Pisces

H@TCY@E TY@O[GORM \[YRO[RY TBYOBMI@EJ@E ABZ@E G TG\LB\

CHBA >

E@M@

> K@YZGE @^G\

EGM

> 4104044;464

OBHCMTCO

> GG !KR@'

@\G\[BE

> KGE@ CO[@VG@

H@ICY@[CYGRM ^CCHCJG NRYR\@E IGCHCJG F@ORH[@\ M@[BM@[GO@ K@E GHMR TBEJB[@AR@E @H@M REGVBY\G[@\ \YGZGN@W@ GEKY@H@W@ 9400

@I\[Y@O

Tyò{gorm wèj ibynrkrh( ¼Tg|lb|» iby{rnrè re{ro mbejbe`h( mbejgkbe{gfgo`|g |by{` mbmtbh`n`yg ibiby`t` |g|{bm {rira k`yg ibiby`t` èjjc{` obh`| Tg|lb|% Tyò{gorm geg kghò|èòè t`k` a`yg \bh`|`( 02 Ecvbmiby 9400( trorh 41%<4 ZGI |`mt`g 04%<4 ZGI% Iby{bmt`{ kg Hìcy`{cygrm ^cchcjg( Nryr|è Igchcjg( Fòrh{`| M`{bm`{go` kè Ghmr Tbejb{àrè @h`m( Regvby|g{`| \ygzgn`w`( Gekby`h`w`% @h`{ wèj kgjreòè `k`hà `h`{ {rhg|( iòg( jre{gej ibkà( kè oby{`| l`{`{è% Kè iàè wèj kgjreòè `k`hà @eì`| {b|{rkgebr|( Lwtyger| l`ytgc( Lh`yg`| i`{y`lar|( Lch`||cm` m`lyctcm`( A bhbc|{cm` bhbc|{cm` {bmiglogg( Ctagclabt`hhr| |{yg`hr|( Cybclacymg| eghc{glr|( Tèj`|gr| tèj`|gr| kè yglacj`|{by tbl{cy`hg|%@k`tre tbl{cy`hg|%@k`tre a`|gh wèj kgk`t`{ w`g{r j`mi`y mcyfchcjg {rira ibyi`j`g [ yglacj`|{by m`l`m Tg|lb| ib|by{` ob{byèjèew` % Ob|gmtrhè wèj kgk`t`{ t`k` tyò{gorm geg w`g{r ibe{ro mcyfchcjg k`yg tg|lb| {bykgyg k`yg {gj` i`jgè( w`g{r l`tr{( {yrelr| kè l`rk`h |by{` orhg{ hr`y ibyrt` |g|go wèj mbyrtòè mckgfgo`|g ge{bjgmbe{rm wèj kgir`{ k`yg n`ygejè {rhèj%

I@I G TBEK@ARHR@E

0%0%

H`{`y Ibhòèj Vby{biy`{`

wèj tby{`m` o`hgew` kg{bmroè |bi`j`g fc|gh `k`hà goè {ò

ibyàèj( wòeg C|{yòckbymg% C|{yòckbymg% Ibiby`t` {byk`t`{ kg k`h`m i`{r-i`{rè Cykcvg|grm( Cykcvg|grm( mb|ogtre t`k` ~`mè |ghry mbybo` {byk`t`{ k`h`m nrmhà wèj hbiga ièwò% Abzè geg `k`hà goè tgtga wèj ybh`{gvb ibyroryè oblgh kbejè roryè |bog{`y 02 |`mt`g <4 lm% kbejè roryèew` {by|bir{( kgtbyogyòè agkrt kbejè mbejg|`t ~`{-~`{ cyjègo k`yg k`|`y |rej`g {bmt`{ mbybo` agkrt% Tby{ro`yè j`| {byn`kg t`k` t`|èjè-t`|èjè ge|èj è{bee`( kbejè {g`t ge|èj kg{renèj chba |`{r hbejorej {rhèj% @gy m`|ro mbh`hrg mrhr{( mbh`hrg ge|èj kè obhr`y mbh`hrg |byèjo`gè oè{rej ge|èj wèj ibymr`y` kg tbymro`è% [gkò {byk`t`{ |gygt t`k` goè {by|bir{( kè ibybeèj kbejè jbyòè rekrh`|g !Ogmi`hh 071<'% \bh`m` òagy m`|` \ghry kè `z`h m`|` Kbvce( vby{biy`{` kbejè yàèj( èjjc{` |rtby obh`| Je`{ac|{cm`{` !mrhr{ ibyàèj' mbejjè{goè |bi`jgè ib|`y abzè @je`{a`% @je`{a`% Obh`| goè wèj m`|ga agkrt !Lacekygla{wb| !Lacekygla{wb| kè C|{bgla{wb|' C|{bgla{wb|' tby{`m` o`hg mrelrht`k` m`|` geg( iby|`m`-|`m` kbejè |r`{r obhcmtco wèj kgibyg e`m` Thòckbym` ! Th`lckbym' Th`lckbym' `{`r ibyorhg{ hbmtbej wèj {gkò mbmghgog ob{ryreè wèj agkrt%

Vby{biy`{`

ibyàèj nrj` mbmghgog kr` t`|èj èjjc{` i`kè wèj

ibyt`|èjè( |bmbe{`y` abzè `je`{a` {gkò mbmghgog èjjc{` i`kè `{`r aèw` mbmghgog |bt`|èj% Mbegh`g k`yg o`ngè-o`ngè vby{biy`{` wèj m`|ga agkrt( bo|tyb|g ibyibk` jbe A cq cq mrejoge {bhà mbebe{roè `tòà |`{r `{`r kr` t`|èj èjjc{` i`kèibyt`|èjè wèj òè ibyobmièj !L`mtibhh 944<'% Goè-goè wèj ièwò kghga`{ kè kgoce|rm|g chba mèr|g` {bym`|ro k`h`m [ bhbc|{bg% bhbc|{bg%

Chba o`ybeèw` |bi`j`g lce{ca kg`migh kg |geg `k`hà Lwtyger| l`ytgc `{`r

v`ygb{`|ew` g`hà L% L`ytgc v`y% fh`vgtgeeg|% fh`vgtgeeg|% [rira goè {bykgyg `{`| l`tr{( {yrelr|( kè l`rk|( kg è{`y` mè` {gkò `k` i`{`| wèj ew`{` |bi`j`g i`{`| è{`y` l`tr{ kè {yrelr| kgtèkèj {btg l`rk`h ctbylrhrm kè |bi`j`g i`{`| è{`y` {yrelr| kè bocy

kgtèkèj èr|% Goè-goè wèj k`t`{ ibybeèj lbt`{ ibyibe{ro |bi`j`g {cytbkc% [b{`tg Lwtyger| hbiga tbekbo( hbiga tgtga ob` yà igh`{by`h kè hbiga hbi`y ob` yà kcy|cvbe{y`h% Ibyarirejè kbejè geg Lwtyger| oryèj k`t`{ ibybeèj lbt`{ {b{`tg k`t`{ hbiga lbt`{ mbmibhco !Y`kgctcb{yc 0776'% Goè iby{rhèj |bn`{g {bytblà mbe`kg {gj` obhcmtco ibyibk`( wòeg t`hbceg|ocgk`( goè t`yr-t`yr( kè oyc|ct{bygjg% T`hgceg|ocgk` kgibkòè kbejè `kèw` |gygt ibyn`yg !|gygt wèj {gkò `k` c{c{ m`rtre {rhèj' kè obew`{`è iàz` vbe{gh`|g t`yr-t`yr kghòroè mbm`hrg mrhr{% Ièwò k`yg obhcmtco geg ibymgjy`|g ob h`r{ |bh`m` òagy by` !m`|`' t`hbc~cgorm kè mb|c~cgorm% Goè t`yr-t`yr mbejbmièjoè |r`r tbmi`yrè iby`y{g wèj {gkò kgmghgog chba mcwèjew`% Hrièj agkrej

wèj t`k` C|{bgla{awb| tby{`m` aèw` ibymr`y` ob hr`y kè

kgjreòè re{ro mbmi`r( mbejbemièjoè hrièj ge{bye`h ob ycejj` mrhr{% A`h geg mbmrejogeoè re{ro ibye`f`| kg rk`y` kbejè mrhr{ {by{r{rt% \btby{g ahew` goè t`yr-t`yr( Oyc|ct{bygjg` nrj` mbmtrew`g hrièj agkrej k`h`m wèj k`t`{ kgjreòè re{ro mbejbmirejoè t`yr-t`yr% Kg|`mtgej g{r( |gygt ibhòèj kè |gygt t`k` k`k` !tbl{cy`h' mbybo` ibyjbh`migy( wòeg ibyk`jgej kè kg{renèj chba {rhèj !Ogmi`hh 071<

0%9% [rnrè Tyò{gorm

Tyò{gorm

o`hg

geg

iby{rnrè

re{ro

mbejbe`h(

mbejgkbe{gfgo`|g

mbmtbh`n`yg ibiby`t` |g|{bm {rira k`yg ibiby`t` èjjc {` obh`| Tg|lb|%

|by{`

I@I GG [GEN@R@E TR\[@O@

Goè `k`hà èjjc{` vby{biy`{` tcgoghc{bymgo !ibyk`yà kgejge' wèj agkrt kg `gy kè ibye`f`| kbejè ge|èj% Goè mbyrtòè obhcmtco vby{biy`{` wèj t`hgej ibyèbo` y`j`m kbejè nrmhà |tb|gb| hbiga k`yg 9:%444 kg |bhryra kreg`% \bl`y` {ò|cecmg( goè {byjchcej obhcmtco t`y`tawhb{gl wèj arirejè obobyì`{èew` m`|ga kgtbykbi`{oè( ig`|èw` goè kgi`jg mben`kg goè {èt` yàèj !obh`| @je`{a`( :2 |tb|gb| {bym`|ro h`mtybw kè goè a`j '( '( goè iby{rhèj y`zè !obh`| Lacekygla{wb|( Lacekygla{wb|( 144 |tb|gb| {bym`|ro agr kè t`yg'( kè |g|èw` {byjchcej goè iby{rhèj oby`| !obh`| C|{bgla{awb|' C|{bgla{awb|' !@ecegm` 9447'% I`jgè {rira goè {bykgyg `{`| l`tr{( {yrelr|( kè l`rk`h( kg è{`y` mè` {gkò `k` i`{`| wèj ew`{` |bi`j`g i`{`| è{`y` l`tr{ kè {yrelr| kgtèkèj |bi`j`g èr|% Orhg{ `{`r lr{g| {bykgyg `{`| lcygrm `{`r kb|mg| kè btgkbymg|% Lcygrm {bykgyg `{`| n`ygejè tbejgo`{% Btgkbymg| wèj mbh`tg|gew` k`yg |bibhà hr`y g`hà btg{bhgrm% Kg è{`y` |bh-|bh btg{bhgrm {byk`t`{ obhben`y reglbhrhby wèj mbejbhr`yoè hbekby% Hbekby geg mbewbiìoè orhg{ goè mben`kg hglge% Kg k`h`m lcygrm {byk`t`{ laycm`{ctacy-laycm`{ctacy ( wèj mè` laycm`{ctacy g`hà laycm`{ctacy g`hà |bh-|bh wèj mbejèkrej ir{gy-ir{gy tgjmbe wèj mbebe{roè z`ye` orhg{% \bi`j`g bo|c|obhb{ce k`t`{ kgtèkèj |g|go-|g|go wèj `k` kg k`h`m lcygrm% \g|go|g|go geg kgir`{ k`yg n`ygejè {rhèj% G` ibyibe{ro tgtga kè irh`{( |bagejj` kg|bir{ iby|gf`{ lwlhcgk% \g|go-|g|go geg {by|r|re |btby{g jbe{gej-jbe{gej `{`t yrmà% I`jgè l`rk`h |g|go|g|go mber{rtg i`jgè lyèg`h |g|go-|g|go wèj {byhb{ò kg |bibhà l`rk`hew`% N`yg-n`yg |gygt |bibe`yew` nrj` {bym`|ro bo|c|obhb{ce !Y`kgctcb{yc 0776'% Yàèj vby{biy`{` iby|bekg kè k`t`{ ibyjbyò ob `{`| kè ob i`zà !|bl`y` kcy|cvbe{y`h '% '% yàèj vby{biy`{` ibyobmièj mbh`hrg mckgfgo`|g i`{èj yèjo` wèj |bibhrmew` mbewcocej lbhà f`ygej !ge|èj' è{bygcy% Lbhà ge|èj wèj {by|g|`( wèj {gkò h`jg kgtbyhroè re{ro mbmòè |r|tbe|b( {b{`t mbyrtòè {bmt`{ r{`m` tby{ro`yè j`| kbejè hgejorejè bo|{bye`h% @|`h mrh` yàèj vby{biy`{` k`yg ibyi`j`g obyèjo` geg mbejj`mi`yoè lgyg rmrm tbyriàè bvchr|gceby% @k`t{`|g i`yr rmrmew` ibyobmièj

mbh`hrg mckgfgo`|g o{yro{ry wèj {bhà `k`% \bi`j`g |r`{r mboèg|mb `k`t{`|g chba iàè mbe{à wèj a`yr| kgchà( bvchr|g rmrmew` hbiga mbyrtòè tyc|b| tbmckbhè rhèj ob{gmièj tbelgt{`è |{yro{ry i`yr !L`mtibhh 944<'% Mcyfchcjg goè wèj {byhga`{ kbejè nbh`| k`yg hr`y è{`y` h`ge `k`hà ibe{ro i`kè( mrhr{( lborej agkrej( m`{`( {r{rt ge|èj( |g|go( jry`{( |g|g !hgeb` !hgeb` h`{by`hg|#HH'( h`{by`hg|#HH'( |gygt k`k`( |gygt tbyr{( |gygt trejjrej( |gygt ibhòèj( kè |gygt bocy( ibe{ro k`yg |gyt-|gygt {by|bir{ |by{` z`ye` i`kè kè `{`r i`jgè-i`jgè i`kè {by|bir{% T`k` tg|lb|( ob{go` m`|ga mrk` |rhg{ kgibkòè è{`y` goè nè{è kè ib{ge`( i`go |bl`y` mcyfchcjg m`rtre è`{cmg% Cyjè ybtyckro|g nè{è kè ib{ge` t`k` zò{r m`|ga mrk` mbmghgog |{yro{ry wèj |`m` kè kg|bir{ jèck`% \b{bhà bz`|` cyjè ybtyckro|g goè nè{è k`t`{ kgibkòè cyjè jbeg{`hg` m`|lrhgeb {ètò ibyz`ye` tr{ga |r|r kbejè tbymro`è hglge ibyg|g |tbym`{c~c`% [by|{g ibynrmhà |bt`|èj mbejjè{rej t`k` kgekgej {bejà ycejj` ìkcmbe chba mb|cy|grm% Ibyibe{ro cv`h kbejè tbymro`è wèj o`|`y% Obièwòè {b|{g|ew` tènèj( ibyz`ye` tr{ga kè |bygejo`hg ibyhcir| !Y`kgctcb{yc 0776'% [b|{g| `k`hà cyjè ybtyckro|g nè{è wèj {byk`t`{ ibyt`|èjè kè {byhb{ò kg i`zà {rhèj ibhòèj% [b|{g| goè ibyibe{ro |btby{g oè{cej kbejè hgt`{è-hgt`{è( |by{` kgh`tg|g kbejè |r`{r h`tg|è |bh |tbym`{cjbego ! |tbym`{c|g{ |tbym`{c|g{ '% '% \bt`|èj {b|{g| t`k` nè{è {by|bir{ òè mrh`g mbmib|`y t`k` |``{ {byn`kg tbyo`zgeè( kè |tbym` nè{è ibyjbyò mbh`hrg v`| kbfbybe| mbernr lbhà `{`r hrièj rycjbeg{`h% [b|{g| ibynrmhà |bt`|èj( kgjè{rejoè t`k` kgekgej {bejà ycejj` ìkcmbe chba mb|cy|grm% Ibe{roew` cv`h kbejè tbymro`è wèj o`|`y% Obièwòè {b|{g|ew` tènèj kè |bygejo`hg ibyhcir|% \`hryè ybtyckro|g( t`k` t`k` Bh`|mcyèlag Bh`|mcyèlag ibiby`t` {rirhr| mb|cebfyr| i`jgè è{bygcy òè mben`kg kro{r| `fbybe kè mbejarirejoè {b|{g| kbejè mb|cebfyr|( mb|cebfyr|( wèj kg|bir{ kr{r| tc|{bygcy kro{r| `fbybe ibykgh`{`|g mbmibe{ro vb|gorh` mbmibe{ro vb|gorh` |bmge`hg|( kbfbybe% kbfbybe% Iàgè tc|{bygcy kro{r| |bmge`hg|( h`hr k`yg |geg òè {byibe{ro oè{rej |tbym`% Kr{r| |tbym`% Kr{r| kbfbybe òè ibymr`y` kg ohcò`% T`k` [ bhbc|{bg bhbc|{bg |`hryè k`yg |g|{bm bo|oyb|g kè |g|{bm ybtyckro|g mbernr ohcò` |bl`y` {bytg|à i

!@ecegm 9447'% Tyc|b| fby{ghg|`|g#tbmiràè t`k` goè `k` 9 l`y`( wòeg tbmiràè kg k`h`m !ge{bye`h fby{ghg~`{gce' fby{ghg~`{gce' kè tbmiràè kg hr`y !bq{bye`h !bq{bye`h fby{ghg~`{gce'% fby{ghg~`{gce'% E`mre kbmgogè obièwòè nbeg| goè mbhòroè tbmiràè kghr`y !bq{bye`h fby{ghg~`{gce'% Cv`yw t`k`

goè {bykgyg k`yg ièwò {bhry% \b{g`t nbeg| goè mbmghgog roryè {bhry |bekgyg( `k` wèj ib|`y kè `k` wèj oblgh% Roryè {bhry òè mbebe{roè nrmhà {bhry wèj kgmghgog chba |bbocy gekro% Goè wèj mbmghgog roryè {bhry ib|`y lce{caew` goè Egh` kè @yzè`( òè mbmghgog nrmhà {bhry wèj hbiga |bkgog{ kg|ièkgej kbejè goè wèj roryè {bhryew` oblgh |btby{g goè Lrtèj kè M`| !L`mtibhh 944<'% A`h geg kg|biìoè chba o`t`|g{`| wèj kgmghgog |g gekro re{ro mbe`mtrej {bhry% Roryè {bhry goè ièwò kg{be{roè chba roryè oregej {bhryew`% Mòge ib|`y oregej {bhry mòge ib|`y trh` tbhrèj bmiygc re{ro iby{àè agkrt% Cv`ygrm t`k` Bh`|mcyèlag t`k`{( {`tg oryèj ocmtò( {byhb{ò t`k` è{bygcy ycejj` ìkcmbe% T`k` |``{ kbz`|` wèj ibyobmièj aèw` cv`ygrm oèè% T`k` [bhbc|{bg {gtb cv`ygrmew` |gyorh`y kè ibynrmhà |bt`|èj% \`hryè ybtyckro|g Bh`|mcyèlag ibynrmhà |bt`|èj( i`jgè è{bygcyew` ibyfr|g wèj mbmghgog |`{r c|{grm wèj kgobhghgejg chba fgmiyb-fgmiyb% Cvgkro |bmtg{ Cvgkro |bmtg{ t`k` i`jgè è{bygcy kè tc|{bygcyew`% Tbhbi`yè |bhènr{ew` t`k` r{byr| wèj ibymr`y` kg ohcò`% T`k` [bhbc|{bg trew` cvgkro tbekbo kè ibyarirejè hèj|rej kbejè cv`ygrm% T`k` i`jgè i

tc|{bygcy iby|`{r kè ibymr`y` t`k` |`{r hrièj% [bhbc|{bg {gkò mbmghgog ohcò` !@ecegm 9447'%

Ge|èj ! jghh jghh ' `k`hà ibe{ro tbhgt`{è ob` yà hr`y t`k` tbymro`è {rira wèj oar|r| re{ro tby{ro`yè j`|% Ge|èj goè iby{rhèj |bn`{g kgvbe{gh`|g |bl`y` oce{ger chba `hgyè `gy wèj mbm`|rog mrhr{( h`hr m`|ro mbh`hrg lbhà k`h`m f`ygej( mbej`hgy kg `{`| ge|èj( kè obmrkgè obhr`y {rira% Vbe{gh`|g w`g{r tbegejo`{è `hgyè mbkgrm yb|tgy`|g kg `{`| tbymro`è yb|tgy`|g( wèj mbmiè{r k`h`m mbek`t`{oè co|gjbe wèj lrort k`yg `gy% Vbe{gh`|g

mbmi`z` `hgyè co|gjbe |bj`y kè mbmirèj o`yice kgco|gk` wèj kgobhr`yoè

chba ge|èj% O`ybe` `gy `gy n`ra hbiga y`t`{ kè mbejèkrej mbejèkrej hbiga |bkgog{ co|gjbe tby|`{rè vchrmb kgièkgejoè kbejè rk`y`( o`m` |bbocy goè a`yr| mbejaìg|oè ièwò bebyjw re{ro mbmvbe{gh`|g ge|èjew` !L`mtibhh 944;'% \g|{bm l`ykgcv`|lrh`y t`k` t`k` goè `{`r tg|lb| {bykgyg `{`|> nè{rej( `y{byg kè `y{bygch( o`tghby-o`tghby( vberh` kè vbe`b( kè k`yà% Nè{rej `{`r lcy {byk`t`{ lcy {byk`t`{ kg k`h`m l`vgrm tbygl`ykgh% Wèj {bykgyg `{`| |ger| vbec|r|( vbec|r|( `{ygrm( `{ygrm( vbe{yglrhr|( vbe{yglrhr|( kè irhir| `y{bygc|r|% `y{bygc|r|% Kgekgej |ger| vbec|r|( `{ygrm( kè vbe{yglrhr| g`hà oce{yò{gh( {b{`tg kgekgej irhir| `y{bygc|r|mbyrtòè `y{bygc|r|mbyrtòè tèjo`h k`yg `cy{` vbe{y`hg|% Cyjè ryctcb{gl` tg|lb| {bykgyg

`{`|( ybe wèj {byn`kg k`yg mb|ctayc|( ryb{by wèj {byn`kg k`yg krl{r| mb|cebtaygkglr|( mb|cebtaygkglr|( vb|gl` ryge`yg`( ryge`yg`( kè |ger| rycjbeg{`hg|% @k` |bt`|èj ybe wèj mbmènèj |btènèj kgekgej kcy|`h ìkcmbe( oèè kè ogyg k`yg hgeb` mbkgè`% Ryb{by `k`hà |`hryè obhr`y k`yg ybe% T`k` |r`{r {bmt`{ g` mbmib|`y kè mbmibe{ro vb|gl` mbmibe{ro vb|gl` ryge`yg`% ryge`yg`% Ryb{by ibymr`y` ob k`h`m |ger| rycjbeg{`hg|% rycjbeg{`hg|% \ger| rycjbeg{`hg| ibymr`y` rycjbeg{`hg| ibymr`y` obhr`y mbh`hrg tcyr| rycjbeg{`hg| wèj

{byk`t`{

!Y`kgctcb{yc 0776'%

l`rk`h

k`yg

èr|(

lyèg`h

k`yg

tèjo`h

tgee`

è`hg|

I@I GGG MB[CKCHCJG TY@O[GORM

<%0% Zò{r kè [bmt`{

Tyò{gorm geg kghò|èòè t`k` a`yg \bh`|`( 02 Ecvbmiby 9400( trorh 41%<404%<4 ZGI% Iby{bmt`{ kg Hìcy`{cygrm ^cchcjg( Nryr|è Igchcjg( Fòrh{`| M`{bm`{go` kè Ghmr Tbejb{àrè @h`m( Regvby|g{`| \ygzgn`w`( Gekby`h`w`%

<%9% @h`{ kè Iàè

@h`{ wèj kgjreòè `k`hà `h`{ {rhg|( iòg( jre{gej ibkà( kè oby{`| l`{`{è% \bkèjoè iàè wèj kgjreòè `k`hà @eì`| {b|{rkgebr|( Lwtyger| l`ytgc( Lh`yg`| i`{y`lar|( Lch`||cm` m`lyctcm`(

bhbc|{cm` A bhbc|{cm`

{bmglogg( Jrttw |t(

Ctagclabt`hhr| |{yg`hr|( Cybclacymg| eghc{glr|( Tèj`|gr| tèj`|gr|( tèj`|gr|( \`ykgeg` |gybe kè [ yglacj`|{by yglacj`|{by tbl{cy`hg|%

<%<% L`y` Obyn`

Kg|g`toè goè wèj òè kg`m`{g kè kghb{òoè kg `{`| iòg% Kg`m`{g mcyfchcjg wèj mben`kg lgyg oa`| k`yg m`|gej-m`|gej goè |btby{g nbeg| |g|go( nrmhà |gygt( kè nbeg| |gygt% \`hà |`{r nbeg| goè kgibkà kè kg`m`{g è`{cmg goè |by{` |g|{bm {riraew`% Kgj`mi`yoè kg k`h`m oby{`| obyn` kè kgibyg ob{byèjè%

I@I GV A@\GH K@E TBMI@A@\@E

K`yg tyò{gorm wèj {bhà kghò|èòè( kgk`t`{ a`|gh |bi`j`g ibygor{>

`% Ctagclabt`hhr| |{yg`{r|

Oh`|gfgo`|g

Ogejkcm

> @egm`hg`

Tawhrm

> Lacyk`{`

Lh`|g||

> C|{bgla{awb|

Cykc

> C|{`ygctaw|g

F`mghw

> Ctagclabt`hg|

Jber|

> Ctagclabt`hhr|

\tb|gb|

> Ctagclabt`hhr| |{yg`{r|

Em Rmrm

> Goè Jìr|

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% Ctbylrhrm 2% Hgeb` h`{by`hg| 6% Tgee` ìkcmge`hg| :% Tgee` l`rk`hg| 1% Tgee` kcy|`hg| 7% Tgee` èe`hg| 04% Tgee` tbl{cy`hg|

i% Lwtyger| l`ytgc

Oh`|gfgo`|g

Ogejkcm

> @egm`hg`

Tawhrm

> Lacyk`{`

Lh`|g||

> C|{bgla{awb|

Cykc

> C|{`ygctaw|g

F`mghw

> Lwtygegk`b

Jber|

> Lwtyger|

\tb|gb|

> Lwtyger| l`ytgc

Em Rmrm > Goè m`|

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% Ctbylrhhrm 2% Tcyr| rycjbeg{`hg| 6% Hgeb` h`{by`hg| :% Tgee` ìkcmge`hg| 1% Tgee` l`rk`hg| 7% Tgee` kcy|`hg| 04% Tgee` èe`hg| 00% Tgee` tbl{c{`hg|

l% @eì`| {b|{rkgebr| Oh`|gfgo`|g

Ogejkcm

> @egm`hg`

Tawhrm

> Lacyk`{`

Lh`||g|

> @l{gect{bywjgg

Cykc

> Tbylgfcymb|

F`mghw

> @eìè{gk`b

Jber|

> @eì`|

\tb|gb|

> @eì`| > @eì`| {b|{rkgebr|

Em Rmrm > Goè Ib{co

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% Ctbylrhrm 2% Tgee` tbl{c{`hg| 6% Hgeb` h`{by`hg| :% Tgee` ìkcmge`hg| 1% Tgee` l`rk`hg| 7% Tgee` kcy|`hg| 04% Tgee` èe`hg|

k% C|taycebmr| jcy`mw Oh`|gfgo`|g

Ogejkcm

> @egm`hg`

Tawhrm

> Lacyk`{`

Lh`|g||

> C|{bgla{awb|

Cykc

> Hìgyge{glag

F`mghw

> @eìè{gk`b

Jber|

> C|taycebmr|

\tb|gb|

> C|taycebmr| jcy`mw

E`m` Rmrm > Goè jry`mb

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% Ctbylrhrm 2% Hgeb` h`{by`hg| 6% Tgee` ìkcmge`hg| :% \pr`m` 1% Tgee` l`rk`hg| 7% Tgee` kcy|`hg| 04% @er| 00% Tgee` èe`hg| 09% Tgee` tbl{cy`hg|

b% Lh`yg`| i`{y`lar| Oh`|gfgo`|g

Ogejkcm

> @egm`hg`

Tawhrm

> Lacyk`{`

Lh`|g||

> C|{bgla{awb|

Cykc

> C|{`ygctaw|g

F`mghw

> Lh`yggk`b

Jber|

> Lh`yg`|

\tb|gb|

> Lh`yg`| i`{y`lar|

Em Rmrm > Goè hbhb

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% Ctbylrhrm 2% Tcyr| rycjbeg{`|hg rycjbe g{`|hg|| 6% Hgeb` h`{by`hg| :% Tgee` ìkcmge`hg| 1% Tgee` l`rk`hg| 7% Tgee` kcy|`hg| 04% Tgee` èe`hg| 00% Tgee` tbl{cy`hg|

f% Ib{{` |thbekbe| Oh`|gfgo`|g

Ogejkcm

> @egm`hg`

Tawhrm

> Lacyk`{`

Lh`|g||

> @l{wect{byggjg

Cykc

> Tbylgfcymb|

F`mghw

> C|taycebmggk`b

Jber|

> Ib{{`

\tb|gb|

> Ib{{` |hbekbe|

Em Rmrm > Goè Lrtèj

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% K`byà hìgyge 2% L`tr{ 6% [yrelr| :% \gygt `{`| 1% \gygt bocy 7% \gygt i`zà

j% A bhbc|{cm` bhbc|{cm` {bmmgelogg Oh`|gfgo`|g

Ogejkcm > @egm`hg` Tawhrm

> Lacyk`{`

Lh`||g|

> Tg|lb|

Cykc

> Tbylgfcymb|

F`mghw

> Abhbc|{cm`{gk`b Abhbc|{cm`{gk`b

Jber|

> A bhbc|{cm` bhbc|{cm`

\tb|gb|

> A bhbc|{cm` bhbc|{cm` {bmmgelogg

Em Rmrm > Goè [bmiòèj

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% Ctbylrhrm 2% Tcyr| rycjbeg{`|hg| rycjbeg{`|hg| 6% Hgeb` h`{by`hg| :% Tgee` ìkcmge`hg| 1% Tgee` l`rk`hg| 7% Tgee` kcy|`hg| 04% Tgee` èe`hg| 00% Tgee`b tbl{cy`hg|

o% Cygclacymg| eghc{glr| Oh`|gfgo`|g


> Lacyk`{`

Lh`||g|

> Tg|lb|

Cykc

> Tbylgfcymb|

F`mghw

> Lglhgk`b

Jber|

> Cygclacymg|

\tb|gb|

> Cygclacymg| eghc{glr|

Em Rmrm > Goè Mrn`gy

Ob{byèjè


h% Tèj`|gr| h% Tèj`|gr| tèj`|gr| Oh`|gfgo`|g


> Lacyk`{`

Lh`||g|

> C|{bgla{awb|

Cykc

> C|{`ygcttaw|g C|{`ygcttaw|g

F`mghw

> Tèj`|gk`b

Jber|

> Tèj`|gr| > Tèj`|gr|

\tb|gb|

> Tèj`|gr| > Tèj`|gr| tèj`|gr|

Em Rmrm > Goè T`{ge

Ob{byèjè

0% Cyjèce vg|r| 9% Fcvb` e`|`hg| <% Ygm` cyg| ;% Ctbylrhrm 2% Tgee` ìkcmge`hg| 6% Tgee` l`rk`hg| :% Tgee` kcy|`hg| 1% Tgee` èe`hg| 7% Tgee`b tbl{cy`hg|

m% \`ykgeg` tghla`yr| Oh`|gfgo`|g


> Lacyk`{`

Lh`||g|

> C|{bgla{wb|

Cykc

> Tbylgfcymb|

F`mghw

> Lhrtbgk`bk`b

Jber|

> \`ykgeg`

\tb|gb|

> \`ykgeg` tghla`yr|

Em Rmrm > Goè \`ykge

Ob{byèjè


\gygt i`zà[ìbh Yrmr| \gygt

OBHCMTCO

\TB\GB\

G

Ctagclbta`hr| |{yg`{r|

T%00( @%6( K%G( KG%<7( @e%G( @e%G%9<( L%QGG

GG

Lwtyger| l`ytgc

T%04( @%7( K%G( KG%02( @e%G( @e%G%6( L%QVGGG

GGG

@eì`| {b|{rkgebr| {b|{rkgebr|

YRMR\ \GYGT

T%06( @%G( @%G%2( K%QVGG( KQVGG%6( @e%VGG( @e%VGG%:( L%QQGG

GV

Lh`yg`| i`{{y`lr|

V

C|taycebmr| jcy`mw

T%G( T%G%VGG @%2( K%QQQGGG( @e%VGGG( L%QGG T%90( @%GG( @%GG%00( K%QGGG( KQGGG%09( @e%Q( @e%G%99( L%QGG

;%9% Tbmià`|è

Ctagclabt`hhr| |{yg`{r| mbyrtòè goè `gy {`z`y wèj ibyroryè {rira wèj lrort ib|`y% Ctagclabt`hhr| |{yg`{r| mbmghgog {rira wèj iby|g|go kbejè |g|go wèj tgtga kè hbi`y% Goè jìr| mbmghgog |g|go wèj ibyz`ye` ag{`m% A`h geg |b|r`g kbejè `

tbek`t`{ @ecegm !9400> 0' iàz` Ctagclabt`hhr| |{yg`{r| mbmghgog roryè tènèj {rira wèj k`t`{ mbel`t`g agejj` 0 m% Mbmghgog obt`h` wèj ib|`y( `jò jbtbej mgygt obt`h` rh`y !|bagejj` kge`m`g |eòbab`k kge`m`g |eòbab`k '( '( kbejè kg `{`| obt`h` {byk`t`{ |g|go|g|go ib|`y% [rira irh`{ jghgj mbmènèj( |btby{g tbhryr obek`hg% \gygt trejjrej mbmènèj kè |gygt bocy mbmirh`{ kg rnrejew`% \g|g `{`| {rira k`yg obt`h` agejj` ob bocy ibyz`ye` jbh`t( ag{`m oblcoh`{è `{`r obagn`rè% \g|g i`zà {rira tr{ga( mrh`g k`jr ob ibhòèj% \g|g |`mtgej ibylcyb{-lcyb{ {bi`h ! |{yg`{`( |{yg`{`( ibylcyb{-lcyb{' wèj `jò oìry% Z`ye` geg |bygej o`hg mbewbyrt`g hgejorejè |bog{`yew`% Mrhr{ ib|`y( kbejè jgjg-jgjg ib|`y kè {`n`m% { `n`m% @eì`| {b|{rkgebr| mbyrtòè nbeg| goè wèj agkrt kg k`byà y`z`-y`z`% @eì`| {b|{rkgerb| mbmghgog ibe{ro {rira wèj irh`{( mbmghgog kryg wèj {`n`m kè iby|g|go oby`|% A`h geg |b|r`g kbejè tbek`t`{ \r|è{c !0772> 1:' iàz` tc|{ry {rira ib{co mbmènèj( `jò {gejjg {b{`tg tgtga ob |`mtgej% Ibe{ro trejjrej kè tbyr{ a`mtby |bn`n`y k`yg hbaby agejj` i`{èj bocy% Mrhr{ew` {byobe`h hbi`y kbejè tc|g|g mbelr`{ ob `{`|% \pr`m` `{`r |g|go ibk`y` kg i`zà btgkbymg|( |bt`|èj t`k` i`jgè oèè ogyg t`k` i`jgè ibhòèj l`tr{ kè ibyibe{ro |b{bejà hgejo`yè% [bt`{ t`k` {r{rt ge|èj kè |gygt k`k` {byk`t`{ kryg-kryg wèj |èj`{ or`{% T`k` |gygt trejjrej kè |gygt èr|( mbenre{`g |èj`{ tènèj mbewr|ry i`kèew`% `

Mberyr{ @ecegm !9400> 9'% Iàz` Z`ye` k`|`y {riraew` agn`r n`g{re( ìr-ìr( `{`r |`zc m`{èj% Kè |bm`|` oblgh t`k` i`{èj bocy kè {r{rt ge|èj {byk`t`{ j`yg|-j`yg| vby{go`h kbejè ige{go-ige{go ibyz`ye` tr{ga% [rira goè {bykgyg `{`| l`tr{( {yrl{r|( kè l`rk`h( kg mè` {gkò `k` i`{`| wèj ew`{` |bi`j`g i`{`| è{`y` {yrl{r| kè bocy kgtèkèj {btg l`rk`h ctbylrhrm kè |bi`j`g i`{`| è{`y` {yrl{r| kè bocy kgtèkèj èr|% Hbhb agkrt kg `gy {`z`y kbejè |rej`g wèj mbmghgog `yr| wèj {gkò kby`|% [riraew` hglge ibyhbekgy% A`h geg |b|r`g kbejè tbek`t`{ Jarfyè !944;> :1' iàz`

i`kè goè hbhb ibyibe{ro mbmènèj% [èjà i`kèew` mbmtrew`g tc{cejè mbmirh`{( kbejè obt`h` tgtga ob i`zà !kbtyb||bk !kbtyb||bk '( '( |bkèjoè i`jgè ibhòèj {riraew` ibyibe{ro tgtga ob|`mtgej !lcmtyb||bk !lcmtyb||bk '% '% T`k` Lh`yg`| i`{y`lar| kg{bmroè {gj` ibe{ro tc{cejè mbhge{èj( w`g{r tgtga ob i`zà( irh`{ kè tgtga ob |`mtgej% Obt`h` i`jgè `{`| kè i`zà {by{r{rt chba {rhèj tbh`{% [rhèj tbh`{ geg mbmibe{ro yrèjè ycejj` kg `{`| ge|èj% Kg|geghà {byk`t`{ `h`{ tbye`f`|è {`miàè wèj {byjìrej kbejè ir|ry ge|èj obkr` kè obbmt`{% Mrhr{ {byhb{ò t`k` rnrej mcelcej !{bymge`h' kbejè kgag`|g ; |rejr{ !ormg|'% Hrièj agkrej wèj kbtè mbyrtòè {ìrej tbekbo iby`k` kg ibhòèj igigy `{`|( hrièj agkrej |bibhà ibhòèj mbyrtòè lbhà wèj oryèj hbiga irek`y iby`k` kg ibhòèj |rejr{ e`|`h% i

M`{` ibyibe{ro oblgh kbejè {btg cyig{`h wèj ibi`|% Mberyr{ @ecegm

!9400 >0' iàz` \gygt bocy goè hbhb mbmirh`{( {gkò ibjìrej kbejè |gygt trejjrej m`rtre |gygt è`h% \gygt tbyr{ mbmirh`{ kè t`nèjew` mbel`t`g |gygt è`h% \gygt k`k` t`k` goè Lh`yg`| i`{y`lar| kghbejo`tg |bt`|èj kryg {`n`m wèj rmrmew` kg|bir{ t`{gh#{`ng% T`{gh geg iby`lre( {byr{`m` t`k` goè goè ybm`n`( |bkèjoè goè wèj |rkà {r` `jò ibyoryèj o`k`y y`lreew`% \bh`ge re{ro mbmibh` kgyg k`yg tbej`yra hr`y wèj mbejjèjrew`( t`{gh geg nj kgjreòè goè Lh`yg`| i`{y`lar| re{ro mbhgmt`{ obhr`y k`yg `gy kè mbh`ygoè kgyg% Kbejè mbejjreòè t`{gh geg( Lh`yg`| i`{y`lar| k`t`{ ¼ibyn`hè» kgk`y`{ {èt` `gy lrort h`m` kè lrort n`ra% Lwtyger| l`ytgc agkrt kg aìg{`{ `gy {`z`y% Lwtyger| l`ytgc mbmghgog |g|go wèj tgtga kè hbi`y( |by{` {bym`|ro k`h`m obhcmtco goè iby{rhèj |bn`{g% A`h geg |b|r`g kbejè tbek`t`{ Y`kgctcb{yc !0776> <2' iàz` Lwtyger| l`ytgc mbyrtòè goè iby{rhèj| |bn`{g wèj mbmghgog jgjg wèj ibyibe{ro obyrlr{% \pr`m` `{`r |g|go ibk`y` kg i`zà btgkbymg|( |bt`|èj t`k` i`jgè oèè ogyg t`k` i`jgè ibhòèj l`tr{ kè ibyibe{ro |b{bejà hgejo`yè% [gtb |pr`m` `k`hà lwlcgk% [rira goè {bykgyg `{`| l`tr{( {yrl{r|( kè l`rk`h( kg mè` {gkò `k` i`{`| wèj ew`{` |bi`j`g i`{`| è{`y` {yrl{r| kè bocy kgtèkèj {btg l`rk`h ctbylrhrm kè |bi`j`g i`{`| è{`y` {yrl{r| kè bocy kgtèkèj èr|% Lwtyger| l`ytgc hbiga tbekbo( hbiga tgtga ob `yà igh`{by`h kè hbiga hbi`y ob `yà kcy|cvbe{y`h% Lwtyger| l`ytgc oryèj k`t`{ ibybeèj kbejè lbt`{ {b{`tg m`mtr mbmibhcooè i`kè kbejè lbt`{%

I@I V OB\GMTRH@E

K`yg tyò{gorm wèj {bhà kghò|èòè k`t`{ kg|gmtrhoè |bi`j`g ibygor{ > 0% T`k` rmrmew` tg|lb| mbmghgog orhg{ hr`y wèj hglge mbejèkrej obhben`y tbeja`|gh hbekby% 9% \g|go Tg|lb| mbyrtòè mckgfgo`|g ge{bjgmbe{rm wèj kgir`{ k`yg n`ygejè {rhèj% <% Mcyfchcjg Tg|lb| |bl`y` rmrm {bykgyg k`yg l`tr{( {yrelr|( kè l`rk`h% ;% T`k` {r{rt ge|èj kè |gygt k`k` @eì`| {b|{rkgebr| {byk`t`{ kryg-kryg wèj |èj`{ or`{% 2% Obt`h` i`jgè `{`| kè i`zà Lh`yg`| i`{y`lar| {by{r{rt chba {rhèj tbh`{ wèj mbmibe{ro yrèjè ycejj` yc ejj` kg `{`| ge|èj%

K@F[@Y TR\[@O@

`

@ecegm % 9400% G oè% oè% A{{t>##gk%zgogtbkg`%cyj#zgog#Goè% Kgò|b| {èjj`h 9: Ecvbmiby 9400 n`m 07>0: ZGI% @ecegm i% 9400% Tg|lb|% Tg|lb|% A{{t>##t`{chcjw%zcyktyb||%lcm#\g|{bm/Ybtyckro|g/T`k`/Goè% Kgò|b| {èjj`h 9: Ecvbmiby 9400 n`m 07>91 ZGI% Jarfyè( M% 944;% Irkg K`w` Hbhb Obhg% Obhg% Nò`y{` % T[% Ygebo` Lgt{` O`ymè` 9444% @e`{cmg kè i`jgè-i`jgè k`yg goè% Ige`ò|`y`> Wcjwò`y{` /<;2 ahm% Y`kgctcb{yc% 0776% ^cchcjg 0776% ^cchcjg%% Nò`y{`% Byhèjj` \`|{yckgec{c( \cbe`ync%0777% Igchcjg Rmrm G % Nò`y{` > Jy`mbkg`% \h`mb{ kè \r{`ymg% 0777% Tbere{re 0777% Tbere{re

gchcjg% Igchcjg%

Nò`y{` > Byhèjj`%

\r|è{c( A% 0772% G oè oè ag`| `gy {`z`y % Nò`y{`% tbebi`y |z`k`w`%

Pisces

Recommend Documents