el res(lta@o @e (na a@(isiin* La m?s imortante @e las tareas @e la Fol(nta@ es la 'ormain @e %?.itos orretos* Estos %?.itos se 'orman siemre or (n es'(er>o @e la Fol(nta@* 4na semilla e%a@a al aaso (e@e ma@(rar sin (ltiFo* El sistema nerFioso @el %om.re*** osee (na rara aai@a@ ara la mo@i'iain o a@ata.ili@a@ (e %ae osi.le la !ran Farie@a@ en la Fi@a & el es'(er>o %(manos* Las ten@enias @e los mHs(los & nerFios ara reson@er a los est"m(los @e la Fi@a son altera@as* Este es (n %e%o omro.a@o .ien sea @e.i@o a ert(r.aiones m(s(lares o a otra (al(iera a(sa* o nos enontramos en atit(@ @e @ar (na e#liain ient"'ia @e or (B (n trae sienta meor a los tres o (atro @"as @e lleFarlo (e (an@o se estrena ero aetamos el %e%o & lo aroFe%amos ara n(estra e#erienia*J /ientras (e el o@er @el %?.ito es a@miti@o !eneralmente or los ensa@ores estos mismos tienen slo la i@ea @e (e el %?.ito a@(iri@o lo es Hniamente or el ontin(o eeriio & la ain ininterr(mi@a* Esta es meramente (na 'ase @e la oerain @el %?.ito* La !ran re!in s(.onsiente mental el amo real @e to@os los %?.itos es a'eta@o or las imresiones rei.i@as @es@e la ima!inain @e la ersona tanto omo or las rei.i@as @es@e las otras re!iones @e la mente (e entran en (e!o en el %?.ito @e (e se trata* La ima!inain es (no @e los m?s o@erosos amos @e la atiFi@a@ mental* Est? m(& leos @e ser e#l(siFamente el entro @e la 'antas"a & el ens(eKo osee (na '(er>a @in?mia roia (e se one @e mani'iesto en n(estros atos* Los silo!os omien>an a @arse (enta @e la imortant"sima in'l(enia @e la ima!inain en el senti@o @e la reain @e sen@as mentalesJ (e son se!(i@as @e ain* allek reonoe esto en la si!(iente sentenia o se ermita a.ri!ar @emasia@as i@eas so.re otras osas (e a.sor.an la atenin en tanto (e (no estB e%an@o los imientos @e (n %?.ito* La Fol(nta@ es siemre @e'ini@a & tiene or o.eto (na PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
1
i@ea entral* Esta i@ea (e@e nat(ralmente ser re'or>a@a or otras i@eas se(n@arias tal omo a(ellas (e (e@en oner @e mani'iesto las Fentaas (e (e@en res(ltar @e la a@(isiin @e este %?.ito* DestiBrrese to@o (anto (e@a s(!erir la tentain @e romer on el %?.ito* Si (n %om.re @esea @ear el Fiio @e la .e.i@a lo rimero (e @e.e %aer es no entrar en nin!Hn sitio @on@e se e#en@an liores (es s( Fista (e@e @esertarle (n on(nto @e i@eas roen@entes a @esarrollar (n @eseo @emasia@o '(erte ara resistirlo* De.e eFitar la omaK"a @e a(ellas ersonas (e (@ieran in@(irle al laer @e .e.er (na oa* 4n niKo (e @esee 'ormarse el %?.ito @el est(@io no @e.e @etenerse amino @e la es(ela @elante @e (n !r(o @e niKos (e (e!(en* Estos (e@en s(liarle (e entre a (.rir (na Faante en (na arti@a @e elota & la tentain es m(& '(erte ara ne!arse* /?s @e (na ersona se mantiene 'irme solamente or el %e%o @e %(ir @e to@a i@ea eli!rosa* Los omaKeros @e 4lises o.raron sa.iamente ta?n@ose los o"@os on era ara no o"r el anto @e las sirenas* 4lises las o& & '(e @omina@o @el @eseo @e ir %aia ellas & @e no estar amarra@o al m?stil %(.iese erei@o all"* C(an@o la @istania aa! s(s Foes FolFi a ser el %om.re '(erte @e siemre* Esta '?.(la (e@e aliarse a to@o en la Fi@a* En (na ( otra 'orma iertas i@eas @e.en ser alea@as @e la mente* Tan slo el (e n(na %a si@o %eri@o aonsea arranarse las ostras @e las %eri@as* A(ellos (e %an orri@o el eli!ro @e las '(ertes tentaiones son reisamente los (e no se r"en @el o@er @e a(Bllas* Se neesita m(%o m?s es'(er>o @e Fol(nta@ ara FolFer la esal@a a iertas i@eas (e ara a'rontarlas & m(%as Fees es el o.ar@e el (e se (e@a en esena*J El Pro'esor W* ames @ie El %?.ito es (na se!(n@a nat(rale>a* El %?.ito es @ie> Fees (na nat(rale>a @ien (e e#lam Wellin!ton en ierta oasin* - el !ra@o @e Fer@a@ @e esto na@ie ro.a.lemente o@r? areiarlo tanto omo (n Feterano enanei@o en la !(erra* La @iaria instr(in & los %?.itos @e @isilina aa.an or %aer a (n %om.re omletamente n(eFo so.re to@o en s( on@(ta moral & material*** En m?s @e (na .atalla se Fio a a.allos sin inete re(nirse en !r(os & ee(tar s(s aost(m.ra@as eFol(iones al son @e los larines* /(%os animales @omBstios areen (ramente simles m?(inas (mlien@o sin Failaiones @e (n momento a otro los @e.eres a (e %an si@o aost(m.ra@os sin @ar el menor si!no @e (e la osi.ili@a@ @e (na alternatiFa (@iera s(!erirse en s( mente* om.res (e %an enFeei@o en la ?rel al (mlir s( on@ena %an soliita@o %(mil@emente FolFer a ser enerra@os en s( el@a* En (n ai@ente 'erroFiario (n ti!re @e (na olein @e (n @oma@or aroFe% la rot(ra @e la a(la ara salir @e ella ero @es(Bs @e @ar al!(nos asos FolFi @e n(eFo a s( enierro & se a(rr( en el 'on@o omo as(sta@o @e s( atreFimiento @e?n@ose aresar sin @i'i(lta@ nin!(na* El %?.ito es as" el Folante @e la r(e@a @e la soie@a@ & s( m?s reioso a!ente onserFa@or* Es Bl solo el (e nos mantiene @entro @e los l"mites @el .(en or@en & salFa a los %ios @e la 'ort(na @e las enFi@iosas resiones @el o.re* De Bl slo roFiene el (e sean a.an@ona@os los m?s ?ri@os & re(lsiFos aminos @e la Fi@a or a(ellos (e ontinHan 're(ent?n@olos sin e#esiFa re(!nania* El !(ar@a al esa@or & al .ar(ero en el mar a traFBs @e las r(@e>as @e (n inFierno alienta al minero en s( os(ri@a@ & anima al amesino en s( o.re %o>a & en s( solitaria !rana (an@o la nieFe (.re la tierra & Bl nos rote!e @e la inFasin @e los natiFos @el @esierto & @e la >ona !laial* El nos im(lsa a @ar la .atalla @e la Fi@a se!Hn n(estro @estino a n(estra temrana @eisin & a saar el meor arti@o @e los asos @
[email protected] (esto (e no tenemos otro ara el (al estemos 'orma@os & ser"a @emasia@o tar@e ara eme>ar otra Fe>*** -a a la WILLIAM-W. ATKINSON
14
e@a@ @e 2< aKos (e@en notarse las maneras ro'esionales @e (e est? @ota@o el Fiaante @e omerio o el mB@io o el saer@ote o el a.o!a@o* El menos o.serFa@or areiar? los e(eKos @etalles @e ar?ter los ormenores @e ensamiento los re(iios las maneras en 'in @e resentarse & @e las (ales el %om.re no (e@e esaar (es %a& ara ello tanta @i'i(lta@ omo si se reten@iese (e la man!a @e s( %a(eta tomase en (n momento @a@o (na 'orma @istinta @e lie!(es @e los (e &a ten"a mara@os*J La !ran e(iFoain en (e in(rren la ma&or"a @e las ersonas es la @e ima!inar (e estos %?.itos to@oo@erosos son el res(lta@o @e simles atiFi@a@es me?nias (e la mente no toma arte @es(Bs (e el %?.ito est? 'orma@o* Pero esto @ista m(%o @e ser as" (es el %?.ito es e#l(siFamente (n 'enmeno @e la mente s(.onsiente* Est? esta.lei@o en esta re!in @e la mente & (e@e ser am.ia@o o @omina@o en esa misma arte* La anti!(a Psiolo!"a sosten"a (e era asi imosi.le @e intro@(ir (n am.io en el %?.ito (na Fe> 'ia@o ero la (eFa Psiolo!"a nos %a @emostra@o (e or me@io @e la Fis(ali>ain la a(tos(!estin & otros mBto@os similares la mente s(.onsiente (e@e ser alan>a@a & los anti!(os %?.itos am.ia@os o @omina@os* Anti!(as sen@as mentales (e@en ser @estr(i@as & rea@as otras n(eFas or me@io @e a(ellos mBto@os* Lo (e %(.iese re(eri@o m(%os aKos en este senti@o si!(ien@o las l"neas anti!(as (e@e ser reali>a@o en al!(nos meses @e (na ersistente aliain @e la (eFa Psiolo!"a* Las si!(ientes l"neas toma@as @e n(estro li.ro YConeteZ nos m(estran el riniio !eneral re'erente a la Fis(ali>ain La (eFa Psiolo!"a @ea a (n la@o las anti!(as e#liaiones & teor"as tBnias onernientes al %?.ito* 9e en Bste las atiFi@a@es & 'enmenos @e la s(.onsientiFi@a@ & or onsi!(iente lo trata en este terreno* Dem(estra (e to@as las aiones i@eas o atiFi@a@es mentales @e (al(ier eseie tien@en a asar @el @ominio @el amo Fol(ntario @e ain a la re!in s(.onsiente o inFol(ntaria* El sen@ero mental es (na arte @e la mente s(.onsiente & esta re!in @omina la ma&or arte @e n(estra Fi@a mental* Por onsi!(iente en l(!ar @e ataar la s(.onsientiFi@a@ on la Fol(nta@ (na lar!a & @esalenta@ora tarea aonseamos la ne(trali>ain @e las imresiones @el %?.ito s(.onsiente me@iante la 'ormain @e (n n(eFo !r(o @e imresiones @iametralmente o(estas a a(ellas anti!(as (e @eseamos e#tirar* En otros tBrminos se trata @e matar los %?.itos anti!(os 'orman@o otros n(eFos @e nat(rale>a o(esta* L(%amos ontra el ne!atiFo on (n arma ositiFa* Proe@emos a onstr(ir n(eFos sen@eros mentales & l(e!o a aminar or ellos on tanta 're(enia omo sea osi.le* As" (e al 'in le ser? m?s '?il a la mente s( aeso (e el @e los anti!(os en arti(lar si nos a.stenemos @e transitar or ellos en (anto o@amos* To@a la r?tia & teor"a (e@en ser res(mi@as en estas ala.ras 7ormar n(eFas sen@as mentales & transitar or ellas on tanta 're(enia omo sea osi.leJ* Al ratiar la Fis(ali>ain el in@iFi@(o @e.e ro(rarse 'ormarse (na ima!en mental o int(ra ima!inaria tan lara omo sea osi.le en la (al se Fea a s" mismo en osesin @el ras!o mental @esea@o & o.ran@o @e a(er@o on Bl* e%(sar? a@mitir en s( mente (al(ier int(ra @e s" mismo (e atHe @e @istinto mo@o (e a(ello (e estB @e a(er@o on las (ali@a@es @el ras!o @esea@o* De.e reor@ar (e en s( ima!inain est? 'orman@o (n mo@elo mental @e (n '(t(ro ser & (e tal omo es este mo@elo as" ser? s( '(t(ro ser en (n tiemo @a@o* e%Hse la entra@a en s( mente @e (a@ros PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
15
reresentatiFos @el 'raaso o @e.ili@a@ o (al(ier (ali@a@ ne!atiFa* La 9is(ali>ain si!(e a la I@eali>ain & es el rimer aso %aia la /ateriali>ain* En la I@eali>ain (no 'orma el laro oneto mental @el ras!o o (ali@a@ @esea@os & en la 9is(ali>ain %ae la int(ra mental @e s" mismo tal omo si ose&ese &a esta (ali@a@ o ras!o & omo si at(ase @e a(er@o on ella* En res(men la 9is(ali>ain onsiste en la reresentain mental @e (no mismo tal & omo (no (isiera ser* En la 9is(ali>ain el in@iFi@(o (e@e rei.ir m(%a a&(@a @e las a(tos(!estiones aroia@as o @e onl(siones Fer.ales on@(entes al o.eto* Por eemlo si (no est? @esarrollan@o la (ali@a@ o ras!o @el 9alor @e.e animarse a s" mismo sentan@o onl(siones omo -o so& Faleroso &o ten!o Falor et*J o re'erentemente @iri!iBn@ose a s" mismo en terera ersona omo (an 7ern?n@e> V el nom.re (e sea est?s @esarrollan@o Falor a@a @"a te est?s FolFien@o m?s Faliente et*J Estas s(!estiones lle!an a imrimirse en la re!in s(.onsiente & oasionan or !ra@os el am.io @esea@o en a(ella re!in ooeran@o as" a la 'ormain @el n(eFo & @esea@o %?.ito* a.lan@o on otros nat(ralmente no @e.e lle!ar (no al e#tremo @e a'irmar (e Bl es lo (e @esea ser V esto areer"a ri@"(lo & atanioso & las !entes se reir"an @el (e tal %iiera ero (no (e@e & @e.e eFitar el e#oner omo (n %e%o la e#istenia @e la (ali@a@ ne!atiFa (e @esea e%ar '(era @e s"* Por eemlo mientras no es @e aonsear (e @i!a (no @elante @e los ami!os &o so& FalerosoJ or las ra>ones e#(estas a(n lo ser? menos el e#resar el oneto ne!atiFo @e &o so& o.ar@e me 'alta FalorJ et* Estas aseriones a'irmaiones o onl(siones ne!atiFas tien@e a rear en la mente s(.onsiente imresiones a@iionales @e er(@iial eseie o%i.ien@o el @esarrollo @e las (ali@a@es ositiFas* Las ersonas (e ersisten en %a.lar @e s(s (ali@a@es & ras!os ne!atiFos no %aen m?s (e a(mentar s( ne!atiFi@a@* PiBnsese lo menos osi.le en las (ali@a@es @
[email protected] & reonBntrese el ensamiento en las osi.les o(estas* 9(BlFase la esal@a a la os(ri@a@ & on'rntese on la l(> & la os(ri@a@ @esaareer?* Las ositiFas tien@en a @estr(ir las ne!atiFas* 9iFamos (es tanto omo sea osi.le so.re las ositiFas & tratemos @e olFi@ar las ne!atiFas* El riniio @e 9is(ali>ain & s( omlemento @e A(tos(!estin (e@en ser res(mi@os en el tBrminoJAtit(@ mentalJ* Esta atit(@ mental es la (e eere onstante e'eto so.re la mente s(.onsiente @el in@iFi@(o & la (e @etermina las sen@as mentales o atos mentales* Cam.ian@o s( reon@erante atit(@ mental emie>a (no a rear n(eFas sen@as & %?.itos mentales so.re l"neas ositiFas & las anti!(as on@iiones ne!atiFas @esaareer?n !ra@(almente or i@Bntia ra>n* Para a(ellos (e @itaminan (e la 9is(ali>ain es mera 'antas"aJ rero@(imos la onoi@a onl(sin @e Sir Uenam"n Uro@ie La inFesti!ain '"sia m?s (e (al(ier otra osa Fiene a enseKarnos el Falor & reto (so @e la ima!inain @e esa
[email protected] 'a(lta@ (e a.an@ona@a a s( al.e@r"o nos on@(ir"a a (n la.erinto @e erlei@a@es & errores a (n a"s @e nie.las & som.ras ero (e aroia@amente @iri!i@a or la e#erienia & la ra>n lle!a a ser el m?s no.le atri.(to @el %om.re el manantial @el !enio oBtio el instr(mento @e los @es(.rimientos ient"'ios sin la a&(@a @el (al ni e)ton %(.iese inFenta@o am?s las 'l(#iones ni D%a.i @esom(esto las tierras & los ?lalis ni Coln @es(.ierto otro ontinente*J
WILLIAM-W. ATKINSON
16
o%n Tin@all e#one lo si!(iente Estamos @ota@os @el o@er @e la ima!inain & on este o@er somos aaes @e il(minar la os(ri@a@ (e ro@ea el m(n@o @e los senti@os* a& onserFa@ores a(n en ienia (e onsi@eran la ima!inain omo (na 'a(lta@ temi@a & eFita@a meor (e emlea@a* aen o.serFar s( ain en @B.iles .aeles & est?n @e.i@amente imresiona@os or s(s @esastres ero on i!(al Fer@a@ (@ieran @en(niar las al@eras (e %aen e#losin omo (n ar!(mento ontra el (so @el Faor* e'rena@a & (esta en on@iiones or la ra>n la ima!inain lle!a a ser el m?s eleFa@o instr(mento @e los @es(.rimientos '"sios* El aso @e e)ton @e la a"@a @e (na man>ana a la a"@a @e la l(na no '(e en s( riniio m?s (e (n ras!o @e la ima!inain*J e(Br@ese (e e#iste (na ima!inain onstr(tiFa (e 'orma no solamente ar?ter (ali@a@es & ras!os mentales sino tam.iBn las m?s atreFi@as & !ran@es emresas @el m(n@o* El (e @ie eso es slo ima!inainJ @em(estra (e no se %a @a@o entera (enta @e los meores ensamientos @e s( Boa*
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
17
CAPÍT4LO I9 EL PESA/IETO E ACCI8 En los @os e#tremos @e 9is(ali>ain e I@eali>ain %emos onsi@era@o el ensamiento en s( @o.le aseto @e onein e ima!inain* En el terer e#tremo el @e Ain I@eal"stia onsi@eraremos el ensamiento trans'orma@o en ain* To@o ensamiento toma (ero en ain to@o roe@imiento mental tiene s( 'ase motri>* En la ma&or"a @e los asos sin em.ar!o el ensamiento se transm(ta en ain inFol(ntaria & on 're(enia inonsiente* La (eFa Psiolo!"a esto no o.stante sostiene (e (an@o el ensamiento est? onsientemente inteli!entemente & aroia@amente @iri!i@o %aia el anal @e la ain res(lta (na imresin m(%o m?s ro'(n@a so.re la mente s(.onsiente & ratia@as en s( onse(enia m?s ro'(n@as & amlias sen@as mentales* Las ersonas (e se ontentan on el (so asiFo @e la Ima!inain & @e la I@eali>ain Fienen a ser oo m?s (e (n soKa@or @esierto no reali>an na@a* Es neesario (e el in@iFi@(o e#rese s( ensamiento en ain es reiso (e materialie s(s i@eales (e (se s( ima!inain onstr(tiFamente antes @e (e s( I@eali>ain & 9is(ali>ain lle!(en a ser atiFas & ositiFas* Como allek %a @i%o m(& .ien Los (e s(eKan @esiertos alan>an la eminenia en ierto mo@o* Son sin nin!(na molestia !enerales Fitoriosos en (n Fasto amo @e .atalla ora@ores (e arrastran a las m(ltit(@es millonarios on to@os los re'inamientos a s( alane %om.res @e instr(in (e omren@en el m?s sa.io resi@entes emera@ores >ares* Al @esertar @e estas !ran@e>as ima!inarias el an seo @e la Fi@a oti@iana sa.e a(n eor (e @e ost(m.re* Es m(%o m?s '?il FiFir en re!iones en @on@e to@o s(r!e al !ole @e la Farita m?!ia @e la 'antas"aJ* o @e.e ermitirse (e la Ima!inain se limite a meras il(siones & ens(eKos esta es Hniamente s( 'ase asiFa* Es neesario (e se la (se onstr(tiFamente esta es s( 'ase atiFa* Es neesario (e los ensamientos sean onFerti@os en ain* En el e#tremo @e ain i@eal"stia la la.or @el @esarrollo @e ras!os & (ali@a@es mentales se ee(ta en e#resin material* En otras ala.ras la ersona atHa s(s i@ealesJ to@os los @"as @e s( Fi@a* Por el tBrmino at(ar no (eremos si!ni'iar la at(ain inonsiente nat(ral & %a.it(al (e Fiene @es(Bs (e las sen@as & %?.itos mentales est?n .ien esta.lei@os sino la Fol(ntaria & onsiente at(ain en el senti@o @e r?tia* Antes (e los sen@eros mentales sean a rosito ara (na '?il & r?i@a traFes"a es reiso (e estBn allana@os & niFela@os or el aso @e la ain so.re ellos* (stamente as" omo el ator neesita ratiar (na lar!a & (i@a@osa serie @e ensa&os ara osesionarse @e s( ael el (e .(sa s( @esarrollo mental @e.e emren@er (na serie @e ensa&os & @e r?tias antes (e lle!(e a a@(irir el %?.ito nat(ral @e ensamiento & ain en @etermina@as l"neas* En el @esarrollo mental omo en to@o lo @em?s la re!la es r?tia PACTICA & PACTICA* En el (ltiFo @e %?.itos n(eFos es @e la ma&or imortania (e (no atHe la arteJ on tanta WILLIAM-W. ATKINSON
18
're(enia omo sea osi.le %asta (e lle!(e a ser %a.it(al & omo (na se!(n@a nat(rale>a* En otros tBrminos %asta (e la mente s(.onsiente se ao@ere @e ellos & atHe so.re los mismos a(tom?tiamente* Del roio mo@o (e la mente s(.onsiente aren@e a on@(ir los @e@os @el iano o @el mean!ra'o o @e (al(ier oerario (e (se m?(inas similares as" @e.e aren@er tam.iBn a at(ar so.re iertos sen@eros '"sios & mentales omo el res(lta@o @e la r?tia* La I@eali>ain & 9is(ali>ain son los @os rimeros asos (e @e.en @arse en la sen@a mental el aso resente es el tr?nsito r?tio so.re a(ellos sen@eros on el rosito @e %aerlos m?s llanos* allek @ie Ca@a momento o'ree (na ro.a.ili@a@ reeti@ la ain %asta (e se %a!a %a.it(al* S(on!amos (e (no @esea 'ormarse el %?.ito @e onentrain mental* Lee (na ?!ina on intensa atenin* Si @es(Bs lee las seis si!(ientes ?!inas on es'(er>o @ismin(i@o ier@e terreno en la 'ormain @el %?.ito @esea@o* am?s (n .(en %?.ito %a si@o el res(lta@o @e semeante es'(er>o intermitente* Se %a @e @e@iar @e (na manera ontin(a la misma atenin* C(an@o el ansanio inFa@a la mente emrBn@ase otra (al(ier tarea @istinta* Slo si!(ien@o este amino (e@e (no ro!resar en la 'ormain @e (n .(en %?.ito* La @e'iienia en o.serFar esto imlia (n retroeso* El omien>o @e la 'ormain @e (n %?.ito onstit(&e realmente (na %ora r"tia* o @e.e tolerarse la menor e#ein %asta (e el %?.ito %a&a !ana@o
[email protected] asen@iente* La ersona (e se '(ma (n ma!n"'io i!arro on s(s ami!os @es(Bs @e @elarar (e @ea.a el Fiio el .e.e@or (e omo i 9an %inkle toma otra oita @iien@o (e Bsta no entra en la (enta no tiene la menor i@a @e la le& @el %?.ito* La le& @e la inFaria.le asoiain es el '(n@amento so.re el (al se e@i'ia el %?.ito* Si (na ersona (e @esea aren@er el al'a.eto @ie a . %o& maKana a . & al si!(iente @"a . a am?s onoer? las letras en el or@en 'ia@o* Des@e ierto (nto @e Fista el %?.ito es la asoiain or aro#imain & @e a(" (e la asoiain %a&a @e ser inFaria.le @e manera (e (e@a @een@erse @e ella* Al!(nas Fees iertas ersonas (e no onen las osas en s( l(!ar tratan @e (ltiFar (n senti@o @e or@en* D(rante @os @"as a@a osa est? en s( sitio al terero tiene m(%a risa or(e se %an leFanta@o tar@e & F(elFen al anti!(o @esor@en* Si se %(.iesen @a@o (enta @e la serie@a@ @e la sit(ain @e.ieran %a.er or@ena@o (e les @esertasen (na %ora antes meor (e ermitir (e semeante e#ein ro@(Brase al terer @"a* S(e@e on el %?.ito (e (na simle omisin no (e@e ser reme@ia@a en (n @"a ni en (na semana* Si las re!las meniona@as son se!(i@as 'ielmente @(rante (n laso
[email protected] @e tiemo el %?.ito lle!a a ser 'inalmente memoria or!?nia* 4na ersona (e@e entones sin es'(er>o onsiente at(ar @e (na manera ine("Foa en la @irein in@ia@a or el %?.ito en (estin* El %aer (na osa imroiamente oasionar? entones (na l(%a or(e se %ae m(& @i'"il romer (n %?.ito %io @e %aer las osas .ien & la mente @e.e (e@ar li.re ara ro!resar en otras @ireiones* El %?.ito oera a(tom?tiamente & la atenin (e@e reonentrarse en (al(ier otra osa*J D(mont @ie 4na erra@(ra o.e@ee meor @es(Bs @e %a.er si@o (sa@a al!Hn tiemo en los omien>os re(iere ma&or '(er>a ara Fener ierta ri!i@e> en el meanismo* El Fenimiento @e esta resistenia es (n 'enmeno @e %?.ito* C(esta m(%"simo menos @o.lar (n ael en ierto senti@o (an@o %a si@o &a @o.la@o al!(na otra Fe>*J PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
19
El Pro'esor W* ames @a el si!(iente e#elente onseo reseto a este aso en la 'ormain @e ese %?.ito mental En el a"t(lo so.re Los %?.itos morales @el Pro'esor Uain %emos enontra@o al!(nas
[email protected] o.serFaiones r?tias* Dos !ran@es m?#imas s(r!en @e s( trata@o* La rimera es (e en la a@(isiin @e (n n(eFo %?.ito o en el a.an@ono @e otros anti!(os es neesario (e (i@emos @e @elararnos omo m?s '(ertes & @ei@ir (na iniiatiFa en (anto sea osi.le* A(m(lemos to@as las ir(nstanias osi.les (e (e@an re'or>ar los retos motiFos on!?monos en on@iiones (e animen al n(eFo aso ontrai!amos omromisos on el anti!(o %a!amos H.lio el @eseo si el aso lo ermite en (na ala.ra ro@eemos n(estra resol(in @e (anta a&(@a nos sea @a.le* Toma@as to@as estas rea(iones el momento @e 'la(e>a (e (@iera so.reFenir l(e!o no Fen@r? tan ronto omo %(.iera Feni@o @el otro mo@o & a@a @"a @(rante el (al (na in'rain (e@a reme@iarse a(menta el nHmero @e ro.a.ili@a@es @e (e no o(rrir? n(na* La se!(n@a m?#ima es O ermit?is am?s (e o(rra la menor e#ein %asta (e el n(eFo %?.ito estB se!(ramente arrai!a@o en F(estra Fi@a*J Uain @ie La e(liari@a@ @e los %?.itos morales @istin!(iBn@olos @e las a@(isiiones intelet(ales es la resenia @e @os o@eres %ostiles (no @e los (ales se eleFa !ra@(almente & toma ierto asen@iente so.re el otro* Es neesario so.re to@o no er@er am?s la .atalla* Ca@a Fitoria en el la@o er(@iial @estr(&e el e'eto @e m(%as on(istas @el le!"timo* La rea(in esenial or onsi!(iente es re!(lar estos @os o@eres o(estos @e 'orma (e (no @e ellos (e@a alan>ar (na serie @e no interr(mi@os tri(n'os %asta (e la reetiin lo 'orti'i(e en tal !ra@o (e se en(entre on atit(@ ara resistir a la oosiin @e (al(ier ir(nstania* Esta es terminantemente la meor arrera @el ro!reso mental*J El Pro'esor ames @ie m?s a@elante 4na terera m?#ima (e@e aKa@irse a las @os ree@entes AroFe%ar la rimera oort(ni@a@ osi.le ara at(ar en a@a resol(in (e se tome & en a@a momento el motiFo (e se (e@a e#erimentar en la @irein @e los %?.itos (e se reten@e a@(irir* o es en el momento @e s( 'ormain sino en el momento @e s( ro@(in @e e'eto motri> (an@o las resol(iones & asiraiones son om(nia@as al ere.ro*J El Pro'esor ames @es(Bs ita a otro esritor (e @ie La resenia moment?nea @e la oort(ni@a@ r?tia slo rooriona el lano so.re el (al @esansa el niFel or me@io @el (al (B@ese m(ltiliar s( '(er>a & eleFarse or s" mismo* El (e no osea (na sli@a .ase ara %aer resin so.re ella no asar? n(na @e ser (n F(l!ar !esti(la@or*J El Pro'esor ames termina on las si!(ientes ala.ras (e mereen ser esritas en letras @e oro tanta es la Fer@a@ e imortania (e enierran ConsBrFese la 'a(lta@ @e es'(er>o FiFa en n(estro ser me@iante (n e(eKo eeriio a@a @"aJ* Esto es sBase sistem?tiamente asBtio o %eroio en insi!ni'iantes e inneesarios (ntos %aien@o a@a @"a al!o sin m?s ra>n (e la @e (e nos !(star"a m?s no %aerlo as" (e (an@o la %ora @e la WILLIAM-W. ATKINSON
20
neesi@a@ lle!(e no nos oa enerFa@os e inaaita@os ara s('rir la r(e.a* 4n asetismo @e esta eseie es semeante al se!(ro (e (n %om.re a!a or s( asa & .ienes* La rima (e@e areentarse on el tiemo & ro.a.lemente ser? (n @inero er@i@o ero si lle!ase el siniestro el a!o @e esa rima ser? s( salFain @e la r(ina* Otro tanto o(rre on el %om.re (e %a eerita@o @iariamente los %?.itos @e la atenin reonentra@a Foliin enBr!ia & r?tia @e osas @
[email protected]* Permaneer? semeante a (na torre (an@o los Fientos ontrarios r(an en torno s(&o & (an@o s(s semeantes menos 'orti'ia@os sean lleFa@os @e a? ara all? omo la %oa @el ?r.ol*J Por onsi!(iente insistimos en (e to@os a(ellos (e @eseen @esarrollar (ali@a@es & ras!os mentales @e.en eeritar la arte (e @eseen %aer %a.it(al & nat(ral* /ani'iesten en to@a oasin roiia la (ali@a@ @esea@a* Si Bsta es el Falor roHrese mani'estar Falor & @esarrollar el mHs(lo mental (e lo !o.ierna* Si es la erseFerania @esarrllese or el eeriio el mHs(lo mental aroia@o* o se ier@a oort(ni@a@ nin!(na en (e el mHs(lo mental (e@a ser aroia@amente emlea@o & eerita@o* Prat"(ese en el @esemeKo @e la arte & atHese on tanta %a.ili@a@ omo (e@a tal omo si se est(Fiese ensa&an@o (n ael imortante (e (no (iera @esemeKar* Consi@eran@o esta la.or @e @esemeKar la arte a@e(a@a @e.emos llamar la atenin @el letor so.re el %e%o @e (e as" omo el ensamiento toma 'orma en ain @el roio mo@o las aiones '"sias m(estran ten@enia a @esertar los orreson@ientes ensamientos sentimientos e i@eas* Al!(nos @e los m?s a'ama@os silo!os %aen %inaiB en el %e%o @e (e si (no (iere @eli.era@amente as(mir iertas osiiones 'ias & ee(tar iertos moFimientos %a @e estim(lar en s" mismo los esta@os mentales aroia@os & esto omleta en !ran manera la @irein en el esta.leimiento @e sen@eros mentales re'eri@os La le& @e ain & reain entre el esta@o mental & la e#resin '"sia %a si@o meniona@a en Farios @e los li.ros (e omonen esta serie & la si!(iente re!la %a si@o e#(esta en al!(nos @e ellos 4na e#resin '"sia Fol(ntariamente in@(i@a re'eri@a a (n esta@o mental tien@e a in@(ir el esta@o mental orreson@iente*J En Fista @e la imortania @e este riniio en relain on la 'ase @el as(nto @el @esarrollo mental a (e %aemos menin nos tomamos la li.erta@ @e @ar a(" omo lo %emos %e%o &a en otros li.ros las si!(ientes e#resiones @e'initiFas @e.i@as a @i'erentes a(tori@a@es @e re(tain m(n@ial* El Pro'esor allek @ie Por la in@(in @e (na imresin o@emos on 're(enia ro@(ir s( emoin orreson@iente* Los atores %an omro.a@o on 're(enia el %e%o @e (e la emoin s(ele ao@erarse @e ellos (an@o ee(tan los aroia@os moFimientos m(s(lares* En s(s @i?lo!os on (n ersonae en esena si Bste 'r(ne el entreeo & entorna los oos el interlo(tor 're(entemente (e@a sorren@i@o al sentir (e la lera se ao@era @e Bl* Pero si or el ontrario el ersonae en (estin r"e a araa@as el otro siente om(ni?rsele esta ale!r"a* 4n ro'esor alem?n @ie (e n(na %a o@i@o asear on (na ole!iala @e aso & aire eno!i@o sin (e se le o(rran sentimientos 'r"Folos*J El Pro'esor W* ames @ie El sil.ar ara onserFar n(estra resenia @e ?nimo no es (na mera 'i!(ra @el len!(ae* Por el ontrario siBntese (no en ost(ra in@olente s(sire & onteste a to@o on PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
21
larimoso tono & la melanol"a aa.ar? or ao@erarse @e Bl*** Si @eseamos Fener ten@enias o motiFos @
[email protected] es reiso (e asi@(amente & arti(larmente on !ran san!re 'r"a ee(temos los moFimientos e#teriores @e a(ellas @isosiiones ontrarias (e @eseemos (ltiFar* EleFar la 'rente @ar .rillante> a la mira@a ontraer el a.@omen & leFantar el e%o & %a.lar en tono ma&or son to@os atos (e si los ee(ta (n in@iFi@(o (e no ten!a el ora>n omletamente %ela@o sentir? enetrar el alor en Bl*J El Dotor Woo@s (t%inson aKa@e el si!(iente testimonio al &a e#(esto asta (B (nto (e@en las onstr(iones m(s(lares re!(lar iertas emoiones omo el ro'esor ames %a s(!eri@o (e@e omro.arse '?ilmente or (n senillo & '?il e#erimento so.re (n %a> @e los m?s e(eKos mHs(los @el (ero or eemlo los (e m(eFe el !lo.o @el oo* El"ase el sitio m?s aarta@o @e (na %a.itain @on@e (e@a estarse aeno a to@a in'l(enia e#terior* Entones mo@amente senta@o & a@otan@o (na osiin in@olente F(BlFase la mira@a %aia arri.a ermaneien@o en esta osiin (nos treinta se!(n@os* Instant?nea e inFol(ntariamente lle!a (no a sentir ierta ten@enia %aia i@ea & ensamientos reli!iosos & ontemlatiFos* L(e!o F(BlFase los oos a (no & otro la@o miran@o @iretamente a la i>(ier@a o a la @ere%a on los ?ra@os entorna@os* Trans(rri@os otros treinta se!(n@os s(r!en en la mente im?!enes @e sose%a @e in(iet(@ o @e @esa!ra@o* 9(BlFase los oos a (n la@o & li!eramente a"@os & entones (e@en naer s(!estiones @e elos o o(eter"a* Dir"ase la mira@a %aia el s(elo & ro.a.lemente se aer? en (n aeso @e ens(eKo o @e me@itain*J El Pro'esor /a(@sle& %ae notar (e la ain ese"'ia m(s(lar no es meramente (n e#onente @e la asin sino en reali@a@ (na arte esenial @e ella* Si tratamos mientras el !esto est? 'io en la e#resin @e (na asin @e eFoar en la mente otra @istinta Feremos (e la osa es imosi.le*J La lein (e se %a @e @esren@er @e lo e#resa@o antes es .ien senilla* Consiste tan slo en el %e%o &a meniona@o or nosotros @e (e si eeritamos la e#resin '"sia @e al!Hn esta@o mental @esea@o lle!aremos !ra@(almente a ser semeantes a lo (e tratamos @e imitar* El esta@o mental interno %a @e ser in@(i@o or la e#resin '"sia e#terna* Si @is(rrimos or (na alle on e#resin mal%(mora@a & arr(!a@a 'rente ronto eme>aremos a sentirnos imaientes e irrita.les & si nos r(>amos on otros eFoaremos en ellos ro.a.lemente (n sentimiento arei@o (e a s( Fe> reaionar? so.re nosotros* Si or el ontrario as(mimos @eli.era@amente la e#resin @e ontento tran(ili@a@ & .(en %(mor no %a @e asar m(%o tiemo sin @esertar en nosotros el orreson@iente esta@o mental (e ser? onta!ioso ara los @em?s & (e in'l(ir? l(e!o so.re nosotros* Des(Bs @e %a.er 'orma@o (n orreto & laro i@eal @e la (ali@a@ (e (no @esea a@(irir & @e %a.er aren@i@o a Fis(ali>ar este i@eal en s( 'orma real se @e.e ro(rar rero@(ir en s(s roias aiones la orreta e#resin '"sia @e este ras!o o (ali@a@ & eeritarla a@a @"a on la ma&or %a.ili@a@ @e (e se sea aa>* La r?tia nos %ar? m?s er'etos en la e#resin a@a @"a %asta (e 'inalmente la at(ain s(r!ir? en n(estra e#resin & sentimiento %a.it(al & nat(ral el i@eal se %a.r? onFerti@o en (na reali@a@* En estos tres esalones a sa.er I@eali>ain 9is(ali>ain & Ain I@eal"stia el in@iFi@(o saa Fentaa @e las @os !ran@es atiFi@a@es mentales imresin & e#resin on s( orteo @e aiones & reaiones m(t(as* Se ro(ra Fentaas @e lo interior & @e lo e#terior & am.os 'orman el ar?ter WILLIAM-W. ATKINSON
22
omleto* emos e#amina@o estos tres esalones on .astante amlit(@ & @etalle or(e los riniios (e enF(elFen son oeratiFos en el (ltiFo & @esarrollo @e to@as & a@a (na @e las (ali@a@es mentales & ras!os (e a ontin(ain se e#resan* Deseamos (e el letor se 'amiliarie lenamente on estos tres riniios (es no @isonemos @e .astante esaio ara menionarlos en @etalle & on 're(enia nos re'eriremos a estos tres a"t(los* Sin (na lara omrensin @e los tres riniios meniona@os el letor malo!rar? m(%o @e la esenia @e n(estra instr(in* Por onsi!(iente lo reetimos (na Fe> m?s* Dom"nense estos tres riniios antes @e se!(ir a@elante*
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
2
CAPÍT4LO 9 DESEO ISISTETE ae m(%os si!los al!(no @e los anti!(os maestros en materia m"stia 'orm(l (n a#ioma ersoni'ian@o los riniios r?tios @e la ain mental a#ioma (e es %o& tan Fer@a@ero omo (an@o '(e 'orm(la@o & tan alia.le a los ro.lemas @e la Fi@a 'e.ril @e n(estro tiemo omo a los ro.lemas @e los anti!(os m"stios* Li.remente tra@(i@o este a#ioma @ie Esta es la laFe @e la o.tenin @e 1N Deseo insistente* 2N E#etain on'ia@a & :N 9ol(nta@ ersistente*J Con o.eto @e (e areiemos lenamente el Falor @e este anti!(o a#ioma es neesario onsi@erarlo en @etalle* Ca@a (no @e los tres elementos ontiene o@er & ener!"a & los tres om.ina@os resentan (na '(er>a @in?mia asi irresisti.le* Deseo insistente* V El @eseo es el '(e!o (e ro@(e el Faor @e la ain* Or@ena to@a ain onsiente e inonsiente @el %om.re & @e otros seres in'eriores a Bl* Tiene s( orreson@enia a(n en la materia inanima@a & los %om.res @e ienia @ean@o Folar s( ima!inain (e@en %a.lar sin ser ta%a@os @e e#traFa!antes @el @eseo @e la !raFitainJ @el @eseo @e los ?tomosJ & @el @eseo @el ma!nesioJ* aekel el !ran '"sio alem?n @ie -o no (e@o ima!inar el m?s simle roe@imiento '"sio & ("mio sin atri.(ir el moFimiento @e las art"(las materiales a (na sensain inonsiente* La i@ea @e la a'ini@a@ ("mia onsiste en el %e%o @e Farios elementos ("mios (e eri.en las @i'erenias (alitatiFas en otros elementos e#erimentan laerJ o re(lsinJ al ontato on ellos & ee(tan moFimientos ese"'ios en este senti@o*J a!eli @ie Si las molB(las oseen al!o (e estB relaiona@o a(n (an@o sea a !ran @istania on la sensain in@(@a.lemente se enontrar?n en s( entro (an@o les sea ermiti@o se!(ir s(s atraiones & re(lsiones & '(era @e Bl (an@o se Fean 'or>a@as a lo ontrario*J La re(lsin no es m?s (e (na 'ase ne!atiFa @el @eseo & onsiste en (n @eseo en ontra* El amor & el o@io no son sino mani'estaiones @el @eseo* Otro esritor %a @i%o To@o %e%o (e lleFemos a a.o .(eno o malo est? im(lsa@o or el @eseo* Somos aritatiFos or(e @eseamos aliFiar n(estra ena interior a la Fista @el s('rimiento o or (n @eseo @e simat"as o or el @eseo @e ser onsi@era@os en este m(n@o o or ase!(rar (n (esto en el otro* 4n %om.re es WILLIAM-W. ATKINSON
24
.(eno or(e @esea ser .(eno or(e le a(sa satis'ain el serlo mientras (e otro %om.re es r(el or(e @esea serlo* 4n %om.re (mle s(s @e.eres or(e @esea %aerlo as" se ro(ra (na ma&or satis'ain or el @e.er (mli@o (e or s( ne!li!enia transi!ien@o on al!(nos otros @eseos ontrarios* El %om.re reli!ioso es reli!ioso or(e s(s @eseos reli!iosos son m?s '(ertes (e los irreli!iosos & or(e en(entra (na satis'ain m(%o ma&or en la reli!in (e si!(ien@o las orrientes m(n@anas* El %om.re moral lo es or(e s(s @eseos morales son m?s '(ertes (e s(s @eseos inmorales & siente ma&or satis'ain sien@o moral (e sien@o inmoral* Ca@a (no @e nosotros o.ra im(lsa@o or el @eseo en al!(na manera o 'orma eleFa@a o .aa* El %om.re no (e@e estar e#ento @e @eseo & at(ar sin Bl en nin!Hn senti@o* El @eseo es el o@er motor (e im(lsa to@a ain es (na le& nat(ral @e la Fi@a* To@o @es@e el ?tomo a la nna@a @es@e la nna@a al inseto @es@e el inseto %asta el %om.re @es@e el %om.re a la nat(rale>a atHa & %ae osas or ra>n & '(er>a @el DESEO ese motor anima@o*J allek %a @i%o En el (m.ral @e a@a ato @e Fol(nta@ &ae el @eseo* Este es (n omleo esta@o mental & ontiene los elementos @e la Fol(nta@ & @e la emoin* En a@a esta@o @el @eseo %a& 1*[ el sentimiento onsiente 2*[ la tensin onsiente (e on 'aili@a@ se trans'orma en ain* To@o sentimiento tien@e a e#itar el @eseo* Al!(nas Fees el @eseo %ae naer (n sentimiento intenso* En (n aseto el @eseo es sentimiento en otro es Fol(nta@ o (na atiFa tensin (e asa imereti.lemente a la Fol(nta@* El @eseo tiene or o.etiFo al!o (e rooriona laer o a%(&enta el @olor inme@iata o remotamente .ien @el in@iFi@(o o &a @e otra ersona or la (al est? interesa@o* La aFersin o la re(!nania (e insira al!o es meramente (na 'orma ne!atiFa @el @eseo*J El %om.re siemre atHa a traFBs @e (n @eseo no so.re to@o @eseo sino so.re el m?s '(erte @e ellos o so.re la serie @e los meores* - atHa %asta el !ra@o in@ia@o or la '(er>a @e estos mismos @eseos* Lo (e nosotros llamamos Fol(nta@ en iertos %om.res '(ertes no es on 're(enia otra osa (e (n @eseo insistente* Conet(amos (e los (e .arren los o.st?(los & se enaraman so.re to@a o.str(in (e se les oon!a son reisamente los %om.res (e @esean al!o insistentemente* eor@aremos el a@a!io F(l!ar (e @ie (e (no (e@e alan>ar to@o (anto @esea on slo @esearlo ersistentementeJ* osotros %emos esrito no reor@amos @n@e El @eseo se a!ita en el 'on@o @e to@o sentimiento* Antes @e (e amemos ( o@iemos es reiso (e %a&amos senti@o el @eseo* Antes @e (e sintamos am.iiones o asiraiones es reiso (e sintamos el @eseo* Antes @e (e mani'estemos Falor o ener!"a es reiso el im(lso @el @eseo* El @eseo or al!o neesita a.sor.er to@a la ain @e (na Fi@a sea onsiente o s(.onsiente este @eseo* El ensamiento a.strato es (na osa 'r"a & @esn(@a 'alta @e Fitali@a@ & alor el @eseo est? lleno @e Fi@a es t(r.ain ansia neesi@a@ atiFi@a@ insistenia siemre im(lsan@o %aia la ain* El @eseo es realmente la 'ase @e ain mental (e se onFierte en '(er>a motri>*J El !ra@o @e @eseo in@ia el !ra@o @e ain* La (ali@a@ @e n(estros @eseos in@ia (B aiones arti(lares @e.eremos ee(tar ero el !ra@o @e n(estros @eseos in@ia %asta (B (nto @e.emos PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
25
rose!(ir or la sen@a @e la ain (?nta @istania %a.remos @e atraFesar & (?nta '(er>a %a.remos @e !astar en n(estras aiones* Es osa m(& orriente (e la ma&or"a @e las ersonas no sean realmente lo (e @esean se ontentan slo on @esear eseran ans"an al!o ero to@o asiFamente* Este esta@o asiFo @el @eseo es to@o lo (e la ma&or"a @e las !entes aa.an or sentir la 'ase atiFa est? reserFa@a a los %om.res @e ain & ener!"a* Ese esta@o asiFo %ae soKar a tales ersonas (e %aen osas* El @eseo asiFo es semeante al '(e!o lento (e alienta slo el a!(a @e la mente (n oo menos (e %asta el (nto @e e.(lliin & (e or lo tanto no ro@(e Faor* El @eseo atiFo es el '(e!o FiFo (e r?i@amente alienta %asta ro@(ir el Faor @e la Fol(nta@ entones el Faor se reiita en las F?lF(las & en (n momento se onen en moFimiento los Bm.olos & emie>an a !irar las !ran@es r(e@as @e la ain* El Pro'esor W* ames %a.lan@o @e los Farios tios @e @eisin o @eterminain @ie En el terer tio la @eterminain aree i!(almente ai@ental ero roFiene @e @entro & no @e '(era* O(rre on 're(enia (e la a(senia @el riniio imeratiFo es altamente @esonerta@ora (e nos enontramos a Fees at(an@o a(tom?tiamente omo or (na esont?nea @esar!a @e n(estros nerFios en la @irein @e (no @e los (ntos @el @ilema ero tal so.ree#itain ro@(e este sentimiento @e emoin @es(Bs @el intolera.le (ietismo (e nos arroamos ansiosamente en ella* YA@elante (esZ !ritamos en n(estro interior a(n (an@o el 'irmamento ai!a*J Esta in(ietante & reentina e#osiin @e (na ener!"a tan oo reme@ita@a (e nos one en la on@iin @e aareer meor omo eseta@ores asiFos (e se @eleitan en la ontemlain @e al!(na e#traKa '(er>a (e no omo a!entes Fol(ntarios es (n tio @e @eisin @emasia@o .r(sa & t(m(lt(osa ara (e o(rra on 're(enia en nat(rale>as reserFa@as & @e e#traor@inaria san!re 'r"a* Pero es ro.a.lemente 're(ente en ersonas s(etas a '(ertes emoiones*** & en %om.res @e onstit(in arti(lar omo los aolen los L(tero et en los (ales (na asin tena> se om.ina on (na atiFi@a@ .(lliiosa (an@o or al!Hn motiFo la F?lF(la @e la asin %a si@o @eteriora@a or esrH(los o arensiones la resol(in on 're(enia ser? ro.a.lemente atastr'ia* La e#losin si!(e inesera@a & asi inme@iatamente a la ro@(in @el Faor* Tales maneras @e ser @em(estran ine("Foamente la ten@enia @e estos arateres a ierta on'ormain 'atalista @e la mente* - esta on'ormain ro.(stee se!(ramente la '(er>a @e ener!"a reisamente en el momento siol!io @e esae* =(isiBramos imrimir
[email protected] en la mente @el letor (e el @eseo es el real o@er motor mental el '(e!o (e ro@(e el Faor @e la 'ase @e ain @e la Fol(nta@* 4n in@iFi@(o (e (iera reali>ar al!(na osa neesita rimero animarse a s" mismo & retener en s( ser interno el '(e!o FiFo @el Deseo Insistente el @eseo (e a.rasa & (ema %asta el momento @e onse!(irse el o.eto* Si se ermite (e este '(e!o Fa&a e#tin!(iBn@ose er@er? s( otenia & la m?(ina '(nionar? lentamente a im(lsos @el re@(i@o o@er @el Faor* 4n %om.re (e@e oseer otras (ali@a@es s(eriores (e@e tener otras @otes @e ar?ter o inteli!enia si el '(e!o @el @eseo lan!(i@ee en Bl 'raasar? en la o.tenin @el 'in ro(esto* Es reiso @esear (na osa %asta el !ra@o m?#imo antes @e @esle!ar las ener!"as ara o.tenerla* Los !ran@es arateres @e la %istoria tanto anti!(a omo mo@erna los %om.res & m(eres (e %an %e%o al!o %an @emostra@o (n insaia.le e insistente @eseo or la onl(sin ( o.tenin & el '(e!o @el WILLIAM-W. ATKINSON
26
@eseo ar@"a FiFamente en s(s almas & las e#losiones en ain eran onstantes & o@erosas* a.lamos on 're(enia @e la '(er>a @e Fol(nta@ @e las ersonas ero ima!inemos or (n momento (?n ronto o@r"an onl(ir estas Fol(nta@es @e %ierro no sien@o moFi@as or el insistente @eseo (e est? siemre @etr?s @e la 'ase @e ain @e la Fol(nta@* Deemos (e a@a letor @il(i@e esta (estin or s" mismo es imortante (e a@a (no ro(re @arle 'orma en s( roia onienia a la imortant"sima arte @esemeKa@a or el @eseo insistente* Consi@ere a@a (al s(s roias aiones asa@as & resentes & enontrar? (e to@a o.ra (e %a lleFa@o a a.o %a si@o asi tan slo en a(ellos asos en (e s( @eseo era 'irmemente estim(la@o & reteni@o en a(ellas oasiones en (e @esea.a tena>menteJ* Cora>n @B.il no on(ista @ama %ermosaJ & el @B.il @eseo tamoo alan>a na@a* Des"!nese este @eseo on otro (al(ier nom.re am.iin asirain neesi@a@ emeKo ansia an%elo o osa semeante & se Fer? (e est? siemre resente en to@os & a@a (no @e n(estros atos* Qa %e%o al!(ien al!o en tanto (e no mani'est @eseos @e %aerloR Qa llama@o na@ie a a"t(lo s(s m?s enBr!ios o@eres e#eto ante la (r!enia @e (n '(erte FiFo e insistente @eseoR Creemos (e no* o %a& Faor sin '(e!o no %a& ain !ran@e sin (n @eseo insistente* o es @e a@mirar (es (e m(%os silo!os @i!an (e el @eseo es el (m.ral @e la Fol(nta@* Como otro esritor @ie A menos (e (no no neesite (na osa or enima @e to@o & @B a este @eseo la 'orma @e (na enBr!ia '(er>a imelente no o@r? ontar on (na Fol(nta@ (e le lleFe a la o.tenin @e lo @esea@o* o .asta on @esear %aer (na osa o oseerla sino (e es reiso @esearla a to@o trane* Es reiso @esearla omo @esea an el %am.riento omo @esea aire el (e se as'i#ia & si (no @esierta en s" mismo (n FiFo ar@iente e insaia.le @eseo la Fol(nta@ on@r? en ain (na @e las m?s otentes '(er>as mentales @e la nat(rale>a*J Pero %asta a(" slo %emos onta@o la mita@ @e la %istoria* Si el %om.re '(ese slo el a(tmata moFi@o or el im(lso @e los @eseos & se sintiese inaa> @e @ominar o rear los Hltimos Fen@r"a a ser (n eslaFo en l(!ar @el D(eKo omo insiste la (eFa Psiolo!"a (e @e.e ser* La Fer@a@ entera se o.tiene solamente or la onsi@erain @eteni@a @e las @os me@ias Fer@a@es* As" omo (n %om.re es moFi@o or el !ran o@er mental (e es la '(er>a motri> @eseo @el mismo mo@o es aa> @e rear @esarrollar estim(lar a(mentar & restrin!ir o matar el @eseo or la '(er>a @e s( Ima!inain - 9ol(nta@* Para m(%os @e n(estros letores esta onl(sin areer? omo (na sorresa* Pero onsi@eremos lo (e las meores a(tori@a@es %an @i%o reseto a ella* El Pro'esor allek se e#resa en estos tBrminos 4na ima!inain @e la osa @esea@a es el antee@ente in@isensa.le @el @eseo*J 4n niKo i@e (n melootn* Si el niKo no %(.iese Fisto ni o"@o %a.lar n(na @e melootones no ten@r"a el menor @eseo @e ellos* Si e#i!e ese melootn el rimero (e %a Fisto el moFimiento ser? re'leo im(lsiFo o int(itiFo* El @eseo no nae %asta (e (na i@ea reresentatiFa @el melootn a(@e a la mente @el niKo* Se %a @i%o on m(%a 're(enia (e @on@e no %a& onoimiento no (e@e %a.er PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
27
@eseo & (e Bste a(menta a me@ia (e a(Bl ree* 4n niKo Fe (n n(eFo (!(ete & lo @esea* 4n %om.re o.serFa (na n(eFa meora en la asa @e s( Feino & la @esea ara la s(&a* 4na nain o.serFa (e otra osee (n .((e @e !(erra @e (n mo@elo s(erior & ato ontin(o @esea al!o (e sea tan .(eno o meor* 4n er(@ito Fe (na n(eFa Eniloe@ia ( o.ra @e ons(lta & nae en Bl el @eseo @e a@(irirla* 4na ersona re!resa & re'iere a s(s ami!os (?n @eliioso es (n Fiae or el e#tranero* S(s @eseos @e Fiaar a(mentan* El onoimiento @a ori!en al @eseo & el @eseo seKala (n amino ara la Fol(nta@* To@os los o.etos o i@eas @eriFa@as @e ellos no e#itan el @eseo en i!(al !ra@o (es to@as las osas no @esiertan la misma 'orma @e interBs* a.lan@o en !eneral o@emos @eir (e el @eseo es roorional a la s(ma @e laer o @olor reresenta@os on la i@ea* La i@ea @e lo r#imo @esierta on ma&or 're(enia (n @eseo m?s '(erte (e la @e lo remoto*J De lo e#(esto (e@e @esren@erse (e antes (e se @esierte en nosotros el @eseo or (na osa es reiso (e ten!amos (n onoimiento @e la osa @esea@a* Por lo tanto se si!(e (e (anto m?s leno & laro sea el onoimiento (e oseamos @el o.eto @esea@o ma&or ser? el !ra@o @e @eseo (e se en!en@re* - a(" tenemos la laFe al e'eto @e la i@eali>ain @e (n o.eto @e (e nos %emos o(a@o en (n a"t(lo anterior* Po@emos Fer all" la ra>n @el %e%o @e (e si 'ormamos (na lara i@ea @e (al(ier o.eto @esea@o ten@emos a a(mentar el !ra@o @e @eseo or tal o.eto (e a(menta
[email protected]* Si @eseamos (n %ermoso (a@ro (na asa atratiFa (na osiin Fentaosa (anto m?s seamos aera @e las Fentaas & Firt(@es @e la osa @esea@a (anto m?s laro sea el i@eal 'orma@o ma&or ser? el !ra@o @e @eseo (e nos anime* C(anta m?s lara (enta nos @emos @e la .on@a@ @e la osa en (estin ma&or ser? n(estro @eseo or ella & ma&or la '(er>a (e on@remos en onse!(irla* Con'orme se Fe (es el rimer aso en la reain @esarrollo o @esenFolFimiento @el @eseo es el @e i@eali>ar el o.eto @esea@o* Lle!a@os a la i@eali>ain (n n(eFo aso nos on@(e a la Fis(ali>ain o sea a la 'ormain @e (na ima!en mental @e la osa @esea@a & @e nosotros mismos en osesin @e ella* 9eamos lo (e @ien las a(tori@a@es aera @e este n(eFo aso* allek %a esrito En el m?s eleFa@o tio @e ain la Fol(nta@ (e@e o.rar Hniamente en la @irein @e (na i@ea* Ca@a i@ea (e se onFierte en (n o.eto @e @eseo es (n motor* 9er@a@ es (e la Fol(nta@ tien@e a oerar en la @irein @el motor m?s otente esto es %aia el o.eto (e aree m?s @esea@o* Pero la Fol(nta@ me@iante la atenin Fol(ntaria a@iiona ener!"a a (na i@ea motri> %aiBn@ola as" m?s '(erte* Es imosi.le onentrar la atenin lar!o tiemo en (na i@ea sin @esarrollar (n interBs ositiFo o ne!atiFo @e atrain o @e re(lsin** E#onemos omo (na le& el %e%o @e (e la Fol(nta@ @etermina (?l @e los motores ser? el m?s '(erte @eterminan@o (B i@eas o(ar?n el amo @e la onsientiFi@a@* WILLIAM-W. ATKINSON
28
emos Fisto (e la emoin & el @eseo naen en resenia @e las i@eas & (e la Fol(nta@ tiene in'l(enias ara @etener o .orrar (na i@ea @a@a* Si (na i@ea se onserFa en la mente (n @eseo & (n '(erte motor (e@en naer @e esta i@ea* Pero si se llama otra i@ea n(eFa @elinar? el o@er @e la rimera* A me@i@a (e /a.et% & s( esosa aariia.an la i@ea @e la 'ama & el o@er (e el trono o@r"a roorionarles m?s '(erte era el @eseo @e asesinar al re& %asta lle!ar a ser @emasia@o o@erosos ara o@erlo arr(inar* S( rimen '(e or onsi!(iente el alentar este @eseo* Si %(.iesen ensa@o res(eltamente en otra (al(ier osa el riminal @eseo se %(.iese @e.ilita@o* 4na ersona (e@e oseer (n len @e r"a alimentarlo & (i@arlo sol"itamente si se le aFisase @el eli!ro (@iera reliar /iren (ste@es &o (e@o @ear a este animal (e asee or to@a mi asa (e@o matarle en el ato on (n !ole @e esta .arra @e %ierro* So& @emasia@o '(erte ara temerleJ* ContinHa (es (i@an@o a s( len %asta (e 'inalmente lle!a (n @"a en (e Bste mata & @eFora a s( @(eKo* Este es reisamente el aso @e los (e o.ian (n mal @eseo lle!ar? (n @"a en (e Bste se %a!a @(eKo @e s( Fol(nta@*J \ Esta !r?'ia ima!en @el leonillo (sa@a or el Pro'esor allek (e@e aliarse tam.iBn a las i@eas & @eseos Fentaosos lo mismo (e a los o(estos* As" omo los malos @eseos (e@en & son estim(la@os @esarrolla@os & 'ortalei@os aliment?n@olos on oort(nos (a@ros e im?!enes mentales @el mismo mo@o los .(enos @eseos (e@en & son 'ortalei@os & @esarrolla@os aliment?n@olos on oort(nos (a@ros e im?!enes mentales* La i@eali>ain o.ra en las @os @ireiones .(ena & mala omo to@as las otras le&es nat(rales* As" (es la r?tia atiFa @e la Fis(ali>ain tien@e al @esarrollo areimiento & 'ortaleimiento @e to@o @eseo eseial* De la misma manera el @esarrollo @e (al(ier @eseo ne!atiFo (e@e ser reFeni@o & retar@a@o ratian@o la Fis(ali>ain so.re la .ase @e (n @eseo ositiFo & o(esto* C(anto ma&or sea el !ra@o @e lari@a@ on (e (no se reresente s( ima!en mental ma&or ser? la n(triin & alimentain @el @eseo* Ca@a (a@ro mental (e se 'orme es (na imresin %e%a en la mente s(.onsiente @el in@iFi@(o (na simiente@eseo (e !ermina ree & 'r(ti'ia a s( @e.i@o tiemo* Se (e@e omro.ar la Fer@a@ @e estas a'irmaiones ensan@o en al!Hn lato 'aForito* Enontraremos (e 'orm?n@onos la ima!en mental @el lato en (estin ante los oos @e la mente el @eseo reer? %asta el (nto @e onFertirse en (na neesi@a@ irresisti.le* Lo mismo o(rre on otras osas (e (no (e@a @esear* C(anto m?s nos las reresentamos & a nosotros en osesin @e ellas m?s '(erte ser? el @eseo @e o.tenerlas* 9(BlFase a leer lo (e %emos @i%o aera @e la Fis(ali>ain en (n a"t(lo reFio & al"(ense los mBto@os reomen@a@os* El @eseo es el '(e!o (e rea el Faor @e ain & la Fis(ali>ain es el aeite (e l(.ri'ia los Bm.olos* El terer esaln o sea el @e la ain i@eal"stia es tam.iBn alia.le a la reain & @esarrollo @el @eseo* C(anto m?s (no atHe so.re el @eseo en la @irein @e reali>arlo V (nto @e reali>ain ma&or ser? s( ten@enia a estim(lar este @eseo* - esto no tan slo or(e a(menta s( aetito me@iante s(s es'(er>os sino tam.iBn or(e esta.lee el %?.ito @e este @eseo* PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
29
En los animales in'eriores tanto omo en el %om.re no naen m?s '(ertes @eseos (e a(ellos (e .rotan @el sentimiento & emoin @(rante la a>a @e al!o* Es (n oneto aeta@o @es@e %ae m(%o tiemo (e %a& ma&or laer en la erse(in (e en la at(raJ o (e es ma&or el !oe en la antiiain (e en la reali>ainJ* To@os los (e %an senti@o el nerFiosismo @e la a>a o esa atesti!(ar?n (e el @eseo ree en la me@i@a (e las @i'i(lta@es @e la erse(in onien@o en (e!o la ima!enain to@as las ast(ias on@(entes al o.eto* El @eseo es (n aetito & est? s(eto a to@as las re!las @el aetito* a@a res(lta tan sa.roso & atratiFo ara (no omo la a>a & alimentos (e se rooriona or s" mismo* El ?na@e silFestre @is'r(ta m(%o m?s on s( omi@a (e el ato @omBstio* Esto es tan ierto trat?n@ose @e los %er."Foros omo @e los arn"Foros* - es asimismo tanta Fer@a@ en el or@en mental omo en el '"sio* El @eseo @el enamora@o or la on(ista @e las a'eiones @e s( ama@a a(menta inmensamente si s( amino aaree eri>a@o @e @i'i(lta@es & (anto m?s !ran@es sean ma&or ser? el @eseo or la osesin @e la m(er ama@a* El @eseo @el est(@iante or el remio ser? tanto ma&or (anto ma&ores sean los es'(er>os ara onse!(irlo* E#iste al!o en la nat(rale>a @e to@as las osas FiFientes (e %ae ar@er el '(e!o @el @eseo on ma&or intensi@a@ a me@i@a (e son ma&ores los @eseos @e satis'aerlo en arti(lar si (no %a @a@o realmente (n aso @eisiFo %aia el o.eto @esea@o* EstimHlese a (n erro on (na elota o (n .astn & Feremos (e a a@a intento ara atraar el o.eto @esea@o a(menta s( e#itain & a'?n* Es (na F(l!ari@a@ lo @e (e el @eseo or (na osa a(menta a me@i@a (e se tra.aa or ella* Esto nae @e la ain & reain entre lo mental & lo '"sio (e se e#itan m(t(amente* Por tanto a@a es'(er>o tien@e a 'ormar (na sen@a mental or @on@e el @eseo re'iere transitar* As" a@em?s @e la i@eali>ain & @e la Fis(ali>ain es reiso ratiar la ain i@eal"stia si se (iere initar @esarrollar & alimentarJ (n @eseo* Se @e.e 'iar 'irmemente el ensamientoJ rear & retener la ima!en mental & @es(Bs oner el ensamiento & la ima!en en ain* En esta 'orma el @eseo es en!en@ra@o or la ain & re"roamente la ain tien@e a mani'estarse en s" misma on ma&ores atiFi@a@es* De este mo@o se ase!(ran los e'etos om.ina@os @e las 'ormas interna & e#terna @el @eseo esa !ran otenia motri> @e la mente* EL ISISTETE DESEO es el riniio @e la laFe @e la o.tenin* ?!ase (es (n es'(er>o ara @esarrollarlo & onserFarlo*
WILLIAM-W. ATKINSON
0
CAPÍT4LO 9I EXPECTACI8 CO7IADA emos Fisto (e la laFe @e la o.teninJ se omone @el @eseo insistente la e#etain on'ia@a & la Fol(nta@ ersistente* a.ien@o est(@ia@o el rimer elemento el @eseo insistente Famos a tratar @el se!(n@o @e la e#etain on'ia@a* En este elemento tenemos (na om.inain @e los esta@os mentales onoi@os resetiFamente on los nom.res @e 7e Eseran>a & Ent(siasmo a@a (no @e los (ales osee el o@er @e @esertar & mantener la ener!"a & to@o (anto tien@e a initar la ain* Las (ali@a@es siol!ias @e este elemento (e@en ser laramente omren@i@as on slo (na (i@a@osa onsi@erain @e s(s artes onstr(tiFas* 7e es el asentimiento @e la mente a lo (e %a si@o e#(esto o senta@o or otros Fer@a@ o on'ian>a 'irme & res(elta reenia et* A(n (an@o la 7e sin el ao&o @e la ra>n & el (iio @e!enera en ie!a re@(li@a@ e irraional reenia osa (e @e.e or onsi!(iente eFitarse '(n@amenta@a & sosteni@a or la ra>n @el (iio es (na @e las m?s ositiFas (ali@a@es mentales e inita al in@iFi@(o a atiFi@a@es imosi.les sin la resenia @e esta (ali@a@* Sin la reenia en (na osa es imosi.le mani'estar eseran>a & ent(siasmo & sin estos elementos m(& oo ser"a lo (e se (@iera lleFar a a.o en la Fi@a* - so.re to@o sin 7e en (no mismo es imosi.le mar%ar a@elante* La (ali@a@ m?s mara@a en los !ran@es %om.res en to@os & en a@a (no @e los amos @e atiFi@a@ es la @e la 'e & on'ian>a en s" mismo* Estos %om.res tienen siemre (na 7e ro'(n@amente arrai!a@a en s(s on@iiones ara el B#ito* P(e@en reonoer (e otros %om.res son m?s "nte!ros (e ellos ero sienten en s( '(ero interno la resenia @e (n al!o (e les on@(e %aia el tri(n'o (n al!o (e les em(a or el Fer@a@ero amino* Al!(nos @e estos %om.res areen sentir (e este al!o e#iste '(era @e ellos ero (e en ierto mo@o oera a traFBs @e ellos* P(e@en llamarle @estinoJ s(erteJ estrellaJ o lo (e sea ero el riniio siemre es el mismo* Es siemre (na 'e en s" mismo & @e la (e Fan siemre aomaKa@os* o onoemos meor manera @e e#resar este sentimiento (e or las ala.ras P(e@o & =(iero* La arenia @e 'e en s" mismo eere (na @eresiFa & ne!atiFa in'l(enia & atHa omo (n lien>o moa@o en senti@o @e ontener el '(e!o @el @eseo* - la 'e en s" mismo se neesita m?s (e n(na al o.eto @e alan>ar el B#ito* Es reiso asimismo tener 'e en el o.etiFo @e n(estros es'(er>os* Es reiso reer en la '(er>a (e nos im(lsa* Si (no no PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
1
ree en s( roia emresa no (e@e eserar (e los @em?s rean* a& al!o @e onta!io en la 'e omo tam.iBn en el esetiismo* Otras !entes a.ri!an el es"rit( @e lo (no & @e lo otro & son a'eta@os en este senti@o* El m(n@o ree en a(el (e ree en s" mismo e i!(almente no tiene 'e en el (e no la tiene en s" mismo* - el %om.re (e ier@e la 'e en s" roio no slo imresiona a los @em?s @es'aFora.lemente sino (e ierra las (ertas interiores & e#teriores* La mente s(.onsiente aeta n(estras roias s(!estiones & o.ra @e a(er@o on ellas* La eseran>a (an@o se .asa en el (iio es otra (ali@a@ mental ositiFa* Es la (ali@a@ mental (&a e#resin onoemos .ao el nom.re @e Otimismo* Al!(ien %a @i%o m(& .ien (e el otimista Fe el meollo @e la n(e> & el esimista slo Fe la ?saraJ* - omo al!(ien asimismo %a e#resa@o m?s terminantemente* el esimista @ie QC(?l es s( (soRJ & el otimista @ie Q9eamos s( (soJ* C(an@o las eseran>as @e (n %om.re m(eren s( ener!"a en la ma&or"a @e los asos m(ere tam.iBn* La eseran>a es el esla.n (e (ne la 'e on el ent(siasmo & reresenta la esenia @e la e#etain on'ia@a* Camina sin Failaiones %aia s( i@eal & no se @etiene %asta reali>arlo* Esto se .asa en la 'e & en la reenia & a(n osee el riniio estim(lante @el ent(siasmo* o solamente ree en (na osa sino (e atHa en el senti@o @e esta reenia* 9e las osas omo mani'esta@as @e a(er@o on los @eseos @e (no ree sin Failaiones lo as" mani'esta@o & atHa @e a(er@o on los res(lta@os esera@os* Es la atiFa e#resin & 'ase @el @eseo* S(sira e im(lsa a la Fe>* Die el Pro'esor ames 4na antiia@a ima!en @e la seKorial onse(enia @e (n moFimiento mas el 7iat en iertas oasiones @e (e estas onse(enias (e@en onFertirse en reali@a@es es el Hnio esta@o s"(io (&a introinsein nos ermite seKalarlo omo el re@eesor @e n(estros atos Fol(ntarios*J - el Pro'esor allek a'irma El se!(n@o esaln en el @esarrollo @e la Fol(nta@ onsiste en !o.ernar las i@eas* La atenin es el rinial o@er @e la Fol(nta@ @esarrolla@a* La atenin rea Fi!or en (na i@ea & es (na '(er>a motri> tan .(ena omo otra (al(iera* La Fol(nta@ @estaa (es al!(nas i@eas ara (e se a.ran (n aso en el 'rente & @ea a otras a la reta!(ar@ia ara @istraer s( atenin* La ersona (e (e@e %aer esto on las i@eas se!Hn se resenten mani'iesta (na Fol(nta@ altamente @esarrolla@a*J La imortania @e lo e#(esto se Fe (an@o se onsi@era el riniio siol!io onoi@o omo atenin e#etanteJ en el (al la eseran>a & la 'e se al"an al roe@imiento or@inario @e la atenin* C(an@o Bsta se 'ia e#etantemente so.re (na i@ea ( o.eto la totali@a@ @e los o@eres mentales tien@en a reonentrarse so.re el o.eto & el res(lta@o es (n !ran a@elanto en el amino @e la o.tenin @e a(ello (e se (iera* a& %a @i%o C(an@o (no est? o(a@o en .(sar (na osa si onserFa s( ima!en laramente en s( ere.ro es m(& ro.a.le (e la en(entre & esto a@em?s (an@o %(.iese esaa@o a s( inFesti!ain o.ran@o @e otra manera* As" (an@o nos ensimismamos en al!Hn ensamiento nos asaltan @e to@os la@os WILLIAM-W. ATKINSON
2
ensamientos semeantes o (e tienen relain on Bl o ten@enia a a'irmarlo* 9er@a@eramente o@emos @eir @el o@er mental lo (e se %a @i%o @el oo =(e eri.e Hniamente a(ello (e trae onsi!o el o@er @e erein*] (an U(rro(!%s se e#resa omo si!(e a@ie %a enontra@o to@aF"a (n o.eto ar(eol!io a menos (e este o.eto no estB !ra.a@o en s( mente* 4na ersona (&o oo estB lleno @e reli(ias in@ias las reo!er? en to@os los sitios or @on@e transite* Son FiFamente reonoi@as or(e el oo %a rei.i@o la misin @e enontrarlas*J a& aKa@e 4na @(ra & reisa i@ea @e lo (e %emos @e %aer & @e mo %emos @e %aerlo es @e (n inmenso Falor en to@os los as(ntos @e la Fi@a* La on@(ta @e (n %om.re se 'orma @e a(er@o on las i@eas @e s( mente & no %a& na@a (e ontri.(&a tanto al B#ito en la Fi@a omo el aariiar (n @esea@o i@eal & tenerlo onstantemente a la Fista* En semeantes asos es m(& @i'"il 'raasar* E#isten n(merosas ir(nstanias (e onsirar ontra s( (mlimiento & (e %asta areen ser %ostiles en (n riniio ero (e (e@en onFertirse en me@ios @e reali>ain or(e manteniBn@olas siemre ante la mente se (e@e saar arti@o a(n @e las ir(nstanias menos roiias*J Carenter @ie La ontin(a onentrain so.re (na i@ea @etermina@a @e a Bsta (n o@er @ominante no slo so.re la mente sino a(n so.re el (ero*J Tanner or s( arte mani'iesta El reer 'irmemente es asi enontrarse en el e#tremo @el (mlimiento* Se %an re'eri@o asos e#traor@inarios @emostran@o la in'l(enia @e la Fol(nta@ a(n so.re los mHs(los inFol(ntarios*J (an 7oster %a @i%o Es
[email protected] mo a(n las as(ali@a@es @e la Fi@a areen inlinarse ante (n es"rit( (e no (iere @o.le!arse ante ellas & onsi!(en @esFiar (n @esi!nio (e are"a en s( rimera ten@enia aarente amena>ar on (n 'raaso*** C(an@o (n es"rit( 'irme & @ei@i@o es reonoi@o es (rioso o.serFar mo el esaio se alara en torno s(&o & le @a li.erta@ & l(!ar*J /a(@sle& @ie Las asiraiones son on 're(enia ro'e"as & el %om.re est? en on@iiones @e lleFarlas a la reali@a@*J En estas Farias itas Femos el o@eroso e'eto @e la atenin e#etante atenin amal!ama@a on la e#etain o eseran>a* La simle atenin es (na o@erosa '(er>a siol!ia & (an@o Fa (ni@a a la e#etain se %ae asi irresisti.le* La atenin es la esenia @e la Fol(nta@ & la eseran>a es (na @e las '(niones m?s ositiFas as" en la atenin e#etante tenemos (na om.inain @e las '(er>as mentales motiFas & emotiFas* Como (na alarain @e o@er @e la mera atenin itaremos el si!(iente ?rra'o @el Pro'esor PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
allek Las i@eas reen en @istinin & en o@er motor a me@i@a (e ree n(estra atenin so.re ellas* Si tomamos @os i@eas @e la misma intensi@a@ & onentramos la atenin so.re (na @e ellas Feremos (?n ronto a(menta s( o@er* 7iBmonos en las sensaiones @e @os molestias ororales & restemos atenin a (na @e ellas* La i@ea !anar? en o@er motor %asta (e o@amos at(ar en (n senti@o s((esto ara aliFiar esta molestia mientras la otra es @es(i@a@a* Si en (n riniio @eseamos Farias osas en i!(al !ra@o sea (na .iileta (na m?(ina @e esri.ir o (na o.ra literaria aa.aremos or @ei@irnos a a@(irir a(el o.eto so.re el (al n(estra atenin se %a&a onentra@o m?s* La i@ea @e la .iileta (e@e !anar m?s '(er>a motri> (e nin!(na @e las otras @os o si ensamos (?n Htil nos ser? (na o.ra literaria re'eriremos Bsta* Es materia @e @is(sin si el o@er @e la Fol(nta@ es al!o m?s (e atenin Fol(ntaria si to@o lo (e es neesario en el es'(er>o Fol(ntario no %a si@o inl(i@o (an@o la mente %a esta@o releta @e la i@ea %asta (e la ain res(lta omo (na onse(enia nat(ral* Pero en lo (e no (e@e %a.er @is(ta es en el %e%o @e (e semeante atenin es el m?s imortante elemento @e la Fol(nta@* Con el 'in @e at(ar en la @irein @e (na i@ea on re'erenia a otra es reiso resin@ir @e (na & aten@er Fol(ntariamente a la otra* La '(er>a motri> as" @esarrolla@a en relain on la i@ea @ominante e#iste en el 'on@o @e to@o eleFa@o ato @e la Fol(nta@*J AK?@ese a este o@er la '(er>a @e la e#etain on'ia@a & la Fol(nta@ a(mentar? e#traor@inariamente* El ent(siasmo es (na (ali@a@ e(liar @e la mente al!(nos esritores re'ieren @enominarle (n o@er esirit(al* La anti!(a i@ea !rie!a @e la insirain %a @a@o ori!en al tBrmino @el (al nae la ala.ra ent(siasmo & (&o si!ni'ia@o literalmente es Estar insira@o estar en osesin @el !enioJ* El si!ni'ia@o m?s anti!(o @el tBrmino era Insira@o or (n o@er so.re%(mano o @iFino B#tasisJ El si!ni'ia@o mo@erno se!Hn lo @e'ine We.ster es 7erFor @el alma elo o interBs ima!inatiFo ar@iente FiFa mani'estain @e !o>o o eloJ* Otra a(tori@a@ @a la si!(iente @e'iniin Ar@iente elo en la erse(in @e al!Hn o.eto omleta osesin @e la mente or (al(ier as(nto eleFain @e la 'antas"a FiFai@a@ @e ima!inain e#altain @e i@eas*J Se %a Fisto (e el ent(siasmo no es sino el @eseo aFiFa@o or los solos @e la 'e & @e la eseran>a %asta alan>ar el FiFo alor @el 'erFor* Tiene ori!en en el naimiento @e la 'ase emotiFa @e la mente & @e s( (nin all" on las 'a(lta@es ima!inatiFas & la Fol(nta@* En el ent(siasmo el s(.onsiente se ena@ena on el onsiente la emoin se (nta a la ima!inain & a la Fol(nta@* El ent(siasmo ontra.alanea@o or la ra>n & el (iio toma la 'orma @e (na intensa ansie@a@* Esta ansie@a@ es (na 'inali@a@ @e B#ito en to@as las emresas* Es onta!iosa & @esierta interBs & atenin en a(ellos (e se onen en ontato on las (e la oseen* El ent(siasmo @i'iere @el mero interBs intelet(al en tanta me@i@a omo e#istan los sentimientos in%erentes la '(er>a @e la emotiFa nat(rale>a .rota ara om.inarse on el o@er @e la inteli!enia & @e la Fol(nta@* El ent(siasmo es (n imortante elemento en la mani'estain @e esa e(liar (ali@a@ @enomina@a ma!netismo ersonalJ* Aela a la mente @e los @em?s a Fees on (na '(er>a irresisti.le* WILLIAM-W. ATKINSON
4
Es la .ase @e lo (e nosotros llamamos el sentimiento @e (n ora@or @e (n ator @e (n re@ia@or et* Es lo (e nos %ae @eir (e (n %om.re esta lleno @e Fi@a & @e otros (e est?n 'altos @e ella* 4n esritor @el si!lo asa@o @e"a on ra>n @e esta (ali@a@ @el ent(siasmo en s( mani'estain omo ma!netismo ersonal To@os emitimos (na es'era a(ra o %alo imre!na@os @e la (ra esenia @e nosotros mismos los m?s senillos onoen esto & lo areian n(estros erros & otros animales (e lle!an a ser n(estros "ntimos lo mismo (e se @a (enta @e ello (n ti!re o (n len %am.riento & los insetos & las serientes omo aren@emos a osta n(estra* Al!(nos in@iFi@(os son ma!nBtios otros no* Al!(nos son ?li@os atra&entes sim?tios mientras otros son 'r"os ensa@ores ra>ona@ores ero no ma!nBtios* 7i!(rBmonos (n %om.re instr(i@o @el Hltimo tio eroran@o el H.lio se ansar? ronto @e s( intelet(al @is(rso & @ar? m(estras @e a.(rrimiento* El ora@or se @iri!e a Bl ero no le lle!a al 'on@o %ae ensar ero no sentir & esto res(lta 'asti@ioso ara m(%as ersonas & oos ora@ores alan>an s( rosito %aien@o ensar a s( a(@itorio or(e Bste re'iere sentir* La !ente ala(@ir? siemre al (e la enterne>a o re!oie & en am.io .oste>ar? si se trata @e instr(irla o %aerla ensar* Al ontrario ima!inemos (e se trata @e (n %om.re @e limita@a instr(in ero ama.le ers(asiFo & @e .(ena ima!inain on m(%a menos er(@iin & l!ia (e el rimero* P(es .ien semeante in@iFi@(o se ao@erar? '?ilmente @e s( a(@itorio & Bste lo se!(ir? atentamente sa.orean@o a@a 'rase (e sal!a @e s(s la.ios* La ra>n es lara & senilla* Se trata @e ora>n ontra a.e>a @e alma ontra l!ia & el alma Fener? en to@as las oasiones*J A las ersonas (e areen @e ent(siasmo & sienta el @eseo @e s( @esarrollo le @iremos AFiFa@ la llama @el @eseo %asta (e se onFierta en (n '(e!o ar@iente or los mBto@os in@ia@os aKa@i@ @es(Bs los elementos @e 'e & eseran>a & el res(lta@o ser? se!(ramente el ent(siasmo & la @eisin*J La E#etain Con'ia@a omo %emos @i%o se omone @e 'e eseran>a & ent(siasmo* Es el esla.n (e sirFe @e interme@io entre el Deseo Insistente & la 9ol(nta@ Persistente omonien@o los tres la ClaFe @e la O.teninJ* Si (no es @e'iiente en ella (e@e (ltiFarla & @esarrollarla or los mBto@os in@ia@os esto es I@eali>ain 9is(ali>ain & Ain I@eal"stia* 7ormar el I@eal %aer la ima!en mental Fis(ali>a@a & oerar @es(Bs el I@eal 9is(ali>a@o* Pensar la osa Ferla on los oos @e la mente & l(e!o ratiarla %asta (e lle!(e a ser (n %?.ito* C(ltiFarla en @etalle V rimero 'e l(e!o eseran>a & 'inalmente ent(siasmo V C(ltiFar el oneto otimista* Pe@ir 'irmemente & l(e!o eserar on'ia@amente lo (e (no @esea* O.ran@o as" el in@iFi@(o one en (e!o el m?s atiFo & otente @e los riniios siol!ios los riniios (e enierran la ma&or"a @e las atiFi@a@es @e la Fi@a* Sin esta E#etain Con'ia@a & s(s elementos oa osa o@r"a %aerse en (al(iera @e los terrenos %(manos* La E#etain Con'ia@a no es meramente (na 'e ie!a o irraional re@(li@a@ es la on'ia@a eseran>a s(r!ien@o @e la (nin @e la inteli!enia la Fol(nta@ & el sentimiento el s(.onsiente & el onsiente* P(e@e e#resarse as" Ase!(rarse @e (e Fa or .(en amino & entones se!(ir a@elanteJ* P(e@e a(n mani'estarse en (n e#amen & onsi@erain esBtia & esimista @e (n lan* Pero (na Fe> el lan a@ota@o @e.e siemre mani'estarse en Bl ent(si?stia re&ente & @eisiFa e#etain @e otimismo* De.e a@otarse omo lema P(e@o =(iero Oso O.roJ* As" se o.tiene el alor or el'(e!o @el Deseo Insistente & se mani'iesta en ain or me@io @e la 9ol(nta@ Persistente* PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
5
CAPÍT4LO 9II 9OL4TAD PESISTETE a.ien@o onsi@era@o los @os rimeros elementos @e la ClaFe @e O.tenin asaremos a tratar @el terero & Hltimo o sea @e la 9ol(nta@ Persistente* El tBrmino Fol(nta@J lo (san los silo!os ara e#resar (na Farie@a@ @e 'enmenos mentales (&a aliain es tan e#tensa & s( amo tan amlio (e %ae e#trema@amente @i'"il a(n @e'inir el tBrmino* En el Fol(men @e esta serie intit(la@o Y=(iere & Po@r?sZJ nos roonemos or@enar las atiFi@a@es @e la Fol(nta@ en tres lases !enerales a sa.er 1N 9ol(nta@ Desea@a o 'ase @e @eseo 2N 9ol(nta@ @ei@i@a o 'ase @e @eli.erain & elein & :N 9ol(nta@ atiFa o 'ase @e ain res(ltante @e las rimeras @os 'ases meniona@as* En n(estra onsi@erain @e la 9ol(nta@ Persistente nos aten@eremos solamente a las atiFi@a@es @e la 9ol(nta@ AtiFa* La real esenia & rosito @e la 9ol(nta@ es la ain a(n(e se la @es'i!(re .ao la 'orma m?s s(til* Las 'ases reliminares @e @eseo & @eli.erain sirFen meramente ara ena(>ar la ain* El Pro'esor allek @ie La Fol(nta@ se relaiona on la ain* Es (na osa (e @e.emos tener siemre resente or omleo (e nos are>a el roe@imiento*** 9emos (e la Fol(nta@ est? limita@a a iertas lases @e ain* De la (na al se(lro n(na somos reiientes asiFos @e na@a en otros tBrminos n(na estamos riFa@os @e la atiFi@a@ @e la Fol(nta@ en el senti@o m?s alto @e la ala.ra* QCmo @istin!(ir entre sentimiento & Fol(nta@R o e#iste l"nea @e @emarain m?s lara entre estos @os onetos (e la (e (@iBramos seKalar entre el OBano Atl?ntio & el estre%o @e DaFis*** Los Farios o@eres mentales o.ran tan al (n"sono (e ser"a m(& @i'"il searar e#atamente (nos @e otros* La @i'i(lta@ a(menta (an@o se trata @e searar el sentimiento @e la Fol(nta@ a a(sa @e la 're(enia on (e aree no e#istir sol(in @e ontin(i@a@ entre am.os roe@imientos* emos re'or>a@o n(estro onoimiento so.re estos @os o@eres on otras tantas series @e e#erimentos 1N A Fees e#erimentamos sensaiones @e las (ales no res(lta ain mara@a al!(na se eFaoran sin @ear %(ellas en el m(n@o @e ain 2N Sentimos ena or el o.re o el en'ermo & @eamos las omo@i@a@es @e n(estra asa (i>?s en (n @"a temest(oso ara a(#iliarle* Es laro (e a(" e#iste (n elemento aKa@i@o al se!(n@o e#erimento* Este elemento es la 9ol(nta@ (e no esta.a @ei@i@amente resente en el rimer aso* Po@"a e#istir el !ermen ero no la lena 'lorain* Don@e (iera (e %a&a emoin %a& (n elemento motor (e tien@e a mani'estarla en ain & este elemento es la 9ol(nta@* C(an@o me siento olBrio & !rito o @e .(en talante & aariio los !ritos & las ariias son el res(lta@o @e (n e(liar & atiFo o@er (e nosotros llamamos 9ol(nta@* En al!(nas WILLIAM-W. ATKINSON
6
emoiones el elemento Fol(ntario (e@e ser tan e(eKo (e ase ina@Ferti@o ero el !ermen e#iste*J En la 9ol(nta@ Persistente tenemos la mani'estain @e la Fol(nta@ @e la ain & asimismo s( mo@o @e oerar en l(!ar @e la entera '(er>a mental* En n(estro ita@o li.ro tit(la@o Y=(iere & Po@r?sZ @eimos re'iriBn@onos a la 9ol(nta@ Persistente 4na @e las arater"stias @e la 9ol(nta@ PositiFa es la (ali@a@ @e Persistenia esa (ali@a@ (e se tra@(e en @eisin 'irme>a & onstania ara la erse(in & reali>ain @e (n @esi!nio ne!oio o emresa omen>a@os o emren@i@os erseFerania 'rente a o.st?(los & @esalientos @eisin @e @eterminain 'rente a oosiin & l(%a* Esta.ili@a@ @eisin erseFerania 'irme>a @e rosito tenai@a@ estos son los tBrminos alia@os a la 9ol(nta@ Persistente* Persistenia om.ina@a on las (ali@a@es om.ina@as @e ontin(i@a@ & 'irme>a @eisin & resol(in* La 9ol(nta@ se a@%iere "ntimamente a la tarea se mantiene 'orma all" & ermanee im?Fi@a %asta la o.tenin @el tri(n'o* El B#ito en m(%os asos @een@e @e la aai@a@ @esarrolla@a ara o.tenerlo* /?s @e (no %a l(%a@o .raFamente ero 'alto @e Persistenia %a retroe@i@o reisamente (an@o tan slo 'alta.a (n Hltimo es'(er>o & %a a"@o @errota@o no or s(s ontrarios ni or las ir(nstanias sino or s" mismo*J Las si!(ientes itas @e los esritos @e al!(nos @e los m?s il(stres ensa@ores serFir?n ara oner @e relieFe Farios @e los ras!os eseniales @e la 9ol(nta@ Persistente* Aonseamos (e se lean @eteni@amente & (e se onserFen en la memoria las (e (e@an a!(ionear n(estra am.iin & ener!"a* or!e ennan @ie En este m(n@o el es"rit( %(mano on s( '(er>a @omina@ora la 9ol(nta@ (@iera & @e.iera ser s(erior a to@as las sensaiones ororales & a to@os los ai@entes (e le ro@ean* De.iBramos no tan slo sentir sino enseKar en n(estra onFersain & n(estra literat(ra (e en la .atalla @e la Fi@a es (na osa no.le & %eroia morir l(%an@o*J 4n anti!(o roFer.io @ie 4n B#ito es (n momento m?s @e sostenimiento*J E* Uee%er Sto)e %a @i%o C(an@o se enetra en (n l(!ar esa.roso & to@o aree FolFerse ontra (no %asta el (nto @e %aernos ensar (e @e.emos esaar @e all" es (an@o menos @e.emos %aerlo (es ser? a(Bl reisamente el l(!ar roiio & %a.r? lle!a@o reisamente la %ora @el am.io 'aFora.le*J D^Ala.ert @ie PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
7
YA@elante seKor a@elanteZ Las @i'i(lta@es on (e (ste@ troiee se resolFer?n or s" mismas a me@i@a (e (ste@ aFane* o se @eten!a (ste@ se iniiar? la a(rora & la l(> .rillar? a@a Fe> on m?s intensi@a@ en s( amino*J E* War@ Uee%er %a esrito Es la @errota la (e onFierte en %ierro los %(esos & en aero los mHs(los & %ae inFeni.les a los %om.res & 'orma esas %eroias nat(rale>as (e man@an %o& en el m(n@o* o %a&a temor @e las @errotas* am?s se estar? tan era @el tri(n'o omo (an@o seamos @errota@os or (na .(ena a(sa*J C(&ler @ie Es asom.roso Fer %asta (B (nto m(%os %om.res areen @el o@er @e erseFerar %asta lle!ar al tBrmino* P(e@en tener (n arran(e sH.ito ero les 'alta la erseFerania* Se @esaniman '?ilmente* Proe@en mientras to@o se m(eFe s(aFemente ero ier@en el ?nimo al rimer ra>onamiento* Deen@en @e ersonali@a@es m?s '(ertes or s( es"rit( & @eisin* Careen @e in@een@enia & @e ori!inali@a@* Slo osan %aer lo (e otros %aen* o se salen n(na @e las 'ilas & atHan t"mi@amente*J Emerson a'irma o ono>o @on m?s in@is(ti.le en (na mente so.erana (e el @e la tenai@a@ @e rosito (e a traFBs @e to@os los reFeses Fiisit(@es & 'ort(nas am?s am.ia im?Fi@a en los .(enos & malos asos Fenien@o to@a oosiin %asta lle!ar al (erto*J (an (nter @ie QTenemos (n in@iFi@(o a (ien las ontrarie@a@es @esalientan (e se @o.le!a ante la temesta@R P(es reali>ar? m(& oas osas* QTenemos otro (e (iere tri(n'arR Esta lase @e %om.res am?s 'raasan*J eor@aremos el anti!(o @i%o @e los natiFos @el -orks%ire Est? emerra@o en onse!(irloJ Simson e#lama 4n @eseo aasiona@o & (na in'ati!a.le Fol(nta@ (e@en reali>ar imosi.les o osas (e areer"an tales a los a?tios & @B.iles*J 4no @e los @i%os 'aForitos @e aolen era La Fer@a@era sa.i@(r"a es (na res(elta @eterminain*J 4n esritor m(& onoi@o %a @i%o El (e res(elFe %aer (na osa en Firt(@ @e tal resol(in esala on 're(enia m(rallas (e se le oonen & (mle s( @esi!nio* El ensar (e somos aaes es asi serlo* La @eterminain @e alan>ar al!(na osa es asi alan>arla* 4na resol(in @ei@i@a on 're(enia aree lleFar onsi!o ierto sa.or @e omniotenia*J 4n esritor 'ranBs a'irma WILLIAM-W. ATKINSON
8
Lo (e on ma&or 'aili@a@ lle!a a ser (n %?.ito en nosotros es la 9ol(nta@* Aren@amos (es a (erer intensa & @ei@i@amente as" 'iamos n(estra 'lotante Fi@a imi@ien@o (e Fa&a @e a(" ara all? omo la %oa a"@a a im(lsos @e (al(ier Fiento*J Otro esritor @ie El %om.re @e.e s( me@ro rinialmente a este atiFo eeriio @e la Fol(nta@ (e oone @B.il resistenia a lo (e nosotros llamamos es'(er>o & es asom.roso Fer on 're(enia (?ntas osas aarentemente imratia.les se %aen as" osi.les* 4na intensa aliain trans'orma la osi.ili@a@ en reali@a@ (es n(estros @eseos son 're(entemente los re(rsores @e las osas (e somos aaes @e reali>ar* Por el ontrario los t"mi@os e in@eisos lo en(entran to@o imosi.le rinialmente or(e ello aree serlo*** Es la 9ol(nta@ '(er>a @e rosito la (e aaita al %om.re ara %aer o ser a(ello (e 'ia en s( mente*J El oeta anta La estrella @e (na inFeni.le Fol(nta@ V %a remonta@o en mi e%o serena & res(elta & 'ia V & tran(ila & ose"@a @e s" misma*J S%erman @ie Es imosi.le onsi@erar las on@iiones .ao las (ales se @a la .atalla @e la Fi@a sin o.serFar (?nto @een@e realmente @e la e#tensin on (e el Po@er 9ol(nta@ es (ltiFa@o 'ortalei@o & %e%o ee(tiFo en retas @ireiones*J Otro esritor ase!(ra El (e !(ar@a silenio es olFi@a@o el (e no a@elanta (e@a oster!a@o el (e se @etiene es atroella@o isotea@o & a.an@ona@o el (e esa @e en!ran@eer eme(eKee el estaionamiento es el riniio @el 'in roe@e a la m(erte la Fi@a es eerer la Fol(nta@ inesantemente*J /(n!er esri.e 4n '(erte e in(e.ranta.le rosito resta mil re(rsos @e (e e%ar mano en (n momento @a@o osee (n o@er ma!nBtio (e se om(nia a to@as las aiones @el in@iFi@(o*J Al!(ien %a a'irma@o (estro rimer est(@io @e.er"a ser el mostrar al m(n@o (e no somos %e%os @e lana o @e aa (e %a& m(%o @el %ierro en nosotros*J /ar@en @ie Ener!"a @e 9ol(nta@ '(er>a ori!ina@a en (no mismo esa es el alma @e to@o !ran ar?ter* Don@e ello est? all" est? la Fi@a @on@e no slo est? la @e.ili@a@ el @esaliento & la n(li@a@*** Las o.ras @el Po@er 9ol(nta@ son inonta.les* Aenas %a& na@a imosi.le @e reali>ar ara el %om.re (e (iera on .astante '(er>a & or .astante tiemo* 4n talento aomaKa@o @e 9ol(nta@ (mlir? m?s @e @ie> sin ella omo (n art(%o meti@o en (n '(sil (&o aKn @iria la .ala ro@(ir? ma&or e'eto (e el mismo art(%o @isara@o al aire li.re*J PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
9
Tenn&son esri.e YUien ara a(el (&a 9ol(nta@ es '(erteZJ Emerson @ie Caminamos on !esto a(stero @etermina@o re&en@o en las a@enas @e %ierro @el Destino & no FolFemos la esal@a ni a(n ara salFar n(estra Fi@a* 4n li.ro (n .(sto el soni@o @e (n nom.re tan slo ro@(e el e'eto @e (na orriente en n(estros nerFios & sH.itamente reemos en la 9ol(nta@* o o@emos o"r %a.lar @e (n Fi!or ersonal @e (al(ier lase @e (n !ran o@er @e ee(in sin tomar n(eFas resol(iones*J 7ot%er!ill esri.e Po@er 9ol(nta@ es (no @e los m?s !ran@es @otes nat(rales omo es (no @e los m?s .ellos ro@(tos @el (ltiFo @e s" mismo* El %om.re (e onsi!(e s(.ir aso a aso en(entra s( Po@er 9ol(nta@ a(mentan@o a la ar @e s(s ener!"as @e las @eman@as (e se le %a!an* En (anto %a& (na Fol(nta@ %a& (n amino* El amino (e@e ser lar!o eson@i@o @i'"il @e enontrar esinoso 'ati!oso aarentemente intermina.le ero or Bl a@elanta el res(elto aminante & lle!a al 'in* La Fol(nta@ no @ota al %om.re @e talentos o aai@a@es ero on ella (e@e onse!(irse tanto omo si se ose&eran a(ellas (ali@a@es*J ?se Fisto (e la 9ol(nta@ Persistente nae @el Deseo Insistente & @e la E#etain Con'ia@a* Deseo & E#etain on@(en nat(ralmente a la mani'estain @e la 9ol(nta@* 4no @e los s"m.olos m?s !r?'ios @e la 9ol(nta@ Persistente es el @e la !(.ia @e aero @iri!i@a al o.eto (esto en el torno tan 'irmemente tan onstante & 'iamente (e el o.eto toma or Hltimo la 'orma @ita@a or el @eseo & la ra>n & reresenta@a en la ima!inain* TBn!ase resente esta ima!en @e la %erramienta @e aero (an@o se @esee Fis(ali>ar la 9ol(nta@ Persistente* El @esarrollo @e la 9ol(nta@ es (na tarea @i!na @e los meores es'(er>os @e to@o ser %(mano* Como @ie Emerson La e@(ain @e n(estra Fol(nta@ es el o.eto @e n(estra e#istenia*J - omo @ie (an St(art /ill 4n ar?ter es (na 9ol(nta@ omletamente 'orma@a*J 4n !ran silo!o %a a'irma@o Con no oa 're(enia se @a el aso @e (e (n '(erte o@er Fol(tiFo e#ista ori!inariamente ero @(erma or no %a.er si@o llama@o a eeriio & as" es (e (na (iiosa e@(ain (e@e oerar las ma&ores maraFillas*** Es @e la ma&or imortania (e (na !ran atenin sea @iri!i@a al meoramiento & 'ortaleimiento @e la Fol(nta@ (es sin esto no (e@e %a.er ni in@een@enia ni 'irme>a ni in@iFi@(ali@a@ @e ar?ter* Sin ella no o@emos @ar a la Fer@a@ s( le!"tima '(er>a ni a la moral s( roia @irein ni salFarnos @e ser m?(inas en manos @e %om.res in@i!nos* La e@(ain @e la 9ol(nta@ es realmente @e la ma&or WILLIAM-W. ATKINSON
40
imortania en el @estino @el in@iFi@(o tanto omo la intelet(al* Teor"as & @otrinas in(lain @e le&es & roosiiones am?s or s" mismas on@(ir?n al %?.ito (ni'orme @e reta ain* aien@o es omo aren@emos a %aer Fenien@o es omo aren@emos a Fener o.e@eien@o a la ra>n & a la onienia aren@emos a o.e@eer & a@a reta ain n(estra (e na>a @e (ros riniios V sea or a(tori@a@ reeto o eemlo V ten@r? ma&or eso en la 'ormain @el ar?ter (e to@as las teor"as @el m(n@o* El eeriio @e la 9ol(nta@ o la lein @el o@er son enseKa@os en a@a aaeimiento* Des@e (e el niKo entra en osesin @e s(s senti@os %asta el momento en (e @ie TH %ar?s estoJ est? @es(.rien@o el sereto @e (e (e@e re@(ir a s( Fol(nta@ no solamente aonteimientos arti(lares sino !ran@es o.st?(los on'orman@o as" to@os los %e%os a s( ar?ter*J Wist @ie El %om.re (e Faila eret(amente so.re (?l @e @os osas %ar? rimero no %ar? nin!(na @e las @os* El %om.re (e res(elFe ero ermite (e s( resol(in s('ra alterain or la rimera ala.ra ontra@itoria @e (al(ier onseero V (e Fa @e oinin en oinin @e lan en lan omo las Feletas (e !iran a mere@ @e to@os los Fientos ese no %ar? na@a real o Htil* Tan slo el %om.re (e one en s(s emresas la !ran (ali@a@ (e L(ano atri.(&e a CBsar nes(a Firt(s stato loo (e ons(lta rimero r(@entemente @es(Bs res(elFe 'irmemente & entones ee(ta s( rosito on in'le#i.le erseFerania sin @esanimarse or esas nimias @i'i(lta@es (e as(stan a (n es"rit( @B.il este %om.re (e@e a@elantar %asta onerse en rimera l"nea*J Emerson @ie tam.iBn o %a& '(er>a @iretiFa a menos (e el %om.re se onFierta en s( 9ol(nta@ %aien@o Bl la 9ol(nta@ & la 9ol(nta@ a Bl*** El ra&o (e estalla & rea lanetas es (n rea@or @e lanetas & soles* De (n la@o or@en elemental arenisa & !ranito aantila@os roas selFas mar & la&a & en la otra arte ensamiento el es"rit( (e omone & @esomone la nat(rale>a & all" est?n la@o or la@o el .ien & el mal mente & materia re& & onsira@or roo & ne!ro a.al!an@o (ntos a"'iamente en la mente @el %om.re*J allek @ie Las ersonas @e ar?ter siemre tienen (na 9ol(nta@ .ien (ltiFa@a* Los @e.eres @e la Fi@a o.li!an iertamente a la reali>ain @e osas @
[email protected]* 4n %om.re Faria.le no (e@e ser n(na (na ersona @e ar?ter* La esta.ili@a@ se en(entra en la 9ol(nta@* La esta.ili@a@ @eman@a la erse(in @e (na @e'ini@a & on 're(enia @i'"il onsistente l"nea @e on@(ta (e no t(er>a ni a la @ere%a ni a la i>(ier@a*J La 9ol(nta@ Persistente (e@e ser @esarrolla@a @el roio mo@o (e las otras (ali@a@es mentales & or i@Bntios mBto@os* En rimer l(!ar @e.e i@eali>arse la 9ol(nta@ Persistente 'orm?n@ose (n laro oneto @e lo (e (iere si!ni'iarse on este tBrmino* Las re'erenias (e %emos @a@o en este a"t(lo (e@en ser @e material a&(@a en tal senti@o* De.e (no 'ormarse en s( mente (na i@ea tan lara omo sea osi.le @e los atri.(tos (ali@a@es & mani'estaiones roias @e la 9ol(nta@ Persistente PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
41
%asta (e las ala.ras tomen (na FiFiente si!ni'iain %asta (e asi (e@a Ferse la 9ol(nta@ Persistente* Se roe@e l(e!o a la 'ase @e la 9is(ali>ain e ima!"nese (no omo osee@or @e la 9ol(nta@ Persistente & o.ran@o en onse(enia* De.e (no Ferse ee(tan@o las Farias atiFi@a@es @e la Fi@a siemre mani'estan@o la 9ol(nta@ Persistente* 9Base (no a s" mismo mani'estan@o Paienia Persistenia & PerseFerania* Prati(e sin esar* S?(ese este ensamiento a la s(er'iie a@a @"a & aa.ar? or ser roio* Tr"llense los sen@eros mentales & trans"tese or ellos on la ma&or 're(enia* Como @ie Goet%e S" me a'erro a este ensamiento on 'irme ersistenia el Hltimo res(lta@o @e la sa.i@(r"a a'irma omo (na Fer@a@ (e tan slo alan>a s( li.erta@ & e#istenia el (e @iariamente tra.aa or s( on(ista*J Eer"tese 'inalmente la 9ol(nta@ Persistente en Ain I@eali>a@a* EeHtese la arte mani'estan@o la 9ol(nta@ Persistente en los Farios ini@entes & tareas @e la Fi@a or@inaria* Desarrllese el mHs(lo mental @e la 9ol(nta@ Persistente me@iante (n onstante eeriio* Trans"tese or el sen@ero mental rea@o or (no* =(e n(estros i@eales tomen 'orma real* Prati(emos lo (e nos %emos re@ia@o a nosotros mismos* Aten!?monos a lo omren@i@o & aro.a@o or el (iio & la ra>n* Des(Bs @e estar se!(ros @e (e Famos .ien e%emos a@elante sintamos la insirain @e los eemlos (e %emos rero@(i@o en Bste & los ree@entes a"t(los & mani'estBmoslo r?tiamente ontra el m(n@o* aiBn@olo as" no tan slo se @esarrolla la 9ol(nta@ sino (e tam.iBn (e@ar? (n 'on@o @e reserFa ara (tili>arlo en asos imreFistos* El Pro'esor William ames aonsea a s(s letores la r?tia @el arte @e %aer osas (e les sean @
[email protected] V osas (e no @esear"an %aerJ omo mBto@o @e 'ortaleer la 9ol(nta@ & sirFe .ien en las %oras @e neesi@a@* Comara esta r?tia al se!(ro @e (na roie@a@* 4n in@iFi@(o '(e sorren@i@o le&en@o (n ?ri@o trata@o @e eonom"a ol"tia & se le re!(nt or (B le"a a(ello (e on'esa.a al!(nas Fees serle @
[email protected]* Preisamente lo leo or(e no me !(staJ reli* A(el in@iFi@(o %a."a @es(.ierto este Falioso mBto@o @e @esarrollar la 9ol(nta@* El Pro'esor allek @ie aera @el mismo as(nto a@a e@(a meor la 9ol(nta@ & la @isone al es'(er>o en este m(n@o omleo (e la ost(m.re @e a'rontar osas @
[email protected]* 4na 9ol(nta@ @isilina@a en este senti@o est? siemre @is(esta a reson@er or !raFe (e sea la ontin!enia*** El Hnio me@io @e a@(irir (na 9ol(nta@ semeante es la r?tia @e %aer osas (e le @esa!ra@en a (no* A a@a momento se resenta (na oort(ni@a@*** Por el ontrario el (e %a.it(almente eFita el ratiar osas @
[email protected] e@(a s( 9ol(nta@ ara (e no le sea @e nin!(na (tili@a@ el @"a en (e sea reiso (n s(remo es'(er>o* Semeante Fol(nta@ am?s (mlimentar? las e#i!enias @e la Fi@a* C(an@o aolen enontr los Ales en s( amino los esal sin @emora (an@o (al(ier otro !eneral se %(.iese lamenta@o @el o.st?(lo* Pero se trata.a @e (no @e los !enerales (e %an ose"@o la m?s enBr!ia & .ien !o.erna@a Fol(nta@* 9ol(nta@ @omina@a %asta el (nto (e le ermit"a %aer el m?s @
[email protected] es'(er>o & reali>ar los WILLIAM-W. ATKINSON
42
%e%os m?s asom.rosos sin aarente l(%a* 4n ronto & seFero es'(er>o no es osa '?il ara na@ie & son oos los (e tienen la Fol(nta@ @e onerlo en ain ero aolen o.r on tal ener!"a (e (mli s( rosito @e lleFar la !(erra al a"s enemi!o*** To@os los %om.res @e 'ama (niFersal %an oera@o siemre en el senti@o @e la ma&or resistenia on tan aarente 'aili@a@ (e la ain are"a
[email protected]*J En n(estra o.ra intit(la@a YLa Fol(nta@Z %emos e#(esto la si!(iente re!la (e reemos la(si.le rero@(ir a(" Y9iFamos en n(estra a.e>aZJ o ermitamos (e la mente en las Farias artes @e n(estro (ero & en to@o Bl arrastre a la mente @e n(estro ere.ro* Sea el in@iFi@(o el -oJ el (e em(Ke las rien@as* Ten!amos los a.allos .ao n(estro !o.ierno & no ermitamos (e se @es.o(en* /a@Hrense las @eisiones en la ?mara interna @e n(estra mente sin aten@er a los !ritos & @eman@as @e las in'eriores & e#ternas re!iones @e n(estro ser* etirBmonos a la sala @el onseo @e n(estro E!oJ al tomar las @eisiones erran@o la (erta a to@a intr(sin* 9"Fase @(rante este interFalo en la re!in @e la 9ol(nta@ P(ra & roB@ase @es(Bs on la intenin %e%a & la @eisin 'irmemente 'ia* - atHese siemre @e a(er@o on la @eisin toma@a* o ermitamos n(na ser @esFia@os* 9eamos el tBrmino & aminaremos en @ere%(ra a Bl* At(emos no or(e ten!amos !(sto en ella sino or(e la a>n in@ia (e @e.e roe@erse as" (e (no (iere* Este (iere @e.e ir siemre (ni@o al es reiso* o es (na tarea '?il no ara los @B.iles @e la ra>a sino ara los '(ertes* QA (B lase ertenee el letorR QA (B lase entien@e erteneer en lo '(t(roR Q=(B iensa %aer so.re el as(ntoR La elein es s(&a* Como reson@a as" ser?* La 9ol(nta@ esera s( @eman@a* YTomarlo o @earloZ Desarrllese la 9ol(nta@ Persistente es la 'ase atiFa @e la ClaFe @e O.teninJ*
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
4
CAPÍT4LO 9III DESAOLLO DE LAS C4ALIDADES POSITI9AS Entre las (ali@a@es mentales enontramos mani'iesta esa e(liar (niFersal (e los anti!(os 'ilso'os llama.an la Le& @e las O(estasJ (e ro@(e to@as las osas en ares @e o(estas (ali@a@es en olos o(estos @e la misma osa* Ca@a (ali@a@ mental tiene s( o(esta as" el amor es o(esto al o@io la @(re>a a la a'a.ili@a@ la r(el@a@ a la .on@a@ et* - aor@emente enontramos Farias (ali@a@es neesarias ara Bl* - a@a (no @e estas (ali@a@es neesarias tiene s( o(esta (e en onse(enia retar@a o imi@e el B#ito* Si!(ien@o la lasi'iain aost(m.ra@a %emos llama@o ositiFas a estas (ali@a@es .ene'iiosas & ne!atiFas a las o(estas* En el rimer li.ro @e esta serie tit(la@o YConeteZJ %emos @i%o C(an@o el in@iFi@(o se Fea 'or>a@o a onsi@erar al!Hn sentimiento emoin i@ea ain aFiso s(!estin o lein @e.e someterlo siemre a la ie@ra @e to(e @e la PositiFi@a@ re!(nt?n@ose a s" mismo Q/e %ar? esto m?s '(erte m?s o@eroso m?s aa> m?s e'iiente meorR El !ra@o en (e la osa reson@a a estas ali'iaiones ser? s( !ra@o @e ositiFi@a@*J En el mismo li.ro %emos @i%o a@ie e#erimentar? la menor on'(sin ara @ei@ir (?l @e s(s esta@os mentales o (ali@a@es reHne el ar?ter @e ositiFo o el @e ne!atiFo* Ca@a (al si es sinero onsi!o mismo reonoe las @os lases @e (ali@a@es en s( ser "ntimo & reonoe los @i'erentes !ra@os @e ositiFi@a@ & ne!atiFi@a@ resetiFamente ose"@os or a@a in@iFi@(o* o neesitar? maestro (e le enseKe (e el 9alor es ositiFo & la Co.ar@"a es ne!atiFa ni (e la onesti@a@ es ositiFa & la Des%onesti@a@ ne!atiFa ni (e la 9er@a@ es ositiFa & la /entira ne!atiFa ni (e la Ener!"a es ositiFa & la De.ili@a@ ne!atiFa ni (e la ersistenia es ositiFa & la 'alta @e ella ne!atiFa & as" s(esiFamente* En la onsi@erain @e esta materia siemre ser? .(eno reor@ar (e a@a (ali@a@ ositiFa tiene s( o(esta ne!atiFa* Esta es (na re!la inFaria.le & (e a@a (al (e@e omro.ar or s" mismo* - @e ella se @eriFa la imortante re!la @e la (eFa Psiolo!"a (e @ie Para @esarrollar (na (ali@a@ ositiFa es imortante restrin!ir o an(lar (na (ali@a@ ne!atiFa @esarrollar & estim(lar s( o(esta ositiFa*J En los a"t(los si!(ientes inFitaremos al letor a onsi@erar (n ierto nHmero @e (ali@a@es mentales (e oniernen a la mani'estain @el B#ito* La ma&or"a @e Bstas son (ali@a@es ositiFas (e en aso @e @e'iienia se %an @e @esarrollar & (ltiFar* 4nas oas sin em.ar!o son (ali@a@es ne!atiFas (e se %an @e restrin!ir aso @e estar @emasia@o @esarrolla@as* a& otra materia no o.stante (e @e.e onsi@erarse & es (e a(n en el aso @e las (ali@a@es WILLIAM-W. ATKINSON
44
ositiFas e#iste la osi.ili@a@ @e la erFersin esto es @e lleFar el @esarrollo al e#eso* Casi to@as si no to@as las .(enas (ali@a@es se %an @e mirar omo .ene'iiosas on mo@erain sin in(rrir en e#a!eraiones* As" (es el amino m?s se!(ro es el @e eFitar los e#tremos & mantenerse en (n r(@ente tBrmino me@io* Por eemlo el 9alor lleFa@o al e#tremo se onFierte en temeri@a@ la Constania & la Esta.ili@a@ lleFa@as a la e#a!erain (e@en onFertirse en a(sa @e atraso la Eonom"a lleFa@a m(& leos res(lta AFariia & TaaKer"a la Destr(tiFi@a@ en e#eso on@(e a la Cr(el@a@ & Ur(tali@a@ la Pr(@enia asa@o ierto !ra@o ro@(e 9ailain e In@eisin la Ast(ia @emasia@o @esarrolla@a @a en Piar@"a & mala 'e la In@iFi@(ali@a@ en asos e#tremos ro@(e la E#entrii@a@ & la Intolerania & as" s(esiFamente* os @eten@remos so.re estos e#tremos en los a"t(los si!(ientes ero %emos re"@o onFeniente reor@ar a(" este (nto* En la la.or @e @esarrollar las C(ali@a@es PositiFas & restrin!ir las e!atiFas (e@en se!(irse los mBto@os .os(ea@os en los a"t(los ree@entes I@eali>ain 9is(ali>ain & Ain I@eal"stia* En el aso @e a@a (ali@a@ %emos meniona@o el mBto@o %emos @a@o on 're(enia al!(na s(!estin @el mo@o @e aliain en los asos arti(lares* Pero .(eno ser? leer el mBto@o en @etalle Farias Fees ara (e (e@en 'ios en la mente no solamente los riniios sino la ra>n (e se enierra en ellos* A(n m?s @e.e !ra.arse en la mente la ClaFe @e O.teninJ (e %emos onsi@era@o &a* S(s elementos Deseo Insistente E#etain Con'ia@a & 9ol(nta@ PersistenteJ tienen m(%a relain on la 7ormain @el Car?ter o la manera @e %aerse a s" mismoJ* En a"t(los si!(ientes se e#onen .astantes s(!estiones & onseos (e son alia.les no solamente a la (ali@a@ arti(lar o.eto @e onsi@erain sino a la o.ra !eneral @e @esarrollar (al(iera & to@as las (ali@a@es* 4na @e las m?s !ran@es Fer@a@es @e la (eFa Psiolo!"a es la @e (e el ar?ter & la ersonali@a@ no son inm(ta.les & 'ios or siemre sino (e son l?stios & aaes @e ser mol@ea@os %aea@os & am.ia@os me@iante la aliain @el Deseo Insistente la E#etain Con'ia@a & la 9ol(nta@ Persistente @e a(er@o on los mBto@os @a@os en @etalle en este li.ro* El E!o o /" /ismo es el D(eKo a(n (an@o en m(%os @e nosotros %a si@o el eslaFo* Con (n oo @e r?tia es'(er>o & @eterminain o@emos aaitar al E!o a montar @e n(eFo en s( trono & !o.ernar a s(s sH.@itos mentales* Transri.amos lo (e @eimos en la o.ra YConeteZJ rimera @e esta serie so.re el as(nto El %om.re @e.e ser al!o m?s (e (na mera riat(ra @e ro.a.ili@a@ me@io am.iente e in'l(enias e#teriores* a @e ser !o.erna@o @es@e lo "ntimo @e s( ser V !o.erna@o or s" mismo V or el o@er @el E!o* En l(!ar @e ser meramente (n @B.il instr(mento @e s(s @eseos emoiones & sentimientos in'l(i@o or s(!estiones e imresiones @e a@a ersona o osa asaera @e.e ser !(ia@o & @iri!i@o or s( E!o* Con lenas (ali@a@es re!(la@oras @e ra>n @ei@i@as & @etermina@as & on lena Fol(nta@ PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
45
re'or>an@o la @eterminain el %om.re @e.iera ser (n !i!ante @e o.tenin & onse(in en Fe> @el @B.il & timorato ser (e es en la !enerali@a@ @e las osas* El %om.re tiene en s( mano el o@er @e %aer @e s" mismo lo (e Bl (iera onFertirse en s( roio rea@or mental en l(!ar @e ermitir (e los @em?s reen s( mentali@a@*** Ca@a (no @e nosotros es el o%ero (e !("a los in@mitos a.allos on las rien@as @e s( Fol(nta@* QCmo !("a el letorR QGo.ierna el tiro o es !o.erna@o or BlR En s( o@er est? re'renar arar & a>(>ar a esas eslBn@i@as riat(ras mentales onsi!(ien@o as" transitar m(& leos or las re!iones @el (mlimiento & la o.tenin* - tam.iBn est? en s( o@er ermitirles (e >aran@een el Fe%"(lo @e la@o a la@o @el amino aart?n@ose @e la arretera & metiBn@ose or los amos %asta lleFarnos a la @estr(in* Qa @ei@i@o el letor (?l @e esos e#tremos %a @e se!(irR Qa @ei@i@o ser el @omina@or o el @omina@oR Lle!a (n momento en la Fi@a @e a@a (al en el (e %a& (e reson@er a esta re!(nta el e#tremo eso!i@o* =(i>? %a&a lle!a@o ese momento en tanto (e %oeamos este li.ro* QEst? el letor @is(esto a reson@erR e(er@e la re!(nta* Esta es QD(eKo o ria@oR Q=(BRJ* - on esa re!(nta Fi.ran@o en n(estros o"@os inFitamos al letor a onsi@erar al!(nas @e las (ali@a@es mentales "ntimamente li!a@as on la (estin @e É#ito o 'raaso*
WILLIAM-W. ATKINSON
46
CAPÍT4LO IX LAS C4ALIDADES DE APLICACI8 4na @e las ma&ores @e.ili@a@es @e la !enerali@a@ @e las !entes es la 'alta @e Constania el @eseo @e la Farie@a@ & @e 're(entes am.ios* En to@as artes Femos %om.res Fenes %a.ili@osos atratiFos & @e .(ena on@(ta a los (e no %a osta@o !ran@es 'ati!as o.tener (n .(en emleo & (e (mlen satis'atoriamente s(s @e.eres & sin em.ar!o or (na ra>n (al(iera no a@elantan en s( amino* 4n (i@a@oso e#amen @e iertos asos arti(lares nos @em(estra (e el estaionamiento nae @el @e'eto arri.a meniona@o* - la a(sa es '?il @e rastrear (es las oort(ni@a@es en esta Boa son tan Faria.les (e se o'reen n(merosas tentaiones ara (e (n oFen %a!a 're(entes am.ios en s( o(ain o(ain & ar?ter ar?ter @e emleo* - esto re>a en !ran arte on la nain ameriana (es s(s natiFos natiFos son Fers?tiles & se a@atan '?ilmente a to@o am.io @e o(ain & emleo* Como eemlo o@r"amos itar a m(%os %om.res eminentes @e a(ella nain (e @esemeKaron !ran nHmero @e ar!os ar!os antes @e (e @es(.riesen @es(.riesen la eseiali@a@ en (e %a."an @e o.tener B#ito* Pero (n li!ero e "ntimo e#amen nos @emostrar"a (e a(n en estos asos la re!la no %a."a si@o Fiola@a (es estos %om.res so.resalientes no '(eron @e a(" ara all? ari%osamente ni a sal!a lo (e saliere sino (e oeraron @e (no a otro esta@o omo (na nat(ral eFol(in & reimiento* Pareien@o Fol(.les se Fe (e eran onstantes en (n 'in rinial"simo s( a@elantamiento & me@ro* - se Fer? tam.iBn (e estos %om.res oseen asi inFaria.lemente (n eleFa@o !ra@o @e Constania & %an mar%a@o retos %aia (n 'inal %asta (e se omleta.a a(n (an@o m?s tar@e si!(iesen otra l"nea @e on@(ta* Por re!la !eneral esos %om.res se emerran & se a'erran a (na osa %asta o.tenerla* Se o.serFa 're(entemente (e al!(nos %om.res si!(en (na l"nea @e on@(ta %asta onerse asi en ontato on el B#ito & (e entones @ean relaar s(s ener!"as ier@en el interBs & a.an@onan s( rosito* Estos trasasan el remio a otros (e oseen (n !ran o@er @e Constania & la mano ersistente lle!a & ase el remio a.an@ona@o a.an@on a@o or el Fers?til & a?tio* - Bste sin em.ar!o (e@e ser (n ar?ter '(erte V %asta oseer (n alto !ra@o @e Esta.ili@a@ ero no tiene erseFerania aienia & onstania* La i@ea @e Constania se e#resa omo la i@ea @e rose!(ir (na osa %asta terminarla* S( @iFisa es Paienia PerseFerania & Persistenia* Los (e se @en (enta @e (e est?n 'altos @e esta (ali@a@ mental (e@en (ltiFarla & @esarrollarla or el mBto@o reFiamente @elinea@o a sa.er I@eali>ain 9is(ali>ain & Ain I@eal"stia* Las si!(ientes s(!estiones son alia.les & @e m(%a a&(@a I@eali>ain* V 7orma el oneto @el esta@o mental @e la Constania* ConetHasela omo la aiente o(ain en (na osa %asta omletarla (na ontin(ain & one#in @e ensamiento & sentimi sentimient ento* o* Conet ConetHase Hasela la omo omo PACIEC ACIECIA IA omo omo PESE9 PESE9EA EACIA CIA omo omo ES74E ES74EO O PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
47
PESISTETE* ConetHasela omo onstante en ain ee(in & @ili!eniaJ* ConetHasela omo (al(ier @esi!nio @esi!nio intento o rosito rosito 'ie>a & ersistenia ersistenia en la erse(in onstania onstania en el ro!resoJ* ConetHasela ConetHas ela omo ontin(i@a@ @ere%(ra 'irme>a & onstania en la ee(in @e al!Hn @esi!nio ne!oio o as(nto omen>a@o o emren@i@o ersistenia & ontin(o interBs & ain @ireta @eterminain en'rente @e oosiin o mala 'eJ* Leamos estas ala.ras & tBrminos %asta Fernos aaes @e 'ormar (n laro oneto mental @el esta@o mental in@ia@o* Pro(remos 'ormarnos (na lara i@ea a.strata @e las (ali@a@es in@ia@as* Pensar en ello omo se %a Fisto mani'esta@o or otros & omo (no (e@a ima!inar el ser mani'esta@o en Farias ir(nstanias* Asoiar on ello to@os los otros onetos (e are>an relaionarse on el oneto en (al(ier 'orma* En s(ma 'rmese .ien lara (na er'eta i@ea @el esta@o mental interno & @e s( mani'estain e#terna* 9is(ali>ai is(ali>ain* n* V En esta 'ase eeritemos eeritemos la ima!inain ima!inain ro(ran@o ro(ran@o reresentarnos reresentarnos omo o.ran@o @e a(er@o on este esta@o mental* Tratemos @e sentir el esta@o mental @e Constania* 7ormemos @es(Bs (na ima!en mental n(estra omo mani'estan@o lo (e sentimos* Emeemos a ensar @e nosotros mismos omo osee@ores @e esta (ali@a@ en (n alto !ra@o & mani'est?n@ola en a@a ato @e n(estra Fi@a* SoKemos @esiertos (e mani'estamos esta (ali@a@* am?s nos reamos @e'iientes en ella* A'irmBmonos a nosotros mismos (e la oseemos* Es'orBmonos en tra>ar el Sen@ero /ental ara (e la 9ol(nta@ 9ol(nta@ transite or Bl en ain* Ain I@eal"stia* V A%ora @e.e ratiarse la Constania en a@a oasin* Eer"tese la arte on tanta 're(enia omo sea osi.le* A@(iBrase el %?.ito @e la Constania mani'estan@o on 're(enia esta (ali@a@ @e ain* YPr?tiaZ YPr?tiaZ YPr?tiaZ o se ier@a oort(ni@a@ @e eeritar esta (ali@a@* am?s se ermita aer en los anti!(os & Faria.les %?.itos @el asa@o* /atemos los anti!(os %?.itos me@iante el eeriio @e los n(eFos* Desarrollemos el mHs(lo mental & tanto (e lo enontremos roiio en la %ora @e neesi@a@* Pon!amos (i@a@o al eme>ar (na osa n(eFa ero (na Fe> eme>a@a lleFBmosla %asta el 'in* Prat"(ese la PerseFerania* Prat"(ese la Persistenia* As" se onse!(ir? inr(star esta n(eFa (ali@a@ en la mente s(.onsiente %asta %aerla (na se!(n@a nat(rale>aJ* Prat"(ese el in@iFi@(o en onserFar s( interBs & atenin so.re (na osa %asta (e lle!(e a @ominarla* esista a la tentain @e am.iar o @esFiarse* Esta.ili@a@* A'"n a la Constania en al!(nos asetos & sin em.ar!o @i'erente @e ella en otros es la (ali@a@ mental @enomina@a Esta.ili@a@* Esta (ali@a@ es la (e se mani'iesta en 'irme>a 'ie>a 'i@eli@a@ tenai@a@ tenai@a@ & en la '(er>a ara mantenerse & resistir to@a tentatiFa @e am.io m(tain o a.an@ono* El PeKn @e Gi.raltar es (n eslBn@i@o s"m.olo @e la Esta.ili@a@* A(n (an@o lo om.atan las olas @el mar & los %(raanes se @esena@enen ontra Bl ermanee im?Fi@o & er!(i@o omo (n ma!n"'io eemlo @e lo 'io & esta.le* S(e>%eim @ie @e esta (ali@a@ mental* Es (n sentimiento nat(ral & arater"stio (e Far"a en in@iFi@(os & naiones & (e se mani'iesta 're(ent 're(enteme emente nte en n(e n(estra strass relaio relaiones nes on la %(mani %(mani@a@* @a@* Cierto Ciertoss niKos niKos o.e@ o.e@een een a la rimera rimera WILLIAM-W. ATKINSON
48
in@iain otros son o.stina@os & testar(@os* asta ersonas &a 'orma@as no o@r"an al!(nas @e ellas a'irmar (e o.ran or (enta roia si!(en el mismo im(lso rei.i@o & sin '(er>as ara resistir son '?il instr(mento @e to@os los (e 're(entan* Otras son @e ar?ter inamoFi.le 'irmes en s(s resol(iones & onstantes en s(s riniios no atien@en a e#%ortaiones ni eemlos s( on@(ta es (ni'orme & o.ran @e a(er@o en las Farias sit(aiones @e la Fi@a*J U(#ton %a il(stra@o esta (ali@a@ mental on el si!(iente ?rra'o C(anto m?s FiFa m?s onFeni@o estarB @e (e la !ran @i'erenia entre los %om.res entre el @B.il & el '(erte el !ran@e & el insi!ni'iante es la ener!"a V @eterminain inFeni.le (n rosito (na Fe> 'ia@o & @es(Bs Fitoria o m(erte* Esta (ali@a@ lo onsi!(e to@o en el m(n@o & ni el talento ni las ir(nstanias ni las oort(ni@a@es %ar?n sin ella (n %om.re @e (na riat(ra %(mana*J Al!o semeante en este 'amoso @i%o @e Disraeli e lle!a@o tras lar!a me@itain a la onFiin @e (e (n ser %(mano on (n rosito senta@o es reiso (e lo (mla & (e na@a na@ a (e@e resistir a la 9ol(nta@ 9ol(nta@ (na Fe> enamina@a en amina@a al o.eto*J 4n terer @i%o @i!no @e los anteriores es el si!(iente @e 7orster Es
[email protected] mo %asta las ontin!enias @e la Fi@a areen inlinarse ante (n es"rit( (e no (iere @o.le!arse a ellas & %asta mo ontri.(&en a ooerar en la reali>ain @e (n @esi!nio (e @e rimeras are"a amena>ar on (n 'raaso* C(an@o (n 'irme es"rit( es reonoi@o es (rioso Fer mo el esaio se @esea ante (n %om.re a.riBn@ole li.erta@ & aso*J La Esta.ili@a@ es la esenia @e la '(er>a 'irme>a & 'ie>a @e 9ol(nta@* S( lema es 7irme>a Tenai@a@ e Im(!na.ili@a@* P(e@e ser @esarrolla@a omo si!(e a@otan@o el mBto@o reFiamente esta.lei@o I@eali>ain* V 7orma el oneto @e Esta.ili@a@ inl(&en@o s(s Farias 'ases @e mani'estain* /"resele omo 'irme>a o 'ie>a @e ar?ter resol(in o rosito in@een@enia @e to@a @e.ili@a@ o m(tain m(tain onstania resol(in @(rainJ* @(rainJ* /"resele /"resele omo s(etan@o on mano '(erte a'err?n@ose a'err?n@ose tena>mente no soltan@o am?s lo asi@o es"rit( erro @e resaJ* /"resele omo osee@or @e @eisin ar?ter res(elto & @etermina@oJ /"resele omo 'io asenta@o inFaria.le a@%eri@o 'irmementeJ* /"resele omo (n 'irme @ei@i@o & res(elto esta@o @e la mente resol(in 'ie>a @e rositoJ* tese la @istinin %e%a or Cra..e entre la Constania & la Esta.ili@a@ Es ta.ili@a@ La Constania reFiene to@o am.io & rooriona a la mente re(rsos ontra el ansanio o re(!nania ara on el o.eto onserFa & 'ortalee (n rosito en a@a am.io @e ir(nstanias*** La Esta.ili@a@ Esta.ili@a@ imi@e e@er @a '(er>as a la mente ontra to@os los ata(es a (e (e@a ser e#(esta oone la resistenia & (e@a Fitoriosa*J La Constania est? relaiona@a on la atenin & el interBs la Esta.ili@a@ lo est? on la Fol(nta@* 7rmese (no la ima!en mental @el PeKn @e Gi.raltar resistien@o las olas @e la oosiin a@Fersa* 7rmese la ima!en mental @el erro @e resa retenien@o tena>mente lo (e %a mor@i@o & no solt?n@olo ni a alos* PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
49
9is(ali>ain* a.iBn@onos 'orma@o el i@eal @e la Esta.ili@a@ tratemos @e Fis(ali>arnos omo osee@ores @e esta (ali@a@ & o.ran@o @e a(er@o en a@a (no @e los atos @e n(estra Fi@a* Ima!inBmonos (e resistimos omo el PeKn @e Gi.raltar & retenemos lo o!i@o omo el erro @e resa* Aost(m.rBmonos a esta ima!en mental @e nosotros mismos & no ermitamos ensar @e nosotros @e otra 'orma (e no sea en la lena osesin @e esta (ali@a@* - re(Br@ese (e estamos tra>an@o la n(eFa Sen@a /ental* Ain I@eal"stia* /ani'iesta el i@eal en la r?tia at(al* Eer"tese la (ali@a@ on tanta 're(enia omo sea osi.le arti(larmente si estamos e#(estos a (na tentain* ArBn@ase a @eir YoZJ ateniBn@ose a ello* ArBn@ase a ser testar(@o (an@o esta (ali@a@ sea neesaria* ArBn@ase a ser semeante a las m(las erriles erriles (an@o otros traten @e ers(a@irle ers(a@irle a (no a (e am.ie @e rosito rosito (an@o est? .asa@o en la ra>n & el .(en (iio* ArBn@ase a erseFerar en (n amino (an@o Bste %a&a si@o toma@o (er@amente* Tmese el tiemo s('iiente & a(n so.ra@o ara lantear (n (rso @e ain o (na @eisin & sBase l(e!o omo (na roa* ArBn@ase a asir 'irmemente la osas & a no soltarla ni a(n a alos omo el erro @e resa* ArBn@ase a mor@er '(erteJ & a no soltar la resa (ltiFan@o los '(ertes mHs(los @e la man@".(la* Im"tese el es"rit( @el @(o@Bimo (ra@o (e se a'erra a s( onFiin ontra los one testar(@os omaKeros (ra@osJ %asta %aerles entrar or s( amino* ArBn@ase a resistir el a.(so ers(asin irrisin irrisin o oain oain sin e@er (n ?ie* ?ie* =(e n(estra n(estra mente sea rimeramente rimeramente tan l?stia omo la era ara rei.ir los Farios ar!(mentos & ra>ones antes @e 'ormar (na @eisin l(e!o l(e!o raioinemos r aioinemos 'r"a & @esaasiona@amente & entones sea n(estra mente semeante al aero & a'errBmonos tena>mente a n(estra @eisin & rosito*
WILLIAM-W. ATKINSON
50
CAPÍT4LO X LAS C4ALIDADES ELE/ETALES a& @os (ali@a@es mentales (e (e@en ser onsi@era@as omo elementales esto es (e tiene s( ori!en en las neesi@a@es elementales @el in@iFi@(o* Estas @os (ali@a@es son 9alor & la A(m(lain* Las rimitiFas ra>as enontraron ser neesario el mani'estar la (ali@a@ elemental @e 9alor ( Osa@"a ara mantener as" s( @ere%o entre s(s riFales* La le& @el liente & la !arra reFalei* a asa@o &a la neesi@a@ @e estas r(@as mani'estaiones @e la (ali@a@ ero to@aF"a la l(%a in@iFi@(al @e estos tiemos neesita (n ierto !ra@o @e la (ali@a@ elemental ara mantener a@a (al s( @ere%o a ime@ir (e se le e%e a o@a>os @el amino* Del roio mo@o el %om.re rimitiFo enontr neesario ro(rarse & onserFar s( 'on@o @e alimentain enontr neesario tener & !(ar@arJ* - en la at(ali@a@ la misma neesi@a@ e#iste* El in@iFi@(o neesita aren@er a a@(irir & a(m(lar neesita a@(irir & onserFar la osesin material @e .ienes (e le ermitan FiFir on al!Hn @esa%o!o & @is'r(tar @e al!o m?s (e @e las meras neesi@a@es @e la Fi@a* Consi@eraremos estas @os (ali@a@es elementales 9ALO* Esta (ali@a@ mental (e@e ser @e'ini@a omo .raF(ra osa@"a atreFimiento intrei@e>J et* Es la (ali@a@ (e a(sa el (e (no @i!a /e atreFo lo %a!oJ (e %ae (e rei.amos on entere>a la oosiin o en(entro (e nos @e'en@amos & a(n (e seamos a!resiFos on otros* /(& @esarrolla@a nos %ae mani'estar ierto aire @e er@onaFi@as & lle!ar a la temeri@a@* C(an@o el in@iFi@(o FiFe en la re!in '"sia @e la Fi@a el Falor se mani'iesta omo Falor '"sio o amor @e en(entro '"sio mientras (e en in@iFi@(os en la re!in mental se mani'iesta en el es"rit( @e Falor moral & mental amor @e en(entro o on'lito mental et* Cra..e %ae las si!(ientes @istiniones entre Farias 'ases @e Falor El 9alor entraKa ain la 7ortale>a entraKa asin (n %om.re tiene Falor ara @esa'iar (n eli!ro & 'ortale>a ara resistir el @olor* El Falor es el o@er @e la mente (e anima ontra el mal (e est? en ersetiFa la 'ortale>a es el o@er (e anima ara soortar el @olor (e se siente el %om.re @e Falor Fa on tanta 'rial@a@ a la .oa @el aKn omo el %om.re @e 'ortale>a ontemla la am(tain @e (no @e s(s miem.ros* La esol(in es (na eseie menor @e Falor es (n Falor m?s sose!a@o & @e menos iniiatiFa el Falor omren@e (n es"rit( (e le im(lsa a aFan>ar la resol(in in@ia simlemente a la Fol(nta@ el no retroe@er*** el Falor siemre s(one al!Hn eli!ro (e arrostrar la resol(in (e@e ser eeri@a meramente enontran@o oosiin & @i'i(lta@* La UraF(ra ra@ia en la san!re el 9alor en la mente el Hltimo @een@e @e la ra>n el rimero @el temeramento '"sio el rimero es (na eseie @e instinto el se!(n@o es (na Firt(@ (n %om.re es PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
51
.raFo en roorin @e s( arenia @e ensamiento tiene Falor en roorin @e mo Bl ra>ona o re'le#iona* La UraF(ra aree (n al!o as" omo inFol(ntario (n moFimiento me?nio (e no @een@e @e (no mismo el Falor re(iere onFiin & rearar las '(er>as on tiemo es (n no.le & eleFa@o sentimiento la '(er>a @el eemlo los enantos @e la mHsia la '(ria & t(m(lto @e la .atalla la @eseserain @el on'lito %ar?n .raFear al o.ar@e el %om.re Faleroso no neesita otro inentiFo (e el (e s( mente le s(!iere*** Es osi.le en (n %om.re oseer Falor sin .raF(ra omo tener .raF(ra sin Falor* Ciern mani'iesta s( 'alta @e .raF(ra (an@o trata @e !(areerse ontra los ata(es @e Catilina @eslie!a s( Falor (an@o e#one en leno Sena@o los traiioneros rositos @el onsira@or & le e%a en ara los r"menes @e (e est? man%a@o* El _nimo es (na (ali@a@ m?s eleFa@a (e las @e 9alor o UraF(ra & aree artiiar @e las !ran@es e(liari@a@es @e am.os om.ina el '(e!o @e la .raF(ra on la @eterminain & 'irme>a @el Falor la .raF(ra est? m?s in@ia@a ara el militar & to@o el (e rei.a r@enes el Falor se a@ata meor a los !enerales & to@o los (e eeren man@o el ?nimo onFiene a los e'es @e arti@o a los (e 'ra!(an !ran@es emresas & a los (e onen !ran@es ro&etos en ee(in la .raF(ra re(iere ser !(ia@a el Falor (e@e o.e@eer o man@ar el ?nimo @iri!e & ee(ta* La .raF(ra tiene m?s relain on el eli!ro el Falor & el ?nimo inl(&en en ellos (na re'erenia arti(lar a la ain el %om.re .raFo se e#one el Faleroso aFan>a %aia la esena @e ain (e est? @elante @e Bl el animoso .(sa las oasiones @e o.rar*J 4n mo@erno esritor en materia @e %istoria nat(ral @a el si!(iente @etalle onerniente a la (ali@a@ o es"rit( @e Falor mani'esta@o or los animales (e es reonoi@o or otros a(n sin neesi@a@ @e lle!ar a F"as @e %e%o* Die Pon!amos @os .a.("nos ma%os en la misma a(la & am.os a.rir?n la .oa mostran@o s( '(erte @enta@(ra & se tirar?n re"roamente (na @entella@a* Pero (no @e ellos a(n (an@o estB meor arma@o (e el otro e%a la @entella@a on (na @e'erenia on (na interna timi@e> (e %ae reonoer en el ato s( in'eriori@a@ @e ?nimo* - no %a& neesi@a@ @e l(%a ara esta.leer el @ominio @el m?s .raFo* O(rre lo mismo on los !ran@es arn"Foros* Pn!ase @os (atro o (na @oena @e leones (ntos en (n mismo reinto & Bstos tam.iBn ro.a.lemente sin (e se r(e el m?s e(eKo >ara>o @es(.ren m(& ronto (e (no @e ellos es el Faliente @e la omaK"a* - se @em(estra or(e el .aratero eso!e ara Bl los meores tro>os @e la rain omHn & %a.ien@o eso!i@o los @em?s no emie>an %asta (e Bl %a termina@o & es el rimero (e .e.e el a!(a 'resa @el (.o en (na ala.ra el re& @e la a(laJ* A%ora .ien (an@o (n @oma@or entra en la a(la @e (na 'iera (e %a teni@o el ari%o @e sentirse '(erte s( atit(@ es asi e#atamente la misma (e la @el len @e re'erenia ara on (n mal aonsea@o sH.@ito (e (isiera @esa'iar s(s irasJ* 7ot%er!ill @ie Es (na !ran e(iFoain el s(oner (e esta 9ol(nta@ est? @is(esta a mani'estarse en to@as las WILLIAM-W. ATKINSON
52
oasiones m(& leos @e eso* 7re(entemente m(estra ierta ten@enia a @isim(larse & no es raro enontrarla .ao (n e#terior altamente laentero* a& %om.res & m(eres tam.iBn (e resentan tal aseto @e @e'erenia (e %asta aree (e no tienen Fol(nta@ roia aarentemente FiFen tan slo ara @ar !(sto a los @em?s ero eseremos (n tiemo & (an@o la latente Fol(nta@ @esierte enontraremos .ao el !(ante @e se@a la mano @e %ierro & no %a& e(iFoain* Este es el sereto @e los !ran@es @ilom?tios* Talle&ran@ ose"a esta (ali@a@ en !ra@o nota.le & '(e 'r"o osa@o & le aomaK el B#ito CaFo(r tam.iBn ose"a este o@er & lo emlea.a @isretamente* Los imet(osos & Fiolentos areen @e Bl*J Los (e se reono>an @e'iientes en esta (ali@a@ (e@en @esarrollarla @e a(er@o on los mBto@os in@ia@os* SerFir?n .astante las si!(ientes s(!estiones I@eali>ain* En los anteriores ?rra'os @e este a"t(lo %emos rooriona@o al letor material s('iiente ara (e (e@a 'ormarse (na i@ea (n laro i@eal @el Falor en s(s Farias 'ases* elBase @i%os ?rra'os %asta (e el oneto se %a!a m?s laro & m?s '(erte to@aF"a* 9is(ali>ain* a.ien@o 'orma@o el oneto i@eal Hsese la ima!inain int?n@ose (no omo en osesin & mani'estan@o la (ali@a@ en (estin* o se a@mita n(na s( a(senia o @eresin sino a'"rmese "ntimamente s( osesin & mani'estain* Tr?ese en la mente el Sen@ero /ental @el 9alor ara o@er transitar '?ilmente or Bl en los momentos @e neesi@a@* Ima!inBmonos at(an@o omo los %Broes (e %emos meniona@o* Entrese en el es"rit( @e la ersonali@a@ %aiBn@ola roia* Ain I@eal"stia* Eer"tese la (ali@a@ @el 9alor tan roiamente omo sea osi.le & (an@o sea (sti'ia@o* C(an@o se resente la oasin @e @esle!arla mani'iBstese sin Failaiones @esarrollan@o as" el momento mental* Pero no se ometa la e(iFoain @e aa.ar en temerario en@eniero & atanioso* /ani'iBstese el 'r"o & 'irme Falor moral (e es la mara @e la Fer@a@era '(er>a & eF"tense las (estiones or (al(ier osa la @emasia@a s(seti.ili@a@ (e es la mara @e las nat(rale>as in'eriores la 'alsi'iain @el Falor* So.re to@o aren@amos a @ominar n(estro temeramento (es el '(ror resta ener!"as* El Fer@a@ero Falor es 'r"o & reserFa@o* Como el Pro'esor 7o)ler @ie a los (e (ieren @esarrollar esta (ali@a@ An"menos (n es"rit( osa@o resistente o reta@or no a@mitamos omo %Broes imosiin al!(na sal!amos al en(entro @el on'lito en l(!ar @e re%(irlo om.atamos on la ala.ra & los %e%os en el mental on'lito @e i@eas & sentimientos asistamos a las mani'estaiones H.lias 'i!(remos en to@o (anto o@amos*J AC4/4LACI8* La se!(n@a (ali@a@ elemental es la @e la A(m(lain o instinto @e a@(irir & oseer* /ientras (e la erseFerain @e esta (ali@a@ si on@(e a la taaKer"a a la aFariia et* es rero%a.le no es menos ierto (e a menos (e esta (ali@a@ estB .ien @esarrolla@a la ersona no (e@e eserar tener .(en res(lta@o en los as(ntos @e la Fi@a ni roserar? en nin!(no @e los aminos* Criti(emos las on@iiones tanto omo nos Fen!a en !ana ero siemre ser? (n %e%o (e las on@iiones @e la Fi@a mo@erna imonen la neesi@a@ @e (e %a!amos @inero & onserFemos arte @e PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
5
lo a@(iri@o* Es reiso @esarrollar el instinto @e la %ormi!a* Para %aer @inero es reiso @esearlo '(ertemente & ara onserFarlo es reiso aren@er a a%orrar & a(m(lar* En la a(m(lain @istin!(imos @os 'ases 1* La o.tenin* 2* La onserFain* Sa.i@o es (e los %om.res (e m?s B#itos %an o.teni@o en los ne!oios ten"an esta (ali@a@ mental altamente @esarrolla@a* Al!(nos la tienen @esarrolla@a on e#eso & %aen @el @inero & las osesiones el e#l(siFo o.eto @e s( Fi@a* Por el ontrario otra @es(i@a@a m(ni'iente lase aree tener tan solamente la i@ea @e @es%aerse @e s(s .ienes lo m?s ronto osi.le* La sola nat(rale>a @el as(nto in@ia (e esta (ali@a@ es reiso (e estB @esarrolla@a si se @esea (e sea Htil* Para @esarrollarla es neesario (ltiFar el @eseo @e @inero el @eseo @e a@(irirlo & el @eseo @e a(m(larlo* Las si!(ientes s(!estiones si!(ien@o los mBto@os &a in@ia@os (e@en ser roFe%osas I@eali>ain* Es m(& '?il 'ormarse (n laro & '(erte oneto @el @inero & otros .ienes materiales* To@os los %om.res a(n (an@o no lo @eseen e#esiFamente 'orman sin !ran es'(er>o la i@ea @e %aer @inero & !(ar@arlo se Fen eemlos @e s( osesin & @e s( arenia en to@as artes* Si se neesita (n s"m.olo lo @ar?n la in@(striosa & eonmia a.ea la %ormi!a la ar@illa el astor o se (e@e onsi@erar el eemlo %(mano @e al!(nos @e n(estros re&es @e la in@(striaJ* oke'eller or eemlo* o 'altar?n eemlos @e esta lase* 9is(ali>ain* Ima!"nese (no omo riat(ra in@(striosa a(m(la@or @e @inero @eseoso @e oseerlo & o.tenien@o el o.eto @e s( @eseo relaman@o lo s(&o all" @on@e lo en(entre ne!oian@o & o.tenien@o .ene'iios @e to@o (anto to(e em.olsan@o (na %(mil@e eseta & mo & @on@e (iera (e la en(entre ose&en@o el sentimiento @e esto es m"oJ ratian@o la eonom"a sien@o 'r(!al a@(irien@o a%orran@o & a(m(lan@o Fi!ilan@o las erras %ias ara (e se onFiertan en esetas en (na ala.ra mani'estan@o el i@eal @e la A(m(lain* 7rmese la Sen@a /ental & esta.lB>ase el %?.ito mental* Ain I@eal"stia* Prat"(ense las aiones (e se re'ieran al i@eal @e la A(m(lain* G?nese la %(mil@e ie>a @e ino Bntimos @on@e se (e@a & onsBrFese* Prat"(ese el a%orro & eF"tese el .oato* ConFertirlo to@o a .(ena (enta & no er@er n(na @e Fista la meor ro.a.ili@a@* /antenerse en la atms'era @el @inero & se!(ir atentamente los mBto@os @e los %om.res a'ort(na@os* LBase la Fi@a @e estos %om.res & (e s( let(ra atie el '(e!o @el @eseo* DBmonos er'eta (enta @e lo (e se !asta & n!ase !ran interBs en esas (entas* ProHrese a%orrar al!o a(n(e sea oo* En s(ma intBntese a(m(lar (es %aiBn@olo as" se areentar? m?s & m?s el @eseo* e(Br@ese el anti!(o a#ioma C(an@o (ste@ reoa reoa (ste@ to@o lo (e (e@a & ontinHe reo!ien@o tanto tiemo omo (e@a @es(Bs !(ar@e (ste@ lo (e %a&a reo!i@oJ* E#iste (n mara@o eemlo @e ain & reain en la A(m(lain* C(anto ma&or es el @eseo @e a(m(lar ma&or es la atit(@ ara ello & (anto m?s se a(m(la ma&or es el @eseo @e a(m(lar m?s & as" la a(sa & el e'eto reaionan (no so.re otro* WILLIAM-W. ATKINSON
54
CAPÍT4LO XI LAS C4ALIDADES /OTICES CLASI7ICACI8 Por C(ali@a@es /otriesJ enten@emos si!ni'iar a(ellas (ali@a@es mentales (e est?n emlea@as atiFamente en el tra.ao motor @el in@iFi@(o el tra.ao @e %aer (e se m(eFan las osas o @e am.iarlas @e l(!ar* En to@o am.io enontramos @os elementos o riniios asoia@os el @e @estr(tiFi@a@ & el @e onstr(tiFi@a@* Antes @e (e lo n(eFo (e@a ser onstr(i@o es reiso @erri.ar lo Fieo o aartarlo* Des(Bs (e lo anti!(o %a si@o seara@o si!(e la onstr(tiFa la.or @e emla>ar lo n(eFo* Las C(ali@a@es /otries se mani'iestan en la la.or atiFa en el senti@o @e am.iar o reonstr(ir osas* Estas (ali@a@es son la Destr(tiFi@a@ & la Constr(tiFi@a@ resetiFamente* DEST4CTI9IDAD* La @estr(tiFi@a@ es la (ali@a@ mental ionol?stia (e se mani'iesta @estr(&en@o romien@o @estro>an@o remoFien@o o.st?(los aartan@o ontrarie@a@es a (n la@o @erroan@o ree@entes @esa'ian@o ost(m.res & re!las esta.lei@as rean@o n(eFos sen@eros reelien@o enaram?n@ose !iran@o alre@e@or er'oran@o las o.str(iones* El in@iFi@(o en (ien se %alla esa (ali@a@ .ien @esarrolla@a se imaienta ante las restriiones & li!a@(ras se reFela ontra la ar.itraria a(tori@a@ & o@ia las re!las* G(sta @e %aer las osas a s( manera & am?s si!(e a (n e'e* El motor (e est? @etr?s @e la Destr(tiFi@a@ es siemre el aiate @e la Constr(tiFi@a@ (e @esea leFantar s( roio e@i'iio en l(!ar @el (e (isiera (itar @e s( amino* Estas ersonas sea en la re!in mental o en la '"sia se @eleitan en Fener o.st?(los & en .arrer o.str(iones e ime@imentos* En la re!in '"sia se mani'iestan en el laer @e alterar terrenos ar.ola@os rot(rar tierras F"r!enes e!ar anti!(as >anas %aien@o am.ios tanto en s( resi@enia omo all" @on@e estBn emlea@os* Los niKos or re!la !eneral oseen esta (ali@a@ altamente @esarrolla@a* En al!(nos in@iFi@(os la (ali@a@ se mani'iesta or (na @ei@i@a a'iin a la a>a la esa et* en las (e e#iste el elemento @e la erse(in o tentatiFa @e at(ra* En los asos @e e#esiFo @esarrollo @e esta (ali@a@ %a& atit(@ ara lle!ar a la @(re>a a la r(el@a@ oa onsi@erain a los @ere%os @e los @em?s et* En la re!in mental la (ali@a@ se mani'iesta en (n @eseo @e e%ar a (n la@o o alastar to@a oosiin intentar re'ormas %aer meoras oner ne!oios en n(eFos @erroteros et* PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
55
A(n (an@o si es e#esiFa esta (ali@a@ es @
[email protected] esto no o.stante es altamente neesaria & @esemeKa (n imortante ael en las atiFi@a@es @e la Fi@a* Sin ella %a.r"a ro.a.ili@a@ @e onFertirse en (n eslaFo @e la oinin & @eseos @e los @em?s @e ser (na riat(ra @e los (sos & ost(m.res esta.lei@as (n ie!o se!(i@or @e los mBto@os esta.lei@os & (n s(eto @e imosiin or arte @e los otros* A(ellos en (e esta (ali@a@ es @e'iiente son atos ara tem.lar a la i@ea @e in'li!ir o a(sar @olor o @e interFenir en los lanes @e otros & en las ost(m.res & mBto@os esta.lei@os* Las ersonas en (e est? .ien @esarrolla@a @em(estran %a.ili@a@ ee(tiFa & son siemre los !("as & e'es @e los @em?s* o tiem.lan a la i@ea @e se!(ir s( amino a traFBs @e (na selFa Fir!en talan@o (anto se oon!a a s( aso & (san@o to@o instr(mento (e Fen!a a mano* Son a!resiFos a(@aes llenos @e re(rsos & 'irmes (an@o esta (ali@a@ es llama@a a oerar* Los !ran@es re'orma@ores erteneen a esta lase* - tam.iBn los !ran@es 'a.riantes los !ran@es omeriantes los !ran@es a.o!a@os & los !ran@es mB@ios* Ike /arFel %a @i%o La resol(in es la (e one a (n %om.re @e mani'iesto no resol(in moment?nea ni r(@a @eterminain ni rosito asaero sino esa '(erte e in'ati!a.le 9ol(nta@ (e @esa'"a las @i'i(lta@es & eli!ros omo el niKo @esa'"a en s(s (e!os al 'r"o @e los amos neFa@os (e enamina s(s oos & s( ere.ro on or!(lloso im(lso %aia lo
[email protected]* La Fol(nta@ %ae !i!antes a los %om.res*J 4n anti!(o Ferso alem?n @ie Si eres &(n(e mantente (ieto si eres mallo e!a '(erteJ Si se @esea (n eemlo FiFiente @e esta (ali@a@ mental no tenemos m?s (e ensar en Uismark o en ooseFelt roorion?n@onos el Hltimo (n aso asi t"io* S( @i%o o te @o.les no te t(er>as sino si!(e t( amino @ere%oJ il(stra er'etamente la (ali@a@ & s(s atiFi@a@es en el serFiio @e la nain tra>an
[email protected] las l"neas t"ias @e esta (ali@a@ mental* A(ellos (e sean @e'iientes en ella (e@en @esarrollarla @e a(er@o on los mBto@os ree@entes @e los (ales lo si!(iente es (n reor@atorio I@eali>ain* 7rmese (n laro oneto @e esta (ali@a@ le&en@o lo anterior & reor@an@o eemlos @e s( mani'estain en %om.res s(eriores @e la ol"tia & el omerio* 9Base en s( mani'estain @e @erroar reFolFer aartar %aer e@a>os %aer osasJ & orre!ir a.(sos* 9is(ali>ain* EmlBese la ima!inain en el senti@o @e 'ormar la ima!en mental @e (no mismo omo si ose&ese esta (ali@a@ & la mani'estase en las atiFi@a@es @e la Fi@a* 9Base (no omo saltan@o los 'osos ras!an@o los @is'raes romien@o a@enas a.rien@o las %erra@as (ertas a@otan@o n(eFos mBto@os Fien@o el tBrmino & mar%an@o %aia Bl in@i'erente a las rotestas* ContBmlese (no mani'estan@o in@iFi@(ali@a@ en Fe> @e ser (na simle oFea %(mana* 9Base omo (n in@iFi@(o atiFo en l(!ar @e (na mera riat(ra asiFa* 9Base @iien@o EnontrarB (n amino o lo %arB* QOort(ni@a@esR Y-o las %arBZ Ain I@eal"stia* Es reiso at(ar & ratiar @iariamente el i@eal (e el in@iFi@(o se %a&a 'orma@o se!(ir la Sen@a /ental (e %a&amos tra>a@o or Fis(ali>ain* aer osas (e re(ieran WILLIAM-W. ATKINSON
56
tanto la @estr(in omo la onstr(in* U?rrase los o.st?(los (e nos o.str(&an el amino* Alaremos Bste ara (e o@amos reorrerlos '?ilmente* Tomemos (al(ier tarea re'orma@ora ara @esarrollar el mHs(lo mental* LH%ese ontra los a.(sos & roHrese ser nota@o en la oosiin a osas @is(ti.les* En la la.or emren@i@a si la ra>n & la onienia nos @ien (e tal osa @e.iera ser %e%a V o tal am.io @e.iera ser %e%o e%emos a@elante & %a!amos la osa o %a!amos el am.io a(n (an@o sea neesario FolFer lo @e @entro '(era & lo @e arri.a a.ao* Desarrollemos el es"rit( @e limie>a moral (e arroa al montn las osas s(ias ara reemla>arlas or otras limias* COST4CTI9IDAD* Esta (ali@a@ mental es el instinto onstr(tor & rea@or @e la mente* Se mani'iesta rean@o %aien@o e@i'ian@o meoran@o onstr(&en@o osas materiales & mentales* En al!(nos toma la 'orma @e inFentar @iseKar @es(.rir et* mientras (e en otros se mani'iesta omo lantean@o tra>an@o et* El me?nio on esta (ali@a@ .ien @esarrolla@a es ato ara inFentar n(eFas %erramientas m?(inas et* en tanto (e el %aen@ista ( %om.re @e ne!oios @ar? im(lso & meorar? s(s emresas* Constr(ir es e@i'iar 'a.riar re(nir arre!lar ee(tar lanes reFiamente reara@os et* Se Fer? .ien ronto (e el %om.re a'ort(na@o es reiso (e ten!a atit(@ & aai@a@ ara lantear inFentar & onstr(ir se!Hn las l"neas @e s( i@eal* El %om.re @e ne!oios @e.e tener aai@a@ @e onstr(ir & oerar @e on'ormi@a@ on (n lan reone.i@o* Es reiso (sar el ensamiento onstr(tiFo* o es o.stante (e (iera @erri.ar o.str(iones & o.st?(los sino (e es reiso (e reonstr(&a al!o m?s Htil* Ca@a ne!oio a@a in@(stria a@a le& o r?tia mB@ia %a si@o onstr(i@a aso a aso ie>a or ie>a* Otras (ali@a@es & 'a(lta@es @e la mente (e@en %aer los @iseKos @i.(ar los lanos .os(ear las too!ra'"as ero la (ali@a@ @e la Constr(tiFi@a@ es la Hnia atiFamente emlea@a en la la.or at(al @e onstr(in* Para (e o@amos @esarrollar esta (ali@a@ es reiso (e a(mentemos el @eseo @e onstr(ir es reiso @esarrollar el instinto e@i'ia@or or el @eseo* P(e@en se!(irse los mBto@os meniona@os en este li.ro & aKa@ir estas s(!estiones* I@eali>ain* De.e 'ormarse (no el oneto @e Constr(in & mantenerlo 'irmemente* La i@ea @e e@i'iar osas V @e %aer osas V @e.e 'iarse on 'irme>a en la mente* Las atiFi@a@es en este senti@o @e.en notarse tanto @es@e la onstr(in @e (na asa %asta la onstr(in @e !ran@es emresas @e mo@o (e el tBrmino sea reo!i@o or la mente en s( m?s amlio & leno senti@o* 9is(ali>ain* a.iBn@onos 'orma@o el i@eal ro(remos Fis(ali>arlo tal omo (isiBramos mani'estarlo* 9Base & siBntase (no omo o(a@o en la onstr(in @e osas V 'a.rian@o osas %aien@o osas mani'estan@o en s( Fi@a ener!"a & '(er>a rea@ora* Consi@erar la la.or onstr(tiFa @e otros %asta (e na>a en lo m?s "ntimo @e n(estro ser el @eseo @e e@i'iar & onstr(ir osas tam.iBn* Animar el @eseo & sentimientos (san@o la ima!inain e ima!in?n@ose (no omo @esarroll?n@ose en Bl el o@er @esea@o* Ain I@eal"stia* Entones at(emos & eeritBmonos en el senti@o @e %aer onstr(ir o e@i'iar osas* Intentemos ro@(ir al!o sea or me@io @e la mano o @el ere.ro rear al!(na osa me@iante PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
57
(n es'(er>o '"sio o mental o @e am.os a la Fe>* /eoremos las osas (e nos ro@een meoremos tam.iBn n(estros mBto@os & maneras @e oerar si somos emlea@os or otros* Tratemos @e ensan%ar & e#ten@er n(estras atiFi@a@es* Pro(remos (e n(estra la.or sea m?s aa.a@a esta semana (e la anterior* Esto es tam.iBn re(Br@ese .ien e@i'iar & onstr(ir* Si somos est(@iantes tratemos @e aKa@ir (nos (antos la@rillos m?s al (ero @el e@i'iio @e n(estros onoimientos* Tratemos @e inFentar & aliar meor & @e meorar los mBto@os @e n(estras tareas oti@ianas* o nos ontentemos n(na on ermaneer omo somos estar ara@os es atrasar &a se sa.e* EmeKBmonos en meorar a(mentar ensan%ar onstr(ir %aer* El niKo (e onstr(&e s(s .olas @e .arro se e@(a a s" mismo ara (na '(t(ra la.or onstr(tiFa* - en las e(eKas osas (e onstr(&amos ratiamos la onstr(in @e meores & ma&ores osas* /eoremos onstr(&amos e@i'i(emos*
WILLIAM-W. ATKINSON
58
CAPÍT4LO XII LAS C4ALIDADES POTECTOAS Por C(ali@a@es ProtetorasJ enten@emos a(ellas (ali@a@es mentales (e sirFen ara rote!er al in@iFi@(o ontra los eli!ros (e (@ieran amena>arle @e no oseer las meniona@as (ali@a@es* Estas (ali@a@es Protetoras son @os La Pr(@enia & la Ast(ia* S( o@er rotetor es e#l(siFamente mental & no est? en la nat(rale>a @e la @e'ensa '"sia* La rotein resi@e en el ere.ro & no en los @ientes las !arras o el asta* P4DECIA* La Pr(@enia es @e'ini@a omo la (ali@a@J o esta@o @e ser r(@ente reFisor el %?.ito @e o.rar on @eli.erain & @isrein @e ser a(to o ir(nseto en @eterminar o en a@otar (na ain o l"nea @e on@(ta r?tiamente sa.io (i@a@oso @e las onse(enias @e to@a me@i@a ain o ne!oio emren@i@o* Ulair esta.lee la si!(iente @istinin entre sa.i@(r"a & r(@enia La Sa.i@(r"a nos im(lsa a %a.lar & o.rar @e la manera m?s roia la Pr(@enia nos reFiene @e %a.lar ( o.rar imroia@amente* 4n %om.re sa.io emlea los me@ios m?s aroia@os ara lle!ar al 'in @esea@o (n %om.re r(@ente emlea los me@ios m?s se!(ros ara no e#onerse al eli!roJ* La Pr(@enia lleFa@a al e#eso malo!ra el B#ito (es nos %ae @emasia@o ansiosos irresol(tos t"mi@os llenos @e reelo & temor s(etos al ?nio ero or otra arte sin la Pr(@enia roiamente @esarrolla@a la ersona (e@e aer en el otro e#tremo & ser intran(ilo as(iFano 'r"Folo atreFi@o imreFisor & temerario* Los %om.res (e lle!an tienen esta (ali@a@ mental @e.i@amente e(ili.ra@a entre am.os e#tremos no sien@o ni imr(@entes ni r(@entes en @emas"a* El e#eso en (n senti@o on@(e al osa@o atreFimiento & temeri@a@ mientras (e el e#eso en el otro lleFa a la timi@e> e irresol(in* En el @esarrollo o restriin @e esta (ali@a@ @e.e est(@iar el in@iFi@(o si la (ali@a@ es ma&or o menor en !ra@o* Si es r(@ente on e#eso %ar? .ien en restrin!ir la (ali@a@ & @esarrollar la Osa@"a si es imr(@ente & 'alto @e (i@a@o & a(tela restrin!ir? la Osa@"a & (ltiFar? la Pr(@enia* Los mBto@os (e se %an @e se!(ir en (no ( otro aso son r?tiamente i@Bntios* En la (eFa Psiolo!"a la re!la es Para restrin!ir (na (ali@a@ mental @esarrollar s( o(estaJ* Si!(ien@o los mBto@os in@ia@os onsi@eraremos tanto s( restriin omo s( @esarrollo* I@eali>ain* 7rmese (n laro oneto @e la Pr(@enia &a en s( 'ase normal o .ien en s(s 'ases e#ternas @e Imr(@enia & e#eso @e Pr(@enia resetiFamente* 9eamos la Pr(@enia omo C(i@a@o Ca(tela 9i!ilania PreFisin et* LBase lo si!(iente @e Cra..e (e m(estra las @i'erenias entre las !ra@aiones @e @i'erenia entre (i@a@oso a(to & reFisor PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
59
Somos (i@a@osos ara eFitar e(iFoaiones a(tos en eFitar el eli!ro & reFisores en eFitar los ries!os & @i'i(lta@es* El (i@a@o se eerita a%orran@o & reserFan@o lo (e oseemos la a(tela @e.e (sarse ontra los males (e (e@en so.reFenir la reFisin %a @e emlearse en a(mentar n(estros re(rsos o en !(ar@arnos @e los males (e (@ieran a'li!irnos en lo '(t(ro* El (i@a@o onsiste en el (so @e me@ios en el eeriio @e las 'a(lta@es ara la o.tenin @e (n 'in (na ersona (i@a@osa no omite na@a la a(tela onsiste or re!la !eneral en a.stenerse @e (na ain (na ersona a(ta no oera am?s en nin!Hn sitio @on@e no @e.e* La reFisin reseta el (so @e las osas es (i@a@o & a(tela en el maneo @e la roie@a@ (na ersona reFisora atHa ara lo '(t(ro or me@io @e la a.stenin en el resente*J La Pr(@enia e#esiFa es similar a las timi@e> irresol(in in@eisin temor mie@o & ?nio* La Imr(@enia es a'"n a in(iet(@ imreFisin @es(i@o* La Pr(@enia no @e.e on'(n@irse on el Temor (es es osa Fista (e los animales m?s .raFos est?n roFistos @e (na !ran @osis @e Pr(@enia & Ca(tela & no se meten loamente en tramas & ela@as* 9is(ali>ain* Por (na ima!en mental en (e nos reresentemos omo normalmente Pr(@entes a(n (an@o en la at(ali@a@ lo seamos on e#eso o seamos imr(@entes la ima!en mental @e la normal serFir? ara esta.leer el sen@ero mental ara el !ra@o normal @e @esarrollo* 9e?monos & sint?monos omo normales en la (ali@a@ @e la Pr(@enia ni imr(@entes ni r(@entes en @emas"a* Pensemos @e nosotros mismos omo mani'estan@o las arater"stias @e la Pr(@enia normal en to@os los atos @e la Fi@a* Ima!inBmonos omo eeritan@o el @e.i@o (i@a@o Fi!ilania & a(tela en n(estros as(ntos* 9e?monos omo Fi!ilantes & o.serFa@ores toman@o el @e.i@o tiemo ara onsi@erar reFinien@o ontra (al(ier osi.le & ro.a.le eli!ro ata(e o Fiolenia ero sin aer en el e#tremo @e la timi@e> o so.resalto* El meor me@io es seletar al!Hn %om.re eleFa@o en el (e la Pr(@enia estB normalmente @esarrolla@a e ima!inarnos l(e!o at(an@o omo Bl lo %a %e%o en esta (ali@a@ arti(lar* La i@ea es 'ormar la sen@a mental so.re la (al (eremos transitar en ain V Ferse (no tal omo (isiera ser V eri!ir (n i@eal (e (no (iere onFertir en real* Ain I@eal"stia* Pr?ti(ese la at(al mani'estain @e Pr(@enia tan 're(entemente omo sea osi.le eer"tese la (ali@a@ normal* Seamos a(tos en lantear & @ei@ir @ean@o a 'aFor n(estro el .ene'iio @e la @(@a ero seamos osa@os en la ee(in @e lo @ei@i@o & eseremos on'ia@amente (n 'eli> @esenlae @e la @eisin as" ma@(ra@a* Al!(ien %a @i%o Seamos esimistas en el laneamiento & la @eisin ero otimistas en la ee(inJ =(e la Pr(@enia & Ca(tela se .asen en la ra>n & el (iio sin ermitir (e in'l(&an en nosotros ni el Temor ni el eelo* El Pro'esor 7o)ler aonsea a s(s al(mnos el si!(iente mBto@o en la r?tia @el (ltiFo o restriin @e esta (ali@a@ mental C(ltiFo* V TBn!ase en (enta las Fentaas en ontra antes (e las en 'aFor tBn!ase resentes los 'raasos iBnsese (?nto @aKo nos %an %e%o la in@isrein & el @es(i@o sBase (i@a@oso & ir(nseto en to@o* (estro ea@o es la imr(@enia seamos (iiosos reor@emos (e el @aKo es siemre ma&or (e el (e %a."amos reFisto as" on!?monos a @istania @e (al(ier aarienia s(&a* WILLIAM-W. ATKINSON
60
estriin* eFisemos n(estros atos or la inteli!enia re(Br@ese (e a.(ltamos ontin(amente los eli!ros @eemos (e la inteli!enia or@ene a la Ca(tela no moFer (n ie eleFemos la (ali@a@ (ltiFan@o (n es"rit( osa@o om.atiente & atreFi@o estimHlense los sentimientos @el no me imortaJ @eemos Fenir las osasJ no ermitamos (e nos so.reoa tanta ansie@a@ (an@o niKos o ami!os no lle!an a la %ora @e.i@a no onsintamos n(na ese esta@o mental (e nos %ae estremeer & ser asi resa @el ?nio @emos la ara a males @e arensin en Fe> @e @es'alleer @elante @e ellos & re(Br@ese (e a(mentamos to@a aarienia @e mal*J La on@iin i@eal es (na .ien e(ili.ra@a relain entre el AtreFimiento & la Pr(@enia la r(@enia Falerosa & la Faliente r(@enia (e enontramos en iertas ra>as rimitiFas & entre iertos animales in'eriores* AST4CIA* La Ast(ia se!(n@a @e las (ali@a@es rotetoras (e@e ser @e'ini@a omo a!(@e>a FiFe>a @isim(lo et*J S( senti@o ori!inal era el @e %a.ili@oso @iestroJ et* ero en la at(ali@a@ se (sa 're(entemente en senti@o asi @eni!rante & e(iFale a en!aKo @eein amaKoJ et* S( si!ni'ia@o real &ae entre estos @os e#tremos* Es (na (ali@a@ mental elemental & m(& neesaria ara la onserFain @e los animales in'eriores & @el %om.re rimitiFo & a(n en la Fi@a at(al es neesario emlear (n ierto !ra@o @e a!(@e>a & ast(ia on el 'in @e (ra @e'ensa ero no in@isensa.lemente @e (na manera in@i!na o (e mere>a rero%e* Los ne!oios @e la Fi@a & la Fi@a atiFa en !eneral son (na .atalla inteli!ente (n on'lito on 're(enia enteramente @e .(en 'on@o ero siemre on'lito o .atalla* En las arti@as @e la Fi@a misma neesita (no Falerse @e tri(iK(elas ontra las @e las ersonas (e se sientan al otro la@o @el taete o @e la mesa erana* Sien@o este el aso no @e.emos @ar e#(sas or oseer & (sar (n ierto !ra@o @e Ast(ia* El aseto 'eo @e esta (ali@a@ ra@ia solamente en la erFersin @e la (ali@a@ misma & esto es i!(almente ierto en to@as & a@a (na @e las (ali@a@es* Cra..e nos @a la si!(iente e#liain @e los maties @e @i'erenia entre la Ast(ia & los tBrminos "ntimamente asoia@os on ella El %om.re ast(to @em(estra s( @estre>a @isim(l?n@ola senillamente esto re(iere oa osa m?s (e reserFa & tait(rni@a@ el %om.re FiFo Fa m?s leos a@ata s(s ala.ras & aiones al 'in @e no @esertar sose%as @e a(" (e (n niKo (e@a ser ast(to ero ara ser FiFo se neesita tener aKos (n %om.re s(til osee m?s a!(@e>a @e inFenin (e los otros @os*** el %om.re ast(to tien@e Hniamente al @isim(lo & o(ltain @e (n rosito inme@iato los %om.res FiFos & s(tiles ersi!(en on s( retienia (n 'in m?s remoto as" los %om.res son ast(tos en s(s as(ntos or@inarios & @e momento los ol"tios son FiFos & s(tiles ero el rimero se 'ia m?s en el res(lta@o & los otros en los me@ios* 4n %om.re es ast(to & FiFo or los %e%os & es s(til tan slo or las ala.ras o or las ala.ras & aiones om.ina@as* El Disim(lo es (na lase F(l!ar @e ast(ia el (e @isim(la o.ra a(ta & sileniosamente* La Sa!ai@a@ es (na eseie @e ast(ia o FiFe>a alia.le solamente a los asos @e ata(e & @e'ensa*J PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
61
La i@ea enerra@a en la ala.ra a!(@o omo ast(to sa!a> ro'(n@o FiFo et* se e#resa 're(entemente on las Fo> ast(ia* A@em?s ast(ia & onoimientoJ son (sa@os 're(entemente en el mismo senti@o (so (e est? (sti'ia@o or el ori!en @e ast(ia @eriFa@o @el Fer.o (nna (e si!ni'ia ConoerJ* La i@ea @e ast(ia est? sim.oli>a@a en la >orra @e a(" el (so @e los tBrminos >orroJ & raosaJ alia@os a iertas ersonas* A la seriente se la s(one tam.iBn m(& ast(ta* La ast(ia @e la >orra roFoa !eneralmente la a@mirain en tanto (e la @e la seriente Fa asoia@a on la erFersin @e la (ali@a@ omo en!aKo @eein @(lii@a@ et* A(ellos en (e la Ast(ia es @e'iiente (e@en @esarrollarla @e a(er@o on los mBto@os &a e#lia@os & (e si!(en en las s(!estiones (e @amos a ontin(ain* I@eali>ain* emos @a@o el material ara (e el letor (e@a 'ormarse (n laro oneto @e esta (ali@a@* De.e sin em.ar!o oner m(%o (i@a@o ara eFitar la on'(sin @e la i@ea @el a.(so @e la (ali@a@ omo en en!aKo @(lii@a@ 'als"a etBtera on la i@ea @e s( aroia@o (so & eeriio* 9is(ali>ain* Ima!"nese (no omo at(an@o en los tBrminos @e r(@ente reserFa ol"tia @isrein & a!(@e>a & eFitan@o la @e.ili@a@ @e @eir to@o (anto (no sa.e & lo (e est? lantean@o* P"ntese la Gran Parti@a en la (al %a& (e Falerse @e tri(iK(elas ontra la ersona (e esta al otro la@o @el taete* (!(emos limiamente se!Hn las le&es @e la arti@a ero est(@iemos los moFimientos @el ontrario tanto omo los n(estros & seamos Fi!ilantes & reserFa@os* ereBmonos en el sentimiento @e esta (ali@a@ %asta %aerla n(estra* 9Base (no omo @ilom?tio & lleno @e sa.ia ro'(n@i@a@* ArBn@ase a no lleFar el ora>n en la mano los ne!oios en la 'rente & los seretos en la (nta @e la len!(a* Tr?tese @e entrar en el es"rit( @e la >orra %asta (e o@amos entrar en el sereto @e s(s aiones* LBase las Fi@as @e los !ran@es esta@istas & @ilom?tios & tratemos @e entrar en el sereto @e s(s roe@imientos mentales* Ain I@eal"stia* Demos Fi@a a lo (e %emos i@eali>a@o & Fis(ali>a@o* Pr?tia & eeriio @e la (ali@a@ en (estin* Aren@amos a !o.ernar n(estros sentimientos & n(estra e#resin* Aren@amos a !(ar@arnos @e nosotros mismos* Aren@amos a o.serFar los @esi!nios & 'inali@a@es @e los @em?s* sese la inteli!enia ara @esarrollar lo (e la >orraJ & los in@iFi@(os >orrosJ oseen instintiFamente* o @eir la mita@ @e lo (e se iensa ni la @Bima arte @e lo (e se siente* o o.rar n(na al rimer im(lso sino @es(Bs @e %a.er tra>a@o (n lan* o reer to@o (anto se nos @i!a & reor@ar (e %a& siemre (n @eseo motor onsiente o s(.onsiente @etr?s @e to@a ain* Pon!?monos en el l(!ar @e otro & ro(remos tra>ar s( roe@imiento mental & s(s @esi!nios* Pero en la tarea @e a@(irir in'ormain @e los lanes ensamientos & sentimientos @e otros n!ase (i@a@o en no reFelar los @e (no mismo* a!?monos 're(entemente esta re!(nta Q=(B .(sa ese %om.reRJ - on i!(al 're(enia ontestemos U(sa lo (e neesita o lo (e tiene on esase>*J - tBn!ase resente (e (an@o el @inero asoma en (na (estin es (s(almente el motiFo re@ominante* C(lt"Fese la m(n@olo!"a tanto or la let(ra omo or el trato @e !entes* EstH@iese la at(rale>a (mana & la Psiolo!"a & n!ase en r?tia lo aren@i@o all"*
WILLIAM-W. ATKINSON
62
CAPÍT4LO XIII LAS C4ALIDADES EGOÍSTICAS Las C(ali@a@es E!o"stias son a(ellas (ali@a@es mentales (e oniernen al senti@o @e in@iFi@(ali@a@ o ersonali@a@ la onsientiFi@a@ @el in@iFi@(o o ersona omo (na seara@a & e#istente enti@a@ o ser* Las @os (ali@a@es e!o"stias son la In@iFi@(ali@a@ & la 9ani@a@* Estas @os (ali@a@es a(n (an@o asoia@as o onernien@o al in@iFi@(o o ersonal senti@o & onsientiFi@a@ @i'ieren no o.stante materialmente en m(%os asetos* 4no (e@e tener la In@iFi@(ali@a@ altamente @esarrolla@a & ser @e'iiente en 9ani@a@ mientras (e otro (e@e tener m?s Fani@a@ (e (n aFo real & ser sin em.ar!o @e'iiente en la estimain @e s" mismo (e nae @e la In@iFi@(ali@a@* La si!(iente @etalla@a @esriin @e a@a (na @e estas @os (ali@a@es serFir? ara seKalar los (ntos @e @i'erenia entre ellas* IDI9ID4ALIDAD* La (ali@a@ @e la In@iFi@(ali@a@ se atenti>a en el '(erte sentimiento & las mani'estaiones (e naen @e Bl @el reseto @e s" mismo on'ian>a en s" mismo @i!ni@a@ e in@een@enia* Es el instintiFo reonoimiento @el E!o @e la ersona (e est? @etr?s @e to@o roe@imiento mental & ain '"sia* El E!o es el (e nosotros reonoemos (an@o sentimos la onsientiFi@a@ So&J* Est? @etr?s @e to@o ensamiento sentimiento elein ain* osotros o@emos @eir SientoJ PiensoJ a!oJ o EsooJ ero el -oJ est? siemre en el entro @el ensamiento @el sentimiento @e la elein o ain* El Pro'esor G(illermo St(r!is Ui!elo) en s( on'erenia so.re el El U(@%ismo & la Inmortali@a@J @a@a en la 4niFersi@a@ @e arFar@ en 1$0 e#one laramente la nat(rale>a esenial & '(n@amental @e este -oJ (e es la esenia @e la 9ol(nta@ tanto omo la 9ol(nta@ es la esenia @e la In@iFi@(ali@a@* Die To@os somos omo se @ie F(l!armente onsientes @e n(estra e#istenia* Uao esta onl(sin inl(imos !eneralmente on ma&or o menor on'(sin m(%os elementos @istintos* Primero la e#istenia @e n(estro (ero material omo o.eto @e erein sensorial*** Se!(n@o iertas sensaiones
[email protected] o enosas (e se ori!inan no '(era sino @entro @el (ero* Terero iertos @esr@enes* C(arto lo (e llamamos atit(@es & s(s o(estas* =(into @eseos e inlinaiones & s(s o(estas* 7inalmente al!o @e (n ar?ter @el to@o @i'erente onsientemente m?s r#imo al entro (e nin!(na otra osa & (e @i'iere @e las otras 'ormas en (e es la Hnia 'orma @e onsientiFi@a@ a la (al no somos asiFos* A esto llamamos 9ol(nta@* Deimos siento sensain ena o emoinJ ero no @eimos n(na siento mi Fol(nta@J* Esta es siemre s(.etiFa & atiFa*** Esta 9ol(nta@ es (na arte @e la normal onsientiFi@a@ @e a@a (no @e nosotros sin em.ar!o no es ni PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
6
(na arte o sensain o emoin sino (e al ontrario es aa> @e @ominar a am.as* Q=(B esR Pre!Hntese a la roia onsienia* Las sensaiones se ori!inan @entro & '(era @el (ero las emoiones @entro* Pero la 9ol(nta@ es m?s ro'(n@a (e (nas & otras & Bstas son o.etiFas a ella* o la o@emos lasi'iar on na@a* o o@emos @esri.irla en los tBrminos @e (al(ier otra 'orma @e onsientiFi@a@* Somos onsientes @e n(estro (ero & a traFBs @e n(estro (ero ero la onsientiFi@a@ @e la 9ol(nta@ es @ireta* o o@emos seararnos @e ella* o o@emos onernos '(era & e#aminarla* o o@emos mo@i'iarla on nin!(na otra* - ella mo@i'ia to@o lo (e le onierne* Otras 'ormas @e onsientiFi@a@ son o.etiFas a ella ero ella no lo es am?s a ellas* P(e@e ser so.re(a@a or sensaiones emoiones o asiones se!Hn s( roia @e.ili@a@ o s( '(er>a* As" o(rre on 're(enia* Pero s( atit(@ %aia ellas .ien resistiBn@olas o @iri!iBn@olas es siemre esenial & neesariamente atiFa* o e#iste en otra 'orma (e en la o.etiFa* Si no es atiFa no es 9ol(nta@* a@a %a& @e m?s ro'(n@o en n(estra onsientiFi@a@* Comren@e enierra & omenetra to@as las 'ormas & a(n m?s V lo (e es @e inonmens(ra.les imortania (e@e rearlas en aso neesario* La 9ol(nta@ es la on'irmain @e (na 'orma @e onsientiFi@a@ @es@e el entro al e#terior*** Desartes %a @i%o Pienso l(e!o so&J* Es (na 'rm(la imer'eta (i>? ero meor %(.iera si@o la onl(sin @e =(iero or onsi!(iente so&J* Este reonoimiento & onsientiFi@a@ @e la 9ol(nta@ es la esenia @e la In@iFi@(ali@a@* La '(er>a @e la Fer@a@era In@iFi@(ali@a@ Fiene @e @entro la @i!ni@a@ nae @e la onsientiFi@a@ interior o reali@a@ no @e @entro o @e la estain ersonal o los atri.(tos @e la ersonali@a@ omo en el aso @e la ersonal (ali@a@ @e 9ani@a@* A(ellos en (e la In@iFi@(ali@a@ est? .ien @esarrolla@a mani'iestan on'ian>a en s" mismos @een@enia @e s" mismos reseto @e s" mismos in@een@enia @e ensamiento & ain '(erte @eseo @e li.erta@ Fer@a@ero or!(llo & (n sentimiento @e o@er interno* /ani'iestan (ali@a@es (e @ominan & aman el sentimiento @el o@er no or Fani@a@ sino or el sentimiento mismo* Asiran a man@ar & @iri!ir & ro(ran llenar estas asiraiones e instintiFamente iensan & %a.lan on a(tori@a@* Esta (ali@a@ se en(entra m(& @esarrolla@a en asi to@os los %om.res eminentes* Es innata en al!(nos in@iFi@(os ero (an@o 'alta (e@e ser (ltiFa@a or los mBto@os antes meniona@os en este li.ro & si!(ien@o estas normas I@eali>ain* La @esriin (e %emos @a@o @e esta (ali@a@ nos aaitar? ara 'ormarnos @e ella (na lara i@ea (i>? s( lema m?s !r?'io '(era Con'ian>a en s" mismoJ* El ensa&o @e Emerson so.re la materia nos @ar? (na i@ea m?s FiFa & lara @e esta (ali@a@* 9is(ali>ain* 7ormBmonos la ima!en mental FiBn@onos omo (n Centro @e ConsientiFi@a@ & 9ol(nta@ en el !ran OBano @e la 9ol(nta@* D"!ase SO- on (n onFenimiento @ean@o (e 'lote en torno n(estro el sentimiento @e Po@er9ol(nta@* E%emos la a.e>a atr?s & miran@o al m(n@o ara a ara @i!amos omo Ulak a)k a ason -o so& (n %om.re*J Aren@amos a @een@er @e nosotros mismos a @arnos el Falor aro#ima@o a resetarnos a @eir or nosotros mismos a eFitar el @een@er @e los otros a re%a>ar to@a resin eeri@a or la masa & a WILLIAM-W. ATKINSON
64
sentir (e (no es (n in@iFi@(o no (na 'l(t(ante & Faria.le ersonali@a@ sino (n entro in@iFi@(al @e onsientiFi@a@ en esta In'inita & Eterna Ener!"a @e la (al @een@en to@as las osas* Ain I@eal"stia* At(ar la arte @e la In@iFi@(ali@a@ & eeritar esta (ali@a@* Aren@er a o.rar or la roia iniiatiFa & a @ei@ir or n(estro roio (iio @es(Bs (e se %a&a e#amina@o la eFi@enia & o"@o los ar!(mentos en ro & en ontra* H&ase @el sentimiento (e @ita el -o so& %(mil@eJ So& (n !(sano @e la tierraJ etBtera* EsBrese & e#"ase reseto no or imr(@ente aseFerain sino or la mani'estain @e este "ntimo o@er (e es el si!no @e la Fer@a@era '(er>a & !ran@e>a* Seamos reseta.les & nos resetar?n* /o@ele el letor s( Fi@a so.re La Con'ian>a en s" mismoJ @e Emerson* Sea (n In@iFi@(o meor (e (na ersonali@a@* 9AIDAD* La mental (ali@a@ @e 9ani@a@ a(n (an@o relaiona@a on la ersonali@a@ @i'iere materialmente @e la In@iFi@(ali@a@* /ientras (e la Hltima @een@e @e la onsiente neesi@a@ @e '(er>a interna* la 9ani@a@ @een@e @e ersonali@a@es & ras!os o @e ersonal ar?ter aarienias et* La 9ani@a@ se @e'ine omo la (ali@a@ @e (n esta@o @e ser Fano o ose"@o @e (na eleFa@a oinin @e los talentos o on@iiones @e (no mismo o @e osas m?s s(er'l(as (e Faliosas neio or!(llo insira@o or el e#esiFo oneto @e los mBritos ersonales (e @esierta en s( osee@or la mor.osa ansie@a@ or la notiia a@mirain & ala(so @e las !entes en!aKo ostentain Fana!loria atania et*J Co!an @ie La 9ani@a@ es esa eseie @e or!(llo (e (an@o res(me so.re (al(ier !ra@o @e s(eriori@a@ en @etermina@o art"(lo arti(lar .(sa osa@amente el ala(so @e a@a (no @e los (e !iran en s( es'era @e ain .(san@o to@as las oasiones ara @esle!ar al!Hn talento o al!(na s((esta e#elenia*J La ala.ra 9ani@a@ @eriFa @e la latina Fan(s (e si!ni'ia Fa"o Fano in'eriorJ & el tBrmino se (sa on 're(enia en el senti@o @e il(sin Faie@a@ '(tili@a@ 'at(i@a@ et*J in@ian@o la nat(rale>a ne!atiFa @e la (ali@a@* El Or!(llo @e la In@iFi@(ali@a@ o Con'ian>a en s" mismo (e@e ser omara@o a los ra&os @el Sol en tanto (e el Or!(llo @e la Personali@a@ o 9ani@a@ (e@e omararse on los ra&os @e la L(na* 4na es PositiFa la otra e!atiFa* 4na a(tori@a@ @ie Or!(llo & 9ani@a@ no son lo mismo & ni si(iera tienen (ntos @e a'ini@a@ o son m(& leanos* El %om.re or!(lloso tiene tan .(ena oinin @e s" mismo & est? tan satis'e%o @e (e esta oinin es orreta (e no se reo(a @e lo (e el m(n@o (e@a ensar @e Bl ni %ae el menor es'(er>o ara oniliarse on la oinin @e los @em?s* El Fani@oso @eson'"a @e s( roio (iio 'aFora.le a s" mismo & @esea Ferlo on'irma@o or el m(n@o* Por onsi!(iente (.lia s(s .(enos %e%os* Los %om.res realmente !ran@es aen a Fees en la tentain @el or!(llo mientas (e los %om.res in'eriores & las m(eres tien@en a la Fani@a@* El or!(llo (e tiene ori!en en (n sentimiento @e o@er real se mani'iesta en m(%os animales mientras (e el aFo real es el s"m.olo @e (na reia Fani@a@*J Las ersonas en (e la 9ani@a@ est? '(ertemente @esarrolla@a son m(& sensi.les a la a@(lain PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
65
e#trema@amente amantes @e las ala.an>as les @eleita la aro.ain @e to@o lo s(&o as" omo se resienten @e to@a 'alta @e ala(so soliitan la .(ena oinin la a@mirain & ala(so @e las !entes & s('ren in@ei.lemente si esto les 'alta .(san la notorie@a@ & se %aen el relamo inlina@os %aia la a'etain al eremonial emleo ran!o & t"t(lo son m?s o menos a'eta@os & omosos arti(larmente on los (e reen s(s in'eriores son elosos @e a(ellos (e onsi@eran s(s i!(ales o al!o s(eriores a ellos & son o.se(iosos serFiiales & %asta serFiles on lo (e onetHan @e m(%o m?s eleFa@o niFel (e ellos & (&a .(ena oinin & aro.ain ra.ian or o.tener son tiran(elos o ortesanos @es(i@an lo interior ara a(mentar las aarienias e#teriores* C(an@o (na ierta o.serFania @e las 'ormas & aarienias onFenionales es neesaria so ena @e ser mira@o omo (n estram.tioJ & %asta no reseta.leJ el %om.re @e Fiso toma la materia @e Festir @e onFenienias soiales et* en seria onsi@erain meramente or ol"tia* eonoe (e la ma&or"a @e las !entes se alama or estas 'riFoli@a@es & na@er"as @e la Fi@a & Bl las o.serFa %asta ierta me@i@a or(e res(lta onFeniente %aerlo* Pero no se @ea en!aKar or estas osas las eFalHa en lo (e Falen* ae s( (e!oJ @e a(er@o on la re!la ero se r"e entre s" @e las ri@"(las re!las & eremonias a (e los otros @an tanta imortania* A lo meor reonoe (e s( trae & los aesorios son meramente los %irim.olos @el (e!o & (e Bl @esemeKa la arte (e le toa en la arti@a* am?s olFi@a (e El el In@iFi@(o es el om.re eal @etr?s @e la m?sara & los roaes* Se @a (enta @e (e este m(n@o es (n teatroJ & mientras @esemeKa s( ael sonr"e @etr?s @e la m?sara* Tal %om.re est? or enima @e to@a 9ani@a@* En lo toante al @eseo or ala(so a@mirain & aro.ain @e los @em?s el %om.re s(erior reonoien@o los estim(lantes e'etos @el ala(so no se @ea en!aKar or ellos* Sa.e (e el mismo (e.lo (e Fitorea %o& (e@e arrastrar maKana* Como @io al!(ien al salir ara rei.ir el %omenae @e la m(ltit(@ (.ieran Feni@o m(%os m?s ara Ferme a%orarJ* a& m(& oas ersonas en las (ales la Fani@a@ es @e'iiente (e neesiten @esarrollar esta (ali@a@* Esas oas si se en(entran @e.en tomar en onsi@erain la ol"tia @e aarienia e#terior ase!(rarse la aro.ain & el 'aFor o(lar & ro(rar @esemeKar meor s( arte* 4na ierta @osis @e las mani'estaiones e#teriores @e la 9ani@a@ es neesaria ara alan>ar el B#ito & oos ser?n @e'iientes en la materia ero a(n as" es osi.le mani'estar las aarienias e#teriores en !raia al me@ro ero sin ermitir (e el sentimiento enetre en n(estro "ntimo ser* DesemeKemos n(estro ael esto es s('iiente* Slo or ol"tia (e@e ermitirse la mani'estain @e 9ani@a@ no e#isten ra>ones .asa@as en al!o real (es la 9ani@a@ en s" misma es omo s( nom.re lo in@ia (na il(sin (na Faie@a@* Es (na (ali@a@ ne!atiFa a lo meor a(n(e reresente a Fees (na arte imortante en la Fi@a @e la ma&or"a @e las !entes* a& (es (e restrin!ir esta (ali@a@ onentrarse en la o(esta o en otras ala.ras @esarrollar la (ali@a@ @e la In@iFi@(ali@a@* Eso!e@ la eal & as" no os en!aKar? la 7in!i@a* ae@ (e F(estra onienia ra>n (iio e interBs Fa&an or el amino reto sin (e os imorte el ritiismo & omentario a@Ferso @el mismo mo@o (e los atos se @esli>an or el a!(a* Desarrolla@ F(estra esina @orsal & si o.r?is retamente @ea@ (e los i!norantes !r(KanJ* Aor@aos @el a@a!io Ellos @ien (e @i!an lo (e (ieran @ea@los (e @i!anJ* Lo mismo (e el .ien onoi@o a@a!io @el e@a!o!o WILLIAM-W. ATKINSON
66
in!lBs o @es la e#liain no %a!as la aolo!"a %a> osas & @ea (e los @em?s %illenJ* Enterra@ & !olea@ a la oinin H.lia si ello (e@e onFenir a F(estros intereses e inlinain ero n(na os onFirt?is en s( eslaFo se@ m?s .ien s( @(eKo* G(iaos or F(estra nari> or F(estra Fol(nta@ ero n(na si!?is las %(ellas @e los @em?s* - omo ara aFonearseJ Ven aso @e (e F(estras @otes no os @iesen el B#ito es neesario a!ra@ar mostra@ F(estra ale!r"a a la l(> @e la l(na & @ea@ (e otros (e Falen menos & %an tri(n'a@o la m(estren a la l(> @el sol*
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
67
CAPÍT4LO XI9 LAS C4ALIDADES =4E AGADA 9amos a%ora a asar reFista al !r(o @e las 'a(lta@es mentales (e oniernen al arte @e laer o a!ra@ar a los @em?s* El tBrmino laenteroJ es (i>? @emasia@o Fa!o ero es (no @e los oos (e @an (na i@ea omleta @e las arater"stias @el !r(o @e (ali@a@es mentales @e (e (eremos o(arnos* En la ome@ia @e Uarrie Conete a ti mismo la ala.ra enantoJ se (sa omo mani'estain @e este mismo on(nto @e (ali@a@es mentales (e nosotros @enominamos C(ali@a@es (e a!ra@anJ o laenteras* La @i'i(lta@ estri.a en sa.er (?l @e estas ala.ras e#resa m?s e#atamente el ensamiento* Pareer? (na osa insi!ni'iante ero s( in'l(enia es !ran@e* To@os sa.en (e %a& m(%as ersonas (e tiene (n o@er @e enantoJ o atratiFo in@e'ini.le & @e (&a in'l(enia se @an (enta m?s o menos onsientemente to@os los (e est?n a s( la@o omo %a& otras (e reelen sin sa.er or (B* Se nos ermitir? (es onsi@erar la ala.ra laerJ en s( senti@o m?s !eneral* Sa.emos (e @eriFa @e a!ra@arJ & (e se @e'ine omo la ain (e rooriona o @a laer (n @eleite (na satis'ain (n moFimiento @e .(en %(mor la ro.a.ili@a@ @e o.tener (n 'aFor o (na aro.ain et*J*
[email protected] @es@e l(e!o (iere @eir a!ra@ar laer @eleitar roorionar (n @eleite a la mente o a los senti@os et*J Pro(remos (es o(arnos @e las (ali@a@es (e oniernen a las aiones @e laer a!ra@ar & @eleitarJ la mente* P(e@e @eirse (e el enantoJ o las (ali@a@es ara a!ra@arJ onsisten en las si!(ientes (ali@a@es mentales .ien @esarrolla@as 1* U(en (mor* 2* S(aFi@a@* :* Tato* Ca@a (na @e las (ali@a@es meniona@as (e@e s(.@iFi@irse ( or@enarse @e otro mo@o ero esta lasi'iain nos aree la m?s a@e(a@a ara el o.eto* U4E 4/O* Coloamos rimero el U(en %(mor en la lista @e las C(ali@a@es (e a!ra@an or(e es m?s !eneral en s(s mani'estaiones & m?s '(n@amental en s( nat(rale>a* o es neesario nin!Hn ar!(mento ara ro.ar (e to@os re'erir?n la amista@ @e (na ersona
[email protected] & ale!re a la @e (na (e sea melanlia esimista o lH!(.re* 4n %om.re ale!re es siemre meor omaKero (e (n %om.re triste* WILLIAM-W. ATKINSON
68
La ale!r"a es onta!iosa omo to@o a(ello (&as mani'estaiones (e@en e#teriori>arse laro est? (e la ma&or"a @e las ersonas .(sar?n a(Bllas (&as (ali@a@es les sean
[email protected]* El %om.re otimista ten@r? siemre m?s ami!os (e el esimista* El %om.re (e FiFe triste .ao s(s roias enas o las enas @e los @em?s o las enas @e la atria no reme@ia na@a on esta atit(@ & en am.io se Fe a.an@ona@o @e los otros (e temen (e les om(ni(e s( melanol"a* Da r(e.as a@em?s @e !ran e!ot"smo or s( arte or(e (iere (e los @em?s iensen omo Bl & en asos as" no se trata slo @e ensar sino @e o.rar* -a lo %a @i%o el oeta ei@ & el m(n@o reir? on Fosotros llora@ & to@os lloraran on Fosotros* Para la Fiea triste>a @e la tierra es neesaria la ale!r"a* -a tiene .astante motiFos @e esar en s" roia*J Las l?!rimas no son n(na .ien ao!i@as* La .oa (e est? F(elta %aia a.ao siemre reele or(e @enota triste>a* La ale!r"a en am.io llama a la ale!r"a* El .(en %(mor es onta!ioso* o es neesario laro est? onFertirse tamoo en (n a&aso or(e to@os los e#tremos son Fiiosos lo imortante es intentar mantener en la atit(@ mental @e 9iFai@a@ Ale!r"a & 7elii@a@* Si!amos el eemlo @el aonBs @e la lase eleFa@a (e on el @i!o tanto alia.le a la Fi@a moral omo a la Fi@a soial llama@o U(s%i@o instr(&e al oFen aonBs en (e no ier@a n(na la ale!r"a ni la sereni@a@ ni a(n en los tranes m?s @(ros @e la Fi@a* osotros (isiBramos ara n(estro m(n@o @el Oeste el (so @el U(s%i@o or!(lloso (e enseKa rinialmente a o(ltar a los @em?s las miserias & las enali@a@es @e la Fi@a* De.emos ro(rar rearnos (na m?s atratiFa ersonali@a@ (e la>a a los @em?s o@emos lle!ar a onse!(ir (e n(estra ersona irra@ie 'elii@a@ & (e esta 'elii@a@ se om(ni(e a los otros & 'inalmente es l"ito asirar al reale @e la roia ersonali@a@* Como @ie enle& en s( inmortal oema InFit(s 7(era la no%e (e me (.re ne!ra omo el a.ismo @e olo a olo @o& !raias a to@o lo .(eno (e %a si@o rea@o ara mi alma* -o so& m?s '(erte (e la ir(nstanias or a@Fersas (e sean* Uao la ma>a @e la s(erte mi a.e>a %a (e@a@o ensan!renta@a ero ontinHa er!(i@a***J* As" (es (ltiFa@ la mental atit(@ @e 9iFai@a@ Ale!r"a & 7elii@a@* Aren@er a mirar el (nto .rillante @e las osas & o@rBis Fener siemre Fener (al(ier o.st?(lo* C(ltiFa@ el Otimismo* es!(ar@a@ & 'omenta@ el Senti@o @el (mor la esenia @e la %(mana !raia* La risa es la meor res(esta ara m(%os ro.lemas @esonertantes ro.a@lo* La risa onsiente @es@e l(e!o* E#iste (es (na Fer@a@era 7iloso'"a @e la isa* S4A9IDAD* La se!(n@a en la lista @e la C(ali@a@es (e a!ra@an es la S(aFi@a@* S(aFi@a@ es El arte @e ser s(aFe !raioso
[email protected] @e maneras .ien e@(a@o atratiFo & enanta@orJ* S(aFeJ si!ni'ia
[email protected] @e maneras a'a.le sol"ito .ien e@(a@oJ* El tBrmino @eriFa @e la ala.ra latina s(aFis (e si!ni'ia @(l>(raJ* Generalmente e#resamos s( (ali@a@ mental or las ala.ras .(ena e@(ainJ or m?s (e no @en el Fer@a@ero si!ni'ia@o @e la i@ea* La s(aFi@a@ onsiste en el o@er @e %aer lle!ar a los @em?s la roia simat"a en o.serFar los riniios @e la Fer@a@era e@(ain en omortarse on los (e se tiene al la@o en la 'orma (e (no @esea se omorten on Bl en mostrar el la@o PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
69
laentero @e las osas m?s .ien (e el @
[email protected]* E#iste (na ortes"a arti'iial (&o o.eto es 'alsear la Fer@a@era manera ine#resiFa & ne!atiFa mero 'orm(lismo (e reten@e llenar la ins(.staniali@a@ @e la Fi@a* La real ortes"a roFiene @e (n real interBs %aia los @em?s en mirar en la @irein onFeniente ara @es(.rir lo (e %a& @e meor en a@a (no en Fer & reonoer el es"rit( real (e se o(lta en a@a ersona en aetar el m?s alto i@eal @e la ersona ara s" mismo en l(!ar @e atenerse a (na imer'eta mani'estain @el i@eal* Ca@a ersona tiene iertamente eleFa@os i@eales & si (iere reali>arlos omo (na mani'estain at(al en otras ersonas slo o@r? %aerlos (san@o la 9er@a@era Cortes"a & la Fer@a@era S(aFi@a@* Si (no (e@e in@(irse a s" mismo la atit(@ mental antes meniona@a %a.r? onse!(i@o m(%o en este amino so.re to@o si sa.e %(ir @e lo (e la ma&or"a @e las ersonas entien@en or Cortes"a & S(aFi@a@* En l(!ar @e (erer (e iertas osas interiores se mani'iesten en la 9er@a@era Cortes"a & eal S(aFi@a@ %an @e ser Bstas las (e %a!an
[email protected] a(ellas osas* Es @eir (e no .asta (e (na ersona ten!a .(enos sentimientos e inteniones sino (e ara ser (n Fer@a@ero a.allero es neesario (e sea e#teriori>arlas on @elia@e>a* TACTO* Si la (ali@a@ @e S(aFi@a@ es @i'"il @e @esri.ir & @e @e'inir a(n lo es m?s el Tato esta (ali@a@ tan s(til & (e reresenta (n ael tan imortante en los as(ntos @e la Fi@a & en el trato soial* El tato se @e'ine omo (na e(liar atit(@ o %a.ili@a@ (e %ae (e (no se on@(>a e#atamente tal omo las ir(nstanias lo re(ieren es la @elia@e>a @e erein o @isernimientoJ* La ala.ra @eriFa @e la ala.ra tat(s (e si!ni'ia toarJ & (no @e los si!ni'ia@os @e la ala.ra in!lesa es toar o sentirJ* - si lo @amos omo la laFe @el sereto @el Tato @iremos (e es (na mani'estain @e (n s(til sentimiento to(e o relain entre (no mismo & los @em?s* Est? tam.iBn emarenta@o on el instinto o int(iin* La ersona (e tiene tato ro>a los sentimientos @e los @em?s o los %ae Fi.rar se!Hn la oort(ni@a@ lo @i'"il es sa.er onoer esta oort(ni@a@* En el asa@o el instinto o sensain roFen"a @e (na nat(ral omresin @e la %(mana nat(rale>a & @e s( siolo!"a no @e la omrensin teria sino @el real onoimiento @e la m(ltit(@ @e s(s emoiones sensaiones & ensamientos* En res(men la omrensin aree ser al!o instintiFa o nat(ral ero otras Fees (e@e ser & es a@(iri@a* El Pro'esor onler %a emlea@o la si!(iente & Faliosa s(!estin ara @esarrollar esta (ali@a@ Es(@iKa@ esr((losamente to@as las aiones @el %om.re on (na Fista ertera so.re los motiFos & a(sas @e s( ain anota@ arti(larmente la e#resin @e s(s oos omo si (isierais em.e.eros @e s( si!ni'ia@o .e.e@ en s(s mira@as atit(@es ala.ras & @em?s mani'estaiones %asta ro@(ir en s" mismos las imresiones (e se ro@(ir"an so.re los @em?s es @eir reali>ar (n est(@io @e la nat(rale>a %(mana .ao el @o.le aseto @e la 'iloso'"a & @el sentimiento*J -a est(@iamos @etalla@amente este as(nto en otro Fol(men @e esta serie onsa!ra@o a la nat(rale>a %(mana s(s est(@ios internos & s(s 'ormas e#teriores ara (e a%ora ten!amos (e en'rasarnos en (n n(eFo est(@io* WILLIAM-W. ATKINSON
70
(estro o.eto at(al es la omrensin ient"'ia @e la at(rale>a (mana en s(s relaiones on el tato* El est(@io @e la at(rale>a (mana ertenee a la a.e>a esto es al!o m(& "ntimamente li!a@o on el la@o @el ora>n o la 'ase sentimental @e la mentali@a@* Po@r"amos llamarla Simat"a tBrmino (e a@em?s e#resa Pie@a@* Esta es (na simat"a (e o@r"a e#resarse omo (n sentimiento s(.si!(ienteJ o omrensinJ* En lo (e se re'iere al tato es Fer@a@eramente la real inteli!eniaJ @e la nat(rale>a mental o esirit(al @e los @em?s* La ala.ra !rie!a s&mat%ia si!ni'ia en e'eto semean>a @e sentimientosJ & (na @e las @e'iniiones @e la ala.ra in!lesa es Sentimiento orreson@iente al @e otra ersona la (ali@a@ o esta@o @e e#istenia a'eta@o or las a'eiones @e otros orreson@ientes en (n !ra@o @e .eneFoleniaJ* =(i>?s el tBrmino Sim?tia Comrensin sea el (e meor e#rese el esta@o elemental orreson@iente a la omleta mani'estain @el Tato* 4na meor oloain @e (no mismo en el sitio @e los @em?s tal o@r? @e'inirse el tato* Esta i@ea %a si@o @esarrolla@a or (n esritor mo@erno a(n(e on relain al omerio* Die as" S(one@ or eemlo (e @ese?is (e a@(ieran ma&or @esarrollo F(estros ne!oios* Se!(ramente no (errBis (an@o se trate @e (na n(eFa & s(er'iial transain reo(aros m(%o a(n (an@o ara la .(ena mar%a @el ne!oio no onFen!a @esaten@er or omleto al arro(iano* A menos @e (e se sienta (n ersonal interBs o (na Fer@a@era neesi@a@ o (n %onra@o @eseo @e a(mentar el roio .ienestar* Si (n omeriante (e@e %aer (e el liente rea (e mira s(s intereses Mlos @el lienteN omo los s(&os roios Fer? a(mentar @e (n mo@o e#traor@inario s(s ne!oios* - ara esto no es neesario leFantar esos ni esta.leer remios ni o'reer re.aas en los reios .asta on oner to@o el interBs en las transaiones & en (e el liente sea areiarloJ* Este eemlo (e es (na e#elente 'iloso'"a @e los ne!oios ontiene la Fer@a@era esenia @el Tato* Toma@ interBs or la !ente (e os ro@ea al!o omo si os oloaseis en s( l(!ar Fe@ las osas @es@e s( (nto @e Fista & as" lle!arBis a omren@erles & or lo tanto a @ominarlosJ esta es la 'ase interior @el Tato* En el Fol(men @e esta serie tit(la@o la laFe @e los ne!oiosJ nos o(amos @etalla@amente @e lo (e onierne a la Psiolo!"a @e a!ra@ar & en este li.ro (eremos re'erirnos a esa rama arti(lar @el as(nto* El B#ito @e los ne!oios @e (n omeriante @een@e materialmente @e s( o@er @e a!ra@ar & or eso %a& (e restar m(%a atenin a lo (e se @ie so.re el as(nto en el ita@o li.ro* Otras 'ormas (e@en tam.iBn o.tener roFe%o @e la o.ra en (estin* Las (ali@a@es (e a!ra@an (e@en ser @esarrolla@as or los mismo mBto@os meniona@os ara el @esarrollo @e las @em?s (ali@a@es mentales I@eali>ain 9is(ali>ain & Ain I@eal"stia estas son las tres aiones so.re (e se '(n@a n(estro mBto@o*
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
71
CAPÍT4LO X9 LAS C4ALIDADES DE ACIOCIIO Las (ali@a@es mentales antes est(@ia@as son a(ellas (e se .asan amliamente en la sensain re@isosiin @isosiin nat(ral et* - (e est?n "ntimamente relaiona@as on el amo s(.onsiente @e la mentali@a@* A%ora o@emos onsi@erar las 'a(lta@es @e raioinio (e tiene (na amlia relain on el onsiente o Fol(ntario amo mental & erteneen a la ensanteJ m?s .ien (e a la 'ase sentimentalJ @e la atiFi@a@ mental* Las 7a(lta@es @e aioinio (e@en @iFi@irse !rosso mo@o en tres s(.lases llama@as C(ali@a@es PeretiFas C(ali@a@es ComaratiFas & C(ali@a@es Instr(tiFas resetiFamente* C4ALIDADES PECEPTI9AS* Las C(ali@a@es PeretiFas oniernen al m?s imortante tra.ao @e o.serFain &a (e sirFen ara eri.ir are%en@er o rei.ir las imresiones or los senti@os* Las C(ali@a@es PeretiFas son las (ertas @e entra@a al onoimiento* allek %a @i%o La erein es el o@er (e interreta & materiali>a las sensaiones* La erein a&(@a@a onstantemente or otras 'a(lta@es o.ra omo n(estro rimer e#ato onoimiento* Por la erein o@emos interretar el olor a>(l os(ro @e (n raimo @e (Fas o el roo @e la man>ana o la (n>ante sensain @el %i!o %(m.o* 4n niKo tiene in@e'ini@as sensaiones & or lo tanto no (e@e @arse (enta @e ellos* Al niKo a@a osa el !(sto @el a>Har el tato @e la se@a se le aaree en s( onsienia omo (n (nto os(ro & on'(so simlemente omo (na sensain* Para n(estro o"@o mental sensain es to@o a(ello (e aree (na onFersain ero s( len!(ae es ininteli!i.le & or lo tanto imereti.le en senti@o*** La ala.ra es (n (ero or!ani>a@o (e em(a al i!norante o inaa> '(era @e s( reinto interior ese esaio (e (e@e ser o(a@o or (n interme@iario* Dar)in %a an(nia@o esta Fer@a@ on s( 'amosa e#resin s(erFiFenia @e los meor a@ata@osJ* La e#elenia en la erein es (no @e los 'atores (e %a.ilitan a (na ersona ara so.reFiFir en ometenia on los @em?s & reer en '(er>a a@a aKo*** To@o lo (e a@a (no @es(.re en s" mismo (e@e ser m(%o meor onoi@o (e lo (e se lea so.re el arti(lar* El in@io (e n(na %a&a le"@o (n li.ro am?s sa.r? lo (e es FolFer (na %oa or(e no omren@er? la (tili@a@ @e ello ero en am.io a s( alane .ien @e la inteli!enia o .ien @el instinto estar?n otras m(%as osas (e no onoer? (n e(roeo* El oea@or @e ent(%& enontrar? m(%o meor el amino @el Falle (e el iel roa or(e %a.r? (ltiFa@o s(s 'a(lta@es eretiFas* El oea@or ee(ta s( tra.ao onsientemente & ara ello %ae (so @e s(s senti@os* La ra>n @e (e m(%os %om.res oo (ltiFa@os ten!an B#ito en los ne!oios es WILLIAM-W. ATKINSON
72
reisamente la @e (e se trata @e e#elentes o.serFa@ores* En l(!ar @e 'iar la Fista so.re los li.ros esos %om.res se m(eFen alre@e@or @e (n m(n@o atiFo & aren@en las osas @e rimera mano*J Urooks or s( arte esri.e La Perein es la '(ente inme@iata @el rimer 'r(to @el onoimiento & la '(ente in@ireta @el se!(n@o 'r(to @e ese onoimiento*** La erein rooriona tam.iBn la omrensin @e los materiales @e (e se @eriFan las i@eas & las Fer@a@es m?s all? @el @ominio @e los senti@os* Del mismo mo@o (e el onoimiento @e los o.etos e#ternos @e los materiales ara la omrensin & rooriona la oasin ara la atiFi@a@ @el o@er int(itiFo la Perein (e@e @eirse (e es la .ase so.re (e @esansa to@o onoimiento***J La e@(ain mo@erna tien@e a @es(i@ar la (lt(ra @e los o@eres eretiFos* En los anti!(os tiemos las !entes est(@ia.an la nat(rale>a m(%o meor (e a%ora* Sin m(%os li.ros se Fe"an omeli@os a enterarse @e las osas or s(s roios oos & o"@os & esto %a"a (e s(s senti@os '(esen m?s atiFos enetrantes & e#atos* At(almente nosotros est(@iamos en los li.ros ara tener onoimiento @e las osas e#ternas & omo est(@iamos e#esiFamente o e#l(siFamente @es(i@amos or tanto el (ltiFo @e los senti@os* A@(irimos el onoimiento @e los materiales @el m(n@o @e se!(n@a mano en l(!ar @e a.rir las 'resas ?!inas @el li.ro @e la nat(rale>a* Constit(&e (na !ran e(iFoain ermaneer m(%o tiemo en la es(ela & sin em.ar!o m(%os no sa.en onoer la @i'erenia (e %a& entre (n ro.le & (na %a&a ni son aaes @e @istin!(ir entre las @i'erentes m(estras @e m?rmol (ar>o o !ranito* El @es(i@ar el (ltiFo @e los o@eres eretiFos es orriente entre los esolares @e n(estros tiemo* /(& oos %om.res son e@(a@os ara .(enos o.serFa@ores al ontrario la ma&or"a son @e'iientes en este senti@o*** Se les enseKa a ensar & reor@ar ero no se les enseKa a %aer (so @e s(s oos & o"@os* En la mo@erna e@(ain se emlea @emasia@o los li.ros & el res(lta@o es em.otar los nat(rales o@eres @e erein* La tnia @e la Perein arrastra & @esarrolla la Atenin* Como @ie allek 4n (ero (e@e ser ima!ina@o en la retina sin (e interFen!a la Perein* Para ello .astar? (n es'(er>o onentra@o @e la Atenin*** La Perein ser? (es el res(lta@o satis'atorio @e la Atenin* /(%as ersonas miran los o.etos on oo oo atento & @es(i@a@o* De.er"amos 'iar la mente m?s all? @el o.eto ele!i@o or nosotros @e.er"amos 'iar la atenin so.re las osas (e miramos* La Atenin on reseto a la Perein %a si@o omara@a al eseo (storio (an@o se oloa ese eseo entre el sol & la alle & se onentran los ra&os @e a(Bl so.re (n esaio (e@e ro@(irse (n inen@io* C(an@o la Atenin onentra los ras!os @el Po@er PeretiFo es aa> @e enetrar lo m?s ren@itos ensamientos*J El ita@o a(tor a!re!a El Fer las osas inteli!entemente es la m?s @i'"il @e to@as las artes* El rimer re(isito ara el (ltiFo & (i@a@o @e la Perein es no intentar eri.ir @e (na Fe> la totali@a@ @e (n o.eto PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
7
omleo* Pon!amos or eemlo la ara %(mana* 4n %om.re o(a (na imortante osiin & m(%os @e los (e le %an ele!i@o ara ella est?n o'en@i@os or(e a(Bl no re(er@a s(s aras & no les sal(@a* C(an@o am.ie s( mBto@o @e o.serFain & o.serFe (i@a@osamente la nari> .oa oos .ar.a & olor @el elo eme>ar? a enontrar '?il el reonoimiento* Pro.a.lemente se enontrar? on el eli!ro @e on'(n@ir a A* on U* %asta (e re(er@e (e la 'orma @e la nari> @e U* es @i'erente o el olor @e s( elo es @istinto* E#(esto este eemlo o@emos 'orm(lar otra re!la Presta@ (i@a@osa atenin a los @etalles*** /irar (n mero o.eto omo (n on'(so montn @e osas es en ierto mo@o oloarse en la sit(ain @el asno (e trota (an@o le arrean*J Urooks %a.lan@o @e lo mismo @ie Po@emos emlear n(estro o@er @e o.serFain a(n en los as(ntos m?s nimios* Lo imortante es enetrar en to@as s(s artes a(ellos o.etos en (e 'iemos n(estra atenin* Los o.etos se resentan en s" mismos omo omletos a nosotros nos toa @e'inir el onoimiento @e s(s artes or el an?lisis & or la searain @e los elementos (e los omonen* Para ello %emos @e @iri!ir n(estra atenin %aia los @etalles @el to@o ara @iFi@irlo @es(Bs en artes (ltiFan@o as" el %?.ito @e o.serFain min(iosa***J La Perein (e@e ser @esarrolla@a aro#ima@amente or el mBto@o &a @esrito I@eali>ain 9is(ali>ain & Ain I@eal"stia* En el Fol(men @e esta serie tit(la@o La ClaFe @e la /emoriaJ se en(entran n(merosos eemlos @el @esarrollo @e la Perein & @e los mBto@os eseiales ara onse!(irlo* C(an@o onsi@eremos (e o@emos reor@ar to@o a(ello (e eri.imos & (e o@emos onoer to@o a(ello (e reor@amos estamos &a en amino @e reali>ar lo (e nos onFen!a* La Perein es la (erta @e entra@a @el Conoimiento* Por eso @e.emos ensan%ar n(estras (ertas & mantenerlas .ien laras & @esea@as* C4ALIDADES CO/PAATI9AS* Des(Bs @e las C(ali@a@es PeretiFas omo nat(ral onse(enia si!(en las C(ali@a@es ComaratiFas* Estas (ali@a@es mentales oniernen a la searain @el oneto en s(s artes omonentes (ali@a@es atri.(tos & roie@a@es %aien@o a.strain @e la osa onsi@era@a omo (n to@o & tam.iBn omaran@o s(s @istintas artes (nas on otras si tenemos en (enta esto o@remos omarar (na osa on otra & l(e!o %aer (n rimer an?lisis @e las (ali@a@es roie@a@es & atri.(tos @e esta osa ara (e la omarain sea realmente la resentain @e s(s !ra@os o @i'erenias en roie@a@es (ali@a@es & atri.(tos* El an?lisis es (na resol(in (al(iera @e to@o ar?ter en s(s elementos onstit(&entesJ* La omarain onsiste en a.arar en on(nto @os o m?s osas on el rosito @e areiar s(s relatiFas (ali@a@es roie@a@es atri.(tos o o@eres or ontraste semean>a o @i'ereniaJ* La !enerali>ain estri.a en a.arar m(%os o.etos semeantes en al!Hn (nto & omren@i@os .ao (n nom.re omHn o !eneral la e#tensin @e lo arti(lar a los !eneral la re@(in a (na lase o !Bnero el a.arar (n %e%o arti(lar o serie @e %e%os en relain on (n amlio ilo @e %e%osJ* Lo (e llamamos an?lisis omarain & !enerali>ain son realmente 'ases @e (n roeso mental !eneral toma@as in@een@ientemente @el roe@imiento @e omarar las artes omo si @iBramos (na 'orma @e lasi'iain @el roeso*
WILLIAM-W. ATKINSON
74
El ro'esor W* ames %a @i%o Ca@a r?tia o ersonal interBs en el senti@o @el senti@o @el @isernimiento (e@e lleFar al @es(.rimiento @e las m?s asom.rosas & a!(@as @i'erenias* - (n lar!o entrenamiento & r?tia en el @isernimiento e(iFale a (n interBs ersonal* Entre am.os me@ios las @i'erenias son m(& e(eKas & to@o se re@(e a (e onFen!a emlear el (no o el otro*J La A.strain el ras!o esenial @el An?lisis & la Comarain se @e'ine omo si!(e El ato o roeso @e searar entre las n(merosas (ali@a@es in%erentes a a@a o.eto a(ellos arti(lares (e @eseamos onoer aera @el s(eto @e o.serFain & re'le#in* O .ien el ato @e retirar @e la re!in onsiente (n nHmero @e o.etos on la Fista onentra@a en al!(nas @e s(s arti(lari@a@es*J allek %a.la as" @e la A.strain En el roeso @e la A.strain o@emos atraer n(estra atenin so.re (na masa @e on'(sos @etalles sin (e imorte el tiemo & on la ten@enia a enontrar las (ali@a@es om(nes a la lase* La A.strain no es m?s (e la onentrain @el o@er @e atenin en al!(nas (ali@a@es on e#l(sin @e otras*J La Generali>ain se @e'ine en esta 'orma El ato o roe@er @e !enerali>ar resin@ien@o @e lo arti(lar reo!er m(%os o.etos similares en al!Hn (nto & .ao (n nom.re omHn o !eneral re@(ir o arre!lar (n !Bnero et* Uolin!.roke se e#resa omo si!(e All" la mente or lo tanto tra.aa en las m?s aarta@as re!iones ara !enerali>ar s(s i@eas eme>an@o or a(ellas (e nos son m?s 'amiliares*J allek mani'iesta Po@emos %allar en to@as las (ali@a@es las on@iiones reisas ara a!r(arlas en !Bneros o lases* Conoien@o los o.etos & s(s lases sa.remos tam.iBn e#liar @e (n mo@o ierto s(s (ali@a@es*J Intimamente relaiona@o on el tra.ao @e las C(ali@a@es ComaratiFas enontramos el @el llama@o aioinio e@(tiFo (e (e@e ser @e'ini@o omo el @es(.rimiento @e las Fer@a@es arti(larmente entre las Fer@a@es !eneralesJ* En reali@a@ es la searain anal"tia @e (na Fer@a@ !eneral en s(s artes* La @e@(in es la @esomosiin @el to@o esto es (n roeso anal"tio* e a(" (n eemlo @e raioinio 1*` To@o %om.re es mortal 2*` Srates es (n %om.re or lo tanto :*` Srates es mortal* Urooks @ie La @e@(in @esien@e @es@e las m?s altas Fer@a@es a las m?s .aas Fer@a@es @es@e las le&es a los %e%os @es@e las a(sas a los 'enmenos etBtera* e'iriBn@onos a la le& o@emos or @e@(in @esen@er %asta los %e%os (e aen .ao la Le& i!(al (e si n(na %(.iBsemos onoi@o esos %e%os*J PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
75
La Uase Primaria @el aioinio De@(tiFo (e@e res(mirse or lo @em?s en el anti!(o a#ioma @e la L!ia To@o lo (e es Fer@a@ en s( on(nto es Fer@a@ en s(s artesJ* O omo lo %an esta.lei@o m(%as a(tori@a@es To@o lo (e es Fer@a@ en !eneral lo es tam.iBn en arti(lar*J El si!(iente Sistema @e An?lisisJ saa@o @el Fol(men @e esta serie tit(la@o La ClaFe @e la /emoria (e@e serFir ara el eeriio & r?tia @e las C(ali@a@es ComaratiFas se alia %aiBn@ose a s" mismo las si!(ientes re!(ntas relaiona@as on el as(nto (e interese 1* Cmo %aer (na osa o mo rearlaR 2* QC(?l es s( a(saR :* QC(?l es s( %istoria o re(er@oR 5* QC(?les son s(s atri.(tos (ali@a@es o arater"stiasR <* Q=(B osas (e@o &o asoiar rontamenteR QC(?les son las m?s arei@asR 6* Q=(B es lo meor ara*** mo o@r"an (sarse*** (B o@r"a onse!(irloR ;* QCmo %aer la r(e.aR * QC(?l es s( esta@o nat(ral (B es lo (e (e@e s(e@erR $* QC(?l es s( '(t(ro & s( nat(ral res(lta@o o onse(eniaR 10* QC(?l es la osa entre to@as a (e me onFiene @iri!ir mis imresionesR 11* Q=(B es lo (e me onFiene onoerR 12* Q=(B es lo (e me onFiene o"r (?n@o & moR El si!(iente C(a@ro @e re!(ntasJ @el mismo Fol(men (e@e ser llama@o la ClaFe m?!ia @el onoimiento (esto (e a.re m(%as (ertas mentales* Para (sarlo no %a& m?s (e %aerse a s" roio las si!(ientes re!(ntas 1* Q=(BR 2* QDe @n@eR :* QDn@eR 5* QC(?n@oR <* QCmoR 6* QPor (BR ;* Qa @n@eR A(ellas (e o@r"an re'erirse a la 'ase @el as(nto m?s alea@o las e#on@remos en el Fol(men @e esta serie tit(la@o Las le&es @el raioinio* WILLIAM-W. ATKINSON
76
C4ALIDADES ID4CTI9AS* Las C(ali@a@es In@(tiFas son a(ellas (e oniernen al roeso mental @el aioinio In@(tiFo esto es @el raioinio @e las Fer@a@es arti(lares a las Fer@a@es !enerales @es@e los %e%os !enerales a las le&es !enerales* /ills %a.la as" @el aioinio In@(tiFo In@(in es a(ella oerain or la (al in'erimos el onoimiento @e lo (e es Fer@a@ en (n aso o asos arti(lares %aiBn@olo e#tensiFo a to@os los asos en (e %a&a semean>a @e 'ormas en iertos asetos* En otras ala.ras in@(in es el roeso or el (al onl(imos (e lo (e es Fer@a@ ara iertos in@iFi@(os @e (na lase es Fer@a@ ara to@a la lase o (e lo (e es Fer@a@ en ierto tiemo (e@e ser Fer@a@ en ir(nstanias similares & en to@o tiemo*J 9Base omo se e#resa allek El %om.re (e@e %allar a traFBs @e s( roia e#erienia o @e la @e los @em?s el ma&or nHmero @e remisas on (e ar!(mentar o '(n@amentar s(s onl(siones* Por la in@(in o@emos onsi@erar en m(%os senti@os (n !ran nHmero @e asos in@iFi@(ales* Esto nos ermitir? %aer onl(siones so.re el resto @e los asos a(n(e no los %a&amos e#amina@o (esto (e o.e@een a la misma le& !eneral* Ca@a (na @e las si!(ientes le&es !enerales (e@en ser oloa@as a ontin(ain @e los o.etos (e %an si@o lasi'ia@os*J Por eemlo el raioinio nos enseKa (e to@a m(er es mortal & omo Srates es (n %om.re ara @emostrar (e Srates tam.iBn es mortal %emos @e lle!ar or la in@(in a la onl(sin @e (e to@o %om.re omo to@a m(er es mortal & a@em?s o@emos relaionar a@a %e%o arti(lar on la le& !eneral* El aioinio In@(tiFo es el mBto@o ient"'io @e raioinio (e @ata @e o!elio Uan se(n@a@o l(e!o or Galileo & 'orm(la@o en sistema !eneral or 7raniso Uan* 9eamos lo (e @e Bl @ie eFons La L!ia In@(tiFa in(iere or esta 'orma @e raioinio el on(nto @e las le&es @e la nat(rale>a @e los %e%os & aonteimientos o.serFa@os* Tal raioinio es llama@o in@(in o in@(in in(isitiFa & %a si@o ratia@o or los m?s Ble.res %om.res @e ienia (@ien@o @iFi@irse en (atro !ra@os*J Estos (atro !ra@os los esta.lee omo si!(e eFons 1* O.serFain Preliminar* 2* Creain @e itesis* :* aioinio De@(tiFo* 5* 9eri'iain* Urooks @ie El %e%o arti(lar est? (ni@o or la mente a la le& !eneral & la le& !eneral a.ra>a el %e%o arti(lar & le @a (ni@a@ @e riniio & @e ensamiento* La In@(in es (es (n roeso @el PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
77
ensamiento @e las artes @el to@o (n roeso sintBtioJ* La .ase @el aioinio In@(tiFo es el Fieo a#ioma @e la L!ia Lo (e es Fer@a@ en s(s artes lo es tam.iBn en s( on(nto*J Las ersonas en las (e la (ali@a@ @e In@(in est? amliamente @esarrolla@a son aaes @e ra>onar on relain a las a(sas o le&es (e !o.iernan las osas son aaes @e a.arar los riniios !enerales & @e aliarlos* o)ler %a.lan@o @e esto @ie (e es el @eseo @e onoer la a(sa & el or (B @e las osas & @e inFesti!ar s(s le&es ra>onar lara & orretamente @e las a(sas o los e'etos & @e los %e%os a s(s a(sas oseer (na rara aai@a@ ara lanear i@ear inFentar & rear re(rsos & %aer (e las manos sirFan a la a.e>a matar @os ?aros @e (na e@ra@a a'irmar los res(lta@os & arre!lar las osas tal omo %a&an @e s(e@er sinteti>ar & oloar .ien las osas eri.ir amlia & laramente los %e%os & on@iiones & ra>onar e'ia> & orretamente so.re ellas oseer el o@er @e inFesti!ain & @e aliain en (n !ra@o e#traor@inario eri.ir las m?s ro'(n@as relaiones entre las osas (e esaan a las inteli!enias om(nes ro'(n@i>ar en 'iloso'"a & en raioinio & tener (na !ran ori!inali@a@ @e inteli!enia & (na !ran '(er>a @e omrensin*J Las C(ali@a@es In@(tiFas (e@en ser @esarrolla@as or el est(@io @el as(nto l!io & or la aliain @e s(s riniios a las osas @iarias* El Fol(men @e esta serie tit(la@o Las le&es @el aioinio '(e esrito on el rosito @e roorionar (n senillo simle & r?tio te#to a las !entes atiFas (e @eseen a(mentar s(s 'a(lta@es l!ias* C(al(ier li.ro @e te#to r?tio so.re la L!ia (e@e ser Htil en el @eseo @e @esarrollar el o@er @el raioinio* Urooks %a @i%o El aioinio In@(tiFo (e@e ser @esarrolla@o or (n aroia@o eeriio & entrenamiento* Este eeriio & entrenamiento (e@e reali>arse @e (atro maneras @i'erentes or la enseKan>a in@(tiFa @e m(%as @e las ramas elementales @el est(@io or el est(@io 'ormal @e los materiales ient"'ios or la inFesti!ain ori!inal & or la (i@a@osa eFitain @e las 'alsas @e@(iones*** (nto al mBto@o @e enseKan>a in@(tiFa %a& m(%os est(@ios esolares (e o.ran en el senti@o @e (ltiFar el ensamiento in@(tiFo* Estas son las ramas iniiales @e la ienia in@(tiFa & s( est(@io est? @e a(er@o on s( es"rit( o.ran@o @iretamente so.re el (ltiFo @el o@er @el raioinio in@(tiFo* Entre estas ramas itaremos la 7isiolo!"a La istoria at(ral la Astronom"a la =("mia & la 7iloso'"a at(ral*J eFons @a la si!(iente Le& Primaria @el PensamientoJ &a (e omo allek @ie la mente o.e@ee meor a(n ensamiento orretoJ & se!Hn eFons ase!(ra raras Fees son aaes los est(@iantes @e omren@er a rimera Fista el si!ni'ia@o omleto e imortania @e las osas* To@o ar!(mento (e@e ser e#lana@o si se onoen las le&es !enerales & or m(%o (e se @i!a n(na ser? e#esiFo reetir (e el on(nto @e la Fol(nta@ l!ia @esansa so.re el (so onstante @e estas Le&es* Son las tres si!(ientes 1* Le& @e I@enti@a@* V La misma (ali@a@ o osa es siemre la misma (ali@a@ o osa no imortan@o la @i'erenia @e las on@iiones en (e (e@an o(rrir* 2* Le& @e Contra@iin* V o se (e@e oloar en el mismo tiemo & esaio @os osas (e no son i!(ales* :* Le& @e la e#l(sin @e los me@ios* V To@o ser es o no es no e#iste otra alternatiFa o tBrmino WILLIAM-W. ATKINSON
78
me@io* Para onl(ir ermiti@ (e llame F(estra atenin so.re el Fieo eemlo @e los l!ios (e intan a la ima!inain o@erosa ero oo eerita@a en el roeso l!io omo el !i!ante @esonoe@or @e los ar@i@es & mBto@os @e la l(%a (e (e@e ser Feni@o or (n ontrinante @B.il si tiene m?s ieniaJ (e Bl* El mismo eemlo se (e@e aliar al .o#ea@or %?.il o tore* En (na @e n(estras o.ras %emos @i%o To@os @e.er"an ne!arse a @esansar satis'e%os mientras no t(Fiesen (n onoimiento er'eto @el arte @e raioinar orretamente (es @e otro mo@o ser?n Feni@os siemre a(n(e el ontrinante sea menos '(erte*J eFons %a @i%o Ser (n .(en l!io es @e to@os mo@os m(%o meor (e ser (n !ran atleta la l!ia enseKa a ra>onar .ien & el raioinio 'orma onoimiento & el onoimiento omo Lor@ Uan %a @i%o es o@er* Como atleta el %om.re no (e@e omararse ni or (n momento on el a.allo el ti!re o el mono* - sin em.ar!o on el o@er @el onoimiento el %om.re @oma el a.allo mata al ti!re & @esreia al mono* El @B.il arma>n %(mano sosteni@o or el o@er @e la mente l!ia es aa> @e on(istarlo to@o & s( ain no se limita al tiemo & esaio re'erentes sino (e lle!a %asta lo '(t(ro & leano al(la el res(lta@o @e las aiones & @es(.re el si!ni'ia@o @e las osas or os(ras (e are>an* (estros senti@os '"sios son asi siemre in'eriores a los @e los animales ero nosotros oseemos ese o@er llama@o ienia* Las ersonas (e@e Fer & o"r & sentir to@as s(s Fi@as '(era @e la real enseKan>a @e la nat(rale>a @e las osas ero omo la ra>n es el oo @e la mente on ella (e@en reti'iar los errores en (e les %a!an in(rrir los senti@os* La L!ia es (es el o@er @e omro.ain @e la ra>n* To@os nosotros omo &a se %a @i%o o@emos ra>onar .ien o mal ero la L!ia es la ienia @e ra>onar & nos %ae atos ara @istin!(ir los .(enos raioinios (e nos on@(>a a la Fer@a@ & nos aarten @el error*J Al!(ien %a @i%o La mente %(mana (e@e eri.ir reor@ar e ima!inar* A'ort(na@amente (e@e tam.iBn ensar* Q(B es ensarR Pensar es omarar (na osa on otra onoer las semean>as o @i'erenias entre ellas & lasi'iarlas on arre!lo a estas semean>as & @i'erenias* Si @isonemos en (nas lases .illones @e osas (e %ieran n(estras 'a(lta@es eretiFas si las a!r(amos or las (ali@a@es semeantes (e osean e in'erimos (e lo (e es Fer@a@ ara (na @e esas osas (e@e ser Fer@a@ ara las @em?s %a.remos intro@(i@o la Le& & el or@en en lo (e a rimera Fista nos %a."a arei@o (na masa atia*J La misma a(tori@a@ nos @ie tam.iBn La Fi@a es orta & son m(%as las osas (e tenemos (e %aer* La e#istenia m?s roFe%osa ser? a(ella (e @esarrolle meor s(s 'a(lta@es mentales* Treinta aKos onstit(ir?n (na m?s lar!a Fi@a ara (nos (e sesenta ara otros***J
PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
79
a>onar orreta & r?i@amente 'ormar orreta & rontamente (iio laro @e las osas estas son las (ali@a@es & neesarias at(almente ara el %om.re (e (iera alan>ar el B#ito* - esto se onsi!(e on el @esarrollo @e las C(ali@a@es @e aioinio*
WILLIAM-W. ATKINSON
80
CAPÍT4LO X9I C4ALIDADES /OALES Como &a %emos esta.lei@o en (no @e los rimeros a"t(los @e este li.ro no o@emos intentar la onsi@erain @e to@as las (ali@a@es mentales @es@e el (nto @e Fista @e la reli!in o Btia moral* esto no or(e no sea alia.le a to@os los asos sino or(e ara ello @e.en ser re'eri@os los li.ros eseiales (e traten @e la materia* Conoi@o esto roe@eremos a%ora al e#amen @e la C(ali@a@es /orales solamente en s( relain on la ol"tia & materia !eneral @el B#ito* osotros ara (e se nos omren@a '?ilmente onsi@eramos las C(ali@a@es /orales omo (no @e los m?s imortantes 'atores @el B#ito & omo m(& onFeniente ara el @esarrollo & mani'estain @e la ol"tia @e los ne!oios* Como @ie el anti!(o a@a!io La %onra@e> es la meor ol"tiaJ* osotros omletaremos esta i@ea @iien@o (e la onra@e> no es slo la meor ol"tia onsi@era@a @es@e el (nto @e Fista @e la reli!in & @e la Btia sino tam.iBn en lo (e se re'iere a to@os los menesteres @e la Fi@a a(n @e los m?s insi!ni'iantes* A nosotros nos aree imosi.le resin@ir @e las oneiones '(n@amentales @e la Btia & @e la moral en la r?tia @e los ne!oios* Los ne!oios se .asan en la .(ena 'e & en la on'ian>a* Sin ellas no o@r"a e#istir el rB@ito & &a se sa.e (e el m(n@o @e los ne!oios @esansa en !ran arte so.re el rB@ito & sin ellas no ser"an osi.les tamoo las relaiones entre riniales & emlea@os* El %om.re (e tiene re(tain @e (mlir s(s romesas & (&a ala.ra es (na esrit(raJ osee (n aital tan Falioso omo si '(ese en mone@a ontante & sonante* 4n %om.re (e@e tener @inero ero si est? re(ta@o omo mentiroso o @emasia@o listo ronto Fer? @ereer s(s ne!oios en roFe%o @e los (e o.ren @e meor .(ena 'e (e Bl* Al ontrario @e lo (e le o(rrir? al (e ten!a la 'ama @e lealta@ o @e roe@er %onra@amente* Son inal(la.les las Fentaas (e reorta (na on@(ta %onesta* - esto no slo omo @e"amos antes a a(sa @e los sentimientos reli!iosos o Btios @e los %om.res @e ne!oios sino or(e las relaiones '(n@amentales entre los %om.res est?n in'orma@as or iertos riniios omo %onor & %onra@e> .(ena 'e & retit(@ sineri@a@ & on'ian>a* Si .ien es ierto (e al!(nos %om.res son lo (e los in!leses llaman atains o' in@(str& & los 'raneses %eFaliers @in@(strie @es%onestos aFent(reros & iratas @el omerio (e lle!an a insirar on'ian>a esta e#ein no @esmiente la re!la* /(%os @e esos %om.res %an si@o @es(.iertos en s(s Fillan"as & %an i@o a arar a (n resi@io asi en el momento en (e el m(n@o @e los ne!oios er@"a la on'ian>a en ellos* - a@em?s i!(al tesis @e.e e#onerse or lo (e se re'iere al @esarrollo @e las C(ali@a@es /orales en las relaiones entre asoia@os & emlea@os tanto si roe@en %onra@amente omo si no* Pr(@enia e interBs re
[email protected] (n maestro @e "aros a los (e ten"a .ao s(s r@enes ara 'ormarlos en la misma arrera* - es (e tam.iBn se neesita @esarrollar iertas (ali@a@es ara ser malo* e a(" mo se e#resa allek PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
81
En materias reli!iosas 're(entemente @ie el %om.re (e neesita (na r(e.a a.sol(ta & es or(e no tiene 'e o on'ian>a* Si esos mismos %om.res onen en r?tia i!(al riniio en los ne!oios @e la Fi@a oos ser?n los ne!oios (e %a!an* El Uano aional no %ar"a nin!(na oerain las !ran@es ComaK"as Fer"an limitarse el nHmero @e s(s lientes* - en el terreno arti(lar o(rrir"a otro tanto* La ma&or arte @el m(n@o @e los ne!oios FiFe @el rB@ito & si no se t(Fiese 'e en (e el @e(@or i.a a a!ar s(s @e(@as no o@r"a ser esto* Al @"a si!(iente @e o(rrir (n ?nio 'inaniero en (n a"s no ser"a osi.le enontrar ni (n solo @lar ero no es as" or(e e#isten la on'ian>a & la 'e (e @e.e %a.er siemre en (al(ier om(ni@a@ omerial* Del mismo mo@o (e el m(n@o no se estana n(na as" @e.e at(ar siemre la 'e en to@as las materias tr?tese @e reli!in o @e ne!oios*J El mismo esritor aKa@e La a(sa @e la moral no (e@e seararse @el o@er @e la 'a(lta@ @e ensar* /(%as ersonas no son s('iientemente onsi@era@as or las @em?s a a(sa @e no sa.er (nir estos @os riniios & se e#traKan @e los res(lta@os ro@(i@os or s( roia irre'le#in* Des@e l(e!o es osi.le ensar @e la manera m?s anallesa ero este ensamiento n(na estar? in'l(i@o or las !ran@es le&es morales (e enla>an a los %om.res .(enos & la %istoria nos lo @em(estra as" en la @estr(in @e Fastos imerios & en los retroesos en la mar%a @el ro!reso el a.an@ono @e esas le&es es se!(i@o @e @esastrosas onse(enias*J /(%as @e las (eas @e 'loe@a@ en la morali@a@ @e los ne!oios & en s( Btia %an si@o ro@(i@as or la mala I@eali>ain* El anti!(o i@eal @el ne!oio %onesto e "nte!ro %a si@o elisa@o or el i@eal res(ltante @e la r?i@a eleFain @e los omeriantes 'ili.(steros & ne!oiantes iratas* E#isten sin em.ar!o al!(nos si!nos @e (na reain & @e (n retorno al anti!(o & sano i@eal* Este 'renes" 'inaniero res(lta m(& e#(esto las ?reles est?n llenas @e n(merosos a@etos s(&os & la in@i!nain H.lia %a omen>a@o a @esertarse &a* Se %a Fisto aer la mano @e la (stiia lenta ero se!(ramente lo mismo so.re los !ran@es la@rones (e so.re los @esreia.les rateros* Como se %a Fisto el interior @e m(%os @e esos ne!oios @e la@ronesJ a%ora aree (erer oerarse (na reF(lsin & (n retorno a los i@eales %onra@os* Las si!(ientes ala.ras ron(nia@as or (lio Enri(e Co%en a.o!a@o @e (eFa -ork en la re(nin @e la Asoiain @e CrB@ito @e C%ia!o en oasin @el .an(ete (e an(almente ele.ra M1; 'e.rero 1$20N son .ien @i!nas @e ser onoi@as or to@os a(ellos (e @eseen estar al orriente @e las inn(mera.les s(er%er"as (e se omenten en los ne!oios* El seKor Co%en meree los ma&ores elo!ios or s(s Falientes & oort(nas ala.ras & %a sa.i@o oloar el @e@o en la anerosa %eri@a @el (ero @e los ne!oios mo@ernos* e a(" s( @is(rso (e rero@(imos @el eor@eral@ @e C%ia!o SeKores los ne!oiantes @e este a"s %an @esnat(rali>a@o el si!ni'ia@o @e la %ermosa ala.ra ]omerialismoJ - no son ellos los Hnios resonsa.les @e este e(iFoa@o si!ni'ia@o (e a%ora @amos al tBrmino* -o os @irB @es(Bs (e son los mismos %om.res @e ne!oios so.re to@o los (e ens(ran la intromisin @e los ol"tios & la orr(in (e se e#tien@e enormemente or to@o el a"s* WILLIAM-W. ATKINSON
82
emos o"@o %a.lar m(%o so.re la inmorali@a@ ol"tia & los so.ornos & o%e%os en la es'eras o'iiales ero* SeKores &o (iero resentaros los me@ios ara (e eFitBis esa intromisin & esos so.ornos* Para ello no es neesario a(@ir a !ran@es e#tremos* En C%ia!o & en (eFa -ork tenemos @os eemlos ese"'ios* En mi roia i(@a@ %emos resenia@o (n es?n@alo @e esa nat(rale>a &a (e (n miem.ro @e la C?mara le!islatiFa %a si@o a(sa@o @e %a.er aeta@o 1*000 esos a am.io @e s( nota* osotros (e onoemos los %e%os '(n@amentales @e este @elito sa.emos (e el so.orno lo lleF a a.o (na ComaK"a onstr(tora @e (entes* Ami!os m"os las ComaK"as onstr(toras @e (entes son 'atales ara los le!isla@ores & est?n manea@as or %om.res @e ne!oios* En C%ia!o %emos @es(.ierto (e iertos '(nionarios %an si@o a(sa@os @e a&(@ar a @e'ra(@ar a la i(@a@ en el reio @e los @ere%os @e entra@a @e (nas arillas* QA (iBn aroFe%a.a este 'ra(@eR Al ontratista* - el ontratista seKores es (n %om.re @e ne!oios & el rinial (la.le @e este @elito* Esta misma no%e %emos %a.la@o @e la roseri@a@ omerial @el a"s* Esto est? m(& .ien Pero Q(?l es el !ra@o @e atriotismo & @e inte!ri@a@ in@iFi@(al @e los i(@a@anos @e @i%o a"sR Q9a @e a(er@o la roseri@a@ omerial on (n !ra@o e(iFalente @e moralR -o reo (e no & esta es la rinial ra>n or(e los %om.res (e !o>an @e ma&or rB@ito ara s( e#esiFa roseri@a@ son los (e eeren (na m?s in@i!na in'l(enia so.re la moral H.lia* El aKo asa@o roe@imos (@iialmente en (eFa -ork na@a menos (e ontra @oe %om.res onFitos & on'esos @e interFenin en (ie.ras 'ra(@(lentas* -o ono>o to@os esos asos ersonalmente & os (e@e ase!(rar seKores (e la ra>n '(n@amental @e esos @elitos es (e la esta'a %a lle!a@o a arrai!ar en el ora>n @el %om.re & (e (n esta'a@or es onsi@era@o omo (na ersona @e s(erte a@em?s m(%as Fees la Hnia @i'erenia entre el esta'a@or & el esta'a@o onsiste en (e a(Bl %a si@o m?s listo* En al!(nos asos seKores el esta'a@or o.r .ien* De lo (e (n a"s neesita a s(s %om.res @e ne!oios no %a& (e oner nin!Hn eemlo* Lo (e onFiene es (e no se me>len en ne!oios s(ios* El omeriante & el in@(strial @e.en leFantar la .an@era @e la morali@a@* -o reo (e la re'orma %a @e Fenir al m(n@o @e los ne!oios & reo (e Fen@r? a traFBs @e las asoiaiones @e rB@ito* o imorta (e el 'a.riante en!aKe en la ali@a@ o en la anti@a@ no imorta (e el omeriante Fen@a los !Bneros malos omo .(enos el @eartamento @e rB@ito (e@e ser %onra@o & ara onertar (n ne!oio slo @e.e tomar en onsi@erain la %onra@e> @e a(el on (ien lo lleFe a a.o*J - lo (e se @ie @e la onra@e> (e@e aliarse i!(almente a la So.rie@a@ & a la Deenia* El .orra%o & el li.ertino est?n .ien leos @e alan>ar el Fer@a@ero B#ito* Pre!(nta@ a los .an(eros (?les son los riniales 'atores (e emlean ara lleFar a .(en tBrmino s(s ne!oios* Lo (e se i@e %o& omo arte @el reio @el B#ito es aseo '"sio moral & mental* Las C(ali@a@es /orales (e@en ser @esarrolla@as or la o.serFania @el mBto@o @esrito & PSICOLOGÍA DEL ÉXITO
8