PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Código Versión Fecha vigencia Página
: : 00 : : 1 de 12
COPIA CONTRO!ADA N": AI#NADA A:
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANFORMADORE DE POTENCIA
Elaborado por:
Revisado por:
Aprobado por:
A!ori"ado por:
Nombre(s):
Nombre(s):
Nombre(s):
Nombre(s):
José C. Granados Barrera
César Labán Arrieta
Percy Parragirre C!rdo"a
Cargo(s):
Cargo(s):
Cargo(s):
#$er"isor %&ectricista
Gerente de& Programa ##'
esidente %%#A
*irma(s):
*irma(s):
*irma(s):
Morococha - Perú
Cargo(s):
*irma(s):
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Código Versión Fecha vigencia Página
: : 00 : : $ de 12
INDICE DE REVISIONES #$di%e de revisi&$ + 1 2 , -
Fe%'a de vi(e$%ia
Modi)i%a%io$es
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Código Versión Fecha vigencia Página
: : 00 : : % de 12
Ob*e!ivo del Pro%edi+ie$!o: %stab&ecer &os &ineamientos de segridad y sa&d en e& trabao en &a secencia de tareas $ara e& antenimiento Pre"enti"o de /rans0ormadores de Potencia con e& 0in de $re"enir incidentes y accidentes &abora&es daos a &a $ro$iedad $ri"ada a& medio ambiente o a& $roceso e in0ormar a todo e& $ersona& in"o&crado de &os $e&igros y riesgos a &os 3e estarán e4$estos drante &a acti"idad.
Al%a$%e del Pro%edi+ie$!o: %& $rocedimiento se a$&ica a todo e& $ersona& in"o&crado en &a acti"idad de antenimiento $re"enti"o de /rans0ormadores de Potencia $ara e& #'P'/% PAA %L C'5#5'NA5%N/' 6% AAN78% 9 PAA6A 6% PLAN/A 6% P'C%#'# 2+1- en inera Cina&co.
I$i%io:
Fi$:
5nicia con &a asignaci!n de &a tarea a& $ersona& *ina&i;a con e& orden y &im$ie;a de& área in"o&crado. de trabao.
De,o del PETS:
Par!i%ipa$!es:
#$er"isor Cina&co #$er"isor %%#A /écnicos %&ectricistas
Respo$sabilidades: Spervisor C'i$al%o: /iene como 0nci!n %s res$onsab&e de "eri0icar &a eecci!n de &as acti"idades de manera correcta. %s res$onsab&e de asignar &os recrsos e insmos necesarios $ara &a rea&i;aci!n de& trabao. • •
Spervisor EMEMSA: 6ebe cm$&ir &o sigiente: %s e& res$onsab&e de brindar &as 0aci&idades de trabao a& $ersona& de mantenimiento $ara 3e rea&ice ss &abores de manera segra. %s e& res$onsab&e de "eri0icar e& cm$&imiento de& $resente $rocedimiento. %s e& res$onsab&e de gestionar re"isar y 0irmar &os $ ermisos de trabao. 6ebe &iderar e& b&o3eo de& e3i$o y sea&i;aci!n desde s inicio asta e& término. %s e& res$onsab&e de asesorar a& $ersona& de mantenimiento en &a identi0icaci!n de &os $e&igros. •
• • • •
T-%$i%os Ele%!ri%is!as: ea&i;an &a &abor de mantenimiento $re"enti"o de /rans0ormadores de Potencia. /ienen e& deber de trabaar con segridad cm$&iendo e& $resente $rocedimiento. #on &os res$onsab&es de e&aborar e& A/# P%/A y demás $ermisos 3e se necesiten $ara rea&i;ar &a tarea. /rabaarán con res$onsabi&idad tomando con seriedad &a acti"idad asignada. 5denti0icar identi0icar y contro&ar &os riesgos a&rededor de s tarea de trabao. • • •
• •
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Código Versión Fecha vigencia Página
: : 00 : : & de 12
De)i$i%io$es: E.ipo E$er(i"ado .= %3i$o conectado a na 0ente de energ>a "i"a resida& o a&macenada. Disposi!ivo de blo.eo/0 6is$ositi"o mecánico 3e es sado $ara mantener n dis$ositi"o de ais&amiento de energ>a en na condici!n segra e im$edir s o$eraci!n (%. /ena;a cadena otras) Ca$dado Perso$al/0 Candado de &&a"e ?nica de so $ersona& $ara e& ca& s!&o ay na so&a &&a"e. Cando este candado es insta&ado con na tareta $ersona& &a &&a"e debe de estar bao e4c&si"o contro& de& em$&eado 3e co&oc! e& candado. Bs'i$(/0 %s n dis$ositi"o de ais&amiento 3e $ermite e& $aso de &a corriente de manera segra. %stán $resentes en &os trans0ormadores de $otencia tanto en e& &ado $rimario como en e& secndario. Rel- B%''ol"/0 /ambién &&amado re&é a gas o re&é de $resi!n re$entina es n dis$ositi"o de segridad montado sobre a&gnos trans0ormadores y reactores 3e tengan na re0rigeraci!n mediante aceite e3i$ado con na reser"a s$erior &&amada @conser"ador@. %& re&é de Bco&; es sado como n dis$ositi"o de $rotecci!n sensib&e a& e0ecto de 0a&&as die&éctricas o térmicas dentro de& e3i$o. S1i!%'Gear/0 %& término sitcgear se em$&ea en 0orma genera&i;ada $ara re0erirse a n e3i$o e&éctrico de maniobra entendiéndose $or maniobra a acciones 3e $ermiten energi;ar o desenergi;ar o segregar n circito o red e&éctrica Fa%es'ield/0 Careta $ara $rotecci!n 0acia&. Abrevia!ras: A/P: a&or de Protecci!n /érmica de& Arco. 'NAN: 'i& Natra& Air Natra& (%n0riamiento con aceite y radiador sin bombas ni "enti&adores) P%/#: Procedimiento %scrito de /rabao #egro. A/#: Ana&isis de /rabao #egro. P%/A: Permiso %scrito de /rabao de A&to iesgo. CP: inera Cina&co Per?. %PP: %3i$o de Proteccion Persona&. #%: ea&t #a0ety %n"ironment (#a&d #egridad y edio Ambiente) • •
• • • • • •
2i$ea+ie$!os3 Co$sidera%io$es 45o Res!ri%%io$es: 2i$ea+ie$!os: 6# +DD=% eg&amento de #egridad y #a&d 'c$aciona& Art. ,E ,-2 ,-, ,-- ,-D ,-F ,-. 6# ++H=2++D=/ eg&amento de #egridad y #a&d en e& /rabao Art. 1- -+ -F -. eso&ci!n inisteria& NI 1F=2++E=%=6 1F1=2++=%6 eg&amento de #egridad y #a&d en e& trabao de &as acti"idades e&éctricas. eg&amento 5nterno de #egridad CP=##'=++1 Art. 1F 1FE 1FH 1+ 11 12. •
• • •
•
Co$sidera%io$es: Los crsos contem$&ados $ara e& $ersona& in"o&crado en &os trabaos son &os sigientes:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA • • • •
Código Versión Fecha vigencia Página
: : 00 : : ' de 12
aber recibido y a$robado e& crso de A/#. aber recibido y a$robado e& crso de LocK 't /ag 't. aber recibido y a$robado e& crso de Protecci!n y #egridad %&éctrica. aber recibido y a$robado &os crsos de 5ndcci!n: #egridad %&éctrica %3i$os y erramientas ana&es /rabaos en A&tra.
Res!ri%%io$es: No se rea&i;ará ningna acti"idad en caso de a&erta roa de tormenta e&éctrica. %stá $roibido ingresar a& área de trabao bao &os e0ectos de a&coo& yo drogas. No o$erar o rea&i;ar trabao a&gno cando a&gien se encentre 0atigado. No o$erar e3i$os si no se encentra atori;ado $or '$eraciones. No rea&i;ar e& trabao si no centa con e& A/# de &a tarea. No se rea&i;ará trabao a&gno en caso de no contar con s$er"isi!n $ara tareas cr>ticas. Persona& 3e no centa con &a ca$acitaci!n re3erida $ara &a tarea deberá ser retirado de &a acti"idad. #i e& P%/A o $ermisos 3e sean necesarios no centa con todas &as 0irmas de atori;aci!n no se $odrá dar inicio a &a &abor. • • • • • • •
•
E.ipos de Pro!e%%i&$ Perso$al: Casco de segridad barbi3eo Lentes de segridad c&aros y oscros seg?n e& c&ima. Gantes de cone4ionista. Gantes die&éctricos c&ase ,. /a$ones aditi"os de ser necesario. '"ero& re0&ecti"o y anti0ego. ascari&&as $ara $o&"o yo gases de ser necesario. Ma$atos die&éctricos con $nta de ba3e&ita • • • • • • • • •
E.ipos %o+ple+e$!arios 6%a$do se re.iera7: /rae/y"e4. Gantes de nitri&o. • •
E.ipos 5 8erra+ie$!as 5 Ma!eriales: 9/0 E.ipos: &t>metro digita&. eg!metro digita&. e"e&ador de /ensi!n ,+K. • • •
/0 8erra+ie$!as: Pértiga. /ierra tem$oraria. Candados y taretas de b&o3eo. a&eta $ersona& de erramientas $ara e&ectricista. %& Coordinador de erramientas y ateria&es tendrá &isto &os materia&es 0a&tantes a em$&earse en e& trabao y a$oyará con e& tras&ado de erramientas 0a&tantes. • • • • •
;/0 Ma!eriales:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA • • • •
Código Versión Fecha vigencia Página
: : 00 : : ( de 12
/ra$o indstria&. #o&"ente die&éctrico. A0&oatodo. Broca de ,
Do%+e$!os a Co$sl!ar: 2e(isla%i&$: 6#. +DD=2+1+=% Oeg&amento de #egridad y #a&d 'c$aciona& en iner>a. Ley NI 2HE, O Ley de #egridad y #a&d en e& /rabao. %#/=##'=+2 erramientas ana&es y %&éctricas Portáti&es. eg&amento 5nterno de #egridad y #a&d 'c$aciona& CP=##'=++1 er.++ • • • •
Re(is!ros: •
No e4isten registros.
Identifcació n de Registros
Ubicación
Des%rip%i&$ Ge$eral del Pro%edi+ie$!o Procedi)ien*o
Movi.i2ación e Is,ección de. área de *ra-a3o
Protecció Responsab n le
Tiempo de Eliminaci retención ón
%& $resente $rocedimiento sir"e $ara rea&i;ar de manera segra e& mantenimiento $re"enti"o de trans0ormadores de $otencia.
N+
Ac*ividades
1
"
#ealizar una inspecci$n al e%uipo $ parte a intervenir para planificar el traba&o.
Tcnicos !lectricistas
# e a li z a r ( i mn a s ia l a bo r al p o r ) m in * a n t e c o nd i c io n e s c i má t i ca s a d ve r s as us ar c ap a imperme able de ser necesaria. ti li za nd o e le men to s d e c om un ic ac i$ n como radio yo celular* mantener una es t rec ha co mun ica ci$n con la +upervisi$n /hinalco
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas Tcnicos !lectricistas
,
la zona y transformador de a i nt e rv e ni r a l a b re v ed a d r es p et a nd o l as n o rm as d e a los peatones.
Res,onsa-.es
Acudir a p ot e nc i a p os i bl e; tránsito y
'
!.enado de AT 4 o-*ención de ,er)isos
Tcnicos !lectricistas
Doc/)en*os For)a*os Reerencias
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Código Versión Fecha vigencia Página
)
# ea li za r e l AT + i de nt if ic an do l os peli(ros en área de traba&o y realizar l os cont ro les res pec t ivo s para m i n im i z ar l o s r i e s ( o s a d e m á s d e l o s respectivos permisos.
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas
0
e ser necesario proceder a realizar los demás permisos de acuerdo a la tarea a e&ecutar
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas
necesarios
2
3
s ar l o s i mp le m en t os d e s e( u ri d ad tales como (uantes dielctricos clase '* faceshield. /oordinar con l área de operaciones p ar a p ro ce de r a d es en er (i za r e l t rans f ormado r* ap ertu rando el i nt er ru pt or d e M T* b lo %u ea nd o e l m i sm o * a s e( u ra nd os e % ue n o t e n( a e ne r( 4 a r e ma ne nt e e n e l c i rc u it o y proceder a su respectiva intervenci$n. p ar a e ll o d eb en b lo% ue ar t od o e l personal %ue intervendrán en la tarea.
Tcnicos !lectricistas
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas
6.o7/eo 4 E*i7/e*ado
Ar)ado de Anda)ios 8ó.o si .a a.*/ra de. TF es )a4or a $)9
5
/ on la prt i(a y e l revela do r d e t en si $n e l ct ri ca * v er if ic ar % ue n o e 6 is t a e ne r( 4 a r e si du a l* t a nt o e n e l interruptor como en el transformador. /olocar el pulpo de cone6i$n a tierra temporaria a la entrada y salida del transformador para drenar las ener(4as residuales.
Tcnicos !lectricistas
17
/ o lo c ar l os c an da do s y l a s t a r& e ta s p er so na le s e n l a c a& a d e b lo %u eo (rupal.
Tcnicos !lectricistas
11
/onsiderando %ue el transformador se encuentra ener(izado* se debe realizar el armado de andamios sin cruzar las l 4n ea s de f ue rz a. P er mi ti en do e l ac ce so se (u ro hac ia la c a&a de cone6iones y componentes superiores.
Tcnicos !lectricistas
: : 00 : : 5 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Ins,ección de 6/shings
1"
! l a rm ad o d e an da mi os de be s er r e a l i z a do p o r u n a p e r s o na c a p a c i t a da * e nt re na da y h ab il it ad a p or M in er a / hin al co P er ú. ic ha p er so na e s a%uella %ue realiza la inspecci$n final y o to r (a e l v i st o b ue no p a ra p od er acceder.
Tcnicos !lectricistas
1'
/olocarse el tra&e tyve6* los (uantes de badana* los lentes y el respirador con filtro para polvo.
Tcnicos !lectricistas
1,
8nspeccionar %ue no presente fu(as y %ue la porcelana se encuentre intacta.
Tcnicos !lectricistas
1)
9ue(o de la inspecci$n se debe limpiar u t il iz a nd o t ra p o i nd u st r ia l l im p io y a(ua desionizada.
Tcnicos !lectricistas
10
P ro ce de r c on a &u st ar c on e6 io ne s* p er no s d e e nt ra da y s al id a d e l os c o n ta c t or e s * a s 4 c o mo d e t e r mi n a le s * borneras de mando y fuerza* revisando % ue n o % ue de n in (ú n c ab le f lo &o o suelto.
Tcnicos !lectricistas
12
8 n sp ec c io na r l a v á lv u la e sf ri c a* l a v ál vu la de l r ad ia do r y l a v ál vu la r e( ul ad or a d el r ad ia do r* % ue n o presente fu(as de aceite.
Tcnicos !lectricistas
13
e e nc on t ra r se s uc i as * l im p ia r c on t r a po i n du s t ri a l . 9 u e( o v e r if i c ar % u e l a s v á l v u l a s s e e n c u e n tr e n e n p o s i c i $ n de traba&o.
Tcnicos !lectricistas
Ins,ección de vá.v/.as
Revisión de .a Ins*r/)en*ació n de. Transor)ador
Código Versión Fecha vigencia Página
15
"7
"1
#evisar el sensor de temperatura del t r an s fo rm ad o r : Ac ei t e y d ev an ad o * c on tr as ta r e l v alo r e nt re (a do en #esistencia :utilizando un mult4metro con la tabla de temperaturas y el valor del indic ador. A&u sta r s i e6i st e diferencias. 8nspeccionar el indicador de nivel de ac eit e de l t ran sfo rmad or* de encontrarse con polvo* limpiar con un t r a po i n du s t ri a l l i mp i o * l u e( o s i m ul a r las se
Tcnicos !lectricistas
Tcnicos !lectricistas
Tcnicos !lectricistas
: : 00 : : de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Código Versión Fecha vigencia Página
cual%uier posible colch$n de aire por medio del tap$n de pur(a de aire.
9 ue (o s e d eb e v er if ic ar % ue l os co nta ct os de se
""
P ar a f in al iz ar s e d eb e a &u st ar l os cables de la se
Tcnicos !lectricistas
: : 00 : : ; de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Ins,ección de. res,iradero deshidra*ador
Megado e
"'
",
!l respiradero deshidratador a travs del cual pasa aire hacia el conservador de a ce it e* pos ee un a(en te deshidratante :(el de s4lice %ue debe controlarse re(ularmente. !l color del a(ent e de sh idra tan te s eco es anaran&ado y el húmedo es incoloro. !l a ( e n t e d e s h i d r a t a n t e d e b e c a m b i a r se p or a (e nt e n ue vo o s e co c ua nd o l a ca nt idad rest ant e de a( en t e d es hi dr at an te a na ra n& ad o se ha r ed u ci do a u n t e rc io d e l a c an t id ad ori(inal. !l respiradero se provee con un sello l4%uido* y debe llenarse con aceite hasta la marca %ue aparece en una de sus paredes. + e de be c on ec ta r el m e( $m et ro c on e l t r a ns f o rm a do r s e ( ún c o m o i n di c a l a ima(en.
Código Versión Fecha vigencia Página
Tcnicos !lectricistas
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas
: : 00 : : 10 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Código Versión Fecha vigencia Página
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Transor)ador
9 a r es is te nc ia d e a is la mi en to d el b o b i n a do s e m i d e c o n t r a l a c o n e 6 i $ n a tierra.
Re*iro de Anda)ios
Ins,ecciones Fina.es
Des-.o7/eo= Energi2ación 4 P/es*a en ervicio
ANE
")
! l ais la mient o se mide con u n m e (h $ m et r o d e t e n si $ n / d e " ) 7 7)777=* las lecturas se toman a los 1) y a los 07 se(undos.
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas
"0
!l desmonta&e de andamios debe ser r e a l i z a do p o r u n a p e r s o na c a p a c i t a da * e nt re na da y h ab il it ad a p or M in er a /hinalco Perú.
Tcnicos !lectricistas
"2
= er i f ic a r % u e t o da s l a s h e rr a m ie n t as u t i l i z a d as s e e n c u e n t re n d en t r o de l a ca&a de herramientas.
Tcnicos !lectricistas
"3
=e ri fi ca r % ue t od as l as t ap as se (uri dad se encuent ren en posici$n normal de traba&o.
Tcnicos !lectricistas
"5
9 im pi ar el ár ea de tr ab a& o
Tcnicos !lectricistas
'7
# et ira r el b lo% ueo y et i% ue tado r e s pe c t iv o y l a s t i e rr a s t e mp o ra r i as . 9 ue (o v er if ic ar %u e el e %u ip o s e encuentre libre para ser ener(izado.
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas
'1
Proceder a ener(izar el transformador y m o n i t o r e a r lo p o r u n l a p s o d e ' 7 m i n * i ns pe cc ion an do l as s e< al es d e instrumentaci$n y corriente.
+upervisor !M!M+A Tcnicos !lectricistas
'"
> rd en ar l as h er ra mi en ta s y d e& ar limpia el área y dar como finalizada la atrea.
Tcnicos !lectricistas
de su
: : 00 : : 11 de 12
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Código Versión Fecha vigencia Página
Co&ores de &os res$ecti"os meses $ara &a abi&itaci!n de erramientas. Color AMARI22O VERDE ROJO A>U2 NEGRO B2ANCO
Mes E$ero = Febrero Mar"o = Abril Ma4o = J$io Jlio = A(os!o Se!ie+bre = O%!bre Novie+bre 0 Di%ie+bre
: : 00 : : 1$ de 12