CAPITULO I INTRODUCCION Y OBJETIVOS INTRODUCCION Es importante conocer todos los procesos que se realizan en la planta porque estos eliminan los contaminantes e impurezas con los que sale el gas del reservorio y que pueden ocasionar problemas en el manejo y procesamiento del gas por esto !ay que eliminarlos para llevar el contenido de impureza impureza de estos gases gases a los niveles e"igidos por los consumidores del gas para cumplir con los contratos#
OBJETIVO GENERAL El objetivo general del proyecto es el de conocer y elaborar un in$orme en el cual se pueda apreciar y a%anzar los conocimientos adquiridos en la universidad& al mismo tiempo aplicar todos los conocimiento inculcados en la universidad para los distintos procesos relacionados con el tratamiento que recibe el gas antes de su venta#
OBJETIVO ESPECIFICO Los objetivos objetivos espec'%cos de este este campo $ueron los siguientes( siguientes( )# Conocer Conocer la Planta Carrasco Carrasco y re*ejarl re*ejarlo o en el presente presente in$orme# in$orme# +# Otor Otorga garr nuev nuevas as idea ideass u obse observ rvac acio ione ness para para las las oper operac acio ione ness y procedimientos procedimientos en la planta a tratar ,Carrasco-# .# /esarr /esarroll ollar ar en detall detalle e los proce procesos sos que su$re su$re el gas dentro dentro de la planta#
UBICACIÓN DE LA PLANT PLA NTA A CARRASCO La planta Carrasco& que se encuentra en $uncionamiento desde )001& est2 ubicada en la provincia Carrasco del departamento de Coc!abamba& a +.3 +.3 4il5metros 4il5metros de 6anta Cruz# 6u capacidad de procesamiento es de 73 millones de pies c8bicos d'a# La planta de Carrasco es alimentada por los pozos que se encuentran en los Campos Carrasco& Carrasco& 9ulo 9ulo& 9ulo& :anata 6ur& :anata :anata ;orte& :anata :anata Este
y Carrasco
LP es de )3?#3 toneladas por d'a de condensado& es de .+33 barriles por d'a& mientras que de gasolina es de ..? barriles por d'a#
– Bulo – 3
Arreglo simple
Robore
KNT – 1
Arreglo simple
Yanaa
KNT – x2 - D
y Carrasco LP es de )3?#3 toneladas por d'a de condensado& es de .+33 barriles por d'a& mientras que de gasolina es de ..? barriles por d'a#
– Bulo – 3
Arreglo simple
Robore
KNT – 1
Arreglo simple
Yanaa
KNT – x2 - D
INFORMACION GENERAL DE LOS CAMPOS PRODUCTORES P RODUCTORES Campo Carrasco El Campo Carrasco $ue descubierto en )00)# Inicialmente se e"plot5 el 2rea por agotamiento natural& sin embargo a partir del a@o +33+& se inyecta gas pobre o residual a la $ormaci5n para mejorar la producci5n y la recuperaci5n de los !idrocarburos del reservorio productor# productor# En este campo se per$oraron )+ pozos& actualmente + son productores& . son inyectores de gas y uno es inyector inyector de agua de $ormaci5n# $ormaci5n# La pro$undidad media es de ?33 ?33 m# as $ueron( CBCG 1GF y 0# 6on inyectores de agua el CBCG+= y CBCG)+=#
Campo Bulo Bulo LP que se e"traen del gas y unos 33 barriles de gasolina natural# Pro$undidad edia
Campos a!a"a Sur# Sur# a!a"a Nor"$# a!a"a Foo"%all & a!a"a Es"$ El Pozo :;TGH) $ue descubierto y puesto en producci5n en agosto de +33+# 6e per$oraron per$oraron )) pozos ,algunos ,algunos con arreglo doble-# Las Las $ormaciones productoras son( Dantata y Petaca Petaca con una pro$undidad media de .F33 m y .133 m respectivamente#
Actualmente se encuentran en producci5n los pozos( :;TGH)& :;TG 3K& :;;G. LC& :;;K& :<=G3)& y :;EGH)# El pozo :;TGH)/ $ue convertido en pozo inyector de gas para mantener la presi5n del reservorio# /esde mayo del +337 nuevamente como productor# Todos los Pozos cuentan con Telemetr'a )& a e"cepci5n del :;EGH)#
)
Campo Carrasco Foo"%all El Campo Carrasco
ACTIVIDADES OPERATIVAS En el proceso primario se separan los *uidos en l'quidos ,Condensado y
Campo Carrasco Foo"%all El Campo Carrasco
ACTIVIDADES OPERATIVAS En el proceso primario se separan los *uidos en l'quidos ,Condensado y Agua- y gaseosos# Esto se realiza en los 6eparadores# Posteriormente el gas se acondiciona& eliminando CO+& des!idrata y procesa en dos Plantas Criognicas para obtener >LP y >asolina ;atural# Los l'quidos a su vez se separan en agua y condensado& este 8ltimo se estabiliza& almacena y mide en tanques# Luego se %scaliza& y se entrega a DP<9GTBA;6POBTE6 para enviar a 6anta Cruz o a Coc!abamba a travs de gaseoductos# La producci5n de gas se acondiciona en una Planta de Amina con capacidad de 73 PC/& para la eliminaci5n del CO+& de modo de cumplir con las especi%caciones para el gas de venta& seg8n contrato ,Contenido de CO+ menor al +M-# /e la corriente de gas natural se e"traen los Componentes Licuables ,>asolina ;atural y >LP- en Plantas Criognicas# En la zona& C!aco cuenta con + plantas( de 73 y ?3 PC/ cu# Estas plantas de procesamiento de gas son del tipo Criognica con Turbo E"pansor# Los productos %nales que se obtienen son( >asolina& >LP y >as Besidual que son distribuidos en el mercado interno#/esde $ec!a 3.G31G30 se recibe un promedio de F#? PC/ de gas del Campo N9B en Planta :anata#
El gas residual ,seco- es %scalizado y entregado& para su transporte mediante gasoducto& a DP<9GTBA;6POBTE# Tambin& se entrega gas a empresas Termoelctricas de Nalle Kermoso& 9ulo 9ulo y Ende Andina para la generaci5n de Electricidad que va destinada al 6istema Integrado ;acional DP<9GTBA;6POBTE es la encargada de transportar el volumen de gas sobrante& por el gasoducto de alta& !asta los centros de consumo nacional ,Coc!abamba y 6anta Cruz- e internacional# A partir de diciembre del +330 el compresor ; 0 de Inyecci5n se adecu5 para comprimir gases de Intermedia por lo que ya no se tiene esta opci5n# El >as Licuado de Petr5leo ,>LP- es producido& medido& almacenado en tanques y transportado mediante camiones cisternas a los di$erentes centros de consumo del pa's# En la parte oeste se tiene el 2rea de almacenamiento y cargu'o de >LP a cisternas# 6on +3 tanques !orizontales de )33 metros c8bicos cada uno# El agua de $ormaci5n es recibida en una Pileta API& de donde es bombeada para ser %ltrada& tratada con compuestos qu'micos& almacenada y posteriormente inyectada a pozos CBCG += 5 )+= ,especialmente dise@ados para la disposici5n de agua de $ormaci5n-# La Planta cuenta con un 6istema de Control /istribuido ,/C6- que permite desde 6ala de Control el monitoreo de par2metros operativos& como ser( Presiones& Temperaturas& Caudales& Apertura de N2lvulas& Estado de Equipos& composici5n de >ases de Alimento y Besidual mediante Cromat5gra$os en L'nea& etc# En caso de emergencia se puede cerrar Pozos de :;T& C<= y 99L con solo enviar una se@al de Cierre desde Pantallas# Para las actividades cotidianas se tiene como 6istemas de Comunicaci5n tel$onos %jos&
ESTRUCTURA ORGANI'ATIVA En cuanto a la estructura organizativa del 2rea de producci5n& se podr'a decir que cuenta con un >erente de Producci5n que est2 encargado de todos los campos del pa's# Los supervisores de producci5n de cada campo& son los encargados de
normalizar todo el proceso productivo y de tratar de cumplir con las demandas de los encargados de m2s alto nivel# Los turnos en la planta cuentan con un supervisor y un programador& que son los encargados de velar la producci5n y el cronograma respectivamente de los procesos de las di$erentes 2reas de producci5n para todos los campos# En el caso espec'%co de Carrasco& se cuenta con un operador de planta& operador de turno& operador de cargu'o de >LP& etc#
ORGANIGRAMA DE LA PLANTA CARRASCO
CAPITULO II RECOLECCION Y SEPARACION DEL GAS RECOLECCION
Ma!()ol* La producci5n de los pozos integrados al sistema se recibe en los mani$olds colectores& que los agrupan de acuerdo a la presi5n de recepci5n# Cada mani$old est2 compuesto b2sicamente por dos l'neas !orizontales a las cuales se conectan& mediante el empleo de v2lvulas y bridas# Una de las l'neas ,la de mayor di2metro- est2 asociada al circuito de producci5n mientras que la otra se conecta al circuito de control# Por medio de v2lvulas de seccionamiento se puede seleccionar qu pozo ser2 controlado& mientras que la producci5n de los otros ingresa al circuito de producci5n general# Los mani$olds y el depurador asociado operan a una temperatura cercana al ambiente& y una presi5n de !asta )+33 Psi# Slu+ Ca"c,$r Para procesar el gas procedente de 9ulo 9ulo se dispone de un equipo separador de l'quidos y gas denominado 6lug Catc!er ,Amortiguador de variaciones de *uido-# El mismo est2 compuesto por dos matrices de l'neas de .3 de di2metro de disposici5n !orizontal& las cuales operan en paralelo# Los l'quidos separados son colectados en el recipiente vertical el cu2l mediante presurizaci5n con el mismo gas es vaciado regularmente para su procesamiento# Paralelamente el gas depurado ingresa a la planta para su tratamiento# PROCESO DE SEPARACION Separadores
Los separadores son los arte$actos m2s ampliamente conocidos en la industria petrolera& debido a que se los necesita para un sinn8mero de aplicaciones& comenzando en las cercan'as del pozo y siguiendo con ellos a la entrada de cualquier planta de procesamiento de gas o de l'quido# 6u uso puede ser resumido de la siguiente manera(
•
•
•
•
Ocasionar una separaci5n primaria de los *uidos que son l'quidos de aquellos que son gases& ya que la corriente que viene del pozo es una mezcla compleja de variados !idrocarburos en estado l'quido y gaseoso& agua& vapor de agua& s5lidos& que *uye de manera turbulenta y a alta velocidad ejorar la separaci5n primaria removiendo los l'quidos atrapados en el gas ejorar la separaci5n a8n m2s& removiendo el gas atrapado en el l'quido /escargar ambos *uidos en $orma separada desde el recipiente sin posibilidad de que vuelvan a mezclarse
Pr(!c(p(os *$ s$parac(-! Los principios $'sicos b2sicos para la separaci5n son( •
•
•
•
I!solu.(l(*a* $!"r$ los /u(*os0 El estado gaseoso y el l'quido en condiciones estables de temperatura y presi5n& as' como el agua y el petr5leo& no son solubles& es decir que si bien se mezclan& no son miscibles& conservando su estructura original# D()$r$!c(a *$ *$!s(*a*$s0 Los tres *uidos a separar conservan en la mezcla di$erentes densidades& actuando el e$ecto de la gravitaci5n& de manera que los *uidos se separan por di$erencia en el peso de cada componente# D$ca!"ac(-!0 Es el e$ecto de la gravedad sobre los di$erentes pesos de los *uidos a separar& !aciendo que el m2s pesado tenga la tendencia a acumularse en lo m2s pro$undo# Coal$sc$!c(a0 Es la propiedad de las gotas de un mismo *uido a atraerse y unirse entre s'& $acilitando el proceso de decantaci5n#
Co!*(c(o!$s *$ op$rac(-! Para que los *uidos cuenten con las mejores condiciones en el interior del equipo para la separaci5n& ser2 necesario considerar algunos aspectos $undamentales(
T$mp$ra"ura0 Que los *uidos estn a una adecuada temperatura a %n de bajar lo su%ciente la viscosidad del petr5leo como para ayudar al desprendimiento de las burbujas de gas& disminuyendo las necesidades de tiempo de residencia#
En la $ase l'quida mejorar2 la disociaci5n petr5leoGagua mejorando la separaci5n# 6e debe considerar el tipo de petr5leo& pues si la temperatura es muy alta& evaporar2 algunos livianos que luego puede ser necesario condensar por en$riamiento y recuperar#
Pr$s(-!0 Que estn sometidos a la menor presi5n posible de trabajo a los e$ectos de aumentar la di$erencia de densidades entre gas y l'quido& lo que tambin $avorecer2 la separaci5n del gas libre y del gas disuelto# En la mayor'a de los casos la m'nima presi5n de trabajo deber2 ser compatible con la necesaria para el drenaje de los l'quidos por el $ondo# Las limitaciones a las bajas presiones& est2n dadas tambin por el aumento del volumen del gas al disminuirlas& dado que a tal aumento& le corresponder2 un incremento de la velocidad de su pasaje por el separador La separación
La producci5n de todos los pozos ingresa& por di$erencia de presi5n# Estos equipos est2n con$ormados por recipientes cil'ndricos de disposici5n !orizontal& montados sobre 4ids de acero& que permiten la separaci5n entre la $ase gaseosa y la l'quida# En una ampliaci5n de este subsector se !an instalado los separadores de caracter'sticas constructivas similares a la de los otros separadores# Por medio de las v2lvulas ubicadas al ingreso& y las asociadas a la salida de cada unas de las $racciones obtenidas& se puede regular las condiciones de $uncionamiento de cada equipo en particular# Las condiciones de operaci5n son del orden de( 6eparadores de media • •
Temperatura( F3 < Presi5n( F33 Psi
Los equipos de baja presi5n& operan tambin a temperatura de F3 <& siendo sus presiones del orden de los ?10 Psi# Los separadores operan a +33 Psi# Los *uidos ingresan al separador por su sector medio& circulan por el interior del equipo durante un cierto tiempo mientras se produce el $en5meno de separaci5n debido a la di$erencia de peso entre el gas y el l'quido# /urante este proceso las burbujas de gas ascienden a la parte
superior del separador por ser m2s livianas& y los l'quidos van descendiendo por ser m2s pesados y se acumulan en la parte in$erior# 6i el caudal que recibe el separador es alto& la velocidad de circulaci5n del gas en el interior del mismo ser2 elevada y puede arrastrar !acia la parte superior a las gotas m2s peque@as de petr5leo pulverizado# Para evitar estas prdidas y $avorecer la separaci5n& se dise@an de*ectores de turbulencia& de*ectores de condensaci5n y %ltros rejillas como elementos internos del equipo# Estos dispositivos& como los e"tractores de nieblas& que se colocan en el interior de un separador& normalmente se dise@an para permitir que el gas pase a travs de los mismos pero e$ectuando bruscos cambios de direcci5n# Al mismo tiempo& esta corriente de gas impacta contra una super%cie de c!oque& producindose la coalescencia ,agrupaci5n- de las part'culas& las que al aumentar de tama@o caen por gravedad a la parte in$erior del equipo# Adem2s& por el !ec!o de que la corriente de gas y l'quido es conducida por el interior de una ca@er'a dentro de la cual e"iste una determinada presi5n& y que al ingresar al separador se produce una brusca e"pansi5n en una c2mara m2s amplia& el *ujo pierde velocidad& RcortandoS el arrastre de part'culas& permitiendo la ca'da gravitacional de las mismas !acia el lec!o l'quido# El proceso de separaci5n ser2 entonces( )# Asegurar las condiciones 5ptimas de temperatura y presi5n de trabajo# +# /isminuir la velocidad de *ujo de la mezcla al ingresar al equipo .# Ayudar a la separaci5n mec2nicamente con barreras de c!oque& tubos cicl5nicos y mallas de retenci5n de niebla # /arle al *ujo el tiempo de residencia necesario dentro del equipo# Un tiempo de retenci5n de ) a . minutos puede ser su%ciente si no e"iste la $ormaci5n de espuma& en caso contrario puede ser necesario ? a +3 minutos& dependiendo de la estabilidad de la espuma y de la con%guraci5n del equipo# Condiciones mecánicas del separador
Entre los mecanismos de separaci5n& que tienen que ver con la estructura y dise@o del equipo& se puede considerar como m2s importantes( C,o1u$0 El c!oque de la mezcla a la entrada del separador propondr2 la dispersi5n de los *uidos de di$erente densidad#
Cambio de velocidad( Asociado al principio de inercia& los cambios de velocidad se mani$estar2n en una reducci5n de velocidad de cada una de las $ases en $orma di$erente y consecuente con sus densidades# Cam.(o *$ *(r$cc(-!0 E"iste la tendencia a la separaci5n entre $ases cuando al *uido se le modi%ca su direcci5n& generada por la di$erencia de densidad de los *uidos# T($mpo *$ r$s(*$!c(a0 O de retenci5n& es el tiempo que le lleva al *uido pasar por el separador# Para un determinado caudal o *ujo& ste tiempo est2 $undamentado por el volumen disponible# Est2 dado por el di2metro del separador& el largo& y el nivel de l'quido de operaci5n# Un aumento de estos par2metros causar2 un aumento en el tiempo de residencia# El tiempo de residencia es necesario para obtener una buena separaci5n& pero posee una estrec!a vinculaci5n con la presi5n& temperatura y caracter'sticas del *uido( 2s viscosidad ayor tiempo de residencia enor viscosidad enor tiempo de residencia
,
Sup$r2c($ (!"$r)as$0 Es importante la mayor super%cie en el 2rea de contacto entre las $ases# /e aqu' la conveniencia& en muc!os casos& de utilizar separadores !orizontales en lugar de los verticales# El equipamiento b2sico para separar l'quidos de vapores utiliza tanto las $uerzas gravitacionales como las centr'$ugas# Las primeras se utilizan al reducir la velocidad de modo que el l'quido pueda asentarse en el espacio provisto a tal %n# Las $uerzas centr'$ugas se usan para cambiar la direcci5n del *ujo# Ambas $uerzas necesitan de un tiempo para actuar# Por lo cual la verdadera $unci5n de un separador es proveer un espacio $'sico& es decir& un recipiente& en donde los *uidos puedan permanecer el tiempo necesario para asegurar la separaci5n de los componentes gaseosos de los l'quidos stos deben tener cuatro secciones principales(
a3 S$cc(-! *$ $!"ra*a o s$parac(-! pr(mar(a Unas placas de*ectoras& o alg8n otro arte$acto& recibe el c!oque de la corriente que ingresa& la cual disipa parte de su energ'a& permitiendo a los gases una primera separaci5n# Aqu' !ay cambio de velocidad y de direcci5n de la corriente#
S$cc(-! Pr(mar(a
.3 S$cc(-! *$ las )u$r4as +ra5("ac(o!al$s0 Las gotas de l'quido contenido en el gas tratan de separarse al m2"imo# El gas asciende a una velocidad menor a la inicial& y las gotas de l'quido decantan# En esta zona pueden generarse turbulencias& las cuales a su vez $avorecen la $ormaci5n de espumas# La colocaci5n de placas paralelas minimiza la turbulencia y ayuda a des!acer las incipientes espumas#
S$cc(-! S$cu!*ar(a
c3 S$cc(-! *$ $6"racc(-! *$ !$.l(!a0
En esta zona se separan las gotitas m2s peque@as de l'quido que acompa@an todav'a al gas& mediante dispositivos que operan con $uerzas de c!oque o $uerza centr'$uga# 6e las retiene mediante unas almo!adillas o mallas tejidas& o tambin mediante placas de metal corrugadas& desde donde caen a la secci5n de l'quidos#G
E6"racc(-! *$ N($.la
*3 S$cc(-! *$ acumulac(-! *$ l71u(*o0 Los l'quidos que se !an ido separando se van acumulando en la parte in$erior del recipiente& lo cual requiere de un tiempo m'nimo para que la operaci5n se e$ect8e# Cuando se alcanza un determinado nivel& se produce la descarga !acia la l'nea correspondiente# En la parte in$erior de esta secci5n& y especialmente en los separadores verticales& suele colocarse un dispositivo rompe v5rtices& con el %n de evitar la $ormaci5n de remolinos en la salida del l'quido#
Almac$!am($!"o *$ l71u(*o
EFICIENCIA DE UN SEPARADOR 6i el separador es e%ciente en su operaci5n& el gas captado ser2 limpio& sin !umedad y sin l'quidos# A la salida del separador no deber2 ensuciar la mano o una placa que se interponga# En caso contrario& si el gas sale sucio& no es e%ciente la separaci5n& lo que puede deberse a varios $actores tales como( alta velocidad de circulaci5n del *uido ,muc!o caudal a tratar-& temperatura e"cesiva ,se producen muc!os livianos- retenedor de niebla roto o tapado ,no retienen las part'culas de l'quidosetc# 6i !abitualmente un separador entrega un gas limpio y en un determinado momento se produce un rebase o salida de petr5leo por la salida de gas& puede ser que est ingresando m2s l'quido del que puede tratar o que no sea adecuada la salida de l'quidos ,muc!a prdida de carga por bajo di2metro en la ca@er'a de descarga-& o que alguno de los par2metros no est2n bien regulados& como por ejemplo una
ab-
cde$g!i j-
temperatura m2s baja que lo conveniente lo que provoca elevar la viscosidad del petr5leo y aumentar las di%cultades para movilizarlo !acia a$uera del equipo# A %n de desempe@ar las $unciones para las cuales !a sido dise@ado& un separador debe cumplir con lo siguiente( Controlar y disipar la energ'a de la corriente del pozo& a medida que entra al separador Asegurar que las velocidades del l'quido y del gas sean lo su%cientemente bajas para que tengan lugar la segregaci5n gravitacional y el equilibrio vaporGl'quido inimizar la turbulencia en la secci5n de gas del separador& y reducir la velocidad Controlar la acumulaci5n de espumas en el recipiente Eliminar la posibilidad de mezcla de los *uidos separados Proveer una salida para los gases con controles apropiados para mantener la presi5n de operaci5n pre%jada# Proveer una salida para l'quidos con apropiados controles de nivel de l'quidos# Proveer puertas y puntos en donde puedan acumularse los s5lidos& si los !ubiera# Proveer v2lvulas de alivio para el gas en caso de presiones e"cesivas& y de salidas de l'quido en caso de taponamiento de las l'neas# Poseer el equipamiento necesario ,man5metros& term5metros& medidores de nivel con ventanas de vidrio& etc#- para veri%car visualmente las operaciones#G Adem2s& de acuerdo con el tipo de *uido y las condiciones de operaci5n& dentro del recipiente se encontrar2n dispuestos de di$erentes maneras& diversos accesorios tales como placas de*ectoras& venas enderezadoras de *ujo& placas rompeolas& placas rompe v5rtices& tabiques& mallas& ciclones& etc#G
TIPOS DE SEPARADORES Kay cuatro tipos de separadores usados en la industria( separadores verticales& !orizontales de un solo cuerpo& o barril& !orizontales de doble cuerpo& o doble barril& y 6eparadores es$ricos# Cada uno de estos tipos tiene ventajas y desventajas que deben ser tenidas en cuenta cuando se selecciona un separador# S$l$cc(-! *$ u! S$para*or Para la selecci5n de un separador !ay que tener en cuenta que las !ay
de distintas $ormas( • • • •
6eparadores Nerticales 6eparadores Korizontales 6eparadores Es$ricos Otras con%guraciones
S$para*or 8or(4o!"al9: El separador !orizontal emplea cuatro mecanismos b2sicos para liberar el gas del l'quido# El desviador de ingreso impone una direcci5n repentina y un cambio de impulso en la corriente de *ujo& causando que los l'quidos m2s pesados caigan# La secci5n de asentamiento de gravedad provee la oportunidad para que las gotas m2s peque@as salgan de la corriente de gas& y el e"tractor de neblina $unde los l'quidos restantes mientras el gas sale del recipiente# Adicionalmente& el gas arrastrado se escapa en la secci5n de colecci5n de l'quidos# Estos separadores son m2s e%cientes donde los vol8menes grandes de *uidos totales# La mayor 2rea de la super%cie l'quida en esta con%guraci5n provee las 5ptimas condiciones para soltar el gas atrapado# El aumentando la capacidad del slug se obtiene a travs de un acortado del tiempo de retenci5n y aumento del nivel del l'quido#
S$para*or V$r"(cal9: Estos separadores son e$ectivos en aplicaciones >OB bajas o altas& y $recuentemente es utilizado en plata$ormas donde !ay poco espacio en el piso# Estos separadores son usualmente seleccionados cuando la proporci5n
gasGl'quido es alta y la $orma en que opera este separador es similar al !orizontal#
S$para*or Es);r(co9: Los separadores es$ricos pueden ser considerados como un caso especial de separadores verticales sin un casco cil'ndrico entre los dos cabezales# Este dise@o puede ser muy e%ciente de punto de vista de contenci5n de presi5n& pero debido a su capacidad limitada de oleada l'quido y di%cultades con la $abricaci5n& los separadores es$ricos ya no son especi%cados para aplicaciones para campos petrol'$eros# Algunos de los $actores considerados para un separador es$rico son( •
•
•
El tama@o reducido Capacidad de surgencia ,oleada- l'quida limitada Acero m'nimo para una presi5n dada#
O"ras co!2+urac(o!$s9: Algunos separadores operan con $uerza centr'$uga# Aunque los separadores centr'$ugos ocupan un espacio e%ciente& no son com8nmente utilizados en las operaciones de producci5n porque son sensibles a la tasa de *ujo y requieren de ca'das en presi5n mayores a las de las con%guraciones standard# Otro tipo de separador utilizado en ciertas aplicaciones de *ujo alto de gas bajo de l'quidos es el separador de %ltro# Estos pueden ser !orizontales o verticales en con$iguraci5n# Los separadores de $iltro pueden remover todas las part'culas mayores a + micras y el 00M de aquellas !asta un m'nimo de 3&? micras# Estas unidades& tambin disponibles en con%guraciones verticales& son utilizadas en ingresos de compresores y en otras aplicaciones de >OB alto# D(a+rama *$ .lo1u$s *$l
CAPITULO III DES8IDRATACION DEL GAS NATURAL DES8IDRATACION La des!idrataci5n de gas es el proceso de quitar el vapor de agua contenido en la corriente te de gas para bajar la temperatura a la cual el agua condensa# Esta temperatura es el punto de roc'o& y por ello el proceso de des!idrataci5n se llama tambin acondicionamiento del
punto de roc'o# Este proceso debe realizarse debido a las siguientes razones principales( a- El gas natural se combina con agua libre& o l'quida para $ormar !idratos s5lidos& que pueden taponar las v2lvulas& cone"iones o tuber'as# b- El agua puede condensarse en las tuber'as ocasionando bolsones de l'quido& y causando erosi5n y corrosi5n# c- El agua presente en el gas natural puede combinarse con el CO+ y el K+6 que pudieran estar presentes& tornando corrosivo al gas# d- El vapor de agua aumenta el volumen de gas a ser transportado# e- El vapor de agua disminuye el poder calor'%co del gas $- Las operaciones de las plantas de criogenia o absorci5n re$rigerada pueden verse entorpecidas por los congelamientos g- Los contratos de venta del gas y las especi%caciones de transporte por los gasoductos %jan un contenido de agua m2"imo& generalmente 7 libras de agua por mill5n de pies c8bicos de gas& o bien un determinado punto de roc'o#
DES8IDRATACIÓN POR GLICOL Es un proceso de absorci5n donde el vapor de agua se disuelve en una corriente de glicol l'quido# 6eguidamente este vapor de agua es e"tra'do del glicol mediante aplicaci5n de calor( al !ervir el agua se desprende del glicol& el cual se VregeneraJ o VreconcentraJ& torn2ndose apto para volver a ingresar a la torre de proceso# Tiene las siguientes ventajas con respecto a los desecantes s5lidos( )GCostos de instalaci5n menores( una planta de glicol para procesar )3 sc$d cuesta ?3M menos que una de desecantes s5lidos una planta para procesar ?3 sc$d cuesta ..M menos si trabaja con glicol# +G enores ca'das de presi5n ,? a )3 psi& en vez de )3G?3 psi para desecantes s5lidos.G Es un proceso continuo#
GLa preparaci5n del glicol ,y su regeneraci5n- se consigue r2pidamente# El recargado de las torres de desecantes s5lidos es una operaci5n demorada que a veces requiere la interrupci5n de las operaciones#
?GLas unidades de glicol requieren menos calor de regeneraci5n por libra de agua removida& bajando de ese modo los costos operativos# 1GLos sistemas de glicol operan en presencia de materiales que podr'an ensuciar los desecantes s5lidos# 7GLas unidades de glicol pueden des!idratar el gas natural !asta 3#? lb de agua sc$d# FGLas unidades de TE> son m2s simples para operar y mantener# Pueden ser $2cilmente automatizadas para operaciones no atendidas en lugares remotos# ;aturalmente& tambin tiene algunas desventajas( )GLos puntos de roc'o al agua por debajo de G+?W< requieren gas de despojamiento y una columna 6ta!l ,es decir& una columna de platos-# +GEl glicol es susceptible a la contaminaci5n .GEl glicol es corrosivo cuando est2 contaminado o descompuesto# ;ota( /e entre los glicoles& el TE> es la elecci5n m2s popular y generalmente es la mejor& a menos que !aya otras circunstancias que recomienden otra elecci5n
GLICOL El glicol es un alco!ol di!'drico ,dos grupos !idro"ilos- 2vido de agua# Kay cuatro tipos de glicoles que pueden usarse con "ito en distintas operaciones( E"(l;! +l(col ,E>-& que se usa como in!ibidor de !idratos inyectado en las l'neas& y puede ser recuperado del gas por medio de separaci5n a temperaturas por debajo de ?3 W<# ;o es apropiado para torres a causa de su equilibrio de vapor muy alto& que tiende a perder la $ase de gas en la torre de contacto# D($"(l;! +l(col ,/E>-& 6u presi5n de vapor alta lleva a prdidas grandes en el contactor# 6u temperatura de descomposici5n es baja ,.+F W <- lo cual requiere bajas temperaturas en el reconcentrador ,.)? a .3 W <-& por lo cual no se lo puede puri%car lo su%ciente para la mayor'a de las aplicaciones# 6e lo usa para ser inyectado en las l'neas y actuar como in!ibidor de $ormaci5n de !idratos# Este es un proceso de corriente paralela& no tan e%ciente como los procesos a contracorriente realizados en las torres de absorci5n# •
•
Tr($"(l;! +l(col ,TE>-& Es el m2s com8n# 6e lo reconcentra a temperaturas entre .3 y 33 W < para lograr una alta pureza# En el absorbedor no debe trabajarse por encima de )+3 W < porque tiende a tener altas prdidas de vapor !acia la corriente de gas# T$"ra$"(l$! +l(col ,TBE>-& Es m2s caro que el TE> pero tiene menos prdidas a altas temperaturas de contacto# Beconcentra entre 33 a .3 W <# El TE> es el m2s usado en las plantas de tratamiento& debido a varias razones& entre ellas( Permite su regeneraci5n a presi5n atmos$rica& !asta concentraciones de 0F a 00#0? M de pureza& debido a su alto punto de ebullici5n y de temperatura de descomposici5n ,te5rica inicial de 3W < - Esto permite depresiones mayores del punto de roc'o del gas natural en el rango de F3 a )?3 W<# Las prdidas por vaporizaci5n son menores que el E> o el /E># El TE> no es demasiado viscoso por encima de 73 W <# El capital invertido y los costos de operaci5n son menores# Las presiones del proceso pueden variar desde 7? a +?33 psig# Las temperaturas del proceso pueden ir desde ?? a )13 W <# Los glicoles de etileno tienen una $ormula general de KO,C+KO-nK# Los glicoles de etileno& dietileno& trietileno corresponden a los valores de )& +& . y para n& respectivamente# El glicol utilizado en la des!idrataci5n del gas en la Planta de Carrasco es el Trietilen X >licol ,TE>-& en su proceso de absorci5n ,des!idrataci5n del gas-& se presenta en dos etapas que son( •
•
•
• • • • •
•
•
Gl(col Po.r$9: Es el glicol puro& de $2brica o ya regenerado que mantiene un alto porcentaje de su pureza inicial ,01X0FM-& est2 en el tanque de surgencia del circuito de regeneraci5n& de donde a un determinado caudal y temperatura va !acia la torre contactora a cumplir con su $unci5n de absorci5n# Gl(col R(co9: Es el glicol que !a sobresaturado sus molculas con agua presente en el gas que *uye en sentido inverso en la torre contactora& tiene una pureza de 0)G0.M apro"imadamente Luego su$re un proceso de regeneraci5n para adquirir sus condiciones in'ciales y llegar al tanque surgencia e iniciar un nuevo ciclo#
PROCEDIMIE NTO La corriente de gas que sale de la planta de amina al 3M de CO+& se dirige !acia la torre de absorci5n& en el cu2l se produce una des!idrataci5n del gas donde un gas saturado con agua entre 1 X &? LbPC/ contenido de agua# El trietilenglicol que *uye por la torre en contracorriente con el gas es %ltrado& regenerado en los tanques de calentamiento y vaporizaci5n a .?3 < y bombeado a la torre# El gas parcialmente des!idratado pasa por el separador !orizontal& el cu2l separa partes de glicol que pudo arrastrar el gas& para ir a las cribas moleculares y absorber el porcentaje sobrante de agua# El glicol es sometido a calentamiento en el equipo regenerador& el cual emplea gas como combustible# /e esta $orma se logra la evaporizaci5n del agua presente& obteniendo glicol pobre en agua& el cual es reintroducido en el sistema por medio de las bombas a pist5n& las cuales alcanzan presiones de !asta ))13 Psi y )33 <# El contenido de agua a la salida de la corriente de gas de la torre contactora de glicol es de 1&F LbsPC# PROCESO DE REGENERACION DEL TEG # La des!idrataci5n con glicol involucra la absorci5n del agua del gas natural por el glicol a presi5n alta y temperatura baja y la reconcentraci5n del glicol a presi5n baja y temperatura alta# El secado ocurre en el absorbedor# El resto de los equipos eliminan el agua del glicol para reciclarla& este proceso es todo un ciclo# Una de las causas para la prdida del glicol ocurre en la regeneraci5n& para ello se debe tomar en cuenta varios $actores& no solo para la prdida& sino tambin para evitar su deterioro& stos pueden ser( PK bajo /emasiado alta la temperatura de regeneraci5n del glicol Contaminaciones de todo tipo
A continuaci5n se muestra el interior de la torre contactora de glicol junto con sus partes internas m2s importantes y necesarias de recalcar#
ENDUL'AMIENTO DEL GAS NATURAL INTRODUCCION
El gas tal como es e"tra'do de los yacimientos& contiene algunos compuestos indeseables como el nitr5geno es un gas inerte que solo va a a$ectar el poder calor'%co del gas y tambin& l5gicamente& el costo de transporte& mientras que el an!'drido carb5nico ,CO+- y el sul$uro de !idr5geno& $orman 2cidos o soluciones 2cidas en presencia del agua contenida en el gas# Ello provoca serios inconvenientes tanto durante el transporte del gas& como en su $raccionamiento 5 en su utilizaci5n %nal# Los procesos para eliminar los gases 2cidos de las corrientes de gas natural se conocen como Vprocesos de endulzamiento de gas naturalJ y se realizan& generalmente& por absorci5n del gas 2cido en una soluci5n b2sica& entre ellas las soluciones acuosas de aminas# Un gas acido es aquel que contiene cantidades apreciables de sul$uro de !idrogeno K+6& di5"ido de carbono CO+ y otros componentes 2cidos CO6 ,sul$uro de carbonilo-& C6+ ,disul$uro de carbono-& B6K&
,mercaptanos-& etc# raz5n por la cual se vuelve corrosivo en presencia de agua# Las normas C6A& espec'%camente la ;W +)F para tuber'as& de%ne un gas acido como aquel que contiene mas de ) grano de K+6)33 pies c8bicos de gas& lo cual es igual a )1 ppm ,) gramo )?#. granos-# La de%nici5n de gas acido aplica tambin al contenido de CO+ y es as' que la >P6A de%ne la calidad de un gas a ser transportado como aquel que tiene Y ppm# de K+6 Y .M de CO+ y Y 1 a 7 lb# de agua pcn# El endulzamiento del gas en la planta Carrasco se lo realiza por medio de un proceso con solventes quimicos& en donde los componentes 2cidos del gas natural& reaccionan qu'micamente con un componente activo& para $ormar compuestos inestables en un solvente que circula dentro de la planta# Este proceso consta de dos etapas( A.sorc(-! *$ +as$s
•
AMINA El solvente utilizado para la remoci5n del CO+ de la corriente del gas es el /ietanol amina ,/EA-& es una amina secundaria& la cual se usa com8nmente en un rango de concentraci5n entre +? y .?M en peso# La carga de gas 2cido para la /EA se limita a 3#. G3# molesmol cuando se usan equipos de acero al carb5n La /EA tiene calores de reacci5n m2s bajos y una menor a%nidad con el K+6 y el CO+ con respecto a la EA& puede usarse en concentraciones m2s altas con cargas m2s grandes de gases 2cidos La mayor aplicaci5n de la /EA es el tratamiento de gases de re%ner'as& en las cuales se consiguen compuestos sul$urosos que podr'an degradar la EA ,por ejemplo CO6& C6+-# Es el solvente endulzante m2s ampliamente usado# 6i se lo compara con la EA& tiene calores de reacci5n m2s bajos con el K+6 y con el CO+& es menos corrosivo y puede usarse en concentraciones m2s altas con cargas m2s grandes de gases 2cidos# Esto se traduce en una tasa de
circulaci5n reducida& que signi%ca costos de capital y operaci5n menores# La /EA tambin es muy resistente a la degradaci5n producida por los B6K y CO6# 6u mayor desventaja es la incapacidad de desprenderse del CO+& y el precio& que en algunos casos es aventajado por nuevos procesos#
La ventaja de estos procesos es que la soluci5n que !ace el tratamiento puede ser regenerada y recirculada& por lo que puede usarse para quitar grandes cantidades de sul$uros& y tambin CO+ cuando es necesario# Kay varias otras ventajas& entre ellas( A# Bemoci5n completa de gases 2cidos desde concentraciones medias a altas& a8n a caudales de gas altos& con consumos despreciables del reactante# 9# Costos operativos relativamente bajos por libra de sul$uro removido& comparado con los procesos en tandas# C# La composici5n de la soluci5n puede prepararse de acuerdo a la composici5n del gas 2cido# D9 >randes cantidades de compuestos de sul$uros org2nicos tambin pueden ser quitados cuando se a@ade un solvente $'sico a la soluci5n de amina# PROCESO DE ABSORCION DE CO=
La corriente de alimentaci5n ingresa al %ltro separado& en el cu2l se atrapan !idrocarburos l'quidos y gotitas de agua mayores a )3 micrones arrastradas por el gas con el %n de evitar que los mismos contaminen la soluci5n de amina# Los l'quidos separados se env'an al drenaje de !idrocarburos# El e*uente del %ltro atraviesa& por carcasa& el intercambiador de calor& donde se precalienta por intercambio con la corriente de gas que emerge del contactor de amina# La temperatura asciende !asta )+1 <# En el contactor de amina& el gas se pone en contacto en contracorriente con la soluci5n .? M /EA y 1? M agua desmineralizada# La /EA absorbe el di5"ido de carbono& removindolo de la corriente gaseosa# Este equipo posee en su interior +3 platos& operando con las siguientes condiciones de presi5n y temperatura( • • •
Presi5n( ))11 Psi# Temperatura Amina( ))3 < Temperatura gas( 03 <
El e*uente gaseoso& despojado de di5"ido de carbono& se en$r'a !asta )3 < en el intercambiador& intercambiando calor con la corriente de alimentaci5n al contactor de amina# A continuaci5n ingresa al depurador de gas dulce& donde se separa cualquier resto de /EA que pudiera !aber arrastrado el gas#
REGENERACION DE LA SOLUCION DEA La soluci5n de /EA carbonatada contiene un m2"imo de )&7 M molar de di5"ido de carbono# La misma se acumula en el tanque de *as!eo& con un tiempo de retenci5n de apro"imadamente diez minutos#
Los vapores de !idrocarburos y los gases 2cidos se separan por descompresi5n de la corriente l'quida& emergiendo desde el domo de gas del acumulador !acia el sistema de antorc!a# La /EA rica procedente del acumulador atraviesa el %ltro de solido& en el cu2l se separan part'culas s5lidas# Previo al ingreso del regenerador& la temperatura del l'quido aumenta !asta +3 < en el intercambiador de calor amina ricapobre& mediante el aporte trmico de una corriente de /EA regenerada# La columna regeneradora& posee +3 platos& con alimentaci5n por el plato del tope# Las condiciones de operaci5n son las siguientes( • •
Presi5n( )3 Psi# Temperatura( +F <#
El di5"ido de carbono se separa mediante arrastre con vapor de agua& el cual se genera en el re!ervidor de amina& a partir de la soluci5n de amina obtenida en el $ondo de la columna# La $ase gaseosa procedente del tope atraviesa el aeroen$riador& en el cu2l se condensa el vapor de agua# El e*uente del mencionado aeroen$riador se deriva al acumulador de re*ujo# Los gases incondensables se liberan por la parte superior de este equipo& envi2ndose al sistema de venteo para su descarga %nal a la atm5s$era# Para evitar el arrastre de gotitas de agua y minimizar la prdida de amina& el acumulador posee un eliminador de niebla en la descarga de gases# El vapor de agua condensado es aspirado por las bombas de re*ujo& que lo env'an !acia la alimentaci5n a la columna regeneradora# La corriente de /EA regenerada ,/EA VpobreJ- separada por el $ondo del regenerador atraviesa el intercambiador de calor de amina ricapobre& en el cu2l se en$r'a !asta +31 < por intercambio con la corriente de alimentaci5n al regenerador# El l'quido se acumula en el tanque pulm5n de compensaci5n para amina& con un tiempo de retenci5n del orden de los veinte minutos# La $ase gaseosa de este tanque pulm5n se encuentra inertizada con gas combustible& para evitar que el di5"ido de carbono atmos$rico entre en contacto con la amina# La soluci5n de /EA es aspirada desde el tanque por las bombas centr'$ugas !orizontales& enviando la descarga al aeroen$riador de amina& en el cual se alcanza una temperatura por
debajo de los )+3 <# A la salida del aeroen$riador& un )3 M de la corriente l'quida se separa para ser enviada a travs del %ltro de s5lidos para amina pobre& a el %ltro de carb5n para amina pobre& con el %n de separar s5lidos en suspensi5n& part'culas de carb5n activado& !idrocarburos arrastrados y aminas degradadas# Ambas corrientes l'quidas posteriormente se uni%can e ingresan a la aspiraci5n de las bombas centr'$ugas& que recicla la /EA al contactor de amina& para continuar con el proceso de absorci5n de di5"ido de carbono# COMPONENETES DEL SISTEMA DE AMINA
El principal par2metro de $uncionamiento que debe controlar el operador como parte de sus veri%caciones de rutina es el nivel#
D$pura*or *$ $!"ra*a Es un recipiente colocado a la entrada del sistema de amina& es el encargado de separar los contaminantes que llegan con la corriente de gas& tales como los !idrocarburos l'quidos& agua& part'culas s5lidas y los compuestos qu'micos que !an sido agregados previamente al gas natural& los cuales suelen causar e$ectos nocivos# !l gas se en"r#a a rans"erir $alor $on el gas %ue enra en el iner$ambia&or &e $alor gas'gas( !l &epura&or &e gas &ul$e es un separa&or )eri$al &e &os "ases( Cual%uier l#%ui&o %ue se a$umule* se &rena $oninuamene a ra)+s &e la ),l)ula &e $onrol &e ni)el al an%ue "las( Ni)el. 3/ 0 luo. 2/ – / 445C'& 6resin. 117/ psig Temperaura. 1/ 9
/entro de las condiciones anormales a las que puede trabajar el depurador tenemos las siguientes( 1: !x$eso &e i&ro$arburos l#%ui&os en los separa&ores &e enra&a asa la orre $ona$ora &e amina( 2: 6ermiir %ue se inun&e la amina ; sobrepase la pare superior &el &epura&or &el gas &ul$e asa el pro$eso &e aguas abao(
5i gran&es $ani&a&es &e amina sobrepasan la orre $ona$ora* $omo $uan&o a; mu$a espuma* su$e&e lo siguiene. •
!l ni)el en el &epura&or &e gas &ul$e se ele)ar, asa %ue se &es$one$e* paran&o
•
as# la plana( !l $onrol &e ni)el para el &epura&or se abrir, &emasia&o* pero no po&r, e)iar %ue el l#%ui&o suba en el &epura&or(
D$pura*or *$ sal(*a Es un recipiente colocado a la salida del sistema de amina& la soluci5n de amina arrastrada de la torre contactora es atrapada en el depurador de salida& la malla demister minimiza el arrastre de amina en el gas tratado# El l'quido retenido es colectado en el $ondo del separador y enviado a la c2mara de *as!eo de amina rica por el controlador de nivel# Torr$ *$ co!"ac"o El gas 2cido que sale del depurador entra al absorbedor por el $ondo de la torre y *uye !acia arriba para entrar en contacto directo con la soluci5n de amina regenerada ,amina pobre- que ingresa al plato superior del contactor y *uye !acia abajo# En este contacto& el gas 2cido es removido de la corriente gaseosa y trans$erido a la soluci5n# El gas tratado que sale por el tope& sale con muy poca cantidad de componentes 2cidos para poder entrar al depurador de salida del sistema de amina# La soluci5n que sale por el $ondo de la absorbedora es la llamada soluci5n rica ,amina rica en gases 2cidos- que va a un tanque de *as!eo# La acci5n de remover el CO+ se logra al circular una soluci5n de .3G .?M de amina contra la corriente del *ujo de gas# La amina entra por la parte superior de la torre de veinte bandejas justo encima de la bandeja n8mero uno y se esparce por la bandeja para asegurar un contacto 'ntimo con el gas que est2 subiendo por la torre# Luego la amina se derrama por un vertedero y corre por una bajada !asta la pr5"ima bandeja donde nuevamente cubre la bandeja# El gas entra a la torre y se eleva a travs de las v2lvulas de las bandejas& donde tiene un contacto 'ntimo con la amina y las molculas del di5"ido de carbono# A la !ora en que el gas llega a la salida del contactor& el contenido de CO+ se !a reducido a )M#
Un $iltro de niebla est2 ubicado a la salida del gas para atrapar gotas de l'quido que puedan estar mezclados con el gas tratado# La amina VricaJ que se junta en el $ondo de la torre *uye al tanque *as!# La temperatura de la amina debe mantenerse en apro"imadamente )? < m2s caliente que la corriente de gas que ingresa# Esto se !ace para que los !idrocarburos m2s pesados que entran con el gas no se condensen en el contacto y as' causar espuma#
;ivel( ?3 M eneralmente& la espuma se detecta a ra'z de un incremento en la presi5n di$erencial a travs de la torre# El nivel de la torre tambin cae dado a que el amina no va bajando por las bandejas# La amina tambin quiz2s suba por la parte superior de la torre y se acumule en el depurador de gas dulce#
Torre contactora de
Ta!1u$ *$ /as,$o Es utilizado para *as!ear !idrocarburos que estan disueltos en la soluci5n de amina# Los !idrocarburos producidos se usan como combustible o se manda a quemar# El gas de *as! contiene un alto porcentaje de CO+ al separarse de la soluci5n de aminas ,m2s del +3M molar-# Esto lo convierte en un gas de poder calor'%co pobre y con $uerte car2cter corrosivo& potenciado por el !ec!o de que se encuentra saturado de agua al !aberse separado de una soluci5n acuosa# !l an%ue "las iene 3 "un$iones prin$ipales. 1: Desilar $ual%uier i&ro$arburo %ue la amina a;a absorbi&o( 2: 5eparar los i&ro$arburos l#%ui&os m,s pesa&os &e la amina ; re$uperarlos( 3: 6ro)eer la $apa$i&a& &e $ompensa$in para el sisema( A me&i&a %ue la Amina Ri$a "lu;e &e la orre &e $ona$o &e amina al an%ue "las* la presin $ae &e 12// psia a 8/ psia* permiien&o %ue se &esile $ual%uier i&ro$arburo %ue a;a absorbi&o la amina( De"le$ores )eri$ales inernos &i)i&en al an%ue "las en 3 $omparimienos(
•
)apor &el an%ue "las( !l i&ro$arburo l#%ui&o %ue se a$umula en$ima &e la amina se pue&e
•
re$uperar( 2 gpm( 6resin.8/ psig( Temperaura. 13/ 9(
Acumula*or *$ r$/u>o El acumulador de re*ujo es& en esencia& un separador gasGl'quido& Los vapores que salen por el tope de la torre regeneradora son una mezcla de vapor de agua y gas 2cido# Al pasar por los condensadores sale el vapor como ,una mezcla de agua y gases 2cidos- y entran al acumulador de re*ujo# Los gases que !an sido removidos de la torre regeneradora salen por el tope del acumulador de re*ujo por medio de una v2lvula de
control de presi5n y son enviados a la atm5s$era# El agua y la posible amina que caen al acumulador es bombeada por las bombas de recirculaci5n como re*ujo& !acia el tope de la torre de regeneraci5n#
El vapor en lo alto del regenerador atraviesa el condensador de amina& donde se en$r'a el gas del CO+ y se condensa cualquier vapor de agua que !aya# El di5"ido de carbono y la mezcla de agua luego *uyen al acumulador de re*ujo& donde se separan# El recipiente es un separador del tipo vertical con un de*ector y un $iltro de niebla que evita el paso de vapor a la salida#
REGENERACION DE LA AMINA Torr$ R$+!$ra*ora & R$.o(l$r La $unci5n de la torre regeneradora y el re!ervidor es remover el gas 2cido contenido en la soluci5n rica de amina mediante el suministro de su%ciente calor a la soluci5n para invertir el sentido de la reacci5n 2cidoG base que ocurri5 en la torre absorbedora# Esto se logra tratando la amina con el vapor producido en el re!ervidor# Alrededor del 03 al 0? M del gas 2cido se elimina de la soluci5n de aminas en la torre regeneradora# El otro ? a )3 M se elimina en el re!ervidor# Cuando el dietanolamina circula a travs del contactor& la amina pobre absorbe el gas 2cido& $ormando un enlace qu'mico dbil con ello# Este enlace dbil se rompe al bajar la presi5n e incrementar la temperatura de amina# El regenerador $unciona a )) psig con una temperatura en el $ondo de alrededor de +. <# El calor que se requiere para quitar el di5"ido de carbono de la amina lo provee el aceite caliente que circula en el re!ervidor de amina# A medida que se calienta la amina& una parte de la soluci5n se vaporiza y ese vapor ,que es casi todo- se eleva por la torre y quita el gas 2cido de la soluci5n de amina rica y los lleva a la parte superior# La concentraci5n de los gases 2cidos en el vapor se incrementan mientras que la concentraci5n de amina decae a medida que el vapor asciende por la torre#
La e%cacia de la acci5n de quitar el gas est2 directamente en proporci5n al calor que se aplica al re!ervidor# 6in embargo& muc!o claor incrementa dram2ticamnte la degradaci5n de amina& lo cual a su vez& puede llevar a una corrosi5n severa# Tal como en el la torre de contacto& la espuma es un problema serio en los regeneradores y puede ser identi%cado de maneras similares# ;ivel( 3 M Presi5n( )) psig# Temperatura(+3 <#
I!"$rcam.(a*or +as?+as 6e usa el intercambiador gasgas para calentar al gas del separador de %ltro de entrada antes de que entre al contactor de amina# Tambin en$r'a el gas que sale del contactor& ayudando a condensar cualquier l'quido que lleva el gas& para eliminar del depurador de gas dulce# El intercambiador tiene el dise@o de un cascotubo !orizontal& donde el gas no tratado pasa a travs del casco y el gas que proviene del contactor pasa a travs del tubo# Presi5n( ))F3 psig# Temperatura( )33 <
I!"$rcam.(a*or *$ am(!a r(ca?po.r$ El intercambiador esta constituido de un casco a!orquillado y tubo que consiste de .3 tubos de acero ino"idable# El prop5sito del intercambiador de amina PobreBica es el de en$riar el amina pobre que sale del re!ervidor !acia el re!ervidor de amina& antes de que retorne al tanque de compensaci5n# Tambin calienta la amina ricas que sale del tanque *as! antes de que entre al regenerador de amina# La amina rica entra por el lado del tubo del intercambiador a apro"imadamente ).3 < y sale apro"imadamente a )0? <# La amina pobre entra por el lado del casco del intercambiador a +3 < y sale a )73 <# Am(!$ "r(m cool$r El en$riador de amina est2 dise@ado para en$riar la amina pobre antes de que vaya al contactor de amina para asegurar una distribuci5n adecuada de la temperatura de Aminagas# Este es un en$riador de una pasada con + ventiladores con tiro !acia arriba con bocas de ventilaci5n autom2ticas y se debe armar para mantener una distribuci5n de )3 < entre las temperaturas del gas en la entrada y el amina que sale del en$riador#
AMINA POBRE BOMBA BOOSTER
Co!*$!sa*or para am(!a El condensador est2 dise@ado para en$riar elAMINA vapor POBRE caliente y rico que sale de la parte superior del regenerador de amina y condensar BOMBA DE AMINA cualquier l'quido llevado en el vapor# Este es un condensador de + ventiladores& de un solo pase que en$r'a lo que est2 en lo alto de la torre de +)+ < a apro"imadamente F3 < antes de que vaya al acumulador del re*ujo# Ta!1u$ *$ comp$!sac(-! para am(!a El tanque de compensaci5n para amina es un tanque de +33 barriles que se usa como un tanque de almacenamiento para el sistema para guardar la amina pobre que alimenta la succi5n de las bombas booster para amina# El tanque de compensaci5n ayuda a mantener el sistema en $uncionamiento al tomar cualquier sobrecarga moment2nea durante los transtornos en el sistema# /urante su $uncionamiento normal contendr2 una soluci5n de amina al .3 X .? M a un nivel predeterminado# Ta!1u$ *$ almac$!am($!"o para am(!a El tanque de almacenamiento se debe utilizar solamente cuando se va a agregar amina en el sistema& caso contrario& se a'sla la unidad# S$para*or *$ 2l"ro *$ $!"ra*a Este %ltro de entrada tiene el dise@o de una vasija con + tubos !orizontales que est2 instalado aguas debajo de los separadores de entrada# El $iltro est2 dise@ado para quitar los l'quidos libres y atrapar las part'culas que son llevadas de la entrada# En la parte delantera incorpora un %ltro mec2nico para quitar las part'culas& el cu2l tiene un elemento con paletas a la salida# A medida que las peque@as part'culas s5lidas y l'quidas !acen impacto en el %ltro mec2nico& son detenidas debido a su tama@o $'sico# Presi5n( ).?3 psi# Temperatura( )+3 < F(l"ro *$ s-l(*os para am(!a po.r$ Este $iltro consta de )0 $iltros de cinco micrones en cada recipiente# Una mala $iltraci5n generalmente est2 indicada por el color oscuro& nublado u opaco de la amina# La am'na limpia tiene un color
2mbar claro# Presi5n( 0? psi# Temperatura( )+3 <
F(l"ro *$ car.o! para am(!a po.r$ El %ltro de carb5n es un absorbente que est2 dise@ado para quitar los contaminantes org2nicos solubles& tales como los 2cidos e !idrocarburos l'quidos# Los contaminantes 2cidos se $orman como resultado de la degradaci5n del procesamiento de l'quidos#
CARBON ACTIVADO
F(l"ros *$ sol(*os para am(!a r(ca El $iltro de solido para amina rica& es un $iltro para $lujo completo con ?) $iltros con cinco micrones que est2 ubicado aguas abajo del tanque *as! para amina# Kabindose quitado el gas destilado& la amina se %ltra mec2nicamente para quitar los s5lidos suspendidos que obstruir2n los equipos aguas arriba#
@ FILTRAN SUPPORT MEDIA SALIDA DE AMINA
Bom.as *$ car+a para am(!a Las bombas de carga para amina est2n dise@adas para entregar amina al contactor para
absorber el CO+ de la corriente de gas en la entrada# Las bombas son bombas centr'$ugas de )) etapas que $uncionan a .133 rpm y entregan )3 gpm a )++? psi# Esto es al )33 M de las bombas& dejando siempre una como reserva# 6on impulsadas por un motor =au4es!a que $unciona a gas combustible# Las bombas succionan la descarga de la bomba booster para amina a 03 psi y lo descarga en el contactor a apro"imadamente )+33 psi#
Bom.as .oos"$r para am(!a Estas son dos unidades que al )33 M de su capacidad son capaces de bombear +3 gpm a F? psid# Estas succionan del tanque de compensaci5n para amina y descargan en las bombas de alta presi5n para amina a travs del en$riador de amina#
Bom.as *$ r$/u>o para am(!a Las bombas de re*ujo para amina& son bombas centr'$ugas verticales que descargan .1 gpm a 1F psi# 9ombean los vapores condensados ,en su mayoria agua- del acumulador de re*ujo !asta la parte superior de la torre regeneradora para ayudar con el en$riamiento y detener el e"ceso de l'quidos# El *ujo de las bombas depende del nivel en el acumulador#
Bom.as *$ "ra!s)$r$!c(a para am(!a Las bombas de trans$erencia trans%eren amina desde el almacenaje !asta el tanque de compensaci5n para amina#
Este tiene una capa de nitr5geno para mantener el aire $uera del sistema# Presi5n( ?3 psi# Temperatura( +7? <
Bom.as *$ ac$("$ cal($!"$ Estas son bombas centr'$ugas !orizontales que descargan )))1 gpm a)+?3 psi cada una# 6on unidades al ?3 M& entonces una siempre ser2 utilizada como reserva# Las bombas se usan para bombear el aceite del calentador !asta el re!ervidor& donde intercambia el calor con la amina# Cada una de las bombas est2 equipada con aeroen$riadores de descarga# 8or!o *$ ac$("$ cal($!"$ El calentador de aceite est2 equipado con cuatro quemadores ZECO& cada quemador esta equipado con un quemador principal y un $uego piloto# El aceite medio caliente esta a una temperatura de .? <# Co!*(c(o! (*$al La operaci5n ideal de una planta de endulzamiento ocurre cuando se dan cuatro sucesos( •
• • •
La carga de gases 2cidos en el *ujo de salida es ligeramente menor del l'mite permitido# ,El gas dulce esta dentro de especi%caciones-# Las perdidas de amina son aceptables# La corrosi5n esta dentro de los limites tolerables# La demanda de calor del re!erbidor esta a un m'nimo& para a!orrar combustible#
Co!"rol op$rac(o!al a- Control de gas 2cido a la salida de la planta b- Control de la concentraci5n de la soluci5n c- Control de suministro de calor en el re!ervidor d- Otros controles de la operaci5n
PLANTA DEL CAMPO CARRASCO
PLANTA DEL CAMPO CARRASCO
