T����� ��: M���� �� H����, A��� C������ E����� ������� ������� � A����� D������, D������, ��������� U���������� �� S��������, P����� B�����.
����� ���� �� ����� �� �������� ��� ���� ���� ���������
�
���� �������
�� ������� �� ������
C�� �� ��� �� �� ����� ��� ���� � ���� �� �� ��� ��������� �������� � ��� ����������� ��������, ������ � �������� �� ��� 70 ��� ������� ������ �� ��������� ���������� ��� �� �������� �� ��� 80, ���� �������� ������� ������� �� �������� � �������������������� �� ��� 90. E���� ������ ��������� �� ��������� �������� �� ��� ���������� �� �� ���� �� ������������ � ���������, �� ������������ � ��������� ���������� � ����������� � ������������ ��� ������. A�����, ���� �������� ���� ����� ������ � ��������� � ������ �������� � ��������������, �� ��� ���� ������� �� ��������������� ������� ������� � ������� �� �� ��� �� �������� ������ ���������� ��� ��� ���������. G��� ����� ��� ���� ��� ����� XX �� ���� ���������, ����������� � ��������� ������ ��� �������� �� �� ��� ����������� ���� "����� ��� ����". L� ��� �� ��������� � ��� ������������� �� ���� ���������������� �� �������� �� �� ��������� �������� � ��� ������� ����������� �� ��� ������������, �� �� ����� ����� �� ��� ���������, ���� �������� �� ����� ���������. H���� ������� �� ��� 60, �� ���������� ���� �� ��� ������� ��������������� ��� ����������� �� ������� �� ����������� ���������� ����� �� ������� �� ����. P�������� ���������� ��������� ����� �� ���� �� ������� �� ��������� �������� �����������, ����������� �� ���� �� ������ �� ���� ������ ��� �������� � ����� �����������, ���� ������� �� �������� �������� �� �� ������� �� �������� � ��� ����� ����� �� �� ����. N� ��������, � ������ �� ������� �� ��� 60 �� ���� � �������� ��� ����� �� ������� �� �� ����� ��� ���� ��� �� ���� ���� �� ������� �� ��� ������� ��� ������� �������� ����� �� �� "����� ����". L� �������� �������� ������� � �� ��� ��� ��������� ���� �� �� ������������ � ������ �� ����� �������. E���� ��������� ����������, ��� ������ ����� ����� � ������ ��� "����� ����" ���� ��� ����� ��� ����, ��� ���������� ��� �������� ���������, �������������� � ������������ �� ��� ������� ����������� ����, �� �� ������� �� ��������, �������� � ������ ��� ��������� � ��� ���������� ��� ������� ���������������� �� ������� 1
N��� �� �� �������. E��� A������� ���������� �� ������������ �� N��� F������ � �� �������� ��������� B�� �� �� A��? ��� ������ �� A�� �� A�������, B�� P����, S������, 1995. H���� ��������� ��� ������� ��� �� �� �������� ������ ���������� ��������� ��������� � ������ ��� ������� ��� ����������. T��������� �� P����� B�����.
��� � ���� ���� �� ������������ ����� �� �����. E���� ��������� ���������� ������� �� ���������� ������ �� �� �������� ����������� ��� ��� ��� � ����������� � ������� �� ��� ����� �� ������� � ��� ��������� ������������� � �� �������� �� ���� ��� �� ������� ��� ������. S���� ��� �� ��� ����� ��� ��������� �������� ��� ��� ���������� ��������� ���������������� ���������� �� �� ���������� �� ������� �� ��� 60 � ��������� �� ��� 70. D���������� ������� �� ��� ��������������� �����������. E� ���� ��������� ��, �� ������ �����, ��������� ����� �� ��� ������ ���� �� ��� �������, �� �� ������� �� ��� �� ����� �� ����� ��������� ����� �� ������ � �� ��������, ����� ����������� � ������ �� �� ������� �� ����������� � ���������. E� ������� ����� �� ����������� ��� ����� ����� ����������� �� �������������� �������� � �� ������������� ������ ��� �������� �� ��� ������� �� ���������� ���������� ��� ����� ��� ����. E� ������ �����, ���� ��������, � ������ ���� ����� �� ������������ ��������, ������������ � ����������� ������� �� �� �����������, ��������������� �� ��� ������ �� ������������, ������������ � �������������. U�� ������ �������������� �� ��� ���� ����� �� ����� ������� ��� �������� �� ��� ������ �� ������������ ����������, ���������� ������ �������������, ��������, ���������� �� ��������� � ����� � �������� ��������� ��������� �� ���������� ��� �� ��� �� ������ �������� ��� ���������� ��� ����������� ������� �� ����� ������ �����������. P�� ������, �� ���������� ��� �� ��� �� ������� ������������� �� ���������, ������� ��� ����������� ������� �� ������������� ���������� � �� ��������� ������������ � �� ����������� �� ��� �������������. E���� ������� �� �������� �������������� �� ����� �� ����� ������������ �� ����� ��� ����� ��� ����, �� ��� �� �� ���� �� ���������� �� ������������� ��� ������� � �� �� ��������� � �� ���������� ��� ������ ����������� �� ������� �� ������ �������. E� ����� �� ��� ����� ����������� ������������� ����� ��������, ������������� ������� � �� ������ �� ��� ����������� ������������ �� ��� ������ �� ������������ �� �� ������������ �� �� ������������ ������ � �� ���������� �� �� ���� ������������� � ��� ����� ���������� �� �� ���� ���� �� ��������� ����������� � �� 2 ���� �� ������� �� ������� . A������ ��� ����� �������� � ����������, �� ������� �� �������� �� ��� ���������� �� ������ ����������� ���� �� ������������� ������ � ������. S� ����� �����, ����, ��� ��� ��������� ���������� ���������� ��� ������������� �������������, ��� ������������ ��� �� ��������� �� ������������� ������� ������ ��� 2
N�E. S������ L���, �� �� �������� �������� �S���� E����, ������� ���� ������� �� ������� �� ������� �� �� ���� , ��� ���������� ��� ���� � ���� �� �������. E���� ���: �������, �������� �� ������� �� �� ����������� �� �� ����������� ���� ��� ������������� � �� ������� (����� ���� �����������); �������, ������� �� ��������� �� ����� ����� �� ������� �� ����� � �� ����������� ���� ������� ��� ������ ��� ��������� � ����� ������� � �������������� (����� ���� ������ ��� �� ��� ����); � �������, ������� �� ���������, �� �������� �� �� ���� �� ��� �������� ��� �� ����� �� ���������� ��� �� ����������� (�����������). E� N�� A�� E�������, ������� 1982,�� 7 � ��
�������� ������ ������� � �� ��������� � �� ������� �� �� �������. E��� ���������� ����� �� ������ �� ����������� �� �� ����������� ������� ���� �� ������ � �� ��������� �� ���������, �� ���������� �������, �� ���������� �� ��� ���������� � ����������� �������������. A ������, ��� ��������� �� �������� ���������� ����� ����������� ���������� � ��� ����������� �������� ���������� ������������ �� ��� ��������� �� ��� ��� ���� ���� �� �����. E� �������� �� �� ������� � �� �������������� ���������, � �������������� ������������ � � ����� ������ ����������, � ���������� �� ������������, � �������������, � ������������� ����������������, ��������, ��������, ������������� ��� ���� � ������� � ����� �������� ���������� �� ��� ���������, �� ���� ������� ������� �� ������� � �� ���� �� �����, ���� ��� ���������� ���������� ������� � �������� �� ����� � ����� ����� ��� �������� ����������� ��� �� �� ������� ���� ��������. E� ��� ����� ��������� � ������ ����������� ���� ��� �������, �������� ��� �����, ����������� �� ����������, ��������, �������� ����������, ������������ ��� �������� �� ��������, �������� �� �� ��������� ������, ���., �������������� ����� ������ ����� ����� ������ ����� ��� ��� �������� �� ��� ��������� ����������� �������� �� �������, �� �������� ����, �� ����������� � �� ������ �������� �� �������� �, �������, �������� �� ����������� �� ��������� ���������� �� ���� �����������. L� ������������� �� ��������� �� ���� ���� �� �� ������� �� ������������� � ������������������� ������������� ��� ���� �� ���������. A ������ �� ����� 3 ����������� ���������, ��� ���������� ��� ������� , ����������� �������������� ���, ����������� � �� ���������� �� ������ ����� �� ��� ��������� ����� �����. L� ��������, �� ���� ����, ���� � ��� �������� � �� ������ �� ���� �������, ������� �� ������������ ���� �� ������� �� �� �������� �� �� ��������� � �� �� ���������� �������. C��� ������ J��� K�����, �� ���� ���� ��������� �� ������������� ����� ����������� �� "�� ������� �� 4
������� ��� ������ ����� �� ������������ ���� �� �������" .
E��� ���� �� �������� �� ����������� ��� ���� �� ������� �� �������� �������� ������ ��� ��� �� ���� �� ������� � ���� �������� �� �� ������� ������� � ��������, �� �� ���������� � �� �� ������������ �� ����� ������������ "��� ����� ����", � ��� ���� �� 3
N�E. E� �� �������� �� ������� �� ������� ���������� ��� ����� ����� ������������ ��� �����. P�� ����������� �� �������� �� ������� ��� �� ��� ��� ��������� �� ���� �� �� ��������� �� ������������� ��� ���������� � ������� ��� �����������. E� �������� ��� �� ���� ��������� �� �� ��������� ���� �� �������� �� ������� � ������������ �� ������� ��������� ��� ������ ��� ����������� ��� �� ������ ���������. E��� ������ �� ������� ���� �� ������ ����������� ��� ��������� � ���� �� �������������� ����� ��� �� ��������������������������� ������� �� ��������� ��� ����� �� ����� � ���������� �� �������� ��� ��������� ��� ������� �� �� ���������. S� ����� ������� �� ��� �� ��������� �������� ��� ����� ���������� �� ������������������ � �������������� ������� �� ����� ����� ��������� ������ �������� � ��� ����������� �� �� ���������. E� ����� �������� ������������� �� ����� �� ��������� ����������� � ����� �� ������������ ��� ����������� ��� ����� �� ����� �� �������� ��� ��� ����������� �� ��� ���������� ������� � �������� �������� ����������, ���������� ����� �� ������� � ������������, ������ ��������, �������������, �������� ������ ���������� �� ������������� �� �����������, ���������� � ������ ������ ���� ����� �������� ��� ������� ���������. 4 J��� K�����,�T�� B��� P������� �� S������ L����, �� B�� I� I� A��?, ��.���.,��.,22. 221�249.
�������� �� ��� ������������ ������������ ��� ������ ���������: �� ���� ���������� � �� �������������� �������. E� �������� ����� ��������� ����� ����������� �� �� ���� �������� ��� ��������� ��� ���� � �� ������� � ������������ �� ����� ��� �������. E� ���� ������� ������� ������� ��� ��������� ��������� � �� �������� ��������� �� ������� ������� ������ "�P��� ���� �� ����?": ���� ���� �������?
������ ���������� �� ��� �� "E��� ��������� ��� ����� ����� �� ���������� � ���� ���� ������ ��� ��� �� �����������. E� ������ �� ����� �� �� ���������� �� ��� ������ �� ����. �� ������������� ���������� �� ��� ������� ��� �� ��������, �� �� ������, �� �� ����������, �� ������������� � ����� ���������������, ���� 5 ����������� ����� .
L� ���������� ��� ������ �� �� ������ ��� ����������� ������ � �� �� �������� ��� ����� �� "����" �������� �� �� G����� F��� ����� � �� ������� �� ���� �� ��� ���� 60. T������ ���� ����� �� ������� �� M��������� ��� ��� D������� C������, �� G����� �� V������, �� ��������� ���������� ����������� � ��� ������������� ���������, �� ��� ������������� ����� �� ��������������� ������� �� �� ���������, ��� ������� � ��� ������������� ��� ����� �����������. L� ���������� �� M�L���� �� �� ������� �� ��� �� ������������� �� ��� ����������� ������������ ����������� �� ������������� ��������, ������ � ����� �� �����������. N������� �� �������� ������������� �� ��� �� �� ��������, �� ���������� ���������� � ��� ��������� �� ���������� ������, ������ � ������. C����� ��� ���� ���� ��������� ��� ���������� ���� ����� �� ���� ����������� � �� ���� ������������� ���� ����� �� ���������. U� ���� �� ������������ ����������� �� �� ��������� ������� ��� �������������� �������������� � ������ �� ��� ��������� � ��������������� � ��� ��� �� ������� ��������������� ��������� �� �������� ���� �� ������ �� ��������� � ��� �������������� ���������� ������������� ���������� ���� �������� � ���� �� �� ������ �� �� �������. L� ��� �� ��������� A���� H������ ��������� ���� ��� �����": "���� ��� ��������������� �� ����� ����� �� ����� �� �� ������� �������������� ���������� ������ ���� �� ������� �� ��������������� �� �� ������� ���� ��������� � ���������� ����� �� �� �����... �� ���� �� �������� � ���� �� ����� ������ �� ����. D� ���� ���, ������ �� ����� � �������� � ��� �������, �� ���������� ��������������� �� ����� �� �� ������������, ������������� � �� �����: '�D������ ����� ��� �� ������ � �������� �� ��� ������ � ������� �������� � �� �����?'� ������� �� ������ � �� ����� �� ������ ����� ��� ��� �������. ��� ��� ������ ��� ������� �������, ��� ��� ���������� ���������� ������� �� �� ��������. �� ���� ����� �������� �� �� ����� ���� ��� �����
5
M������� M�L���� � Q������ F����, T�� M����� I� ��� M������, B����� B����, N���� Y��� � T������, 1967, �.22.
������, �� ����� ����� �� ������� �� ����� �� �� ��� ���������� �������� �� ������ ���������', ������ 6 �� ������� �� �� ��" .
A ������� �� ��� 60, ��� � ��� ���������� ������ ��������� �� �� ����������� ��� M��������� ��� ��� D������� C������ ��� ��� ������ ������ �� ������������ ������ ��� ���������� �� ��������� ������. S� ��� ���������� ���� ��� ����������, � ������������� �� ����������, ������ �� ���� ���������� �������� � ��������, ���� ������� ������� �� ������ � ���������� ������� �� �� ������� �������. N� �� ������������, ����, ��� ������� ��������� �� M��������� ��� ��� D������� C������ ����������� � ��������� ��������������� � ��������������� ��������� �������������� � ��� ������ �� ������������. C��� ������ �� ��������� V���� G�������, "�� ���������� ��� ��� D������� ������� ����� ��� �� ��������� �� ��� ������ �� ������������ ��� ��� 7 ������� ��� �� ���� ����� �� �����' .
E� ��� 60 � 70, �� ���� ������ �� ������ ��������� � ���������������� �� �������������� ��� ��� ����� �� ��������� ������������ ������������� �������� � ������������ ��� ����� �� ��� ������ �� ������������. E���� ����� ���� �������� �� ������������ ��� �� ������� �������������� G��������� � ��� Y������ (Y���� I������������ P����) ��������� ��� A���� H������ 8. A����� ����� ������ �� ������ �������� ��� �� ����� ��� ���� � �� �� ������������� �������������� ���� ��������, �� ��� �������� �� ��� �������� ���������� ������������ � ��� ��������������� ������������� ���������� ���� ������ �� �������� �� ��� ������ �� ������������ ������ ������� �� ������ �� ������� ��������� ��� �� ��������� ��������� ������. " ���������� ��� ������������ �� ������� A�����... �� ��� ������� A����� �� �������� �� �� ��� ����", H������ �� ��������� �� ������� ��� ��� ����������� �� ��� ������ ��
������������ � ������ �� �� ������ ��������� ������������������ ��� M�L���� 6
A���� H������, ������ �� D���� T�����, I� W�� T����� Y���� A�� T����, B����� P����, L������,1987, �.239 7 V���� G�������, �R���������� ��� F���� �� ��� C���� R����� S���������, �� N�� Y��� T����, 17 �� ����� 1994, H31. 8 P��� ��� ����� ��������� ����� G���������, ��� �������� � ��� Y������ ���� ������ �� ��������� ��������� ��� S����� D������ , � W������: T�� G������� T������ �� G���� P�����, ��������� �� H��� ����������� 40, 1987, �� A����� R���� (��.), A�� �� ��� P����� I�������, D� C��� P����, N���� Y���, 1993,�1983�, ��.31�42; ���� ������� �� ����������� ����� A���� H������, ����� �� ����������� �� ��� ������ �� ������������ �� �������� � �� ��������� ��������, �����, �M���� F��������, �� T�� D���� R����� 13, �⁰4 ������ 1969, ��.46�51 � �M����� �� ��� S�������, �� K��� ��� N������� (���.), C������� �� C���������, B�� P����, S������, 1995, PP. 134�40. �N�E. E� �������� �� Y����� �� ������� � �� ��������� ��� YIP (Y���� I������������ P����) �� �� ����� ����� �� 1967�68, � ����� ��� �� ����� ������� �� �� ������� ������� �����, ���� ������ � ���� �������, ����� ���������� ����������� ������ A���� H������ � J���� R����. C��� �������� R����, � �T��� ����������� �� �� ����� ���� ����� ������� ��� ������� �� �� ������� ��� ������� ��������!�. R��� � H������ ������� ����������� �� ��� ��� ���� ����� �� ��� �� ��������� ������������ �� ��� ����������� ���������� �� ���������� �� ������ �� ������ ������ � �� ��� �����������. C��� ������ R����, ��� ����� �� ������������ �� ��������� ���������� ���� ��� ��� ����. U� �������������� �� ������ ����� ��� �������� �� �� ��������, �������� �� ������ ����� E� ����� � �� ��� ������ ����� �� ��������. L�� �������� ��� ��� ��� ����� �� ���������, �� D���� ��� ����� � ��� ���. M����� �� G�������� �� �� ������������, ������� ��� �.�.�.�.�.�. ������. V����, B��������, 2000
9
������ ��� ����� �� �� ������������ �� ����� . D���� ��� 80 �� ������������ ��������� ��� � ����������� �� �� ����� ������� ��� ��������� ����� ��� ����� �� �� ������� ���� ��� �� ���������.
�� ����������� ��� ��� ������ �� ������������ L� ������������ �� ��� ������ �� C����������� ��������� �� ����������� ������� � �������� �� ����������� �� �� ���������� ������ �������� ��������������� ���� �� ������� �� ����� ������ �� ��������� �� �� ����� ������������ �� ��� 80 ��� �������� ������ ��������� �� ��� 90, ����� ������ ��� � ��� ���������� �� ��� ������������ ������� �� ��������� ���������� �� M������ A�����, �� ��� ������� ������������� ������������� ��������������� � ������� �� �� C��� B�����. "��� ������ ��� ��� ��������� �� �� ����� ����������� ��� ��������� �� �� �������� �� �������� �������� � ��������� ������� B���� W����� ������� ������ ��������� �������� � ���� ����� ������ �� ��������," �� ��� �� ������ ���� "�� ��� �� ��� ������ ���������� ���� ������ �� 10 �������� �� ������ ������"' .
A����� ���� ����� �� ��� �������� ��� ��������� �� ��������� �� �� ���� ��������� � ������ �� �� ������������� �������, ���� ��� ��� ��� ������� �������� ��� ������ �� ������������ ���� ��������� ���� �������� �� �������. T���� �������� �������� � �������� ��� �������� �� ��������� � �� ������������ �� �� ����������� �� ��� ������ �� ����� ��������� ��� ����������� �������������, ������ ������� ����� �� �������� ����� �������. E� ������ �����, ������ �������� ���������� ������ ��� ������ � ��� ������� ������ �� �� ���������� ��������� ���������� ��� ��� ������, ��� �� F�� �� ���������� ����������� � �������� ���������� ��� ��� �� ������ ����������� �� ������ �������. L� ����������� ��� ������� ��������� ��������� ������������ ��������� � �� ���� �� ������� ������ � �������. A�����, �� ���������� �� �������� � ������ �������� �� ���� ����������� ��� ��, ����������� ��������� �������� �� ������ � �� �����, �� ����� �� �������� ��������� � �� ������������� ������ ��� ��������� �����������, � �� ��� ��� �� �������� �� ��������� �������������� � ������� ��� ������� �������� �� �������� ��������� ��� �� �����. A������ �������� � ���������� C��� D����, G���� M�������, �� A����� ��� H������� C������������ � C���� � B��������, ��� ��������� ��������� ��� ��������� ������� ������������� ��� ��� �������� �� ��� ������ �� ������������: �� ����� �����, �� �� ����� ������������ ����� ��������� � ����������� �� ����� � �� ��������� ��� ������, �� ����� ������������ � �� �������������, � �� �������� ����� ������ �� ����� ��� ���������� ����������� ��� ����� ��� �������.
9
A���� H������, �M���� F��������, �� T�� D���� R����� 13, �⁰4 ������ 1969,�. 49. B���� W�����, �D�������� ��� C������� A��������, �� D��������. A P������ �� G���� M�������, B�� P���� � D�� A�� F���������, S������ � N���� Y���, 1990, �.8. 10
E� ������� �����, �������� ���������� ���� ���������� ��������� �� ����� ����������� �������� �� �� ��������� ����� ������������� ��� ��� ������ �� ������������ ��������������. G����� ���� G��� F���, WAC [W����'� A����� C��������] � �� ��������� �� S�� D���� ������� ��� D���� A�����, L���� H��� � E�������� S����, ��������� �� �� ���������� � �� ��� ������ ������ ������� ��������� ��� ������ ��� ���������� � �����������, ����� ���� ��������� �� ������� � �� ������� ����� ��� ������, ������� ����� � ���� �� ����, ���� ���� ����� ������� �� ������������ � �������� �� ������ �������. P��� �����, ��� ���� ���� ��� G�������� G����, L��� � U�����, �� ��������� �� ��� ������ �� ������������ �� ��� ����� �������� �� �� ����. L� ������������ ����������� �� ��� ���������� �� ��� ������ �� ������������ �� ������ �������������� ��� ���� �����������. D������ ������� �� ���� ����� ���, ���� ������������ ��� �����, �� �� ��� �� ��� ������ � ��� �������� ��� ��� ��������, ��� �������� ���������� ������������ ����� �� ����� ��� ��� "���� �������������� �������" �� ��� 80 ��� ����� ���� ������ �� �������� ���������� �� ����� �� ��� ������ �� ������������ �� �� ������������ �� ��� ���������������� ���������� ����������.
�� ������ ��� ���� ���������� A� ����� ��� ������� �� �� ��������� ������ �������, ��� �������� �� ������� �� ��� 60 ���������� � ���������� ��� ��������� ������������ � ������������� ��� ������ ����� ���������, ����� �� �� �������� � ��� ������������� ���� � ��� ����������� ���������. E� 1969, ��� �������, �� A�� W������' C�������� (AWC) �� ������ �����������. C���������� ������������ ���� ��� ������������ �� ������� �� ��� �������� �� ��� �������� (������ ������� �������� ���� �� ����� �� ��������� � �� G����� ��� V������), ������, ����� ����� �����, ��� ����� ������������� � �������������� �� ��� � ��� �������� ������ �� �� ���������� �� ��� ������, ��� ����� �������������� �� ��� ������� � �� ��� �������� �� ������������ � ����������� ����������� � ��� ����� ��������������� �������� ��� 11 ����� �� ��� ������������� . L� AWC, �������� � ������� �� 1971, �� ������������� �� ������������ �� �������� ����� ��������, ���� �� ��� �� �����. E��������� ����� ������ ������������ ����������� �� �� �������� ������ �� ������ � �� ������� ���������� ����� ������ ��� ����� ��� ����. L� ������������� �� AWC �� ��� ������ �� ��� �������� ���� �������� ������������. L� ������� ��� ������ �� ���� � �� ��� ����������� ��������� ����������� ������� � ���� ��� �� ����������, � �� ����� �� ������� �� ��������� ����� ���� � ������� 11
L��� R. L������., � T�� A�� W������� C��������: N�� � H�������, �� S����� I������������ 180, �⁰ 927, ��������� 1970,�.171�174
� ����� ���� � ����, ������ ��� ������ ���� �� ����������� �� �� ����� ��� ���� �� �� �������� ��� �� ������ �������� �� �� "����� ���� �� ��� ����� �������������, �������� � ��������������� �� ��� ������������� ����������. O���� ��� ����������� ���������� ��� ��������� �� �� ����� ����������� � �������� �� ������� �� ��� 60 � ��������� �� ��� 70 ��� �� ����������� ��� � �� ���� ���������. A� ����� ��� �� ����������, ��� �������� ������� ��� ������������� ���������� ����� ��� ����� ���������� ��� ���� ��������� ������. E� ���� �� �� ����������� �� ��� ����� �������, �������, ��� �������� �� ���� ����� �� ����� �� ����������� � ���� ������ �� ��� ���� ��������� ���� �������� �� �������. C��� ���, �� ���� ���� ��� ��������� ��������� ������ �� ��� ����� ��������, ���� ��� ������� ������� ��� ��� ������ �����������. A����� �� ����������� ���� ��� ���� �������� �� ��� 70, ������� ������ ��������� �� ������ ��� �������� ��� ����� �� ����� ��������� �� ���� ����� �� �����. A ������� �� ��� 50, A���� K����� ��������� �� ���� ��� ��������� ���� ��� ����� �� ����������� ������������� �� �� ��� ����� �� ������� ���� �� �������� �� �� ���� ���������, �������, �����������, ���������, ������������, �� ������������ ���������� ������� ���� �� ����. M�� �����, �� ��� 60 � � ��������� �� ��� 70, �� ����������� ��� �������� ��� ������ ��������. L�� �������� ���������� ������� ��� ����������� ������������� ��� ������ �������, ���� ����� ���� ������ �� �������� � ���������� ������ � �� ������������� ������� � ������ �� �������� ������������ ����� ������ ���� �� ���� ���� ��� ������ �� ������������. E� ���� ���������, � ������ �� ��� ���� �������� �� ������, �� �� ����� ��� �� ��� ��������� � ��������� �� �� ����� ��������� ��������� ����� ����� �������� �� ����� ��� �������� �� ��������", ��� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ��������� �� �� ������ �� �� ��������� ������� �� �� ����������� �������. M����� �������� ���������� ��������� �� ����������� ��� �� ��� 70 �������������� �� ������ �� ������� ��� ��� ����������� ��� ���������. E� ����������� �������� ���� ����� �����������, ����� L��� L������, �������� �� "������������, �� ������� � �� ��������������� ��������� �� ��� ���������� ��������� � ��������, � �� ����� ������� ��� �� �������". H���� �� ������� ������� ���, ������������������ �� ��� ������ �������� ����� ������� �� ��� 70, 80 � 90, ��� ����� ���������� � �� ������ ��� ���������� �� ���������� ��� ���� ��������� �� �� ���� ������������. N� �� �� ��������, ��� �����, ��� ��� ��������� ���������� �� ��� 70, ��� �������� �� ��� �������� �� ��� ������������ ���������� ���� ������� �������� ����� �� �������� �� �� �������������������, �� ���� �� ���������� ��� ������ ����� � �� ��������� �����������, ����� ������������� ��� ����������� ����������� ���� �� ��������� �������������. E� ��������� ��� �� ������ �� ���� � �� ������� �� ������������ �� ����� �� ���������� ��� ������������� �� ����������, �� ����� �� �������� ��� ���������
��������� � �� ������� �� ��� ����� ��� ������ �� �� ������ � �� ���������� ������, ������� � ��� �������� ������������ � ������������ ��� ���� ����� �� ���������� � ������ �� �����������, ������� � ��������������, ���������� ���������� � ����� �������� �� ������������ �� ����������, ������������� (���� ��� ���������� ��� �����), �����, ������������� � ������������, ��� ���� ��������� ��������������� ��������, ���� ���� ��������� �� �� "����� ����". L�� ��������� � ������ ������� �� ������ ����� �� ������������� ��� ����� ��� ���������� � ����������� � �������������� ������ ����� ����� �� ��� �������������� ������������� ��� ����. L� ����� �� R����� B���� ���������� ����� �� 1969, ��� �������, ������ ���������� �� ��� ���������� �� �� �������� ��� �����: "D������ �� ����������, ������� �� ��������� ��������������� ��� ���� �� ����, �� ���������� �� �� ���� �� ��� ����� �� ������������ ��� �� ��� 12 ���������� �� �������� � �� ������" . E� ���� ������� �� ������� �� ��� 60, J�����
K����� ������� ��� ����� �� �������� �� ���������� � �������� �� ��� ��� �� ������� �������� ���� "�� �������������� �� �� ���� �� ������� � ��������� ������� �������� ��� �� ������� �� ����� ��� �����. �� ����� ���� �� ���� ����������� ��� �� ������ ��������, �� ��������� � ����� ����� ���� ���� ����������; �� �� ����������, �� ����� ���� ��� ��� ��� �� ������������; ����� ��� ������� ����� � ���� ���� �� ����� ���� 13 �� ��� ����� �������� �� ������� �� ��� ��� ������� .
E� ����� � ����� ���������� � �� �������� ������������ ��� ����������, �� ���������� ������� �� ���� �� ��� �� ����������� �� ��� ���� �� ���� ������ �� �� �� ������ ��������, ���� �� �� ����� ����������. L� ���� �� ��� �� �������� ������, �������������, ������ � ���������� �� ��� ���� �� �� ��� ���������� �� ����������� ������� �� ������ �� ��� ����������� ��� ��������� �� ��� 70, ���������� ��� �������� ���������� �� ��������� � ���� �������. L� ����������� �� �� ����������������� ����� ����� �� ����� �� ��� �� ���� ������ �� ��������, �������� � �������� ��� ������� � ���������� ��� �� ���� ��������� �� "�� ����� ���� �������", � ��� �� �������� ���������� �� ������������ �� �� ������ �� ���� ����������� (������������� ��������) ��� � ���� �� �� ������ ��������� �� �� ��������� � �� ���� �������. I�����������, ���� �������� �� ������� � ��� �������� ������ �������� ����� �� ��������� � �� �������������, ��� �������� ����� �� ���� �� ���� �� ����� ��� �������� �� �� �������. A ������� �� ��� 60 � ��������� �� ��� 70 �� ���������� ���� ���� �� ����� �� �������� �������, �� �������� ������� � �� �������� � ������. E� ��������� ��� �� ������� ���� �� ��� �����, ��� �������� �� ���� ������� ��� � ������ ��������� �� ���� ��� ��� ��� ������� � ���� ������ �� ��� ���� �� �������, �� ���� ������� ������������� ����� ��� �������� ���� ��� �� �������� �, �������������, ������� 12
C��� �� ���� �� �� �������� �� J��� K����� � T�� B��� P������� �� S������ L����, �������� 8 �� B�� I� I� A��?, ��. ���., ��.221�249 13 P��������� �� ��� ���������� �� K����� �� �� �������� �� ��� ���������� ������� 5�31, 1969, ���������� �� �� 44 E��� 52�� S�����, N���� Y���, 1969.
14
��� �� ����� ��� ����� ��� � ����������� . E� ������������� ������� ���� �� G������ S������� A�������������, ��� ���������� ��� ����������� ��� �������� ������� � ���� ��������� �� ��������� �� ����������� �� ����� �� ���� ���� ��� ������ ���������, ���� ���������� ��� ����� ����������� �� ����� �� ���� ������� � ������ �� ������ �� �� �������� � �������� �� ��� 70, ������������ �� ������� F��� A��� �� N�� F������ B�������� ��� �� �� A������A����������� (�������� �� ���� �� �� ������������). L�� ����� ��� ������������ �� ����������� ��������� � ����������� �� ���� ��� � �� ������������� �� ��������� ���� ����������� ��� ������ ��� ������������ �� ���� ����������. R����� S������� � G����� T����� �� ������� ����� ����� �������� ��� ������������ � ��� �������� �� �������� ��� �����. S�������, �� �� ���� ������ �� ����� ������������ �� �������� �������������� �� ���� �����, ��������� �������������� ���������� � �� ����������� �� �������� ������������ ���� �������� �� ��������� �� ��� ���������� ������������� � �� ����������� ��� �������. M������� �����, T����� �������� ���������� ������������ ��� �������������� ����� ���������� ���� ���������� ������������ ����������� � �� �������� �����. A� ����� ��� ����� �������� ��������� ��� �� ����������� ���������� �, �� �� ����, ��� ��� ������ �������� ��� ��������� �� �� �����������, � ����� �������� �� ���� �������� � ������ ��� �� �������� ���. M����� �� ��� ����������, ��� �������, ���������� ������� � ������� ���������� � �� ���������� �� �� ��������� �� ��������� ����������� ���� ����������� �� �� ������������ ������ ����� ������������ ���������� ������ ����� ��������� �� ������������ ��� �� ����. E� ������ ����� �� "����� ���� �������" �� �� �������� �� ����� � �� �������������� ��� �������� �� ��������� � �� ������� ���� ����� ������ � �� ��������������� ��� ������� ������� ���� ����� ���� ������� �� ������������� �������� � ��� ���������, ����������� � ��������� ��� ������� ��� ������� ������� � ������� �� ������� ��� �� ��� �����. S���� ���� ����������, ���� ������� ����� ���� ����� ���� ������ �� �� ������ ���������� �������� �� ��� �� �� ��������� ��� ������������ ������� � ��� ��������� �������������. E� �������� ��� ���� ���������� ��� ������� �� ��� �� �� �������� ��� ��������� �� ����� ������ ������ �� ���� �������, � ������ ������� � �� ���� �� ���������� ��� ����������� ������������ � ������������� ��� ��� ��� � ��� �������� ������� �� �������. Q������ �������� �� "����� ���� �������" ����� ���� ��������� ��� ���� ������� � ����� �� �� ����� ���� � �������� ��� ������� ����������� ���������� �� �������� ��������� ��� ����� ��������� ���������� ��� ���� ��� ������� ����������������. P�� ���� ����, �� ����� �� ��� ��� ���� ���� ������� �� �� ������������� �������, �� �������� �������������� �������, �� ��������� ��
14
L� ����� ���� �� ��� ����� ��� ������� ��� J���� W����, �� ������� ��� ��������� �� �� ����� �� �� ������������
����������� �� �� ������������� �������. N� �������� ������ ��� ���� �� �� ��������� ��������, ���� �������� �� �� �������� �� ���� ���������. A ����� �� ��� �� ������ ����� �� "����� ���� �������" �� ������ ���������� �� ���������� �� ��� ����������� ��� ��������� �� ��, �� ������� ����� ������� ���� ������� �� �� ������ �� ���� ������� � �������� �� ����� ������ ���������� ������������, ���� ������ ��� ��� ������������ �����������, ����� �������� ����� ���������� �� �� ������ ��� ��������. E� ���������� ������� ������ ��� �� ������� "����� ���� �������" �� ��������� � �� �������� ������� �� ���� �� "���� �������" ��� ��� �������� ���������� ��������. Y� ��������� ��� ���� ��� �� ������ ��������� � ��������� �� ����, ��� � ���� �� ��������� ��� �������� ��� "����� ���� �������", ����� ����� �� �� ������� � ����� �� ����������������� ��� ������, ��� �� ����� �������� ����� ������� �� ��� 60 ����� �� ������ �������� ��� ����� ��� ����, ���� �� �� �� �� ������� �� �� ������� ��� ������. T������ ������ ��� ��� �������� �� ���� ������ ����� ��� �������� ��� ������� ������ ��� ����� ��� ���� �� ���������� �������������� �� �� ����������, � ������� �� ��� ��������� ������������������ ���������������. L��������������, �� ������� ��� ����������� ������� � ���� ��� �� ���������� �� ��������� ��������� ������ �� ������ �� ���� � ������� �� ������� �� �������. C��� �� ���������� ��� �������� �� B���� � K�����, �� ��������� ��� ���� ���������� �� ����� �� ������� ���������� ��� ������� � ��� ������ �� �� ��������� ����������� ��� �� ���������, �� ��� ���� ��� ����� ����� � ���������� ��� ���������� �������� � ��������� ���� �� ������ ��������� ������. A�� ����, ������ ��� ���������� � ����������� ��� ���������� ������ ������������, ��� �������� ��������� ������������� �� ������ �� ���� ������������� ���������� � ����� ��� ������� �� ���������� ��� �� ������������ � ����� �����. A ����� �� ����, ��� ������������� ��������� ��� ���������� ��� ������ �� ���� �������, �������� � ����� �� ����� �� �� ����� ��� ���� ��� �� ���������� ��� ��� �������� ��� �������� ������� �� ���������� � ��������� �� ���������� ��� �� ���������� ���� �� ������. S� ������ ����� ��� �� ���������� ����� � ���������� �� ������ ����� �� �������������� � ����������� �� ����� ����������� ����� ���� ��� ��������� �� ���� ���������.
�������� �� ��� ��������� N� ��������, � ����� �� �� ��������� � �������� �� ��� 70, �� ��� ����� ��� 80 ������ �� ���� ��������� ��������� �������� �� ����� ������������� �� ��������� � ��� ������� ������������� ��� ��������� ����� �� ����� �������� ���� �� ����� ���
����, �� ��������� ��������� �� ��� ������� ���������� ����� �� �� ��������� ���� �� �� �������, �� ���������� ���������� �� ��� ������ �� ������������ � �� ������������� �� 15 ��� ���������� �������� . L� ������� �� �� ����������, ������ ����� �� ���������������� �� ��� ��������� �������� ���� � �� ��������� �� ����������� ��� ���������� � ��� ����� ������� ��� ���� �� �� �������������� R������B���, ������� � ��� ������������ ��������� ����� ����� � ������, ����� ��� ��������� � ��� ��� �������� �� �����, ����� �� ��������� � �� �������. L�� ���������� �� ��������� �� ����������� �� ����� � ����� ����� ��� �������� ��� ������, ���� ������ �� ������ �������, �� ������������ �� E������ U����� �� C������������, �� ������� �� �� E������� �� �� I������� �� D������� � �� ������� �� ������� �� ������, �� �������� �� ��� �������� ��� �����, �� �������� ��������� ��� �������� ������� �� ��������� � �� ������ ��� SIDA, �� ������� � �� �������� ���� ��� ����� �� �������� �� �� �������� ��� �� ������� ���������� �� ��������. L�� ���������� �� �� ������� �����������, ��� �� ����, ������ �� ������ � �������� ��������� ���� ������ ��� �������� ������� �� ����� � ��� ������������ ����� �� ��������� ������� � �������. E� ����� ��� ���� ������, ��� �� �����, "����� �� �����" ������ � ��� ������ ������� �������� [���������������� ��� ������� �� ������������ �������, ��������, ���.]. E� ������ ��������, �� ����� ��� ���� �� ��� 80 ��������� �� "����� ����" ��� �������� �� ���������. L�� ����� ���������� ����� �� ��� 70 ����� �� ����� ��� ����������� ������ ������������� ��������� ��� �� ������� �������� �� ��� ��������� ��� �������: �� �������� �� �� ���� �� ���� ���� ���������, �� ����� �� ������� ����������, �� ��������� ��� �������������, ���������� ��� ���������� �������� � �� ������������ �� ��� ������ �� ������������ � ����� ����� �������� �������������. L�� �������� ���������� ��������� ������ ��� ������ �� �� ������ ����� ������� �� ��� 80 (������� �� ����� ����������� ��� ������ ���� � ������� �� �� ����� � �� ������), ��������� �� �� ����� ��� ���� �� ����������� ���� �� ��������� ��� �� ��������� �� ��� �������� ������������ ��������� �� ��� ������� ��������. L�� G������ ��� G���� �� �������� �� 1985 �� ��������� ������� � ���� ����������� � �� G���� M������� �� ���� ���� ����� ���������� �� �������� �������� ��� ����� ��� ���� � ���������� "���� �� ������� ��� �������� ���� ��� �������," ��������� � ��� ����� � ����� �� �����. L� ��������� �� G���� M������� �� 1979 �� ������������� ���� ����� ��� ��� ������ �� ���������� (�� �� ��� ���� ��������� �� ��������� ���������) ������� ����� �������� �� ����� ��� ����� ��� ���� �� ��� 70, ��� ��������� ������������� ��� �����������. P��� ������� ����������� ������ ���� ����� ��� �� ��������������� �� ��� �������� ��������� �� ��� 80 ����������� ���������� �� ������� ��� G���� M�������. 15
P��� ��� ����������� ��������� �� ����� � �� ������������� �� �� ��������������� ������ �� ����������� ��� ��������� ��� �� ��������� � �� ������� �� ��� 80, ����� B���� W�����, D��������, ��. C��., ��. 5�10
E� �������� � ����� ���������� ������������� ������ � ����� ��� ����� ��� ����, �� ������ ��������� �� �������� ���������� � �������� �� ����� � �� ������ �� �� �������� � �� ����� �� ��� ������� ������ ����. H�� ������ ����� ������ �� ��� ����� ��� ����������� � ���������� ��������� � ������ �� ��������� �� ��� 60�70, ���������� �� ������ �������, �� ������������, �� I����������� �� C������������, �� �������������, �� 16 �������� �� ��� �������� ��� ����� � �� �������������� , �� �������� ������, ������ � ������, ��� ��������� �� �� ��������� �� ��� 80 � �� �� ����������������� �� ��� 90 �, ��� ��������, �� ������ ��� SIDA. E� ����������� ������� ���� �� ��� 80 �� SIDA �������� �� ����� ��� ���� �� �� ����� ��� ������� � ���� �� ���� �� ��������� �� ��� 70, ������ �� �� ���� ����� ��� ���������� � ������������. L� ���������� ������������� ��� ���� �������� ������� �� ����� ������ �� 1993, ������ �� W������ M����� �� A������� A�� ������ �� ����������� B����� � ���� ����� �� ���� ������������ �������� � �����������. A �� ����� �� ��� 80, ��� �������� ��������������� ��������� �� ������� ��������� �� �� �������������� � �� ��������� � ��� ������� ��� ������� �� ��� ���������������� ���������� ��� �����. M����� �� ����� �������� ���������� ��� �������� �� ��� ������ �� ������������ ������� �� �� ������� ���������, �������������� �� ����������, ��� �� ��� �� ��������� ������������ ��� ������� ���������� �� �� ��������������. E� �������� ������������ ��� ������� �� �����, ������������� J���� H�I��� � B������ K�����, �� ��������, ��� ����, �� ������ �������� ���������� �����������. P��� �� ���� �������������� ������������ ������������� �� �������, �� �� ������� �� ��� �����, ������ �� ��� �������������� ������������� ��� ����� ��� ����, ������ �� �� ����� ����� ������� � ��������������� ����������� �� ������� �������. L� ������������� � ������ �� �� ��������������, ��� ���������� ����� �� �� ���� ���������, �� ��������� �� �� ���������� � �� ���������, � ����� �� �� ����������� ��� �� ������� �������� � ����������������, ������� �� �����������. E� ���, �� ���� �������������� ������� ��� ��������� ��� �������������� � ������ � ������� ������������ � ������� �� ��� ������������ �������� ���� �������������� � ��� �������� ����������� ��� ���������� ��� S�H�. S� ����� ����� ���, ������������, �� ������� �� ����� �� ����������� �� �� ������� ��������� ��� �������� ��������, � �� ������� ����������� �� ����� ������� ��� �� ����������. 16
N�J( N��� �� J���� B) �� �� ����� �������� ������� � ��� ���� ��� ����� � S� V������� A���� �� M����� R�����, �� �������� ������ �� ��������� �� ����� ����: ��� ������� I����� ����������������, ��� ��������������� �� ������� � �� ������� ������ �������� �� �� I��������� �� �� R��������� I��������� ��� �� ��� �� ��������� ����������� �������� �� ������ � �� ������� ��� ������� ���������� ��� ��� �� ��� ����� ������� ������������� ��� ����� �� ����������� � ���������� �� ��� ������, ������ �� �� ����������� �� ���������� ( ��� ��� ������� ��� �������� ���� ���� ����������: ���������������� ). E� �� ���������� �� ������ ���������� �� ������� ���������, �� �����, �� ������� �������� ����� ������� �� ��� 70 ��� ������ �� ������ �� �� ��������� ��������� � ��� ������� ���������� �� ��� ��������, ���������� ��������������� ��� ���������������� �� ��� ������ � ��� ��������� � ������������� �� �� ��������� �����(�)
P��� � ��� ��� ������������ � ��� ����������� ����������� ��� ����������, ��� �������������� ������� � �� ����������� � ��� ���� ��������� ��������, � ������ �� �������� ��� ������ ���� ����������� ���������, ������ �� ���� ����� ��� ��� ���������. L� ������� ���������� �� ��� ������������� ��� ���� � �� ��� ����������� ��������� �����������, �� ������� �� �� �������������� ��� �� �������������� � ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ���������� ��������� �� �� ��������������� �� ��� ���������������� ���������� ����������, ������� ����� ����� ����������� �� ����� �� ��������� ��� ��������������� ��� �����. D� ����� ����, �� ��� ���� �� ���������� ���������� ������� �� ��� ���������� ���������� ��� G���� M�������, ���� ������ �������� ����� ���� �������� �� ���������� �� ��� 70 ��� �� �������������� �� ��� 80: "�Q�� ���� �� �������� ������� ��� ����������� � ������� ������� ��������� ����� �� ���� � �� �������? �A ��� ��������� ������ ����� ������������ ����������? �C��� �� 17 ������� �� ������� � ���� ����� �� ����� � ����?� . P��� ��� �������� ���������� �� �� �� ����� ����������� �� ������� �� �������� �� ����������� ��������� ��� ���������� � ������������, � �� ������� ��� ��������� �������� � ��������� ���� �� ����� �� ��� ������� �� �� �������������� ������ �� ��� �������� ��� ����� ��� ����. E� �� �����, ��� �������� ���������� ��� ������ ��� ����� �������� ��� ������ � ������ ��� ��������� �� ���� ��� �� ����� ��������� ��������� ��������, ������������� ������������� ��� ��������� ��� ��������� � �� ��� ����������� ��������. N� ��������� ��� ��������� ����������� � �������� ���������, �� ����������� �� �� ������� ������ �� ��������������, ���������� �� ����� "������� ��� ������ ��� �����", ����� � ���������� � �����������, � ���������� ��������� �� ������ ������. P��� ������� ����� �����? �Y ���� �� ����� ������� �� ������� �� ��������� ��� � ������ ������ ��� ���������� ��������� �� �����, ����� ���� ��������� �� �������, �������� �� ���������� � ����� � ��� ���������? S� ���� ����� ��������� ��� ����� ����������� �� �� ������� �� ������ ������, �� ��� ������ � ��� �������� ���������� �� �� ��������� �� ���������� ���������� � ���������� ����� ������ �� �� ��������� ���� ������ � �������� �� ������� � ����� ����� �� �� �������. E��� �� ������������� ���������� ���� ������� ������ � ���� �� ������� �� ����� �������� � �� �� ����������. "D�������� ����� ���� �� �������� �����", ���� ������ �� ���������� ��� A������� F������� P������, �� ��� ����� �� �������: �� �����, ����������� � ��� �������� �� �� ��������� ����� ��� ���� ����� �� ������� �� ������� � �� ����������� �� ��� 18 ��������� . M�� ���� ��� ������ �������, ��� �������� ���������� ����� ��� �������� �� 17
G���� M�������, �O� D���������, �� D��������, ��.���.,�.1.
18
L�� L�����, ������ �� �� ������ �� J�� C�����C���, � T�� A������� F������� P������: P��������� D��������� C����� G������, �������� 4 �� B�� I� I� A��?., ��.���.,��.117�140.
����� ���� ������� �� ��������� �� ����������� ��� ������� �� ������������� ������� ��� �� ���� �� ������ �� ��������������.
������� ����� �� ������ P������ ������������: ����� �� �� ������ ��� ���� ���������? S��� �� ����� �������� ��� ������ ��������� � ��� ������ ��� ������ ��������. T���� �� ��������� �������� ���� �� ���� ��������� ������� ��������, ���� �� �������� ������� �� ����������� ����������� �� ��� 80, ������ �� ������������� ������� �� �� ������� ����������� ����� ����������� �������������� � ������ �� �������� �� �������� �������������� ����� ��� ��������� � �� �� ���������, ������� ��� ���������� � ������� ��� �����������. A����� �� ����� �������� �� E������ U����� ������ ��� �� �������� �� C������ �� 1992, ����� �� ����� ��� �������� ����������� ���������� ��� �� ������� �����������. E� ����� �������� ��� �� ��������� �������� � �� ���� ��������� ����������� ����������� �� ��� 90. N� ��������, �� ����������� �������� ����, �� ��� ��������� ���������� ����, ��� �� ����� (G��� F��� � WAC) ��� ������������ ��� � 19 �����, ��� ������� (G�������� G����) �� ���� ����������� � ��� ������ �� ��������� � ��� ������ (G���� M�������) ���� ���������� �� ������. E���� ������� ��������������� �� ������� ����������� �� ������������� ��� ���� ���������, ����������� �������� ��� ����, �� ����� ��� �� ��������� ��������, ���� ����������� ����������� ��� �� �������� �� �� ��� �����. L�� ������� �������, �� �������� ������������� �� �� �������� ������, �� ������� ���� ��������, �� ����� �� ������, �� ����������� � �� ������������� �� ��������, ��� ��������� ��������� ��� ����������� � ��� ��������� ��������������, �, �� �� ���� ��� ������ ��� ���������, ��� �������� ���������� ��� ������� ������ � ����� ����� ��� "�������������" �� ����� ����. D��� ��� ��� �������� ��� ���� �������� �� ������� ��� ��� ����� ��� ����� ����", ������ ������� ������� �� ����� �� ��� �� ������� �������� ��� �������� �������� ��� �� ����� ��� ����. C��� �������� �� �����, ������� ��� ��������� � ������������� ��� �����. L�� ������ � ��� �������� ������������ ���������� ��� ���������, ��� �������� ���������� � ��� ����������� ��� ������������, ��� �������� �� ���� ��� ��������� � ��� �������� �� ���� �������� ����� �����. U�� ����� ���������� �� ���� ���� �� ���� ����� �� �� ��� ����������, ���� ����� �� ���� �� ���� ����������, � �� ������� ����� ������� ������������, ��� ����������� ������ ���������������, �������� � �����������, � ������� � ������� �������� ��� ������������� ��� �������� 19
N�E. E� ����� �������� �� ����� ������� �� ������ ���, �� �� ��� �� ����� �� �������� ������� ������� ��� ���������� �� ��������� � ������ �� �� ����� �� ��������� ��� �� ��������, �������� ��� ��� ����������� ������ �� ����� �� ����� ����://���.��������������.���/
�����������. U� ��������� �� ���������� �� ����������� �� ��� B����� ��� W������ M�����, ��� ���� �� �� D�������� �� K����� � �� �� B����� �� V������, ���� �� ��� ��������������� ���������� ��� ������������. P��� �� ����� ��� �� ��������� �������� �� ��� 90 �� ���� ������ ������������ ��� ��� ����������� ��������� �� ���� ������, �� ���� ��������� ������� ���� ������ ��������� ��� �� ����� ��� ���� �� ��� 90, ��� ������� ������������ ��������� �� �� ��� ��� �� ��� 80. A� ����� �� ��� 80, �� ����� ��� ���� ������ �� ������. E� ������� ����� �������� � �� ������� J���� H���� � ����� ���������� �� �� ������� ������ ��������� �� ������ � �� ������� � �� NEA (N������� E�������� F�� ��� A���). L�� ������������ �������� � �������� �� ������ ������� ���� ��������� ��� ������� ���������, ��� ������������� �� �� ������� � �� ������ �� ��� �������� �� ��� �����������. T��� �� ������ �� ������ �������� ����������� � �� ��������� � �� �������� �� ��� ������������� ���������������, ��� �������� �� ��� 90 ��� ���������� �� ������� �������� �� ������ �� ���������������� �� ����, ���� ��� �������������, � �� ��������� ������� �� �� ����������� � �� ���������. J���� � �� �������� ��� ���� ��������� �� ��� 90, ������� ���������� � ��� ����������� ���������� � ���������� ��������� � ��������� ��������. �I� L.A., P�������� A������� B���� O�� P�������� A��," �� �� �������������� �� �� �������� ��� �������� �� 20 �� N�� Y��� T���� �� ����� �� 1994" . E� �������� ������� ����� �� ���������� ������ �������� �� �� �������� �� ������������ �� �� L����� F���������, ������������� �� ���� ������� �� ��� ������������ � ������������� �� ���� 21 �������������, ���������� ������� �� ���������� �������� . E� �������� ������� ������� �� ���������, ������� ����� ��� ������������� � ��� ����������� �� ��� ������� ����, � ������� ��� ���������� ������������ ���� ��� ����� ����� ��������� ��������. Y� �� 1994, �� V������ V���� ��������� �� �� ������ �� �� NEA � �� �� ���� �� ��� �������� �� ������������ �� ��� ����� ��� ������� � �������� ������������ � ���� ��� ����������� 22 ��������� ������� �� �� ��������� ��� ��� ������������� ���������� (� ����������) . E��� ��������� ��� ����� ���� �� ����� �� ������ �� ������������, ��� ���� �� ������� �� �� ������ ������� �� ��� ����� �� ���������� �������. U� ���� �������� �� �� ���� ��������� ����� ��� ������ �� ��� 90 � ������� � �������� ������������� �� ��������� ������� �� �� ���������.
20
J������� R���������, W I� L.A., P�������� A������� B���� ��� P�������� A���, �� N�� Y��� T����, 20 �� ����� �� 1994 21
L� L����� F��������� ������� ����������� ����� � �� ����������� �� �� ���������� ������������� �� R����� M����������� ������� �� ��� ����� ��������� �� �� C������� G������ �� A�� �� 1989. 22 S���� S������ � D������ ��� C����������, �� V������ V����, 18 �� ����� 1994,�. 19.
E� �� ����� ����� �� ���� ��������� �� ����� �� SIDA, D������ C���� � A��� R������ �������� �� ����� �� ��� �� ���� ������� �������������� ��������� ����� � ���� �� "������� ��������� �� ������ ��� �� ����� � �� ������� ���� �������� ������ ����� 23 � ��������� ������ ��������" . C���� �� ���� ��������� �� ACT UP ���� ��� ��������� �� �������� ������������ �� �� ������� ��� ���� �������������� ������������� ������������. A����, ���� ���� ������� �� ���� ��������, ����� ����� ��� �� ���� ��������� �� ����� �� SIDA, ��� ������� �� ������� �� G��� F���, �� ��� � ��� �� �����. E� ���� ��������� ���� �� ����� �������������, ���� �� ������������� ������ ���������� ������. P��� ������ � �� ��������� ���������� ��� ����� �� ��� ������������� ������� ��� 90, ��� �������� ���������� ��� �� ����� ����� ������� ���� ������ �� ��� C���� � R������ ���������� "�� ������� �� �� ����� ����� �� ��� ��������� ���������� ��������... �� 24 ��������� ��� ����� ��� ���� �� ���������� � ��������������" . S��� �� ��� ������� �� ��������� ��� ������ ������� � ��� ����������� ����� �� ������ � ��� ����������� �� �� �������, �� ��� �� ������� �� �����, ��� �������� ���������� ������ ������ ��� �� ���������� � �� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ���� �� �� �� ���� �� �� ������ ���� ��� ��������� �� ���� ��������. S� ����� �������� ��������� ��� �������� �� ��� �� �� ����� ��� ���� �� �� ����� �� �������� �� ���� ��� ��� ���������� �������� �� �� ����� ��� ��������� ��������, �������� �� ���� ��������� ����������� �� �� ������� ������, ���������� �� ���� ���� �� ���������� �������� �� ���� ���� �������� ��������.
23
D������ C���� � A��� R������, AIDS D��� G�������, B�� P���� , S������, 1990, �.19. I���.,�.19.
24