Plan de Inspección y Ensayos OBRA 319

 TUBOMEC INGENIERIA INGE NIERIA SRL Montajes, INGENIERIA Ingeniería y Construcciones Cliente: J.M. BENHAYON Y ASOC. S.A. / PETOBAS ENE!IA S.A. REFERENCIAS: IT.

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS

"#$ Obra: Nº "# YACIMIENTO BOLEADOAS

T:TUBOMEC ING. C:CLIENTE I:INSPECCIÓN NA: NO APLICABLE APLICABLE

DESCIPCIÓN

CONTOL

1- SOLDADURA 1-1 CALIFICACIÓN / HOMOLOGACIÓN  ASME IX PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA HOMOLOGACIÓN O ENSAYOS  APLICABLES  APLICABLES HOMOLOGACIÓN 1-2 CALIFICACIÓN / HOMOLOGACIÓN  ASME IX O ENSAYOS HABILIDAD DE SOLDADORES 2- RECEPCIÓN DE MATERIALES VISUAL  ASTM 2-1 INSPECCIÓN DE RECEPCIÓN DE DIMENSIONAL  ASME II TODOS LOS MATERIALES A CERTIFICADOS UTILIZAR - IDENTIFICACION 3- CONTROL DE FABRICACIÓN – CAJA DE CONVECCIÓN (ESTRUCTURA) 3-1 TRAZADO Y CORTE DE CHAPAS Y VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES PERFILES VISUAL S/ PLANOS 3-2  ARMADO CAJA DE CONVECCIÓN CONVECCIÓN 3-3 SOLDADURA CAJA DE CONVECCIÓN 3-4 TERMINACIÓN GENERAL DE LA CAJA DE CONVECCIÓN 3-5 TRATAMIENTO TRATAMIENTO SUPERFICIAL SUPERFI CIAL 3-6 PINTURA SEGÚN ESQUEMA

DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL VISUAL DIMENSIONAL

E%&i'(: HONO CILINDICO )ETICAL HT*0+

:J.M.BEN HAYON Y ASOC ASOC JMB:J.M.BENHAYON PP:PUNTO PRESENCIA

DOC,MENTO APLICABLE

 APLICABLES

 ASME VIII DIV.1 S/ PLANOS  APLICABLES

T

JMB

R

RD

R

RD

I

RD

RD

H:PUNTO DE DETENCIÓN D:REVISIÓN DE DOCUMENTOS DOCUMENTOS

-IMA -ECHA

C

-IMA -ECHA

IN-OME Nº

OBSE.

I I I I

S/ ESPECIF.

I

S/ ESPECIF.

I

4- CONTROL AISLACION AISLACION – CAJA DE CONVECCIÓN – CAJAS CABEZALES 4-1 CONTROL RECEPCIÓN DEL CERTIFICADO S/ ESPECIF. ENSAYO LAB. MATERIAL AISLANTE 4-2 TRAZADO Y SOLDADURA DE VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES  ANCLAS PARA PARA PROYECTADO PROYECTADO 4-3  AISLACION  AISLACION DE CAJAS CAJAS DE VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES CONVECCION Y CAJAS CABEZALES

-IMA -ECHA

DOC. Nº: 076/04

I I I Págia ! "# $

 TUBOMEC INGENIERIA SRL Montajes, Ingeniería y Construcciones Cliente: J.M. BENHAYON Y ASOC. S.A. / PETOBAS ENE!IA S.A. REFERENCIAS: IT.

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS

Obra: Nº "#$ YACIMIENTO BOLEADOAS

T:TUBOMEC ING. C:CLIENTE I:INSPECCIÓN NA: NO APLICABLE

5-2  ALETADO DE TUBOS 5-3 SOLDADURA DE BASTONES

CONTOL

DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL ENSAYO

E%&i'(: HONO CILINDICO )ETICAL HT*0+

JMB:J.M.BENHAYON Y ASOC PP:PUNTO PRESENCIA

DOC,MENTO APLICABLE 5- CONTROL DE FABRICACIÓN – CAJA DE CONVECCIÓN (SERPENTIN) VISUAL S/ PLANOS 5-1 CORTE Y BISELADO DE TUBOS DESCIPCIÓN

 APLICABLES S/PLANOS  APLICABLES

 ASME VIII DIV.1

T

-IMA -ECHA

JMB

DOC. Nº: 076/04

H:PUNTO DE DETENCIÓN D:REVISIÓN DE DOCUMENTOS

-IMA -ECHA

C

-IMA -ECHA

IN-OME Nº

OBSE.

I I I

S/PANOS 5-4 ENHEBRADO DE TUBOS EN CAJA DE I  APLICABLES CONVECCIÓN 5-5 IDENTIFICACIÓN DE COSTURAS PLANILLA INSP. I SOLDADURAS MAPA DE SOLDADURA 5-6 SOLDADURAS FINALES DEL I  ASME VIII DIV.1 SERPENTIN 5- ENSAYOS RADIOGRFICOS DE H  ASME VIII DIV.1 SOLDADURAS S/ESPECIFICACIONES ENSAYO 5-! PRUEBA HIDRULICA DEL H S/ ESPECIF. SERPENTIN DE CONVECCION VISUAL 5-" TERMINACION GENERAL I S/ ESPECIF. DIMENSIONAL COLOCACIÓN CAJAS CABEZALES 6- CONTROL DE FABRICACIÓN – CUERPO DE RADIACIÓN (ESTRUCTURA) 6-1 TRAZADO Y CORTE DE CHAPAS Y I VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES PERFILES VISUAL S/ PLANOS 6-2  ARMADO CUERPO DE RADIACIÓN I

6-3 SOLDADURA CUERPO DE RADIACIÓN 6-4 PREARMADO DE PATAS CON CARTELAS DE REFUEZO 6-5 VISUAL DE SOLDADURAS DE PATAS Y CARTELAS DE REFUERZO

DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL

 APLICABLES

 ASME VIII DIV.1 S/ PLANOS  APLICABLES  ASME VIII DIV.1

I I I Págia % "# $

 TUBOMEC INGENIERIA SRL Montajes, Ingeniería y Construcciones Cliente: J.M. BENHAYON Y ASOC. S.A. / PETOBAS ENE!IA S.A. REFERENCIAS: IT.

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS

Obra: Nº "#$ YACIMIENTO BOLEADOAS

T:TUBOMEC ING. C:CLIENTE I:INSPECCIÓN NA: NO APLICABLE

DESCIPCIÓN

6-6 TERMINACIÓN GENERAL DEL CUERPO DE RADIACIÓN 6- TRATAMIENTO SUPERFICIAL 6-! PINTURA SEGÚN ESQUEMA

DOC,MENTO APLICABLE

T

VISUAL DIMENSIONAL VISUAL

S/ PLANOS  APLICABLES

I

S/ ESPECIF.

VISUAL

S/ ESPECIF. DIMENSIONAL - CONTROL AISLACION – CUERPO DE RADIACIÓN -1 CONTROL RECEPCIÓN DEL CERTIFICADO S/ ESPECIF. ENSAYO LAB. MATERIAL AISLANTE -2 TRAZADO Y SOLDADURA DE VISUAL S/ PLANOS  ANCLAS EN PISO Y PERNOS EN DIMENSIONAL  APLICABLES ENVUELTA -3  AISLACION CUERPO CON MANTA VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES CERMICA -4  AISLACION PISO CON HORMIGON Y VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES LADRILLO REFRACTARIO !- CONTROL DE FABRICACIÓN – CUERPO DE RADIACIÓN (SERPENTIN) VISUAL S/ PLANOS !-1 CORTE Y BISELADO DE TUBOS

!-2 SOLDADURA DE BASTONES !-3 PREARMADO DE SERPENTIN DEL CUERPO DE RADIACIÓN !-4 IDENTIFICACIÓN DE COSTURAS MAPA DE SOLDADURA !-5 SOLDADURAS FINALES DEL SERPENTIN !-6 ENSAYOS RADIOGRFICOS DE SOLDADURAS S/ESPECIFICACIONES !- PRUEBA HIDRULICA DEL

DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL

E%&i'(: HONO CILINDICO )ETICAL HT*0+

JMB:J.M.BENHAYON Y ASOC PP:PUNTO PRESENCIA

CONTOL

 APLICABLES

 ASME VIII DIV.1 S/PANOS  APLICABLES PLANILLA INSP. SOLDADURAS  ASME VIII DIV.1

ENSAYO

S/ ESPECIF.

ENSAYO

S/ ESPECIF.

-IMA -ECHA

JMB

DOC. Nº: 076/04

H:PUNTO DE DETENCIÓN D:REVISIÓN DE DOCUMENTOS

-IMA -ECHA

C

-IMA -ECHA

IN-OME Nº

OBSE.

I I I I I I I I I I I H H Págia & "# $

 TUBOMEC INGENIERIA SRL Montajes, Ingeniería y Construcciones Cliente: J.M. BENHAYON Y ASOC. S.A. / PETOBAS ENE!IA S.A. REFERENCIAS: IT.

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS

Obra: Nº "#$ YACIMIENTO BOLEADOAS

T:TUBOMEC ING. C:CLIENTE I:INSPECCIÓN NA: NO APLICABLE

DESCIPCIÓN

CONTOL

SERPENTIN DE RADIACION VISUAL !-!  ARMADO DEL SERPENTIN DENTRO S/ ESPECIF. DIMENSIONAL DEL CUERPO !-" TERMINACIÓN GENERAL DEL VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES SERPENTIN DE RADIACIÓN "- CONTROL DE FABRICACIÓN – C#IMENEA CON DAMPER "-1 DIMENSIONAL TRAZADO! CORTE Y VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES CILINDRADO DE CHAPAS "-2 SOLDADURAS LONGITUDINALES Y VISUAL  ASME VIII DIV.1 DIMENSIONAL CIRCULARES DE VIROLAS "-3 CONSTRUCION DE ARO BASE VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES CANCAMOS Y SOPORTERIA "-4 TRAZADO DE POSICIONADO DE VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES CONEXIONES Y DAMPER "-5 CONSTRUCCIÓN Y ARMADO DEL VISUAL S/ PLANOS DIMENSIONAL  APLICABLES  APAREJO PARA PINTURA "-6 SOLDADURAS DEL APAREJO Y VISUAL  ASME VIII DIV.1 DIMENSIONAL CONEXIONES VISUAL S/ PLANOS "- FABRICACIÓN DEL DAMPER "-! PRESENTACIÓN DEL DAMPER EN LA CHIMENEA "-" TERMINACIÓN GENERAL DE LA CHIMENEA Y DAMPER "-1$ TRATAMIENTO SUPERFICIAL "-11 PINTURA SEGÚN ESQUEMA

DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL VISUAL DIMENSIONAL

E%&i'(: HONO CILINDICO )ETICAL HT*0+

JMB:J.M.BENHAYON Y ASOC PP:PUNTO PRESENCIA

DOC,MENTO APLICABLE

 APLICABLES S/ PLANOS  APLICABLES S/ PLANOS  APLICABLES

T

-IMA -ECHA

JMB

DOC. Nº: 076/04

H:PUNTO DE DETENCIÓN D:REVISIÓN DE DOCUMENTOS

-IMA -ECHA

C

-IMA -ECHA

IN-OME Nº

OBSE.

I I I I I I I I I I I

S/ ESPECIF.

I

S/ ESPECIF.

I

1$- CONTROL DE FABRICACIÓN – PLATAFORMAS% BARANDAS & ESCALERAS VISUAL S/ PLANOS 1$-1 TRAZADO Y CORTE DE CHAPAS Y I Págia ' "# $

 TUBOMEC INGENIERIA SRL Montajes, Ingeniería y Construcciones Cliente: J.M. BENHAYON Y ASOC. S.A. / PETOBAS ENE!IA S.A. REFERENCIAS: IT.

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS

Obra: Nº "#$ YACIMIENTO BOLEADOAS

T:TUBOMEC ING. C:CLIENTE I:INSPECCIÓN NA: NO APLICABLE

DESCIPCIÓN

PERFILES 1$-2  ARMADO DE ESTRUCTURAS EN GENERAL 1$-3 SOLDADURA GENERAL 1$-4 TERMINACIÓN PLATAFORMAS! BARANDAS! ESCALERAS 1$-5 IDENTIFICACIÓN PLATAFORMAS! BARANDAS! ESCALERAS 1$-6 TRATAMIENTO SUPERFICIAL 1$- PINTURA SEGÚN ESQUEMA

DOC,MENTO APLICABLE

T

DI MENSI ONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL DIMENSIONAL VISUAL

A PLICA BLES S/ PLANOS  APLICABLES

I

 ASME VIII DIV.1

I

VISUAL VISUAL DIMENSIONAL

11- CONTROL DE FABRICACIÓN – TREN DE 'AS 11-1 FABRICACIÓN SPOOL DE CA"ER#AS VISUAL DIMENSIONAL Y SOPORTES 11-2 IDENTIFICACIÓN DE COSTURAS VISUAL DIMENSIONAL MAPA DE SOLDADURA 11-3 ENSAYOS RADIOGRFICOS SEGÚN ENSAYO ESPECIFICACIÓN 11-4 PRUEBA CON AIRE Y AGUA ENSAYO JABONOSA 11-5 TERMINACIÓN GENERAL DEL TREN VISUAL DIMENSIONAL DE GAS 11-6 TRATAMIENTO SUPERFICIAL Y VISUAL DIMENSIONAL PINTURA 12- LIBERACIÓN FINAL ALISTAMIENTO & DESPAC#O PREPARACIÓN PARA DESPACHO! VISUAL 12-1 PROTECCIÓN DE CONEXIONES! BRIDAS! ETC!

E%&i'(: HONO CILINDICO )ETICAL HT*0+

JMB:J.M.BENHAYON Y ASOC PP:PUNTO PRESENCIA

CONTOL

S/ PLANOS  APLICABLES S/ PLANOS  APLICABLES

S/ ESPECIF.

I

S/ ESPECIF. S/ PLANOS  APLICABLES S/ ESPECIF.

---

-IMA -ECHA

C

-IMA -ECHA

IN-OME Nº

OBSE.

I I

S/ ESPECIF.

JMB

H:PUNTO DE DETENCIÓN D:REVISIÓN DE DOCUMENTOS

I

S/ ESPECIF.

S/ PLANOS  APLICABLES PLANILLA INSP. SOLDADURAS

-IMA -ECHA

DOC. Nº: 076/04

I I H H I I

I Págia ( "# $

 TUBOMEC INGENIERIA SRL Montajes, Ingeniería y Construcciones Cliente: J.M. BENHAYON Y ASOC. S.A. / PETOBAS ENE!IA S.A. REFERENCIAS: IT.

PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS

Obra: Nº "#$ YACIMIENTO BOLEADOAS

T:TUBOMEC ING. C:CLIENTE I:INSPECCIÓN NA: NO APLICABLE

DESCIPCIÓN

EMBALAJE ADECUADO DE 12-2  ACCESORIOS Y P$RTES A TRANSPORTAR 12-3 REVISIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN 12-4 LIBERACIÓN PARA EL DESPACHO CARGA DE LAS DIFERENTES 12-5 PARTES COMPONENTES DEL HORNO TRANSPORTE A OBRA DE LAS 12-6 DIFERENTES PARTES COMPONENTES DEL HORNO

DOC,MENTO APLICABLE

T

VISUAL

---

I

CONTROL DOCUMENTOS VISUAL

---

I

---

H

VISUAL

---

I

---

I

---

E%&i'(: HONO CILINDICO )ETICAL HT*0+

JMB:J.M.BENHAYON Y ASOC PP:PUNTO PRESENCIA

CONTOL

-IMA -ECHA

JMB

REV.

FECHA

PREPARADO POR%

REVISADO POR TUBOMEC ING.

MOTIVO DE LA REVISIÓN



0/10/02

L. TEJERA

J. CELADA

PRIMERA EMISIÓN

DOC. Nº: 076/04

H:PUNTO DE DETENCIÓN D:REVISIÓN DE DOCUMENTOS

-IMA -ECHA

C

-IMA -ECHA

IN-OME Nº

V& B& J.M.B'()*+,( + A,. S.A. I(3. O*4  P*5*5,67*

OBSE.

V& B& CLIENTE

Págia $ "# $