“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
MEMORIU TEHNIC 1. DATE GENERALE : 1.1. Denumirea investitiei: “Deviere
retele 20kV apartinand SC OMV PE TROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC R EINVEST E AST R EGION, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „ 1.2. Elaborator documentatie : S.C. ELECTROMONTAJ S.A. BUCUREŞTI SUCURSALA CRAIOVA, Calea Brestei nr. 5, tel/fax: 0251/415147 e-mail: elmcraiova @yahoo.com,
[email protected] 1.3. Ordonator principal de credite : SC
R EINVEST EAST R EGION S R L ;
1.4. Autoritatea contractanta : SC REINVEST EAST REGION; strada Aleea Vlasiei, nr. 2, Sector 6, Bucuresti, cod 200581, fax 021 2240411, telefon 0212313126 1.5. Amplasamentul: Lucrarea se va executa in comuna Cosmesti, judetul Teleorman. Terenul pe care se vor executa lucrarile se afla in judetul Teleorman, lucrarile sunt realizate pe domeniul privat proprietatea SC REINVEST EAST REGION conform planului de situatie anexat. Necesitatea lucrării : In Comuna Cosmesti, SC REINVEST EAST REGION SRL a achizitionat un teren pe care intentioneaza sa construiasca un parc fotovoltaic. Prin urmare obiectul prezentei documentatii il constituie devierea retelelor de 20kV care traverseaza proprietatea pe care se va construi parcul fotovoltaic.
1.6.
Retelele electrice deviate: -LEA 20 kV Marsa alimentata din Statia 110/20 kV Blejesti. 1.7. Regimul juridic al instalatiilor analizate : Retelele de energie electrica analizate apartin SC OMV PETROM SA, in calitate de operator de distributie. 1.7. Sursa de finantare : Fonduri beneficiar 1.8. Elemente care stau la baza intocmirii documentatiei : - HG 28/9.01.2008 privind aprobarea continutului- cadru al documentatiei tehnico-economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii; - Legea 50/91 republicata in octombrie 2004, Legea 10/1995, Legea 440/2002, Legea 608/2001 si Legea energiei nr. 13/2007; -contractul de proiectare anexat; Pag. 1 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
-normative, prescriptii tehnice, proiecte tip specificate in ’Declaratia proiectantului’’ Relevee obtinute din teren;
2. FUNDAMENTAREA NECESITATII SI OPORTUNITATII INVESTITIEI: 2.1. Descrierea functionala si tehnologica a instalatiilor existente LEA 20 kV Marsa alimentata din Statia 110/20 kV Blejesti : Intre stilpii nr. 74 si nr. 81 LEA 20 kV Marsa alimentata din Statia 110/20 kV Blejesti, traverseaza proprietatea aflata in T46, P494/1 apartinand SC REINVEST EAST REGION din comuna Cosmesti, judetul Teleorman, conform Plan situatie existenta atasat.
3. Caracteristici geofizice ale terenului 3.1. Gradul de seismicitate In conformitate cu prevederile din Normativul P100/1992, amplasamentul se gaseste in zona „D”, pentru care corespunde K S = 0,16 si perioada de colt Tc = 1,5 sec. Acesti parametri corespund in echivalenta gradului VIII (8) de intensitate seismica, pe scara MSK pentru o perioada de revenire a intensitatii seismice de 50 ani. 3.2. Adancimea de inghet Conform STAS 6054/1977, adancimea de inghet pentru judetul Teleorman este cuprinsa intre 0,7 – 0,8 m. 3.3. Presiunea de baza a vantului Conform STAS 10101/20-90, presiunea dinamica de baza a vantului pentru judetul Teleorman este gv = 0,42kN/mp, corespunzator zonei B. 3.4. Incarcarea de baza din zapada Conform STAS 10101/21-92, greutatea de referinta a stratului de zapada pentru judetul Teleorman este gz = 1,5Kn/MP, corespunzator zonei C. 4. Situatia mediului inconjurator In zona nu exista surse de poluare care sa afecteze instalatiile electrice. Conform normativului PE 109/92 tabelul 10.1 si 10.2 pe teritoriul tarii exista 4 zone de poluare: Nivel de poluare I (slab); Nivel de poluare II (mediu); Nivel de poluare III (mare); Nivel de poluare IV (f.mare). Zona judetului Teleorman este incadrata in zona cu nivel de poluare mediu. In zona nu exista factori poluanti importanti care ar putea actiona asupra instalatiilor montate in pamant sau aerian. Conform PE 109/92 indicele cronokeraunic definit prin numarul de ore de furtuna cu descarcari electrice in decursul unui an, stabilit ca medie pe cel putin 10 ani pe baza absorbtiei meteorologice, este urmatorul: Zona A - 160ore; Zona B - 100-129ore; Zona C - 70-99ore; Pag. 2 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Zona D - 70ore. Zona judetului Teleorman, se incadreaza in zona C. Lucrarile nu sunt poluante pentru mediul inconjurator si nu sunt necesare masuri pentru a se realiza protectia mediului pe perioada exploatarii instalatiilor. Privitor la calitatea executarii lucrarii, a materialelor si echipamentelor precizam ca pe parcursul executiei lucrarii se va efectua controlul produselor si verificarea calitatii executiei in conformitate cu procedurile de calitate in vigoare.
5. SOLUTIA PROIECTATA: Se va ocupa definitiv, o suprafata de cca 1mp, reprezentand terenul unde se vor amplasa stalpii de beton,teren aflat in domeniu privat proprietate a SC REINVEST EAST REGION.Temporar se va ocupa o suprafata de 1305 mp necesare cablului 20 kV.
5.1 Devier ea LEA 20 kV Marsa alimentata din Statia 110/20 kV Blejesti : Demontare LEA 20 kV Marsa:
-Se vor demonta sase stalpi existenti de sustinere tip SE1 si un stalp special tip SC15015 intre stalpii nr. 74-81. -Se va demonta conductor funie Ol-Al 3x50/8 mmp ex. -Se vor demonta izolatorii de sustinere si intindere. Montare LES 20 kV Marsa:
Solutia de realizare a lucrarii consta in devierea LEA20kV Marsa din stalpul nr.74 existent (care va fi echipat descarcatori cu ZnO, CIT 140 si cutii terminale de exterior), prin realizare LES 20kV pana la stalpul nr. 81 tip SE1 care va fi inlocuit cu un stalp tip SC 15014 proiectat echipat cu STEPNo,descarcatori cu ZnO, CIT 140, cutii terminale de exterior, legaturi duble de intindere cu izolatie siliconica de tip compozit si priza de pamant de 4. . LES 20KV se va realiza cu cablu A2XS(FL)2Y 3x1x150mmp in profil de canalizare tip M si se va realiza pe terenul SC Reinvest East Region SRL, langa drumul N20619 OMV PETROM amplasat la limita de proprietate. Se vor monta descarcatori cu oxizi de zinc si cutii terminale monofazate la jonctiunea dintre cablu si linia electrica aeriana de 20 KV precum si separatoare cu cutite de punere la pamint cu cite doua dispozitive de actionare, conform planului de situatie anexat. Sistemul de prindere a capului terminal se va realiza cu cutie termocontractibila la rece sau la cald, prin surub. Accesoriile pentru cabluri vor fi de tehnologie performanta, iar la montarea lor se va respecta tehnologia respectiva. La subtravesari si supratraversari traseul LES MT va respecta NTE 007/08/00, Tabelul 5: In cazul apropierilor traseului LES MT proiectat fata de conducte cu lichide combustibile : in plan orizontal distanta de siguranta este de 1m In cazul intersectiilor traseului LES MT proiectat cu conducte cu lichide combustibile : in plan vertical distanta de siguranta este de 0.5 m*) – Distanta poate fi Pag. 3 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
redusa pana la 0.25m, in cazul protejarii cablurilor in tuburi pe toata lungimea intersectiei plus cate 0.5m pe fiecare parte. In cazul apropierilor traseului LES MT proiectat fata de conducte cu gaze: in plan orizontal distanta de siguranta este de 0.6m*) In cazul protejarii cablurilor in tuburi, distanta se mareste la: 1.5m, in cazul conductelor de gaze pentru presiune joasa sau medie; 2m, in cazul conductelor de gaze pentru presiune inalta. In cazul intersectiilor traseului LES MT proiectat fata de conducte cu gaze: in plan vertical distanta de siguranta este de 0.25m**) De regula, conducta de gaz deasupra. In caz contrar, fie conducta, fie cablul (de regula ultima instalatie care se pozeaza) se introduc in tub de protectie pe o lungime de 0.8m de fiecare parte a intersectiei. Tubul va fi prevazut in capete cu rasuflatori conform normativului I6. Unghiul minim de traversare 60°. La subtraversari cai de acces cu dale de beton cablul va fi protejat in tub PVC G 110mmp. Lucrarile se vor executa conform planului cu situatia proiectata anexat.
5.2 . Sursele de apă, energie electrică, gaz, telefon şi altele asemenea pentru lucrări definitive şi provizorii. Pentru asigurarea alimentării cu energie electrică pe timpul lucrărilor se vor folosi grupuri electrogene portabile. Pentru asigurarea alimentării cu apa se vor folosi sursele de apa din zonarespectindu-se HG 300 din 02.03.2006. Comunicarea între personal se va realiza cu ajutorul telefoanelor mobile din dotare. Betonul necesar pentru lucrări va fi asigurat şi transportat de la o staţie de betoane din apropiere, betonul fiind însoţit de certificate de calitate. 5.3. Căile de acces permanente, căile de comunicaţii şi altele asemenea Pozarea circuitelor LES MT se face conform planurilor de situaţie anexate. Drumul de acces permanent către zona unde se vor executa lucrările de pozare a cablurilor este drumul N20618 OMV Petrom. Se vor asigura măsuri privind semnalizarea corespunzătoare a zonei de lucru, evitându-se producerea de accidente. Executarea subtraversarii conductei amestec se va face conform conditiilor din avizul OMV PETROM. Trebuie luate măsuri de împiedicare a accesului persoanelor neavizate şi a mijloacelor de transport în zonele de lucru. Zona fiind periculoasa trebuie semnalizata în mod vizibil (ziua şi în timpul nopţii), iar personalul trebuie instruit corespunzător. 5.4.Trasarea lucrărilor Planurile de trasare sunt anexate în partea desenată. Predarea traseului de cablu la firma constructoare se va face în prezenţa topometristului pentru a indica precis traseul. În spaţiul verde cablurile de 20 kV vor fi montate în pat de nisip, asigurându -se un strat de 10cm sub cabluri şi deasupra lor. Peste nisip se va aşeza pământ şi folii avertizoare. Pag. 4 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Cap.6. Masuri de protectie a ins talatiilor: Protectia impotriva aparitiei tensiunilor periculoase: Pentru instalatia de medie tensiune, conform normativului NTE 003/04, valoarea tensiunilor de atingere este de : -max.125V, la stalpii fara aparataj, indiferent de timpul de actionare a protectiei, in zonele frecvent circulate ; -max.125V, in cazul stalpilor cu aparataj, indiferent de zona ; -in zone putin circulate nu se normeaza tensiunea de atingere . În situaţia de faţă, s-a prevăzut priza de pământ de 4 ohmi La aceste prize se vor lega toate confecţiile metalice aferente stalpilor. Pentru protectia impotriva atingerilor indirecte, toate partile metalice care in mod normal nu sunt sub tensiune, dar care pot ajunge in mod acidental la o tensiune periculoasa ca urmare a unui defect de izolatie, se vor racorda la instalatia de legare la pamant conform STAS 12604. Toate elementele metalice ale legaturilor la prizele de pamant si ale armaturilor vor fi obligatoriu zincate(conform circularei GTDEE nr.35444/29.11.1993). Grosimea stratului de zinc in conformitate cu STAS 7221-90(zincare termica) sau STAS 7222-90(zincare electrochimica) . Conform STAS 297/2-92 stalpii se vor inscriptiona cu indicatorul de interzicere «Nu atingeti stalpii si nici firele chiar cazute la pamant. Pericol de electrocutare», avand dimensiunile 300x200mm . 6.2.Instalatia se va proteja împotriva supratensiunilor atmosferice prin montarea de descărcători cu ZnO.
7. Date privind forta de munca ocupata dupa realizarea investitiei In urma realizarii investitiei nu se creeaza noi locuri de munca. Pe durata realizarii investitiei se vor folosii 10 de persoane timp de 30 zile. 8. Devizul general al investitiei Devizul general s - a intocmit in conformitate cu HGR 28/2008, valorile cuprinse in acesta fiind exprimate in RON si in EURO, la cursul de 4,3877 lei/euro din data de 28.02.2013. Valoarea totala a investitiei conform devizului general
TOTAL INVESTITIE Din care C+M
Mii LEI (faraT.V.A.) 169.546 159.632
9. Durata de realizare a investitiei (zile) – 30 de zile 10. Finantarea investitiei: Fonduri beneficiar. Pag. 5 / 32
Mii Euro (fara T.V.A.) 38.641 36.381
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
11. Masuri de protectia muncii Prezenta documentatie a fost intocmita in conformitate cu normele in vigoare precum si cu respectarea urmatorelor: PE101/93 Normativ pentru constructia instalatiilor de conexiuni si transformare; PE102/85 Normativ pentru constructia instalatiilor de conexiuni si distributie; NTE 003/04/00 – Normativ pentru constructia liniilor electrice aeriene de energie electrica cu tensiuni peste 1000 V; PE106/2003 - Normativ pentru constructia liniilor aeriene de energie electrica de joasa tensiune; PE132/2003 Normativ pentru proiectarea retelelor de distibutie publica; NTE 007/08/00 Normativ pentru proiectarea si executia retelelor de cabluri electrice; PE009/93 Norme de prevenire, stingere si dotare impotriva incendiilor in unitatile din ramura energiei electrice; Se vor respecta cu strictete instructiunile proprii de protectie a muncii specifice procesului tehnologic (ISP 1 /2007 - CEZ DISTRIBUTIE S.A.). 1Re-Ip 30/1991 Indrumar de proiectare pentru instalatii de legare la pamant; In timpul lucrului se vor respecta Normele de protectia muncii pentru instalatiile electrice si Instructiunile de protectia muncii la executarea lucrarilor de constructii montaj. Toate operatiile de scoatere si repunere sub tensiune se va face de personal calificat si autorizat in acest scop, cu respectarea toturor normelor de protectia muncii. Prezentele masuri de protectia muncii nu sunt limitative, ele se vor completa cu masuri din Normativele de protectia muncii si de paza contra incendiilor pentru instalatiile electrice. Protectia impotriva electrocutarilor datorate tensiunilor accidentale de atingere si de pas se realizeaza prin prizele de pamint existente. La punerea in functiune a instalatiei se va verifica si rezistenta de dispersie a prizei de pamant.
Intocmit, Ing. Preda C.
Pag. 6 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
CAIET DE SARCINI 1.1. DATE GENERALE Prezentul capitol cuprinde caiete de sarcini pentru executia lucrarilor. In general, fiecare caiet de sarcini cuprinde, urmatoarele : generalitati ; conditii privind dimensiunile, forma, aspectul elementelor componente ; ordinea de executie, probe, teste si verificari ale lucrarilor ; conditii privind respectarea standardelor, normativelor si altor prescriptii pentru materiale, utilaje, confectii, executie, montaj, probe, teste,verificari ; conditii de receptie, aspect, tolerante,etc. La elaborarea documentatiei s-au avut in vedere: - obtinerea unor durate minime de intrerupere - lucrul in conditii de securitate a muncii Pentru asigurarea lucrului in conditii de securitate se impune separarea instalatiilor/partilor de instalatie in care urmeaza a se lucra. -
LES 20 kV Marsa: Stalpi SC 15014 echipati cu: STEPNo 24kV/400A, CIT 140, descarcatori ZnO si cutii terminale: 1 buc. Canalizare profil M pentru montarea cablurilor : 870m Cablu A2XS(FL)2Y 3x(1x150): 0,87km Borne pentru marcare traseu: 18buc Mansoane 20 kV-1seturi Prize de pamant de 4 ohmi-2 buc CIT 140, descarcatori ZnO si cutii terminale: 1 buc. Tub PVC G 110mmp : 12 m (subtraversare drum) .
1.2. MODUL DE REALIZARE AL LUCRARILOR Conditii tehnice Descrierea lucrărilor (modul de realizare, ordinea de execuţie şi montaj, fişe tehnice, standarde, normative şi alte prescripţii aferente): Operaţiile principale la pozarea cablurilor sunt: - predarea către constructor a amplasamentului pentru traseul cablurilor; - trasarea pe teren a traseului cablurilor; - săparea şanţurilor; - montarea podeţelor peste şanţuri; - săparea santurilor pentru realizarea subtravervarilor drumurilor; - aşternerea în şanţurile de săpătură în spaţiu verde a unui strat de nisip de circa 10 cm grosime ; - realizarea subtraversărilor; - montarea în subtraversari a tuburilor din PVC de tip greu; - pozarea cablurilor pe toată lungimea traseului în linie; - aşternerea peste cabluri a unui nou strat de nisip de circa 10 cm grosime în cazul Pag. 7 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
săpăturii în spaţiul verde; - pozarea foliei avertizoare deasupra stratului de nisip pe toată lăţimea şanţului; - peste folia avertizoare se aşează un strat de pământ compactat rezultat din săpături, având grosimea de 20-30 cm, peste care se prevede a doua folie avertizoare; - peste benzile avertizoare se astupă şanţul cu pământ rezultat din săpături (din care s-au îndepărtat toate corpurile care ar putea produce deteriorarea cablurilor). Condiţii tehnice şi de calitate ale instalaţiei: - pozarea celor trei faze se va face în sistem trefla; - cablurile nu se vor monta individual în tuburi feromagnetice şi nu se vor încastra în beton cu armături ce formează spire închise în jurul fiecărei faze; - de regulă, ecranele metalice ale cablurilor vor fi legate între ele şi la pământ la ambele capete; - desfăşurarea cablurilor de pe tambur şi pozarea lor se va face numai în condiţiile în care temperatura mediului ambiant este superioară limitelor minime indicate în standardele şi normele interne de fabricaţie ale cablurilor şi prin utilizarea echipamentelor corespunzătoare (minim 5°C). Principii pentru pozarea cablurilor în pământ - La traversarile de drumuri carosabile se vor monta in tuburi PVC incastrate in beton. Tevile din PVC G vor depasi cu 0,5m de o parte si alta lungimea de traversat. - La pozarea cablurilor se vor prevedea rezerve de cablu la capetele traseului, pentru inlocuirea capetelor terminale (rezerva va avea lungimea necesara refacerii o singura data a capului terminal respectiv) si pentru mansoane. - înainte de pozarea cablului se va curăţa fundul săpăturii de particule solide şi pietre şi se va acoperi cu un strat de 10cm de nisip. -Cablul pozat se va acoperi cu un strat de nisip de aceeaşi grosime. Înălţimea stratului de nisip se măsoară de la suprafaţa cablului. Folia de avertizare se pune la 30 cm sub suprafaţa solului. - la cabluri se vor fixa etichete de identificare. Înainte de acoperirea cablurilor cu nisip şi înainte de acoperirea cu pământ trebuie asigurată verificarea lucrărilor ascunse în prezenţa dirigintelui de şantier şi a proiectantului LES. În locuri importante ale traseului de cabluri se vor amplasa borne de marcare. Aceste locuri sunt de exemplu: o mansoane o încrucişare cu alte retele subterane o la traversari de drumuri si strazi o rezervele de cablu lasate pe traseu si/sau la iesirea din statiile si posturile de transformare precum si la coborarile de pe stalpi o din 100 in 100 m pe traseele liniare o la fiecare schimbare de directie treseele de cablu mt vor fi evidentiate pe harti care se vor actualiza la fiecare mansonare in exploatere si/sau eventuala deviere de traseu
Pag. 8 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Marcaje utilizate Borne de beton cu placa metalica de marcaj inglogata. Distanta dintre bornele de marcaj pr traseele rectilinii in afara zonelor locuite din localitati este de 100m. Se marcheaza prin borne schimbarile de directie, traversarile de sosele si intersectiile cu alte canalizari subterane (cabluri, conducte de fluide etc.). Bornele se fixeaza lateral de cablu, la 0.8m de axul lui, cu placa de inscriptie orientata spre cablu. 2. MANAGEMENTUL CALITĂŢII Caracteristicile generale ale materialelor şi echipamentelor electrice şi modul lor de instalare trebuie alese astfel încât să fie asigurată funcţionarea în bune condiţii a instalaţiei electrice şi protecţia utilizatorilor şi bunurilor în condiţiile de utilizare date şi ţinându-se seama de influenţele externe previzibile. Toate materialele şi echipamentele utilizate în instalaţiile electrice trebuie să fie agrementate tehnic, conform Legii 10/1995 privind calitatea în construcţii. Toate materialele şi echipamentele electrice trebuie să corespundă standardelor şi reglementărilor în vigoare şi să fie instalate şi utilizate în condiţiile prevăzute de acestea. Încadrarea în clase de combustibilitate a materialelor se va face în conformitate cu prevederile reglementărilor specifice. Toate materialele folosite pentru protecţie (tuburi, plinte, canale, etc.), izolare (ecrane), mascare (plăci, capace, dale, etc.), vor fi incombustibile C 0 (CA1) sau greu combustibile C1 (CA2a) şi (CA2b). Materialele şi echipamentele electrice se aleg ţinânduse seama de tensiune, curent şi frecvenţă. Puterea, curentul de scurtcircuit, factorul de putere, regimul de lucru (continuu, intermitent) precum şi alte caracteristici particulare, vor fi luate de asemenea în consideraţie la alegerea materialelor şi echipamentelor, conform indicaţiilor producătorilor. Aparatele şi echipamentele electrice se vor alege cu anumite clase de protecţie împotriva şocurilor electrice, în funcţie de mijloacele de protecţie aplicate. Caracteristicile materialelor şi echipamentelor electrice alese în funcţie de influenţele externe, trebuie să asigure funcţionarea lor corectă cu menţinerea integrităţii lor şi să garanteze prin aceasta fiabilitatea de protecţie împotriva şocurilor electrice în care ele sunt incluse. Caracteristicile echipamentelor alese trebuie să nu provoace efecte dăunătoare asupra altor echipamente electrice sau să dăuneze funcţionării sursei de alimentare.
NOTĂ: Toate materialele şi echipamentele utilizate la execuţia lucrărilor vor fi agreate de S.C. CEZ Distribuţie S.A. Caiete de sarcini pentru recepţii, teste, probe, verificări şi PIF Recepţia materialelor, confecţiilor Recepţia materialelor în vederea montării se face de către comisia de Pag. 9 / 32
recepţie
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
numita în acest scop de către beneficiar. Comisia va verifica integritatea materialului, integritatea marcajelor, va identifica şi verifica accesoriile montate. Pentru onorarea facturii şi încheierea recepţiei este obligatorie existenţa următoarelor documente: ‘ -declaraţii de conformitate; - certificat de garanţie; - instrucţiuni de transport, depozitare, montaj, PIF şi exploatare în limba română. Comisia va redacta un proces verbal de recepţie pe care îl va semna şi acesta va conţine constatările făcute precum şi propunerea de recepţionare sau nu a produselor. Se va realiza recepţia şanţurilor necesare pozării cablurilor de medie tensiune, pentru care se va încheia proces - verbal de lucrări ascunse, cu precizarea dimensiunilor în plan, adâncimea gropii şi natura terenului întâlnit. La recepţia lucrărilor de săpături se vor verifica dimensiunile, cotele profilelor, corespondenţa cu proiectul de execuţie, iar constatările se vor stipula în procesul verbal de lucrări ascunse, ce se anexează la cartea construcţiei. Prin grija investitorului se întocmeşte cartea tehnică a construcţiei care cuprinde documentele privitoare la conceperea, realizarea, exploatarea şi postutilizarea acesteia şi care se predă proprietarului construcţiei care are obligaţia de a o completa şi de a o ţine la zi. Totodată, cartea tehnică a construcţiei constituie elementul principal pentru pregătirea recepţiei finale a obiectivului. Cartea tehnică a construcţiei cuprinde întreaga documentaţie utilizată la execuţie precum şi cele aferente utilizării obiectivului. Recepţia lucrărilor de construcţii-instalaţii constituie faza prin care investitorul asigură terminarea lucrărilor efectuate de antreprenor în condiţii de calitate, consemnate prin procese verbale parţiale şi finale, care, la rândul lor completează cartea tehnică a construcţiei.
Normative ce reglementează recepţia lucrărilor de construcţii-instalaţii - Norme privind cuprinsul şi modul de întocmire, completare şi păstrare a cărţii tehnice a construcţiilor, C167-77 - Normativ pentru verificarea calităţii şi recepţia lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente, C56-85 (BC 1-2/86) - Idem, pentru lucrările ascunse, (BC 4/76; 4/77.) Teste, probe, verificări şi PIF Se vor face conform PE 003/79 şi PE 116/94. În timpul execuţiei se va face o verificare preliminară. După executarea instalaţiei se va face verificarea definitivă, înainte de punerea în funcţiune. Verificarea preliminară presupune: - verificarea înainte de montaj a calităţii materialelor şi continuităţii electrice a conductoarelor; - verificarea aparatelor electrice. Pag. 10 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Verificarea definitivă presupune: - verificări prin examinări vizuale; - verificări prin încercări.
Verificări şi încercări cabluri de energie de medie tensiune, manşoane de medie tensiune, capete terminale de medie tensiune Nr. Denumirea probei crt 1 Verificare continuitate şi identificare faze
2
3
Lucrările care se efectuează în cadrul probei - LEC scoasă de sub tensiune: cu punte portabilă pentru măsurarea rezistenţei ohmice, cu megohmmetre de 100, 500 sau 1000 V, buzere sau lămpi de control
- LEC sub tensiune: cu indicator de corespondenţa fazelor ICF 6…20 kV Verificare Condiţiile şi schemele de rezistenţă măsură sunt conform de izolaţie tabelului 4 din fişa 3.2. FT 4-93. Verificare izolaţie Condiţiile şi schemele de cu tensiune înaltă măsură sunt conform continuă tabelului 4 din fişa 3.2. FT 4-93.
Indicaţiile şi valorile de Categ. control lucrări La continuitate sau PIF corespondenţă a fazelor, ohmmetrul, puntea sau megohmmetrul vor indica valoarea zero, buzerul va suna, lampa de control se va aprinde, iar ICF va indica.
Valorile rezistenţelor de PIF izolaţie corectate la 1 km şi 20º C, măsurate la PIF, sunt valori de referinţă. Nu trebuie să aibă loc PIF străpungeri. Curentul de conducţie trebuie să fie mai mic de: 200 mA la LEC 3,5/6 şi 5,8/10 kV; 600 mA la LEC 12/20 kV; 1000 mA la LEC 20/35 kV.
Verificările prin examinări vizuale se vor executa pentru a stabili dacă: - au fost aplicate măsurile pentru protecţia împotriva şocurilor electrice prin atingere directă (distanţe prescrise, bariere, învelişuri, etc.); - au fost instalate bariere contra focului; - materialele au fost alese şi distribuţiile au fost executate conform proiectului; - conexiunile conductoarelor au fost realizate corect. La darea în exploatare se fac următoarele verificări şi măsurători : - verificarea continuităţii; - identificarea fazelor; - măsurarea rezistenţei de izolaţie; - verificarea legăturii la pământ a elementelor metalice; - măsurarea rezistenţei de izolaţie între conductorul activ-ecran, ecran-pământ se va executa pe fiecare plecare în parte eliberându-se buletine de verificare în care Pag. 11 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
va fi trecut obligatoriu aparatul folosit şi seria acestuia. Punerea în funcţiune se va face obligatoriu numai după efectuarea verificărilor menţionate şi întocmirea buletinelor corespunzătoare de verificare şi se va realiza în prezenţa beneficiarului lucrării şi a deţinătorilor de reţele din zonă.
3. NORMATIVE CE REGLEMENTEAZĂ VERIFICAREA CALITĂŢII LUCRĂRILOR DE CONSTRUCŢII-INSTALAŢII - Normativ pentru verificarea calităţii şi recepţia lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente, C56-85 (BC 1-2/86); - Idem, pentru lucrările ascunse, (BC 4/76; 4/77.); - Normativ cadru privind verificarea calităţii lucrărilor de montaj al utilajelor şi instalaţiilor tehnologice pentru obiectivele de investiţii, C204-80; (BC 5/81); - PE 003/91 Nomenclator de verificări, încercări şi probe articole din partea a III-a art. 19 şi 22; - PE 116-94 Normativ de încercări şi măsurători la echipamente şi instalaţii electrice; - NTE 002/03/00 - Normativ de incercări şi măsuratori pentru sistemele de protecţii, comanda-control şi automatizări din partea electrică a centralelor şi staţiilor. 4. MĂSURI DE PROTECŢIA MEDIULUI Soluţia tehnică adoptată în prezenta lucrare reduce la minimum impactele negative asupra mediului, în condiţii de siguranţă şi eficienţă în toate fazele ciclului de viaţă a lucrării proiectate: proiectare, execuţie şi exploatare pe toată durata de existenţă a instalaţiei, respectând cerinţele impuse prin SR EN ISO 14001/2005 şi normativele în vigoare, încadrându-se în sistemul integrat de calitate mediu. Lucrările au fost proiectate cu respectarea Legii protecţiei mediului – nr. 265/2006 pentru aprobarea Ordonanţei de Urgenţă Guvernamentală nr. 165/2005. La execuţia lucrării nu apar surse de poluare. Nu se impun lucrări de reconstrucţie ecologică, lucrările proiectate neafectând mediul înconjurător. Reţelele de distribuţie electrică nu produc emisii de poluanţi şi prin urmare nu sunt necesare dotări şi măsuri pentru controlul emisiilor de poluanţi în mediu. La terminarea lucrărilor de execuţie pe teren nu rămân materiale care să degradeze sau să polueze zona. Resturile de materiale rezultate în urma executării lucrărilor de construcţii vor fi transportate în locuri speciale de depozitare, în conformitate cu legislaţia cu privire la gestionarea şi depozitarea deşeurilor (HG 856/2002, respectiv HG 162/2002). 5. COEXISTENTA CU ALTE INSTALATII: Vor fi respectate conditiile solicitate prin avizele obtinute de la detinatorii de utilitati. Proiectarea instalatiilor s-a facut cu respectarea STAS-urilor si normativelor in vigoare, asigurandu-se conditii de distanta, nefiind afectate alte instalatii sau obiective. Pag. 12 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
In eventualitatea existentei altor retele de utilitati, se vor respecta urmatoarele conditii: 1)Coexistenta LES 20 kV cu conductele de gaze. Se vor respecta conditiile impuse de NTE 007/08: -distanta minima pe orizontala între cablul de energie si conducta de gaze: 0,6m. -distanta minima pe verticala între cablul de energie si conducta de gaze: 0,25m. -unghiul minim de traversare 600. Cablul de energie se va introduce în tub de protectie pe o lungime de 0,8 m de fiecare parte a intersectiei, tub ce va fi prevazut la capete cu rasuflatori conform normativului I6/2000. 2) Coexistenta LES 20 kV cu LTc(cablu subteran) : Se vor respecta conditiile impuse de NTE 007/08: -distanta minima pe verticala între cablul de energie si cablul de telecomunicatii: 0,25m cu conditia protejarii mecanice a cablului de energie pe o distanta de 0,5 m de o parte si de alta a traversarii. -distanta minima pe orizontala între cablul de energie si cablul de telecomunicatii: 0,5m. 3) Coexistenta LES 20 kV cu conducte de apa si canalizare: Se vor respecta conditiile impuse de NTE 007/08: -distanta minima pe verticala între cablul de energie si conducta de apa si canalizare: 0,25m. -distanta minma pe orizontala între cablul de energie si conducta de apa si canalizare: 0,5m. 4) Coexistenta LES 20 kV cu LES 0,4-20 kV: Se vor respecta conditiile impuse de NTE 007/08: -distanta minima pe verticala: 0,5m. Se admite reducerea pana la 0,25m cu conditia protejarii mecanice a cablului, pe o distanta de 0,5m de o parte si de alta a traversarii. -distanta minima pe orizontala: 0,25m
6. MASURI DE PROTECTIA MUNCII, P.S.I. 6.1. Masuri de protectie a muncii:
Se vor respecta cu strictete instructiunile proprii de protectie a muncii specifice procesului tehnologic. (ISP 1 /2007 - CEZ DISTRIBUTIE S.A.) Cap. 2.1. Conditii pe care trebuie sa le indeplineasca personalul care isi desfasoara activitatea in instalatiile electrice de exploatare. Cap. 2.2. Autorizarea personalului din punct de vedere al protectiei muncii pentru desfasurarea activitatii in instalatiile electrice din exploatare. Cap. 2.3. Executarea lucrarilor in instalatiile electrice din exploatare, de catre personalul delegat. Cap. 3.1. Masuri tehnice de protectie a muncii la executarea lucrarilor in instalatiile electrice din exploatare cu scoaterea acestora de sub tensiune. Cap. 3.2.1. Executarea lucrarilor in baza autorizatiei de lucru. Cap. 3.6. Masuri de protectie a muncii la executarea lucrarilor la inaltime, specifice instalatiilor electrice. Cap. 4. Echipamente de munca. Cap. 5.1. Conditii tehnice pe care trebuie sa le indeplineasca mediul de munca, din punct de vedere al protectiei muncii. Cap. 5.1.1. Din proiectare s-au respectat art. 235 alin 1-4, art.236 Cap. 5.1.2. La montaj se vor respecta art. 255, 256. Pag. 13 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Cap. 5.4. Masuri de protectia muncii la executarea lucrarilor la liniile electrice subterane Se va respecta prevederile HG 300/2006 – privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru santiere temporare sau mobile. Lucrările se execută în interiorul P.C.-ului aflate în exploatare şi la exterior Se lucrează cu instalaţiile menţinute în exploatare. Toate punctele de lucru sunt considerate cu risc de electrocutare. La execuţia lucrărilor in instalaţiile aflate in exploatare se vor respecta masurile specifice lucrărilor care se executa cuprinse in ISP 1/2007 –SC CEZ DISTRIBUTIE S.A.. Se vor lua următoarele măsuri provizorii: - îngrădirea şantierului cu panouri metalice inscripţionate. - se va permite accesul numai pentru persoanele autorizate. - peste şanţurile deschise se vor monta podeţe Menţionăm ca puncte periculoase: - cablurile existente de 20 kV precum si linia aeriana existenta din care sunt racordate cablurile de 20 KV; Ca măsuri suplimentare de prevenire a accidentelor se vor respecta următoarele: - se va identifica şi pune la pământ porţiunea de cablu care va fi înlocuită; - se va îngrădi zona de lucru; - se va efectua sondaj pentru identificarea cablurilor; săpăturile se execută manual; - nu se vor îndepărta îngrădirile de protecţie decât după întreruperea şi verificarea lipsei tensiunii; - nu se lucrează sub tensiune; se vor lua măsuri severe de îngrădirea şi supravegherea zonei de lucru la repararea parţială; - lucrările din prezenta documentatie se execută cu personal specializat şi autorizat; - personalul de execuţie va utiliza echipament de protecţie şi de lucru, aflat în bună stare; - se vor lua toate măsurile tehnice şi organizatorice cuprinse în ISP 1/2007 –SC CEZ DISTRIBUTIE S.A - păstrarea distantelor de lucru faţă de instalaţiile aflate sub tensiune; - se vor lua măsuri de îngrădirea zonei de lucru la dezgroparea cablurilor; - se vor asigura si păstra distanţele de lucru faţă de instalaţiile aflate sub tensiune; - nu se admite la lucru consumul băuturilor alcoolice, a persoanelor sub influenţa alcoolului sau în stare de oboseala. 7.2. Masuri P.S.I.
Privind paza contra incendiilor se vor respecta cu strictete normele cuprinse in Legea 307 / 2006, Normele generale de prevenire si stingere a incendiilor, DGPSI 003/2001 – Dispozitii generale privind echiparea si dotarea constructiilor, instalatiilor cu mijloace tehnice de prevenire si stingere a incendiilor; DGPSI 005/2001 – Dispozitii generale privind organizarea activitatii de aparare impotriva incendiilor. Lucrările se executa numai cu materiale şi echipamente omologate. Se vor utiliza pe cât posibil materiale greu combustibile şi se va respecta distanţa minimă de 3 cm faţă de elementele din materiale combustibile (PE 118/92). Pozarea cablurilor se execută după montarea echipamentelor (dulapuri echipate) şi realizarea legăturilor la pământ a părţilor metalice, conform NTE 007/08/00 Pag. 14 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Pe durata lucrărilor nu se admite acumularea de gunoi combustibil şi se vor respecta normele P.S.I în vigoare, conform PE 009/93. Măsurile enumerate nu sunt limitative. Dacă în momentul execuţiei, situaţia s-a modificat, vor fi convocaţi beneficiarul şi proiectantul pentru stabilire de noi măsuri.
7. IMPACTUL CU MEDIUL SI FACTORUL UMAN Instalatiile electrice proiectate nu impun luarea de masuri speciale pentru protectia mediului si a apei. Documentatia s-a intocmit in conformitate cu prevederile legislatiei de mediu in vigoare. Lucrarile proiectate nu afecteaza mediul inconjurator, nu constituie surse de poluare si nu sunt afectate asezarile umane invecinate amplasamentului instalatiilor proiectate. Se va avea grija ca in timpul executiei lucrarilor sa nu fie afectata vegetatia. La executia lucrarilor trebuie respectate prevederile urmatoarelor prescriptii: - SR EN ISO 14001/2005 – Sisteme de Management de Mediu-Specificatii si ghid de utilizare; - ISO 14004/2004 – Sisteme de Management de Mediu-Ghid privind principiile, sistemele si tehnicile de aplicare; - SR ISO 14050/2005 – Management de Mediu-Vocabular - OUG nr. 195/2005 – pentru modificare a Legii Protectiei Mediului; - Legea Apelor nr. 107/1996; - HGR 856 - privind evidenta gestiunii deseurilor si pentru aprobarea listei cuprinzand deseurile, inclusiv deseurile periculoase - Legea 307/12.07.2006 – privind apararea impotriva incendiilor; - HGR nr. 918/22.08.2002 – privind stabilirea procedurii cadru de evaluare a impactului asupra mediului si pentru aprobarea listei proiectelor publice sau private supuse acestei proceduri Protectia calitatii apelor:
Linia electrica subterana nu produce agenti poluanti ai pinzei freatice. Protectia aerului:
Linia electrica subterana nu produce agenti poluanti ai aerului. Protectia impotriva zgomotelor si vibratiilor:
Linia electrica subterana nu reprezinta sursa de zgomot sau de vibratii. Protectia impotriva radiatiilor:
Linia electrica subterana nu reprezinta sursa de radiatii. Protectia solului si subsolului:
Linia electrica subterana se realizeaza in sol. Linia electrica subterana si postul de transformare nu afecteaza solul si subsolul. Protectia ecosistemelor terestre sau acvatice:
Nu sunt afectate ecositemelor terestre sau acvatice. Protectia asezarilor umane si a altor obiective de interes public:
Nu sunt afectate asezari umane. Gospodarirea deseurilor: Pag. 15 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Materialele rezultate din demolari (moloz de beton si pamant) se vor transporta la groapa de gunoi a localitatii. La executarea lucrărilor de construcţii - montaj, impactul asupra mediului este de natura fizică: - ocuparea terenului cu organizarea de şantier; - depozite, depuneri de deşeuri şi materiale; - decopertări ale solului prin săpătură. Lucrările nu afectează mediul. Măsurile care se impun pentru reducerea impactului asupra mediului, la fază de constructii-montaj, se referă la: - minimizarea suprafeţelor ocupate; - respectarea amplasamentelor şi utilizarea căilor de acces existente; - curăţirea terenului după finalizarea lucrărilor de deşeurile şi materialele rezultate, şi readucerea lui la starea şi forma iniţiala; - deşeurile şi materialele demontate se vor transporta la punctul de colectare specificat de beneficiar , prin grija constructorului; S-au prevăzut fonduri financiare pentru readucerea în starea iniţială a terenului afectat de lucrări. La execuţia lucrărilor, pentru protecţia mediului înconjurător, se vor avea în vedere prevederile stabilite de: - OUG 195/22.12.2005 aprobata si modificata prin L 265/2006 privind protecţia mediului - OUG 78/2000 privind regimul deşeurilor, aprobată şi modificată prin Legea 426/2001. HG 448/19.05.2005 privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice. Pe parcursul lucrărilor de execuţie se recomandă următoarele: - materialele necesare se vor amplasa corespunzător pentru a nu împiedica circulaţia rutieră şi pietonală. - pământul rezultat din săpătură pentru şanţurile proiectate, se va utiliza la umplerea acestora.
După finalizarea lucrărilor, toate suprafeţele afectate (caros abil, trotuar s au spaţii verzi), vor fi readus e la forma iniţială! 8. AVIZE SI ACORDURI :
S-au obtinut : 1. 2. 3.
Certificat de Urbanism - Primaria Comunei Cosmesti Aviz - Agentia pentru Protectia Mediului Aviz – OMV PETROM
Pag. 16 / 32
18/26.03.2013 -
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
CS 1. CAIETE DE SARCINI CS 1.1. Caiete de sarcini pentru LES 20 kV : Cablu 20 kV monofazat cu izolatie XLPE, 150/16 mmp 1. GENERALITĂŢI Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile tehnice generale pentru cablurile monopolare de energie de 12/20(24) kV cu izolaţie din polietilenă reticulată (XLPE) şi manta exterioară din PE, în construcţie cu protecţie longitudinală şi transversală împotriva pătruderii apei. Cablurile sunt destinate pentru distribuţia energiei electrice în instalaţii fixe, în interior, exterior şi îngropat. 2. STANDARDE DE REFERINŢĂ Cablurile trebuie să fie proiectate, produse şi verificate în conformitate cu prevederile următoarelor standarde : SR CEI 228 SR CEI 502 VDE 0276
Conductoarele cablurilor izolate. Cabluri de energie cu izolaţie din dielectrici masivi extrudaţi 1–30 kV.
3. CONSTRUCTIE Cablul va fi compus din următoarele elemente: - Conductor din aluminiu compactizat; - Strat semiconductor interior; - Izolaţie din polietilenă reticulată; -
Strat semiconductor exterior; Bandă semiconductoare gonflabilă; Ecran din sârmă de cupru; Bandă din cupru; Folie din aluminiu; Manta exterioară din PE.
4. CARACTERISTICI TEHNICE Al, multifilar compactizat - Tip conductor: 1 x 150 mmp - Secţiune conductor: polietilenă reticulată (XLPE) - Tip izolaţie: PE - Tip manta exterioară: bandă, fire Cu - Ecran: 16 mmp - Secţiune ecran: 12/20(24) kV - Tensiune: - Temperatura minimă a cablului la montaj: - 5C (măsurată pe manta) - Temperatura conductorului în funcţionare de durată: max. 90C - Temperatura conductorului în Pag. 17 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
regim de scurtcircuit: max. 250C, 5 secunde - Temperatura maxima pe conductor in regim de suprasarcină: +130C, 8 ore consecutiv - Tensiunea de încercare c.a., 50 Hz, timp de 5 minute 42 kV max. 2 pC - Nivelul descărcărilor parţiale: Raza minimă de curbură: 15x diametrul exterior al cablului - Cablul trebuie să fie protejat longitudinal şi transversal împotriva pătrunderii apei
Condiţii de FUNCŢIONARE Cablul va fi utilizat în instalaţii fixe, în interior, exterior şi îngropat. 6. CRITERII DE ANALIZĂ ALE OFERTELOR Caracteristicile constructive şi tehnice sunt minime şi obligatorii. DURATA DE UTILIZARE - Minim 20 ani. 7. PERIOADA DE GARANŢIE Termenul de garanţie va fi de minim 36 luni de la pozare sau 48 luni de la livrare. 8. AMBALARE ŞI LIVRARE Cablurile se livrează cu capetele protejate împotriva pătrunderii umezelii, pe tamburi de lemn protejaţi adecvat pentru transport. CS 1.2 Manson de legatura 20 kV
GENERALITĂŢI Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile tehnice generale pentru manşoanele de legătură utilizate la cablurile electrice de 20 kV cu izolaţia polietilenă termoplastică sau din polietilenă reticulată (XLPE). Aceste accesorii vor fi folosite pentru activitatea de reparaţii linii electrice subterane, cablurile fiind pozate în şanţuri, canale, tunele, galerii, poduri, estacade, pe stâlpi etc..
STANDARDE ŞI PRESCRIPŢII Accesoriile vor fi proiectate, produse şi verificate în conformitate cu prevederile următoarelor standarde : SR CEI 228 SR CEI 502
Conductoarele cablurilor izolate. Cabluri de energie cu izolaţie din dielectrici masivi extrudaţi 1–30 kV. SR HD 629.1 S1:2002 şi Prescripţii referitoare la încercările accesoriilor SR HD 629.1 S1:2002/A1:2002 cablurilor de energie, de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV. Cabluri cu izolaţie extrudată. SR HD 628 S1:2002 şi Metode de încercare a accesoriilor cablurilor Pag. 18 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
SR HD 628 S1:2002/A1:2002 SR HD 620 S1:2002 şi SR HD 620 S1:2002/A1:2003 VDE 0278
electrice de energie de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV. Cabluri de energie cu izolaţie extrudată de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2)kV pâna la 20,8/36(42) kV. Cabluri cu izolaţie din polietilenă termoplastică şi reticulată cu tensiuni nominale: 6/10 kV; 12/20 kV; 18/30 kV.
CARACTERISTICILE CABLURILOR CE SE VOR JONCŢIONA Tip cablu monofazat (tip A2XS(FL)2Y) Tip conductor Al, multifilar Secţiune conductor 1 x 150 mmp Tip izolaţie: polietilenă reticulată (XLPE) Tip manta exterioară PVC sau PE Ecran bandă, fire Cu Secţiune ecran 16 / 25 mmp Strat semiconductor polietilenă extrudată. Tensiune 12/20(24) kV PARTICULARITĂŢI DE MEDIU ŞI CONDIŢII TEHNICE
CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT LA EXECUTIE Temperatura mediului: minimum (grd. C) - 15 maximum (grd. C) + 40
CONDIŢII DE ASAMBLARE Manşoanele vor fi îngropate la maximum 1 m în: tuneluri, şanţuri sau galerii cu rastele orizontale sau verticale. CONDIŢII TEHNICE Tensiunea nominală: 12/20 kV, 24 kV Tensiunea maximă de serviciu: Frecvenţa: 50 Hz Tehnologia de execuţie a manşonului: prin retractare la rece un singur corp prefabricat având incorporat Construcţia manşonului: sistemul de control al câmpului electric tuburi din cauciuc etilen propilenic Protecţia exterioară: Temperatura admisibilă în conductor în regim normal de funcţionare (grd. C) 90 Temperatura admisibilă în conductor în condiţii de scurtcircuit la 1sec.(grd. C) 250 Accesoriile trebuie să asigure realizarea următoarelor elemente funcţionale: - joncţionarea conductoarelor prin sertizări hexagonale ale mufelor. Joncţiunile conductoarelor şi ecranelor trebuie să suporte aceiaşi curenţi de sarcină, Pag. 19 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
-
-
suprasarcină şi/sau scurtcircuit termic şi dinamic ca şi elementele respective ale cablului; refacerea izolaţiei şi controlul câmpului electric; straturile semiconductoare refăcute din accesorii trebuie să asigure dirijarea câmpului electric, ca şi straturile semiconductoare ale cablului; continuitatea electrică a ecranului cablurilor joncţionate folosind o tresă ecran din cupru şi arcuri de forţă constantă; etanşarea şi protecţia manşonului. Învelişul de protecţie al manşoanelor trebuie să asigure protecţia anticorosivă şi impermeabilitatea la umezeală ca şi mantaua de protecţie a cablului; conductivitatea termică a accesoriilor trebuie să asigure transferul de căldură, fără afectarea funcţionării accesoriului.
CONDIŢII DE ACCEPTARE - Raport de test conform SR HD 628 S1:2002 , SR HD 628 S1:2002/A1:2002 sau VDE 0278; - protocol de verificări de tip executate de un laborator neutru, autorizat; lista testelor individuale.
TRANSPORT Transportul se realizeaza cu mijloace auto. Materialele se asaza in mijlocul de transport in asa fel incit sa nu se produca deplasari ale acestora, astfel incat sa nu existe posibilitatea deteriorarii lor prin socuri mecanice provocate de alte materiale cu caracteristici mai dure. Asigurarea elementelor in mijlocul de transport, pentru perioada de transport se va face conform reglementarilor transportatorului. In timpul manipularii, depozitarii si transportului se vor respecta normele de protectia muncii specifice operatiilor respective. CERINTE DE CALITATE SI MEDIU Cerintele functionale de calitate si mediu se definesc de un furnizor de produse sau reprezentantul sau in “Declaratii de conformitate“ ce respecta normele CE, declaratii ce insotesc produsele la livrare. “Declaratiile de conformitate” se intocmesc de producator s-au reprezentantul sau pe propria raspundere (dar care are la baza” Dosarul tehnic de conformitate”ce poate fi examinat la cerere) si trebuie sa respecte cerintele generale din : - Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criterii generale pentru declaratia de conformitate a furnizorului) - HGR nr.457/2003 modificat si completat prin HGR nr.1514/2003(Asigurarea securitatii utilizatorilor de echipamente electrice –Anexa are model cu elemente ale declaratiei) - HGR nr.1022/2002(Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata,sanatatea ,securitatea muncii si protectia mediului inconjurator- Anexa are model cu elemente ale declaratiei)
Pag. 20 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Se va prezenta in specificatia tehnica a produsului ,in care sa se regaseasca enumerate componentele produsului-natura, caracterristicile acestora, mentionindu–se acelea care pot sa devina deseu,deseu periculos in sensul HG.nr.856/2002.
CRITERII DE ANALIZĂ ALE OFERTELOR Toate caracteristicile privind condiţiile de mediu şi condiţiile tehnice sunt minime şi obligatorii. DURATA DE UTILIZARE - Minimum 35 ani. PERIOADA DE GARANŢIE Termenul de garanţie va fi de minimum 2 ani de la data livrării si 2 ani de la data punerii in functiune, în condiţiile respectării regulilor de exploatare şi întreţinere.
CS 1.3 Stalp din beton centrifugat SC 15014 PREZENTARE Stâlpii pentru LEA sunt elemente prefabricate liniare din beton armat centrifugat cu secţiunea circulară cu dimensiuni variabile în înălţime şi cu miez gol. Vârful este închis etanş cu un capac de beton. Sunt prevăzuţi la vârf şi la bază cu borne de legare la pământ, cu goluri pentru prinderea consolelor. Detaliile de formă şi dimensiuni sunt prezentate în detaliile de executie anexate. DOCUMENTE ŞI NORMATIVE DE EXECUŢIE Stâlpul SC15014, armat cu toroane TBP9 se execută în conformitate cu proiectarea stâlpilor LEA conform cerinţelor şi normelor europene. Stâlpii satisfac condiţiile următoarelor standarde: SR 2970/2005 Stalpi prefabricaţi din beton armat si beton precomprimat pentru. linii electrice aeriene. Conditii tehnice generale de calitate SR EN 12843/2005 Produse prefabricate de beton. Stâlpi SR EN 13369/2005 Reguli comune pentru produse prefabricate de beton
Condiţii g ener ale de calitate
Producătorul va aplica un sistem de management integrat implementat si certificat de SRAC pentru producţie, inspecţie si încercarea produsului finit, conform ISO 9001:2001, ISO 14001, OHSAS 18001.
DOMENIU DE UTILIZARE Stâlpii sunt utilizaţi în conformitate cu normativul NTE 003/2004, în zone locuite si in condiţii normale de mediu, pe baza unui proiect de LEA avizat de organe competente. Utilizarea în zonele cu condiţii climatice si de mediu deosebite (zone cu climat marin, sol intens poluat etc.) se face cu luarea unor măsuri suplimentare de către proiectantul liniei (utilizarea de fundaţii de beton, protecţia cu substanţe anticorozive a suprafeţelor stâlpilor de beton, înglobarea în masa betonului pentru variante de beton armat a inhibitorilor de coroziune etc.). Pag. 21 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Acest sortimentul face parte din gama de stâlpi utilizaţi în mod curent în linii electrice aeriene, pentru susţinerea conductoarelor. Bornele de legare la pământ se realizează prin racord cu şurub M10. Stâlpii pot fi livraţi la solicitarea clientului cu beton tratat cu substanţe hidrofobizante aplicate pe exterior şi/sau cu inhibitori de coroziune inclus în masa betonului la elemente din beton armat.
CARACTERISTICI TEHNICE ALE STÂLPULUI SC15014 Nr. Crt.
Denumire caracteristici Dimensiune element - lungime [L] - diametru
1 - grosime
2 3
4 5 6 7 8 9
UM
Denumire stâlp Tip stâlp Abateri Conf. SR SC15014 2970
Vârf [Dv]
mm mm
12000 320
Bază [Db]
mm
500
Vârf [gv]
mm
65
Bază [gb]
mm
70
mm
1500
mm mm mm mm mm mm mm mm m3 kg
350 1300 2500 200 250 0,874 40/50 2600
Adâncimea minimă de implantare – fundatie turmată Poziţia bornelor de C1 legare la pământ C2 C3 Distanţa între găuri, Φ25 P1 P2 P3 P4 P5 Volum beton Clasă beton Masă element Moment de exploatare normal la încovoiere Moment de exploatare normal la torsiune
daNm 16693.08 daNm 455.38
±20 +5 -3 +5 -3 +5 -3 +5 -3 +10% -5% -
MARCARE Marcajul este inscripţionat mecanic pe o placă din tablă de aluminiu conţinând următoarele date: - marcajul CS şi numărul organismului de certificare ce a certificat stâlpul; - denumirea producătorului: Pag. 22 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
- denumirea stâlpului, lungimea stâlpului şi clasa de beton; - seria stâlpului şi anul turnării; - numărul certificatului de conformitate al producţiei în fabrică. Adiţional se marchează cu vopsea nelavabilă următoarele date: - data turnării stâlpului (ziua, luna, anul); - o linie trasată la 4 m la baza stâlpului, pentru verificarea adâncimii de fundare.
MANIPULARE – DEPOZITARE Manipularea stâlpilor se face mecanizat cu dispozitive de manipulare dotate cu cabluri, modul de prindere făcându-se la distanţele prevăzute în normative. Manipularea se face atunci când betonul a atins rezistenţa de manipulare sau transfer Nu este admisă manipularea prin târâre, rostogolire sau aruncare. În timpul montării se vor respecta indicaţiile proiectului liniei (a se vedea schema de rezemare–manipulare). Depozitarea stâlpilor se face pe platforme plane în stive cu piese de aceleaşi sortimente şi lot, pe şipci din material lemnos. Înălţimea stivei nu va depăşi 4 rănduri. La suprapunerea straturilor se va asigura ca şipca de lemn între straturi să fie pe aceeaşi verticala. Rândurile se vor asigura lateral cu chituci sau alţi opritori contra rostogolirii.
TRANSPORT Transportul stâlpilor se realizează cu mijloace auto sau CF. Stâlpii se aşează în mijlocul de transport în poziţie de depozitare–rezemare cu respectarea condiţiilor de la depozitare. Asigurarea elementelor în mijlocul de transport pentru perioada de transport se va face conform reglementarilor transportorului. În timpul manipulării, depozitării si transportului se vor respecta normele de protecţia muncii specifice operaţiilor respective. LIVRARE ŞI GARANŢII Pentru produse livrate producătorul emite „Declaraţie de conformitate” şi la cerere „Raport de încercare”. Livrarea stâlpilor se face pe loturi de fabricaţie, după recepţia acestora şi numai dacă rezistenţa betonului corespunde clasei previzute în documentaţia de fabricaţie (proiect). În condiţiile respectării normelor de manipulare–depozitare–transport si de punere în operă a stâlpilor precum şi de exploatarea liniei stipulate în documentele producătorului şi în normativul NTE 003/2004 conform clasă B, durata de viaţă garantată este de minim 40 ani. Garantia produsului este minim 2 ani de la PIF. CARACTERISTICI GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT Temperatura mediului ambiant este: -
minim -30°C maxim +45°C
CRITERII DE ANALIZĂ A OFERTELOR Pag. 23 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Toate caracteristicile privind condiţiile de mediu şi condiţiile tehnice sunt minime si obligatorii.
DURATA DE UTILIZARE Durata de utilizare este de minimum 40 ani. EVALUAREA CONFORMITĂŢII ŞI CRITERII DE CONFORMITATE Se aplică 6.1, 6.2 şi 6.3 conform SR EN 12843 şi SR EN 13369 cu următoarele cerinţe suplimentare prevăzute la 6.1 din prezentul standard. Încercarea stălpilor în mărime naturală până la rupere (incovoiere şi torsiune) nu este prevăzută de standardele europene ca o incercare regulată pentru evaluarea conformităţii, totuşi această incercare trebuie efectuată la începerea producţiei şi la cererea beneficiarului, dar nu mai mult de o incercare la doi ani. La controlul echipamentului trebuie inclusă şi verificarea tiparelor metalice autoportante care trebuie să corespundă îin general condiţiilor din STAS7721 pentru: - deformaţia longitudinală sub incărcare trebuie să fie mai mică decât cea prevăzută în proiect; - săgeţile tiparului impreună cu betonul trebuie să fie mai mici decât 1/1500 din lungime; - perpendicularitatea intre culeele de capăt ale tiparului şi armăturile pretensionate să fie în limita a 90°±5°; Culeele tiparului să nu fie deformate remanent, iar săgelile lor sub efortul forţelor de preintindere să nu depăşească limita de elasticitate Efortul maxim admis în culeee este de 100N /mm2. CERINŢE DE CALITATE ŞI MEDIU Cerinţele funcţionale de calitate şi mediu se definesc de un furnizor de produse sau reprezentantul său în ”Declaraţii de conformitate” ce respectã normele CE, declaraţii ce însoţesc produsele la livrare. “Declaraţiile de conformitate” se întocmesc de producător sau reprezentantul său pe propria răspundere (dar care are la bază “Dosarul tehnic de conformitate” ce poate fi examinat la cerere) şi trebuie să respecte cerinţele generale din: - Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criterii generale pentru declaraţia de conformitate a furnizorului) - HGR nr. 457/2003 modificat şi completat prin HGR nr. 1514/2003 (Asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente electrice de joasă tensiune - Anexa are model cu elemente ale declaraţiei) - HGR nr. 1022/2002 (Regimul produselor şi serviciilor care pot pune în pericol viaţa, sănătatea, securitatea muncii şi protecţia mediului înconjurător - Anexa are model cu elemente ale declaraţiei). Se va prezenta în specificaţia tehnică a produsului în care să se regăsească enumerate componentelor produsului-natura, caracteristicile acestora, menţionându-se acelea care pot să devină deseu sau deseu periculos în sensul HG. nr.856/2002. Pag. 24 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
CS 1.4 Separator tip STEPNo GENERALITĂŢI Obiectul şi domeniul de aplicare Prezentul caiet de sarcini se referă la condţiile tehnice pentru achiziţia şi recepţia separatoarelor tripolare normale de exterior de medie tensiune echipate cu cutite de legare la pamant. Pentru o funcţionare corespunzătoare în regim normal şi de avarie, se vor respecta condiţiile indicate în Fişa Tehnică. Datele tehnice principale necesare pentru separatoare şi dispozitivele de acţionare aferente sunt prezentate în anexă (FT). Cerinţe cu privire la standarde Separatorul va satisface cerintele standardelor în vigoare şi trebuie să provină de la producatori atestaţi de ANRE. Separatorul va fi proiectat, transportat şi depozitat conform standardelor corespunzătoare, fără a se limita însă la recomandărilor acestora. - CEI 60694: Prescripţii comune pentru standarde referitoare la aparatajul de IT - CEI 129+A1: Separatoare şi Separatoare de legare la pământ de curent alternativ - CEI 60060: Tehnica încercărilor de IT - CEI 60071: Coordonarea izolaţiei - CEI 60815: Ghid pentru alegerea izolaţiei în condiţii de poluare - CEI 60068-3-3: Încercări de mediu. Partea a 3-a Ghid. Metode de încercare seismice ale echipamentului. - SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005: (Criterii generale pentru declaratia de conformitate a furnizorului) - HGR nr.1022/2002: (Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii si protectia mediului inconjurator ) - HGR 856/2002: privind evidenta gestiunii deseurilor si pentru aprobarea listei cuprizand deseurile, inclusiv deseurile periculoase. CONDIŢII GENERALE DE FUNCŢIONARE Conform fişei tehnice. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE ŞI TEHNICE Conform fişei tehnice. ALTE CARACTERISTICI ŞI CONDIŢII Separatorul de exterior de MT va fi construit din trei poli identici montaţi pe un stelaj metalic comun. Actionarea va fi tripolara prin intermediul kitului de actionare prevazut cu doua manete, care face parte integranta din furnitura. Izolaţia exterioară va fi de tip izolaţie compozit. Pag. 25 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Marcarea produsului se va face prin placuta indicatoare conform CEI 60694, CEI 60056. Plăcuţa indicatoare va fi scrisă în limba română. Plăcuţa indicatoare va fi aşezată în loc vizibil în poziţia normală de funcţionare şi instalare a aparatului. Plăcuţele indicatoare ale separatorului şi dispozitivului de acţionare, vor conţine următoarele informaţii: Producător Tip Număr de fabricatie Tensiunea nominală (kV) Tensiunea nominală de ţinere la impuls de trăznet (kVmax) Curent nominal de serviciu (A) Curent admisibil de scurtă durată nominal (A) (kAef) Durata de scurtcircuit nominală (s) Solicitarea mecanică nominală la borne (N) Masa (kg) Toate părţile metalice vor fi protejate în mod eficient şi durabil împotriva coroziunii. Racordarea la pământ va fi conform standardelor şi normelor internaţionale privind legarea la pământ a echipamentelor electrice de IT şi conform CEI 60694. Furnizorul va transmite înainte de livrare în timp util instrucţiunile pentru transport şi depozitare, iar la livrare instrucţiunile pentru instalare şi întreţinere. Separatorul se va livra cu toate accesoriile şi dispozitivele necesare, care să permită manevrarea cu uşurinţă atât la montaj, cât şi în cazul reviziilor tehnice. Profilul izolaţiei externe va fi în concordanţă cu CEI 60233.
TESTE ŞI ACCEPTĂRI Testele sunt destinate să demonstreze că funcţionarea separatorului este conformă fişei tehnice din prezenta documentaţie şi că după montare, el va funcţiona corect în toată perioada de viaţă cerută cu un grad de disponobilitate acceptabil, în condiţiile de mediu precizate. Separatorul prezentat va fi supus următoarelor teste: Teste de tip şi individuale Ofertantul va prezenta certificatele testelor de tip şi individuale pentru separatorul oferit. Lista testelor de tip, individuale şi execuţia acestora va fi în concordanţă cu standardele în vigoare. Se vor efectua următoarele teste: - mecanice - dielectrice la: contacte, izolaţie şi mecanismele de acţionare Pag. 26 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
- funcţionale la: circuitele principale şi piesele mecanice mobile, cuţitele de punere la pământ şi la mecanismul de acţionare.
Teste individuale de rutină Lista testelor de tip şi execuţia testelor vor fi în concordanţă cu standardele în vigoare. Se vor efectua următoarele teste: - încercări de ţinere la tensiune de frecvenţă industrială - măsurarea rezistenţei circuitului primar. Buletinele de încercare vor însoţi separatorul. Teste de punere în funcţiune Furnizorul va prezenta după contractare, o listă a testelor de şantier (de acceptanţă) pentru punerea în funcţiune a separatoarelor contractate. Condiţii de acceptare Separatorul este acceptat dacă sunt îndeplinite toate cerinţele din prezenta documentaţie. Furnizorul de separatoare va prezenta date privind verificarea la solicitările seismice, sub una din formele: - rezultate obţinute la probele experimentale - datele de intrare şi rezultatele calcului analitic de verificare la solicitări seismice şi va face recomandări cu privire la structura de susţinere şi modul de fixare a acesteia. Se va preciza că separatorul se încadrează în clasa seismică generală, căreia i se aplică factorul de amplificare (k), specific montării aparatelor la înălţime pe structură metalică. PIESE DE SCHIMB PENTRU GARANŢIE ŞI POST-GARANŢIE Furnizorul va menţiona piesele de shimb care intră în furnitură şi va preciza ce piese de schimb se consideră necesare pentru o bună funcţionare a separatorului pentru o perioadă de 5 ani şi care pot fi achiziţionate contra cost, post garanţie. SCULE ŞI DISPOZITIVE PENTRU MONTAJ, EXPLOATARE ŞI ÎNTREŢINERE Furnizorul va prezenta lista sculelor şi dispozitivelor necesare pentru montaj, exploatare şi întreţinere. LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE Separatorul va fi livrat ambalat în lăzi de lemn, bine fixate şi ridigizate, astfel încât să nu fie afectate de şocurile de transport şi manipulare. Lăzile vor fi marcate corepunzător. Ambalajul va fi adecvat condiţiilor climatice specifice din ţara şi din zonele de tranzit. Ambalajul va fi prevăzut cu marcajul corespunzător pentru transport, depozitare şi dezpachetare. La primire, lăzile vor fi examinate în totalitate pentru a constata eventualele deteriorări, în cazul că s-a constatat sau se suspectează o deteriorare, lada respectivă se va transporta imediat într-o încăpere la loc uscat, efectuându-se o examinare atentă a defectului şi cazei lui. Pag. 27 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Se va acorda o atenţie deosebită transportului la locul de montaj, mijloacele de transport trebuie să fie adecvate, se vor respecta inscripţionările şi marcajele (greutate, loc de ridicare, poziţie).
DOCUMENTAŢII, MANUALUL DE ÎNTREŢINERE ŞI EXPLOATARE Fiecare separator va fi însoţit de următoarele documente: cartea tehnică, manual de întreţinere şi exploatare redactat în limba română document de certificare a calităţii produsului instrucţiuni de montaj. declaratia de conformitate intocmita de producator sau reprezentantul sau pe proprie raspundere , care sa respecte normele UE si cerintele generale din: Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005, HGR 457/2003 modificat si completat prin HGR 1514/2003 si HGR 1022/2002 specificatia tehnica a produsului in care sa se regaseasca enumerate componentele produsului – natura, caracteristicile acestora – mentionandu-se acelea care pot deveni deseu periculos in sensul HG 856/2002. Echipamentul va fi certificat conform Legii Protectiei Muncii şi va avea aplicat marcajul CS. Marcajul trebuie să fie uşor vizibil. GARANŢII Termenul de garanţie va fi de 24 luni de la livrare, dar nu mai puţin de 24 luni de la punerea în funcţiune a separatorului. POST – GARANŢII Furnizorul va preciza dacă sunt strict necesare unele lucrări post – garanţie, inclusiv piese de schimb necesare. FACILITĂŢI Furnizorul va menţiona eventualele facilităţi legate de: instruire personal, preţ, termenul de livrare, perioada de garanţie, modul de plată. SERVICE Beneficiarul îşi rezervă dreptul ca după expirarea perioadei de garanţie, în cazul unor deficienţe repetate, să solicite prezenţa unui delegat al furnizorului cu care să analizeze cauzele şi să stabilească măsurile de remediere a defecţiunilor apărute, care se vor face pe cheltuiala furnizorului. CS 1.5 Descarcatoare cu oxid de zinc 1. GENERALITATI Prezentul caiet de sarcini se refera la achizitionarea de descarcatoare cu oxizi metalici (ZnO) fara eclatoare pentru inlocuirea descarcatorelor cu rezistenta variabila si a DCP. Pag. 28 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Descarcatoarele vor fi utilizate, in principal, pentru protectia echipamentelor impotriva supratensiunilor atmosferice si de comutatie. Descarcatoarele se vor monta la bornele de medie tensiune ale transformatoarelor sau la capetele terminale ale cablurilor de energie.
2. STANDARDE SI PRESCRIPTII Descarcatoarele trebuie fabricate in conditiile de asigurare a calitatii in conformitate in cerintele standardului SR EN ISO 9001:2000. Descarcatoarele vor corespunde urmatoarele standarde si norme: - IEC 99-4 Descarcatoare cu oxizi metalici fara eclatoare; - IEC 270 Masuratori de descarcari partiale, - IEC 60-1 Tehnici de incercare la inalta tensiune; definitii si prescriptii generale referitoare la incercari; - IEC 71 Coordonarea izolatiei, - IEC 815 Ghid pentru alegerea izolatoarelor in conditii de poluare; - NTE 001/03/00 Normativ privind alegerea izolatiei, coordonarea izolatiei si protectia instalatiilor electroenergetice impotriva supratensiunilor. - SR EN 60099-4:2005/A1:2007 - Partea 4: Descărcătoare cu oxizi metalici fără eclatoare pentru reţele de curent alternativ .
3. CONDITII DE EXPLOATARE 3.1 Caracteristicile retelei Nr. crt 1 2 3 4 5 6 7
Caracteristici tehnice
UM
Tensiunea cea mai ridicata a retelei Frecventa nominala Modul de tratare a neutrului Durata maxima a defectelor cu pamantul Valoarea si durata maxima a supratensiunilor temporare Nivelul de izolatie al echipamentului protejat Curentul de scurtcircuit al retelei la locul de montaj al descarcatorului
kV Hz Ore kVmax
3.2.Locul de montaj: exterior 3.3 Solicitarea la vibratii si scuturaturi a) la vibratii: acceleratia : 1g frecventa: 20-60Hz timp de incercare : 2 ore b) la scuturaturi: acceleratia : 3g frecventa: 50 scuturaturi/min timp de incercare: 2 min 3.4 Rata defectarilor: max.0.005%/an Pag. 29 / 32
kA
Date tehnice 24 50 BS, RTN sau mixt 2 Tensiunea maxima intre faze a retelei timp de 2h 125 max.16
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
4. CARACTERISTICI TEHNICE SI CONSTRUCTIVE Nr. crt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Caracteristici
UM
Tensiunea de functionare continua (Uc) Tensiunea nominala (Un) Stabilitatea la supratensiuni temporare post energizare - la 1 sec - la 10 sec Curentul nominal de descarcare, 8/20μs Curentul de impuls, unda 2000 μs Curentul de impuls unda 4/10 μs Clasa de descarcare a liniei, conform SR CEI 66099-4 Clasa limitatorului de presiune Tensiunea reziduala la supratensiuni de comutatie, 500Amax Tensiunea reziduala la 10kAmax, 8/20 μs Nivelul descarcarilor partiale la 1,05 Un Linia de fuga specifica
kVef kVef kVef
Date tehnice cerute Oferite min.24 min.30
kAmax Amax kAmax kA
min.35 min.33 min.10 min.250 min.100 min.2
kVmax kVmax
min.20 max.65
kVmax pC kV/cm
max.80 max.10 max.2,5
5. PARTICULARITATI DE MEDIU 5.1CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT
Temperatura mediului : - minima -300C, - maxima +400C, Altitudine: max. 2000m, Umiditatea relativa a aerului : 100%, Grosimea maxima a stratului de gheata: 23mm, Presiunea maxima a vantului pe aparat: 70daN/mp, Gradul de salinitate : 7-10% , Radiatia solara maxima: 1.1kW/mp,
6. CONDITII DE TESTARE SI ACCEPTARE Descarcatoarele se vor livra cu borne de racordare si flanse de fixare adaptabile la clemele existente si la suporti existenti. Detaliile necesare se vor pune la dispozitia furnizorului odata cu incheierea contractului. Descarcatoarele vor fi echipate cu suport izolat si dispozitiv de deconectare in caz de defect. Racordarea la pamant va fi conform IEC 99-4 si normelor internationale privind legarea la pamant a echipamentelor electrice. Fiecare Pag. 30 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in
Proiect nr.
vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
ELM 7/2013
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „ Faza :PT+CS
descarcator va avea o placuta indicatoare conform IEC 99-4. Descarcatoarele vor fi marcate individual cu numarul de serie , luna si anul de fabricatie. Descarcatoarele vor fi testate conform prevederilor IEC 99-4 plus verificarea etanseitatii in prezenta a 2 reprezentanti ai cumparatorului pe o perioada care se va conveni prin contract . Programul desfasurarii testelor va fi transmis de catre furnizor cumparatorului, cu 30 zile inaintea inceperii acestora. In termen de 3 zile lucratoare de la sosirea marfii, cumparatorul va proceda la receptia acesteia, procesul verbal incheiat urmand sa fie transmis furnizorului.
7. AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE Descarcatoarele se vor livra in stelaje, cutii de carton, lazi de lemn sau alte ambalaje acceptate de comparator.
8. DOCUMENTATII Descarcatoarele vor fi insotite de : - certificat de garantie; - document de certificare a calitatii produsului; - declaratie de conformitate conform SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005; Echipamentul va fi certificate conform Legii Protectiei Muncii si va avea aplicat marcajul CS. Marcajul trebuie sa fie usor vizibil. Va respecta HGR 1022/2002 (Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii si Protectia Mediului inconjurator) si HG 856/2002 (componente care pot deveni deseu periculos). - buletin de incercari individuale; in cazul in care se livreaza un lot receptionat la furnizor de catre reprezentantii benefiaciarului se va atasa si buletinul de incercari de receptie (incercari de lot); Buletinul de incercare va cuprinde: - tensiunea de referinta si curentul de referinta; - nivelul descarcarilor partiale la 1,05Uc Cartea tehnica (una pentru fiecare set de 3 faze), care va cuprinde: - toate caracteristicile nominale; - desene cu indicarea cotelor principale; - instructiuni privind transportul, montajul, exploatarea descarcatorului.
si
incercarea
9. CRITERII DE ANALIZA ALE OFERTELOR Toate caracteristicile privind conditiile de mediu si conditiile tehnice sunt minime si obligatorii.
10.DURATA DE UTILIZARE minim 30 ani 11.PERIOADA DE GARANTIE
Pag. 31 / 32
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST
RE GI ON, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Proiect nr. ELM 7/2013
Faza :PT+CS
Termenul de garanţie va fi de minim 24 de luni de la data livrarii si 24 de luni de la data PIF, în condiţiile respectării condiţiilor de exploatare şi întreţinere. Cumparatorul isi rezerva dreptul ca dupa expirarea perioadei de garantie, in cazul unor deficiente repetate sa se solicite prezenta unui delegat al furnizorului cu care sa se analizeze cauzele si sa se stabilieasca masurile de remediere.
Intocmit. Ing. Preda Carmen
Pag. 32 / 32
SC ELECTROMONTAJ SA Bucuresti Sucursala Craiova
Vizat IS C Dolj
PROGRAM PENTRU CONTROLUL CALITATII LUCRARILOR DE CONSTRUCTII
Nr. crt
1 2
3
Lucrari ce se controleaza se verifica si apoi se receptioneaza Predarea amplasamentului si a cotelor de reper. Achizitia materialelor si echipamentelor.
Executia sapaturilor pentru montarea cablurilor de mt. Montarea cablurilor de mt.
Felul verificarii
Felul actului
Cine cotroleaza si semneaza actul.
Vizual, masuratori. Electric, vizual, numarare, cantarire, masurare, etc.
P.V
B,E,P
Mecanic, vizual, masuratori,
P.V
B,E,P
Mecanic, vizual, masuratori,
P.V
B,E,P
Mecanic, vizual, masuratori, incercari de laborator Mecanic, electric, vizual
P.V
B,E,P
P.V
B,E,P
Electric, mecanic, vizual, masuratori, incercari de laborator Mecanic, vizual, masuratori, incercari de laborator Mecanic, vizual, masuratori, incercari de laborator Electric, mecanic, vizual, masuratori, incercari de laborator Electric, Mecanic, vizual, incercari de laborator
P.V
B,E,P
P.V
B,E,P
P.V
B,E,P
P.V
B,E,P
Vizual, solicitari documente
P.V.R
B,E,P
Documente
P.V
B,E,P
4
8
Executia sapaturilor pentru montarea stalpului. Sapaturi pentru montarea instalatiei de protectie artificiala. Montarea instalatiei de protectie prin legare la priza de pamant. Executia fundatiei
9
Montarea stalpului
10
Montare Separator
11
Probe si verificari.
12
Verificarea lucrarii in stadiul final. Expirarea termenului de garantie.
5 6
7
13
Simboluri folosite: P.V – proces verbal P.V.R – Proces verbal de receptie B.E.P – beneficiar , executant, proiectant Nota: Termenele la care vor avea loc aceste verificari se stabilesc de catre beneficiar si executant. Ca faza determinanta este considerata faza nr.8.
Proiectant,
Beneficiar,
Executant,
ELM 7/2013
Program de executie lucrari pe faze determinante “ Deviere retele 20kV apartinand SC CEZ OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST REGION, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „ Nr. Crt 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Perioada (ziua)
Stadiul fizic
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14
Predarea amplasamentului Pichetarea traseu LES/LEA si trasarea fundatiilor Saparea gropilor pentru fundatiile stalpiilor din LEA Plantarea stalpilor din LEA Saparea gropilor pentru priza de pamant artificiala Montarea si leagarea prizei de pamant artificiale Saparea gropilor pentru LES Montare cablu subteran Montare echipamente (Separator) si racordarea lor Legarea la reteaua 20 kV Amenajare pentru protectia protectia mediului (refacere (refacere traseu) Verificari si masuratori PIF retea Operatii ce nu necesita deconectarea LEA Operatii ce necesita deconectarea deconectarea LEA
Intocmit
CAIET DE SARCINI
S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Cablu 20 kV monofazat cu izolatie XLPE, 150/16 mmp Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. GENERALITĂŢI Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile tehnice generale pentru cablurile monopolare de energie de 12/20(24) kV cu izolaţie din polietilenă reticulată (XLPE) şi manta exterioară din PE, în construcţie cu protecţie longitudinală şi transversală împotriva pătruderii apei. Cablurile sunt destinate pentru distribuţia energiei electrice în instalaţii fixe, în interior, exterior şi îngropat.
2. STANDARDE DE REFERINŢĂ Cablurile trebuie să fie proiectate, produse şi verificate în conformitate cu prevederile următoarelor standarde : SR CEI 228 SR CEI 502
Conductoarele cablurilor izolate. Cabluri de energie cu izolaţie extrudaţi
VDE 0276
1–30 kV.
din
dielectrici
masivi
CAIET DE SARCINI
S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Cablu 20 kV monofazat cu izolatie XLPE, 150/16 mmp Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. GENERALITĂŢI Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile tehnice generale pentru cablurile monopolare de energie de 12/20(24) kV cu izolaţie din polietilenă reticulată (XLPE) şi manta exterioară din PE, în construcţie cu protecţie longitudinală şi transversală împotriva pătruderii apei. Cablurile sunt destinate pentru distribuţia energiei electrice în instalaţii fixe, în interior, exterior şi îngropat.
2. STANDARDE DE REFERINŢĂ Cablurile trebuie să fie proiectate, produse şi verificate în conformitate cu prevederile următoarelor standarde : SR CEI 228 SR CEI 502
Conductoarele cablurilor izolate. Cabluri de energie cu izolaţie extrudaţi
VDE 0276
1–30 kV.
din
dielectrici
3. CONSTRUCTIE Cablul va fi compus din următoarele elemente: - Conductor din aluminiu compactizat; - Strat semiconductor interior; - Izolaţie din polietilenă reticulată; - Strat semiconductor exterior; - Bandă semiconductoare gonflabilă; - Ecran din sârmă de cupru; - Bandă din cupru; - Folie din aluminiu; - Manta exterioară din PE.
4. CARACTERISTICI TEHNICE -
Tip conductor: Secţiune conductor: Tip izolaţie: Tip manta exterioară: Ecran: Secţiune ecran: Tensiune: Temperatura minimă a cablului la montaj: Temperatura conductorului în funcţionare de durată: Temperatura conductorului în regim de scurtcircuit: Temperatura maxima pe conductor in regim de suprasarcină: Tensiunea de încercare c.a., 50 Hz, timp de 5 minute Nivelul descărcărilor parţiale: Raza minimă de curbură:
Al, multifilar compactizat 1 x 150 mmp polietilenă reticulată (XLPE) PE bandă, fire Cu 16 mmp 12/20(24) kV
- 5 C (măsurată pe manta)
max. 90 C
max. 250 C, 5 secunde
+130 C, 8 ore consecutiv 42 kV max. 2 pC 15x diametrul exterior al cablului
Pagina 1 din 2
masivi
CAIET DE SARCINI
S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Cablu 20 kV monofazat cu izolatie XLPE, 150/16 mmp Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
- Cablul trebuie să fie protejat longitudinal şi transversal împotriva pătrunderii apei
5. CONDIŢII DE FUNCŢIONARE Cablul va fi utilizat în instalaţii fixe, în interior, exterior şi îngropat.
6. CRITERII DE ANALIZĂ ALE OFERTELOR Caracteristicile constructive şi
tehnice sunt minime şi obligatorii.
7. DURATA DE UTILIZARE - Minim 20 ani. 8. PERIOADA DE GARANŢIE Termenul de garanţie va fi de minim 36 luni de la pozare sau 48 luni de la livrare.
9. AMBALARE ŞI LIVRARE Cablurile se livrează cu capetele protejate împotriva pătrunderii umezelii, pe tamburi de lemn protejaţi adecvat pentru transport.
Pagina 2 din 2
CAIET DE SARCINI
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Borna din beton pentru marcaj LES S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
1.PREZENTARE Bornele din beton pentru marcaj LES sunt elemente prefabricate liniare din beton armat precomprimat cu secţiunea patratica .Detaliile de formă şi dimensiuni sunt prezentate în figura 1.
2. DOCUMENTE ŞI NORMATIVE DE EXECUŢIE Borna de beton pentru marcaj LES se execută în conformitate cerinţel or si normelor europene. Bornele din beton satisfac condiţiile următoarelor standarde: SR EN 13369/2005 Reguli comune pentru produse prefabricate de beton
Condiţ ii generale de calitate
Producătorul v a aplica un sistem de management integrat implementat si certificat de SRAC pentru producţie, inspecţie si încercarea produsului finit, conform ISO 9001:2001, ISO 14001, OHSAS 18001. 3. DOMENIU DE UTILIZARE Bornele din beton sunt utilizate pentru marcarea t raseelor de cabluri electrice subterane Bornele pot fi livrate la solicitarea clientului cu beton tratat cu substanţe hidrofobizante
aplicate pe exterior şi/sau cu inhibitori de coroziune inclus în masa betonului la elemente din beton armat. 4. CARACTERISTICI TEHNICE ALE BORNEI DE MARCAJ LES Nr. Crt.
Denumire caracteristici
UM
Valoare
Abateri Conform SR 2970
lungime
mm mm
500 150
latime
mm
150
lungime
mm
100
latime
mm
100
Adâncimea minimă de implantare
mm
350
±20 +5 -3 +5 -3 +5 -3 +5 -3 -
Volum beton
m3 kg
0.011 6/7,5 22
Dimensiune element - inaltime - dimensiuni baza 1 - dimensiuni virf
2 3 4 5
Clasă beton Masă element
+10% -5%
5. MARCARE
Marcajul este inscripţionat mecanic pe o placă din tablă de aluminiu incastrata in beton, ampasata la virful bornei conţinând următoarele date (vezi fig 1): - logo-ul CEZ DISTRIBUTIE cu caracteristicile precizate in fisa tehnica anexata (fig 2); - indicatorul de pericol electric: - zona de identificare cablu in care se va inscriptiona uematoarele elemente de identificare: denumirea LES, nivelul de tensiune al LES, anul punerii in functiune;
Pagina 1 din 5
CAIET DE SARCINI Borna din beton pentru marcaj LES S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
6. MANIPULARE – DEPOZITARE Manipularea bornelor se face manual cu dispozitive de manipulare corespunzatoare. Manipularea se face atunci când betonul a atins rezistenţa de m anipulare sau transfer Nu este
admisă manipularea prin târâre, rostogolire sau aruncare. Depozitarea bornelor se face pe platforme plane în stive cu piese de aceleaşi sortimente şi lot, pe şipci din material lemnos. Înălţimea stivei nu va depăşi 4 rănduri . La suprapunerea straturilor se va asigura ca şipca de lemn între straturi să fie pe aceeaşi verticala. Rândurile se vor asigura lateral cu chituci sau alţi opritori contra rostogolirii. 7. TRANSPORT Transportul bornelor se realizează cu mijloace auto. Bornele se aşează în mijlocul de
transport în poziţie de depozitare–rezemare cu respectarea condiţiilor de la depozitare. Asigurarea elementelor în mijlocul de transport pentru perioada de transport se va face conform reglementarilor transportorului.
În timpul manipulării, depozitării si transportului se vor respecta normele de protecţia muncii specifice operaţiilor respective. 8. LIVRARE ŞI GARANŢII Pentru produse livrate producătorul emite „Declaraţie de conformitate” . Livrarea bornelor se face pe loturi de fabricaţie, după recepţia acestora şi numai dacă rezistenţa betonului corespunde clasei previzute în documentaţia de fabricaţie (proiect). Garantia produsului este minim 25 ani de la PIF. 9. CARACTERISTICI GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT Temperatura mediului ambient este: - minim -30° - maxim +45°
10. CRITERII DE ANALIZĂ A OFERTELOR Toate caracteristicile privind condiţiile de mediu şi condiţiile tehnice sunt minime si obligatorii. 11. DURATA DE UTILIZARE Durata de utilizare este de minimum 40 ani.
12. CERINŢE DE CALITATE ŞI MEDIU
Cerinţele funcţionale de calitate şi mediu se definesc de un furnizor de produse sau reprezentantul său în ”Declaraţii de conformitate” ce respect ã normele CE, declara ţii ce însoţesc produsele la livrare.
“Declaraţiile de conformitate” se întocmesc de producător sau reprezentantul său pe propria răspundere (dar care are la bază “Dosarul tehnic de conformitate” ce poate fi examinat la cerere) şi trebuie să respecte cerinţele generale din: -
-
Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criterii generale pentru declaraţia de conformitate a furnizorului) HGR nr. 457/2003 modificat şi completat prin HGR nr. 1514/2003 (Asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente electrice de joasă tensiune - Anexa are model cu elemente ale declara ţiei) HGR nr. 1022/2002 (Regimul produselor şi serviciilor care pot pune în pericol viaţa, sănătatea, securitatea muncii şi protecţia mediului înconjurător - Anexa are model cu elemente ale declara ţiei).
Pagina 2 din 5
CAIET DE SARCINI Borna din beton pentru marcaj LES S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Se va prezenta în specificaţia tehnică a produsului în care s ă se regăsească enumerate componentelor produsului - natura, caracteristicile acestora, menţionându-se acelea care pot să devină ca deseu, deseu periculos în sensul HG. nr. 856/2002.
Pagina 3 din 5
CAIET DE SARCINI
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Borna din beton pentru marcaj LES S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
LOGO CEZ
Zonã identificare cablu
100
0 0 5
0 8 4
150
Fig. 1 - Bornã marcaj LES
Pagina 4 din 5
CAIET DE SARCINI Borna din beton pentru marcaj LES S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
Fig. 2 Logo CEZ Distributie
Pagina 5 din 5
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
CAIET DE SARCINI
Manson de legatura 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. GENERALITĂŢI Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile tehnice generale pentru manşoanele de legătură utilizate la cablurile electrice de 20 kV cu izolaţia polietilenă termoplastică sau din polietilenă reticulată (XLPE). Aceste accesorii vor fi folosite pentru activitatea de reparaţii linii electrice subterane, cablurile fiind pozate în şanţuri, canale, tunele, galerii, poduri, estacade, pe stâlpi etc.. 2. STANDARDE ŞI PRESCRIPŢII Accesoriile vor fi proiectate, produse şi verificate în conformitate cu prevederile următoarelor standarde : SR CEI 228 SR CEI 502
Conductoarele cablurilor izolate. Cabluri de energie cu izolaţie din dielectrici masivi extrudaţi 1–30 kV. SR HD 629.1 S1:2002 şi Prescripţii referitoare la încercările accesoriilor SR HD 629.1 S1:2002/A1:2002 cablurilor de energie, de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV. Cabluri cu izolaţie extrudată. SR HD 628 S1:2002 şi Metode de încercare a accesoriilor cablurilor SR HD 628 S1:2002/A1:2002 electrice de energie de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV. SR HD 620 S1:2002 şi Cabluri de energie cu izolaţie extrudată de tensiune SR HD 620 S1:2002/A1:2003 nominală de la 3,6/6(7,2)kV pâna la 20,8/36(42) kV. VDE 0278 Cabluri cu izolaţie din polietilenă termoplastică şi reticulată cu tensiuni nominale: 6/10 kV; 12/20 kV; 18/30 kV. 3. CARACTERISTICILE CABLURILOR CE SE VOR JONCŢIONA Tip cablu monofazat (tip A2XS(FL)2Y, A2YsrY) Tip conductor Al, multifilar Secţiune conductor 1 x 150 mmp Tip izolaţie: polietilenă reticulată (XLPE) sau polietilenă Tip manta exterioară PVC sau PE Ecran bandă, fire Cu Secţiune ecran 16 / 25 mmp Strat semiconductor polietilenă extrudată. Tensiune 12/20(24) kV 4. PARTICULARITĂŢI DE MEDIU ŞI CONDIŢII TEHNICE
CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT LA EXECUTIE Temperatura mediului: minimum (grd. C) - 15 maximum (grd. C) + 40
Pagina 1 din 3
CAIET DE SARCINI
Manson de legatura 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
4.2. CONDIŢII DE ASAMBLARE Manşoanele vor fi îngropate la maximum 1 m în: tuneluri, şanţuri sau galerii cu rastele orizontale sau verticale. 4.3. CONDIŢII TEHNICE Tensiunea nominală: 12/20 kV, Tensiunea maximă de serviciu: 24 kV 50 Hz Frecvenţa: Tehnologia de execuţie a manşonului: prin retractare la rece un singur corp prefabricat având Construcţia manşonului: incorporat sistemul de control al câmpului electric tuburi din cauciuc etilen propilenic Protecţia exterioară: Temperatura admisibilă în conductor în regim normal de funcţionare (grd. C) 90 Temperatura admisibilă în conductor în condiţii de scurtcircuit la 1sec.(grd. C) 250 Accesoriile trebuie să asigure realizarea următoarelor elemente funcţionale: - joncţionarea conductoarelor prin sertizări hexagonale ale mufelor. Joncţiunile conductoarelor şi ecranelor trebuie să suporte aceiaşi curenţi de sarcină, suprasarcină şi/sau scurtcircuit termic şi dinamic ca şi elementele respective ale cablului; - refacerea izolaţiei şi controlul câmpului electric; - straturile semiconductoare refăcute din accesorii trebuie să asigure dirijarea câmpului electric, ca şi straturile semiconductoare ale cablului; - continuitatea electrică a ecranului cablurilor joncţionate folosind o tresă ecran din cupru şi arcuri de forţă constantă; - etanşarea şi protecţia manşonului. Învelişul de protecţie al manşoanelor trebuie să asigure protecţia anticorosivă şi impermeabilitatea la umezeală ca şi mantaua de protecţie a cablului; - conductivitatea termică a accesoriilor trebuie să asigure transferul de căldură, fără afectarea funcţionării accesoriului.
-
4.4. CONDIŢII DE ACCEPTARE Raport de test conform SR HD 628 S1:2002 , SR HD 628 S1:2002/A1:2002 sau VDE 0278; protocol de verificări de tip executate de un laborator neutru, autorizat; lista testelor individuale.
5. TRANSPORT Transportul se realizeaza cu mijloace auto. Materialele se asaza in mijlocul de transport in asa fel incit sa nu se produca deplasari ale acestora, astfel incat sa nu existe posibilitatea deteriorarii lor prin socuri mecanice provocate de alte materiale cu caracteristici mai dure. Asigurarea elementelor in mijlocul de transport, pentru perioada de transport se va face conform reglementarilor transportatorului. In timpul manipularii, depozitarii si transportului se vor respecta normele de protectia muncii specifice operatiilor respective. 6. CERINTE DE CALITATE SI MEDIU Cerintele functionale de calitate si mediu se definesc de un furnizor de produse sau reprezentantul sau in “Declaratii de conformitate“ ce respecta normele CE, declaratii ce insotesc produsele la livrare.
Pagina 2 din 3
CAIET DE SARCINI
Manson de legatura 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
“Declaratiile de conformitate” se intocmesc de producator s-au reprezentantul sau pe propria raspundere (dar care are la baza” Dosarul tehnic de conformitate”ce poate fi examinat la cerere) si trebuie sa respecte cerintele generale din : - Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criterii generale pentru declaratia de conformitate a furnizorului) - HGR nr.457/2003 modificat si completat prin HGR nr.1514/2003(Asigurarea securitatii utilizatorilor de echipamente electrice –Anexa are model cu elemente ale declaratiei) - HGR nr.1022/2002(Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata,sanatatea ,securitatea muncii si protectia mediului inconjurator- Anexa are model cu elemente ale declaratiei) Se va prezenta in specificatia tehnica a produsului ,in care sa se regaseasca enumerate componentele produsului-natura, caracterristicile acestora, mentionindu– se acelea care pot sa devina deseu,deseu periculos in sensul HG.nr.856/2002. 7.CRITERII DE ANALIZĂ ALE OFERTELOR Toate caracteristicile privind condiţiile de mediu şi condiţiile tehnice sunt minime şi obligatorii. 8.DURATA DE UTILIZARE - Minimum 35 ani. 9.PERIOADA DE GARANŢIE Termenul de garanţie va fi de minimum 4 ani de la data livrării si 3 ani de la data punerii in functiune, în condiţiile respectării regulilor de exploatare şi întreţinere.
Pagina 3 din 3
Fisa tehnica nr.5 Izolator de medie tensiune de intindere pentru zona II de poluare Nr. crt.
Caracteristici şi date tehnice
UM
Valori solicitate
PRODUCĂTOR: TIP / COD / VERSIUNE PRODUS: 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7.
3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 3.10. 3.11. 3.12.
1. CONDIŢII IMPUSE DE SISTEMUL ENERGETIC Tensiunea nominală a sistemului kV Tensiunea maximă de funcţionare a sistemului kV Frecvenţa nominală Hz kVmax Tensiunea de încercare la impuls (1,2/50 s) Tensiunea de încercare la frecvenţă industrială (50 Hz, 1min). kVef 2. CONDIŢII CLIMATICE ŞI DE MEDIU Locul de montaj Altitudinea maximă Temperatura mediului ambiant a) maximă b) minima Umiditatea relativă maximă (cf. CEI 60870-2-2) Acceleraţia seismică maximă (cf. CEI 60068– 3–3) Radiatia solara maxima Zona kronokeraunica 3. CARACTERISTICILE IZOLATORULUI Tensiunea nominală Tensiunea de tinere la impuls de traznet – uscat 1,2/50µs Tensiunea de tinere la impuls de traznet in stare umeda Tensiunea de tinere la impuls mediu de frecventa industriala Domeniul de utilizare (sectiunea conductoarelor) Zona de poluare Lungimea liniei de fuga Sarcina de exploatare Sarcina de rupere Durata de viata Greutate izolator Material
m C C
% m/s2
20 24 50 135 50 interior 1000 +40 - 30 100 3
1 kW/mp A(160 ore de furtuna pe an)
kV kV
24 135
kV
110
kV
50
mmp
120
II Cm/kV 2,5 kN 35 kN 70 ani 40 kg 2 Compozit / cauciuc siliconic
Valori oferite
Nr. crt.
Caracteristici şi date tehnice
UM
Valori solicitate
7. CONDIŢII IMPUSE ÎNCERCĂRILOR
7.1. 7.2.
Încercări individuale Încercări de tip
CEI 6227, SR EN 61952, SR 60437
8. CONDIŢII DE ASIGURAREA CALITĂŢII 8.1. Condiţii de asigurarea calităţii
9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5.
conf. ISO 9001
9. CONDIŢII DE LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT , DEPOZITARE ŞI GARANTIE Condiţii de livrare CEI 60694 Condiţii de ambalare CEI 60694 Condiţii de transport CEI 60694 Condiţii de depozitare CEI 60694 Garantii : luni 60 - De la livrare luni 48 - De la PIF 10. MODUL DE MARCARE : conform CEI 61109
11. DOCUMENTAŢIA TEHNICĂ MINIMALĂ 10.1. Lista încercărilor de tip, individuale şi pe şantier 10.2. Tabele de date tehnice garantate, completate 10.3. Desene, prospecte, cataloage, scurtă descriere 10.4. Certificate de probe pentru testele de tip 10.5. Listă de referinţe
Intocmit:
da/nu da/nu da/nu da/nu da/nu
Da Da Da Da Da
Valori oferite
Fisa Tehnica Separator tripolar de exterior cu cuţit de punere la pământ si kit de actionare STEPno – 24kV/400A/50A montat pe SC15014
Nr.crt.
Caracteristici si date tehnice
UM
Date tehnice cerute ofertate
PRODUCĂTOR : TIP / COD / VERSIUNE PRODUS : 1. CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE 1.1. SEPARATOR 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5.
1.1.6. 1.1.7. 1.1.8. 1.1.9. 1.1.11. 1.1.12. 1.1.13. 1.1.14. 1.1.15. 1.1.16. 1.1.17.
Tensiunea nominală a sistemului Tensiunea nominală separator Frecvenţa Curent de scurtcircuit (termic) - 1 sec. Tensiuni de ţinere la unda de impuls de 1,2/50 µs (valoare de vârf)-faţă de pământ şi între poli Tensiuni de ţinere la frecvenţă industrială 50 Hz 1 min.(valoare efectivă) - faţă de pământ şi între poli Impuls de comutaţie Lungime linie de fugă Neutrul reţelei Curentul nominal Curentul de stabilitate dinamică Kit de actionare (cu doua manete) inclus Deschiderea cuţitelor principale în plan: Deschiderea cuţitelor de legare la pământ în plan: Racordarea la pământ a separatorului Blocaj între cuţitele principale şi CLP Efortul static admis la borne - orizontal – longitudinal - orizontal – transversal - vertical
kV kV Hz kA kVmax
24 27 50 16 145
kVef
145
kVef 125 mm/kV 25 BS/RTN/Mixt A 400 kA 20 Da/nu da Vertical Vertical Da/nu Da/nu
da da
daN daN daN
2. CONDIŢII CLIMATICE ŞI DE MEDIU 2.1. 2.2. 2.3.
2.4. 2.5.
Locul de montaj Altitudinea peste nivelul mării Temperatura mediului ambiant a) maximă b) valoarea medie (24h) c) minimă (cond. normale) d) minimă (cond severe) Umiditatea relativă maximă Nivel de seismicitate (acceleraţie maximă la sol)
m o
C C o C o C % m/s2 o
exterior Max.2000 +40 +35 -30 -40 100 0,3g
2.6. 2.7. 2.8.
Grosimea statului de gheaţă Presiunea maximă a vântului pe aparat Gradul de salinitate
mm daN/m2 gr/l
23 70 7-10%
3. CONDIŢII PRIVIND TESTELE 3.1. 3.2. 3.3.
Teste de tip (prezentare rezultate şi documente) Teste individuale Numele laboratorului de testare de tip (altul de cât cel al furnizorului)
Da/nu
da
Da/nu Da/nu
da da
4. CONDIŢII DE ASIGURARE A CALITĂŢII 4.1.
Condiţii de asigurare a calităţii
ISO 9001
5. CONDIŢII DE MENTENANŢĂ 5.1. 5.2. 5.3.
Intervalul dintre două verificări consecutive, la o exploatare normală Durata minimă de viaţă garantată Indicatorul de fiabilitate (rata medie anuală de defecte)
ani ani ani
5 30
6. CONDIŢII DE LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT ŞI DEPOZITARE 6.1. 6.2.
6.3.
Standarde Date de transport: - nr. de colete - greutatea totală a unui colet Condiţii de transport şi depozitare: a) în poziţie verticală b) în poziţie orizontală
Buc kg. Da/nu Da/nu
da da
Da/nu
da
Da/nu
da
Da/nu
da
Da/nu Da/nu Da/nu luni luni
da da da 60 48
7. DOCUMENTAŢII NECESARE 7.1.
Cartea tehnică în limba română (tabele de date tehnice garantate, complete) 7.2. Desene, prospecte, cataloage, descriere în limba română 7.3. Lista încercări de tip de rutină (individuale) de şantier (de punere în funcţiune) si de exploatare, inclusiv limitele de acceptabilitate 7.4. Buletine pentru teste de tip şi de rutină 7.5. Liste de referinţe 7.6. Lista piese de schimb şi scule recomandate 8. GARANŢII - de la livrare - de la PIF
Intocmit:
CAIET DE SARCINI
Stalp din beton centrifugat SC 15014 S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. PREZENTARE Stâlpii pentru LEA sunt elemente prefabricate liniare din beton armat centrifugat cu secţiunea circulară cu dimensiuni variabile în înălţime şi cu miez gol. Vârful este închis etanş cu un capac de beton. Sunt prevăzuţi la vârf şi la bază cu borne de legare la pământ, cu goluri pentru prinderea consolelor. Detaliile de formă şi dimensiuni sunt prezentate în figura 1. 2. DOCUMENTE ŞI NORMATIVE DE EXECUŢIE Stâlpul SC15014, armat cu toroane TBP9 se execută în conformitate cu proiectarea stâlpilor LEA conform cerinţelor şi normelor europene. Stâlpii satisfac condiţiile următoarelor standarde: SR 2970/2005 Stalpi prefabricaţi din beton armat si beton precomprimat pentru. linii electrice aeriene. Conditii tehnice generale de calitate SR EN 12843/2005 Produse prefabricate de beton. Stâlpi SR EN 13369/2005 Reguli comune pentru produse prefabricate de beton
Condiţii generale de calitate
Producătorul va aplica un sistem de management integrat implementat si certificat de SRAC pentru producţie, inspecţie si încercarea produsului finit, conform ISO 9001:2001, ISO 14001, OHSAS 18001. 3. DOMENIU DE UTILIZARE Stâlpii sunt utilizaţi în conformitate cu normativul NTE 003/2004, în zone locuite si in condiţii normale de mediu, pe baza unui proiect de LEA avizat de organe competente. Utilizarea în zonele cu condiţii climatice si de mediu deosebite (zone cu climat marin, sol intens poluat etc.) se face cu luarea unor măsuri suplimentare de către proiectantul liniei (utilizarea de fundaţii de beton, protecţia cu substanţe anticorozive a suprafeţelor stâlpilor de beton, înglobarea în masa betonului pentru variante de beton armat a inhibitorilor de coroziune etc.). Acest sortimentul face parte din gama de stâlpi utilizaţi în mod curent în linii electrice aeriene, pentru susţinerea conductoarelor. Bornele de legare la pământ se realizează prin racord cu şurub M10. Stâlpii pot fi livraţi la solicitarea clientului cu beton tratat cu substanţe hidrofobizante aplicate pe exterior şi/sau cu inhibitori de coroziune inclus în masa betonului la elemente din beton armat. 4. CARACTERISTICI TEHNICE ALE STÂLPULUI SC15014 Nr. Crt.
Denumire caracteristici Dimensiune element - lungime [L] - diametru
1 - grosime
2 3
UM
Denumire stâlp Tip stâlp Abateri SC15014 Conf. SR 2970
Vârf [Dv]
mm mm
12000 320
Bază [Db]
mm
500
Vârf [gv]
mm
65
Bază [gb]
mm
70
mm mm
1500 350
Adâncimea minimă de implantare – fundatie turmată Poziţia bornelor de legare la C1
Pagina 1 din 7
±20 +5 -3 +5 -3 +5 -3 +5 -3 -
CAIET DE SARCINI
Stalp din beton centrifugat SC 15014 S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Nr. Crt.
Data aprobării:
Denumire caracteristici pământ Distanţa între găuri, Φ25
4 5 6 7 8 9
UM C2 C3 P1 P2 P3 P4 P5
Volum beton Clasă beton Masă element Moment de exploatare normal la încovoiere Moment de exploatare normal la torsiune
mm mm mm mm mm mm mm m3 kg daNm daNm
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Denumire stâlp Tip stâlp Abateri SC15014 Conf. SR 2970 1300 2500 200 250 0,874 40/50 2600 +10% -5% 16693.08 455.38 -
5. MARCARE Marcajul este inscripţionat mecanic pe o placă din tablă de aluminiu conţinând următoarele date: - marcajul CS şi numărul organismului de certificare ce a certificat stâlpul; - denumirea producătorului: - denumirea stâlpului, lungimea stâlpului şi clasa de beton; - seria stâlpului şi anul turnării; - numărul certificatului de conformitate al producţiei în fabrică. Adiţional se marchează cu vopsea nelavabilă următoarele date: - data turnării stâlpului (ziua, luna, anul); - o linie trasată la 4 m la baza stâlpului, pentru verificarea adâncimii de fundare. 6. MANIPULARE – DEPOZITARE Manipularea stâlpilor se face mecanizat cu dispozitive de manipulare dotate cu cabluri, modul de prindere făcându-se la distanţele prevăzute în normative. Manipularea se face atunci când betonul a atins rezistenţa de manipulare sau transfer Nu este admisă manipularea prin târâre, rostogolire sau aruncare. În timpul montării se vor respecta indicaţiile proiectului liniei (a se vedea schema de rezemare–manipulare). Depozitarea stâlpilor se face pe platforme plane în stive cu piese de aceleaşi sortimente şi lot, pe şipci din material lemnos. Înălţimea stivei nu va depăşi 4 rănduri. La suprapunerea straturilor se va asigura ca şipca de lemn între straturi să fie pe aceeaşi verticala. Rândurile se vor asigura lateral cu chituci sau alţi opritori contra rostogolirii. 7. TRANSPORT Transportul stâlpilor se realizează cu mijloace auto sau CF. Stâlpii se aşează în mijlocul de transport în poziţie de depozitare–rezemare cu respectarea condiţiilor de la depozitare. Asigurarea elementelor în mijlocul de transport pentru perioada de transport se va face conform reglementarilor transportorului. În timpul manipulării, depozitării si transportului se vor respecta normele de protecţia muncii specifice operaţiilor respective.
Pagina 2 din 7
CAIET DE SARCINI
Stalp din beton centrifugat SC 15014 S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
8. LIVRARE ŞI GARANŢII Pentru produse livrate producătorul emite „Declaraţie de conformitate” şi la cerere „Raport de încercare”. Livrarea stâlpilor se face pe loturi de fabricaţie, după recepţia acestora şi numai dacă rezistenţa betonului corespunde clasei previzute în documentaţia de fabricaţie (proiect). În condiţiile respectării normelor de manipulare–depozitare–transport si de punere în operă a stâlpilor precum şi de exploatarea liniei stipulate în documentele producătorului şi în normativul NTE 003/2004 conform clasă B, durata de viaţă garantată este de minim 40 ani. Garantia produsului este minim 25 ani de la PIF. 9. CARACTERISTICI GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT Temperatura mediului ambiant este: - minim -30°C - maxim +45°C 10. CRITERII DE ANALIZĂ A OFERTELOR Toate caracteristicile privind condiţiile de mediu şi condiţiile tehnice sunt minime si obligatorii. 11. DURATA DE UTILIZARE Durata de utilizare este de minimum 40 ani. 12. EVALUAREA CONFORMITĂŢII ŞI CRITERII DE CONFORMITATE Se aplică 6.1, 6.2 şi 6.3 conform SR EN 12843 şi SR EN 13369 cu următoarele cerinţe suplimentare prevăzute la 6.1 din prezentul standard. Încercarea stălpilor în mărime naturală până la rupere (incovoiere şi torsiune) nu este prevăzută de standardele europene ca o incercare regulată pentru evaluarea conformităţii, totuşi această incercare trebuie efectuată la începerea producţiei şi la cererea beneficiarului, dar nu mai mult de o incercare la doi ani. La controlul echipamentului trebuie inclusă şi verificarea tiparelor metalice autoportante care trebuie să corespundă îin general condiţiilor din STAS7721 pentru: - deformaţia longitudinală sub incărcare trebuie să fie mai mică decât cea prevăzută în proiect; - săgeţile tiparului impreună cu betonul trebuie să fie mai mici decât 1/1500 din lungime; - perpendicularitatea intre culeele de capăt ale tiparului şi armăturile pretensionate să fie în limita a 90°±5°; Culeele tiparului să nu fie deformate remanent, iar săgelile lor sub efortul forţelor de preintindere să nu depăşească limita de elasticitate Efortul maxim admis în culeee este de 100N /mm 2. 13. CERINŢE DE CALITATE ŞI MEDIU Cerinţele funcţionale de calitate şi mediu se definesc de un furnizor de produse sau reprezentantul său în ”Declaraţii de conformitate” ce respectã normele CE, declaraţii ce însoţesc produsele la livrare.
Pagina 3 din 7
CAIET DE SARCINI
Stalp din beton centrifugat SC 15014 S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
“Declaraţiile de conformitate” se întocmesc de producător sau reprezentantul său pe propria răspundere (dar care are la bază “Dosarul tehnic de conformitate” ce poate fi examinat la cerere) şi trebuie să respecte cerinţele generale din: - Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criterii generale pentru declaraţia de conformitate a furnizorului) - HGR nr. 457/2003 modificat şi completat prin HGR nr. 1514/2003 (Asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente electrice de joasă tensiune - Anexa are model cu elemente ale declaraţiei) - HGR nr. 1022/2002 (Regimul produselor şi serviciilor care pot pune în pericol viaţa, sănătatea, securitatea muncii şi protecţia mediului înconjurător - Anexa are model cu elemente ale declaraţiei). Se va prezenta în specificaţia tehnică a produsului în care să se regăsească enumerate componentelor produsului-natura, caracteristicile acestora, menţionânduse acelea care pot să devină deseu sau deseu periculos în sensul HG. nr.856/2002.
Pagina 4 din 7
FISA TEHNICA NR.
Stalp din beton SC 15014 CARACTERISTICI TEHNICE ALE STÂLPULUI SC 15014: DATE SOLICITATE Nr. Crt.
DATE OFERITE
Tip stâlp
Abateri
SC15014
Conf. SR 2970
mm
12000
±20
±20
Vârf [Dv]
mm
320
+5 -3
+5 -3
Bază [Db]
mm
500
+5 -3
+5 -3
Vârf [gv]
mm
65
+5 -3
+5 -3
Bază [gb]
mm
70
+5 -3
+5 -3
Adâncimea minimă de implantare – fundatie turmată
mm
1500
-
-
Poziţia bornelor de legare la pământ
C1
mm
350
-
C2
mm
1300
-
C3
mm
2500
-
P1
mm
200
-
P2
mm
250
-
P3
mm
-
-
P4
mm
-
-
P5
mm
-
-
0,874
-
-
Denumire caracteristici
UM
Dimensiune element - lungime [L] - diametru
1 - grosime
2
3
Distanţa între găuri, Φ25
4
3
5
Volum beton
m
6
Clasă beton
-
40/50
-
-
kg
2600
+10% -5%
+10% -5%
7
Masă element
8
Moment de exploatare normal la încovoiere
daNm
16693.08
-
-
9
Moment de exploatare normal la torsiune
daNm
455.38
-
-
Intocmit:
CAIET DE SARCINI
Descărcătoare 24kV cu oxizi metalici S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. GENERALITATI Prezentul caiet de sarcini se refera la achizitionarea de descarcatoare cu oxizi metalici (ZnO) fara eclatoare pentru inlocuirea descarcatorelor cu rezistenta variabila si a DCP. Descarcatoarele vor fi utilizate, in principal, pentru protectia echipamentelor impotriva supratensiunilor atmosferice si de comutatie. Descarcatoarele se vor monta la bornele de medie tensiune ale transformatoarelor sau la capetele terminale ale cablurilor de energie. 2. STANDARDE SI PRESCRIPTII Descarcatoarele trebuie fabricate in conditiile de asigurare a calitatii in conformitate in cerintele standardului SR EN ISO 9001:2000. Descarcatoarele vor corespunde urmatoarele standarde si norme: - IEC 99-4 Descarcatoare cu oxizi metalici fara eclatoare; - IEC 270 Masuratori de descarcari partiale, - IEC 60-1 Tehnici de incercare la inalta tensiune; definitii si prescriptii generale referitoare la incercari; - IEC 71 Coordonarea izolatiei, - IEC 815 Ghid pentru alegerea izolatoarelor in conditii de poluare; - NTE 001/03/00 Normativ privind alegerea izolatiei, coordonarea izolatiei si protectia instalatiilor electroenergetice impotriva supratensiunilor. - SR EN 60099-4:2005/A1:2007 - Partea 4: Descărcătoare cu oxizi metalici fără eclatoare pentru reţele de curent alternativ . 3. CONDITII DE EXPLOATARE 3.1 Caracteristicile retelei Nr. crt 1 2 3 4 5 6 7
Caracteristici tehnice
UM
Tensiunea cea mai ridicata a retelei Frecventa nominala Modul de tratare a neutrului Durata maxima a defectelor cu pamantul Valoarea si durata maxima a supratensiunilor temporare Nivelul de izolatie al echipamentului protejat Curentul de scurtcircuit al retelei la locul de montaj al descarcatorului
kV Hz Ore kVmax
3.2.Locul de montaj: exterior 3.3 Solicitarea la vibratii si scuturaturi a) la vibratii: acceleratia : 1g frecventa: 20-60Hz timp de incercare : 2 ore b) la scuturaturi: acceleratia : 3g frecventa: 50 scuturaturi/min timp de incercare: 2 min
Pagina 1 din 3
kA
Date tehnice 24 50 BS, RTN sau mixt 2 Tensiunea maxima intre faze a retelei timp de 2h 125 max.16
CAIET DE SARCINI
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Descărcătoare 24kV cu oxizi metalici S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
3.4 Rata defectarilor: max.0.005%/an
4. CARACTERISTICI TEHNICE SI CONSTRUCTIVE Nr. crt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Caracteristici
UM
Tensiunea de functionare continua (Uc) Tensiunea nominala (Un) Stabilitatea la supratensiuni temporare post energizare - la 1 sec - la 10 sec Curentul nominal de descarcare, 8/20μs Curentul de impuls, unda 2000 μs Curentul de impuls unda 4/10 μs Clasa de descarcare a liniei, conform SR CEI 66099-4 Clasa limitatorului de presiune Tensiunea reziduala la supratensiuni de comutatie, 500Amax Tensiunea reziduala la 10kAmax, 8/20 μs Nivelul descarcarilor partiale la 1,05 Un Linia de fuga specifica
kVef kVef kVef
Date tehnice cerute Oferite min.24 min.30
kAmax Amax kAmax kA
min.35 min.33 min.10 min.250 min.100 min.2
kVmax kVmax
min.20 max.65
kVmax pC kV/cm
max.80 max.10 max.2,5
5. PARTICULARITATI DE MEDIU 5.1 CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT
Temperatura mediului : - minima - maxima Altitudine: Umiditatea relativa a aerului : Grosimea maxima a stratului de gheata: Presiunea maxima a vantului pe aparat: Gradul de salinitate : Radiatia solara maxima:
-300C, +400C, max. 2000m, 100%, 23mm, 70daN/mp, 7-10% , 1.1kW/mp,
6. CONDITII DE TESTARE SI ACCEPTARE Descarcatoarele se vor livra cu borne de racordare si flanse de fixare adaptabile la clemele existente si la suporti existenti. Detaliile necesare se vor pune la dispozitia furnizorului odata cu incheierea contractului. Descarcatoarele vor fi echipate cu suport izolat si dispozitiv de deconectare in caz de defect. Racordarea la pamant va fi conform IEC 99-4 si normelor internationale privind legarea la pamant a echipamentelor electrice. Fiecare descarcator va avea o placuta indicatoare conform IEC 99-4. Descarcatoarele vor fi marcate individual cu numarul de serie , luna si anul de fabricatie.
Pagina 2 din 3
CAIET DE SARCINI
Descărcătoare 24kV cu oxizi metalici S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Descarcatoarele vor fi testate conform prevederilor IEC 99-4 plus verificarea etanseitatii in prezenta a 2 reprezentanti ai cumparatorului pe o perioada care se va conveni prin contract . Programul desfasurarii testelor va fi transmis de catre furnizor cumparatorului, cu 30 zile inaintea inceperii acestora. In termen de 3 zile lucratoare de la sosirea marfii, cumparatorul va proceda la receptia acesteia, procesul verbal incheiat urmand sa fie transmis furnizorului. 7. AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE Descarcatoarele se vor livra in stelaje, cutii de carton, lazi de lemn sau alte ambalaje acceptate de comparator. 8. DOCUMENTATII Descarcatoarele vor fi insotite de : - certificat de garantie; - document de certificare a calitatii produsului; - declaratie de conformitate conform SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005; Echipamentul va fi certificate conform Legii Protectiei Muncii si va avea aplicat marcajul CS. Marcajul trebuie sa fie usor vizibil. Va respecta HGR 1022/2002 (Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii si Protectia Mediului inconjurator) si HG 856/2002 (componente care pot deveni deseu periculos). - buletin de incercari individuale; in cazul in care se livreaza un lot receptionat la furnizor de catre reprezentantii benefiaciarului se va atasa si buletinul de incercari de receptie (incercari de lot); Buletinul de incercare va cuprinde: - tensiunea de referinta si curentul de referinta; - nivelul descarcarilor partiale la 1,05Uc Cartea tehnica (una pentru fiecare set de 3 faze), care va cuprinde: - toate caracteristicile nominale; - desene cu indicarea cotelor principale; - instructiuni privind transportul, montajul, exploatarea si incercarea descarcatorului. 9. CRITERII DE ANALIZA ALE OFERTELOR Toate caracteristicile privind conditiile de mediu si conditiile tehnice sunt minime si obligatorii. 10.DURATA DE UTILIZARE minim 30 ani 11. PERIOADA DE GARANTIE Termenul de garanţie va fi de minim 60 de luni de la data livrarii si 48 de luni de la data PIF, în condiţiile respectării condiţiilor de exploatare şi întreţinere. Cumparatorul isi rezerva dreptul ca dupa expirarea perioadei de garantie, in cazul unor deficiente repetate sa se solicite prezenta unui delegat al furnizorului cu care sa se analizeze cauzele si sa se stabilieasca masurile de remediere.
Pagina 3 din 3
CAIET DE SARCINI
Cutie terminala de exterior 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. GENERALITĂŢI Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile tehnice generale pentru terminale de exterior pentru cabluri monopolare de 20kV ecranate cu izolatie PE. Aceste accesorii vor fi folosite pentru activitatea de reparaţii linii electrice subterane, cablurile fiind pozate în şanţuri, canale, tunele, galerii, poduri, estacade, stalpi etc.. 2. STANDARDE ŞI PRESCRIPŢII Accesoriile vor fi proiectate, produse şi verificate în conformitate cu prevederile următoarelor standarde : SR CEI 228 Conductoarele cablurilor izolate. SR CEI 502 Cabluri de energie cu izolaţie din dielectrici masivi extrudaţi 1–30 kV. SR HD 629.1 S1:2002 şi Prescripţii referitoare la încercările accesoriilor SR HD 629.1 S1:2002/A1:2002 cablurilor de energie, de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV. Cabluri cu izolaţie extrudată SR HD 628 S1:2002 şi Metode de încercare a accesoriilor cablurilor SR HD 628 S1:2002/A1:2002 electrice de energie de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV SR HD 620 S1:2002 şi Cabluri de energie cu izolaţie extrudată de tensiune SR HD 620 S1:2002/A1:2003 nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42)kV. VDE 0278 Cabluri cu izolaţie din polietilenă termoplastică şi reticulată cu tensiuni nominale: 6/10 kV; 12/20 kV; 18/30kV. 3. CARACTERISTICILE CABLURILOR CE VOR FI ECHIPATE CU ACEST TIP DE CAPETE TERMINALE monopolar (tip A2YSY) - Tip cablu: Al, multifilar, - Tip conductor: 70-240 mmp, - Secţiune conductor : - Tip izolaţie: PVC, PVC, - Tip manta exterioară: benzi de Cu, - Ecran: 16/25 mmp, - Sectiune ecran: - Legatura la impamintare: fara sudura, 12/20(24) kV, - Tensiune: 4. PARTICULARITĂŢI DE MEDIU ŞI CONDIŢII TEHNICE 4.1. CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT La execuţie : min. -5oC In exploatare: min. - 30oC max. + 40oC 4.2. CONDIŢII TEHNICE
Pagina 1 din 3
CAIET DE SARCINI
Cutie terminala de exterior 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
-
Data aprobării:
Tensiunea nominală: Tensiunea maximă de serviciu: Frecvenţa: Tehnologia de execuţie a terminalului: Construcţia terminalului:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
12/20 kV, 24 kV, 50 Hz, prin retractare la rece, un singur corp prefabricat având incorporat sistemul de control al câmpului electric tuburi polimerice,
Protecţia exterioară: Temperatura admisibilă în conductor în regim normal de funcţionare: 90°C, - Temperatura admisibilă în conductor în condiţii de scurtcircuit la 1sec : 250 °C, - Accesoriile trebuie să asigure realizarea următoarelor elemente funcţionale: - refacerea izolaţiei şi controlul câmpului electric; - straturile semiconductoare refăcute din accesorii trebuie să asigure dirijarea câmpului electric, ca şi straturile semiconductoare ale cablului; - etanşarea şi protecţia terminalului. Învelişul de protecţie al terminalului trebuie să asigure protecţia anticorosivă şi impermeabilitatea la umezeală ca şi mantaua de protecţie a cablului; - conductivitatea termică a accesoriilor trebuie să asigure transferul de căldură, fără afectarea funcţionării accesoriului. -
4.3. CONDIŢII DE ACCEPTARE -
5.
Raport de test conform SR HD 628 S1:2002 , SR HD 628 S1:2002/A1:2002 sau VDE 0278; protocol de verificări de tip executate de un laborator neutru, autorizat; lista testelor individuale. CRITERII DE ANALIZĂ ALE OFERTELOR
Toate caracteristicile privind condiţiile de mediu şi condiţiile tehnice sunt minime şi obligatorii. 6.
DURATA DE UTILIZARE - Minim 35 ani.
7.
PERIOADA DE GARANŢIE
Termenul de garanţie va fi de minim 4 ani de la data livrării si 3 ani de la data punerii in functiune, în condiţiile respectării condiţiilor de exploatare şi întreţinere.
Pagina 2 din 3
CAIET DE SARCINI S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Separator trifazat de exterior cu cutite de legare la pamant Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. GENERALITĂŢI Obiectul şi domeniul de aplicare Prezentul caiet de sarcini se referă la condţiile tehnice pentru achiziţia şi recepţia separatoarelor tripolare normale de exterior de medie tensiune echipate cu cutite de legare la pamant. Pentru o funcţionare corespunzătoare în regim normal şi de avarie, se vor respecta condiţiile indicate în Fişa Tehnică. Datele tehnice principale necesare pentru separatoare şi dispozitivele de acţionare aferente sunt prezentate în anexă (FT). Cerinţe cu privire la standarde Separatorul va satisface cerintele standardelor în vigoare şi trebuie să provină de la producatori atestaţi de ANRE. Separatorul va fi proiectat, transportat şi depozitat conform standardelor corespunzătoare, fără a se limita însă la recomandărilor acestora. - CEI 60694: Prescripţii comune pentru standarde referitoare la aparatajul de IT - CEI 129+A1: Separatoare şi Separatoare de legare la pământ de curent alternativ - CEI 60060: Tehnica încercărilor de IT - CEI 60071: Coordonarea izolaţiei - CEI 60815: Ghid pentru alegerea izolaţiei în condiţii de poluare - CEI 60068-3-3: Încercări de mediu. Partea a 3-a Ghid. Metode de încercare seismice ale echipamentului. - SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005: (Criterii generale pentru declaratia de conformitate a furnizorului) - HGR nr.1022/2002: (Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii si protectia mediului inconjurator ) - HGR 856/2002: privind evidenta gestiunii deseurilor si pentru aprobarea listei cuprizand deseurile, inclusiv deseurile periculoase. 2. CONDIŢII GENERALE DE FUNCŢIONARE Conform fişei tehnice. 3. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE ŞI TEHNICE Conform fişei tehnice. 4. ALTE CARACTERISTICI ŞI CONDIŢII Separatorul de exterior de MT va fi construit din trei poli identici montaţi pe un stelaj metalic comun. Actionarea va fi tripolara prin intermediul kitului de actionare prevazut cu doua manete, care face parte integranta din furnitura. Izolaţia exterioară va fi de tip izolaţie compozit. Marcarea produsului se va face prin placuta indicatoare conform CEI 60694, CEI 60056.
Pagina 1 din 6
CAIET DE SARCINI S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Separator trifazat de exterior cu cutite de legare la pamant Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Plăcuţa indicatoare va fi scrisă în limba română. Plăcuţa indicatoare va fi aşezată în loc vizibil în poziţia normală de funcţionare şi instalare a aparatului. Plăcuţele indicatoare ale separatorului şi dispozitivului de acţionare, vor conţine următoarele informaţii: Producător Tip Număr de fabricatie Tensiunea nominală (kV) Tensiunea nominală de ţinere la impuls de trăznet (kVmax) Curent nominal de serviciu (A) Curent admisibil de scurtă durată nominal (A) Durata de scurtcircuit nominală (s) Solicitarea mecanică nominală la borne (N) Masa (kg) Toate părţile metalice vor fi protejate în mod eficient şi durabil împotriva coroziunii. Racordarea la pământ va fi conform standardelor şi normelor internaţionale privind legarea la pământ a echipamentelor electrice de IT şi conform CEI 60694. Furnizorul va transmite înainte de livrare în timp util instrucţiunile pentru transport şi depozitare, iar la livrare instrucţiunile pentru instalare şi întreţinere. Separatorul se va livra cu toate accesoriile şi dispozitivele necesare, care să permită manevrarea cu uşurinţă atât la montaj, cât şi în cazul reviziilor tehnice. Profilul izolaţiei externe va fi în concordanţă cu CEI 60233. 5. TESTE ŞI ACCEPTĂRI Testele sunt destinate să demonstreze că funcţionarea separatorului este conformă fişei tehnice din prezenta documentaţie şi că după montare, el va funcţiona corect în toată perioada de viaţă cerută cu un grad de disponobilitate acceptabil, în condiţiile de mediu precizate. Separatorul prezentat va fi supus următoarelor teste: 5.1. Teste de tip şi individuale Ofertantul va prezenta certificatele testelor de tip şi individuale pentru separatorul oferit. Lista testelor de tip, individuale şi execuţia acestora va fi în concordanţă cu standardele în vigoare. Se vor efectua următoarele teste: - mecanice - dielectrice la: contacte, izolaţie şi mecanismele de acţionare - funcţionale la: circuitele principale şi piesele mecanice mobile, cuţitele de punere la pământ şi la mecanismul de acţionare. 5.2.Teste individuale de rutină Lista testelor de tip şi execuţia testelor vor fi în concordanţă cu standardele în vigoare. Se vor efectua următoarele teste: - încercări de ţinere la tensiune de frecvenţă industrială - măsurarea rezistenţei circuitului primar.
Pagina 2 din 6
CAIET DE SARCINI S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Separator trifazat de exterior cu cutite de legare la pamant Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Buletinele de încercare vor însoţi separatorul. 5.3. Teste de punere în funcţiune Furnizorul va prezenta după contractare, o listă a testelor de şantier (de acceptanţă) pentru punerea în funcţiune a separatoarelor contractate. 5.4. Condiţii de acceptare Separatorul este acceptat dacă sunt îndeplinite toate cerinţele din prezenta documentaţie. Furnizorul de separatoare va prezenta date privind verificarea la solicitările seismice, sub una din formele: - rezultate obţinute la probele experimentale - datele de intrare şi rezultatele calcului analitic de verificare la solicitări seismice şi va face recomandări cu privire la structura de susţinere şi modul de fixare a acesteia. Se va preciza că separatorul se încadrează în clasa seismică generală, căreia i se aplică factorul de amplificare (k), specific montării aparatelor la înălţime pe structură metalică. 6. PIESE DE SCHIMB PENTRU GARANŢIE ŞI POST-GARANŢIE Furnizorul va menţiona piesele de shimb care intră în furnitură şi va preciza ce piese de schimb se consideră necesare pentru o bună funcţionare a separatorului pentru o perioadă de 5 ani şi care pot fi achiziţionate contra cost, post garanţie. 7. SCULE ŞI DISPOZITIVE PENTRU MONTAJ, EXPLOATARE ŞI ÎNTREŢINERE Furnizorul va prezenta lista sculelor şi dispozitivelor necesare pentru montaj, exploatare şi întreţinere. 8. LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE Separatorul va fi livrat ambalat în lăzi de lemn, bine fixate şi ridigizate, astfel încât să nu fie afectate de şocurile de transport şi manipulare. Lăzile vor fi marcate corepunzător. Ambalajul va fi adecvat condiţiilor climatice specifice din ţara şi din zonele de tranzit. Ambalajul va fi prevăzut cu marcajul corespunzător pentru transport, depozitare şi dezpachetare. La primire, lăzile vor fi examinate în totalitate pentru a constata eventualele deteriorări, în cazul că s-a constatat sau se suspectează o deteriorare, lada respectivă se va transporta imediat într-o încăpere la loc uscat, efectuându-se o examinare atentă a defectului şi cazei lui. Se va acorda o atenţie deosebită transportului la locul de montaj, mijloacele de transport trebuie să fie adecvate, se vor respecta inscripţionările şi marcajele (greutate, loc de ridicare, poziţie). 9. DOCUMENTAŢII, MANUALUL DE ÎNTREŢINERE ŞI EXPLOATARE Fiecare separator va fi însoţit de următoarele documente: - cartea tehnică, manual de întreţinere şi exploatare redactat în limba română - document de certificare a calităţii produsului Pagina 3 din 6
CAIET DE SARCINI S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Separator trifazat de exterior cu cutite de legare la pamant Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
instrucţiuni de montaj. declaratia de conformitate intocmita de producator sau reprezentantul sau pe proprie raspundere , care sa respecte normele UE si cerintele generale din: Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005, HGR 457/2003 modificat si completat prin HGR 1514/2003 si HGR 1022/2002 - specificatia tehnica a produsului in care sa se regaseasca enumerate componentele produsului – natura, caracteristicile acestora – mentionandu-se acelea care pot deveni deseu periculos in sensul HG 856/2002. Echipamentul va fi certificat conform Legii Protectiei Muncii şi va avea aplicat marcajul CS. Marcajul trebuie să fie uşor vizibil. -
10. GARANŢII Termenul de garanţie va fi de 60 luni de la livrare, dar nu mai puţin de 48 luni de la punerea în funcţiune a separatorului. 11. POST – GARANŢII Furnizorul va preciza dacă sunt strict necesare unele lucrări post – garanţie, inclusiv piese de schimb necesare. 12. FACILITĂŢI Furnizorul va menţiona eventualele facilităţi legate de: instruire personal, preţ, termenul de livrare, perioada de garanţie, modul de plată. 13. SERVICE Beneficiarul îşi rezervă dreptul ca după expirarea perioadei de garanţie, în cazul unor deficienţe repetate, să solicite prezenţa unui delegat al furnizorului cu care să analizeze cauzele şi să stabilească măsurile de remediere a defecţiunilor apărute, care se vor face pe cheltuiala furnizorului.
Pagina 4 din 6
CAIET DE SARCINI S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Separator trifazat de exterior cu cutite de legare la pamant Data aprobării:
Fisa Tehnica Separator tripolar de exterior cu cuţit de punere la pământ si kit de actionare Date tehnice Nr.crt. Caracteristici si date tehnice UM cerute ofertate PRODUCĂTOR : TIP / COD / VERSIUNE PRODUS : 1. CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE 1.1. SEPARATOR 1.1.1. Tensiunea nominală a sistemului 1.1.2. Tensiunea nominală separator 1.1.3. Frecvenţa 1.1.4. Curent de scurtcircuit (termic) - 1 sec. 1.1.5. Tensiuni de ţinere la unda de impuls de 1,2/50 µs (valoare de vârf)-faţă de pământ şi între poli Tensiuni de ţinere la frecvenţă industrială 50 Hz 1 min.(valoare efectivă) - faţă de pământ şi între poli 1.1.6. Impuls de comutaţie 1.1.7. Lungime linie de fugă 1.1.8. Neutrul reţelei 1.1.9. Curentul nominal 1.1.11. Curentul de stabilitate dinamică 1.1.12. Kit de actionare (cu doua manete) inclus 1.1.13. Deschiderea cuţitelor principale în plan: 1.1.14. 1.1.15. 1.1.16. 1.1.17.
Deschiderea cuţitelor de legare la pământ în plan: Racordarea la pământ a separatorului Blocaj între cuţitele principale şi CLP Efortul static admis la borne - orizontal – longitudinal - orizontal – transversal - vertical
2. CONDIŢII CLIMATICE ŞI DE MEDIU 2.1. Locul de montaj 2.2. Altitudinea peste nivelul mării 2.3. Temperatura mediului ambiant a) maximă b) valoarea medie (24h) c) minimă (cond. normale) d) minimă (cond severe) 2.4. Umiditatea relativă maximă 2.5. Nivel de seismicitate (acceleraţie maximă la sol) 2.6. Grosimea statului de gheaţă 2.7. Presiunea maximă a vântului pe aparat 2.8. Gradul de salinitate
Pagina 5 din 6
kV kV Hz kA kVmax
24 27 50 16 145
kVef
145
kVef 125 mm/kV 25 BS/RTN/Mixt A 630 (400) kA 20 Da/nu da Vertical sau orizontal Vertical sau orizontal Da/nu da Da/nu da daN daN daN
m o
exterior Max.2000
C C o C o C % m/s2
+40 +35 -30 -40 100 0,3g
mm daN/m2 gr/l
23 70 7-10%
o
CAIET DE SARCINI S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Separator trifazat de exterior cu cutite de legare la pamant Data aprobării:
3. CONDIŢII PRIVIND TESTELE 3.1. Teste de tip (prezentare rezultate şi documente) 3.2. Teste individuale 3.3. Numele laboratorului de testare de tip (altul de cât cel al furnizorului)
Da/nu
da
Da/nu Da/nu
da da
4. CONDIŢII DE ASIGURARE A CALITĂŢII 4.1. Condiţii de asigurare a calităţii 5. CONDIŢII DE MENTENANŢĂ 5.1. Intervalul dintre două verificări consecutive, la o exploatare normală 5.2. Durata minimă de viaţă garantată 5.3. Indicatorul de fiabilitate (rata medie anuală de defecte)
ISO 9001
ani ani ani
5 30
6. CONDIŢII DE LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT ŞI DEPOZITARE 6.1. Standarde 6.2. Date de transport: - nr. de colete Buc - greutatea totală a unui colet kg. 6.3. Condiţii de transport şi depozitare: a) în poziţie verticală Da/nu da b) în poziţie orizontală Da/nu da 7. DOCUMENTAŢII NECESARE 7.1. Cartea tehnică în limba română (tabele de date tehnice garantate, complete) 7.2. Desene, prospecte, cataloage, descriere în limba română 7.3. Lista încercări de tip de rutină (individuale) de şantier (de punere în funcţiune) si de exploatare, inclusiv limitele de acceptabilitate 7.4. Buletine pentru teste de tip şi de rutină 7.5. Liste de referinţe 7.6. Lista piese de schimb şi scule recomandate - de la livrare 8. GARANŢII - de la PIF
Pagina 6 din 6
Da/nu
da
Da/nu
da
Da/nu
da
Da/nu Da/nu Da/nu luni luni
da da da 60 48
CAIET DE SARCINI
Manson de legatura 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
1. GENERALITĂŢI Prezentul caiet de sarcini stabileşte condiţiile tehnice generale pentru manşoanele de legătură utilizate la cablurile electrice de 20 kV cu izolaţia polietilenă termoplastică sau din polietilenă reticulată (XLPE). Aceste accesorii vor fi folosite pentru activitatea de reparaţii linii electrice subterane, cablurile fiind pozate în şanţuri, canale, tunele, galerii, poduri, estacade, pe stâlpi etc.. 2. STANDARDE ŞI PRESCRIPŢII Accesoriile vor fi proiectate, produse şi verificate în conformitate cu prevederile următoarelor standarde : SR CEI 228 SR CEI 502
Conductoarele cablurilor izolate. Cabluri de energie cu izolaţie din dielectrici masivi extrudaţi 1–30 kV. SR HD 629.1 S1:2002 şi Prescripţii referitoare la încercările accesoriilor SR HD 629.1 S1:2002/A1:2002 cablurilor de energie, de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV. Cabluri cu izolaţie extrudată. SR HD 628 S1:2002 şi Metode de încercare a accesoriilor cablurilor SR HD 628 S1:2002/A1:2002 electrice de energie de tensiune nominală de la 3,6/6(7,2) kV pâna la 20,8/36(42) kV. SR HD 620 S1:2002 şi Cabluri de energie cu izolaţie extrudată de tensiune SR HD 620 S1:2002/A1:2003 nominală de la 3,6/6(7,2)kV pâna la 20,8/36(42) kV. VDE 0278 Cabluri cu izolaţie din polietilenă termoplastică şi reticulată cu tensiuni nominale: 6/10 kV; 12/20 kV; 18/30 kV. 3. CARACTERISTICILE CABLURILOR CE SE VOR JONCŢIONA Tip cablu monofazat (tip A2XS(FL)2Y, A2YsrY) Tip conductor Al, multifilar Secţiune conductor 1 x 150 mmp Tip izolaţie: polietilenă reticulată (XLPE) sau polietilenă Tip manta exterioară PVC sau PE Ecran bandă, fire Cu Secţiune ecran 16 / 25 mmp Strat semiconductor polietilenă extrudată. Tensiune 12/20(24) kV 4. PARTICULARITĂŢI DE MEDIU ŞI CONDIŢII TEHNICE
CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT LA EXECUTIE Temperatura mediului: minimum (grd. C) - 15 maximum (grd. C) + 40
4.2. CONDIŢII DE ASAMBLARE
Pagina 1 din 3
CAIET DE SARCINI
Manson de legatura 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
Manşoanele vor fi îngropate la maximum 1 m în: tuneluri, şanţuri sau galerii cu rastele orizontale sau verticale. 4.3. CONDIŢII TEHNICE 12/20 kV, Tensiunea nominală: Tensiunea maximă de serviciu: 24 kV Frecvenţa: 50 Hz prin retractare la rece Tehnologia de execuţie a manşonului: Construcţia manşonului: un singur corp prefabricat având incorporat sistemul de control al câmpului electric Protecţia exterioară: tuburi din cauciuc etilen propilenic Temperatura admisibilă în conductor în regim normal de funcţionare (grd. C) 90 Temperatura admisibilă în conductor în condiţii de scurtcircuit la 1sec.(grd. C) 250 Accesoriile trebuie să asigure realizarea următoarelor elemente funcţionale: - joncţionarea conductoarelor prin sertizări hexagonale ale mufelor. Joncţiunile conductoarelor şi ecranelor trebuie să suporte aceiaşi curenţi de sarcină, suprasarcină şi/sau scurtcircuit termic şi dinamic ca şi elementele respective ale cablului; - refacerea izolaţiei şi controlul câmpului electric; - straturile semiconductoare refăcute din accesorii trebuie să asigure dirijarea câmpului electric, ca şi straturile semiconductoare ale cablului; - continuitatea electrică a ecranului cablurilor joncţionate folosind o tresă ecran din cupru şi arcuri de forţă constantă; - etanşarea şi protecţia manşonului. Învelişul de protecţie al manşoanelor trebuie să asigure protecţia anticorosivă şi impermeabilitatea la umezeală ca şi mantaua de protecţie a cablului; - conductivitatea termică a accesoriilor trebuie să asigure transferul de căldură, fără afectarea funcţionării accesoriului.
-
4.4. CONDIŢII DE ACCEPTARE Raport de test conform SR HD 628 S1:2002 , SR HD 628 S1:2002/A1:2002 sau VDE 0278; protocol de verificări de tip executate de un laborator neutru, autorizat; lista testelor individuale.
5. TRANSPORT Transportul se realizeaza cu mijloace auto. Materialele se asaza in mijlocul de transport in asa fel incit sa nu se produca deplasari ale acestora, astfel incat sa nu existe posibilitatea deteriorarii lor prin socuri mecanice provocate de alte materiale cu caracteristici mai dure. Asigurarea elementelor in mijlocul de transport, pentru perioada de transport se va face conform reglementarilor transportatorului. In timpul manipularii, depozitarii si transportului se vor respecta normele de protectia muncii specifice operatiilor respective. 6. CERINTE DE CALITATE SI MEDIU Cerintele functionale de calitate si mediu se definesc de un furnizor de produse sau reprezentantul sau in “Declaratii de conformitate“ ce respecta normele CE, declaratii ce insotesc produsele la livrare.
Pagina 2 din 3
CAIET DE SARCINI
Manson de legatura 20 kV S.C. CEZ DISTRIBUTIE S.A.
Data aprobării:
C.S. nr. Rev. An 2008 Data intrării în vigoare:
“Declaratiile de conformitate” se intocmesc de producator s-au reprezentantul sau pe propria raspundere (dar care are la baza” Dosarul tehnic de conformitate”ce poate fi examinat la cerere) si trebuie sa respecte cerintele generale din : - Standardul SR EN ISO/CEI 17050-1:2-2005 (Criterii generale pentru declaratia de conformitate a furnizorului) - HGR nr.457/2003 modificat si completat prin HGR nr.1514/2003(Asigurarea securitatii utilizatorilor de echipamente electrice –Anexa are model cu elemente ale declaratiei) - HGR nr.1022/2002(Regimul produselor si serviciilor care pot pune in pericol viata,sanatatea ,securitatea muncii si protectia mediului inconjurator- Anexa are model cu elemente ale declaratiei) Se va prezenta in specificatia tehnica a produsului ,in care sa se regaseasca enumerate componentele produsului-natura, caracterristicile acestora, mentionindu– se acelea care pot sa devina deseu,deseu periculos in sensul HG.nr.856/2002. 7.CRITERII DE ANALIZĂ ALE OFERTELOR Toate caracteristicile privind condiţiile de mediu şi condiţiile tehnice sunt minime şi obligatorii. 8.DURATA DE UTILIZARE - Minimum 35 ani. 9.PERIOADA DE GARANŢIE Termenul de garanţie va fi de minimum 4 ani de la data livrării si 3 ani de la data punerii in functiune, în condiţiile respectării regulilor de exploatare şi întreţinere.
Pagina 3 din 3
“ Deviere retele 20kV apartinand SC OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST REGION, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „
Lista pichetaj pentru LES 20kV Marsa proiectata
MONTARE Stalpi noi Fundatii Numar stilp
Confectii metalice
Distanta între Fundatii stilpi SC 15014 CIT-140 CDV-550 turnate
Legaturi Intindere simpla faza extrema
Cablu A2XS(FL)2Y Intindere 1x150/16 simpla mmp faza mijloc
Terminale ext.
Prize 4 ohm
Separator STEPno inclusiv kit actionare
Descarcatori ZnO
-
-
-
1
-
-
-
-
1
1
-
1
81
870
1
1
1
-
2
1
2,610
1
1
1
1
TOTAL
870
1
1
2
-
2
1
2,610
2
2
1
74 EX
Intocmit
“ Deviere retele 20kV apartinand SC CEZ OMV PETROM SA, in vederea montarii panouri fotovoltaice, SC REINVEST EAST REGION, localitatea Cosmesti, judetul Teleorman „ Lista cu materialele demontate rezultate LEA 20KV MARSA Grad Greutate (kg) Nr Pe cantit. Denumirea materialului de UM Cantitate Pe UM crt Totala uzura buc 6 600 3,600 2 Stalpi SE 1 90% buc 1 1632 1,632 3 Stalpi SC 15015 80% Coronament sustinere buc 6 1,2 7 4 80% buc 1 1.1 1 5 Console derivatie 80% buc 18 0.3 5 6 Izolatori sustinere 80% buc 6 0.7 4 7 Izolatori intindere 80% m 1,300 0,188 244 18 Conductor OLAL 50/8 mmp 80% TOTAL 5,494
Intocmit, Ing. Preda Carmen
2