PIURA GAS S.A.C _______________________ ___________________________________ _________________________ _________________________ ___________________ _______
PLAN DE CONTINGENCIAS PLANTA ENVASADOR ENVASADORA A GLP PIURA GAS S.A.C
Registro de Hidrocarburos. Nº 0000031- PIU ZONA INDUSRIA! INDUSRIA! "ZA. #33 !O$S 3% &% ' PIURA - PIURA
P$RIODO #01&
_____________________________________________________________________ ___________ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e $,ai)iuragas/seed. co,.e
PIURA GAS S.A.C ________________________ ____________________________________ _________________________ _________________________ __________________ ______ PLAN DE CONTINGENCIAS PLANTA ENVASADORA GLP - PIURA GAS S.A.C D.S. 01-94-EM / D.S. 027-94-EM 027-94-EM / D.S. 015-2006-EM D.S. 065-2006- EM 1.0 INTRODUCCIÓN $) rese2te P)a2 de o2ti2ge2cias de )a P)a2ta $24asadora de 5as !icuado de Petr6)eo 7a sido desarro))ado e2 co2corda2cia a )o estab)ecido e2 e) Art. 80º de) Reg)a,e2to ara )a Protecci62 A,bie2ta) e2 )as Acti4idades de Hidrocarburos arobado or Decreto Sure,o Nº 01'-#008-$" 01'-#008-$" ,odi9icado or Decreto Decreto Sure,o Nº 08'-#008-$"% 08'-#008-$"% ara re4e2ir% co2tro)ar% co)ectar o ,itigar )as 9ugas de 5!P% escaes derra,es de Hidrocarburos Hidrocarburos u otros roductos deri4ados de )os 7idrocarburos o roductos :u;,icos :ue ueda2 roducir i2ce2dios% i2ce2dios% e<)osio2es e<)osio2es o a)gu2a a)gu2a situaci62 de de e,erge2cia e2 2uestra u2idad oerati4a. 2.0 OBJETIVOS !os ob=eti4os de) P)a2 de o2ti2ge2cias de )a rese2te u2idad oerati4a de roiedad de PIURA 5AS S.A. est>2 basados e2 e) cu,)i,ie2to de )o siguie2te
$4a)uar% a2a)i?ar re4e2ir )os riesgos e2 2uestra u2idad oerati4a. $4itar o ,itigar )as )esio2es :ue )as e,erge2cias ueda2 ocasio2ar a 2uestro erso2a) a terceros. $4itar o ,i2i,i?ar e) i,acto de )os si2iestros sobre )a sa)ud e) ,edio a,bie2te. Reducir o ,i2i,i?ar )as @rdidas eco26,icas daos :ue ueda2 ocasio2ar a 2uestra u2idad oerati4a or a9ectaci62 a su i29raestructura. aacitar er,a2e2te,e2te a todo 2uestro erso2a) e2 re4e2ci62 de riesgos e2tre2a,ie2tos e2 accio2es de resuestas a2te situacio2es de e,erge2cia. o2tar co2 )os rocedi,ie2tos a seguirse dura2te )as oeracio2es de resuesta a )a co2ti2ge2cia.
.0 DESCRIPCIÓN DE LAS OPERACIONES .1 D!"#$ G%&%'!(%$ Nuestra u2idad oerati4a es u2 estab)eci,ie2to de) tio P)a2ta $24asadora de 5!P co2 o2sta2cia de Registro Hidrocarburos Nº 0000031- PIU% I29or,e @c2ico OSIN$R5"IN NB &0-0*0-#000 &0-0*0-#000 se e2cue2tra ubicada e2 Zo2a I2dustria) I2dustria) "?a. "?a. ##3 !otes 3% 3% &% '% Distrito% Pro4i2cia Dearta,e2to Dearta,e2to Piura. .2 A)"*+*,!, #%'!)*#&%$ '*&)*!(%$ Nues Nuestra tra ri2 ri2ci cia a)) acti acti4i 4ida dad d es )a 4e2t 4e2ta a de 5!P 5!P 2o res resta ta,o ,oss otro otross ser4 ser4ic icio ioss co,)e,e2tarios. !a oeraci62 ri2cia) e2 e) ,a2e=o de co,bustib)es co,ie2?a co2 e) ))e2ado de )os ta2:ues subterr>2eos de a),ace2a,ie2to de co,bustib)esC cu),i2a co2 )a 4e2ta de su co2te2ido a )os usuarios 9i2a)es% ,edia2te e) ))e2ado de )os ta2:ues de )os 4e7;cu)os. A co2ti2uaci62 co2ti2uaci62 deta))a,os deta))a,os )a disosici62 ge2era) ge2era) de oeracio2es oeracio2es ONA DE TANUE DE ALMACENAMIENTO. $2 @sta >rea se e2cue2tra e2cue2tra i2sta)ado i2sta)ado u2 01E ta2:ue ta2:ue estacio2 estacio2ario ario ara 5!P de 1#%000 ga)o2es% bo,ba de * . ' HP co2 ,otor tri9>sico% );2ea de tuber;as accesorios accesorios de )as )as 9ases );:uidas 4aor. __________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e $,ai)iuragas/seed. co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ ONA DE ALMACENAMIENTO $2 @sta >rea se e2cue2tra i2sta)ado u2 01E ta2:ue estacio2ario Hori?o2ta) c o2 u2a caacidad de 1#%000 ga)o2es% e) cua) esta soste2ido e2 0# ?aatas de ci,e2taci62 co2struidas e2 co2creto ar,ado% cue2ta co2 u2a bo,ba de 5!P% );2ea de tuber;as accesorios de )as 9ases );:uida 4a-or . A. PLATA1ORMA !a )ata9or,a est> distribuida e2. -
Zo2a de e24asado de ci)i2dros ara caacidades de 10 &' F g.
-
Zo2a de a),ace2a,ie2to de ci)i2dros ))e2os.
-
Zo2a de a),ace2a,ie2to de ci)i2dros 4ac;os.
-
Zo2a de destar e.
-
Zo2a de se))ado de ci)i2dr os.
G. ONA DE INSPECCIÓN MANTENIMIENTO Ubicada 7acia
e) )ado
derec7o de
)a )a2ta% e2 @sta ?o2a se )a i2secci62 ,a2te2i,ie2to de )os ci)i2dros :ue rese2ta2 9a))as
rea)i?a de 4>)4u)as ci)i2dros.
. ONA DE DESCARGA DE CAMIÓN CISTERNA $) ca,i62 cister2a se estacio2ar> a 3 ,. de) ta2:ue de a),ace2a,ie2to% ara rea)i?ar )a tra2s9ere2cia de 5!P. D. CISTERNA DE AGUA 3ue2ta co2 u2a cister2a de agua :ue est> 7ec7a a base de co2creto ar ,ado%
co2 u2a caacidad de ##' ,3.
$. ONA DE MANIOBRA CIRCULACIÓN DE VE3CULOS !as ca,io2etas ca,io2es co2 bara2da :ue tra2sorta2 ci)i2dros de 5!P% se estacio2a2 7acia e) )ado Oeste de )a )ata9or,a% cua >rea es a,-)ia.
. OICINAS ADMINISTRATIVAS $st>2 co29or,adas or )as o9ici2as de 5ere2cia% Ad,i2istr aci62% e2tas% guardia2;a% a),ac@2 SS.HH. !a co2strucci62 es a base de co2cr eto ar ,ado. . C!!)*,!, ,% A(!)%&!*%&"# G!(#&%$ Se cue2ta co2 e) siguie2te a),ace2a,ie2to . PRODUO 5!P - 5ra2e)
APAIDAD OA! 5a)o2esE 1#000
______________________________________________________________ __________________ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ 4.0 ESTUDIO DE RIESGO $2tre )os ri2cia)es e)igros :ue uede2 ocurrir e2 cada etaa de )a acti4idad a 2i4e) tec2o)6gico e2 )a P)a2ta $24asadora de 5!P se co2sidera2 )as siguie2tes.
I2ce2dios
$<-)osio2es Asa)to r obo ugas de 5.!.P. erre,oto o te,b)or
Huacos e i2u2dacio2es !)u4ias i2te2sas
ie2tos 9uertes.
$2 9u2ci62 a )as caracter;sticas roias de )a u2idad oerati4a% de) ,a2te2i,ie2to ,ec>2ico-e)@ctrico de )as i2sta)acio2es 4i2cu)adas a )os 7idrocarburos% de) e2tor2o geogr>9ico e 7idro,etereo)Jgico de )as @ocas de) ao% etc. Se deter,i2a e) grado de 4u)2erabi)idad de )a ,is,a ara cada u2o de )os e)igros ide2ti9icados% asig2>2do)e u2a 4a)oraci62 de Kba=a% ,edia ,u a)taL. !a P)a2ta $24asadora PIURA 5AS S.A.3% cue2ta co2 e) Progra,a de Adecuaci62 "a2e=o A,bie2ta) DPA"AE% e)aborado or )a e,resa ".5.S.A.% estudio :ue deter,i26 )os di9ere2tes riesgos rese2tes e2 )a acti4idad oerati4a. 5.0 ORGANI/ACI8N DE LAS BRIGADAS
$) co,it@ de seguridad es e) orga2is,o reso2sab)e de) P)a2 de o2ti2ge2cias. Sus 9u2cio2es b>sicas so2 Progra,ar% dirigir% e=ecutar e4a)uar e) desarro))o de) )a2 de co2ti2ge2cias% orga2i?a2do asi,is,o )as brigadas. 5.1 COMIT DE SEGURIDAD $) o,it@ de Seguridad est> co2stituido or - Director de )a $,erge2cia% - Me9e de "a2te2i,ie2to. - Me9e de Seguridad. A) accio2arse )a a)ar,a de e,erge2cia )os ,ie,bros de) co,it@ de seguridad :ue se e2cue2tra e2 )a u2idad oerati4a% se dirigir>2 a) u2to de reu2i62 reestab)ecido do2de er,a2ecer>2 7asta :ue todo e) erso2a) 7aa sido e4acuado. 5.2 BRIGADAS $) asecto ,>s i,orta2te de )a orga2i?aci62 de e,erge2cias es )a creaci62 e2tre2a,ie2to de )as brigadas.
______________________________________________________________ __________________ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ 5.2.1 E$"':)":'! ,% (!$ B'*;!,!$
JEE DE BRIGADA Ma4ier "ora)es Zaata
SUB JEE BRIGADA Mua2 i)e)a orrea
BRIGADA
BRIGADA
BRIGADA
BRIGADA
CONTRA INCENDIO
PRIMEROS AU=ILIOS
EVACUACION
UGAS / DERRAMES
Pab)o Rui? Sosa
Mua2 S>2c7e? $.
Ra) Agurto orrea
$uge2io 7ero ar)e:ue
5.2.2 UNCIONES DE LAS BRIGADAS ! JEE DE BRIGADA 1. o,u2icar de ,a2era i2,ediata a )a a)ta direcci62 de )a ocurre2cia de u2a e,erge2cia. #. eri9icar si )os i2tegra2tes de )as brigadas est>2 su9icie2te,e2te caacitados e2tre2ados ara a9ro2tar )as e,erge2cias. 3. $star a) ,a2do de )as oeracio2es ara e29re2tar )a e,erge2cia cu,)ie2do co2 )as directi4as e2co,e2dadas or e) o,it@. < SUB JEE DE BRIGADA Ree,)a?ar a) =e9e de Grigada e2 caso de ause2cia asu,ir )as ,is,as 9u2cio2es estab)ecidas. ) BRIGADA CONTRA INCENDIO 1. o,u2icar de ,a2era i2,ediata a) Me9e de Grigada de )a ocurre2cia de u2 i2ce2dio. #. Actuar de i2,ediato 7acie2do uso de )os e:uios co2tra i2ce2dio eti)esE. 3. $star )o su9icie2te,e2te caacitados e2tre2ados ara actuar e2 caso de i2ce2dio. &. Acti4ar e i2struir e2 e) ,a2e=o de )as a)ar,as co2tra i2ce2dio co)ocadas e2 )ugares estrat@gicos de )as i2sta)acio2es. '. Recibida )a a)ar,a% e) erso2a) de )a citada brigada se co2stituir> co2 urge2cia e2 e) )ugar si2iestrado. 8. I2iciado e) 9uego se e4a)uar> )a situaci62% )a cua) si es cr;tica i29or,ar> a) o,it@ de Seguridad reu2ido ara :ue se to,e2 )as accio2es de e4acuaci62 de )os isos sueriores si )os 7ubieraE. ______________________________________________________________ __________________ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ *. Adotar> )as ,edidas de ata:ue :ue co2sidere co24e2ie2te ara co,batir e) i2ce2dio. . Se uti)i?ar> de ,a2era adecuada )os e:uios de rotecci62 erso2a) ara )os i2tegra2tes :ue rea)ice2 )as tareas de e )as ,edidas adotadas )as tareas :ue se est>2 rea)i?a2do% e2trega2do e) ,a2do a )os ,is,os o9recie2do )a co)aboraci62 de ser 2ecesario. , BRIGADA DE PRIMEROS AU=ILIOS 1. o2ocer )a ubicaci62 de )os boti:ui2es e2 )a i2sta)aci62 estar e2die2te de) bue2 abasteci,ie2to co2 ,edica,e2to de )os ,is,os. #. Gri2dar )os ri,eros aus cerca2os a )as i2sta)acio2es. &. $star su9icie2te,e2te caacitados e2tre2ados ara a9ro2tar )as e,erge2cias. % BRIGADA DE EVACUACION 1. o,u2icar de ,a2era i2,ediata a) =e9e de brigada de) i2icio de) roceso de e4acuaci62. #. Reco2ocer )as ?o2as seguras% ?o2as de riesgo )as rutas de e4acuaci62 de )as i2sta)acio2es a )a er9ecci62. 3. Abrir )as uertas de e4acuaci62 de) )oca) de i2,ediata,e2te si @sta se e2cue2tra cerrada. &. Dirigir a) erso2a) 4isita2tes e2 )a e4acuaci62 de )as i2sta)acio2es. '. eri9icar :ue todo e) erso2a) 4isita2tes 7aa2 e4acuado )as i2sta)acio2es. 8. o2ocer )a ubicaci62 de )os tab)eros e)@ctricos% ))a4es de su,i2istro de agua ta2:ues de co,bustib)es. *. $star su9icie2te,e2te caacitados e2tre2ados ara a9ro2tar )as e,erge2cias. > BRIGADA CONTRA UGAS/DERRAMES 1. o,u2icar de ,a2era i2,ediata a) Me9e de Grigada de )a ocurre2cia de u2a 9uga 6 derra,e. #. Actuar de i2,ediato 7acie2do uso de )os ci)i2dros co2 are2a% aos absorbe2tes tierra. 3. $star )o su9icie2te,e2te caacitados e2tre2ados ara actuar e2 caso de 9uga derra,e. &. Acti4ar e i2struir e2 e) ,a2e=o de )as a)ar,as de 9uga derra,e co)ocadas e2 )ugares estrat@gicos de )as i2sta)acio2es. '. Recibida )a a)ar,a% e) erso2a) de )a citada brigada se co2stituir> co2 urge2cia e2 )a ?o2a de ocurre2cia. 8. Producida )a 9uga 6 derra,e se e4a)uar> )a situaci62% )a cua) si es cr;tica i29or,ar> a) *. o,it@ de Seguridad reu2ido ara :ue se to,e2 )as accio2es de e4acuaci62 de) estab)eci,ie2to. . Adotar> )as ,edidas de ata:ue :ue co2sidere co24e2ie2te ara co,batir )a 9uga 6 derra,e. Q. Se uti)i?ar> de ,a2era adecuada )os e:uios de rotecci62 erso2a) ara )os i2tegra2tes :ue rea)ice2 )as tareas de co2tro) de )a 9uga 6 derra,e. 10. A) arribo de )a o,a;a de Go,beros i29or,ar> )as ,edidas adotadas )as tareas :ue se est>2 rea)i?a2do% e2trega2do e) ,a2do a )os ,is,os o9recie2do )a co)aboraci62 de ser 2ecesario. ______________________________________________________________ __________________ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ 5. PAUTAS PARA LAS BRIGADAS $2 caso de si2iestro% i29or,ar> de i2,ediato a) o,it@ de Seguridad or ,edio de te)e9o2;a de e,erge2cia o a)ar,as de i2ce2dio. Si )a situaci62 )o er,ite% i2te2tar> do,i2ar e) i2ce2dio co2 )os e)e,e2tos diso2ib)es e2 e) >rea e e4acuar a) erso2a) co29or,e )o estab)ecido% diso2ie2do :ue todo e) erso2a) 9or,e 9re2te a) u2to de reu2i62 reestab)ecido. "a2te2dr> i29or,ado e2 todo ,o,e2to a) Director de )a e,erge2cia de )o :ue aco2tece e2 e) iso. Re4isar>2 )os co,arti,e2tos de baos )ugares cerrados% a 9i2 de estab)ecer )a desocuaci62 de) )ugar. Se cerrar>2 uertas 4e2ta2as 2o se er,itir> )a uti)i?aci62 de asce2sores. "a2te2dr> e) orde2 de e4acuaci62 e4ita2do actos :ue ueda2 ge2erar >2ico% e<res>2dose e2 9or,a e2@rgica% ero resci2die2do de gritar a 9i2 de ,a2te2er )a ca),a. !a e4acuaci62 ser> sie,re 7acia )as rutas de escae% sie,re :ue sea osib)e. $) reso2sab)e de iso i29or,ar> a) Director de )a e,erge2cia cua2do todo e) erso2a) 7aa e4acuado e) iso. !os reso2sab)es de )os isos 2o a9ectados% a) ser i29or,ados de u2a situaci62 de e,erge2cia A!$RAE% deber>2 diso2er :ue todo e) erso2a) de) estab)eci,ie2to 9or,e 9re2te a) u2to de reu2i62 reestab)ecido. Posterior,e2te aguardar>2 )as i2dicacio2es de) Director de )a e,erge2cia a e9ecto de oder e4acuar a )os 4isita2tes e,)eados de) )ugar. 5.4 PAUTAS PARA EL PERSONAL UE SE ENCUENTRA EN LA ONA DE LA EMERGENCIA odo e) erso2a) estab)e de) estab)eci,ie2to debe co2ocer )as directi4as ge2era)es de) )a2 de e4acuaci62. $) erso2a) :ue obser4e u2a situaci62 a26,a)a e2 do2de desarro))a sus tareas% deber> dar a4iso e2 9or,a urge2te de )a siguie2te ,a2era 1E A4isar a) =e9e i2,ediato. #E Accio2ar e) u)sador de a)ar,a. 3E Uti)i?ar e) te)@9o2o de e,erge2cia. -
Se aco2se=a a) erso2a) :ue desco2ecte )os arte9actos e)@ctricos a su cargo% cerra2do uertas 4e2ta2as a su aso. Seguida,e2te% siguie2do )as i2dicacio2es de) e2cargado de) estab)eci,ie2to% roceder> a aba2do2ar e) )ugar reseta2do )as 2or,as estab)ecidas ara e) desce2so. Seguir )as i2struccio2es de) Reso2sab)e de) estab)eci,ie2to. No erder tie,o recogie2do ob=etos erso2a)es. a,i2ar 7acia )a sa)ida asig2ada. Ga=ar )as esca)eras ca,i2a2do% si2 7ab)ar% si2 gritar 2i correr% resira2do or )a 2ari?. U2a 4e? e9ectuado e) desce2so a )a arte ba=a% se retirar> e2 orde2 a )a 4;a b)ica do2de se dirigir> 7acia e) u2to de reu2i62 reestab)ecido.
_________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ 6.0 EUIPAMIENTO 6.1 MTODOS DE PROTECCIÓN Nuestra u2idad oerati4a cue2ta co2 )os siguie2tes e:uios e i,)e,e2tos de seguridad ara co,batir e,erge2cias 0#E $ti)es de #0 !GS.% de Po)4o u;,ico Seco% tio AG% )istado U!% )asi9icaci62 #0A1#0G Siste,a de co2tra i2ce2dio co2 bo,ba )istada de &0 HP "arca Aurora% accio2ado or ,otor e)@ctrico. de e,erge2cia ara actuar sobre )as u2idades de 0#E I2terrutores )ata9or,a de e24asado% bo,bas o co,resor e2 caso de e,erge2cia. 0&E 5abi2etes co2 ,a2gueras de agua% ubicados e2 )os cuatro )ados de )a )a2ta e24asadora. 0#E Hidra2tes ara uso de )os bo,beros% ubicados e2 )a arte 9ro2ta) de estab)eci,ie2to 0#E $:uios de Resiraci62 Autoco2te2ida SOGAE% co2 duraci62 de 30 ,i2utos. 0#E ra=es a)u,i2i?ados de arosico de ri,eros auscaras. $<)os;,etros. Pa)as icos de ,ateria) a2tic7isa. Sea)i?aci62 de rutas de e4acuaci62 de ?o2as de seguridad e2 casos de sis,os. o2os de seguridad. Sogas. !i2ter2as a2tie<)osi4as. 6.2 PLANOS DE SE?ALIACIÓN EVACUACIÓN o,o co,)e,e2to% se cue2ta co2 )a2os de )os ,edios de rotecci62% sea)i?aci62 4;as de e4acuaci62 esicos de dotaci62 ara e) boti:u;2 de ri,eros austico. _________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ -
$saradrao de ae)% esaradrao de te)a. @ru)as ara e) cue))o% gasa e2 a:uetes i2dee2die2tes. Muegos de i2,o4i)i?adores ara e
7.0 SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA Se 7a2 de9i2ido )os tios de Sea) de A)erta de A)ar,a a uti)i?ar e2 cada caso seg2 )os ,edios diso2ib)es Si se oe2 sire2as% ti,bres o si)batos de duraci62 co2ti2ua ro)o2gada i2dica :ue se trata de Sea) de A)erta si oe2 sire2as% ti,bres o si)batos de duraci62 bre4e e i2ter,ite2te i2dica :ue se trata de Sea) de A)ar,a. ua2do se 7aga uso de autoar)a2tes% se roa)ar>2 ,e2sa=es c)aros co2cisos a e,itirse si2 ro4ocar >2ico e2 )os ocua2tes. Para )as sea)es de orige2 e)@ctrico% se 7a te2ido e2 cue2ta a)ter2ati4as ara e) caso de aag62 uso de bater;as% si)batos% etc.E. Para e4itar e) >2ico% se 7a )a2i9icado )a e4acuaci62 ara :ue )a sa)ida se rea)ice de )a ,is,a 9or,a :ue se 7ace 7abitua),e2te ara )as acti4idades co,u2es. Para co,u2icar )a e,erge2cia a )as erso2as e2tidades :ue correso2da2 co2ta,os co2 e)@9o2o e)u)ar 0&&-#08080 N$$! &0'V#3 N#"*>*)!)*& ! OSINERGMIN De acuerdo a )a Reso)uci62 NB 0-#00'-OSD KProcedi,ie2to ara e) Reorte de $,erge2cias e2 )as Acti4idades de) Subsector HidrocarburosL 2uestra u2idad oerati4a est> ob)igada a i29or,ar or escrito a OSIN$R5"IN% 4;a "esa de Partes o ;a a< 01E #8&-3*3Q% de2tro de )as #& 7oras% )a ocurre2cia de e,erge2cias acaecidas e2 e) desarro))o de )as acti4idades 4i2cu)adas a) subsector Hidrocarburos% Producida )a e,erge2cia se re,itir> e) I29or,e Pre)i,i2ar de $,erge2cia% ara )o cua) se ))e2ar> u2o de )os 9or,atos NB. 1% # 6 3 seg2 correso2da% de2tro de) ri,er d;a 7>bi) siguie2te de ocurrida )a ,is,a. As; ,is,o% e2 u2 )a?o ,>bi)es co2tados a artir de )a 9ec7a de ocurre2cia de )os 7ec7os% se re,itir> e) I29or,e i2a) de )a e,erge2cia ara )o cua) se ))e2ar> u2o de )os 9or,atos NB &% ' 6 8% seg2 correso2da. .0 ACCIONES DE RESPUESTA RENTE A .1 INCENDIOS D:'!&"% %( *&)%&,*# $2 caso de :ue e) i2ce2dio se rodu?ca se debe e4itar :ue e) 9uego se eida )ibre,e2te% es decir so)a,e2te deber> causar e) ,e2or dao osib)e. $2 caso de i2ce2dios% estas so2 )as i2dicacio2es ,;2i,as :ue se debe2 co2siderar odas )as erso2as :ue detecte2 9uego i2te2tar>2 erea de ocurre2cia de) i2ce2dio% 2oti9icar> de i2,ediato a) o,it@ de $,erge2cia% ara coordi2ar )as accio2es a seguir e2 )a e
_________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ Se so)icitar> )a rese2cia de Go,beros e2 >reas r6 e2 )ugares 4isib)es )os 2,eros te)e962icos de e,erge2cias% a e9ectos de obte2er u2a ro2ta resuesta a) aco2teci,ie2to. !a Suer4isi62 de) >rea deber> e4acuar a todo e) erso2a) a=e2o a )a e,erge2cia% desti2>2do)o a )ugares seguros reestab)ecidos Pu2tos de reu2i62E. !a brigada de e,erge2cia rea)i?ar>% i2struir> e i,)e,e2tar> e) )a2 de resuestas a2te e,erge2cias de 9uego acorde a )as caracter;sticas de) >rea co,ro,etida. D%$:$ ,%( *&)%&,*# "a2te2er )a ca),a cerciorarse :ue se 7aa so9ocado todo tio de ))a,as asegur>2dose :ue 2o e2do)es )os ri,eros au2do)as a) ce2tro ,@dico ,>s cerca2o. Acordo2ar o restri2gir e) acceso de erso2as 2o autori?adas a) estab)eci,ie2to. Rea)i?ar )os traba=os de re,oci62 6 retiro de esco,bros )i,ie?a. $4a)uar )os daos ocasio2ados a) e2tor2o% 4eci2dad ,edio a,bie2te as; co,o e4a)uar )as @rdidas su9ridas a 2i4e) 7u,a2o% de i29raestructuras atri,o2ia). !a disosici62 9i2a) de ,ateria)es co2ta,i2ados o i,reg2ados de co,bustib)es deber> ser rea)i?ada a tra4@s de e,resas autori?adas ara dic7o 9i2% ara )o cua) ser>2 co2tratadas or e) roietario oerador de) estab)eci,ie2to. $)aborar u2 i29or,e re)i,i2ar de) i2ce2dio re,itir)o a) OSIN$R5"IN de2tro de )as #& 7oras de roducido de acuerdo a )os rocedi,ie2tos a )os 9or,atos estab)ecidos. I29or,ar a otras autoridades )oca)es o ce2tra)es seg2 correso2da. .2 UGAS $stas i2dicacio2es so2 )as ,>s ge2era)es :ue e )a resuesta ,e2cio2ada e2 )os u2tos .3.1 u .3.#% seg2 correso2da. . DERRAMES !os derra,es se uede2 rese2tar e2 dos esce2arios c)ara,e2te ide2ti9icados Derra,es e2 tierra Derra,es e2 cursos de agua. ..1 D%''!%$ %& "*%''! Ocurre2 de2tro de )as i2sta)acio2es de )a U2idad Oerati4a or 9a))as oeracio2a)es o de e:uios o i2sta)acio2es% cua2do se roduce u2 derra,e e2 tierra se debe2 acatar )as siguie2tes reco,e2dacio2es 1. Ide2ti9i:ue e) sitio de escae e i,edir e) ,aor derra,e osib)e. 2. Rodear co2 tierra% are2a o aserr;2 e) derra,e o cua):uier otro e)e,e2to a su a)ca2ce :ue )e er,ita e4itar su des)a?a,ie2to a 9ue2tes de agua suer9icia)es% ca2a)es o dre2a=es. 3. G)o:uee )os dre2a=es ca2a)es r6e)o co2 ,>s tierra% are2a o aserr;2. 5. Uti)ice te)as absorbe2tes co,o estoas o te)a o)eo9;)ica. _________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ 6.
Reco=a e) ,ateria) are2a% aserr;2% tierraE uti)i?ado ara co2te2er e) derra,e )a caa de) sue)o co2ta,i2ado co2 a)as% icas% carreti))as de,>s 7erra,ie2tas ,e2ores. $ste ,ateria) se recoge e2 bo)sas )>sticas% osterior,e2te se a),ace2ar> tra2sitoria,e2te se e9ectuar> su u)terior gesti62 de deosici62 esecia)i?ada.
..2 D%''!% %& ):'$#$ ,% !;:! A)gu2os derra,es :ue ocurre2 e2 tierra uede2 co29or,ar u2a a,e2a?a sobre cursos de agua% seg2 su rorea suscetib)e. 3. Ide2ti9i:ue )a ruta de) derra,e or )os ca2a)es o dre2a=es. &. o)o:ue barreras o di:ues e2 )os u2tos de co2tro) ide2ti9icados% estas barreras debe2 de ser absorbe2tes. Para )a co2strucci62 de di:ues se uede e,)ear sacos re))e2ados co2 are2a. '. o2tro)e e) riesgo de i2ce2dio. Se e4itar> :ue e) 9)u=o de co,bustib)e se ,e?c)e co2 aguas suer9icia)es% rea)i?a2do des4;os deresio2es e2 e) sue)o. 8. o)ocar o)4o absorbe2te sobre e) derra,e. A))*#&%$ ,%$:$ ,%( ,%''!% "a2te2er )a ca),a cerciorarse :ue se 7aa co2tro)ado 6 co29i2ado co24e2ie2te,e2te e) derra,e. Acordo2ar o restri2gir e) acceso de erso2as 2o autori?adas a )as ?o2as do2de se 7a roducido co29i2ado e) derra,e. $4a)uar )os daos ocasio2ados a) e2tor2o% tierra% cursos de agua 4eci2dad. Re,o4er co2 a)as e) ,ateria) co2ta,i2ado co)ocar)o e2 ta,bores o co2te2edores. Diso2er e) residuo co2ta,i2ado e2 u2 acoio tra2sitorio. !a disosici62 9i2a) de ,ateria)es co2ta,i2ados o i,reg2ados de co,bustib)es deber> ser rea)i?ada a tra4@s de e,resas autori?adas ara dic7o 9i2% ara )o cua) ser>2 co2tratadas ara e) roietario oerador de) estab)eci,ie2to. Reo2er co2 ,ateria) )i,io e) >rea a9ectada. De ser e) caso se to,ar>2 ,uestras de )a 9ue2te recetora de) agua ta2to aguas arriba co,o aguas aba=o de) u2to de 4erti,ie2to. Se a2a)i?ar>2 ar>,etros ta)es co,o Hidrocarburos tota)es% aceites% grasas% 9e2o)es% e2tre otros e2 9u2ci62 a )os resu)tados obte2idos to,ar )as accio2es de re,ediaci62 :ue correso2da2. $)aborar u2 i29or,e re)i,i2ar de) derra,e re,itir)o a) OSIN$R5"IN de2tro de )as #& 7oras de roducido de acuerdo a )os rocedi,ie2tos a )os 9or,atos estab)ecidos. I29or,ar a otras autoridades )oca)es o ce2tra)es seg2 correso2da. .4 LLUVIAS INTENSAS 1. ua2do se i2icie2 ))u4ias i2te2sas e) erso2a) de=ar> de oerar de i2,ediato % de ser 2ecesario% se aagar>2 )as ,>:ui2as :ue est>2 sie2do uti)i?adas se dirigir> e2 ri,era i2sta2cia a )os u2tos de co2ce2traci62 o reu2i62 reestab)ecidos ara estos casos. #. $2 caso se rodu?ca 9ugas o derra,es co,o co2secue2cias de ))u4ias i2te2sas e i,)e,e2tar> )a resuesta ,e2cio2ada e2 )os u2tos .#% .3.1% .3.#% seg2 correso2da. .5 SISMOS !a robabi)idad de ocurre2cia de este e4e2to ad4erso sig2i9ica u2 riesgo ara )a 4ida )a i2tegridad de )as erso2as% su atri,o2io e) ,edio a,bie2teC ade,>s ge2erar;a )a _________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ i2terruci62 de )os ser4icios b)icos ese2cia)es de )as acti4idades 2or,a)es de )a ob)aci62. 1. Si se 7ace 9re2te a u2a situaci62 de sis,o o terre,oto% e) erso2a) deber> ser i2struido a ,a2te2er )a ca),a e2 todo ,o,e2to. Pe2sar co2 c)aridad es )o ,>s i,orta2te e2 esos ,o,e2tos. #. ua2do co,ie2ce2 )os te,b)ores e) erso2a) de=ar> de oerar de i2,ediato% aaga2do r>ida,e2te )as ,>:ui2as :ue est>2 sie2do uti)i?adas se dirigir> e2 ri,era i2sta2cia a )os u2tos de co2ce2traci62 o reu2i62 reestab)ecidos. 3. $2 caso de 2o )ograrse ta) co,etido% se des)a?ar>2 ara rotegerse e2 >reas seguras ,arcos de uertas% deba=o de ,esas o escritorios 9uertes si se est> de2tro de o9ici2as% de 2o e2 des)a?arse 7acia u2a es:ui2a de) a,bie2te o asi))oC so2 4>)idas ta,bi@2 a:ue))as ?o2as abiertas% )ibres de cab)es e)@ctricos o esco,bros% etc.E. &. $2 e) i2terior de )a edi9icaci62 co)ocarse e2 cuc)i))as o se2tado% agarrado de) ,ueb)e% cubri@2dose )a cabe?a e) rostro. Protegerse de )os ob=etos :ue ueda2 caer. '. $) ,obi)iario de )as o9ici2as se diso2dr> de ,a2era ta) :ue er,a2e?ca estab)e dura2te u2 terre,oto. 8. !uego de) ri,er te,b)or )as erso2as deber>2 estar rearadas ara recibir ,>s sacudidas debido a )as o2das de c7o:ue :ue sigue2 a) ri,ero. !a i2te2sidad uede ser ,oderada% ero a2 as; causar> daos. *. !a Grigada de e,erge2cia% 4eri9icar>2 )a e2 )as erso2as co2 7eridas gra4es a ,e2os :ue est@2 e2 e)igro. Se rea)i?ar>2 )os ri,eros au ate2ci62 a )as reaccio2es e,ocio2a)es co2secue2cia de) 7ec7o. . Si )as co2dicio2es )o re:uiere2% se so)icitar> asiste2cia a )os Go,beros% Po)ic;a% e2 a:ue))os )ugares r6 si 7a escaes de gas% de detectarse @rdidas se roceder> a cerrar )as ))a4es de aso correso2die2tes% de igua) de 9or,a se 7ar> co2 )os ser4icios de agua e)ectricidad. 10. Se te2dr> recauci62 co2 )a osib)e e2dose e) co2tacto co2 cab)es e)@ctricos derribados e i2sta)acio2es daadas. 11. No se ge2erar> c7isas ))a,a e2 )as >reas a9ectadas or e) terre,oto. 1#. $2 caso de roducirse i2ce2dios co,o co2secue2cias de) te,b)or% se i,)e,e2tar> )a resuesta ,e2cio2ada e2 e) u2to .1. 13. Se )i,iar>2 osib)es derra,es de );:uidos co,bustib)es% i29)a,ab)es% t62 co2 recauci62 )os ,obi)iarios% esta2do ate2tos a ob=etos :ue ueda2 caer sbita,e2te de )os esta2tes. .6 INUNDACIONES U2 derra,e uede ser causado or co2dicio2es 2atura)es% co,o i2u2dacio2es% ))u4ias i2te2sas 9uerte aguaceroE% derru,bes etc. 1. ua2do se rodu?ca2 i2u2dacio2es e) erso2a) de=ar> de oerar de i2,ediato% aaga2do r>ida,e2te )as ,>:ui2as :ue est>2 sie2do uti)i?adas se dirigir> e2 ri,era i2sta2cia a )os u2tos de co2ce2traci62 o reu2i62 reestab)ecidos ara estos casos. #. $2 caso se rodu?ca 9ugas 6 derra,es co,o co2secue2cias de i2u2dacio2es% se i,)e,e2tar> )a resuesta ,e2cio2ada e2 )os u2tos .#% .3.1 .3.# seg2 correso2da. 3. As; ,is,o co,u2icar e) e4e2to a )as autoridades )oca)es De9e2sa i4i).
_________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________
.7 VIENTOS UERTES U2 derra,e% roducto de ca;das de ,>:ui2as de desac7o de co,bustib)e% odr;a ta,bi@2 ser causado or co2dicio2es 2atura)es% co,o 4ie2tos 9uertes 7uraca2adosE% ))u4ias i2te2sas 9uerte aguaceroE% i2u2dacio2es% derru,bes% etc. 1. ua2do se rodu?ca2 4ie2tos 9uertes e) erso2a) de=ar> de oerar de i2,ediato% aaga2do r>ida,e2te )as ,>:ui2as :ue est>2 sie2do uti)i?adas se dirigir> e2 ri,era i2sta2cia a )os u2tos de co2ce2traci62 o reu2i62 reestab)ecidos ara estos casos. #. $2 caso se rodu?ca 9ugas o derra,es co,o co2secue2cias de 4ie2tos 9uertes 7uraca2adosE% se i,)e,e2tar> )a resuesta ,e2cio2ada e2 )os u2tos .#% .3.1 .3.# seg2 correso2da. 3. As; ,is,o co,u2icar e) e4e2to a )as autoridades )oca)es De9e2sa i4i). . TSUNAMIS Por )a ?o2a de ubicaci62 geogr>9ica de) a;s de )a ubicaci62 de) estab)eci,ie2to co2 re)aci62 a) Oc@a2o Paci9ico se to,ar>2 )as siguie2tes accio2es de roducirse u2 tsu2a,i 1.
2.
3.
4.
!uego de ocurrido u2 9uerte te,b)or o terre,oto )as erso2as deber>2 estar rearadas ara recibir e4e2tua),e2te u2a tsu2a,i debido a )as o2das de c7o:ue :ue sigue2 a u2 terre,oto e2 e) ,ar. Si se 7ace 9re2te a u2a situaci62 de tsu2a,i% e) erso2a) deber> ser i2struido a ,a2te2er )a ca),a e2 todo ,o,e2to. Pe2sar co2 c)aridad es )o ,>s i,orta2te e2 esos ,o,e2tos. I2iciado e) tsu2a,i e) erso2a) de=ar> de oerar de i2,ediato se dirigir> r>ida,e2te 7acia )os u2tos ,>s e)e4ados co2 re)aci62 a) 2i4e) de) iso de ser osib)e )o ,>s a)e=ado de) ,ar ?o2as )ibres de cab)es e)@ctricos o esco,bros% etc.E. As; ,is,o co,u2icar e) e4e2to a )as autoridades )oca)es De9e2sa i4i).
9.0 ORGANISMOS DE APOO AL PLAN DE CONTINGENCIA 9.1 P'#)%,**%&"# ,% )##',*&!)*& %&"'% %'%$!$ ,%( %&"#' Se tie2e a) a)ca2ce u2a co,u2icaci62 directa e i2,ediata co2 e,resas de) sector e2tor2o :ue ueda2 restar auda e2 caso de roducirse u2a e,erge2cia e2tre )as :ue se e2cue2tra2 P!ANA $NASADORA R$PSO! S.A. 9.2 E&(!)% )#& (#$ C#*"$ ,% D%>%&$! C*+*( D*$"'*"!(%$/P'#+*&)*!(%$ - INDECI Se deber> te2er u2 e2)ace directo co2 )os co,it@s de De9e2sa i4i)% ta2to )os co,it@s distrita)es co,o )os co,it@s ro4i2cia)es a 9i2 de oder restar )a auda 2ecesaria e2 caso de ocurrir u2a e,erge2cia. 9. E&(!)% )#& %( C:%'# G%&%'!( ,% B#<%'#$ V#(:&"!'*#$ ,%( P%' F CGBVP Se deber> te2er u2a co,u2icaci62 directa co2 e) uero 5e2era) de Go,beros o)u2tarios de) Per% :uie2es ser>2 )os :ue actuar>2 e2 caso de roducirse u2a e,erge2cia co,o 6rga2os de resuesta.
_________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________ 9.4 E&(!)% )#& (! P#(*)! N!)*#&!( ,%( P%' F PNP Se deber> te2er u2a co,u2icaci62 directa co2 )a Po)ic;a Nacio2a) de) Per% a 9i2 de :ue ueda2 ser e))os )os :ue acte2 ,a2te2ie2do )a seguridad e2 todo e) ,o,e2to de ,itigar )a e,erge2cia. 9.5 E&(!)% )#& (#$ $%'+*)*#$ H#$*"!(!'*#$ )(&*)!$ !<:(!&)*!$ ,%( $%)"#' <(*)# # '*+!,# Se deber> co,u2icar a )os ser4icios 7osita)arios% c);2icas% a,bu)a2cias de) sector b)ico o ri4ado% co2 )a 9i2a)idad de :ue aoe2 e2 e,erge2cias ,@dicas de e4acuaci62 to,e2 )as resecti4as ,edidas de acuerdo a sus co,ete2cias. DIRECTORIO TELEONICO DE EMERGENCIAS E&"*,!,%$ GO"G$ROS PO!IIA S$R$NAZ5O S$RIIOS PWG!IOS IND$I ORAS
U<*)!)*&/D%%&,%&)*!$ $,erge2cia Go,beros o,a;a de Go,beros Sa2ta Rosa NB *Q o,a;a de Go,beros o,a;a PNP - Piura Radio Patru))a PNP
T%(># 118 0*3-3''''' 0*3-30QQQQ 0*3-30*8&1 0*3-30*83#
$PS-5rau $)ectro Noroeste S.A Hosita) Regio2a) M. Reategui D. Hosita) Zo2a) $SSA!UD - Piura De9e2sa i4i) Regi62 Piura OSIN$R5"IN-O9ici2a Regio2a) DR$"D5H de) "i2e, 5obier2o Regio2a) Piura "u2icia)idad Pro4i2cia) de Piura
0*3-3#'&31 0*3-3#3&3# 0*3-3##*31 0*3-3#131 0*3-#''#& 0*3-30&0*& 0*3-30'11Q 0*3-#&83& 0*3-3&83#
10.0 PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DE LAS BRIGADAS Se 7a co2siderado )a rea)i?aci62 eri6dica de rogra,as de caacitaci62 de brigadas 9or,aci62 co2ti2ua a )os i2tegra2tes de )os gruos de acci62. Se e9ectuar> u2 si,u)acro a) ,e2os u2a 4e? a) ao% )os ob=eti4os ri2cia)es so2 )os siguie2tes - Detectar errores u o,isi62 ta2to e2 e) co2te2ido de) P)a2 de o2ti2ge2cias co,o e2 )as actuacio2es a rea)i?ar ara su uesta e2 r>ctica. - Habituar a) erso2a) a e4acuar e) estab)eci,ie2to. - Arueba de ido2eidad su9icie2cia de e:uios ,edios de co,u2icaci62% a)ar,a% sea)i?aci62% )uces de e,erge2cia. - $sti,aci62 de tie,os de e4acuaci62% de i2ter4e2ci62 de e:uios roios de i2ter4e2ci62 de audas e2 rea)i?arse co2 e) co2oci,ie2to co2 )a co)aboraci62 de) uero - 5e2era) de Go,beros audas e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
PIURA GAS S.A.C ___________________________________________________________________
Se)ecci62% 9or,aci62 adiestra,ie2to de )os i2tegra2tes de )as brigadas de e,erge2cia.
10.2 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Se 7a e)aborado u2 rogra,a a2ua) de acti4idades :ue co,re2de )as siguie2tes ursos eri6dicos de 9or,aci62 adiestra,ie2to de) erso2a) ara ,a2te2i,ie2to. "a2te2i,ie2to de )as i2sta)acio2es :ue rese2te o riesgo ote2cia). "a2te2i,ie2to de )as i2sta)acio2es de detecci62% a)ar,a esico ara )a $sti,aci62 de) Riesgo Arobado co2 Reso)uci62 Me9atura) Nº 31*- IND$I. I2secci62 Pre4e2ci62 de I2ce2dios de A2to2io Pei2ado "ore2o. !ibros e2 )a red +++ .di u a)b a.esub)i cacio2es. Nº 0-#00'-OSD XProcedi,ie2to ara e) Reorte de Reso)uci62 $,erge2cias e2 )as Acti4idades de) Sub sector HidrocarburosX. Practicas Aroiadas ara dis,i2uir riesgos e2 ,a2e=o de gaso)i2a e2 $$SS "@2c7e? ( $NAPR$D. 5u;a ara e) o2tro) Pre4e2ci62 de )a o2ta,i2aci62 I2dustria) ( $stacio2es de Ser4icio o,isi62 Nacio2a) de) "edio A,bie2te - Regi62 "etroo)ita2a 7i)e Mu2io 1QQQ.
_________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
ORMATO N 1 INORME PRELIMINAR DE INCIDENTES O ACCIDENTES1 C,*;# ,% OSINERG
N%'# ,% A))*,%&"% # I&)*,%&"%
- 20
1.- TIPO DE ACCIDENTE MARCAR CON UN ASPAE Si2 )esi62 E !e4e E 5ra4e E ata) E 2.- DE LA EMPRESA SUPERVISADA NO"GR$ D$ P$RSONA NAURA! O MURYDIA AIIDAD
RU.
!OAIN
DO"II!IO !$5A! .- DEL INCIDENTE O ACCIDENTE $HA
HORA
!U5AR
D$SRIPION
4.- NOMBRE DEL LOS ACCIDENTADO S
5.- DA?OS MATERIALES CUANTIICACIÓN EN USK
DEL SUPERVISOR RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD
DEL REPRESENTANTE LEGAL O DEL RESPONSABLE
IR"A
IR"A
No,bre Ae))idos
No,bre Ae))idos
DNI 6 $
DNI 6 $
Registro IP:
1 $)
rese2te 9or,ato odr> ser re,itido a OSIN$R5 4;a 9a< #8&3*3Q - #8&''QE o "esa de Parte
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
ORMATO N 2 INORME PRELIMINAR DE DERRAMES PERDIDA DE GAS Ó EROSION DE TERRENOS1 C,*;# ,% OSINERG
N%'# ,% D%''!%- E'#$*& # P',*,! ,% ;!$
- 20
1.- TIPO DE ACCIDENTE MARCAR CON UN ASPA Derra,e E P@rdida de gas E $rosi62 de terre2os E 2.- DE LA EMPRESA SUPERVISADA NO"GR$ D$ P$RSONA NAURA! O MURYDIA AIIDAD !OAIN DO"II!IO !$5A!
RU.
.- DEL ACCIDENTE ,%''!% ',*,! ,% ;!$ # %'#$*& ,% "%''%$ $HA
HORA
!U5AR
IPO D$ PRODUO
API
ANIDAD D$RRA"ADA Gb)s.E ies3E ,3E
I$"PO D$ !A P$RDIDA
$$NSION APROI"ADA D$! AR$A INO!URADA ,#E [O"O S$ D$$O\ D$SRIGIR O"O S$ PRODUMO
ARA$RISIAS 5$N$RA!$S D$ !AS AR$AS A$ADAS SU $NORNO i2dicar si a9ect6 cueros de aguaE
UANIIAION APROI"ADA D$ DA]OS A !A PROPI$DAD D$ $R$RAS P$RSONAS US^E "$DIDAS ADOPADAS PARA $! ONRO! D$ !A $"$R5$NIA
DEL SUPERVISOR RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD
DEL REPRESENTANTE LEGAL O DEL RESPONSABLE
IR"A
IR"A
No,bre Ae))idos
No,bre Ae))idos
DNI 6 $
DNI 6 $
Registro IP
1
$) rese2te 9or,ato odr> ser re,itido a OSIN$R5"IN 4;a 9a< #8&3*3Q - #8&''QE o "esa de Partes
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
ORMATO N INORME PRELIMINAR DE INCENDIOS- E=PLOSIONES1 C,*;# ,% OSINERG
N%'# ,% D%''!%- E'#$*& # P',*,! ,% ;!$
- 20
1.- TIPO DE EMERGENCIA MARCAR CON UN ASPA I2ce2dio E $<)osi62 E Otros E 2.- DE LA EMPRESA SUPERVISADA NO"GR$ D$ P$RSONA NAURA! O MURYDIA AIIDAD
RU. !OAIN
DO"II!IO !$5A! .- DEL ACCIDENTE I&)%&,*#-E(#$*& $HA
HORA D$ INIIO
!U5AR
HORA D$ $R"INO D$P$ND$NIA A$ADA
[DND$ S$ INIIO\ $$NSION D$! AR$A INO!URADA ,#E D$SRIGIR O"O S$ PRODUMO
DEL SUPERVISOR RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD
DEL REPRESENTANTE LEGAL O DEL RESPONSABLE
IR"A
IR"A
No,bre Ae))idos
No,bre Ae))idos
DNI 6 $
DNI 6 $
Registro IP
1
$) rese2te 9or,ato odr> ser re,itido a OSIN$R5"IN 4;a 9a< #8&3*3Q - #8&''QE o "esa de Parte
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
ORMATO N 4 INORME INAL DE INCIDENTES O ACCIDENTES C,*;# ,% OSINERG
N%'# ,% D%''!%- E'#$*& # P',*,! ,% ;!$
- 20
1.- TIPO DE EMERGENCIA MARCAR CON UN ASPA Si2 )esi62 E !e4e E 5ra4e E ata) E 2.- DE LA EMPRESA SUPERVISADA #.01
No,bre de Perso2a Natura) o Mur;dica RU
#.0# Acti4idad !ocaci62 #.03
Do,ici)io !ega)
.- DEL ACCIDENTE I&)%&,*#-E(#$*& 3.01
N#<'% A%((*,#$ E,!,........ aos
3.0#
O):!)*& %& (! E'%$!
3.03
P%'$#&!( Proio E De $,resa o2tratista E Razón Social.......................................
3.0&
E%'*%&)*! %& %( "'!
3.0'
D%( T'!
3.08
J#'&!,! Diur2ista E ur2ista E........................ Otro E...............................
3.0*
3#'!$ )#&"*&:!$ "'!
3.0
D!$ ,% ,%$)!&$# !&"%$ ,%( !))*,%&"% ........................................d;as.
3.0Q
I&,*)!' $* %$" !$%;:'!,# )#&"'! !))*,%&"%$ ,% "'!
4.- DEL SUPERVISOR INMEDIATO &.01
N#<'% A%((*,#$ E,!,......... aos
&.0#
O):!)*& %& (! E'%$!
&.03
P%'$#&!( Proio E De $,resa o2tratista E...................................................
&.0&
E%'*%&)*! %& %( "'!
&.0'
L:;!' ,#&,% $% %&)#&"'!
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
5.- DEL ACCIDENTE '.01
%)H!
3#'!
T:'
'.0#
L:;!'
'.03
D%$)'*)*& ...................................................................................................................................... .... .... .... .... .... ....
'.0&
C!:$!$ .............................................................................................................................................. .... ....
'.0'
E:*# ,% '#"%))*& %'$#&!( :"*(*!,# #' %( !))*,%&"!,# %& %( #%&"# ,%( !))*,%&"% .... ....
'.08
M%,*,!$ ,% $%;:'*,!, %*$"%&"%$ %& %( '%! ,%( !))*,%&"% Relativo al accidente) .... ....
'.0*
M%,*,!$ ,% $%;:'*,!, )#''%)"*+!$ !'! %+*"!' $: '%%"*)*& (Ser específico) .... ....
6.- DE LOS EUIPOS O 3ERRAMIENTAS 8.01
U$# Adecuado E I2aroiado E deta))ar................................................................. ...
8.0#
E$"!,# Adecuado E De9ectuoso E eseci9icar.............................................................
8.03
R%$;:!',#$ P'#"%)"#' Adecuado E De9ectuoso E eseci9icar............................................................. ....
7.- DEL LUGAR DE TRABAJO
O',%& L**%! Adecuado E I2aroiado E deta))ar................................................................. ... *.0# D*$#$*"*+#$ ,% S%;:'*,!, Adecuado E De9ectuoso E eseci9icar............................................................. ... *.01
.- DE LOS TESTIGOS DEL ACCIDENTE .01 N#<'% A%((*,#$............................................................................. E,!,......... aos .0#
O):!)*& %& (! E'%$!...................................................................................................... N#<'% A%((*,#$............................................................................. E,!,......... aos O):!)*& %& (! E'%$!......................................................................................................
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
9.- DEL REPORTE Q.01
%)H! ,% %*$*& .....................................................................................................................
Q.0#
D%( I&;%&*%'# ,% S%;:'*,!, # E&)!';!,# ,% (! S%;:'*,!, ir,a No,bre Ae))idos . DNI 6 $ Registro IP ..
D%( R%'%$%&"!&"% (%;!( # ,%( R%$#&$!<(% ir,a No,bre Ae))idos DNI 6 $
10.- CERTIICACION MDICA 10.01
%)H! H#'! ,% !"%&)*& ,*)!
10.0#
L:;!' ,% !"%&)*&
10.03
T*# ,% L%$*& !e4e E 5ra4e E ata) E
10.0&
10.0'
L%$*#&%$ $:>'*,!$ ,*!;&$"*)# . . . . R%:*%'% H#$*"!(*!)*& SI E NO E
10.08
R%:*%'% ,%$)!&$# SI E NO E Nº D;as
10.0*
%)H! ,%( !'"%
10.0
D%( M,*)# "'!"!&"% ir,a ________________ No,bre Ae))idos . Registro "P ...
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
ORMATO N 5 INORME INAL DE DERRAMES - PERDIDA DE GAS Ó EROSION DE TERRENOS C,*;# ,% OSINERG
$rosi62 o P@rdida de gas
N%'# ,% D%''!%
20 QQQQ
1.- TIPO DE EMERGENCIA MARCAR CON UN ASPA Derra,e E
P@rdida de gas E
$rosi62 de terre2os E
2.- DE LA EMPRESA SUPERVISADA N#<'% ,% P%'$#&! N!":'!( # J:',*)! RUC A)"*+*,!, L#)!)*& D#*)*(*# L%;!( .- DEL DERRAME - PERDIDA DE GAS Ó EROSION DE TERRENOS EC3A
3ORA
TIPO DE PRODUCTO API CANTIDAD B<($. *%$
LUGAR TIEMPO DE LA PERDIDA
E=TENSION DEL AREA INVOLUCRADA 2
CÓMO SE DETECTO DESCRIBIR COMO SE PRODUJO CAUSAS PRIMARIAS DEL DERRAME O PRDIDA DE GAS ACCIONES OPERATIVAS DE CONTROL RECUPERACION ADOPTADAS EN CASO DE DERRAMES CANTIDAD RECUPERADA B<( SOLO PARA DERRAMES ACCIONES TOMADAS CON EL PRODUCTO NO RECUPERADO OTROS SI [S$ PUDO $IAR $! D$RRA"$-$ROSION O P`RDIDA D$ 5AS\ [PUDO S$R D$$ADO AN$S\ [$IS$ UN P!AN D$ ONIN5$NIAS\ [S$ AP!IO $! P!AN D$ ONIN5$NIAS\ [S$ AP!I DISP$RSAN$S\ [S$ OORDINO ON !A APIANIA D$ P U$ROS\ E=PLICAR .. . .
NO
4.- DEL IMPACTO AMBIENTAL ";2i,o
E
Se4ero
E
5ra4e
E
DESCRIPCION DE AREAS AECTADAS SELVA PLAAS ROCAS RIOS ETC.
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS DE MITIGACION REALIADAS CONDICION INAL DEL DESCRIPCION DEL PROGRAMA DE RE3ABILITACION A PONER EN PRACTICA INDICAR CRONOGRAMA
5.- DEL PERSONAL SI
NO
SI
NO
[ONO$N $! P!AN D$ ONIN5$NIAS\ [SU AUAION S$ INDIA $N SU D$SRIPION D$ PU$SO\ [ONO$N !AS $NIAS D$ ONRO! !I"PI$ZA\ [ONO$N $! USO ORR$O D$ !OS $UIPOS\ E=PLICAR 6.- DE LOS EUIPOS
[POS$$N $UIPOS D$ ONRO! R$UP$RAION\ [S$ $NU$NRAN $N !U5AR$S D$ AI! USO\ [S$ UI!IZO !OS $UIPOS AD$UADA"$N$\ [U!I"O "AN$NI"I$NO\ [U!I"O $NR$NA"I$NO D$ USO D$ !OS $UIPOS\ E=PLICAR 7.- DE LAS MEDIDAS PARA EVITAR SU REPETICION
M%,*,!$ P'%+%&"*+!$ M%,*,!$ C#''%)"*+!$ .- DEL REPORTE EC3A DE EMISION SE REPORTO A LA AUTORIDAD COMPETENTE
SI
SE SOLICITA PLAO ADICIONAL PARA INORME INAL INDICAR N DE DIAS
DEL INGENIERO DE SEGURIDAD O ENCARGADO DE LA SEGURIDAD
DEL REPRESENTANTE LEGAL O DEL RESPONSABLE
ir,a No,bre Ae))idos DNI 6 $ ec7a
ir,a No,bre Ae))idos DNI 6 $ ec7a
NO
E=PLICAR
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
ORMATO N 6 INORME INAL DE INCENDIOS- E=PLOSIONES C,*;# ,% OSINERG
N%'# ,% D%''!%- E'#$*& # P',*,! ,% ;!$
- 20
1.- TIPO DE EMERGENCIA MARCAR CON UN ASPA
I2ce2dio E $<)osi62 E Otros E 2.- DE LA EMPRESA SUPERVISADA
N#<'% ,% P%'$#&! N!":'!( # J:',*)! RUC A)"*+*,!, L#)!)*& D#*)*(*# L%;!( .- DEL INCENDIO F E=PLOSION EC3A LUGAR
3ORA DE INICIO
3ORA DE TRMINO DEPENDENCIA AECTADA
D&,% SE INICIO E=TENSION DEL AREA INVOLUCRADA 2 CÓMO SE DETECTO 3UBO LESIONADSO ,%$)'*<*' DESCRIBIR COMO SE PRODUJO O%'!)*& :% $% '%!(*!%)"!,!$ CAUSAS PRIMARIAS ACTORES DE PROPAGACION UNIDADES EUIPOS MATERIALES AECTADOS TIEMPO DE ACCIONES OPERATIVAS DE RESPUESTA CONTROL ADOPTADAS 1.- ORGANIAR LA ACCIÓN DE RESPUESTA HORAS "INUOS 2.- TENERLO BAJO CONTROL HORAS "INUOS .- E=TINGUIRLO DESCRIBIR COMO SE E=TINGUIÓ
HORAS
"INUOS
AGENTES DE E=TINCIÓN USADOS A5UA 5a)o2es PO!O UY"IO S$O !ibras . a o2es ... 3UBO APOO E=TERNO (Describir ) SI
NO
OROS . [S$ PUDO $IAR $! A"A5O% IN$NDIO% $P!OSIN\
[PUDO S$R D$$ADO AN$S\ [$IS$ UN P!AN D$ ONIN5$NIAS AUA!IZADO\ [S$ AP!IO $! P!AN D$ ONIN5$NIAS\ [S$ OORDIN ON $! U$RPO D$ GO"G$ROS\
E=PLICAR
__________________________________________________________________________ ______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e
2.- DE LA MAGNITUD DEL DA?O E A!O
Proceso de re,ediaci62 :ue i24o) ucra articiaci62 de ,>s de # autoridades
E "OD$RADO Proceso de re,ediaci62 :ue i24o)ucra articiaci62 de a) ,e2os # a utoridades E GAMO Proceso de re,ediaci62 )o decide )a e,resa e i29or, a a )a autoridad co,ete2te
5.- DEL PERSONAL SI
NO
SI
NO
SI
NO
[ONO$N $! P!AN D$ ONIN5$NIAS AUA!IZADO\ [SU PARIIPAION S$ INDIA $N SU D$SRIPION D$! PU$SO\ [ONO$N !AS $NIAS D$ ONRO! D$ $"$R5$NIAS\ [ONO$N $! USO D$ !OS $UIPOS ONRA IN$NDIO\
E=PLICAR 6.- DE LOS EUIPOS SISTEMAS
[UNIONARON !OS $INOR$S\ [S$ $NU$NRAN !OS $INOR$S $N ! U5AR$S D$ AI! USO\ [POS$$N SIS$"A D$ A5UA $SPU"A\ [U!I"O "AN$NI"I$NO\ [U!I"O $NR$NA"I$NO D$ USO D$ !OS $UIPOS\
E=PLICAR 7.- DE LAS MEDIDAS PARA EVITAR SU REPETICION
"edidas Pre4e2ti4as "edidas orrecti4as .- DEL REPORTE EC3A DE EMISION REUIERE PLAO ADICIONAL PARA INORME INAL INDICAR N DE DIAS
DEL INGENIERO DE SEGURIDAD O ENCARGADO DE LA SEGURIDAD
DEL REPRESENTANTE LEGAL O DEL RESPONSABLE
ir,a No,bre Ae))idos DNI 6 $ ec7a
ir,a No,bre Ae))idos DNI 6 $ ec7a
E=PLICAR
_________________________________________________________________________ _______ ZONA INDUSRIA! "ZA. ##3 !O$S 3% &% ' ( PIURA e).0*3-333*1* +++.costagas.co,.e
$,ai)iuragas/seed.co,.e