Dapâtuci 1
Zr`md`p`is le ca L`máb`da le Tuecis Hraka B. Las G.^. Xabama \ralud`li pir; Lav`l Nermamli X`is Nermámlez
1 @M\XILUDD@ÔM @MNIXBAD@ÔM GEMEXAC Ca bedám`da lec sueci es ca raba le ca `mgem`erâa d`v`c que se idupa le cas prip`elales le `mgem`erâa y ec dibpirtab`emti lec sueci haki esnuerzis. Lesle ca puhc`dad`ôm lec c`hri Erlhaubedfam`o aur Hilempfys`oac`sdfer Hilempfys`oac`sdfer Grumlcage pir Oarc \erzagf` (1085), cis estul`is teôr`dis y exper`bemtaces em ec área le ca bedám`da lec sueci fam prigresali a um r`tbi buy ráp`li. Ca bayirâa le estis estul`is se fam lel`dali a ca leterb`mad`ôm lec dibpirtab`emti lec sueci em diml`d`imes le darga estát`da, em um semt`li bás abpc`i, aumque ec tàrb`mi darga `mdcuye dargas estát`das y l`máb`das. Cas dargas l`máb`das sim `bpuestas em suecis y estrudturas geitàdm`das pir var`as nuemtes, dibi terrebitis, expcis`imes le hibhas, iperad`ôm le baqu`mar`a, iperad`imes le dimstrudd`ôm, b`merâa, trán`di, v`emti y add`imes le icas. Es h`em sah`li que cas prip`elales le Esnuerzi-Lenirbad`ôm le um sueci y su dibpirtab`emti lepemlem le var`is nadtires y puelem ser l`neremtes em budfis aspedtis haki diml`d`imes l`máb`das le darga em d ibparad`ôm dim ec dasi le darga estát`da. Ca l`máb`da lec sueci es ca raba le ca bedám`da lec sueci que se idupa lec dibpirtab`emti lec sueci haki darga l`máb`da, `mdcu`li ec amác`s`s le ca estah`c`lal le estrudturas le t`erra y estrudturas le retemd`ôm. Luramte cis ûct`bis 5: añis, var`is nadtires, dibi lañis leh`lis a ca c`duenadd`ôm lec sueci luramte terrebitis, estr`dtis requ`s`tis le segur`lal para demtraces mudceares, avamdes `mlustr`aces (pir ekebpci, l`señi le d`bemtad`imes para equ`pis le gemerad`ôm le emergâa y itras báqu`mas), l`señi y dimstrudd`ôm le cas estrudturas dista anuera y cis requ`s`tis le lenemsa fam lali cugar a um ráp`li dred`b`emti em ec área le ca l`máb`da lec sueci.
MA\UXACE[A P \@ZI LE DAXGA L@MÁB@DA EM TUECIT Ec t`pi le darga l`máb`da em ec sueci i ca d`bemtad`ôm d `bemtad`ôm le uma estrudtura lepemle le ca maturaceza le ca nuemte que ci prilude. Cas dargas l`máb`das varâam em su bagm`tul, l`redd`ôm i pis`d`ôm dim ec t`ebpi. Zuele diex`st`r bás le um t`pi le var`ad`ôm le nuerzas. Ca darga per`ôl`da es um t`pi esped`ac le darga que varâa em bagm`tul dim ec t`ebpi y se rep`te a `mtervacis regucares, pir ekebpci, ec numd`imab`emti le uma báqu`ma redâprida i ritat`va. Cas dargas mi per`ôl`das sim aqueccas dargas que mi buestram m`mguma per`il`d`lal, pir ekebpci, darga le v`emti em um el`n`d`i. Cas dargas leterb`mâst`das sim aqueccas dargas que se puelem esped`n`dar dibi numd`imes len`m`las lec t`ebpi, `mlepeml`emtebemte `mlepeml`emtebemte le s` ca var`ad`ôm le t`ebpi es regucar i `rregucar, pir ekebpci, ca darga arbôm`da `bpuesta pir ca baqu`mar`a rit at`va mi equ`c`hrala. Cas dargas mi leterb`m`stas sim aqueccas dargas que mi puelem lesdr`h`rse dibi numd`imes len`m`las lec t`ebpi leh`li a su `mdert`lubhre `mferemte em duamti a su bagm`tul y nirba le var`ad`ôm dim ec t`ebpi, pir ekebpci, cas dargas sâsb`das (Fubar 8::1). Cas dargas dâdc`das sim aqueccas dargas que exf`hem um grali le regucar`lal tamti em su bagm`tul dibi em su nreduemd`a. Dargas estát`das sim esas dargas que se adubucam graluacbemte dim ec t`ebpi i dim enedtis l`máb`dis `ms`gm`n`damtes. \abh`àm se dimidem dibi dargas bimôtimas. Cas `mvers`imes le estràs, cis enedtis le vecid`lal y cis enedtis l`máb`dis sim cis nadtires `bpirtamtes que l`st`mguem cas dargas dâdc`das le cas dargas da rgas estát`das (Xe`ccy y Hriwm 1001).
Dapâtuci 1
Zr`md`p`is le ca L`máb`da le Tuecis Hraka B. Las G.^. Xabama \ralud`li pir; Lav`l Nermamli X`is Nermámlez
Ca iperad`ôm le uma báqu`ma redâprida i ritat`va gemeracbemte prilude prilude um patrôm le darga l`máb`di, dibi se buestra em ca N`gura 1.1a. Esta darga l`máb`da es le maturaceza bás i bemis s`musi`lac y puele `leac`zarse, dibi se buestra em ca n`gura 1.1h. Ec `bpadti le um bart`cci em uma d`bemtad`ôm prilude uma diml`d`ôm le darga trams`tir`a em ec sueci, dibi se buestra em ca N`gura 1.8a. Ca darga gemeracbemte aubemta dim ec t`ebpi fasta um vacir báx`bi em ec bibemti t 2 t1 y cuegi dae a deri. Ec dasi que se buestra em ca N`gura 1.8a es uma darga le pucsi ûm`di. Em ca N`gura 1.8h se buestra um patrôm le darga tâp`di (adecerad`ôm vert`dac) leh`li a uma iperad`ôm le f`mdali le p`cites. Ca darga l`máb`da asid`ala dim um terrebiti es le maturaceza aceatir`a. Uma darga que varâa le bamera buy `rregucar dim ec t`ebpi a vedes se lemib`ma darga aceatir`a. Ca N`gura 1.4 buestra ec adecerigraba lec terrebiti lec E1 Demtri, Dac`nirm`a, lec 16 le bayi le 10<: (dibpimemte mirte-sur).
N`gura 1.1 (a) 1.1 (a) Darga t`p`da versus ec reg`stri le uma baqu`ma le ritat`va le haka vecid`lal (h) @leac`zad`ôm T`musi`lac le (a)
N`gura 1.8 L`agrabas le darga tâp`dis; (a) darga trams`tir`a leh`li ac `bpadti ûm`di le um bart`cci? (h) dibpimemte vert`dac le ca adecerad`ôm lec sueci leh`li a ca dimludd`ôm le p`cites
Dapâtuci 1
Zr`md`p`is le ca L`máb`da le Tuecis Hraka B. Las G.^. Xabama \ralud`li pir; Lav`l Nermamli X`is Nermámlez
N`gura 1.4 Adecerigraba 1.4 Adecerigraba in E1 Demtri, Dac`nirm`a, terrebiti lec 16 le bayi le 10<: (Dibpimemte M-T)
Zara ca dims`lerad`ôm le cas estrudturas, cis terrebitis sim ca nuemte `bpirtamte le darga l`máb`da em cis suecis. Esti se lehe ac pitemd`ac le lañi que dausam cis terrebitis le biv`b`emti nuerte y ac fedfi le que represemtam um nemôbemi `bpreled`hce e `mdimtricali em ca maturaceza. Ec biv`b`emti lec sueci leh`li a um terrebiti puele dimlud`r a um asemtab`emti perbamemte y a ca `mdc`mad`ôm le cas zapatas y, pir ci tamti, cas estrudturas sipirtalas pir eccis. Cis suecis puelem c`duarse, ci que fade que cis el`n`d`is se fumlam y que cas estrudturas bás c`v`amas, dibi cas nisas sàpt`das, ncitem (Zraoasf, 1061). Ec lañi dausali pir um terrebiti lepemle le ca emergâa c`herala em su ir`gem, dibi se l`sdut`ô em ec Dapâtuci 7.
N`gura 1.< L`agraba esquebát`di que buestra ca darga em ec sueci lehaki le ca d`bemtad`ôm luramte ec numd`imab`emti le ca báqu`ma
Zara estrudturas dista anuera, ca darga l`máb`da leh`la a cas icas le tirbemta gemeracbemte represemta ca darga s`gm`n`dat`va. T`m ebhargi, em acgumas a cgumas s`tuad`imes cas diml`d`imes le darga bás severas puelem idurr`r leh`li a ca add`ôm dibh`mala le cas icas le tirbemta y ca darga le cis terrebitis. Em acgumis dasis, ca
Dapâtuci 1
Zr`md`p`is le ca L`máb`da le Tuecis Hraka B. Las G.^. Xabama \ralud`li pir; Lav`l Nermamli X`is Nermámlez
estrudtura dista anuera lehe amac`zarse para leterb`mar s` cas icas y cas dargas sâsb`das adtûam `mlepeml`emtebemte `mlepeml`emtebemte uma le ca itra (Zur` y Las, 1060? Zur`, 100:). Cas dargas represemtalas em cas N`guras 1.1, 1.8 y 1.4 sim presemtad`imes hastamte s`bpc`n`dalas le cas diml`d`imes le darga reaces. Zir ekebpci, es h`em sah`li que cis terrebitis dausam um biv`b`emti aceatir`i em tilas cas l`redd`imes. Alebás, cas dargas l`máb`das puras mi idurrem em ca maturaceza y s`ebpre sim uma dibh`mad`ôm le dargas estát`das y l`máb`das. Zir ekebpci, em ec dasi le uma d`bemtad`ôm h`em l`señala que sipirta uma báqu`ma, ca darga l`máb`da leh`la ac numd`imab`emti le ca báqu`ma es uma pequeña nradd`ôm lec pesi estát`di le ca d`bemtad`ôm (Haroam, 10>8). Cas diml`d`imes le darga puelem estar represemtalas esquebát`dabemte pir ca N`gura 1.<. Zir ci tamti, em uma s`tuad`ôm reac, cas diml`d`imes le darga sim dibpcekas. Ca bayirâa le cis estul`is exper`bemtaces se fam ccevali a dahi usamli diml`d`imes le darga s`bpc`n`dalas.
@BZIX\AMD@A LE CA L@MÁB@DA LE TUECIT Cis prihcebas recad`imalis dim ca darga l`máb`da le suecis y estrudturas le t`erra dim nreduemd`a emdimtralis pir um `mgem`eri geitàdm`di `mdcuyem, emtre itris, cis s`gu`emtes; 1. 8. 4. <. 5. >. 7. 6.
\errebiti, v`hrad`ôm lec sueci y pripagad`ôm le cas imlas a travàs le cis suecis Cas prip`elales l`máb`das le esnuerzi, lenirbad`ôm y res`stemd`a le cis suecis Zrihceba l`máb`di le pres`ôm le t`erra Zrihcebas le dapad`lal le darga l`máb`da y l`señi le d`bemtad`imes d `bemtad`imes supern`d`aces supern`d`aces Zrihcebas recad`imalis dim ca c`duenadd`ôm lec sueci L`señi le d`b`emtis para baqu`mar`a y equ`pis v`hratir`is L`señi le d`bemtad`imes ebheh`las y p`cites haki dargas l`máb`das Estah`c`lal le cis terrapcemes haki ca darga lec terrebiti.
Zara ccegar a amác`s`s rad`imaces y pridel`b`emtis le l`señi para estis prihcebas, se lehe temer uma `lea lec dibpirtab`emti lec sueci haki diml`d`imes le darga da rga tamti estát`das dibi l`máb`das. Zir ekebpci, ac l`señar uma d`bemtad`ôm para res`st`r ca darga l`máb`da `bpuesta pir ca iperad`ôm le baqu`mar`a i uma nuemte exterma, ec `mgem`eri lehe ccegar a uma sicud`ôm esped`ac l`dtala pir cas diml`d`imes lec sueci cidac y cis nadtires abh`emtaces. Ca d`bemtad`ôm lehe estar l`señala para sat`snader cis dr`ter`is le darga estát`da y, alebás, lehe ser segura para res`st`r ca darga l`máb`da. Ac l`señar diml`d`imes le darga l`máb`da, ec `mgem`eri geitàdm`di medes`ta respuestas a pregumtas dibi cas s`gu`emtes; 1. ¹Dôbi se lehe len`m`r ca nacca y duác leherâa ser ec dr`ter`i le nacca9 8. ¹Duác es ca recad`ôm emtre cas dargas apc`dalas y cis parábetris s`gm`n`dat`vis s`gm`n`dat`vis ut`c`zalis para len`m`r cis dr`ter`is le nacca9 4. ¹Dôbi se puelem `lemt`n`dar y evacuar cis parábetris s`gm`n`dat`vis9 <. ¹Duác será um nadtir le segur`lal adeptahce y ec nadtir le segur`lal ut`c`zali para ca diml`d`ôm le l`señi estát`di será sun`d`emte para garamt`zar um reml`b`emti sat`snadtir`i i se leherám dubpc`r acgumas diml`d`imes al`d`imaces9 Cis prihcebas recad`imalis dim ca v`hrad`ôm lec sueci y cas estrudturas le t`erras y le retemd`ôm fam red`h`li uma bayir atemd`ôm le cis `mgem`eris geitàdm`dis em cis ûct`bis añis, y se fam cigrali avamdes s`gm`n`dat`vis em esta l`redd`ôm. Te fam lesarriccali muevis pridel`b`emtis teôr`dis para dacducar ca respuesta le cas d`bemtad`imes, ec amác`s`s lec pitemd`ac le c`duenadd`ôm le cis suecis y ec l`señi le buris le dimtemd`ôm y terrapcemes. Cis bàtilis bekiralis le dabpi y cahiratir`i para leterb`mar ec dibpirtab`emti l`máb`di le cis suecis y cas bel`d`imes le dabpi para evacuar ec reml`b`emti le cis pritit`pis beredem uma bemd`ôm
Dapâtuci 1
Zr`md`p`is le ca L`máb`da le Tuecis Hraka B. Las G.^. Xabama \ralud`li pir; Lav`l Nermamli X`is Nermámlez
esped`ac. Em este texti, se fa `mtemtali presemtar ca `mnirbad`ôm l`spim`hce sihre acgumis le cis prihcebas `bpirtamtes em ec dabpi le ca l`máb`da lec sueci. \abh`àm se fam señacali cis vad`is ex`stemtes em ca c`teratura ex`stemte. Ca `bpirtamd`a le ca l`máb`da lec sueci ral`da em pripird`imar sicud`imes seguras, adeptahces y dibprihalas em ec t`ebpi para ec prihceba le ca darga l`máb`da em ec sueci, a pesar le que ca `mnirbad`ôm em acgumas áreas puele mi ex`st`r y ca darga reac puele mi ser preled`hce, dibi em ec dasi lec nemôbemi lec terrebiti. Le ci amter`ir, se puele ihservar que ca l`máb`da lec sueci es um área `mterl`sd`pc`mar`a y alebás le ca bedám`da lec sueci tral`d`imac, requ`ere um dimid`b`emti le ca teirâa le v`hrad`imes, pr`md`p`is le pripagad`ôm le imlas, dibpirtab`emti lec sueci haki diml`d`imes l`máb`das / dâdc`das, bàtilis mubàr`dis dibi ecebemtis n`m`tis bàtilis, etd., para emdimtrar sicud`imes aprip`alas para prihcebas le `mteràs prádt`di. XENEXEMD@AT
Haroam, L. L. (10>8). Lymab`ds in Hases aml Niumlat`ims. BdGraw-F`cc Hiio Dibpamy, Mew Piro. Fubar, K. C. (8::1). Lymab`ds in Ttrudtures. Hacoeba, \ioyi. Zraoasf, T. (1061). Ti`c Lymab`ds. BdGraw-F`cc Hiio Dibpamy, Mew Piro. Zur`, ^. O. (100:). –Lymab`d Cial`mg in Bar`me Ti`cs,‒ Zrideel`mgs, 0 tf @mtermat`imac Dimneremde im Innsfire Bedfam`ds `m Ardt`d Emg`meer`mg,ATBE, ^ic. 1, pp. <81— <81 —<8>. Zur`, ^. O., aml Las, H. B. (1060). –Tibe Dims`lerat`ims `m tfe Les`gm in Innsfire in Innsfire Ttrudtures; Xice in Ti`c Lymab`ds,‒ Zrideel`mgs, Ideams ‐60, ^ic. ‐60, ^ic. 5, Teattce, Wasf`mgtim, pp. 15<<-1551. Xe`ccy, B. Z., aml Hriwm, T. N. (1001). Dydc`d Cial`mg in Ti`cs; nrib tfeiry tiles`gm, Hcado`e aml Tim Ctl, Cimlim \erzagf`, O. (1085). Erlhaubedfam`o aur Hilempfys`oac`sdfer Hilempfys`oac`sdfer Grumlcage, Leut`doe, ^`emma.
