Pitypang, a hiú oroszlán (írta: Don Freeman)
Egy napsütéses szombat reggel Pitypang fölébredt, nyújtózott egy nagyot, ásított, és kiugrott az ágyból !ikor a mindennapos reggeli tornájá"al "égzett, Pitypang kinézett az ablakon, pislogott egy ki#sit, és arra gondolt$ "ajon járt%e már itt a postás& 'öl(úzta puló"erét, és kiment a postaládájá(oz )olt )olt is benne egy le"él, #supa arany tintá"al ír"a í r"a Kedves Pitypang! Szombat délután szívesen látlak egy csésze teára, és egy szelet tortára. Nem kell kiltznd! Szeretettel Szeretettel lel "sirá# "s$% "s
%$Pitypang nagyon megörült % *o(át, ez ma "an+ mondta % -zeren#se, (ogy úgyis borbély(oz készültem -iet"e elmosogatta és eltörölgette a reggeli edényt, szépen beágyazott, és már futott is a borbély(oz .enguru .enguru .ázmér már "árta Pitypang beült a borbélyszékbe .ázmér el/ször megnyírta, aztán alaposan besamponozta a sörényét Pitypangnak eszébe jutott, (ogy talán a karmát is rendbe kéne (ozatnia !ire .ázmér "égzett "ele, Pitypang ugyan#sak mulatságosan festett -örénye kurta lett, s maka#sul égnek állt "alamennyi szála % 0alán 0alán bodorítsuk ki % ajánlotta .ázmér, és é s megmutatta neki az oroszlándi"atlap legújabb számát Pitypang (elyeselt Pontosan erre gondolt 1 is .ázmér nekilátott, és kibodorította Pitypang sörényét 2sodaszép lett+ Pitypang arra gondolt, (ogy (a "endégségbe megy, jó j ó lenne egy elegánsabb ru(a, mint m int a régi puló"ere % Ez a legeslegújabb di"at % mondta -zaniszló, a szabó% mint(a ráöntötték "olna uraságodra ezt a ru(át+ !ár #sak egy új sapka és egy sétapál#a (iányzik 3aru 3ézi boldogan áll majd az úr rendelkezésére Pitypangot mint(a skatulyából (úzták "olna ki+ % !indjárt fél négy+ % mondta Pitypang % 4deje, (ogy "irágot "egyek 5só6nak Egy #sokor pitypang tökéletesen megteszi 7ól ismerte a (ázat, már sokszor sokszor járt itt !egnyomta a #seng/t 5siráf 5siráf 5só6 nyitott ajtót, s látszott, (ogy nagyon meg "an lep"e % 0essék& kérdezte % .it keres& % 8át "endégségbe jötte % felelte Pitypang % Elnézést, uram, de én nem ismerem % mondta 5siráf kisasszony ki sasszony % 0alán 0alán elté"esztette a (ázszámot - be#sapta az ajtót szegény Pitypang orra el/tt % 3e (iszen én Pitypang "agyok+ % kiabálta a szeren#sétlen % Ez "alami "al ami szörny9 félreértés+ 3e (iába dörömbölt, az ajtó nem nyílt ki Pitypang #sak járkált, járkált a (áz el/tt 2sak járkált, föl%alá, saroktól sarokig !iközben járkált, sötéten beborult az ég :ztán egy (irtelen szélro(am elfújta a gyönyör9 bokrétáját,és fejér/l a takaros sapkát - (ogy a baj még nagyobb legyen, le gyen, megeredt az es/ is, mint(a dézsából öntenék Pitypang eldobta a sétapál#áját, és beállt egy szomorúf9z alá 3e az es/ az ágak közt is utat talált Pitypang (amarosan b/rig ázott, #surom"íz lett a szép bodros frizurája is .abátját le"etette, felakasztotta fel akasztotta egy f9zfaágra -zeren#sére rajta "olt a puló"ere is )égül elállt az es/, és melegen kisütött ki sütött a nap Pitypang el(atározta, (ogy 5só6 (áza el/tt leül a lép#s/re, lé p#s/re, és meg"árja, amíg a sörénye megszárad :(ogy ült üldögélt, egyszer #sak azt "ette észre, (ogy a lép#s/ alján, a(ol se szél se es/ nem éri, (árom pitypang n/ ;eszakította mind a (ármat, s azt gondolta$ <:zt (iszem, még egyszer megpróbálom< =s be#sengetett % *a(át+ )égre )égre megjött Pitypang barátunk+ % ör"endezett 5siráf 5só6 % !ár egy órája "árunk+ >emélem nem kapott el a szörny9 fel(/szakadás+ !indenki örömmel üd"özölte? .és/bb, mikor a "endégek már teázgattak, és majszolták a tortát, 5siráf 5só6 elmondta Pitypangnak, (ogy az imént be#söngetett (ozzá egy bolondos külsej9 oroszlán Pitypang majd (anyatt esett, s még a táját is kiöntötte, akkorát ne"etett % :z én "oltam+ =n "oltam az a bolondos külsej9 oroszlán+
5siráf kisasszony olyan za"arba jött, (ogy belegabalyodott (osszú nyaklán#ába % @o#sáss meg, (ogy be#suktam el/tted az ajtót % mondta,s mélyen elpirult % !egígérem,(ogy ez so(a többé nem fordul el/ % =n pedig megígérem, (ogy so(a többé nem #sinálok magamból di"atmajmot % mondta Pitypang, miközben a teáját kortyolgatta Alyan leszek mindig, mint amilyen "agyok