Plan Preparacion y Respuesta a Emergencias 17-01-18

ROCK DRILL CONTRATISTAS CIVILES Y MINEROS SAC CÓDIGO PRE-RD-01

REVISIÓN 02

PÁGINAS 32

VIGENCIA 2019

PRÓX. REVISIÓN ENE - 2020

ALCANCE: UNIDAD CAPILLA

PLAN DE PREPARACIÓN Y RESPUESTA PARA EMERGENCIAS SERVICIO DE PERFORACIÓN PERFORACIÓN EN PROYECTO CAPILLA – PLACER DOME DEL PERÚ 2019 REFERENCIAS: 

DS N° 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupac ional en Minería y su

modi fi cato catorr i a DS N ° 023 023-- 2017  

LEY 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. DS N° 005-2012-TR Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en e l Trabajo.

Preparado por: :Néstor Orihuela

Revisado por: :Kevin Orihuela

Revisado por: Wilfredo Anaya

Preparado por: Gustavo Vilcapoma

Jefe técnico de operaciones.

Asistente de Operaciones.

Sub Gerente de Seguridad.

Gerente de operaciones.

Fecha de Elaboración: E laboración: 10-01-2019

Fecha de Revisión: 13-01-2019

Fecha de Revisión: 13-01-2019

Fecha de Aprobación: 15-01-2019

Revisión Nº 02

PLAN DE PREPARACION Y

Código Fecha de Aprobación

RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

2 de 34

INDICE 1.

INTRODUCCIÓN

3

2.

ALCANCE

3

3.

OBJETIVO

4

4.

EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES CRÍTICAS 4

5.

NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DESARROLL O DEL PLAN

7

6.

ORGANIZACIÓN ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIA EMERGENCIA

11

7.

COMUNICACIONES COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES Y AUTORIDADES COMPETENTES

14

7.1.Comunicaciones Internas:

14

7.2.Comunicaciones Externas:

15

PROTOCOLOS DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS EMERGENCIAS 8.1. POLITICA DE RESPUESTA A EMERGENCIA EMERGENCIA

16 16

8.2. PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN COMUNICACIÓN DE UNA EMERGENCIA: EMERGENCIA:

21

ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS

22

9.1. Capacitaciones 9.2. Simulacros

23 23

MEJORA CONTINUA

24

8.

9.

10. 11.

ANEXOS: 27 1. Definicione Definiciones. s. ........................................ ............................................................ ........................................ ......................................... ........................................ ..................... 27 2. Teléfonos de Emergencia y Directorio de contactos. ................. ........ ................. ................. ................. ................. ............... ...... 29 3. Comunicación de Emergencia por Niveles. ................. ......... ................. ................. ................. .................. ................. ................. ............ ... 31 4. Equipamient Equipamientoo de Emergencia Emergencia.. ....................................... ........................................................... ........................................ .................................. ..............31 5. Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (HDSM). ................. ........ ................. ................. ................. ................. ............... ...... 33 6. Protocolos de Respuesta de Emergencia por Áreas. ................. ........ ................. ................. ................. ................. ........... 3316

Revisión Nº 02

PLAN DE PREPARACION Y RESPUESTA PARA EMERGENCIAS


PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

3 de 34

1. INTRODUCCIÓN Rock Drill Contratistas Civiles y Mineros SAC es una empresa especializada en trabajos de Perforación diamantina y Perforación Geotécnica desarrollados en superficie y subterráneo. El presente Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias preparado para las operaciones del Servicio de Perforación Diamantina Perforación Geotécnica, Geotécnica , en la Mina Placer Dome del Perú – Capilla 2019, señala las acciones y procedimientos necesarios para responder a situaciones de emergencia, provocados por eventos no deseados, tanto naturales como inducidos (incendios, accidentes de tránsito con camiones de transporte materiales, derrames accidentales que pueden ocurrir por accidentes de tránsito o fortuitos en casos naturales). El presente Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias ha sido elaborado de acuerdo a los requerimientos del DS 024-2016- EM “Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería”; y su modificatoria DS- 023 2017 especificado en el Articulo 148 y dice: “Es obligación del Titular minero elaborar el Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias, el que debe ser actualizado anualmente.”

El presente Plan señala los procedimientos necesarios para responder a las emergencias tanto naturales como inducidos (inundaciones, lesiones, etc.) en las actividades de perforación diamantina y afines desarrollados en la propiedad de la Minera Placer Dome del Perú .Estos procedimientos serán aplicados por el personal que labora en nuestras actividades de perforación diamantina, y tendrá como fin atender situaciones de nivel I; y el nivel II y III con participación del personal entrenado y capacitado de la Minera Placer Dome del Perú. Las contingencias como eventos no deseados, deben ser controladas siguiendo procedimientos previamente establecidos con el propósito de reducir los impactos negativos que pueden resultar con daño a las personas, medio ambiente, a la propiedad y a las operaciones. 2. ALCANCE El presente plan de emergencia tiene como alcance desde la Gerencia hasta el último trabajador involucrado en las operaciones de Rock Drill contratista Civiles y Mineros. El principal objetivo del Plan de Preparación y Respuesta a Emergencia es proporcionar al personal encargado de las actividades de perforación diamantina las medidas que deberán adoptar y el detalle de las acciones que deberán implementar para afrontar en forma inmediata aquellas situaciones de emergencia que se generen durante las mismas, a fin de proteger a las personas, procesos, equipos, instalaciones y ambiente.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

4 de 34

3. OBJETIVO •

• • • •

•

Proporcionar las medidas preventivas y de ejecución para asegurar, contrarrestar, afrontar, defender y neutralizar los riesgos que resulten en cualquier momento de las emergencias presentadas, manteniendo en todo momento la integridad de los trabajadores, los clientes y de los visitantes que se encuentran en la mina; así como la protección de los equipos, de los procesos operacionales y por último la normalización de las tareas. Informar oportunamente de la emergencia a los diferentes niveles del cliente y de nuestra Empresa. Asegurar la participación de la Empresa y del cliente en los casos que fueran necesarios. Usar los recursos, capacidad humana, equipos y materiales en el control de la emergencia. Minimizar los daños a las personas, equipos, e instalaciones o daño al medio ambiente con una atención rápida y oportuna para controlar los eventos suscitados. Obtener información necesaria para su posterior difusión, con la posibilidad de tomar medidas correctivas y evitar futuras reincidencias.

4. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES CRÍTICAS Son las áreas donde pueden producirse sucesos violentos y peligrosos producidos por eventos naturales o trabajos deficientes realizados en el proceso que requieren acciones para la respuesta inmediata y controlar los riesgos que amenazan a las personas, instalaciones y al medio ambiente, con posibles accidentes y/o desastres que pueden ocurrir en las operaciones y en el área de influencia de los trabajos que realiza Rock Drill dentro de la unidad de Minera Placer Dome del Perú. Se ha hecho una identificación de las tareas críticas y riesgos asociados a estas tareas las cuales se presentan a continuación: ÁREAS CRÍTICAS: VÍAS

- EXTERNAS (Quiruvilca - Garita Proyecto Capilla) - INTERNAS (Unidad de Minera Placer Dome del Perú )

- PLATAFORMA DE PERFORACIÓN PROYECTO

Revisión Nº 02


Modelo de mapa de riesgos Modelo de Mapa de Riesgos


PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

5 de 34

Revisión Nº 02


PRE-RD-01


15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

6 de 34

Cuadro N° 01: Actividades Críticas. De este grupo de tareas críticas identificadas que involucran peligros para el personal se han identificado aquellos que pueden ser causa de emergencias las cuales se aprecia en el siguiente cuadro. a )l d al

ar

or s n

d

c t

o

ut s

a

ur p

e

t o c e

o n r

er s

c

T

n

ói

c t

icr

h

e

er

n

d

mi V

lm

él

A

c

e d s

s

n

ei

úr

dí

.

.

.

.

dí

s

C

E

4 5

X

de

X de de X

X

3

X

X

c p

ai

o

E

A

R

p

v

O . 6

7

.

c

et M

M

9

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ai

a nI

or

0

1

.

E

x

n .

.

c

ar e

a

a

P 1

c r

e

e

1

X

d et

. .

8

n

v

a .

oi

e s

n y

s

le

e oj

s

a

s

( P

l

c

d

ói

l

af

al

c

n

e 5

c

or

ói

oi

c

C 4

X

c

oi ar

G

a

n s

s

a

R 2

n a

a

e a

3

D

ói

g

gr

e

e C

/

o

a

X

s /

oi

n

o

s

s o

e

s aí

gi E

x

p /

B

a

ol

n d

zI E

A

y

r

Z inf

p a

o

a e

s

a

vi

c

ar

d e

ej

er

s

o

s o

o

o a

s n

cí

s

l

aj s

u

a ut

2

ol ei

n

al s

s n

d

de y X

p l

a

X

s

o

ot L/

X

ai vi

bi

de

nI

d e

ar

Traslado Personal Traslado Materiales Accesorios Traslado Equipos Perforación Diamantina Supervisión plataformas Perforación

o

f

e

TAREA O ACTIVIDAD /PELIGRO

1

ar

e ar

1

y

n D

.

s e

s

1

2

p O .

3

. 4

1

5 1

1

X X

X

X

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

7 de 34

5. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN 5.1

ORGANIGRAMA DEL COMITÉ DE CRISIS.

Funciones: Gerente General: Aprobar y disponer la adquisición, incremento o reemplazo de equipo operativo de la emergencia. Será responsable de asumir la obligación de conocer, observar y ejecutar las medidas de prevención, control y procedimientos de emergencia. Coordinar con los responsables de área, gerencia de salud ocupacional de la empresa como la continuidad de los trabajos. Gerente de Operaciones: Será responsable de asumir la obligación de conocer, observar y ejecutar las medidas de prevención, control y procedimientos de emergencia. Coordinar con los responsables de área, gerencia de salud ocupacional de la empresa como la continuidad de los trabajos. Aprobar la provisión de los recursos necesarios en el presente plan de emergencia.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

8 de 34

Corporativo SSOMA: Coordinar con los integrantes del comité de crisis sobre las acciones a tomar como primera respuesta o apoyo. Liderar la organización del comité de crisis de emergencia, dirigiendo la respuesta y el control de la emergencia Residente, Jefe SSOMA y Administrador: Suspender las operaciones en caso de suscitarse una emergencia. Proporcionar los recursos necesarios para la atención. Solicitar la asistencia de la brigada de emergencia de Minera Placer Dome del Perú . Supervisores: Dar aviso mediante los canales de comunicación de la emergencia establecidos en Minera Placer Dome del Perú en el proyecto Capilla. 5.2 TIPOS DE EMERGENCIAS IDENTIFICADOS CON RIESGO A LA VIDA HUMANA: El personal de Rock Drill comunicará las emergencias que ocurran según la cartilla adjunta en el punto 6.1. SIN RIESGO A LA VIDA HUMANA : El personal de Rock Drill comunicará la emergencia al supervisor o en caso involucre una emergencia ambiental como derrames menores a los 55 galones darán aviso al área de medio ambiente. Por consiguiente, la empresa ha clasificado las emergencias de acuerdo al nivel de severidad y magnitud, llegando a determinar tres niveles de emergencias: NIVEL I – BAJO: 

Cuando la emergencia puede ser controlada localmente y de inmediato por el personal del área afectada y/o por personal que se encuentra en la escena. No compromete más áreas.



En este tipo de nivel solo se activará el plan de emergencia de la Empresa Rock Drill Contratistas Civiles y Mineros SAC. y no es necesario activar el Plan de emergencia y/o contingencia del cliente, pero posterior a ello se deberá realizar los reportes requeridos al Jefe de Seguridad y salud Ocupacional del cliente.

NIVEL II – MEDIO 

La emergencia puede ser controlada localmente y en corto tiempo por el personal que se encuentra en la escena, puede contar con el apoyo de especialistas y/o el apoyo restringido de la Brigada de Respuesta a Emergencia.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019

Página

9 de 34



El manejo de la emergencia queda en el nivel local de la Unidad de Minera Placer Dome del Perú. El incidente puede comprometer otras áreas. Se hacen las notificaciones internas. Se activará el Plan de Contingencias y/o Emergencias a discreción del Superintendente General del cliente.



Se generarán los reportes requeridos al Jefe de área, Jefe de Seguridad e Higiene Minera del cliente y Superintendente General quien comunicará a las oficinas centrales a su discreción.

NIVEL III – ALTO: 

La emergencia requiere la participación total de la Brigada de Respuesta a Emergencia. Si fuera necesario se solicitará apoyo externo.



El manejo de la emergencia está a cargo del Comité de Crisis, presidido por el Superintendente General.



Entra en aplicación total el Plan de Contingencias y/o Emergencias del cliente.

SITUACIONES DE EMERGENCIA RELACIONADAS AL NIVEL I Niveles

Incidentes o

o

Nivel I Bajo o

Lesiones o malestares menores que se puedan tratar con el uso de un botiquín de Primeros Auxilios o una simple visita al Hospital para observación. Amago de incendios, incendios menores, fuegos localizados en un contenedor no inflamable y que no afecta las instalaciones. Fácilmente son apagados usando los extintores del lugar.

Desastres Naturales

o

o

Colisión del vehículo que no impida su desplazamiento. o

o

o

o

Daños en el Equipo, que no impida la realización del trabajo. Amago de incendio que no impida el desarrollo de las tareas. Enfermedad de los trabajadores.

Un sismo de baja intensidad que no con lleva consecuencias graves. Movimiento de estanterías, cuadros, etc. Lluvias sin consecuencias mayores. Los daños pueden ser manejados por personal propio, sin afectar la producción. Deslizamientos menores que no comprometen las instalaciones ni la seguridad del personal propio o de comunidades cercanas.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

Fecha de Vigencia


Página

o

01 - 2019

–

2019 10 de 34

Derrames de hidrocarburos que pueden ser recogidos por el personal propio

SITUACIONES DE EMERGENCIA RELACIONADAS AL NIVEL II Niveles

Incidentes o

o

Nivel II Medio

o

o

o

Lesiones o malestares que se requiere asistencia profesional, y que el trabajador tenga que regresar después de uno o más días a su trabajo. Extinción de incendios, fuegos localizados en un contenedor con material inflamable y que afecta las instalaciones. Que puedan retrasar las operaciones

Desastres Naturales o

o

Colisión del vehículo que impida su desplazamiento por sus propios medios. Daños en el Equipo, que impida la realización del trabajo.

o

Derrames de hidrocarburos o aditivos que necesita ayuda de sistema de respuesta a emergencias

Un sismo de mediana intensidad que lleva consecuencias no tan graves. Movimiento y caída de estanterías, cuadros, etc. Lluvias con consecuencias mayores. Los daños pueden ser manejados por personal de la mina, para no ver afectado la producción. Deslizamientos medios que comprometen las instalaciones y la seguridad del personal propio.

SITUACIONES DE EMERGENCIA RELACIONADAS AL NIVEL III Niveles

Incidentes o

Nivel III Alto o

Lesiones o malestares que se requiere asistencia profesional y que el trabajador se tenga que evacuar a un centro hospitalario para su tratamiento. Incendios que requieran el apoyo de

Desastres Naturales o

Un sismo de alta intensidad que lleva consecuencias graves. Como destrucción de construcciones, represas etc.

Revisión Nº 02



Página

o

o

o

o

o

Volcaduras de vehículo. Daños en el Equipo, que impida la realización del trabajo por varios días. Derrames de hidrocarburos que afecta a otras instalaciones o comunidades. Accidentes fatales e incapacitantes, por caída a distinto nivel, choques, volcaduras, caída de rocas, incendio, electrocución.

15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

RESPUESTA PARA EMERGENCIAS bomberos tanto internos como externos.

PRE-RD-01

o

2019 11 de 34

Lluvias torrenciales con consecuencias mayores. Los daños no pueden ser manejados por personal de la mina. Deslizamientos de talud que dañan las instalaciones y la seguridad del personal propio.

6. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIA En la Minera Placer Dome del Perú – proyecto referente Capilla al S.R.E. Nosotros como Rock Drill solo como nivel de advertencia, comunicación y apoyo si se solicita. 6.1. Elaboración y Difusión de cartillas de Respuestas ante Emergencias. 

Para establecer un sistema de comunicación eficaz, así como participación de todo el personal Rock Drill ante una Emergencia, se elaborara una cartilla de respuesta ante emergencias el cual se difundirá a todo el personal por medio de programas de capacitación así como su distribución de la cartilla impresas.

Revisión Nº 02


Código Fecha de Aprobación Fecha de Vigencia Página



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 12 de 34

Las cartillas de respuestas ante emergencias son elaboradas únicamente por Rock Drill, las cuentan con instrucciones básicas para actuar ante una determinada emergencia que ponga en peligro a las personas, el ambiente, la propiedad de la empresa.



El Supervisor de Seguridad de la Empresa Rock Drill, debe asegurarse que las cartillas de prevención y respuesta para casos de emergencias estén difundidas, publicadas y actualizadas.

Revisión Nº 02





PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 13 de 34

La ubicación de las cartillas debe ser colocadas en las oficinas y/o áreas críticas, así como a todo el personal en Rock Drill, de manera que causen el mayor impacto posible con el objetivo de obtener información disponible para la atención o activación del sistema de respuesta a emergencias.



Uso adecuado de los extintores en una emergencia previa Inspección seguir los 03 pasos siguientes.

6.2. Organización del comité de crisis y sus Responsables. Rock Drill, tiene como compromiso con su personal de programar, organizar y capacitar en temas de Respuesta a Emergencias de modo que estén organizados, preparados con una excelente capacidad de respuesta ante una Emergencia. Para el caso específico de nuestro servicio de Rock Drill con Minera Placer Dome del Perú dentro del proyecto Capilla; no se cuenta con un comité de crisis puesto que nuestro personal es reducido para formar brigadas o cuadrillas de rescate u otros.

Revisión Nº 02



Fecha de Vigencia


Página

PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 14 de 34

Nuestro personal que labora dentro de la unidad Capilla deberá apoyarse con el Centro de Respuesta a emergencias que tiene el titular minero en este caso Minera Placer Dome del Perú ;por tal motivo en todo momento el personal de Rock Drill deberá informar de las emergencias que ocurran a Centro de Control de la Unidad para que este tome acciones necesarias a través de Respuesta a Emergencias ,el personal de Rock Drill podrá apoyar la gestión de Respuesta a Emergencias de ser necesario y siempre cuando se requiera, por tal motivo se citan los números telefónicos para comunicaciones con nuestro personal en caso sea necesario. CARGO

NOMBRE

TELEFONO

Residente

Ing.Pedro Flores Robles.

944147410

Jefe. Seguridad

Ing. Melón Cerín , Luis enrique

958989476

Administrador

Lic. Ingrid Vargas Inacio

942024058

Sup. Seguridad

Saúl Uriarte

995679143

Sup. Seguridad

Nataly Roque

963623518

Sup. Operativo

Jhon Vega

927014590

Sup. Operativo

Luis Uchuypoma

997230244

Corp. Seguridad

Anaya Peña Wilfredo

989 245577

7. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES Y AUTORIDADES COMPETENTES 7.1. Comunicaciones Internas: Para el reporte ante posibles emergencias, Minera Placer Dome del Perú, unidad Minera Capilla cuenta con un sistema de comunicaciones activas durante las 24 horas del día, este sistema es usado por todo el personal de Minera Placer Dome del Perú y contratistas para reportar emergencias. Funcionamiento del Sistema de comunicaciones Minera Placer Dome del Perú: 1. Minera Placer Dome del Perú, Unidad Capilla cuenta con un Centro de Control cual funciona las 24 horas del día y durante los 7 días de la semana. 2. El Centro cuenta con una base radial el cual es utilizada por todo el personal Minera Placer Dome del Perú de Unidad Capilla y contratistas para estar activamente comunicados.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 15 de 34

3. Ante una Emergencia se reportará a Centro de control “por medio de canal 01 indicando el procedimiento impreso en la cartilla de respuesta a Emergencias. 4. Para incidentes Ambientales se puede comunicar con el área de medio ambiente de la unidad minera. Adicionalmente Rock Drill comprometidos en participar ante una emergencia a agenciado los equipos de comunicación necesarios e indispensables para reportar emergencias, para tal caso se cuenta con radios Handy para la supervisión , y conductores de unidades móviles con frecuencia en la unidad Minera y con canal 01 habilitado para Emergencias y para Incidente ambiental , además se cuenta con teléfonos celulares por a cargo de la supervisión de los cuales se pueden realizar llamadas según al anexo indicado por minera Placer Dome del Perú. 7.1.1. Comunicación a la Unidad Minera Placer Dome del Perú. La comunicación se establecerá por:  

Radio por el centro de control canal1. Por Celular a los encargados del proyecto.

7.2. Comunicaciones Externas: 7.2.1. Comunicación a la Comunidad Involucrada. Rock Drill en coordinación con el dueño de contrato comunicará al Titular Minero quien realizará las coordinaciones con las autoridades locales, regionales, nacionales y con Defensa Civil con la finalidad de contar con refuerzo para atender en equipo la emergencia de ser necesaria su competencia. 7.2.2. Comunicación con Otras Instituciones. La Alta Gerencia de Minera Placer Dome del Perú será la encargada de comunicar la emergencia con otras entidades como la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas. Defensa civil, OSINERMIN, de ser necesario de acuerdo al nivel de emergencia. Rock Drill cree conveniente dotar los elementos de comunicación necesarios al personal a su cargo para poder realizar este procedimiento de manera efectiva, veraz y rápida.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 16 de 34

8. PROTOCOLOS DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS 8.1. POLITICA DE RESPUESTA A EMERGENCIA Rock drill establece su Política de Respuesta y Emergencia Para el Servicio de Perforación Diamantina y Perforación Geotécnica. a) Protocolos de Respuesta de Emergencia por Áreas. Procedimientos Adicionales: Rock Drill, pone a disposición de sus colaboradores, los siguientes procedimientos, para poder actuar de forma inmediata y segura de suscitarse una emergencia, y estos son:

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 17 de 34

EMERGENCIA POR ACCIDENTES DE ATRAPAMIENTO EQUIPO DE SEGURIDAD

EQUIPO-HERRAMIENTA - Botiquines de primeros auxilios - Camillas

QUE HACER (Pasos en secuencia) 1. Atender al accidentado

COMO HACERLO (Instrucciones)

1. Prestar los servicios de primeros auxilios en la misma área donde ocurrió el accidente. 2. Aviso del accidente 2. Comunicar de inmediato el accidente por más leve que sea. 3.1 Previo al traslado llenar formato 3. Traslado del accidentado (si de declaración de accidente. se requiere) al hospital de 3.2 Si el accidente es leve y el Quirúvilca o a la clínica más accidentado puede movilizarse por cercana afiliada en Huamachuco. sí solo, el traslado se hará mediante movilidad particular. 3.3 De ser necesario servicio de ambulancia llamar de la Unidad. 4. El supervisor o jefe de área deberá reportar el accidente al área 4. Reportar el accidente. de Seguridad. Dentro de las 8 horas de ocurrido. 5. El área de Seguridad. Realizará el análisis e investigación del incidente. 5. Investigar las causas 6. Notificar a las áreas de RR.HH y Legal. 6. En casos de accidentes con consecuencias fatales.

PUNTOS CLAVES (Procedimiento de Seguridad) 1. Utilizar los botiquines de primeros auxilios instalados en cada plataforma. 2. Comunicar al jefe de área y/o al área de Seguridad 3.1 Formatos existentes en el área de seguridad. 3.2 Caja chica en área de Finanzas para traslado a hospital o clínica más cercana. 4. Llenar los formularios de reporte de accidentes de trabajo. 5. Utilizar para ello los formularios de investigación del accidente. 6. No mover ni trasladar por ningún motivo al accidentado. Esperar la presencia de la PNP y la orden del juez.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 18 de 34

EMERGENCIA EN CASO DE SISMO EQUIPO DE SEGURIDAD - Avisos y señales de seguridad - Zonas seguras de evacuación - Zonas de Seguridad

QUE HACER (Pasos en secuencia) 1. Mantener siempre LA CALMA 2. Detener y apagar equipos y Maquinarias. 3. Tratar de protegerse en las zonas de Seguridad. 4. Si el sismo aumenta de intensidad, evacuar el área donde se encuentre. 5. Por ningún motivo trate de Retornar al área de trabajo. 6. Auxiliar al personal que Resultase afectado.

EQUIPO-HERRAMIENTA - Lampas, palas, picos, hachas, rastrillos manuales - Linternas, cuerdas - Escalera de mano - Sirena-alarma-silbatos - Botiquín de primeros auxilios. COMO HACERLO (Instrucciones) 1. Evitar correr, gritar y crear el pánico 2. Detener todas las actividades 3. Ubicarse en los lugares Señalados como zonas seguras. 4. Seguir las señales de seguridad y utilizar las salidas de evacuación; (puertas y escaleras en caso de emergencia). 5. Reunirse en la zona señalada como segura. 6. Prestar los servicios de primeros auxilios.

7. Comunicación interna a través del Centro de Control. (Central Telefónica) y externa a través de 7. Estar siempre alerta para cualquier Defensa Civil indicación 8. Emplear los equipos y herramientas disponibles en la empresa. Reporte de evaluación de la 8. Limpiar y ordenar las áreas que emergencia resultasen afectadas por el desastre. 9. Convocar a los Equipos de Emergencia y evaluar la emergencia

PUNTOS CLAVES (Procedimiento de Seguridad) 2. Cortar la energía eléctrica y cerrar la red de abastecimiento de agua. 3. Alejarse de los taludes y zonas de desnivel de piso. 4. Por ningún motivo utilizar los ascensores y ventanas. Seguir instrucciones del equipo de alarma y evacuación 5. Parque ubicado frente a instalaciones. 6. Intervención del Equipo de Primeros Auxilios

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 19 de 34

EMERGENCIA POR INCENDIOS EQUIPO DE SEGURIDAD

EQUIPOS-HERRAMIENTAS

- Extintores portátiles PQS - Equipo de protección personal - Palas, picos. básico para amagos de incendios - Linternas, para turno noche (casco, botas de jebe, overol, - Botiquín de primeros auxilios. lentes, guantes) QUE HACER (Pasos en secuencia) 1. Dar la “VOZ DE ALERTA” 2. Mantener siempre la calma. 3. Detener y apagar equipos y Maquinarias. 4. Tratar de sofocar (apagar) el fuego con el equipo contra incendios. 5. Pedir ayuda al compañero más cercano. 6. Comunicar el hecho 7. Si no es posible controlar el Fuego retirarse del lugar y avisar al Centro de Control 8. Evacuar la zona


PUNTOS CLAVES (Procedimiento de Seguridad)

1. Alarmar por medio de radios portátiles 2. Evitar correr, gritar y crear el pánico 3. Parar las actividades en el área afectada, si es necesario en toda la empresa.

3. Cortar la energía eléctrica en el área afectada, si fuera necesario de toda las instalaciones 4. Utilizar el equipo de extinción 4. Aplicar directamente el adecuado (extintores portátiles) agente extintor hacia el fuego y ubicados en cada una de las áreas. con el viento a favor. 6.Notificar al Jefe de la Emergencia de no poder controlar el amago 8. Alertar y evacuar en forma ordenada a todo el personal, retirar vehículos, materiales y líquidos inflamables del área afectada

9. Aislar con protección perimetral y 9. Restringir el acceso al lugar de señalizar el área afectada. 9. Seguir instrucciones del la emergencia. 10. Limpiar y ordenar el lugar Jefe de la Emergencia. eliminando todo riesgo de que se 10. Limpiar el área afectada. reinicie el fuego. 11. Retornar a condiciones normales de trabajo

Revisión Nº 02


Código Fecha de Aprobación Fecha de Vigencia


Página

PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 20 de 34

EMERGENCIA POR ACCIDENTES DE INTOXICACIÓN EQUIPO DE SEGURIDAD

EQUIPO-HERRAMIENTA - Botiquines de primeros auxilios - Camillas

QUE HACER (Pasos en secuencia) 5. Atender al accidentado


1. Prestar los servicios de primeros auxilios en la misma área donde ocurrió el accidente, de acuerdo al 6. Aviso del accidente producto químico revisando las hojas MSDS. 2. Comunicar de inmediato el 3. Traslado del accidentado (si accidente por más leve que sea. se requiere) al hospital Victor 3.1 Previo al traslado llenar formato de Ramos Guardia o a la clínica declaración de accidente. más cercana afiliada. 3.2 Si el accidente es leve y el accidentado puede movilizarse por si solo, el traslado se hará mediante movilidad particular. 3.3 De ser necesario servicio de ambulancia llamar al 1111. 4. Reportar el accidente. 4. El supervisor o jefe de área deberá reportar el accidente al área de Seguridad. Dentro de las 8 horas de ocurrido. 5. El área de Seguridad. Realizará el 5. Investigar las causas análisis e investigación del incidente. 6. Notificar a las áreas de RR.HH y Legal. 6. En casos de accidentes con consecuencias fatales.

PUNTOS CLAVES (Procedimiento de Seguridad) 1. Utilizar los botiquines de primeros auxilios instalados en cada plataforma. 2. Comunicar al jefe de área y/o al área de Seguridad 3.1 Formatos existentes en el área de seguridad. 3.2 Caja chica en área de Finanzas para traslado a hospital o clínica más cercana. 4. Llenar los formularios de reporte de accidentes de trabajo. 5. Utilizar para ello los formularios de investigación del accidente. 6. No mover ni trasladar por ningún motivo al accidentado. Esperar la presencia de la PNP y la orden del juez.

Revisión Nº 02




Fecha de Vigencia Página

i.

15

01 - 2019

–

2019 21 de 34

Manifestaciones con Actos delictivos    

ii.

PRE-RD-01

En caso de amenazas durante los viajes, no acercarse al grupo de manifestantes. Deberá establecerse coordinaciones respectivas con la Delegación Policial más cercana y el área de seguridad de la Empresa a la cual se presta el servicio. Durante los viajes, deberán estar atento a la presencia de grupo de personas extrañas, que transiten por las vías de circulación. En caso de sufrir daños por efecto de manifestantes informar a la delegación Policial más cercana y al Departamento de Seguridad de la unidad minera.

Derrames de aceites o lubricantes Al presentarse un derrame de aceite o lubricante, la persona que está presente debe:  

Controlar el derrame y proseguir a contener el aceite derramado usando tierra o arena de modo que no se pueda expandir e informar a su supervisor. Se deberá realizar un reporte de accidentes.

8.2. PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN DE UNA EMERGENCIA: La comunicación de una emergencia se realiza en cinco pasos secuenciales con una restricción: a) El trabajador que detecte la emergencia, lo comunicará de inmediato al Centro de Control de Emergencias de la unidad o llamando por radio canal 2: mencionando “Esto es una Emergencia”.

b) El Receptor del Reporte en el Centro de Control de Emergencias, solicitará la siguiente información:       

Nombre del reportante. Lugar o ubicación de la emergencia. Número de heridos o afectados. Número de donde está llamando o puede ser ubicado. Naturaleza de la emergencia (inundación, derrumbe, incendio) Descripción de la emergencia. Equipos y recursos requeridos.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 22 de 34

c) El Receptor del Reporte en el Centro de Control de Emergencias instruirá al reportante de la emergencia. d) El Receptor del Reporte en el Centro de Control de Emergencias comunicará al Presidente del Comité de Crisis y especificará los datos tomados al reportante. e) Notificación a Jefaturas: Para notificar lo acontecido a las diversas jefaturas, el Receptor de la Emergencia tomará en cuenta que las situaciones de emergencia pueden clasificarse en los siguientes niveles: 





f)

Nivel I (Bajo).- La emergencia puede ser controlada inmediatamente por nuestra organización a través de la brigadas de emergencia. Notificando por radio o teléfono al Supervisor directo y/o Ing. de seguridad y/o Ing. Residente. Nivel II (Medio).- La emergencia requiere notificación inmediata al área de Seguridad y/o Medio Ambiente de la Mina Placer Dome del Perú activándose el comité de crisis, brigadas de emergencia y cuadrillas de rescate. A continuación por radio canal 4 al Supervisor directo y/o Ing. de seguridad y/o Ing. Residente. Nivel III (Alto).- Son activados todos los recursos internos y externos de la compañía de la Mina Placer Dome del Perú. A continuación por radio canal 4al Supervisor directo y/o Ing. de seguridad y/o Ing. Residente.

Nuestro Residente o quien se encuentre reemplazándolo informará al Gerente General de lo ocurrido. Restricción: Tenga presente lo siguiente:  

No llame al periodismo para informar de la emergencia. No llame a los familiares o amistades de las personas involucradas en la emergencia (la Administración se encargará de ello oportunamente).

9. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS El personal de Rock Drill SAC que labora dentro de la Unidad Capilla, deberá acoplarse a las capacitaciones difundidas por el titular minero sobre el tema de respuesta a emergencias y otras que sean necesarias; a la vez deberá participar de los simulacros preparados ante una posible emergencia, así como conocer las áreas destinadas para su evacuación, ubicación de extintores, ubicación de centro de respuesta a emergencias.

Revisión Nº 02

Código

PRE-RD-01

Fecha de Aprobación


15

Fecha de Vigencia


01 - 2019

–

2019 23 de 34

Página

9.1. Capacitaciones Los programas de capacitaciones para el personal de Rock Drill en temas de Respuesta a Emergencias son de responsabilidad del área Seguridad y Residencia de la empresa Rock Drill. Se capacitarán siguiendo el siguiente cronograma: CRONOGRAMA DE CAPACITACIONES MES CURSO

ENERO

FEBRERO

MATPEL

ABRIL

X

INCENDIOS PRIMEROS AUXILIOS

MARZO

X X

X

9.2. Simulacros Rock Drill realiza simulacros opinados e inopinados con la finalidad que todos sus trabajadores se encuentren capacitados y familiarizados con el sistema de gestión del área de servicios de emergencia y rescate y estar óptimamente preparados para enfrentar un caso de emergencia. La Empresa Rock Drill realizará anualmente como mínimo un simulacro opinado, clasificándolo como incendio, salvamento, incidentes con materiales peligrosos o evacuación, con la participación de las brigadistas de emergencias de Unidad Capilla Minera Placer Dome del Perú y los trabajadores, activando de esta manera los sistemas de alarma que se encuentren involucrados. Para la realización de un simulacro se deberá realizar los siguientes pasos de coordinación: 







La Empresa Rock Drill se comunicará con el área de exploraciones de Minera Placer Dome del Perú para luego solicitar al Área de Servicios de Respuesta a Emergencia y Rescate la realización de un simulacro con una anticipación de 72 horas. Se deberá realizar una reunión entre el Área de Exploraciones, El área de respuesta a emergencia de Minera Placer Dome del Perú y la empresa interesada Rock Drill a fin de hacer las coordinaciones para el desarrollo de un simulacro dejando en claro el tipo de simulacro, fecha, hora y alcance. Llegado el día para la realización del simulacro los Coordinadores deberá estar 10 minutos antes de la realización del simulacro. Iniciado el simulacro se deberá registrar tiempo de respuesta, actores, fotografías, etc.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

Fecha de Vigencia


2019 24 de 34

Página





01 - 2019

–

Al finalizar el simulacro un representante del Área de respuesta a Emergencias de Minera Placer Dome del Perú y Rock Drill deberá hacer una retroalimentación en lugar del simulacro teniendo una duración no mayor a 10 minutos. Los Coordinadores procederán a utilizar el formato de Evaluación de Simulacro, para luego emitir el informe y ser distribuido por el Área de respuesta a emergencias de Minera Placer Dome del Perú en Unidad Capilla y empresa Rock Drill.

Los simulacros se desarrollarán en las siguientes emergencias: SIMULACROS MES ENERO

TIPO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

SIMULACRO CONTRA INCENDIOSIDENTIF ICACIÓN DE FUENTES Y

X

MANEJO DE EXTINTOR.

SISMO

X

LESIÓN

X

10. MEJORA CONTINUA La actividad de perforación diamantina se caracteriza por ser dinámico y por ello requiere que el Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias sea revisado y actualizado en forma anual o cuando se susciten eventos graves; en este contexto la ejecución de simulacros y capacitaciones de sensibilización es importante para el éxito del plan; pues permitirá entrenar al personal en actuar en forma inmediata en caso de suscitarse una emergencia. Los cambios a considerar para el Plan de Preparación y Respuesta para Emergencias, mínimo se debe revisar una vez al año o cuando las circunstancias lo requieran, como:   

Cambios en la organización de la empresa. Modificación de equipos o el ambiente de trabajo. Cambio de la dirección domiciliaria o teléfonos de las autoridades o instituciones que deben ser comunicadas en caso de suscitarse una emergencia .

Rock Drill Implementara, accesorios para posibles derrames de sustancias peligrosas. Y Equipos de emergencia.

Revisión Nº 02




PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 25 de 34

Implementación Kit de Emergencia para Derrames Rock Drill implementa un Kit de Emergencia para derrames en las plataformas de perforación (02 unidades), el Kit de Emergencia cuenta con los siguientes materiales:

CANTIDAD

MATERIALES

01

Trajes desechables Tyvek.

01

Pares de guantes de nitrilo de 10".

01

Rollo de cinta de peligro.

01

Luz de Emergencia con batería (vl)

25

Sacos

10

Paños absorventes

01

Pico

01

Salchicha

01

Lampa.

Revisión Nº 02



A.

PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 26 de 34

Encuesta de respuesta a un sismo Rock Drill, cuenta con un registro de respuesta a los simulacros de sismo, con el fin de recopilar información sobre el simulacro realizado y mejorar aspectos relacionados a este.

Revisión Nº 02



15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia


Página

B.

PRE-RD-01

2019 27 de 34

Control de cambios La actividad de perforación diamantina se caracteriza por ser dinámico y por ello requiere que el Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias sea revisado y actualizado en forma anual o cuando se susciten eventos graves; en este contexto la ejecución de simulacros y capacitaciones de sensibilización es importante para el éxito del plan; pues permitirá entrenar al personal en actuar en forma inmediata en caso de suscitarse una emergencia. Los cambios a considerar para el Plan de Preparación y Respuesta para Emergencias, mínimo se debe revisar una vez al año o cuando las circunstancias lo requieran, como:   

Cambios en la organización de la empresa. Modificación de equipos o el ambiente de trabajo. Cambio de la dirección domiciliaria o teléfonos de las autoridades o instituciones que deben ser comunicadas en caso de suscitarse una emergencia.

Se identificarán los cambios necesarios, en el siguiente cuadro:

FECHA DE MODIFICACIÓN

VERSIÓN

MODIFICADO POR

DESCRIPCIÓN



11. ANEXOS: 1. Definiciones. Brigada de emergencia Conjunto de trabajadores organizados, capacitados y autorizados para dar respuesta a emergencias tales como incendios, inundaciones, deslizamientos, entre otros. Crisis Emergencia que puede impactar dramáticamente en la reputación de la organización, en la habilidad para operar o en los objetivos estratégicos de la organización. Comité de manejo de crisis Organización temporal (que se conformara solo cuando se presente una emergencia o realicen simulacros) formada para administrar, planificar, responder, proveer recursos materiales y financieros para atender una emergencia.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

01 - 2019

–


2019 28 de 34

Cuadrilla de Respuesta a Emergencias Es el equipo formado por especialistas y entrenados en los diferentes aspectos de la respuesta a emergencias, encargados de atender a las mismas. Emergencia Situación imprevista que ocasiona o que puede ocasionar daños o impactos y que exige atención inmediata. Emergencia Médica La emergencia médica constituye un evento que se presenta súbitamente con la implicancia del riesgo de muerte o de incapacidad inmediata y que requiere de una atención oportuna, eficiente y adecuada para evitar consecuencias nefastas como la muerte o la minusvalía. Emergencia Minera Es un evento no deseado que se presenta como consecuencia de un fenómeno natural o por el desarrollo de la propia actividad minera como: incendio, explosión por presencia de gases explosivos, inundación, deshielo, deslizamiento, golpe de agua u otro tipo de catástrofes. Entiéndase como golpe de agua a la explosión súbita de agua como consecuencia de la presencia de agua subterránea en una labor minera. Incidente Suceso inesperado relacionado con el trabajo que puede o no resultar en daños a la salud. En el sentido más amplio, incidente involucra todo tipo de accidente de trabajo. Lesión Es un daño físico u orgánico que sufre una persona como consecuencia de un accidente de trabajo, por lo cual dicha persona debe ser evaluada y diagnosticada por un médico titulado y colegiado. Presidente del Comité de manejo de crisis Es la persona que lidera el Comité de Manejo de Crisis, siendo su función la administración de la emergencia. Plan de Preparación y Respuesta para Emergencias Documento guía detallado sobre las medidas que se debe tomar bajo varias condiciones de emergencia posibles. Incluye responsabilidades de individuos y departamentos, recursos del titular de actividad minera disponibles para su uso, fuentes de ayuda fuera de la empresa, métodos o procedimientos generales que se debe seguir, autoridad para tomar decisiones, requisitos para implementar procedimientos dentro del departamento, capacitación y práctica de procedimientos de emergencia, las comunicaciones y los informes exigidos.

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15


01 - 2019

–

2019 29 de 34

2. Teléfonos de Emergencia y Directorio de contactos. Directorio CTR Capilla:

Directorio Corporativo Rock Drill: CARGO Gerente de Operaciones Jefe de Gestión de Operaciones Responsable Técnico de Operaciones Coordinador Corporativo SSOMA Responsable de Planeamiento Jefe de Mantenimiento Enfermera Ocupacional

NOMBRE

TELEFONO

CORREO

Gustavo Vilcapoma Bravo

993 521 480

[email protected]

Raul Vergaray Diestra

989 245 568

[email protected]

Joel Ignacio de la Cruz

989 255 278

[email protected]

Wilfredo Anaya Peña

989 245 577

[email protected]

Willy Vivar

974 770 227

[email protected]

Jorge Guillermo Falcón

989 255 277

[email protected]

Maribel Apaza Maldonado

989 208 316

[email protected]

Revisión Nº 02


Código

PRE-RD-01

Fecha de Aprobación


15

01 - 2019

–

Fecha de Vigencia

2019 30 de 34

Página

Directorio Minera Placer Dome del Perú: CARGO GEOLOGO DE EXPLORACIOÓN INGENIERO DE SEGURIDAD

NOMBRE

TELEFONO

Carlos arce

967790240

Frank Astete

987783200

CORREO

TELEFONOS DE EMERGENCIAS ORGANISMOS DE NACIONALES

DIRECCIÓN

TELEFONOS

Bomberos- Emergencias

116

Policia Nacional del Perú

105

Ambulanc ia Es Salud

117

ORGANISMOS DE HUAMACHUCO

DIRECCIÓN

Comisaria de Huamachuco

Jr. Sánchez Carrión 1321, Huamachuco

(044) 441289

Comisaria de Huamachuco

Jr. Sánchez Carrión 1321, Huamachuco

(044) 441289

Bomberos Central Huamachuco

TELEFONOS

044-440398

Municipalidad de Huamachuco

Jr. Ramón Castilla # 564, Huamachuco

044-441021

Hospital Leoncio Prado

Av. 10 de Julio, Av 10 de Julio 209, Huamachuco

Centro Medico El Pacífico

Avenida 10 De Julio 104, Huamachuco

Organismos en La Libertad (Trujillo)

DIRECCIÓN

Hospital Belen

Jirón Bolívar 350, Trujillo

(044) 48020

Comisaria Ayacucho

Jirón Ayacucho 458, T rujillo

(044) 291436

Clínica San Pablo

Av. Húsares de Junín, 690, Urb. La Merced, Trujillo

(044)485-244

SANNA Clínic a Sánc hez Ferrer

Calle Los Laureles 436 - Urb. California,

(044) 601050

(044) 441078 044-441914

TELEFONOS

Revisión Nº 02



Fecha de Vigencia


Página

3. Ccomunicación de Emergencia por Niveles.

4. Equipamiento de Emergencia. EQUIPAMIENTO

DESCRIPCION  

Kit de Emergencia

    

Botiquín de Primeros Auxilios

  

Salchicha Paños absorbentes Trapos industriales Bolsas Lentes Dos pares de guantes Hycron Alcohol Pinza Vendas elásticas Algodón

PRE-RD-01

15

01 - 2019

–

2019 31 de 34

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15

Fecha de Vigencia


Página

            

Extintor Lava Ojos Camioneta

01 - 2019

–

2019 32 de 34

Tijera para uso exclusivo Venda de gasa Agua oxigenada Jeringa descartable Esparadrapo Tintura de yodo Agujas descartables Gasa estéril Jabón desinfectante Mascarillas descartables Curitas Sal de Andrews Guantes descartables Toallitas húmedas



02 Extintores de PQS de 6 Kg. Cada uno, en cada plataforma de perforación.



1 Lava ojos en cada plataforma de perforación.



01 Unidad vehicular, para el trasporte de materiales, entre otros.

COMUNICACIONES

DESCRIPCIÓN Rock Drill, proporcionara equipos de comunicación para comunicar eventos de emergencia y que permanecerán en la plataforma, como son:

Equipos de Comunicación -

Tres Radio, Dos Celulares de supervisión y seguridad

Revisión Nº 02



PRE-RD-01

15


5. Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (HDSM). Listado de Hojas de Datos de Seguridad de Materiales: Para realizar nuestras actividades de perforación diamantina se requerirán los siguientes productos: ITEM

PRODUCTO

FUNCION

MARCA

1 2 3 4 5 6 7 8

DP 610 PH CONTROL BENTONITA CHIP 3/8 MAX GEL POLY LUBE PTC PAC BLACK HOLE FP-PLUS

PTC PTC PTC MI PTC PTC PTC CORETECH

8

THREAT GREASE

9 10 11 12 13 14 15

GRASA XHP22 ACEITE DT 25 ACEITE 15W40 ACEITE 80W90 GASOLINA PETROLEO F-KLAY

VISCOSIFICANTE ESTABILIZER OBTURADOR VISCOSIFICANTE LUBRICANTE VISCOSIFICANTE ASFALTO ADITIVO GRASA PARA ROSCA LUBRICANTE LUBRICANTE LUBRICANTE LUBRICANTE COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE ADITIVO

AMC MOVIL MOVIL MOVIL MOVIL DIESEL DIESEL DIESEL

01 - 2019

–

2019 33 de 34

Plan Preparacion y Respuesta a Emergencias 17-01-18

Recommend Documents